Periódico El Oriental | 15 de mayo de 2019 |EO 211 by Periódico El Oriental

LOS MEJORES MOMENTOS SE PASAN

en familia

¡Solicita tu Préstamo Personal para las VACACIONES! Cantidad

(1)

Pago Mensual

$5,000 $72.95

Cantidad

(2) Pago Mensual

$10,000 $110.81

Cantidad

(3) Pago Mensual

$25,000 $277.01

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2019. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 84 meses. (2)(3) Ejemplos de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 120 meses. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental no está asegurada por el Gobierno Federal. Las acciones y los depósitos en la Cooperativa están aseguradas hasta$250,000 por COSSEC.

787-852-0964 | cooporiental.com

EDICIÓN 2101

AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 15 DE MAYO DE 2019

www.elorientalpr.net

“NINGÚN POLICÍA QUIERE VERSE EN UNA SITUACIÓN COMO ESTA” El director del CIC en Humacao, Ricardo De Jesús Martínez, aclara las razones por las que dispararon contra un adolescente armado en un residencial en Humacao P.4 Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO

YA QUE ESTÁS

AQUÍ

P.5 TIENE FUTURO EL CDT DE YABUCOA

En una responsabilidad compartida, el pasado viernes el municipio anunció el inicio de operaciones del Sistema de Salud Menonita

P.30 / DEPORTES

¡Miles de jóvenes del área este competirán en la 6ta Edición de los Juegos de Puerto Rico! CON LA MEJOR

& SUPERMERCADO Y MAYORISTA

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

¡TODO EL AÑO!

Síguenos en

RalphsPuertoRico

Donde veas este sello podrás pagar tus facturas. Visita PagaAqui.net para conocer dónde puedes hacer tus pagos. Paga Aquí es un servicio provisto por Banco Popular a establecimientos participantes.

02 | 15 de mayo de 2019

MENONITA

LLEGÓ A

AHORA MÁS SERVICIOS DE SALUD PARA LA COMUNIDAD SALA DE EMERGENCIA

LABORATORIOS

CENTRO DE SALUD DE YABUCOA

787 953 0111 • 787 953 0112 Calle Saturnino Rodriguez #100 Yabucoa Puerto Rico 00767

sistemadesaludmenonita

sistemamenonita.com

CENTRO DE IMÁGENES

LADO+

Periódico El Oriental

15 de mayo de 2019

Regalan esperanza a embarazadas de la zona este

Sobre 30 mujeres embarazadas que residen en la zona este de la isla y viven bajo escasos recursos económicos recibieron el sábado un obsequio de optimismo, alegría y apoyo para darle la bienvenida a sus retoños. El Baby Shower de la Esperanza, celebrado por la Fundación Causa en Acción, Inc. en el vestíbulo del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Humacao, impactó a 24 futuras madres, así como a otras nueve que ya dieron a luz y que hasta ese momento no contaban con los artículos de necesidad para un bebé recién nacido.

“Es necesario darle calidad de vida a esta población en par ticular. Todas verdaderamente necesitan de ese apoyo meritorio en medio del proceso de gestación”, señaló a El Oriental la presidenta de la fundación, Carmen Lozada, quienindicó que las mujeres que recibieron los regalos para sus bebés fluctúan entre las edades de 17 a 21. Algunas de ellas solteras y en condiciones extremas de pobreza. Por tal razón, cada una recibió un bañito de bebé envuelto en celofán y decorado con un gigante y llamativo lazo. El interior contenía pañales,

El emotivo evento para mujeres de escasos recursos fue realizado por segundo año consecutivo en beneficio de 33 jóvenes Por Bárbara Solano Quintana / bsolano@elorientalpr.net

ropa de bebé, toallas húmedas (“baby wipes”), paños, bobos, botellas y una variedad de otros productos. “Estamos hablando de que van a traer al mundo vidas y esos niños necesitan que todo ciudadano comprometido con las causas se integre a bendecirlos y puedan ver los frutos”, manifestó Lozada.

Según indicó, entre las mujeres beneficiadas por la iniciativa, dos viven en Juncos y otras dos en Las Piedras. El resto de ellas son residentes de Humacao. Mientras tanto, el evento contó con la participación del Departamento de la Familia (DF), a través de la directora regional Maridalia Torres,

quien además de entregar regalos, estuvo presente para orientar a las mujeres sobre ayudas disponibles y la posibilidad de que reciban talleres de capacitación. De igual forma, el alcalde interino de Humacao, Luis Raúl Sánchez, formó parte de la actividad que se llevó a cabo en colabora-

Fotos por Bárbara Solano Quintana

Foto por Bárbara Solano / Además de los regalos otorgados a cada embarazada por aupiciadores, las mujeres recibieron otros obsequios en sorteos, así como asopao, bizcocho y otros detalles alusivos a un baby shower.

ción con el gobierno municipal. “Para las jóvenes madres, que a veces se encuentran hasta solas, es muy importante darles ese apoyo en un momento en que traer una criatura al mundo trae sus complicaciones, como la responsabilidad que hay en el proceso prenatal y definitivamente después que nace el bebé”, expresó el administrador municipal, quien agradeció a la fundación por su labor comunitaria a lo largo del año, especialmente con personas que no pueden costear los deducibles de sus medicamentos para tratar alguna enfermedad severa.

04 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791

787-953-3932 (Número Provicional)

Juan Pierantoni Presidente

Magda Pierantoni González Vice-Presidenta Administrativa

Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net

Natalia Trinta

Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net

Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas

Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net

Bárbara Solano Quintana Editora Web bsolano@elorientalpr.net

Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net

César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net

Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing

787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook

www.elorientalpr.net

AL FRENTE

“Ningún policía, quiere verse en una situación como esta. Para nosotros es preocupante, debajo del uniforme existe el ser humano y también nos afecta, porque también pensamos en la persona y en sus familiares… Pero lamentablemente es parte de estas funciones tener que realizar estas intervenciones y muchas veces se ven nuestras vidas en peligro”. De esa manera, el inspector Ricardo De Jesús Martínez, director del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Humacao, lamentó el desenlace de una intervención del Plan Anticrimen del Negociado de la Policía de Puerto Rico, que culminó con la muerte de un joven de 15 años en Humacao. Los hechos ocurrieron el pasado 8 de mayo en el residencial Jardines de Oriente cuando oficiales de distintas unidades intervinieron en el lugar, tras recibir confidencias sobre la llegada de un grupo de la zona metropolitana, área de Cupey que, aparentemente tiene “el control del punto” hace algunas semanas. “Ese día, a eso de las 4:40 de la tarde, aproximadamente ese equipo de trabajo se dispuso a entrar al lugar para realizar una intervención y es cuando los compañeros (dos de ellos) adscritos a ese plan, se enfrentan con este individuo que por taba un arma de fuego… al anunciar su presencia como policías, este les apunta con su arma de fuego, le dan los comandos de que desista y el mismo no obedece por lo que tuvieron que usar su arma de reglamento”, explicó De Jesús Martínez a El Oriental. Según el inspector, ese día las Autoridades recibieron confidencias sobre la presencia de personas armadas y enmascaradas en predios del complejo de vivienda. En cuanto al joven fallecido, que fue identificado como Wesley A. Ortiz De Jesús, la Policía solo pudo precisar que era residente en la urbanización Riviera en San Juan (Cupey) y que

15 de mayo de 2019 l

en “Los Condos” como también le llaman a ese residencial, nadie lo procuró ni lo conocía. Al adolescente, le fue ocupada una pistola modelo Glock calibre .40, alterada para ser disparada de manera automática. Estaba cargada con 14 municiones y en otro cargador tenía otras 17 balas. También, le fueron ocupadas dos bolsas de marihuana, cinco “decks” de heroína, cuatro bolsas de “crack”, tres bolsas de cocaína, el papel del cuadre de

intervención, sino de un trabajo de inteligencia. Precisamente, De Jesús Martínez reveló que la organización criminal responsable de esa muerte puede ser la misma que ahora quiere retomar el control de los puntos de droga. Además, indicó que sus integrantes también pudieran estar “asociados” con personas del pueblo de Juncos. El fallecido fue identificado por su madre en el hospital Ryder Memorial en Humacao, a donde fue

Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

Agentes temieron por su vida las ventas del día y $153.00 “De acuerdo con mi experiencia, aparte de cuidar el punto también ese día estaba de distribuidor, era el vendedor de sustancias controladas, por la cantidad de droga que se le ocupó, entiendo que era la persona que estaba realizando las ventas”, comentó De Jesús Martínez. Sobre el arma que portaba el menor, el inspector indicó que, de haberla accionado todas las balas se hubieran disparado al halar el gatillo. “Ellos entendieron que su vida corría peligro. Si él hubiese disparado, esas 14 municiones hubieran salido y el desenlace hubiera sido otro”, comentó. Esa área policiaca, en el 2016, enfrentó la muerte del sargento Luis Meléndez en el residencial Doctor Pedro J. Palou en el mismo pueblo de Humacao, pero en esa instancia no se trató de una

Los oficiales que dispararon contra un menor de 15 años en el residencial Jardines de Oriente en Humacao fueron armados nuevamente tras evaluaciones psicológicas y administrativas

trasladado luego que la misma Policía coordinara la atención de emergencia. De Jesús Mar tínez pudo conversar con la mujer. “Ella estaba como toda madre, afectada emocionalmente. Triste, preguntándose cómo su hijo se encontraba en el área de Humacao porque ella desconocía cómo él había llegado acá”, recordó. A su vez, el director del CIC indicó que, aunque ese día no ocurrieron arrestos, no descartan próximas intervenciones en el lugar. “No vamos a escatimar en esfuerzos y recursos. Vamos a seguir trabajando para tratar de arrestarlos y procesarlos criminalmente y tratar de devolverle la tranquilidad a los residentes que merecen vivir en paz y orden ahí”, comentó a la vez que abundó a que en esa división han surgido bajas, no obstante, continúan logrando resultados.

NO ES AISLADO EL INTERVENIR CON MENORES “Vemos esto a diario, realizamos múltiples intervenciones con menores de edad en esas mismas circunstancias”, explicó a la vez que indicó que hace algunas semanas también arrestaron otro menor de edad en ese mismo lugar.

El inspector Ricardo De Jesús Martínez, director del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC), precisó que en la mayoría de las ocasiones los oficiales son recibidos con hostilidad cuando acuden a realizar intervenciones en residenciales públicos u otros predios.

