A los tribunales: No hay acuerdo sobre el puente de Tropical Beach P.8 EDICIÓN 2051
AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 30 DE MAYO DE 2018
Aniversario
www.elorientalpr.net
Foto por Esteban David Rodríguez Flecha
De aquí como tú
TUS AHORROS TE LLEVAN MÁS LEJOS
Alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez descansa sobre el superávit municipal, apuesta a la experiencia de 32 años en el cargo y al parecer tiene “menos crisis” que otros pueblos de la zona este P.4-5
VERA COOP
1.75
%
Haz crecer tu dinero y cumple el sueño de viajar en tus próximas vacaciones.
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea
"YO TENGO MI ESTILO ÚNICO"
Renuncia Sammy Pagán: “Han sido muchos los ataques que se han vertido sobre mi nombre y el de mi esposa” P.6
02 | 30 de mayo de 2018
LADO+
3
Periódico El Oriental
30 de mayo de 2018
“Ellos son los héroes” Por Esteban David Rodríguez Flecha / erodriguez@elorientalpr.net
Los estudiantes de la escuela Clara Maldonado en Juncos completaron la tarea de identificar héroes dentro de su comunidad, una asignatura con la que tendrían que inspirarse para escribir poesías y cuentos. La tarea, surgió como parte de la estrategia “Aprendizaje Basado en Proyectos” (PBL, Proyect Basic Learning) implementada por el Departamento de Educación (DE) y su secretaria Julia Keleher. La escuela, tiene cinco salones dedicados a estudian-
tes de educación especial, cuatro de ellos separados para niños con autismo. “Decidí escoger a cada uno de mis estudiantes como héroes porque ellos, cada día enfrentan una lucha con un mundo que no los entienden y para mí, ellos son los héroes porque cada día vencen nuevos retos para poder funcionar, crecer y desarrollarse”, expresó Doris Camacho Martínez, maestra de educación especial. Por su parte, la directora de la escuela, Tere de Lourdes
Hernández dijo a El Oriental que “para nosotros, estos niños (refiriéndose a los estudiantes con autismo), son los verdaderos héroes porque han demostrado poder adaptarse y ser exitosos en sus rutinas a pesar de todas las dificultades que han tenido que enfrentar luego del paso del huracán María”. “Una de mis asistentes me compartió un video que mostraba a un fotógrafo famoso tomándole fotografías a niños que tenían algún impedimento o problema de
Niños autistas modelan disfraces del héroe con el que se identificaron. De izquierda a derecha Mickael, Doryelis, Yainier, Amara y Fabian. / Foto por Esteban David Rodríguez Flecha
salud para luego exhibir en posters, no sus limitaciones sino sus fortalezas.”, comentó Camacho sobre su inspiración para desarrollar
la actividad. Según comentó la maestra, durante las últimas semanas los niños enfocaron sus esfuerzos en buscar un
super héroe con el que se pudieran identificar tomando en consideración las características positivas de cada uno de ellos.
TRANSMISIóN EN VIVO
PARADA PUERTORRIQUEÑA EN NUEVA YORK 10 de Junio de 2018 12:00 P.M.- 3:00 P.M. con las voces de Stephen Álvarez y Quique Torres A travÉs de walo 1240AM y www.waloradio.com Ciclón Energy Drink, Lcdo. Elí Galarza, Municipio de Humacao, Empresas Tato Llavona, Humacao Llaves, Joel Isaac Díaz-Legislador Municipal, Coop. Oriental, Famous Salón, La Fonda Cocina Puertorriqueña, Farmacia Rey, Javier Rodríguez-Legislador Municipal, Centro Universitario Inter Humacao, Farmacias Marisel, Humacao Community College, Coop Las Piedras, Comercial Collazo, Municipio de Maunabo, Humacao Wireless & Gadget Smart, Estampados AZ Káez.
04
AL FRENTE
30 de mayo de 2018 l
C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Lcda. Magda Pierantoni
Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa
Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
Kydian López
Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net
Yeidy Agneris Vega Alicea
Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Emilio Pérez
Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos
Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing
787-262-9090
Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
Sereno, y sentado en la casa alcaldía que presume como “la más linda de Puerto Rico”, a dos años de concluir su mandato, el alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez Rivera, asegura que se siente “satisfecho, pero no del todo complacido” con lo que ha sido su gestión desde que asumió las riendas del Municipio hace 32 años. Con la confianza de tener el bolsillo municipal lleno y con un presupuesto en superávit, para el líder fajardeño, ni el inicio de la nueva Temporada de Huracanes es mayor preocupación, pues según aseguró pese a la destrucción causada por el huracán María, todo en su Municipio está planificado y la recuperación se dio de forma casi inmediata. “Nosotros con la experiencia que tenemos, ya contamos con unos planes de trabajo. Incluso aquí vinieron unos supervisores de FEMA (Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias y Desastres) y la
“
Yo tengo mi estilo único, he tenido problemas en mi casa, problemas Según el Alcalde, FEMA le preguntó por qué los en todos demás pueblos no trabajan como en Fajardo lados por mi Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net forma de ad- pregunta que nos hicieron En la zona este aún hay pleados en el Complejo fue por qué los otros pue- pueblos que esperan por Depor tivo cuando llega ministrar y blos no hacen lo mismo el servicio eléctrico, sin este americano buscánhasta ahora que hacemos aquí. Yo ten- embargo, en Fajardo, según dome. Resolvieron en go tres obreros que viven Meléndez Rivera en diciembre un abrir y cerrar de ojos. he demosen el campo, en Paraíso, se logró completar el proceso Aquí no tuvimos la situael día antes del huracán de energización, con la excep- ción de materiales. Sí, se trado que les pido que se lleven sus ción de unas 100 casas que cayeron postes como en es la forma equipos a su casa y les doy aún no tienen luz, pero que todos lados, pero yo no sé radios. Abajo se queda el representan “casos aislados”. cómo lo resolvieron. No fue correcta. Director de Obras PúbliPara algunos alcaldes, la preferencia, porque yo esLa mía es la cas. Porque una vez logras lentitud en el proceso de recu- taba de casualidad en una conectar Paraíso con el peración del sistema eléctrico fiesta de Navidad con mis correcta, la pueblo conectas Naranjo, fue un asunto de discrimen empleados. Ellos se instaSan Pedro y la político. Para Meléndez, al- laron, eso llegó así, como perfecta y la Volantín, barriada, porque esa ca- calde del Par tido Nuevo anillo al dedo”, aseguró el única para rretera PR-976 conecta a Progresista (PNP), el avan- Alcalde que negó haber con la ciudad. Todo ce en la restauración fue recibido notificación o tener éxito” Paraíso el mundo tiene que subir y una coincidencia. llamadas del Gobierno Aníbal Meléndez Alcalde de Fajardo
“Sólido” en el manejo municipio de Fajardo
bajar por ahí”, explicó el Alcalde.
“Yo estaba en la fiesta Central para anunciarle de Navidad de mis em- la llegada de las brigadas.
AL FRENTE
30 de mayo de 2018 l
¿QUÉ LE QUEDA POR HACER? El Alcalde, defiende que el pueblo de Los Cariduros, no es lo que era hace 32 años y el secreto, está su forma de administrar. “Tengo que decir que yo estoy satisfecho, pero no del todo complacido. Todavía estoy bregando con el Museo de Historia, estoy pendiente de unas égidas, pueden ser una o dos, una de ellas de diez pisos, con 10 apartamentos por piso. La población joven se está yendo de Puerto Rico, ya tengo el solar adquirido, creo que hay que enfocarse en el servicio a las personas de mayor edad. Ahora inauguro el Teatro Puerto Rico que lo rehabilité, y ahora comienzo
otro child care en una escuela que me cedieron”, explicó Meléndez Rivera. A su vez, el Alcalde indicó que el pueblo de Fajardo es el más sólido comercialmente en el País y que los proyectos de su pueblo los hace sin necesidad de ir a la banca a tomar prestado. Entre ellos, mencionó por ejemplo que la remodelada Casa Alcaldía la hizo con $5 millones “cash”, al igual que el “Soccer Stadium”, por $4 millones. “Llevo sobre 20 años terminando con superávit, el último informe refleja que terminé este año con un superávit de nueve millones de dólares. En 2014 terminé con diez millones, ha sido superávit mayor que he tenido. Este municipio está bien,
pero es cuestión de saber controlar y tener el personal necesario”, explicó. OFICIALMENTE LAS LANCHAS SE VAN Un asunto que históricamente ha sido un problema en el pueblo de Fajardo, ha sido el sistema de transportación entre las islas municipio de Vieques y Culebra, las deficiencias con las embarcaciones y la cantidad de ocasiones en que cientos de pasajeros se han quedado varados en el terminal de lanchas. El Alcalde aseguró que es oficial que se dará un movimiento hacia la antigua base naval Roosevelt Roads. “Ya mi cuñado, Carlos “Johnny” Méndez, el presidente
de la Cámara, me dijo que eso es oficial, que se va para Roosevelt Roads. Va a cerrar aquí, estoy contento porque se van para allá”, comentó el Alcalde a la vez que en su análisis explicó que al ser una ruta más corta, la visita de los residentes a la Isla Grande será más extensa y se traducirá en dólares y centavos.
