ALCALDE DE SAN LORENZO RESPONDE A INFORME DE OFICINA DEL CONTRALOR Defiende que su administración está en ley, luego de señalamientos por adelanto de miles de dólares P.6 EDICIÓN 2111
AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 24 DE JULIO DE 2019
5
www.elorientalpr.net
MILES CONTRA En espera de la retirada ejecutiva:
UNO P.4-5 | Desde el este y en toda la isla, la fuerza de un pueblo unido y de un gobierno en contra deja SIN OPCIONES al gobernador Ricardo Rosselló Nevares
Fotomontaje por Esteban D. Rodríguez Flecha | Foto multitud tomada por Marcos Caballero/skylensmedia.pr | Foto de gobernador suministrada
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
CON LA MEJOR
& SUPERMERCADO Y MAYORISTA
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Síguenos en
RalphsPuertoRico
02 | 24 de julio de 2019
Foto Pixabay
LADO+
3
Periódico El Oriental
24 de julio de 2019
Representación de colegios humacaeños Rumbo a Washington
Los estudiantes partirán esta semana para abordar un profundo tema mientras adquieren nuevas destrezas en una importante cumbre humanitaria Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Los jóvenes voluntarios de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, Jalexca Piñero y Josué García, fueron seleccionados por la organización a nivel nacional para participar de la cumbre llamada Acción Juvenil del Derecho Internacional Humanitario (DIH) que se celebrará en Washington, D.C. del jueves 25 al sábado, 27 de julio de 2019. Los estudiantes, pertenecientes al consejo juvenil del Colegio San Antonio Abad y The Palmas Academy (TPA) en Humacao, presentarán el trabajo realizado por sus compañeros que resalta el tema de los peligros que enfrentan los trabajadores de salud y las instalaciones médicas durante los conflictos armados. “Health Care in Danger” o
Cuido de la Salud en Riesgo es una iniciativa del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja cuyo objetivo es crear conciencia sobre el problema de la violencia contra los pacientes, los trabajadores de la salud, las instalaciones, los vehículos, el acceso y la prestación de atención médica en conflictos armados; además de otras emergencias. A Jalexca, quien quiere estudiar medicina, le impresionó ver fotos y videos de lo que ocurre en otras partes del mundo. “Muchos estudiantes se quedaban impactados porque no sabían que estas cosas ocurrían. Ver imágenes de cosas que uno pensaba que solo se veían en películas, me impactó mucho”, expresó la joven. Por su parte, para Josué el
viaje representa una oportunidad para “aprender sobre cómo las otras personas en otros sitios hicieron esta campaña y hacerla otra vez el año que viene en Puerto Rico”. Durante todo el proceso, el apoyo de los maestros consejeros, Julio Alicea del Colegio San Antonio Abad y la maestra Jeannette Schuck de Palmas Academy, como también de los voluntarios Julio Cruz y Mayra Cruz, fue fundamental para lograr los objetivos de la campaña. En la cumbre de Acción Juvenil del Derecho Internacional Humanitario, además de presentar las iniciativas realizadas, los jóvenes recibirán talleres sobre voluntariado, destrezas de “networking” y cómo hablar en público, entre otras capacitaciones
Foto Suministrada De izquierda a derecha, el joven Josué García junto a Jalexca Piñero, estudiantes de colegios en Humacao.
04
AL FRENTE
24 de julio de 2019 l
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 Protesta silente durante la primera manifestación en la plaza de recreo en Humacao.
(Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni González Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa
Manifestantes desde el barrio Tejas en Humacao.
Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas
Yeidy Agneris Vega Alicea
Soleil Del Mar García Couvertier, de Naguabo.
Segunda manifestación en la plaza de recreo de Humacao.
Suministrada: Marcel Cruz
Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Bárbara Solano Quintana Editora Web bsolano@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
Pastor Rafael Torres Zacour, de Las Piedras.
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
De izquierda a derecha: William Rodríguez, Giovany Pizarro, Wilmarie Rodríguez, Tatiana Poupart y Javier Martínez, del barrio Buena Vista en Humacao.
A la derecha, de Humacao: al frente, Jeahanny Aguirre, junto a (de izquierda a derecha) Javier San Antonio, Rafael Otero, Jeziel Carrasquillo, Erica Rivera y Stephanie Astacio.
Presiona la fuerza del pueblo Luego de 11 días de manifestaciones, el martes en la noche el país se paralizó ante la posibilidad de haber logrado su propósito: la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló Nevares, que, según medios nacionales, periodistas e individuos, supuestamente podía ocurrir entre el miércoles y el jueves. Los rumores fueron antecedidos por un mensaje del propio ejecutivo mediante un comunicado de prensa en el que reiteró que continuaba en un proceso de reflexión, aunque fue enfático en que, ante
los reclamos, le tocaba escuchar el reclamo del pueblo. “Durante el día de ayer, al igual que en los pasados días, he permanecido atento y en silencio a las manifestaciones realizadas como par te del derecho de la ciudadanía a su libre expresión. Cuando una parte habla con legitimidad, la otra es responsable de escuchar atentamente. El pueblo está hablando y me toca escuchar. Han sido momentos de total reflexión y de tomar decisiones que se van ejecutando según las
preocupaciones del pueblo de Puerto Rico y sus mejores intereses”, escribió Rosselló Nevares en una breve comunicación. “Por el momento, las futuras expresiones que emitiré estarán dirigidas a las acciones que llevamos a cabo como parte de la obra de Gobierno, según prometida y esperada por el pueblo”, añadió el ejecutivo en su corto mensaje. Su comunicado fue seguido por la renuncia del secretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi Cruz, una baja importante dentro
del equipo de trabajo más cercano al gobernador. El renunciante funcionario, además, ocupaba los cargos de administrador de La Fortaleza y director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación, posiciones de las que también dimitió. Desde que el pasado miércoles, 10 de julio, trascendió el arresto de la exsecretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher y de la exadministradora de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Dávila y junto con ellos, el
de otros cuatro contratistas por cargos de corrupción, y posteriormente, luego que entre el jueves y sábado de esa semana se divulgara el contenido de un chat entre el mandatario y sus allegados, los problemas se agudizaron para la actual administración gubernamental. La Fortaleza, las autopistas, las plazas públicas, las calles, los edificios, se convirtieron en terrenos de protesta. Al reclamo y retirada de apoyo también se unieron alcaldes y funcionarios. El pasado 17 de julio, mien-
AL FRENTE 24 de julio de 2019
Grupo de manifestantes en la plaza de Humacao el 17 de julio.
05
Liziarys Calderón de Humacao y Ángel Rivera de Naguabo.
Yabucoa dijo presente en la lucha el viernes, 19 de julio en la rotonda de su pueblo.
#ElEsteProtesta Con la camisa anaranjada, Norberto Olmeda, exaspirante a representante por el distrito de Humacao.
De Yabucoa: Liz Flores, Francisco Medina, Joseline Flores, Beverly Flores, Jesús Pagán, Alexis de Jesús, “Pito” Torres, Paola Laboy y Santiago Flores
Manifestación en el expreso PR-30 a la altura de Las Piedras.
Manifestación de los niños en Humacao.
