EDICIÓN 2062
AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 15 DE AGOSTO DE 2018
Aniversario www.elorientalpr.net
De aquí como tú
2 | 15 de agosto de 2018
EDICIÓN 2062
AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 15 DE AGOSTO DE 2018
De aquí como tú Aniversario www.elorientalpr.net
P.6/CONTENTO EL PNP CON ELECCIÓN DE REY VARGAS COMO REPRESENTANTE
El pasado domingo los delegados le dieron su favor y abrieron la puerta política en el distrito de Humacao al celador de la AEE que el cuatrienio pasado aspiró a la alcaldía de Humacao DEPORTES Cariduros repiten como Reyes del Este P.34
CON LA MEJOR
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
QUE NOMBREN LOS MAESTROS: Comenzaron las clases y se repitieron patrones en escuelas de la zona este P.7
& SUPERMERCADO Y MAYORISTA
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Síguenos en
RalphsPuertoRico
+LADO
4
Periódico El Oriental
Fotos Suministradas
15 de agosto de 2018
Nuevo semestre y nuevo equipo de educación física en la Ana Roqué Redacción El Oriental
El pasado lunes fue un día emocionante para los estudiantes de la escuela Ana Roqué, especialmente para sus atletas o los que disfrutan del deporte. El primer día de clases, los estudiantes y el personal
recibieron a la secretaria del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Adriana Díaz. En su visita, anunció la donación de equipo deportivo para el plantel y el programa de educación física. La escuela superior, una de
las que más matrícula tiene en el pueblo de Humacao fue adoptada por el DRD bajo la iniciativa “Renueva tu escuela”. La histórica escuela ha demostrado por años su valía en el deporte. ¡Éxito a todos!
15 de agosto de 2018 | 5
¿DESCONTENTO CON EL PAGO DE SU RECLAMACIÓN POR IRMA O MARÍA?
SEPARE LA FECHA: HUMACAO
Reunión de orientación: viernes, 17 de agosto 8:30 am – 11:00 am
Invitamos a todas las personas afectadas por los huracanes Irma y María para consulta gratis sobre sus reclamaciones, ya sean residenciales, condominios o comerciales con nuestros abogados.
Lugar: Restaurant Bocata
Carr. 3/ Carr.# Oeste Humacao, Humacao
Si No Puede Asistir, COMIENCE CON
UNA CONSULTA GRATIS
(787) 520 -7692
TRAIGA DOCUMENTOS SOBRE SU CASO PARA DISCUTIRLO PERSONALMENTE CON ABOGADOS
ENTRADA GRATIS, PARKING Y COMIDA INCLUÍDOS.
DEFENDEMOS LA COMPENSACIÓN QUE MERECE Weisbrod Matteis & Copley PLLC I Parque Las Américas I 235 Federico Costas Street, Suite 435, San Juan, PR 00918
DefendemosLoTuyo.com | PuertoRico@wmclaw.com | (787) 520 -7692
WMC WMC
ABOGADOS
ABOGADOS
04 06 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova
Impreso en CG Printing
787-262-9090
AL FRENTE
15 de agosto de 2018 l
“Fortalecida” la Palma con elección de Rey Vargas
El presidente del PNP en Humacao y Para el Presidente excandidato a la Alcaldía fue escogido por mayoría Cameral, su elección abrumadora en la elección por delegados fortalece al Partido Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
El pasado domingo, los delegados del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el distrito representativo de Humacao escogieron como su nuevo representante en la Cámara al celador de líneas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Reinaldo “Rey” Vargas. La elección se efectuó en el centro comunal de la urbanización Jardines de Oriente en el pueblo de Las Piedras, lugar hasta el que llegó el gobernador Ricardo Rosselló, el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, el alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera, el alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López y otros funcionarios políticos.
El resultado fue arrollador para Vargas, pues su contrincante, Víctor Vázquez González, abogado de profesión, sólo logró cinco votos. En total, 102 delegados participaron de la votación y un total de 97 favoreció al ahora representante electo. Aunque la campaña de ambos candidatos fue bastante silente, desde que fueron confirmados el pasado 16 de julio, el día de la elección Vargas “apretó” sus estrategias con carteles que recorrían todo el camino hasta el centro de votación que leían “Votación Rey Vargas” y tenían el emblema del Partido Nuevo Progresista (PNP). El resultado fue acogido con evidente satisfacción, incluso
por el Gobernador, quien admitió públicamente que en las elecciones de 2016 apoyó a Vargas en su candidatura cuando se postuló para la alcaldía de Humacao. “A Rey Vargas yo lo apoyé para alcalde de Humacao porque creía en el y vi un hombre con capacidad y sensibilidad con un compromiso de trabajo inigualable. Pasa el evento del huracán María y toda la región pudo ver el calibre y el compromiso que tenía y que tiene Rey Vargas. Si Rey hace una fracción de lo que ha hecho por los puertorriqueños en la Cámara, vamos a tener un gran representante dando cátedra, pero yo sé que Rey
Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
Foto Yeidy Agneris Vega Alicea / “Rey Vargas” fue acompañado de su esposa Militza Rodríguez y su hija Alejandra Vargas.
no va a dar una fracción, va a dar todo por el todo. Va a estar trabajando tanto en El Capitolio como en la calle que es donde le gusta estar. Hoy nuestro Partido y el gobierno de Puerto Rico se engalanan de tener tu presencia en el Capitolio y de trabajar por todos nosotros”, expresó el Rosselló Nevárez. Por su par te, Vargas, que destacó que su prioridad para el distrito 35que se compone de los pueblos de Humacao, Las Piedras y Naguabo -será el desarrollo económico, aseguró que llegará a la Cámara a trabajar tan duro como en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). A preguntas de El Oriental, Vargas aclaró que continuará trabajando en la Agencia hasta que se dé la juramentación. “Cuando eso se dé hay que tomar unos seminarios del Contralor y de Ética, mientras tanto seguimos con las botas y el uniforme trabajando por nuestro pueblo desde Energía Eléctrica”, aclaró. Vargas indicó que entre sus planes está reunirse con los Alcaldes del Distrito para conocer a qué proyectos desean darle prioridad. El representante Ángel Peña y el senador
Miguel Laureano también estuvieron presentes en el anuncio. Por su par te, Vázquez González, (contrincante) expresó su disposición para colaborar con Vargas cuando así sea necesario. El Presidente Cameral, que tuvo que abandonar la conferencia antes de que culminara dio la bienvenida a Vargas mediante expresiones escritas. “Hoy el PNP sale fortalecido con esta elección. Con nueva energía y fuerza para retener este escaño en las elecciones del 2020. Vamos a trabajar de la mano del nuevo Representante para asegurarnos de que los residentes del Distrito 35 tengan una mejor infraestructura eléctrica que logre mitigar los efectos de un huracán. No vamos a permitir que nuestras comunidades se queden meses a oscuras. Además, delinearemos proyectos de importancia para esta región, que tanta relevancia tiene en el desarrollo económico de la isla, particularmente en el renglón del turismo”, expresó Méndez. El escaño de representante por el distrito de Humacao quedó vacante tras la renuncia del exrepresentante Samuel “Sammy” Pagán en mayo pasado.
AL FRENTE 15 de agosto de 2018
Se repiten problemas al inicio del semestre escolar
La mayor petición de los padres y encargados de la zona este es que se nombren los maestros necesarios en cada plantel Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
El inicio de clases el pasado lunes provocó diversas reacciones, algunas que lo señalan como el peor primer día de semestre y otros que, aplauden lo que han sido las medidas y gestiones del Departamento de Educación (DE). En la Agencia, en la última semana han hecho importantes anuncios relacionados a el nombramiento de maestros y aunque Educación reconoce sus necesidades de infraestructura, la percepción de múltiples sectores es que, todavía no estaban listos para recibir los estudiantes. En cuanto a matrícula, la zona este tuvo números que no alcanzaron el 100 por ciento, pero que se aproximaron. El lunes, según cifras del DE, en la Región de Humacao, acudió el 71 por ciento de la matrícula,
mientras que, en la región de Caguas, un 75 por ciento llegó a los salones. Sin embargo, y tratándose de un panorama que no es nuevo en cada inicio de clases, los padres y encargados se encargaron de presentar algunas de sus denuncias. Una madre que prefirió no identificarse indicó que, en la escuela Segunda Unidad SU Agapito López Flores del sector Punta Santiago en Humacao, no tienen maestros para octavo grado, supuestamente para ninguna materia. “No han nombrado maestro todavía. En esta semana estará mi hijo toda la semana hasta el mediodía porque le estarán dando orientación. Educación se está dejando llevar por los matriculados por Internet. También no
hay maestro para sexto y séptimo de algunas materias. Y es una escuela receptora de la escuela de Pasto Viejo. La directora dando la milla extra. Si no dan esa charla estuviera en casa hasta nuevo aviso. Espero que nombren ya, porque si no estará mi hijo en casa hasta nuevo aviso”, comentó. Entretanto, entre otras
denuncias que llegaron a este medio, en la escuela Segunda Unidad Fermín Delgado Diaz en el barrio Higüerrillo de Naguabo hacen falta dos maestros de nivel intermedio: uno de matemáticas y uno de inglés. La pasada semana cuando iniciaron las labores de los maestros, la Región de Humacao estaba repleta de educadores permanen-
tes que aún desconocían dónde serían ubicados. También, algunos transitorios acudieron a las oficinas para confirmar en qué plante les corresponderá ofrecer clases en este año escolar. Mientras, Educación informó el martes que, durante el segundo día de clases, las regiones educativas reportaron que el 82% de los estudiantes se presentó a las escuelas. Esto representa un aumento de 6% en la asistencia estudiantil con relación al lunes.
