EDICIÓN 2073
AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 31 DE OCTUBRE DE 2018
De aquí como tú Aniversario
www.elorientalpr.net
Se llenan de arte las calles de Humacao con la llegada del Festival de Arte Urbano por La Paz / P.6 Plataforma de impulso para Joel Isacc Díaz su paso por la Legislatura Municipal de Humacao / P.5
Honorarios inalterados amenazan con dejar a pacientes de plan de salud del Gobierno sin dentistas
La llegada del plan Vital expone la petición de un ajuste salarial pues los dentistas cobran lo mismo desde 1993 / P.4
CON LA MEJOR
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
& SUPERMERCADO Y MAYORISTA
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Síguenos en
RalphsPuertoRico
2 | 31 de octubre de 2018
LADO+
3
Periódico El Oriental
31 de octubre de 2018
ÍNDICE
Brilla en el mundo el cagueño Alex Cora
Foto tomada de facebook.com/Boston Red Socks
El dirigente de béisbol se alzó como el primer boricua en ganar una Serie Mundial Luego de convertirse el pasado domingo en el primer dirigente puertorriqueño en ganar una Serie Mundial en las Grandes Ligas de Béisbol, el cagüeño Alex Cora llegará a su pueblo natal este próximo sábado, 3 de noviembre, para celebrar su triunfo con los Medias Rojas de Boston. Con un triunfo 5-1 sobre los Dodgers de Los Ángeles, los Medias Rojas de Boston igualmente culminaron la temporada regular con un récord para la franquicia de 108 victorias, así como el logro de 119 partidos ganados en los “playoffs”. De igual forma, el equipo logró conseguir, con el liderato de Cora, su noveno campeonato en su historia y el cuarto en los últimos 15 años.
Mientras el piloto boricua de 43 años hizo historia el domingo en el deporte de la Isla, Cora igualmente se coronó en ese momento como el segundo latinoamericano en ganar una Serie Mundial. El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, confirmó a los medios del País que el recibimiento al cagüeño, junto a un grupo de integrantes del equipo estrella, se llevará a cabo en el Pabellón de las Artes en ese municipio. Al llegar al aeropuerto Luis Muñoz Marín el sábado, a eso de las 1:00 de la tarde, Cora y el equipo saldrán en caravana hacia Caguas, donde los ciudadanos orgullosos lo esperarán en una gran fiesta de pueblo. ¡Arriba Cora!
“empujan” a los dentistas P-04 Honorarios a abandonar los pacientes de reforma
No pone en duda el dominio P-05 del PPD en Humacao
el sueño de llenar el pueblo P-06 Logran de arte el Club Altrusa de Humacao
Neomed Center apuesta a su equipo P-18 de cuidado para la salud primaria y preventiva de pacientes de medicaid
se tomarán un P-26 Orientales descansito en el 2019
04 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Bárbara Solano Quintan Editora Web bsolano@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
AL FRENTE
31 de octubre de 2018 l
Honorarios “empujan” a los dentistas a abandonar los pacientes de reforma Esta semana un grupo de dentistas de Humacao y pueblos limítrofes comenzó una movilización en reclamo de una revisión salarial a la Administración de Seguros de Salud (ASES) y las aseguradoras Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
La vocación y la oportunidad de ofrecer servicios a pacientes de escasos recursos en la Isla fue el motor que en 1993 movió a miles de dentistas a atender pacientes de la entonces recién inaugurada Reforma de Salud del exgobernador Pedro Rosselló, pero 25 años después el pago inalterado de honorarios, según denunció un grupo de dentistas de la zona este, está provocando que servir “les salga más caro”. En agosto pasado, un grupo de médicos -incluidos dentistas- llegó hasta El Capitolio para reclamar un aumento en sus honorarios, y ahora con la implementación del nuevo modelo de salud del gobernador Ricardo Rosselló, plan Vital, la movilización se trasladó hasta la zona este. El 1 de noviembre debe entrar en vigor el nuevo modelo de salud gubernamental, un plan que le dará a los pacientes el derecho de escoger sus proveedores. Ante el inicio de la nueva cubierta, los dentistas se oponen a continuar ofreciendo servicios a los pacientes bajo las mismas condiciones de pago. Para el doctor David Kerr, dentista con oficinas en
Humacao desde 1983, la movilización se trata de una “revolución que está en proceso”. “Lo que yo estoy pensando es que me voy a tener que quedar con pacientes exclusivamente privados y comerciales. Me da pena en mi corazón, pero yo no voy a seguir haciendo que las compañías de seguro tengan unas ganancias exorbitantes a costillas mías”, denunció Kerr. El médico explicó, que, algunos procedimientos recurrentes como la primera evaluación a la que debe someterse un paciente, representa para los dentistas un pago en honorarios de $14.23, el mismo desde hace 25 años, sin considerar el aumento en el costo operacional, licencias y permisos. La determinación de Kerr es compar tida con otros dentistas del mismo pueblo de Humacao, como el doctor Carlos Rigau, quien también apuntó a que, si las condiciones de Vital son las mismas tendrá que detener la atención a pacientes del plan gubernamental. “No voy a poder dar los servicios a los pacientes de reforma porque desgraciadamente con el paso del tiempo lo que son los gastos
para ofrecer el servicio han seguido aumentando. Llega un momento en el que es insostenible ofrecer el servicio por lo mismo que cobraba hace 25 años”, indicó Rigau. Rigau, al igual que su colega Kerr ha sometido cartas a las aseguradoras para plantear la necesidad de una revisión de honorarios, pero según sus relatos, ninguna petición ha recibido respuesta. Vital contará con la participación de cinco aseguradoras para que el beneficiario pueda escoger su proveedor, entre ellos, los planes First Medical, Medicare y Mucho Más (MMM), Triple S, Molina Healthcare y Plan de Salud Menonita (PSM). Los servicios dentales de estas últimas dos, serán subadministrados por la aseguradora Delta Dental of Puerto Rico. “Estoy bien decepcionado con Delta Dental. Por muchos años estuve como director de la Junta de Directores y por muchos años fui presidente de la Junta y estoy bien decepcionado, porque los dentistas los trajimos a Puerto Rico y siento que nos están dando la espalda”, señaló Kerr, quien espera que la compañía pueda ser un ente mediador entre las aseguradoras.
Por su parte, la doctora Ivette Rodríguez, dentista pediátrica, además de la necesidad de revisar los honorarios reclamó que, los dentistas especialistas no deben cobrar igual que los generalistas. En su oficina, trabaja con pacientes de condiciones especiales y tiene disponible la alternativa de sedación. “Como dentistas pediátricos discriminan y no nos pagan como especialistas. ¿Por qué un dentista especialista tiene que cobrar
lo mismo que un dentista generalista? Eso está mal. Las aseguradoras para sacar más dinero quieren pagar lo menos posible y como accedimos los dentistas pediátricos al principio han seguido manipulando y pagándonos así”, denunció Rodríguez, que ejerce hace 41 años en el mismo Pueblo. Para el doctor Kerr, los honorarios deberían ser revisados y ajustados a un aumento mínimo del 100 por ciento, en todos los servicios.
Preguntamos: ¿Cómo el Gobierno justifica que no se hayan revisado los honorarios en 25 años?
