EDICIÓN 2123
AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 16 DE OCTUBRE DE 2019
www.elorientalpr.net
02 | 16 de octubre de 2019
16 de octubre de 2019 | 03
04 | 16 de octubre de 2019
Sólo en
Octubre 18 - 21
40
%
En Pinturas y tintEs INCLUYE SELLADORES DE TECHO KOOL SEAL®
Precios comienzan desde $23.09
Horario Extendido en las Tiendas: Lunes - Viernes: 7:00am a 7:00pm Sábados: 8:00am a 6:00pm Domingos: 11:00am a 6:00pm
Horario de las tiendas puede variar. Más detalles en las tiendas.
Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com *40% Descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $18.09 hasta $205.86. Selladores Kool Seal®: Precios regulares desde $102.99 hasta $432.95 y precios especiales desde $61.79 hasta $259.77. Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo,primers Multi-Purpose, Sketch Pad® Dry Erase, Kit de Accesorios, escaleras y equipo y accesorios de pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar. Oferta Válida desde el 10/18/19 al 10/21/19. ©2019 La Compañía Sherwin-Williams.
EDICIÓN 2123
DOS COMPAÑÍAS INTERESADAS EN LOS PREDIOS DE HANES BRANDS0 Mientras el cierre en Humacao continúa como programado para el mes de octubre P.14-15
AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 16 DE OCTUBRE DE 2019
www.elorientalpr.net
EL ORIENTAL PREMIA LA EXCELENCIA DEPORTIVA En una emotiva y victoriosa ceremonia fue reconocida la gesta de ocho atletas de la zona este premiados como Estrella Deportiva El Oriental 2019 P.4-5
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
CON LA MEJOR
& SUPERMERCADO Y MAYORISTA
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Síguenos en
RalphsPuertoRico
06 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni González Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
AL FRENTE
Exitosa entrega de Premios Estrella Deportiva El Oriental 2019 Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
En la primera actividad de reconocimiento, los atletas y sus padres fueron homenajeados por su esfuerzo y sacrificio
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Bárbara Solano Quintana Editora Web bsolano@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
16 de octubre de 2019 l
En un ambiente de camaradería y optimismo se celebró, el lunes, la primera entrega de los Premios Estrella Deportiva El Oriental, en su edición 2019, una iniciativa del Periódico El Oriental para reconocer la valía de los atletas destacados de la zona este. De un grupo de 20 aspirantes, ocho talentosos atletas de los pueblos de Humacao, Las Piedras, San Lorenzo y Caguas, fueron los seleccionados por un comité de cronistas deportivos. Dos
de ellos, recibieron una mención especial como Mejor Perfil Deportivo 2019. Al ser escogidos, el conjunto se convir tió en la histórica primera clase de este nuevo proyecto, que tiene como objetivo reconocer y motivar a la nueva generación de jóvenes a seguir cosechando éxitos a nivel académico y en los deportes. El creador de los premios, Emilio Pérez, periodista de la sección de Deportes de El Oriental reconoció el valor y
empeño de los participantes en sus carreras. “Es nuestra responsabilidad como comunicadores mostrarle a la ciudadanía que aún existen jóvenes que trabajan duro por sus sueños, se sacrifican día a día y honran con sus logros a sus familias y a los pueblos que los vieron nacer y desarrollarse”, comentó Pérez, editor deportivo y gestor de la premiación. La actividad contó con la presencia de la vicepresidenta ejecutiva de El Oriental,
Foto por Esteban David Rodríguez Flecha / Comerciantes de la zona este y los atletas destacados junto a sus familiares participaron de la premiación celebrada en las oficinas de El Oriental.
Magda Pierantoni González y la gerente del Departamento de Ventas, Lydia Figueroa, quienes sostuvieron el compromiso de continuar con la iniciativa y realizar una próxima exaltación el siguiente año. “Vamos a continuar planificando para ver si lo que hoy premiamos se hace para el año 2020. Cuando uno es joven le gusta verse en el periódico y que se realce la labor deportiva. Ese será nuestro compromiso”, sostuvo Pierantoni González.
