Préstamo Personal
“BACK TO SCHOOL”
(2) Pago Mensual (3) Pago Mensual Cantidad (1) Pago Mensual Cantidad Cantidad % 5.95 $1,500 $35.20 $3,000 $49.66 $5,000 $72.95 APR
Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2019. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95 % a 48 meses. (2) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 72 meses. (3) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 84 meses. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental no está asegurada por el Gobierno Federal. Las acciones y los depósitos en la Cooperativa están aseguradas hasta$250,000 por COSSEC.
787-852-0964 | cooporiental.com
EDICIÓN 2112
AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 31 DE JULIO DE 2019
www.elorientalpr.net
Mientras figuras claves debaten quién será el sucesor del gobernador Ricardo Rosselló, se aproxima la fecha “efectiva” de la histórica renuncia de un ejecutivo escogido por el pueblo P.5
SE ACABAN LOS DÍAS Martes intransitable por inundaciones en Naguabo Se repitió la escena de vehículos varados pese a las advertencias
Vecinos de Tropical Beach reclaman limpieza de desembocadura del río Santiago P.4
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
CON LA MEJOR
& SUPERMERCADO Y MAYORISTA
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Síguenos en
RalphsPuertoRico
02 | 31 de julio de 2019
El pasado viernes, miles de ciudadanos se unieron en abrazo a Puerto Rico, una actividad por la paz en medio de los momentos difíciles que atraviesa el país por su situación
gubernamental. En Naguabo, los residentes se unieron en la carretera PR-53 en una actividad que fluyó en perfecto orden y con la colaboración de la Policía de Puerto Rico
Foto suministrada / Facebook / Mariny Vázquez, líder comunitaria municipio de Naguabo.
Invitan a actividad sobre el bienestar animal
panion Animals, Inc (PR Animals) y tiene como propósito educar a la comunidad acerca de la responsabilidad, empatía y compasión hacia los animales. Igualmente, educar sobre la importancia de la relación humano -animal en la sociedad. La actividad comenzará a las 9:00 de la mañana y será libre de costo.
Foto / P ixabay
Este sábado 3 de agosto, celebrarán en el anfiteatro de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Humacao, el conversatorio denominado “El bienestar animal y la compasión como herramientas de gestión social y bienestar”. El taller será ofrecido por la fundación Puerto Rico Alliance for Com-
Se certifican 250 nuevos artesanos en Las Piedras
El municipio de Las Piedras celebró la décima graduación de artesanos en la que 250 participantes
recibieron su certificación. La actividad se efectuó en los predios de la Plaza del Mercado de la Ciudad Arte-
sanal junto al alcalde Miguel “Micky” López y la directora de Cultura y Turismo, Kimberly Martínez. Con la certificación cada uno se convirtió en un artesano debidamente autorizado. En la celebración el ejecutivo municipal reconoció a Iris Mojica como Artesano Pedreño 2019 e hizo entrega del Premio Emeterio Hernández 2019 a Héctor Rodríguez. Entre los invitados es-
3
Periódico El Oriental
31 de julio de 2019
peciales se encontraban: el representante , Ángel Peña, el presidente de la Comisión de Ar te, Cultura y Educación, Guillermo Miranda, Héctor Rodríguez de Fomento Industrial, Daniel Rosa, maestro y encargado del Programa Artesanal en Las Piedras, Zulma Santiago, consultora de Plaza Las Américas y Zoraida Fonalledas, propietaria de Plaza Las Américas.
Fotos: Facebook municipio de Las Piedras
LADO+
Se unen en abrazo a Puerto Rico
04 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni González Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
AL FRENTE
31 de julio de 2019 l
Naguabo se lleva la peor parte de las inundaciones El martes el municipio tuvo que rescatar al menos seis ciudadanos, atender derrumbes y reclamos Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Bárbara Solano Quintana Editora Web bsolano@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
Fotos suministradas / Facebook Naguabo Municipality Site / La carretera PR-31 quedó intransitable por la salida de su cauce del río Blanco.
El paso de una onda tropical cerca de la isla, provocó el martes que el municipio de Naguabo movilizara su personal a atender varias situaciones de riesgo. Pese a que desde el lunes el Servicio Nacional de Meteorolgía (SNM) había pronosticado condiciones inestables y aunque desde la madrugada del martes ya habían sido emitidos avisos de inundaciones, al menos seis ciudadanos desafiaron la naturaleza y tuvieron que ser rescatados. Desde el lunes ese municipio comenzó reuniones con personal de la Oficina de Manejo de Emergencias Municipal (OME) en su Centro de Operaciones de Emergencia (COE) para coordinar los trabajos preventivos y las acciones a tomar en casos de emergencia. Durante el evento de lluvia, según explicó a El Oriental el alcalde Noé Marcano Rivera, empleados tuvieron que efectuar labores de rescate en
la calle Venecia del centro urbano, en la carretera PR-192, en el sector Sonadora y en La Pitina. En total, fue necesario el rescate de seis personas. A preguntas de El Oriental, específicamente sobre tramos como la carretera PR-31, que se inundan con facilidad, el alcalde explicó que han tomado medidas preventivas, pero no siempre los conductores las acatan. “Nosotros hemos cerrados con vallas provisionales, pero la gente no respeta. Se bajan de los vehículos, las mueven, llegan en ‘four tracks’, creen que si tienen una guagua alta pueden pasar. La gente reta a la naturaleza y es lo triste de esto, que ponen en riesgo su vida y la de los rescatistas”, comentó Marcano Rivera. Además de las inundaciones, cuando ocurren eventos de lluvia copiosa, los ciudadanos que perdieron sus techos durante el paso del huracán María pasan días difíciles. Marcano Rivera
estimó que en su municipio aún quedan al menos 70 viviendas con techos azules, toldos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). “Se acercó una persona de FEMA y habló conmigo, están nuevamente revisando los casos, en el caso de que se les haya negado ayuda, haciéndolo más flexible... Hay otros programas, como Tu Hogar Renace y de ayudas al hogar, y nosotros tenemos líderes comunitarios que con la Oficina de Ayuda al Ciudadano están levantando los casos para conocer el número exacto y ver cómo podemos ayudarlos”, explicó el alcalde sobre una conversación reciente que sostuvo con personal de la agencia. “Hay casos bien serios”, añadió, a la vez que hizo referencia a situaciones de ciudadanos, que, por ejemplo, no pudieron recibir ayuda de FEMA por asuntos relacionados a la titularidad de sus viviendas. PIDEN LIMPIEZA DE DESEMBOCADURA DEL RÍO SANTIAGO De otra par te, el ejecutivo municipal reaccionó a un vídeo publicado en las redes sociales en el que Ray López, un vecino de la comunidad Tropical Beach reclama la limpieza de la desembocadura del río Santiago, que pasa por la carretera PR-3 y desemboca en el mar. En el vídeo se aprecia cómo ese cuerpo de agua inundó el interior de una residencia y como consecuencia, afectó las pertenencias. “Al estar atascado árboles (y otros escombros) en la boca del puente, evita que la escorrentía de agua baje como debe ser… Le hemos hecho la petición a Recursos Naturales, el municipio no tiene el equipo para poder entrar ahí, ese cuerpo de agua está regulado, no solo por el
Estado, sino también por el gobierno federal… el municipio no puede entrar a menos que ellos autoricen y como no tenemos el equipo no hemos solicitado la autorización”, indicó Marcano Rivera. Además, el alcalde resaltó de que actualmente el puente 122 que pasa por encima de ese cuerpo de agua está en un proceso de reconstrucción que también impide que puedan colocar maquinaria pesada sobre su estructura por el nivel de peligrosidad ante el deterioro que identificó personal del Departamento de Transportación y
Obras Públicas (DTOP) en mayo del año pasado. “Ya comenzaron los trabajos de construcción ahí y entiendo que la agencia hará la petición (de limpieza) al mismo contratista para que limpie el río en lo que culmina la construcción”, precisó el alcalde. Precisamente, la pasada semana residentes de ese sector notificaron el inicio de los trabajos en el tramo que ha provocado el cierre durante meses de su principal vía de acceso a su municipio, a la zona turística del malecón y a comunidades cercanas.
