AHORA
EN HUMACAO
EDICIÓN 2104
AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 5 DE JUNIO DE 2019 www.elorientalpr.net
(787) 824-1900 | Yacht Club, Palmas Del Mar, Humacao, P.R. | www.ladisrestaurant.com
02 | 5 de junio de 2019
EDICIÓN 2104
AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 5 DE JUNIO DE 2019
www.elorientalpr.net
P.6 / FBI TOCA A LA PUERTA DE COMERCIANTE Y ACTIVISTA POLÍTICO DEL PNP EN HUMACAO Quedó descubierto un esquema de fraude que involucra a dos humacaeños y un empleado del Senado
“YO LA QUERÍA DEMASIADO”
Despedida de pueblo Cobertura para doña Rosin, especial en las una eterna primera dama páginas 8 y 9 Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
P.7 / PRESENTAN DISEÑO DE MUELLE FLOTANTE PARA EL MALECÓN DE NAGUABO El proyecto fue adjudicado y se encuentra en el proceso de permisos CON LA MEJOR
& SUPERMERCADO Y MAYORISTA
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Síguenos en
RalphsPuertoRico
4
Periódico El Oriental 5 de junio de 2019
+LADO
Nadador Joel Matos establece récord Guinness en Fajardo Luego de nadar 100 kilómetros durante 47 horas ininterrumpidas desde Jost Van Dyke en las Islas Vírgenes Británicas hasta Las Croabas en Fajardo, el ultra nadador Joel Matos impuso en la tarde del pasado 27 de mayo un récord Guinness mundial con su gran aventura acuática. El nadador, que llegó exhausto a la costa fajardeña y con sus ar ticulaciones inflamadas, fue recibido por su familia y una multitud de personas que se aglomeró a
esperar al “héroe sin capa”. Y es que su travesía no solo alcanzó un récord Guinness mundial, sino que también el
evento deportista Ultra Challenge Caribbean Series 2019 fue dedicado a los niños de la Fundación San Jorge.
Fotos Suministradas / El nadador llegó a Las Croabas en Fajardo a las 5:48 de la tarde del domingo.
Empoderan a niñas a través de la tecnología
Microsoft Puerto Rico y el Fideicomiso para Ciencias Tecnología e Investigación de Puerto Rico celebraron la premiación de las niñas ganadoras del primer Microsoft Girls STEAM Challenge. Las ganadoras de la competencia, fueron Giriana Alemán Rosado, estudiante de home schooling en la
categoría de Escuela Intermedia, quien ganó el primer lugar con su proyecto “¡Qué Brillante!”, enfocado en la contaminación lumínica. En la categoría de Escuela Superior la galardonada fue Natalia Zoé Pérez Montalvo, estudiante de la Escuela Secundaria Especializada en Ciencias, Matemáticas y Tecnología en Caguas
(CIMATEC), quien ganó el primer lugar con su proyecto de “Evaluación y Análisis de Predicción Sísmica”. Los premios para las ganadoras incluyen, entre otros, computadoras Microsoft Surface y la participación especial en eventos como el Innovation Learning Week en la sede Microsoft Operations Puerto Rico en Humacao.
¡Para Berklee con tremenda beca! Un alumno de la Escuela Especializada de Bellas Artes en Humacao recibió una importante beca que le permitirá continuar sus estudios en música. Milton S. Delgado Guzmán, quien ejecuta el cuatro puertorriqueño y es integrante de la Rondalla de Humacao, fue becado por la suma de $100,000 por la organización Berklee Puerto Rico para estudiar en la institución Berklee Co-
llege of Music con sede en la ciudad de Boston, Massachusets. El programa Berklee en Puerto Rico ofrece a sus participantes acceso al “método Berklee” de educación musical, teoría general, entrenamiento auditivo, improvisación, interpretación de conjunto e instrucción instrumental y la oportunidad de audicionar para recibir el importante incentivo estudiantil.
5 de junio de 2019 | 05
Oferta válida hasta el 15 de junio de 2019. Sujeto aprobación de crédito, empírica de 750 750
06 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni González Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Bárbara Solano Quintana Editora Web bsolano@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
AL FRENTE
5 de junio de 2019 l
Sin fecha primera vista contra comerciante y activista humacaeño arrestado por el FBI La Fiscalía Federal anticipó que se esperan más arrestos por el fraude al gobierno de Puerto Rico
Facebook Thomas Rivera Schatz / En noviembre de 2017, el presidente senatorial compartió esta imagen en la atribuida red social para felicitar a su “colaborador” Isoel Sánchez en su cumpleaños.
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
El pasado jueves quedó descubierto un alegado esquema de fraude gubernamental por el que fueron arrestados el propietario de un restaurante en Humacao, su pareja y un empleado del Senado de Puerto Rico, acusados que ahora comienzan un proceso judicial por el que de ser encontrados culpables pudieran enfrentar hasta 20 años de prisión. Sin embargo, según expresaron la fiscal federal Rosa Emilia Rodríguez, la secretaria del Departamento de Justicia (DJ), Wanda Vázquez y el director del negociado Federal Douglas Leff en una conferencia de prensa, se trata solamente de los primeros arrestos que forman parte de la investigación. Los humacaeños Isoel Sánchez Santiago, propietario del restaurante de Crepes By Us en Humacao y Chyrstal Robles Báez, junto al director de la Oficina de Asuntos Gubernamentales del Senado, Ángel Figueroa Cruz, son los tres acusados que fueron arrestados por agentes del Negociado de Investigaciones Especiales (FBI). Enfrentan 18 cargos por fraude electrónico, robo de identidad agravado y lavado de dinero. El licenciado Jason González Delgado, quien representará a Sánchez Santiago en el pleito respondió a preguntas de El Oriental sobre el estatus de la investigación y el arresto de su cliente. Según
anticipó el caso está en una etapa sumamente preliminar. “No tenemos ninguna fecha (para vista) en este momento. El fiscal tiene, se supone, 14 días para enviarnos la evidencia con la que van a empezar a llevar el caso” explicó González Delgado, con oficinas en San Juan y 24 años de experiencia. De otra parte, el abogado defendió, que el restaurante del que su representado es propietario y que ubica en la carretera PR-3 en Humacao, dirección donde tiene inscritas sus corporaciones, no tiene “nada que ver” con las acusaciones a nivel federal. “Esos son los cargos que tiene y que no tienen que ver con los negocios que él tiene… El negocio de crepas no tiene nada que ver…Eso es una dirección. Hay gente que se alquila y le pagas $100 y ellos son agentes residentes, eso es normal”, comentó González Delgado. La investigación del caso, referido por el Departamento de Justicia (DJ), inició luego que Luis Hiram Delgado, un contratista de la oficina del exrepresentante por el distrito de Humacao, Samuel “Sammy” Pagán Cuadrado realizara denuncias sobre la práctica y otros señalamientos en el programa Jay y Sus Rayos X, que se transmite por Telemundo. Según la fiscal, el 1 de enero de 2017, tanto Robles Báez como Sánchez Santiago, incorporaron respectivamente dos compañías para
ofrecer servicios de asesoría política y administrativa, relaciones públicas y consultoría, redactar propuestas, ofrecer talleres sobre los procesos legislativos y también sobre procedimientos parlamentarios. La compañía International Legislative and Government Consulting Group (LGCG), empresa propiedad Sánchez Santiago, tenía un contrato con la oficina de exrepresentante Samuel “Sammy” Pagán Cuadrado. Mientras, la corporación de Robles Báez, Global Instant Consulting Group (GICG) tenía un contrato con el Senado. “Los acusados firmaron contratos por servicios profesionales con el Senado y la Cámara. Robles Báez en más de 15 ocasiones certificó y realizó pagos que indicaban que había asistido, que había ido y trabajado, y esto lo hizo en la Oficina de Asuntos Gubernamentales. Todo esto para brindar supuestos servicios profesionales, como secretaria en los dos contratos, pero en realidad en esos días la acusada no asistió a la oficina ni proveyó los servicios, se encontraba en otro lugar”, abundó Rodríguez Vélez. Aunque estiman que la cifra es mayor, la fiscalía indicó que los implicados, Sánchez Santiago y Robles Báez se dividieron las ga-
nancias del sistema, aproximadamente $27,300. A su vez, indicaron que, como parte del esquema, ambos utilizaron la información de identificaciones personales de varias personas “para dar la impresión de que Robles Báez, en nombre de la compañía, había brindado los servicios a las víctimas cuando nunca se solicitaron ni se brindaron”.
