Periódico El Oriental | 18 de septiembre de 2019 | EO 2119 by Periódico El Oriental

EDICIÓN 2119

AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 18 DE SEPTIEMBRE DE 2019

www.elorientalpr.net

MARCELO TRUJILLO PANISSE

Foto Archivo

EDICIÓN ESPECIAL

El pueblo de Humacao, los empleados municipales y su familia enfrentan el luto con un derroche de expresiones que exaltan su calidad humana y ejecutiva P.4-5

2| 18 de septiembre de 2019

LADO+ Mosaico con el rostro de Marcelo Trujillo Panisse adornará el coliseo que lleva su nombre

La obra artística creada por manos jóvenes será colocada en lo que se conociera como el “Humacao Arena” Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

Foto Suministradas / El grupo de 20 jóvenes estaba compuesto por participantes de entre 17 a 22 años

Un grupo de 20 nuevos talentos y artistas jóvenes del mosaico, forjados en un taller por medio de las destrezas de liderato que ofrece el Área Local de Desarrollo Laboral Sureste (ALDLS), tuvo a su cargo la elaboración de una obra que dará color a una de las áreas del recién nombrado Coliseo Marcelo Trujillo Panisse, El taller “Liderazgo y Mosaico Básico”, impar tido durante el mes de junio, fue una opor tunidad para que los aprendices experimentaran con las piezas de cerámica en la creación de formas, imágenes, retratos y murales paisajistas. En esta ocasión, el proyecto será un homenaje al alcalde Marcelo Trujillo Panisse, quien falleció el domingo a sus 84 años por su delicada condición de salud. “Él sabía que se estaba preparando (el mosaico),

Periódico El Oriental

18 de septiembre de 2019

pero no se le había dicho en sí que era a su nombre. Estábamos esperando que saliera de su condición de salud para entonces ponerlo”, explicó a El Oriental el director ejecutivo de ALDLS, Luis González Torres. Además de la obra, el arte estará acompañado de una placa conmemorativa con el nombre del jefe municipal. A su vez, el director de la entidad recordó que, como líder de ese pueblo, Trujillo Panisse buscaba que se crearan proyectos que beneficiaran al municipio. Entre ellos, ALDL colaboró en la creación de murales, mosaicos, jardines y otros proyectos que crean per tenencia en las personas que los elaboran. Además, en respuesta a esa búsqueda también realizan actividades de interés social. De la misma manera, González Torres, quien colaboró con el alcalde durante

toda su administración, destacó que, para el mandatario, la prioridad siempre fue el municipio. ‘’Él era un político atípico, era muy sincero cuando decía las cosas, las decía sin adornos. Siempre estaba viendo que se hicieran las cosas bien. Siempre ponía el pueblo y la obra antes”, abundó. El proyecto impulsado por ALDLS fue coordinado mediante Antonio A. Moreno Padilla, director del Central College UNI, una opor tunidad que quedará plasmada para la historia y que serviría de estímulo para los par ticipantes. El mosaico es un ar te antiguo que se realiza por medio de la colocación de pedazos de mosaicos (losetas), en diferentes tamaños y colores que forman una imagen, ya sea plana o al relieve, siguiendo un patrón de dibujo establecido.

El mosaico recrea el rostro de Marcelo Trujillo Panisse, alcalde de Humacao desde el 2001 hasta su fallecimiento en el 2019.

Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO

CON LA MEJOR

& SUPERMERCADO Y MAYORISTA

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

¡TODO EL AÑO!

Síguenos en

RalphsPuertoRico

AL FRENTE

18 de septiembre de 2019 l

C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791

787-953-3932 (Número Provicional)

Archivo / Trujillo Panisse nació el 30 de abril de 1935 en Guayanilla. Completó un bachillerato en ciencias políticas en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico en Ponce.

Juan Pierantoni Presidente

Magda Pierantoni González Vice-Presidenta Administrativa

Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net

Natalia Trinta

Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net

Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas

Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net

Bárbara Solano Quintana Editora Web bsolano@elorientalpr.net

Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net

César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net

Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing

787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook

www.elorientalpr.net

Duelo y agradecimiento ante la partida de Marcelo Trujillo Panisse Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net Twitter @YeidyAgneris

El pueblo humacaeño se prepara para decirle adiós al jefe municipal juramentado en el 2001 La faena política y rigurosa labor de administrar un pueblo durante casi 20 años no minaron su arrojo, inclusive, según sus allegados, durante el fin de semana, el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, planificaba sus próximos días con el optimismo de ganarle nuevamente la batalla a su salud. No obstante, las complicaciones de su condición pulmonar en esta ocasión dominaron la contienda y el mandatario falleció a las 7:17 de la noche, el domingo, en el Hospital HIMA San Pablo, en Caguas a sus 84 años. El lunes, los aplausos en reconocimiento y el enaltecimiento de los valores del fallecido se destacaron en

una reunión de empleados municipales y familiares del ejecutivo. En el Terminal Sur de vehículos públicos, frente al centro de gobierno Atanasio Martínez, los trabajadores oraron, cantaron y reflexionaron con un sentimiento que se traducía a lágrimas. Su hija, Rosamar Trujillo Plumey, quien aún se repone de la pérdida de su madre y ex primera dama de Humacao, Rosa Elena “Rosin” Plumey Torres, en mayo pasado, se dirigió a los presentes mientras portaba la bandera de la campaña electoral de su padre en el año 2000. “Traje esto (la bandera) porque fue el lema de su primera campaña. Los que llevan con él mucho tiempo

saben que Marcelo tenía a Humacao en su corazón y tenía una visión que no abandonó hasta su último momento: hacer de Humacao una metrópolis, que cada humacaeño se sintiera orgulloso de donde viene”, comentó Trujillo Plumey, en referencia al trazo en tela que lee el mensaje “Marcelo Trujillo, un alcalde con corazón y visión”. Entretanto, en un aparte con El Oriental, abundó sobre el momento de la partida de su papá. “Él se fue tranquilo, se fue como que se encontró con doña Rosin. Si mi mamá se fue linda, papi se fue como un ángel. La tranquilidad y serenidad que reflejaba ese rostro era impresionante. Era que estaba con ella”,

describió. La afirmación de su hija compara con las expresiones de Trujillo Panisse, quien en el velatorio de la que fuera su esposa durante 57 años, afirmó que “volvería a estar a su lado”, a la vez que describió el amor de ambos como el más puro y verdadero. El pastor de la iglesia Ciudad Puerta de Dios, Rafael “Rafy” Jiménez, empleado de ese ayuntamiento, dirigió la oración con motivo de la reflexión. “Este es un momento muy doloroso. Cuatro meses antes nos reunimos en este mismo lugar ante la partida

de la querida Rosin y cuatro meses después se nos va nuestro jefe… Yo entiendo que lo define una sola palabra: humildad. Dejó un legado demasiado grande en estos casi 20 años en el servicio público”, expresó Jiménez. El administrador municipal, alcalde interino del municipio, Luis Raúl Sánchez Hernández, resaltó el cariño familiar que existe entre los empleados y que fue inculcado por el líder de la alcaldía. “Este día representa una pérdida irreparable, pero a la misma vez, un compromiso de honrar al que nos enseñó

AL FRENTE

18 de septiembre 2019

el camino. Siendo guayanillense, vino a Humacao y se convirtió en un humacaeño. Atesoró este pueblo en su corazón, comenzó una administración en el 2001, de enseñanza. Ahora que parte, tenemos que entender que tenemos que asumir unas responsabilidades”, reflexionó Sánchez Hernández. NO PUDO REGRESAR AL PUEBLO QUE ESCOGIÓ Aunque nació en Guayanilla, el deseo de Trujillo Panisse, según pronunció en múlti-

ples ocasiones, era morir en Humacao, pueblo al que se mudó en el 1979. “En el hospital, hace como una semana, cuando le dijimos que íbamos a hacer todo lo posible por trasladarlo a Humacao él cogió un aire. Él quería que lo trasladaran a Humacao, no quería estar en Caguas, pero su condición no lo dejaba trasladar y teníamos que esperar que hubiera una cama disponible”, indicó Daphne Flores García, quien dirigió la Oficina de Prensa del municipio hasta el año 2010. Durante los últimos minutos

de vida del alcalde, estuvo presente tanto Flores García, como su esposo y alcalde de Coamo, Juan Carlos “Tato” García Padilla y Marcelo “Marcelito” Trujillo Plumey, hijo de Trujillo Panisse. Entre anécdotas emitidas a este medio, Flores García también recordó, que sudeseo de salir del hospital de era tan firme, que precisamente había ordenado comprar media docena de jueyes para disfrutarla junto a “Tato” en cuanto fuera dado de alta. Trujillo Panisse falleció el 15 de septiembre, luego de

El alcalde interino, Luis Raúl Sánchez resaltó el amor que el mandatario mantenía por el municipio y narró que aún en sus últimos días permaneció atento a los asuntos municipales.

Fotos por Bárbara Solano Quintana / Algunos de los presentes describieron la muerte del alcalde como una pérdida irreparable. En la imagen, Juan Rosado, empleado municipal, se abraza a Rosamar Trujillo Plumey, hija del mandatario.

pasar semanas en cuidado intensivo. En el 2019 el líder humacaeño fue sometido a múltiples hospitalizaciones, la última, el pasado 27 de agosto. Otra permanencia en el hospital ocurrió en el mes de mayo, simultánea con el ingreso de la primera dama y su posterior fallecimiento en el hospital Hima San Pablo en Humacao. El municipio decretó 30 días de duelo, por lo que las actividades culturales quedan suspendidas y las banderas ondearán a media asta durante ese periodo. Ambos fallecidos eran padres de tres hijos: Marcelo

Los empleados del municipio de Humacao regresaron al vestíbulo del Terminal Sur, donde hace cuatro meses compartieron sus sentimientos ante el fallecimiento de la ex primera dama, Rosa “Rosin” Plumey Torres.

de 54 años; Javier, de 53; y Rosamar, de 50.

ADIÓS DE PUEBLO

Las exequias están pautadas para comenzar el jueves, 19 de septiembre, a partir de las 10:00 de la mañana, en el recién nombrado Coliseo Marcelo Trujillo Panisse (antes Humacao Arena). “Dentro de todo lo estipulado por nuestro alcalde, estaba realizar su velatorio en el coliseo, que hoy lleva su nombre. Él fue un hombre muy estructurado y dejó claro todo lo que quería que sucediera en el momento que falleciera”, precisó Flores García. Su cuerpo estará expuesto hasta las 10:00 de la noche del jueves y el viernes será su sepelio. El protocolo está pautado para comenzar el jueves, a las 3:00 de la tarde, Monseñor Eusebio Ramos Morales ofrecerá una misa. El viernes, 20 de septiembre, las puertas del coliseo estarán abiertas al público desde las 8:00 de la mañana. Habrá un servicio religioso a las 10:00 del mañana, presidido por el Padre Pedro Ortiz. Posteriormente, el cortejo fúnebre realizará un recorrido por la ciudad hasta llegar al cementerio Pax Christi en la carretera PR-909 del barrio Mariana donde será sepultado. El nombramiento de la estructura depor tiva es posible mediante la Ley 94 del 1 de agosto de 2019, firmada por Ricardo Rosselló precisamente un día antes de su renuncia como gobernador de Puer to Rico. La medida bipartita fue radicada en marzo pasado por los senadores del distrito de Humacao, Miguel Laureano Correa del Partido Nuevo Progresista (PNP) y José Luis Dalmau Santiago del Partido Popular Democrático (PPD).

