Celebramos cuatro décadas de compromiso con nuestro pueblo y nuestros lectores. En esta impresión, con motivo del 40 Aniversario del periódico El Oriental revivimos la historia de nuestro medio con una mirada al presente y con impulso a una nueva etapa.
EDICIÓN ESPECIAL | 14 DE NOVIEMBRE DE 2018 | EDICIÓN 2075
NOV.14
2018 40
MENSAJES
ANIVERSARIO
Página 2
Juan Pierantoni González
Magda Pierantoni González
Yeidy Agneris Vega Alicea
Estimados lectores: Mi nombre es Juan Pierantoni González y soy el Presidente Sucesor del Periódico El Oriental. He estado ligado de una u otra forma a este periódico desde que tenía 20 años. Hoy, tengo 58, y puedo valorar el esfuerzo, la dedicación, el coraje y la determinación de mi padre, Vicente Pierantoni, y los cientos de empleados que han batallado desde esta trinchera por estos primeros cuarenta años. Recuerdo a Don Pirulo Hernández, al Cabo Gordo y al Che Martínez (QEPD). Sé que si Papi estuviera escribiendo este mensaje en retrospectiva agradecería a sus amigos del Banco Roig que durante sus años más difíciles siempre le dieron la mano. El tiempo pasa volando y las cosas cambian a ritmos acelerados. La tecnología penetra en cada cosa que conocemos, salimos de los cuartos oscuros y la quema de negativos, de los revelados de rollos de película y las “termo type”, así cambian casi todas las cosas. Sólo lo intangible se mantiene, el compromiso, la seriedad, el valor y el incansable deseo de mejorar cada día, de hacer la diferencia para alguien, de ser el medio más efectivo para nuestros anunciantes. Estas cosas que no cambian y que se han hecho desde el primer día, hoy constatamos que se hicieron bien y que para los siguientes cuarenta se harán mejor. Me enorgullezco de ser parte de este esfuerzo y le agradezco a todos los que nos leen, se anuncian y principalmente a los que reaccionan proactivamente a nuestros escritos en pos de hacer justicia y mejorar las condiciones de vida de todos los benditos habitantes del oriente de Puerto Rico. Gracias a todos.
Saludos, Se dirige a ustedes Magda Pierantoni González, soy la Vicepresidenta y Directora del Periódico El Oriental. Es un honor estar al frente de este semanario, el cual cumple sus 40 años haciendo lo que sabe hacer: informar y ser partícipe de la vida cotidiana del área este. Después de dedicar toda mi vida profesional al campo del derecho y más específicamente a ayudar y velar por el mejor bienestar de los menores, y habiéndome retirado con mi labor cumplida, la vida me dio una segunda oportunidad para seguir ayudando. La justicia social, los reclamos de personas que sin un vehículo de expresión como el nuestro no serían oídos, comunidades enteras con situaciones particulares que encuentran en este medio un aliado a sus llamados, y administraciones municipales que nos leen y nos respetan, fueron razones suficientes para alejarme del retiro. Hace un poco más de dos años, asumí la dirección del Periódico y ha sido para mí una experiencia enriquecedora. La oportunidad de entretener, informar y ser un vínculo unificador en nuestra región, es algo que valoro en gran medida. A mi llegada encontré un equipo totalmente comprometido con el Periódico. A todos nuestros compañeros de trabajo, lectores y comerciantes que utilizan este medio para llevar sus mensajes y ofertas, muchas gracias, ustedes han hecho esto posible. Estos primeros cuarenta años son el cumpleaños de todos.
Orgullosa de llevar la noticia desde mi pueblo Nacer en la zona este de Puerto Rico fue crecer en un entorno privilegiado. Sin necesidad de moverme a otros pueblos, excepto cuando decidí estudiar periodismo en la Universidad del Sagrado Corazón (USC) en San Juan, tuve la dicha de encontrar en Humacao todos los talleres que formarían mi persona y mi profesión. El periodista tiene que ser curioso, debe sentir el llamado de investigar y descubrir, y sobre todo tiene que poseer un alto sentido de justicia, características que desde mi niñez se manifestaban en mi forma de conversar con los adultos y en la manera en que prestaba atención a asuntos para los que muchos consideraban que se necesitaba mayor edad o madurez. Crecí, como muchos en esta zona, escuchando las emisoras regionales y leyendo los periódicos que llegaban hasta la puerta de mi hogar, entre ellos El Oriental. Con curiosidad hojeaba sus páginas sin imaginar que un día recibiría una llamada que me convertiría en la directora de redacción de unos de los medios regionales más influyentes en el País. Ese edificio con puertas de cristal por el que pasé durante toda mi niñez y juventud, que albergaba los acontecimientos que se convirtieron en noticia, es ahora mi nuevo podio. Me siento honrada de llevar las riendas del acontecer noticioso en la zona oriental. Me llena ser una mediadora de luchas comunitarias, así como un ente vigilante. Con alegría y agradecimiento, felicito a todos los compañeros del periódico El Oriental en su 40 Aniversario.