El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, cuerpo para el que laboraba el empleado Figueroa Cruz, lo removió de su cargo luego de conocer del arresto del trío, entre ellos, Sánchez Santiago, quien figura como donante de su campaña política y activista del Partido Nuevo Progresista (PNP), especialmente en el distrito de Humacao.
EXREPRESENTANTE “SAMMY” PAGÁN CUADRADO LAMENTA LOS ARRESTOS El martes, el exrepresentante del distrito de Humacao reaccionó al arresto de la pareja y aseguró que no imaginó que estuvieran involucrados en un esquema como el que se les vincula. “Para mí fue lamentable (el arresto), conozco a ambas personas, es un proceso duro. No por ellos, pero es algo que tiene que suceder y pasar”, expresó el exlegislador, que fue mencionado en el pliego acusatorio como referencia de las labores que Sánchez Santiago efectuaba en su oficina. No obstante, se expresó tranquilo y comentó, que, aunque las alegaciones surgieron por parte de un
contratista que ofrecía servicios en su despacho en la Cámara, continuará fuera de los señalamientos. “Seguiré fuera de la ecuación, yo no he cometido nada ilegal, al contrario. He sido víctima de una difamación, de maldad con alevosía de gente que han querido hacerme daño y que me asesinaron en vida. Provocaron que yo renunciara a un escaño que yo quería, yo amaba servir a los constituyentes de los tres pueblos”, dijo a El Oriental. Como parte del proceso investigativo, Pagán Cuadrado confirmó que fue entrevistado por agentes del FBI, sin embargo, no ha sido citado posteriormente.
AL FRENTE 5 de junio de 2019
Parean fondos para construir muelle flotante en Naguabo El alcalde le dio prioridad al muelle sobre otros proyectos sometidos a AFI
Suministrada / Diseño del muelle flotante valorado en $494,440 que forma parte de los proyectos municipales de la administración del gobernador Ricardo Rosselló.
El pueblo de Naguabo, frecuentado por sus costas y variedad de restaurantes contará con un nuevo incentivo una vez se concrete la instalación de un muelle flotante en la zona del malecón, proyecto que forma parte de un plan de desarrollo económico a largo plazo. Así lo explicó el alcalde Noé Marcano Rivera, quien el viernes anunció que el proyecto se logrará mediante un pareo de fondos municipales y estatales. La construcción se realizará con la colaboración de la administración municipal y la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI). Esa entidad proveerá la una suma que
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
sobrepasa los $490,000 y el municipio, por su parte, se encargará de cubrir los gastos para que pueda incluir servicio de agua y luz. El rótulo colocado en el área, cercana a un conocido restaurante, indica un costo total de $494,440. “La idea de esto es que no solo sea un atractivo turístico, sino que la gente pueda venir no solo por tierra, sino también por mar”, comentó a El Oriental el mandatario municipal. La estructura forma parte del plan de desarrollo que el alcalde visualiza para esa zona desde el inicio de su
administración. Entre las ideas, Marcano Rivera ha impulsado la construcción de un parador en la escuela Faustino R. Fuer tes que ubica en esa misma zona turística, proyecto para el que ya cuenta con al menos tres proponentes. “Va a darle (el muelle) un empuje a lo que estamos proponiendo, que es un parador en la antigua escuela Faustino R. Fuertes. Sería el complemento completo, que tengamos el parador, el muelle y el área de los restaurantes”, indicó el alcalde. Aunque aún no hay una fecha de inicio, el ejecutivo
07
precisó que el proyecto ya fue adjudicado y que permanece en la espera de la otorgación de permisos del Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos (USACE) y de la Guardia Costera (Coast Guard). La nueva estructura marítima tiene un tiempo estimado de construcción de seis meses y con ella se logrará un impacto laboral de nueve personas. En los pasados meses, la administración municipal encaminó un plan de rehabilitación en esa comunidad, que incluyó, proyectos de repavimentación, recogido de escorrentías, alumbrado y reinstalación de la baranda en la zona del malecón, estructura de seguridad que también colapsó con el paso de los huracanes del 2017. Sobre el muelle de los pescadores, que permanece averiado desde el paso del huracán María, Marcano Rivera indicó que, inició un proceso de permisos con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) para mover la parte que colapsó con miras a reconstruirla de la misma forma con un muelle flotante. El alcalde destacó que contrario a los muelles tradicionales en cemento, el impacto ambiental de un muelle flotante es menor, que se ajusta a la marea y que incluso puede removerse en caso de que avecine un evento atmosférico como un huracán.
SOBRE EL PROYECTO DEL PARADOR
“Hay personas interesadas que ya operan hoteles en El Viejo San Juan y otros pueblos de la isla y que están interesados en seguir expandiéndose y uno de los lugares en Naguabo”
Suministrada / El alcalde Noé Marcano Rivera junto al ingeniero Alberto Vázquez de la empresa contratista que tendrá a cargo la construcción del muelle flotante.
08
NOTICIAS
5 de junio de 2019 l
Eterno el amor de Marcelo Trujillo Panisse y doña Rosin La solemnidad por la pérdida que atraviesa la primera familia humacaeña, comparaba el pasado miércoles con una fiesta de agradecimiento y honor a la vida, en el Centro de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero en Humacao. A las 8:00 de la mañana comenzó el velatorio de la primera dama de Humacao, Rosa Elena Plumey Torres, “doña Rosin”, quien ocupó ese cargo durante casi 20 años, desde que su esposo asumió la alcaldía en el año 2001. En el escenario, hasta su féretro abierto y rodeado de flores, llegaban ciudadanos a expresar sus respetos, pésame que intercalaba con las melodías que se escuchaban en el lugar, así como con la alegría de expresar y conser-
var las huellas que dejó en los recuerdos. Por el teatro circulaban todos: sus familiares, empleados municipales, figuras políticas y el pueblo humacaeño. Pasadas las 10:00 de la mañana ocurrió la entrada más esperada, la del alcalde Marcelo Trujillo Panisse. Al momento de su llegada, no se dirigió al público, sino que, apoyado de su familia, llegó hasta el ataúd, momento en el que se reencontró con su amada esposa, de hace 57 años, para verla por última vez. Luego de los mensajes de su familia el primer mandatario municipal agradeció a su pueblo, narró las vivencias de los recientes días y sobre todo, los recuerdos de un amor victorioso, que incluso sobrepasó las barreras del color de piel.
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Foto Suministrada / En familia y frente a una concurrida audiencia, la familia se despidió de doña Rosin Plumey de Trujillo.
“En el 1962 nos enamoramos, nunca me quisieron en su casa porque yo era negro y ella era rubia, sin embargo ella dijo ‘yo quiero a Marcelo’… he sido una persona que me he desarrollado dando clase en la universidad, trabajando en la fábrica, en deportes, en la política y ella siempre estuvo al lado mío”, contó Trujillo Panisse. Aunque el alcalde, se expresó tranquilo, con un tono seguro y claro, su voz se quebró al recordar que en el momento de la partida de Rosin no la pudo acompañar. La primera dama falleció el 20 de mayo en el hospital Hima San Pablo en Humacao, a sólo días de que él fuera dado de alta. Ella falleció el lunes y el miércoles de esa misma semana, nuevamente Trujillo Panisse requirió ser ingresado para recibir atención médica. “En los momentos finales me pidió que fuera a verla y no pude”, comentó el alcalde, a la vez que atribuyó la razón para no estar presente a que
El pasado miércoles el mandatario municipal y su familia se despidieron de su amada matriarca y primera dama de Humacao
no podía caminar, una de las dificultades que ha sufrido como parte de sus complicaciones de salud. Entretanto, en uno de los momentos más emotivos de su relato, explicó que supo mediante un sueño que su esposa iba a fallecer. La visión, según reveló, la tuvo en un momento crítico en el hospital. “Yo no creía en los sueños y soñé con este momento días antes de que pasara. No tengo miedo a la muerte, es un placer, que unos momentos lo tuve. En el hospital yo iba a morir porque me quedé sin aire y gracias a los doctores que hicieron todo me pude salvar. Ahí soñé que Rosin se iba y yo me iba detrás… Por eso yo creo ahora que los sueños son verdad”, reflexionó. Plumey Torres sobrevivió al cáncer, condición que la inspiró a fundar el Centro de Prevención y Apoyo contra el Cáncer y la organización Lazos de Amor y Esperanza, entidades que apoyan a los pacientes con esa enfermedad. Al momento de su muerte y aún en los días posteriores, la familia no precisó la causa del deceso. El único que hizo referencia, sin detallarla, fue Trujillo Panisse, al comentar que “la enfermedad de ella era mortal”.