Empleados con maquinaria pesada atendieron un deslizamiento de terreno en la comunidad Brazo Seco.
En la salida número 22 hacia el barrio Maizales, personal de OMME efectuó el rescate de dos ciudadanos en vehículos separados.
Desde el lunes personal coordinaba en el COE municipal los trabajos ante la cercanía de la onda tropical.
AL FRENTE 31 de julio de 2019
05
Facebook Pedro Pierluisi / El posible nominado a secretario de Estado, Pedro Pierluisi, fue comisionado residente en Washington en dos ocasiones y secretario de Justicia durante la administración del exgobernador Pedro Rosselló González.
Facebook Ricardo Rosselló / El viernes, 26 de julio el gobernador publicó en su red social que estaba reunido con la secretaria de Justicia discutiendo los asuntos relacionados al proceso de transición.
Facebook Thomas Rivera Schatz / Luego que el gobernador también renunciara a la presidencia del PNP, el presidente del Senado asumió esa posición con una “fuerza renovada”, según publicó en sus redes sociales.
Pendiente el escogido de la persona que ocupe la gobernación El viernes, último día en el cargo de gobernador, Ricardo Rosselló Nevares debe iniciar una vista en la Cámara de Representantes para evaluar el nombramiento
A casi una semana de que el gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunciara su renuncia al cargo que le confió el país, el proceso para confirmar a la figura que le daría continuidad a su mandato estaba acorralado, según algunos, en un análisis político. El miércoles, 24 de julio de 2019, pasó a la historia como el día en que el duodécimo gobernador de Puerto Rico anunció su dimisión a la silla ejecutiva para la que fue electo, a poco más de un año de culminar su mandato. La baja surgió en momentos en que el orden de sucesión establecido en la Constitución del Estado Libre Asociado (ELA) de Puerto Rico tiene vacantes, como la secretaría del Departamento de Estado, o personas que no necesariamente gozan de la confianza del pueblo, como la secretaria
del Departamento de Justicia (DJ), Wanda Vázquez Garced. Precisamente, la jefa de Justicia este lunes fue el blanco de las peticiones de renuncia por parte de manifestantes. Aunque en el proceso surgieron otros nombres, como el del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz y el de la comisionada residente, Jennifer González, entre otros, la noche del martes se intensificó el nombre de Pedro Pierluisi, exaspirante a la gobernación en las elecciones de 2016. El alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera, quien apoyó a Pierluisi en las pasadas primarias, reaccionó a El Oriental y aunque en algún momento el también ex comisionado residente tuvo su apoyo, en este momento el líder senatorial es la figura que respalda para la sucesión del gobernador. “Yo en un momento dado
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
respaldé a Pedro Pierluisi en las primarias contra el gobernador Ricardo Rosselló, pero no prevaleció en ese evento. Yo creo que Puerto Rico está atravesando momentos duros y difíciles para la política y la administración pública. Estoy convencido de que debe ser el presidente del senado Thomas Rivera Schatz quien sea secretario de Estado, gobernador interino, porque el país necesita orden”, afirmó el Marcano Rivera. Entretanto, para el representante del distrito de 34, que comprende los pueblos de Yabucoa, San Lorenzo, Patillas y Maunabo, Ramón Luis Cruz Burgos, es momento de que el gobernador “sea responsable” y nombre a la persona que ocupará la secretaría de Estado. El legislador de minoría fue
uno de los que apuntó a que Rosselló Nevares y el Partido Nuevo Progresista (PNP) “le están fallando al país (al) poner el asunto político por encima” de la situación gubernamental. A su vez, urgió a que el ejecutivo realice el nombramiento para evitar que Vázquez Garced ocupe el cargo. “Wanda Vázquez no tendría que ir a confirmación (por la Cámara y el Senado) porque constitucionalmente le correspondería, pero creo que de todo, es lo peor que le podría pasar al país, una figura que está siendo tan cuestionada y que termine siendo gobernadora del país”, desaprobó Cruz Burgos. Aunque ningún señalamiento ha sido confirmado, a Vázquez Garced, se le atribuye que supuestamente encubrió
esquemas de corrupción y que rechazó iniciar una investigación sobre los vagones con suministros que no llegaron a los necesitados tras el paso del huracán María y que aparecieron en otros destinos. Esos señalamientos específicos fueron develados el pasado 25 de julio por la periodista independiente Sandra Rodríguez Cotto en su blog En Blanco y Negro. Por su parte, el senador del distrito de Humacao, por el Partido Popular Democrático (PPD), José Luis Dalmau Santiago, también descalificó a la secretaria, quien luego de haberse expresado disponible “de ser necesario” para asumir el cargo, posteriormente dijo no tener interés en ser gobernadora. “A mi juicio, no creo que el país confía y le tiene credibilidad a la secretaria para ocupar el cargo. Le corresponde
constitucionalmente, pero de eso a que tenga la credibilidad, eso está por verse”, comentó Dalmau Santiago. La exposición de las conversaciones en un chat en la aplicación Telegram Messenger entre el gobernador y 10 de sus asesores, así como el arresto de seis personas a cargo de oficiales del Buró Federal de Investigaciones (FBI), entre ellos altos funcionarios del gobierno central acusados por corrupción, coincidieron en la segunda semana del mes de julio cuando fueron detenidas la exsecretaria del Departamento de Educación (DE), Julia Keleher y la exjefa de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ángela Ávila. Luego de ambos eventos y de al menos 14 días de protestas ininterrumpidas el gobernador anunció su dimisión al cargo como mandatario del país.
NOTICIAS
Con el ejemplo de su enseñanza y con la apreciación de una familia unida y amorosa, los allegados del padre del alcalde de San Lorenzo, José “Joe” Román Abreu, se despidieron el sábado de don José Román Figueroa. La muer te del padre del mandatario municipal fue notificada el pasado jueves y en el fin de semana sus seres queridos acudieron a darle el último adiós en el cementerio El Remanso en el mismo municipio, una despedida en la que fueron destacados sus valores, entre ellos, la humildad, rectitud y perseverancia. El alcalde “Joe” Román Abreu, en un esfuerzo para dirigirse a los presentes, expresó la admiración que siente por su padre, de quien resaltó su espíritu trabajador y solidario, además de sus hazañas para que nunca faltara el alimento en la mesa de su familia. “Otros tienen que buscar en cuentos, en los libros o en cómics un héroe; el mío es real, el mío está aquí. Mi padre es mi héroe. Somos lo que
31 de julio de 2018 l
Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea / El alcalde “Joe” Román y su sobrino Víctor M. Román Giles exaltaron el amor que siempre profesó el patriarca de la familia Román Abreu y se despidieron ofreciéndole flores.
somos por mi padre y por mi madre que nunca nos abandonaron. Nos alimentaron,
nos cuidaron y nos echaron hacia adelante. Nos dieron la oportunidad de estudiar y ser
gente de bien, aún con las limitaciones que teníamos”, expresó el mandatario municipal, quien es el mayor de cuatro hermanos. A su vez, recordó cómo su padre se esforzaba en su trabajo (en los molinos) y de igual manera, su gestión en la repartición de alimentos. En sus primeros años la familia residió en el sector Piedra Blanca del barrio Tejas en Yabucoa. Por su parte, el segundo de los hermanos, Gil Román Abreu, exaltó sobre la figura paterna su habilidad en la construcción de estructuras. Pero, sobre todo, resaltó el respeto que siempre tuvo hacia las decisiones de sus hijos.