Asimismo, durante la premiación, padres y madres compartieron sus experiencias como propulsores de las carreras de sus hijos. De igual forma, expresaron agradecimiento por la ceremonia e iniciativa de este medio en honor a las estrellas deportivas. Los Premios Estrella Deportiva El Oriental 2019 originalmente estaban pautados para ser conferidos en el año 2017, pero fue necesario posponerlos por los efectos del huracán María.
Busca la transmisión en vivo de la premiación en nuestra página de Faebook: @PeriódicoElOriental
AYÚDANOS A IDENTIFICAR LAS PRÓXIMAS ESTRELLAS Para someter una participación al premio Estrella Deportiva El Oriental 2020, los nominadores o el mismo deportista deberán enviar dos fotos y un breve escrito con detalles sobre los logros obtenidos a emiliopr.perez@gmail.com. | Una vez recibida la infor-
mación, los seleccionados serán evaluados para recibir la nominación oficial, que se otorgará posteriormente a los ocho mejores atletas que sean seleccionados por nuestro panel de expertos. | Los perfiles de cada deportistas serán publicados en nuestras ediciones en el orden en que sean recibidos.
Isaac Aparicio y Ezequiel Aparicio, pareja de hermanos de raíces humacaeñas se han convertido en dos de los mejores representantes de la disciplina del Taekwondo en el estado de la Florida. Ambos son el orgullo de su madre, Celimar Gónzalez, oriunda del barrio Junquito de Humacao y de su padre Rafael Aparicio.
16 de octubre de 2019
07
Diego Ignacio Miranda Rivera, joven atleta del pueblo de Las Piedras, se ha logrado posicionar como uno de los mejores arqueros de Puerto Rico en el deporte del fútbol y defendiendo el uniforme de la Selección Nacional Juvenil. Rodolfo Jr. Betancourt Rivera, joven tenista nacido en Caguas pero criado y desarrollado en San Lorenzo. Apenas a sus 7 años ya era campeón nacional. Un atleta que pertenece a la Asociación de Tenis de Puerto Rico y la Asociación de Tenis de Estados Unidos, (USTA, en inglés).
La pedreña Tatiana N. Ortiz Rivera fue la ganadora del premio Mejor Perfil Deportivo 2019 en la categoría femenina. Actualmente, representa a Puerto Rico en competencias en el país Ecuador.
El futbolista humacaeño Ryan Xavier López Viera se llevó el premio en la categoría masculino como el Mejor Perfil Deportivo 2019.
Kaleb L. Figueroa Sustache , nacido en el pueblo de Humacao y considerado por varios expertos como uno de los mejores jugadores de Puerto Rico en la actualidad. Comenzó su jornada baloncelística a los ocho años y actualmente desarrolla su carrera como estudiante y atleta en los Estados Unidos.
Bianca Díaz Martínez, joven humacaeña que se vislumbra como una de las futuras promesas del volibol y candidata al Equipo Nacional de Puerto Rico. Bianca comenzó a practicar el volibol a los 11 años y goza actualmente de una beca académica y deportiva como libero en los Estados Unidos.
AL FRENTE
La joven humaceña Lynnette M. Cruz Gerena (con premio en mano y acompañada de su familia) fue una de las finalistas gracias a su destaque en las disciplinas del voleibol y el baloncesto.
08
NOTICIAS
16 de octubre de 2019 l
Encuesta de la semana
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Consultamos el sentir de nuestros seguidores. Preguntamos: ¿Quién crees que ganará la elección especial por la alcaldía de Humacao? Los resultados fueron:
Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea / Momento en que la delegación de JAYEI de República Dominicana recibe un reconocimiento y homenaje póstumo dedicado al poeta Ramón Oviedo, extendido por su organización hermana establecida en Humacao.