“Nunca me lo dijo a mí, se lo decía a otras personas, que estaba enferma, pero a mí no me lo decía, no quería que yo sufriera”, comentó conmovido. De la misma manera Trujillo Panisse, natural de Guayanilla, ahora viudo de Plumey Torres, perpetuó el juramento que le hizo a la arecibeña, pues ambos se prometieron que morirían juntos y en Humacao. “No esperaba que mi esposa se me fuera temprano y eso duele en cantidad porque yo la quería demasiado, porque yo hice un juramento de que iba a morir con ella y a vivir con ella todo el tiempo. Porque la familia
no me aceptaba y yo quería demostrarle que yo era un hombre de respeto y que la quería mucho”, expresó con tono suave, pero contundente. No obstante, en un contraste de fuerza y carácter, aseguró que es un guerrero, que no se rinde, y que se levantará de la silla de ruedas. “Yo me levanto de esta y se lo digo a ustedes, voy a trabajar por Humacao y luego me voy a retirar”, aseguró. Doña Rosin nació en el 1941 en Arecibo y falleció a los 77 años, dos días antes de su cumpleaños. Fue sepultada en el cementerio Pax Christi, localizado en el barrio Mariana en Humacao.
Foto Suministrada / La Banda Municipal de Humacao (BMH) tuvo a cargo gran parte de los temas musicales, muchos de ellos, favoritos y escogidos por la primera dama.
Foto Suministrada / El gobernador Ricardo Rosselló también hizo acto de presencia para expresar sus condolencias a la primera familia de Humacao.
NOTICIAS 5 de junio de 2019
09
Por Bárbara Solano Quintana bsolano@elorientalpr.net
Humacao dice hasta luego a su primera dama Foto por Yeidy Vega / Jonathan Colón Trujillo, hijo de Rosamar, dedicó un mensaje a su abuela “Rosin”: Mi querida abuela, la que con su alegría única y especial contagiaba a todos a su alrededor. La que con su sonrisa, iluminaba a todo un pueblo, a todo un país, a toda una nación… Gracias por todo, abuela. Te amo y hasta luego.
Familiares, políticos, empleados municipales, así como pacientes del Centro de Prevención y Apoyo Contra el Cáncer que ella fundó y cientos de ciudadanos humacaeños manifestaron palabras de gratitud al legado de la fenecida primera dama de Humacao, Rosa “Rosin” Plumey Torres, durante sus actos fúnebres. Nota de la redacción: Los actos fúnebres se efectuaron el miércoles, 29 de mayo, luego de nuestro día de cierre de edición, martes. El alcalde de San Lorenzo, José “Joe” Román, abraza a Marcelo Trujillo durante el entierro. El también presidente de la Asociación de Alcaldes compuso una décima en honor a doña Rosin durante el velatorio: Rosin, mujer laboriosa, su devoción hoy resalto. Te ayudó a dar el salto, para alcalde convertirte, y hoy tienes que despedirte porque está volando alto.
El alcalde Marcelo Trujillo Panisse acompañado, desde la izquierda, de su nieto Jonathan, su hija Rosamar y su hijo Marcelo. En el sepelio, también ofreció unas expresiones al público: Papá Dios me llevó a Rosin a temprana edad, a temprana época, porque yo esperaba que ella iba a durar más. Pero llegó el momento de la despedida… Eso duele en cantidad, porque yo la quería demasiado. Fotos por Bárbara Solano Quintana / Emotivo momento durante el último adiós a doña Rosin, en el que Rosamar (al centro) es abrazada por el canto de Enid Cecilia Plumey (a la derecha), una sobrina de doña Rosin. El público también se unió a cantar la melodía religiosa para la primera familia de Humacao: Señor, me has mirado a los ojos, sonriendo has dicho mi nombre; En la arena, he dejado mi barca. Junto a ti, buscaré otro mar.
El alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, estuvo a cargo del mensaje final de los actos: Veinte años entregada a las causas de un pueblo, aportando de diferentes maneras para hacer buen gobierno. Honesta, justa, comprometida, sensible ante el dolor y necesidad de la gente, especialmente la gente humilde de Humacao.
10 | 5 de junio de 2019
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
Aceite de Maíz o Canola King Gourmet
3
96 oz., Reg. $6.99
99
Jamonilla o Mezcla para Sandwich Tulip
5
5
Real , 15 oz. Reg. $2.49 c/u
5
2x 00 24 bot. 16.9 oz.
Agua Salutaris 24/16.9 oz. Reg. $3.99 SAN LORENZO
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
1
5
2 59
CAYEY
Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
787.263.2672
CAGUAS
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
¢
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
HUMACAO
Handi Packs Kellogg’s Frosted Flakes o Corn Flakes Pqte. 6 unid., Reg. $1.99 c/u
5
Esp. $1.67 c/u
Maíz, Vegetales Mixtos, Remolacha Hab. Tiernas French o Cut 8 - 8.75 oz. Reg. 79¢
99
59
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
¢
3x 00
3x 00 Vegetales Goya
Salchichas Carmela De pollo, Original, 5 oz. Reg. 79¢
5x 00
Mayonesa Hellmann’s
Instantánea, Hierro, Canela, 330 gms. Reg. $2.99 c/u
99
¢
8 oz. Reg. 35¢ c/u
2x 00
Avena Quaker
¢
Salsa de Tomate Goya
12 oz. Reg. $2.99 c/u
2x 00
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59
59
Corned Beef Numeat
Variedad, 12 oz. Reg. $2.99 c/u
Arroz Goya
Habichuelas Goya Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz. Reg. 79¢
RalphsPuertoRico
Salsa Ragú Variedad, Tradicional No incluye pizza, 14 oz. Reg. $1.69 c/u
5
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
Pepsi Cola, 7 Up, Sunkist, Mountain Dew
Variedad, Botella 1.75 lt. Reg. $1.39
4x 00 FAJARDO
Esp. $1.67 c/u
RIO GRANDE
89
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
¢
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
5 de junio de 2019 | 11
Biftec CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA Machacado De Res, Nicaragua CON LA MEJOR
SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
2
79
¡TODO EL AÑO! Muslitos de Pollo Tyson Frescos US Pqte. 5 lbs. Reg. $1.39 lb.
79
99
¢
lb.
Carne para Guisar de Res
Sin Hueso Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
Pavos Enteros
Grado A Cong., US Reg. $1.39 lb.
FRESCA
49
lb.
Party Tray Hormel
¢
Pechugas de Pollo Agrosuper
lb.
US Reg. $2.99 lb.
99
En Mitades con Hueso, US Reg. $1.39 lb.
79
lb.
Queso Velveeta
15
99
Pechugas de Pollo Frescas Mountaire
Costillas de Cerdo BBQ Smithfield Rebanadas Cong. US Reg. $2.49 lb.
¢
1
79
lb.
lb.
Huevos US Medianos Docena Reg. $1.99 c/u
Slices Original 12 oz. o Rallado variedad 8 oz. Reg. $2.39 c/u
Variedad, 28 oz. Reg. $15.79
lb.
IQF, Sin hueso, Cong. Chile Pqte. 10 lbs., Reg. $19.99
Jamón Cocido Rebanado
1
FRESCO
Reg. $3.99 lb.
10 5 4 5x 00 99 49 8x 00 5 5 2 3 99
Hot Dogs ChuckWagon De Pollo, 12 oz. Reg. $1.09 c/u
2x 00
5x 00
Margarina Imperial
American Valu
Bowl 45 oz. Reg. $4.99
Jamón Cocido rebanado o Pechuga de Pavo 12 oz. Reg. $3.99
Bebidas Plus
Variedad, 58 oz. Reg. $1.49 c/u
Esp. 63¢ c/u
• Biftec Machacado Fresco de Res / Carne para Guisar: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Goya: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Aceite de Maíz o Canola King Gourmet: límite 3 envases por cliente por compra. • Salsa de Tomate Goya: límite 10 potes por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular, 7 up, Sunkist o Mountain Dew: límite 10 bot. por cliente por compra.