En la Región de Humacao las peticiones mayormente se refieren a infraestrcutrua y nombramiento de maestros.
“Nada es más importante que estar tranquilo y ayudar a nuestras familias, aún cuando ya no estemos entre ellos...”
07
Alcalde Marcelo Trujillo ofrecerá detalles sobre construcción de oficinas municipales El municipio de Humacao anunciará los detalles sobre la construcción de nuevas oficinas municipales en el casco urbano. Según una convocatoria del Municipio, el alcalde Marcelo Trujillo Panisse se expresará esta semana sobre el proyecto en una conferencia a celebrarse en el antiguo edificio de Oriental Bank, justo frente a la plaza de recreo. Trujillo Panisse develará los detalles del inicio de obras municipales en el centro urbano. Pendiente a Periódico el Oriental en Facebook y a www.elorientalpr.net para más detalles.
Seguro funeral con cubierta de
$3,000
Calle José Celso Barbosa # 126, local #5, Las Piedras P.R. 00771
Llame al (787) 285-1616 para mayor información o visite nuestras oficinas de Coop Las Piedras Insurance Agency Inc.
LAS PIEDRAS
08
NOTICIAS
15 de agosto de 2018 l
“Los Domirriqueños” grabarán en Juncos
La exitosa película que en el 2015 se colocó como la cinta puertorriqueña más taquillera de la historia, tendrá su segunda parte con un rodaje que se filmará principalmente en el municipio de Juncos Los comediantes Jorge Pabón “El Molusco”, Fausto Mata, Aquiles Correa y Tony Pascual se reunieron con otros miembros del elenco y la producción de Los Domirriqueños 2 en el pueblo de Juncos, para dar lectura al libreto y a su
vez, familiarizarse con el ambiente donde se rodará la mayor parte de esta secuela que se espera sea igual o más exitosa que la primera. En la reunión con el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro, par ticiparon los actores
Alejandro Gil, Stephanie Liriano y Eugenio Monclova y la primerísima actriz Alba Nydia Díaz, que se integra en este segundo filme. Alejandro agradeció al productor ejecutivo Carlos Nido y a la productora de línea, Socorro Torres Díaz,
Agricultores de San Lorenzo reciben importante donativo municipal El incentivo debe servir de apoyo para la recuperación de la industria agrícola
Los agricultores del pueblo de San Lorenzo recibieron un donativo de $5,000 para apoyar en su recuperación tras las pérdidas provocadas por el huracán María y a su vez, según el alcalde José “Joe”
Román Abreu, garantizar la seguridad alimentaria de la municipalidad. El Municipio explicó que, a raíz del embate del huracán María fueron convocados a una reunión todos los sectores, entre
ellos los agricultores, de éstos llegaron cinco desglosaron sus pérdidas en el proceso y plantearon sus situaciones. Román Abreu decidió ayudarlos otorgándole el donativo para viabilizar la
por haber escogido a Juncos para filmar la mayor parte de la película y a todos los actores por su entusiasmo. También, agradeció al junqueño “Pepo” Barrera, presidente de FAMA Events por haber influenciado en esta decisión.
pronta recuperación. “No importa la adversidad o las situaciones difíciles que pasemos en la vida, si tenemos fe, voluntad y si somos solidarios logramos resolver los problemas en la vida. Por más duro que recibamos el golpe, con más fuerza nos levantamos. Hay que seguir hacia adelante. Cuenten siempre con nosotros en el Gobierno Municipal”, puntualizó el Alcalde en el encuentro en las instalaciones de la Casa Alcaldía.
15 de agosto de 2018 | 9
Para esos últimos gastos de regreso a clases y muchas cosas más... el préstamo personal de
COOP LAS PIEDRAS te resuelve de verdad.
¡Estamos aquí pa’ ti!
LAS PIEDRAS CAGUAS 787-703-2821
LAS PIEDRAS 787-733-2821
SAN LORENZO 787-736-5656
www.cooplaspiedras.com HUMACAO 787-285-0701
YABUCOA TRIUMPH PLAZA 787-285-0860 787-266-2828
HATO REY 787-945-9020
CAROLINA 787-912-7979
Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2018. Sujeto a aprobación de crédito, empírica de 760 ó más con crédito excelente (0,0,0) con sólo 10% de Acciones, ciertas restricciones aplican. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 72 y 84 meses. (2) Ejemplo de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. El APR corresponde para estas tasas de interés requiere 760 de puntuación de crédito y según los parametros de crédito establecidos de la Cooperativa de A/C Las Piedras. Otras ofertas disponibles hasta $30,000.00 en términos desde 12 a 120 meses. (3) Ciertas restricciones aplican. Sujeto aprobación de crédito. Tasa de interés en oferta al 2.95%APR aplica a solicitudes con historial de crédito excelente (0,0,0), con empírica de 760 ó más hasta 72 meses.
Los depósitos y acciones están asegurados por la cantidad de $250,000 por COSSEC. En caso de insolvencia, por estar asegurados con COSSEC estamos excluidos de todo seguro federal.
10
NOTICIAS
15 de agosto de 2018 l
Mima a tus perritos con la moda canina de KaiPup VEnta amor al color 17 - 20 dE agosto
35
%
En Pinturas, tintEs y sElladorEs dE tEcho KoolsEal® 15% dE dEscuEnto** En accEsorios Para Pintar
Foto Suministrada / El estilo de la moda canina a su vez contribuirá con una buena causa.
La marca KaiPup ya tiene sus colecciones de moda canina Stella y Mambo creadas por la joven diseñadora Alexandra Muñoz disponibles en Kmart. Muñoz, decidió lanzar al mercado desde 2012 su
HORARIOS: LUNES - VIERNES: 7:00am A 6:00pm SÁBADOS: 8:00am A 5:00pm • DOMINGOS: 11:00am A 4:00pm Horarios de las tiendas pueden variar. Más detalles en las tiendas.
Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com Oferta Válida desde el 8/17/18 al 8/20/18 *35% Descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $19.60 hasta $223.01. Selladores Kool Seal®: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $74.61 hasta $114.59 **15% de descuento en accesorios para pintar. Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios especiales desde .52¢ hasta $97.21. Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo, primers Multi-Purpose, Pintura HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®, acabados de madera, Sketch Pad®Dry Erase, escaleras, equipos y accesorios para pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar. ©2018 La Compañía Sherwin- Williams.
propia línea de productos en el mercado local, bajo la marca KAI. Pese a que la idea surgió mientras realizaba sus estudios universitarios en los Estados Unidos, quiso regresar a su Isla. Su ojo para el diseño e
interpretación en color, han cautivado el mundo de la moda instantáneamente. KaiPup está disponible en vibrantes colores y en diferentes diseños a escoger según el gusto particular del dueño de la mascota. Los accesorios son divertidos, versátiles, innovadores y sumamente prácticos. KaiPup donará un dólar por cada camita que se venda en Kmart durante julio y agosto 2018 al Humane Society of Puerto Rico. Antes conocida como la Sociedad Protectora de Animales, la entidad ha servido a la comunidad local por más de cuatro décadas. HSPR opera una facilidad donde se albergan animales para adopción, al igual que recibe animales perdidos o no deseados. Además, mantiene una clínica de salud preventiva donde se proveen servicios de esterilización, vacunación a bajo costo y servicios clínicos básicos. Para conocer mas sobre KaiPup puedes visitar el website: www.kaipup.com o buscarlos en Facebook como KaiPup(@kaipuppr) y en Instagram como @ kaipupPR.
¿Descontento con el pago de su reclamación por Irma o María? La firma WMC Abogados, invita a las personas afectadas para consulta gratis sobre sus reclamaciones, ya sean residenciales, condominios o comerciales Separe la fecha y asista
a la reunión de orientación: viernes, 17 de agosto de 8:30 a 11;00 de la mañana en el Restaurante Bocata en la carretera PR-3 en Humacao Traiga sus documentos y confíe en WMC abogados,
defendemos la compensación que merece. En la actividad habrá entrada gratis, estacionamiento y comida incluidos. Llame al 787 520-7692 para información o visite defendemoslotuyo.com
15 de agosto de 2018 | 11
12 | 15 de agosto de 2018
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
Salsa de Tomate Goya
Arroz Goya
8 oz. Reg. 35¢ c/u
99
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.49
4x ¢ Aceite de Maíz King Gourmet
4
Pepsi Cola Regular
Salchichas Carmela
Mayonesa Hellmann’s
59
Variedad, 30 oz. Reg. $3.49
4
5
Atún Numar
White Chicken 5 oz. Reg. $1.19 c/u
Chunk Light En agua 5 oz. Reg. 99¢ c/u
5x 00
5
CAYEY
787.263.2672
CAGUAS
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
Esp. 84¢ c/u
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
Avena Quaker
HUMACAO
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
3
FAJARDO
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
24 s botella
3
49
99
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
Caprisun Variedad, no incluye 100% 10/6.75 oz. Reg. $3.19 c/u
Instantánea, Hierro, Canela, 660 gms. Reg. $4.99
6x 00
Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
1
2x 00
24/16.9 oz. Reg. $3.99
5x 00
Pico Amarillo
Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas French o Cut 8 - 8.75 oz. Reg. 79¢ c/u
Agua Nikini
Spaghetti con albondigas, Ravioli, con carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29 c/u
99
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
2
Esp. 45¢ c/u
Vegetales Goya
30 oz
99
Chef Boyardee
Botella 1.75 lt. Pqte. 6 Reg. $5.99
89
2x ¢
¢
¢
99
SAN LORENZO
Variedad, 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u
De pollo, Original, 5 oz. Reg. 79¢
96 oz. Reg. $6.99
5
Habichuelas Criada
99
Esp. 25¢ c/u
RalphsPuertoRico
5
2x 00
RIO GRANDE
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
15 de agosto de 2018 | 13
Pollo CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA Trozado To-Ricos SERVICIO Y PRECIOS BAJOS CON LA MEJOR
¡TODO EL AÑO! Chuletas de Cerdo
Fresco de PR Reg. $1.59 lb.