“
No hay justificación posible. Quizás no se pueden revisar todos los años, pero 25 años no tiene excusa, no tiene razón de ser. Han dejado que las aseguradoras hagan lo que ellos quieren ” Doctor Carlos Rigau Dentista
05
AL FRENTE
31 de octubre de 2018
No pone en duda el dominio del PPD en Humacao Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Aún se desconoce el futuro de la presidencia del Partido Popular Democrático (PPD) en el pueblo de Humacao, en las pasadas elecciones ha sido contabilizada una baja en cantidad de votos y el propio legislador municipal, Joel Isacc Díaz Rivera reconoce el retroceso que tuvo el Municipio con el paso del huracán María. Sin embargo, para el funcionario que ya cumplió un año como integrante de la Legislatura Municipal, políticamente el partido al que pertenece aún tiene dominio. Así lo expresó en entrevista con El Oriental cuando reiteró sus intenciones de aspirar a la alcaldía y rechazó la posibilidad de correr para buscar el “rescate” del distrito re-
presentativo 35, actualmente ocupado por el Partido Nuevo Progresista (PNP). No obstante, el legislador, que forma parte de varias comisiones entre ellas, la Comisión de Hacienda y la Comisión de Nombramiento, reconoce el impacto de algunas “variables”, entre ellas, la baja poblacional y la opinión pública cuando se mira a entornos como la condición de las carreteras estatales en el Municipio. Según recalcó, el Municipio ha desembolsado del fondo en sus arcas municipales para atender las condiciones de las 17 vías estatales. “Eso es costo que está incurriendo el Municipio y sé de las gestiones que está haciendo el alcalde
(Marcelo Trujillo Panisse). No sé si esto es adrede para lacerar la imagen. No sé si es una estrategia política”, comentó Díaz Rivera. Díaz Rivera reconoció la capacidad del alcalde Trujillo Panisse para conciliar los votos populares durante las pasadas cuatro elecciones. “Marcelo ha tenido la capacidad de aglutinar gente que no es del PPD. Obviamente aquí se perfila una primaria, aquí hay que ver qué candidatos de esos que tengan la primaria tiene la capacidad o el enamoramiento para mantener esos electores”, comentó Díaz Rivera, a la vez que indicó que “tiene una buena relación con el Alcalde”, aunque no necesariamente eso signifique que lo endose. Díaz Rivera aspiró a convertirse en candidato a la
Cámara de Representantes, pero no pasó de la primaria de 2016. “Fue una plataforma para que la gente pudiera visualizarme desde otro punto de vista. No herí, puedo decir que hice una labor muy cuidadosa. A pesar de que no salí prevalecido, me puso en una plataforma en la que luego logro ser electo para la Legislatura Municipal y me puso en una posición en la que la gente se ha estado acercando y viéndome como a alguien que pueden seguir. Estoy enfocado en la Alcaldía”, reafirmó. Díaz Rivera anticipó que ya comenzó a definir lo que será el enfoque de su campaña, aunque para aspirar al escaño – hasta el momento, según otros anuncios como el de la administradora de la Plaza del Mercado, Julie Acosta- tendrá
que pasar por una primaria. “Quiero darle atención al empresarismo y a la agricultura. Quiero tener algo novel con respecto a alguna escuela que se pueda desarrollar para el empresarismo agrícola. Un proyecto piloto que se pueda mirar como la primera escuela agroempresarial”, anticipó. De igual forma, indicó que entre sus prioridades estará también la población de personas de edad avanzada con un programa de vivienda para que puedan incrementar sus ingresos, también propondrá que los empleados municipales inicien labores con un salario mínimo de $10. Díaz Rivera entró a la Legislatura Municipal en sustitución del exlegislador Willie A. Rosario Arroyo luego que éste presentara su renuncia en 2017.
OFERTAS INCREÍBLES EN
EQUIPO DE SONIDO
TODA LA TIENDA
2499
$
14
$
Joel Isacc Díaz Rivera aspiró en 2016 a convertirse en candidato a la Cámara de Representantes, posición en la que entonces prevaleció en primaria la hija del exalcalde Juan Higgins, Sol Higgins.
3999
$
Comenzando en
99
semanales†
semanales† Disp: 32 SM-9600B
Semanales †
19
$
CJ98 Disp: 32
99 semanales
†
SOFÁ MODULAR REVERSIBLE “BRISE” 8410218 Disp: 32
14
$
99 semanales
LAVADORA DE CARGA SUPERIOR DE 3.5 PIES CUBICOS
†
1999
$
semanales†
LAPTOP SLIM ULTRA DE 15.6" R540NA-RS02 Disp: 32
NTW4516FW Disp: 94
@RACPuertoRico
www.rentacenter.com/puertorico
SIN CRéDITO. PAGA POCO A POCO.*
*Consulte con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler con opción de compra, contrato de alquiler con opción de compra por parte del consumidor o contrato de alquiler con opción de compra/arrendamiento). “Pagos Económicos; Paga Poco a Poco”; “Pagos Económicos Fijos” se refieren a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, quincenales o mensuales. “Sin Necesidad de Crédito; Sin Crédito” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de su historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar su historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos su puntuación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, finanzas y 4 referencias personales. No obtendrá la mercancía hasta que el costo total sea pagado o elija la opción de compra anticipada. El derecho de propiedad es opcional. Podrá comprar el artículo, después de los primeros 184 días, por el 50% del Costo Total pendiente, más el impuesto de venta aplicable. Igualamos el Precio de la Competencia: Oferta válida solo para contratos nuevos. La igualación de precios se puede ajustar en la tarifa semanal, en el plazo y/o en el precio total para que nuestros precios de arrendamiento/alquiler con opción de compra, coincidan con los precios ofrecidos por el competidor. El artículo debe ser idéntico en tamaño, marca, número de modelo, calidad y condición. Se debe presentar el aviso completo impreso, el precio en línea o la versión digital del anuncio, como prueba del precio ofrecido por el competidor. El precio del artículo debe estar registrado y ser válido en el momento del ajuste del precio. Nos reservamos el derecho de verificar el precio anunciado por el competidor y la disponibilidad del artículo. Oferta válida solo para artículos en existencia. La oferta no está disponible para alquilar online. Intel, el logo de Intel, Intel Inside e Intel Core, son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE.UU. y/o en otros países. Consulte con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. † Las tarifas anunciadas comienzan el 10/29/18 y terminan el 11/14/18. Oferta válida hasta agotar existencias y no puede combinarse con otra promoción. El “Precio Total” no incluye impuestos aplicables, tarifas opcionales y otros cargos (tales como recargos por pagos retrasados), en los que puede incurrir. Las tarifas y términos anunciados, son válidos para mercancía nueva en las tiendas participantes. Precios válidos solo para Puerto Rico. Los precios que se muestran están basados en los modelos exhibidos. El costo total puede variar según los artículos seleccionados.
RAC-1862-ROP-EL ORIENTAL.indd 1
10/26/18 4:38 PM
NOTICIAS
Se cumplen próximamente dos años desde que el Club Altrusa de Humacao celebró su primer Festival de Arte Urbano por La Paz para fomentar la inclusión de jóvenes humacaeños en el mundo del arte. En su segunda edición, que se festejará dentro de poco más de una semana, el grupo de mujeres traerá, en esta ocasión, una oferta de arte agrandada para el beneficio de todo el pueblo de Humacao. Bajo el nombre de “Humacao Grita”, Las Altrusas y su Comité de La Paz se dedican desde septiembre a acercar artistas muralistas, tanto nacionales, como internacionales, para que formen parte del proyecto de revitalización del casco urbano de Humacao luego de los estragos que ocasionó el huracán María el año pasado. Con 13 murales completados hasta el momento, que recorren distintas paredes de edificios abandonados, así como de diversos comercios alrededor del casco urbano humacaeño, la organización espera impactar a los ciu-
31 de octubre de 2018 l
Logran el sueño de llenar el pueblo de arte el Club Altrusa de Humacao Cerca de 23 artistas colaboran con la creación de murales desde inicios de octubre con el propósito de revitalizar el casco urbano de Humacao
Por Bárbara Solano Quintana / bsolano@elorientalpr.net
dadanos con la creación de aproximadamente 10 murales más antes de llevar a cabo el magno evento artístico. “En aquel momento (el primer Festival) era más pequeño. Ahora llegó el momento de hacer el Festival en grande y que la gente pueda ver cómo lo queríamos. Nosotros nos habíamos imaginado el pueblo con muchos murales”, manifestó a El Oriental una de las integrantes del Comité de La Paz, Carmen Agosto, al emocionarse con las expectativas cumplidas que tenía el colectivo
para la gran fiesta de arte. El Festival, por su parte, nace de las actividades anuales que celebraban Las Altrusas en conmemoración del Día Nacional de la Paz cada 1 de noviembre en Puerto Rico. Tras no poder realizar el festín artístico el año pasado, debido a la recuperación que aún enfrentaba Humacao ante el paso del temporal, la entidad comunitaria regresará el Festival con más entusiasmo por embellecer al municipio (ciudad). “Ha sido una aventura hacer esto (el segundo Festival)…
Es un festival de pueblo. Nosotros queremos que el pueblo venga, mire, cuide, y se haga parte del proyecto”, expresó por su parte Mariolga Vázquez,
quien es gestora del Comité, y, junto a las demás integrantes de Las Altrusas, fundó este proyecto en el 2016. “El arte une a la gente. La pintura, los colores, todo eso hace que la gente se sienta mejor y sonría”, añadió la líder del Comité, mientras resaltó la importancia de dejar un legado artístico en Humacao para el aprovechamiento no tan solo de los artistas que compusieron
las obras, sino para los futuros jóvenes aficionados al arte. El Festival de Arte Urbano por La Paz será libre de costo y se realizará el domingo, 11 de noviembre, a partir de las 11:00 de la mañana en la Plaza de Recreo de Humacao. Asimismo, el Festival, abierto para el público en general, contará con la participación de un sinnúmero de artistas plásticos, artesanos, al igual que una variada presentación musical. Para más información sobre Las Altrusas y el Festival de Arte Urbano por La Paz, puede comunicarse al 787449-1543.