PRESIDENTE
VICEPRESIDENTA
DIRECTORA DE REDACCIÓN
Resumen
Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Histórico
NOV.14
2018 40
ANIVERSARIO
HISTORIA
Vicente Pierantoni Pérez, expresidente
40 Años de la Segunda Época del periódico El Oriental n 1978, don Vicente Pierantoni Pérez, puso a disposición del señor Julio Carrión, quien entonces fuera propietario del periódico El Oriental, su experiencia como director de circulación en el periódico El Mundo. Luego de negociaciones, en un segundo encuentro ocurrió oficialmente el cambio de mando cuando Pierantoni Pérez adquirió el impreso. Pese a que era dueño de dos empresas relacionadas a la construcción, una en el pueblo de Las Piedras y otra en Ceiba, así como de una vaquería, con su experiencia en El Mundo y la fundación de una radioemisora permaneció vinculado a los medios de comunicación. Con su entrada a la dirección del medio inició la “Segunda
Época” de El Oriental, periódico regional que semanalmente llega a manos de lectores de los pueblos de Humacao, Naguabo, Yabucoa, Las Piedras, Juncos, San Lorenzo, Gurabo, Caguas, Ceiba y Fajardo. El Oriental operó en la urbanización Gómez en Humacao, posteriormente en la urbanización Villa Humacao, en el edificio de la capilla católica Inmaculada Concepción; y en julio de 1994 inauguró las oficinas que ubican en la calle Cruz Ortiz Stella número 36. Durante su existencia, el periódico se ha convertido en una institución y ha dejado un legado más allá de sus páginas con iniciativas como la Caminata Oriental por la Salud que se celebró durante más de una década, la coordinación del
premio Encuentro Empresarial y también en obras benéficas como la colaboración con organizaciones como Causa en Acción, Asilo Simonet y la fundación contra el Cáncer Pediátrico (CAP), entre otras. Además, El Oriental ha recibido importantes distinciones de organizaciones como el Centro Unido de Detallistas (CUD) y la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR). Con 40 años de trayectoria, El Oriental ha sido un medio impreso capaz de mantener su solidez, modernizarse y adaptarse a los cambios. Inicialmente era un semanario que se preparaba manualmente y no fue hasta el año 2010 cuando por primera vez
Hasta el 2010 el periódico se diseñaba en “tablones” de madera.
se comenzó a diagramar de forma digital. Actualmente se imprime en CG Printing en Canóvanas. Por la dirección de la sala redacción, han pasado periodistas como Pirulo Hernández, Leo Fernández III, Magaly Monserrate, Norma Muñoz, Debra Feliciano Ledeé, Vilmar Trinta Negrón, Shenia Benítez y en la actualidad Yeidy Agneris Vega Alicea. Luego de 37 años de dirección Pierantoni Pérez, natural del pueblo de Peñuelas, falleció el 9 de junio de 2016 y el periódico quedó a cargo de dos de sus hijos: el actual presidente Juan Rafael Pierantoni González y su vicepresidenta Magda Teresa Pierantoni González.
Edición de Oro El 16 de diciembre de 1992, El Oriental produjo una edición especial para la celebración del Bicentenario del pueblo de Humacao. Fue una impresión de 200 páginas repleta de narraciones, cartas, reportajes, fotos y documentos relacionados a la Ciudad Gris.
La edición, trabajada por la periodista Vionette G. Negretti, fue depositada en una urna en el Monumento al Cacique Jumacao que debe ser abierta a 100 años del acontecimiento.
a
“Espero que la generación del año 2092 disfrute de esta colección de páginas tal como he disfrutado recopilándolas para ellos” Vionette G. Negretti, Periodista
“Durante estos años he aprendido que, los mejores resultados se consiguen con el apoyo de los empleados. Me siento orgullosa de lo que representamos como medio”
-- Elisa Morales, contabilidad
“Han sido años de experiencia y crecimiento. Somos una gran familia extendida”
-- Mayra Del Valle Asistente Administrativa
Página 3 70,000 ejemplares semanales
Desde 1990, la distribución del periódico El Oriental llega fielmente a los pueblos de la zona este a cargo de la compañía Nueva Era Distributors.