Deleitosa noche de poesía dominicana y puertorriqueña en Humacao El grupo JAYEI de ambas islas celebró el pasado jueves la actividad inaugural del Segundo Congreso de Poetas Caribeños Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
Una delegación de poetas de República Dominicana y de Puerto Rico se fusionaron el pasado jueves, en una noche sublime y artística con motivo del Segundo Congreso de Poetas Caribeños, efectuado en Humacao. La actividad, celebrada en el Centro de Arte Ángel Lito Peña, estuvo matizada por la poesía y el drama, expresiones de amor por la cultura con las que más una decena de autores de ambas islas rindieron homenaje póstumo al multifacético escritor dominicano Ramón Oviedo. El concilio fue coordinado por el Junte de Artistas y Escritores Internacionales (JAYEI), capítulo de Humacao, presidido por el humacaeño Miguel Beltrán Álvarez. En su mensaje, el también autor de varios poemarios, rememoró algunas de las vivencias del momento en el
que conoció a Oviedo, en el año 2016, un breve compartir de solo días que, según narró, fue suficiente tiempo para encantarse con la personalidad. “Este hombre bonachón (Oviedo), era un bohemio de la vida. Los poetas sabemos vivir la vida… ‘dicen que de poetas y locos todos tenemos un poco’. La poesía es vida, la poesía nos nutre y nos da los valores morales y espirituales para seguir adelante”, comentó Beltrán Álvarez. Como parte de los actos oficiales, el municipio de Humacao, mediante la Oficina de Arte, Cultura y Turismo y su directora Flor de Los Santos Miranda, hizo entrega de una proclama a los coordinadores. Asimismo, el capítulo de JAYEI en Humacao concedió un reconocimiento a esa misma organización, grupo de Azua de Compostela en la vecina isla. El director de
la organización en República Dominicana, Rafael Minyeti recibió el agrado. Minyeti describió a Oviedo como un hermano, compañero y amigo. “Ramón Oviedo, una persona que partió. Hay gente que dice que partió a destiempo, pero el tiempo de Dios es perfecto, nadie par te a destiempo”, comentó previo a declamar su poema “Herencia Mulata”. En la actividad también expresaron su agradecimiento y mensajes especiales otros miembros fundadores de JAYEI Humacao, como Hortensia Vidal y Vilma Martínez de Pintor. Entre otros poetas que también participaron esa noche,
estuvieron, de Puerto Rico: Santos Rodríguez, Luis Torres, Rafael Mangual, Ramón Hernández, Lolin Fuentes, Maribel y Mario José Arcadia, Maribel Ortiz, Juan Luis Gómez Rosa y Dominga Valdez. Del colectivo JAYEI, capítulo de República Dominicana, declamaron: Minyety, Dalia Colón Cabral, Isabel Sánchez Sabater, Julio César Santana, José Félix y Carlos Cabral Medina. Como parte de las actividades, durante varios días, los visitantes disfrutaron de una gira cultural por pueblos como Humacao y Yabucoa. Asimismo, disfrutaron de otros encuentros de poesía y bohemia en negocios de la región.
Narden Jaime Espinosa 946 votos Luis Raúl Sánchez 2,699 votos Zayra Delgado 12 votos Julia “Julie” Acosta 110 votos
El próximo 10 de noviembre se efectuará una primaria en Humacao para llenar la vacante que surgió ante el fallecimiento del alcalde Marcelo Trujillo Panisse el pasado mes de septiembre. La encuesta estuvo disponible en periodicoeloriental.com desde el martes, 8 de octubre al martes 15 de octubre. Visítanos en nuestro portal para opinar en nuestra próxima consulta.
946 votos
2,699 votos
12 votos
110 votos
Hortensia Vidal, una de las integrantes fundadoras de JAYEI en Humacao, mientras declamaba poesía como parte de la celebración que reunió a poetas de las dos islas.
