EDICIÓN 2053
AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 13 DE JUNIO DE 2018
Aniversario www.elorientalpr.net
De aquí como tú
2 | 13 de junio de 2018
A JUSTICIA Y AL CONTRALOR DOCUMENTOS RELACIONADOS A QUERELLA CONTRA “SAMMY” PAGÁN / P.14 EDICIÓN 2053
AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 13 DE JUNIO DE 2018
Aniversario www.elorientalpr.net
De aquí como tú
P. 8 / SE RECUPERA EL ALCALDE MARCELO TRUJILLO PANISSE:
P.6-7
Residentes del barrio Tejas en Yabucoa pasan los días a oscuras y agobiados por la espera que desespera TUS AHORROS TE LLEVAN MÁS LEJOS
& SUPERMERCADO Y MAYORISTA
VERA COOP
1.75
%
Haz crecer tu dinero y cumple el sueño de viajar en tus próximas vacaciones.
¡Aprovecha
los especiales de padres!
CON LA MEJOR CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA • SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea
“Esto está caótico porque no llega la luz”
Durante su más reciente hospitalización hizo importante petición al Gobernador
LADO+
4
Periódico El Oriental
13 de junio de 2018
Hogar de envejecientes en Humacao recibe unidad solar portátil El pasado jueves, la Casa del Amparo Inc., que ubica en el barrio Collores en Humacao recibió como donación una unidad solar portátil con respaldo de un generador diésel que ayudará a la entidad a ofrecer servicio a sus participantes. El sistema es un donativo temporero de la compañía Louis Berger con el respaldo del municipio de Humacao y servirá de apoyo al personal pues tiene la capacidad de
energizar toda la casa donde ofrecen cuidado a pacientes de edad avanzada. Casa del Amparo Inc. ofrece servicio de 24 horas a una matrícula de 23 pacientes y ya estaba próximo a cumplir los nueve meses sin servicio eléctrico tras el paso del huracán María. Ahora, podrán ofrecer con más seguridad el cuidado a sus participantes. ¡Enhorabuena!
13 de junio de 2018 | 5
04 06 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Lcda. Magda Pierantoni Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
AL FRENTE
13 de junio de 2018 l
Agobiante espera por el servicio eléctrico en Tejas de Yabucoa
Según Carmen Márquez, una portavoz de la comunidad, en el barrio Tejas, en el sector conocido como Tejas-Afuera residen unos 15 pacientes encamados y sobre 30 envejecientes con condiciones de salud. Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net
Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova
Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
En el barrio Tejas de Yabucoa los residentes sienten que son invisibles ante los ojos de los que ya sobrepasaron la emergencia del pasado temporal. En el sector conocido como Tejas Afuera, los vecinos saben que las brigadas que trabajan para reparar el servicio eléctrico en su pueblo están cerca, pero a su sector, no tienen idea de cuándo llegarán, pues más allá de un conteo de postes hace semanas, no han visto subir camiones o empleados. Por sus carreteras, aún hay cables en el suelo, focos, postes y transformadores y sumado al ruido de los generadores eléctricos provocan la sensación de que el huracán María pasó hace poco tiempo y no hace nueve meses. Doña Juana Agosto Cruz, de 86 años, residente en la comunidad, vive incluso con temor de caminar de madrugada en la oscuridad de su casa, y aunque parezca secundario, entre las actividades que más echa de menos está sentarse en familia y ver
televisión. En su casa hay generador, pero por el gasto y para evitar que se dañe no lo pueden mantener encendido todo el tiempo. Además, a sus necesidades se suma no poder utilizar su cama de posiciones y depender de sus hijos para el lavado de su ropa y hasta para darse un baño de agua caliente. Agosto Cruz, que a su edad tiene bastante experiencia en huracanes, se pregunta especialmente, por qué todavía no han llegado las brigadas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) o de las compañías estadounidenses. “Esto está caótico porque no llega la luz. Somos como los de la última página del barrio. He pasado vicisitudes, he tenido que ser hospitalizada. Ellos deben saber que aquí hay enfermos”, comentó Agosto Cruz que, tras el paso del huracán María tuvo que ser recluida en tres ocasiones y en la última hospitalización salió con un marcapasos del Hospital Cardiovascular del Centro Médico en Río
Piedras. Según expresó, entiende que su salud ha desmerecido por una combinación de circunstancias, la mayoría de ellas en cadena: la ansiedad por la falta de luz y la pobre alimentación, porque, aunque “siempre compran su cantito de carne”, a veces tampoco siente deseos de comer. Su hija, Luz Nereida Velázquez Agosto, retirada del Departamento de Educación (DE), es una de sus cuidadoras. Meses posteriores al huracán perdió dos hermanas gemelas (hijas de parte de padre), ambas pacientes de cáncer, que fallecieron por complicaciones que también atribuye en parte a la falta de luz. Otra de sus hermanas, Crucita Velázquez Agosto reside en la misma comunidad con su hija Jannette Velázquez Velázquez. Velázquez Velázquez, de 42 años, padece de múltiples condiciones entre ellas linfedema, obesidad mórbida, apnea del sueño, artritis y alta presión. Ahora,
Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea
Kydian López
Algunos envejecientes como la señora Juana Agosto Cruz dependen totalmente del apoyo de sus hijos. Agosto Cruz pidió a la AEE que le de prioridad a los enfermos.
también le han aparecido unos abscesos que requieren curación semanal y que complican su condición. “La falta de luz tiene que ver mucho con los abscesos, aunque tengo planta no es muy fuerte, no he podido usar la máquina de apnea del sueño
desde hace nueve meses. No es fácil, no se puede hacer una buena compra, no puedo llenar la nevera como quisiera para mis hijos. Por las noches no se puede con el calor, hay que poner la planta sólo por la noche para que nos rinda”, comentó Velázquez Velázquez.
AL FRENTE 13 de junio de 2018 l
En la residencia donde actualmente pernoctan nueve personas, entre ellos niños, gastan sobre $60.00 semanales en combustible para el generador. También, en Tejas Afuera reside la familia de Don Bruno Rodríguez Aponte, un envejeciente encamado de 97 años, patriarca de una familia de 11 hermanos. En su hogar además, sus hijos atienden a su esposa, Margarita Rivas Ruíz de 93 años y al igual que el resto de la comunidad llevan nueve meses sin servicio eléctrico. En su residencia tienen dos generadores, pues Rodríguez Aponte es un paciente oxígeno depen-
diente y ante cualquier falla del sistema su vida pudiera estar peligro. Estimado, la familia de trabajadores gasta unos $280.00 semanales. “Hemos unido esfuerzos, mi hermano (Rafael Rodrí-
07
guez) se encarga de buscar la gasolina. Yo pensé que a Yabucoa le iban a dar prioridad, pero se quedó atrás lamentablemente”, comentó Carmen Rodríguez Rivas, hija de Rodríguez Aponte.
A la derecha Crucita Velázquez Agosto, junto a su hija Janette Velázquez Velázquez y sus nietos.
Realizarán impacto comunitario Cuando las entidades gubernamentales se quedan cortas de servicio al ciudadano la gestión comunitaria es esencial. Para Carmen Márquez y Lenis Rodríguez, dos líderes comunitarios, la desesperanza que viven los yabucoeños es inaguantable. “Escuchar estos relatos es distinto, hacen falta las brigadas cuanto antes aquí en Tejas, tanto por la seguridad de sus residentes, así como por su
salud. Ha sido bien fuerte”, comentó Rodríguez. Por su parte, Márquez, que dedica gran parte de su tiempo a visitar pacientes encamados expresó su preocupación especialmente por la salud emocional de los residentes “Me preocupan los encamados, y las personas enfermas. Hay muchas personas mayores con una crisis emocional, su calidad de vida no es buena”, comentó la residente en la comunidad
y quien tampoco tiene luz en su hogar. En conjunto, ambos coordinaron un impacto comunitario a cargo del Ministerio Dorcas. La actividad en la que habrá suministros y apoyo emocional será en el centro comunal de la comunidad del barrio Tejas el próximo sábado, 16 de junio a las 11:00 de la mañana. Ofrecerán distintas ayudas, suministros y comida para los participantes.
Lenis Rodríguez y Carmen Márquez residentes de Jardines de Yabucoa y el barrio Tejas respectivamente.
8
NOTICIA
13 de junio de 2018 l
Supera otra hospitalización el alcalde Marcelo Trujillo Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net
El Alcalde aparentemente descuidó su salud por atender algunos asuntos apremiantes como la energización del municipio de Humacao Antes que fuera dado de alta el pasado fin de semana, el alcalde Marcelo Trujillo Panisse hizo una petición al gobernador Ricardo Rosselló y a la primera dama, Beatriz Rosselló para que culmine el proceso de energización del pueblo de Humacao. “Yo tengo salud, pero necesito que nuestro pueblo de Humacao tenga salud. Necesito que se termine la energización de nuestro pueblo porque ellos están afectados emocionalmente”, pidió el Alcalde en una visita que le hiciera el Gobernador junto a la Primera Dama el pasado sábado en el Hospital HIMA donde fue recluido el pasado 7 de junio. El Alcalde fue hospitalizado en cuidado intensivo para recibir tratamiento por complicaciones respiratorias relacionadas a su condición
“Nada es más importante que estar tranquilo y ayudar a nuestras familias, aún cuando ya no estemos entre ellos...”
de bronquitis respiratoria, padecimiento que le ha provocado tres hospitalizaciones en los últimos dos años. Según trascendió por parte de la portavoz oficial de la familia, Daphne Flores García, sus doctores, Luis Torrellas y Pedro Torrellas determinaron ingresarlo en cuidado intensivo para someterlo a tratamiento riguroso. “En estos últimos meses el Alcalde batalla por la restauración de la luz en Humacao, sin descanso día a día estaba realizando todas las gestiones per tinentes para lograrlo, su trabajo es una de sus prioridades y no se cuidó de un pequeño catarro”, indicó la portavoz. Hasta nuevo aviso o hasta la reincorporación del Alcalde, el administrador municipal Luis Raúl Sánchez permanecerá como alcalde interino.