Alcalde “Joe” Román: “Mi padre es mi héroe”
Con aplausos, amor y unidad se despidieron de don José Román Figueroa
El fallecimiento de Román Figueroa fue notificado el pasado jueves.
Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
“Hoy quiero agradecer a Dios por el padre que me tocó. Un hombre extraordinario que nunca nos deshonró, que si hubiera podido estudiar hubiera sido un gran ingeniero. Hizo las casas de todos nosotros, construyó la vida de todos nosotros y fue un gran ejemplo”, sostuvo. De la misma forma, su tercer hijo, Víctor Manuel Román Abreu destacó la persistencia de su padre. “Sé que se fue feliz, porque todos sus sueños se realizaron. Él nos quería tener cerca y allí nos llevó, en casas al lado de él. No hubo un sueño que no se propusiera que no pudiera realizar”, indicó. Asimismo, con un sentimiento que cortaba su voz, su nieto Víctor Manuel Román Giles agradeció a su abuelo por las lecciones que le impartió, principalmente por su amor incondicional. “Solo quiero agradecer a mi abuelo por todas esas enseñanzas, por siempre estar ahí para nosotros y para todos sus sobrinos. Gracias por despedirte de mí con una sonrisa”, expresó abrazado a su abuela,
Carmen María Abreu Santana, esposa del fallecido. Durante el sepelio, la viuda de Román Figueroa, se mantuvo serena y en apoyo a sus hijos mientras expresaban sus últimas palabras ante el féretro, minutos antes de que le dieran cristiana sepultura en el camposanto ubicado en el sector La Marina del barrio Quebrada. Su hijo Darío Román Abreu también estuvo presente en la despedida al igual que la esposa del alcalde Enid Herztern, primera dama de ese pueblo. De la misma forma, durante el proceso, la familia y el mandatario municipal, quien también es presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, estuvo acompañado de varias figuras políticas. Hasta el cementerio, llegó el senador Eduardo Bhatia, la senadora Rossana López, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejando, el de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez y el representante Ramón Luis Cruz Burgos, así como integrantes de la Legislatura Municipal de San Lorenzo, entre otros.
Gil Román, hijo del fallecido y hermano del alcalde, también expresó unas últimas palabras a su progenitor, de quien destacó el valor del respeto. Los presentes aplaudieron en honor a la vida de Román Figueroa.
Kingdom Pizza
2068A
06
nt
ra & Restau
LUN. - Bistec Encebollado, 1 Complemento reg. ensalada y refresco 16oz. - Calzón, *1 ingrediente regular y refresco 16oz.
7 5.49** $ .99** 6 $ .99** 5 $ .99**
$
MAR. - Pastelón de Amarillo (Carne), 1 Com. reg. ensalada y refresco 16oz. - Lasagna de Pollo o Carne, Panecillos con ajo y refresco 16oz. MIER. - Pechuga al Grill, 1 Complemento regular, $ ensalada y refresco 16oz. - Tiritas de Pollo al ajillo, 1 Com. regular, $ ensalada y refresco 16oz. - Filete de Mero, 1 Complemento regular, $ ensalada y refresco 16oz.
6.99** 6.99** 5.49** 7 .99** 13.99** 7 .99** 6.99**
JUE. - Pechuga Empanada, 1 Complemento reg. $ ensalada y refresco 16oz. - Pechuga a la Milanesa, 1 Com. regular, $ ensalada y refresco 16oz. - Personal Pizza, 1 Ingrediente regular y $ refresco 16oz. VIE. - Masitas de Cerdo, Arroz con Gandules, $ ensalada y refresco 16oz. - Churrasco al Grill, 1 Complemento regular, $ ensalada y refresco 16oz. - Futuccini al Pollo, Panecillos con Ajo y $ refresco 16oz. SÁB. - Masitas de Pollo Empanadas, 1 Com. reg. $ ensalada y refresco 16oz.
Todos los días disponible Chuleta frita o al Grill
6 Chicharrones de pollo todos los dias a $5.99 sin ivu Precios no incluyen IVU. 6.99** kingdom.pizza.juncos&humacao@gmail.com 8.99** Tel. 787-719-5887 Tel. 787-734-5313 .99**
*Calzón y Pizza Personal no incluye pollo, camarones ni tocineta
Humacao
Juncos
31 de julio de 2019 | 07
08
NOTICIAS
31 de julio de 2019 l
Foto Suministrada / Al centro la licenciada Mariana Molineli Nogales junto a integrantes de la Brigada Legal Solidaria.
Se preparan para someter querellas contra la Policía Además de casos contra oficiales, no descartan señalamientos contra la alta oficialidad de ese cuerpo Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Durante las protestas que se efectuaron frente a La Fortaleza y también en los eventos masivos como el ocurrido en el Expreso Las Américas el pasado 22 de julio, hubo presencia de observadores que se encargaron de documentar incidentes de brutalidad policiaca que pudieran resultar en querellas contra oficiales e incluso contra el comisionado de la Policía, Henry Escalera. Así lo explicó la licenciada humacaeña, Mariana Nogales Molineli, portavoz del grupo denominado Brigada Legal So-
lidaria, y quien estuvo presente durante la mayoría de las jornadas de protestas en las que miles de ciudadanos exigían la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló Nevares. Según la abogada, durante las manifestaciones el grupo presenció incidentes “injustificados” de violencia de parte de miembros de Negociado de la Policía de Puerto Rico, sucesos que se combinan, entre el uso excesivo de la fuerza, lenguaje soez, el lanzamiento de gases lacrimógenos, golpes y macanazos. “Lo que estamos trabajando inicialmente, es recopilar los testimonios para hacer las querellas administrativas que van al expediente laboral del policía. También hay querellas administrativas donde no hay un policía en específico y otras que entendemos que vamos a estar presentando contra Escalera como superintendente”, indicó Nogales Molineli. Sobre Escalera, destacó, entre otras, las expresiones emitidas en una entrevista televisiva en la que el jefe de la uniformada comentó que ese cuerpo defendería la democracia “hasta las últimas
consecuencias” y “hasta la última gota de sangre”. Luego que en la segunda semana del mes de julio se revelaran los detalles de las conversaciones contenidas en un chat de Telegram entre el gobernador Ricardo Rosselló y sus asesores, principalmente El Viejo San Juan se convir tió en una zona de protestas en la que hubo confrontaciones entre el cuerpo de seguridad y los manifestantes. Como resultado de las observaciones, Nogales Molineli precisó que lograron documentar 10 o 15 intervenciones. Entre ellas, mencionó por ejemplo el caso de una joven de 24 años que estuvo durante 24 horas detenida en un cuartel sin que le fueran sometidos cargos criminales. “En casos activos tenemos tres que están en proceso judicial y dos casos que se citaron, uno que se vio en regla seis (fianza) y fue no causa y otro que está pendiente”, explicó la abogada. Nogales Molineli precisó que a mediados de los estimados 14 días de protestas, en la sala de urgencias de un hospital
en San Juan fueron atendidas 43 personas afectadas por gases, golpes con macanas, heridas por balas de goma y al menos tres ciudadanos con sus cabezas rajadas. De la misma forma, la titulada, que en las elecciones del 2016 fue candidata a la Comisaría Residente por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT) reaccionó a los señalamientos de manifestantes que reclamaron que la Policía, en una movida para impedir su derecho a la libertad de expresión, iniciaba el lanzamiento de gases a las 11:00 de la noche. “Nosotros tenemos registrados unas horas más temprano, pero luego de cierto tiempo se notaba que había un interés de intervenir cercano a las 11:00 de la noche. Pero hay unas intervenciones de la Policía que se registraron sin motivo alguno a las 8:30 o 9:00 de la noche, en esos primeros días en los que se lanzó ‘pepper spray’ sin razón alguna”, indicó. Durante las protestas oficiales de la Policía también resultaron perjudicados, sin embargo, por el momento no ha sido notificada una cantidad.
