Periódico El Oriental | 12 de septiembre de 2018 | EO 2066 by Periódico El Oriental

REPRESENTANTE SOMETE RESOLUCIÓN PARA INVESTIGAR CIERRE DE FARMACIAS La información inicialmente será recopilada en la zona este P.6 EDICIÓN 2066

AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

De aquí como tú Aniversario

www.elorientalpr.net

P.4 El Hospital continúa en espera de la asignación de una importante partida para fines administrativos

ALCALDE TEME QUEDARSE SIN LIQUIDEZ PARA ADMINISTRAR EL CDT DE YABUCOA CON LA MEJOR

Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO

& SUPERMERCADO Y MAYORISTA

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

¡TODO EL AÑO!

Síguenos en

RalphsPuertoRico

2 | 12 de septiembre de 2018

Caguas

El primer supermercado de productos naturales y suplementos que te ofrece las alternativas saludables para todos en la familia. Una empresa 100% puertorriqueña

Naturalmente hay de todo, para todos... en un sólo lugar...

Alimentos orgánicos, libres de gluten y trans-fat • Vitaminas y suplementos Productos de belleza libres de químicos • Productos de limpieza ecoamigables • Meriendas y suplementos para niños • Frutas y Vegetales • Deli con desayunos, platos saludables, pollo “free-range” libre de hormonas

Y en el Deli... Come Sano y Sabroso

Nuestro Deli te ofrece un menú variado y delicioso todos los días.

Visítanos y deleita tu paladar con platos sanos y sabrosos www.freshmartpr.com

Visítanos en

Freshmart Caguas

Urb. Caguax, Ave. Luis Muñoz Rivera Km. 1.2 Caguas, PR 00725

787-905-7800

LADO+ Homenajean al fotoperiodista humacaeño Luis Ramos

Periódico El Oriental

12 de septiembre de 2018

El ilustre fotoperiodista laboró en El Nuevo Día por 37 años Por Redacción El Oriental

Con el motivo de brindarle un digno homenaje al fotoperiodista humacaeño Luis Ramos Vázquez, figuras reconocidas en los ámbitos periodísticos, sociales, políticos, jurídicos, deportivos, religiosos y académicos, se reunieron el pasado jueves para celebrar la trayectoria del veterano comunicador. Asimismo, en la actividad, que se llevó a cabo en el Centro Sor Isolina Ferré en Caimito, San Juan, se presentó el libro de la autoría del fotoperiodista, titulado “Luis Ramos y la Eternidad del Instante”.

El Municipio de Humacao, el alcalde Marcelo Trujillo Panisse, y su representación a través del Depar tamento de Ar te, Cultura y Turismo, no dejó pasar el orgullo humacaeño que sienten, al igual que todos sus ciudadanos, por la excelente labor periodística de uno de sus más grandes ilustres. “Indudablemente, la figura del fotoperiodista Luis Ramos ha contribuido destacadamente a forjar la historia gráfica de Puer to Rico a través de una aguda percepción en cuanto al tiempo y el espacio, en aras de lograr que su

lente capturase imágenes de gran impacto social con trascendencia internacional”, manifestó el Municipio en página oficial de Facebook. De igual forma, durante la ceremonia, que estuvo a cargo de Luis Ferré Rangel, principal oficial de GFR Media, y Nilka Estrada Resto, periodista de El Nuevo Día, se llevó a cabo un conversatorio lleno de singulares anécdotas. Tanto el público, como el propio Ramos Vázquez, festejó y disfrutó de amenos e históricos recuerdos. ¡Enhorabuena Don Luis!

Fotos Suministradas

AL FRENTE

12 de septiembre de 2018 l

Alcalde Surillo Ruíz espera que pronto lleguen fondos para administrar el CDT de Yabucoa

C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791

787-953-3932 (Número Provicional)

Juan Pierantoni Presidente

Magda Pierantoni González Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net

Natalia Trinta

Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net

Foto Archivo

Vice-Presidenta Administrativa

Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net

Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net

Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net

César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net

Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova

Impreso en CG Printing

787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook

www.elorientalpr.net

Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

Yabucoa-El pasado mes de mayo, el alcalde de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo descartó la posibilidad de cerrar el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de ese Municipio y aunque inicialmente, tras el paso del huracán María el hospital estuvo funcionando de forma parcial, desde hace algunos meses comenzó a operar durante 24 horas y está ofreciendo la mayoría de sus servicios. Sin embargo, aunque el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos (USACE), apoyó al hospital con la mitigación de las filtraciones -que era uno de los problemas más apremiantes- en ese centro hospitalario, único en el Municipio, aún quedan por resolver algunos asuntos para los que hace falta presupuesto. “Estamos esperando la Fotos Suministradas / El CDT de Yabucoa es administrado por una compañía privada contratada por el Municipio desde 2015.

ayuda económica que es lo que necesitamos para poderlo administrar. Tuvimos la confirmación del presidente de la Comisión de Hacienda, Antonio “Tony” Soto Torres, de que había una partida para administrar los CDT y que Yabucoa estaba incluido”, explicó el Alcalde, sin embargo, no han recibido el fondo, pese a que las conversaciones surgieron para el mes de junio. El pasado mes de junio, el Alcalde se reunió con el presidente del Senado de Puerto Rico, Thomas Rivera Schatz y con Soto Torres y en el encuentro, se acordó la defensa de los recursos

económicos que permitirían la continuación de los servicios del CDT en ese Pueblo. Sin embargo, Surillo Ruíz indicó que, aunque en julio surgió la confirmación de la asignación de la partida, aún no ha sido asignada. “Ya comenzamos a preo-

cuparnos un poco, porque el año pasado nos pasó lo mismo y no fue hasta noviembre que recibimos la partida económica. En lo que eso se da, hemos estado subsistiendo con los fondos del presupuesto del Municipio, pero es nos

preocupa porque puede llegar el momento en que no tengamos liquidez”, añadió. En noviembre de 2017, el Departamento de Salud adelantó $500,000 al CDT luego de una visita del secretario Rafael Rodríguez. Según explicó el Alcalde, el Municipio está en gestiones con fondos propios para adquirir una nueva máquina de Rayos X. Otras áreas esenciales como el laboratorio están funcionando. El Alcalde espera que para el mes de noviembre ya cuenten con esa asignación que servirá de apoyo importante para el único hospital que sirve a la población yabucoeña.

Las expresiones de Surillo Ruíz a El Oriental surgieron el pasado 30 de agosto, cuando en Humacao inauguró el segundo nivel del también destruido hospital Ryder Memorial en Humacao, que quedó inhabilitado en su mayoría con el efecto del huracán María. “Esto es como una extensión del hospital nuestro porque nosotros estabilizamos y transferimos y habíamos tenido problemas para transferir pacientes”, indicó. El CDT es vital en el pueblo de Yabucoa. El Alcalde, ha hecho referencia en diversas entrevistas a pérdidas de vida que ocurrieron después del huracán como consecuencia entonces del horario limitado. Los demás hospitales en la zona este ubican a distancias considerables, en pueblos como Humacao.

AL FRENTE

12 de septiembre de 2018

Atenderá situación de alumbrado y de energía eléctrica en Comandancia de Humacao Por Redacción El Oriental

El problema de alumbrado en los pueblos del distrito 35 y la falta de energía eléctrica en la Comandancia de Humacao son dos de los asuntos a los que el representante Reinaldo “Rey” Vargas le dará prioridad durante los próximos días. Según comunicaciones escritas, Vargas anunció que próximamente personal de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) trabajará en la reparación de alumbrado en los pueblos de Humacao,

Las Piedras y Naguabo y que sostuvo una reunión con la Unidad Técnica de Humacao y el director regional del área de Caguas, Luis A. Maeso. Según el Representante, luego del huracán Irma y María, muchos ciudadanos permanecen preocupados por las condiciones de iluminación en vías públicas y otros espacios, asunto que ha elevado la incidencia en crímenes como asaltos. De otra parte, también la pasada semana, Vargas sostuvo una reunión con el comandante de la Policía de Humacao, Ma-

nuel de Jesús Treskow, y con el coronel De Jesús, el capitán Dávila y otros directivos, para trabajar un plan conjunto ante los recientes incidentes violentos, entre ellos, una matanza múltiple que ocurrió en horas de la noche del pasado 2 de septiembre. En la misma reunión, el Representante sostuvo que tan pronto asumió su cargo, sometió la Resolución de la Cámara 1046, con el propósito de agilizar el proceso para restablecer el servicio de energía eléctrica en la Comandancia.