EQUIPO
El Oriental
Kydian López Figueroa Shaira Ruiz Ventas y Mercadeo Ventas
Mayra Del Valle Asistente Administrativa
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción y Periodista
Elisa Morales Contabilidad
Vilma López Ventas
Wilma Rondón Cruz Ventas
Bárbara Solano Editora Web Periodista
NUESTRA VISIÓN Ser un medio de comunicación líder en el área este de Puerto Rico donde la confianza, credibilidad y el material de excelencia sean la base de nuestra construcción semanal y diaria. Es nuestro objetivo que el contenido periodístico y los servicios que ofrecemos a nuestros lectores y clientes sean unos de excelencia, realizados con calidad y responsabilidad. Los valores pilares que poseemos como equipo en el Periódico El Oriental, incluyen la lealtad, la ética, el profesionalismo, el compañerismo, el trabajo en equipo, la comunicación, la veracidad y el compromiso, permitiéndonos construir cada vez más un medio sólido y respetable, una fuente de información fidedigna.
Rubén Gonzánlez Ventas
César Alfredo Magda Pierantoni Valeras Sandoval González Diseñador Gráfico Vicepresidenta Administrativa
Emilio Pérez Lydia Figueroa Natalia Trinta Esteban David Periodista Gerente de Ventas Negrón Rodríguez Flecha de deportes Tráfico Diseñador Gráfico
NUESTRA MISIÓN Ser un medio impreso y digital de difusión y promoción de información noticiosa, educativa, de interés público en el área este de Puerto Rico y a la misma vez dar un espacio a clientes de otras empresas y negocios para poder dar a conocer sus servicios y/o productos. Nuestro fin es mantener el área oriental al tanto de las noticias y temas relevantes a nuestra región contribuyendo al crecimiento comercial, desarrollo y fortalecimiento de nuestro país a través de un periodismo de excelencia, el mejor servicio y un alto sentido de ética personal y profesional por parte de todo el equipo que integra el Periódico El Oriental.
Juan Pierantoni González Presidente
Fotos y Diseño por Esteban David Rodríguez Flecha
Los artistas
diseño
NOV.14
2018
de nuestro
40
ARTE
ANIVERSARIO
NATALIA
“Esta ha sido mi escuela y me enorgullece que la gente nos quiere y nos necesita. Es una institución que he visto crecer. Por aquí han pasado grandes compañeros y ha sido una fuente de alimento para las familias de los empleados. Me emociona cuando incluso algunos reporteros comparten nuestras historias (en redes sociales) a nivel nacional. En todos lados alguien tiene algo positivo que resaltar sobre periódico El Oriental”.Natalia Trinta Negrón
CÉSAR
Diagramación / Tráfico
“La dinámica de trabajo ha sido buena, tiene que ser buena, porque en ocasiones trabajamos bajo presión y pueden haber diferencias. Necesitamos apoyarnos unos a otros. Me siento privilegiado de laborar aquí y quisiera permanecer en la próxima evolución de El Oriental. Tengo el compromiso de que el periódico salga cada semana, es un privilegio” César Alfredo Varelas Sandoval
Dieñador Gráfico / Diseño Comercial
er diseñador gráfico de un medio impreso es una responsabilidad que conlleva decisiones como escoger el color de sus elementos, la letra, las ilustraciones y el diagrama perfecto para que, en combinación con escritos y anuncios, el resultado sea atractivo para el lector. La mentalidad de un diseñador es un constante remolino de ideas que al final de cada impresión regresan manifestadas en copias de papel. En El Oriental, el Taller Gráfico está compuesto por tres talentosos jóvenes: Natalia Trinta Negrón, egresada de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en el recinto de Río Piedras; César Alfredo Varelas Sandoval, graduado de la Ciudad Universitaria en Sinaloa, México y Esteban David Rodríguez Flecha, que completó sus estudios en Atlantic University en Guaynabo.