31 de julio de 2019 | 09
LISTOS PARA EL
“BACK TO SCHOOL” La Cooperativa Oriental tiene el PRÉSTAMO PERSONAL que necesitas para el regreso a clases o para lo que necesites.
5.95% interés
CANTIDAD
PAGO MENSUAL
1,500 $ 3,000 $ 5,000
35.20 (1) $ 49.66 (2) $ 72.95 (3)
$
$
1-877-776-1887 | cooporiental.com HUMACAO BUSO 787-852-0964
CAGUAS 787-961-2700
65 DE INFANTERÍA 787-751-5114
HUMACAO PUEBLO 787-285-0340
LOÍZA 787-876-1887
PLACITA ROOSEVELT 787-751-4305
PONCE 787-841-2060
HATO REY 787-781-8395
Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas términos, condiciones y restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2019. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95 % a 48 meses. (2) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 72 meses. (3) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 84 meses. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental no está asegurada por el Gobierno Federal. Las acciones y los depósitos en la Cooperativa están aseguradas hasta$250,000 por COSSEC.
10 | 31 de julio de 2019
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
Arroz Rico
99
3
99
Salchichas Carmela
59
¢
Mayonesa Hellmann’s
Variedad 16 sobres Reg. $1.99 c/u
Real, 15 oz. Reg. $2.49 c/u
3
1
5
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
5 5
787.263.2672
CAGUAS
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
Frosted Flakes o Corn Flakes, Pqte. 6 unid. Reg. $1.99 c/u
3
HUMACAO
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
FAJARDO
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
5
3x 00
79
Esp. $1.67 c/u
CAYEY
Handi Pack Kellogg’s
Galletas Nabisco Single Serve Mini Variedad Caja de 12 pqtes. Reg. $4.99
3x 00 2x 00 Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
5
5x 00
Esp. 84¢ c/u
12 oz. Reg. $2.99 c/u
SAN LORENZO
White Chicken, 5 oz. Reg. $1.19 c/u
6x 00 Corned Beef Numeat
12 oz. Reg. $2.59 c/u
Pico Amarillo
Chunk Light En agua, 5 oz. Reg. 99¢ c/u
4x 00
Dak Luncheon Meat
4
4
Atún Numar
Reg. 50¢ c/u
2x 00
2x 00
2x 00
8 oz. Reg. 35¢ c/u
99
¢
2x
Sazón Knorr
Salsa de Tomate Casera
Variedad 10/6.75 oz. Reg. $2.49 c/u
Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos, 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
96 oz., Reg. $6.99
¢
Famositos
Habichuelas Casera
Aceite de Maíz o Canola King Gourmet
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59
De pollo, Original, 5 oz. Reg. 79¢
RalphsPuertoRico
RIO GRANDE
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
Esp. $1.67 c/u
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
31 de julio de 2019 | 11
Biftec Machacado
CON LA MEJOR
Fresco de Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
2
99
¡TODO EL AÑO!
Pechugas de Pollo Mountaire Frescas
Chuletas de Cerdo Ahumadas Numeat
99
1
lb.
Churrasco Fresco de Res US Reg. $4.99 lb
3
99
FRESCO
lb.
Wieners All Meat Oscar Mayer
Cong. Vietnam Pqte. 2 lb. Reg. $8.99
5
Slices Original 12 oz. o Rallado, Variedad 8 oz. Reg. $2.39 c/u
4
2x 00
2
Huevos US
Mantecado Solei
5
Variedad, 1.75 qts. Reg. $3.99 c/u
5
2x 00
• Biftec Machacado / Carne para Guisar de Res / Churrasco Fresco de Res: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Aceite de Maíz o Canola King Gourmet: límite 2 envases por cliente por compra. • Arroz Rico: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Habichuelas Casera: límite 10 potes por cliente por compra.
Camarones Cocidos Numar
3
99
49
lb.
Lunchables Oscar Mayer Variedad 2.25 a 4.5 oz. Reg. $2.09 c/u
5
4x 00
4x 00
Esp. $1.67 c/u
lb. IQF, Tamaño 51 - 60 Cong., Indonesia Pqte. 12 oz. Reg. $5.99
Medianos Docena Reg. $1.89 c/u
3x 00 Queso Velveeta
Carne para Guisar Fresca
¢
De Res sin hueso Nicaragua Reg. $3.99 lb.
99
Pqte. 16 oz. Reg. $3.19 c/u
5
lb.
Filete de Basa Early Dawn
Pollo Trozado o Entero To-Ricos
99
89
¢
lb.
Frescos de PR Reg. $1.59 lb.
Corte Mixto, PR Reg. $3.69 lb.
En mitades con hueso, US Reg. $1.59 lb.
FRESCO
Jugo de China Caribik Sun Premium 60 oz. Reg. $2.99 c/u
5
2x 00 Tenemos el servicio ®
Queso de Papa NuFarm 1/2 Luna, 6 oz. Reg. $1.59 c/u
5
5x 00
Especiales válidos del 1 al 7 de agostoo de 2019
Visítanos en ralphpr.com
en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00
12
NOTICIAS
31 de julio de 2019 l
Gasolineras Clark Anuncia Millonaria Inversión en Puerto Rico Con una inversión que sobrepasa los 25 millones de dólares, Bita’s Fuel, un distribuidor de gasolina netamente puertorriqueño, y Gasolineras Clark anunciaron un agresivo plan de expansión en la isla, en alianza a decenas de detallistas independientes que se han unido a la prestigiosa marca de gasolineras. Como parte de esta inversión, Gasolineras Clark aumentará considerablemente el número de estaciones solidificando su presencia a través de toda la isla. Como parte de sus estrategias, y para lograr penetración en el mercado puertorriqueño, Bita’s Fuel y Gasolineras Clark han desarrollado un innovador programa de apoyo para los detallistas que incluye garantía de precio competitivo, suminis-
tro de gasolina de la más alta calidad, inversión en la imagen corporativa de las estaciones, apoyo de mercadeo y publicidad, la inclusión de la marca “On The Go” en las tiendas de conveniencia de las estaciones, además de un sin número de estudios, programas de apoyo y data de Mercado que ofrece la compañía matriz Clark en los Estados Unidos. “El anuncio de hoy valida una vez más el compromiso que Gasolineras Clark y Bita’s Fuel tienen con Puerto Rico y, más ahora, ante el panorama de incertidumbre que la situación política del país ha generado en los inversionistas. La llegada de nuestras gasolineras y la inversión que se está haciendo en cada una de nuestras estaciones de servicio se enfoca en
mejorar la experiencia del consumidor y brindar a los detallistas herramientas adicionales para maximizar sus negocios. Gozamos de una gran reputación como distribuidor durante los 17 años de trayectoria que llevamos en el mercado,logrando mantenernos en el liderato de precios consistentemente por los pasados años, según los datos que publica DACO y ahora, bajo la alianza con Clark nos posicionamos como la mejor alternativa que tiene el detallista independiente para ver crecer su negocio” detalló Héctor Giervolini, Brand Marketing Manager de Gasolineras Clark. Gasolineras Clark comenzó operaciones en Puerto Rico a mediados de 2018, luego de la alianza histórica con Bita’s Fuel
Foto Suministrada/ Gasolineras Clark comenzó operaciones en Puerto Rico a mediados de 2018.