Vislumbran tirar una línea de 13,000 voltios hasta la Comandancia Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

Hace varios días, el director de edificios públicos, Frankie Fernández, explicó a El Oriental que hace algunas semanas la subestación de la Comandancia de la Policía de Puerto Rico en Humacao, recibió una descarga eléctrica y desde ese momento permanece sin luz

y utilizando generador. La posible solución está en conversaciones con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) según explicó Fernández en exclusiva. “Ese transformador, es algo complejo, tarda mucho y cuesta $105,000. El proceso puede tardar de 28 a 32 semanas. Hace

dos años se había dañado lo mismo y tardó siete meses. Estamos en conversaciones con la AEE para ver si nos tira una línea de 13,000 voltios que está cerca para llevarla a la subestación. Si logramos eso nos evitamos ese proceso tan tedioso”, explicó Fernández.

NOTICIAS

12 de septiembre de 2018 l S a n sado la pa - El a en a J u a n a v a l a d antes un r e t e n u blec s f ese l u n e de R epr a r á e s t a a c i a s ara usc e arm Cám q u e b a l d e f l p a s o d ciera i e d c i su to s e s p e c med i f r a o f i Isla tras ría y a s ia li s ta s a c e a e n a lg u n a u n a d a s e n l I r m a y M o s p l a n o. s á re a s , q n u e re mos ver q r a ue eso no c e r r r a c a n e s a a l g u n el futu l a e a u s ta e té n e h d afecm o s d a r s e nuestros fa r lo a r f o ás cierr n t e a u t o p r e rmacéutic d c o m , e z n os”, tó m ta Peña Ram z, ve írez. viten r e p r e s e n R a m í r e u n t o s e S e g e ú n explicó, qu n el luego de a Peña n de As sada c o rr e s p o n valada ó Segú , Á n g e l i a s p i d e rá a la a l m a o o e d h i C C d o S c m d a l lu is a u e d iniciar lo ió n d e m m el ina s trabajos de es, “ s el f nte d tigación. A d e inves s i d e a l e s , t r a H u r a c a n l cier re s l momento, r e el Represe tante no p iano d L a b o o r a d a d e s o b re e nudo menc m p ionar una a d o eños y u y p o c o específica l b Tem c a if ra de farmac equ a h ”. em ias cerrad Pe ñ a R a m s e h 5,500 p e conoc r macias a s . ír e z s ta m b ié n re a e que, espe c o n o c ió sobr ios pero de las f 33, o t c i ia r lm c e e n te , la s dist c ia s d e c as nego el cier r fa rm a o m u n id a d e del l o s d e L , t e n r a b t s o o n b fr n e so z e e c la u s más n e n ta d a s p s pu ore pres or consum p a c ie n te s E l Re p o n e l o y S a n L e n z a r á id o re s y y q u e a l tr os om com a ta rs e d e queños y que a s , J u n c edida c c i ó n i n i pem e d ia n o s n e g o c io s , n c u e n ta n c i e d r que la m i n f o r m a . P o o n la m is m Ángel Peña Ramirez có la este ca c a p a c id expli s o l i d a r Representante Distrito 33 ona ue impa p z a a d ra re a n s l is a tir eventos a a co ente en lución q vamos tmosféricos tes y posteri fuero a m o l s ormente, pa r a e n i e r ó c p i a g ra recuperars , n e a u l r “ H s u s b I e o cierres p e. “E la stra al d arciales en toda p o r n u e vo el av de macias de la fa a ra comunidad t r u ón . La falta ta. T enza misi - de luz también c o m tar la da a la Co e los tra provocó qu r e in c i n hubiera a c identes de l e v a s e d i r i g c o m i e n ue busc seguridad c r e q o y e mo escalamientos p o d p a r a q u iato. Lo a d a t a y asaltos”, l d d o e u r añadió l n e r c a m o m n e S o otro rengló in obte mo gobi al n a considera s de s o j e a o p t r ara evitar c o b a ierres adicio es c cuan edid nala m los plan r nos en n cuanto les y merm a en el serv r a e icio hace no afect acias o o. Sabe- de farma c ia d , s m a a u r r m s z a i a a e m l f ente p n a importante peci e de fesio cier r sonal es tras pro ación los puert para la salud de r r orriqueños. o al pe que en la emig no L a R e s s d e o lu c ió n d mo a salu ado qu e la Cámara 8 l c e o 3 7, ordena d rov amos p C a la o a m is ió n d e h S a lu d d e teng Cámara B la aja llevar a cabo un detallado e studio dirig ido a contabilizar el número de farmacias q u e c e rr a ro n o p e ra c io n e s permanente mente en la Isla.

Al momento es incierta la cantidad de farmacias cerradas ante el efecto de la pasada Temporada de Huracanes

Comenzarán por la zona este a investigar el cierre de farmacias Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

Asignación de $3 millones para las carreteras de San Lorenzo Por Redacción El Oriental

San Lorenzo- Unas 102 vías principales devastadas por el huracán María, podrán ser reparadas con una asignación millonaria al municipio de San Lorenzo. Según un comunicado del Municipio, se trata de una asignación federal que ronda aproximadamente los tres millones de dólares. “A través del Departamento de Programas Federales Municipal hemos logrado una propuesta para comenzar a asfaltar los caminos que fueron seriamente afectados.

Esto nos dará la oportunidad de mejorar las vías municipales y brindar un acceso más seguro a cada ciudadano que vive en la zona rural”, comentó el alcalde, José “Joe” Román Abreu. El Ejecutivo Municipal explicó, “el huracán María destrozó las carreteras” “Tenemos que mejorar, también, varios deslizamientos que ocurrieron en algunos sectores y reparar puentes -de más de 30 años de construcción- que colapsaron”, añadió. Los trabajos están supuestos a comenzar en el mes de noviembre próximo.

12 de septiembre de 2018 | 7

Para el auto de tus sueños en

Coop Las Piedras encontrarás el mejor financiamiento...

¡Estamos aquí pa’ ti!

www.cooplaspiedras.com

2 Visite el concesionario de autos de su predilección

Solicite al concesionario su financiamiento a tráves de

¡ESCOJA EL AUTO!

¡También puede solicitar una orden de compra y visitar cualquiera de nuestras sucursales! *Interés en oferta al 2.95% APR aplica sólo a autos nuevos. Oferta válida hasta el 30 de septiembre de 2018. Ciertas restricciones aplican. Parámetros establecidos para la tasa de interés en oferta son: crédito excelente (0,0,0) con empírica de 760 ó más hasta 72 meses. Otras tasas de interés pueden aplicar según historial de crédito.

CAGUAS 787-703-2821

LAS PIEDRAS 787-733-2821

SAN LORENZO 787-736-5656

HUMACAO 787-285-0701

YABUCOA TRIUMPH PLAZA 787-266-2828 787-285-0860

HATO REY 787-945-9020

CAROLINA 787-912-7979

Los depósitos y acciones están asegurados por la cantidad de $250,000 por COSSEC. En caso de insolvencia, por estar asegurados con COSSEC estamos excluidos de todo seguro federal.

NOTICIAS

12 de septiembre de 2018 l

Foto Yeidy Agneris Vega Alicea / De izquierda a derecha, Luis Díaz, Juan Carlos Agosto y Jan Paul González.

Conviértete en un experto en vinos con ECONO Tummelier Puedes conseguir información adicional en tummelier.com Por Redacción El Oriental

Desde su inauguración, Supermercados Econo en Humacao ha demostrado su capacidad de innovación y sobre todo, ha dominado completamente el mercado digital con aplicaciones que facilitan la forma en la que cada cliente realiza sus compras. Como parte de esas iniciativas innovadoras, el pasado 6 de septiembre, la gerencia del supermercado y dos desarrolladores puertorriqueños presentaron la nueva herramienta ECONO Tummelier, que convierte el teléfono móvil en un “sommelier” (experto en vinos) virtual y que es tan simple que se accede a través de la aplicación Facebook Messenger. Lo mejor, es que, al llegar a la Tasca de Fife, dentro del supermercado en Humacao, donde el inventario de vinos es impresionante, el cliente puede hacer una compra que cumpla con todos sus gustos y criterios. Tomando en consideración elementos como la uva, la cosecha o el sabor que mejor se acople a la comida que vaya a consumir, por ejemplo, en una cena. “Le permite al cliente combinar una buena selección

de vino con su queso y su carne. Con un proceso fácil de usar, puede llegar a hacer unas selecciones de vino, que quizás no había pensado y a los precios de Econo”, destacó Juan Carlos Agosto, director ejecutivo de ECONO Humacao. Por medio de conversaciones, la herramienta ofrece recomendaciones totalmente personalizadas. En sólo dos semanas, Tummelier ya ha sostenido más de 3,000 diálogos a través del Messenger. “Tratamos de hacerlo lo más personalizado posible. Nuestro sommelier ya sabe el inventario que está en la tienda y te va haciendo preguntas. Vas a tener filtradas todas las notas de cata, así que, si estás en una cena con el suegro o con la familia, puedes lucir súper bien en la mesa”, comentó Jan Paul González, uno de los desarrolladores. Por su par te, Luis Díaz también desarrollador, destacó que otra de las ventajas, es que la herramienta puedes accederla y disfrutarla fuera de la tienda. “Es una forma de comprar rápido lo que estás buscando y tener la mejor recomendación contigo. Nuestra meta es ayudar al cliente a que se sienta

seguro, educarlo. Sabemos que el mundo del vino es bien complejo, para eso estamos desarrollando esta herramienta”, indicó Díaz. ECONO Tummelier, funciona como un sommelier en el punto de venta ayudando al consumidor a seleccionar un vino. Al llegar al área de vinos del supermercado participante, el consumidor escanea el código QR que encontrará en el material promocional con su teléfono celular y ya estará hablando con el sommelier virtual a través de Messenger. Humacao y Naranjito son las dos tiendas que forman parte del programa piloto. Por su par te, Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo, expresó que en ECONO siempre apoyan el mercado local. “No solamente respaldamos productos de aquí, sino también contribuimos a que empresarios locales crezcan con nosotros. Esto es tecnología innovadora desarrollada aquí por jóvenes de aquí, que facilita al consumidor su decisión de compra a la vez que le educa sobre el mundo de los vinos. Puerto Rico tiene mucho talento y nos enorgullece formar parte del crecimiento de una generación de emprendedores locales”, dijo Marxuach.