EL FUTURO POLÍTICO DE FAJARDO En la agenda de Meléndez Rivera también hay espacio para preparar el camino político a la alcaldía para el que espera se convierta en su sucesor: su hijo José Aníbal “Jowey” Meléndez. “No todo el mundo controla una maquinaria, un
05
equipo de trabajo como lo controlo yo. Tengo mis estrategias, tengo mis cosas, todavía me falta un por ciento de empleados de reunir. Los reúno por las noches, él va y les habla y les dice por qué quiere correr ”, comentó el Alcalde que asegura “tiene la fórmula correcta, perfecta y única para tener éxito’.
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea / El alcalde Aníbal Meléndez y su esposa Diana Méndez recibieron la visita del parte del personal que atendió el hospital militar que ofreció servicios en Fajardo tras el paso del huracán María.
NOTICIAS
06
30 de mayo de 2018 l
Querella y alegaciones culminan en renuncia de Sammy Pagán Cuadrado Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net
Las alegaciones contra uno de sus contratistas y la querella sometida en su contra ante la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes culminaron el martes en la renuncia del representante del distrito 35 de Humacao, Samuel “Sammy” Pagán Cuadrado. La renuncia de Pagán Cuadrado fue confirmada mediante un comunicado de prensa en el que expresó que las alegaciones en su contra
y en contra de su esposa, Nancy Malavé Toro, “han provocado grandes aflicciones en su familia y entre sus allegados”. El martes de la semana pasada un programa de televisión (Jay y Sus Rayos X de Telemundo) hizo públicas las alegaciones a nivel nacional. Una instancia que involucra a Pagán Cuadrado y a su esposa, y otra que señala a Isoel Sánchez Santiago, un contratista que ofrecía servicios
L E A T S A H O L ¡SÓ
! O I N U J E 3D
a la oficina del Representante y que posee otros contratos con el Gobierno. Contra Pagán Cuadrado específicamente, pesa una querella ética que fue presentada por Luis Hiram Delgado, un contratista de su oficina que alegó un supuesto patrón de hostigamiento sexual por parte de Malavé Toro contra uno de sus compañeros de trabajo. Al momento se desconoce quién es la “víctima” a la que hizo referencia Delgado en
sus alegaciones. Según supo El Oriental, la compañía que presidía Sánchez Santiago y mediante la que fue contratado Delgado, dejó de ofrecer servicios a la oficina del Representante a principios de mayo. La situación a nivel regional fue descrita como lamentable. El alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera, expresó que es momento de dar el espacio para que el proceso continúe. “Es lamentable que haya surgido una vacante a menos de la mitad del cuatrienio. Él tiene derecho a defenderse de las imputaciones que se le están señalando. Es lamentable para el electorado que le dio su confianza”, comentó Marcano Rivera alcalde de uno de los pueblos del Dis-
“
Ahora podré contar con tiempo y espacio para defenderme de todos estos ataques en los foros correspondientes y se conocerá la verdad” Samuel Pagán
Exrepresentante del Distrito 35
trito Representativo. El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse también reaccionó sobre las alegaciones. “Respeto el espacio del exrepresentante Samuel Pagán y por el momento que está atravesando, prefiero no emitir comentarios y dejar que todo lleve su curso con los debidos procesos de ley y orden”, comentó Trujillo Panisse. Por su parte, el presidente del Partido Nuevo Progresista en Humacao, Rey Vargas también describió la situación como “lamentable” y anticipó que pudiera estar disponible para llenar el escaño, aunque lo confirmará de confirmarse la renuncia que deberá ser aceptada dentro de 15 días.
6 HASTA
2499
$
semanales†
COMBO DE LAVADORA DE CARGA SUPERIOR DE 4.2 PIES CÚBICOS Y SECADORA DE GAS DE 7.0 PIES CÚBICOS
meses igual que
efectivo
PRECIO EN EFECTIVO DURANTE 6 MESES: $1,858
55"
Número de Pagos: 124 • Precio Total: $3,098.76 • Disp: 178/30
oferta AHORROS POR TODA LA TIENDA
MVWC565FW/MGDC215EW
DE
MEMORIAL
34-35
55UJ6300
2499
$
TV 4K SMART LED DE 55"
PRECIO EN EFECTIVO DURANTE 6 MESES: $1,029 Número de Pagos: 69 • Precio Total: $1,724.31 • Disp: 21
@RACPuertoRico
2499
$
semanales†
DAY
semanales†
JUEGO DE SALA “KAIRO” CON SOFÁ Y LOVE SEAT PRECIO EN EFECTIVO DURANTE 6 MESES: $1,169 Número de Pagos: 78 • Precio Total: $1,949.22 Disp: 64
SIN CRÉDITO* ENTREGA E INSTALACIÓN INCLUIDAS.*
www.rentacenter.com/puertorico
*La transacción anunciada es un contrato de alquiler (contrato de alquiler-compra, contrato de alquiler-compra del consumidor o un contrato de arrendamiento-compra). ''Pagos Económicos; Pagos Cómodos Y Fijos" se refieren a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. "Todo Sin Necesidad De Crédito; Sin Necesidad De Crédito; Sin Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de tu historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar tu historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos tu puntación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, finanzas y cuatro referencias personales. No obtendrás el derecho de propiedad sobre la mercancía hasta que el monto total requerido sea pagado por completo o bien ejerzas tu opción de compra temprana. El derecho de propiedad es opcional. Sólo en tiendas participantes. La disponibilidad y precio del producto pueden variar por tienda. Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. †Las tarifas anunciadas comienzan el 21/5/18 y terminan el 3/6/18. La oferta es válida hasta agotar existencia y no puede combinarse con otra promoción. El “monto total” no incluye los impuestos de venta aplicable, tarifas opcionales y otros cargos (como recargos por pagos retrasados) en los que puedes incurrir. Las tarifas anunciadas y términos son válidos sólo en mercancía nueva. Los precios no son válidos afuera de Puerto Rico. La oferta de “Hasta 6 Meses Igual Que Efectivo” es válida sólo en contratos nuevos realizados entre el 30/4/18 y el 3/6/18. El período de Precio en Efectivo termina al cabo de 184 días después de haber comenzado un nuevo contrato. **La entrega, instalación, reparación y préstamo de los productos están incluidos, y Rent-A-Center dará servicio y mantenimiento a la mercancía mientras este alquilada; la instalación no incluye conexión de enseres de gas. Intel, los logotipos de Intel, Intel Inside e Intel Core son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarios en los EE.UU. y/u otros países. Otras marcas, marcas registradas y/o marcas de servicio, tanto indicadas como de otra manera, son propiedad de sus respectivos dueños.
VS-0038_RAC-PR-MEMORIAL-DAY_ROP_ELORIENTAL2.indd 1
5/23/18 9:41 PM
30 de mayo de 2018 | 07
Para esos gastos de graduación y muchos más, Coop Las Piedras te resuelve de verdad...
¡Estamos aquí pa’ ti!