Tenemos el servicio ®
Especiales válidos del 6 al 12 de junio de 2019
Visítanos en ralphpr.com
en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00
12 Sólo en
NOTICIAS
5 de junio de 2019 l
Junio 7-10
40
%
En Pinturas y tintEs INCLUYE SELLADORES DE TECHO KOOL SEAL®
30%
En accEsorios Para Pintar
Horario Extendido:
Lunes - Viernes: 7:00am a 7:00pm Sábados: 8:00am a 6:00pm Domingos: 11:00am a 6:00pm Horarios de las tiendas pueden variar. Más detalles en las tiendas.
Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com *40% Descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $18.09 hasta $205.86. Selladores Kool Seal®: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $68.87 hasta $105.77 **30% de descuento en accesorios para pintar. Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios especiales desde .43¢ hasta $80.06. Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo,primers Multi-Purpose, Pintura HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®,Sketch Pad® Dry Erase, Kit de Accesorios, escaleras y equipo y accesorios de pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar. Oferta Válida desde el 6/7/19 al 6/10/19. ©2019 La Compañía Sherwin-Williams.
Foto Archivo / Actualmente Luis Raúl Sánchez Hernández ejerce como alcalde interino de Humacao.
Confirmadas las aspiraciones políticas de Luis Raúl Sánchez Con el pronunciamiento se intensifica la probabilidad de una primaria popular en Humacao Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Con una imagen matizada de tonos rojizos y un emblema que lee “Luis Raúl Alcalde Humacao 2020” quedó oficializada el lunes, la aspiración de Luis Raúl Sánchez Hernández, a la alcaldía de ese pueblo. La publicación en una página oficial en la red social Facebook que también lee en su descripción “próximo alcalde de Humacao”, surge en momentos en que aún el actual ejecutivo municipal Marcelo Trujillo Panisse, no se ha pronunciado sobre el futuro o la reorganización del Partido Popular Democrático (PPD), en ese ayuntamiento. Sánchez Hernández ejerce como administrador municipal de Humacao desde el 1 de julio de 2010, y actualmente como alcalde interino. Ante las complicaciones de salud que atraviesa Trujillo Panisse, Sánchez Hernández lo ha representado en actividades oficiales relacionadas a la administración municipal. Tan reciente como el lunes de esta semana, Sánchez Hernández participó de una reunión
con el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), sobre el estado de las carreteras en el municipio.
Foto Suministrada / Imagen con la que efectuó su anuncio a través de la cuenta oficial en Facebook.
En la misma página oficial, creada el 17 de mayo de este año y que cuenta con 600 seguidores, también han sido publicadas imágenes de Sánchez Hernández en actividades como graduaciones, fotos acompañadas con la etiqueta o “hashtag” #LuisRaúlAlcalde. Al momento se desconoce el futuro de la posición del alcalde en el municipio. El pasado miércoles, Trujillo Panisse hizo su aparición pública más reciente durante los
actos fúnebres de su esposa Rosa Elena Plumey Torres, ahora fenecida primera dama. En su mensaje de despedida a su esposa, el alcalde también se dirigió al público en un anticipo sobre el futuro de su mandato. “Yo me levanto de esta y se lo digo a ustedes, voy a trabajar por Humacao y luego me voy a retirar”, pronunció el mandatario, quien llegó al escenario del Centro de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero en silla de ruedas. Al cierre de esta edición, Sánchez Hernández respondía a compromisos y no estuvo disponible para contestar preguntas de El Oriental, sin embargo, su director de campaña, Narciso Javier Rodríguez, confirmó la intención de candidatura y anticipó que pronto se efectuará el anuncio oficial. Otros afiliados al PPD que han expresado interés por la alcaldía de Humacao son el legislador municipal Joel Isacc Díaz y la administradora de la plaza del mercado de Humacao, Julie Acosta Ortiz.
NOTICIAS 5 de junio de 2019
13
Familia de San Lorenzo regresa a su renovado y seguro hogar La reconstrucción estuvo a cargo de una labor colaborativa de dependencias municipales
dado al evidente deterioro en que se encontraba el techo – que amenazaba contra la Desde el martes, una seguridad de la familia –, el familia, del Barrio Quema- sistema eléctrico, las puerdos en San Lorenzo, vive tas del exterior, la cocina y bajo un techo seguro como el baño. El alcalde de ese pueblo, parte de una gestión de la administración municipal José “Joe” Román Abreu de ese pueblo, su Oficina entregó las llaves de la prode Servicios al Ciudadano piedad a la familia y acomy el Departamento de Obras pañó al matrimonio para que vieran por primera vez los Públicas Municipal. El hogar de la familia trabajos de mejoras realizaGalarza, tuvo que ser re- das en su hogar. “Con el Programa de habilitado completamente, Por Redacción El Oriental redaccion@elorientalpr.net
Vivienda del Municipio Autónomo de San Lorenzo, hemos construido y rehabilitado cientos de casas, y nuestra mayor satisfacción es ver una sonrisa en el rostro de cada familia. Cuando nuevamente pueden incorporarse a ese lugar especial”, expresó el alcalde. La residencia fue entregada, además, con nevera, estufa de gas, microondas, gabinetes de cocina y muebles nuevos para la sala, el comedor y el dormitorio principal.
Foto Suministrada / La inversión en la residencia de la familia Galarza ronda los $20,000 según la administración municipal.
15 de junio de 2019.
14
NOTICIAS
5 de junio de 2019 l
Espeluznante escena de asesinato en Juncos El occiso, natural de Humacao, había cumplido tiempo de cárcel y estaba en libertad hace tres meses Por Bárbara Solano Quintana / bsolano@elorientalpr.net
Aunque el móvil de la inusual escena de asesinato que encontraron las autoridades en la mañana del lunes en una zona
rural de Juncos aún no ha sido acertado por la Policía, todo apunta a un “mensaje” que quiere llevar una organización criminal. Así lo explicó a El Oriental el director de la División
de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Caguas, Wally Torres, mientras indicó que a finales de esta semana espera tener “más claro” el motivo detrás del brutal crimen en el que Jomar Reyes Acosta, de 24 años y natural de Humacao, fue baleado y decapitado en el sector La Hormiga del barrio Las Piñas. Una llamada al sistema de emergencias 9-1-1 aler tó a las autoridades a las 7:42 de la mañana sobre el cuerpo
Por Bárbara Solano / Escena del crimen en el camino Los Regino en Juncos, donde fue hallado el cuerpo de un joven baleado y decapitado.
semidesnudo tirado sobre el pavimento. “El mensaje que quisieron llevar ellos (la organización criminal), es uno de los ángulos que estamos tratando de establecer. Entiendo que esta semana vamos a tener más claro qué pudo haber pasado aquí y por qué hicieron ese macabro asesinato”, expresó el oficial, quien aseguró que la Uniformada tiene una teoría señalada, pero no pudo ofrecer detalles para salvaguardar la investigación. A pesar de que tampoco precisó si se trata de familiares o sujetos de interés, afirmó que desde la tarde del lunes han completado varias entrevistas
a personas relacionadas con la información obtenida en la temprana pesquisa. Además, el policía confirmó que previo a ser asesinado, Reyes Acosta fue secuestrado a eso de las 2:00 de la madrugada del lunes en un apartamento del residencial Narciso Varona en Juncos. Un estimado de tres hombres encapuchados y armados se llevaron al joven en una camioneta Toyota Tacoma gris del 2019, que figuraba como hurtada mediante “carjacking” desde el pasado 11 de mayo en Trujillo Alto. El vehículo apareció incendiado en la escena a pasos del cadáver, que permanecía con la cabeza del occiso situada al lado de su
brazo izquierdo. Fue José Otero, un hombre vecino de Juncos, quien se topó con el cuerpo de Reyes Acosta cuando transitaba por el lugar, también conocido como el camino Los Regino. “Me asusté, corrí, volví al carro y ahí es que llamo al 9-1-1… Cuando me estoy acercando en mi auto y veo al hombre sin cabeza, me impresionó porque no puede tener corazón una persona que hace estas cosas”, narró en un aparte con este medio el día de los hechos, mientras mencionó que con frecuencia las autoridades encuentran cadáveres de personas asesinadas en pastizales de esa área apartada. En respuesta, Torres sostuvo que el último cuerpo hallado en ese camino fue en el 2017 y el Negociado de la Policía en Caguas realiza patrullajes preventivos en el lugar. Asimismo, sustentó que reforzarán el plan anticrimen para evitar otros incidentes violentos. La Policía informó que la víctima poseía expediente criminal por secuestro, robo y violación a la Ley de Armas en hechos ocurridos en el 2014.