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net Twitter @YeidyAgneris
“En el taller nos hablamos con libertad y nos ayudamos. Para mí es un privilegio formar parte el equipo de este periódico y saber que he puesto mi granito de arena en su diseño. Diseñar páginas editoriales me encanta pues me da la oportunidad y el espacio de plasmar gráficamente ideas y mensajes. No siempre es fácil, pero siempre es divertido. Me apasiona y amo mi trabajo. Dios es bueno en todo tiempo” - EstebanDavid Rodríguez Flecha
ESTEBAN
Diseñador Gráfico / Diseño Editorial
De los tres, Trinta Negrón, que comenzó sus funciones en 2007, es la que tiene mayor cantidad de roles. De su trabajo depende el orden en que se ubican los anuncios y el contenido editorial. Entre sus funciones, también mantiene contacto directo con los clientes, y al final de la jornada, es esa persona multifacética capaz de identificar aquellos detalles que quedan fuera del alcance de la vista, incluso de los redactores. “Llegué y me sorprendí, porque cuando estudias y luego llegas al campo laboral te das cuenta de que no es lo mismo. Esta ha sido mi escuela y me he dado cuenta de cuánto he aprendido en todos los años que llevo laborando en El Oriental”, comentó Trinta Negrón. Por su parte, Varelas Sandoval cumple con la labor de crear la mayoría de los artes comerciales y en 14 años, según reconoció, ha visto el progreso y la innovación del diseño.
“Gráficamente ha evolucionado mucho. Cuando llegué usaban programas muy antiguos, incluso para su época. Poco a poco ha ido evolucionando”, indicó el diseñador que llegó de México en 2004 y desde entonces labora para el periódico. Mientras, Rodríguez Flecha, último en integrarse al taller gráfico en 2010, ha logrado modernizar la imagen de El Oriental con diseños coloridos y una constante búsqueda de mejorar la imagen editorial. “Busco que tengamos un diseño vanguardista y competitivo con otros medios, que sea limpio, legible, atractivo y con buena utilización de los elementos”, explicó Rodríguez Flecha, autor de los más recientes logos. En el taller de El Oriental surgen las ideas en un ambiente de compañerismo, respeto, creatividad y pasión por lograr el mejor resultado en cada edición.
E VO LU C I Ó N LO G O D E L P E R I Ó D I CO E L O R I E N TA L
- 1978 -
Página 6
- 1990 -
- 1992 -
- 1994 -
- 2005 Diseñado por Edwin de Jesús Mora
- 2011 Diseñado por Esteban David Rodríguez Flecha
- 2017 Diseñado por Esteban David Rodríguez Flecha
NOV.14
2018
Permanecer, que todavía tengamos el espíritu de lograrlo, de estar y de que salga un periódico todas las semanas”
40
ANIVERSARIO
-- Lydia Figueroa Vélez, Gerente de Ventas
Mujeres
queellideran terreno
VENTAS
“
¿QUÉ HACE QUE CONTINÚES EN EL ORIENTAL?
comercial
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net Twitter @YeidyAgneris
A la izquierda Kydian López Figueroa y a la derecha Lydia Figueroa Vélez. Madre e hija trabajan las estrategias de ventas y mercadeo para ofrecer las mejores alternativas de publicidad a los anunciantes de El Oriental.
Fotos y Diseño por Esteban David Rodríguez Flecha
l apoyo de nuestros clientes es el pilar que mantiene en movimiento a periódico El Oriental. Sin los auspiciadores que por años han apoyado nuestro medio, así como los nuevos clientes, las noticias y el acontecer que surge de la zona este del País no llegaría a las 70,000 manos que semanalmente encuentran en nuestras páginas, además del contenido noticioso, los productos y servicios disponibles en nuestra región. En el 1992, la gerente de ventas Lydia Figueroa Vélez se integró al equipo de vendedores de El Oriental sin sospechar que, un año después, sorpresivamente y “casi sin quererlo”, se convertiría a petición del
fenecido presidente de la empresa, don Vicente Pierantoni Pérez, en la encargada de uno de los departamentos más importantes dentro del periódico. Hoy, aunque reconoce el cambio en el mercado, pese a los nuevos retos económicos y ante la mayor fiscalización que ha reducido la cantidad de anuncios de entidades municipales y gubernamentales, la pasión con la que comenzó a dirigir el departamento ha sido la clave para la solidez económica del medio. Sin embargo, aún recuerda cómo en sus inicios, El Oriental era la única alternativa comercial, visión que perdura con el respaldo de sus anunciantes, especialmente de aquellos que mantienen sus pautas desde los inicios de este semanario.