que motivó que la marca expandiera operaciones fuera de los Estados Unidos por primera vez en sus 85 años de trayectoria. Desde su lanzamiento en la isla Gasolineras Clark ha gozado de gran acogida de parte del
consumidor puertorriqueño por la calidad de su combustible y por la competitividad de sus precios. Esto ha permitido que la marca haya registrado crecimiento constante en el volumen de ventas de todas
sus estaciones. Próximamente Gasolineras Clark estará lanzando su nueva campaña Publicitaria, a la vez que anunciará la apertura de nuevas estaciones alrededor de la isla y en el área metropolitana.
31 de julio de 2019 | 13
14
NOTICIAS
31 de julio de 2019 l
San Lorenzo es el primer municipio con “Internet para todos” El municipio estima que la construcción total será completada para junio de 2020 Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Fotos Suministradas / El servicio cuenta con tecnología de punta en frecuencia 802.11 AC y velocidad de hasta 1.7 gigabits por segundo.
El municipio de San Lorenzo anunció el martes la realización de su proyecto “Internet Para Todos” con la instalación de antenas para distribución de señal de Internet inalámbrica para brindar el servicio de manera gratuita. El plan maestro del proyecto establece que una vez finalizado la cobertura deberá extenderse a todos los barrios que componen ese municipio. La instalación del servicio en el casco urbano marca el inicio de la primera etapa del proyecto y según un comunicado del ayuntamiento, ya la conexión está disponible en sus alrededores. El alcalde de ese municipio,
José “Joe” Román Abreu destacó que “estamos viviendo tiempos en que la conexión al mundo virtual y las comunicaciones a través del uso de dispositivos móviles es indispensable”.
“Hoy en día todo se encuentra a la distancia de un teléfono celular o una computadora. He tomado la iniciativa de desarrollar una red de distribución de data inalámbrica en todo el pueblo de San Lorenzo. El sistema es uno vanguardista que permitirá la conexión de múltiples usuarios sin que el sistema sufra de una carga significativa para que el mismo colapse. Con este sistema le damos la oportunidad a todo ciudadano, que necesite acceder al internet para buscar información, realizar cualquier trámite, estudiar o ver noticias, entre otros. Totalmente gratis”, indicó el mandatario municipal.
La construcción de la red, “Internet Para Todos”, requerirá de la instalación de dos servidores, 150 antenas y cinco torres de comunicación para cubrir la zona montañosa del pueblo.
NOTA ACLARATORIA: En nuestra pasada edición (2111) se incluyó de forma errónea la atribución del fotomontaje en portada. Se colocó el nombre de Marcos Caballero encima de una foto suministrada o de archivo del gobernador Ricardo Rosselló. / La atribución y los créditos fueron corregidos en nuestra edición digital de la siguiente forma: Fotomontaje por Esteban D. Rodríguez Flecha | Foto multitud tomada por Marcos Caballero/skylensmedia.pr | Foto de gobernador suministrada.
REGIÓN ESTE El Sistema Rio Blanco, PWSID 5386, del municipio de Naguabo registró excedencia a uno de los estándares de calidad de agua potable. Esto no es una emergencia, no obstante ustedes, como nuestros consumidores, tienen el derecho de saber lo ocurrido y qué medidas se están realizando para corregir la situación. La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informa que el valor promedio obtenido para el parámetro de trihalometanos totales (TTHM) en uno de los puntos de muestreo, correspondiente al año rotativo que finalizó en junio 2019, estuvo en 0.085 miligramos por litro (mg/L). Este rango excede el nivel máximo promedio anual de 0.080 mg/L establecido por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para trihalometanos totales. El punto de muestreo que excedió fue el Tanque 500000 Culebra. El punto está localizado en el barrio Playa Sardina II en Culebra. ¿Qué debo hacer? • Como medida preventiva, se recomienda hervir el agua para consumo humano en una olla de porcelana o acero inoxidable de boca ancha por un período de diez minutos, en un lugar ventilado. ¿Qué significa esto? Esto no es una emergencia. Si hubiera sido una emergencia, hubiera sido notificado en 24 horas. La EPA requiere la desinfección del agua para hacerla potable además de establecer estándares de calidad para la misma. Al utilizar desinfectantes en el tratamiento de agua potable, estos reaccionan con la materia orgánica presente de manera natural en el agua cruda, formando unos compuestos conocidos como subproductos de desinfección. Los trihalometanos totales son una de las familias de compuestos químicos que componen los subproductos de desinfección. EPA ha determinado que la exposición a ciertos niveles de algunos subproductos de desinfección por períodos de tiempo prolongados puede ser perjudicial a la salud. Algunas personas que, por mucho años, consuman agua potable que contiene trihalometanos totales en exceso de su nivel máximo podrían presentar efectos adversos a su salud tales como problemas con los riñones o hígado, efectos al sistema nervioso y puede aumentar el riesgo de contraer cáncer. Sin embargo, el riesgo a la salud por el consumo de agua sin desinfección es mayor e inmediato, en comparación con los riesgos de contraer cáncer por estos subproductos a largo plazo. ¿Qué estamos haciendo? Para lograr cumplimiento con los TTHM se comenzó un plan de desagües para reducir la edad del agua en el sistema de distribución. Para información sobre este asunto, puede comunicarse con el Ing. Julio Correa, Director de Cumplimiento Región Este a través del (787) 744-7795 Ext. 4081 o 4078. Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público.