Pechugas de Pollo Agrosuper
Primer Corte, Cong. US/Cánada Reg. $1.39 lb.
IQF, Sin hueso Cong., Chile Reg. $23.99
99
De Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
lb.
Carne para Guisar Fresca sin hueso De Res Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
79
lb.
Pizza Fox Deluxe
Alas de Pollo Pico Amarillo IQF Cong. US Reg. $6.99
4
99
Variedad, 58 oz. Reg. $1.49 c/u
5
5x 00
99
¢
2.5 lbs.
5
Variedad 1.75 qts. Reg. $3.99
2
99
• Biftec Machacado/Carne para Guisar sin Hueso/Chuletas de Primer Corte/Churrasco Fresco de Res: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Goya: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Queso Borden: límite 3 pqtes. por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular: límite 6 bot. por cliente por compra. • Habichuelas Criada: límite 10 potes por cliente por compra. • Aceite Maíz King Gourmet: límite 3 por cliente por compra.
lb. Churrasco Fresco de Res US Reg. $5.99 lb.
4
F
99
lb.
FRESCO
lb.
Huevos US Medianos Docena Reg. $1.99 c/u
5
4x 00
3x 00 Mantecado United Golden
2
FRESCO
59
RESCOS
American Slices o Grilled Cheese Melts 12 oz. Reg. $2.99 c/u
5x 00
Bebidas Plus
Frescos, US Reg. $1.39 lb.
Queso Borden
Variedad 5 a 6.5 oz. Reg. $1.69 c/u
5
Muslitos o Caderas de Pollo Mountaire
Pqte.
lb.
Biftec Machacado
Pqte. 10 lbs.
59 17 ¢
99
¢
Esp. $1.67 c/u
Queso de Papa NuFarm 1/2 Luna, 6 oz. Reg. $1.59 c/u
5
5x 00
Tenemos el servicio en todos nuestros supermercados
Smithfield Cold Cuts Bologna, Luncheon Loaf, Salami, Pqte. 5 oz. Reg. $1.09 c/u
Especiales válidos del 16 al 22 de agosto de 2018
Visítanos en ralphpr.com para más información
No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
5
6x 00 Esp. 84¢ c/u
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00 pm
14
NOTICIAS
15 de agosto de 2018 l
La experiencia del Huracán María, desde la perspectiva de una administradora de condominios Al comienzo de la temporada de huracanes en el 2017 ya se pronosticaba sería activa, así que, como medida preventiva, ya se habían reenviado las guías de emergencias a los residentes y los suplidores que estaban en sobre aviso para atender sus clientes. Un miércoles mi madre
me llama y me dice: "vela lo que viene por ahí para que te prepares y hagas lo que tengas que hacer con tus condominios". En aquel momento era el Huracán Irma. Pocos segundos después me dice: "y échale un ojo a lo que viene detrás", era el Huracán María. Para finalizar me dice: "te dejo que tienes cosas que hacer".
Colaboración Christina López Administradora de Condominios
A toda prisa busqué los informes meteorológicos, no necesitaba más, reactivé el plan. Me temía que mi presencia en los condominios iba a ser de gran demanda. Luego de 12 horas de lluvias y vientos huracanados en mi zona, comencé a comunicarme mediante mensajes de texto con las Juntas de Directores que me indicaban la situación de sus condominios. Llegó el mensaje del gobernador: "no se podía salir a la calle todavía", ¡pero tenía que salir!, ¡tenía que ver que había pasado! Sabía que los residentes estarían pendientes a la presencia de su administrador al día siguiente. El administrador de condominios es un servicio profesional y su contrato depende de su desempeño y de la aprobación de Consejo de Titulares.
NOTICIAS
15 de agosto de 2018
Con la familia en el auto comencé la ruta exploratoria del nuevo Puerto Rico. Tramos que solía recorrer en 10 o 15 minutos, entonces me tomaban entre 30 y 40. Los postes, árboles y cables del tendido eléctrico eran el nuevo campo traviesa para vehículos y peatones. Al llegar a las comunidades algunas estaban desiertas, en otras, vecinos colaboraban con sierras y movilizando árboles. Otros, vecinos estaban molestos en espera de que llegaran sus suplidores y en infraestructura, habían techos de terrazas que volaron sobre todo el perímetro y que fueron a parar a casas aledañas y en vehículos de residentes. El panorama era desolador. Mi función era documentar los daños mediante fotogra-
fías y activar a las Juntas de Directores y suplidores. Uno de los retos fue la falta de comunicación por celulares. En ese caso el teléfono de línea de mi hogar se convirtió en centro de comando. ¿Y qué pasó con los suplidores del condominio? ¿Cuándo se reportaron? Algunos se reportaron al día próximo, para identificar si podían llegar a trabajar y ver cómo estaba el área. En otros pasaron 2 a 3 días en reportarse dependiendo la distancia de su hogar y el condominio y otros no lograron cumplir con las expectativas de su servicio abandonando el contrato. ¿Cómo se manejó el aspecto de seguridad ante la falta del guardia de seguridad? Algunas comunidades hicieron turnos entre sus Jun-
Ofertas y precios válidos desde el 12 de agosto hasta el 18 de agosto, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com
12999
2 POR
$
7
c/u
MÁS $20 reembolso por correo
Carpa para el Auto, 10'x20' #25757 Orig. $129.99
"Wet Tire"
14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento
10
DE DESCUENTO
en reembolso por correo
Baterías‡ "Premium" Champion®/Bosch Seleccionadas
condominio. El grado de ansiedad y de insatisfacción lograron en mí que por dos meses padeciera de dolores de espalda, cabeza y cuello, perder el apetito y rebajar 10 libras. Mi nudo en el estómago era un recordatorio constante del dolor de otros hermanos puertorriqueños, veía como muchos salieron a ayudar y yo no poder por mi responsabilidad en el trabajo. Los días de trabajo se convirtieron en seis y el séptimo día era para visitar a mi madre. Al pasar las semanas, las buenas finanzas en los condominios habían permitido poder ir atendiendo labores de reconstrucción, se fueron realizando asambleas para llegar a acuerdos y solo el tiempo permitió que todo fuera cayendo en su lugar.
AHORRE
$
160
RVICIO SE
GRATIS INSTALACIÓN PROFESIONAL DE
*Mayoría de Vehículos
B AT E R Í
A
AL ALINSTANTE INSTANTE
‡
†
Quaker State Quaker State Convencional Convencional
$
AL INSTANTE
15
DE DESCUENTO
AL INSTANTE
reembolso por correo del Fab
reembolso por correo del Fab
MÁS GANE en crédito al estado de cuenta use su Tarjeta de Crédito Pep Boys†
MÁS GANE en crédito al estado de cuenta use su Tarjeta de Crédito Pep Boys†
AssuranceWeatherReady "Luxury Touring" para Todas las Temporadas Garantía de 65,000 millas
Cambio de Aceite‡† de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite†‡ de Motor Pennzoil Synthetic o Synthetic High Mileage
10 OIL DIFM Cambio Cambio de de o Aceite Aceite de de Motor CHANGE OFFER $ Motor
10
$$
DE DESCUENTO
INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas
ministradora de condominios con 16 anos de experiencia y mantiene un Blog en su página web www.activamanagement.com y Facebook de Activa Management donde comparte sobre los aspectos de administración en condominios.
$80 DEDESCUENTO*
$80
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE DE DE DESCUENTO DESCUENTO
Las reclamaciones al seguro comenzaron a tomar forma y nos encontramos en la etapa de comenzar a recibir compensaciones por parte del seguro. Christina López es ceibeña y criada entre los pueblos de Juncos y Humacao. Es ad-
$80 DEDESCUENTO *
hasta
CON LA COMPRA DE 4 GOMAS GOODYEAR SELECCIONADAS
Artículo del Mes
$
tas de Directores y residentes para que el control de acceso no quedara desprovisto. Otras cerraban tarde en la noche el portón para de alguna manera controlar el paso. ¿Las Juntas de Directores, cómo funcionaron? En algunos casos se incorporaron a tareas de limpieza y seguridad en sus comunidades, en otros se fueron de sus condominios. En otros la tardanza en la toma de decisiones o de reunir a los residentes mediante reunión informativa o formal de asamblea tardó y provocó grandes molestias. Para mediar ante esta situación, fijé unos horarios presenciales la primera semana. Posterior a ello realizaba informes semanales, bisemanales y mensuales para mantenerlos al tanto del progreso de su
15
$80
Assurance ComforTred "Luxury Touring" para Todas las Temporadas Garantía de 80,000 millas
CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”
24 2699 3399 3499 99
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Convencional y Filtro de Aceite§
o
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor High Mileage y Filtro de Aceite§
o
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite§
o
MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic High Mileage y Filtro de Aceite§
*Después de reembolso por correo del Fab. con la compra de 4 gomas Goodyear seleccionadas. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y Restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso con los detalles completos de la oferta. No es válido donde esté prohibido. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Vea la oferta para la fecha de vencimiento.†Sujeto a aprobación de crédito. Para calificar para esta oferta, usted debe registrarse y hacer una compra en la tienda en una sola transacción con su tarjeta de crédito Synchrony Car Care™ para ganar un crédito de estado de cuenta de $40 en compras de $200-$499.99; $80 en compras de $500-$1,199.99; o $120 en compras de $1,200 o mas en una tienda participante de Pep Boys durante el período de oferta. La oferta se pagará como un crédito de estado de cuenta. Las compras se deben realizar y postear (mostrar) en su cuenta antes del 30 de septiembre de 2018. Permita hasta 2 ciclos de facturación después de que la promoción finalice para que el crédito se refleje en su estado de cuenta. La cuenta debe permanecer abierta, estar al día y no estar en mora en el momento en que se aplica el crédito del estado de cuenta. REGÍSTRESE visitando www.carcareoffer.com o llamando al 1-833-396-8072 a más tardar el 30 de septiembre de 2018. Oferta válida desde el 1 de agosto hasta el 30 de septiembre de 2018. ‡ Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde esté prohibido). Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Un Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 12 de agosto hasta el 18 de agosto, 2018.