El departamento de ventas de El Oriental cuenta con un equipo de vendedores incansables que todas las semanas superan las expectativas del medio “Los periódicos nacionales no llegaban a nuestra área, y obligatoriamente si hacíamos una buena presentación, el cliente se tenía que anunciar. No había más herramientas”, rememoró Figueroa Vélez. Mientras, el Departamento de Ventas y Mercadeo es liderado por Kydian López Figueroa, una empresaria graduada en comunicaciones que desde hace cinco años es el recurso que representa a El Oriental frente a las más importantes agencias de publicidad que apoyan nuestro medio. Aunque desde su perspectiva, el mercado no ha tenido mayores cambios, como en cada negocio en el País, el paso del huracán María marcó una diferencia que se convirtió en una nueva oportunidad. “Noté un cambio con el huracán
María. Las agencias de publicidad han renovado su fe en los periódicos regionales. Hemos tenido más apoyo de parte de las agencias de publicidad y de los comerciantes locales”, resaltó López Figueroa. A su vez, recalcó que con el paso del sistema, los clientes visualizaron que el medio regional aún “es el medio de primera mano, lo más cercano a la comunidad”. Entretanto, para Figueroa Vélez, jefa de ventas, quien ha puesto su corazón en El Oriental durante los pasados 26 años, “somos la mejor alternativa publicitaria del área este”. De igual forma, instó a todo comercio a sentirse confiado con la calidad y alcance del medio regional que celebra cuatro décadas de trayectoria. Los vendedores de El Oriental, algunos durante décadas, han demostrado su compromiso con el semanario que es el líder en ventas en la zona este.
Página 7
NOV.14
2018 40
Compromiso
primero
EDITORIAL
ANIVERSARIO
noticioso,
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net Twitter @YeidyAgneris
er periodista es atar cabos, es identificar la causa y efecto de cada acontecimiento y darlos a conocer. Es darle seguimiento a los asuntos inconclusos y ser el portavoz de las causas que a veces, por culpa del silencio quedan atrapadas en su comunidad. Durante 40 años, periódico El Oriental ha sido para los habitantes de nuestros pueblos de cobertura, una herramienta de información, fiscalización, entretenimiento y sobre todo, la representación palpable de una alianza que deja saber a cada uno de sus lectores que no están solos en sus luchas.
Uno de los acontecimientos inconclusos que adquirió un poco de forma durante este año es el redesarrollo de los terrenos de la antigua base Roosevelt Roads en Ceiba.
Página 8
gente
con la
Han sido muchos los eventos noticiosos escritos en las ediciones de nuestro impreso. Hacer un recuento noticioso que quepa en estas páginas sería una práctica injusta con la historia. Sin embargo, como directora de redacción desde enero de 2018, puedo decir que en el último año hemos realizado un periodismo imparcial, de actualidad, y más importante, de comunidad. Estuvimos con nuestro pueblo en la oscuridad y el dolor por las grandes pérdidas que provocó la pasada Temporada de Huracanes con Irma y María, también, en el cierre de escuelas del Departamento de Educación (DE), en las luchas de comunidades que
Hemos acompañado a nuestros lectores en momentos trágicos y felices y en transiciones importantes batallan contra decisiones que ponen en riesgo su seguridad, en las promesas y desaciertos de los políticos y funcionarios de todos los partidos y en discusiones profundas sobre las medidas que dirigen las riendas de nuestro País. También, hemos compartido alegrías y logros. En nombre de todos los compañeros que conformamos el equipo de El Oriental, te invito a que compartas tu historia con el País y que encuentres en nosotros, como medio, un aliado comprobado con la solidez de una trayectoria que hoy celebra su 40 aniversario. Felicidades a nuestros lectores por acompañarnos hasta esta celebración.
Inquebrantable fidelidad con el quehacer deportivo Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
as conquistas, las derrotas, los parques llenos, las gradas repletas y el orgullo que pone a Puerto Rico y la zona este en la mirada del mundo. La segunda época de El Oriental siempre ha resaltado la valía deportiva de nuestra región y en la actualidad, nuestra sección de Deportes, a cargo del periodista y comentarista Emilio Pérez, es un narrativo semanal de las prácticas que convierten a los deportistas en estrellas y de los logros y alcances de todos los que ponen su pasión en el campo de juego. Especialmente, cada semana es un placer destacar el valioso desempeño de los atletas en formación. Según Pérez, la cobertura que destaca la fuerza deportiva de los niños y jóvenes son sus reseñas favoritas. “La sección deportiva ha sido por espacio de 4 décadas la plataforma de exposición número uno de niños, jóvenes y profesionales de nuestra región este. Sin una herramienta así, muchas de estas historias se quedarían en el anonimato. Es un honor ser parte de este grupo de periodistas que por años ha mantenido vigente tan importante tradición”, comentó Pérez. Leer la sección deportiva de El Oriental es como vivir en tiempo real las emociones de cada evento. Por la redacción de deportes del Periódico El Oriental, han pasado periodistas como José Manuel “Cabo Gordo” Díaz Soto, Raúl “Che” Martínez, Pedro Tolentino, Alex Castro y José Pereira.