NOTICIAS

TAMBIÉN DESTACAN AL ALCALDE

18 de septiembre de 2019 l

Coinciden sobre la labor de Trujillo Panisse

Luego de conocerse en la noche del domingo la muerte del alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, alcaldes de la zona este de ambos partidos de mayoría recordaron varias de las experiencias compartidas con el fenecido ejecutivo municipal, mientras expresaban sus condolencias a los allegados. El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, recordó que cuando veía a Marcelo Trujillo, en forma de broma, le decía “Papá”. “Marcelo para nosotros fue el papá, un gran consejero, amigo, y luego de 18 años para mí, ya era familia. Por eso hoy lamento tanto su par tida. Lo extrañaré”, manifestó Alejandro, quien, al igual que Trujillo Panisse, juramentó como alcalde en el 2001. Desde entonces, según destacó, ambos establecieron vínculos de trabajo bajo el Partido Popular Democrático (PPD) y una fuerte amistad. Asimismo, el alcalde de San Lorenzo, José “Joe” Román, señaló a Trujillo Panisse como “uno de los grandes ejemplos para el

Foto Suministrada / El fenecido alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, durante una actividad en el 2018, realizada en el coliseo que ahora lleva su nombre.

Ejemplar servidor público, amigo y hasta “papá” son algunas de las palabras que utilizaron los alcaldes de la región para describir al fenecido ejecutivo municipal Por Bárbara Solano Quintana / bsolano@elorientalpr.net

país del servidor público de corazón, del deportista combativo y del ser humano generoso”. “Gracias a él, la ciudad de Humacao disfruta de muchos cambios positivos que son obra de su cuidadosa planificación y ejecución”, resaltó el también presidente de la Asociación de Alcaldes, que reúne a los alcaldes populares. Del mismo modo que sus compañeros militantes del PPD, el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, relató que a Trujillo Panisse “le pedía la bendición” al igual que a otros alcaldes de la región que “quiere mucho”. “La noticia de su partida me causa una pena profunda, pues necesitaba expresarle mi agradecimiento. Aunque tuve

oportunidad de abrazarlo y agradecerle mientras convalecía cuando el fallecimiento de su amada Rosin, lo necesitaba más tiempo”, reveló con lamento. Asimismo, el alcalde de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo, se refirió al fallecido mandatario municipal como un “amigo, cuidador y consejero de todo un pueblo”. “Siempre se preocupó por su gente, por su Ciudad Gris y los municipios hermanos. Ejemplo de lo que es un buen servidor público. En los buenos y malos momentos, llevó con gallardía el título de honorable, dejando huellas que ahora nos toca seguir”, sostuvo. Por su parte, el alcalde de

Las Piedras, Miguel “Micky” López, narró que mientras apenas era un estudiante universitario, Trujillo Panisse le otorgó una beca depor tiva para que pudiera proseguir con sus estudios y posteriormente se convirtió en su “mentor”. “En el ámbito político, definitivamente, Humacao pierde a un excelente alcalde, un gran líder que se mantuvo al frente del ayuntamiento por muchos años dedicado a su pueblo”, expresó el alcalde novoprogresista. A López se unió el alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez, quien rememoró su amistad con el alcalde humacaeño a través del deporte, desde “hace varias décadas”, cuando trabajaba en la transmisión de juegos de baloncesto y Trujillo Panisse era jugador de baloncesto superior. “El baloncesto siempre nos unió. Tan es así, que este último año durante los juegos entre Humacao y Fajardo, yo veía el juego en el banco de Humacao junto a Marcelo… Es una gran pérdida. Siempre fue una persona muy querida y respetada en el pueblo, y para mí, un gran amigo”, subrayó. Mientras, el alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz, coincidió en que, a pesar de pertenecer a partidos opuestos, Trujillo Panisse era un “modelo a seguir” en la política y se caracterizaba por extender su “mano amiga” a los pueblos limítrofes. “Él decía que el servicio público no tiene colores. Después de Marcelo, no va a haber otro alcalde igual en

“El honorable alcalde se distinguió por su servicio y dedicación a favor de su pueblo. Definitivamente dejó una huella imborrable entre sus seres queridos y sus compueblanos”, expresó tras declarar cinco días de duelo, hasta el viernes, 20 de septiembre.

Wanda Vázquez Gobernadora

“Ante su fallecimiento, queda un legado, huellas imborrables y una trayectoria caracterizada por la honradez, la sensibilidad y el máximo sentido de responsabilidad en la administración pública… Nuestro partido sufre una gran pérdida”.

Aníbal José Torres Presidente del PPD

“Don Marcelo siempre fue un servidor público de primer orden, quien en todo momento me abrió las puertas de su oficina para trabajar juntos por su adorado pueblo de Humacao”.

Reinaldo Vargas

Representante Distrito 35

“Marcelo fue un extraordinario alcalde y mejor persona… Su gran obra queda inmortalizada en cada rincón de Humacao como huella imborrable de su profundo amor por su pueblo”.

Miguel Laureano

Senador Distrito de Humacao

“Yo no tengo duda de que es una gran pérdida para Humacao, una gran pérdida para Puerto Rico, pero Marcelo a sus 84 años cumplió cabalmente con su compromiso de echar hacia adelante al pueblo de Humacao y transformarlo en lo que es hoy”.

José Luis Dalmau

Senador Distrito de Humacao

Humacao”, declaró el también militante del PNP. La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera, de igual forma envió sus condolencias hacia los seres queridos de Trujillo Panisse y los compueblanos humacaeños. “Con profunda tristeza lamentamos el fallecimiento del compañero alcalde del Municipio de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse. A nombre de la ciudad de Gurabo, expresamos nuestras más sinceras condolencias a sus seres queridos y compueblanos”,

escribió en las redes sociales del Ayuntamiento. Entretanto, el “nunca haber visto molesto” a Trujillo Panisse es el jocoso recuerdo que preserva el alcalde de Naguabo, Noé Marcano. “Aunque no éramos de la misma línea partidista, siempre tuvimos excelente comunicación y recibía su apoyo. El pueblo de Humacao tiene mucho que agradecerle a Marcelo por la gran obra que hizo. Dejó un buen legado para aquellos políticos del futuro”, distinguió.

18 de septiembre de 2019 | 07 Precios y Ofertas Válidas desde el 16 de septiembre hasta el 22 de septiembre, 2019

Compresor de Aire de 5 galones Pulsar

#PCE6050T Reg. $229.99

Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com

$119.98 c/u

$19.98 c/u

Gato con Ruedas para 2 Toneladas #T82002 Orig. $34.99

DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1

$28.98 antes del reembolso

MEZCLE Y COMBINE, 3 POR

Aceite de Motor Valvoline Full Synthetic

$12

Productos Turtle Wax Seleccionados 5

Contenedor de 5 cts.

SOLO $1 MAS

para Aceite de Motor Valvoline Synthetic High Mileage

$6.98 c/u

Tratamiento para Motor Seafoam 16 onz. / #SF-16 Reg. $11.99

Contenedor de 5 cts. Excluye Valvoline Modern Engine

DESCUENTO $15 DE en Tarjeta Visa por correo ®

No se muestran todos los productos.

$30.98 antes del reembolso

Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic

$9.98c/u o

Contenedor de 5 cts.

SOLO $1 MAS Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic High Mileage

comprE 2, Obtenga

DE DESCUENTO $10 en Tarjeta Visa por correo

2 por $18 Toallas de Microfibra Viking

Contenedor de 5 cts. Excluye Mobil 1 AP

20% DE DESCUENTO

“Wipers” Bosch Icon o Wipers” Rain-X Latitude con Repelente de Agua 5

Pqte. de 24 SKU 1188255 Reg. $19.99 c/u El estilo puede variar.

Reg. desde $21.99 c/u

EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN 2

COMPRE 3

OBTENGA LA

INSTALACIÓN GRATIS CON LA COMPRA

4 GRATIS AL INSTANTE TA

cuando compre 4 gomas instaladas Kumho KU22

MAS

$50 AHORROS ADICIONALES Desde $64.49 c/u después de la promo. Reg. desde $85.99 c/u

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!

10 $10 $15 $

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite Quaker State Convencional

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite Pennzoil Synthetic o Synthetic High Mileage

Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS

Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).

NO SE PREOCUPE. POR ESO OFRECEMOS FINANCIAMIENTO. 6 meses en una compra realizada en una sola transacción de $199 - $749.99 o 12 meses en una compra realizada en una sola transacción de $750 o más con su tarjeta de crédito de Pep Boys. Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales, Visite la tienda para más detalles. 1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 La oferta requiere la compra de (4) gomas mas paquete de instalación, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas Kumho KU22. Excluye todas las gomas de orden especial, comercial, flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional excepto donde se prohiba. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. 4 La Oferta de reembolso por correo del fabricante requiere la compra de 4 gomas Kumho seleccionadas solamente. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y restricciones aplican. Vea el formulario de reembolso para detalles completos de la oferta. Anulado donde sea prohibido. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional, excepto donde se prohiba. 5 Debe comprar 3 para recibir precio de descuento. Oferta válida desde el 16 hasta el 22 septiembre, 2019.

NOTICIAS

18 de septiembre de 2019 l

Se aproximaba a cerrar su ciclo de proyectos municipales El inicio de las labores en la Avenida Nicanor Vázquez y las mejoras en el centro urbano eran prioridad para el alcalde Marcelo Trujillo Panisse Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

Previo a los comicios electorales del 2016, el alcalde Marcelo Trujillo Panisse había confrontado múltiples hospitalizaciones, problemas de salud que con el tiempo se hicieron más frecuentes hasta su deceso este fin de semana. Ante las recaídas, el ejecutivo municipal de Humacao pausó en diversas ocasiones su participación presencial en algunas reuniones y compromisos. Más reciente, luego de una permanencia en el hospital el pasado mes de mayo, se reincorporó a sus labores y ante

el llamado del deber estuvo de vuelta en la alcaldía. Aún así, desde el reposo, al alcalde de 84 años le preocupaba cumplir con la agenda del Humacao que visualizaba cuando asumió las riendas del municipio en el 2001. Inclusive, tan reciente como la pasada semana, emitió declaraciones en las que expresó preocupación por la condición de las carreteras estatales. El 8 de julio de este año, realizó su más reciente presentación ante la prensa, precisamente para anunciar

el inicio de las mejoras conducentes al proyecto Avenida Nicanor Vázquez, una obra prioritaria para Trujillo Panisse desde que asumió la silla municipal. “Ese día él estuvo haciendo un esfuerzo, sabíamos que recién había salido del hospital, pero estuvo allí muy contento. Ese era su proyecto significativo, junto al proyecto de revitalización del centro urbano”, indicó el alcalde interino, Luis Raúl Sánchez Hernández quien laboró con Trujillo Panisse desde el inicio de su administración, como

Foto Archivo / El alcalde, que mantenía una foto de su esposa “Rosin” en su escritorio en las oficinas temporeras en el Terminal Sur de carros públicos, frente a la alcaldía dañada por el huracán María, realizó millonarias obras de infraestructura.

