EDICIÓN 2061
AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 8 DE AGOSTO DE 2018
Aniversario www.elorientalpr.net
De aquí como tú
Foto Suministrada
EN LA REGIÓN EDUCATIVA DE HUMACAO: A menos de una semana para la llegada de los estudiantes no es seguro que puedan comenzar todos los maestros P.4
SE DA EL MILAGRO: Yabucoa y San Lorenzo a la Final del Sureste P.28
QUE ALGUIEN ARREGLE EL TELÉFONO DEL CESCO DE HUMACAO
UNA DE LAS OFICINAS GUBERNAMENTALES MÁS CONCURRIDAS ESTÁ INCOMUNICADA DESDE JULIO DE 2017 / P.5
CON LA MEJOR
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
& SUPERMERCADO Y MAYORISTA
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Síguenos en
RalphsPuertoRico
2 | 8 de agosto de 2018
LADO+
3
Periódico El Oriental
8 de agosto de 2018
Aceleran hacia la industria musical con valiosa combinación de enseñanzas
Fotos Suministradas
Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Un grupo de 44 talentosos jóvenes dirigidos por grandes mentores se desconectó durante una semana de la tecnología y otras distracciones para enfocar todos sus sentidos en la música y sacar el máximo provecho a valiosa información que le servirá en su desarrollo como profesionales en la industria musical. La iniciativa fue parte del programa Aceleración Musical, uno de los proyectos musicales que apoya la Fundación del Banco Popular y todo el empeño y dedicación de una semana de intenso aprendizaje se manifestó en la grabación de varias piezas
musicales y la presentación de un concierto en la casa de retiro Padre Fernando en el pueblo de Caguas. Para el director del programa, Jorge Flynn Cintrón, la experiencia representó una gran oportunidad para unir a músicos que no necesariamente comparten el mismo género musical o la misma formación. Además, los participantes pudieron aprender sobre el área empresarial de la música. “Si los músicos no somos capaces de generar nuestras propias iniciativas dentro de la música no tenemos trabajo. Somos empresarios innatos. En parte queríamos
llenar ese vacío, donde el músico apar te de su formación técnica también requiere formación en la par te de empresarismo y del trasfondo histórico de la música puertorriqueña”, comentó Flynn Cintrón. Como parte de la primera edición del proyecto de Aceleración Musical, los jóvenes participaron de una grabación en Astra Studio, lo que antes era conocido como Ochoa Recordings, una experiencia sumamente significativa, pues para muchos de los jóvenes participantes, fue la primera vez en la que grabaron en un estudio profesional.
04 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
AL FRENTE
8 de agosto de 2018 l
Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Emilio Pérez
Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net
Yeidy Agneris Vega Alicea
La última matrícula contabilizada a junio de 2018 era de 20,308 estudiantes en la Región Educativa de Humacao.
Menos de una semana para ubicar maestros El próximo lunes los estudiantes comenzarán el semestre escolar y aún en la Región de Humacao hay una espera significativa de resultados de pruebas de dopaje
Kydian López
DATO INTERESANTE
Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova
Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
Foto Por Yeidy Agneris Vega Alicea / Según los números del Departamento de Educación, el lunes en la Región deHumacao se lograron ubicar 115 maestros. (En la foto, la directora regional de Educación, Sol I. Ortiz Bruno).
El pasado lunes, la oficina de la Región Educativa de Humacao, estaba repleta de maestros, algunos de ellos permanentes que quedaron pendientes por ubicar y otros transitorios que reclamaban que no se respetó su turno a la hora de ser asignados a las escuelas. En la oficina el ambiente estaba bastante controlado, aunque en varias ocasiones el oficial de seguridad tuvo que pedir que despejaran el área de recepción mientras trataban de identificar la lista en la que le correspondía anotarse para atender su situación. La directora de la Región, Sol Iris Ortiz Bruno indicó que se trataba de un día particular, con situaciones que en parte corresponden a los nuevos procesos establecidos por el Departamento de Educación (DE). “Estamos ubicando los profesores que son recursos
disponibles que son permanentes. Se le está ofreciendo lo que hay disponible y ellos escogen. La plantilla la envió Nivel Central. Se comienza con los de escuelas de cierre”, explicó Ortiz Bruno. A preguntas de El Oriental sobre las razones para que al inicio del semestre aún no estuvieran nombrados todos los maestros explicó que, aunque ya era el pri-
“
Creo que el tema de que falten maestros no va a ser una preocupación ”
Sol Iris Ortiz Bruno Directora de la Región de Humacao
mer día para los maestros, “Nivel Central todavía estaba haciendo el estudio de necesidades”. “Nivel Central estaba haciendo el estudio de necesidades todavía. Ellos son los que están ubicando a través del nuevo sistema de ubicación. Los profesores solicitaron en línea dónde querían trabajar, luego le llegaron las ubicaciones y luego había otro modo a través de la Internet donde podían poner su queja o su preocupación”, explicó la funcionaria. En los pasillos del edificio que ubica en la Avenida Boulevard Nicanor Vázquez en Humacao, había maestros con escenarios distintos. Una de ellas, fue una maestra transitoria que explicó a este semanario, que no pudo objetar la escuela a la que fue asignada, porque al final del día, una cantidad significativa de maestros no fue atendida.
“Hago en el registro el turno número uno en el pueblo de Humacao y el número dos en el pueblo de Naguabo. En Naguabo había varias plazas, pero a mí me nombraron en Fajardo”, comentó. Entretanto, una maestra transitoria natural de Yabucoa, pero que impartía clases en la isla municipio de Vieques, acudió a la Región para pedir una reconsideración de ubicación pues este año fue asignada a una escuela en el pueblo de Luquillo. El proceso de selección y ubicación de maestros fue supervisado por personal de la Asociación de Maestros. INFRAESTRUCTURA Y MATRÍCULA: En el renglón de matrícula, aún la Región no ha logrado recuperarse de la gran pérdida de 4,633 alumnos que se fueron de la Isla tras
el paso del huracán María. De los que se fueron, sólo regresaron unos 10 alumnos según indicó Ortiz Bruno. “Perdimos matrícula, lo que regresaron fueron como 10 estudiantes, el ‘boom’ que se fue no regresó. Pero tengo escuelas con buena matrícula, entre ellas las superiores de Humacao. Tuvimos que abrir un grado en la Carlos Rivera Ufret, un noveno porque no cabían en la Petra Mercado y en la Ana Roqué”, añadió la Directora Regional nombrada desde 2017. Entretanto, en el renglón de infraestructura indicó que la mayoría de las escuelas fueron atendidas y deben estar en condiciones para recibir los alumnos el próximo lunes, pero en algunas como la Georgina Vaquero en Canóvanas y la Luis Muñoz Marín y Cristóbal del Campo en Yabucoa aún queda por resolver problemas internos de electricidad.