Por su parte, el Alcalde confirmó el alta y agradeció las muestras de cariño. “A todo mi querido pueblo de Humacao, ya estoy de alta y en los próximos días estaré laborando como de costumbre. Gracias a todo el personal y equipo médico del Hospital HIMA en Humacao, por su entrega y dedicación para conmigo. Gracias al Gobernador y a la Primera Dama de Puer to Rico por todas las atenciones para mi persona. Hay Marcelo para rato. Dios no se muda, Dios está con nosotros”, expresó el Alcalde en declaraciones escritas. Además de la visita del Gobernador, el Alcalde también recibió al licenciado Roberto Prats, uno de los populares que pudiera ser candidato a la gobernación en el 2020. Trujillo Panisse es alcalde de Humacao desde 2001.
Seguro funeral con cubierta de
$3,000
Calle José Celso Barbosa # 126, local #5, Las Piedras P.R. 00771
Llame al (787) 285-1616 para mayor información o visite nuestras oficinas de Coop Las Piedras Insurance Agency Inc.
LAS PIEDRAS
13 de junio de 2018 | 9
10 | 13 de junio de 2018
¡Celebra a papá con estos especiales!
AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
Arroz Goya Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.49
RalphsPuertoRico
Gandules Verdes Canario
99
¢
En Agua y Sal 15 oz. Reg. 99¢
Vegetales Green Giant
Aceite Canola King Gourmet
79
Maíz, Vegetales Mixtos Hab. Tiernas, French 8 - 8.5 oz Reg. 79¢
96 oz. Reg. $6.99
3
99
59
Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u
¢
Botella 1.75 lt. Pqte. 6 Reg. $5.99
Salsa de Tomate Casera
1
4x 00
Badia Complete Seasoning
2
1
Leche o Crema de Coco Goya 13.5 - 15 oz. Reg. $1.79 c/u
Aceite de Oliva Betis
Cereales Kellogg’s
Real 30 oz. Reg. $2.99 c/u
100% Puro o Extra Virgen, Lata 16 oz. Reg. $5.99
Variedad Bolsa 8.8 - 14.8 oz. Reg. $1.99 c/u
5
SAN LORENZO
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
4
CAYEY
Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
787.263.2672
CAGUAS
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
5
3x 00
HUMACAO
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
5
4x 00
Mayonesa Kraft
99
2
99
24/16.9 oz. Reg. $3.99
Esp. 25¢ c/u
79
2x 00
24 s botella
Agua Nikini
12 oz. Reg. $3.49
2x 00
4
99
8 oz. Reg. 35¢ c/u
¢
Habichuelas Casera
Pepsi Cola Regular
FAJARDO
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
Galletas Ritz Saladas Original Var., 11.6 a 13.7 oz. Reg. $2.99 c/u
Esp. $1.67 c/u
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
5
2x 00 RIO GRANDE
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
13 de junio de 2018 | 11
Pavos Enteros Round Hill
CON LA MEJOR ¡Aprovecha CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA los especiales SERVICIO Y PRECIOS BAJOS ¡TODO EL AÑO! de padres!
Cong. US Reg. $1.39 lb.
GRADO
DOMINGO, 17 DE JUNIO DÍA DE LOS PADRES, TODAS NUESTRAS TIENDAS ABIERTAS DE 7:OO AM A 2:00 PM Churrasco Fresco de Res
FRESCO
Pechugas de Pollo Agrosuper IQF, Sin Hueso Cong. Chile Reg. $27.99
17
99
AS
3
49 Biftec Machacado
2
lb.
1/2 Luna, 6 oz. Reg. $1.59 c/u
Medianos Docena Reg. $1.99 c/u
5
3x 00 Esp. $1.67 c/u
lb.
Precio del pernil válido hasta el 17 de junio 2018
Mollejas de Pollo Golden Phoenix Cong. US Reg. $6.99
3
Jamón Ovalado Dubuque
12
Queso Velveeta
Slices Original 12 oz. Reg. $2.39 c/u
3x 00 Esp. $1.67 c/u
• Biftec Machacado: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Churrasco Fresco de Res: límite 5 lbs. por cliente por compra. • Arroz Goya: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular: límite 6 bot. por cliente por compra. • Habichuelas Casera: límite 10 potes por cliente por compra. • Pavos Enteros Round Hill: límite 2 pavos por cliente por compra. • Pernil de Cerdo Delantero: límite 2 perniles por cliente por compra en su empaque original.
lb.
Albondigas Armour
Caja 5 lbs.
De Res, US Pqte. 4 lbs. Reg. $12.99
8
99
99 Lata 5 lbs.
Party Tray Hormel
Variedad, 28 oz. Reg. $15.79
99
5
55
¢
Lata 5 lbs. Reg. $16.99
5x 00
Huevos US
1
FRESCO
59
Queso de Papa NuFarm
5
Entero, Cong. US Reg. $1.59 lb.
Frescas, US Reg. $2.29 lb.
lb.
lb.
Pernil de Cerdo Delantero
69
De Res Nicaragua Reg. $3.99 lb.
Pqte. 10 lbs.
Precio del Pavo Entero válido hasta el 17 de junio 2018
Costillas de Cerdo Country Style
SC FRE
US Reg. $5.99 lb
95
¢
A
10
99
Tomates para Ensalada US / Rep. Dom. Reg. $1.69 lb.
99
¢
Tenemos el servicio en todos nuestros supermercados
lb.
Papas para Cocinar
Frescas, Canadá Reg. $2.99 c/u
5
3x 00
Esp. $1.67 c/u
Especiales válidos del 14 al 20 de junio de 2018
Visítanos en ralphpr.com para más información
No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00 pm
12
NOTICIA
13 de junio de 2018 l
Dan últimos toques a escuela de Punta Santiago 5
to
al Día
PATRONO
Hoy mas que nunca es necesario
¿T I E N E S T U P L A N
de C o n t i n g e n c i a ?
¡
HUMACAO JUNCOS LAS PIEDRAS MAUNABO PATILLAS SAN LORENZO YABUCOA
RECURSOS Dr. José A. Molinelli, (BCP)
LIBRE DE COSTO
!
MIÉRCOLES 20●junio●2018
8 am -1pm Humacao Community College
ESPACIOS LIMITADOS, INSCRÍBETE EN EVENTBRITE
HABRÁ DESAYUNO Y MERIENDA
Sr. Carlos Class, (Energía Renovable) Sr. Luis Pagán, (Seguridad) Sr. Obed Borrero Nogueras, (Tecnología) Oficina del Comisionado de Seguros, (Propiedad)
Tels. (787) 656-0652 (787) 656-0660 www.aldlsureste.org www.patronosaldia.com
aldlsureste
En la foto la secretaria de Educación Julia Keleher y la directora regional de Educación, Sol Iris Ortiz Bruno. (Foto Suministrada)
La Secretaria de Educación, Julia Keleher, participó en los trabajos de “Fortaleza para Tí” para remozar escuela elemental Agapito López en el área de Punta Santiago en Humacao. Una brigada de la Autoridad de Edificios Públicos se unió a la iniciativa de la Primera Dama, Beatriz Rosselló, para colaborar con trabajos de pintura, recogido de escombros y embellecimiento del plantel escolar. También personal del Departamento de Educación y varias agencias estatales se unieron a las labores que comenzaron en horas de la mañana. Directores y maestros aportaron a los trabajos en el plantel además del apoyo de decenas de jóvenes cadetes de PR Youth Challenge Academy de la Guardia Nacional quienes colaboraron con las brigadas. Todos, junto a la titular de Educación, se encargaron de mejorar las dependencias de la escuela de cara al nuevo curso escolar que comienza en agosto. “Apoyamos esta iniciativa de ‘Fortaleza para Ti’ en Punta Santiago conscientes de la importancia de habilitar el plantel para que todos se sientan bien rodeados de un ambiente acogedor. Estoy convencida de que esto influye positivamente en el aprendizaje. En el Departamento de Educación estamos trabajando con mucho compromiso para que las escuelas estén en óptimas condiciones para recibirlos en agosto. Hoy comenzamos en Punta Santiago y seguiremos trabajando por toda la Isla”, expresó.