16
NOTICIAS
15 de agosto de 2018 l
Se encendió la llama de seguir “Pa’ lante” en K-Fe Espresso Por Esteban David Rodríguez Flecha / erodriguez@elorientalpr.net
Fotos suministradas / El fuego que ocurrió en la madrugada del pasado miércoles, 1 de agosto, consumió todos los equipos de la cafetería causando una pérdida estimada sobre los $50,000.
Hoy miércoles se cumplen dos semanas desde que José A. “Josean” Rivera, recibió una llamada a las 4:50 de la mañana alertándole sobre un fuego que rápidamente consunió todo su negocio. Rivera es propietario del negocio “K-Fe Espresso” que ubicaba en el Centro Comercial del casco del pueblo de Humacao, lo administraba desde hace tres años aunque previamente el negocio estuvo en otro local. “Como si no hubiese sido suficiente sobrepasar los retos que trajeron los huracanes Irma y María, nuevamente enfrento un momento difícil al ver la realidad de que perdí todo. Ahora no tengo nada. Lo único que tengo es lo que hay en la casa para ver como salimos adelante”,
expresó el comerciante. Aunque perdió su negocio, el empresario decidió que no es momento de quedarse cruzado de brazos. “Después del fuego, las personas me preguntan qué voy a hacer ahora, y mi contestación siempre fue y ha sido Vamos Pa’Lante. Esta frase se ha convertido en mi nuevo ‘slogan’ y la incluyo en el menú que le envío diariamente a mis clientes a través de las redes. Esta situación no me detendrá. Yo confío en que Papito Dios tiene algo para nosotros” expresó. Con optimismo, explicó que ahora se dedica a hacer delivery de almuerzos durante la semana y todos los sábados frente al local donde ocurrió el fuego, entre las opciones, venden sancocho desde las 9:00 de la mañana
“hasta que se acaben”. “El 90% de los clientes que me han escrito, han enviado mensajes de ánimo y fortaleza recordándome que Dios está conmigo”, concluyó. Si usted desea ayudar a Josean puede pedir almuerzo al 939-254-9115, o escribirle al inbox a través de Facebook (K-Fe Espresso Humacao). Los sábados se encuentran en el centro comercial de 9am hasta las 12pm aproximadamente.
15 de agosto de 2018 | 17
viernes, 24 de agosto de 2018 | 9:30am Centro Comunal Antón Ruiz | HUMACAO Habrá almuerzo para los participantes auspiciado por los Líderes de la Comunidad
CLÍNICAS DE SALUD • Pediatría • Medicina Interna • Ob-Gyn - Toma de "Pap Smear" • Detección Cáncer de Mama • Clínica Medicina Preventiva
TENEMOS PARA TI: • Farmacia y Entega de Medicamentos • Toma de Laboratorios: Azúcar (blood sugar) y Hemoglobina • Entrega de Alimentos y Agua • Consejería Pastoral y Psicológica S I S T E M A
D E
S A L U D
E P I S C O P A L
SAN LUCAS DE SALUD SOMOS TU EQUIPO
episcopalpr.org
sanlucaspr.org
POR SÓLO
1499
$
55"
semanales†
TABLETA DE 10.1"
PRECIO IGUAL QUE EFECTIVO POR 6 MESES: $379 Número de Pagos: 43 Precio Total: $644.57 • Disp: 40 Z300M-A2-BG
1999
$
55UJ6300
26 N U A Z N IE COM CONTRATO NUEVO S E S E M N E A AG EFECTIVO $
99
semanales†
TELEVISOR LED 55" SMART 4K
PRECIO IGUAL QUE EFECTIVO POR 6 MESES: $1,109 Número de Pagos: 69 • Precio Total: $1,862.31 • Disp: 18
6
P
IGUAL QUE
2499
$
semanales†
XBOX ONE X †
www.rentacenter.com/puertorico
PRECIO IGUAL QUE EFECTIVO POR 6 MESES: $619
Número de Pagos: 52 Precio Total: $1,039.48 • Disp: 26 15-DA0034NR
PRECIO IGUAL QUE EFECTIVO POR 6 MESES: $1,079 Número de Pagos: 72 • Precio Total: $1,799.28 • Disp: 33 CYV-00001
En Rent-A-Center, con sólo $10 comienza un contrato nuevo para que sea más fácil tener lo que quieres, cuando quieres y como quieres. Además, con las opciones de pago flexibles, paga como mejor se te acomode: semanal, bisemanal, quincenal o mensual. ¡Ven a una tienda hoy mismo, que aqui te resolvemos! @RACPuertoRico
semanales†
LAPTOP PORTÁTIL HD DE 15.6"
SIN CRéDITO.* PAGA POCO A POCO.
*Consulte con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler con opción de compra, contrato de alquiler con opción de compra por parte del consumidor o contrato de alquiler con opción de compra/arrendamiento). “Pagos Económicos”; “Pagos Económicos Fijos”; “Paga Poco a Poco” se refieren a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. “Todo Sin Necesidad de Crédito”; “Sin Necesidad de Crédito”; “Sin Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de su historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar su historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos su puntuación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, finanzas y 4 referencias personales. No obtendrá la mercancía hasta que el costo total sea pagado o elija la opción de compra anticipada. El derecho de propiedad es opcional: podrá comprar el artículo, después de los primeros 184 días, por el 50% del costo total pendiente, más el impuesto de venta aplicable. “Entrega Gratis el Mismo Día” aplica para contratos completados en la tienda antes de las 4:00p.m., para artículos en existencia y entregados en direcciones dentro del área de servicio normal de la tienda. Se pueden aplicar algunas excepciones. Rent-A-Center ofrece servicio y mantenimiento a los artículos mientras se encuentran alquilados; la instalación no incluye la conexión de enseres de gas. †Las tarifas anunciadas comienzan el 30/07/18 y terminan el 26/08/18. Oferta válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. El “Monto Total” no incluye impuestos de venta aplicables, tarifas u otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados), en los que puede incurrir. Las tarifas y términos anunciados, son válidos solo para mercancía nueva en las tiendas participantes. Precios válidos solo para Puerto Rico. La oferta “Precio igual que en efectivo por 6 meses; Paga en 6 meses igual que efectivo” es válida sólo para contratos nuevos realizados entre el 30/07/18 y 26/08/18. El periodo de la oferta Igual que en Efectivo por 6 meses, termina 184 días después de que haya comenzado el contrato nuevo. ††Los reclamos de ahorro están basados, en las tarifas semanales anunciadas en comparación con las tarifas semanales no promocionales, y no reducirán el monto total para adquirir la mercancía o el monto de la opción de compra anticipada. ^Liquidación hasta 50% de descuento en artículos alquilados previamente, reclamos de ahorros basados en las tarifas semanales anunciadas para el artículo comprado previamente en comparación con las tarifas semanales no promocionales del artículo totalmente nuevo. **La oferta “Por sólo $10 comienza un contrato nuevo” es válida sólo para contratos nuevos realizados entre 30/07/18 y 26/08/18. Los clientes elegibles para esta oferta, pagarán $10 por el periodo de alquiler inicial hasta la primera renovación, hasta siete días. La oferta no incluye impuestos, tarifas opcionales u otros cargos en los que usted pueda incurrir. Después de la primera semana, se aplicarán las tarifas de alquiler regulares. La tarifa regular, el plazo y el costo total varían según el producto seleccionado. Las ofertas no reducirán el monto total necesario para adquirir el producto o el monto de la opción de compra. La oferta no puede ser combinada con otra promoción. Los precios que se muestran están basados en los modelos exhibidos. El costo total puede variar según el artículo seleccionado. Intel, el logo de Intel, Intel Inside e Intel Core, son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE.UU. y/o en otros países. Las marcas comerciales, marcas registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños.
RAC-PR-1826-EL ORIENTAL.indd 1
8/9/18 9:43 PM
18
NOTICIAS
15 de agosto de 2018 l
Foundation for Puerto Rico reunirá emprendedores en Humacao La organización Foundation for Puerto Rico celebrará el evento ‘Actívate Humacao’con el propósito
de que emprendedores o personas que están buscando reinventarse, se motiven y adquieran las
herramientas necesarias para desarrollar sus ideas de negocio. La actividad será el sábado
18 de agosto, de 8:00 de la mañana a 12:00 del medio día en el Centro Comunal de Punta Santiago en Humacao. En la actividad en la que habrá charlas y dinámicas sobre emprendimiento, los asistentes serán evaluados para la oportunidad de obtener asistencia técnica adicional y financiamiento. El encuentro se dará como parte de una alianza con organizaciones como INprende, Unidos por Puerto Rico, el Programa de Educación Comunal de Entrega y Servicio (PECES) y la Asociación Re-
creativa Playa Humacao Inc. El evento forma par te del ‘Bottom Up Destination Recovery Initiative’, que trabaja con comunidades y pequeños negocios para darles las herramientas necesarias para desarrollar e implementar un plan integral de destino que genere desarrollo social y económico en la zona. La fundación ya lo implementó en Orocovis y, en la actualidad, está en Punta Santiago en Humacao. Asimismo, tiene planes de expandirlo a 50 comunidades alrededor de la Isla.