12 de septiembre de 2018 | 9

10 | 12 de septiembre de 2018

Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en

SUPERMERCADO Y MAYORISTA

Arroz Goya

Habichuelas Criada

3x ¢

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.49

RalphsPuertoRico

Aceite King Gourmet Canola

Variedad, 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u

Chef Boyardee

Atún Numar

Spaghetti con albondigas, Ravioli, con carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29 c/u

96 oz. Reg. $6.99

Salchichas Carmela

Chunk Light En agua 5 oz. Reg. 99¢ c/u

5x 00

Dak Luncheon Meat 12 oz. Reg. $2.59 c/u

De pollo, Original, 5 oz. Reg. 79¢

2x 00

6x 00

Mayonesa Hellmann’s

Esp. 33¢ c/u

Esp. 84¢ c/u

Salsa de Tomate Goya

Corned Beef Carmela 12 oz. Reg. $3.49

Real, 15 oz. Reg. $2.49 c/u

8 oz. Reg. 35¢ c/u

99 2 5 2x 00 4x 00 99 49 5 3 4 5 3x 00

4x ¢

Esp. 25¢ c/u

Esp. $1.67 c/u

Galletas Ritz

Saladas, Original , Var. 11.6 a 13.7 oz. Reg. $2.99 c/u

SAN LORENZO

Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929

CAYEY

Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm

787.263.2672

Pepsi Cola Regular

Agua Nikini o Salutaris 24/16.9 oz. Reg. $3.99

CAGUAS

Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553

LAS PIEDRAS

Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959

24 s botella

HUMACAO

Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953

Botella 1.75 lt. Pqte. 6 Reg. $5.99

FAJARDO

Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096

NAGUABO

Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945

RIO GRANDE

Galletas Bimbo Variedad Pqte. 8/6.4 a 9.28 oz. Reg. $1.49 c/u

GURABO

Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959

JUNCOS

Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954

YABUCOA PLAZA

Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950

12 de septiembre de 2018 | 11

Filete Pollock Numar

CON LA MEJOR

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

3x 00

¡TODO EL AÑO!

Pechugas de Pollo Agrosuper

Biftec Machacado

Pqte. 10 lbs.

Pollo To-Ricos Trozado o Entero Frescos PR Reg. $1.59 lb.

S FRESCO

lb.

Huevos US

IQF Cong. US Reg. $6.99

Bebidas Plus Variedad, 58 oz. Reg. $1.49 c/u

5x 00

lb. Carne para Guisar de Res

Sin Hueso Nicaragua Reg. $3.99 lb.

2.5 lbs.

Mantecado United Golden

Jamón Cocido Rebanado o Pechuga de Pavo 8 oz., Reg. $1.99 c/u

3x 00

• Biftec Machacado/Carne para Guisar sin Hueso: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Goya: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Queso Velveeta: límite 3 pqtes. por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular: límite 6 bot. por cliente por compra. • Aceite King Gourmet Canola: límite 3 por cliente por compra.

IQF, Cong. US Reg. $2.99 c/u

Pqte.

2.5 lbs.

Esp. $1.67 c/u

FRESCA

Chuletas Ahumadas de Cerdo Numeat Corte Mixto PR Reg. $3.69 lb.

lb.

FRESCA

lb.

Queso Velveeta Slices, Original 12 oz. Reg. $2.39 c/u

3x 00

Numeat

Muslitos y Caderas de Pollo Pico Amarillo

Pqte.

Variedad, 1.75 qts. Reg. $3.99

4x 00

Esp. $1.67 c/u

3x 00

Alas de Pollo Pico Amarillo

Medianos Docena Reg. $1.99 c/u

FRESCO

De Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.

IQF, Sin hueso, Cong. Chile Reg. $23.99

Pqte. 1 lb.

Salado, Pqte. 1 lb. Reg. $2.29 c/u

Queso de Papa NuFarm

5x 00 Tenemos el servicio en todos nuestros supermercados

Jugo de China Tropicana Pure Premium Variedad, 52 oz. Reg. $3.99

1/2 Luna, 6 oz. Reg. $1.59 c/u

Esp. $1.67 c/u

Especiales válidos del 13 al 19 de septiembre de 2018

Visítanos en ralphpr.com para más información

No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.

Especiales aplican a

Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00 pm

NOTICIAS

12 de septiembre de 2018 l

Foundation for Puerto Rico ofrece talleres para continuar apoyando pequeños negocios en Punta Santiago

Los talleres promueven los beneficios dirigidos a pequeños y medianos comercios

Foto Suministrada / La fundación trabaja con el Bottom Up Destination Recovery Initiative, que actualmente está instaurado en Punta Santiago, Humacao.

La compañía Foundation for Puerto Rico, que continúa apoyando a los

pequeños y medianos negocios en Punta Santiago, Humacao, esta vez lo hará

con dos talleres dirigidos a la expansión de estos comercios en la zona este.

El primer taller, que fue el martes, 11 de septiembre, decenas de dueños de negocios existentes lograron aprender sobre temas como el turismo, servicio al cliente, opciones financieras, beneficios dirigidos a pequeños comercios, al igual que los requisitos y ganancias de establecer una empresa social, entre otros. Los recursos para estas charlas fueron Kiva, Colmena 66, Unidos por Puerto Rico, Local Guest, Universidad del Este, Cámara de Comercio de Puerto Rico, Fide Coop y Small Business Administration. Por otra parte, el segundo taller, que se llevará a cabo este próximo mar tes, 18 de septiembre en el Centro Comunal de Punta Santiago, en un horario de 5:00 de la tarde a 9:00 de la noche,

tratará sobre la presencia y mercadeo digital para ayudar a los negocios a conectar con los consumidores. Los facilitadores serán VIEWPR y Brands of Puerto Rico. La actividad, que será libre de costo e incluirá una merienda, contará con espacios limitados, por lo que debe reservar el suyo enviando un mensaje de texto al 787-241-5960 o un correo electrónico a lucciano.diaz@foundationpr.org. Ambos talleres se realizaron con una subvención de Unidos por Puerto Rico y la colaboración del Programa de Educación Comunal de Entrega y Servicio (P.E.C.E.S.). De igual forma, estas medidas son parte del componente de asistencia técnica a los pequeños y medianos comercios del Bottom

Kingdom Pizza *IVU no incluido en precios

¡DELIVERY GRATIS!

Encontratodos los días especial

Happy Hour

Vodka Jelzin 2x

10.oz

$6.00

kingdom.pizza.juncos@gmail.com

Tel. 787-719-5887 Frente a Palma Real en Urb. Buxo Humacao Tel. (787) 734-5313

HARDWARE SUPPLY

Galerías Juncos

FERRETERÍA LIVIANA En su nuevo local detrás de la Sub-Estación de la AEE Carr. 901 Km. 3.2 Bo. Camino Nuevo, Sector Parcelas, Yabucoa, P.R.

2066A

Tel. 787-206-0575

2Pizzas Pequenas De 8 pedazos, 1 Ingrediente y un Botellón de pepsi

No incluye: camarones, tocineta o pollo.

.99

2066A

Lunes a Jueves 10:30am a 10:00pm Viernes y Sábado 10:30am a 11:00pm Domingos 11:00am a 10:00pm

tauramnbto & Resrá s un co

Up Destination Recovery Initiative, que trabaja con comunidades y pequeños negocios para brindarles herramientas necesarias que logren implementar un plan integral de destino. Este plan tiene el propósito de generar desarrollo social y económico en la zona. La fundación lo implementó en Orocovis y actualmente se ubica en Punta Santiago en Humacao. Foundation for Puerto Rico es una organización sin fines de lucro fundada en el 2011 que impulsa oportunidades para el desarrollo social y económico en Puerto Rico, mayormente enfocada en promover la economía del visitante y transformar la Isla en un destino mundial. Para más información, puede seguir las redes sociales de Foundation for Puerto Rico.