13 de junio de 2018 | 13
este Verano
14
NOTICIAS
13 de junio de 2018 l
Pierde jurisdicción la Cámara y expediente contra “Sammy” Pagán pasa Justicia y al Contralor La Comisión de Ética no pasó juicio sobre los elementos del caso, según el informe de 12 páginas Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net
La renuncia del representante Samuel “Sammy” Pagán, provocó que en lugar de atravesar inicialmente un proceso ante la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes, los documentos relacionados a una querella en su contra sean enviados ante el Departamento de Justicia y la Oficina del Contralor de Puerto Rico. Los miembros de la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes determinaron el lunes, de forma unánime, referir a ambos cuerpos los
documentos relacionados a la querella que implica al saliente representante del distrito de Humacao. El referido, según consta en el informe final sobre la querella contra Pagán Cuadrado, surge luego que la Comisión de Ética perdiera jurisdicción para investigar al exlegislador, que presentó su renuncia el pasado 29 de mayo con efectividad al 13 de junio. Por falta de jurisdicción ante la renuncia del Legislador, la Comisión no pasó juicio sobre la validez de los señalamientos
contenidos en la querella, que fue presentada por Luis Hiram Rivera Delgado, quien fuera empleado de la oficina de Pagán Cuadrado. “Concluimos que (la Comisión) perdería jurisdicción el día 13 de junio de 2018 ante la renuncia del Representante. Es por esto, que de los documentos que la Comisión recibió en expediente y ante la imposibilidad de celebrar un proceso evidenciario, entendemos que la determinación responsable y el correcto proceder es referir sin adjudicar, el expediente
y todos documentos recibidos que lo conforman al Departamento de Justicia y a la Oficina del Contralor de Puerto Rico”, indica el informe final firmado por el presidente de la Comisión de Ética y representante Ángel Peña Ramírez. El mismo informe indica que, el pasado 31 de mayo y 6 de junio la Comisión recibió documentos adicionales que “no habían sido solicitados” relacionados al Representante y que aún el Cuerpo no había iniciado la evaluación de la querella y tampoco había
requerido prueba de ninguna par te o testigo. El Representante enfrenta la querella 2018-002. Las alegaciones del querellante atribuyen a Nancy Malavé, esposa de Pagán Cuadrado un supuesto patrón de hostigamiento sexual contra otro supuesto empleado del que se desconoce la identidad al momento. La querella fue presentada el pasado 16 de mayo ante la Comisión por violaciones a la ley y normas generales de conducta del Código de Ética. El pasado 8 de junio, el
Representante pidió contestar y a su vez que se desestimara la querella, sin embargo, la petición fue declarada no ha lugar. El Representante renunció a su cargo “para contar con tiempo y espacio” para defenderse de las alegaciones en su contra y de su esposa. A nivel nacional, un programa de televisión reveló que el Representante podía haber incurrido en el manejo de los contratos de su oficina en la Cámara de Representantes y éste enfrenta querellas en la oficina del Contralor Electoral.
COMPROMISO CON NUESTROS CONTRIBUYENTES En el Departamento de Hacienda queremos asegurarnos que a todos nuestros contribuyentes les llegue su cheque de reintegro rápido y a tiempo Si todavía no ha recibido su cheque de reintegro correspondiente a la Contribución sobre Ingresos de Individuos del año contributivo 2017, debe escribirnos a la siguiente dirección electrónica: reintegro@hacienda.pr.gov Queremos verificar que no haya confrontado problemas de: dirección postal, error matemático o con el depósito directo. El compromiso del gobernador, Ricardo Rosselló Nevares y del secretario de Hacienda, licenciado Raúl Maldonado, CPA, es devolverle a los contribuyentes el dinero que les corresponde por su esfuerzo y dedicación como trabajadores puertorriqueños y por haber cumplido con su responsabilidad contributiva. Pagaremos la totalidad de los reintegros de las planillas que se radicaron a tiempo, en o antes del 30 de junio de 2018. HACIENDA
360
13 de junio de 2018 | 15
Horario
Marginal Ave. Kennedy, Sector Bechara
Lunes a Viernes > 6:00am a 6:00pm Sábado > 7:00am a 6:00pm Domingo > 8:00am a 5:00pm
Tel: 787.474.3333
www.maderas3c.com| Búscanos en “NU GABINETES DE COCINA
Puertas
EVO
”
A LA MEDIDA Combinamos diseño y construccion de calidad para ofrecer la mejor puerta ya sea clásica o contemporánea
Creaciones unicas y duraderas
Opciones de materiales que se adaptan al estilo personal y arquitectónico. Con materia prima de primera calidad, y una amplia selección de madera, madera con mancha, vidrio, resina, cuero y metal.
Modulares en PVC o Particleboard • Alta Calidad • Resistentes a la humedad e insectos
Soluciones para su... en Madera o Madera Plástica
DECKS
GARANTIA Ilimitada de por vida
Si no tenemos la puerta que busca se la fabricamos en la madera y medida de su preferencia
25 Años Garantía
• Tratada • Ipe • Cumarú • Compuesta • 100% Plastica
REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TECHO
Slabs en Madera
El más grande surtido de revestimiento para paredes y techos en madera y tridimensionales
Varios tamaños, maderas y dimensiones a escoger
Más de 100 en Stock
Somos una empresa netamente puertorriqueña. Líder en el sector ferretero con mas de 30 años de experiencia. Buscando superar las expectativas del cliente en y fuera de Puerto Rico. Todo lo que necesitas para la construcción, remodelación, reparación y decoración de su hogar, oficina, negocio o industria a los mejores precios.
16
NOTICIA
13 de junio de 2018 l
Ambiente acogedor en el rinconcito dulce de Mi Trabajo Cake’s en Yabucoa
Nixza Silva Santana propietaria, junto a su a esposo Anthony Cruz quien la apoya en el proyecto.
Cuando te acerques al mostrador es posible que no sepas cuál de todas las delicias probar, porque la creatividad de su propietaria ya va por más de 20 sabores. En Mi Trabajo Cake’s, el preferido por los clientes
es el bizcocho regular, pero entre la gran variedad de bizcochos y “cupcakes”, hay sabores irresistibles como como guineo, almendra, pistacho, caramelo, Nutella y otras especialidades como bizcocho de guayaba relleno de queso
crema. Lo mejor, es que la delicia que escojas, la puedes acompañar con un rico café o batida y disfrutar tu momento en la repostería que promete ser el rinconcito dulce y acogedor en el que también conseguirás
el bizcocho perfecto para tu actividad. Para su propietaria, la yabucoeña Nixza Silva Santana, además de la calidad de sus servicios, lo más importante es cumplir con las expectativas de sus clientes.
“Nos destaca la variedad, pero sobre todo la responsabilidad. Si el cliente pide el bizcocho para una hora, tiene que estar listo a la hora que lo pidió, que el cliente no tenga que esperar”, comentó Silva Santana.
En Mi Trabajo Cake’s puedes encontrar “cupcakes”, “cake pops”, entremeses, postres, paletas de chocolate, arreglos frutales, así como bizcochos para toda ocasión. Para información y encargos puedes llamar al 787-989-5175.
LIQUIDACION DE MUEBLES & ENSERES
Solo este Jueves 14, Viernes 15 y Sábado 16 de junio de 2018 de 9:00am a 4:00pm
21 Bo. Montones Las Piedras Plaza Las Piedras Shopping Center Carr 30, Salida (Al lado de AUTOZONE) Tel. 787-733-8007 ó 939-245-5151
NOTICIAS
Conversatorio entre alcalde William Miranda Torres e Industriales Redacción El Oriental
El Municipio de Caguas y la Asociación de Industriales de Puerto Rico invitan a la comunidad industrial y empresarial de la región centro oriental a la actividad Desayuna con Tu Alcalde, un conversatorio con el primer ejecutivo de esta Ciudad. La actividad se celebrará el próximo martes, 19 de junio de 2018, desde las 8:00 de la mañana en el Centro Criollo de Ciencias y Tecnología en la avenida
Gautier Benítez. Miranda Torres presentará “Caguas Activa: Una Mirada al Futuro de la Ciudad”, que incluirá los temas como la situación actual, oportunidades de desarrollo económico y alternativas en energía renovable. La actividad es libre de costo. Para reservar espacio, los interesados deben llamar a Gonzalo Serrano al 787-346-2148 o escribir a gonzalo@prma.com
13 de junio de 2018
Recogerán uniformes escolares para donar a familias de Las Piedras Redacción El Oriental
El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López junto a la Oficina de Bases de Fe anunciaron la iniciativa “Regala tu Uniforme Escolar”, que permitirá que familias necesitadas puedan adquirir ropa escolar donada en buenas condiciones. La actividad principalmente tiene el propósito de aminorar el gasto económico en el que incurren muchas familias pedreñas para la compra de uniforme, y más tras el impacto del Huracán María. Los uniformes que se estarán recibiendo son de todas las escuelas pú-
Guáarddaate c GO 5to PceArlo tuyo
TV 4K DE 49”
17
hasta ha
blicas y privadas de Las Piedras, tanto de niñas como de niños. Los mismos podrán ser llevados a la Oficina de Bases de Fe en la Alcaldía de Las Piedras durante todo el mes de junio. La entrega de los uniformes escolares se llevará a cabo el 13 de julio de 2018 en el Salón de los Alcaldes, para todas las familias interesadas. Para más información o hacer alguna donación pueden pasar por la Oficina de Bases de Fe o llamar al (787) 733-2160 extensions 305 / 452. También pueden escribir a basesdefemlp@gmail. com.
Con Rent-A-Center, coge un break despues de cada cuatro pagos… ¡y el quinto te lo guardas! Además, te ofrecemos pagar en 6 meses al mismo precio que en efectivo en cualquier contrato nuevo. Todo sin necesidad de crédito y sin deudas a largo plazo. Éste Verano, nadie te resuelve mejor que Rent-A-Center.
PRECIO IGUAL
QUE EN
MÁS EFECTIVO POR
6 MESES
†
SISTEMA DE SONIDO 2750W CM8460
49UJ6300
NINTENDO SWITCH™ BUNDLE NS104872-1G
@RACPuertoRico
www.rentacenter.com/puertorico
LAPTOP HD 15” 15-DA0034NR
SIN CRéDITO. * PAGA POCO A POCO.
*Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. La transacción anunciada es un contrato de alquiler (contrato de alquiler-compra, contrato de alquiler-compra del consumidor o un contrato de arrendamiento-compra). “Pagos Económicos, Pagos Económicos Fijos” se refieren a las transacciones de alquiler terminables y el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. “Todo Sin Necesidad de Crédito; Sin Necesidad de Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de su historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar tu historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos tu puntación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, finanzas y cuatro referencias personales. No obtendrás el derecho de propiedad sobre la mercancía hasta que el monto total requerido sea pagado por completo o bien ejerzas tu opción de compra temprana. El derecho de propiedad es opcional. Las ofertas no son válidas en alquileres por internet. Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. †Las tarifas anunciadas comienzan el 4/6/18 y terminan el 24/6/18. La oferta es válida hasta agotar existencia y no puede combinarse con otra promoción. El “Monto Total” no incluye los impuestos de venta aplicable, tarifas opcionales y otros cargos (como recargos por pagos retrasados) en los que puedes incurrir. Las tarifas anunciadas y términos son válidos sólo en mercancía nueva. Los precios no son válidos afuera de Puerto Rico. La oferta de “Precio Igual Que En Efectivo Por 6 Meses” es válida sólo en contratos nuevos realizados entre el 4/6/18 al 24/6/18. El período de Precio Igual Que En Efectivo termina 184 días después de que se haya comenzado el contrato nuevo. ^^La oferta de "Guárdate Cada 5to Pago Hasta Hacerlo Tuyo Y Coge Un Break Despues de Cada Cuatro Pagos; Después de cada 4to Pago " es válida en contratos nuevos realizados entre el 4/6/18 y el 24/6/18 y se refiere a la extensión de alquiler de "tiempo gratis" obtenida cada vez que completa cuatro transacciones de pago por separado.
RAC-PR-1798_ELORIENTAL.indd 1
6/5/18 2:49 PM
18
NOTICIAS
13 de junio de 2018 l
Coop Las Piedras actualiza su seguro funeral Hace algunos años la Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras, implementó el beneficio a de acogerse a un seguro funeral con una cubierta básica de $3,000.00 a todos los socios que cumplieran con los requisitos y cualificaran. Este seguro funeral requiere un pago de una vez al año y permite que el socio pueda obtener una cubierta adicional para los gastos fúnebres, adicional al seguro gratuito que ofrece la Cooperativa tanto de vida como funeral. Para cualificar y acogerse a los seguros son distintos los requisitos. Solicitar para el seguro de vida y funeral gratuito ofrecido por la Cooperativa, tiene unas normas distintas al seguro funeral que paga el socio anualmente. En cuanto a la póliza de seguro funeral, el costo de la renovación o activación este año será de $34.00 y cubre el período desde el 31 julio 2018 al 31 de julio 2019. El cargo aplicado del seguro se debita automáticamente de su cuenta de ahorros. Bajo las normas y requisitos de adquisición de esta póliza de seguro, el socio debe tener $120.00 ó más en su cuenta de acciones.
Este nuevo requisito aplica para todos los que se acojan al seguro, incluyendo los socios que en años anteriores han pagado el mismo. La edad mínima para la adquisición del seguro es de 69 años o menos. Este beneficio se mantendrá activo por el resto de vida siempre y cuando pague la prima anual. En todas las sucursales de la Cooperativa Las Piedras se encuentra un formulario que el socio debe firmar para aprobar o denegar acogerse a este seguro. Para más información, puede comunicarse al 787-285-1616 con las oficinas de Coop Las Piedras Insurance Agency.
NOTICIAS
Radica medida para facilitar pleitos civiles contra aseguradoras por incumplimientos de contrato Redacción El Oriental
El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, presentó el lunes, una medida que por primera vez en Puerto Rico establece un remedio civil específico para proteger al asegurado contra acciones de mala fe por parte de aseguradoras. La medida también fomenta un mayor acceso a la justicia obligando a las compañías aseguradoras a sufragar todos los gastos incurridos en honorarios de abogados durante los pleitos civiles
ganados por los asegurados. “La respuesta de la industria de seguros ante el histórico embate de los huracanes Irma y María en septiembre pasado ha sido marcada por largos retrasos, malos manejos y reiteradas violaciones a las disposiciones del Código de Seguros. El patrón de constantes violaciones a la ley nos mueve a legislar a los fines de brindar herramientas y protecciones adicionales en beneficio de los asegurados a modo de garantizar el fiel cumplimiento de los fines en el Código de Seguros, así como agilizar el proceso de recuperación de Puerto
Rico”, comentó el líder legislativo mediante declaraciones escritas. Los daños recuperables, en conformidad con el nuevo estatuto propuesto incluirá, aquellos que fueran como resultado razonablemente previsible de una violación específica de ley por parte de la aseguradora autorizada y puede incluir una adjudicación o juicio por un monto que exceda los límites de la póliza. “Una de las principales barreras que enfrenta nuestra ciudadanía al momento de realizar reclamos contra las aseguradoras son los altos costos de llevar sus reclamos
ante los tribunales. Es por tal razón que resulta necesario el incorporar una nueva disposición dentro de nuestro Código de Seguros de forma tal que el ciudadano tenga una oportunidad real de vindicar sus derechos en nuestras salas de justicia”, agregó el Presidente de la Cámara. El Proyecto de la Cámara 1645 el añade una serie de artículos a la Ley 77 de 19 de junio de 1957, mejor conocida como el ‘Código de Seguros de Puerto Rico’, con el propósito de establecer una nueva serie de remedios y protecciones al consumidor. Estados como la Florida,
13 de junio de 2018
19
Presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez
Georgia, Luisiana y Texas, por mencionar algunos, actualmente proveen protecciones y herramientas superiores a las que existen en Puerto Rico. Estas protecciones, argumentó el líder de la Cámara, “también facilitan el rol importante de fiscalización que lleva la Oficina del Comisionado de Seguros y garantiza el fiel cumplimiento con las dispo-
siciones contractuales”. El proyecto delinea como condición previa a entablar una acción legal en los tribunales que la par te afectada deberá notificar por escrito al Comisionado y a la aseguradora de la violación, dándole un término de hasta 60 días calendario para remediar la misma.
20
NOTICIA
13 de junio de 2018 l
Pronto en Humacao “Unique Mattress”, una nueva tienda especializada en “mattress” duraderos fabricados por manos puertorriqueñas
Es un negocio con 30 años de experiencia en la Isla y ahora, luego del éxito de su local en Caguas, sus propietarios quieren traer a Humacao la oportunidad de disfrutar de “mattress” o colchones fabricados
por manos boricuas y que prometen una gran calidad y, sobre todo, durabilidad. Su propietario, Norban Aponte, explicó que, aunque son fabricantes venden exclusivamente al público. “Es un negocio con el
que llevamos alrededor de 30 años. Nos distinguimos porque todos nuestros mattress, sin excepción, son reversibles. En el mercado se encuentran, pero a precios muy altos. Nosotros, sin embargo, tenemos precios accesibles”, destacó Aponte. En Unique Matress, los clientes podrán encontrar camas de todos los tamaños, desde “twin”, hasta “king size” y los colchones de plaza y media. También, en el negocio trabajan medidas especiales y todos
sus productos están hechos con resortes de la mejor calidad. “Cada día tratamos de innovar y renovar nuestro producto para que tenga una durabilidad mayor. Mi publicidad mayor es la recomendación que me da el público”, añadió Aponte.
Unique Matress ubica en el barrio Candelero Arriba en Humacao, al lado de Charlie’s Tacos y el restaurante Sabor y Sazón. Para más información sobre los productos, precios y garantía puede comunicarse al 787-900-7159 y 787632-5294.
13 de junio de 2018 | 21
22
PADRES
13 de junio de 2018 l
Una rica cena para Papá Si te gusta consentir a papá y tienes talento en la cocina prepararle una receta especial el Día de los Padres puede ser una alternativa. Qué tal preparar una receta sencilla y hacerle reír diciendo que preparaste unas papas para papá. Pero éstas papas, son en un rollito de bistec que puedes modificar al gusto. ¿Qué necesitarás? Dos papas medianas, dos cucharadas de aceite de oliva, dos bistecs medianos, 4 rebanadas de tocineta, 3 cucharadas de alcaparras, dos cucharadas de aceite, una ramita de romero, dos
dientes de ajo y sal y pimienta. Como parte del procedimiento deberás: •Lavar muy bien las papas sin quitarle la cáscara. Córtalas a lo largo en cuatro partes iguales, agrégueles sal y el aceite de oliva. • Colocarlas en un reci-
piente para hornear junto a la rama de romero. Debes poner las papas en papel de aluminio y hornearlas a 250 ºC hasta que estén cocidas y blandas • Ponga sal y pimienta a los pedazos de bistec y córtelos por la mitad. • Coloque en el centro media cucharada de alcaparra, enrolle los filetes, póngale el “bacon” o la tocineta alrededor y pínchelos con un palillo. • Ponga aceite y ajo en un sartén y dore los rollitos de bistec. Sírvalo acompañado de las papas con romero. ¡Y listo!