Foto por Bárbara Solano Quintana / Algunos de los muralistas de “Humacao Grita” junto a integrantes de Las Altrusas de Humacao. De izquierda a derecha, Heidi Martínez, Carmen Agosto, Mariolga Vázquez y Manuel Morales.
Talento Salon 2072N
06
Oferta de
Keratina GK
$79
Con cualquier servicio de Color. No incluye secado. Válido hasta el 5 de noviembre de 2018
Carr. #3 Cerca del Peaje de Palmas del Mar
Tel. 787-852-2537
¡Estamos aquí pa’ ti! 1
2 Visite el concesionario de autos de su predilección
3
Solicite al concesionario su financiamiento a tráves de
¡ESCOJA EL AUTO!
www.cooplaspiedras.com
¡También puede solicitar una orden de compra y visitar cualquiera de nuestras sucursales!
*Interés en oferta al 2.95% APR aplica sólo a autos nuevos. Oferta válida hasta el 15 de noviembre de 2018. Ciertas restricciones aplican. Parámetros establecidos para la tasa de interés en oferta son: crédito excelente (0,0,0) con empírica de 760 ó más hasta 72 meses. Otras tasas de interés pueden aplicar según historial de crédito.
CAGUAS 787-703-2821
LAS PIEDRAS 787-733-2821
SAN LORENZO 787-736-5656
HUMACAO 787-285-0701
YABUCOA TRIUMPH PLAZA 787-285-0860 787-266-2828
HATO REY 787-945-9020
CAROLINA 787-912-7979
Los depósitos y acciones están asegurados por la cantidad de $250,000 por COSSEC. En caso de insolvencia, por estar asegurados con COSSEC estamos excluidos de todo seguro federal.
08
NOTICIAS
31 de octubre de 2018 l
la
súPEr VEnta dE 5 días 1 - 5 dE noViEmbrE
40
%
Visitan El Oriental para aprender sobre el trabajo que se realiza en un periódico Un gran grupo de estudiantes de la Academia Pentecostal de Humacao visitó el pasado viernes, 19 de octubre, las oficinas de El Oriental para aprender sobre el trabajo que se realiza en el periódico. Los estudiantes, guiados por su maestras participaron
durante ese día de un recorrido por el pueblo humacaeño en el que visitaron lugares históricos y entidades que se destacan en el pueblo por sus aportaciones a la comunidad. En El Oriental, los niños fueron recibidos por Natalia Trinta Negrón del departamento de
Tráfico y Esteban Rodríguez Flecha del departamento de Arte. Ambos presentaron un vídeo sobre cómo se prepara un periódico en la imprenta y le explicaron algunas de las tareas que componen el producto de la prensa escrita. ¡Bienvenidos!
Dale vida a tus paredes...no hay límites.
En Pinturas, tintEs y sElladorEs dE tEcho KoolsEal®
30%** En accEsorios Para Pintar
HORARIO EXTENDIDO: LUNES - VIERNES: 7:00am A 7:00pm SÁBADOS: 8:00am A 6:00pm • DOMINGOS: 11:00am A 6:00pm
Fácil Instalación Remodele e Instale Usted Mismo
Paneles de 19” x 19” Variedad de patrones
Horarios de las tiendas pueden variar. Más detalles en las tiendas.
Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com Oferta Válida desde el 11/01/18 al 11/05/18. *40% Descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $18.09 hasta $205.86. Selladores Kool Seal®: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $68.87 hasta $105.77 **30% de descuento en accesorios para pintar. Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios especiales desde .43¢ hasta $80.06. Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo, primers Multi-Purpose, Pintura HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®, acabados de madera, Sketch Pad®Dry Erase, escaleras, equipos y accesorios para pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar. ©2018 La Compañía Sherwin- Williams.
“Tu Supermercado Industrial y Muchas Cosas Mas...”
las piedras 787.912.3000 HATO REY caguaS QUEBRADILLAS RIO GRANDE MAYAGüez W W W. S T E E L A N D P I P E S . C O M
guayama ponce manatÍ bayamÓN norte
31 de octubre de 2018 | 9
¡Realmente S�prendente !
UN PRÉSTAMO PERSONAL PARA CELEBRAR ¡Compra, regala, vacaciona, remodela o consolida tus deudas y celebra la alegría de las Fiestas! Aprovecha el bajo interés que te ofrece La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental.
Cantidad
Pago Mensual
Cantidad
Pago Mensual
$1,500(1) $3,000(2) $5,000(3) $10,000 (4)
$ 35.89 $ 51.08 $ 75.35 $ 115.86
$15,000(5) $ 173.79 $20,000(6) $ 231.72 $25,000(7) $ 289.65
1-877-776-1887 | cooporiental.com HUMACAO BUSO 787-852-0964
CAGUAS 787-961-2700
65 DE INFANTERÍA 787-751-5114
HUMACAO PUEBLO 787-285-0340
LOÍZA 787-876-1887
PLACITA ROOSEVELT 787-751-4305
PONCE 787-841-2060
HATO REY 787-781-8395
Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta válida para clientes con historial de crédito excelente (0,0,0) y con un perfil de crédito de 760 o más y que cumplan con la Política de Crédito de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental.Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2018. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95 % a 48 meses. (2) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 72 meses. (3) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 84 meses.(4)(5)(6)(7) Ejemplos de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. Otras ofertas disponibles para créditos menores a 760. Las acciones y los depósitos en la Cooperativa están aseguradas hasta$250,000 por COSSEC.
10 | 31 de octubre de 2018
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
Aceite de Maíz King Gourmet
RalphsPuertoRico
Arroz Goya
Salchichas Carmela
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59
De pollo, Original, 5 oz. Reg. 79¢
59
3
96 oz., Reg. $6.99
99
¢
99
Habichuelas Criada
Salsa de Tomate Goya
Variedad, 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u
8 oz. Reg. 35¢ c/u
Corned Beef Numeat
¢ Chef Boyardee Spaghetti con albondigas, Ravioli, con carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29 c/u
12 oz. Reg. $2.99 c/u
5 99 99 5 5x 00 2x 00 99 2 5 4 3x 00 3x 00 2x 00 5x 00 5 5 5 5 4x ¢
3x ¢
Esp. 33¢ c/u
2x 00
5x 00
Esp. 25¢ c/u
Dak Luncheon Meat
Pico Amarillo
Agua Nikini
12 oz. Reg. $2.59 c/u
White Chicken, 5 oz. Reg. $1.19 c/u
24/16.9 oz. Reg. $3.99
Avena Quaker
Mayonesa Kraft Real 15 oz. Reg. $2.39 c/u
Instantánea, Hierro, Canela, 330 gms. Reg. $2.99 c/u
Sopas Campbell’s Chicken Noodle, Vegetable, Vegetarian Vegetable 10 a 10 3/4 oz. Reg. $1.49 c/u
Sazón Goya
Regular, Azafrán, Culantro y Achiote o Jamón, 20 sobres Reg. $2.19 c/u
Esp. $1.67 c/u
SAN LORENZO
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
CAYEY
Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
787.263.2672
CAGUAS
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
Esp. $1.67 c/u
HUMACAO
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
FAJARDO
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
RIO GRANDE
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
31 de octubre de 2018 | 11
CON LA MEJOR
Biftec CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA Machacado
SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
2
59
¡TODO EL AÑO! Muslos de Pollo con Caderas Claxton
Chuletas Ahumadas de Cerdo Numeat
39
1
Corte Mixto, PR Reg. $3.69 lb.