31 de julio de 2019 | 15
5 de agosto de 2019
SALUD
A muchas personas le preocupan las infecciones de transmisión sexual (ITS), pero son muchos los que por desconocimiento u olvido no las tienen tan presente como debieran. Durante períodos, como el verano, en donde las actividades lúdicas son más frecuentes y estamos más relajados, es importante
31 de julio de 2019 l
recordar que debemos estar atentos a los métodos de prevención y realizar pruebas para realizar pruebas de detección temprana. Las ITS son muy comunes y la mayoría de las personas activas sexualmente las pueden padecer en algún momento de su vida. Se transmiten de una persona
Hay alternativas de prevención para enfermedades de transmisión sexual infectada a otra durante las relaciones sexuales por el contacto vaginal, oral y anal. Algunas se transmiten a tra-
Por: Blanca Cuevas, directora ejecutiva de Profamilias
vés del semen, secreciones vaginales y la sangre. Otras se pueden transmitir por el contacto genital piel a piel. Algunas de las más comunes son: la clamidia, la gonorrea, el herpes genital, la sífilis, el virus de papiloma humano y el VIH. La mayoría de éstas se pueden curar si se tratan a tiempo. Mientras más rápido la persona combate la infección menos daño puede hacer a largo plazo. Aun las que no tienen cura se pueden tratar para aliviar los signos y síntomas que presentan. La detección temprana es importante porque algunas ITS no presentan síntomas, pasan desapercibidas, pero aun sin síntomas pueden traer consecuencias y transmitirse durante las relaciones sexuales. Una persona puede sentirse completamente saludable, pero tener la ITS. Debido a esto es importante hacerse las pruebas, es la única forma de saber que puede estar infectada si no ha presentado ningún síntoma. Se pueden detectar por una prueba de orina, sangre o muestra de secreciones. La prevención y la comunicación son esenciales en este proceso. Cualquier persona activa sexualmente está a
riesgo de contraerlas si no utiliza medidas de protección. Cada persona debe respetar el derecho de la otra a decir que no ante cualquier situación que produzca incomodidad o dudas. Si la decisión final es tener relaciones sexuales se recomienda utilizar condones y barreras de látex bucal en cada relación sexual oral, anal o vaginal y hacerse las pruebas. Como otra medida de prevención se recomienda evitar el consumo de alcohol o drogas ya que aumentan las probabilidades de realizar conductas de riesgo como tener relaciones sexuales con una persona desconocida o con quien normalmente no las tendría y olvidar usar alguna barrera de protección. El compartir agujas y jeringuillas y objetos
personales como rasuradoras y cepillos de dientes también puede exponernos a la trasmisión de las infecciones por la sangre infectada que puede quedar en estos objetos. Algunas de las ITS tienen cura y se pueden reducir las consecuencias de no tratarlas a tiempo. Tomar decisiones informadas puede proteger la salud de la pareja y aumentar la satisfacción y el placer en las relaciones sexuales. Validemos estos derechos optando por las mejores decisiones en beneficio de nuestra salud. Si te interesan pruebas, orientación o servicios educativos de ITS, puedes comunicar te con Profamilias al (787)765-7373, acceder a nuestra página de internet, profamiliaspr.org o escribir a nuestra página de Facebook, ProfamiliasPR.
Foto Pixabay
16
31 de julio de 2019 | 17
Salud de primera
EDUCACIÓN 31 de julio de 2019 l
Invitan a vacunación gratuita para el regreso a clases
Además de estudiantes, adultos mayores también podrán recibir vacunas
Foto Pixabay
18
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El Centro Vacunas Puerto Rico, localizado en Caguas, invitó a la ciudadanía a una actividad de vacunación gratuita que se efectuará el viernes 2 y sábado 3 de agosto. Según un comunicado suministrado por esa entidad la clínica se efectuará en Plaza Centro Mall en Caguas, un evento denominado “A clase, con protección”. Esa corporación recomienda que los infantes, desde los seis meses de edad, reciban la vacuna contra la influenza, cuya temporada inicia en el mes de agosto. Además, indicaron que los bebés, niños y adolescentes deben recibir otras vacunas que son obligatorias según el calendario del Departamento de Salud. Aunque la actividad es dirigida principalmente para estudiantes, personal de ese centro también vacunará a personas mayor de edad. La organización indicó que los adultos deben vacunarse según sus condiciones médicas y los riesgos a los que se exponen en sus lugares de trabajo. En la actividad atenderán bebés y niños con las vacunas obligatorias establecidas
por el Departamento de Salud de Puer to Rico. Además, recomendaron que los adolescentes entre las edades de 16 a 18 años, que decidan continuar estudios universitarios tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos, deben vacunarse contra el meningococo B, entre otras. De igual forma, indicaron que, para los adultos, de las edades de 18 años a 64 años, es importante que se vacunen contra la influenza, hepatitis A y B, tétano y que los adultos de 65 años o más deben vacunarse contra la pulmonía, entre otras condiciones. Las personas interesadas deben acudir con su tarjeta de plan médico y las personas mayores de 65 años, deben tener su tarjeta de su plan Medicare Original o Medicare Advantage. El evento será desde las 9:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde en el centro comercial Plaza Centro Mall, en Caguas, frente a la tienda JC Penney. Para más información puede comunicarse con Vacunas Puerto Rico al teléfono 787-665-4320 o buscarlos en las las redes sociales de Facebook e Instagram con ese mismo nombre.
31 de julio de 2019 | 19
20
SERVICIOS Y EMPLEOS
l 31 de julio de 2019
Siempre cerca de ti
• Cuando las familias lo pierden todo por un desastre en su hogar • Cuando los militares puertorriqueños necesitan regresar a la isla en tiempos de emergencias • En apoyo a los veteranos ubicados en el Hospital de Veteranos y en las clínicas de veteranos alrededor de Puerto Rico • Para educar a nuestros niños y niñas sobre cómo prepararse y responder mejor ante los desastres Por todos a quienes ayudamos y por todos los que faltan por ayudar, dona hoy.
31 de julio de 2019 | 21
SI ESTÁS BUSCANDO UN
SEGURO QUE TE RESPONDA
X Point Guard Express: Oficina móvil que llega a tu pueblo Guard Premier: Protege tu vehículo también de daños X Point de hasta $4,000 X Servicio 24/7 por teléfono, aplicación móvil e Internet X 18 Centros de Servicio alrededor de toda la Isla X La contraparte se atiende por separado X Respaldado por la solidez financiera del grupo Universal
X
YO QUIERO
¡Llama ahora! 787.523.3300
22 RUIZ REAL ESTATE TE AYUDAMOS A VENDER, COMPRAR Y ADMINISTRAR TU PROPIEDAD
Servicio único y diferente. Llámanos, consulta gratis. Estamos a su disposición. José Rodríguez, Corredor de Bienes Raíces, Lic. V-3438. Tel. 787349-0013. joseir1429@gmail. com EO2109-2112 ($5) KE001 _________________________
CLASIFICAD S 31 de julio de 2019 l
HUMACAO
RÍO GRANDE RIO GRANDE BO CAROLA Alq 2 residencias. Altos 2h, 1b, s/c/c. $400.00. Bajos 3h, 1b, s/c/c, marquesina, $450.00. No incluyen agua ni luz. Se requiere fianza. Info. 475-313-6576 y/o 787-647-8622. EO2110-2112 (43336) (5) _________________________
Apto cerca del correo, farmacias, hospitales, etc. sala, comedor, cuarto con cama, cocina con estufa y nevera. Renta $350 mensuales, incluye agua y luz. Para más Inf. llamar al (860)680-4640 Rodríguez EO2110-2113 (43346)(0) __________________________
HUMACAO PUEBLO Se alquilan casas en humacao pueblo, 1 ó 2hab, 1b, s/c/c, laundry, incluye agua. Cerca de las facilidades del pueblo. Se acepta seccion 8. Info. 787-559-9569 Y 787-559-3787. Eo2110-2113 (43341) (5.00)
__________________________
MISCELÁNEA SE VENDE O SE ALQUILA ¡ATENCIÓN INVERSIONISTAS!