16 de octubre de 2019 | 09
31
10 | 16 de octubre de 2019
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59
Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
99
99
2x ¢
Sazón Knorr
5
89
12 oz. Reg. $2.99 c/u
5
5
2x 00 Mayonesa Hellmann’s Real 15 oz. Reg. $2.49 c/u
Agua Nikini o Salutaris
2 4
CAYEY
Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
787.263.2672
2x 00 99 CAGUAS
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
De Pollo Original 5 oz. Reg. 79¢
59
¢
Corned Beef Numeat
5x 00
Salchichas Carmela
Spaghetti con albondigas, Ravioli con Carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29
Esp. 84¢ c/u
White Chicken, 5 oz. Reg. $1.19 c/u
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
Chef Boyardee
6x 00
Pico Amarillo
SAN LORENZO
99
Atún Numar
Esp. $1.34 c/u
24 / 16.9 oz. Reg. $3.99
96 oz., Reg. $6.99
Chunk Light En agua 5 oz. Reg. 99¢ c/u
3x 00
3
¢
Variedad 16 sobres Reg. $1.99 c/u
4
Aceite de Maíz o Canola King Gourmet
Arroz Goya
Habichuelas Goya
Esp. 50¢ c/u
RalphsPuertoRico
HUMACAO
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
¢
Avena Quaker
Instantánea, Hierro, Canela, 330 gms. Reg. $2.99 c/u
5
2x 00 Galletas Ritz Saladas, Original Variedad, 11.6 a 13.7 oz. Reg. $2.99 c/u
5
Lata 28 oz. Reg. $4.99
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
3
99
2x 00 FAJARDO
Galletas Dux Export Sodas
RIO GRANDE
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
16 de octubre de 2019 | 11
Chuletas de Cerdo
CON LA MEJOR
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO! Pechugas de Pollo Agrosuper
Biftec Machacado
Fresco de Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
79
IQF, Cong., US Pqte. 2.5 lbs. Reg. $2.99 c/u
4
2x 00 Numeat
FRESCO
7
Filete de Basa Early Dawn
New York Steak Fresco
5
US Reg. $8.99 lb.
99
Hamburger El Gordito Marvel Patties o Sliders, variedad No incluye Pavo 1.5 lbs., Reg. $4.99
3
99
6
99
Bebidas Plus
lb.
Variedad, 58 oz. Reg. $1.49 c/u
Pizza Fox Deluxe Variedad 5 a 6.5 oz. Reg. $1.69 c/u
5
lb. Camarones Cocidos Numar IQF, Tamaño 41 - 50 Cong., Indonesia Pqte. 12 oz. Reg. $5.99
3
99
Queso Velveeta
5
4
2x 00
Pan Holsum Club Sandwich
Original, Integral o Integral Blanco, 24 oz. Reg. $3.49 c/u
6x 00
5
2x 00
Esp. 84¢ c/u
• Biftec Machacado / Churrasco Fresco de Res / Chuleta de Cerdo Primer Corte: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Goya: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Aceite de Maíz o Canola King Gourmet: límite 3 envases por cliente por compra. • Habichuelas Goya: límite 10 potes por cliente por compra.
3
FRESCO
Slices Original 12 oz. Reg. $2.39 c/u
5x 00
Esp. $1.67 c/u
Churrasco Fresco de Res
99
Cong. Vietnam Pqte. 2 lb. Reg. $8.99
3x 00
lb.
US Reg. $4.99 lb
99
Jamón Cocido Rebanado o Pechuga de Pavo 8 oz., Reg. $1.99 c/u
5
59
¢
IQF, Sin hueso, Pqte. 5 lbs. Cong. Chile, Reg. $10.99
lb.
Muslitos y Caderas de Pollo Pico Amarillo
Primer Corte Cong. US Reg. $1.69 lb.
Tenemos el servicio ®
Mantecado Solei Variedad 1.75 qts. Reg. $3.99
2
99
Especiales válidos del 17 al 23 de octubre de 2019
Visítanos en ralphpr.com
en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00
12
NOTICIAS
16 de octubre de 2019 l
Discuten la rehabilitación de carreteras en la región
El representante Ángel Peña Ramírez solicitó a la gobernadora que los trabajos de rehabilitación sean completados “sin más dilación” Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El representante del distrito 33, Ángel Peña Ramírez, entregó a la gobernadora Wanda Vázquez Garced una misiva detallada en la que incluyó la solicitud formal y el reclamo de atención inmediata a mejorar las condiciones de múltiples carreteras en la región. Durante una reunión con la primera ejecutiva, realizada el pasado 9 de octubre, Peña Ramírez expresó como una de sus mayores preocupaciones el estado y la continuidad de
los trabajos de rehabilitación en las vías estatales. Entre ellas, la PR-921, 926 y 917 de Las Piedras; la PR-31 y PR-935 en Juncos; así como la PR-183 en San Lorenzo. “Nuestra gestión está enfocada en mejorar las carreteras y la infraestructura de los municipios de Juncos, San Lorenzo y Las Piedras, par ticularmente la red vial estatal, la estructura eléctrica y los sistemas de bombeo y distribución de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.