5 de junio de 2019 | 15
16
NOTICIAS
5 de junio de 2019 l
Fotos suministradas / Los propietarios del restaurante Ladi's Place, Juan González y Dharmarie Rivera, junto a sus hijos Juan Miguel, José Miguel y María Isabel.
A precios accesibles para los ciudadanos de la zona este, el menú de Ladi's Place ofrece desde mofongo rellenos de mariscos, hasta hamburguesas, pastas, frituras de piscolabis y una variedad de postres. El local también cuenta con dos barras con todo tipo de bebidas.
Tras más de 80 años de tradición gastronómica en Salinas y dos años de éxito cocinado en el Viejo San Juan, el restaurante Ladi’s Place arribó en la costa de Palmas del Mar, en Humacao, para traer su comida criolla y el famoso mojo isleño a la zona este de la isla. El nuevo local, inaugurado el pasado 17 de mayo en el Yacht Club de Palmas del Mar, continúa con el concepto frente al mar, distintivo de los otros dos restaurantes y brinda al paladar de los ciudadanos la misma frescura característica de sus mariscos. “Quiero que cuando la gente piense en Ladi’s, piense en el mar”, indicó el propietario por los pasados ocho años, Juan González Beiró, en entrevista con El Oriental. El empresario dirige los tres establecimientos junto a su esposa Dharmarie Rivera y expresó que se encuentra entusiasmado por aportar no solo a la oferta culinaria, sino a la economía de la región. Para combinar con los filetes de pescado y hasta un churrasco o pechuga al sartén, la fusión del mojo isleño aún se prepara con la receta original de doña Eladia “Ladi” Correa. Fue la distinguida cocinera quien en 1938 fundó el restaurante en la Playa de Salinas y creó la salsa de tomate criolla que ha sido reconocida, incluso, a nivel internacional.
Luego que la familia de doña Ladi administrara el negocio durante 70 años, González Beiró decidió en el 2011 retomar el legado del restaurante, que llegó a estar cerrado por dos años previos. En la actualidad, el empresario ha creado cerca de 100 empleos directos e indirectos entre los tres establecimientos, y por lo menos 40 de ellos son en el nuevo espacio en Humacao. “Vengo de una familia que está acostumbrada a emprender, trabajar y ayudar a la comunidad, que es lo más importante. Lo principal para mí es servir”, señaló el hombre natural de Salinas, quien pertenece a la cuarta generación de una familia de agricultores. De hecho, todos los plátanos utilizados en los tres restaurantes provienen de la Finca Fortuna en Salinas, propiedad de su padre y hermano mayor. Asimismo, los vegetales “microgreen” que forman parte de los platos son cultivados por dos sobrinos agrónomos de González Beiró. Además, como uno de los pedidos favoritos de los clientes, las langostas son pescadas en las aguas de Salinas, al igual que el 90 por ciento de los otros mariscos en el menú. “Tenemos que apoyar lo de aquí, ya que mucha gente se ha dado cuenta de lo bueno que es Puerto Rico y todas las cosas que tiene para ofrecer… Hay que atreverse a empren-
Llega a la costa de Humacao el restaurante
LADI’S PLACE Desde Salinas y el Viejo San Juan, la cuna del mojo isleño expandió sus puertas hasta Palmas del Mar Por Bárbara Solano Quintana bsolano@elorientalpr.net
der”, manifestó el dueño, quien aseguró que la acogida de los visitantes al restaurante en Humacao ha sido cálida y positiva, a pesar del poco tiempo de apertura. Con capacidad para hasta 350 personas, Ladi’s Place en Palmas del Mar también provee dos salones exclusivos para actividades. El restaurante opera de lunes a jueves desde las 11:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. Mientras, los viernes, sábados y domingos hasta las 11:00 p.m. Para más información, puede llamar al 787-824-1900.
NOTICIAS 5 de junio de 2019
17
Más sencillo de lo que parece comprar o refinanciar para veteranos “Utilizar tu beneficio de veterano(a) para comprar o refinanciar es más fácil de lo que piensas”, indicó Eliezer Reyes Castro, a cargo de la División de Préstamos a Veteranos (VA) de Moneyhouse. Para demostrarlo, el especialista dividió el proceso en tres sencillos pasos a seguir. El primero de ellos es verificar si eres elegible para el Certificado de Elegibilidad, requisito indispensable para todos los préstamos VA. “Esto es algo que podemos hacer por teléfono. Nos llamas y en la misma llamada te puedo dejar saber si eres elegible o no”, explicó Reyes Castro. Si eres elegible, solo debes tener una copia de tu DD-214 (“Discharge”) al momento de radicar tu préstamo y en Moneyhouse lo tramitan por ti. En segundo lugar, evaluar tu capacidad de repago y conocer hasta dónde puedes pagar. Como consejo de Moneyhouse, haz una lista de todos los ingresos brutos mensuales, incluyendo los de tu cónyuge si están legalmente casados. Asimismo, una lista de todas las deudas recurrentes mensuales, en exclusión de utilidades y servicios como teléfonos o renta, pues solo
En Moneyhouse te explican el proceso que debes seguir y cómo te pueden ayudar
deben ser deudas que se reporten al crédito. “Con esta información a la mano, te haremos un análisis de los ingresos y deudas. Así sabrás hasta dónde puedes pagar, antes de salir en búsqueda de una
casa o un refinanciamiento para el que puedas cualificar”, señaló Reyes Castro. Por último, conocer tu condición de crédito. “No todas las personas tienen un historial de crédito per fecto. De hecho, la
mayoría de las personas que solicitan préstamos hipotecarios no lo tienen. La buena noticia es que los prestamos VA no requieren crédito perfecto”, puntualizó el director de VA, mientras añadió que en Moneyhouse evalúan tu crédito libre de
costo y sin compromiso. Orientarse sobre los préstamos VA o cualquier otro producto hipotecario es el primer paso antes de tomar la decisión de comprar o refinanciar una propiedad. Comunícate con Moneyhouse al 787-993-0325 o 787-993-
0326. Para comunicarse con Reyes Castro, puede llamar al 787-354-4384. De igual forma, puedes visitar cualquiera de las sucursales de Moneyhouse en Caguas, San Juan, Cayey, Carolina, Bayamón, Ponce y Mayagüez.
Foto Suministrada / El especialista en préstamos de veteranos, Eliezer Reyes Castro.
EVITA QUE TU INMUNIDAD PATRONAL CUELGUE DE UN HILO ¿TIENES UNA PÓLIZA DE LA CORPORACIÓN DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO EN TU EMPRESA O EN EL HOGAR? No arriesgues la inmunidad patronal que sólo te da tu póliza del Fondo. Completa tu Declaración de Nómina por Internet y haz tus pagos desde la comodidad de tu casa o empresa accesando www.fondopr.com •Utiliza tu tarjeta de débito o crédito al hacer pagos por internet o en nuestras oficinas regionales.
Tienes hasta el 22 de julio de 2019
CUMPLE CON LA LEY
1•844•PATRONO (1•844•728•7666)
1•844•PÓLIZAS (1•844•765•4927)
787•759•5770
ÁREA DE SEGUROS
/cfsepr
18 | 5 de junio de 2019
¡Honrados de servirte!
Ahora nos toca a nosotros hacer por ti. • 100% para la compra de tu propiedad o refinanciamiento • Puedes incluir reparaciones cosméticas hasta el 100% del valor • No requiere seguro hipotecario Pueden ser elegibles: - Militares en servicio activo (ARMY, NAVY, MARINES, AIR FORCE & COAST GUARD) - Veteranos - Miembros de la Guardia Nacional / Reserva - Retirados del Servicio - Incapacitados por condición conectada con el Servicio - Viuda(o) de militares muertos en servicio activo o por condición conectada con el Servicio
¡Llámanos hoy mismo! Brenda Vélez 787-530-1515 Eliezer Reyes 787-354-4384 787-993-0326
Préstamos hasta 100% para Veteranos
Veteranos: Hasta el 100% del valor de tasación para clientes que califican bajo los parámetros de la Administración de Veteranos. Máximo prestatario de hasta $484,350.00. El financiamiento también depende del Entitlement disponible. Solo Veteranos elegibles y/o viuda(o) de Veteranos. En casos de incluirse algún tipo de reparación requerida, el Veterano tendrá 59 días para completarlas y haberse mudado a la propiedad. Sujeto aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716.