Phillies Cheese Steak Bake

$ .99

Incluye: refresco de 12oz.

OFERTAS SOLAMENTE EN HUMACAO

12 de septiembre de 2018 | 13

99 15 AL COMPRAR EL $

8410218

NOTICIAS

12 de septiembre de 2018 l

semanales

CADA UNO

†

COMBO

Ahorra $8 semanales††

PAGO TOTAL DEL COMBO $31.98 semanales ^

PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $1,788

SOFÁ MODULAR REVERSIBLE “BRISE”

Número de Pagos: 93 Precio Total: $2,974.51 Disp: 78/98

EL COMBO INCLUYE Sofá Modular, Cama Queen, Dresser, Espejo y Mesa de Noche. Mattress se vende por separado.

B320-4

Foto Suministrada / A la izquierda el licenciado José Nieto junto a grupo de abogados.

% 0 2 A R R O H A— A Í D Y O M S O MIS T L C E S U I T D O GRA R A G P E R T 2ÉDITO + EN A N I B M SIN CR CO— ^^

JUEGO DE CUARTO “WINDLORE”

JUEGO DE CUARTO “WYNNLOW”

B440-6

19 AL COMPRAR EL $ 99

semanales†

CADA UNO

COMBO

Ahorra $10 semanales††

PAGO TOTAL DEL COMBO $39.98 semanales ^

PRECIO IGUAL QUE EN EFECTIVO POR 6 MESES: $2,438 Número de Pagos: 101 Precio Total: $4,038.38 Disp: 32/33

JUEGO DE SALA “TERMOLI”

GRANITO (EXHIBIDO) 7270638/35

EL COMBO INCLUYE Sofá y Love Seat, Cama Queen, Mesa de Noche, Dresser y Espejo. Mattress se vende por separado.

TAMBIÉN DISPONIBLE EN CAFE 7270738/35

*Consulte con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler con opción de compra, contrato de alquiler con opción de compra por parte del consumidor o contrato de alquiler con opción de compra/arrendamiento . “Pagos Económicos; Pagos Económicos Fijos; Paga Poco a Poco” se refieren a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. “Sin Necesidad de Crédito; Sin Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de su historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar su historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos su puntuación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, finanzas y 4 referencias personales. No obtendrá la mercancía hasta que el costo total sea pagado o elija la opción de compra anticipada. El derecho de propiedad es opcional: podrá comprar el artículo, después de los primeros 184 días, por el 50% del Costo Total pendiente, más el impuesto de venta aplicable. “Entrega Gratis el Mismo Día” aplica para contratos completados en la tienda antes de las 4:00p.m. para artículos en existencia y entregados en direcciones dentro del área de servicio normal de la tienda. Se pueden aplicar algunas excepciones. Rent-A-Center ofrece servicio y mantenimiento a los artículos mientras se encuentran alquilados; la instalación no incluye la conexión de enseres de gas. Las ofertas no están disponibles para alquilar online. Sólo en tiendas participantes. Oferta válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. No incluye el impuesto de venta aplicable, tarifas opcionales y y otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados), en los que puede incurrir. Intel, el logo de Intel, Intel Inside e Intel Core, son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE.UU. y/o en otros países. El logo de Xbox One X es una marca comercial de Microsoft. Las marcas comerciales, marcas registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños. † Las tarifas anunciadas comienzan el 8/27/18 y terminan el 9/30/18. Oferta válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. El “Monto Total” no incluye impuestos de venta aplicables, tarifas y otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados), en los que puede incurrir. Las tarifas y términos anunciados, son válidos para mercancía nueva en las tiendas participantes. Precios válidos solo para Puerto Rico. La oferta “Precio igual que en efectivo por 6 meses; Paga en 6 meses igual que efectivo” es válida solo para contratos nuevos realizados entre el 8/27/18 y el 9/30/18 . El periodo de la oferta Igual que en Efectivo, termina 184 días después de que haya comenzado el contrato nuevo.†† Los reclamos de ahorro están basados, en las tarifas semanales anunciadas en comparación con las tarifas semanales no promocionales, y no reducirán el monto total para adquirir la mercancía o el monto de la opción de compra anticipada. ^^ Combina 2 productos y ahorra el 20%. Los reclamos de ahorro de paquetes están basados en la tarifa semanal de artículos alquilados por separado. Las ofertas de paquetes reducen las tarifas semanales en comparación con las tarifas semanales no promocionales de los artículos del paquete, alquilados por separado y no reducirán el monto total para adquirir la mercancía o el monto de la opción de compra anticipada. El Total de todos los pagos del paquete no excederá el total de los productos obtenidos por separado. La duración del plazo varía y se determinará en función del total de todos los pagos combinados por el alquiler del producto principal y el producto complementario, dividido por la tasa semanal combinada del alquiler del producto principal. Los precios que se muestran están basados en los modelos exhibidos. El costo total puede variar según el artículo seleccionado.

RAC-PR-1840-EL ORIENTAL.indd 1

9/7/18 4:59 PM

Orientación legal gratuita en Yabucoa para reclamaciones por daños relacionados a Irma y María El jueves 13 de septiembre todo ciudadano que tenga duda sobre su reclamación por daños ocasionados por los huracanes Irma y María será orientado gratuitamente en una actividad a llevarse a cabo en el Parque del Niño en Yabucoa. La orientación, es dirigida

a comerciantes y personas, y estará a cargo de la firma de abogados Weisbrod Matteis & Copley PLCC. El licenciado José Nieto explicó que la orientación es importante para que el ciudadano pueda estar seguro de haber recibido una compensación justa de su

póliza de seguros. “Se le brinda orientación a las personas que acudan sobre el proceso para presentar reclamaciones por los daños que hayan sufrido a consecuencia de un huracán”, explicó Nieto. La actividad comienza a las 3:00 de la tarde y será gratuita.

12 de septiembre de 2018 | 15

RECETAS

12 de septiembre de 2018 l

Bocadillos de Atún al estilo Coloso Añádele a tu compra los productos COLOSO y alimentarás a tu familia por mucho menos!!!

Servicio para 6-8 personas por tan solo $ .45 cada uno Tiempo de preparación: 8 minutos, aproximadamente Ingredientes: • 2 Lata 5 oz de Atún en Agua, COLOSO • 4 lascas de bacon, cocidas y trituradas • 1 taza taza de uvas blancas picaditas • ½ taza de cebolla picada bien finita • ½ taza de queso crema batido (whipped) • Lechuga picadita • 2 taza de tomates picaditos • 1 taza de maiz cocido (el de su preferencia) • 2-3 tortillas tamaño grande (sabor de su preferencia)

• 1 taza taza de cebollines frescos picaditos • Pimienta al gusto Procedimiento: 1.Escurrir bien el atún 2.Verter en bol grande el atún, queso crema, pimienta a gusto y bacon triturado, mezclar todo bien 3.Añadir a la mezcla las uvas picadita, tomates, maíz, cebollines y mezclar 4.Pasarle a cada tortilla, del centro hacia afuera y dejando un pequeño borde, 3 cda de la mezcla de atún 5.Esparcir lechuga picadita. 6.Enrollar la plantilla, y guardar en el refrigerador , unos 15 minutos, y picar. Si desea, puede dejarla de un día para otro, solo tiene que guardarlo en un envase sellado o enrollarlo con papel plástico. No utilice papel de aluminio. 7.Picar en rueditas de 1 ½ pulgadas. 8.Se puede comer frío o, a temperatura ambiente.

o s o l s o o m a C est s n o ¡C

o t il s

Síguenos en:

colosopr.com

Bocadillos de Atún al estilo Coloso

12 de septiembre de 2018 | 17

GuĂa

AutomotrĂz

GUÍA AUTOMOTRIZ

12 de septiembre de 2018 l

La importancia del mantenimiento de los frenos

Uno de los componentes más importantes de cualquier automóvil es su sistema de frenos ya que representa la seguridad para el conductor y los pasajeros. Por eso, es vital mantenerlos en

óptimas condiciones. Es necesario revisar los “pads” y cambiarlos cuando sea necesario así como examinar los discos y asegurarnos de que no estén desgastados.