13 de junio de 2018 | 23
24
PADRES
13 de junio de 2018 l
Automotores del Este celebra su tercer año en Humacao Automotores del Este, el dealer Mitsubishi en Humacao, está de fiesta al celebrar su tercer aniversario sirviendo a todo el público de la Región con su línea de completa de modelos Mitsubishi, servicio y piezas. El concesionario, que comenzó operaciones en el antiguo local de lo que se conocía como Cruz Auto,
ocupa un lugar de preferencia entre los clientes que saben que tienen a su disposición un dealer de confianza, que les brinda las mejores opciones para adquirir un Mitsubishi nuevo. “Lo que nos caracteriza de otros dealers es sin duda nuestro servicio. Nos esmeramos en establecer una relación de confianza con el
cliente de manera que sienta que le estamos brindando las mejores opciones y las ofertas que más le convienen. Esa atención personalizada, ese compromiso de estar allí más allá de la venta, es lo que a la larga define y mantiene el éxito y lo hemos visto a través de estos pasados tres años”, expresó el gerente de Automotores del
Felicidades Padres! Extiendo mis saludos a todos los padres en su día, en especial a los de Juncos. Que Dios los bendiga y los colme de salud. José Arzuaga
Este, Hernández. Mediante esa filosofía de servicio, Automotores del Este se ha mantenido como el número uno en Satisfacción al Cliente entre todos los dealers Mitsubishi en Puerto Rico. Automotores del Este brinda la línea Mitsubishi 2018 que incluye los modelos Mirage y Mirage G4 que ofrece hasta 43 millas por galón, la Outlander Sport, y la elegante Outlander, un vehículo de máxima comodidad con tres filas de asientos y comenzando desde solo
$26,995. Recientemente lanzó la totalmente nueva e innovadora SUV Eclipse Cross que ha sido todo un éxito con una gran acogida en el mercado. Automotores del Este cuenta también con un depar tamento completo de piezas genuinas y servicio especializado Mitsubishi donde el cliente puede llevar su auto, no importa el año ni el lugar dónde lo haya adquirido. “Estamos muy contentos de estar celebrando tres años sirviendo a los clientes
de Humacao y toda el área este de Puerto Rico y esperamos continuar aquí en los años venideros. Agradecemos el apoyo y patrocinio de nuestra gente, la extraordinaria labor de nuestro grupo de ventas y de todos los que forman parte de la gran familia de Automotores del Este” concluyó Hernández. Automotores del Este está localizado en la Avenida Boulevard del Río, en la antigua localización de Cruz Auto en Humacao. Para información puede llamar al 787-8520074.
13 de junio de 2018 | 25
Especiales para Papá #EnFamiliaComoTú El Día de los Padres, cerraremos para Celebrar Contigo. Visita tu ECONO favorito y haz tus compras antes del domingo, 17 de junio.
Pavo Entero Butterball* De 10 a 24 lbs. Cong. / U.S. Reg. $1.79 lb.
95
*Límite de 2 pavos por cliente por compra.
¢lb.
Arroz ECONO* Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.49
Pernil de Cerdo Delantero* Con Hueso Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.99 lb.
55
¢lb.
*Límite de 2 perniles por cliente li por compra. En su empaque original.
Camarones Crudos ECONO*
Dewar’s 12 Años
Jugos o Bebidas Simply
Bot. de 750 ml. Reg. $27.99
98
¢
2
98 pqte.
31-40 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte. *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.
Variedad, SVT** Env. de 52 oz. Reg. $3.99 c/u
22
98
3
48 c/u
*Límite de10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.
BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 14 AL 20 DE JUNIO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.
Tarjeta
Familia de la
Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
T R A B A J A N D O PA R A T U FA M I L I A
www.facebook.com/superecono
26
PADRES
13 de junio de 2018 l
Apoya el comercio local para el regalo del Día de Los Padres Hay todo tipo de papá y conseguir el regalo adecuado para el Día de Los Padres siempre es un reto. Lo ideal es que el regalo que escojas para tu papá, abuelo, tíos o amigos sea algo memorable y de uso personal. En los últimos años en la Isla se le ha dado más respaldo a comprar artículos hechos en Puerto Rico. No todos, pero casi todos los padres toman café. Una buena alternativa pudiera ser escoger un café artesanal de una finca puertorriqueña. Otra alternativa, para re-
ducir sus niveles de tensión, los aromatizadores y aceites esenciales pueden ser una opción. Los aceites de menta, limón y lavanda, por ejemplo, son excelentes alternativas para controlar la tensión y ayudar a calmar la ansiedad, también pueden ayudar a mejorar la concentración. En la Isla, algunos artesanos se dedican a producir ese tipo de aceite impregnados de aromas naturales. Las librerías locales también están repletas de libros de escritores puertorriqueños. También, una alternativa puede ser una
producción musical puertorriqueña con la que a su vez, estarás respaldando el arte local. Para los padres barbudos, una alternativa puede ser un “kit” de afeitado y colonias hecho en la Isla. En ferias artesanales en común ver jabones y artículos similares que le harán menos daño a papá que los productos tradicionales. Un brazalete, un cuadro, una escultura, ropa hecha a mano y otra gran variedad de artículos hechos en Puerto Rico pueden ser un regalo original con el que puedas sorprender a papá.
PADRES
13 de junio de 2018
27
Reconocen padre y madre del año en Festival Gastronómico Junqueño
Reconocen padre y madre del año en Festival Gastronómico Junqueño
Don Goyito Sánchez y la señora Maritza Bautista Castillo fueron reconocidos en la pasada edición del Festival Gastronómico Junqueño que se celebró el pasado 2 de junio. Ante gran cantidad de personas, ambos junqueños fueron reconocidos como Padre y Madre del Año por el ejemplo que representan para sus familias en tan importante rol. En la actividad, los presentes disfrutaron de diversidad de platos a precios de pueblo, una excelente
oferta musical y artesanía, en el Paseo Escuté, frente a la Casa Alcaldía de Juncos. El público disfrutó de platos criollos, internacionales, españoles, japoneses, italianos, así como de postres y bebidas refrescantes ofrecidas por los restaurantes El Jibarito, Lola’s, Sushi Kytto, Costa Rican, Viva la Pizza, Open Mic, D’Paletas y Frappe Delicias. La música estuvo a cargo de Plena Libre, Andrés Jiménez “El Jíbaro”, Shuming “El Chino Meren-
guero y Bobby Valentín, así como también las presentaciones de los talleres municipales de tambores, ballet folclórico, trovadores y otros que se ofrecen en la Escuela de Bellas Artes Municipal. El alcalde Alfredo “Papo” Alejandro expresó que, con el evento, primero de esa naturaleza realizado por el Municipio luego del Huracán María, “se buscó estimular la maltrecha economía de la zona, con un impulso especial a la actividad gastronómica”.
SAN LORENZO
28
13 de junio de 2018 l
Visite San Lorenzo y encuentre el producto o servicio que necesita El pueblo de San Lorenzo, conocido como la “Ciudad Samaritana”, es un pueblo rico en los valores de su gente, especialmente de los hombres y mujeres que a diario demuestran su firmeza en negocios locales que ocupan las calles en donde se consigue todo tipo de producto y servicio. En San Lorenzo, puedes encontrar de todo para tu auto, así como bicicletas o accesorios.
I love Nails
Todo tipo de trabajo en uñas Acrílicas • Resina Orgánica • Gel • Shellac Encapsulados • Relieves
787-484-8046
Calle Luis Muñoz Rivera #150 San Lorenzo
Contamos con Estilistas
Rose
Técnica
2053N
EL ARCA PET SHOP
SERVICIO DE GROOMING VIERNES Y SÁBADO, ORDEN DE LLAMADA Extensión Los Tamarindos C-1 San Lorenzo, Puerto Rico 00754
787-715-4704
SAN LORENZO
13 de junio de 2018
Para cuidar tu salud hay servicio de farmacia y para embellecerte para cualquier evento, hay salón de belleza y “beauty supply”. También, para las mascotas puedes encontrar un “pet shop” con todos los productos para su cuidado y salud. Los estudiantes y profesionales también tienen accesible un centro para sacar fotocopias. También hay especia-
Abierto Lunes a Viernes
de 8:00am-6:30pm Fines de Semana 8:00am-4:00pm aromacoffeeshop,sanlorenzo aromacoffeeshop,sanlorenzo
787-312-7115| 787-203-3959
2053-N
Búscanos en
2053N
Calle Luis Muñoz Rivera #1| San Lorenzo PR
Pizzeria y algo más
¡Verdadero ambiente familiar con seguridad!
Delivery GRATIS Carr. 183 KM 9.1 Urb. Los Tamarindos San Lorenzo
listas en el área médica y de la salud, entre ellos, nutricionista, quiropráctico, naturópata y un centro donde se ofrecen masajes terapéuticos. Si buscas un lugar donde comer de las mejores pizzas también puedes acudir a San Lorenzo y culminar el día con un helado exclusivo y preparado localmente. Ahora bien, si buscas un café o desayuno tam-
29
bién puedes encontrar excelentes alternativas en San Lorenzo. Mientras, algo que ya es poco común, es el servicio de lustre de zapatos. En la calle Muñoz Rivera, con 40 años de experiencia y con gran cariño Don Ramón Luis Flores hace la diferencia entre unos zapatos limpios y unos bien lustrados para que brille con sus pasos.
30 Plan de Salud del Gobierno
Diferencia entre Emergencia vs. Urgencia
SALUD
13 de junio de 2018 l
Comprometido NeoMed Center en brindar servicio ininterrumpido a sus pacientes en caso de una emergencia como fue el huracán María Doctora Rosa Castro Avila, directora ejecutiva de NeoMed Center.