NOTICIAS

18 de septiembre de 2019

Foto Suministrada / El municipio de Humacao inauguró el Centro de Bellas Artes (CBA) y el entonces Coliseo Humacao Arena en agosto de 2013.

secretario municipal y presidente de la Junta de Subastas. Según Sánchez Hernández, una vez el alcalde asumió su cargo, los primeros proyectos conducentes a mejoras en el centro del pueblo se elaboraron mediante una asignación de fondos del gobierno central a través de la entonces gobernadora Sila María Calderón Serra. “En este último cuatrienio el ciclo se cerraba dándole la atención al centro urbano”, añadió el administrador a la vez que desglosó algunos proyectos completados como

las Oficinas Municipales y el progreso de la rehabilitación del edificio conocido como el antiguo ayuntamiento o Centro Cultural Antonia Sáez realizados con fondos municipales. En enero de 2018, cuatro

meses luego del huracán María, aún con gran parte del municipio sin energía eléctrica y con una significativa destrucción, el fenecido alcalde resumió a El Oriental algunas de las obras que quería culminar antes de finalizar su término. “¿Qué cosas no he terminado y que pienso terminar? Llevarle alegría a la plaza, por lo menos todos los meses o bisemanal. Que la gente vuelva a la riqueza de la alegría. Los árboles de la plaza ya se van recuperando”, comentó Trujillo Panisse, una iniciativa que cumplió con actividades como el festival Plaz’Arte que se efectúa todos los meses y que llena de música y cultura la plaza Luis Muñoz Rivera. Entre otras obras importantes de su administración

también se destacan la construcción del Centro de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero, el Coliseo de Humacao ahora denominado Coliseo Marcelo Trujillo Panisse, el techado de canchas en

comunidades, la colocación de adoquines alrededor de la plaza pública y las mejoras a centro comunales. Además, a su administración se atribuye la creación de la Oficina del Veterano,

Oficina de Asuntos de la Mujer, Oficina de Personas con Impedimento y el Centro de Prevención y Apoyo Contra el Cáncer que dirigía su esposa y primera dama, Rosa Elena “Rosin” Plumey Torres.

Nos proponemos vestir de gala a Humacao… Humacao será una ciudad gris de calidad y noble al ser humano, llena de vistosas y sombreadas avenidas y paseos, de hermosos parques, jardines y plazas de limpias aceras y atractivos edificios donde el casco de Humacao como antes, sea un lugar para vivir, así como para comprar y trabajar. Un centro urbano vivo y dinámico, un sitio donde se pueda estar y celebrar

Marcelo Trujillo Panisse

en su mensaje de toma de posesión en el año 2001 Foto Archivo

Foto Suministrada / En febrero de 2018 el alcalde se unió a una protesta convocada por comunidades del municipio para reclamar a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que energizara los sectores que permanecían sin luz cinco meses después del huracán María.

Foto Suministrada / Primero de izquierda a derecha el alcalde Marcelo Trujillo Panisse, junto a directores municipales e invitados en el anuncio del inicio de las labores en la Avenida Nicanor Vázquez.

*Oferta válida de lunes a miércoles hasta el 31 de diciembre de 2019. Precio regular de pizza grande de queso $15.79, pizza grande de pepperoni $17.79 y CheezyBread $5.75. Oferta aplica a dine-in, carry out y delivery. 500 ofertas disponibles. Precio no incluye IVU. Cargo adicional por delivery es de $2.00. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida solo en Marco’s Pizza de Boulevard Plaza en Humacao.

10 | 18 de septiembre de 2019

Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en

SUPERMERCADO Y MAYORISTA

Aceite de Maíz o Canola King Gourmet

Habichuelas Goya Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz. Reg. 79¢

Salsa de Tomate Goya

Arroz Goya Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59

96 oz., Reg. $6.99

Corned Beef Goya

8 oz. Reg. 35¢ c/u

RalphsPuertoRico

Mayonesa Hellmann’s Real, 15 oz. Reg. $2.49 c/u

12 oz. Reg. $3.49

Sazón Knorr Variedad 16 sobres Reg. $1.99 c/u

99 2 4 3 2x 00 5x 00 6x 00 4 5 5

4x ¢

2x 00

Esp. 25¢ c/u

Atún Numar

Dak Luncheon Meat

Pico Amarillo

Chunk Light En agua, 5 oz. Reg. 99¢ c/u

12 oz. Reg. $2.59 c/u

2x 00

White Chicken, 5 oz. Reg. $1.19 c/u

Esp. 84¢ c/u

Pepsi Cola, 7 Up, Sunkist, Mountain Dew

Avena Quaker

Variedad Botella 1.75 lt. Reg. $1.39

SAN LORENZO

Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929

Instantánea Hierro Canela, 600 gms. Reg. $4.99

CAYEY

787.263.2672

CAGUAS

Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553

LAS PIEDRAS

Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959

Caprisun

Maíz, Vegetales Mixtos Hab. Tiernas French o Cut o Remolacha, 8 - 8.75 oz. Reg. 79¢

Variedad no incluye 100% 10/6.75 oz. Reg. $3.49

Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm

Vegetales Goya

HUMACAO

Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953

FAJARDO

Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096

NAGUABO

Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945

RIO GRANDE

GURABO

Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959

JUNCOS

Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954

YABUCOA PLAZA

Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950

18 de septiembre de 2019 | 11

Chuletas de Cerdo Frescas Numeat CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA Ahumadas Corte Mixto, PR CON LA MEJOR

SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

Reg. $3.69 lb.

79 ¡TODO EL AÑO! lb. Filete de Basa Early Dawn

Pechugas de Pollo Pico Amarillo

Cong. Vietnam Pqte. 2 lb., Reg. $8.99

Sin Hueso, Sin Piel, IQF, Cong. US Pqte. 8 lbs., Reg. $16.99

Carne para Guisar Fresca

De Res sin hueso Nicaragua Reg. $3.99 lb.

lb.

Queso Nufarm

Variedad 1.5 qts. Reg. $6.99

Oscar Mayer

lb.

Huevos US

por cliente por compra. • Aceite de Maíz o Canola King Gourmet: límite 3 envases por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular, 7UP, Sunkist o Mountain Dew: límite 10 bot. por cliente por compra.

3x 00

Esp. $1.67 c/u

Jugo de China Homemaker Premium, Variedad 59 oz. Reg. $2.99 c/u

Patties o Sliders, variedad No incluye Pavo 1.5 lbs., Reg. $4.99

2x 00

sin hueso: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Goya: límite 10 pqtes.

lb.

Medianos Docena Reg. $1.89 c/u

Hamburger El Gordito Marvel

• Biftec Machacado / Chuleta de Cerdo Primer Corte / Carne para Guisar

Chuletas de Cerdo Primer Corte Cong. US Reg. $1.69 lb.

3x 00

lb.

Frescos US Reg. $1.39 lb.

Cotto Salami, Bologna All Meat, 8 oz. Reg. $2.09 c/u

2x 00 Mantecado Edy’s

Muslitos o Caderas de Pollo Mountaire

lb.

FRESCO

Rebanadas Cong. US Reg. $2.49 lb.

American Singles 12 oz. Reg. $2.99 c/u

4 99 4

Fresco de Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.

Costillas de Cerdo BBQ Smithfield

Biftec Machacado

Tenemos el servicio ®

Esp. $1.34 c/u

Tomates para Ensalada US / RD Reg. $1.99 lb.

lb.

Especiales válidos del 19 al 25 de septiembre de 2019

Visítanos en ralphpr.com

en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.

Especiales aplican a

Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00

NOTICIAS

18 de septiembre de 2019 l

Invicto en cinco cuatrienios el alcalde Marcelo Trujillo Para el exrepresentante, Joel Rosario, la ecuanimidad, rectitud, el potencial natural y el don de gente del alcalde Marcelo Trujillo Panisse, fueron clave para que el fallecido ejecutivo municipal lograra prevalecer en el año 2000 en su primera búsqueda por la silla municipal, misma fórmula que lo llevó a permanecer en su cargo por cuatro términos adicionales. La decisión de aspirar no fue individual para Trujillo Panisse, sino, que, como parte de sus principios, consultó con su familia, específicamente con su esposa Rosa Elena Plumey Torres, “doña Rosin”, como le conocía su pueblo. Ella, según Rosario, le dio el permiso. “Siempre fue una persona muy respetuosa con su familia. Marcelo consultó con su esposa y le dijo que sí”, recordó el exlegislador.

Ante su fallecimiento corresponde al PPD efectuar una primaria de pueblo para llenar la vacante Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

De acuerdo con Rosario, quien afirma que fue la persona que reclutó a Trujillo Panisse en el 1995 para pertenecer al quehacer político de Humacao, cuando el alcalde ganó su primera elección, la victoria no estaba asegurada, incluso, los resultados de las encuestas lo colocaban en una posición poco favorable. En aquella ocasión Trujillo Panisse afiliado al Partido Popular Democrático (PPD) se midió frente al exalcalde del Partido Nuevo Progresista (PNP), Julio César López Gerena. Según los resultados de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), la victoria fue de 14,797 votos a

Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea / Joel Rosario, exrepresentante del distrito de Humacao y presidente del PPD en el municipio.

su favor. Su contrincante logró 14,483, una diferencia de 314 votos. Luego de su primera elección, Trujillo Panisse revalidó en

los comicios del 2004, 2008, 2012 y en el 2016. Para Rosario, quien incluso lo enfrentó en una primaria, la clave del éxito del fenecido primer ejecutivo se traduce en su obra. No obstante, su accesibilidad a los ciudadanos y el agradecimiento del pueblo, desde su perspectiva, tuvo un peso mayor. “Hay muchas cosas que un político puede hacer, pero si tú haces obra y no te encargas de la gente de carne y hueso no vas a ningún lado. Las obras son cemento y varilla frío, pero aquí hay mucha gente que camina buscando ayuda y buscando servicios y Marcelo estaba ahí”, resaltó Rosario. Ante la muerte de Trujillo Panisse, presidente del PPD en el municipio le corresponde a Rosario asumir el rol. No obstante, anticipó que “será una presidencia breve” en lo que se completa el proceso primarista con el que debe ocuparse la posición de alcalde en propiedad. Para Rosario, es difícil que surjan líderes como el líder del ayuntamiento, al que la mayoría de los humacaeños simplemente llaman por su nombre: Marcelo. “Esa estirpe es bien difícil. Marcelo no es un político ni un líder tradicional, no es alguien que desde joven haya dicho voy a la política, entró a los 62 años, hecho y derecho, como es él”, reflexionó sobre quien también destacó el valor de la amistad.