Pqte.10 lbs, Cong., US Reg. 59¢ lb.
69
¢
lb.
Crab Meat Numar
IQF, Tamaño 51-60 Cong. Indonesia Pqte. 12 oz. Reg. $6.99
5
4
Queso Velveeta Slices, Original 12 oz. Reg. $2.39 c/u
Frescas Cánada Reg. $2.99 c/u
5
3x 00 Esp. $1.67 c/u
Pqte. 5 lbs.
13
2
FRESCA
Jugo de China Tropicana
2
lb.
Variedad, 1.75 qts. Reg. $3.99 c/u
2x 00
• Arroz Goya: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Aceite de Maíz King Gourmet: límite 3 por cliente por compra. • Queso Velveeta: límite 3 pqtes. por cliente por compra.
5
2x 00
1/2 Luna, 6 oz. Reg. $1.59 c/u
• Biftec Machacado/Carne para Guisar: límite 10 lbs. por cliente por compra.
Esp. $1.67 c/u
Mantecado United Golden
Margarina Country Crock
5
IQF, Cong. US Pqte. 2.5 lbs. Reg. $2.99 c/u
3x 00
Queso de Papa NuFarm
5x 00
Muslitos y Caderas de Pollo Pico Amarillo
5
69
99
Esp. $1.67 c/u
Papas para Cocinar
Carne para Guisar de Res
Pure Premium, Variedad, 52 oz. Reg. $3.99
3x 00
Pechugas de Pollo Pico Amarillo
99
Sin Hueso Nicaragua Reg. $3.99 lb.
99
4x 00
lb.
Sin Hueso, Sin Piel, IQF, Cong. US Pqte. 8 lbs., Reg. $16.99
FRESCA
Camarones Cocidos Panamei
Imitation Cong. China Pqte. 1 lb. Reg. $1.99 c/u
5
lb.
FRESCO
De Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
Original o Light Spread Bowl, 15 oz. Reg. $2.49 c/u
Variedad, 120 oz. Reg. $2.99 c/u
4
Tenemos el servicio ®
Jugos Golden Supreme
5
3x 00
Esp. $1.67 c/u
Especiales válidos del 1 al 7 de noviembre de 2018
Visítanos en ralphpr.com
en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00
12
NOTICIAS
31 de octubre de 2018 l
Anota estas fechas importantes en tu calendario Jueves, 1 de noviembre de 2018 Convocan artesanos a importante reunión en Humacao El Municipio de Humacao, el Departamento de Arte, Cultura y Turismo invitan todos los artesanos certificados de Humacao y pueblos limítrofes, a la Segunda Reunión del Proyecto de Revitalización del Centro Urbano para la Plaza de Recreo Luis Muñoz Rivera de esta ciudad. La reunión será a las 6:00 de la tarde, en el Edificio Salvador Abreu Vega-La Casona, ubicado en la Calle Cruz Ortiz Stella #104 (frente a Funeraria Carrasco López).
Domingo, 4 de noviembre de 2018 Concierto del 120 Aniversario de la Banda Municipal de Humacao El próximo domingo, 4 de noviembre, se celebrará el concierto del 120 Aniversario de la Centenaria Banda Municipal de Humacao. La actividad comenzará a las 4:00 de la tarde, en el Centro de Bellas Artes Ágedo Mojica Marrero en el pueblo de Humacao. El evento que reunirá pasados y actuales integrantes es libre de costo.
31 de octubre de 2018 | 13
Disfruta nuestras ofertas saludables o
ev
Nu
Habichuelas variedad
Harina de Coliflor
8
Perrier Sparkling Water
Hummus variedad
Boar’s Head 10 oz.
Caulipower
$ .49
o
ev
Nu
3
$ .35
1
$ .75Field Day - 16 oz.
REG. $10.19 | AHORRA $1.70
REG. $3.75 | AHORRA .40¢
REG. $2.29 | AHORRA .54¢
Chips variedad
o
ev
Nu
Our Little Rebellion 7 oz.
Paletas de Mantecado Daiya
2
REG. $3.00 | AHORRA .40¢
10/250 ML
REG. $10.59 | AHORRA $1.60
Vegenaise Original
Queso Rallado
Follow Your Heart 32 oz.
Go Veggie 8 oz.
Variedad 9.5 oz.
$ .89
8
$ .99
4
5
9
$ .49
$ .19 REG. $6.89 | AHORRA $1.70
REG. $11.89 | AHORRA $1.90
REG. $5.39 | AHORRA .90¢
* Ciertas restricciones aplican. Ofertas especiales hasta el 31 de octubre de 2018
$ .99
www.freshmartpr.com | Visítanos en
Nuestras ofertas Saludables...
Lunes
6
$ .49*
Martes
Combo Vegano
7
$ .49 *
Reuben Sandwich Combo Reg o Agua
REG. $6.84 AHORRA $1.15
Viernes
6
$ .99*
REG. $7.34 AHORRA $1.35
Sábado y Domingo
11
$
Burgers variedad REG. $7.99 AHORRA $1.00 No incluye el portobello burger
Pechuga con dos complementos REG. $7.99 AHORRA .50¢
www.freshmartpr.com | Visítanos en
5
$ .99*
Reg o Agua
Combo de pechuga de pollo
Ofertas especiales válidas hasta el 30 de noviembre de 2018 Ciertas restricciones aplican. *Precios no incluyen el IVU
Miércoles
Avocado Chicken Sandwich Combo
Plato vegano del día con dos complementos REG. $6.99 AHORRA .50¢
Jueves
5
$ .69 *
Aguadilla
Plaza Victoria (787) 882-7800
Caguas
Urb. Caguax (787) 905-7800
Carolina
Commercial Park (787) 762-7800
.99*
Pizza Mediana
Sabores a escoger REG. $13.49 AHORRA $1.50
Condado
Ave. Ashford (787) 999-7800
Guaynabo
Garden Hills Plaza (787) 622-7800
Hato Rey
201 Federico Costa (787) 282-9107
14
NOTICIAS
31 de octubre de 2018 l
Últimas tendencias en decoración de paredes 3D Disponible en Steel and Pipes Bajo el lema “Moderniza tu Hogar con SP HOME”, la empresa líder en la venta de acero, Steel and Pipes lanzó una nueva división de mejoras al hogar llamada “DURO WALL” en la que trabajan con las últimas tendencias en decoración de paredes 3D. “La decoración con paneles 3D es una solución práctica, sencilla, innovadora que proporciona múltiples posibilidades, para transformar espacios interiores con toque espectacular y dramático”
explicó el presidente de le empresa, Felipe Vidal Jr. Según detallaron en un comunicado de prensa, dentro de las características de los diseños de paredes 3D, los paneles se adaptan a las últimas tendencias en decoración y los materiales utilizados en su elaboración son ecoamigables, resistentes al agua, a prueba de aceites y las texturas se pueden pintar. Indicaron que, se requiere que el panel sea colocado sobre una super ficie lisa (cemento, madera, gypsum
entre otros) y libre de humedad. Se pueden utilizar en locales públicos, comerciales y residenciales y son 100 por ciento biodegradables. Son muy fáciles de instalar vienen en paneles de 19 ¾” x 19 ¾” Por su parte, el gerente de ventas Carlos Román Gerente de Ventas enumeró la variedad que tienen disponible. “Contamos con 6 novedosos diseños: Gaps, Bricks, Sands, Valeria, Obregon y Squares, que pueden pintar para darle un toque diferente y estilo personal al espacio que
habitas o laboras. También es ideal para crear espacios temáticos, para decorar almacenes, boutiques o puntos de venta en general. Además,
son muy fáciles de instalar”, indicó Román. Los novedosos diseños se pueden adquirir en cualquiera de las 10 sucursales
convenientemente localizadas en Caguas, Bayamón, Las Piedras, Ponce, Mayagüez, Quebradillas, Manatí, Rio Grande, Hato Rey.