Además hay unos consejos muy útiles para extender la vida de los frenos de tu auto y cuidar el funcionamiento del sistema: • No frenes antes de tiempo Si te acercas a un semáforo, suelta el acelerador, deja que el auto disminuya la velocidad y luego frena suavemente hasta detenerte. Las frenadas bruscas o fuertes producen más fricción y es dañino para los frenos. • Cuidado con las bajadas Cuando bajamos una cuesta larga, solemos pegar el freno porque el auto se va acelerando solo. Si sabemos que se acerca una bajada, reLo óptimo es cambiar el líquido de frenos cada 2 años o cierta cantidad de millas recorridas ya que con el uso, el líquido pierde sus propiedades. Al hacerlo, los frenos podrán soportar mejor el calor y con ello la vida útil aumentará. Si necesitas revisar los frenos de tu vehículo, no

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

c/u

Metal Lube Fórmula para Motor

12999 c/u

importa la marca o modelo, puedes visitar el departamento de servicio de Automotores del Este ubicado en la avenida Boulevard del Río cerca del Centro Judicial de Humacao, donde le harán una inspección completa del sistema de frenos y te ofrecerán opciones de reparación si fuera necesario. Para citas llama al 787-852-0074.

AHORRE hasta

Ofertas y precios válidos desde el 9 de septiembre hasta el 15 de septiembre, 2018

2198

duce la velocidad y frena poco a poco, tratando de no dejar el freno puesto todo el tiempo. • Enfría el sistema de frenos Los frenos están diseñados para soportar altas temperaturas, pero si se les somete a calor de forma prolongada, estos comienzan a fallar. Se recomienda conducir a una velocidad constante para así utilizar muy poco los frenos. • Verifica el líquido de frenos

MÁS $20 reembolso por correo

Carpa para el Auto, 10'x20' #25757

después de reembolso por correo del Fab.

EN 4 GOMAS GOODYEAR SELECCIONADAS

8 onz. / #8EF Reg. $24.99

ASSURANCE WEATHERREADY "Luxury Touring" para Todas las Temporadas Garantía de 60,000 millas La mejor goma de Goodyear para todo clima

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

con cupón

Pads Estándar ProStop "

DE DESCUENTO

AL INSTANTE

Cambio de

Aceite† de Motor

Quaker State Convencional

Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en ordenes especiales, mercancía instalada, compra comercial/flota o en línea(“online”). No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. SKU 2132604 Oferta válida desde el 9 hasta el 15 de septiembre, 2018.

$ oro

DE DESCUENTO

AL INSTANTE

DE DESCUENTO

AL INSTANTE

Cambio de Aceite† de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite† de Motor Pennzoil Synthetic o Synthetic High Mileage

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

ASSURANCE COMFORTRED "Luxury Touring" para Todas las Temporadas Garantía de 80,000 millas Goodyear es la mejor goma para un manejo suave combinado con un manejo distinguido. Supera al competidor líder en el confort de manejo

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO” $10 reembolso por correo 99 MÁS Aceite de Motor Convencional

24 2699 3399 3499

y Filtro de Aceite‡

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor High Mileage y Filtro de Aceite‡ o MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite‡

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic High Mileage y Filtro de Aceite‡

Pantone 186C Red

*Después de reembolso por correo del Fab. con la compra de 4 gomas Goodyear seleccionadas. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y Restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso con los detalles completos de la oferta. No es válido donde esté prohibido. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Vea la oferta para la fecha de vencimiento. †Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde esté prohibido). Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. ‡Un Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Champion® con precio de $6.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $6.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $6.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válidas desde el 9 de septiembre hasta el 15 de septiembre, 2018

12 de septiembre de 2018 | 17

• Diagnóstico y Programación Computarizada • Servicio de Mecánica • Venta de Piezas

2066A

MBENZ / BMW / VW / AUDI / VOLVO / JAGUAR / LAND ROVER / PORCHE

ortizeuroservicesi@yahoo.com

EURO SERVICES ESPECIALIDAD EN AUTOS EUROPEOS, PIEZAS Y SERVICIO EST. 2000 77 Calle paseo Escute, Juncos, P.R. 00777

LA CALIDAD Y EXCELENCIA NOS DISTINGUE...

Tels. (787) 713-2465 / 1422 • Fax. (787) 713-1424

GUÍA AUTOMOTRÍZ

12 de septiembre de 2018 l

Consejos a la hora de cambiar el aceite y filtro a su carro pudiera ser muy tarde. Siempre es recomendable hacer el cambio de aceite en un taller, pero si usted desea realizarlo por su cuenta, solo es necesario que lo haga con cuidado y de forma responsable. Entre los primeros materiales que debería preparar se encuentran la llave ajustable para el filtro de aceite (de cinta metálica), llaves fijas, dos envases de plástico para echar el aceite, un embudo, el aceite necesario para el vehículo y el filtro de aceite

nuevo que se vaya a colocar. Recuerde que el carro no debe estar detenido en una cuesta o desnivel mientras realiza el cambio de aceite y filtro, debido a que podría ocasionar complicaciones al vehículo. Ahora, debes seguir estos pasos: • Retirar las carcasas que protegen los bajos del vehículo, si el cambio no va a hacerse por aspiración. • Encontrar el tapón por el que cambiarás el aceite en el fondo de la parte trasera del

motor. No olvides colocar un recipiente para recoger el aceite viejo y extrae el filtro con la ayuda de una llave metálica antes de abrirlo. • Cuando hayas vaciado el filtro, retira el tapón inferior del aceite para que vaya cayendo en el envase. Para una mejor y más rápida extracción, es recomendable desenroscar también el tapón superior del depósito del aceite. • Tras dejar que salga todo el aceite durante unos minutos, coloca el nuevo filtro de aceite y vuelve a

poner el tapón por donde se ha vaciado el aceite. • No es obligatorio, pero sí muy recomendable sustituir la arandela que viene con el tornillo del aceite, siempre que la tenga. • Proceder a llenar el

AUTOTEK

auto con el aceite nuevo, preferiblemente con un embudo, comprobando poco a poco el nivel con la varilla. Volver a colocar la carcasa protectora inferior. ¡Ya está al día con su aceite y filtro!

CENTRO AUTORIZADO

LOS NÚMERO 1 EN CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO DONDE PUEDES TRAER TU AUTO NUEVO PARA ELCAMBIO DE ACEITE Y FILTRO, MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y MECÁNICA EN GENERAL SIN QUE SE AFECTE TU GARANTÍA DE FÁBRICA EVITE LARGAS ESPERAS Y ALTOS COSTOS DEL DEALER Colegio de Tecnicos y Mecanicos Automotrices de Puerto Rico Ene

257 Jul

2017

2021

Mar

2018

2022

Abr

2019

2023

Oct

2024

Dic

Feb

May Jun

2020

Expira el mes y el año perforado TALLERES CERTIFICADOS

Ago Sep Nov

30 AÑOS DE EXPERIENCIA Técnico Certificado Técnico Colegiado Taller Certificado Certificado por ASE

Carr. 183 Km. 19.2, Las Piedras, P.R. Aceptamos:

Tel. 787-716-5533 A Toda Hora

2066A

Para asegurarse de que maneja su vehículo en las mejores condiciones, es importarte que sepa cuándo y cómo debe cambiar el aceite y el filtro al auto. Si el aceite con el que conducimos no está en buen estado, podría provocar un desgaste prematuro en el carro. De acuerdo con la página cibernética de la compañía de seguros Mapfre, uno de los síntomas de deterioro en el auto suele ser un consumo elevado de aceite, y, por lo regular a ese punto, ya

12 de septiembre de 2018 | 21

SALUD

12 de septiembre de 2018 l

Educación reclutará enfermeras para trabajar con el manejo de traumas post María La secretaria de Educación, Julia Keleher, anunció esta pasada semana que el Departamento de Educación (DE) reclutará 435 enfermeros/as con el propósito de ofrecer a las escuelas personal de salud informado en manejo de traumas. Este grupo de profesionales de la salud, que serán financiados con $14 millones provenientes de la asignación federal de fondos Restart, estará a cargo de identificar, manejar y referir estudiantes que muestren síntomas relacionados a traumas como consecuencia de la experiencia del paso de los huracanes de 2017.