AL FRENTE 15 de mayo de 2019

Salvan el CDT de Yabucoa

El pasado viernes inició labores como nueva compañía administradora el Sistema de Salud Menonita (SSM) Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

El municipio de Yabucoa recibió el pasado mes de abril los fondos del Departamento de Salud (DS) correspondientes al corriente año fiscal y el pasado viernes su Centro de Diagnóstico y Tratamiento (DCT) comenzó operaciones bajo nueva administración. Tanto el recibo de la partida, así como el comienzo de labores del Sistema de Salud Menonita (SSM) corresponden a una necesidad urgente de administración, luego que el pasado mes de marzo el alcalde Rafael “Rafy” Surillo, advirtiera la posibilidad de un cierre. Sin embargo, el viernes, el panorama en los predios de

ese centro era distinto y de celebración. “Pudimos finalizar el acuerdo con el Hospital Menonita para que finalmente ellos asuman la administración del centro de salud, es una responsabilidad compar tida todavía. Nosotros como municipio somos responsables del mantenimiento de la infraestructura, de todas las facilidades, de las áreas verdes… tiene que hacer la inversión el municipio”, explicó Surillo Ruiz. De la misma forma, explicó que el municipio recibió la suma de $750,000 departe del Departamento de Salud, cantidad que sirve de apoyo, pero que según explicó no abarca los fondos

Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea / El alcalde Rafael "Rafy" Surillo Ruiz comparte durante la ceremonia de inauguración junto al principal oficial ejecutivo de Sistema de Salud Menonita, Pedro Meléndez y otros empleados de la empresa.

que son necesarios para reparar toda la infraestructura del hospital, seriamente afectada tras los huracanes Irma y María. A su vez, a preguntas de El Oriental, el alcalde confirmó que con el cambio de administración un grupo mínimo de “entre cinco o seis” empleados quedaría fuera del contrato. Sin embargo, el Municipio ausculta posibilidades para reubicarlos. A algunas enfermeras, según explicó, las ubicó en el asilo de ancianos y otras fueron trasladadas a los centros Head Start de ese pueblo. Por su parte, el principal oficial ejecutivo de Menonita, Pedro Meléndez, admitió que en esa entidad “tenemos un interés particular en el área este, queremos movernos hacia acá y creemos que como punta de lanza Yabucoa puede ser una buena oportunidad para nosotros”. “Es un reto mayor, las expectativas que tienen con nosotros son muy grandes, pero las vamos a cumplir todas. Estamos contentos porque fuimos invitados por el alcalde en un momento en que la compañía anterior menciona que se va y para todo administrador municipal como el alcalde es una preocupación de servicios

de salud”, comentó Meléndez a este medio. Meléndez indicó, que entre algunas de las mejoras que se aproximan para el CDT, ahora, contará con servicio de laboratorio y rayos x durante las 24 horas del día. Además, planifican abrir una farmacia, incluir algunas especialidades y agrandar la plantilla de empleados. Además de nueva administración, ahora el CDT lleva el nombre del doctor Arturo Torres Machín, quien comenzó labores en el hospital de ese pueblo en el 1957 hasta el 1961, ejerció varias especialidades de la medicina y tuvo una importante aportación social como líder de organizaciones y otra diversidad de facetas. Sus familiares, aceptaron el nombramiento, especialmente su hijo, el también médico Arturo Torres Borges. El alcalde Surillo Ruiz destacó durante su mensaje protocolar la calidad humana y profesionalismo del homenajeado. “Realmente agradezco, acepto y aceptamos este homenaje con gran honor y estaremos disponibles con mucho gusto para el alcalde y para el pueblo de Yabucoa”, expresó Torres Borges en el momento en que se develó la placa conmemorativa. Los senadores Miguel Laureano y José Luis Dalmau, así como el representante Ramón Luis Cruz Burgos participaron del evento.

Momento en que inauguran la placa que lleva el nombre del doctor Arturo Torres Machín en uno de los vestíbulos del CDT.

NOTICIAS

15 de mayo de 2019 l

Fotos Suministradas / A la derecha, la directora de la Oficina de Planificación, Anilda Fernández Vega acompañada de algunos de los panelistas que se presentaron en el Simposio Ambiental.

Exitoso simposio ambiental en Humacao Con una asistencia de más de 200 personas, se discutieron temas como la efectividad de los planes de mitigación y el financiamiento para la recuperación Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

Con una significativa presencia de público y panelistas, el pasado miércoles se efectuó el Simposio Ambiental: Comunidad, Mitigación, Recuperación, un esfuerzo de la administración municipal de Humacao y su Oficina de Planificación. El evento reunió importantes recursos que en conjunto discutieron detalles sobre mitigación contra peligros naturales, y de la misma forma, alternativas de financiamiento luego de las emergencias. En la actividad, el administrador municipal y alcalde interino del Municipio, Luis Raúl Sánchez Hernández indicó

que la actividad fue diseñada para discutir asuntos concretos e información técnica en relación con la efectividad de los planes. “Continuaremos celebrando actividades como este simposio por el compromiso que tenemos con la educación sobre el medioambiente y por estar convencidos de la importancia en mantenernos actualizados en esto temas con la información más reciente que surja sobre nuestro entorno”, sostuvo Sánchez Hernández. Por su parte, la directora de la Oficina de Planificación, Anilda Fernández Vega,

enfatizó en la importancia de repensar el Puerto Rico “al que todos aspiramos”. “Movidos por la preocupación de que la esperada recuperación del país va lenta, muy lenta en opinión de algunos o en reversa para otros, hemos decidido abrir el diálogo desde la perspectiva de lo que se está haciendo, lo que se ha logrado hasta el presente y la ruta que debemos seguir para lograr la recuperación de Puerto Rico. También hemos querido dirigir la discusión hacia la formación de la visión que nos debe llevar a la construcción del Puerto Rico al que todos aspiramos, para lo cual reconstruir no es suficiente”, comentó la planificadora en su mensaje. Entretanto, en una entrevista posterior con El Oriental, explicó algunos detalles de lo contenido en el plan de mitigación municipal actualizado y algunas de las medidas que tomará su oficina para apoyar las comunidades. Entre los proyectos de mitigación, según comentó, de

los incluidos en el pasado plan de mitigación se han logrado concretar un 40 por ciento, y los restantes quedan pendientes por la lentitud de la entrada de fondos de emergencia. De la misma manera, indicó que, como parte de los esfuerzos recientes, pronto comenzarán a distribuir un cuestionario por los barrios del pueblo humacaeño. “Para nosotros es bien importante que la ciudadanía nos comente sobre los riesgos en sus comunidades. Vamos a ir barrio por barrio, vamos a comenzar este jueves en Antón Ruiz, vamos a llevar un cuestionario para que la comunidad nos diga su pensar, qué opina y que nos digan cuáles son esos riesgos naturales a los que son vulnerables”, explicó. A preguntas de este medio, Fernández Vega apuntó a algunos proyectos críticos incluidos en el plan de mitigación, entre ellos, en la comunidad de Punta Santiago,

donde visualiza iniciativas de infraestructura verde, o, por ejemplo, mejoras al sistema pluvial del sector Junquito del barrio Río Abajo, entre otros. A su vez, Fernández Vega reconoció que el municipio siempre ha estado muy comprometido con los asuntos ambientales, tanto, que cuentan con una ordenanza municipal para celebrar en mayo una feria ambiental. Este medio también le consultó su visión como planificadora

para el pueblo humacaeño. “Una de las cosas, desde que entré aquí, tanto el alcalde (Marcelo Trujillo Panisse), como el administrador me hicieron hincapié en la revitalización del casco urbano y estamos trabajando para eso”, comentó, a la vez que desglosó algunos proyectos de infraestructura como las facilidades de las oficinas municipales, mejoras al Centro Cultural Antonia Sáez, entre otros.

El administrador municipal Luis Raúl Sánchez anticipó la realización de eventos similares dirigidos a la educación sobre el medioambiente.

15 de mayo de 2019 | 07

Disfruta y celebra de esos momentos inolvidables con tranquilidad...

Coop Las Piedras te resuelve de verdad.

www.cooplaspiedras.com

NOTICIAS

15 de mayo de 2019 l

Sigue el “juego” con el puente de Tropical Beach

Según lo último que informó la Autoridad de Carreteras la construcción debe comenzar a “finales de verano” Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

El abre y cierra del puente de la comunidad Tropical Beach en el pueblo de Naguabo produce incertidumbre e inseguridad entre los residentes y sobre todo, entre los conductores frecuentes que utilizan esa vía, que un día la encuentran abierta y otro, cerrada y sin aviso. La clausura más reciente ocurrió el pasado lunes, 6 de mayo, cuando personal del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) cerró nuevamente el puente 122 que ubica en esa

zona playera en la carretera PR-3, tramo que conecta ese municipio con Humacao. La aper tura, ocurrió en menos de 48 horas, cuando, según fuentes de este medio, nuevamente vecinos de esa comunidad, ante la desinformación del inicio de los trabajos, removieron las vallas de seguridad. El pasado 30 de abril, tanto el secretario del Depar tamento de Transpor tación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras Aponte, así como la directora de la Auto-

ridad de Carreteras, Rosana Aguilar Zapata desglosaron a El Oriental algunos de los trabajos pendientes o en desarrollo para carreteras del este. Sobre el puente, según indicó la directora, los trabajos deben comenzar a finales de verano. Sus expresiones surgieron durante una visita para inaugurar los predios de una fábrica de aluminio en Humacao. “Ese (el proyecto) ya se había terminado el diseño y estábamos ya próximos a

subastarlo. En ese, la construcción debe comenzar para finales de verano, lo que es la construcción… en la PR-3”, comentó de forma breve la funcionaria. Precisamente, el 24 de mayo de 2018, el secretario Contreras Aponte, ordenó el cierre inmediato del puente tras una “inspección minuciosa” que reflejó que tiene serias fallas estructurales. “Fallas en los estribos, el área de la losa y la socavación, así como un avanzado deterioro de las pilastras, que generó grietas en el área de conexión de la estructura y desprendimientos en sus paredes, forman parte de los hallazgos de esta inspección,” indicó por escrito entonces el secretario. Mientras, el 6 de julio también del pasado año el DTOP anunció haber recibido las piezas iniciales para la instalación de un puente modular en ese sector, ensamblaje

Suministrada / Momento en que empleados produjeron el cierre de la vía el pasado 6 de mayo de este año.

que, por el momento, no ha comenzado. Los pobladores de ese sector han enfatizado en la necesidad de notificar un plan de contingencia ante el cierre de la carretera y sobre todo, claman información y una rotulación adecuada que

evite un accidente contra las murallas de cemento. El alcalde Noé Marcano Rivera, anticipó una posible reunión este viernes con los ciudadanos de esa comunidad. Pendientes a El Oriental en nuestros medios digitales para detalles.