LAS PIEDRAS RUIZ REAL ESTATE CAGUAS _ BO TEJAS (787)349-0013 JOSE TURABO GARDENS CARR. 921 RAMAL 9921 RODRIGUEZ Rento apto interior a dama sola Precioso apto. en perfectas conBO. ANTON RUIZ mayor. Sala, 1 dormitorio con diciones, incluye agua y luz, es,HUMACAO buen abanico de techo, cocina, tufa, nevera, cama, gavetero y
2 casas de 2 cuartos , 2 Baños. nevera, baño y estacionamiento. Excelente condiciones Ray Ruiz $400.00 incluye agua y luz. Info. $121,900.00 EO2109-2112 787-674-2397 EO2080 N/C (5.00) KE001
GURABO BO SANTA RITA $125,000.00 Res de 2 hab., baño, sala, cocina. Adicional tiene apt de 1 cuarto, baño, cocina. Casa en excelentes condiciones. Info. Ruiz Real Estate Lic-V 3438 (787)349-0013 José Rodríguez EO 2109-12 KE001
HUMACAO VENTA BO RÍO ABAJO Res. 3 hab., baño, sala, comedor. En buenas condiciones PV $90,000.00. Ruiz Real Estate Lic V-3438 Info (787)349-0013 José Rodríguez EO 2111-14 (KE0001) (5.00)____________ _________________________
HUMACAO
Urb. Verde Mar, Calle Azabache Negro Casa 1033 Pulguero abierto todos los viernes de 10:00am a 5:00pm. Tenemos de todo lo del hogar: estufa, secadora, juego comedor, antigüedades, cuadros, equipo música, set mattress, y otros. Inf. 787-688-1917 / 787989-4147 EO2110-2113 (43347) (5.00)
HUMACAO URB VILLA HUMACAO
Residencia en Calle 14 B-48, 3h,b,s,c,c, marquesina extendida para 3 autos, balcón, calentador agua. Para personas adultas. No Plan 8. Renta: $600. Agua y luz incluida. Lugar tranquilo. Tel. (787)909-8999 de 7am-9pm. EO2112-2115 (43358) (5) __________________________
HUMACAO CANDELERO ABAJO SE ALQUILA POR PLAN 8, MATRIA, REALOJO, Ó HOUSING SOLAMENTE 1 unidad de 2 cuartos, sala, comedor, cocina, 1 baño, marquesina y terraza Info. (787) 2331653 Sr. Pérez EO21122115 (43360)(5) __________________________
HUMACAO BUENA VISTA SE ALQUILA POR SEPARADO
Res. de 2 plantas. Arriba: 3h,b,c,c, antesala, terraza abierta y laundry. Abajo: 4h,2b,s,c,c, marq., patio en cemento. Se acepta Plan 8. Info. (787)9084254 EO2107, 2109, 2112, 2114 (43328) (5.00) __________________________
barra, totalmente privado y área tranquila. Precio $350.00 Preciosa vista a la naturaleza y al mar. Info. (787)207-9223 EO 21122115 (43359) (5.00)
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500) (6.50) DJ0007 _____________________________
NAGUABO URB BRISAS DEL VALLE Se alquila res de 3h, 1b, s/c/c, laundry, marquesina. Solamente por Sec8. No incluye agua ni luz. Info. 787-9087727 y/o 787-909-0783. EO2110-2113 (43342) (5.00)
SE VENDE
Estufa eléctrica Samsung 30”, valorada en $700. Oferta $170.00, como nueva. Calentador Marey de línea 220 en $70.00. Info. Propiedad Comercial-Residen- 787-348-4691. EO2111-2114 cial, Recién Remodelada, 1er (43349) (5.00) nivel comercial: 3,000 p/c, 4 __________________________ baños 2do nivel residencial: 2 apartamentos 3h,1b, s/c/c, balcón, terraza (C/U). Generan en la actualidad $2,000 (aprox) mensuales. Calle Carlos Peña Núm 6, Humacao Inf. tel 787-380-0095 EO2111-2114 (43351) ($5.00) SE VENDE TOYOTA
YABUCOA SE ALQUILA APTO. de 2h,s,c,c, balcón y estacionamiento. Info. (787)373-0125 EO2111-2114 (43350) (5.00) __________________________
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________
PICKUP TUNDRA 2001 en buenas condiciones. Precio $5,300.00. Inf. 787-4859038. EO2112-2115 (43354) (5.00)
HUMACAO PASEO DEL RIO APTO 101 Se vende apto 3h con a/c en c/u, 2b, s/c/c, patio con lozas, rejas, screens, puerta principal especial, 2 estacionamientos. Precio a discutir. Info. (787) 527-6809, 787-852-6325. EO2109-2112 (43340) (5.00)
CARIBBEAN HEALTH SYSTEMS Le sellamos su techo con Danosa. Aprobado por DACO. Servicio a calentadores solares Sr. José Figueroa, 787-485-9038 EO21122115(43354) ($5.00) __________________________
DJ LEE
Música agradable para toda ocasión. Karaoke, salsa, merengue, bachata, luces. Cumpleaños, quinceañeros, babyshower y más. Contacto 939-599-1347 frente a Walmart Humacao ideal y/o 787-375-4760. EO2112-2115 para oficina, barberÍa u otros. Am- (43362) ($5.00) plio y cÓmodo estacionamiento. __________________________ Renta mensual $550 no incluye ni SE PINTAN CASAS: agua ni luz. info. 787-850-4226. residencial y comercial. Se sellan eo2109-2112 (43337) ($5.00) techos, mantenimientos Danosa. Handyman y mucho más. Info. 939-271-8550. EO202107-2114 (43327) (5.00) __________________________
HUMACAO LOCAL PRIVILEGIADO
ATENCIÓN URB SANTA ELENA, YABUCOA Se alquila apartamento de 1h, 1b, s, c, amueblado. Incluye agua y luz. Info. (787)893-3439 • (787)387-9951 EO2110-2113 (43344) (5) __________________________
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
YABUCOA BO. TEJAS, JAGÜEYES, SECTOR LA HUECA, KM 9.4
Solar 1,745m/c, llano, fácil acceso, agua, luz, permiso de acuerdo con ARPE. Inf. Sr. A. Cruz 787-679-0499 y/o 787-390-6817 EO2104-2107 (43338) (5.00) _
AMADOS HERMANOS EN LA FE de Jesucristo que NO se congregan, le invitamos para que juntos adoremos al Señor en un ambiente de amor Ágape. Min. La Gracia de Jesucristo c/ Cristóbal Colón 51 (Antiguo Banco Popular) Yabucoa, PR Domingos 10:00AM Jueves 7:00PM (estudio bíblico)Tel. 787-4859038 EO2093-2127 ($5) ______________________
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061
Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125]
EDICT IN THE CIRCUIT COURT OF THE NINTH JUDICAL CIRCUIT, IN AND FOR ORANGE COUNTY, FLORIDA CASE NO: 2019-DR-6500-O DIVISION: 29 IN TE THE ARRIAGE OF: FELIX RIVERA, PETITIONER/ HUSBAND, AND ROSARITO VILLAFANE ROSADO, RESPONDENT/WIFE. NOTICE OF ACTION IN DISSOLUTION OF MARRIAGE ACTION TO: ROSARITO VILLAFANE ROSADO, BARRIO CANA BONSITO, SECTOR LOS BAEZ, CARRETA 56 R784 KILOMETRO 4.1, CAGUAS PUERTO RICO 00725 YOU ARE NOTIFIDED that an action has been filed against you and that you are required to serve a copy of your written defenses, if any, to it on FELIX RIVERA, c/o Lisa M. Figueroa, Esquire, The Figueroa Law Firm, whose address is 100 south Semoran Blvd., Orlando, FL 32807 on or
aagroup00@gmail.com.