NOTICIAS
31 de octubre de 2018
Inauguran microempresas en UPR de Humacao El presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Dr. Jorge Haddock y el rector interino de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH), Dr. Héctor Ríos Maury inauguraron el pasado viernes en el recinto humacaeño dos empresas universitarias, Búho’s Cafe y Búhos Recuerdos y Libros, con el propósito de ayudar a los estudiantes económicamente. “La aper tura de Búho’s Cafe y de Búhos Recuerdos y Libros, marcan el nuevo perfil del Recinto. Por medio del empresarismo generamos nuevos ingresos para ir estableciendo mayores niveles de autosuficiencia operacional y promover ayudas económicas a nuestros alumnos”, explicó el rector interino de la UPRH, Dr. Héctor Ríos Maury. Buho’s Cafe es una microempresa localizada en el Centro de Estudiantes de la UPRH la cual buscará en todo momento crear un fuerte vínculo con la comunidad universitaria la cual será una fuente de ingreso para el recinto de Humacao. Esta microempresa es manejada por los estudiantes de la UPRH que han pasado por un riguroso proceso de capacitación para la preparación de café y es a su vez la manera de acercar la academia con la práctica en el manejo
de tiendas al detal. Por otro lado, también fue inaugurada la tienda Búhos Recuerdos y Libros la cual posee un inventario de memorabilia alusiva al alma máter centro oriental de la UPRH, así como libros, entre otros artículos. De igual forma es atendida por estudiantes de la UPRH. Con la apertura de las empresas, la UPRH abre se reinventa en un esfuerzo que será para el beneficio conómico del Recinto y de los estudiante. Según indicó Ríos Maury próximamente se estarán incorporando otras nuevas empresas.
15
16
NOTICIAS
31 de octubre de 2018 l
Marcha Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer de Seno en Las Piedras sobrepasa la meta recaudada La Piedras- La edición 2018 de la caminata “Avancemos a Grandes Pasos Contra el Cáncer de Seno “ en el pueblo de Las Piedras este año sobrepasó la meta en recaudos. El alcalde Miguel “Micky” López y la primera dama Myriam Aponte encabezaron la marcha y según anunciaron la recaudación alcanzó los $54,377.96. Como preámbulo a la marcha, la Sociedad Americana contra el Cáncer hizo entrega de un reconocimiento muy especial a la primera familia de Las Piedras por su compromiso, dedicación y años ininterrumpidos de ayuda a
la Asociación. También, fue reconocida la madrina del evento, la doctora Agnielis Feliciano, sobreviviente de cáncer de seno. Además, los “Hombres Rea-
les”, Joseph Such, Carlos Miguel Rodríguez, Heriberto Rivera y Víctor Martínez fueron reconocidos por el Municipio por aceptar el reto de vestir de rosa y recaudar fondos.
Foto Suministrada / Calce La marcha culminó en el Paseo Artesanal donde presentaron el cheque simbólico con la histórica suma
Juncos se une a la concienciación sobre cáncer del seno
Más de un centenar de ciudadanos se beneficiaron en el pueblo de Juncos un total de cuatro clínicas de mamografías y disfrutaron de la marcha “Tu Lucha es Nuestra Lucha”, actividades que realizó el Municipio como parte de la proclama de ‘Octubre, Mes del Cáncer de Seno”. En las actividades, se ofrecieron servicios gratuitos de prevención y concienciación cumpliendo con su compromiso de lucha contra esta terrible enfermedad. La marcha que se realizó en el Día Mundial del Cáncer de Seno, fue patrocinada por el Gobierno Municipal
y el Club Rotario Junqueño y contó con la participación de todos los estudiantes y personal de la escuela elemental Carmen Arzuaga, los pequeños del centro de infantes Burbujitas, y otras organizaciones. El grupo de voluntarias de Junqueños a la Vanguardia
y su presidenta Carmen Rosa “Mimi” Rivera, ofrecieron un mensaje con énfasis en la realización de pruebas preventivas como mecanismo para dar la batalla contra el cáncer. También, reconocieron a las actuales pacientes y sobrevivientes.
Foto Suministrada / El mensaje de prevención del cáncer de seno unió a decenas de personas de todas las edades, en la marcha que se llevó a cabo en Juncos.
31 de octubre de 2018 | 17
18
SALUD
31 de octubre de 2018 l
Neomed Center apuesta a su equipo de cuidado para la salud primaria y preventiva de pacientes de medicaid
Garantizan los servicio ante la entrada en vigor del nuevo modelo de salud pública EL NUEVO PROGRAMA DE SALUD OFRECE AL PACIENTE LA ALTERNATIVA DE ESCOGER QUÉ ASEGURADORA Y RED DE PROVEEDORES DESEA QUE LE PROVEA SERVICIOS DE SALUD
Gurabo- Desde el 1 de noviembre, cuando entre en vigor el nuevo modelo del plan de salud del Gobierno, Vital, los pacientes de Medicaid y beneficiarios de los servicios de salud preventivos en NeoMed Center, continuarĂĄn recibiendo el servicio como de costumbre. El nuevo programa de salud ofrece al paciente la alternativa de escoger quĂŠ aseguradora y red de proveedores desea que le provea servicios de salud, ya que habrĂĄ una sola regiĂłn. TambiĂŠn brindarĂĄ acceso y movilidad, lo que significa que el paciente tendrĂĄ mĂĄs alternativas de especialistas y se podrĂĄ cambiar una sola vez de aseguradora y mĂŠdico primario durante el perĂodo de transiciĂłn y posteriormente una sola vez durante el aĂąo de contrato. “Nuestro equipo certificado bajo el modelo de cuidado
centrado en el paciente (PCMH) desde el 2012, permitirĂĄ que seamos exitosos bajo este nuevo modelo de salud para los pacientes de Medicaid. Es importante que tan pronto el paciente reciba su nueva tarjeta de salud, verifiquen que aparezca el nombre de su mĂŠdico primario que cuida de su saludâ€?, enfatizĂł la doctora Rosa Castro Ă vila, directora ejecutiva de NeoMed Center. Los Centros 330 se enfocan en la salud primaria y preventiva y han demostrado ser un modelo probado para bajar el costo de los sistemas de salud y un mecanismo efectivo para promover el bienestar de la salud a travĂŠs de la vigilancia del cumplimiento de medidas de desempeĂąo clĂnico.
ContinĂşa en la pĂĄgina 20
Introduciendo combustible celular davidcolon.activz.com
Interesados llamar al
939-642-4412 David ColĂłn, socio fundador.