15 de mayo de 2019 | 09

10 | 15 de mayo de 2019

Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en

SUPERMERCADO Y MAYORISTA Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Galletas Keebler Export Sodas

Handi Packs Kellogg’s Frosted Flakes o Corn Flakes Pqte. 6 unid., Reg. $1.99 c/u

Sopas Lipton Caldo de Pollo y Fideos Regular o Less Salt 2 sobres Reg. $1.49 c/u

4x 00 Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929

CAYEY

Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm

787.263.2672

Welchito Pouch Uva

No incluye 100% 10/6.75 oz. Reg. $2.99 c/u

CAGUAS

Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553

LAS PIEDRAS

Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959

12 oz. Reg. $2.99 c/u

5x 00

3x 00

Lata 28 oz. Reg. $5.49

Corned Beef Numeat

White Chicken 5 oz. Reg. $1.19 c/u

2x 00

SAN LORENZO

Pico Amarillo

12 oz. Reg. $2.59 c/u

2x 00

Dak Luncheon Meat

De pollo Original, 5 oz. Reg. 79¢ c/u

96 oz., Reg. $6.99

2x 00

Salchichas Carmela

Aceite de Maíz o Canola King Gourmet

Arroz Rico

Habichuelas Goya

RalphsPuertoRico

HUMACAO

Instantánea, Hierro, Canela, 660 gms. Reg. $4.99

2x 00 Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953

Avena Quaker

Esp. $1.67 c/u

2x 00

24 bot. 16.9 oz.

Agua Salutaris 24/16.9 oz. Reg. $3.99

FAJARDO

Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096

NAGUABO

Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945

Pepsi Cola o Seven Up Regular Botella 1.75 lt. Pqte. 6 Reg. $5.99

2 4 99

RIO GRANDE

GURABO

Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959

99 JUNCOS

Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954

YABUCOA PLAZA

Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950

15 de mayo de 2019 | 11

Chuletas de Cerdo

CON LA MEJOR

Primer Corte, Cong. US/Canadá Reg. $1.39 lb.

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

¡TODO EL AÑO!

Pechugas de Pollo Pico Amarillo

Fresco de Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.

Jamón para Cocinar Numeat

Center Cut,Rebanado, PR Con o Sin hueso Reg. $2.99 lb.

lb.

Mollejas de Pollo Golden Phoenix

Cong., US Caja 5 lbs. Reg. $6.99

4x 00

Bizcocho Pepperidge Farm

3 Layer Cake Variedad, 19.6 oz. Reg. $4.79

• Chuletas de Cerdo Primer Corte / Biftec Machacado Fresco de Res / Carne para Guisar: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Rico: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Salchichas Carmela: límite 10 potes por cliente por compra. • Aceite de Maíz o Canola King Gourmet: límite 3 envases por cliente por compra. • Habichuelas Goya: límite 10 potes por cliente por compra. • Pepsi Cola o Seven Up Regular: límite 1pqte. (6 bot.) por cliente por compra.

lb.

Carne para Guisar de Res

Sin Hueso Nicaragua Reg. $3.99 lb.

FRESCA

lb.

Queso Velveeta

Medianos Docena Reg. $1.99 c/u

Variedad de 1.5 qt. Reg. $7.99

5x 00

FRESCO

Cong. Vietnam Pqte. 2 lb. Reg. $8.99

Huevos US

Variedad, 58 oz. Reg. $1.49 c/u

Fresco de PR Reg. $1.59 lb.

Filete de Basa Early Dawn

Mantecado Gold Edition

Bebidas Plus

Pollo Trozado o Pechuga en Mitades To-Ricos

Biftec Machacado

Sin Hueso, Sin Piel, IQF Cong. US, Pqte. 8 lbs. Reg. $16.99

lb.

Slices, Original 12 oz. Reg. $2.39 c/u

2x 00

Margarina Country Crock

Papas para Cocinar

Original o Light Spread Bowl, 15 oz. Reg. $2.49 c/u

Frescas Canadá Reg. $2.99 c/u

Tenemos el servicio ®

3x 00

Esp. $1.67 c/u

Pqte. 5 lbs.

Especiales válidos del 16 al 22 de mayo de 2019

Visítanos en ralphpr.com

en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.

Especiales aplican a

Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00

NOTICIAS

15 de mayo de 2019 l

Suena un aumento en factura de luz para pagar la deuda El senador Eduardo Bhatia denunció el “Impuesto al Sol” propuesto por el Gobernador como parte de la reestructuración de la deuda de la AEE A principios del mes de mayo trascendió el anuncio de un aumento en la factura eléctrica de los puertorriqueños luego que la Junta de Control Fiscal (JCF) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) llegaran a un acuerdo con un grupo de bonistas cuya fuente de repago surgiría condicionada a un aumento en la factura por servicio de luz.

Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

El martes, figuras como el senador Eduardo Bhatia, por el Partido Popular Democrático (PPD), denunciaron que el acuerdo de reestructuración de la deuda de la Autoridad con los bonistas, que fue “avalado” por el gobernador Ricardo Rosselló, contradice la Ley de Política Pública Energética de Puerto

Rico, Ley 17-2019, al establecer un “impuesto al Sol”. Bhatia, además, destacó que el gobernador “lleva días negando que la factura de la luz va a aumentar”. “Como han denunciado múltiples expertos, la luz sí va a aumentar a causa del acuerdo con los bonistas, y podría

aumentar aún más cuando se terminen las negociaciones con las instituciones que financiaron la compra de combustible y con los retirados de la AEE. Apostar a que no se reflejará un aumento de luz al pueblo y a los negocios por los supuestos ahorros operacionales en la AEE y la integración de gas natural, no puede ser excusa para evitar decirle la verdad

al pueblo”, expresó Bhatia en declaraciones escritas. A su vez, el Senador destacó que, el acuerdo con grupos de bonistas de la AEE contradice los postulados de la Ley de Política Pública Energética de Puerto Rico que el mismo gobernador firmó. El comunicado del senador añade que, “en particular, a partir del 30 de septiembre de 2020, los clientes que adoptan energía solar estarán sujetos a un cargo para pagar la deuda existente de la AEE que no solo

aplicará a la electricidad que se consume de la AEE, sino también a aquella que para consumo propio se autogenera mediante mecanismos alternos, como lo serían paneles solares”. Según precisó, el cargo básico comenzaría en 2.768 centavos por kilovatio hora, aumentando anualmente hasta 4.552 por kilovatio hora en el año fiscal 2044. No obstante, el cargo total será mayor al considerar otros cargos relacionados contemplados por el RSA.

Entra en función barcaza de carga entre Ceiba y Culebra

El gobierno de Puerto Rico notificó que a partir del lunes entraría en función temporeramente la barcaza Amelie para ofrecer servicio de carga, inicialmente entre Ceiba y Culebra. La barcaza, con un área de carga de 221 pies de largo y 40 pies de ancho, tiene la capacidad

de transportar toda la carga de un día en un solo viaje. “La integración de esta barcaza al sistema de transporte hacia las islas municipio es una muestra de cómo estamos atendiendo con prioridad los retos que se presentan. Agradecemos la labor del presidente de la Cámara, Car-

los Méndez, quien ha estado presente en los esfuerzos para atender este asunto de prioridad”, indicó el gobernador Ricardo Rosselló mediante comunicado de prensa. Esta embarcación se suma a la flota que actualmente se encuentra transportando carga y pasajeros y que cubren

la ruta entre Ceiba y las islas municipio. La entrada de Amelie surge en momentos en que las embarcaciones Isla Bonita, Santa María, Cayo Blanco y Cayo Largo se encuentran en mantenimiento o reparación, durante las próximas cuatro semanas.

Suministrada/La barcaza Amelie debe estar en funciones de forma temporera.

NOTICIAS

Claman por la reparación de un deslizamiento de tierra en carretera de San Lorenzo Por Bárbara Solano Quintana / bsolano@ elorientalpr.net

La comunidad del barrio Cerro Gordo en San Lorenzo se alzó en protesta y reclamos al gobierno municipal para que atienda un deslizamiento de tierra en la carretera municipal PR916, que afecta el paso de vehículos en el lugar desde el huracán María. A pesar de que el deslizamiento se encuentra presente en el lugar desde el paso del ciclón, las fuer tes lluvias registradas el pasado 28 de abril, principalmente en la zona sureste de la isla, agra-

varon el derrumbe en la vía. Según el Servicio Nacional de Meteorología, San Lorenzo fue uno de los municipios más perjudicados por los aguaceros con hasta siete pulgadas de lluvia acumuladas. “Es un peligro porque cualquier persona se puede ir por esa orilla… Si una ambulancia no conoce los huecos que hay por ahí, se puede ir con el enfermo”, expresó a este medio uno de los portavoces de la comunidad, Danny Torres, en referencia a la cantidad de envejecientes encamados que residen en el barrio. De hecho, indicó que Cerro

Gordo no es el único sector en San Lorenzo que padece de deslizamientos de tierra en las carreteras. Hace dos semanas, un camión que conducía por un camino del barrio Quebrada Arena cayó por uno de los derrumbes. Afortunadamente, el conductor sobrevivió y solo sufrió heridas leves. “Llevamos tiempo luchando y tratando de que el alcalde suba y haga algo, pero quedamos en el olvido”, denunció Torres, al señalar la molestia de la comunidad con el alcalde José “Joe” Román porque entienden que ha abandonado el crítico estado de las vías

15 de mayo de 2019

que dan acceso a la comunidad. “Nos mandan de una oficina a otra, pero no hacen nada”, señaló el representante comunitario. Además, aseguró que varios residentes de Cerro Gordo han realizado querellas y reportes de las áreas afectadas en la Oficina de Obras Públicas Municipal, pero los documentos “están archivados”. Durante la manifestación del pasado lunes, 6 de mayo, un total de 10 residentes de Cerro Gordo se dieron cita para expresar, mediante vídeos publicados en las redes sociales, la urgencia de que la carretera sea reparada. “Necesitamos acción… (Aquí) hay niños que necesitan de sus padres para que los lleven a la escuela… Si hay una emergencia, ¿(por) dónde van a pasar? Necesitamos ayuda ya”, puntualizó una de las manifestantes presente en el lugar donde ubica el derrumbe. “Esto (el derrumbe) no estaba así. Esto estaba más pequeño… Esperan (las

Suministrada / La comunidad alega que el deslizamiento tiene un estimado de más de 500 pies de profundidad.

agencias) a que pasen estas cosas… Municipio, esto se cae de la mata ya”, reclamó otro de los vecinos del sector. “Tenemos un abuso acá arriba, somos el barrio olvidado… barrio Cerro Gordo olvidado del pueblo de San Lorenzo”, agregó. Otros sectores afectados por deslizamientos “Si sigue la lluvia como va, esto (la carretera 916) va a terminar allá abajo… Las otras carreteras que suben por aquí para arriba también están en pésimas condiciones… Tomen acción, por favor”, señaló uno de los residentes que participó de

la manifestación en Cerro Gordo. Según Torres, el camino que dirige desde el sector Montones 4 hacia Los Velázquez, principalmente frente a la capilla Inmaculada Concepción, también cuenta con un deslizamiento de tierra desde antes del paso de María. Ante ese caso, el portavoz aseguró que un representante de la comunidad se reunió en el 2018 con el alcalde, quien visitó el lugar afectado e informó en ese momento que existía una querella en Obras Públicas Municipal. Sin embargo, el derrumbe aún permanece desatendido.