AL FRENTE
brindar los servicios y atender la mayor cantidad de personas posible Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Si llama por teléfono al número del Centro de Servicios al Conductor (CESCO) de Humacao, le va a sonar ocupado, pues desde el mes de julio de 2017 culminó el contrato de telefonía de la oficina y posteriormente los daños causados por el huracán María hicieron que se averiara un cable que no ha podido ser reparado. El pasado lunes, la oficina que ubica en el edificio Boulevard Plaza Office Center estaba repleta, como de cos-
tumbre, y fuera en la puerta, había un cartel que indicaba que durante ese día “no se estaría ofreciendo servicios de venta de marbete y cobro de boletos”, por lo que muchos contribuyentes regresaban por donde mismo llegaron. El problema, se agrava, pues, aunque el administrador de la oficina, Víctor Santiago, hace malabares, los empleados no dan abasto, mucho más cuando a falta de teléfono llega mayor cantidad de ciudadanos
que pudieron haber sido orientados en una llamada. “El primero de julio de 2017 se acabó el contrato. Este edificio desde que lo hicieron nuevo usó un tipo de cable, que según me dice el dueño, aparentemente la compañía de teléfono no lo tiene y es sumamente costoso. Ahora con el huracán hubo unos daños, el huracán se llevó antenas y cablerías y están tratando de repararlo. Se ha reportado como en cinco ocasiones, pero han venido
varios técnicos y no han podido dar con el problema”, comentó Santiago. No es desconocido que las oficinas del CESCO mayormente están repletas y la de Humacao con más razón, pues las dos más cercanas están en Caguas y Fajardo, así que los residentes de Naguabo, Yabucoa, Las Piedras, Juncos y hasta San Lorenzo mayormente visitan esa oficina. “Mucho contribuyente viene molesto porque las multas no le pertenecen. Aquí está la secretaria y estoy yo y buscamos la alternativa para resolverle al contribuyente. Se cierra la puerta a las 4:00 de la tarde, tenemos que estar coordinando, quién se queda y quién se va, estamos un poco cortos de personal”, comentó Santiago a la vez que precisó en algunas instancias tiene que conceder tiempo compensatorio.
Entretanto, aunque con algunos problemas de personal, en las oficinas se está ofreciendo la mayor cantidad de servicios, incluso la venta de marbetes, que el año pasado se detuvo por “situaciones internas”, pero que ya pudieron resolver. Más reciente, retomaron el servicio de juramentaciones para traspasos y los contribuyentes pueden acudir a las oficinas a obtener su Real Id, identificación que debe adquirir antes de octubre de 2020. “Si naciste en Puerto Rico puedes tener tu Real Id. Requiere que traigas el certificado de nacimiento original y que el Seguro Social no esté laminado, si lo tiene laminado le pedimos la W2 y se le puede dar su real ID, después que cumpla con el comprobante de $17, $2 y con el código 2028”, indicó Santiago.
También explicó, que, aunque en el CESCO hay personal de AutoExpreso, solamente gestionan compra de marbete, recargas y cobro de multas, pero, si algún conductor necesita hacer una reclamación por multas expedidas antes del huracán, puede adquirir su reporte de multas en Humacao, aunque luego tendría que ir hasta las oficinas en Minillas (San Juan) para completar el trámite.
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea
Con dificultades el CESCO de Humacao Sin teléfono y con las oficinas llenas intentan
8 de agosto de 2018
05
6 | 8 de agosto de 2018
8 de agosto de 2018 | 7
LAS PIEDRAS CAGUAS 787-703-2821
LAS PIEDRAS 787-733-2821
SAN LORENZO 787-736-5656
www.cooplaspiedras.com HUMACAO 787-285-0701
YABUCOA TRIUMPH PLAZA 787-266-2828 787-285-0860
HATO REY 787-945-9020
CAROLINA 787-912-7979
Oferta válida hasta el 18 de agosto de 2018. Sujeto a aprobación de crédito, empírica de 760 ó más con crédito excelente (0,0,0) con sólo 10% de Acciones, ciertas restricciones aplican. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 72 y 84 meses. (2) Ejemplo de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. El APR corresponde para estas tasas de interés requiere 760 de puntuación de crédito y según los parametros de crédito establecidos de la Cooperativa de A/C Las Piedras. Otras ofertas disponibles hasta $30,000.00 en términos desde 12 a 120 meses. (3) Ciertas restricciones aplican. Sujeto aprobación de crédito. Tasa de interés en oferta al 2.95%APR aplica a solicitudes con historial de crédito excelente (0,0,0), con empírica de 760 ó más hasta 72 meses.
Los depósitos y acciones están asegurados por la cantidad de $250,000 por COSSEC. En caso de insolvencia, por estar asegurados con COSSEC estamos excluidos de todo seguro federal.
08
NOTICIAS
8 de agosto de 2018 l
Cooperativas se unen para contribuir al desarrollo de viviendas en la ciudad de Humacao Fomentando lo que es Movimiento Cooperativo y en un firme propósito de impulsar el desarrollo de viviendas en Puerto Rico, la Cooperativa Oriental y CamuyCoop se unieron para otorgar financiamiento comercial a la compañía Desarrolladora HUMA LLC para la construcción de la nueva fase del Proyecto Arboleda en Humacao. Conscientes de la necesidad del desarrollo de viviendas a precios accesibles y reconociendo la importancia de contribuir a la economía del País, ambas Cooperati-
Otorgarán financiamiento para construcción de nueva fase de Proyecto Arboleda
vas que se caracterizan por su solidez financiera y constante desarrollo económico otorgaron el Préstamo de Construcción a la desarrolladora. Esta segunda fase del Proyecto Arboleda se llevará a cabo en los próximos meses con una inversión de $4,100,000.00 para financiar la construcción de 181 unidades de vivienda en el municipio de Humacao.
El Proyecto Arboleda, ubicado en la carretera PR-3 del barrio Candelero Arriba en Humacao consta de 2 modelos de 3 habitaciones, 1 o 2 baños y sus precios comienzan desde $107,0000. Las unidades tienen un lote básico de 300 metros cuadrados y el tamaño promedio de los lotes es de 357.46 metros cuadrados. El Proyecto cuenta con
control de acceso e instalaciones recreativas que incluyen una casa club, piscina, cancha de baloncesto y área de juegos para niños. Además, el proyecto cualifica para financiamiento RURAL
por lo que los compradores pueden obtener financiamiento de hasta el 103% de costo. Basado en un precio promedio de $110,000 y un interés hipotecario de 4.50%, el pago promedio
mensual será de $557.35 aproximadamente, ciertos requisitos y restricciones aplican. Arboleda tiene fácil acceso al expreso 53 y está localizado a poca distancia de comercios, industrias, escuelas y del Complejo Palmas del Mar. Oriéntese con Cooperativa Oriental al (787) 852-0964 o CamuyCoop al (787) 898-4970.
Foto suministrada / De izquierda a derecha: Ángel Rodríguez Virella, Presidente Ejecutivo Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental y Mayra Medina, Analista Préstamo Comercial, Luis M. Fernández y Manuel A. Batlle, Desarrolladores de Proyecto Arboleda; Michele Franqui Baquero, Presidenta Ejecutiva de CamuyCoop y Emanuel Román, Vicepresidente Administrativo.
8 de agosto de 2018 | 9
LO QUE NECESITAS PARA EL
“BACK TO SCHOOL” La Cooperativa Oriental tiene el PRÉSTAMO PERSONAL que necesitas para el regreso a clases. Prepárate para el “BACK TO SCHOOL” o para lo que necesites. CANTIDAD
PAGO MENSUAL
1,500 $ 2,500 $ 5,000 $ 10,000 $ 15,000 $ 20,000 $ 25,000 $
31.73(1) $ 38,73(2) $ 69.01(3) $ 106.91(4) $ 160.37(5) $ 213.82(6) $ 267.28(7) $
ÉS R E T N I 5.95 %
1-877-776-1887 | cooporiental.com HUMACAO BUSO 787-852-0964
CAGUAS 787-961-2700
65 DE INFANTERÍA 787-751-5114
HUMACAO PUEBLO 787-285-0340
LOÍZA 787-876-1887
PLACITA ROOSEVELT 787-751-4305
PONCE 787-841-2060
HATO REY 787-781-8395
Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2018. Oferta válida para clientes con historial de crédito excelente (0,0,0) y con un perfil de crédito de 760 o más y que cumplan con la Política de Crédito de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 54 meses.(2) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 78 meses. (3) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 90 meses. (4)(5) (6) (7) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 126 meses. Para cualificar para una cantidad mayor de $10,000 debe tener experiencia similar a la cantidad solicitada. Otras ofertas y condiciones aplican para perfiles de crédito menores de 760. Asegurado por COSSEC hasta $250,000, el gobierno federal no asegura esta institución.