Foto Archivo / La exgobernadora Sila María Calderón y el alcalde Marcelo Trujillo Panisse compartieron en la pasada toma de posesión del fenecido ejecutivo.

Exgobernadora Sila Calderón lo describe como un ejemplo Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

En el año 2000, la isla eligió a su primera gobernadora, Sila María Calderón, quien ocupó el más alto escalón ejecutivo en La Fortaleza con un alcalde popular en Humacao, pueblo considerado cabecera de distrito. Ante el fallecimiento de Marcelo Trujillo Panisse, la exgobernadora reaccionó a El Oriental y describió su relación con el alcalde como una de respeto y cariño. “He sentido profundamente la par tida de Marcelo Trujillo, hombre honesto, noble y cabal. Ejemplo por excelencia del alcalde dedicado al servicio de su pueblo. Precursor exitoso de la modernización de Hu-

macao”, indicó mediante declaraciones escritas. “Fue de los candidatos a alcaldes que se postuló por vez primera en la elección de ese año, cuando hice lo propio para la gobernación. Él, desde ese momento, continuó su trabajos desprendido y generoso por su querido pueblo hasta el presente”, recordó a la vez que mencionó que conoció al ejecutivo municipal precisamente en ese año eleccionario. Según supo este medio, la exgobernadora acompañó a Trujillo Panisse en uno de sus últimos días de vida, una visita por la que el alcalde se expresó feliz y agradecido.

NOTICIAS

18 de septiembre de 2019

Quebrada Honda en San Lorenzo ya tiene su helipuerto Está listo para el aterrizaje de ambulancias aéreas y helicópteros de gran tamaño

Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

“Cuando se acabó la comida no había donde transportarla, venían los militares y no podían aterrizar. Veíamos los helicópteros con comida y nos desesperábamos. Ellos se acercaban y la tiraban y a veces las bolsitas caían explotadas. Fue bien triste”. Con ese relato, Carmen “Mela” García Cuevas, residente en el barrio Quebrada Honda de San Lorenzo, resumió el panorama que enfrentaron en ese sector tras el paso del huracán María. Su narración, coincide con la preocupación del alcalde de ese municipio José “Joe” Román Abreu, quien el pasado miércoles, 11 de septiembre inauguró en su pueblo

el primer helipuerto municipal para emergencias. La aper tura, marcó el inicio del proyecto de construcción de varios helipuertos o plataformas de aterrizaje para helicópteros a ser ubicados en diferentes zonas que están incluidas dentro de los planes del ejecutivo. “El proyecto busca garantizar que se le puedan llevar los suministros, los medicamentos, o en caso de que ocurra un accidente automovilístico que la ambulancia aérea aterrice y que de inmediato (la persona) pueda ser llevada al Centro Médico (en Río Piedras) para salvar vidas”, explicó el alcalde en un aparte con la prensa.

“Ese evento (el huracán) puso en evidencia la necesidad de tener acceso aéreo a los diferentes Barrios para llevar ayuda”, añadió. Según el municipio, la construcción estuvo a cargo de los Departamentos de Obras Públicas y Manejo de Emergencias Municipal, con una inversión total aproximada de $40,000. El diseño y los permisos fueron coordinados por del consultor Luis Irizarry, presidente de L.A. Irizarry and Associates. “Lo comenzamos a construir hace mes y medio o dos meses, en tiempo récord, porque aproximadamente toma un año. Nosotros en dos meses ya lo teníamos

certificado por la Agencia Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés). El énfasis mayor es el servicio al pueblo para casos de emergencia y necesidad”, abundó. Una vez certificado, las coordenadas y especificaciones del helipuerto son añadidos en los mapas aéreos para que las entidades de respuesta conozcan su ubicación en caso de un aterrizaje de emergencia. La obra lleva el nombre de Edmundo “Eddie” Vallejo Cruz, natural de ese pueblo. Perteneció al Ejército de Estados Unidos, fue piloto para la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y para la empresa

El alcalde José Román Abreu junto a la primera dama Enid Herztern y los familiares de Edmundo “Eddie” Vallejo Cruz a quien le fue dedicado el proyecto.

privada. En la misma actividad, el centro comunal, que también servirá como un centro de acopio fue nombrado con el nombre de García Cuevas, quien es líder comunitaria en ese barrio desde el 1972.

El helipuerto es de 60’ por 60’ (pies) de diámetro, con capacidad para resistir hasta 23,000 libras de peso y cuenta con iluminación para operaciones nocturnas SIN

CE 1 9

Carmen García Cuevas, líder comunitaria.

CAGUAS 787-747-9415 LAS PIEDRAS 787-912-3000

YEARS

“Ayudando a la reconstrucción de Puerto Rico”

¡AHORA DISPONIBLE!

COMBO SCORPION®

TUBERÍA

MÁQUINA DE SOLDAR

GALVANIZADA

SCORPION® 110V #219.18.MMA-160I

1” X 3” X 20’

CHALECO DE SOLDAR

G16

G14

SCORPION® M/L/XL #219.12.00064

G12

32 c/u 42 c/u 52 c/u

.95* $

#083.103.0632

.95* $

#083.103.0782

.95*

#083.103.0982

VARILLA DE CONSTRUCCIÓN #3 / #4 / #5

GRAMA ARTIFICIAL

REG. $43.95 10 POR TIENDA #098...

REG. $3.50 SQ FT. #Z.GREENLAWN

CARETA DE SOLDAR VARILLA DE SOLDAR

PATTA® 10LBS. 1/8” Ó 3/32” / #219.10.00023 / 22

GALÓN DE ÓXIDO ROJO #650.39111

PALETA DE PINTAR REJAS #8.PALETA

ROLO DE MICROFIBRA

$ .75*

/quintal

/combo

COMBO CROMOX®

POR PIE CUADRADO

.95*

249.95*

SCORPION® #219.12.SW1

#8.ROLO.4M REG. $24.75 / 10 POR TIENDA

sq ft.

20.00*

MOTOR ALSE® COMPACT 600

AURORA INVERTER QUÜL®

PARA PORTÓN CORREDIZO 600KG

36,000 BTU

/combo

INCLUYE: • 3 CREMALLERAS (39” DE LARGO) • 2 CONTROLES REMOTO REG. $369.95 5 POR TIENDA #225.ALSE.COMPACT600

325

.00* c/u

REG. $1,595.00 10 POR TIENDA #R.Q.AB36

1,295.00* c/u

*CANTIDADES LIMITADAS. VENTAS AL CONTADO Y RECOGIDO. NO “RAIN CHECK”, NO SUSTITUTO. ESPECIALES NO PUEDEN COMBINARSE CON NINGUNA OTRA OFERTA. NO INCLUYE INSTALACIÓN. VÁLIDO HASTA EL 31 DE OCTUBRE DE 2019.

NOTICIAS

18 de septiembre de 2019 l

Acuerdo histórico rescata las antiguas facilidades de Intel en Las Piedras

Una compañía puertorriqueña establecerá operaciones en el edificio para la creación y exportación de productos farmacéuticos

Tras cerca de 20 años en desuso, el antiguo edificio de la compañía Intel en Las Piedras nuevamente formará parte del desarrollo económico del municipio al convertirse en lo que fue descrito como el nuevo epicentro manufacturero de la región este. Con la llegada de Indcore, un consorcio empresarial dedicado a la comercialización internacional de productos médicos y farmacéuticos, la estructura abandonada será sede para la creación de sobre

Por Bárbara Solano Quintana bsolano@elorientalpr.net

3,000 empleos, según estimaron sus desarrolladores. Además, la red puertorriqueña, que traerá un conglomerado de hasta 20 empresas, beneficiará directamente a 17 pueblos del este, destacó la administración municipal. “Yo sé que esto va a ser un impacto grandísimo para nuestro pueblo, para nuestra gente, sobre todo en el área del empleo. Sabemos que

nuestros compueblanos y áreas limítrofes van a tener una oportunidad de poder ejercer sus conocimientos para el beneficio de nuestra patria”, manifestó el alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López, luego de firmar el contrato de arrendamiento con Indcore, que establece un acuerdo con el Ayuntamiento de al menos 10 años. Según la CEO de Indcore,

Ruth Thorne, la compañía eligió lo que por 20 años fueron las facilidades de Intel por tratarse de un punto estratégico para propagar la creación de empleos, modelos de negocio a escala y otras actividades que fomenten el crecimiento económico de la zona. Entre las razones principales, se encuentra el acceso rápido a vías impor tantes, como la PR-30, así como la cercanía al aeropuerto de Ceiba. De igual forma, el espacio cuenta con la capacidad

Foto por Yeidy Vega / Para rehabilitar el edificio abandonado, que ocupa 60 cuerdas, la etapa de construcción contará con 120 empleados directos.

Foto por Bárbara Solano / El Municipio de Las Piedras comenzó a establecer negociaciones con Indcore desde octubre de 2018. En la foto, el alcalde Miguel “Micky” López firma el contrato de arrendamiento.

para una amplia cantidad de empleados, lo que va tras la filosofía del proyecto. “Estoy agradecida de todas las fases y todas las personas del gobierno municipal que nos han dado este apoyo. Ha sido una labor intensa, pero todos hemos tenido el mismo norte, que es traer los empleos que hacen falta, desarrollar la economía e ir frenando lo que peor ataca a Puerto Rico, que es la pobreza”, expresó la directora ejecutiva. El proyecto de tres fases comenzará la primera de ellas en octubre. Con una inversión de sobre $50 millones y una duración estimada de dos años, esa primera fase consistirá en limpiar y habilitar las facilidades. La segunda parte del proyecto será el condicionamiento y cumplimiento de las regulaciones de agencias, como la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés).

En la tercera y última etapa, iniciará la producción de productos para los mercados internacionales, con asociaciones en Norte, Centro y Sur América, inclusive, en Europa y Asia. Enfocados en el tratamiento de enfermedades de moderadas a severas, Indcore también contará con la colaboración de la Universidad de Tennessee, que traerá estudiantes de medicina y ciencias para realizar trabajos de investigación en las facilidades, al igual que desarrollar programas de estudios. “Estamos locos y ansiosos para que empiece la limpieza (de las facilidades) en el próximo mes, para que la gente vea que cuando se persevera, y se tiene la voluntad como equipo, los pueblos pueden echar hacia adelante”, sostuvo López, quien describió la firma del acuerdo colaborativo como un “momento histórico” para Las Piedras.