SALUD Entérate de los nuevos requisitos de vacunación para estudiantes El DS también recuerda a los padres los requerimientos de salud oral para el próximo año escolar
Bajo el lema “Prepárate a tiempo para tu regreso a clases”, el secretario del Departamentos de Salud (DS) Rafael Rodríguez Mercado, celebró la despedida del año escolar y promovió como resolución para el próximo que se cumpla a tiempo con los requisitos mínimos de vacunación y salud oral. “La mejor manera de cerrar
el actual año escolar es recordando la importancia de brindarle a nuestros niños y jóvenes la opor tunidad de disfrutar una vida plena, protegiéndolos del riesgo de contraer enfermedades peligrosas y, en muchos casos, mortales”, señaló Rodríguez Mercado, quien llevó a cabo la actividad la semana pasada en una escuela de
Toa Baja acompañado del secretario del Departamento de Educación (DE), Eligio Hernández. El titular de Salud explicó que, a diferencia de otros semestres escolares, los estudiantes ahora deberán contar con una dosis de la vacuna contra el virus de papiloma humano (VPH) para los adolescentes de 11,
12, 13 y 14 años, además de completar la serie según indicado en el itinerario de vacunación. Asimismo, indicó que, al matricular a su hijo en cualquier institución educativa pública o privada, desde los centros de cuidado hasta las universidades, deberán presentar también evidencia de tener administradas cuatro dosis de la vacuna contra la difteria, tétanos y tosferina (DTaP, DTP, DT), siempre que la última haya sido en o después de los cuatro años. En ese mismo contexto, deberán tener tres dosis de la vacuna contra el polio (IPV). De igual forma, una dosis de la vacuna contra el haemophilus influenza tipo B (Hib), si fue administrada en o después de los 15 meses de
edad, así como tres dosis de la vacuna contra la hepatitis B y dos contra el sarampión común, sarampión alemán y paperas (MMR). Rodríguez Mercado enfatizó también que deben recibir dos dosis contra la varicela (VAR) y una de la vacuna conjugada contra el neumococo, en el caso que haya sido administrada en o después de los 24 meses de edad. Mientras, una dosis contra el tétano, difteria y pertusis acelular (Tdap) para todos los adolescentes de 11 a 18 años. Por su parte, una dosis de la vacuna conjugada contra el meningococo (MCV4) para todos los adolescentes de 11 años. Señaló que todo adolescente vacunado contra el menin-
19
l 5 de junio de 2019
gococo, entre las edades de 11 a 12, requerirá una dosis de refuerzo a los 16 años. Si fue vacunado entre los 13 a 15 años, también requerirá una dosis de refuerzo entre los 16 hasta los 18. Sin embargo, si la primera dosis se administró a la edad de 16 o más, no requiere dosis de refuerzo. Por otro lado, recordó que los tutores legales deberán, a su vez, presentar en la escuela un cer tificado de examen oral, firmado por un odontólogo o dentista licenciado que evidencie que al menor se le ha practicado un examen oral seis meses antes del comienzo de clases en agosto de 2019. Este requisito es para los grados de kínder, segundo, cuarto, sexto, octavo y décimo.
SALUD
5 de junio de 2019
Construyen sala de emergencias y clínica de salud con cuidados de avanzada en Culebra Ahora bajo la administración del Sistema de Salud Menonita Los residentes de Culebra celebraron el pasado 22 de mayo la culminación de los trabajos de construcción de su nuevo Centro de Cuidado de Salud, que incluye una sala de emergencia y el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT). La isla municipio con aproximadamente 1,800 habitantes y que no tiene un hospital ahora cuenta con los servicios administrados por el Sistema de Salud Menonita para proveer los cuidados necesarios de emergencia y salud primaria. El CDT, por su parte, también ofrece clínicas especiales durante el año. “Nuestro compromiso es que los culebrenses tengan
Foto Suministrada / Además de las donaciones monetarias de distintas organizaciones, la sala de emergencias y el CDT recibieron equipo médico nuevo, medicamentos y suministros para satisfacer todas las necesidades de los culebrenses.
acceso a servicios de salud que cumplan con los más altos estándares de calidad, como los que ofrecemos a través de todo el Sistema de Salud Menonita. Ahora la población de Culebra no tiene
que salir de la isla para recibir sus servicios de salud primaria o de emergencia”, expresó el principal oficial ejecutivo del Sistema de Salud Menonita, Pedro Meléndez. Meléndez destacó que la
sala de emergencia y CDT no cumplía con una remodelación desde la década del 1980 y cada vez que la isla municipio recibía una advertencia de ciclón, la sala de emergencia tenía que ser reubicada en el refugio municipal, que ahora se encuentra en la escuela pública. Durante el huracán María, el generador eléctrico del plantel falló y la habilidad para proveer los servicios de emergencia se vieron severamente comprometidos. La sala de emergencia no pudo ser reabier ta debido a los daños estructurales sufridos tras el paso de los huracanes en septiembre de 2017 y los servicios fueron trasladados al CDT. Con espa-
cio limitado, pocas medicinas y suministros, el personal médico atendió a la comunidad, incluyendo el nacimiento de un niño prematuro. Mientras, Culebra tampoco cuenta con farmacia y el acceso a medicamentos desde entonces se convir tió en un asunto urgente. “Esta es la primera vez que los residentes de Culebra y los visitantes contarán con un lugar adecuado y con todas las herramientas para tratar la salud y alguna situación de emergencia”, dijo Theresa Bischoff, de la Fundación Foundation for a Better Puerto Rico, quienes se encargaron de solicitar donaciones para la construcción del nuevo Centro de Cuidado de Salud mucho más seguro para enfrentar cualquier fenómeno atmosférico. Algunas de las otras organizaciones y personas que colaboraron en el proyecto, cuya inversión ronda los $2
20
millones, fueron Greater New York Hospital Association, la Fundación AFYA y el doctor Fitz Sánchez. Asimismo, Direct Relief fue un participante fundamental durante el proceso. “Desde enero de este año, estamos ofreciendo los servicios de emergencia y de salud primaria para la población pediátrica y de adultos con laboratorio y centro radiológico”, indicó Meléndez mientras mencionó que esos servicios están disponibles las 24 horas. Además, brindan servicios diferentes médicos especialistas que visitan las facilidades para atender pacientes en cardiología, urología, salud mental, manejo de dolor y servicios dentales. “Como próximo gran paso, ya estamos en la planificación para comenzar a operar una farmacia, de modo que tengan los medicamentos de manera más rápida y ágil”, anticipó.
5 de junio de 2019 | 21
MENONITA
LLEGÓ A
AHORA MÁS SERVICIOS DE SALUD PARA LA COMUNIDAD
LABORATORIOS
24/7
SALA DE EMERGENCIA
24/7
RAYOS X
CENTRO DE SALUD FAMILIAR
787 953 0111 • 787 953 0112 Calle Saturnino Rodriguez #100 Yabucoa Puerto Rico 00767
sistemadesaludmenonita
sistemamenonita.com
22
SERVICIOS
l 5 de junio de 2019
CLASIFICAD S
23
l 5 de junio de 2019
URB VILLA UNVIERSITARIA CALLE 6 B-9 HUMACAO Se alquila residencia 3h, 2b, s/c/c. Incluye agua y luz, estufa y nevera, preferiblemente Plan 8. Inf. 787-914-2475 y/o 787-736-8199. EO2101-2104 (43287) ($5) __________________________
HUMACAO URB VILLA HUMACAO
aagroup00@gmail.com.