3,000
$
10,000
$
$
$51.08
mens1
$
$115.85
mens2
20,000
5,000
$
15,000
$
$75.34
$173.78
$231.70
mens1
mens2
25,000
mens2
$289.63
mens2
El auto de tus sueños, Coop Las Piedras lo hace realidad.
¡Estamos aquí pa’ ti!
Financiamiento de AUTOS NUEVOS DESDE
2.95% APR (3)
LAS PIEDRAS CAGUAS 787-703-2821
LAS PIEDRAS 787-733-2821
www.cooplaspiedras.com SAN LORENZO 787-736-5656
HUMACAO TRIUMPH PLAZA 787-285-0701 787-285-0860
YABUCOA HATO REY 787-266-2828 787-945-9020
Oferta válida hasta el 15 de junio de 2018. Sujeto a aprobación de crédito, empírica de 760 ó más con crédito excelente (0,0,0) con sólo 10% de Acciones, ciertas restricciones aplican. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 72 y 84 meses. (2) Ejemplo de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. El APR corresponde para estas tasas de interés requiere 760 de puntuación de crédito y según los parametros de crédito establecidos de la Cooperativa de A/C Las Piedras. Otras ofertas disponibles hasta $30,000.00 en términos desde 12 a 120 meses. (3) Ciertas restricciones aplican. Sujeto aprobación de crédito. Tasa de interés en oferta al 2.95%APR aplica a solicitudes con historial de crédito excelente (0,0,0), con empírica de 760 ó más hasta 72 meses.
Los depósitos y acciones están asegurados por la cantidad de $250,000 por COSSEC. En caso de insolvencia, por estar asegurados con COSSEC estamos excluidos de todo seguro federal.
Cuando usas el cinturón, cinturón la vida continúa...
08
NOTICIAS
30 de mayo de 2018 l
Al tribunal el desacuerdo por el puente de Tropical Beach Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net
Usar el cinturón de seguridad ES LEY. Evita una multa de $50 por cada pasajero sin cinturón.
El pasado martes el alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera y el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) no lograron llegar a un acuerdo sobre el futuro inmediato del puente de la urbanización Tropical Beach. “No llegamos a ningún acuerdo. El Municipio acudirá al tribunal mañana (miércoles) a someter un injunction. El DTOP insiste en cerrar el puente hoy. La alternativa es que el Tribunal entonces dictamine y resuelva el caso ”, comentó el Alcalde sobre el recurso de cese y desista que someterá el Municipio. El jueves pasado, el Alcalde removió unas barreras de cemento que fueron colocadas -sin aviso al Municipio- en el puente para impedir el tránsito por la vía. Marcano Rivera se opone al cierre por el efecto que tendría en el tránsito de los residentes recurrentes de la vía y de igual forma, en el comercio. Según explicó, en la reunión propuso al DTOP reducir el puente a un solo carril o instalar unos pórticos para evitar el paso de vehículos pesados, sin embargo, las alternativas no procedieron. “Ellos insisten en que el cierre hay que hacerlo inminente porque el puente está en condiciones pésimas. Yo les hice el cuento de la situación mía con el puente de Río Blanco donde no se ha movido ni un clavo. Aguantó el huracán Irma y María y otras épocas de lluvia y el puente sigue allí. Yo no soy ingeniero, pero el puente sigue allí. Serían dos carreteras principales que me estarían cerrando en el pueblo”, añadió Marcano Rivera. El mismo jueves pasado el secretario del DTOP, ingeniero Carlos Contreras Aponte emitió un comunicado en el que confirmó que ordenó el cierre inmediato del puente localizado en la carretera PR-3,sobre el río Santiago en Naguabo, “tras una inspección minuciosa” que reflejó que la estructura tiene serias fallas estructurales, lo que representa un peligro para los vehículos que transitan por la zona. El alcalde Marcano Rivera atribuyó la urgencia por el cierre a la necesidad del DTOP de no perder fondos federales si no cumple con cierta cantidad de trabajos.
Fotos Suministradas / El martes en la tarde el Alcalde comunicó a los residentes de la comunidad lo que trascendió en la reunión con el DTOP y atendió sus inquietudes.
30 de mayo de 2018 | 09
este Verano
10 | 30 de mayo de 2018
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
Arroz Goya
Habichuelas Goya
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.49
Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz., Reg. 79¢
99
¢
59
Spaghetti con albondigas, Ravioli, con carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29 c/u
5
5x 00 Agua Nikini
Salsa de Tomate Goya
99
24 s botella
Esp. 25¢ c/u
Pepsi Cola Regular
4
Dak Luncheon Meat
Variedad Bolsa 12 a 16 oz. Reg. $2.49 c/u
12 oz. Reg. $2.59 c/u
4
2x 00
4
2x 00 CAYEY
Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
787.263.2672
CAGUAS
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
Esp. $1.67 c/u
Aceite Canola King Gourmet
59
96 oz. Reg. $6.99
3
99
¢
Corned Beef Numeat 12 oz. Reg. $2.99 c/u
99
Cereales Malt-O-Meal
5
3x 00
Botella 1.75 lt. Pqte. 6 Reg. $5.99
2
15 oz.
De pollo Original, 5 oz. Reg. 79¢
4x ¢
99
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
Real o Light 15 oz. Reg. $2.49 c/u
Salchichas Carmela
8 oz. Reg. 35¢ c/u
24/16.9 oz. Reg. $3.99
SAN LORENZO
Mayonesa Hellmann’s
¢
Chef Boyardee
RalphsPuertoRico
5
2x 00 Galletas Dux Export Sodas
Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas French o Cut 8 - 8.75 oz. Reg. 79¢
Lata 28 oz. o Env. plástico 24.5 oz. Reg. $4.99
3
99
HUMACAO
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
FAJARDO
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
Vegetales Goya
59
¢
RIO GRANDE
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
30 de mayo de 2018 | 11
CON LA MEJOR
Biftec Machacado
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
De Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
59
¡TODO EL AÑO! RESCOS
F
Muslitos o Caderas de Pollo Mountaire
Chuletas de Cerdo
89
59
Primer Corte Cong. US Reg. $1.69 lb.
Frescos US Reg. $1.39 lb.
¢
Jamón Cocido Rebanado US Reg. $2.99 lb.
1
69
lb.
lb.
Carne para Guisar De Res, Sin Hueso Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
Queso Borden
Pure Premium Variedad, 59 oz. Reg. $3.99
2
99
IQF, Sin hueso Cong., Chile Reg. $12.99
¢
9
99
lb.
Trozos de Pechuga de Pollo Empanados
Cong. China Reg. $2.29 lb.
1
Reg. $1.59 lb.
99
¢
lb.
5
Yogurt Greek Chobani Variedad no incluye Flip, 5.3 oz. Reg. $1.99 c/u
4x 00
• Biftec Machacado/Chuletas de Cerdo Primer Corte Carne para Guisar sin hueso: límite 10 lbs. por cliente. • Arroz Goya: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular: límite 6 bot. por cliente por compra.
lb.
Tomates para Ensalada US / Rep. Dom. Reg. $1.99 lb.
89
¢
3x 00
5
Pechugas de Pollo Agrosuper
Pqte. 5 lbs.
Filete de Tilapia
American Slices o Grilled Cheese Melts 12 oz. Reg. $2.99 c/u
2x 00
lb.
79
lb.
Variedad 1.75 qts. Reg. $3.99 c/u
Jugo de China Tropicana
FR
79
Mantecado United Golden
5
ESCA
FRESCO
Esp. $1.67 c/u
lb.