31 de octubre de 2018 | 19
20
SALUD
31 de octubre de 2018 l
Viene de la página 18 Hace dos años NeoMed Center diseñó el programa Equipo Dorado que se enfoca en adultos mayores. Este programa cuenta con profesionales expertos en el trato a los adultos mayores y le dan los servicios de recordatorios de citas, recogido de medicamentos, coordinación de referidos cuando es necesario y educación sobre su salud. “Actualmente las condiciones crónicas han mejorado significativamente. Por ejemplo, en la condición de diabetes, la evaluación del pie diabético se debe realizar en cada visita gracias a la vigilancia constante, nuestras estadísticas muestran un aumento en esa evaluación, de un 2.5 por ciento a un 72 por ciento”, destacó la doctora Castro. La expectativa de Neomed es expandir el modelo de equipo de cuidado a los pacientes
de Salud Vital (Medicaid). Es muy importante que los pacientes estén pendientes a la nueva tarjeta de salud. NeoMed tendrá mesas informativas en cada uno de los centros desde el lunes, 29 de octubre en todos los centros
ubicados en Gurabo, Trujillo alto, San Lorenzo, Aguas Buenas y Juncos. Para más información puede llamara al 787-737-2311, visitar @NeoMedCenterInc en Facebook, o su página de Internet www.neomedcenter.org
31 de octubre de 2018 | 21
22
CLASIFICAD S 31 de octubre de 2018 l LAS PIEDRAS PUEBLO
CEIBA
Apartamento completamente amueblado, incluye utilidades, WIFI y laundry. Cuenta con cámaras de seguridad 24/7. Favor comunicarse con Agelissa al 407-701-2250. EO2069-2073 (43075) (5.00) __________________________
aagroup00@gmail.com.
ORLANDO FLORIDA
Se regala apartamento saldo de 1 hab equipado, solo se usa 1 semana al año para vacacionar. Solo pague impuestos y mantenimiento del año. Entre $800 a $900 aprox. Tel. 787-375-4760. EO2071-74 (43095) ($5.00) __________________________
FAJARDO VILLA MARINA,
Pent-house 3habs, 2b, completamente amueblo, precio $650.00. Info. 787-3064108 EO2072-75 (43103) (5.00) __________________________
FAJARDO VISTA HERMOSA
casa de campo, 2hab, 1b, s/c/c, calentador ducha, incluye agua, lavadora, secadora elec, estufa gas, nevera, tanque agua. personas o pareja que trabaje. requiere verificacion empleo. no fianza ni deposito. tel. 787-863-7283. eo2070-2073 (43082) ($5.00) __________________________
Apto 3h, 2b, s/c/c, laundry, estacionamiento. no incluye agua ni luz. no mascotas. se acepta plan 8, privado. inf. 787-306-9426, 787-504-9742 EO 2070-2073 (43081) ($5.00) __________________________
SE ALQUILA LAS PIEDRAS BO TEJAS CARR. 921 RAMAL 9921
Apto. en perfectas condiciones, incluye agua y luz, estufa, nevera, cama, gavetero y barra, totalmente HUMACAO privado. Precio a discutir. Preciosa BO TEJAS SEC vista a la naturaleza. Info. (787)207GUANABANAL Amplio apto. en sitio tranquilo, 9223 EO 2072-75 (43094) (5.00) 1h grande, s,c,c, laundry, esta- __________________________ LAS PIEDRAS cionamiento privado, calentador. BO. TEJAS Incluye agua, luz y cable por 1 año. Tiene que verlo, en exce- Residencia de 2 niveles en sector lentes condiciones. Para pareja privado y exclusivo. 1er nivel 1H, 1B, o persona sola retirada y/o que s/c/c, doble terraza, estacionamiento trabaje. Más info. (787)645-8047. 4 autos. 2ndo nivel 4H/2B, s/c/c, Incluye mantenimiento y jardinería. a EO2072-75 (43098) (5.00) __________________________ minutos del Expreso #30 y del Pueblo de Las Piedras y Humacao. Carr. HUMACAO URB ANTONIO ROIG #921 KM 2.2. Precio: $900 mens. Se renta res 2da planta, 3h, 1b, Info. Sr/Sra Medina 787-400-1473, s/c/c, laundry, no incluye agua 518-651-5643. EO2068-73(43067) ni luz. Renta $350.00 Tel. 787- (8.00) 613-8923. EO2071-2073-2075- __________________________ 2077(43093) (5.00) __________________________
HUMACAO CANDELERO ARRIBA ¡MAJESTUOSA VISTA AL MAR!
Casa de 2h, s/c/c, balcón y cisterna. Renta $365 + fianza, parking privado.Casa en 2da planta, 3h, s/ c/c, doble balcón, parking privado. $365 + fianza. No incluyen agua ni luz. No plan 8. Info. (787) 3267755 • (787) 385-9552, (787)3273559 EO2071-74 (43092) (5.00) __________________________
LAS PIEDRAS PUEBLO
JUNCOS BO MAMEY, CAR 189 SECTOR 933
Se renta apto. 1H,1b,s,c, agua y luz, parking, a pareja o persona sola que trabaje. Precio a discutir. Para más info. (787)642-5409 (Maggie) EO2070-73 (43088) (5.00) __________________________
YABUCOA SE ALQUILA
APTO. de 2h,s,c,c, balcón y estacionamiento. Info. (787)373-0125 EO2073-76 (43106) (5.00) __________________________
YABUCOA
Apartamento de 2h, s/c/c, SE ALQUILA cisterna/ a/c, cerca de esSTUDIO Y APTO cuelas, hospital y centro comercial. Inf. 939-248-0442 Cerca del pueblo, incluye agua, EO2073-76 (43105) ($5.00) luz, nevera y estufa. Precio $275 __________________________ Y $350. Para más info. (787)4859038 • 787-559-1928 EO2067-82 (43059) (5.00) __________________________
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort. com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________
NAGUABO BO. PEÑA POBRE
Propiedad de 4 unidades de vivienda. Actualmente alquiladas produciendo dinero. Viva una y pague hipoteca con la renta de las demás. Contadores agua/ luz independiente. Estacionamiento privado 2 autos cada uno. Perfectas condiciones. Te ayudo con gastos cierre. $135K. Info. 787-342-8582. EO2070-73 (43084) ($5.00) __________________________
VENTA DE MUEBLES
enseres y otros misceláneos de la casa. Además, árboles de limones, acerola y yuca amarilla del país. Info. 787-239-6529 Puede dejar mensaje de voz y/o texto. EO 2070-73(5.00) (43085) __________________________
CEDO CUENTA
CARIBBEAN HEALTH SYSTEMS
Le sellamos su techo con Danosa. Aprobado por DACO. Servicio a calentadores solares. Sr. José Figueroa, 787-485-9038 EO2067-2081 (43059) ($5.00) ____________________________ ____________________________
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