Igualmente, el Bottom Up tiene un componente de ayuda a los pequeños negocios en forma de incentivos en efectivo y asistencia técnica. Al momento, han apoyado a 200 comercios en 11 municipios con sobre medio millón de dólares. La entrada es libre de costo e incluye el almuerzo. Para más información, puede acceder a https:// www.foundationforpuertorico.org/events/ o seguir las redes sociales de Foundation for Puerto Rico en Facebook e Instagram.
CINE / CULTURA
19
15 de agosto de 2018 l
#Recomendación de la semana / BlacKkKlansman Nombre Película: BlacKkKlansman – R Género: Comedia / Biográfica / Crimen Elenco: John David Washington (Hijo Denzel Washington), Adam Driver, Laura Harrier y Topher Grace. Director: Spike Lee Distribuido por: Focus Features & Universal Pictures ¿De qué trata? La película cuenta la historia real de Ron Stallworth (Washington), un detective afroamericano de Colorado que en el año 1978 descubre un anuncio en el periódico local en el que el Ku Klux Klan está buscando nuevos miembros. Es ahí donde nuestro atrevido protagonista se roba el show, según la crítica, y lleva a cabo todo tipo de estrategias para hacerse pasar como encubierto por
un supremacista blanco. La más loca idea de todas, reclutar a su compañero Flip Zimmerman (Driver), un policía de origen judío, para que éste se haga pasar por él en las reuniones del clan. Si te gustan las películas de comedia tipo “Buddy Film” y a la vez deseas ver cómo el director proyecta de manera inteligente el descontento que ha ido creciendo en la mayoría de las comunidades discriminadas de Norteamérica, esta es tu movie. La cinta debuta hoy en las salas de Fine Arts de Puerto Rico. Rating: (4.5 / 5) Popcorns En cartelera: Esta semana las salas de la isla están repletas de opciones con el estreno de Mile 22 (R), pura acción por 90 minutos con Mark Wahlberg. Por otra parte, llega la aventura de supervivencia de un joven y un lobo en Alpha (PG 13).
Y, finalmente, debuta en Fine Arts el filme de corte cómico y dramático Don’t Worry, He Won’t Get Far on Foot (R) con un repertorio de estrellas como: Jack Black, Jonah Hill y el actor nacido en Puerto Rico, Joaquín Phoenix. Para ver los videos (trailers) de cada uno de los estrenos de la semana y conocer qué es lo próximo en el fascinante mundo del cine, puede darle LIKE y FOLLOW al fan page de PÁGATE EL POPCORN en Facebook e Instagram.
A JUGAR DOMINÓ PARA LA PLAZA DE HUMACAO El pasado viernes finalizó la colocación de unas modernas mesas de dominó para el disfrute
de todos los ciudadanos humacaeños y visitantes. Las sólidas mesas ya están listas y disponibles
para todos los jugadores, una nueva atracción que promete darle vida a la plaza de recreo. ¡Capicú!
Siempre miro hacia ambos lados al cruzar las vías públicas, visto de colores claros de noche, utilizo los cruces peatonales, camino sobre la acera y si no hay acera, camino por la orilla de frente al tránsito.
Esta es mi calle y yo la camino con responsabilidad.
20
SALUD
15 de agosto de 2018 l
Ofrecerán clínicas de salud y certificado dental libre de costo Durante el evento reconocerán al cantautor José Nogueras
El certificado de examen oral que el Departamento de Educación requerirá a todos los estudiantes a partir de enero del próximo año, será expedido libre de costo durante la segunda edición de la feria de medicina preventiva ‘Por Tu Salud’ que se llevará a cabo del 16 al 19 de agosto en el centro comercial Las Catalinas Mall en el pueblo de Caguas. Sin embargo, la periodista Zoraida Nelly Torres, coordinadora del evento, recalcó que el beneficio se ofrecerá solamente el sábado 18 de agosto de 11:00 de la mañana a 5:00 de la tarde como parte de los cubículos de consulta con profesionales de la salud. “Los certificados serán expedidos por personal del área de odontología comunitaria de la Escuela de Medicina Dental
del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, una vez se le haga el examen correspondiente al menor ”, dijo la periodista. Durante los cuatro días del evento, el público asistente también podrá consultar con los médicos que estarán ofreciendo sus servicios de forma gratuita. Personal del Departamento de Salud administrará vacunas contra el tétano, la difteria y tosferina. Así también, los asistentes podrán beneficiarse de charlas educativas y actividades artísticas durante la celebración de la Feria. “El sábado y domingo, médicos de la Asociación Puertorriqueña de Oftalmología, realizarán las pruebas de visión que tanto solicitan los asistentes a las ferias ‘Por Tu Salud’. También tendremos todos los días pruebas de presión, glu-
cosa y masa corporal”, indicó. RINDEN HOMENAJE A JOSÉ NOGUERAS A casi 13 años de haberse sometido a un trasplante del hígado, el cantautor José Nogueras será homenajeado el sábado en una sencilla ceremonia que tendrá lugar en el “food court” del mismo centro comercial a la 1:00 p.m. Además de que el artista es una persona muy querida por el pueblo de Puerto Rico, Torres señaló que su lucha por mantenerse saludable y positivo desde que recibió un trasplante de hígado en el 2005, lo hacen merecedor de dedicarle la feria ‘Por Tu Salud’. Nogueras compartirá con el público presente el cual podrá adquirir su libro ‘Seguimos positivos Siempre’.
15 de agosto de 2018 | 21
22
SALUD
15 de agosto de 2018 l
El doctor Antonio Chardón disfruta el resultado de crear sonrisas En la Clínica de Prostodoncia combinan la salud dental con el enfoque estético para lograr el mejor resultado en el paciente Por Redacción El Oriental
La condición de la dentadura incide en la salud del paciente y también en su autoestima. Para el doctor Antonio Chardón Narváez,
prostodoncista, la satisfacción más grande es lograr un cambio en la vida de sus pacientes, algunos de ellos que han batallado por años con problemas dentales extensos a los que no han
encontrado solución. La Clínica de Prostodoncia, ubicada en el Humacao Medical Plaza, recibe a diario pacientes que necesitan remover parte de la dentadura, su dentadura completa o que sienten incomodidad con la condición de sus dientes, su mordida, con cómo luce su sonrisa y especialmente luego de tratar por mucho tiempo condiciones frecuentes como las caries. Una preocupación común que comparte la mayoría de los pacientes que necesitan
recurrir a una prótesis dental es tener que removerse un diente y quedar mellado, pero según contó el especialista, existen opciones y el resultado es parte de un proceso de orientación continúa al paciente. “La idea es tomarle unas fotos y que la persona vea su boca. Les enseño cómo se ha afectado su sonrisa, cómo se han desgastado sus dientes. Los llevo hasta que entienden cómo está su salud oral. Le pregunto al paciente qué es lo que quiere e identificamos el tratamiento. Los más frecuente son pacientes que llevan muchos años tratándose un diente y hay que sacarlo y la persona teme quedarse
mellada”, comentó Chardón Narváez a la vez que añadió que incluso se pueden colocar implantes temporeros para que la persona no salga de la clínica con una apariencia distinta al faltarle un diente. Chardón Narváez llegó a la clínica en Humacao en el año 2009 y desde entonces, según comentó ha recibido mucho cariño de los pacientes y es algo que atesora y lo remonta a su ciudad natal. “Me siento como si estuviera en Mayagüez donde yo me crié. La gente que viene aquí no viene con prisa, vienen abiertos a las posibilidades, es más pueblo, se siente más familiar”, comentó el doctor que dis-
fruta lograr un cambio en la autoestima de sus pacientes “construyendo sonrisas”. La Clínica, es atendida tanto por el doctor Chardón Narváez, así como por su esposa Yaslín Ortiz Delgado que también es prostodoncista. Ambos profesionales son graduados del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR). En la misma oficina, el doctor Rafael Hernández hace trabajos de periodoncia. La práctica abre de lunes a viernes y los pacientes son atendidos por cita en un ambiente relajado y que se destaca por el servicio. Para información o citas, puede comunicarse al 787850-4575.
15 de agosto de 2018 | 23
24
15 de agosto de 2018 l
La “Edad de Oro” es para lucir tan elegante como siempre Por Redacción El Oriental
EN CUANTO A MAQUILLAJE, LA ESPECIALISTA RECOMIENDA: “Debes alejar te de las escarchas o tonos demasiado nacarados ya que a la hora de aplicar se agrietan marcando más las líneas de expresión. Mi mejor consejo es que siempre optes por lo neutral en cuanto a tonos de sombras en tonos mattes. Las bases, recomiendo que contengan alguna tecnología “anti-aging”, así además de maquillada estarás trabajando para el beneficio del cuidado de la piel. SOBRE EL CABELLO EN LA MUJER: La especialista reconoce que tomar la decisión de un corte es muy personal y describió como un mito que después de los 40 el cabello corto sea la mejor opción. “Cada rostro y cuerpo tiene su encanto, lo importante de esto es analizar tu rutina”, comentó.
Por ejemplo, la persona debe considerar cuánto tiempo le dedicará al cabello para aprender a manejarlo. También, debe decidir si mostrará sus canas al mundo, porque para que luzcan bien es posible que requieran cuidado de salón de belleza. PARA LOS CABALLEROS: Alaysha, recomienda que los caballeros traten de definir su estilo, aunque, algunos clásicos nunca fallan, especialmente cuando se trata de vestir. “Tenemos que poner en conciencia el valor de verse bien. ¿Cómo me proyecto o cómo me observan? De aquí las relaciones humanas. Por ejemplo al momento de buscar pareja o un trabajo que tan difícil se hace después de la madurez. Siempre
apunto a la elegancia y a la vez a la comodidad de cada pieza a escoger”. Para los caballeros, es indispensable, tener en su guardarropas, una chaqueta azul marino y al menos dos pantalones en tonos neutrales como “beige” o “kaki”, camisas tipo polo del color de preferencia. En cuanto a camisas de manga larga, según recomienda nunca falla una camisa clásica blanca y una azul. “Con estas piezas ya le estás dando modernidad a tus atuendos jugando con los colores”, recomienda. “Otro consejo que me gusta dar, es que los hombres maduros usen de influencia distintos íconos de la pantalla. Algunos como el actor George Clooney o boricuas como Raymond Arrieta y Francky Jay”.