La comunidad de Punta Santiago pidió la renuncia del gobernador con un mensaje de emergencia. (Suministrada)
Al cierre de esta edición la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló era “inminente” tras miles marchaban desde El Capitolio hasta La Fortaleza, en Humacao se efectuó una protesta en la plaza Luis Muñoz Rivera. “(Debe renunciar) por las expresiones que hizo, eso indigna a todo el pueblo de Puerto Rico. Él ofendió a todo el mundo, a las mujeres, a la comunidad LGBTT (lesbianas, gay, bisexuales, transexuales y transgénero). Entiendo que el puesto de gobernador ya no le cae, violó la ética y la moral”, expresó Nicole Ruiz, residente en ese pueblo, en referencia a las conversaciones contenidas en el chat de Telegram.
Mientras tanto, el viernes, en Yabucoa, también marcharon para pedir su salida desde la rotonda en ese pueblo en la carretera PR-9914. En el lugar, Miguel Morales, organizador de la actividad apuntó a que el gobernador tenía que dejar su silla, entre otras razones por el mal manejo en ese pueblo del proceso de recuperación tras el paso del huracán María. “Estamos exigiendo su renuncia como pueblo yabucoeño. El saber que hubo mal uso de fondos para nuestro pueblo es inaceptable e im-
perdonable… Tu renuncia no es digna, porque no fuiste digno desde el principio”, expresó Morales quien constantemente recordaba las personas fallecidas en ese pueblo. Esta noche, el alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez Rivera se unió al pedido de su dimisión, mientras, durante el día, la alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, había expresado la misma recomendación. Otros alcaldes de la zona este ya se habían expresado durante los pasados días, entre ellos, el
de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, el de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo y de San Lorenzo, José “Joe” Román Abreu. Al momento de cerrar esta edición de Periódico El Oriental (martes 23 de julio), según había trascendido la renuncia del gobernador Rosselló Nevares era “inminente”, pese a que hasta ese momento aún no había sido nombrada la persona que ocuparía la Secretaría de Estado, figura que sería la primera en mando para ocupar el cargo de gobernador según la Constitución de Puerto Rico.
06
NOTICIAS
24 de julio de 2019 l
El alcalde consideró injustos los señalamientos Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
El alcalde de San Lorenzo, José “Joe” Román Abreu, rechazó el martes que su administración haya cometido alguna ilegalidad al realizar pagos por adelantado a un suplidor de equipos y accesorios para una subestación eléctrica en el Coliseo de Usos Múltiples. Su aclaración surgió luego que la Oficina del Contralor de Puerto Rico (OCPR) emitiera el pasado 9 de julio un informe en el que sometió tres hallazgos, entre ellos, uno que para Román Abreu se reduce a un asunto procesal y de la preparación de un documento. “La única situación es que este servidor tenía que hacer una carta indicándole al director de finanzas que le pagara el 50 por ciento a ese suplidor. Ese es todo el señalamiento, aquí no hay nada ilegal, es meramente procesal”, indicó Román Abreu. El hallazgo específico de la OCPR en el informe M-20-02, fue identificado como “Pagos por adelantado, ausencia de un contrato escrito y otra deficiencia relacionada” y expone que, según el informe de sus auditores, no consta en el expediente de la compra la autorización del alcalde ni la fianza que se le requiere al proveedor como garantía de su cumplimiento.
El alcalde desaprobó las alegaciones al reiterar que en su municipio se efectuó un debido proceso de subasta. Según el informe, el examen sobre los pagos de la compra de la subestación reveló que el municipio pagó al proveedor $185,630 antes de recibir los equipos y accesorios. “Ese dinero fue para comprar la subestación que le va a proveer la energía eléctrica al coliseo. Para ello hay unos procedimientos y el primero es celebrar una subasta, que se celebró y están los documentos. Hubo una orden de compra que también la Oficina del Contralor la tiene y en la orden de compra el suplidor estableció que había que pagarle el 50 por ciento, porque esa subestación no la hay en
Puerto Rico y para encargarla había que adelantarle ese pago”, abundó Román Abreu. El ejecutivo municipal consideró injusto que, pese a que el ayuntamiento respondió al señalamiento, el hallazgo prevaleció en el informe. Además, indicó que sostuvo una reunión con la contralora Yezmín Valdivieso para reclamar el señalamiento. “Le dije que era injusto, que nosotros llevamos a cabo una subasta, tenemos la orden de compra, la subestación está allí, que ellos la vieron (los auditores) en el Departamento de Obras Públicas para ser instalada…y que por un documento, se me haga un señalamiento, es injusto de parte de la Oficina del Contralor de Puerto Rico”, añadió el alcalde. De la misma forma, Román Abreu respondió a otros hallazgos y comentarios incluidos en el mismo informe. Entre ellos, individualmente, a uno que señala ausencia de controles en las operaciones
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea (archivo) / José “Joe” Román Abreu, alcalde de San Lorenzo.
del garaje municipal y otro por ausencia de inventarios físicos anuales. “A raíz del huracán María eso es algo que iba a pasar en todos los pueblos. Esto fue un desastre, el Departamento de Obras Públicas quedó inoperante, al punto que la secretaria y el director trabajaron durante meses en un vagón improvisado. Ellos lo saben y se les explicó”, sostuvo, a la vez que precisó que para cumplir con la información requerida por ese ente, el municipio incluso presentó como evidencia documentación que se mojó o sufrió daños con el huracán. Asimismo, el alcalde lorenzano contestó a preguntas de este medio sobre dos comentarios especiales que incluyó la auditoría sobre demandas civiles y la extensión en los contratos de empleados transitorios que sobrepasan el periodo establecido por ley. El mandatario apuntó a que su administración “responsablemente” no puede asumir los contratos de forma permanente porque no cuenta con la liquidez necesaria. Sobre los planteamientos judiciales, comentó que en su municipio están cubiertos por seguros para atender las demandas civiles, que pueden ocurrir, por ejemplo, hasta por la caída de un ciudadano en una de las aceras de ese pueblo. El periodo de auditoría se extendió desde el 1 de enero de 2015 al 30 de abril de 2018.
Foto Suministrada
Alcalde “Joe” Román asegura que su municipio está en ley ante hallazgos del Contralor
Ensayarán con alarmas de tsunami en Humacao El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse informó que el próximo 31 de julio se efectuarán pruebas del Sistema de Alerta en Masa de Tsunami con las alarmas ubicadas en la comunidad de Punta Santiago. Según un comunicado de prensa del municipio, el ejercicio se efectuará a las 12:00 del mediodía, como se ha efectuado el último miércoles de cada mes desde el mes de mayo.
“Estos ejercicios se realizan con el propósito de educar y familiarizar a la población de estos sectores de Humacao al sonido en caso de una emergencia real” indicó el primer ejecutivo municipal. Las pruebas del sistema de emergencias son importantes para esa zona que ubica en el área costera en ese municipio y que por consecuencia, es más propensa a peligro en caso de que ocurra un evento como un tsunami.
24 de julio de 2019 | 07
08
NOTICIAS
24 de julio de 2019 l
A ejercitar todo el cuerpo con nuevo gimnasio al aire libre en Humacao El representante Reinaldo “Rey” Vargas logró la asignación de fondos para las máquinas inauguradas en el parque Jacinto Hernández Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Fotos Suministradas / El representante Reinaldo “Rey” Vargas efectuó el corte de cinta junto a su esposa, Militza Rodríguez, personal de su oficina legislativa y algunos ciudadanos del pueblo de Humacao.