Asimismo, realizarán exámenes y evaluaciones de los alumnos y participarán de reuniones con el equipo multidisciplinario que está destacado en las escuelas, informó el DE en comunicado de prensa. Según explicó Keleher, cada enfermero/a prestará servicio a la población de dos planteles y trabajará a jornada parcial. El personal contratado será adiestrado gratuitamente por expertos en identificación de síntomas de estrés postraumático. De igual forma, siete enfermeros/ as de los 435 fungirán como coordinadores del resto del

personal que estará prestando este servicio en cada una de las siete regiones. “Lo que buscamos es que, al sumar apoyo para atender las necesidades socioemocionales de los estudiantes, ayudemos a llevar a nuestra población escolar a un proceso definitivo de recuperación. Sin embargo, la asistencia que brindarán estos profesionales no se limita a aspectos de estrés postraumático (PTSD), sino también a otros asuntos de salud como vigilar la nutrición y el bienestar físico de los niños”, detalló la titular de Educación. Las personas interesadas

en solicitar deben cumplir con ciertos requisitos, entre ellos tener un bachillerato en enfermería. Tras el paso de los huracanes, el Departamento llevó a cabo un estudio de necesidades, en colaboración con la Medical University of South Carolina, que detectó a 21 escuelas con una alta cantidad de estudiantes y maestros afectados por PTSD. En adición, un 9.3 por ciento de los estudiantes, y otro 12 por ciento de los maestros, reflejó síntomas de trauma. Para este análisis, solo 428 planteles completaron el estudio. Por otra par te, Keleher

Foto Suministrada / En días recientes, el gobierno anunció un aumento para los directores escolares, al igual que una millonaria inversión en libros y tecnología para las escuelas públicas.

anunció que, como parte de varias actividades que se estarán llevando a cabo durante este mes, en el que se cumple un año del paso del huracán María, tendrá lugar el Día del Aprendizaje en Servicio. Esta iniciativa, a celebrarse

el 20 de septiembre, contará con la participación de maestros, estudiantes y familiares, para que en conjunto, identifiquen alguna necesidad de su comunidad y luego planifiquen una búsqueda de solución.

12 de septiembre de 2018 | 23

SALUD

12 de septiembre de 2018 l

Neomed Center recibe sobre $600 mil en fondos para reparación de clínicas La asignación de fondos federales aportará a la recuperación de los centros en la zone este y norte de la Isla Como parte de la respuesta ante las emergencias creadas por los huracanes Harvey, Irma y María en Estados Unidos y el Caribe, la Administración de Servicios y Recursos de Salud de los Estados Unidos (HRSA) anunció la otorgación de $12.8 millones para los centros 330 en Puerto Rico, de los que NeoMed Center recibió $674,800. Estos fondos no-recurrentes serán utilizados para la compra de un generador de 400 kilovatios, que será instalado en las facilidades de NeoMed en Trujillo Alto (antiguo CDT). Asimismo, se manejarán el dinero para la construcción de dos tanques de reserva de diesel de 2,000 galones, a ubicarse en las facilidades de Gurabo y Trujillo Alto, de acuerdo con un comunicado de prensa. De igual forma, se reparará y remodelará el techo de la clínica principal ubicada en la calle San Antonio en Gurabo, al igual que un área en el centro de Trujillo Alto para desarrollar una clínica dental. “Nuestras clínicas continúan trabajando con su infraestructura crítica, anticipando necesidades de nuestras comunidades de manera que podamos responder de manera rápida y efectiva luego del paso de cualquier evento atmosférico. Nuestro objetivo primordial es garantizar el restablecimiento

de los servicios médicos, garantizando la continuidad de los mismos luego del paso de cualquier fenómeno” comentó la doctora Rosa Castro Ávila, directora ejecutiva de NeoMed Center, que agrupa siete clínicas en Gurabo, San Lorenzo, Juncos, Aguas Buenas y Trujillo Alto. Los fondos, según explicó la compañía, se conocen como Capital Assistance for Hurricane Response and Recovery Efforts (CARE Awards) y están disponibles para Puer to Rico e Islas Vírgenes Americanas, así como para seis estados, tales como Alabama, Florida, Georgia, Luisiana, Carolina del Sur y Tejas. Los fondos funcionan mediante petición a HRSA y los proyectos deben completarse en o antes de agosto 2020. Al hacer el anuncio, el Secretario de Salud de los Estados Unidos, Alex Azar, indicó que “los centros de salud son un hilo conductor que entrelaza recursos y servicios todos los días para las comunidades, especialmente durante una crisis. Estos fondos se unen

a otras inversiones que el Depar tamento de Salud Federal ha realizado para asegurar que los centros de salud impactados por los huracanes puedan continuar sirviendo a las comunidades y estar preparados para emergencias futuras”. El horario de las clínicas es de 7:00 de la mañana a 4:00 de la tarde en los centros de Gurabo, Juncos, Aguas Buenas (campo y pueblo) y Trujillo Alto. Cuentan con servicios de sala de emergencia de 24 horas en Gurabo y Trujillo Alto, al igual que servicios de farmacias, en los que se acepta recetas de pacientes de reforma. Igualmente, aceptan todos los planes médicos y brindan servicios a personas sin plan médico utilizando las escalas de descuentos (slidding fee scale) aprobadas por el Gobierno Federal. Para conocer más información relacionada con los servicios y localización de las Clínicas de NeoMed Center pueden contactar al 787-737-2311, visitar la página www.neomedcenter. org o a través de las redes sociales como Facebook

SALUD

12 de septiembre de 2018

Gobierno brindará orientaciones y talleres a centros de envejecientes

Como parte de la conmemoración Mano a mano por el bienestar de nuestros mayores, la directora ejecutiva de la Comisión del Gobernador para Fomentar el Voluntariado y Servicio Comunitario en Puerto Rico (CVSC), Iliana Malaret Yordán, anunció una serie de talleres que ayudarán a los envejecientes estar preparados ante une emergencia. El objetivo principal de esta actividad es brindar materiales de apoyo a personas de mayor edad, tales como el Pasaporte a la Salud, así como un libro en que las personas

de edad avanzada puedan tener anotaciones sobre sus condiciones, los medicamentos que ingieren y contacto principal familiar, entre otros datos de importancia. Esta capacitación se estará brindando a los líderes comunitarios el 19 de octubre en la égida Centros de Actividades y Servicios Múltiples para Personas de Edad Avanzada en Ponce. “En conjunto a varias organizaciones y con la Oficina de la Procuradora de las Personas de Edad Avanzada, impactaremos de forma positiva a nuestras comunidades”,

expresó Malaret Yordán. Asimismo, miembros AmeriCorps y sus organizaciones estarán trabajando en distintos centros de Juncos, Caguas, Bayamón, Cataño, San Juan, Mayagüez, Arecibo y Aguada. “La capacitación a líderes comunitarios en manejo de emergencia ofrece la oportunidad para llegar a las personas de edad avanzada en las comunidades y beneficiarles con la información”, manifestó, por su parte, la procuradora de las Personas de Edad Avanzada, Carmen Sánchez Salgado.

Plan de Salud del Gobierno

Asma bronquial pediátrica El asma bronquial es una enfermedad crónica de los pulmones que inama y estrecha las vías respiratorias, y dura mucho tiempo. El asma bronquial en la población pediátrica es responsable de una alta incidencia de visitas a salas de emergencias. Para evitarlas, es importante tener un plan de acción con el médico que incluya el tratamiento diario y qué hacer durante un ataque. Estar preparado implica prevenir el empeoramiento de los síntomas y visitar al médico con regularidad. Si tu hijo presenta estas señales tempranas, llama a su médico para controlar la condición: • Respiración sibilante persistente o irregular • Dolor en el pecho • Carraspeo • Dicultad para respirar al realizar ejercicio, mantenerse sentado, parado quieto y dormir • Fatiga El plan de acción debe incluir: • Evitar los desencadenantes Humo de tabaco, animales, ácaros, moho, polen, perfumes, aspirina, cambios de clima, ejercicio e infecciones respiratorias. • Tomar los medicamentos de control Según indicado por el médico, aun cuando se sienta bien. • Tener a mano los medicamentos de rescate En la escuela, encuentros deportivos y cuando viaja. Controla el asma y haz lo posible para reducir las probabilidades de que tu hijo tenga que acudir a la sala de emergencias. Para información adicional de nuestros servicios, horarios extendidos y centros de urgencia disponibles contáctanos: Lunes a Viernes: 7:00 a.m. a 7:00 p.m. 1-844-336-3331 (libre de cargos)

15-102-211-S

EDUCACIÓN 12 de septiembre de 2018 l

Se destacan por su promedio y puntuación en el College Board

Recinto de Humacao

787-850-8333 CemCollege.edu CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS

El Colegio Thomas Alva Edison en el pueblo de Caguas anunció muy orgulloso esta semana que la Organización College Board reconoció a dos de sus estudiantes por alcanzar el puntaje más alto en el Programa de Ingreso y Educación para el Nivel Secundario (PIENSE) de un total de 33 estudiantes que tomaron el examen. Edison fue uno de los pocos colegios en tener dos jóvenes galardonados. Derick Figueroa Marqués y Gabriel Medina Maldonado fueron los jóvenes

destacados. Mientras, la joven Charmaine Nieves, que cursa el grado 12 fue reconocida por el Programa Nacional de Reconocimiento Hispano por su excelencia académica. La joven es una futura estudiante de nuevo ingreso temprano a la Universidad del Estado de Iowa. “Nos sentimos honrados. Gracias a los estudiantes por demostrar que cuando tienes disciplina y responsabilidad puedes alcanzar grandes logros. Le deseamos lo mejor en sus metas académicas”, escribió la dirección de Thomas Alva Edison.