En Puerto Rico, hay 40% más de visitas a las salas de emergencia que en cualquier otra jurisdicción de Estados Unidos (ASES 2012). Muchas de las condiciones médicas atendidas en estas visitas, pueden considerarse una urgencia en vez de una emergencia. En MMM Multi Health tenemos el compromiso de educarte y ofrecerte alternativas que apoyen el cuidado de tu salud. Una situación de emergencia es una situación de salud que se presenta repentinamente. Requiere tratamiento de inmediato, ya que pone en riesgo tu vida. En cambio una urgencia es una situación de salud que requiere atención inmedata y que no presenta riesgo de muerte. Para evitar o manejar situaciones de emergencia te recomendamos: - Cumplir con tu tratamiento médico, citas de seguimiento y pruebas preventivas - Conocer el horario de ocina regular y extendido de tu médico primario - Conocer el centro de urgencias más cercano Recuerda que las decisiones que tomas diariamente hacen la diferencia y reducen tus posibilidades de tener que acudir al hospital. Para información adicional de nuestros servicios, horarios extendidos y centros de urgencia disponibles contáctanos: Lunes a Viernes: 7:00 a.m. a 7:00 p.m. 1-844-336-3331 (libre de cargos)
15-102-194
Para los directivos, empleados y el personal médico de de NeoMed Center, ofrecer servicios de salud ininterrumpidos es una prioridad. Tras el paso del huracán María, su compromiso con sus pacientes se solidificó, pues pese a la potencia del ciclón sus servicios de sala de emergencia nunca se vieron detenidos, sus centros abrieron en poco tiempo y sus farmacias se convirtieron durante un extenso periodo en la alternativa más accesible para miles de pacientes. Según la directora ejecutiva de NeoMed Center, doctora Rosa Castro Ávila, las consecuencias y el paso del huracán fueron principalmente una experiencia de aprendizaje y, sobre todo, razón para revisar todos sus planes y así estar mejor preparados en caso de que se aproxime otro fenómeno atmosférico. Todos los esfuerzos de su equipo de trabajo están enfocados en que el paciente pueda continuar con sus servicios de salud y tratamientos en el menor tiempo posible. “Nosotros tenemos una infraestructura operacional y una infraestructura física
que van a permitir que los pacientes puedan continuar recibiendo sus servicios sin que se vean interrumpidos. Después del huracán María, una de las primeras cosas que hicimos fue sentarnos a revisar nuestro plan de manejo de emergencias con el Comité de Seguridad de la Corporación e incluimos las lecciones aprendidas”, comentó Castro Ávila. Entre las nuevas estrategias, según explicó, NeoMed Center ya posee un inventario para el funcionamiento de los generadores eléctricos que tienen en cada uno de sus centros. En cuanto a otras fuentes de energía, el centro de Aguas Buenas está preparado con un sistema de energía solar. Uno de los retos que tuvo que enfrentar su personal durante la emergencia fue principalmente el problema de comunicación. Como alternativa, según explicó Castro Ávila, los Centros adquirieron teléfonos satelitales y habilitaron líneas análogas para que los pacientes puedan comunicarse y coordinar sus servicios de salud. En cuanto a abastos de agua, todas las clínicas están preparadas con cisternas. Para la doctora, la principal enseñanza de la pasada
Temporada de Huracanes es que el proceso de recuperación tiene que darse de forma más rápida. “Lo más vulnerable que tiene una sociedad es la vida humana, para evitar las muertes hay que prepararse. Igualmente, no nos gustaría que la falta de servicios básicos como el eléctrico, el agua y las comunicaciones sea tan prolongada, eso ha afectado mucho a las comunidades, hay mucha gente deprimida y con ansiedad. Nosotros como organización nos estamos preparando”, enfatizó. En el periodo de octubre a diciembre 2017, NeoMed Center recibió 30,432 visitas. Su personal ha tenido impacto directo con servicios de en las comunidades. De igual forma, cuentan con servicio de farmacia en tres de sus siete clínicas con inventario suficiente para atender las necesidades de todos sus pacientes. NeoMed tiene centros de salud en los municipios de Gurabo, Juncos, Aguas Buenas, Trujillo Alto y San Lorenzo. Atienden pacientes con o sin plan médico. Puede llamar al 787-737-2311 para más información sobre sus servicios.
13 de junio de 2018 | 31
32
SALUD
13 de junio de 2018 l
¿Por qué se suicidó? Por Dra. Amarilis Ramos- Rivera Psicóloga clínica
Al enterarnos de conocidos o famosos que se han suicidado, pensamos las razones por las que sintieron que tal acto era una opción. El contexto de la situación de cada persona es diferente, sin embargo, el pensamiento que lo hizo cometer el acto no necesariamente lo es. Claramente, ninguna persona está lista para vivir la experiencia del suicidio por algún conocido sin importar los intentos previos. La confrontación entre las emociones y pensamientos por situaciones o experiencias vividas no discrimina por clase social o económica. La sensación de vacío no
se compensa con dinero. Las carencias afectivas no se cubren con bienes materiales. Quien piensa, considera o comete un acto suicida podría, pensar que es un problema para los demás, sentir un gran dolor emocional, mantener pensamientos continuos negativos (acabar el dolor), tener una o algunas relaciones sociales problemáticas o quebrantadas, sentirse desesperanzado (no ve progreso en su vida). Existen unos factores que inciden y se relacionan con problemas de salud mental, problemas familiares, maltrato, uso problemático de sustancias, entre otros.
Por ello, es impor tante que hablemos de salud mental, la gente no quiere suicidarse, la razón para el acto es que no encuentra las razones para vivir. La prevención es la estrategia más eficaz para erradicar el suicidio, desde los ciudadanos ofreciendo apoyo hasta las agencias y corporaciones privadas. Busca información del tema, ayuda a otros, busca profesionales que te orienten. Identifica, actúa y vence. Todos somos parte de la solución. Llame al 1-800-981-0023 Líneas PAS 24/7 si usted necesita ayuda de inmediato.
NOTICIAS
13 de junio de 2018
Pacientes y proveedores de salud conectados con DocPoint
Docpoint es una herramienta que provee a los pacientes una plataforma digital que sirve de sistema de registro en el que cada uno puede crear su página personalizada con sus proveedores de preferencia, crear, confirmar, cambiar y cancelar sus citas desde cualquier móvil, o aparato electrónico conectado a Internet. A su vez la plataforma le permite al proveedor de servicios de salud un sistema en línea que ayuda a que la cantidad de sus pacientes crezca, “recupera los pacientes dormidos”, optimiza el uso de su calendario, promociona sus servicios, maneja y fortalece sus relaciones con los pacientes. “Docpoint ofrece una solución sencilla, segura y económica para crear y manejar las citas médicas, sin costo para los pacientes”, explicó Lorna Ortiz fundadora de Docpoint Global para Puerto Rico. Entre los beneficios que Docpoint, esta herramienta provee al profesional de la salud el potencial de aumentar su productividad median-
te el uso de herramientas de análisis de rendimiento. Proveedores de salud que ya utilizan esta plataforma reportan un 70% o más en reducción de citas perdidas, lo que trae como resultado que los pacientes puedan tener un mayor control de su salud, reduciendo los riesgos de complicaciones u hospitalizaciones. Igualmente reportan incrementos en su base de datos de pacientes, mejoría en la comunicación con sus pacientes y optimización de sus calendarios de citas. “Docpoint ha probado ser útil en el manejo de pacientes con condiciones críticas, pues recuerda a los pacientes y les hace citas para recoger sus recetas sin esperar que al paciente se le acaben sus
33
medicinas”, indicó la empresaria en un comunicado. La aplicación está disponible para sistemas Androide y Apple. La plataforma ya está siendo utilizada en prácticas de terapistas, quiroprácticos, psicólogos, psiquiatras, internistas, diversos especialistas, centros de vacunación, laboratorios clínicos, farmacias, centros de imágenes y Rayos X, entre otros, y ya cuenta con sobre 150,000 pacientes inscritos. Para más información sobre Docpoint puede visitar la página en Facebook www.facebook.com/docpointpr, acceder a www.docpoint.com/ pr, descargar la aplicación Docpoint y/o comunicarse a través del (787) 429-8358 o (281) 990-2012.
34
EDUCACIÓN 13 de junio de 2018 l
Estudiantes de la UPR de Humacao se preparan para viaje estudiantil rumbo a Europa El Departamento de Humanidades en conjunto con el Departamento de Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) realizarán un viaje de estudios a Europa, como parte de su ofrecimiento académico. El profesor Luis Pío Sánchez-Longo explicó que el viaje fue dividido en dos secciones. El primer grupo de estudiantes saldrá el 20 de junio y participará en el Municipio Autónomo de Caguas Programa Head Start/early head Start EHS - Child Care Partnership Programa de Alimentos para el cuidado de niños y Adultos
desarrollo de una investigación pionera titulada “Estudio de caso sobre la experiencia de los estudiantes participantes en el curso viaje Huma 3010”. El segundo grupo partirá el 8 de julio y el mismo es un junte histórico entre estudiantes y profesores de los Departamentos de Humanidades y el Departamento de Administración de Empresas, específicamente del Programa de Comercio Internacional. Entre los dos depar-
tamentos estarán impulsando un innovador modelo de cooperación de saberes bajo la modalidad de comunidades de aprendizaje, convirtiendo la experiencia en una única en el sistema universitario de la UPRH. EL viaje será conducido por los profesores de la UPRH Luis Pío Sánchez-Longo, Víctor A. Mojica, Luis A. López Rojas, Rubén López, Aida Kalil, Walter López, Daniel Lind Ramos y Cástula Santiago.