NOTICIAS

Piden que Héctor Ríos Maury retire su renuncia Directores de la UPR en Humacao respaldan al renunciante rector interino en momentos que es señalado por los hallazgos de una auditoría Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net

Un grupo de directores de departamentos en la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Humacao solicitó al exrector interino de la institución, Héctor Ríos Maury, que retire su renuncia luego de que fuera aceptada el pasado 13 de septiembre por el presidente Jorge Haddock. A través de una carta enviada el domingo a la administración central de la UPR, el conjunto igualmente pidió a Haddock que acepte el retiro de renuncia de Ríos Maury. Según denunciaron los directores, la salida del entonces rector interino fue

“precipitada” y entregada en la fecha límite que le concedió el presidente para contestar el informe de la Oficina de Auditoría Interna (OAI) de la UPR, que reveló supuestas irregularidades administrativas y académicas en la institución. “Le hemos solicitado al Dr. Ríos Maury que por el bien de la institución y para concluir el debido proceso, retire su renuncia. A usted Dr. Jorge Haddock, que acepte el retiro y convoque a un grupo de expertos del Colegio de Abogados, la Asociación de Abogados y la Escuela de Administración Pública de la UPR

para que revisen en una semana y media, que es un plazo justo y razonable, en sus méritos, tanto el informe de auditoría como el informe de reacción del recinto de Humacao”, reza la misiva. De igual forma, los nueve directores que firmaron la comunicación invitaron a que se establezca, luego de que los informes sean revisados, si existe alguna razón legal, reglamentaria o moral que inhabilite el trabajo de Ríos Maury como rector en propiedad y deba ser destituido. De lo contrario, reclaman que el presidente de la UPR someta su nominación

18 de septiembre de 2019

como rector en propiedad, como alegan que ha solicitado “la mayoría de nuestra comunidad universitaria”. Desde el lunes, el nuevo rector interino de la unidad humacaeña es Moisés Car tagena, antes decano interino de Asuntos Académicos. “Confiamos en que su probado liderazgo va a prevalecer sin ceder a los grupos minoritarios que han desarrollado este ataque público al buen nombre de un gran administrador”, continúa el escrito, en referencia a la petición de destitución contra Ríos Maury que realizó la presidenta de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (Heend), Jannell Santana Andino, tras ser revelados los resultados de la autoría. La carta de endoso hacia el exrector, que además desglosa algunas de las acciones efectuadas bajo su mandato desde mediados de 2017, fue firmada por la directora del Departamento de

Archivo / Héctor Ríos Maury fungió como rector interino de la UPR Humacao desde verano de 2017.

Ciencias Sociales, María Lara; el director del Departamento de Educación, Ángel Gierbolini; el director del Departamento de Biología, Héctor Ayala; el director del Departamento de Física, Rogerio Furlán; y el director del Departamento de Química, Fabio Alape. Los directores Alejandro Borrero, de Ciencias de Enfermería; Aida Kalil, de Administración de Empresas; lvelisse Reyes, de Administración de Sistemas de Oficina; y Vanessa Sánchez, de Trabajo Social, también endosaron la misiva. Precisamente, en la tarde del domingo, los ex-

presidentes de la UPR Norman Maldonado y José M. Saldaña igualmente pidieron a Ríos Maury que retirara su renuncia. El análisis de la OAI mostró que, entre noviembre de 2017 y julio de 2018, la administración presuntamente realizó archivo inadecuado de documentos, así como cotizaciones sin evidencia de la solicitud de la oferta, ni la fecha en la que fueron recibidas. De igual forma, el informe halló cotizaciones sin fecha de preparación o sin la información esencial del suplidor, además de diferencias en la descripción de los trabajos a realizar.

NOTICIAS

18 de septiembre de 2019 l

Llega a Puerto Rico el nuevo Porsche 911 La octava generación del icónico auto transporta a los conductores en un viaje hacia el pasado y futuro La octava generación del icónico Porsche 911 fue presentado el pasado 11 de septiembre en Puerto Rico, un mítico auto con motor trasero que continúa siendo la referencia en exclusividad deportiva. Con su indiscutible ADN de diseño Porsche, el nuevo 911 es a la vez moderno y atemporal, con un aspecto mucho más musculoso y un interior que incorpora una pantalla táctil de 10.9 pulgadas para el nuevo Porsche Communication Management (PCM) que permite el acceso a nuevas funciones digitales, como el control por voz inteligente y la integración con Apple CarPlay. “Es el primer 911 que nos permite estar aún más conectados con las nuevas tecnologías y funciones del auto, sin sacrificar su gran desempeño inspirado en las grandes victorias de carreras. Cuando hablamos de su diseño, es un concepto eterno y moderno. Ambas características nunca habían estado tan cerca. Para nuestros clientes en Puerto Rico, nuevamente el 911 será el punto de referencia de los autos deportivos”, expresó el gerente de ventas de Garage Europa

Porsche Center, Orlando Pérez. La evolución que ha experimentado la siguiente generación de motores bóxer turboalimentados de seis cilindros hace que sean ahora más potentes que antes, con 450 caballos para las versiones S. Asimismo, ha sido incrementada la eficiencia a través de la mejora del proceso de inyección y un nuevo diseño para los turbocompresores. De igual forma, para el sistema de refrigeración del aire de sobrealimentación. La potencia es transmitida por medio de una evolucionada transmisión de doble embrague (PDK) y ocho marchas. Otros elementos destacados son los nuevos sistemas de asistencia, entre ellos el modo Porsche Wet para conducir de forma más segura en superficies mojadas y el Asistente de Visión Nocturna con cámara de imagen térmica, ambos sistemas de asistencia que incrementan la seguridad. Los modelos Carrera S parten de los 450 caballos El motor bóxer turbo de seis cilindros de los 911 Carrera S y 911 Carrera 4S ahora tiene 450 caballos de potencia. Eso supo-

Foto Suministrada / Desde la izquierda: Orlando Pérez, gerente de ventas de Porsche Center; Andrea López de Victoria, gerente de Mercadeo y Prensa de Porsche Center; y Víctor Gómez III, presidente de Gómez Hermanos Kennedy.

ne un aumento de 30 caballos en comparación con el modelo anterior. Ambas versiones del 911 bajan de los cuatro segundos en la aceleración de 0 a 60mph: el Coupé de tracción trasera necesita 3.5 segundos para alcanzar esta cifra y el 911 Carrera 4S con tracción total sólo 3.4 segundos. Las velocidades máximas son ahora de 191 millas por hora (mph) para el 911 Carrera S y de 190 mph para la variante de tracción total. El 911 Carrera S recorre en promedio 6.9 millas por litro de combustible de acuerdo con el Nuevo Ciclo Europeo de Conducción (NEDC). Por su parte, el 911 Carrera 4S recorre en promedio 6.89 millas por litro. “El Porsche 911 siempre ha impactado la industria automotriz en Puerto Rico y en esta ocasión lo repite. Continuamos cumpliendo las expectativas de nuestros clientes que siempre han soñado con tener un Porsche”, manifestó Pérez, quien se identificó como un entusiasta Porsche desde pequeño. Por otro lado, el diseño exterior completamente nuevo enfatiza el salto en características del 911 de la serie 992. Los guardalodos son considerablemente más anchos para alojar gomas delanteras de 20 pulgadas y las traseras de 21. De igual forma, la parte posterior tiene ahora el mismo ancho en todas las versiones, lo que destaca la estilizada línea de la sección central. En el frontal, la carrocería es 45 milímetros más ancha. Mientras, el interior es completamente nuevo, caracterizado por las líneas rectas y bien definidas del tablero, con los instrumentos integrados en él. La inspiración viene de los 911 de la década de los 1970. El nuevo 911 Carrera S tiene un precio de entrada de $154,642, mientras que la versión de tracción total, 911 Carrera 4S comienza en $164,558. Los nuevos modelos del 911 ya están disponibles en Garage Europa Porsche Center, concesionario oficial e importador exclusivo, localizado en la Avenida Kennedy en San Juan. Para más información puede comunicarse al (787)993-3474 o acceder a www.porschecenterpr.com.

NOTICIAS

18 de septiembre de 2019

Si eres veterano, aquí tienes las respuestas sobre tu préstamo La compañía MoneyHouse Puerto Rico te ofrece orientación gratis especializada en préstamos VA “Estoy seguro de que muchos veteranos desconocen los beneficios y lo fácil que para ellos es comprar o refinanciar su propiedad”, indicó Eliezer Reyes Castro, experto hipotecario en préstamos para veterano, quien además se dedica a responder las preguntas más frecuentes: ¿Quiénes pueden ser elegibles para un préstamo VA? Militares en servicio activo (ARMY, NAVY, Air Force, Marines y Coast Guard); Veteranos; Miembros de la Guardia Nacional o Reserva; Retirados del servicio, incluyendo retirados de la Guardia Nacional o Reserva; Incapacitados por alguna condición conectada con el servicio; y la (el) viuda(o) de militares muertos en el servicio activo o por alguna condición conectada con el servicio. Todos tienen derecho a solicitar un Certificado de Elegibilidad. ¿Cómo se solicita el Certificado de Elegibilidad? La solicitud es simple. Este es un formulario que se puede bajar por Internet y acompañarlo con una copia de la DD-214 (el “discharge”). “En Moneyhouse te tramitamos el Certificado para hacerte el proceso de financiamiento más fácil”, señaló Reyes Castro. ¿Hay alguna diferencia entre ser elegible para el Certificado y cualificar para el préstamo? Sí la hay. El Certificado establece que eres elegible para el préstamo VA. No es que te cualifique automáticamente para el préstamo. Eso va a depender de que cumplas con ciertos requisitos mínimos de ingresos y crédito. ¿Cuáles son las ventajas del préstamo VA? Son varias. A manera de ejemplo, hasta el 100% de financiamiento para comprar tu hogar; Hasta el 100% del valor de la pro-

Sal Monta’o... Sin Sorpresas Te Hacemos El Mejor Negocio...Garantizado Kia Rio 2019

239

mens.

desde

28/37 MPG

Kia Soul 2020

269

$ desde

mens. 27/32 MPG

Kia Forte 2019 piedad en refinanciamiento con sobrante; Alternativas para trabajar con los gastos de cierre; y no paga seguro hipotecario mensual. ¿Cómo es que el préstamo VA me economiza dinero? Si estás comprando, el programa te financia hasta el 100% del precio de venta o la tasación, lo que sea menor. Eso se traduce en un ahorro para tu bolsillo, pues generalmente no se requiere pronto. Por otro lado, si estás refinanciando con sobrante, lo que estás buscando es la mayor cantidad de dinero que tu casa te pueda proveer. Un ejemplo: si tu casa tasa $150,000, en refinanciamiento que no sea VA pudieras conseguir un 85% del valor de la propiedad. Esto significa que solo tendrás disponible $127,500. Con el refinanciamiento VA tendrías los $150,000 completos del valor de la propiedad. Es decir,

recibirías unos $22,500 más. Lo mismo sucede con las opciones que tienes para los gastos de cierre. Los puede apor tar el vendedor; pueden ser donados por algún particular, que no tiene que ser necesariamente algún familiar; o puedes hacer un préstamo personal para pagar los gastos de cierre. Otro ahorro que el préstamo VA te da es que no pagas seguro hipotecario mensual. Para que tengas una idea del ahorro, un préstamo FHA por $100,000 tiene un pago de seguro hipotecario mensual de unos $68.35; con VA te ahorrarías esa cantidad en el pago mensual. “Permíteme orientarte para que puedas sacar las mayores ventajas a tus beneficios como veterano. Dame una llamada hoy al 787-354-4384 y verás qué fácil es hacerte de una propiedad”, exhortó Reyes Castro.