10 | 8 de agosto de 2018
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
Aceite Canola King Gourmet
Arroz Rico
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59 c/u
5
3
8 oz. Reg. 35¢ c/u
4x ¢
Agua Nikini 24/16.9 oz. Reg. $3.99
Esp. 25¢ c/u
24 s botella
Saladas Original Var., 11.6 a 13.7 oz. Reg. $2.99 c/u
5
Nabisco Single Serve Mini
Frosted Flakes o Corn Flakes Pqte. 6 unid. Reg. $1.99 c/u
5
Variedad Caja de 12 pqtes. Reg. $4.99
3x 00 Esp. $1.67 c/u
787.263.2672
4
¢
99
Barras Fiber One Var. no incluye Gluten Free, 5.34 - 6.75 oz. Reg. $3.59 c/u
3
CAGUAS
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
Caprisun o Welchito Pouch
5
HUMACAO
FAJARDO
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
Frito Lay Classic Mix Pqte. 24 unid. Reg. $8.99
7
99
2x 00 Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
5
2x 00 Variedad, no incluye 100% 10/6.75 oz. Reg. $2.99 c/u - 3.19 c/u
99
CAYEY
59
Botella 1.75 lt. Pqte. 6 Reg. $5.99
5x 00
Handi Pak Kellogg’s
Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
Pepsi Cola Regular
Variedad Pqte. 8/6.4 a 9.28 oz. Reg. $1.49 c/u
2x 00
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
3
Salchichas Carmela
De pollo, Original, 5 oz. Reg. 79¢
Galletas Bimbo
Galletas Ritz
SAN LORENZO
2x ¢
Esp. 50¢ c/u
49
99
Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
99
Salsa de Tomate Goya
5
Habichuelas Goya
96 oz., Reg. $6.99
4x 00
99
RalphsPuertoRico
RIO GRANDE
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
8 de agosto de 2018 | 11
Biftec Machacado
CON LA MEJOR
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
2
49
¡TODO EL AÑO!
Muslitos o Caderas de Pollo Tyson
69 Frescos Reg. $1.19 lb.
¢
lb.
Chuletas Ahumadas de Cerdo Numeat
Holsum
IQF, Cong. Chile, Pqte. 2.2 lbs. Reg. $6.99
lb.
Galletas Borden
Cheese & Crackers o Sticks 4.8 - 5 oz. Reg. $1.99 c/u
Esp. $1.67 c/u
Carne para Guisar Fresca sin hueso
4
2
lb.
Medianos Docena Reg. $1.99 c/u
5
4x 00
• Biftec Machacado/Carne para Guisar sin Hueso/Chuletas de Primer Corte/Churrasco Fresco de Res: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Rico: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Lunchables Oscar Mayer: límite 5 pqtes. por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular: límite 6 bot. por cliente por compra. • Habichuelas Goya: límite 10 potes por cliente por compra. • Aceite Canola King Gourmet: límite 3 por cliente por compra.
lb.
Queso Borden Palitos de Queso, Pqte. 6 Reg. $2.99 c/u
5
2x 00
5x 00 Huevos US
De Res Nicaragua Reg. $3.99 lb.
69
99
Lunchables Oscar Mayer
5
13
99
Churrasco Fresco de Res FRESCO
Variedad, 2.25 a 4.5 oz. o P3 Protein 2 oz. Reg. $2.09 c/u
2x 00
Sin Hueso, Sin Piel, IQF, Cong. US Reg. $16.99
lb.
US Reg. $5.99 lb.
99
Bimbo Mini Cake o Mini Donas pqte. 4 Reg. $3.19 c/u
5 3x 00 5
89
Pechugas de Pollo Pico Amarillo
Pqte. 8 lbs.
¢
1 4 99
lb.
Primer Corte, Cong. US Reg. $1.49 lb.
Alas de Pollo, Pechugas Deshuesadas o Tenders Agrosuper S FRESCA
Corte Mixto, PR Reg. $3.69 lb.
Chuletas de Cerdo
Pqte. 5 lbs.
FRESCO
De Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
Bebidas Plus Variedad, 58 oz. Reg. $1.49 c/u
5
Pqte. 16 oz. Reg. $3.19 c/u
4
5x 00
Tenemos el servicio en todos nuestros supermercados
Wieners All Meat Oscar Mayer
2x 00
Especiales válidos del 9 al 15 de agosto de 2018
Visítanos en ralphpr.com para más información
No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00 pm
12
NOTICIAS
8 de agosto de 2018 l
Coopera con tu cambio y únete como voluntario
La Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico atiende un promedio de 450 desastres al año y un promedio de 22 fuegos al mes en todo Puerto Rico y para continuar con su misión de respuesta ante situaciones de emergencia necesita la cooperación de la ciudadanía para recaudar fondos. “Con el fin de que la Cruz Roja Americana cuente con los recursos necesarios para brindar una respuesta rápida ante emergencias y desastres, la organización exhorta a todo el público a
que apoye su campaña de recaudación de fondos Dona tu Cambio que se lleva a cabo en todos los Walmart, Sam’s Club y Supermercados Amigo en la Isla”, indica un comunicado de prensa de la Organización. Durante el transcurso de la campaña, voluntarios del Capítulo de Puerto Rico visitarán varias tiendas y supermercados para promover la participación de los clientes y entregarles una guía informativa sobre los pasos de preparación a tomar en la temporada pico de huracanes.
BUSCAN VOLUNTARIOS EN JUNCOS:
La Cruz Roja Americana Capítulo de Puer to Rico invitó a toda la comunidad a su actividad de orientación para nuevos voluntarios en la Oficina de Cultura y Turismo del Municipio de Juncos este viernes, 10 de agosto de 2018. Para conocer más infor mación sobre la labor que realiza la Cr uz Roja Americana Capítulo de Puer to Rico, acceda cruzrojapr.net o llame al 787-758-8150.
Campaña “¡Que no falte el pan a tu mesa!” llega a Humacao y Naguabo En ambos municipios, se repartieron más de 250 compras
Por Bárbara Solano Quintana redaccion@elorientalpr.net
Sobre 200 residentes de Humacao y Naguabo recibieron hoy suministros de comida como parte de la campaña “¡Que no falte el pan a tu mesa!” dirigida por la Fundación Benéfica Posada del Ángel. La iniciativa, que lleva impactando familias de bajos recursos económicos desde el embate del huracán María por la Isla el pasado 20 de septiembre, comenzó su ruta en el
Foto por Bárbara Solano / Alexis Díaz Cruz, líder comunitario del sector Parcelas Martínez en Humacao, identificó aproximadamente 180 familias del Barrio Candelero Abajo con mayor necesidad de alimentos.
sector Parcelas Martínez del Barrio Candelero Abajo en Humacao a eso de las 10:30 de la mañana. Los residentes recibieron suministros como arroz, pan, alimentos enlatados, galletas de soda, entre otros alimentos. Si desea hacer una apor-
Mini van o similar Millaje ilimitado, Conductor Adicional LDW, SLI, Impuestos & Tanque de Gasolina 787-736-7226 | rentalcar@lttravelpr.com
tación, ya sea de forma económica o con suministros de comida, puede comunicarse al 787-7086609 o a través de la página de Facebook Fundación Benéfica Posada del Ángel. De igual forma, donaciones por ATH Móvil son aceptadas.