OPINIÓN

15 de mayo de 2019 l

Por: Prof. Jorge Suárez Profesor Universidad Interamericana de PR Prof.jsuarez@gmail.com

Escuchaba a mis abuelos desde niño hablar de dos figuras importantes para ellos en el que hacer político y gubernamental. Un señor, que mi mejor recuerdo, era viejito con bigote y que le llamaban Don Luis. El otro era uno joven que le decían “El gallito”, “Cuchin” o Rafael. Ese nombre de Rafael seguiría presente en mi vida por muchos años sin yo saberlo. Crecí en un Puerto Rico donde por décadas el día a día político estaba enmarcado en Rafael Hernández Colón y Carlos Romero Barceló como las 2 figuras de mayor renombre en sus respectivos

partidos políticos. El Gobernador Hernández Colón trajo consigo un sin número de cambios que ayudaron al desarrollo económico de Puerto Rico. Con su primer término como gobernador, luego de haber sido nombrado Secretario de Justicia por Don Luis (Luis Muñoz Marín), el cual fue uno difícil por la situación del valor del petróleo, se adelantó el voto a los jóvenes de 18 años. Además, el turismo tuvo mucho éxito pues se inició lo que se conoció como los paradores puertorriqueños, en Guajataca, los baños de Coamo, Agripiñas.

UN HOMBRE PARA LA HISTORIA En el sector manufacturero, ahí empezamos a ver que el área de las petroquímicas iba a tener serios problemas al cuadriplicarse el precio del petróleo y entonces se hace énfasis en las farmacéuticas, y se logra en el congreso de los Estados Unidos la aprobación de la sección 936 del código de rentas federal. Por otro lado, cuando comienza lo que será su segundo y tercer término, siendo este el gobernador de más términos electo luego de Luis Muñoz Marín en Puerto Rico, serían los de mayor fuerza y cambios positivos para Puerto Rico. Tanto, que

se estableció el modelo de plantas gemelas entre Puerto Rico y República Dominicana, lo que trajo una inyección en aquella época de 17 billones de dólares a Puerto Rico con el aval del presidente de los EEUU, Ronald Reagan, pues eso ayudaba a lo que era el plan de la cuenca del caribe. Además de ser Hernández Colón el padre de la ley de municipios autónomos. Son muchos los caminos, los acueductos, los alumbrados, las remodelaciones de residenciales, la compra de las navieras, la compra de la telefónica, el pabellón de Sevilla y su impacto en

el turismo y la expansión del nombre de Puerto Rico en los mercados europeos. Más las incansables luchas por preservar y adelantar las causas del Estado Libre Asociado. Años mas tarde, al ser electo Senador, mi interacción con el Gobernador Hernández Colón iba aumentando. Lo veía con más frecuencia y mi amistad con su hijo menor Juan Eugenio, al ser compañeros en el Senado, brindaba esas oportunidades. Una vez el pasado Gobernador Alejandro García Padilla me designa Secretario General del PPD, las conversaciones eran mucho más

frecuentes. Los consejos, el llamado sabio de cómo hacer mejor las cosas, el tener diferentes puntos de vista para implementar las ideas y poder concretarlas, el poder compar tir sin agendas, el caminar por Ponce libremente por las calles dialogando sobre el presente y el futuro. El visitarle en su Biblioteca y archivo, disfrutando de la historia pasada de Puer to Rico de voz de uno de sus principales protagonistas. Por eso y mucho más, Gracias Rafael por darle tus mejores años a Puerto Rico y ser un Hombre para la historia. Que descanses en Paz.

REGIÓN ESTE

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informa que el Sistema Espino, PWSID 5136, del municipio de San Lorenzo distribuyó agua con una turbidez mayor de 1.49 NTU. Esto se considera una violación al límite establecido en la reglamentación de agua potable.

El Sistema Gurabo, PWSID 5096, del municipio de Gurabo registró excedencia a uno de los estándares de calidad de agua potable. Esto no es una emergencia, no obstante ustedes, como nuestros consumidores, tienen el derecho de saber lo ocurrido y qué medidas se están realizando para corregir la situación.

La violación se debió a problemas con la turbidez del agua cruda producto de las fuertes lluvias que cayeron el 1 de mayo de 2019. Esta situación afecta a los barrios Espino, Quebrada Honda y Quebrada Arenas al igual que sectores del barrio Cerro Gordo de San Lorenzo. La turbidez es una medida del material particulado suspendido en el agua. No tiene efectos a la salud, pero las partículas pueden albergar diferentes tipos de microorganismos, proveer el medio para el crecimiento de microbios e interferir con la desinfección. Estos organismos incluyen bacterias, virus y parásitos que pueden causar síntomas tales como nauseas, calambres, diarreas y dolores de cabeza asociados. Como medida preventiva usted debe: hervir durante tres (3) minutos el agua que se utilice para tomar, preparar alimentos de bebé, cocinar, hacer hielo, lavar frutas y vegetales, fregar, lavarse los dientes; almacenar el agua hervida en envases limpios con tapa y mantenerla alejada de la luz solar. No hay riesgo en usar el agua para propósitos domésticos, tales como: bañarse, descargar el inodoro y lavar ropa. El evento de turbidez tuvo una duración de una hora ya que se detuvo la operación de la planta y se controló el proceso de tratamiento ajustando la dosificación de coagulante primario y lavando los filtros. Para garantizar la desinfección se ha mantenido el residual de cloro por encima de 1.0 mg/L. Por favor comparta esta información con otras personas que toman de esta agua, especialmente aquellos con problemas médicos y que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas y negocios). Puede distribuirla a la mano o fijarla en un lugar público. Para información adicional, se puede comunicar con Julio Correa, Director Auxiliar de Cumplimiento en la Región Este al teléfono (787) 744-7795.

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informa que el valor promedio obtenido para el parámetro de trihalometanos totales (TTHM) en uno de los puntos de muestreo, correspondiente al año rotativo que finalizó en marzo 2019, estuvo en 0.086 miligramos por litro (mg/L). Este rango excede el nivel máximo promedio anual de 0.080 mg/L establecido por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para trihalometanos totales. El punto de muestreo que excedió fue el Tanque Jagual 2da Etapa en el barrio Jagual de Gurabo. ¿Qué debo hacer? • Como medida preventiva, se recomienda hervir el agua para consumo humano en una olla de porcelana o acero inoxidable de boca ancha por un período de diez minutos, en un lugar ventilado. ¿Qué significa esto? Esto no es una emergencia. Si hubiera sido una emergencia, hubiera sido notificado en 24 horas. La EPA requiere la desinfección del agua para hacerla potable además de establecer estándares de calidad para la misma. Al utilizar desinfectantes en el tratamiento de agua potable, estos reaccionan con la materia orgánica presente de manera natural en el agua cruda, formando unos compuestos conocidos como subproductos de desinfección. Los trihalometanos totales son una de las familias de compuestos químicos que componen los subproductos de desinfección. EPA ha determinado que la exposición a ciertos niveles de algunos subproductos de desinfección por períodos de tiempo prolongados puede ser perjudicial a la salud. Algunas personas que, por mucho años, consuman agua potable que contiene trihalometanos totales en exceso de su nivel máximo podrían presentar efectos adversos a su salud tales como problemas con los riñones o hígado, efectos al sistema nervioso y puede aumentar el riesgo de contraer cáncer. Sin embargo, el riesgo a la salud por el consumo de agua sin desinfección es mayor e inmediato, en comparación con los riesgos de contraer cáncer por estos subproductos a largo plazo. ¿Qué estamos haciendo? Para lograr cumplimiento con los TTHM se está realizando un plan de desagües y se realizaron ajustes en varias válvulas del sistema las cuales tienen influencia en el agua que recibe el tanque Jagual 2da Etapa. El propósito de estas medidas es producir agua con la menor concentración posible de trihalometanos y reducir la edad de agua en el sistema de distribución Para información sobre este asunto, puede comunicarse con el Ing. Julio Correa, Director de Cumplimiento Región Este a través del (787) 744-7795 Ext. 4081 o 4078. Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público.

SALUD

15 de mayo de 2019

¿Preparándose… para caminar “jalda arriba”?

Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

El próximo mes de diciembre abre el proceso de candidaturas para las elecciones del año 2020. En días recientes, ante la ausencia del alcalde Marcelo Trujillo Panisse por motivos de salud, el administrador municipal de Humacao y ahora, alcalde interino, Luis Raúl Sánchez Hernández, ha sido visto en representación del líder municipal en importantes actividades. En una entrevista con El Oriental, al verlo más delgado, comentamos sobre su aptitud física, a lo que Sánchez Hernán-

dez contestó que estaba “preparándose”. ¿Será que se aproxima el anuncio formal de su candidatura? Aunque ya trascendió, según expresó a la emisora WALO Radio, que pudiera “aparecer” en una papeleta.

Suministrada / Luis Raúl Sánchez, administrador municipal de Humacao y alcalde interino.

Mayo 1 – Jun 7 io 3

Vuelve la Boutique del Valenciano para los graduandos de Juncos

Aunque el proyecto es dirigido hacia los jóvenes de Juncos, graduandos que residan en otros municipios también pueden surtirse

Suministrada / El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, posa al centro junto a la directora de Arte, Cultura y Turismo Municipal, Denisse Oyola (tercera de derecha a izquierda), y la gerente senior de asuntos corporativos de Amgen, Aixa Caballer (segunda en esa dirección). Los acompañan personal de la planta en Juncos. (Suministrada)

Esta semana abrió nuevamente en el pueblo de Juncos la Boutique del Valenciano, un esfuerzo con la finalidad de que todo graduando de escuela intermedia y superior que resida en el pueblo de Juncos acuda perfectamente ataviado a su “prom” y que no sea obstáculo la falta de recursos económicos. La tienda, que ubica en el Salón de Actividades El Valenciano, tiene disponibles atuendos gratuitos para

donaron vestidos muy lindos y también otras personas que les ha nacido del corazón regalar sus trajes, zapatos y accesorios en perfectas condiciones, algunos totalmente nuevos, para que los graduandos luzcan de ‘show’ para su prom”, expresó el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro, al recordar la forma en que su fenecida esposa Medelicia Peña se involucró en el lanzamiento de este proyecto en el 2017. Los graduandos pueden

esa fiesta de graduación tan especial para los jóvenes que aún no los hayan podido adquirir. Esta llamada boutique es un programa del gobierno municipal que se suple de vestidos, prendas y calzados en buen estado donados por ciudadanos y entidades privadas. Entre ellas, la industria Amgen, cuyos empleados todos los años hacen una importante aportación. “Este año nuevamente nos

seleccionar sus ajuares de lunes a viernes desde las 8:00 de la mañana a 3:30 de la tarde. Como requisito, deben llevar evidencia de que son graduandos de escuela intermedia o superior. Por ejemplo, una cer tificación escolar o las notas. Para más información, puede llamar al Departamento Municipal de Arte, Cultura y Turismo, a cargo de De Show para Tu Prom y Boutique del Valenciano, al (787) 333-6141.