Margarina Country Crock
Pan Holsum Club Sandwich
Regular o Light Spread Bowl 15 oz. Reg. $2.49 c/u
Original, Integral o Integral Blanco 24 oz., Reg. $3.19 c/u
5
4
2x 00
2x 00
Tenemos el servicio en todos nuestros supermercados
Especiales válidos del 31 de mayo al 6 de junio de 2018
Visítanos en ralphpr.com para más información
No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00 pm
El Municipio autónomo de Juncos y su Alcalde, Hon. Alfredo “Papo” Alejandro
te invitan al
Festival Gastronómico JUNQUEño HOMENAJE A MADRES Y PADRES Sábado, 2 de junio de 2018 desde las 2:00 p.m. en el Paseo Escuté Ven a distrutar de la mejor Gastronomía, Música y Artesanías Talleres Culturales del Municipio
Artistas
Andrés Jiménez “El Jíbaro”
Bobby Valentín
PLENA LIBRE
Restaurantes participantes y auspiciadores:
Shuming “El Chino Merenguero”
* Entrada libre de costo * No se permiten neveritas
12
NOTICIAS
30 de mayo de 2018 l
Alcaldesa de Gurabo desaprueba cierre de dos escuelas en su Municipio La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, se expresó indignada luego de no recibir respuesta de secretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher, para eliminar de la lista de cierre de planteles escolares dos escuelas elementales del Municipio. “Hicimos todo lo que estuvo a nuestro alcance. Nos documentamos bien y le escribimos una carta con nuestros hallazgos y posición. Me siento indignada por la determinación y la desorganización que existe en los cierres de la Escuela elemental de Hato Nuevo y la Escuela Daniel Díaz Santana del Barrio Jaguas”, sostuvo Rivera Santana. La Alcaldesa de Gurabo recordó que Gurabo es el único municipio cuya población ha aumentado según las últimas cifras.
30 de mayo de 2018 | 13
Prepárate para la Temporada de Huracanes 2018
Hon. Alfredo “Papo” Alejandro Carrión Alcalde de Juncos
Teléfonos de Emergencias OMME
787-202-8130
POLICÍA MUNICIPAL
787-734-8684 787-734-8685
AAA
787-620-2482
AEE
787-521-3434
BOMBEROS
787-343-2330
CRUZ ROJA
787-758-8150 Refugio Municipal
Parador Deportivo, antigua Esc. Ángel González (Lirios)
14 | 30 de mayo de 2018
Importante canalizar las emociones ante una posible emergencia El Oriental / Colaboración Alexis León Meléndez, M.Psic
La nueva temporada de huracanes ya está por comenzar, y seguramente será una que no pasaremos desapercibida. El recuerdo de todo lo que causó el huracán María aún está latente. Sin embargo, existen herramientas que podemos utilizar para un manejo correcto de las emociones durante este periodo y en medio de cualquier situación que pueda suceder y de las que no estamos exentos en esta bella Isla. Para el psicólogo consejero, Alexis León Meléndez, lo importante es prepararse a tiempo y comprender que no
podemos tener control sobre la naturaleza. Según explicó, la teoría psicológica racional emotiva utiliza la razón y la racionalidad para reconocer los procesos emotivos autodestructivos que suelen desembocar en ataques de ansiedad o depresión y a través de ella se logra aprender a sintonizar con una emoción más apropiada para el manejo de las situaciones. “Ante esta nueva temporada preparémonos, hagamos nuestro plan de contingencia con tiempo y entendamos que no tenemos control de la naturaleza pero si de nuestras
actitudes y conductas. No dejemos que las emociones, aunque son válidas por ser parte de nuestra naturaleza como ser humano, dominen nuestras acciones. La preparación material y la psicológica son las claves para enfrentar este período y las posibles situaciones que puedan llegar. Si crees que no tienes las herramientas psicológicas aún, no dudes en acudir a un profesional. Un experto en salud mental y psicológica es la opción más correcta y responsable que puedes tomar”, recomendó León Meléndez.
30 de mayo de 2018 | 15
16 | 30 de mayo de 2018
30 de mayo de 2018 | 17
18| 30 de mayo de 2018
BAJO
PRECIO
BAJO
REGULAR
PRECIO REGULAR
BAJO
PRECIO REGULAR
BAJO
PRECIO REGULAR
BAJO
BAJO
PRECIO REGULAR
PRECIO REGULAR
PALOS DE MADERA PINO ELIOTTI O SYP
BAJO
PRECIO REGULAR
CANTIDADES Y MEDIDAS PUEDEN VARIAR POR TIENDA
BAJO
PRECIO REGULAR
BAJO
PRECIO REGULAR
9
SU SELECCIîN
$ 99
BAJO
PRECIO REGULAR
BAJO
BAJO
PRECIO
PRECIO
REGULAR
REGULAR
BAJO
BAJO
PRECIO
PRECIO
REGULAR
REGULAR
2 EN 1
100% ELASTOMƒRICO Contiene resinas acr’licas.
C/U
s en ponibleres! nes dis ÁGalo edad de colo vari
los rayos ultravioletas. No se agrieta. De secado r‡pido. BAJO
PRECIO REGULAR
BAJO
PRECIO REGULAR
BAJO
PRECIO REGULAR
www.ferreteriasnational.com • facebook.com/ferreteriasnational
2051A
30 de mayo de 2018 | 19
MARGARO LÓPEZ, INC. ¡De todo para el Ebanista, Plomero, Soldador, etc.! Tu Ferretería Industrial de Confianza
Recibiendo la cooperación de ustedes, estamos agradecidos de darnos la oportunidad de poderles servir BOX 55 Jesús T. Piñero #77, Las Piedras, Puerto Rico, 00771 Tels. (787) 733-2441 · 733-8165 · Fax (787) 733-4337 ferr.margarolopez@hotmail.com
Alfredo López Presidente
20 | 30 de mayo de 2018
Horario
Marginal Ave. Kennedy, Sector Bechara
Lunes a Viernes > 6:00am a 6:00pm Sábado > 7:00am a 6:00pm Domingo > 8:00am a 5:00pm
Tel: 787.474.3333
www.maderas3c.com| Búscanos en “NU GABINETES DE COCINA
Puertas
EVO
”
A LA MEDIDA Combinamos diseño y construccion de calidad para ofrecer la mejor puerta ya sea clásica o contemporánea
Creaciones unicas y duraderas
Opciones de materiales que se adaptan al estilo personal y arquitectónico. Con materia prima de primera calidad, y una amplia selección de madera, madera con mancha, vidrio, resina, cuero y metal.
Modulares en PVC o Particleboard • Alta Calidad • Resistentes a la humedad e insectos
Soluciones para su... en Madera o Madera Plástica
DECKS
GARANTIA Ilimitada de por vida
Si no tenemos la puerta que busca se la fabricamos en la madera y medida de su preferencia
25 Años Garantía
• Tratada • Ipe • Cumarú • Compuesta • 100% Plastica
REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TECHO
Slabs en Madera
El más grande surtido de revestimiento para paredes y techos en madera y tridimensionales
Varios tamaños, maderas y dimensiones a escoger
Más de 100 en Stock
Somos una empresa netamente puertorriqueña. Líder en el sector ferretero con mas de 30 años de experiencia. Buscando superar las expectativas del cliente en y fuera de Puerto Rico. Todo lo que necesitas para la construcción, remodelación, reparación y decoración de su hogar, oficina, negocio o industria a los mejores precios.