Es por ello que sostuve una reunión muy efectiva con nuestra gobernadora, a quien detallé algunas de las necesidades más apremiantes y prioritarias en nuestra zona. Solicitamos especial atención y ayuda para que con el debido seguimiento interagencial las labores sean completadas sin más dilación”, afirmó el legislador por Las Piedras, Juncos y San Lorenzo. Por otro lado, en el encuentro también logró el compromiso de la gobernadora en
Foto Suministrada / El representante Ángel Peña sostuvo una reunión con la gobernadora Wanda Vázquez para discutir los asuntos que afectan a la región.
colaborar para hacer posible la instalación de generadores de energía eléctrica en varios puntos esenciales de bombeo de agua potable. Con esta proyecto buscarán evitar afectar la distribución a sectores de Las Piedras, Humacao, Juncos y San Lorenzo, que frecuentemente experimentan bajones de energía eléctrica, lo que provoca que colapse el sistema de bombeo de agua potable. “Con mucha frecuencia,
nuestra zona se afecta con los bajones de energía eléctrica, apagones por fallas técnicas y los famosos relevos de carga, creando en cier tas ocasiones un verdadero caos en nuestras comunidades quienes sufren la escasez de ambos servicios, pues la falta de uno afecta el otro”, señaló el también presidente de la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes. La reunión fue llevada a
cabo en el marco del anuncio de expansión en las instalaciones de la industria manufacturera Medtronic en Juncos. La expansión contará con una inversión de $50 millones, que incluye la compra y desarrollo de nuevos equipos y maquinarias para aumentar la productividad, ampliar las capacidades de manufactura, además de generar cientos de plazas de empleo en la isla.
Sobre 70 Exhibidores Desfiles de Moda
Seminarios | Charlas | Sorteos y Más
16 de octubre de 2019 | 13
e s u o H n e p O 21
CIÓN ORIENTAbre 2019 viem 1 de no
-20 iantes que en 0 2 0 2 r ud escola los est
sexto tran al
mo
y sépti
ses de sus cla n e s o má para de 3.50 sión e2s020-2021. i l a m r d e a n d de o escolar dio ge olicitu guas, prome n u • La sdo para el añ . ios: CaCidra, r o p e t i i n c r i e c t n s a u e gr tes m . guabo, oral y e te deb siguieLnorenzo, Na inglés tudianmatemáticas s a s e lo m l o E i e • sy San del id nos d n de ciencia básico te de uao, Gurabo, reunió n o i e la n d i i s n m e c e r do rán Huma e ser r • Tene ofrece te debas Piedras,abucoa. e n s a i s d e u ll t L Y ta am • El esey, Juncos, s Buenas o los de a 11:00 m isión, a Cay río, Agua m 0 d :0 a 9 de 9 n de 1 Come de 201 exame e l r e 961-719 b / r m a e i b 0 v o 9 r o 1 p n 7 1• A ntación. s, 1 de 787-96 : orie vierne o l f e n á I r e . s ATEC ntación de CIM s e La orie d a d facili en las
Curso
14
NOTICIAS
16 de octubre de 2019 l
Llega el mes del cese de operaciones de fábrica Hanes Brands en Humacao
Administradores de otras industrias tienen interés en albergar esa planta, mientras el municipio y ALDLS anticipan el desarrollo de otras compañías Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
El pasado mes de marzo, gerenciales de la compañía Hanes Brands Inc. notificaron la intención de cesar las operaciones, durante este mes de octubre, de su planta localizada en la carretera PR-3 en Humacao. Para esa fecha, la manufacturera indicó que la productora, única en la isla, empleaba un aproximado de 210 personas, trabajadores que serían desplazados ante la descontinuación de sus labores.