Foto Pinterest
El cuidado, tanto en hombres como en mujeres, después de los 40 años y ya entrada en la “edad de oro” es fundamental, especialmente porque es la etapa en la que se comienzan a notar con más profundidad los signos de la edad. Para la asesora en imagen y belleza Alaysha Stylist, natural de Humacao, el cuidado para la edad madura se compone de una serie de recomendaciones prácticas y sencillas que destacarán los mejores atributos, pues la edad no debe ser razón para dejar de cuidarse y de lucir con el estilo y “brillo” apropiado para la edad.
15 de agosto de 2018 | 25
26
15 de agosto de 2018 l
Psicología en edad de oro: Una realidad palpable Por Alexis León Meléndez / Psicólogo y Profesor
La Psicología no es solo para niños y adultos jóvenes. Con cada generación,
más personas en la adultez madura o de la tercera edad están llegando a los consul-
2062A
Calle Santiago Vidarte #21 Yabucoa, PR
Home Health Services Calidad y Humanismo
Horario: Lunes a viernes: 8:30 am- 4 pm
• Ama de llaves • Enfermería en el Hogar • Limpieza de (Oficinas y hogares) • Acompañamiento durante hospitalizaciones • Venta de Productos Médicos • Venta de Uniformes de Enfermería
Tel. 787-376-7141
torios para recibir terapia o servicios psicológicos. ¿La razón? En primer lugar, obviamente porque son humanos con necesidades y situaciones como cualquier otro. En segundo lugar, porque la “modernidad” que estamos viviendo ha redefinido el concepto y la etapa que conocemos como vejez. Hace 25 años quizás, la psicología o cualquier libro de desarrollo humano que leyéramos nos iba a decir que la etapa de la edad madura era el momento de disfrutar de los logros que alcanzamos y trabajamos anteriormente: disfrutar el descanso, gozar los nietos, viajar o, en fin, colocar nues-
tra vida en reposo y no tener el estrés que se solía tener de los 20 a los 50 años. Esa realidad ha cambiado. De hecho, más que en la adultez temprana en la edad madura, muchas personas tienen que lidiar, no sólo con diagnósticos de depresión, ansiedad, duelo u otros, sino que también deben trabajar con la segregación y el señalamiento que se les hace por ser “mayores” y necesitar un psicólogo. Abuelos que viven lo que en psicología se conoce como “hijos boomerang” que regresan al hogar tras un divorcio o pérdida de empleo (a veces con sus propios hijos), abuelos trabajando
porque no les alcanza para subsistir o abuelos criando nietos (cuando ya han cumplido con criar hijos). Llegar a la tercera edad se ha convertido en una etapa de desarrollo que cada día es más estudiada y trabajada en la psicología.
Si usted es o conoce algún anciano que necesite esta ayuda no dude en recomendar un psicólogo. Es lo mejor que se puede hacer para asegurar que la etapa madura de la aventura llamada “vida” sea lo más saludable y correcta posible.
RECETA
l 15 de agosto de 2018
27
BOCADILLOS DE POLLO AL ESTILO COLOSO Añádele a tu compra los productos COLOSO y alimentarás a tu familia por mucho menos!!! *Servicio para 6-8 personas por tan solo $ .48 cada uno TIEMPO DE PREPARACIÓN: 8 minutos aproximadamente INGREDIENTES: - 1 Lata 10oz de pollo “chunk” COLOSO - 4 lascas de bacon, cocidas y trituradas - 1 taza taza de mango picadito - ½ taza de cebolla picada bien finita - 1 cdta de ajo en polvo (sin sal)
¡ Un
- 1 taza de queso crema batido (whipped) - Lechuga picadita - 2 taza de tomates picaditos - 2-3 tortillas tamaño grande - 1 taza taza de cebollines - frescos picaditos - Pimienta al gusto
PROCEDIMIENTO 1- Escurrir bien el pollo 2- Verter en bol grande pollo, ajo en polvo, queso crema, pimienta a gusto y bacon triturado, mezclar todo muy bien 3- Añadir a la mezcla el mango picadito , cebollines y mezclar bien 4- Pasarle a cada tortilla, del centro hacia afuera y dejando un pequeño borde,
3 cda de la mezcla de pollo 5- Esparcir unos tomatitos picaditos y lechuga picadita. 6- Enrollar la plantilla, y guardar en el refrigerador, unos 15 minutos, y picar. Si desea, puede dejarla de un día para otro, solo tiene que guardarlo en un envase sellado o enrollarlo con papel plástico. No utilice papel de aluminio. 7- Picar en rueditas de 1 ½ pulgadas. Se puede comer frío o, a temperatura ambiente. Excelente para las loncheritas de la escuela!!! Cómo lo hacían nuestras Abuelitas…
o s e r g e r
l a s lo
o C a laela! cu Es
Bocadillos de Pollo Coloso
colosopr.com
EDUCACIÓN
28
15 de agosto de 2018 l
2062A
Matrícula tardía desde el 13 de agosto de 2018
UPR de Humacao otra vez campeona de la Copa Nacional Enactus
¡MATRICÚLATE YA! La Inter de Fajardo, informa que todavía estás a tiempo para hacer tu matrícula, en los programas de: Certificados, Grados Asociados y Bachillerato
Información Oficina de Admisiones 787-860-3100 / 787-863-2390 ext. 2210, 2224 www.fajardo.inter.edu
El equipo Enactus de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) se alzó con la Copa Nacional Enactus con tres proyectos socioempresariales que como resultados los hizo alcanzar el premio que coloca al recinto humacaeño en un sitial importante a nivel nacional. El equipo de la UPR de Humacao compuesto por 52 estudiantes de distintas dis-
ciplinas académicas, pudo demostrar ante 70 jueces cómo ha logrado impactar a la comunidad del Instituto Génesis en Caguas, con su proyecto “Colors” y al pueblo de Luquillo con el proyecto “Re-nacen”. “Es este un premio a la disciplina, el talento, la capacidad intelectual y la sólida conciencia emprendedora y social de nuestro equipo estudiantil de UPRH y de
sus mentores. Les felicitamos. Nos enorgullecen y demuestran la calidad de nuestro Recinto y la eficaz coherencia aplicada entre lo aprendido en nuestras aulas y su práctica empresarial y comunitaria”, expresó el rector interino del Recinto, Dr. Héctor Ríos Maury. El equipo representará a Puerto Rico en la Copa Mundial ENACTUS, que se celebrará en San José California del 9 al 11 de octubre próximo. El equipo también obtuvo dos premios en la Competencia de las Metas Globales en el área de Educación Financiera e Innovación. Además, la estudiante Rachel Sellés, presidenta del equipo fue galardonada por la compañía Walgreens como la “Estudiante Distinguida de Enactus Puerto Rico 2018”. Enactus es una organización a nivel global en la que los estudiantes, investigan, diseñan e implementan, iniciativas de impacto social, económico y ambiental para lograr empoderar las comunidades en desventaja social en Puerto Rico y el exterior.
ESTUDIA
ENFERMERÍA ESTÁS A TIEMPO, MATRICÚLATE YA
HUMACAO
esante Ofrecemos:
• Grado Asociado y Bachillerato en Ciencias Aplicadas en Enfermería • Certificado Técnico en Facturación en Servicios de Salud • Ayudas económicas si cualificas l 787-850-1774 • Semestre Comienza el 13 de agosto
admisiones@guayama.inter.edu interocs
interpuertorico
interpuertorico
La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).
inter.edu
15 de agosto de 2018 | 29
30
PRECIO
ESPECIAL
Juego de Sala Modelo Veronica Incluye: Sofá y Love Seat Reg. 695.00
$499
$399 AHORA
MAS BARATO IMPOSIBLE
PRECIO
ESPECIAL
Juego de Cuarto Modelo Raya Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 995.00 / Tamaño Queen / No incluye mattress
Nevera Incluye: Nevera 7 p/u color Banca Reg. 395.00
$899
$499 AHORA
ENTREGA A
TODA LA ISLA
PRECIO
ESPECIAL
$369
$299 AHORA
Estufas de Gas
PRECIO
ESPECIAL
DE ESTUFA GAS 20”
$189 Reg. 289
PRECIO
ESPECIAL
SUPER COMPRA
DE ESTUFA ” 0 3 S GA
$299 Reg. 399
Todas las marcas que buscas al mejor precio GARANTIZADO
Financiamiento CON o SIN credito Especiales validos en todas nuestras tiendas mientras dure la marcancia. 10 articulos por tienda. / Restricciones aplican. / Especiales validos del 16 al 22 de agosto de 2018
CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82
SERVICIOS
15 de agosto de 2018 l
15 de agosto de 2018 | 31
CLASIFICAD S
32
15 de agosto de 2018 l
plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________
LAS PIEDRAS OLIMPIC VILLE,
Residencia terrera, 3h, 2b, s/c/c, puerta doble a marquesina, 4 a/c, 5 abanicos, family room, 2 terrazas, árboles frutales, control acceso. A pasos del cine. Lugar muy tranquilo. Venta por dueño. Precio $150K. Inf. 787-716-0430. EO2061-64 (43019) (5.00) __________________________ __________________________
HUMACAO CANDELERO ARRIBA ¡MAJESTUOSA VISTA AL MAR!