NOTICIAS
l 30 de mayo de 2018
21
Añádele a tu compra los productos COLOSO y alimentarás a tu familia por mucho menos!!! Para esta receta estamos utilizando 5 productos de la familia COLOSO Servicio para 8-10 personas por tan solo $1.17 C/U Tiempo de preparación: 15 minutos, aproximadamente
Coditos con Bacalao, COLOSO INGREDIENTES 1 caja 16oz de Pasta CoditosCOLOSO 2 latas de Bacalao in Brine, COLOSO 2 huevos hervidos, picaditos 1 taza de cebolla picadita 1 cda de ajo picadito ½ taza de Pimientos Morrones, COLOSO ½ taza de Aceitunas Manzanillas COLOSO, picaditas 1 taza de cilantrillo
fresco picadito 1 taza de cebollines frescos picaditos ¼ taza deVinagre Blanco COLOSO Aceite de Oliva Sal COLOSO Pimienta al gusto PROCEDIMIENTO Preparar la pasta según indica el empaque. Escurrir y verter en bol grande y rociar con unas gotitas de
aceite de oliva y mezclar sutilmente. Este proceso es para que no se peguen, además de añadirle más sabor. Escurrir bien el bacalo y eliminar la piel. Verter en un bol ½ taza de aceite de oliva y añadir el bacalao, cebolla, ajo y salpimentar al gusto. Mezclar bien y macerar por unos 10 minutos, mientras más tiempo lo deje, más intenso será
Coditos con Bacalao Coloso
el sabor. Verter sobre los coditos el bacalao macerado con la cebolla y ajo, los pimientos morrones picaditos, huevos, aceitunas manzanillas y hierbas frescas. Mezclar todo bien. Servir con unas rajitas de aguacate. Excelente para el verano!!! Por que si rinden, se ahorra !!! *Cuando le añades a tu compra las Pastas y Vinagre, COLOSO
22 / Periódico El Oriental / 30 de mayo de 2018
Celebrando 25 años de Servicio Dra. Bárbara Bustillo González En 1989 la doctora Bárbara Bustillo González visitó Naguabo como parte de los trabajos enfocados en la recuperación tras el paso del huracán Hugo por la Isla. Cuatro años después, el 3 de febrero de 1993, abrió su oficina en el pueblo que la acogió y desde entonces, ya durante 25 años, ha ofrecido servicios de salud enfocados en la medicina de familia, con mucho cariño, pero sobre todo, con gran agradecimiento. “Me enamoré de El Yunque, me enamoré de la playa, me
Dra. Bárbara Bustillo González: Enamorada de Naguabo y agradecida con su gente enamoré de Naguabo y me enamoré de la gente. Naguabo me lo ha dado todo. No pude escoger mejor pueblo para criar a mi hijo. Me ha dado mucha paz y mucha gente bonita, sobre todo, ese respeto. Naguabo me tiene mucho cariño y yo les tengo mucho cariño a ellos”, comentó Bustillo González. Para la doctora de familia, lo más importante, según
contó es identificar en cada paciente aquellas necesidades o incluso situaciones emocionales que pueden afectar su salud y de igual manera, proveer apoyo especial en el manejo de la alimentación. En su oficina, Naguabo Medical Center, la doctora ofrece tratamientos de cáncer y medicina integrativa, así como tratamiento para el ma-
nejo del dolor, degeneración macular y glaucoma, manejo de la alimentación y control de peso. También, ha tenido éxito en el trato con medicina integrativa en pacientes de Parkinson y en el manejo de casos de pacientes con autismo o déficit de atención. Recientemente, se integró una especialista que ofrecerá servicios de psicoterapia, Reiki y terapia holística.
Periódico El Oriental / 30 de mayo de 2018
/ 23
Celebrando 25 años de Servicio
Dra. Bárbara Bustillo González
Para celebrar su 25 aniversario, la doctora Bustillo González, “le quiere devolver a Naguabo un poco de lo que le ha dado” Por eso, el próximo 7 de junio, celebrará una feria de salud en la plaza de recreo de ese Pueblo desde las 8:00 de la mañana en la que habrá charlas de salud, pruebas, música e información importante para manejar una situación de emergencia ante la llegada de la Temporada de Huracanes. Para información y consultas comuníquese al 787-800-3707.
24
SALUD
30 de mayo de 2018 l
Reclama salida del Secretario de Salud y de Seguridad Pública Ante la publicación de un estudio realizado por la Universidad de Harvard, en el que se revela que 4,645 personas perdieron su vida como consecuencia del paso del huracán María, el portavoz alterno de la Cámara de Representantes por el PPD, Ramón Luis Cruz Burgos, exigió la renuncia del secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Héctor Pesquera y del Secretario de Salud, Rafael Rodríguez
Mercado. “Este estudio es revelador y desenmascara la irresponsabilidad y la mentira que por tantos meses escuchamos del secretario Pesquera, quien intentó minimizar el impacto del huracán María en la Isla. Puerto Rico no puede tener ni un minuto más a una persona como Pesquera a cargo de la seguridad. El gobernador Ricardo Rosselló, quien en todo momento ha respaldado las acciones
de Pesquera, debe aceptar lo que pasó tras el huracán María, reconocer que hubo miles de muertes, y solicitar la renuncia de Pesquera”, sentenció Cruz Burgos. Los resultados que se dieron a conocer en la publicación New England Journal of Medicine de un estudio sobre el índice de mortandad en Puerto Rico a consecuencia del paso del huracán María. “Tras la publicación de este estudio, el gobernador
Ricardo Rosselló le debe una explicación honesta al País, que debe venir acompañada de los despidos del Secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera y del secretario de Salud, doctor Rafael Rodríguez Mercado. En fin, el estudio concluye que la tasa real de mortandad en Puerto Rico tras el paso del huracán María fue 70 veces mayor a la cantidad que ha sido divulgada y defendida por el Gobernador Rosselló y
el Secretario Pesquera”, añadió Cruz Burgos. A su vez, el Representante indicó que aún el País permanece en la espera del resultado del estudio encomendado por el Gobierno, que ya solicitó una prórroga para entregar sus resultados y “del que no podemos olvidar los cuestionamientos hechos a la contratación de una entidad
universitaria con la que se ha vinculado al padre del Gobernador”. “Es hora que de comiencen a decir y revelar la verdad. No pueden seguir mintiendo, ni tratando de ocultar lo que todos sospechábamos y ahora confirmamos, que lamentablemente fueron miles los que perdieron su vida” concluyó Cruz Burgos.
30 de mayo de 2018 | 25
26
SALUD
30 de mayo de 2018 l
Celebrarán evento de donación de sangre Los centros de salud primaria 330 NeoMed Center junto al Banco de Sangre de Puerto Rico llevarán a cabo dos eventos de donación de sangre a celebrarse el viernes, 15 de junio en la clínica NeoMed Center Clinic localizada el Parque Industrial Rincón Lote 4 en Gurabo y el martes, 26 de junio en la clínica de Trujillo Alto. “Las donaciones de sangre salvan vidas; es el regalo más valioso que podemos ofrecer a una persona. Hacemos un llamado a todos
a los residentes de los municipios y pueblos limítrofes de Gurabo y Trujillo Alto a unirse a este esfuerzo, y así mantener saludables los abastos de componentes sanguíneos. Una unidad de sangre puede salvar hasta tres vidas” destacó la doctora Rosa Castro Ávila, directora ejecutiva de NeoMed Center. En el Banco de Sangre que suple a Centro Médico existe una necesidad constante de tener abastos de sangre ya sea para atender situaciones médicas de extrema grave-
dad, intervenciones quirúrgicas, para realizar transfusiones a personas que padecen alguna enfermedad como cáncer, leucemia, entre otras condiciones. De una unidad de sangre se obtienen células rojas, plasma, plaquetas y crioprecipitado factor antihemofílico. Es un procedimiento seguro que dura de 15 a 2 minutos. Los requisitos para donar sangre son: tener 18 años o más, pesar más de 110 libras, deben haber pasado 56 días o más desde su última donación de
sangre, deben haber pasado más de 28 días desde que tuvo el virus de Chinkungunya o Dengue, y 120 días luego del Zika y no haber ingerido antibióticos en las últimas 72 horas antes de la donación. Todo donante debe pre-
sentar una identificación que puede ser licencia de conducir, tarjeta electoral, pasaporte o tarjeta de identificación de empleo que tenga foto y número de empleado. Los menores de 16 y 17 años pueden par ticipar de la donación
siempre y cuando su padre, madre o tutor complete una hoja de consentimiento que se entrega el día del evento y copia de identificación tanto del menor como del adulto. De igual manera pacientes diabéticos o hipertensos que tengan la condición controlada pueden participar del evento. Aquellas personas que se han realizado tatuajes, pantallas o maquillaje permanente también pueden donar después de un año de haberse realizado los mismos. Es importante que previo a la donación, la persona se alimente bien y halla ingerido mucha agua. Para más información se pueden comunicar al 787-737-2311 o al 787737-5373.
EDUCACIÓN l 30 de mayo de 2018
Algunos criterios a considerar al escoger el mejor campamento de verano
Foto Suministrada
Luego de un año irregular para todos en Puerto Rico, los padres están en el proceso de determinar la mejor manera en que sus hijos pueden invertir el tiempo libre durante el verano. Un campamento de verano divertido y educativo como
el “Camp Edison 2018: Let Your Talent Shine” puede ser la mejor alternativa. Para la administración de Thomas Alva Edison School en Caguas, un campamento de verano debe proveer actividades de diversión y aprendizaje.