599
$
San Lorenzo,
P.R.
LT TRAVEL AGENCY
OFERTA VÁLIDA HASTA EL 14 DE AGOSTO DE 2018. Tarifas en la Florida, términos y condiciones sujetos a cambio sin previo aviso. Restricciones y recargos en tarifas aplican para ciertas fechas en temporada alta, consulte.
8 de agosto de 2018 | 13
14
NOTICIAS
8 de agosto de 2018 l
FEMA utiliza otros métodos para comprobar titularidad y uso de su vivienda
2061A
Redacción El Oriental
Los sobrevivientes del huracán María en Puerto Rico que no puedan comprobar la titularidad o el uso de sus viviendas, tendrán la oportunidad de cumplir con los requisitos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) mediante una carta de autodeclaración firmada. Según información suministrada por la Agencia, después de solicitar asistencia y la inspección de daños en sus viviendas, los solicitantes recibirán una carta de determinación de FEMA en la que se podría pedir al solicitante que presente prueba de titularidad o uso de la propiedad para poder ser elegible, así como otros tipos de documentos que la Agencia puede tomar en consideración para corro-
borar esta información. “Tenemos conocimiento de muchos sobrevivientes que no cuentan con prueba estándar de titularidad y uso. Estamos trabajando para eliminar estos obstáculos y asegurar que los sobrevivientes elegibles reciban la asistencia”, aseguró el coordinador federal, Mike Byrne. Por su parte, Francisco Ruíz portavoz de prensa de FEMA expresó que “sabemos que hay mucha ansiedad y desespero de personas por recibir ayuda, queremos dejarle
saber que hay opciones, pero es importante que nos den la oportunidad de ayudarles e informarles correctamente”. Para más información sobre la comprobación de titularidad, pueden acceder a su cuenta en línea de FEMA, visitar uno de los centros de recuperación por desastre o llamar al 800-621-3362. Personas sordas, con dificultades auditivas o del habla que usen un teletipo (TTY) pueden llamar al 800-462-7585 de 7:00 de la mañana a 11:00 de la noche.
MARGARO LÓPEZ, INC. ¡De todo para el Ebanista, Plomero, Soldador, etc.! Tu Ferretería Industrial de Confianza
Recibiendo la cooperación de ustedes, estamos agradecidos de darnos la oportunidad de poderles servir BOX 55 Jesús T. Piñero #77, Las Piedras, Puerto Rico, 00771 Tels. (787) 733-2441 · 733-8165 · Fax (787) 733-4337 ferr.margarolopez@hotmail.com
Alfredo López Presidente
8 de agosto de 2018 | 15
16
NOTICIAS
8 de agosto de 2018 l
Caguas anuncia cambios al Programa de Reciclaje Municipal
Se refuerzan los Centros de Depósito Comunitario y
se integran escuelas El alcalde de Caguas, Wi-
lliam E. Miranda Torres, anunció que, con el inicio del nuevo año fiscal, el Programa de Reciclaje Municipal fue revisado y presenta cambios en los materiales que serán aceptados y alternativas para la entrega de material reciclable. “Como ya habíamos anticipado, los ajustes presupuestarios post huracán María han requerido mantener las rutas de recogido de material reciclable exclusivamente por los cuatro Centros de Depósito Comunitario municipales, comunidades y escuelas par ticipantes del Programa de Reciclaje Municipal. Sin embargo, en Caguas seguimos reciclando. En esta administración estamos comprometidos
con el ambiente.Hemos reforzado los Centros de Depósito Comunitarios para atender el reciclaje de la ciudad e integramos varias alternativas”, explicó el primer ejecutivo municipal. Las nuevas instrucciones para la recuperación eficiente de material reciclable indican que en los contenedores de los Centros de Depósito sólo se aceptarán envases de plástico sin tapas categorías 1 y 2; latas de aluminio, periódicos y cartón no encerado. Dichos objetos deben estar limpios y clasificados correctamente, en bolsas blancas o transparentes. No se pueden mezclar los materiales. El aluminio y el plástico deben estar comprimidos. De igual forma, a
partir del 15 de agosto, se recibirán baterías y equipos electrónicos (sólo en la Estación de Trasbordo en Bairoa). También se exhorta a los ciudadanos a que recuperen textiles, los cuales pueden ser depositados en los más de 40 contenedores blancos de PR Textile alrededor de la ciudad. Los textiles deben estar limpios, secos y en bolsas. Los Centros de Depósito Comunitario de Reciclaje son áreas designadas
para que los ciudadanos, de forma voluntaria y sin remuneración económica, dispongan adecuadamente de los materiales reciclables, de lunes a sábado en horario de 7:30 a.m. a 3:30 a.m. Dichos centros se encuentran en la Estación de Trasbordo en la PR 1 km 31.0 en el barrio Bairoa; frente al Centro Comunal de Mariolga, en la Pista Pedro Millán Clara y en el Complejo Deportivo Ángel O. Berríos.
Foto Suministrada / Durante la Temporada de Huracanes es importante que los ciudadanos dispongan con tiempo los desperdicios para evitar gestiones de último minuto en caso de la amenaza de un sistema atmosférico.
Neveras y Freezers que NO usan Electricidad! 100% Off-Grid. Usan Propano o Energia Solar.
LARGEST IN THE WORLD NEW 6.1 cu/ft DC FREEZER!
Unique 18.2 cu/ft
Unique 9.7 cu/ft
Propane Fridge UGP 18 S/S
Propane Fridge UGP 10C W
Call us today for details: 939-205-4444 Email: avelez@escapr.us
Unique 2.1 cu/ft
Unique 4.2 cu/ft
Unique 6.1 cu/ft
Unique 10.3 cu/ft
Unique 16.6 cu/ft
12/24V DC Fridge/Freezer UGP 60L1
12/24V DC Fridge/Freezer UGP 120L1
12/24V DC Upright Freezer UGP 175L UF R
12/24V DC Refrigerator UGP 290L1 B
24V DC Refrigerator UGP 470L1 W
www.escapr.us
www.uniqueoffgrid.com
8 de agosto de 2018 | 17
18 | 8 de agosto de 2018
8 de agosto de 2018 | 19
20
SALUD
8 de agosto de 2018 l
Leyenda de la implantología dental escoge a Puerto Rico para enseñar a 12 doctores
En octubre de 2017, a sus 84 años, el doctor Hilt Tatum Junior, llegó a Puerto Rico con dos misiones en
mente: enseñar su legado a un grupo internacional de doctores y ayudar a damnificados por el azote
del huracán María en la isla caribeña. Tatum está considerado por muchos odontólogos con conocimiento en la historia y el desarrollo de la odontología de implantes como el cirujano de implantes dentales más hábil y capaz del mundo, indica
un comunicado de prensa. Las invenciones del doctor Tatum son conocidas mayormente entre científicos, quienes a veces con incredulidad escuchan las conferencias ofrecidas por el especialista. Y es que el propio Dr. Tatum reconoce que sus técnicas están adelantadas dos décadas en el tiempo, por lo que estima que solo el 1% de los dentistas está dispuesto a aprender de la mano de él y su colega el Dr. José E. Pedroza a través del Programa Maxi Course y residencia
en implantología en The Advance Dental Implant Institute en Puerto Rico. Tatum, que vive desde hace más de dos décadas en Francia a donde llegó pensando en el retiro junto a su esposa luego de una aparatosa caída de un caballo, asegura vivir fuera de su zona de comodidad. A unas horas de París, rodeado de castillos y plantaciones de flores, en aquel entonces decidió dedicarse a crear piezas que le ayudaran a realizar mejor su trabajo. Así nació todo un
extenso catálogo de más de 700 piezas quirúrgicas y de implantes orales. “Hoy día hay solo una persona en el mundo capaz de continuar mi legado”, asegura Dr. Tatum. “Joe es capaz de hacer todo lo que hago e incluso algunas cosas mejor”, detalla de sudiscípulo José E. Pedraza, el doctor puertorriqueño y fundador de The Advance Dental Implant Institute en Puerto Rico, donde actualmente los 12 doctores se suman para aprender lo que está inédito.