CLASIFICAD S l 12 de septiembre de 2018

HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO CAR 924 KM 7 SECTOR SALVADOR NIEVES

Apto. de 2 hab. cómodas con closet, s,c/c incluye estufa, b, balcón, laundry, 2 estacionamientos. $300. Sitio tranquilo. CAGUAS Requiere fianza y mes TURABO GARDENS, por adelantado Info. Sr. 3RA SEC, Medero (787) 317-8286, Rento apartamento interior (787)313-6612 EO2064a dama sola, preferible- 67 (43046) (5.00) mente mayor. 1h, baño, co- __________________________ cina pequeña con nevera y HUMACAO estacionamiento. Incluye agua y luz, No plan 8. $400 URB ANTONIO ROIG mens. Inf. 787-674-2397. Se renta res 2da planta, 3h, 1b, s/c/c, laundry, EO2064-68 (n/c) __________________________ no incluye agua ni luz. Renta $375.00 Tel. 787BONEVILLE 613-8923. EO2063-2065HEIGHTS 2067-2069 (43037) (5.00) CAGUAS __________________________ Se alquila res 2habs, 1b, PASTO VIEJO s/c/cocina con gabinetes SECTOR LA GLORIA modernos y estufa eléctrica. Res 3H, 1B. S/C/C, BalNo plan 8. No incluye agua cón. por privado ó sección ni luz. Renta: $480.00 Men- 8. Info. (787)672-1273 y/o suales. Info. (787)375-4760 787-963-5023 EO2064EO2063-66 (43042) (5.00) 67 (43044) (5.00) __________________________ _________________________ __________________________

SE ALQUILAN CASAS EN HUMACAO PUEBLO

2 ó 3HAB, 1B, S/C/C, INCLUYE AGUA Y LUZ. CERCA DE LAS FACILIDADES DEL PUEBLO. SE ACEPTA SECCION 8. INFO. 787-559-3787 Y/O 787-909-0783-. EO206669 (43023) (5.00) __________________________

HUMACAO URB VILLA ORIENTE A22 SE ALQUILA

LAS PIEDRAS BO COLLORES SEC GASPAR PALOU SE ALQUILA

En 1er piso Apto. De 3h,2b,s,c,c, terraza, marquesina. Se acepta Plan 8. Info. (787)306-5940 • (787)733-5492 EO206669 (43057) (5.00) __________________________

SE ALQUILA LAS PIEDRAS BO TEJAS

Apto en 2planta de 3h,1b. Renta: $450. No incluye agua ni luz. Se acepta Plan 8. Info. (787)3841667 EO2065-68 (70-71 CRE) (43052) (5.00) __________________________

Carr. 921 Ramal 9921 Apto. en perfectas condiciones, incluye agua y luz, estufa, nevera, cama, gavetero y barra, totalmente privado. Precio a discutir. Preciosa vista a la naturaleza. Info. (787)207-9223 EO 2063-66 (43041) (5.00)

_________________________

SELLADO DE TECHOS

NAGUABO SE ALQUILA

SE VENDE O SE ALQUILA

Res. de 3h,s,c,c,b, estacionamiento para 2 autos, a 5mins. del expreso, se acepta Sección 8. Para más info. (787)4532795 • (787)376-1754 • (787)930-0846 EO20662069 (43056) (5.00) __________________________

casa en El Retiro B 8. 3h, 2b. Hermosa vista. $700 mensuales. Control de acceso. Se vende edificio comercial de dos plantas detrás de la alcaldía. Perfecto para médico o dentista. Info. 787-646-0944. EO206366 (43043) (5.00) __________________________

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort. com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________

Vendo residencia en cemento, 3h,b,s,c,cocina pequeña, laundry, marq., solar de 269 mt, rejas, screens, calentador y verja alrededor. Excelente localización en calle Rocafort #13, cerca CDT y Pista de caminar. Precio $48K omo. Info. (787)602-2020. EO206366(43039) (5.00) __________________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

HUMACAO PUEBLO

LAS PIEDRAS OLIMPIC VILLE

Residencia terrera, 3h, 2b, s/c/c, puerta doble a marquesina, 4 a/c, 5 abanicos, family room, 2 terrazas, árboles frutales, control acceso. A pasos del cine. Lugar muy tranquilo. Venta por dueño. Precio $150K. Inf. 787-716-0430. EO2065FAJARDO URB VILLA CLARITA 68 (43048) (5.00) Nítida casa 3h-1b Lista __________________________ LAS PIEDRAS para mudarse. Precio $82,000 Llama para BO FERMINA cita 787-914-6131 Tro¡2 CASA POR EL picalHomesRealty.com PRECIO DE UNA! Lic 12573. EO2064-67 Casa de 3h,2b,s,c,c, 2 (43045) ($5.00) balcones, marquesina para 3 autos. Tiendita frente a escuela. Casa adicional de 2h,1b, 881 m/c. árboles frutales. ¡REBAJADO! PV: $97K OMO. Tiene que verla. Info. (818)458-8701 • (787)955-6967 EO206568 (43054) (5.00) __________________________

OBITUARIOS Funeraria Toñito Flores Humacao Ángel M. Ruíz• Julio C. Hernández• falleció 5 sept. 2018 falleció 8 sept. 2018 Luz M. Cruz Sánchez• Benito Delgado Ortiz• falleció 5 sept. 2018 falleció 9 sept. 2018 Antonia Vega Velázquez • Pablo Morales Sánchez• falleció 4 sept. 2018 falleció 9 sept 2018 Iván Velázquez• Wilfredo Castro Camacho• falleció 4 sept. 2018 falleció 9 sept 2018 Bebé Christiam Y. Morales • falleció 5 sept. 2018

Juncos Antonio Vázquez • falleció 2 sept. 2018 Rafael Dávila Ocasio • falleció 9 sept. 2018 Carmen Gloria Cruz• falleció 9 sept. 2018 Manuel A. Rivera• falleció 10 sept. 2018

YABUCOA BO. TEJAS, JAGÜEYES, SECTOR LA HUECA, KM 9.4

con 30 años de experiencia. Licencia de DACO. Trabajamos con los mejores materiales del mercado. Inf. 787-223-8002. EO2062-67 (43025) ($5.00) __________________________

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO Solar 1,745m/c, llano, fácil acce(787) 718-0454 so, agua, luz, permiso de acuerdo con ARPE. Inf. Sr. A. Cruz 787-679-0499 y/o 787-390-6817 EO2065-2068 (43049) (5.00) __________________________

SE VENDE NEVERA PEQUEÑA

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________

ideal para oficina , a/c 12,000BTU, inverter pequeño. Entrega gratis. Info. 787-559-3834. EO206366 (43040) (5.00) __________________________

NUEVOS, USADOS, REPOSEÍDOS E IMPORTADOS

Con crédito o sin crédito, te puedo ayudar. Mejoramos cualquier oferta. Dame la oportunidad. Julián Mercado Díaz (787)646-8686 EO2066-69 (43058) (5.00)

HOGAR SUSTITUTO LIFE SUPPORT

Buscas un hogar de ancianos para tu ser querido. Llámanos, estamos para servirte al 787-2377715 . Sr. Rivera EO20652068 (43053) (5.00) ____________________________

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO19792029 (42459) (10.00) [DF0125] ____________________

27 ____________________ ____________________

SERVICIOS

aagroup00@gmail.com.

12 de septiembre de 2018 l

12 de septiembre de 2018 | 29

â&#x201E;˘

DEPORTES

Periódico El Oriental

12 de septiembre de 2018

Emilio Pérez

emilioperez@elorientalpr.net

@tiradalibre

Sin impedimentos para triunfar Fotos Suministradas / La novena de 13 peloteros brilló por todo lo alto en Osaka, Japón, y se consagró como uno de los mejores equipos del torneo.