El martes de esta semana, el municipio de Humacao, mediante el alcalde interino Luis Raúl Sánchez y el director de la Administración de Desarrollo Laboral Sureste (ALDLS), Luis González Torres, informaron, que al menos dos nuevas compañías de la industria de la aguja han expresado interés en adquirir los predios. “Hay dos (compañías interesadas), pero prácticamente lo va a coger (a obtener), una compañía que hace uniformes
para el ejército”, explicó González Torres. Por el momento no pudo precisar el nombre de la empresa, aunque según indicó, sus administradores ya sostuvieron acercamientos con la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO, por sus siglas en inglés) para formalizar los procesos. Ante el anuncio del cierre, tanto la administración municipal, como ALDLS, realizaron esfuerzos en conjunto para la recapacitación y la reubicación de los empleados cesanteados. “A unos 150 empleados
le dimos servicios. Entre el Depar tamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) y nosotros estuvimos dándole talleres y todavía estamos trabajando con unos 35, algunos de ellos van a estudiar. Tenemos diferentes opciones para esas personas”, añadió González Torres. A su vez, explicó que en la localidad de Hanes permanecerá una plantilla reducida de personal hasta que culminen las labores de limpieza conducentes a la entrega de la fábrica, que debe producirse entre diciembre de 2019 o principios del próximo año.
De otra parte, Sánchez Hernández anticipó a El Oriental el comienzo de trabajos de la farmacéutica Ultramax Pharma en la estructura de lo que antes se conociera como Exlax Inc., localizada en la carretera PR-909. Asimismo, notificó la apertura de la productora de metales Hindustan Platinum en el edificio de la antigua General Electric (GE), ubicada en la zona industrial
del barrio Cataño. “Ellos pudieron comenzar operaciones el primero de octubre con unos 50 empleados, con miras a expandir y llegar a 210 empleados en los próximos dos años. Es otra farmacéutica, ya está operando allí. Retuvieron 49 de los empleados de Exlax”, comentó Sánchez Hernández sobre la planta localizada en el barrio Mariana.
15
NOTICIAS
16 de octubre de 2019
Policía en Humacao continúa en reclutamiento de aspirantes a cadetes
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Foto Archivo / Hanes Brands Inc., localizada en la entrada de la urbanización Los Sauces en Humacao operará con una plantilla mínima de empleados hasta que se complete la entrega del edificio, posiblemente a una nueva empresa.
Sobre la segunda firma, procedente de la India, explicaron que su producto será único en Puerto Rico. “Vino a establecer operaciones en Humacao. Ellos retuvieron 50 empleados de la General Electric. Fabrican contactos en plata para los ‘brakers’ (interruptores) y entienden que estarán expandiendo operaciones en los próximos dos años”, añadió
Sánchez Hernández. De la misma manera, notificaron la apertura de la manufacturera de generadores eléctricos, Easy Energy en el barrio Pitahaya y la posible apertura de la tienda Home Depot, posiblemente en abril próximo. En cuanto a Hanes, sus administradores habían atribuido la clausura a la necesidad de reducir el costo de sus
textiles de nilón para vender sus productos de forma más competitiva. “Los costos de energía y de la materia prima son mayores en el hemisferio occidental que en Asia, lo cual ha puesto a la compañía en una situación de desventaja competitiva al producir textiles de nilón en Puerto Rico”, notificó Hanes en un comunicado a principios de año.
El Negociado de la Policía en Humacao informó que continúa en el reclutamiento de aspirantes a cadetes, una campaña que realizan para conseguir nuevos integrantes desde el pasado agosto. Según el teniente coronel Manuel De Jesús Treskow, los solicitantes deben ser personas que estén comprometidas y “sientan orgullo y satisfacción por servirle al pueblo”. Todo candidato interesado podrá acceder a la solicitud de ingreso descargando el documento PDF en el por tal
cibernético del Negociado de la Policía de Puer to Rico: policia.pr.gov. Además, puede visitar la Oficina de Relaciones con la Comunidad del Área de Humacao, localizada en el tercer piso de la comandancia, en la calle Thomas Boyle (final), al lado de Universidad de Puerto Rico en Humacao. De igual forma, puede acudir a la División de Reclutamiento del Cuartel General en la avenida Roosevelt, en Hato Rey. Si usted está interesado, estos son los principales requisitos: • Poseer un Grado Aso-
ciado conferido por una institución debidamente acreditada y/o reconocida en el gobierno de Puerto Rico • Estatura mínima de 5’-6” (descalzo) para los varones y un mínimo de 5’-3” (descalza) para las mujeres • El peso será proporcional a la estatura del aspirante • Edad mínima de 21 años y edad máxima de 39 • Visión 20/20 sin espejuelos o 20/50 si usa espejuelos; corregida a 20/20 con los espejuelos • Poseer licencia de conducir vigente • Ser ciudadano americano o extranjero legalmente autorizado a trabajar conforme la legislación aplicable
United Way de Puerto Rico, en alianza con el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio y su Programa de Política Pública Energética, organizaciones afiliadas y empleados voluntarios de empresas inversionistas, invitan a los residentes de diferentes comunidades a intercambiar sus bombillas incandescentes por bombillas LED. De esta forma ahorras dinero y reduces la contaminación del ambiente. Para más información sobre esta iniciativa llama al 2-1-1 (sin marcar 787), Centro de Información y Referido de United Way de Puerto Rico.