FAJARDO URB SANTA ISIDRA 4 Se renta res 2h, 1b, cisterna, calentador, incluye agua, $500 mens. Excelente localización y condiciones. Info. 787-306-4108 Sr. José López EO2101-2104 (43286) (5.00)
SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO Apto de 2h, 1b, s/c/c. A buen precio. Se acepta Plan 8. Info. (787) 525-1715 EO2102-2105 (43295) ($5.00)_________ _______________________
HUMACAO TIERRA DEL SOL Apartamento amueblado. 3h, 2b,
Residencia en Calle 14 B-48, 3h,b,s,c,c, marquesina extendida para 3 autos, balcón, calentador agua. Para personas adultas. No Plan 8. Renta: $600. Agua y luz incluida. Lugar tranquilo. Tel. (787)909-8999 de 8am-8pm. EO2104-2107 (43303) (5) __________________________
HUMACAO PUEBLO Se alquilan 2 residencias (altos y bajos) Cada una tiene 3hab, 2b, s/c/c/ calentador de agua. Incluye agua, Se requiere fianza. Se acepta Plan 8. Alquiler por separado. Inf. 787-420-0428. EO2101-2104 (43283) (5.00) __________________________
HUMACAO BO MARIANA III SE RENTA Apto. de 2h,b,s,c,c, marquesina para dos autos, tormenteras, calentador, bomba de agua, lugar tranquilo, servicio de jardinería y cámara. Preferiblemente para pareja. Renta: $425 + deposito. Incluye agua. Para más info. (787)237-3387 EO2101-2104 (43292) ($5) __________________________
s/c/c abanicos en todas las habiCAGUAS TURABO GARDENS taciones, a/c en master room. Se
Rento apto interior a dama sola acepta Plan8. Inf. 787-525-1715 mayor. Sala, 1 dormitorio con EO2102-2105 (43295) ($5.00) buen abanico de techo, cocina, nevera, baño y estacionamiento. $400.00 incluye agua y luz. Info. 787-674-2397 EO2080 N/C
BO MONTONES 2 LAS PIEDRAS Residencia 2h, 2b, s/c/c, laundry, incluye agua, requiere fianza, $400.00. Persona sola o pareja. Info. 787-710-4415 ٕó 787-733-9438. EO21042107(43309) (5.00) __________________________
JUNCOS BO MAMEY 2, CAR 189 SECTOR 933
MAUNABO ALQUILER O VENTA VILLAS DEL FARO Ph amueblado, 3h, 2b, s/c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnaHUMACAO sio, área recreativa. Se acepta BO CANDELERO Plan8. Info. (787) 525-1715 ABAJO EO2102-2105 (43295) ($5.00) __________________________ Se vende solar de 2,241.41 mts2, facilidades para agua y luz. Precio $57,000. Diana Cintrón, Lic C-16300. Inf. 787-514-2539 EO 2102-2105 (43299) (5.00)
Se renta apto. 1H,1b,s,c, agua y luz, parking, a pareja o persona VILLA JUANERIS sola que trabaje. No mascotas. Precio a discutir. Para más CABO ROJO info. (787)642-5409 (Maggie) 2 apto. 2 habs (c/u) equipados: EO2101-2104 (43291) (5.00) A/C, billar, hamacas, está cerca __________________________ playas. Desde $160 por noche por apto (fin de semana) $150.00 JUNCOS (día semana). Máximo 10 persoURB VILLA ANA nas por apto. Ver foto en Google. CALLE ROBERTO Hostal Villa Juaneris/Turismo. MOJICA D-9 Tel.787-238-0900 • 787-254Se alquila apartamento equipado 5638. Email: juaneris@gmail.com con estufa, nevera y microondas, inEO2101-2105 (43268) (5.00) cluye agua y luz. Inf. 787-593-6116. ______________________ EO 2102-2105 (43296) (5.00)
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500) (6.50) DJ0007
__________________________
Humacao 787-852-3600 / Juncos 787-734-3616
Humacao Adneros M. González • falleció 26 mayo 2019 Rosalía Rivera • falleció 26 mayo 2019 Carmen G. Méndez • falleció 28 mayo 2019 Ángel L. Ortiz • falleció 28 mayo 2019 Juanita Rivera • falleció 28 mayo 2019 Aida Corre • falleció 30 mayo 2019
Delia Rivera • falleció 30 mayo 2019 Nelson E. Muñiz • falleció 30 mayo 2019 Lydia Sierra • falleció 2 junio 2019 Jorge A. Algarín • falleció 2 junio 2019 Jesús Caro Rodríguez • falleció 2 junio 2019
Juncos Esther Nieves Dones • falleció 27 mayo 2019 William Vélez Mojica • falleció 28 mayo 2019 Rosa M. Robles • falleció 30 mayo 2019 Guadalupe Peña Rivera • falleció 1 junio 2019 Esteban R. Cruz • falleció 2 junio 2019
SERVICIOS SE PINTAN CASAS:
Precio: $8,500.00 . Cementerio Municipal de Yabucoa. Tel. 787-226-7115.EO2104-2107 (43307) ($5.00) __________________________
Residencial y comercial. Se sellan techos, mantenimientos Danosa. Handyman y mucho más. Info. 939-271-8550. EO2020972104 (43256) (5.00) __________________________
CEMENTERIO PRIVADO PAX CHRISTI HUMACAO Se vende lote para 2 espacios de ataúdes y 2 espacios para cenizas, con base y lápida incluidas. Se aceptan ofertas. Inf. 787217-7722 Sra. González Laguna. EO2103-2106 (43302) (5.00
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061
SE VENDE YABUCOA BO TEJAS 1 cda de terreno semillano. Acceso para servicios de agua y luz. Cerca de escuela. Info. 787-247-2754. EO 2102-2105 (43297) (5.00) __________________________
YABUCOA BO. TEJAS, JAGÜEYES, SECTOR LA HUECA, KM 9.4
¿ESTAS A PIE? SI COBRAS POR CARTA O TALONARIOS Y ERES PERMANENTE, TE PODEMOS AYUDAR. TRABAJAMOS TODAS LAS MARCAS Y CREDITO LIMITADO. LLAMA AHORA 787907-4788
Solar 1,745m/c, llano, fácil acceso, agua, luz, permiso de acuerdo con ARPE. Inf. Sr. A. Cruz 787-679-0499 y/o 787-390-6817 EO2104-2107 (43308) (5.00) EO2101-2104 (43285) (5.00) __________________________
LOCAL PRIVILEGIADO FRENTE A WALMART HUMACAO
ideal para oficina, barbería u OPORTUNIDAD otros. Amplio y cómodo estacioPARA GROOMER namiento. Renta mensual $550 Se vende llave Grooming estano incluye ni agua ni luz. Info. blecido en Las Piedras con 8 787-850-4226 EO 2104-2107 años sirviendo productivo. Inf (43305) ($5.00) 787 619-8836. EO 2102-2109 (43298) (5.00) __________________________
GURABO HOGAR SUSTITUTO
Cuidadora con conocimientos en enfermería y vasta experiencia en el cuido de damas en edad avanzada. Referencias y documentos al día. Turnos rotativos. Info. (787) 685-7626 ó 787-7374667. EO2101-2104 (43289) (5.00)
Funeraria Toñito Flores
VENDO PANTEÓN PARA 6,
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] ______________________
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30MAZDA PICK UP 5:30/ Sábados hasta 12md, o B2200, 1991. por visitas en otros horarios. 1.5 Cabina, Standard, Exce¡Te visitamos en el Hogar! EO lentes condiciones, a/c, aros 1633* (7.00)-[AF0004] y gomas nuevas. Precio __________________________ $5,000. Tel. 787-220-1990. EO2102-2105(43300) (5) __________________________
SE HACEN CONSULTAS
SE SOLICITA GUARDIA DE SEGURIDAD,
Armados y desarmados. Área de Humacao, Yabucoa y Las espirituales, limpiezas, despojos Piedras. Info 787-852-8801 / y más. Tel. 939-233-3269. EO 787-223-3700 EO 2104-2107 2102-2104-2106-2108 (43301) (43304) (5.00) (5.00) __________________________ __________________________ __________________________
OBITUARIOS
24
DEPORTES
5 de junio de 2019 l
El jardinero Waldyvan Estrada tuvo una destacada labor en la victoria de LP sobre Fajardo bateando de 5-2 con 1 cuadrangular, 3 carreras empujadas y 1 anotada.