Toy Corolla SE Imp 18, aros, piel, F/P, ¡bello! Paga $297.00. Inf. 787934Frente UPR Humacao, *herencias, 5491 EO2072-75 (43100) ($5.00) *Declaraciones Juradas, *Declara__________________________ toria de Herederos, *Capitulaciones, LOCAL REGALA CUENTA *Testamentos, *Daños, *Escrituras. PRIVILEGIADO Toyota Corolla 2017 Imp, F/P. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, FRENTE A Paga $275.00. Inf. 939-405-0133 o por visitas en otros horarios. ¡Te viWALMART EO2072-75 (43100) ($5.00) sitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)Humacao ideal para oficina, barbe- __________________________ [AF0004] ria u otros. amplio y comodo esta- EL MAS BARATO DE __________________________ cionamiento. renta mensual $650. TODO PR Info. 787-642-9911. EO 2070-73 Camry SE Sport 18, blanco, B NueHUMACAO PUEBLO (43083) ($5.00) vo. Pago $289.00. Inf. 787-426-1631 Vendo residencia en cemento, __________________________ EO2072-75 (43100) ($5.00) 3h,b,s,c,cocina pequeña, laun__________________________ dry, marq., solar de 262 mt, reNISSAN NV200 15, jas, screens, calentador y verja Imp. F/P, linda. Pago $249.00. Inf. 787alrededor. Excelente localización LAS PIEDRAS 934-5491 EO2072-75 (43100) ($5.00) en calle Rocafort #13, cerca PUEBLO __________________________ CDT y Pista de caminar. Precio Local comercial en calle principal, 2b, 2 CEDO CUENTA $48K omo. Info. (787)602-2020. a/c, no incluye agua ni luz. EstacionaNissan Altima SV 18, Imp, F/P, EO2073-76(43107) (5.00) miento disponible. Inf. 787-306-9426, aros. Pago $290.00 Inf. 939-405__________________________ 787-504-9742 EO2070-2073 (43081) 0133 EO2072-75 (43100) ($5.00) DRA. ROSA ENID HUMACAO ($5.00) __________________________ GARCÍA BERRÍOS URB ANTONIO ROIG __________________________ FESTIVAL DE PSICÓLOGA, LIC. 2061 Ganga! residencia de 3h, 1b, PICK UPS Terapia de familia y parecién remodelada, con terreno HAY DE TODO, IMreja. • Hipnosis para y cabida para otra casa, PrePORTADAS DE FL. controlar ira, fobias y cio $64K. Info. 787-447-0702 Tacoma, Ranger, Nissan, reg cab, emociones y alcanzar EO2072-75 (43101)($5.00) Xcab, 4 ptas. Llama 787-757-8777 metas. • Mediación de __________________________ conflictos. Centro de PsiEO2072-75 (43100) ($5.00) Tel. __________________________ cología Holística. (787)649-4334 EO19792029 (42459) (10.00) YABUCOA LAS PIEDRAS [DF0125] BO. TEJAS, BDA. RIVERA ______________________
BLOQUE C#30
Se vende residencia de 3h, s/c/c, b. No marquesina. Precio $19,500. Excelente para invertir o vivirla. Tel. 787593-1224 • 787-247-7381(después de 4:30PM) EO2070-73 (43089) (5.00) __________________________
JAGÜEYES SECTOR LA HUECA, KM 9.4
Solar 1,745m/c, llano, fácil acceso, agua, luz, permiso de acuerdo con ARPE. Inf. Sr. A. Cruz 787-679-0499 y/o 787-390-6817 EO2069-2073 (43074) (5.00) __________________________
Programa de Empleo Requisito:Haber trabajado en la agricultura (siembra, cosecha, viveros etc.) en los últimos 2 años. Ayudas ofrecidas: Ubicación de empleo, 4to Año, Licencia de Conducir, Uniformes, Herramientas y más. (Criterios de Elegibilidad) Tel: 787-420-2228. EO2073-76 (43104) ($5.00) ____________________
OFERTA NECESITO SEÑORA
quedándose 2 días sí y 2 días no, cuidando a una dama. Se le pagará $400.00 mensuales. Dispuesta a trabajar días feriados. Bo. Camino Nuevo en el Sector El Guano, Yabucoa Tel. 787-299-7634. EO2072-75. (43102) ($5.00) ____________________
COMPAÑÍA AMERICANA EN EXPANSIÓN- CON 50 AÑOS EN LA FLORIDA $1,800- $2,000,
Asistentes. Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time. No experiencia. (787)564-1807 Sr. Morán, (787)627-5594 Sra. Camacho EO2071-74 (43097) (5.00) ____________________________
HUMACAO, JUNCOS, FAJARDO, CEIBA
Asistente. $1,800. No experiencia. 787-564-1224 Sra. Medina y (787)564-1807 Sr. Saúl EO207174 (43097) (5.00) ____________________________
OPORTUNIDAD DE EMPLEO OFICIAL DE SEGURIDAD
Armado y Desarmado. Somos patronos con igualdad de oportunidades. Email: resume.rmss@ gmail.com EO.2071-2081 (43091) ($5.00) __________________________
NECESITAMOS PERSONAL
para promociones y eventos. Fajardo, Ceiba, Naguabo. No experiencia. (787)564-1807 Sr. Morán, (787)635-4571Sra. Fontánez. $1,800.00 EO2071-74 (43097) (5.00)
Humacao
Francisca Hernández• falleció 22 octubre 2018 Miguelina Mercado• falleció 23 octubre 2018 Sandra Figueroa• falleció 23 octubre 2018 Teresa Ramos• falleció 21 octubre. 2018 Carmen Cruz • falleció 26 octubre 2018 Víctor Ortiz • falleció 26 octubre 2018 Carmen Mojica • falleció 26 octubre 2018 Gregoria Cruz• falleció 28 octubre 2018 Petra Camps• falleció 26 octubre. 2018 William González • falleció 26 octubre 2018 Rafael Hernández • falleció 28 octubre 2018 Joaquín Díaz • falleció 29 octubre 2018
OFERTA DE EMPLEO-
Funeraria Toñito Flores Juncos Ana M. Casiano• falleció 24 octubre 2018 Juan Figueroa• falleció 25 octubre 2018 Adalberto Rodríguez• falleció 27 octubre 2018 Hipólito Peña • falleció 30 octubre 2018
31 de octubre de 2018 | 23
24
SERVICIOS
31 de octubre de 2018 l
31 de octubre de 2018 | 25
DEPORTES Orientales se tomarán un descansito en el 2019
Periódico El Oriental
26
31 de octubre de 2018
Emilio Pérez
emilioperez@elorientalpr.net
Federación Puertorriqueña de Voleibol aprueba receso del sexteto femenino de Humacao
La mexicana talentosa atacante de las Orientales, Andrea Rangel, encabezó el sorteo de jugadoras 2018.
La Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) aprobó en los pasados días una solicitud oficial de receso a las Orientales de Humacao para la temporada 2019 del torneo femenino. La ausencia de Humacao se debe principalmente a que su hogar, la cancha Emilio E. Huyke, aún atraviesa un proceso de reconstrucción tras la devastación ocasionada por el Huracán María, lo cual imposibilita su uso para la temporada que arranca en enero 2019. En relación al por qué no utilizan las facilidades del Humacao Arena, se explicó que no está disponible debido que está reservada en esas fechas para las prácticas y juegos de los Caciques de Humacao del BSN. Sobre el receso, el apoderado de Humacao, Fernando Toledo, nos comentó: “Fue bien difícil tomar la decisión, ya que sé lo que representa el deporte para la ciudad de Humacao y los fanáticos del equipo”. “Decidimos recesar en vez de mudarnos a otro pueblo,
no se analizó nunca jugar en otra parte, nos sentimos honrados y satisfechos con el respaldo del Honorable Alcalde Marcelo Trujillo y la ciudadanía humacaeña”, finalizó Toledo. El torneo se jugaría hasta el momento con siete equipos: Criollas de Caguas, Llaneras de Toa Baja, Polluelas de Aibonito, Valencianas de Juncos, Changas de Naranjito, Gigantes de Carolina e Indias de Mayagüez. Las jugadoras reservadas por las Orientales fueron sorteadas este pasado sábado. De todas, la atacante mexicana Andrea Rangel, y la central Neira Ortiz, encabezaron el sorteo
de jugadoras de agentes libres. Rangel, quien defendió la pasada campaña de Humacao, fue escogida en el primer turno por Naranjito. La opuesto nativizada y esquina de 25 años, disputó con la selección de México el Mundial Femenino que se celebró en Japón. Por otra par te, Or tiz, fue seleccionada por Aibonito. Los siguientes dos turnos fueron de las Gigantes de Carolina que apostaron al talento al escoger a la colocadora, Wilmarie Rivera y la esquina, Génesis A. Miranda. Las Llaneras de Toa Baja escogieron en primera ronda a Kanisha Jiménez y Génesis Collazo. Mientras, Naranjito añadió a Noami Santos – Lamb. En el caso de las campeonas Criollas, éstas escogieron en primera ronda a Oneida González. Caguas jugará esta temporada sus partidos en la cancha Roger Mendoza. Las otras selecciones del sor teo fueron en segunda ronda: Paola Rojas (Naranjito),
ESPN.com
de Jordan se dio a los 30 años, justo en el momento en que había conseguido 3 títulos seguidos con la franquicia.