De Descuento*

EN PINTURAS, TINTES Y SELLADORES DE TECHO KOOL SEAL® Precios de ventas comienzan en $26.94

HORARIO EN LAS TIENDAS: LUNES A VIERNES: 7:00am A 6:00pm SÁBADOS: 8:00am A 5:00pm DOMINGOS: 11:00am A 4:00pm Horarios de las tiendas pueden variar. Más detalles en las tiendas. Ventas al detal solamente. Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta. *30% de descuento aplica a las todas pinturas Sherwin Williams desde la primera paila o galón. Precios regulares desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $21.10 hasta $240.17. 30% de descuento en selladores de Techo Kool Seal®. Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $80.35 hasta $123.40. Oferta no aplica a compras anteriores, compras de tarjetas de regalos, acabados para Madera en cuartillos Minwax®, Multi-Purpose Primers, Sketch Pad®, Dry Erase, escaleras, equipos de atomizadores para pintar y accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Más detalles en las tiendas. Oferta válida desde el 5/17/2019 hasta el 6/3/2019. Válido solamente en tiendas Sherwin-Williams. ©2019 La Compañía Sherwin-Williams

16 | 15 de mayo de 2019

LA COOPERATIVA ORIENTAL

DISTRIBUYE $1,222,924.00 ENTRE SUS SOCIOS

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental se manifiesta una vez más a favor de sus socios, al distribuir sobre

$1,222,924.00

en dividendos y patrocinio. Como parte de su compromiso con el pueblo puertorriqueño continúa expandiendo su oferta de servicios para el beneficio de toda la comunidad.

COOPERATIVA ORIENTAL: Coop Shared Branch- Usted puede realizar sus transacciones en más de 70 sucursales compartidas alrededor de la Isla y sobre 5,500 sucursales en los Estados Unidos y el mundo.

Sharenet- La red de cajeros automáticos de Sharenet provee acceso libre de costo para los socios de la Cooperativa a través de Puerto Rico y Estados Unidos.

8 modernas sucursales estratégicamente localizadas para fácil acceso

Diversidad de productos y servicios para cuentas personales y comerciales

Cuando Conoces a Alguien Que Trabaja Contigo... SABES QUE TU ÉXITO ESTÁ EN BUENAS MANOS

15 de mayo de 2019 | 17

85 ANIVERSARIO Iglesia de Dios Pentecostal M.I. Tejas 1 15 de mayo de 2019 l

Iglesia de Dios Pentecostal M.I. Tejas 1

Celebran 85 años de victoria La iglesia se ha distinguido por más de ocho décadas por sus servicios eclesiásticos y apoyo directo a la comunidad humacaeña

Con el fin de recordar el pasado y que sus más de 800 miembros actuales puedan conocer sobre la evolución del centro religioso, la Iglesia de Dios Pentecostal

M.I. Tejas 1 conmemora su 85 aniversario con la satisfacción de haber dejado una huella en miles de ciudadanos de Humacao. Bajo el lema “Caminando en su presencia, impactando generaciones”, la iglesia se prepara para celebrar del 19 al 26 de mayo una serie de actividades y cultos especiales dedicados a la gran celebración. “Con motivo de nuestra efeméride de 85 años, nuestro aniversario de mármol, otorgamos a esta celebración un significado de firmeza, constancia y perdurabilidad. Creemos que parte de estos adjetivos describen lo que ha

Fotos por Bárbara Solano Quintana / La donación del terreno para la construcción del primero templo, en 1934, fue realizada por Eduardo Oyola Dávila. Por su parte, el pastor Rafael “Rafy” Torres trabajó la edificación del templo actual.

“Nada es más importante que estar tranquilo y ayudar a nuestras familias, aún cuando ya no estemos entre ellos...”

sido nuestra trayectoria para con el Señor”, expresó el pastor de la institución religiosa por los pasados seis años, Heriberto Calero Pagán. Con Calero Pagán suman 15 los pastores que han dirigido la misión de la iglesia, que además de predicar el evangelio, se caracteriza por su impresionante labor comunitaria. Además, gracias a que sus facilidades son sede del recinto de Humacao de la Universidad Pentecostal Mizpa, decenas de pastores se han formado y desarrollado en Tejas 1. “Cumplir 85 no es cualquier cosa y eso denota la trayectoria que tiene esta iglesia… Ha hecho una labor espiritual, sobre todo, y Dios nos ha ayudado hasta ahora. Esto es una iglesia que ha crecido y se ha mantenido”, manifestó, por su parte, el co-pastor de la iglesia, Baudilio Vázquez Perales. Por más de ocho décadas,

el templo también ha resaltado por sus servicios de capellanía, comités para para cada sector de sus miembros, así como apoyo y consejería. De igual forma, el santuario cuenta con una biblioteca equipada con computadoras e Internet, una casa de retiro y cada año brinda campamentos de verano no solo para niños, sino para personas de la tercera edad. Mientras tanto, como parte de su labor social, la iglesia se dedica a repartir alimentos a personas deambulantes cada miércoles a través de la iniciativa Operación Misericordia. De igual forma, desde el proyecto Apóyate en Mí, la iglesia ha sido un ente de apoyo emocional y económico para pacientes de cáncer, acción que le ha conseguido reconocimientos de parte de la Sociedad Americana Contra el Cáncer.

Seguro funeral con cubierta de

$3,000

Calle José Celso Barbosa # 126, local #5, Las Piedras P.R. 00771

Llame al (787) 285-1616 para mayor información o visite nuestras oficinas de Coop Las Piedras Insurance Agency Inc.

LAS PIEDRAS

85 Aniversario Iglesia de Dios Pentecostal M.I. Tejas 1 15 de mayo de 2019

De hecho, durante la emergencia luego del paso del huracán María, las instalaciones de la iglesia fueron un principal centro de acopio de la zona. “Esta es una iglesia de servicio comunitario. Está estructurada con distintos comités que van a la vanguardia de la necesidad de la comunidad y hasta de los eventos (naturales) que ocurren”, señaló María de los A. Rivera, mejor conocida

como “Maggie”, quien pertenece al Comité Timón a cargo de la programación del 85 aniversario y lleva 46 años como miembro de la iglesia. Entre otros ofrecimientos, la iglesia se encarga de servicios funerales, células de oración, orientación pre-matrimonial, presentación de niños, incluso, construcción de hogares tanto en Puerto Rico, como en otros países.

De izquierda a derecha: el co-pastor de la iglesia, Baudilio Vázquez; el director académico de la Universidad Pentecostal Mizpa en Humacao, pastor José Vicente, así como los miembros María “Maggie” de los A. Rivera, Isaías Reyes y Miguel Velázquez.

No te pierdas la programación especial con motivo de su 85 aniversario Domingo, 19 de mayo – 10:00 a.m. Moderadora: Hna. Evelyn Berríos Devocional: Ministerio de Adoración Lectura y agradecimiento de la palabra: Hna. Francisca Román Ofertorio: Co-pastor Baudilio Vázquez Himnodía: Hno. Luis Concepción Mensaje: Obispo internacional William Hernández Clausura: Rvdo. Heriberto Calero Pagán

Foto Suministrada / El pastor de la iglesia Heriberto Calero Pagán junto a su esposa Rebeca Díaz, quien es misionera, pastora y creadora del proyecto Apóyate en Mí.

Martes, 21 de mayo – Homenaje a Las Hermanas Rivera a las 7:00 p.m. Devocional: Ministerio de Adoración Lectura y agradecimiento de la palabra: Hno. Eliezer Carrasquillo Himnodía: Las Hermanitas Rivera Mensaje: Pastora Migdalia Rivera Clausura: Rvdo. Heriberto Calero Pagán

Miércoles, 22 de mayo 5:00 p.m. – Operación Misericordia 7:00 p.m. – Ensayo Ministerio de Adoración Jueves, 23 de mayo – Noche de Adoración a las 7:00 p.m. Devocional: Ministerio de Adoración Lectura y agradecimiento de la palabra: Hno. John Clemente Himnodía y mensaje: Pastor René González Clausura: Rvdo. Heriberto Calero Pagán Viernes, 24 de mayo – Noche de la Juventud a las 7:00 p.m. Devocional: Ministerio de Adoración Lectura y agradecimiento de la palabra: Hno. Kenny L. Cruz Himnodía: Hno. Jaime Barceló Mensaje: Pastor José Luis Navajo Clausura: Rvdo. Heriberto Calero Pagán

Sábado, 25 de mayo – 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Invocación: Pastor José Vicente Conferencia: Pastor José Luis Navajo Ese día celebrarán una actividad familiar a las 4:00 p.m. (solo para la congregación) Habrá inflables para los niños, así como la participación del payaso Crio-Yo, Pastelito y sus personajes, Iván 2 Filoz, Ro Family, Coral De León, Frances Ortiz y Eldrick. Domingo, 26 de mayo – 10:00 a.m. Devocional: Ministerio de Adoración Lectura y agradecimiento de la palabra: Hno. Miguel A. Velázquez Ofertorio: Co-pastor Baudilio Vázquez Himnodía: Hno. Obed Zuriel Mensaje: Pastor José Luis Navajo Clausura: Rvdo. Heriberto Calero Pagán

RECETAS

15 de mayo de 2019 l

Antipasto de Pollo al estilo Coloso Añádele a tu compra los productos COLOSO y alimentarás a tu familia por mucho menos

Servicio para 6 personas por tan solo $.83 cada uno Tiempo de preparación: 15 minutos, aproximadamente Ingredientes: •1 lata de 10 oz de “Chunk Chicken Breast” Coloso •½ taza de cebolla picadita •½ taza de pimiento verde picadito •½ taza de zanahoria picadita •1 cdta de ajo en polvo •1 taza de Aceitunas Manzanillas Coloso, picaditas en ruedas •½ taza de Pimientos Mo-

Antipasto de Pollo al estilo Coloso

rrones Coloso, picaditos •½ taza de tomates picaditos •1 cda de Vinagre Blanco Coloso •Una pizca de azúcar natural •½ taza de cilantrillo fresco picadito •1 hoja de laurel •Sal y Pimienta al gusto Procedimiento: 1. Sofreir todos los vegeta-

les, añadir ajo en polvo, pimienta, aceitunas y tomates picados. Mezclar bien 2. Añadir vinagre y mezclar 3. Añadir pizca de azúcar y mezclar 4. Añadir el pollo, mezclar bien y dejar cocinando a fuego bajo unos 15 minutos 5. Rectificar la sal a su gusto 6. Añadir el cilantrillo y mezclar 7. Servir a su gusto, calientito o frío como antipasto 8. Puede comerlo con unas rueditas de pan o galletitas de su preferencia. Y si prefiere mantenerlo bajo en carbohidratos, puede acompañarlo con unas lascas de aguacate.