Los ciudadanos que con frecuencia utilizan la pista atlética en el parque Jacinto Hernández en Humacao podrán reforzar sus rutinas y entrenamientos con nuevas máquinas de ejercicio que fueron inauguradas en esos predios el pasado jueves. El representante del distrito 35, que comprende los municipios de Humacao, Las Piedras y Naguabo, Reinaldo “Rey” Vargas Rodríguez, logró la ubicación luego que fueran identificados fondos desde la Cámara de Representantes y se lograra un acuerdo con la administración municipal. “Me siento más que satisfecho, porque pudimos identificar los fondos, pudimos identificar cuáles eran las máquinas que más usaban las personas y dado eso pudimos unir esfuerzos con el municipio, ya que esto es una facilidad municipal”, explicó el representante a la vez que
Vista aérea del nuevo gimnasio, equipado con diversas máquinas de ejercicio y entrenamiento.
agradeció el apoyo del alcalde Marcelo Trujillo Panisse. Según el legislador del Partido Nuevo Progresista (PNP), la iniciativa surgió a petición de los caminantes, pues en otros pueblos de la misma región existen gimnasios al aire libre. “Esto era algo que nos había pedido nuestra gente, nuestros constituyentes. Yo frecuento esta pista caminando y nos habían pedido que
hacía falta. Teníamos otros pueblos con gimnasios al aire libre al lado de sus pistas”, precisó Vargas. A su vez, anticipó que posteriormente la iniciativa se implementará en otros parques. En específico, mencionó la urbanización Verde Mar y el barrio Junquito en Humacao. De igual forma, la urbanización Dagüao en Naguabo y el barrio Maizales en Las Piedras.
SI ESTÁS BUSCANDO UN
SEGURO QUE TE RESPONDA
X Point Guard Express: Oficina móvil que llega a tu pueblo Guard Premier: Protege tu vehículo también de daños X Point de hasta $4,000 X Servicio 24/7 por teléfono, aplicación móvil e Internet X 18 Centros de Servicio alrededor de toda la Isla X La contraparte se atiende por separado X Respaldado por la solidez financiera del grupo Universal
X
YO QUIERO
¡Llama ahora! 787.523.3300
24 de julio de 2019 | 09
LOS GRANDES LOGROS SE CELEBRAN JUNTOS Felicidades a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Naguabeña en su 71 ANIVERSARIO.
10 | 24 de julio de 2019
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59
Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
1
99
Dak Luncheon Meat
4
5
2
99
59
2
¢
5
Frito Lay
2x 00
CAGUAS
Welchito Pouch
Real, 15 oz. Reg. $2.49 c/u
5
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
Handi Packs Kellogg’s
5
3x 00
2x 00 HUMACAO
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
4
2x 00 Frosted Flakes o Corn Flakes, Pqte. 6 unid. Reg. $1.99 c/u
Variedad 10/6.75 oz. Reg. $2.99 c/u
99
Mayonesa Hellmann’s
2x 00
Doritos Nacho 10.8 oz., Cool Ranch 9.2 oz. Spicy Sweet Chili 9.2 oz., Lay’s Classic 8 oz., SCO, BBQ, Wavy Reg. 7.75 oz, Cheddar Sour Cream 7.7 oz. Reg. $3.49 c/u
787.263.2672
Galletas Ritz
Corned Beef Goya 12 oz. Reg. $3.49
Saladas, Original Variedad, 11.6 a 13.7 oz. Reg. $2.99 c/u
24/16.9 oz. Reg. $3.99
CAYEY
De pollo, Original, 5 oz. Reg. 79¢
5x 00
Agua Nikini o Salutaris
Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
Salchichas Carmela
White Chicken, 5 oz. Reg. $1.19 c/u
2x 00
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
99
Pico Amarillo
12 oz. Reg. $2.59 c/u
3
96 oz., Reg. $6.99
¢
2x 00
SAN LORENZO
Aceite de Maíz o Canola King Gourmet
Arroz Goya
Habichuelas Goya
5
RalphsPuertoRico
FAJARDO
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
Esp. $1.67 c/u
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
RIO GRANDE
Pepsi Cola, 7 Up, Sunkist, Mountain Dew Variedad Botella 1.75 lt. Reg. $1.39
89
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
¢
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
24 de julio de 2019 | 11
Churrasco Fresco Res CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA de CO US S E R F Reg. $4.99 lb CON LA MEJOR
SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
3
99
¡TODO EL AÑO! Muslitos o Caderas de Pollo Mountaire
Biftec Machacado
Fresco de Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
59
lb.
99
lb.
Camarones Cocidos Numar
99
3
IQF, Tamaño 51 - 60 Cong., Indonesia Pqte. 12 oz. Reg. $5.99
lb.
Queso de Papa NuFarm 1/2 Luna, 6 oz. Reg. $1.59 c/u
5
Bebidas Plus
Variedad, 58 oz. Reg. $1.49 c/u
5
5x 00
New York, Porter House o T-Bone Steak Fresco
Hot Dogs ChuckWagon
5
American Slices o Grilled Cheese Melts, 12 oz. Reg. $2.99 c/u
4
2x 00
• Chuletas de Cerdo Corte de Centro / Biftec Machacado / Costillas de Cerdo BBQ Smithfield / Churrasco Fresco de Res: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Aceite de Maíz o Canola King Gourmet: límite 2 envases por cliente por compra. • Arroz Goya: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular, 7up, Sunkist o Mountain Dew: límite 10 bot. por cliente por compra. • Habichuelas Goya: límite 10 potes por cliente por compra.
IQF, Sin hueso Cong. Chile Pqte. 10 lbs. Reg. $19.99
6
15
99
lb.
Hamburger Borges Meat Premium Beef Patties 1.5 lbs. Reg. $3.99
2
99
7x 00 Queso Borden
Pechugas de Pollo Agrosuper
99
De Pollo, 12 oz. Reg. $1.09 c/u
5x 00
lb.
US Reg. $8.99 lb.
99
¢
1
59
¢
Chuletas de Cerdo Corte de Centro Cong. Canadá / Brasil Reg. $2.49 lb.
Costillas de Cerdo BBQ Smithfield Rebanadas, Cong. US Reg. $2.49 lb.
Frescos, US Reg. $1.39 lb.
FRESCO
lb.
Esp. 72¢ c/u
Numeat
Pan para Hot Dog o Hamburger Holsum
Jamón Cocido Rebanado o Pechuga de Pavo 12 oz., Reg. $2.99 c/u
5
2x 00
Tenemos el servicio ®
Pqte. 11-12 oz. Reg. $2.39 c/u
5
3x 00 Esp. $1.67 c/u
Especiales válidos del 25 al 31 de julio de 2019
Visítanos en ralphpr.com
en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00
12
NOTICIAS
24 de julio de 2019 l
Alegría en celebración de los 225 años de Naguabo
Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea / De izquierda a derecha: el alcalde Noé Marcano Rivera, los pasados líderes municipales, Robert Báez, Maritza Meléndez y Josean Santiago y el padre Luis Ruiz de la parroquia Nuestra Señora del Rosario.
Presentación artística a cargo de la academia K’Dance.