Neomed Center tendrá feria de salud este viernes en Gurabo Neomed Center celebrará una feria de salud como preámbulo a la celebración de la Semana Nacional de los Centros de Salud Primaria, mejor conocidos como Centros 330.
La actividad será este viernes, 10 de agosto en el horario de 8:30 a.m. a 12:00 del mediodía en la clínica que ubica en el barrio Rincón en el pueblo de Gurabo. En esta feria de salud
se realizarán mamografías a mujeres de 40 años en adelante, prueba de densitometría ósea a mujeres con el plan de la Reforma de Salud de 65 años en adelante y mujeres con plan Advantage
de 62 años en adelante. Para más información puede comunicarse al 787-7372311 o siga a NeoMed Center en Facebook donde se estará publicando información diaria sobre este evento.
8 de agosto de 2018 | 21
22
SALUD
8 de agosto de 2018 l
Salud lanza campaña publicitaria “Yo soy WIC” Cinco participantes del Programa federal serán las protagonistas del esfuerzo publicitario Redacción El Oriental
Génesis, Naysabel, Wilnelia, Yarimar y María son las protagonistas de la campaña publicitaria “Yo soy WIC” que el Departamento de Salud está lanzando hoy y cuyo objetivo principal es promover los servicios que ofrece el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres Embarazadas, Lactantes, Posparto, Infantes y Niños –WIC por sus siglas en inglés- para aumentar su matrícula. Según explicó el secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez, la iniciativa busca utilizar el testimo-
nio de las protagonistas para incentivar a otras mujeres a que visiten las clínicas WIC y soliciten los servicios. “Actualmente, WIC tiene como parte de su matrícula a sobre 100 mil par ticipantes entre embarazadas, madres de infantes y niños hasta los cinco años, pero ese número podría duplicarse si las mujeres se sienten identificadas con estos testimonios que presentamos y solicitan los servicios”, abundó el Secretario tras asegurar que cuentan con los fondos suficientes para aumentar la matrícula del Programa sin perjudicar la ayuda que reciben actualmente los participantes alrededor de la Isla. Con una inversión inicial que sobrepasa los $400 mil, provenientes en su totalidad de fondos federales, WIC presentará, a través de sus anuncios, el perfil de sus participantes: la ama
de casa, la estudiante, la deportista, la profesional y la mujer moderna. “Para este esfuerzo publicitario, convocamos a todas nuestras participantes a que audicionaran y, de esta manera, tener talento real para nuestros anuncios. El nombre de la campaña está relacionado al empoderamiento que promovemos a las participantes. Queremos que se sientan orgullosas de que le están ofreciendo,
a través del Programa, la salud y nutrición que sus niños necesitan para crecer sanos y felices”, explicó por su parte, la directora de WIC en Puer to Rico, Jeanette Canino, al añadir que las cinco mujeres fueron seleccionadas de entre 450 concursantes. La campaña, que se extenderá por dos meses en su primera etapa, abarcará prensa escrita, radio, televisión, ‘billboard’ y redes sociales.
Foto Suministrada / Mujeres y madres reales serán las portavoces de la campaña publicitaria.
CINE / CULTURA
23
8 de agosto de 2018 l
#Recomendación de la semana / The Meg Nombre Película: The Meg (Warner Brothers) – PG 13 Género: Acción, Ciencia Ficción y Suspenso Protagonizada por: Jason Statham (The Transporter Saga, The Expendables Saga, Fast and Furious: 6-7-8)
¿De qué trata? Un grupo de investigadores se encuentra realizando una expedición como parte de un programa de vigilancia marina.
Después de que su submarino fuese atacado por un furioso tiburón prehistórico de más de 75 pies que se creía extinto, la tripulación se queda atrapada y ahí es que empieza el corre y corre mi hermano. Sólo un especialista en aguas profundas de nombre Jonas Taylor (Jason Statham) es la única opción que tienen los investigadores y el resto de los civiles para detener al gigantesco Megalodón y tratar de salir vivitos y coleando de semejante problemón.
Si eres fanático de clásicos como Jaws, Jurrasic Park y de los distintos especiales del “Shark Week” de Discovery Channel esta es tu opción. Nuestra recomendación es que vaya preparado a disfrutar y a brincar de la silla cada vez que vea al “tiburonzote”, no llegue con la mente de que verás un clásico del cine moderno y la pasará de show. Rating: (4 / 5) Popcorns
En cartelera: Esta semana también llega a las salas de cine de Puerto Rico el esperado filme de horror, Slender Man y la comedia dramática Hermanos, protagonizada por los dominicanos Raymond Pozo y Miguel Céspedes. Para ver los cortos (trailers) de cada uno de los estrenos de la semana y conocer qué es lo próximo en el fascinante mundo del cine, puede darle like al fan page de PÁGATE EL POPCORN en Facebook o Instagram. Colaboración de José E. Pérez
Inaugurará en Humacao el Paseo de los Humacaeños Ilustres A partir del próximo 19 de agosto, caminar los rincones de la plaza de recreo Luis Muñoz Rivera en Humacao, tendrá un sentido de pertenencia histórica cuando se inaugure el Paseo de los Humacaeños Ilustres. “Son personas que merecen el reconocimiento de nuestra gente. Esta gente
quizás fuera de aquí no los conozcan, pero en Humacao sabemos todo lo que aportaron”, comentó Enrique “Quique” Torres, presidente del Movimiento Orgullo Humacaeño, organización gestora de la iniciativa. La plaza de Humacao tiene 174 muros, inicialmente en 10 de ellos serán colocadas placas conme-
morativas para reconocer a ilustres humacaeños como: Anita Otero, Elsa Berríos, Águedo Mojica, Antonia Sáez, Antonio López “Toño Ar t”, José “Chemane” Carradero, Miguel Poupar t, Nicolás Agosto, Angel “Junior ” Nazario y Manuel Guevara. La actividad comenzará a partir de las 2:00 de la tarde.
“Nada es más importante que estar tranquilo y ayudar a nuestras familias, aún cuando ya no estemos entre ellos...”
Seguro funeral con cubierta de
$3,000
Calle José Celso Barbosa # 126, local #5, Las Piedras P.R. 00771
Llame al (787) 285-1616 para mayor información o visite nuestras oficinas de Coop Las Piedras Insurance Agency Inc.