Uno de los criterios que recomienda evaluar, es si el campamento cuenta con el personal, preparación, experiencia y profesionalismo requeridos. También, si el horario es adecuado para padres trabajadores. El campamento también debe
contar con niños de la edad del campista y con recursos preparados para trabajar con las necesidades especiales de los participantes. Proveer un calendario que permita conocer cuándo y dónde se realizarán las actividades también es un excelente criterio que considerar, de igual forma, el que las actividades estén dirigidas
al desarrollo total y pleno del campista, de manera innovadora, deliberada y siempre con sentido; con el propósito de fortalecer su personalidad y talentos. Otros factores a considerar son, las facilidades, localización, si el lugar es seguro y si el campamento incluye alimentos. Cada campamento es úni-
27
co; corresponde a los padres seleccionar aquel que le provea a sus hijos las experiencias necesarias mientras se divierte. En Camp Edison 2018: Let Your Talent Shine , del 4 al 29 de junio, enfatizarán en los diversos talentos de sus campistas. Para más información, llama al 787743-8355 o visita: www. taespr.org.
mer SumL E
SA
PRECIO
ESPECIAL
Juego de Cuarto Modelo Louis Phillippe Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 995.00 / Tamaño Queen
$599
$494 AHORA
PRECIO
ESPECIAL
Juego de Cuarto Modelo 2053 Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 995.00 / Tamaño Queen
$599
$499 AHORA
PRECIO
ESPECIAL
Juego de Cuarto Modelo 8399 Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 1,095.00 / Tamaño Queen
$899
$799 AHORA
Storege y luces en cabecera
Gavetero con 9 gavetas
PRECIO
ESPECIAL
Juego de Cuarto Modelo Classic Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 1,995.00 / Tamaño Queen
$999
$899 AHORA
Vive una experiencia inteligente con los mattress de Pillow Top
$
499
00
Set de Mattress Queen Reg. 899 Ortopédico / 5 años de Garantía Especiales validos en todas nuestras tiendas mientras dure la marcancia. 10 articulos por tienda. / Restricciones aplican. / Especiales validos del 31 de mayo al 6 de junio de 2018
CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82
28
SERVICIOS
30 de mayo de 2018 l
CLASIFICAD S
29
l 30 de mayo de 2018
SE VENDE LAS PIEDRAS
HUMACAO
Se alquila residencia de 3H, 1B, S/C/C. a minutos del pueblo. Se JUNCOS acepta Sec.8. Info. 787- BO MAMEY, CAR 189 909-0783. EO2048-51 SECTOR 933 (42705) (5.00) Se renta apto. 1H,1b,s,c, ____________________________ agua y luz, parking, a paHUMACAO reja o persona sola que ALTURAS DE BUXO trabaje. Precio a discutir. Apto 1hab con A/C y aba- Para más info. (787)642nico techo. 1b, Direct TV, 5409 (Maggie) EO2050Internet, abanico techo 53 (42715) (5.00) en sala, cocina equipada ____________________________ (nevera, estufa, extracJUNCOS tor de olores) e isla con AREA EXCLUSIVA 2 stools. Facilidades Se alquilan aptos. 1, 2 y disponibles para lavado- 3h,1b,s,c,c. En Carr. 928 ra y secadora. Parking Km. 1, Hm. 2, a minutos privado, incluye agua. del pueblo, agua y luz Vista panorámica, lugar incluida. Para más info. tranquilo. $400 mens. (787)633-7942 EO2049Llamar al (787)396-1683. 52 (42710)($5.00). EO2048-51 (42697) (8.25 __________________________ _____________________
CAGUAS BONEVILLE HEIGHTS SE ALQUILA
Res 2habs, 1b, s/c/ cocina con gabinetes modernos y estufa eléctrica. No plan 8. No incluye agua ni luz. Renta: $500. Mensuales. Info. (787)375-4760 EO205155 (42725) (5.00) __________________________
HOGAR MANUEL MEDIAVILLA NEGRON
Tiene cómodos apartamentos disponibles de 1 hab para persona de 60 años en adelante. Para más información, favor comunicarse al 787664-8851 EO2049-52 (42708) (5.00) __________________________
HUMACAO COND PASEO DEL RIO
Rento apto 3h, 2b, equipado, a/c en todas habs. $750 mensual. Info 787-239-6529 y/o 787656-9846. EO2048-51 (42706) (5.00) __________________________
HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO CAR 924 KM 7 SECTOR SALVADOR NIEVES
Apto. de 2 hab. cómodas con closet, s,c/c incluye estufa, b, balcón, laundry, 2 estacionamientos. $300. Sitio tranquilo. Requiere fianza y mes por adelantado Info. Sr. Medero (787) 317-8286, (787)313-6612 EO205154 (42724) (5.00) ___________________________
HUMACAO ALT SAN BENITO Alquilo preciosa res 4habs, 2.5b, family room, a/c en toda casa, portón eléctrico, verjada, generador eléctrico. $1,100 mensual. Info. 787239-6529 y/o 787-656-9846. EO2048-51 (42706) (5.00) ____________________________
HUMACAO BO COTTO MABU Calle Gladiola Res 3h, 1b, s/c/c, patio interior y exterior, amplio estacionamiento. Se acepta Plan 8, incluye agua. Fianza del 50% mensualidad. Info con Raúl 787-649-5698 y/o 87-559-6055. EO205053 (42715) (5.00) _____________________
SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO
Apto de 2h, 1b, s/c/c. A buen precio. Info. (787) 525-1715 EO2048-52 (42711) (5.00) __________________________ SE ALQUILA HUMACAO CANDELERO ARRIBA Casa de 2h, s/c/c, balcón y cisterna. Renta $375 mens. + fianza. Preciosa vista hacia Palmas del Mar y el mar, parking privado. No incluye agua ni luz. No plan 8. Info. (787) 326-7755 • (787)800-5504 • (787)367-3559 EO196264 (42265) (5.00) __________________________
LAS PIEDRAS URB LA ESTANCIA
Residencia 3h, 2b, s/c/c, wcloset, marquesina doble, laundry, control acceso, área recreativa con gazebo y piscina, amplio patio, Precio $900 mens. Requiere fianza. Incluye mantenimiento. Tel. 787245-3714 EO2049-52 (42712) (5.00) ____________________________ LAS PIEDRAS BO COLLORES SEC GASPAR PALOU SE ALQUILA En 1er piso Apto. De 3h,2b,s,c,c, terraza, marquesina. Se acepta Plan 8. Info. (787)306-5940 • (787)733-5492 EO20462051 (42689) (5.00) ____________________________
JUNCOS BO MAMEY, CAR 189 SECTOR 933
STUDIO Y APTO
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________
____________________________
HUMACAO JUNQUITOS SE VENDE
En Kingdom Pizza de Humacao. EEO Frente entrada Walmart. Llevar resume al negocio EO2049-52 [KE0001] ____________________________
DETECTIVE PRIVADO
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] ____________________
Todo tipo de investigación e info de ASUME, número de teléfonos, direcciones. Especialista en infidelidades y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuchar conversaciones y equipo de espía. (787)553-3578. www.detectiveasociados.com EO2050-53 (42717) (5.00) __________________________
OPORTUNIDAD DE EMPLEO OFICIAL DE SEGURIDAD ARMADO Y DESARMADO
Somos patronos con igualdad de oportunidades. Email: resume.rmss@gmail.com • 787Para personas dispuestas a 493-1155 • 787-493-1156 EXT. progresar. Rescata tu tiempo, 1005 EO 2043-2055 (42676). Finanzas y Salud, mientras SE INFORMA disfrutas de tu proceso de cambio. Inf. 787-618-6772 de QUE LA 4:00PM-7:00PM. EO2049-52 OFICINA (42713) (5.00) DRA
INGRESO ADICIONAL
SE VENDE DE HUMACAO A LAS PIEDRAS URB. ESTANCIAS