CLASIFICAD S
35
l 13 de junio de 2018
HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO CAR 924 KM 7 SECTOR SALVADOR NIEVES
Apto. de 2 hab. cómodas con closet, s,c/c incluye estufa, b, balcón, laundry, 2 estacionamientos. $300. Sitio tranquilo. Requiere fianza y mes por adelantado Info. Sr. Medero (787) 317-8286, (787)313-6612 EO205154 (42724) (5.00) ____________________________
HUMACAO BO COTTO MABU Calle Gladiola Res 3h, 1b, s/c/c, patio interior y exterior, amplio estacionamiento. Se acepta Plan 8, incluye agua. Fianza del 50% mensualidad. Info con Raúl 787-649-5698 y/o 87-559-6055. EO205053 (42715) (5.00) _____________________
CAGUAS BONEVILLE HEIGHTS SE ALQUILA
Res 2habs, 1b, s/c/ cocina con gabinetes modernos y estufa eléctrica. No plan 8. No incluye agua ni luz. Renta: $500. Mensuales. Info. (787)375-4760 EO205155 (42725) (5.00) __________________________
SE ALQUILA RESIDENCIA
3H, 2B, amplia sala en Humacao por Plan 8. Info. 787-308-9396. EO205356(42734) (5.00) __________________________
SE ALQUILA HUMACAO URB. VERDE MAR
Res. de 3hab., 1 baño. Info 787-627-0816 preferiblemente por sección 8 estatal ó privado. Renta $475.00 EO 2053-56 (42736) (5.00) __________________________
SE ALQUILA HUMACAO CANDELERO ARRIBA Casa de 2h, s/c/c, balcón y cisterna. Renta $375 mens. + fianza. Preciosa vista hacia Palmas del Mar y el mar, parking privado. No incluye agua ni luz. No plan 8. Info. (787) 326-7755 • (787)800-5504 • (787)367-3559 EO196264 (42265) (5.00) __________________________
SE ALQUILAN APARTAMENTOS
1h, con agua y luz incluidos en Bo. Collores, Las Piedras por Plan 8. Info. 787-308-9396 EO205356(42734) (5.00) __________________________
SE ALQUILA RESIDENCIA
3h, 1b, agua y luz incluida, Bo. Collores Las Piedras por Plan 8. Info 787-308-9396. EO205356(42734) (5.00) ____________________________
Funeraria Tonito Flores Humacao
Carmelo Rodríguez • falleció 5 junio 2018 María Gómez • falleció junio 2018 José Crespo • falleció 7 junio 2018 Eduardo Ortiz • falleció 10 junio 2018
LAS PIEDRAS BO COLLORES SEC GASPAR PALOU SE ALQUILA
En 1er piso Apto. De 3h,2b,s,c,c, terraza, marquesina. Se acepta Plan 8. Info. (787)306-5940 • (787)733-5492 EO20522055 (42727) (5.00) ____________________________
JUNCOS BO MAMEY, CAR 189 SECTOR 933
Se renta apto. 1H,1b,s,c, agua y luz, parking, a pareja o persona sola que trabaje. Precio a discutir. Para más info. (787)6425409 (Maggie) EO205053 (42715) (5.00) ____________________________
JUNCOS BO MAMEY, CAR 189 SECTOR 933
Se renta apto. 1H,1b,s,c, agua y luz, parking, a pareja o persona sola que trabaje. Precio a discutir. Para más info. (787)6425409 (Maggie) EO205053 (42715) (5.00) __________________________
NAGUABO BO MAIZALES CAR 970 KM 3.2 SEC CAPIRO
Residencia 3 habs, 1b grande, s/c/c, balcón alrededor. Incluye agua y mantenimiento patio. A 5 mins autopista, excelente vecindario y lugar tranquilo. ¡Ya tenemos luz! $390 mensual. Inf. 787-428-2108 Sr. Prado, dueño. E02051-2054 (42723) (5.00) __________________________
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________
FAJARDO URB VILLA CLARITA
Res en planta alta, 2h, b, s/c/c, terraza, calentador de ducha, incluye lavadora y secadora, agua y luz incl., No deposito ni fianza. Pareja sola o persona con ingreso. Inf. María Gómez 787-8637283 EO2050-53 (42714) (5.00)
HUMACAO JUNQUITOS SE VENDE
Casa en la Calle Petunia #235, de 3h,b,s,c,c, marquesina, tiene un cuarto en el patio. Solar de 729.50 metros cuadrados. Precio $55k a discutir o por tasación. Info. (787)485-3863. EO2043-55 (42675) (5.00) __________________________
LAS PIEDRAS BO COLLORES
Se vende residencia 3habs, con 3 cuerdas de terreno, frutos menores y otros. Ubica una quebrada. Adicional vendo automóvil. Info. 787-349-5450. EO2051-54 (42722) (5.00) __________________________
LAS PIEDRAS OLIMPIC VILLE
Res. terrera, 3h, 2b, s/c/c, puerta doble a marquesina, 4 a/c, 5 abanicos, family room, 2 terrazas, árboles frutales, control acceso. A pasos del cine. Lugar muy tranquilo. Venta por dueño. Precio $150K. Inf. 787-716-0430. EO205356(42732) (5.00) __________________________
LAS PIEDRAS BO FERMINA ¡2 CASA POR EL PRECIO DE UNA!
HUMACAO PUEBLO Urge venta por motivos de
Vendo residencia en cemento, 3h,b,s,c,cocina pequeña, laundry, marq., solar de 269 mt, rejas, screens, calentador y verja alrededor. Excelente localización en calle Rocafort #13, cerca CDT y Pista de caminar. Precio $48K omo. Info. (787)602-2020. EO2050-53(42720) (5.00) __________________________
HUMACAO
Vendo residencia con bella vista al Mar Caribe. 5habs, 2.5 baños, s/c/c, sótano, rejas, marquesina y mucho más. Cisterna grande en cemento. 1cda y metro de terreno. Inf. Sr. Donato 787-914-1427. EO2053-56(42733) (5.00) __________________________
Juncos Manuel A Rodríguez • falleció 4 junio 2018 Víctor J Tirado • falleció 10 junio 2018 María Monserate • falleció 10 junio 2018
“Servicios profesionales con mucho respeto”
viaje, Casa de 3h,2b,s,c,c, 2 balcones, marquesina para 3 autos. Frente a escuela. Casa adicional de 2h,1b, calentador solar. 881 m/c. Muchos árboles frutales. ¡REBAJADO! PV: $99K OMO. Info. (818)458-8701 • (787)955-6967 EO205356 (42735) (5.00) __________________________
LAS PIEDRAS BDA. RIVERA BLOQUE C#30
Se vende residencia de 3h,s-c,c, b. No marquesina. Precio $20,500. Excelente para invertir o vivirla. Tel. 787-593-1224 • 787-247-7381(después de 4:30PM) EO2052-53 (42730) (2CR5.00)
____________________________
SE VENDE DE HUMACAO A LAS PIEDRAS URB. ESTANCIAS
¿ESTAS BUSCANDO UN AUTO CON O SIN CREDITO?
Aquí esta tu solución. Solo tienes que llamar: (787) DRA. ROSA ENID 306-8291. Aceptamos GARCÍA BERRÍOS “Trade in”. Te entregamos SICÓLOGA, LIC. 2061 Solar de 907mc, entrando el auto con el tanque lleno. frente a salón actividades EO2052-55 (42729) (5.00) Terapia de familia y pareCatedral de Bendiciones. ____________________________ ja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emocioVenta por dueño. Con fanes y alcanzar metas. • cilidades de agua, luz y Mediación de conflictos. alcantarillados. Info. (787) Centro de Psicología 249-4486 • (787) 800-8600 Holística. Tel. (787)649EO2050-53 (42719) (5.00) 4334 EO1979-2029 ____________________________ (42459) (10.00) [DF0125] HUMACAO ____________________
BO COTTO MABÚ SE VENDE TERRENO ¡REBAJADO!!!!
3,318 m2. Lugar fresco y tranquilo. Vista panorámica. Cerca de Las Piedras y Humacao. PV: $19K OMO. Para más info. (818)458-8701 • (787)955-6967 EO205356 (42735) (5.00) ____________________________
AGRIMENSOR ORLANDO FUENTES- LIC. 9465
Segregaciones-Topografías-Mensura Fincas- Mensuras, GPS Replanteo Colindancias-Peritaje-Nivelaciones-Desarrollo Solares, Certificación de Inundaciones- Plano As-Built-Sistema Nad 83 Tel.787314-4719 EO2051-2065 (42721) (5.00) ____________________________
HUMACAO URB. VERDE MAR, CALLE 44 CASA 1033
Pulguero comenzando este viernes, 25 de mayo y todos los viernes y sábados de 10:00am a 5:00pm. Tenemos de todo lo del hogar: nevera, estufa, lavadora, juego de sala y comedor, juego de cuarto y balcón. Inf. 787688-1917 / 787-989-4147 EO2050-53 (42718) (5.00) ____________________________
VENTA DE MUEBLES Y ENSERES POR MOTIVO DE VIAJE
Vendo varios muebles y artículos del hogar: Juegos de comedor, chinero, cama twin con gavetero y cama full…y otros misceláneos. Info. 787-239-6529 EO 2052-55 (5.00) 42728
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________
DETECTIVE PRIVADO
Todo tipo de investigación e info de ASUME, número de teléfonos, direcciones. Especialista en infidelidades y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuchar conversaciones y equipo de espía. (787)553-3578. www.detectiveasociados.com EO2050-53 (42717) (5.00) __________________________
OPORTUNIDAD DE EMPLEO OFICIAL DE SEGURIDAD ARMADO Y DESARMADO
Somos patronos con igualdad de oportunidades. Email: resume. rmss@gmail.com • 787493-1155 • 787-493-1156 EXT. 1005 EO 20432055 (42676).