LAS PIEDRAS
24
EDUCACIÓN 8 de agosto de 2018 l
Educación implementa programa de desarrollo profesional para maestros El Departamento de Educación (DE) comenzó esta semana previa al inicio de clases con una agenda cargada de iniciativas de desarrollo profesional para su personal docente. Entre las distintas orientaciones y talleres que ha programado el DE para la semana del 6 al 10 de agosto, se encuentran orientaciones sobre tecnología, adiestramientos sobre estrategias innovadoras relacionadas con las distintas materias, talleres por materias y herramientas para PBL, comunidades de práctica para que los maestros planifiquen colaborativamente, entre otros. La subsecretaria de Asuntos Académicos, María Christian Herrero, divulgó el plan de desarrollo profesional al tiempo que destacó
que “los docentes son el núcleo del cambio sistémico educativo en el DEPR” por lo que han estado trabajando para “garantizar que las escuelas cuenten con el personal, las herramientas y los recursos necesarios para proporcional a los estudiantes la educación de más alta calidad”. Por su parte, la secretaria, Julia Keleher, explicó que “esta persona enlace será un aliado, un colaborador director escolar y la ayudará a identificar y fortalecer las áreas de oportunidad del personal. Estamos dando herramientas para que cada escuela y región tenga la autonomía y la capacidad de atender y manejar los asuntos de su escuela. En cada escuela habrá una persona responsable de canalizar con agilidad los asuntos
que se presenten durante el año escolar”. Asimismo, añadió que el desarrollo profesional es uno de los pilares de la transformación. “El Depar tamento tiene entre sus claros objetivos atender de manera integral las necesidades de los estudiantes. Capacitar cada vez más a los educadores es una forma de cumplir con ese objetivo y de consolidar el camino hacia una educación de excelencia. Entre todas las responsabilidades que tienen los docentes, el Departamento debe asegurar el espacio para que puedan crecer profesionalmente, sofisticar sus destrezas y técnicas y empoderarlos para que sean verdaderos gestores de cambios en el sistema educativo”, concluyó.
e
EDUCACIÓN
8 de agosto de 2018
Convertidas en ley medidas en beneficio de la comunidad sorda La Carta de Derechos de la Comunidad Escolar Sorda garantizaría el acceso oportuno a la educación y que puedan participar en servicios educativos que mejor favorezcan al estudiante El gobernador Ricardo Rosselló Nevares firmó el domingo, el Proyecto de la Cámara 335 y el Proyecto del Senado 663, ambos para atender las necesidades de la comunidad sorda en Puerto Rico. Los proyectos son de la autoría de la representante María M. Charbonier Laureano y el senador Juan Dalmau Ramírez, respectivamente. “La comunidad sorda en Puerto Rico tiene derecho a las mismas oportunidades legales y educativas que el resto de la comunidad puertorriqueña y estas medidas aportan a esos derechos”, indicó el primer ejecutivo. Asimismo, Rosselló Nevares añadió que “agradecemos tanto a la representante Charbonier como al senador Dalmau por su iniciativa en el desarrollo de estas legisla-
ciones, las cuales refuerzan nuestra política pública de inclusión”. El Proyecto de la Cámara 335 establece la Carta de Derechos de la Comunidad Escolar Sorda o con Impedimento Auditivo en Puerto Rico. Por medio de dicha carta se garantiza a la población sorda el acceso oportuno a la educación y que puedan participar en los servicios educativos que favorezcan mejor su condición y desarrollo con el apoyo profesional y la ayuda técnica requerida. A su vez, la medida promueve la formulación de programas que atiendan las necesidades educativas de las personas con discapacidades auditivas y garantiza que las personas con sordera alcancen su máximo desarrollo y plena participación social.
La representante Charbonier Laureano indicó que “con esta medida se otorgan derechos a la comunidad de estudiantes con sordera del sistema de educación pública, que van dirigidos a asegurarles igual calidad que la que reciben los estudiantes de la corriente regular, en los mismos horarios y en la ubicación menos restrictiva y cercana a su hogar”. Además, Charbonier Laureano añadió que “asimismo, la comunidad escolar sorda tendrá derecho a que se les brinde acceso tanto a la enseñanza del lenguaje oral (lectura de labios), así como al lenguaje de señas”. “Por otra parte, se dispone para que el Departamento de Educación ofrezca adiestramientos, cursos o talleres de lenguaje de señas a los padres o tutores de niños sor-
dos”, explicó la representante. De otro lado, el Proyecto del Senado 663 crea la Ley para viabilizar el acceso a la justicia de las personas que padecen de condiciones que impidan su comunicación efectiva. La medida realiza varias enmiendas a una diversidad de estatutos que rigen los procedimientos judiciales y cuasijudiciales, con el fin de asegurar que las personas con sordera o con condiciones que le impiden comunicarse efectivamente puedan
entender de manera eficaz los procedimientos adversativos que se lleven en su contra en los tribunales de justicia o en foros administrativos. A su vez, se les garantiza intérpretes de señas o un acomodo razonable en cualquier proceso judicial o administrativo. Rosselló Nevares enfatizó que su Gobierno está comprometido con brindar mejores servicios a la comunidad sorda para que se desarrollen plenamente y aporten a la Isla.
25
“Así lo hemos demostrado con la firma de la Ley 562018 que dispone la inclusión de cursos de lenguaje de señas en el currículo de las escuelas del Departamento de Educación. De igual forma, la Ley 78-2018 que requiere que, como parte de los adiestramientos de educación continua que reciben los miembros del Negociado de la Policía, se incluya un seminario anual de lenguaje de señas”, concluyó el primer mandatario.
ESTUDIA
ENFERMERÍA ESTÁS A TIEMPO, MATRICÚLATE YA
HUMACAO
esante Ofrecemos:
• Grado Asociado y Bachillerato en Ciencias Aplicadas en Enfermería • Certificado Técnico en Facturación en Servicios de Salud • Ayudas económicas si cualificas l 787-850-1774 • Semestre Comienza el 13 de agosto
admisiones@guayama.inter.edu interocs
interpuertorico
interpuertorico
La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).
inter.edu
26
OBITUARIOS 8 de agosto de 2018 l
Funeraria Tonito Flores Humacao Jaime H. Montañez• falleció el 31 de julio de 2018 Epifanio Serrano • falleció el 28 de julio de 2018 María Nieves • falleció el 3 de agosto de 2018 Carmen Z. Ramos • falleció el 5 de agosto de 2018
Juncos Daniel Fontánez • falleció el 1 de agosto de 2018 Hiram Martínez • falleció el 5 de agosto de 2018
Oración milagrosa al Divino Niño Jesús Confío en ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, mi Señor Jesús, Único Salvador, con todas las fuerzas de mi alma te pido me concedas las Gracias que tanto deseo. Rece 9 días, pida 3 deseos (uno de negocio y dos imposibles) y publique la oración. ML
8 de agosto de 2018 | 27
28
DEPORTES
Periódico El Oriental
8 de agosto de 2018
Emilio Pérez
emilioperez@elorientalpr.net
De las cenizas a la Gloria
@tiradalibre
Parece que fue ayer cuando reportamos de manera exclusiva el receso de los pueblos de San Lorenzo y Yabucoa en el Torneo 2018 del Béisbol Doble A de Puerto Rico. Y es que en ese entonces ese era el único panorama seguro de ambas franquicias tras el devastador paso de la huracanada María: dos novenas con estadios azotados y en coma, que además no tenían ni siquiera los chavitos necesarios para poder pagarle al menos a sus jugadores. Varios meses después la historia es otra. En lo que sin duda es una muestra de resiliencia de parte de ambos pueblos, Azucareros y los actuales campeones Samaritanos, pelearán por el honor de ser llamados el mejor equipo de la sección Sureste. “Es casi un milagro, Yabucoa no iba a jugar. Nuestro parque quedó destruido, el alcalde nos quería ayudar, pero no tenía dinero y el poco que había era para poder atender las necesidades del pueblo. Nuestros auspiciadores estaban golpeados y con grandes pérdidas monetarias por la falta de luz y demás asuntos”, indicó el Apoderado de los Azucareros, el Sr. Héctor Torres. “Somos afortunados de estar en esta posición, de repente mucha gente se unió y cosas buenas empezaron a pasar. El que este-
mos peleando en una final es un triunfo de muchos, sin la ayuda de otros, Yabucoa no hubiera salido al terreno”, finalizo Torres. En el caso de San Lorenzo, los Samaritanos, aún siendo campeones de su sección, tampoco tuvieron el camino fácil para ponerse el uniforme y levantar auspicios. San Lorenzo, al igual que Yabucoa, tuvo que cargar sus bates a otro pueblo, hacer de tripas corazones y disputar sus compromisos locales en Gurabo debido a los daños sufridos en su Estadio Cristóbal “Cagüitas” Colón. Los Samaritanos (3-0) vienen de apabullar hace unas semanas 14-2 a los Leones de Patillas (0-3) para conseguir su pase finalista. Abdiel Vázquez remolcó 5 de las 14 carreras de su equipo y Arturo Martoral ponchó 7 de los 30 bateadores que enfrentó en seis y dos tercios de capítulos lanzados. Yabucoa se impuso el pasado domingo con resultado 4-1 para sacar de carrera a los Jueyeros de Maunabo en la semifinal del Sureste. El juego decisivo se llevó a cabo en el estadio Francisco Rosario Paoli, de Maunabo, ante cerca de 1,500 fanáticos. El lanzador zurdo Gerald Barrios se apuntó la victoria en relevo con tres episodios trabajados. Por otra parte, ya las series finales del Este, Metro y Sur arran-
caron con división de honores. En el Este, el primer juego lo ganaron los Mulos de Juncos con pizarra 5-4, en buena gestión del zurdo Luis Cintrón y el segundo se lo llevaron los Cariduros de Fajardo con marcador 4-3, gracias a hit de oro de Eddie González en la parte baja de la décima entrada. Las series finales de sección continúan el 12 de agosto con Juncos (1-1) en Fajardo (1-1), Cayey (1-1) en Cidra (1-1), Dorado (1-1) en Florida (1-1) y Mayagüez (10) vs. Cabo Ro j o ( 0 - 1 ) en el estadio de Hormigueros. Además, comienzan las series Yabucoa vs. San Lorenzo en el estadio de Gurabo y Utuado en Camuy. Todas las series finales de sección son a un máximo de cinco partidos. Los seis equipos ganadores de tres juegos avanzarán al Carnaval de Campeones.