En la actividad se destacó la cultura nagüabeña y el ánimo festivo de su gente Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Entre guarapo de caña, caricaturas, machinas y música, el municipio de Naguabo celebró el pasado 14 de julio, los 225 años de su fundación, en una actividad grande, como hace años no se celebraba en esa ciudad y que reunió en su plaza pública a los residentes del pueblo de “los enchumbaos”. Con el reconocimiento de
importantes figuras de ese pueblo, como el compositor Pedro Flores, el comediante Ramón Rivero Diplo, la cantante Carmen Delia Dipiní, y al enaltecer la gesta de depor tistas como los peloteros Edwin “Sugar” Díaz y Mar tín “Machete” Maldonado y la labor de sus líderes comunitarios, el alcalde Noé Marcano Rivera se expresó orgulloso de sus
compueblanos. Especialmente, luego de la unión que surgió entre vecinos y que quedó demostrada tras el paso del huracán María. “Fue una experiencia que nunca olvidaremos, que marcó nuestras vidas y la cambió para siempre. Hoy nos ha hecho más fuertes, más resilientes, más unidos y que creemos en la fe en
nuestro Dios y que cuando nos unimos como pueblo no hay nada que nos divida o nos separe. Dios ha bendecido a este pueblo”, destacó el alcalde Marcano Rivera. Entretanto, el un apar te con El Oriental, el mandatario municipal también explicó que a la celebración se unieron nagüabeños ausentes, que viajaron del exterior para participar del aniversario. A la celebración también acudieron los exalcaldes Josean Meléndez y Robert Báez, así como la exalcaldesa Maritza Meléndez. Además de su desfile con comparsa y carros antiguos, la música estuvo a cargo de artistas como Palo Santo, Algareplena, el Trío Los Condes y un gran cierre con el merengue de Manny Manuel. También se presentó la academia de baile K’Dance.
NOTICIAS 24 de julio de 2019
13
Construirán helipuertos para emergencias en los barrios de San Lorenzo El alcalde “Joe” Román Abreu procurará que no se revivan las escenas de necesidad que surgieron tras el huracán María Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Al considerar que durante la temporada de huracanes del 2017 en la isla se evidenció la dificultad para el acceso a zonas en estado de emergencia, el municipio de San Lorenzo evaluó las alternativas y notificó el inicio de un proyecto que permitirá que el proceso de atención se agilice. El alcalde de ese pueblo, José “Joe” Román Abreu, anunció el lunes el inicio de la construcción de diez helipuertos o plataformas de aterrizaje para helicópteros, que facilitarán el acceso a
personal de primera respuesta y ambulancias aéreas, para atender cualquier emergencia o escena de accidente. Según un comunicado de prensa, el proyecto consistirá en varias etapas en las que serán impactados los diez barrios que componen el pueblo samaritano y el primero, estará localizado en el barrio Quebrada Honda. “La experiencia vivida en mi Pueblo, luego del paso del huracán María, es ciertamente imposible de olvidar. El sufrimiento de nuestra gente se manifestaba claramente en
su semblante. Pedían agua, comida, ayuda urgente para enfermos y niños con necesidades especiales, entre otros. El sentimiento que viví, ante ese clamor de mi gente y no poder llegar a ellos de inmediato, no volveré a sentirlo”, expresó el alcalde Román Abreu. El municipio destacó que la construcción de los diez helipuertos estará a cargo de los Departamentos de Obras Públicas y Manejo de Emergencias Municipal, con una inversión total aproximada de $200,000.00 y visualizan que estén completados en o antes de diciembre de este año. “Estas facilidades permitirán que en caso de ocurrir un accidente y fuera necesaria la asistencia inmediata de una ambulancia aérea, tendremos el espacio designado para recibir el helicóptero, y llegará.
Suministrada / Los helipuertos tendrán un tamaño de 60’ por 60’ (pies) de diámetro, de acuerdo con los requisitos de la Agencia Federal de Aviación (FAA, por su sigla en inglés) para el aterrizaje de helicópteros militares o de gran tamaño.
De recibir el impacto directo de otro sistema atmosférico o un evento catastrófico en la zona, la ayuda y distribución de alimentos llegará de manera adecuada, con la seguridad e inmediatez que el momento amerita. Jamás le volverán a lanzar la ayuda desde el aire. Se les dará como debe ser, en la mano”, añadió el ejecutivo.
La selección de terrenos a ser utilizados para ubicar los helipuertos fue definida con el asesoramiento de expertos y consultores de la FAA, para que cumplan con los parámetros necesarios de operación aérea segura. Contarán con verjas de seguridad, iluminación para operaciones nocturnas y estarán alejados de
postes de alumbrado, cables o árboles que puedan obstruir el acceso de la aeronave. “Todavía queda mucho por hacer, por lo que seguiré luchando para continuar con la construcción de facilidades para atender las necesidades de mi pueblo. Es mi compromiso”, puntualizó Román Abreu.
14
NOTICIAS
24 de julio de 2019 l
Importante explicar a los niños la situación que atraviesa el país
Por Carmen Zoraida Claudio / Presidenta Thomas Alva Edison School
Hoy más que nunca nos corresponde repasar nuestro rol como educadores. Puerto Rico enfrenta un momento muy difícil, posiblemente el peor en nuestra historia actual, por lo que educar se torna en una necesidad imperiosa. Nuestros hijos no están ajenos a esta convulsión social que nos ha tocado vivir. Cada individuo recibe los mensajes de manera diferente y la forma en que los asimila varía. ¿Cómo podemos entonces atender las preguntas, cuestionamientos y comentarios de nuestros hijos de acuerdo a su edad? Algunas recomendaciones que podríamos ponderar, según su criterio, son las siguientes:
observar a nuestros niños, esto es muy importante para atender los cambios que surjan en sus comportamientos; cuidar la exposición a los medios, especialmente cuando estén solos y sin supervisión. En el caso de los más pequeñitos, el juego es un posible medio para comunicarse con los niños y jóvenes. También, debemos tener mucho cuidado en cómo comunicarnos frente a ellos. Ellos no tienen la misma capacidad de digerir la información. Esta crisis nos da la gran oportunidad de afianzar los valores universales de sana convivencia y bienestar. ¿Qué tal si dialogamos sobre todo lo siguiente? Sobre la necesidad de co-
municarnos correctamente, independientemente del medio que utilicemos. Las palabras soeces, denigrantes, sexistas, discriminatorias e irrespetuosas que no caben en nuestro vocabulario, pues
“somos dueños de lo que callamos y esclavos de lo que decimos”. Además, podemos enseñarles que, la información escrita en los medios electrónicos no se borra, aunque les demos
“delete” y que las redes sociales son un arma constructiva o destructiva, depende de cómo las utilicemos. La verdad es nuestro mayor aliado. Debemos aceptar el error y enmendarlo, es
nuestra responsabilidad. Las consecuencias de nuestros errores no necesariamente se borran con el perdón. Debemos estar claros de que toda acción tiene sus resultados. Afianzar nuestros valores universales: el respeto, la honestidad, la transparencia y la integridad, entre otros, no son negociables. Además, debemos repasar las maneras de expresar nuestros derechos para que seamos efectivos en el mensaje. Buscar ayuda no es sinónimo de debilidad sino de gran madurez y aceptación de que queremos cada día mejorar. Esperemos que nuestros líderes obtengan la sabiduría para tomar las decisiones sabias que nos permitan alcanzar un mejor amanecer el día de mañana.
24 de julio de 2019 | 15 Precios y Ofertas Válidas desde el 22 de julio hasta el 28 de julio, 2019
Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com
$
15
AHORRE
2 POR
Productos para Cuidado del Auto Formula 1 Seleccionados
Desengrasante de Motor Gunk
$1
$7
15 onz. / #EB-1 Reg. $4.49 c/u
#613735, #613740, #613766, #613762, #613831 Reg. desde $4.99
DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa ® por correo 1
Debe comprar 2 para recibir la oferta
$28.98 antes del reembolso
$9.98
Aceite de Motor Pennzoil Full Synthetic
Compre 2, Ahorre
c/u
$2
Refrigerante Automotriz R134A
Contenedor de 5 cts.