ACTIVIDAD BENÉFICA RÍO GRANDE 12 DE AGOSTO DE 2018
Busca talentos: parejas de salsa avanzada ($60.00), Imitadores de cantante ($40.00), Damas para bikini contest ($40.00). Info. 787-347-7287 EO 2053-56 (42737) (5.00)
mer SumL E
SA
PRECIO
ESPECIAL
Juego de Sala Modelo 5281 Incluye: Sofá o Love Seat en elegante tela color crema y patas en madera Reg. 895.00
$599
$499 AHORA
MAS BARATO IMPOSIBLE y PUNTO
PRECIO
ESPECIAL
Juego Seccional Modelo 5277 Incluye: Seccional en elegante tela color gris y patas en metal Reg. 995.00
$699
$599 AHORA
PRECIO
ESPECIAL
Juego de Cuarto Modelo Louis Phillippe Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 995.00 / Tamaño Queen
$699
$494 AHORA
PRECIO
ESPECIAL
Juego de Cuarto Modelo 2058 Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 995.00 / Tamaño Queen
$799
$549 AHORA
CON o SIN credito Financiamiento Especiales validos en todas nuestras tiendas mientras dure la marcancia. 10 articulos por tienda. / Restricciones aplican. / Especiales validos del 14 al 20 de junio de 2018
CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82
36
SERVICIOS
13 de junio de 2018 l
13 de junio de 2018 | 37
38
DEPORTES
Sólido arranque para la Clase A en Humacao
De un gran inicio de temporada gozan los integrantes del equipo representativo de Humacao en el torneo de pelota de la clase A. En su último fin de semana de acción, “La Playa” dominó a Ceiba por partida doble. El primero desafío se lo llevaron con marcador
de (5-1), esto gracias a una joya monticular del lanzador Raúl Torres. El segundo compromiso también lo dominaron los humacaeños al son de (10-4), cargando Christian Bermúdez con la victoria. Humacao juega para récord de (4-2) y se encuentra en el segundo lugar de la
sección Santiago Carrión del Sureste. Elpróximoencuentroloserá este próximo domingo, 17 de junio, ante Luquillo, equipo que marcha primero en la sección con marca de (5-1). El choque de trenes será en el parque Antonio Carrión de la Playa de Humacao desde las 10:00 AM.
Periódico El Oriental
13 de junio de 2018
Emilio Pérez
emilioperez@elorientalpr.net
@tiradalibre
Juncos se lleva el 3er. lugar en Juegos de Puerto Rico Cuando se trabaja duro se obtienen grandes recompensas. Esa fue parte de la filosofía que reinó durante la preparación de la delegación del Municipio de Juncos en la pasada edición de los Juegos de Puerto Rico 2018. Los atletas junqueños conquistaron el 3er. lu-
gar de la División II con El Valenciano en dichas un total de 202 puntos., competencias siguiéndoles los pasos a los pueblos de Río Grande (232) y a San Lorenzo (332) que terminaron en 2do. y 1er. lugar, respectivamente. Nuestras felicitaciones a todos los com- Con trofeo en mano, el Sr. Misael Rivera, Director del petidores, padres y en- Departamento de Recreay Deportes de Juncos, trenadores que dieron ción y parte de su equipo de el todo por el honor de trabajo.
Fotos Suministradas
Brilla el ajedrez humacaeño en Juegos Nacionales
Fiesta de medallas en Gurabo
La delegación gurabeña se hizo sentir con una sólida actuación de sus atletas en los pasados Juegos de Puerto Rico edición 2018. En la disciplina del fútbol lograron una importante presea de plata, por otra parte, en la siempre competitiva rama del atletismo se alzó con múltiples medallas la joven Naomi
Ortiz Maldonado. En el deporte de Boxeo, la delegación de Gurabo obtuvo premiaciones de oro y bronce con los jóvenes Carlos Díaz, Eliud Correa Flores y Pablo Cruz. Felicitaciones al pueblo de Gurabo, a sus atletas premiados y también a los que quizás en esta ocasión no pudieron subir al podio de ganadores; lo importante es
seguir trabajando duro, con mucha disciplina y procurar mejorar cada detalle de su deporte día a día.
En el deporte de Boxeo, la delegación de Gurabo obtuvo premiaciones de oro y bronce con los jóvenes Carlos Díaz, Eliud Correa Flores y Pablo Cruz.
Una competencia de alto nivel enfrentaron los representantes de la disciplina del ajedrez humacaeño en los pasados Juegos de Puerto Rico celebrados los días 5 y 6 de junio en el Complejo Hipólito Robles Suárez de Fajardo. Con las representaciones en la categoría Sub-16 del joven Carlos U. Suárez, quien se proclamó Sub-Campeón masculino, y de la fémina Yaimé Morales, recién proclamada Campeona Femenina, Humacao demostró que sigue siendo una plaza fuerte para el
Foto mlb.com
Un día en la historia del deporte / 13 de junio de 1997 El lanzador boricua Omar Olivares se convierte en el primer lanzador de la Liga Ame-
ricana en conectar un triple en 24 años. Olivares lanzaba en ese entonces para los Tigres
de Detroit. El histórico partido de índole interliga se llevó a cabo en Montreal donde
deporte inventado originalmente en la India. También se destacó el joven Jean Viera Pérez, quien se proclamó Sub-Campeón en la categoría Sub 12. Para información sobre cómo sus hijos pueden unirse al Club de Ajedrez de Humacao, pueden llamar al (787) 297-0720. Dentro de los beneficios de practicar el deporte del ajedrez está el ayudar a prevenir el Alzheimer, elevar el cociente intelectual, mejorar la creatividad y facilitar la concentración.
los locales Expos se llevaron la victoria (4-3). El boricua terminó bateando de 3-2 con 1 carrera anotada. Ese año Olivares termi-
En la foto los jóvenes Carlos U. Suárez y Yaimé Morales
En la foto el joven Jean Viera Pérez
nó con marca compartida de (5-6) para los Tigres y un récord de (1-4) para los Marineros de Seattle con una 4.97 de efectividad.
Periódico El Oriental / 13 de junio de 2017
#La opinión de Millo
Copa Mundial de Futbol“Rusia 2018” Grupo C · Francia · Dinamarca · Australia · Perú
Grupo F · Alemania · Suecia · México · República de Corea
Grupo A · Uruguay · Egipto · Rusia · Arabia Saudita
Grupo D · Argentina · Islandia · Croacia · Nigeria
Grupo G · Bélgica · Inglaterra · Túnez · Panamá
Grupo B · España · Portugal · Marruecos · Irán
Grupo E · Brasil · Suiza · Costa Rica · Serbia
Grupo H · Polonia · Senegal · Colombia · Japón
es mi deber poner sobre la mesa mis predicciones de cómo veo las posiciones finales en los distintos grupos.
39
CVH triunfa en campeonatos nacionales Felicitaciones al equipo 16-U del Club de Voleibol de Humacao, quien se llevó el 3er. lugar en su categoría en las pasadas competencias del Jeep Volleyball Championship. Humacao también logró múltiples medallas en las categorías 10-U (primer lugar) y 12-U (tercer lugar), entre otras premiaciones, además de las otras representaciones del talentoso club.
Foto fifa.com
Foto Suministrada
Durante el próximo mes el mundo entero se detiene a los pies del deporte rey, el futbol, y su esperada Copa Mundial 2018. Con la llegada de la edición #21 de la fiesta grande de la FIFA se avivan los hinchas en Rusia a la vez que llueve todo tipo de predicciones a favor o en contra de los países que buscan alzar el gigante dorado. Con la primera jornada oficial en calendario para este jueves, 14 de junio,
DEPORTES
#Prohibido Olvidar
La participación de Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 fue la cuarta de la isla en unos Juegos Olímpicos. En esta ocasión la representación boricua estuvo compuesta por 27 atletas, entre ellos la primera mujer en este tipo de evento, la esgrimista Gloría Colón. Estos juegos marcaron también la primera aparición olímpica para el deporte del baloncesto. Puerto Rico compitió en
unos 6 deportes olímpicos y tuvo como abanderado de la delegación al humacaeño Toñín Casillas. El equipo boricua sufrió derrotas en primera ronda ante México (68-64), Brasil (75-72) y la Unión Soviética (100-63*). En ronda semifinal para determinar los lugares del 9 al 16, el debutante quinteto puertorriqueño fue vencido por Filipinas al son de (82-80) y por Hungría (84-80). El quinteto local se adjudicó un triunfo por
confiscación (abandono) del equipo de Bulgaria. Más adelante en la ronda que otorgaba los puestos del 13 al 16, Puerto Rico venció a España con marcador de (75-65) y a la representación de Japón al son de (93-73). Los boricuas finalizaron en la posición #13 del torneo jugando para (3-5) en el torneo. La medalla de oro se la llevaron los Estados Unidos, la plata la Unión Soviética y el bronce Brasil.
Foto copur.com
Debut de Puerto Rico en el baloncesto olímpico
13 de junio de 2018