ARCHIVO
Azucareros y Samaritanos lucharan por el título del Sureste
Periódico El Oriental / 8 de agosto de 2018
DEPORTES
29
Yabucoa con equipo de Jr. NBA
Humacao logra prestigio internacional en el beisbol infantil participó en la categoría de 9 a 10 años y se ganó ese derecho al ser los Campeones Nacionales de dicha edad en el torneo de Puerto Rico. La novena representativa
de la Liga de Béisbol Miguel Luzunaris logró sendas victorias sobre República Dominicana, Islas Vírgenes y Curazao y tremendas demostraciones ante los eventuales finalistas Panamá
y Venezuela. El equipo de trabajo está compuesto por el Dirigente Héctor Iván Robles y los coaches Javier Mendoza Llanos y Kristian Omar Pérez. #Gracias Familia
ciales del juego a nivel de base comunitaria, en un esfuerzo para ayudar a desarrollar la experiencia juvenil con el baloncesto para los jugadores, entrenadores y padres. La liga en Puerto Rico está compuesta de 30 equipos para niños de 14 años en adelante. La temporada regular termina el 16 de septiembre, le sigue un cruce los días 22 y 23 de septiembre y culminará con los juegos semifinales y finales los días 29 y 30 de septiembre, respectivamente.
El próximo sábado, 25 de agosto de 2018, todos los amantes del ejercicio y la salud tienen una cita para mover el esqueleto y pasarla bien. Y es que el Municipio de Humacao, el Centro de Prevención y Apoyo contra el Cáncer y la Fundación Lazos de Amor y Esperanza les invitan al divertido
“Zumbatón” a beneficio de los pacientes de cáncer de dichas instituciones. El mismo se llevará a cabo en el Boulevard Del Río, Nicanor Vázquez de Humacao en el horario de 4:00 PM a 7:00 PM y con las inscripciones para el mismo en el horario de 3:00 PM a 4:00 PM. La actividad también ten-
drá una Feria de Salud para los participantes que se den cita en el horario de 12:00 M
Fotos Suministradas
Venciendo el cáncer con ejercicio
a 3:00 PM. Para más información pueden llamar al 787-852-0665.
¿SABÍA USTED?
Bravos de Gurabo ganan Sub-Campeonato en Punta Cana Al ritmo de merengue bailaron de felicidad los integrantes del equipo Bravos de Gurabo, la novena infantil lográ alzarse con el Sub-Campeonato (11-12) del 8vo. Torneo de Béisbol
Punta Cana. En dicha competencia los gurabeños dieron lo mejor en el diamante de juego ante equipos como República Dominicana, México, Panamá, Cuba y Estados Unidos. #Buen Trabajo
Sabía usted que la franquicia de los Bulls de Chicago le continuó pagando su salario de $4 millones de dólares de la temporada 1994 al ese entonces reti-
rado jugador de baloncesto Michael Jordan. MJ se encontraba en ese momento experimentando con el béisbol en las ligas menores de los Chicago White Sox.
Foto nba.com
En casa ya están los ganadores del premio del 3er. lugar del pasado Campeonato Latinoamericano de Béisbol 2018 celebrado en República Dominicana. El equipo de Humacao
Felicitaciones a los miembros del equipo de Yabucoa (14 Under) que integran la representación del Miami Heat en la recién inaugurada Jr. NBA de Puerto Rico. Los niños son entrenados y dirigidos por los exjugadores Bimbi Rosas, Rober to Nieves y Joel Nieves fundadores del Yabucoa Basketball Club. La NBA Junior es un programa global de baloncesto juvenil para niños y niñas— enseña las destrezas fundamentales, así como los valores esen-
mer SumL E
30
SA
Casa de 2h, s/c/c, balcón y cisterna. Renta $365 + fianza, parking privado. Casa en 2da planta, 3h, s/c/c, doble balcón, parking privado. $365 + fianza. No incluyen agua ni luz. No plan 8. Info. (787) 326-7755 • (787) 385-9552, (787)327-3559 EO20602063 (43029) (5.00) __________________________
PRECIO
ESPECIAL
$699
$499 MAS BARATO IMPOSIBLE 100% Madera AHORA
attress Set deuM Q een
$299 Reg. 799
Estufas de Gas
AHORA
Set des Mattres Twin Set de Mattress Full
PRECIO
ESPECIAL
$199
Reg. 699
CIO AL PREECI
ESP
$249 Reg. 769
PRECIO
ESPECIAL
DE ESTUFA ” 0 2 S A G
$189 Reg. 289
PRECIO
ESPECIAL
SUPER COMPRA
LAS PIEDRAS BO COLLORES SEC GASPAR PALOU SE ALQUILA
$999
Modelo Orthocare Ortopedico / Excelente Garantía PRECIO
Residencia en 2da planta. 2h, s/c/c/, 1b, garaje para 2 carros. Precio: $325.00 mens. Apto 2h, s/c/c, 1b, laundry y estacionamiento 1 carro. Precio: $325.00 mens. Info. 787-430-2791 EO2058-61 (43009) ($5.00) __________________________
PRECIO
PRECIOS DE FABRICA
ESPECIAL
JUNCOS BO. GURABO ABAJO
ESPECIAL
$899
DE ESTUFA ” 0 3 GAS
$299 Reg. 399
Financiamiento CON o SIN credito Especiales validos en todas nuestras tiendas mientras dure la marcancia. 10 articulos por tienda. / Restricciones aplican. / Especiales validos del 9 al 15 de agosto de 2018
CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82
8 de agosto de 2018 l
HUMACAO CANDELERO ARRIBA ¡MAJESTUOSA VISTA AL MAR!