259

Foto Archivo

desde

mens.

34/40 MPG

Kia Sportage 2020

329

$ desde

mens.

26/30 MPG

Llévate el tuyo HOY

CIDRA AUTO KIA

Carr. 172, a la entrada del pueblo de Cidra

(787)

337-0885

1) Kia Rio 2019 codigo SCL1-19. MSRP $18,500.00. Pronto $2,000.00. Pagos de $239 x 78 meses al 3.95% APR. 2). Kia Forte2019 codigo BDL02-19 MSRP $19,995.00. Pronto $2,000.00. Pagos de $259 x 84 meses al 3.95% APR. 3) Kia Soul 2020 codigo SKL1-20 MSRP $22,797.00. Pronto $2,000.00 Bono $800. Pagos de $269 x 84 meses al 3.95% APR 4). Kia Sportage 2020 codigo QLL1-20. MSRP $25,995.00. Pronto $2,000.00. Pagos de $329 x 84 meses al 3.95% APR. Sujeto a aprobación de crédito. Pagos calculados a base de crédito excelente de 7.95 o más. Ciertas restricciones aplican. Pagos varían de acorde a score de crédito y modelo seleccionado de cada unidad. NO incluye seguros, tablillas, Gastos de originación ni marbete. Más detalles en el dealer. Válido hasta el 30 de septiembre de 2019.

REGIÓN ESTE

SALUD

18 de septiembre de 2019 l

Foto Suministrada / Yabucoeños de todas las edades acudieron a la Biblioteca Municipal para participar del evento que se realiza en diversos pueblos de la isla.

Feria de salud rompe récord de asistencia en Yabucoa Así lo dejó saber la Guardia Nacional en su parada al municipio

Todos tus hospitales, médicos primarios y especialistas *

ADEMÁS, PUEDES VISITAR TODOS LOS HOSPITALES ALREDEDOR DE LA ISLA*

Con la participación de más de 600 personas, el evento “Llevando Salud al Pueblo”, de la Guardia Nacional de Puerto Rico (GNPR), estableció un récord en asistencia al traer la feria de salud el pasado sábado a Yabucoa. La actividad, realizada en colaboración con el Municipio de Yabucoa, contó con la asistencia de más de 20 doctores especialistas que ofrecieron clínicas de salud mental, física y prevención en la Biblioteca Municipal Reinaldo Álvarez Costa. Los residentes de Yabucoa tuvieron la oportunidad de ser atendidos, sin costo alguno, por médicos generalistas,

oncólogos, hematólogos, pediatras, dentistas, médicos de familia, trabajadores sociales, psicológicos y psiquiatras. Además, estaba disponible la unidad móvil para la vacunación contra el tétano, influenza y pulmonía. “Estoy bien contento. Primero, por el respaldo del pueblo de Yabucoa en la actividad, y en segundo lugar, por esta iniciativa que llegó a nuestro pueblo por parte de la Guardia Nacional de Puerto Rico”, expresó el alcalde de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo Ruiz. Por su par te, el teniente coronel de la GNPR, Edric Ramírez de la Guardia Nacio-

nal, quien además comanda todos los servicios médicos a través de la Guardia Estatal, detalló que “es para nosotros un gran orgullo y placer poder estar con el pueblo y con el alcalde Surillo Ruiz a días de cumplirse los dos años del evento atmosférico que cambió la historia en Yabucoa.” Otros de los ser vicios disponibles en la actividad fue la clínica veterinaria con su unidad móvil, en la que vacunaron a más de 300 mascotas. Ante este gran movimiento de personas con sus mascotas, el alcalde Surillo Ruiz mencionó que “ya estamos en coordinación con la clínica veterinaria para que podamos traerla constantemente y pueda brindarles ese servicio a nuestros residentes de Yabucoa.”

*Dentro de nuestra red de proveedores.

Un taller de comida vegetariana con demostración y degustación de platos será realizado el próximo domingo, 22 de septiembre, en la cancha bajo techo del barrio Antón Ruiz en Humacao.

El evento, auspiciado por la Iglesia Adventista del Séptimo Día de esa comunidad, tendrá como lema “Cuida tu salud y vivirás a plenitud”. La actividad comenzará a par tir de las 11:00 de la mañana.

Foto Archivo

Fomentan la nutrición vegetariana en Humacao

18 de septiembre de 2019 | 19

AHORA EN RAYOS X Y LABORATORIOS ¡TODOS LOS DÍAS, A CUALQUIER HORA! En tu Centro de Salud Menonita de Yabucoa, encuentras estos y otros servicios disponibles en la Sala de Emergencia Pediátrica y de Adultos

las 24 horas los siete días de la semana.

SALUD

18 de septiembre de 2019 l

Resaltan logros alcanzados en la recuperación de la isla

La Cruz Roja Americana presentó los resultados de sus proyectos a dos años de María A dos años del paso del huracán María por Puerto Rico, la Cruz Roja Americana presentó el avance de sus proyectos de recuperación a largo plazo, que incluye a más de 130 escuelas que sirven como refugios en tiempos de emergencias. Según destacó la organización, entre los adelantos que han realizado se encuentra la instalación de paneles solares y baterías en los planteles escolares y el ofrecimiento de servicios de salud a sobre 100,00 personas que, además, han recibido talleres de preparación en desastres. Asimismo, 19 pozos comunitarios cuentan con paneles solares y baterías para asegurar el acceso continuo al recurso de agua, mientras 450 agricultores que sufrieron pérdidas a causa del huracán recibieron asistencia financiera y talleres de capacitación. Estos logros fueron presentados el lunes por los

representantes de la Cruz Roja Americana, quienes agradecieron la generosidad de los donantes. “A dos años de la conmemoración del huracán María, continuamos comprometidos con la recuperación de la isla, a través de iniciativas que nos fortalecen para estar mejor preparados cuando sucedan futuros desastres”, expresó la ejecutiva regional de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, Lee Vanessa Feliciano. “Este programa de recuperación abarca una gama de servicios que tradicionalmente la comunidad no relaciona con nuestra organización; proyectos de energía sostenible hasta brindar micro subvenciones a agricultores”, agregó. Durante la fase de la respuesta, más de 2,000 voluntarios y personal de la Cruz Roja en Puerto Rico, Estados Unidos y de siete países a nivel internacional se integraron para apoyar en la emergencia.

En esa fase, destacó la Cruz Roja, se entregaron 12.8 millones de comidas y refrigerios. De igual forma, distribuyeron sobre 77 mil filtros de agua, entregaron más de 2,700 generadores a personas con condiciones de salud y brindaron sobre 40 mil servicios de salud y salud mental alrededor de la isla. Para conocer más los proyectos de recuperación que lleva a cabo la organización, pueden acceder al informe actualizado “A dos años del huracán María”, disponible en cruzrojapr.net. Los voluntarios de la Cruz Roja Americana asisten a las familias afectadas por desastres, apoyan a los miembros de las fuerzas armadas y sus familiares y proveen ayuda humanitaria internacional, entre otros servicios. Para más información sobre la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, acceda a cruzrojapr.net o llame al (787) 758-8150.

Foto Suministrada / Personal de la Cruz Roja Americana instala el sistema de paneles solares en plantel escolar.

Salud traerá el “Nutrifestival WIC” a Yabucoa

El Departamento de Salud realizará el viernes, 20 de septiembre, la actividad “Nutrifestival WIC” en Yabucoa con el fin de orientar a las madres y embarazadas sobre cómo mantenerse preparadas para enfrentar

cualquier disturbio atmosférico que nos toque enfrentar. El evento tomará lugar en el Parque del Niño en Yabucoa, de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde. La actividad estará dirigida principalmente al cuidado de la población que requiere un

trato particular ante este tipo de evento, como los bebés, niños y embarazadas. Temas como “La importancia de la lactancia durante huracanes y emergencias” y “La nutrición para bebés, niños y embarazadas” serán protagónicos en este evento.

18 de septiembre de 2019 | 21

22 | 18 de septiembre de 2019

18 de septiembre de 2019 | 23

24 | 18 de septiembre de 2019

18 de septiembre de 2019 | 25

26 | 18 de septiembre de 2019

Hon. Marcelo Trujillo Panisse La familia de Ralph’s Supermercado y Mayorista Don “Ralph” Soto, su esposa Rosa M. Soto, Sus hijos José R Soto, Pedro R. Soto, Marleen M. Soto, Olga Soto y familia se unen a la pena que embarga la familia Trujillo Plumey. A sus hijos Marcelo, Javier y Rosamar elevamos nuestras oraciones y que el Señor les de paz para afrontar tan difícil momento.

18 de septiembre de 2019 | 27

28 | 18 de septiembre de 2019

��escanse en ��

Hon. Rosachely Rivera Santana Alcaldesa

18 de septiembre de 2019 | 29

30 | 18 de septiembre de 2019

En solidaridad con la familia, amistades y residentes del pueblo de Humacao, ante el fallecimiento del

Hon. Marcelo Trujillo Panisse nos unimos en oraciรณn y pensamiento en este penoso momento, rogando a Dios Todopoderoso que puedan encontrar consuelo y paz.

18 de septiembre de 2019 | 31

32 | 18 de septiembre de 2019

HON. MARCELO TRUJILLO PANISSE Líder, mentor, maestro y amigo. Gracias por tus consejos, por tu hoja de servicio público honesto y por la inspiración que nos ofreciste a todos. Las generaciones futuras conocerán de tu legado, la construcción del Humacao moderno y de un Puerto Rico honrado. Alzamos una oración en celebración de tu vida y le deseamos paz y resignación a tu familia y amigos.

SENADOR EDUARDO BHATIA & ISABEL C. FERNÁNDEZ Anuncio pagado por Comité Bathia, Inc.