SOLO $1 MÁS para Aceite de Motor Pennzoil Synthetic High Mileage
Productos Invisible Glass Seleccionados
12 onz. / SKU 8418621 Reg. $15.99
Contenedor de 5 cts.
#91164, #92164 #90164, #92184 Reg. $5.69 c/u
$15 DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa ® por correo 1
$30.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Castrol, Mobil 1 o Valvoline Synthetic 2
Debe comprar 2 para recibir la oferta
Contenedor de 5 cts.
DESCUENTO $20 DE
SOLO $1 MÁS Aceite de Motor Castrol, Mobil 1 o Valvoline Synthetic High Mileage
en Tarjeta Visa® por correo1
En Baterías Automotrices Champion ® y Bosch
Contenedor de 5 cts.
DESCUENTO $40 DE
en Tarjeta Visa® por correo1
En Baterías Champion ® y Bosch AGM
20% DE DESCUENTO
EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN
3
COMPRE 3 Definity HP 100/800
4 GRATIS AL INSTANTE
c/u
#111106, #1201006B / Reg $8.99
$8.98
Relectores Jumbo
c/u
#11526AX, #1203006B Reg $10.99
INSTALACIÓN GRATIS5
cuando compre 4 gomas instaladas
OBTENGA LA 4 TA
$7.98
Reflectores Estándar
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!
10 $10 $15 $
Cambio de Aceite Quaker DE DESCUENTO State Convencional Cambio de Aceite Pennzoil High DE DESCUENTO Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite Pennzoil DE DESCUENTO Synthetic o Synthetic High Mileage
Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS HP100 después de laea. promocion, desde $81.99 Starting at $66.99desde ea. after$61.49 promo. c/u Starting at $155.99 after promo.Reg. Starting at $103.99 ea.c/u after promo. Reg. starting at $76.99 Reg. starting atde $175.99 each Reg. starting at $128.99 each HP800 desdeeach $55.49 c/u después la promocion, Reg. desde $73.99 c/u
Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).
No Se Preocupe. Por Eso Ofrecemos Financiamiento.
6 meses en una compra realizada en una sola transacción de $199 - $749.99 o 12 meses en una compra realizada en una sola transacción de $750 o más con su tarjeta de crédito de Pep Boys. Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales, Visite la tienda para más detalles. 1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Excluye Mobil 1 AP. 3 Cuando compre cualquier aceite. 4 La oferta requiere la compra de (4) gomas mas paquete de instalación, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas Definity HP 100/800. Excluye todas las gomas de orden especial, comercial, flota garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional excepto donde se prohiba. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante 5 La instalación de la batería es gratuita con la compra de la batería para la mayoría de los vehículos. Vea más información en www.pepboys.com/auto-service-repair/batteries-electrical/car-battery-replacement. Oferta válida desde el 22 de julio - 28 de julio, 2019
16
NOTICIAS
24 de julio de 2019 l
Matrícula abierta para adultos que quieran culminar su cuarto año Por Redacción El Oriental redaccion@elorientalpr.net
La Academia de Adultos de Humacao anunció que tiene matrícula abierta para el segundo ciclo escolar. La matrícula permanecerá abierta hasta el 12 de agosto y es accesible a toda persona que quiera culminar sus grados superiores y recibir su diploma de cuarto año. Esta institución ofrece la oportunidad de que los adultos participantes reciban su diploma del Departamento de Educación (DE) y es sufragada por fondos federales bajo la Ley WIOA. Los interesados, deben presentar: dos fotos tamaño 2x2 o copia de identificación con foto, certificado de nacimiento, tarjeta de Seguro Social, certificado de vacunas (menores de 21 años),
transcripción de créditos o cer tificación de examen y car ta de baja de la última escuela en la que estuvo matriculado.
La academia ubica en la calle Font Mar tello #7 en Humacao. Para información adicional, debe comunicarse al 787-285-0390.
Ofrecerán recortes gratis en Humacao para el regreso a clases Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Un grupo de barberos y estilistas ofrecerán recortes gratuitos de cabello para estudiantes de los grados kindergarten (jardín infantil) hasta el cuarto año de escuela superior. La actividad libre de costo será el domingo, 11 de agosto, de 8:00 de la mañana a 3:00 de la tarde en Maru’s Hair Studio, ubicado en la calle Dr. Vidal en Humacao. Según la publicación de ese salón de estilismo, además de recor tes gratuitos ofrecerán otras sorpresas para los estudiantes. Para más información sobre la iniciativa, puede comunicarse al 787-285-4928.
24 de julio de 2019 | 17
18
SALUD
24 de julio de 2019 l
Más de tres décadas a la vanguardia en servicios de salud oral Ante la celebración del 35 aniversario desde que inició operaciones en la isla como el único plan especializado en salud oral, la compañía Delta Dental of Puerto Rico (DDPR) recalca su esfuerzo y compromiso para asegurar que una excelente salud oral sea hoy parte integral del bienestar general de los puertorriqueños. Con más de 1,175 proveedores contratados en sobre 1,600 localidades y presencia en los 78 municipios, Delta Dental cuenta con la red dental más amplia de dentistas, que incluye especialistas en toda la isla. Lo que comenzó hace más de tres décadas con solo cinco empleados, se ha expandido cabalmente, empleando actualmente a 110 personas altamente capacitadas para atender a más de 500,000 asegurados. “Cuando Delta Dental comenzó en el 1984, nos enfocamos en que la buena salud oral se convirtiera en prioridad
Cuatro de cada cinco dentistas en Puerto Rico son proveedores de Delta Dental of Puerto Rico
para los puer torriqueños. Nuestra estrategia fue, y continúa siendo, presentarles el beneficio de cómo una buena salud oral es una herramienta eficaz de prevención para otras condiciones o enfermedades crónicas”, expresó la
presidenta y principal oficial ejecutiva de DDPR, Marianne Ortiz, con 20 años de experiencia en la empresa. En entrevista con El Oriental, Ortiz indicó que estudios médicos revelan que enfermedades cardiacas, arterias
obstruidas, incluso, accidentes cerebro vasculares podrían estar relacionados con inflamación e infecciones que las bacterias orales pueden causar. Como parte de su continuo cuidado hacia la salud oral de la ciudadanía, 249 oficinas de dentistas alrededor de la zona este actualmente son parte de Delta Dental y, específicamente, 48 en Humacao. Entre la variedad de cubiertas que ofrece la compañía, se en-
Foto Suministrada / La distribución de la revista “Grin!”, participación en ferias de salud variadas, coordinación de actividades benéficas, pago puntual a los proveedores y atención especializada en el Centro de Llamadas de Puerto Rico también ha sido clave para el éxito de Delta Dental.
Siempre cerca de ti • Cuando las familias lo pierden todo por un desastre en su hogar • Cuando los militares puertorriqueños necesitan regresar a la isla en tiempos de emergencias • En apoyo a los veteranos ubicados en el Hospital de Veteranos y en las clínicas de veteranos alrededor de Puerto Rico • Para educar a nuestros niños y niñas sobre cómo prepararse y responder mejor ante los desastres Por todos a quienes ayudamos y por todos los que faltan por ayudar, dona hoy.
cuentran servicios diagnósticos y preventivos, como exámenes, radiografías, limpiezas, aplicación tópica de fluoruro, mantenedores de espacio, así como sellantes de fisura. De igual forma, DDPR brinda servicios restaurativos en amalgama (plata) o resina, endodoncia (“root canal”), periodoncia y cirugía oral. Otra labor que asumió Delta Dental fue la de establecer la cubierta de aparatos de ortodoncia o “braces” para cubrir una importante necesidad médica. “En Delta Dental siempre estamos enfocados en educar y orientar a nuestros pacientes sobre la salud oral. Queremos satisfacer las necesidades de los puertorriqueños y que mantengan una sonrisa saludable, que es lo más importante”, aseguró Ortiz, mientras señaló que se enorgullece de que la mayoría de los empleados de la empresa sean especialistas en la salud oral.