Kathia Sánchez (Aibonito), Fabiola Toro (Carolina), Naniska Pérez (Mayagüez), Jocelyn Kuilan (Juncos), Jizzyan Gesualdo (Toa Baja) y Natalia Del Valle (Caguas). En las otras rondas fueron escogidas por Naranjito, (Katherine Santiago / Julymar Otero), Aibonito (Keila Rodríguez / Ashley Aponte), Carolina (Aida Bauzo / Génesis Arroyo), Mayagüez (Gabriela Colón / Glorimar Ortega), Juncos (Lynda Morales / Daly Santana), Toa Baja (Laura Grossman / Myrlena López) y Caguas (Ana Sofía Jusino / Nimarie Cruz). La temporada 2019 de la LVSF está programada para comenzar el 24 de enero, los equipos tienen hasta el 17 de enero para llegar a un acuerdo o solicitar arbitraje salarial con las jugadoras escogidas. De regresar a la liga el conjunto humacaeño en el 2020, las seis jugadoras reservadas por las Orientales que fueron sor teadas volverían a ser reserva del sexteto.
Fotos Suministradas / Humacao clasificó a la postemporada en el 2017 y fue sacado del camino por las eventuales Campeonas Criollas de Caguas.
el impulsor de su carrera Un día en la historia del deporte / 1 de noviembre de 1994 fuera y su consejero. Aunque algunos
Los Bulls de Chicago retiran la camiseta del baloncelista Michael Jordan en el Coliseo United Center. El primer retiro
@tiradalibre
Según palabras del propio Jordan, su decisión se debió a la tristeza que le causo el asesinato de su padre, quien
rumores de pasillo dicen que fue suspendido “secretamente” por la liga para que atendiera un grave problema de adicción a
las apuestas. El famoso #23, salió eventualmente del retiro 1 año más tarde y regresó a la NBA en la temporada del 1994-1995, obteniendo títulos en el 1996, 1997 y 1998.
Periódico El Oriental / 31 de octubre de 2018
DEPORTES
27
#ENTÉRATE FANÁTICO Debuta el Las Piedras FC
En la cuarta jornada del Béisbol Superior Doble A Femenino, las debutantes Poetas de Juana Díaz (5-1) dividieron resultados favorables con las subcampeonas Artesanas de Las Piedras (3-1). El primer juego se lo llevó
Juana Díaz con pizarra 9-5. Luego, las Artesanas acabaron con el invicto de las Poetas con resultado 6-1. Las lanzadoras María Zayas y Ashley García se combinaron para lograr la victoria. Además, Ana Maldonado tuvo tarde per-
fecta con cuatro hits en igual cantidad de turnos oficiales con dos carreras anotadas y una impulsada. La acción se reanuda este próximo domingo, 4 de noviembre, a las 10:00 AM, con Las Piedras en Vega Alta y Juana Díaz en Arecibo.
Fajardeño Matías y humacaeño López conservan sus invictos El fajardeño Subriel Matías (12-0, 11 KOs) regresó al cuadrilátero este pasado sábado, 27 de octubre, en el Lakefront Arena en la ciudad de New Orleans en Louisiana, esto como suplente de la ‘World Boxing Super Series’ (WBSS) en la división de las 140 libras. El orgullo del barrio Maternillo derrotó por descalificación al argentino Fernando David Saucedo (62-8-3, 10 KOs) en pleno primer asalto. La pelea parecía que terminaría por nocaut, ya que Matías envió a la lona dos veces a Saucedo en el primer asalto, pero la esquina del argentino subió al ring antes de sonar la campana y esa fue la razón de la descalificación de parte del árbitro. Matías, es entrenado por el
ex olímpico Carlos Valcárcel y Ángel ‘Indio’ Guevara. Por otro lado, la carrera como profesional del joven humacaeño Jonathan López sigue tomando vuelo. El apodado “Bum-Bum” sumo otra victoria a su perfecto récord (4-0) al derrotar el pasado viernes en Trujillo
Alto al veterano mexicano de 32 años, Jonathan Lecona Ramos (17-23). La próxima parada para el joven de 21 años y orgullo del Barrio Junquito, lo será el 1ro de diciembre en una cartelera especial en el parque “Perucho” Cepeda de Cataño ante un rival por anunciar.
Uno de los flamantes equipos que se han incorporado a la Puerto Rico Soccer League (PRSL) comenzando este año, con miras a la primera temporada profesional de la PRSL desde el 2011, lo es el Las Piedras FC, cuyo equipo administrativo no son novatos ni caras nuevas en el fútbol. Entre los empresarios Ramón Ayala y Tony Martínez hay grandes expectativas para Las Piedras FC. Martínez fue parte del equipo administrativo del desaparecido original Club Atlético San
Juan, y ahora funge como el encargado de las funciones diarias del club. Para Martínez es de suma importancia que su club cumpla con las expectativas que se han trazado para lograr los planes de firmar un acuerdo de afiliación con un equipo internacional de cara a la temporada 20192020 profesional de la PRSL. “Estamos preparados para enfrentarnos a cada uno de los equipos de la PRSL y vamos a salir a cada partido como si fuera la final” enfatizó Martínez.
“Confiados no, al contrario. Me preocupan todos los equipos de la PRSL, ya que son contendores a la final y nuestro objetivo es llegar a estar en dicho evento” enfatizó Martínez en cuanto a la confianza que hay en el equipo. El equipo estará participando de la Copa Excelencia Joe Serralta IV, la cual servirá de torneo preparatorio para la Temporada Profesional 2019-2020 que está pautada para arrancar en septiembre de 2019. Esto como parte de los esfuerzos de la PRSL de cara a aportar todos los recursos para que Puerto Rico clasifique al Mundial Norte América 2026. Sigue los resultados de los partidos del equipo en la página de internet / puertoricosoccerleague.com
Empate (1-1) la Final del béisbol AA Un sencillo del emergente Rafael Sánchez decidió el dramático triunfo de los Toritos de Cayey en la undécima entrada con resultado 3-2 sobre los Cariduros de Fajardo, el pasado viernes, en el inicio de la serie final del Béisbol Superior Doble A. El luchado encuentro tuvo como escenario el estadio
Pedro Montañez de Cayey, y contó con la presencia de más de 4 mil fanáticos. Por otra parte, los Cariduros de Fajardo se apuntaron su primera victoria en la serie final del Béisbol Superior Doble A al dejar sobre el terreno a los Toritos de Cayey el pasado domingo en la madrugada, con resultado 3-2.
Los fajardeños, que no han perdido en su estadio Concepción Pérez Alber to en doce presentaciones en la postemporada, frenaron la racha de cinco triunfos de los Toritos. La acción se reanuda este viernes, 2 de noviembre, a las 8:00 PM en Cayey y el sábado, 3 de noviembre en Fajardo.
Fajardo en Cayey / 26 de octubre de 2018 / Primer Juego Serie Final Nacional El “Bum-Bum” sumó otra victoria a su perfecto récord (4-0).
¿SABÍA USTED? Adalberto “Junior” Ortiz, nació en Humacao un 24 de octubre de 1959, fue pelotero profesional en las Grandes Ligas desde el 1982 al 1994. El famoso “Gago” debutó como receptor a los 22 años y durante su carrera, de 749 juegos, se destacó mayormente como un receptor de gran defensa. Ortiz ganó un anillo de Serie Mundial con Minnesota en el año 1991, esa temporada los Mellizos derrotaron a los Bravos de Atlanta en 7 dramáticos partidos. El “Gago” vio acción en tres partidos de esa serie, bateando de 5-1. Sus mejores temporadas en promedio de bateo fueron en la campaña de 1986 cuando terminó con .336 en un total de 122 turnos y en el año 1990 cuando su bate produjo promedio de .335 en unos 187 turnos con los Mellizos de Minnesota. Adalberto “Junior” Ortiz se retiró en el año de 1994 a sus 34 años de edad.
Team
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E L
Fajardo 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 7 3 5 Cayey
0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 3 10 1 11
WP: #47 Christian D. Bonilla Hernández, LP: #52 Ramesis Rosa Comenzó-(8:14pm), Terminó-(12:01am) / Asistencia: 4,000
Cayey en Fajardo / 27 de octubre de 2018 / Segundo Juego Serie Final Nacional
Team
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E L
Fajardo 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 9 0 9 Cayey
0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 3 8 2 12
WP: #46 Pedro A. Rodríguez, LP: #35 Rfael Díaz Otero Comenzó-(8:18pm), Terminó-(12:33am)
31 de octubre de 2018