18 de septiembre de 2019 | 33

34 | 18 de septiembre de 2019

18 de septiembre de 2019 | 35

36 | 18 de septiembre de 2019

18 de septiembre de 2019 | 37

38 | 18 de septiembre de 2019

18 de septiembre de 2019 | 39

En memoria

Hon. Marcelo Trujillo Panisse

migo excepcional, lider contundente, sabio en pensamiento y en acción. Te recordaremos por tu humildad, desprendimiento, principios y valores. La Asociación de Alcaldes de Puerto Rico y todos sus funcionarios extienden el más sentido pésame y condolencias a la Familia Trujillo Plumey, por la sensible e irreparable pérdida de quién en vida fuera el Honorable Marcelo Trujillo Panisse, Alcalde del Municipio de Humacao. Elevamos una oración al Todo Poderoso para que le dé paz y consuelo a toda su familia y amigos en tan dificil momento.

Que en paz descanse y que Dios lo tenga en la Gloria.

Hon. José R. Román Abreu

Presidente de la Asociación de Alcaldes de P.R.

40 | 18 de septiembre de 2019

Tu pasión por el trabajo justo y compromiso con tu pueblo fueron tu portaestandarte. Tu amistad, el consejo experto y oportuno, fueron la ganancia de los que tuvimos el privilegio de contar con ellos. Te recordaremos por ser mentor, por guiar nuestros pasos por los caminos de la vida con la frente en alto y por haber dado cátedra de Una Vida Con Propósito.

Josian Santiago Rivera,

foto Primera Hora

Alcalde de Comerío

18 de septiembre de 2019 | 41

OBITUARIOS Funeraria Toñito Flores

18 de septiembre de 2019 l

Humacao

Faustino Rodríguez Molina • falleció 9 de sept. 2019 Miriam Pérez Méndez • falleció 10 sept. 2019 Rafel Miró Nieves • falleció 10 sept. 2019 José Padilla López • falleció 10 agosto 2019 Antonio Alicea Santana • falleció 12 sept. 2019

Paula Serrano Rodríguez • falleció 12 septiembre 2019 Miriam Cruz Rivera • falleció 14 septiembre 2019 Roberto Vira Castillo • falleció 15 septiembre 2019 Benjamín Bonilla • falleció 14 septiembre 2019 María E. Burgos • falleció 13 septiembre 2019

Hon. Marcelo Trujillo Panisse • falleció 15 septiembre 2019

Juncos

Ramona Carrión Cay • falleció 11 sept. 2019 Carmen A. Fidalgo Castro • falleció 11 septiembre 2019 Virginia Correa Monserrate • falleció 12 septiembre 2019 Reyes Hernández Guadalupe • falleció 16 septiembre 2019

Marcelo Trujillo Panisse

30 de abril de 1935 – 15 de septiembre de 2019

Los miembros de la Junta de Directores de la Iniciativa Tecnológica Centro Oriental (INTECO) se unen en oración por el descanso eterno para nuestro querido y respetado “Don Marcelo”. Gran ser humano y mejor amigo de INTECO, ejemplo y modelo de verticalidad para los que lo conocimos y compartimos sus sueños. Que Dios lo tenga en su Gloria y nuestro más sentido pésame a sus familiares y amigos.

Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

Filipenses 4: 7-9

18 de septiembre de 2019 | 43

SERVICIOS

l 18 de septiembre de 2019

QUALITY ROOFING INC. • Calidad en sellado de techos, garantizados. Sellados DANOSA, líquidos 5 a 10 años de garantía y 100% silicón garantía de por vida. • Pintura residencial y comercial, terrazas metal. • Remodelaciones de baño, lavados de acera. • Mantenimiento de edificios y techos. Lic DACO, Póliza CFSE. Garantía basada en producto. ¡Estimados gratis y mejoramos ofertas!

787-960-3760

CLASIFICAD S l 19 de septiembre de 2019

CERCA DEL PUEBLO EN YABUCOA

HUMACAO PUEBLO Res 2h, 1b, s/c/c, laundry, balcón. Tiene rejas y screens. Inf. 787484-5858. EO2119-22 (43398)(5) _____________________________

aagroup00@gmail.com.

RUIZ REAL ESTATE TE AYUDAMOS A VENDER, COMPRAR Y ADMINISTRAR TU PROPIEDAD Servicio único y diferente. Llámanos, consulta gratis. Estamos a su disposición. José Rodríguez, Corredor de Bienes Raíces, Lic. V-3438. Tel. 787349-0013. joseir1429@gmail. com EO2113-17 ($5) KE001 _________________________

HUMACAO PUEBLO

RUIZ REAL ESTATE (787)349-0013 JOSE RODRIGUEZ BO. ANTON RUIZ ,HUMACAO

Alquiler 2 habitaciones amuebladas a damas respetables que trabajen o estudien. Info 939257-3905. Dejar texto o mensaje de voz. EO2119 (43394) (10.00)

2 casas de 2 cuartos , 2 Baños. Excelente condiciones Ray Ruiz $121,900.00 EO2013-17 (5.00) KE001

HUMACAO CALLE GLADIOLA, BO COTTO MABU

GURABO BO SANTA RITA $125,000.00 Res de 2 hab., baño, sala, cocina. Adicional tiene apt de 1 cuarto, baño, cocina. Casa en excelentes condiciones. Info. Ruiz Real Estate Lic-V 3438 (787)349-0013 José Rodríguez EO 2113-17 KE001

HUMACAO VENTA BO RÍO ABAJO Res. 3 hab., baño, sala, comedor. En buenas condiciones PV $90,000.00. Ruiz Real Estate Lic V-3438 Info (787)349-0013 José Rodríguez EO 2115-18 (KE0001) (5.00)____________ _________________________

_____________________________

Apartamentos de 3h, y 2h 1b, s/c/c, patio interior y exterior, amplio estacionamiento. Se acepta Plan 8, incluye agua. Fianza del 50% mensualidad. Info con Raúl 787-649-5698 y/o 787-559-6055. EO2118-2121 (43390) (5.00) _____________________________

HUMACAO URB LOS MAESTROS Apto 1 hab, 1b, cocina, estufa, nevera, calentador de agua, cisterna de agua, abanicos de techo, Parking. Incluye agua, luz y cable Direct TV. $400.00. Cerca de supermercados y farmacias. INF. 787 478-7927 Sra. Awilda López. EO 2116-2119 (43381) (5) _____________________________

HUMACAO BO JUNQUITO SE ALQUILA STUDIO Agua y luz incluida, estacionamiento, cocina y nevera para 1 sola persona. Evidencia de empleo. Info. (939) 640-2137 EO2116-19 (43382) (5.00) __________________________

LAS PIEDRAS BO TEJAS CARR. 921 RAMAL 9921 HUMACAO PALMAS DEL MAR PALMA NOVA PLAZA APT 207 Se renta $1,500 .2 cuartos,2 baños, cocina, sala. se renta amueblado en excelentes condiciones. José Rodríguez (787)349-0013 Ruiz Real Estate Lic 19004 EO 2116-19 (5.00) KE0001

CAGUAS TURABO GARDENS Rento apto interior a dama sola mayor. Sala, 1 dormitorio con buen abanico de techo, cocina, nevera, baño y estacionamiento. $400.00 incluye agua y luz. Info. 787-674-2397 EO2080 N/C __________________________

HUMACAO PUEBLO Se Alquilan casas en Humacao pueblo, 1, 2 ó 3hab, 1b, s/c/c, laundry, incluye agua. Cerca de las facilidades del pueblo. se acepta sección 8. Info. 787-5599569 y 787-559-3787. EO 21162119 (43383) (5.00) _____________________________

HUMACAO PUEBLO Se alquilan 2 residencias (altos y bajos) Cada una tiene 3hab, 2b, s/c/c/ calentador de agua. Incluye agua, Se requiere fianza. Se acepta Plan 8. Alquiler por separado. Inf. 787-4200428. EO2116-2119 (43379) (5.00) _____________________________

ALQUILER APT URB. SANTA MARIA MAYOL CALLE 17, APT C5

HUMACAO URB VILLA HUMACAO Res en Calle 14 B-48, 3h,b,s,c,c, marquesina extendida para 3 autos, balcón, calentador agua. Para personas adultas. No Plan 8. Renta: $600. Agua y luz incluida. Lugar tranquilo. Tel. (787)909-8999 de 7am-9pm. EO2119-2122 (43399) (5)

En Excelente condiciones 3 hab., 1 baño, sala, comedor. Bien cómodo $600.00 Mensuales. Llamar al (787) 349-0013 José Rodríguez Ruiz Real Estate Lic 19004 EO 2116-19 (5.00) KE0001 _____________________________

Precioso apto. en perfectas condiciones, incluye agua y luz, estufa, nevera, cama, gavetero y barra, totalmente privado y área tranquila. Precio $350.00 Preciosa vista a la naturaleza y al mar. Info. 939-2873864 y/o 787-436-4480 EO 21192122 (43402) (5.00) __________________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500)

YABUCOA PUEBLO Apartamento studio, baño. Incluye agua, luz, laundry, internet y estacionamiento privado. Todo céntrico. Para info: (939)2484774 • (787)893-0945 EO21192122 (43397) (5.00) _____________________________

YABUCOA Res. de 3h, s,c,c,b, marquesina. A 5 mins. del Expreso. Se acepta Plan 8. Info. (787)930-0846 • (787)453-2795 EO 2119-2122 (43396) (5.00)

HUMACAO URB. VERDE MAR, CALLE AZABACHE NEGRO CASA 1033

Apartamento Equipado con nevera y estufa. Incluye agua y luz. Ren- Abierto viernes de 10:00am a ta: $330.00. Info. 787-485-9038. 5:00pm. Tenemos de todo lo del EO2116-2119 (43377) (5.00) hogar: estufa, secadora, juego _____________________________ comedor, antigüedades, cuadros, equipo música, set mattress, y __________________________ otros. ¡TODO EN LIQUIDACION! Inf. 787-688-1917 / 787-989-4147 EO2119-2122 (43401) (5.00)

FAJARDO COND VILLA MARINA VILLAGE 4h, 2.5b, cocina equipada, laundry equipado, semi amueblado, parking, seguridad, área recreativa, piscina, cancha tenis, al lado Marina Villa del Rey. Venta $104k o Renta $850.00 con mantenimiento. Home Mart Lic 5891. tel 787-647-8225. EO2116-2119 (43378) (5.00)

SE VENDE FORD ECONOLINE VAN SUPER E250 DE CARGA 1996, roja, todo al día/marbete al día. Precio: $800.00. DETALLE: cuando está fría, la transmisión patina. Interesados 787-613-7232 / 787850-4280 Sr. Alfred Grossen. EO2118-2121 (43393) (5.00) _____________________________

ATENCIÓN AMADOS HERMANOS EN LA FE de Jesucristo que NO se congregan, le invitamos para que juntos adoremos al Señor en un ambiente de amor Ágape. Min. La Gracia de Jesucristo c/ Cristóbal Colón 51 (Antiguo Banco Popular) Yabucoa, PR Domingos 10:00AM Jueves 7:00PM (estudio bíblico)Tel. 787-4859038 EO2093-2127 ($5) ______________________

SELLADORES DE TECHO

MOREL ROOFING & CONSTRUCTION. DANOSA, URETANO, FYBERGLASS, POLIESTER GRANULADO. ESTIMADOS GRATIS. LIC DACO. “NO COBRAMOS POR ADELANTADO”.