15 de mayo de 2019 | 21 Precios y Ofertas Válidas desde el 12 hasta el 18 de mayo, 2019

Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com

4 GRATIS

COMPRE 3

OBTENGA LA

AL INSTANTE

cuando compre 4 gomas instaladas Definity HP 100/800

DE DESCUENTO

800 desde $55.49 c/u con promo, Reg. desde $73.99 c/u

en Tarjeta Visa ® por correo 1

• Garantía de 50,000 millas • Gomas para todas las temporadas, diseñadas para proporcionar una buena tracción tanto en lluvia como seco

Aceite de Motor Full Synthetic

Contenedor de 5 cts. / $30.98 antes del reembolso

Synthetic High Mileage — solo $1 mas Contenedor de 5 cts. / $31.98 antes del reembolso Convencional y High-Mileage $22.98

20% DE DESCUENTO

EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN

Asistencia en la Carretera 24/7 GRATIS4

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!

10 $10 $15 $

Cambio de Aceite Quaker DE DESCUENTO State Convencional Cambio de Aceite Pennzoil High DE DESCUENTO Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite Pennzoil DE DESCUENTO Synthetic o Synthetic High Mileage

Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).

por 1 Año con la compra de cualquier goma instalada

$20

2 POR

Refrigerante A/C Pro

Limpiador de Piezas de Frenos CRC Brakleen5 14 onz. / #05054 / #05084 Reg. $4.79 c/u Desengrasante de Motor Gunk5 15 onz. / #EB-1 Reg. $4.49 c/u

DE DESCUENTO en Tarjeta Visa ® por correo 1 20 onz. #ACP100-S6, #ACP200-6 $49.99 antes del reembolso

$9.98 Refrigerante Automotriz R134A 12 onz. / #D11125612 Reg. $15.99

$9.98

c/u

Toallas de Microfibra Peak Pqte. de 24 #PKC0IU Reg. $19.99 pqte.

2 POR

Cristal Wet Tire 5 14 onz. #CUWS Reg. $3.99 c/u

DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1

$129.99 antes del reembolso

Carpa para el Auto, de 10' x 20' #25757

$19.98

c/u

Herramienta para Escaneo Diagnóstico OBDII

$9.98

c/u

“Wipes” Armor All, Pqte. de 3 #18782 / Reg. $12.99

#W2977 Orig. $29.99

FINANCIAMIENTO PROMOCIONAL DE 6 0 12 MESES

6 meses en una compra realizada en una sola transacción de $199 - $749.99 o 12 meses en una compra realizada en una sola transacción de $750 o más con su tarjeta de crédito de Pep Boys. Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales, Visite la tienda para más detalles. 1El reembolso por correo será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por Sunrise Banks N.A., St. Paul, MN 55103, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las Tarjetas Prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y Restricciones adicionales aplican. 2 Cuando compre cualquier aceite 3 Válido con la compra de 4 gomas Definity 100/800. Requiere paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kits de servicio TPMS. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. 4 Visite pepboys.com/roadside-assistance para detalles completos. 5 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento. Oferta válida desde el 12 hasta el 18 de mayo, 2019

NOTICIAS

15 de mayo de 2019

Una noche de comedia y tributo convierte a Humacao en “Zona de Desastre”

Como parte de la gira de presentaciones que llevan a cabo los actores René Monclova y Jorge Castro Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

Luego de muchas vivencias y ocurrencias tras el impacto del huracán María en la isla, la divertida pareja de comediantes René Monclova y Jorge Castro regresan a la escena teatral de Humacao para presentar su gira con el espectáculo cómico “Zona de Desastre”. La gira, que inició el 10 de mayo en Aguada, finalizará el sábado, 25 de mayo, a las 8:00 de la noche en el Centro

de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero de Humacao. Precisamente, esta función contará con doble acto musical al presentarse Odemaris en su homenaje a Olga Tañón con “A Puro Fuego” y Nefty en tributo a Juan Luis Guerra con “A Son de Guerra”. Mientras, la puesta en escena combina la participación de Monclova y Castro en sus icónicos personajes de televisión conocidos como Lolo Bond y Berengeno, respectivamente, en el primer segmento de la presentación.

“El país quedó convertido en una verdadera zona de desastre… La persona que esté tratando de negar lo que está pasando, está ciega”, señaló Monclova en entrevista con El Oriental. El actor aprovechó para describir la obra como una “comedia amarga”, pues incorpora muchas de las vicisitudes que enfrentaron los puer torriqueños en el periodo de emergencia luego de la tormenta. Por ejemplo, el éxodo masivo de boricuas desde entonces.

Según el comediante, la recuperación “falsa” y acciones gubernamentales de parte de la actual administración constituyen la sátira principal de la obra. Asimismo, resaltó la relevancia de que la obra se presente en Humacao, pues la zona este es al área de la isla por donde mayormente entran los huracanes. “La zona este tiene la distinción de ser el área por donde entró el huracán y donde ocasionó más devastación… Pero lo que nos une son las experiencias del huracán y que todos los puertorriqueños vivimos lo mismo”, expresó. Por otro lado, durante la segunda parte de la presentación, Monclova y Castro se transforman en Los Borrachitos a través de los personajes Paco y Pepe, que pasan un buen rato juntos para desahogar sus penas en una barra. A su manera y cotidianidad, critican la sociedad que los rodea y los formalismos de la vida misma, como la pareja,

El espectáculo de Jorge Castro (a la izquierda) y René Monclova ha sido presentado con éxito en ciudades de Estados Unidos como Tampa, Boston, Hartford, Orlando y Houston.

el trabajo, la familia y otros temas abordados de forma pícara como lo hace cada borrachito desinhibido. Los protagonistas tienen en su contraparte a la “bartender” Nina, personificada por la actriz Alfonsina Molinari, quien sirve de bujía y hasta de psicóloga durante las conversaciones que se desarrollan en la comedia. “La risa es una gran medicina y de alguna manera ayuda a aliviar las tensiones”, sostuvo Castro al enfatizar que Humacao requiere la risa que

traerá esta comedia luego de que en los pasados meses el cierre de fábricas y empresas afectara al municipio. Por tal razón, aseguró que se encuentra entusiasmado con regresar al pueblo humacaeño, pues en años anteriores el dúo de comediantes había realizado presentaciones en la Escuela de Bellas Artes. “Mucha gente se quedó con las ganas de que regresáramos… Esperamos que ahora nos vuelvan a dar el mismo calorcito”, manifestó.

15 de mayo de 2019 | 23

SALUD

15 de mayo de 2019

Fotos Suministradas / La sub secretaria del Departamento de Salud, Concepción Quiñones de Longo, hace entrega de la Semana de los Hospitales al presidente ejecutivo de la Asociación de Hospitales de Puerto Rico, Jaime Pla Cortés.

Inician Semana de los Hospitales con reconocimiento a los actos heroicos de empleados

Durante esta semana se reconoce la labor de los miles de empleados y relacionados con la industria de los hospitales en Puerto Rico La Asociación de Hospitales de Puerto Rico comenzó la Semana de los Hospitales, que se celebra en la isla del 12 al 18 de mayo, con la entrega de los “Premios Héroes de Hospitales 2019” a los empleados que ha realizado actos heroicos o sobresalientes en las instituciones hospitalarias del país. “Hemos logrado reconocer los actos heroicos y las hazañas de unos 48 empleados, junto a 13 grupos de trabajo de los hospitales de Puerto

Rico, que indudablemente demuestran la dedicación y la entrega de estos servidores de la industria de la salud. El presidente ejecutivo de la asociación, Jaime Pla Cor tés, indicó que en la entrega de los premios reconocieron a empleados y profesionales de la salud que brindan sus servicios en esas instituciones y “han dado la milla extra” salvando vidas. Asimismo, aseguró que las personas reconocidas optimizan sus áreas de trabajo al esforzarse para que los

servicios sean mejor cada día, principalmente desde la atención y el cuidado a los pacientes. Por otro lado, Pla Cortés aprovechó para promover mayor paridad en los fondos Medicaid y Medicare para la isla. “Precisamente en momentos que los hospitales demuestran haberse levantado de la crisis que dejaron a su paso los huracanes Irma y María, es necesario continuar trabajando para que el Congreso Federal y el gobierno

de Estados Unidos reconozca que nos debe ofrecer más paridad de fondos Medicaid y Medicare para Puerto Rico. Esto ayudaría a las instituciones hospitalarias a recibir un mejor reembolso, de manera que se puedan ofrecer mejores servicios especializados y poder ampliar la adquisición de la mejor tecnología disponible en el mercado de la salud, enfocados a ofrecer un mejor servicio al paciente”, señaló el licenciado. El líder de la industria de hospitales en Puer to Rico

El vicepresidente de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, Víctor Bonilla Sánchez, acompañado por el componente que representó al Hospital del Maestro, donde sus empleadas Jessica Vega Negrón y Linnette Ortiz fueron galardonadas con el “Premio Héroes de Hospitales 2019”.

recordó nuevamente que la isla vive “una de sus peores crisis financieras con el asomo de falta de recursos económicos”. “Sin embargo, las instituciones hospitalarias conti-

núan prestando servicios de primera, atienden miles de pacientes diariamente y proveen los mejores servicios de cuidado de la salud a los casi 3.5 millones de residentes en Puerto Rico”, señaló.

No te pierdas la próxima edición de El Oriental, que incluirá un suplemento especial dedicado al Hospital Ryder en Humacao, con motivo de su 105 aniversario y la celebración de la Semana de los Hospitales.

15 de mayo de 2019 | 25

Mujer, ¿sabías que tienes derecho a un parto humanizado? El parto humanizado ocurre cuando el trabajo de parto se da de forma respetuosa, enfocado en que la mujer es la protagonista de su proceso y pueda tomar decisiones de acuerdo a sus necesidades físicas y emocionales. En Puerto Rico, existe la Ley de Acompañamiento durante el Trabajo de Parto, Nacimiento y Postparto (Ley #200 del año 2016) que te da el derecho a:  Estar acompañada por las personas que decidas y confías, ya sea por su pareja, un familiar, incluyendo la doula.  Ser informada sobre la evolución de tu parto, todas las intervenciones médicas y suministro de medicamentos.  Ser tratada con respeto, de modo individual y personalizado garantizando la intimidad y privacidad emocional durante el proceso.  A no ser intimidad sobre el proceso de parto.  Al parto vaginal como primera alternativa  Tener a tu bebé la primera hora de nacimiento y tener a su hijo en la su habitación durante la permanencia en el hospital, siempre y cuando el recién nacido no requiera de cuidados especiales.  A ser orientada y educada sobre los beneficios de la lactancia materna, y a recibir apoyo para amamantar. Prohibir que se alimente al recién nacido con fórmula o cualquier sustituto de leche materna.