Juego Seccional Modelo 4743 Incluye: Seccional Disponible en color Gris Reg. 995.00
Juego de Cuarto Modelo Metrowood Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 1,495.00 Tamaño Queen No incluye mattress
CLASIFICAD S
En 1er piso Apto. De 3h,2b,s,c,c, terraza, marFAJARDO quesina. Se acepta Plan PARCELAS 8. Info. (787)306-5940 • BELTRAN (787)733-5492 EO2060Apartamento y studio 2dor- 2063 (43030) (5.00) mitorios, 1b, s/c, incluye __________________________ agua y luz, estacionamienLAS PIEDRAS to. Apto $500, Studio $400. BO. TEJAS requiere 1 mes de depóSE ALQUILA sito. Info 787-801-6727. EO2061-64 (43021) ($5.00) 2ndo nivel hermosa y am__________________________ plia residencia en sector privado. Incluye 4H/2B marquesina, agua, luz, mantenimiento y jardinería, todo incluido. Sector HUMACAO exclusivo a minutos del ExSECTOR ROCA preso #30 y del Pueblo de Las Piedras y Humacao. DE ORO Carr. #921 KM 2.2. PreC/ EUCALIPTO 1 Alquiler Casa de 4habs., 2.5b, cio: $750 mens. Info. Sr/ s/c/c, family room, terraza, Sra Medina 787-400-1473, garaje para varios autos, Info. 518-651-5643. EO2057910-728-7921 • EO2057-59- 2062(43005) (7.00) __________________________ 61-63 (43004) (5.00 CR2) LAS PIEDRAS __________________________
HUMACAO PUEBLO SE ALQUILAN
Casas de 2 ó 3hab, 1b, s/c/c. Cerca de las facilidades del pueblo. Se acepta seccion 8. Info. 787-559-3787 y/o 787-9090783-. Eo2061-64 (43023) (5.00) __________________________
HUMACAO COND PASEO DEL RIO
BO MONTONES 2
Res. 2h, 2b, s/c/c, laundry, incluye agua, requiere fianza, $450.00. Persona sola o pareja. Info. 787710-4415 ó ٕ 787-733-9438. EO2060-63 (43018) (5.00) __________________________
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT
Rento apto 3h, 2b, equipado, a/c en todas habs. $750 mensual. Info 787-239-6529 y/o 787-6569846. EO2061-64 (42706) (5.00) Se rentan aptos. con s,c,c, __________________________ agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, coHUMACAO lumpios, área para caminar, URB EL RECREO 2 piscinas, gacebos, salón de CALLE ARTURO actividades, planta eléctrica, BLANCO B4 control de acceso, facilidades Se renta res 3h, 1b, s/c/c, laundry, para impedidos y no pagas marquesina. Se acepta Sec 8. No fianza. Apto. de 1 hab.: $395, incluye agua ni luz. Requiere fian- de 2 habs. $445 y de 3 habs. za. $450mens. Inf. 939-251-6517. $495. Estamos localizados en EO2060-2063 (43015) (5.00)
Naguabo, a 10 mins. de Fajar- ____________________________ do y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500) 2010 COOPER S (6.50) [DJ0007] TURBO __________________________ 75,000 millas, sensor de reversa, radio Harman Kardon, Cruise control, Standard 6 cambios, Bluetooth, retrovisores se guardan automáticos. Inf. 787-914-1705.EO20582061 (43012) (5.00)
HUMACAO COND PASEO DEL RIO
Vendo apto en excelentes condiciones, primer nivel, 3habs, 2b, patio y cortina de lona, acceso controlaHUMACAO do 24/7. Otros en segunURB. VERDE MAR, do nivel. Info. 787-2396529 y/o 787-656-9846. CALLE 44 CASA 1033 EO2061-64(42706) (5.00) Pulguero comenzando este viernes, 3 de agosto y todos los viernes de 10:00am a 5:00pm. Tenemos de todo lo del hoLAS PIEDRAS gar: nevera, estufa, lavaLA FERMINA Res 4habs, 2b, s/c/cocina dora, juego de sala y coequipada, marquesina, laun- medor, juego de cuarto y dry, balcón, calentador. Te- balcón. Inf. 787-688-1917 rreno remanente 1,425.3880 / 787-989-4147 EO2060mts2. Info: 787-205-0934, 63 (43017) (5.00) 787-205-0597, 787-964-1214 __________________________ EO2058-2061 (43008) (5.00) __________________________
LAS PIEDRAS OLIMPIC VILLE,
Residencia terrera, 3h, 2b, s/c/c, puerta doble a marquesina, 4 a/c, 5 abanicos, family room, 2 terrazas, árboles frutales, control acceso. A pasos del cine. Lugar muy tranquilo. Venta por dueño. Precio $150K. Inf. 787-716-0430. EO2061-64 (43019) (5.00) __________________________ __________________________
VENTA DE MUEBLES Y ENSERES POR MOTIVO DE VIAJE
Vendo varios muebles y artículos del hogar: Juegos de comedor, chinero, cama twin con gavetero y cama full y otros misceláneos. Info. 787-239-6529 EO 2061-64 (5.00) 42728 ____________________________
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] ____________________
GURABO HOGAR SUSTITUTO DE DAMAS SHALOM
Cuidadora con conocimientos en enfermería y vasta experiencia en el cuido de damas en edad avanzada. Referencias y documentos al día. Turnos rotativos. Info. 787-718-7810• (787)6857626. Preferible dejar mensaje. EO2060-63 (43016) (5.00) ____________________
OFERTA SEÑORA SOLA
que no tenga casa, desea vivirla se le pagará luz y agua. Adicional, se le pagará $250 mensuales por acompañar a dama con un poco de limitación. Bo. Camino Nuevo en el Sector El Guano, Yabucoa Tel. 787-299-7634. EO206164. (43032) ($5.00) ____________________
AGRIMENSOR HANDYMAN ORLANDO YABUCOA EL HOGAR MANUEL FUENTES- LIC. 9465 BO. TEJAS, MEDIAVILLA JAGÜEYES, SECTOR Segregaciones-TopograNEGRÓN fías-Mensura FincasMenLA HUECA, KM 9.4 solicita 2 handyman
Solar 1,745m/c, llano, fácil acceso, agua, luz, permiso de acuerdo con ARPE. Inf. Sr. A. Cruz 787-679-0499 y/o 787-390-6817 EO20602063 (43015) (5.00)
suras, GPS Replanteo Colindancias-Peritaje-Nivelaciones-Desarrollo Solares, Certificación de Inundaciones- Plano As-Built-Sistema Nad 83 Tel.787-314-4719 EO2051-2065 (42721) (5.00) ____________________________
HUMACAO BO COTTO MABÚ TERRENO ¡REBAJADO!!!!
3,318 m2. Lugar fresco y tranquilo. Vista panorámica. Cerca de Las Piedras y Humacao. PV: $19K OMO. Para más info. (818)4588701 • (787)955-6967 EO 2059-62 (5.00)
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________
diestros. Full time. Conocimiento en plomería, electricidad y carpintería. Salario $7.25p/h. Interesados y cumple los requisitos, enviar resumé hogarmanuelmediavilla@ gmail.com o entregarlo directo al Hogar. Inf. 787664-8851. EO2058-61 (43311) (5.00) ____________________
CABALLERO DE 64 AÑOS,
Retirado del Gobierno, desea conocer dama de 45 a 75 años para amistad o fines serios. Disfruto del cine, teatro, ir cenar y pasear. Info. 787-2459530, Sr. Cruz. EO20582061 (43010) (5.00)
8 de agosto de 2018 | 31
™
32 | 8 de agosto de 2018