TEL 787-624-1910 Y/O 787-300-0465. EO 2117-2124 (43388) (5.00)

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454 Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]

SERVICIOS

RÍO GRANDE COND GRAND BY BEACH RIO GRANDE

Se pintan casas: residencial y comercial. Se sellan techos, mantenimientos Danosa. Handyman y mucho más. Info. 939-271-8550. EO2116-2119 (43380) (5.00)

2h, 3b, equipado y amueblado, 2 es- _____________________________ tacionamientos, storage, seguridad 24/7, área recreativa con piscina y playa. Venta $243K omo. HOME DETECTIVE MART, Lic. 5891. Tel 787-647-8225. PRIVADO EO2116-2119(43378) ($5.00) Todo tipo de investigación e info de ASUME, número de teléfonos, direcciones. Especialista en infidelidades y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuchar conversaciones y equipo de espía. (787)553-3578. www. detectiveasociados.com EO21182121 (43392) (5.00)

ALQUILER LOCAL COMERCIAL

_____________________________

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061 Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125]

EMPLEO OFERTA NECESITO SEÑORA QUEDÁNDOSE

Local privilegiado frente a Walmart Humacao ideal para ofici2 días sí y 2 días no, cuidando a ORLANDO na, barbería u otros. Amplio y una dama. Se le pagará $400.00 cómodo estacionamiento. Ren- FUENTES- LIC. 9465 mensuales. Dispuesta a trabajar ta mensual $550 no incluye ni Segregaciones-Topografías-Men- días feriados. Bo. Camino Nuevo agua ni luz. Info. 787-850-4226. sura Fincas- Mensuras, GPS Re- en el Sector El Guano, Yabucoa planteo Colindancias-Peritaje-Ni- Tel. 787-299-7634. ED2119. EO2117-2120(43385) ($5.00) _____________________________ velaciones-Desarrollo Solares, (43290) (CR$0.00) Certificación de Inundaciones- __________________________ Plano As-Built-Sistema Nad 83 BUSCAMOS Tel.787-314-4719 EO2116-2123 EMPLEADOS (43384) (5.00) __________________________ con experiencia en panadería. MISCELÁNEA Horneadores, sandwicheros. CARIBBEAN Enviar resumé alvin_glenda@ HEALTH SYSTEMS yahoo.com, llamar (787)594Le sellamos su techo con Danosa. 6501. Turnos rotativos. Las PieSERVICIOS CALENTADORES Y Aprobado por DACO. Servicio a calen- dras y San Lorenzo. EO 2113tadores solares Sr. José Figueroa, 787- 2115-2117-2119 (43366) (5.00) CISTERNAS. Venta y reparación. Financia- 485-9038 EO2116-2119(43377) ($5.00) miento disponible. Tel. 787-942- __________________________ MUDANZAS EL 0058.EO2119-2122 (43404) (5) _____________________________

RESUELVE

Servicios en área local e Isla. Tel 787-615-7170 EO2117-2120 de 6’ y 5’, tanque de agua de (43389) (5.00) 600 gals. Info. (939)256-8216. __________________________ EO2118-2121 (43391) (5.00)

SE VENDE TORMENTERAS

_____________________________

TU ANUNCIO

PUEDE ESTAR AQUÍ 787-953-3932

DEPORTES

Trujillo fue en un momento dirigente de los Piratas de Quebradillas. Aquí lo vemos junto a la gloria boricua del básquetbol, Raymond Dalmau, en la presentación de su biografía en el pueblo de Humacao.

“Hablé con él hace unas semanas, siempre con buen ánimo y con ese positivismo de vida.. Se aprende mucho de personas como él, Marcelo fue un amigo leal del deporte y es por eso que no hay duda que le rendiremos honor en lo que falta del Carnaval de Campeones de la AA”. - Dr. José Quiles Rosas Presidente Federación de Béisbol de Puerto Rico

Marcelo compartió en muchas inauguraciones de sus amados Grises de Humacao del Béisbol AA, equipo que siempre contó con su respaldo. Aquí lo vemos en plena ceremonia en el año 2014.

“Marcelo era un tipo especial, de esos con los cuales siempre disfrutabas una conversación. Hombre recto y de palabra, fue un buen amigo”. Flor Meléndez. - Dirigente Nacional

18 de septiembre de 2019 l

¡Gracias Marcelo! Humacao y Puerto Rico lloran la partida de un amigo del deporte

Marcelo Trujillo Panisse nació en Guayanilla y fue jugador de los Leones de Ponce en parte de la década del 50 y terminando en el 1961. Con los Leones fue campeón en tres ocasiones, ganando en las temporadas de 1954, 1960 y 1961. Su carrera en el BSN siguió como dirigente de los Piratas de Quebradillas y Capitanes de Arecibo.. Como alcalde fue propulsor del deporte y colaboró para que Humacao tuviera

una franquicia en el BSN desde el 2005. Años más tarde, cumplió su promesa de constr uir el Humacao Arena para beneficio de la fanaticada humacaeña. Marcelo también presidió la primera versión de la Liga Puertorriqueña de Baloncesto y participó en vida de varios campeonatos como apoderado y fanático fiel del equipo Grises de Humacao en esa liga. Que descanse en PAZ. (Datos del BSN)

El baloncesto fue la máxima pasión deportiva de Trujillo Panisse. El eterno alcalde de Humacao, unió fuerzas en un momento junto a la leyenda olímpica Toñin Casillas y otros ciudadanos humacaeños para que la ciudad gris tuviera un equipo de Baloncesto Superior Nacional, franquicia que debutó en el año 2005. Más adelante, dicho equipo debutó en las facilidades del antiguo Humacao Arena, hoy día bautizado oficialmente como el Coliseo Marcelo Trujillo Panisse.

Marcelo fue fanático de la buena lectura y en especial de la historia. En esta foto del 2018 lo vemos junto al reconocido escritor y periodista Josie Alvarado en la presentación del libro: Roberto Alomar “Un pelotero especial”.

Trujillo Panisse amaba también el deporte del voleibol, razón principal por la cual logró que Humacao tuviera por primera vez en la historia un equipo profesional de dicha disciplina. Las Orientales de Humacao debutaron en el Voleibol Superior Femenino en el año 2012 , viendo así otro de sus sueños cumplirse.

Foto boxingscene.com

DEPORTES

FRASE DE LA SEMANA

18 de septiembre de 2019

“Heather salió bien dura, vino a pelear y dar guerra, pero yo fui la mejor mujer esta noche, les digo que ella no está a mi nivel ” Amanda Serrano Campeona división pluma (126 libras) de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y la faja vacante del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Un día en la historia del deporte / 28 de agosto de 1987 Debuta a los 23 años y con los Piratas de Pittsburgh, el segunda base boricua José Lind Salgado alias “Chico”. Lind jugó unas nue-

ve temporadas en las Grandes Ligas entre los años 1987 y 1995. El toabajeño fue el ganador del Guante de Oro en la campaña del 1992.

La administración de las Pequeñas Ligas Infantiles de Humacao le invitan a ser parte de sus clínicas y escuelita de béisbol para niños y niñas de 5 a 10 años. Los talleres son gratuitos y se están llevando a cabo de lunes a jueves en el pueblo de Humacao. Las prácticas se dividen por día y por parque y ambas sesiones se realizan en el horario de las 5:00 PM. Lunes y miércoles se llevan a cabo los entrenamientos de los niños y niñas de 7

a 10 años, en el parque de béisbol de la comunidad de Patagonia. Los martes y jueves la acción se mueve al parque de béisbol de la comunidad de Verde Mar con las clínicas para niños y niñas de 5 a 10 años. Se invita a los padres y encargados a llevar a sus niños equipados con al menos un guante y su gorrita de béisbol. Para más información puede llamar al 787-598-9960 y contestar sus dudas con el Sr. Papito Caraballo.

ADIVINA ADIVINADOR

Foto buzzerbeater.com

Contestación: En la temporada 2005-2006 con los Gators de la Universidad de Florida. Huertas, y el también boricua Walter Hodge Jr., derrotaron (7357) a los Bruins de UCLA.

Foto FIBA.COM

¿En qué temporada y con qué equipo ganó el humacaeño David Huertas su anillo de campeonato de NCAA?

Tu Foto Deportiva

¡Un aplauso por favor! Los Indios de Mayagüez acabaron en los pasados días con la exitosa temporada de los novatos Mulos de Juncos en un séptimo cho-

que decisivo para avanzar a la final de la liga superior. Los sets finalizaron; 25-15, 29-27 y 25-16 en el tabloncillo del Palacio de Recreación y

Deportes de Mayagüez. Juncos, que debutó esta temporada en la LVSM, tuvo a Pablo Guzmán con 10 unidades. La inclusión del sexteto se dio bajo un período probatorio de un año, donde ciertamente demostraron ser uno de los equipos más talentosos y consistentes. La franquicia de los Mulos es la segunda en la zona oriental desde que Maunabo participara con una en el 1960. Juncos, incluso, logró barrer con varios premios individuales importantes tales como: el Regreso del Año Dimar López, también Iván

Nuestras felicitaciones al Club de Baloncesto ABAPE de Las Piedras. El talentoso quinteto logró conquistar en los pasados días el Subcampeonato División -I del Torneo Juvenil de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico. El choque se llevó a cabo en el Coliseo Manuel “Petaca” Iguina. ¿Quieres que toda la región Este conozca tu historia de éxito? En nuestra

Foto league-lineup.com

Foto mlb.com

Clínicas de béisbol gratuitas

Romero, apoderado del equipo de Los Mulos del Valenciano,quien logró el premio de Ejecutivo del Año, Magdiel Rivera el de Dirigente del Año, el Jugador de más Progreso lo fue Arturo Iglesias, José Mulero ganó el premio de Libero del Año y Gianluca Grasso. El opuesto Pablo Guzmán, fue seleccionado como el Jugador Más Valioso. Nuestras felicitaciones por el trabajo realizado al dirigente Héctor Magdiel Rivera Rosado y a su asistente Gerardo de Jesús, y a todos los integrantes de la administración.

sección deportiva queremos compartir tus logros con todo el oriente. Envíanos algún destaque personal o en equipo y una breve descripción de los logros obtenidos a mi dirección de correo electrónico en emiliopr.perez@gmail.com . Los perfiles de los atletas y equipos escogidos serán publicados en las próximas semanas, en el orden en que se reciban.

48| 18 de septiembre de 2019