PARA MÁS INFORMACIÓN, hable con su médico o llámanos al centro de Servicios al Beneficiario al:

1-844-336-3331 (LIBRE DE CARGOS)

787-999-4411 TTY (AUDIO IMPEDIDOS)

LUNES A VIERNES: 7:00 A.M. A 7:00 P.M. También puede comunicarse las 24 horas, los 7 días de la semana a la línea de consultoría médica HACIENDO CONTACTO

1-844-337-3332 (libre de cargos) PLANVITALPR.COM

TTY: 711

(servicio sólo para sordos y audio impedidos)

TTY 787-474-3389

MUH-PD-MMMMH-15

MUHG-PNP-COL-008-042219-S

SALUD

15 de mayo de 2019

Exhortan a cuidar su salud durante el verano

¡Vacunas al día! ¡Plan de Salud Menonita en alerta por tu salud!

Con motivo de la próxima llegada del verano, NeoMed Center invita a la ciudadanía a su Gran Feria de Salud y Servicios Preventivos, donde se ofrecerán evaluaciones clínicas rutinarias para la prevención y cuidado primario. La clínica se llevará a cabo el viernes, 17 de mayo, de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía en el centro localizado en Rincón Industrial Park, Lote 4 en Gurabo. “Las enfermedades no se van de vacaciones. Es importante que también las personas saquen tiempo para realizarse sus pruebas preventivas y de seguimiento. Una enfermedad u condición

diagnosticada en su fase inicial evita mayores complicaciones, y es más fácil combatirla efectivamente en sus comienzos”, indicó la directora ejecutiva de NeoMed Center, Rosa Castro Ávila. Durante la feria, ofrecerán toma de presión ar terial, toma de glucosa en sangre, evaluación médica, mamografía para mujeres de 40 años o más, así como densitometría ósea a mujeres de 65 años o más que cuenten con el plan de salud del Gobierno, con 40 años o más a pacientes con plan privado y a mujeres de 62 años o más con plan advantage. Asimismo, habrá mesas educativas e informativas.

Foto Pixabay.com

Los centros de salud NeoMed llevarán a cabo una feria de salud para realizarse chequeos médicos preventivos

Los pacientes sin planes médicos pueden visitar la clínica y recibirán orientación del Programa de Descuento Escalonad en el que pueden recibir servicios y cuidados de salud.

Es impor tante que cada paciente traiga tarjeta de identificación y su tarjeta de plan médico. Para reservar su espacio, puede comunicarse al (787)737-2311 Ext. 1009

Ante el alza en casos de sarampión y estados de emergencia de salud declarado en algunas ciudades de Estados Unidos, el Plan de Salud Menonita hace un llamado urgente a cumplir con el itinerario de vacunación recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés). Conoce sobre el Sarampión El sarampión es una enfermedad infecciosa causada por un virus que se transmite fácilmente de persona a persona. Causa una erupción en la piel de color roja con manchas, que suele comenzar en la cabeza y descender al resto del cuerpo. Otros síntomas pueden incluir: • Fiebre alta • Tos • Gotereo nasal • Ojos enrojecidos y llorosos • Sensación de dolor y malestar

• Pequeñas manchas blancas dentro de la boca El sarampión puede ser peligroso, sobre todo en bebés y niños pequeños. No existe un tratamiento, pero la vacuna contra el sarampión-paperas-rubéola (MMR) puede prevenirlo. Vacuna MMR Los niños deben recibir 2 dosis de la vacuna MMR: • Primera dosis: 12 a 15 meses de edad • Segunda dosis: 4 a 6 años (se podría administrar antes, si se aplica por lo menos 28 días después de la primera dosis) Si eres beneficiario del Plan de Salud Menonita, tienes acceso a las vacunas recomendadas según la edad, contra diferentes enfermedades, libres de costo, pues están incluidas en su cubierta. Para más información, puedes comunicarte a TeleSalud Menonita al 1-866-606-5001, disponible 24 horas.

15 de mayo de 2019 | 27

JOINT COMPOUND Paila de 5 gal Mod: SHR617

1999 Mod. 000058

$ 99 ASFALTO FRÍO. LISTO PARA USAR. vo! ¡Nue Calidad de asfalto caliente con la conveniencia de asfalto fío.

SERVICIOS

l 15 de mayo de 2019

787-942-0058 787-479-7329

INFO:787-953-3932

CLASIFICAD S

l 15 de mayo de 2019

HUMACAO TIERRA DEL SOL Apartamento amueblado. 3h, 2b, s/c/c abanicos en todas las habitaciones, a/c en master room. Se acepta Plan8. Inf. 787-525-1715 EO2098-2101 (43261) ($5.00) __________________________

HUMACAO URB VILLA HUMACAO Residencia en Calle 14 B-48, 3h,b,s,c,c, marquesina extendida para 3 autos, balcón, calentador agua. Para personas adultas. No Plan 8. Renta: $600. Agua y luz incluida. Lugar tranquilo. Tel. (787)909-8999 de 8am-8pm. EO2099-2103 (43265) (5) __________________________ aagroup00@gmail.com.

FAJARDO ELISA APARTMENTS Apartamento 1h, 1b, s/ c/c, amueblado, estacionamiento privado, control de acceso. Precio $475.00 mens. Inf. 787646-0404. EO2098-2101 (43264) ($5) __________________________

FAJARDO URB SANTA ISIDRA 4 Se renta res 2h, 1b, cisterna, calentador, incluye agua, $500 mens. Excelente localización y condiciones. Info. 787-306-4108 Sr. José López EO2101-2104 (43286) (5.00)

RUIZ REAL ESTATE TE AYUDAMOS A VENDER, COMPRAR Y ADMINISTRAR TU PROPIEDAD Servicio único y diferente. Llámanos, consulta gratis. Estamos a su disposición. José Rodríguez, Corredor de Bienes Raíces, Lic. V-3438. Tel. 787349-0013. joseir1429@gmail. com EO2099-2102 (43270)($5) KE001 _________________________

RUIZ REAL ESTATE (787)349-0013 JOSE RODRIGUEZ BO. ANTON RUIZ ,HUMACAO

SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO Apto de 2h, 1b, s/c/c. A buen precio. Se acepta Plan 8. Info. (787) 525-1715 EO2098-2101 (43261) ($5.00) __________________________

URB VILLA UNVIERSITARIA CALLE 6 B-9 HUMACAO Se alquila residencia 3h, 2b, s/c/c. Incluye agua y luz, estufa y nevera, preferiblemente Plan 8. Inf. 787-914-2475 y/o 787-7368199. EO2101-2104 (43287) ($5) __________________________

HUMACAO PUEBLO

Se alquilan 2 residencias (altos y bajos) Cada una tiene 3hab, 2 casas de 2 cuartos , 2 Baños. 2b, s/c/c/ calentador de agua. Excelente condiciones Ray Incluye agua, Se requiere fianRuiz $130,000.00 EO2100- za. Se acepta Plan 8. Alquiler 2103(43278) (5.00) KE001 por separado. Inf. 787-420-0428. EO2101-2104 (43283) (5.00) __________________________

HUMACAO BO MARIANA III SE RENTA

CAGUAS TURABO GARDENS Rento apto interior a dama sola mayor. Sala, 1 dormitorio con buen abanico de techo, cocina, nevera, baño y estacionamiento. $400.00 incluye agua y luz. Info. 787-674-2397 EO2080 N/C

Apto. de 2h,b,s,c,c, marquesina para dos autos, tormenteras, calentador, bomba de agua, lugar tranquilo, servicio de jardinería y cámara. Preferiblemente para pareja. Renta: $425 + deposito. Incluye agua. Para más info. (787)237-3387 EO2101-2104 (43292) ($5) __________________________

JUNCOS BO MAMEY 2, CAR 189 SECTOR 933 Se renta apto. 1H,1b,s,c, agua y luz, parking, a pareja o persona sola que trabaje. No mascotas. Precio a discutir. Para más info. (787)642-5409 (Maggie) EO2101-2104 (43291) (5.00)

NAGUABO URB CITY PALACE ALQUILER CON OPCION A COMPRA Casa de 3h,2b, s,c,c, marquesina. calentador solar. Renta: $550 mens. + fianza. No incluye agua ni luz. PV: $80K OMO. Info. 939-303-3150 y/o 305-744-6619. EO2099-2102 (43269)($5) __________________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort. com (42500) (6.50) DJ0007

__________________________

MAUNABO ALQUILER O VENTA VILLAS DEL FARO Ph amueblado, 3h, 2b, s/c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Se acepta Plan8. Info. (787) 525-1715 EO2098-2101 (43261) ($5.00) __________________________

LAS PIEDRAS BO. TEJAS Residencia de 2 niveles en sector privado y exclusivo. 1er nivel 1H, 1B, s/c/c, doble terraza, estacionamiento 4 autos. 2ndo nivel 4H/2B, s/c/c, Incluye mantenimiento y jardinería. a minutos del Expreso #30 y del Pueblo de Las Piedras y Humacao. Carr. #921 KM 2.2. Precio: $900 mens. Info. Sr/Sra Medina 787-4001473, 518-651-5643. EO21002103(43277) (8.00) __________________________

URB ORIENTE LAS PIEDRAS

URB LOS PINOS

SERVICIOS SE PINTAN CASAS:

Residencial y comercial. Se sellan techos, mantenimientos Danosa. Handyman y mucho más. abierto todos los viernes de Info. 939-271-8550. EO20209710:00am a 5:00pm. Tenemos de 2104 (43256) (5.00) todo lo del hogar: estufa, lava- __________________________ dora, secadora, juego comedor, antigüedades, cuadros, equipo música, set mattress, y otros. Inf. HOGAR DE 787-688-1917 / 787-989-4147 ANCIANOS LIFE EO2098-2101 (43260) (5.00) SUPPORT ______________________ Tenemos espacios para CEMENTERIO ancianos mujer y hombre. PAX CRISTI SE VENDE PANTEÓN Llámanos al 787-8868952, estamos a su orcon cabida para 2 ataúdes y 7 den. Sr. Rivera EO2099osarios. Precio: $4,800. Inf. 2102 (43267) ($5) 787-220-2037 y/o 939-233-3035. __________________________ EO2099-2102 (43271)($0) ______________________

ATENCIÓN

Res 3h, 2b, s/c/c, laundry, marquesina expandida. Bien accesible, cerca de Expreso 30 y Centro SE VENDE Comercial. Lista para mudarse. CISTERNA Tel. 787-325-7176. EO 2094200 gals en muy buenas condi2101 (43244) (5.00) ciones, Precio Especial $125.00 __________________________ (original $225). Inf. 787-716LAS PIEDRAS 0430. EO2098-2101 (43262) BO PUEBLITO ($5.00) DEL RIO ______________________

VILLA JUANERIS CABO ROJO

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061 ¿ESTAS A PIE? SI COBRAS POR CARTA O TALONARIOS Y ERES PERMANENTE, TE PODEMOS AYUDAR. TRABAJAMOS TODAS LAS MARCAS Y CREDITO LIMITADO. LLAMA AHORA 787907-4788 EO2101-2104 (43285) (5.00)