A lo largo de su trayectoria, Delta Dental logró expandir sus funciones de planes dentales grupales a individuales. Además, tan reciente como en 2018, la empresa lanzó su póliza de cobertura de salud visual grupal llamada “DeltaVision”. Entretanto, alianzas con otras aseguradas para administrar la cubierta dental de beneficiarios de planes Medicaid y Medicare Advantage en Puerto Rico son parte fundamental del crecimiento de Delta Dental. “Continuaremos logrando mayores eficiencias operacionales que serán clave para el éxito de la empresa, implementando proyectos para simplificar nuestra organización y aprovechando la tecnología para rediseñar procesos que mejoren la calidad y agilidad”, manifestó la presidenta, al destacar que la compañía cumple con una retención de asegurados de un 97.53% gracias a su alto concepto de servicio.
SALUD
24 de julio de 2019
Como parte de su compromiso con la recuperación de personas que padecen de trastornos relacionados al uso de opioides, el centro de salud primaria 330 NeoMed Center anunció la semana pasada el comienzo del Programa de Recuperación Integrado de Buprenorfina en su clínica de Gurabo. La buprenor fina es un medicamento utilizado para la recuperación de personas con trastornos relacionados al consumo de opioides, para controlar los síntomas del síndrome de abstinencia y eliminar o reducir los deseos de consumir esos me Por tal razón, la iniciativa, que incluye servicios combinados de consejería tanto para el paciente como sus familiares, es impulsada tras varios estudios en Estados Unidos y Puerto Rico que reflejan la preocupante cantidad de casos de personas que han sufrido sobredosis de drogas.
Inicia programa de recuperación para personas con trastornos a opioides
El proyecto piloto inició esta semana en la clínica NeoMed en Gurabo
Foto por Bárbara Solano / De la presentación del programa participó la directora ejecutiva de NeoMed Center, Rosa Castro; Madeline Rossy del Bureau of Health Workforce; el coordinador Christian Romero Ramos; Lehida Meléndez, también del Bureau; y la administradora de ASSMCA, Suzanne Roig.
“Este medicamento es uno seguro, que cuando se integra con servicios de salud conductual, ayuda a que las personas con uso problemático de heroína u otros opioides puedan reducir o eliminar el consumo de sustancias, aumentar la calidad de vida y prevenir muertes por sobredosis”, explicó el consejero en adicción cer-
tificado de NeoMed Center y coordinador del programa, Christian Romero Ramos. Según el Centro de Control de Enfermedades y Prevención (CDC, en inglés), en el 2017 ocurrieron 70,237 muertes por sobredosis de drogas en Estados Unidos. En Puerto Rico, el Cuerpo de Emergencias Médicas Estatal registró 488 sobredosis a través del siste-
ma Computer Aided Dispatch durante el periodo de enero a octubre de 2018. Asimismo, el estudio de Evaluación de Necesidades de Salud Mental y Adicciones de la Administración de Servicios de Salud y contra la Adición (ASSMCA) estimó que 57,301 adultos en Puerto Rico necesitan servicios de atención para el consumo de sustancias. “Es evidente que en Puerto Rico existe una gran necesidad de servicios de tratamientos basados en evidencia para apoyar a las personas con uso problemático de opioides, lograr capital de recuperación y bienestar desde un enfoque centrado en la persona”,
Las enfermedades infecciosas como la influenza, la leptospirosis y la rabia amenazan constantemente nuestra salud. Es importante prevenirlas en todo momento a través de hábitos saludables en el hogar, en la escuela, en todos los lugares que frecuentas.
Para más hábitos saludables visita www.contagiahabitossaludables.com
señaló Romero Ramos. El programa, según explicó a El Oriental, es desarrollado para personas desde los 18 años que cumplan con los criterios diagnósticos para el trastorno relacionado al consumo de opioides, como oxycodona, heroína o fentanilo. Asimismo, va dirigido a personas con historial de consumo de opioides recién puestos en libertad de una institución penal o dadas de alta de un centro residencial. Además, brinda apoyo a familiares de los pacientes. Debido a que será un tratamiento ambulatorio, inicialmente los pacientes visitarán el centro una vez por semana. Luego de completar la estabili-
19
zación y metas del tratamiento, algunos podrán recibir el servicio una vez al mes. Mientras, el programa contará con médicos especialistas en tratamiento de Buprenorfina, psicólogos, consejeros con especialidad en adicciones, trabajadores sociales, entre otros profesionales de la salud. “El hecho de que este servicio esté disponible y accesible puede aumentar recuperación en las personas, capital de bienestar, reducir muertes por sobredosis, así como disminuir violencia y delitos en las comunidades. Genera un bienestar social general, que lo van a disfrutar todas las personas afectadas por el trastorno”, destacó el manejador del proyecto. El horario de servicio será de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 4:00 p.m. Las personas interesadas en recibir el servicio pueden visitar la clínica de NeoMed Center Clinic en Gurabo o llamar al 787-407-1041.