Pa’ fuera Fajardo, Humacao y Yabucoa
Los Leones de Patillas adelantaron a la serie final de la sección Sureste del Béisbol Superior Doble A al vencer con resultado 5-2 a los Grises de Humacao en partido celebrado el pasado lunes en el estadio Francisco Negrón de Las Piedras. Patillas era desde el saque el amplio favorito y eliminó a los Grises en cuatro juegos y enfrentará en el baile de coronación de la sección a los Jueyeros de Maunabo. Los Jueyeros eliminaron el pasado domingo a los Azucareros de Yabucoa con triunfo 6-1 en gran gestión monticular del zurdo Julio Torres, quien cubrió siete episodios con apenas tres hits permitidos. Ponchó ocho bateadores. El equipo maunabeño no conseguía su pase finalista
desde 2012. En el caso de Patillas, los Leones tomaron el comando desde la segunda entrada, con par de anotaciones. El lanzador Juan Aponte Santos ponchó diez de los 21 bateadores que enfrentó en cinco episodios para apuntarse el triunfo. Dio paso a dos hits con una carrera. Lo salvó Jesús Matías, quien tiró las últimas dos entradas. De Jesús cargó con el revés con apenas dos episodios lanzados. Le pegaron
Artesanos, Jueyeros y Leones avanzan a la final del Este y Sureste de la AA
tres incogibles, le marcaron dos carreras y otorgó tres bases por bolas. En el tercer capítulo, sencillo de Cristian Muñoz, empujó la primera vuelta de los Grises. No fue hasta la novena entrada que ambos equipos volvieron a pisar el plato. Los Leones se fueron en escapada en el tope del noveno acto con ramillete de tres vueltas. Humacao intentó reaccionar -sin mayores consecuencias- al sumar una anotación en la parte baja de la misma entrada.
Los Leones no avanzaban a una final de sección desde 2011, cuando precisamente se midieron con los Jueyeros. Finalmente en el Este, los Artesanos de Las Piedras sudaron a galones, pero adelantaron a la final de su sección y sacaron de carrera a los subcampeones Cariduros de Fajardo con un dramático triunfo 6-4. El veterano Waldyvan Estrada lideró la ofensiva de los Ar tesanos al conectar un sencillo y un enorme cuadrangular con tres carreras remolcadas. Artesanos esperan ahora por el ganador de la serie entre Gurabo y Juncos, la cual está empatada (1-1) y continúa este viernes, 7 de junio, en el hogar de los Mulos del Valenciano desde las 8:00 PM.
Artistas y Cantantes jugarán softball benéfico en Humacao Este próximo domingo, 9 de junio, el Estadio de Béisbol Yuyo Cora de Humacao servirá de escenario para el evento benéfico “Unidos por Darian”. La actividad es libre de costo para el público y servirá pro fondos los gastos incurridos en los tratamientos de salud de la infante Darian Hernández González del Barrio Buena Vista de Humacao. La acción se concentrará en un gran Torneo de Softball que dará comienzo a las 8:00 AM y para el cual podrás inscribirte lla-
mando al 787-308-5898. Los que asistan al evento podrán ver jugar a los equipos de artistas como TEAM SUNSHINE LOGROÑO y TEAM LOS MILITARES (manejado por el rapero Tempo). Además, se espera la participación del TEAM EL CARTEL (manejado por el reguetonero Daddy Yankee) y un equipo de la Cámara de Representantes de Puerto Rico. La oferta familiar contará con casas de brincos, popcorn, algodón y cantina con variedad de picadera.
Un día en la historia del deporte 6 de junio de 1987 La alemana Steffi Graf se convierte en la tenista más joven que logra ganar el famoso torneo Roland Garros (French Open). Graf, de 17 años, derrotó en la final a la veterana checa de 31 años y jugadora número uno
del mundo, Martina Navratilova, por 6-4, 4-6 y 8-6 en dos horas y dos minutos. Graf llevaba en ese entonces unas 39 victorias consecutivas y cobró unos 2 millones de dólares por su histórico primer triunfo en un torneo “Grand Slam”.
DEPORTES
5 de junio de 2019
25
Encuesta de la semana Se le pregunto a 100 personas del área este: ¿Qué jugador de los desaparecidos Caciques de Humacao del BSN extrañas más?
Kleon Penn Brandon Costner Kyle Viñales Otros
¡Gooooool! Felicitaciones al Club de Fútbol Tornados de Humacao, el cual en los pasados días logró destacarse en las categorías U9 y U13 consiguiendo un subcampeonato y un campeonato, respectivamente, a nivel de Puerto
-
47% 42% 7% 4%
Rico. En ambas edades el club de Humacao contó con el máximo goleador de su categoría en las figuras de Kendal Mesina (U9) y Sebastián Malavé (U13). ¿Quieres que toda la región este te conozca? En nuestra sección de deportes quere-
Tu Foto Deportiva
mos compartir tus logros con todo el oriente. Envíanos algún destaque personal o en equipo y una breve descripción de éste a mi email: emiliopr. perez@gmail.com, las fotos escogidas serán publicadas en las próximas semanas, en el orden que sean recibidas.
¡Un aplauso por favor! ¡Se lucen en grande Los Búhos! Muchas felicidades a la Asociación Estudiantil de Ajedrez UPR de Humacao y a sus equipos A y B por obtener el segundo y
¿Sabía Usted? Sabía usted que hace exactamente 42 años el baloncelista Héctor Olivencia anotó un total de 50 puntos y recogió unos 18 rebotes en la victoria de los Criollos de Caguas (103 a 95) sobre los Gigantes de Carolina en la Liga Superior Nacional. Fotos Suministradas
tercer lugar, en el 2do Torneo de Ajedrez celebrado en la UPR de Cayey. Se destacaron de manera individual los estudiantes-atletas Néstor Viera, Lemuel
Rivera, José López, Génesis Vellón y Alexis Bruno, quienes obtuvieron el primer y tercer lugar en sus respectivos tableros. De esta manera los Búhos cierran en victoria lo que fue sin duda un muy competitivo año académico deportivo.
26 | 5 de junio de 2019
Que disfrute su día conectado y “relax”.
GRATIS
**
al cambiarte SRP: $192.00
Google Pixel 3a
$
11.
07
*
/mes
SRP: $399.00
Los cargos mensuales excluyen tasas e impuestos de Sprint [incl. USF cargo de hasta el 18.8% (varía trimestralmente), hasta $2.50 de administración, 40¢ Reg./línea/mes. y recargos por zona (aprox. 5-20%)]. Otros cargos no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees. Oferta válida hasta el 16 de junio de 2019. *Adquiere un Google Pixel 3a de 64GB SRP: $399.00 por $11.07/mes después del crédito de $5.56/mes, con aprobación de crédito y arrendamiento Sprint Flex por 18 meses. Aplica a clientes nuevos y existentes que añadan una línea y se activen en un plan ilimitado. No requiere portabilidad. Oferta válida hasta el 18 de julio de 2019. **LG Tribute Empire de 16GB SRP: $192.00 c/u por $0/mes después del crédito de $8/mes, aplicado luego de dos facturas. Con aprobación de crédito, portabilidad de un operador distinto a Sprint, arrendamiento de 18 meses y nueva línea de servicio. Todos los equipos: Mientras dure la mercancía. Limitado a un (1) equipo por línea. No incluyen impuestos. Cargo de Activación: Hasta $30/línea. Arrendamiento: Requiere aprobación de crédito. Cantidad adeudada al momento de la firma varía conforme a la verificación de crédito, más impuestos y cuotas. Requiere equipo que califique y plan de servicio. No se requiere depósito excepto para aquellos modelos con configuraciones de mayor capacidad de memoria. Al completar el término de 18 meses, el cliente puede continuar pagando la cantidad mensual de arrendamiento, comprar o devolver el equipo. El cliente es responsable por las reparaciones y el seguro. Terminación temprana del arrendamiento/servicio: Terminación temprana resulta en saldo completo del balance del equipo y requiere la devolución del equipo o pago de la opción de compra del precio del equipo en arrendamiento. Otros términos: La oferta/cobertura no están disponibles en todas partes ni para todos los teléfonos/redes. No se aplican descuentos al plan. No podrá combinarse con otras ofertas. Ciertas restricciones aplican. Visita una tienda o sprint.com/espanol para más detalles. © 2019 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Corp. y LG Electronics, Inc. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.
5 de junio de 2019 | 27
JOINT COMPOUND Paila de 5 gal Mod: SHR617
$
1999 Mod. 000058
9
$ 99 ASFALTO FRÍO. LISTO PARA USAR. vo! ¡Nue Calidad de asfalto caliente con la conveniencia de asfalto fío.
28| 5 de junio de 2019