2 apto. 2 habs (c/u) equipados: A/C, billar, hamacas, está cerca playas. Desde $160 por noche por apto (fin de semana) $150.00 (día semana). Máximo 10 personas por apto. Ver foto en Google. Hostal Villa Juaneris/Turismo. Tel.787-238-0900 • 787-2545638. Email: juaneris@gmail.com EO2101-2105 (43268) (5.00) ______________________ __________________________

SE REGALA CUENTA KIA RIO 2017 Motivo por mudanza. Mantenimiento al día. Info. 787-529-6994 con Rafael después de 11:00AM. EO2100-2103(4381) (5.00) __________________________

YABUCOA BO. TEJAS, JAGÜEYES, SECTOR LA HUECA, KM 9.4 Solar 1,745m/c, llano, fácil acceDETECTIVE so, agua, luz, permiso de acuerPRIVADO do con ARPE. Inf. Sr. A. Cruz 787-679-0499 y/o 787-390-6817 Todo tipo de investigación e info de ASUME, número de teléfonos, EO2099-2103 (43273) (5.00) __________________________ direcciones. Especialista en infidelidades y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuchar conversaciones y equipo de espía. (787)553-3578. www.detectiveasociados.com EO21002103 (43282) (5.00) __________________________ Se vende inventario de efectos escolares. Venta por mudanza. Puede comunicarse al 787-4691416 y/o 787-745-4185. EO2101 (43288) ($10) __________________________

SELLADORES DE TECHO MOREL ROOFING & CONSTRUCTION Danosa, Uretano, Fyberglass, Poliester granulado. Estimados gratis. Lic DACO. “No combramos por adelantado”. Tel 787624-1910 y/o 787-300-0465. EO 2094-2101 (43245) (5.00)

SE SOLICITA PERSONA PARA LIMPIEZA DE RESIDENCIA

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO Se requiere certificado de Buena Conducta y Referencias. Llamar (787) 718-0454 Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________

al 787-615-2765 Sra. Martín. EO2098-2101 (43259) ($5) __________________________

COMIENCE SU PROPIO NEGOCIO Venta de productos de belleza. Kit desde $19. Puede obtener hasta un 50% en comisión. Info. 787-5995711. EO2099-2102 (43275) (5.00)

GURABO HOGAR SUSTITUTO Cuidadora con conocimientos en enfermería y vasta experiencia en el cuido de damas en edad avanzada. Referencias y documentos al día. Turnos rotativos. Info. (787) 685-7626 ó 787-737-4667. EO2101-2104 (43289) (5.00) __________________________

C/ RIO BLANCO 135 Se vende res 4h, 2b, marquesina. Interesados llamar 717-3642203. EO2093-2103 (43233) ($5)

VENTA EFECTOS ESCOLARES

Se vende casa de 3h,b,s,c,c, marquesina, UPR, cerca de Oriental Plaza, Ave Aramburo y Expreso 30. Info. (254)384-4022. EO2099-2102 (43274)(5.00)

PULGUERO HUMACAO URB. VERDE MAR, CALLE AZABACHE NEGRO CASA 1033

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] ______________________

OFERTA NECESITO SEÑORA QUEDÁNDOSE 2 DÍAS sí y 2 días no, cuidando a una dama. Se le pagará $400.00 mensuales. Dispuesta a trabajar días feriados. Bo. Camino Nuevo en el Sector El Guano, Yabucoa Tel. 787-299-7634. EO21012104. (43290) ($5.00) __________________________

OBITUARIOS

Funeraria Toñito Flores

Humacao 787-852-3600 / Juncos 787-734-3616

Humacao Claudina Barbosa • falleció 4 mayo 2019 Narciso Pérez Mestre • falleció 4 mayo 2019 Alicia Camacho • falleció 3 mayo 2019 Miguel Velázquez • falleció 4 mayo 2019 Milagros Rodríguez • falleció 4 mayo 2019 Jesús I. Marcano • falleció 5 mayo 2019 Ovilio Rivera San Juan • falleció 5 mayo 2019 Julián Márquez Torres • falleció 4 mayo 2019 Carmen Ortiz Rivera • falleció 8 mayo 2019 Wilfredo Martínez • falleció 7 mayo 2019 Marcelina Velázquez • falleció 8 mayo 2019

Juncos Juan Canal Algarín • falleció 7 mayo 2019 Norma E. Ovalle • falleció 11 mayo 2019 Adam Rodríguez Sánchez • falleció 12 mayo 2019

DEPORTES

15 de mayo de 2019 l

¡Miles de jóvenes del área este competirán en la 6ta Edición de los Juegos de Puerto Rico! 78 pueblos de la isla darán el todo en un total de 29 disciplinas deportivas

La secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, Lcda. Adriana Sánchez Parés, anunció la celebración de la 6ta Edición de los Juegos de Puerto Rico, la cual se llevará a cabo del 8 al 14 de junio en el Municipio de Toa Baja. Este evento será uno multidisciplinario para la continuidad del desarrollo recreo-deportivo de jóvenes entre las edades de 7 a 18 años. “El Departamento de Recreación y Deportes se enorgullece en presentar nuevamente los Juegos de Puerto Rico en su sexta edición. Estamos muy emocionados, ya que veremos

a nuestros niños y jóvenes dar el máximo en diferentes disciplinas y la Isla será testigo de una competencia de altura”, aseguró Parés. Los eventos comenzarán el sábado 8 de junio desde las 9:00 a.m. Durante los Juegos de Puerto Rico, se competirá en 29 deportes, tanto en disciplinas individuales, de conjunto, y deportes acuáticos, incluyendo 12 deportes adaptados. Las escuelas públicas y privadas, así como clubes deportivos de todas partes de la isla que estén interesados en inscribir a sus atletas para la 6ta Edición de los Juegos de Puerto Rico, deben acce-

der a la página cibernética: www.drdpuer torico.com/ juegospr2019. En dicho portal podrán leer el Reglamento Técnico de los Juegos y completar la solicitud para depor tes individuales; mientras que las inscripciones para deportes de conjunto se realizarán en los 78 pueblos de la isla, por medio de las oficinas del Departamento de Recreación y Deportes de los municipios. También se encuentra la inscripción para las diferentes categorías de lucha olímpica. Para más información, los interesados pueden llamar al 787-721-2800, extensiones 4105, 4106, 4364 y 4379.

Foto Suministrada / La secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, Lcda. Adriana Sánchez Parés enciende junto a un grupo de atletas el fuego simbólico de la 6ta edición de los Juegos de Puerto Rico.

Un día en la historia del deporte 16 de mayo de 1977 El ex púgil uruguayo radicado en España, Alfredo Evangelista, enfrenta a Muhammad Ali por el campeonato mundial de los pesos pesados. El fogoso latino perdió por puntos al cabo de los quince asaltos con tarjetas de: 71-65, 72-64 y 72-64 en un combate celebrado en Maryland,

Estados Unidos, ante 12,000 fanáticos. Evangelista, que acumuló 61 triunfos, 41 por nocaut, 13 derrotas y 4 empates en su carrera, devengó un total de $85,000.00 por su pelea ante Ali, en comparación con los $2.7 millones que se echó al bolsillo la leyenda del boxeo norteamericana.

Felicitaciones a las invencibles Criollas de Caguas, quienes siguen abusando de los demás equipos de la Liga del Voleibol Superior Femenino (LVSF) al coronarse el pasado lunes como monarcas del torneo nacional por quinta ocasión. El sexteto femenino derrotó a las Changas de Naranjito en el sexto par tido de la serie final ante unos 7,000 mil eufóricos fanáticos en el Coliseo Rober to Clemente de Hato Rey.

Las Criollas, que de esta forma obtuvieron su quinto título seguido, superaron con sets de 27-25, 17-25, 25-17 y 25-21 a las talentosas Changas. Fue además la décimotercera corona de Caguas en su historial como franquicia. La líbero nacional, Shara Venegas, fue seleccionada como la MVP de las finales.

Shara Venegas

Caguas sigue en el tope del Voleibol nacional

DEPORTES

15 de mayo de 2019

Encuesta de la semana

Se le preguntó a 100 personas del área este: ¿Cuando piensas en mujeres ex deportistas y leyendas del deporte boricua, que nombres te vienen a la mente?

María “Cusa” Rivera (baloncesto) / 25% Angelita Lind (atletismo) / 20% Ivelisse Echevarría (softbol) / 19%

Tu Foto Deportiva ¡Cubs Campeones! Ese fue el grito que más se escuchó en las gradas en el momento que se logró el último out de la Final Regional de 5 y 6 años. Y es que nuestro espacio de hoy conmemora

el título logrado en los pasados días por los Cubs del Municipio de Gurabo. La novena infantil ganó el cetro de manera invicta y se prepara ahora para ir en busca de más gloria,

al lanzarse nuevamente al terreno de juego desde el 29 de junio en el comienzo de las famosas estatales. Nuestro respeto al sacrificio y entrega demostrada por los dirigentes y padres

Eva Cruz (volibol) / 17%

personal o en equipo y una breve descripción de éste a mi email: emiliopr.perez@ gmail.com, las fotos escogidas serán publicadas en las próximas semanas, en el orden que sean recibidas.

¿Sabía Usted?

Rebekah Colberg (atletismo) / 12%

Sabía usted que Evaristo “Varo” Roldán fue el tercer jugador en el Béisbol Doble A en alcanzar la cifra de los 700 hits. Ese momento histórico ocurrió un 9 de mayo de 1986 en el pueblo de Las Piedras, en la derrota de los Artesanos (4-3) ante los Samaritanos de San Lorenzo.

Otras / 7%

¡Un aplauso por favor!

María “Cusa” Rivera

en esta jornada beisbolera. ¿Quieres que toda la región este te conozca? En nuestra sección de deportes queremos compar tir tus logros con todo el oriente. Envíanos algún destaque

Felicitaciones por su gran labor social a Samuel “Sammy” Cruz, quien recientemente fue homenajeado por el Alcalde de Las Piedras, Mickey López, en reconocimiento a su arduo trabajo por los pasados tres años como apoderado y líder del equipo de béisbol Clase A de dicho municipio. Ésta es la temporada #82

de la liga Clase A que cuenta con la participación de 74 equipos y estará subdividida en ocho secciones y donde se juega un itinerario de 16 juegos, a razón de doble juegos todos los domingos, a las 10:00 a.m. Cada partido se jugará a 7 entradas. Los ocho campeones seccionales pasarán entonces a disputar los cuatro títulos re-

gionales. Una vez decididos los campeones regionales, iniciarán las Series Semi Finales. Los ganadores de ambas series pasarán a disputar el campeonato de Puerto Rico. Para más información sobre la temporada de Los Artesanos de Las Piedras, puede acceder a su página de Facebook (ARTESANOS CLASE A LAS PIEDRAS).

32 | 15 de mayo de 2019