Solar de 907mc, entrando frente a salón actividades Catedral de Bendiciones. Venta por dueño. Con facilidades de agua, luz y HUMACAO alcantarillados. Info. (787) PUEBLO Residencia en cemento, 249-4486 • (787) 800-8600 3h,b,s,c,cocina pequeña, EO2050-53 (42719) (5.00) laundry, marq., solar de ____________________________ 269 mt, rejas, screens, calentador y verja alrededor. Excelente localización en calle Rocafort #13, cerca CDT y Pista de caminar. Modico precio. Info. HUMACAO (787)602-2020. EO2050URB. VERDE MAR, 53(42720) (5.00) __________________________ CALLE 44 CASA 1033 Pulguero comenzando SE VENDE este viernes, 25 de mayo HUMACAO COND PASEO DEL RIO y todos los viernes y sábaVendo apto en excelen- dos de 10:00am a 5:00pm. tes condiciones, primer Tenemos de todo lo del nivel, 3habs, 2b, patio hogar: nevera, estufa, lay cortina de lona, ac- vadora, juego de sala y ceso controlado 24/7. comedor, juego de cuarto y Precio$140K omo. Info. balcón. Inf. 787-688-1917 / 787-239-6529 y/o 787- 787-989-4147 EO2050-53 656-9846. EO2048-51 (42718) (5.00) (42706) (5.00) __________________________
SE SOLICITAN DELIVERY, PIZZERO Y COCINERO
e
BO TEJAS, Residencia 4hab, 3.5b, MarquesiFAJARDO na 3 Autos. Info. 787EO2048-51 URB VILLA CLARITA 559-5757 ¿ESTAS Res en planta alta, 2h, b, s/c/c, (42703) (5.00) BUSCANDO UN terraza, calentador de ducha, in- __________________________ AUTO CON O SIN cluye lavadora y secadora, agua CREDITO? y luz incl., No deposito ni fianza. Aquí esta tu solución. Pareja sola o persona con ingreSolo tienes que llamar: so. Inf. María Gómez 787-863(787) 306-8291. Acep7283 EO2050-53 (42714) (5.00) MAUNABO tamos “Trade in”. Te enALQUILER O VENTA tregamos el auto con el VILLAS DEL FARO tanque lleno. EO2047-51 Ph amueblado, 3h, 2b, s/ (42694) (5.00) c/c, lavadora, secadora, ____________________________ 2 estacionamientos, área AUTO piscina, cancha, gimnaTOYOTA LAND sio, área recreativa. Info. CRUISER 2002 (787) 525-1715 EO2048Tiene mantenimiento al 52 (42711) (5.00) __________________________ día. Piezas originales. Precio $15,000. (787) 525-1715 ED2048-52 (42711) (5.00)
Se renta apto. 1H,1b,s,c, agua y luz, parking, a pareja o persona sola que HUMACAO trabaje. Precio a discutir. VILLA PALMIRA Para más info. (787)6425409 (Maggie) EO2050¡GANGA – 53 (42715) (5.00) OFREZCA! __________________________ 2 niveles, 3h, 1b, acceso controlado, a minutos de la playa. 787-247-0242 Sr. Bruno EO 2048-51 YABUCOA (42639) (5.00) __________________________ SE ALQUILA Cerca del pueblo, incluye agua, luz, nevera y estufa. Precio $325 Y $375. Para más info. (787)485-9038 • 787-559-1928 EO2047-51 (42693) (5.00) ____________________________
e
____________________________
VENDO
2 VITRINAS con luz y espacio de almacenamiento: 6’largo, 4’alto, 18” ancho de madera y cristal en $250 y mostrador de pantallas rotativo con llave, más una silla de pedicura en $40. Info. 787-5323294 EO 2049-52 CRE
Casa en la Calle Petunia #235, de 3h,b,s,c,c, marquesina, tiene un cuarto NAGUABO en el patio. Solar de BO MAIZALES 729.50 metros cuadraCAR 970 KM 3.2 SEC dos. Precio $55k a dis- ____________________________ cutir o por tasación. Info. CAPIRO PULGUERO EL Residencia 3 habs, 1b grande, (787)485-3863. EO2043TRIANGULO s/c/c, balcón alrededor. Incluye 55 (42675) (5.00) Gran pulguero ubicado agua y mantenimiento patio. A __________________________ en la Car. 183 de las 5 mins autopista, excelente vePiedras a San Lorencindario y lugar tranquilo. ¡Ya zo. Abierto sábados y tenemos luz! $390 mensual. Inf. domingos de 6:00AM a 787-428-2108 Sr. Prado, dueño. LAS PIEDRAS 3:00PM. ¡Te esperamos! E02051-2054 (42723) (5.00) BO COLLORES EO2047-51 N/C Se vende residencia ____________________________ 3habs, con 3 cuerdas de terreno, frutos menores y otros. Ubica una quebrada. Adicional vendo automóvil. Info. 787-349-5450. EO2051-54 (42722) (5.00) __________________________
SELLAMOS SU TECHO CON DANOSA
Calentadores Solares, ____________________________ Lic DACO al día. Info. GURABO (787) 485-9038 EO2047HOGAR SUSTITUTO 51 (42693) (5.00) ____________________________
DE DAMAS SHALOM
Se solicita | Cuidadora con conocimientos en enfermería y vasta experiencia en el cuido de damas en edad avanzada. ReferenAGRIMENSOR cias y documentos al día. ORLANDO Turnos rotativos. Info. 939FUENTES- LIC. 9465 881-7885• (787)685-7626. Segregaciones-Topo- Preferible dejar mensaje. grafías-Mensura Fincas- EO2048-51 (42704) (5.00) Mensuras, GPS Replan- ____________________ teo Colindancias-Peritaje-Nivelaciones-Desarrollo Solares, Certificación de Inundaciones- Plano As-Built-Sistema Nad 83 Tel.787-314-4719 EO2051-2065 (42721) (5.00) ____________________________
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________
CYBELL BURGOS
cerró operaciones. Pacientes interesados en su expediente favor de comunicarse al 787-930-3053. Los mismos se estarán entregando hasta el 31 de mayo de 2018. EO2048-52 (42702) (5.00)
Funeraria Tonito Flores Humacao
Rafael Rodríguez Ortiz • falleció 24 mayo 2018 Pablo Lebrón Toledo• falleció 27 mayo 2018
Juncos José M. Cuevas Dominguez • falleció 14 mayo 2018 Juana Rodríguez Alejandro• falleció 14 mayo 2018 Dr. Ariel Torres Pacheco • falleció 14 mayo 2018 Gladys Rodríguez Rivera • falleció 15 mayo 2018 Jesús M. Delerme García • falleció 15 mayo 2018 Obdulio Beltrán Peña • falleció 16 mayo 2018
“Servicios profesionales con mucho respeto” Humacao 787-852-3600 Juncos 787-734-3616
30
DEPORTES
Jornada decisiva en la Pelota Doble A Se juegan la vida en el terreno algunos equipos este próximo domingo
En la recta final se encuentra la temporada 2018 del Béisbol Superior Doble A. A solo unas semanas de terminar la acción, cada vez son más las novenas cercanas a celebrar sus 16 partidos de temporada regular, donde los mejores cuatro de cada sección pasarán a la anhelada postemporada. La guerra de las series semifinales y finales seccionales se jugarán a un máximo de cinco partidos. El esperado Carnaval de Campeones se jugará en formato de ‘round robin’ y
los par ticipantes jugarán dos veces contra cada rival. Los mejores cuatro equipos de esa fase avanzarán a las semifinales nacionales. Los apoderados determinaron dejar la puerta abierta a los juegos de viernes y sábado en la fase del Carnaval de Campeones y que se puedan celebrar de forma nocturna los viernes y sábados. Aquí les presento los partidos restantes de los equipos del Este y el Sureste, además de las tablas de posiciones de sus respectivas secciones.
Posiciones Sección Este
Posiciones Sección Sureste
Incluyendo juegos 20 de mayo
Río Grande Fajardo Juncos Gurabo Las Piedras Loíza
Periódico El Oriental
30 de mayo de 2018
Emilio Pérez
emilioperez@elorientalpr.net
Fotos Jean Félix Ortega / Félix “El Terminator” Ortega, vestirá nuevamente el uniforme de Puerto Rico a nivel internacional. Fotos beisbolpr.net / Los Grises de Humacao necesitan un doble triunfo este domingo ante Yabucoa, para solo así mantener vivas sus opciones de clasificar.