Casa de 2h, s/c/c, balcón y cisterna. Renta $365 + fianza, parking privado. Casa en 2da planta, 3h, s/c/c, doble balFAJARDO cón, parking privado. $365 + PARCELAS fianza. No incluyen agua ni luz. BELTRAN No plan 8. Info. (787) 326-7755 • Apartamento y studio 2dormito- (787) 385-9552, (787)327-3559 rios, 1b, s/c, incluye agua y luz, EO2060-2063 (43029) (5.00) estacionamiento. Apto $500, Studio $400. requiere 1 mes de _________________________ HUMACAO depósito. Info 787-801-6727. URB ANTONIO ROIG EO2061-64 (43021) ($5.00) __________________________ Se renta res 2da planta, 3h, 1b, s/c/c, laundry, no incluye agua ni luz. Renta $375.00 Tel. 787-613-8923. EO2054CRE/2056/2058/2060/2062 HUMACAO (42740) (5.00) PUEBLO __________________________
SE ALQUILAN
Casas de 2 ó 3hab, 1b, s/c/c. Cerca de las facilidades del LAS PIEDRAS pueblo. Se acepta seccion 8. TEJAS (CERCA DE Info. 787-559-3787 y/o 787-909APRIL GARDENS) 0783-. Eo2061-64 (43023) (5.00) SE ALQUILA __________________________ Aptos. a 1 min. de la Carr. 30. HUMACAO De 2h,s,c,c,b, estacionamienCOND PASEO DEL RIO to para 2 autos con entrada Rento apto 3h, 2b, equipado, a/c privada. Rejas, 1 hab con en todas habs. $750 mensual. a/c. Renta $350 incluye agua. Info 787-239-6529 y/o 787-656- Fianza $350.00. Persona que 9846. EO2061-64 (42706) (5.00) trabaje. Info. (939) 241-4850 __________________________ EO2062-65 (43033) (5.00) HUMACAO __________________________
URB EL RECREO CALLE ARTURO BLANCO B4
Se renta res 3h, 1b, s/c/c, laundry, marquesina. Se acepta Sec 8. No incluye agua ni luz. Requiere fianza. $450mens. Inf. 939-251-6517.
LAS PIEDRAS BO MONTONES 2
Res. 2h, 2b, s/c/c, laundry, incluye agua, requiere fianza, $450.00. Persona sola o pareja. Info. 787710-4415 ó ٕ 787-733-9438. EO2060-63 (43018) (5.00)
LAS PIEDRAS BO COLLORES SEC GASPAR PALOU SE ALQUILA
En 1er piso Apto. De 3h,2b,s,c,c, terraza, marquesina. Se acepta Plan 8. Info. (787)3065940 • (787)733-5492 EO2060-2063 (43030) (5.00) __________________________
LAS PIEDRAS BO. TEJAS SE ALQUILA
HUMACAO COND PASEO DEL RIO
Vendo apto en excelentes condiciones, primer nivel, 3habs, 2b, patio y cortina de lona, acceso controlado 24/7. Otros en segundo nivel. Info. 787-2396529 y/o 787-656-9846. EO2061-64(42706) (5.00)
2ndo nivel hermosa y amplia residencia en sector privado. Incluye 4H/2B marquesina, agua, luz, mantenimiento y jardinería, todo incluido. Sector exclusivo a minutos del Expreso #30 y del Pueblo de Las Piedras y Humacao. Carr. #921 KM 2.2. SE VENDE Precio: $750 mens. Info. Sr/ Sra Medina 787-400-1473, URB OLYMPIC 518-651-5643. EO2057VILLE, LAS 2062(43005) (7.00) PIEDRAS __________________________ Residencia 2 plantas, 3h, 2.5b, Facilidades recreativas, piscina, control acceso, a pasos de centro comercial. Info. (939)256-8216 NAGUABO EO2062-65 (43026) (5.00) RODRIGUEZ APTS. & __________________________
RESORT
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta
LAS PIEDRAS BDA. RIVERA BLOQUE C#30
Se vende residencia de 3h,sc,c, b. No marquesina. Precio $19,995. Excelente para invertir o vivirla. Tel. 787-593-1224 • 787-247-7381(después de 4:30PM) EO2062-65 (43028) (5.00) __________________________
YABUCOA BO. TEJAS, JAGÜEYES, SECTOR LA HUECA, KM 9.4
____________________________
Solar 1,745m/c, llano, fácil acceso, agua, luz, permiso SELLADO DE de acuerdo con ARPE. Inf. TECHOS Sr. A. Cruz 787-679-0499 y/o 787-390-6817 EO2060- con 30 años de experiencia. Licencia de DACO. Traba2063 (43015) (5.00) jamos con los mejores materiales del mercado. Inf. 787-223-8002. EO2062-67 (43025) ($5.00) HUMACAO __________________________
BO COTTO MABÚ TERRENO ¡REBAJADO!!!!
12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________
VENTA DE MUEBLES Y ENSERES POR MOTIVO DE VIAJE
Vendo varios muebles y artículos del hogar: Juegos de comedor, chinero, cama twin con gavetero y cama full y otros misceláneos. Info. 787-239-6529 EO 2061-64 (5.00) 42728
PRECIO DE SUBASTA ¡URGE VENDER!
2 NÍTIDAS CASAS COMPLETAS MÁS 1 STUDIO Todos en concreto. Urb. San Antonio, Calle #4, #F11, Humacao. Por $65K no menos. Viva una y alquile lo demás como ingresos. Info. (787) 642-9911 EO206265 (43034) (5.00) __________________________
nemos de todo lo del hogar: nevera, estufa, lavadora, juego de sala y comedor, juego de cuarto y balcón. Inf. 787-688-1917 / 787-989-4147 EO206063 (43017) (5.00) __________________________
Conducta, LIC CSP. DISPUESTO a comenzar a la 1:30 am. Tel 787-6852907 leadertransportpr@gmail.com EO2062 (43036) (10.00) ____________________
COMPAÑÍA AMERICANA CON 39 AÑOS ESTABLECIDA SOLICITA PERSONAL
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] ____________________
Horario Flexible, No se requiere experiencia, se ofrece entrenamiento Orientación jueves 6:30PM, Ave Font Martello 334 (Frente Hospital Ryder Memorial), Humacao Sr. Ricardo Ramos 787-635-6387, Sra. Rebecca Ruiz 787375-1682 EO2062-65 (43024) (6.00) ____________________
GURABO HOGAR SUSTITUTO DE DAMAS SHALOM
COMPAÑÍA AMERICANA EN EXPANSIÓN- CON 50 AÑOS EN LA FLORIDA
3,318 m2. Lugar fresco y AGRIMENSOR $1,800- $2,000 Asistentes. tranquilo. Vista panorámiHumacao, Ceiba, Las PieORLANDO ca. Cerca de Las Piedras y dras, Juncos. Nuevas Plazas. Humacao. PV: $19K OMO. FUENTES- LIC. 9465 Aceptando universitarios, Para más info. (818)458- Segregaciones-Topogra- Full time. No experiencia. 8701 • (787)955-6967 EO fías-Mensura Fincas- Men- (787)564-1807 Sr. Moran, suras, GPS Replanteo 2059-62 (5.00) Colindancias-Peritaje-Nive- (787)564-1224 Sra. Ana EO2062-65 (43027) (5.00) ____________________________ laciones-Desarrollo Solares, ____________________ Certificación de InundacioSE SOLICITAN nes- Plano As-Built-Sistema GUARDIAS DE Nad 83 Tel.787-314-4719 EO2061-2065 (42721) (5.00) SEGURIDAD ____________________________ en área de Humacao y Caguas. Info. (787)8528801, (787)223-3700 EO2062-65 (43055) (5.00) AMARIS CÁEZ RIVERA ____________________
ABOGADA- NOTARIO LEADER (787) 718-0454 TRANSPORT HUMACAO Frente UPR Humacao, *heren- Se busca chofer RESURB. VERDE MAR, cias, *Declaraciones Juradas, PONSABLE CAT 6 en CALLE 44 CASA 1033 *Declaratoria de Herederos, adelante. Vehículo se
Cuidadora con conocimientos en enfermería y vasta experiencia en el cuido de damas en edad avanzada. Referencias y documentos al día. Turnos rotativos. Info. 787-718-7810• (787)6857626. Preferible dejar mensaje. EO2060-63 (43016) (5.00) ____________________
OFERTA SEÑORA SOLA
que no tenga casa, desea vivirla se le pagará luz y agua. Adicional, se le pagará $250 mensuales por acompañar a dama con un poco de limitación. Bo. Camino Nuevo en el Sector El Guano, Yabucoa Tel. 787-299-7634. EO206164. (43032) ($5.00) ____________________
Pulguero comenzando *Capitulaciones, *Testamen- recoge y se entrega en este viernes, 3 de agos- tos, *Daños, *Escrituras. L-V Juncos diariamente. to y todos los viernes de 8:30-5:30/ Sábados hasta Certificado de Buena 10:00am a 5:00pm. Te-
AL FRENTE OBITUARIOS
Funeraria Toñito Flores Humacao Pablo Negrón • falleció 6 agosto 2018 Oscar Santana • falleció 8 agosto 2018 Carmen R. Gómez • falleció 8 agosto 2018 Martina Cruz • falleció 8 agosto 2018 Pedro O. Mercado • falleció 12 agosto 2018 Francisco Hernández • falleció 12 agosto 2018 Hilda Tirado • falleció 13 agosto 2018
Juncos
Carlos M López • falleció 5 agosto 2018 Wilfredo Laboy • falleció 6 agosto 2018 Bebé Nahía Vilanueva• falleció 7 agosto 2018 Justino torres • falleció 10 agosto 2018 Lenadra Sánchesz• falleció 10 agosto 2018 Pablo López• falleció 11 agosto 2018
15 Aniversario TORNADOS l 15 de agosto de 2018
33
Suena el silvato: listos para arrasar los “Tornados de Humacao” El club de fútbol humacaeño busca proclamarse campeón nuevamente en el próximo semestre que inicia en septiembre Por Bárbara Solano Quintana
Foto por Bárbara Solano / Los Tornados de Humacao, que además son afiliados al Club de Fútbol Pachuca en México, son de los pocos equipos que existen en el área este de la Isla.