before August 29, 2019, and file the original with the clerk of this court at 425 N. Orange Avenue, Orlando, FL 32801, before service on Petitioner or immediately thereafter. If you fail to do so, a default may be entered against to you for the relief demanded in the petition. Copies of all court documents in this case, including orders, area available at the Clerk of the Circuit Court’s Office. You may review these documents upon request. You must keep the clerk of the Circuit Court’s office notified of your current address. (You may file Notice of Current Address, Florida Supreme Court Appro-
ved Family Law Form 12.915.) Future papers in this lawsuit will be mailed to the address on record at the clerk’s office. WARNING: Rule 12.285, Florida Family Law Rules of Procedure, requires certain automatic disclosure of documents and information. Failure to comply can result in sanctions, including dismissal or striking of pleadings. Dated: 07/08/2019 TIFFANY MOORE RUSSELL CLERK OF THE CIRCUITE COURT By: Yamina Azizi, As Deputy Clerk 2019.07.08 14:20:11 – 04’00”
31 de julio de 2019 | 23
24
OBITUARIOS l 31 de julio de 2019
Funeraria Toñito Flores Humacao
• Rafael Medina Ramos, falleció 13 julio 2019 • Luis Laviena Lugo, falleció 20 julio 2019 • Marcelina Ruiz, falleció 23 julio 2019 • Cirila Nieves Rodríguez, falleció 24 julio 2019 • Cecilia de Jesús, falleció 24 julio 2019
Juncos • Carmelo Delgado, falleció 25 julio 2019 • Pedro Márquez Hernández, falleció 27 julio 2019
Juncos
• Mateo Carmona Alejandro, falleció 18 julio 2019 • Rosa M. Molina Guadalupe, falleció 24 julio 2019
31 de julio de 2019 | 25
26
DEPORTES
31 de julio de 2019 l
Jorge Padilla se disfruta al máximo su retorno al Equipo Nacional Después de dos años retirado del béisbol profesional, el guardabosque Jorge Padilla está de vuelta en el Equipo Nacional de béisbol y defenderá los colores de Puerto Rico en los venideros Juegos Panamericanos de Lima 2019. Con 39 años, el veterano bateador viene de registrar una temporada de ensueño con los Cariduros de Fajardo, al conquistar el campeonato de bateo a nivel nacional de la temporada 2019 del Béisbol Superior Doble A con robusto promedio de .492 (59-29). “Es algo increíble. Siento mucha felicidad de estar
Hijo adoptivo de Humacao conquista medallas en Mundial Master en Toronto
con este grupo de jóvenes, me siento jovencito igual que ellos. Me estoy disfrutando esto al máximo nivel”, indicó el pelotero, quien jugó 16 años en los Estados Unidos, incluyendo el 2009 en Grandes Ligas con los Washington Nationals. Su última presentación con la novena nacional fue en el Premundial del 2010. El jugador no pudo contestar la pregunta, pero confirmó que continuará activo en la Doble A, torneo principal de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. “No sé cuántos años me queden, pero seguimos batallando”, puntualizó.
Como el vino, así se encuentra el atleta José Escalera Flores, quien acaba de traer al área oriental varías medallas en su mochila de viaje. Las preseas conquistadas fueron 3 de oro en los eventos de Salto Alto, Salto Triple, Salto Largo y 1 de bronce en 100 Metros con Vallas. El evento que lleva por nombre “Campeonatos Mundiales Masters de Atletismo” fue celebrado del 18 al 21 de julio de 2019 en Toronto, Canadá. Escalera Flores,criado en Toa Baja, pero con más de 25 años de residencia en Humacao, también se convirtió recientemente en
CITA DE LA SEMANA
Humacao obtiene 5to puesto en Nado Nacional Con un total de 429 puntos y una increíble demostración a nivel nacional, el grupo de nadadores del Club Humacao sigue demostrando consistencia y pasión cada vez que se lanzan al agua. Los chicos y chicas de la categoría “senior” se posicionaron como el mejor 5to equipo de dicha categoría en la isla. Las competencias se llevaron a cabo en el Natatorio de San Juan.
Humacao fue liderado por la joven Marissa Lugo , ganadora del título de mejor anotadora de la categoría 17-18.
“
Gracias a todos por sus buenas vibras y apoyo. Ganamos por nocaut técnico en el séptimo asalto. Gracias a mi rival por subirse a dar lo mejor de sí y sin quitarle méritos, quedó demostrado que estoy listo para rivales que me exijan más, así que lo que viene ahora son peleas de primer nivel ” Jayson “La Maravilla” Velez Boxeador junqueño (luego de su triunfo el pasado sábado en Maryland, Baltimore ante el mexicano Héctor Ruben Suárez)
Campeón Mundial Bajo Techo 2019 en Torun,Polonia, en los eventos de Salto Alto y Triple Salto. AdemásCORREGIDO, en el 2018 obtuvo Medalla de Oro en Triple Salto y bronce en el Salto Alto, en el Campeonato Mundial Masters en España. En la actualidad se destaca como entrenador del prestigioso Club de Atletismo Humacao Warriors, labor que compar te hace unos años junto al destacado propulsor deportivo y padre del atletismo en la ciudad gris, el muy querido Rafael Pérez, con quien conserva una gran amistad desde el año 1995. #Enhorabuena
DEPORTES
31 de julio de 2019
Tu Foto Deportiva
Un día en la historia del deporte / 21 de julio de 1983 Foto Carlos Uriarte
El canastero boricua Ángelo Cruz anota un heroico canasto de 3 puntos y empata el partido a 74, esto faltando apenas 1 segundo de juego en el tiempo reglamentario entre los Indios de
¿Sabía Usted? Sabía usted que el parque de béisbol Félix Millán, hogar de los Azucareros de Yabucoa, es uno de los más antiguos de Puerto Rico. El sagrado recinto fue inaugurado en el año 1970 y hasta el 2017 fue el hogar de dicha franquicia, la cual está activa en la Doble A desde su fundación en el 1952. Las facilidades aún continúan esperando por ser reconstruidas tras el paso del devastador Huracán María.
Canóvanas y los Vaqueros de Bayamón. La increíble hazaña de Cruz se llevó a cabo en el Coliseo Roberto Clemente, provocando un tiempo extra donde eventualmente sus Indios
vencieron 84-79 a los Vaqueros en el 7mo y decisivo juego de la serie semifinal. Canóvanas se proclamó ese año Campeón del BSN al vencer en la seria final a los Mets de Guaynabo.
ADIVINA ADIVINADOR ¿Cuál es el nombre del primer humacaeño en jugar en el béisbol de las Grandes Ligas? Ángel Luis “Tito Cucú” Alcaraz, (Dodgers 19671968 / Royals 19691970).
Un aplauso a los jóvenes Jay Winslow Vega Rodríguez y Dany Torres Pérez, ambos integrantes del Club Tornados de Humacao, y que actualmente se encuentran entrenando en Guadalajara, Méjico. Los chicos han sido evaluados en dicho país por los pasados meses en búsqueda de una beca deportiva y otro sinnúmero de oportunidades. Mucho éxito a ellos y gracias por sacar la cara por el área oriental. ¿Quieres que toda la región este te conozca? En nuestra sección de deportes queremos compartir tus logros con todo el oriente. Envíanos algún destaque personal o en equipo y una breve descripción de éste a mi email: emiliopr. perez@gmail.com, las fotos escogidas serán publicadas en las próximas semanas, en el orden que sean recibidas.
27
28 | 31 de julio de 2019