Domingo, 3 de Juncos junio de 2018
en
Gurabo
10:00AM
Domingo, 3 de Las Piedras junio de 2018
en
Loíza
10:00AM
Domingo, 3 de Fajardo junio de 2018
en
Río Grande
10:00AM
Domingo, 3 de Humacao junio de 2018
en
Yabucoa
10:00AM
(Parque Francisco Negrón de Las Piedras)
Domingo, 3 de San Lorenzo en junio de 2018
Maunabo
10:00AM
Domingo, 3 de Patillas junio de 2018
Guayama
10:00AM
en
Maunabo San Lorenzo Patillas Yabucoa Guayama Humacao
7-3 6-3 5-3 4-6 4-6 3-8
Los Artesanos buscarán con Wilo Díaz y Heto Acevedo (en la foto) derrotar por partida doble a Loíza este domingo. De no hacerlo, Las Piedras pudiera estar cerca de eliminarse en plena fase regular.
Foto mlb.com
Un día en la historia del deporte / 30 de mayo de 1986 Un 30 de mayo de 1986 debuta en el béisbol de las Grandes Ligas un flacucho muchacho de 21 años llamado Barry Lamar Bonds. El 7 veces
Puerto Rico dirá presente en inauguración del estadio de Barranquilla La Federación de Béisbol de Puerto Rico aceptó la invitación de la Federación Colombiana de Béisbol para participar en la Copa Barranquilla Capital de Vida como parte de la inauguración del estadio Édgar Rentería, sede del béisbol en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018. La representación boricua, dirigida por Juan ‘Igor’ González, viajará a Barranquilla en dos grupos, mañana martes y el miércoles. El evento, que también contará con la participación de las selecciones de Colombia, Venezuela y República Dominicana, se llevará a cabo del 31 de mayo al 3 de junio. El equipo puertorriqueño contará con 20 integrantes de los cuales nueve son lanzadores y once jugadores de posición. Los peloteros escogidos están activos en el Béisbol Superior Doble A, torneo nacional de la Federación. La temporada de Béisbol Superior Doble A continuará su curso y no se suspenderá ningún partido programado para este domingo.
CALENDARIO DEL EVENTO:
Incluyendo juegos 20 de mayo
7-3 6-4 7-5 6-6 5-7 3-9
@tiradalibre
MVP de la Liga Nacional, terminó su primera de 7 temporadas con los Piratas de Pittsburgh con promedio de bateo de .223, 16 HR, 48 RBI y
unas 36 bases robadas. Bonds, que cumple 54 años en el mes de julio, tuvo un juego para olvidar en su primera oportunidad en el circo grande.
Mayo 31: 8 PM
Venezuela vs. Colombia
Junio 1: 8 PM
Puerto Rico vs. República Dominicana
Junio 2: 3 PM
Venezuela vs. Puerto Rico
Junio 2: 8 PM
Colombia vs. República Dominicana
Junio 3: 11 AM
República Dominicana vs. Venezuela
Junio 3: 4 PM
Colombia vs. Puerto Rico
El 14 veces All-Star, 8 veces ganador de Guante de Oro y dueño de la *marca* de HR’s de MLB con 762, se fue en blanco esa noche en 5 turnos y se ponchó en 3 ocasiones en la derrota de su equipo
(6-4) ante los Dodgers de Los Ángeles. Como dato curioso, el receptor humacaeño Adalberto“El Gago” Ortiz, tuvo una aparición al plato en ese partido por los Piratas donde recibió base por bola.
Periódico El Oriental / 30 de mayo de 2018
31
LA OPINIÓN DE Y aquí estamos, Golden State vs. Cleveland versión 4.0. Curry, Durant, Thompson y Green ante LeBron y su bendito saco de papas. Vuelven todos a verse las caras en otras finales, de las cuales 2015 y 2017 las ganaron los Warriors. Y 2016, vía sacada del buche, la ganó Irving con el triple, LeBron con el tapón y Love con el D-Stop. Los campeones Warriors son amplios favoritos para hacer pedazos a un evidentemente menos talentoso equipo de Cleveland, que
MILLO | NBA Finals 2018
apenas pudo en 7 juegos con un bonche de chamaquitos verdes. Ni siquiera el mejor jugador del planeta, o sea LeBron James, podrá con la maquinaria del Oeste. Si bien es cierto que esta versión de los Warriors ha lucido vulnerable en los Playoffs, aún así este bonche de locos guerrilleros en Cleveland no son quiénes para derrotarlos 4 veces en 7 choques. Cleveland tiene muchas lagunas en su juego que van desde su intermitente defensa, su ausentismo
Batalla en el Este
ofensivo, su falta de inteligencia emocional y anémico corazón en cancha. Los Cavs están en esta serie final gracias a que el #23 los cargó y los salvó más de una vez de caer al vacío de la eliminación. El Negro es de otro planeta, es prácticamente un superhéroe sin capa y aunque pierda la final, se le tiene que reconocer que ha sido el mejor jugador de esta postemporada 2018. Por otro lado, los francotiradores Warriors nuevamente tuvieron algo de suerte al
recibir la ayuda celestial de la salida de Chris Paul, dejando cojos a los prometedores Houston Rockets. De no ser por eso, quizás los nenes de Kerr estuvieran pescando chopas ahora mismo en algún lago de California. Cleveland a veces se pone las pilas y decide jugar basket como si le interesar; eso esperamos todos los fanáticos. De lo contrario, esta serie final será igual de aburrida que la transmisión de un partido de ajedrez por la radio o que sacar a pasear a una tortuga.
Foto Suministrada
Fotos nba.com
DEPORTES
Seminario Deportivo en Humacao Este próximo viernes, 1 de junio de 2018, se llevará a cabo el interesante seminario deportivo “Mi hijo es una estrella”. El evento está dirigido a organizaciones, clubes, padres, entrenadores y líderes comunitarios en general. Algunos de los temas a discutir lo serán, la formación de nuestros jóvenes en el deporte y la nueva visión de regionalización y masificación del baloncesto. Entre los invitados estarán el Lcdo. Yum Ramos, Presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico, y Alberto García, Ex Director de Fiba Américas, entre otros. La actividad se realizará en las facilidades del Colegio San Benito de Humacao desde las 7:00 PM y será libre de costo.
#Cariduros de Fajardo Puntos anotados por juego: 81.5 Puntos permitidos por juego: 83.4 Rebotes por juego: 36.4 Asistencias por juego: 17.9 Turnovers por juego: 9.5 Tapones: 2.7 Robos de balón: 6.8 % Tiradas Libres: 73.4 %Canastos de tres: 32.2 *Estadísticas de juegos hasta el 27 de mayo*
Este próximo viernes, 1 de junio, (8:00 PM) se verán las caras en el Humacao Arena los rivales de oriente en el Baloncesto Superior Nacional: nuestros Caciques de Humacao y los Cariduros de Fajardo. Este juego será el primero de la
temporada 2018 entre ellos, de un total de 6 batallas que tienen asignadas en el calendario. Humacao tuvo marca de (0-4) ante Fajardo en el torneo 2017. Para que vayan haciendo sus pronósticos, aquí les dejo un “tale of the tape” de ambos quintetos.
#Caciques de Humacao Puntos anotados por juego: 86.8 Puntos permitidos por juego: 90.4 Rebotes por juego: 32.9 Asistencias por juego: 17.6 Turnovers por juego: 10.7 Tapones: 2.9 Robos de balón: 8.2 % Tiradas Libres: 74.1 %Canastos de tres: 35.1 * Estadísticas de Juegos hasta el 27 de mayo*
Fotos bsnpr.com / facebook.com/caciqueshumacaobsn
30 de mayo de 2018
30 de mayo de 2018 | 17
16 | 30 de mayo de 2018
NOMBRES DE LOS SISTEMAS PARA LA TEMPORADA DE HURACANES 2018: Alberto (primera tormenta subtropical) / Beryl / Chris / Debby Ernesto / Florence / Gordon / Helene / Isaac / Joyce / Kirk Leslie / Michael / Nadine / Oscar / Patty / Rafael / Sara / Tony Valerie / William