Equipo Discapacitado de Puerto Rico logra Subcampeonato Mundial de Béisbol

Foto mlb.com

“No te rindas, que la vida es eso, continuar el viaje, perseguir tus sueños, destrabar el tiempo, correr los escombros y destapar el cielo”. (Mario Benedetti). Con representación del área este y por tercera ocasión, un equipo puertorriqueño de béisbol, con jugadores discapacitados, logró honores en la Copa Mundial de Béisbol de Personas con Impedimentos 2018. La novena, de 13 peloteros, se trajo nuevamente

a la isla el trofeo de Sub Campeones del competitivo torneo celebrado hace unos días en Osaka, Japón. “Fuimos como invitados porque éramos los pasados subcampeones, era un torneo de gran talento y aun así logramos demostrar que estamos a ese nivel mundialista”, nos comentó el junqueño Juan Rosa, jugador y presidente del equipo boricua. En Japón los muchachos jugaron para récord de (3-

1), con sendas victorias ante Korea (13-0) y Estados Unidos (12-0) a quien también le dieron nocaut y le lanzaron un “no-hitter”. Finalmente, los boricuas vencieron a Taiwán (9-6) y más adelante fueron derrotados en la final por el local Japón con marcador de (5-1), producto de una mala primera entrada. El equipo fue dirigido por Francisco ‘Paquitín’ Cintrón, coach de la novena de Doble A de Salinas y contó también con los talentosos jugadores

yabucoeños Jonathan Lazú y Juan Díaz. El estudiante de la UPR de Humacao, Daniel Nevárez, también se destacó dentro del grupo. Para este mundial el grupo, compuesto por jugadores de toda la isla, practicó desde marzo en los parques “de barrio” que les pudieron prestar. Municipios como Caguas, Guayama, Toa Baja y Humacao le dieron la mano a la única organización de esta índole en el 100 x 35 de Puerto Rico. “Siempre salimos al terreno de juego con pasión, nos preparamos tan o mejor que cualquier equipo normal de

Un día en la historia del deporte / 13 de septiembre de 1968 Nace en San Juan, Puerto Rico el ex pelotero boricua Bernie

Williams Figueroa, Jr. El 4 veces campeón de Serie Mundial (Yankees)

y 4 veces ganador de Guante de Oro celebra en el 2018 sus 50 años.

béisbol. Somos una herramienta de motivación para muchas personas dentro y fuera del deporte. Nuestro mensaje es que no existen impedimentos en la vida, todo está en la mente, si nosotros podemos, los demás

En la foto el junqueño Juan Rosa, jugador y presidente de la selección boricua.

Bernie, quien tiene raíces familiares naguabeñas, fue un “All-Star” en 5 ocasiones y ganó un título de bateo en el

también”, finalizo Rosa. El equipo normalmente conocido en la isla como Los Bandidos de un Solo Brazo del sóftbol y que fue fundado en el año 2000, está afiliado a la misma organización, aunque en ocasiones como ésta nos representan en el béisbol, ya que cuentan con equipos en ambas disciplinas. Para más información sobre este admirable grupo de atletas del patio y de la región este, pueden comunicarse al 787-400-3712 o a través de su página de Facebook: Discapacitados de Puerto Rico.

1998, fue el primer jugador natural de Puer to Rico al que los Yankees le retiraron su número, el famoso #51.

Periódico El Oriental / 12 de septiembre de 2018

DEPORTES

Cursos gratuitos para árbitros de béisbol

Los Sultanes de Mayagüez frenaron la cadena de ocho victorias de los Azucareros de Yabucoa el pasado sábado, al imponerse con resultado 7-2 ante unos 1,500 fanáticos que se dieron cita al estadio Francisco Negrón de Las Piedras, en la continuación del Carnaval de Campeones del Béisbol Doble A. Mayagüez juega para (2-

2), mientras Yabucoa ahora juega para (3-1), nivelado en el segundo puesto del round robin con Fajardo, equipo que en su estadio Concepción Pérez Alberto, tronó sus bates para superar 14-6 a los Titanes de Florida, que no han ganado en cuatro presentaciones. Es la tercera victoria en línea para Fajardo en el Carnaval que continúa este fin de semana.

Inicia proyecto deportivo para la tercera edad El Departamento de Recreación y Deportes Estatal les invita a ser parte del proyecto Caminando, Jugando y Sembrando Huellas de Esperanza. La iniciativa es un programa dirigido a la tercera edad que contará con varias dinámicas,

tales como: juego de bocha, ejercicios adaptados, volibol adaptado y juegos pasivos. Las actividades se llevarán a cabo todos los martes de 9:30 A.M. a 12:00 P.M. en el Centro Comunal de La Playa de Humacao. Para más información llame al 787-462-4648.

“

Quiero dejar mi legado y ser campeón mundial, que cuando se hable del boxeo puertorriqueño tengan que mencionar mi nombre” Jayson Vélez

Junqueño que subirá al ring el sábado, 22 de septiembre, en el Coliseo Rafael Amalbert de Juncos vs. Orlando “Fenómeno” Cruz

a las 7:30 PM en el Estadio Mariano “Nini” Meaux de Juncos. La intención de éstos es adiestrar a estos nuevos árbitros y buscarles oportunidades de empleo inmediato en distintas ligas de Puerto Rico. Para más información llame al 787-960-1558, 787-678-6538 o al DRD Municipal de Juncos en el 787-333-6142.

Fotos Suministradas

Detienen a Yabucoa y sigue caliente Fajardo

¿Te gusta el béisbol? ¿Te interesa convertirte en un árbitro profesional? Pues entérate de que el Municipio Autónomo de Juncos y el Colegio de Árbitros de Puerto Rico estarán ofreciendo una serie de adiestramientos gratuitos para desarrollar árbitros de béisbol. Los talleres, sin costo, darán comienzo el lunes, 17 de septiembre de 2018,

Vegas lanza sus favoritos para título NBA A casi un mes de comenzar la nueva temporada de la NBA, éstos son, según los apostadores en la ciudad de Las Vegas, los 10 equipos con más posibilidades de ganar el campeonato 2018-2019. 1. Golden State Warriors

2. Boston Celtics 3. Houston Rockets 4. Los Angeles Lakers 5. Philadelphia 76ers 6. Toronto Raptors 7. Oklahoma City Thunder 8. San Antonio Spurs 9. Utah Jazz 10. Milwaukee Bucks

¿Estás de acuerdo o no? ¿En qué orden los pondrías tú? El “season” arranca el mar tes, 16 de octubre, con los partidos de 76ers @ Celtics y Thunder @ Warriors, ambos en transmisión por TNT.

Más especiales en tienda

Especiales válidos del 13 de septiembre - 22 de 2018

Estufa Doble en Hierro

Abanico de Baterías

Organizadores

Ventana Lama en Cristal Frosted

Linterna LED Heavy Duty

AIR MASTER windows and doors

Incluye Batería

Con USB

Disp. 12

Reg. 13.95

.95 Reg. 23.95

Mezcladoras

.95

Set de Accesorios 6 piezas

Para Lavamanos

Para Ducha

Sellador Aquaflex

Escalera Multi-Posición

2 en 1 Impermeabiliza y Sella Cubre 350p/c

Extiende a 12’

9995

Reg. 59.95

Reg. 139.95

Reg. 119.95

99.95

Reg. 129.95

Reg. 59.95

Inodoro • Modelo alto • Para impedidos

2995 Reg. 59.95

Kit Completo de 5’

No incluye asiento

Modelo Master View Cristal Frosted Clear 24” x 49”

Disp. 30

Accesorios no incluídos

59995

Reg. 11.95

Fabricados a la medida en: PVC Madera Natural y/o laminada. Terminación de topes a escoger: • Granito • Cuarzo ESTIMADOS • Lozas GRATIS • Laminados

Revistiendo con elegancia

pisos y paredes

Losa 12 x 24

Para uso en Piso y Pared

99¢

p/c Reg.1.99 p/c

www.homedecorplazapr.com

219.95

12 Disp.

139.95 Reg. 179.95

Blanco

89.95

Reg.169.95

Asiento se vende por separado

Cisternas

9 Piezas

39.95 895

30” x 80” Incluye marzo y goznes

ESPECIAL

Tejas

VARIOS TAMAÑOS DISPONIBLES

Doble capa Blanca interior Negra exterior

169.95

155 Gls.

Disponible

Madera Natural

Paños Rústico

12 x 12

Varios modelos en céramica

desde

Set 4’ Desde:

Reg. 399.95

Kit para Pintar

Gabinetes en PVC COCINAS 1ra. Calidad con tope laminado. Incluye alta y baja según tamaño. Alacena se venden por separado. Disp. en cherry. 6 x medida.

Con Lavamanos y Espejo

Reg. 39.95

Bandeja Heavy Dutty (2) Brocha (1) Rolos (4) Portarolos (2)

Puerta en Aluminio Sólida

Set de Inodoro con Conjunto de Lavamanos en Pedestal Vanity Wengue

.95

Tropical Latex Interior / Exterior Blanco y Crema Paila

Disp. 12

Barra de Soporte con Jabonera

Reg. 169.95

Pintura Crown

.95

Desde

32 | 12 de septiembre de 2018

2066A

Aguacero Ahorro$

Tope se vende por separado. Mueble desarmado.

Reg. 5.99

Piedra Natural

4x16

Terminación rústica interior ó exterior Salida #35 entrada a Palmas del Mar, Humacao

SU TIENDA POR DEPARTAMENTO

pieza

Reg.4.99

Lunes a Sábado 7:30am a 5:30pm

DECORACIÓN • LOSAS Y AZULEJOS • TEJAS • PINTURAS • PUERTAS Y VENTANAS DE SEGURIDAD • ELÉCTRICOS • GABINETES PARA COCINA EQUIPOS SANITARIOS • ACCESORIOS BAÑO Y COCINA • JARDINERÍA • ILUMINACIÓN • PLOMERÍA • ELECTRICIDAD