Luego de llegar dos veces campeones en la categoría U13 al cerrar la pasada temporada de fútbol en mayo, los “Tornados” de Humacao buscan continuar desarrollando la participación y entusiasmo por ese deporte en el área este de la Isla. Los dos galardones, provenientes de la Liga Central de Fútbol y la Copa de Campeones celebrada por la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), se suman al sinnúmero de trofeos que el club humacaeño a recibido desde su fundación hace 25 años. “Desde que nosotros comenzamos a desarrollar el fútbol en Humacao, la acogida ha sido grande. Aquí ha sido bien visto el deporte”, señaló el presidente del club, José Pérez Otero, al destacar que actualmente
cuenta con una matrícula de aproximadamente 175 jóvenes aficionados al fútbol. Inclusive, de acuerdo con Pérez Otero, luego del paso del huracán María por Puerto Rico, en lugar de perder matrícula, el equipo aumentó con la llegada de hasta 70 nuevos integrantes. A pesar de que desde el ciclón no cuentan con servicio de energía eléctrica en el parque Jacinto Hernández, donde entrenan, el equipo humacaeño continúa sus prácticas diarias en esas facilidades que han sido su sede por alrededor de 20 años. Desde las 5:00 de la tarde hasta que la luz del día lo permita, Pérez Otero se prepara junto a los “Tornados” para el inicio de la próxima temporada este septiembre, en la que espe-
ran proclamarse campeones nuevamente. “Tenemos el objetivo de promocionar el deporte aquí en Humacao. Llenar los ‘bleachers’ de gente que venga a ver fútbol”, manifestó el líder deportivo. Asimismo, Pérez Otero mencionó su deseo de próximamente reincorporar un equipo de fútbol femenino, pues, aunque anteriormente hubo uno, dejó de existir en el año 2000. “Tenemos un grupo de trabajo bien grande y comprometedor. Los chicos y sus papás están bien comprometidos”, expresó, al añadir que la matrícula para los “Tornados
de Humacao” estará abierta durante todo el semestre. Para más información en
formar parte de los “Tornados”, puede comunicarse al 939-639-8256/ 787-403-
0816 o a través del correo electrónico josejuan12@ hotmail.com
Foto boxrec.com
Un día en la historia del deporte / 15 de agosto de 1966 El púgil boricua José Luis “Chegüi” Torres Rivera vence a Eddie Cot-
34
ton en quince asaltos por decisión unánime y se mantiene como campeón
semicompleto del CMB. Dicho combate fue considerado por la revista
“Ring Magazine” como “La pelea del año”. Torres, quien falleció en el 2009 a los 72 años, fue seleccionado al Salón de
DEPORTES
la Fama Internacional del Boxeo en 1997 y terminó su carrera con marca de 41 victorias, tres derrotas y un empate.
Periódico El Oriental
15 de agosto de 2018
Emilio Pérez
emilioperez@elorientalpr.net
@tiradalibre
Cariduros envían a Mulos de vacaciones
Fajardo se convierte en el primer clasificado al Carnaval de Campeones de la Doble A y saca de carrera a la poderosa novena junqueña
Foto Suministrada / El estelar derecho fue un verdugo desde la loma al lanzar 6 entradas completas permitiendo 6 hits y 1 sola carrera en el decisivo triunfo.
Por segundo año consecutivo, los Cariduros de Fajardo se coronaron campeones de la sección Este al superar en par de ocasiones a los Mulos de Juncos, el pasado domingo, en la continuación de la postemporada del Béisbol Superior Doble A. Fajardo, primer equipo clasificado al Carnaval de Campeones de la pelota federativa, eliminó en cuatro par tidos a la novena
junqueña. A primera hora, los Cariduros pintaron de blanco 2-0 a los Mulos en brillante combinación de los lanzadores Jean Félix Ortega y Rámesis Rosa. Las dos carreras de Fajardo fueron fabricadas mediante jonrones solitarios de Luis David Román y Ángel Ortiz. Por Juncos, perdió el par tido el estelar Adalberto Flores. “El Terminator” Or tega lanzó seis y dos tercios de
entrada con apenas un hit permitido. Ponchó cinco bateadores y otorgó dos boletos. Mientras, Rosa se adjudicó el salvamento con dos y un tercio de episodios trabajados. En el segundo encuentro, Fajardo acabó la serie con resultado 6-3, en triunfo del derecho Rawell Rivera, quien tiró seis capítulos. Luis Mateo lideró la ofensiva de los Cariduros con par de remolcadas y Eddie
González pisó el plato en dos ocasiones. Por Juncos, perdió el partido el zurdo de oro, Luis Cintrón. “Emilio yo nunca dude de mi equipo, Juncos era el favorito de la calle, mucha gente me decía que los Mulos nos ganaban la serie, pero hermano la pelota es redonda. Nosotros trabajamos duro para esto y aunque sabíamos del gran talento de nuestro rival, teníamos plena confianza que podíamos adelantar y así fue”, nos indicó el
veterano Rawell Rivera. Los campeones del Este ahora esperan por la conclusión de las series finales de las secciones Sur, Sureste, Oeste, Metro y Norte. Este año, el Carnaval de Campeones será en formato de ‘round robin’, con un ‘todos contra todos’. En el Sureste, los Azucareros de Yabucoa arrancaron bien la serie al superar con resultados 17-12 y 2-0 a los Samaritanos de San Lorenzo. En el primer desafío, Miguel Pagán remolcó
seis anotaciones. El segundo juego lo ganó el estelar lanzador derecho Cristian González, quien tiró todo el camino con apenas dos hits permitidos. La postemporada continúa a nivel nacional este próximo domingo, 19 de agosto desde las 10am. En el caso de Yabucoa, adelantarían al carnaval con un solo triunfo sobre San Lorenzo, partido que se jugará en el estadio Francisco Negrón de Las Piedras.
Primer Juego:
Fajardo (4)
en
Juncos (5)
Segundo Juego:
Fajardo (4)
en
Juncos (3)
Tercer Juego:
Juncos (0)
en
Fajardo (2)
Cuarto Juego:
Juncos (3)
en
Fajardo (6)
Periódico El Oriental / 15 de agosto de 2018
DEPORTES
35
Gimnastas humacaeñas ganan medallas nacionales Foto Suministrada / En la foto, de izquierda a derecha: Robert Cruz, Chemane Carradero, Jossie Alvarado, Javier Hernández y Rauly Serrano
Genial la presentación del libro de Alomar
Todo un éxito y que se repita, así catalogaron los asistentes a la esperada presentación del libro “Roberto Alomar: Un Pelotero Especial”, la cual se llevó a cabo el pasado jueves, 9 de agosto de 2018 en las facilidades del Centro de Arte Lito Peña de Humacao. “Gracias Humacao, fue inolvidable, algo irrepetible, verdaderamente nos
curamos en todo el sentido de la palabra”, indicó el destacado historiador de béisbol Jossie Alvarado, autor de la pieza deportiva que resume la vida del mejor segunda base de la historia del béisbol de Grandes Ligas y que le tomó cerca de 10 años para completar. La actividad contó con la genial par ticipación especial del Ex Presidente
de la Federación de Béisbol Superior y el Comité Olímpico, el Lic. Osvaldo Gil Bosh. También asistió al evento el Alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, y un sinnúmero de ex deportistas y glorias del pasado, presente y futuro del béisbol de nuestra región Este. Para información adicional sobre el libro puede llamar al 787-630-9139.
En la foto las Campeonas Nacionales del Nivel 3
“Nada es imposible, si lo puedes soñar, lo puedes lograr”. Esa es parte de la motivación que tuvieron todas las integrantes del reconocido Club Piruetas de Humacao, par ticipantes en los pasados días de los Campeonatos Nacionales. La reconocida institución deportiva logró varias medallas en distintos niveles de competencia infantil y
juvenil. Enhorabuena para todas nuestras atletas, coaches y para esos padres y madres responsables
que dan el todo por sus hijos con miras a formar grandes atletas y mejores ciudadanos.
En la foto las ganadoras del 3er lugar del Nivel 6-9
¿Romperá la marca nuestro Sugar? #Top 10 de Salvados en una temporada de MLB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Francisco Rodríguez Bobby Thigpen Eric Gagne John Smoltz Trever Hoffman Randy Myers Mariano Rivera Eric Gagne Rod Beck Dennis Eckersley
62 57 55 55 53 53 53 52 51 51
2008 1990 2003 2002 1998 1993 2004 2002 1998 1992
Los Angeles Angels of Anaheim Chicago White Sox Los Angeles Dodgers Atlanta Braves San Diego Padres Chicago Cubs New York Yankees Los Angeles Dodgers Chicago Cubs Oakland Athletics
Foto mlb.com / El lanzador naguabeño tiene opciones reales de romper el récord de todos los tiempos, pues al momento de este reportaje tiene 46 salvavidas, restándole cerca de 42 partidos por jugar a sus Marineros de Seattle en la temporada regular.
Foto mlb.com / El venezolano Francisco Rodríguez posee la marca de todos los tiempos con 62.
15 de agosto de 2018