20
SERVICIOS Y EMPLEOS
l 24 de julio de 2019
787-953-3932
LLAMA PARA PUBLICAR LO QUE VENDES O EL SERVICIO QUE OFRECES
OBITUARIOS Humacao
Funeraria Toñito Flores
Justina de Jesús Rivera • falleció 15 julio 2019 Laura Ortíz • falleció 16 julio 2019 Zaida Ramírez Toro • falleció 15 julio 2019
Juncos Samuel Boria • falleció 16 julio 2019
Edermiro Moran Rodríguez • falleció 16 julio 2019 Santos Mulero Méndez • falleció 16 julio 2019 Ramón García Rodríguez • falleció 17 julio 2019 José Morales Roqué • falleció 18 julio 2019 Mateo Carmona Alejandro • falleció 18 julio 2019
CLASIFICAD S l 24 de julio de 2019
RUIZ REAL ESTATE TE AYUDAMOS A VENDER, URB SANTA ELECAGUAS COMPRAR Y NA, YABUCOA TURABO GARDENS Se alquila apartamento de 1h, ADMINISTRAR TU Rento apto interior a dama sola 1b, s, c, amueblado. Incluye PROPIEDAD Servicio único y diferente. Llámanos, consulta gratis. Estamos a su disposición. José Rodríguez, Corredor de Bienes Raíces, Lic. V-3438. Tel. 787349-0013. joseir1429@gmail. com EO2109-2112 ($5) KE001 _________________________
mayor. Sala, 1 dormitorio con buen abanico de techo, cocina, nevera, baño y estacionamiento. $400.00 incluye agua y luz. Info. 787-674-2397 EO2080 N/C
agua y luz. Info. (787)893-3439 • (787)387-9951 EO2110-2113 (43344) (5) __________________________
_HUMACAO
APTO. de 2h,s,c,c, balcón y estacionamiento. Info. (787)373-0125 EO2111-2114 (43350) (5.00) __________________________ __________________________
URB VILLA HUMACAO Residencia en Calle 14 B-48, 3h,b,s,c,c, marquesina extendida para 3 autos, balcón, calentador RUIZ REAL ESTATE agua. Para personas adultas. (787)349-0013 JOSE No Plan 8. Renta: $600. Agua y RODRIGUEZ luz incluida. Lugar tranquilo. Tel. BO. ANTON RUIZ (787)909-8999 de 7am-9pm. EO2108-2111 (43329) (5) ,HUMACAO 2 casas de 2 cuartos , 2 Baños. __________________________ Excelente condiciones Ray Ruiz HUMACAO $121,900.00 EO2109-2112 BO COTTO MABU (5.00) KE001 CALLE GLADIOLA Apartamentos de 3h, y 2h 1b, s/c/c, patio interior y exterior, amplio estacionamiento. Se acepta Plan 8, incluye agua. Fianza del 50% mensualidad. Info con Raúl 787-649-5698 y/o 787-559-6055. GURABO EO2108-2111 (43332) (5.00) BO SANTA RITA __________________________
$125,000.00
Res de 2 hab., baño, sala, cocina. Adicional tiene apt de 1 cuarto, baño, cocina. Casa en excelentes condiciones. Info. Ruiz Real Estate Lic-V 3438 (787)349-0013 José Rodríguez EO 2109-12 KE001
HUMACAO BDA LA MARICUTANA Residencia 2 HABS, 2 B, S/C/C, calentador, patio amplio, Precio $375. Requiere fianza. No incluye agua ni luz. Se acepta plan 8 Federal. Info. (787)943-9081 Juan. EO2108-2111 (43333) ($5) __________________________
HUMACAO Apto cerca del correo, farmacias, hospitales, etc. sala, comedor, cuarto con cama, cocina con estufa y nevera. Renta $350 mensuales, incluye agua y luz. Para Res. 3 hab., baño, sala, come- más Inf. llamar al (860)680-4640 dor. En buenas condiciones PV Rodríguez EO2110-2113 (43346)(0) $90,000.00. Ruiz Real Estate __________________________ Lic V-3438 Info (787)349-0013 HUMACAO PUEBLO José Rodríguez EO 2111-14 Se alquilan casas en humacao (KE0001) (5.00)____________ pueblo, 1 ó 2hab, 1b, s/c/c, laun_________________________ dry, incluye agua. Cerca de las HUMACAO facilidades del pueblo. Se acepta Urb. Verde Mar, Calle Azabache seccion 8. Info. 787-559-9569 Negro Casa 1033 Y 787-559-3787. Eo2110-2113 Pulguero abierto todos los (43341) (5.00) viernes de 10:00am a 5:00pm. Tenemos de todo lo del hogar: estufa, secadora, juego comedor, antigüedades, cuadros, NAGUABO equipo música, set mattress, y RODRIGUEZ APTS. & otros. Inf. 787-688-1917 / 787989-4147 RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz EO2110-2113 (43347) (5.00)
HUMACAO VENTA BO RÍO ABAJO
incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. RIO GRANDE Rodríguez al (787) 874-2375 ó AcBO CAROLA ceder a: doñaanaresort.com (42500) Alq 2 residencias. Altos 2h, 1b, (6.50) DJ0007 s/c/c. $400.00. Bajos 3h, 1b, _____________________________
RÍO GRANDE
s/c/c, marquesina, $450.00. No incluyen agua ni luz. Se requiere fianza. Info. 475-313-6576 y/o 787-647-8622. EO2110-2112 (43336) (5) _________________________
NAGUABO URB BRISAS DEL VALLE Se alquila res de 3h, 1b, s/c/c, laundry, marquesina. Solamente por Sec8. No incluye agua ni luz. Info. 787-9087727 y/o 787-909-0783. EO21102113 (43342) (5.00)
YABUCOA SE ALQUILA
VILLA JUANERIS CABO ROJO 2 apto. 2 habs (c/u) equipados: A/C, billar, hamacas, está cerca playas. Desde $160 por noche por apto (fin de semana) $150.00 (día semana). Máximo 10 personas por apto. Ver foto en Google. Hostal Villa Juaneris/Turismo. Tel.787-238-0900 • 787254-5638. Email: juaneris@gmail. com EO2107-2111 (43324) (5.00) __________________________
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061 Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125]
EDICT SE VENDE O SE ALQUILA ¡ATENCIÓN INVERSIONISTAS! Propiedad Comercial-Residencial, Recién Remodelada, 1er nivel comercial: 3,000 p/c, 4 baños 2do nivel residencial: 2 apartamentos 3h,1b, s/c/c, balcón, terraza (C/U). Generan en la actualidad $2,000 (aprox) mensuales. Calle Carlos Peña Núm 6, Humacao Inf. tel 787-380-0095 EO2111-2114 (43351) ($5.00) _
MISCELÁNEA SE VENDE Estufa eléctrica Samsung 30”, valorada en $700. Oferta $170.00, como nueva. Calentador Marey de línea 220 en $70.00. Info. 787-348-4691. EO2111-2114 (43349) (5.00) __________________________
SE HACEN CONSULTAS ESPIRITUALES,
HUMACAO PASEO DEL RIO APTO 101 Se vende apto 3h con a/c en c/u, 2b, s/c/c, patio con lozas, rejas, screens, puerta principal especial, 2 estacionamientos. Precio a discutir. Info. (787) 527-6809, 787-852-6325. EO2109-2112 (43340) (5.00)
HUMACAO LOCAL PRIVILEGIADO frente a Walmart Humacao ideal para oficina, barberÍa u otros. Amplio y cÓmodo estacionamiento. Renta mensual $550 no incluye ni agua ni luz. info. 787-850-4226. eo2109-2112 (43337) ($5.00)
YABUCOA BO. TEJAS, JAGÜEYES, SECTOR LA HUECA, KM 9.4
Solar 1,745m/c, llano, fácil acceso, agua, luz, permiso de acuerdo con ARPE. Inf. Sr. A. Cruz 787-679-0499 y/o 787-390-6817 EO2104-2107 (43338) (5.00)
limpiezas, despojos y más. Tel. 939-233-3269. Se aceptan pagos con ATH y toda tarjeta de crédito. EO 2111, 2113, 2115, 2117(43353) (5.00) __________________________
MUDANZAS EL RESUELVE Servicios en área local e Isla. Tel 787-615-7170 EO2108-2111 (43331) (5.00) __________________________
SE PINTAN CASAS: residencial y comercial. Se sellan techos, mantenimientos Danosa. Handyman y mucho más. Info. 939-271-8550. EO202107-2114 (43327) (5.00) __________________________
ATENCIÓN AMADOS HERMANOS EN LA FE de Jesucristo que NO se congregan, le invitamos para que juntos adoremos al Señor en un ambiente de amor Ágape. Min. La Gracia de Jesucristo c/ Cristóbal Colón 51 (Antiguo Banco Popular) Yabucoa, PR Domingos 10:00AM Jueves 7:00PM (estudio bíblico)Tel. 787-4859038 EO2093-2127 ($5) ______________________
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________
IN THE CIRCUIT COURT OF THE NINTH JUDICAL CIRCUIT, IN AND FOR ORANGE COUNTY, FLORIDA CASE NO: 2019-DR-6500-O DIVISION: 29 IN TE THE ARRIAGE OF: FELIX RIVERA, PETITIONER/ HUSBAND, AND ROSARITO VILLAFANE ROSADO, RESPONDENT/WIFE. NOTICE OF ACTION IN DISSOLUTION OF MARRIAGE ACTION TO: ROSARITO VILLAFANE ROSADO, BARRIO CANA BONSITO, SECTOR LOS BAEZ, CARRETA 56 R784 KILOMETRO 4.1, CAGUAS PUERTO RICO 00725 YOU ARE NOTIFIDED that an action has been filed against you and that you are required to serve a copy of your written defenses, if any, to it on FELIX RIVERA, c/o Lisa M. Figueroa, Esquire, The Figueroa Law Firm, whose address is 100 south Semoran Blvd., Orlando, FL 32807 on or before August 29, 2019, and file the original with the clerk of this court at 425 N. Orange Avenue, Orlando, FL 32801, before service on Petitioner or immediately thereafter. If you fail to do so, a default may be entered against to you for the relief demanded in the petition. Copies of all court documents in this case, including orders, area available at the Clerk of the Circuit Court’s Office. You may review these documents upon request. You must keep the clerk of the Circuit Court’s office notified of your current address. (You may file Notice of Current Address, Florida Supreme Court Approved Family Law Form 12.915.) Future papers in this lawsuit will be mailed to the address on record at the clerk’s office.
21
WARNING: Rule 12.285, Florida Family Law Rules of Procedure, requires certain automatic disclosure of documents and information. Failure to comply can result in sanctions, including dismissal or striking of pleadings. Dated: 07/08/2019 TIFFANY MOORE RUSSELL CLERK OF THE CIRCUITE COURT By: Yamina Azizi, As Deputy Clerk 2019.07.08 14:20:11 – 04’00” aagroup00@gmail.com.
22
DEPORTES
24 de julio de 2019 l
El viernes pasado los Mulos de Juncos detuvieron la racha de nueve triunfos de los Titanes de Florida al imponerse con pizarra 4-3 como parte del inicio del segundo fin de semana de acción del Carnaval de Campeones del Béisbol Superior Doble A. Los junqueños tomaron el comando en la parte baja de la octava entrada con ramillete de tres anotaciones. Lograron capitalizar después de dos errores de los Titanes, equipo que juega para 2-1 en el Carnaval. Los lanzadores Juan León Falú y Luis Cintrón abrieron por Florida y Juncos, respectivamente. Aunque lucieron de forma dominante, ninguno tuvo que ver con la decisión del encuentro. El ganador fue Michael Tellado, en relevo, y el perdedor Andrés Medina. El derecho Arturo Martoral se apuntó el salvamento. Por su parte, el sábado los Titanes de Florida (3-1) dejaron en el terreno a los Mulos de Juncos (2-1) con resultado 8-7, en diez episodios. La carrera del triunfo la anotó César Valentín, luego de una base por bolas otorgada por el relevista Ivanniel Vázquez al bateador Francisco Tirado con las bases congestionadas. El veterano lanzador zurdo Melvin Pizarro se apuntó la victoria en relevo por los Titanes. Enfrentó par de bateadores, sin permitir libertades. El viernes en el estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo, los Maceteros (2-0) acabaron con la cadena de cinco victorias de los Jueyeros (2-1) con cómodo mar-
cador 9-1. Vega Alta conectó 14 imparables en el partido y el estelar lanzador Fernando Cruz se llevó el triunfo. En 7.2 entradas permitió cinco hits y una carrera. Lo perdió el zurdo Julio Torres, quien permitió ocho vueltas en 4.1 episodios. El líder ofensivo de los Maceteros fue Ángel García, quien pegó un jonrón y un triple. Remolcó cuatro carreras y anotó tres. El sábado, por otra par te, el estelar lanzador Iván Maldonado tiró toda la ruta por los Jueyeros (3-1) para vencer con pizarra 5-2 a los Maceteros de Vega Alta (2-1). Cuatro de las cinco anotaciones de Maunabo fueron producidas en la misma primera entrada. Maldonado ponchó nueve contrincantes y permitió dos carreras, una de ellas inmerecida. Le conectaron siete hits y no otorgó boletos. Mientras, el experimentado bateador y primera base Carlos Rivera, pegó par de imparables y remolcó tres anotaciones por Maunabo. Por ahora, el Carnaval de Campeones se detiene debido a que el Equipo Nacional de Béisbol dirigido por el exjugador de Grandes Ligas, Juan “Igor” González, viajará a Lima el 23 de julio. El primer juego de los boricuas será el 30 de julio, frente a Nicaragua. Luego, la novena boricua se medirá con Perú el 31 de julio y cerrará la primera ronda el 1 de agosto frente a República Dominicana. Los mejores dos equipos de cada grupo avanzarán a la súper ronda para disputar medallas. Dicha etapa se jugará del 2 al 4 de agosto.
Mulos y Jueyeros se mantienen sólidos en pleno receso del Carnaval de Campeones de la AA
Juncos y Maunabo dividen en su jornada de postemporada Suministrada / En la foto el dirigente de los Jueyeros, Carlos Ferrer.
DEPORTES
24 de julio de 2019
Un día en la historia del deporte / 22 de julio de 1990 Kilométrico jonrón de Johnny Mejías en la parte baja de la entrada 13 le da el 8vo Campeonato a los Mulos del Valenciano.
Mejías siempre será recordado por ese famoso suceso hace 29 años, llamado el “Mejillazo”, que le dio a los Mulos la victoria
drangular ante los envíos del lanzador Juan Carlos Burgos. Ha sido la primera y única ocasión que se termina un campeonato del béisbol federativo con un jonrón.
ADIVINA ADIVINADOR
¿Sabía Usted? Sabía usted que Keith Thurman prometió terminar con la carrera de Manny Pacquiao, pero fue la leyenda filipina del boxeo quien le enseñó el sábado pasado una lección a su joven rival en Las Vegas. El deportista de 40 años estableció el tono al llevar al piso a Thurman en el primer round con una mano derecha recta y ganó el combate a 12 asaltos por decisión dividida. Este triunfo hizo que PacMan se convir tiera en el campeón de peso welter de mayor edad de la historia.
¿Por cuántos años se destacó como apoderado el gran Cristóbal “Cagüitas” Colón? Contestación: Fue apoderado de franquicia en la Doble A durante 34 años de forma ininterrumpida, cantidad insuperable en toda la Federación de Béisbol de Puerto Rico. Sus equipos fueron los Samaritanos de San Lorenzo, Artesanos de San Lorenzo y la desaparecida franquicia de los Cardenales de Río Piedras.
¡Un aplauso por favor!
Encuesta de la semana Concluida la temporada 2019 del Baloncesto Superior Nacional con la celebración de los Santeros de Aguada como nuevos Campeones del BSN: ¿Te gustaría, pues, que Humacao volviera a tener una franquicia de BSN para el 2020?
(1-0) frente a los Próceres de Barranquitas. Con el juego en cero en la décimo tercera entrada, conectó un cua-
27
Sí - 78% No - 22%
Querer es poder, eso nos enseña Luis H. Torres Rosa cada vez que se lanza a competir en alguna parte del mundo. El atleta pedreño, residente del Barrio Collores de Las Piedras, recién acaba de ganar medalla de oro en la categoría 90-94 años, esto en la disciplina de los 800 metros en las Competencias de Atletismo Masters de Norte, Centro America y el Caribe celebradas en Toronto. Torres, de 91 años, también cuenta con experiencia en competencias internacionales en países tales como: Alemania, Australia, España y hasta Nueva Zelanda. El múltiple ganador de premios a nivel local e internacional tiene en agenda seguir entrenan-
do y participando en todo tipo de maratones siempre y cuando la salud se lo permita. #felicidades campeón
24| 24 de julio de 2019