©2017 Subway IP Inc. SUBWAY® es una marca registrada de Subway IP Inc.
N
AL
ON
T RA
SF
O
V
NTARIAD
U OL
O R M ACI
16
NOTICIAS
16 de octubre de 2019 l
Las Piedras se convierte en sede de centro satélite del Recinto de Ciencias Médicas Las facilidades ubicarán en el CDT de ese municipio para ofrecer adiestramientos a profesionales de la salud Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net Foto Suministrada / El alcalde Miguel “Micky” López reunido con representación del Recinto de Ciencias Médicas en la casa alcaldía de Las Piedras.
El gobierno municipal de Las Piedras firmó el martes un convenio con el R ecinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) para convertir al
municipio en la sede de un centro satélite de Estudios Avanzados Multidisciplinarios, perteneciente a esa institución. El centro satélite, que ubicará en el Centro de
Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de ese municipio, será utilizado para ofrecer adiestramientos a profesionales de la salud y público en general. Los servicios comenzarán en noviembre, indicó el Municipio. “Seguimos dando pasos de avance en nuestro pueblo, integrando servicios esenciales para los profesionales y ciudadanos de toda la región centro oriental. Esta firma con el Recinto de Ciencias Médicas es una muy impor tante, ya que nos abre puer tas para seguir integrando otros servicios con tan impor tante institución universitaria”, expresó el alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López. Durante la firma del convenio estuvo presente en representación del RCM la decana Bárbara Segara; Eric Álvarez, director de esa oficina; Luis San Inocencio, ayudante del rector ; y Xavier Muñoz, director de Emergencias Médicas Municipal.
NOTICIAS
16 de octubre de 2019
17
¡ahorra en sus favoritos!
Estudiantes de Juncos y Caguas celebran la Semana de la Biociencia
Cientos de alumnos fueron los protagonistas de talleres educativos en las disciplinas STEM en el C3tec de Caguas
ahorra $4
ahorra $3
venta $49.99-58.99 c/u Comida para perro Hill’s® Science Diet®, empaque de 21.5-33 lb. Variedad selecta. reg. $53.99-62.99 c/u
venta $43.99-66.99 c/u Comida para perro Purina® Pro Plan® o BilJac®, empaque de 30-50 lb. Variedad selecta. reg. $46.99-69.99 c/u Bil-Jac no disponible en Río Hondo ni Escorial.
Foto Suministrada / Este año el tema principal del evento fue la biociencia como eje del desarrollo económico.
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Bajo el lema de “Biociencia: chispa para el crecimiento socio-económico”, la empresa de biomanufactura Amgen celebró por undécimo año consecutivo la Semana de la Biociencia en Puerto Rico en el C3tec de Caguas. El objetivo de la actividad fue brindarle a un centenar de estudiantes y maestros las herramientas educativas necesarias en el área de las ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Del evento participó la escuela superior José Collazo de Juncos y la escuela Eloísa Pascual de Caguas. “En Amgen celebramos la Semana de la Biociencia porque queremos desarrollar y sembrar en los estudiantes, en todos los niveles, la semilla del conocimiento en las disciplinas de STEM. De
esta manera desarrollamos en ellos el pensamiento crítico y los exponemos a la innovación para que puedan aportar al crecimiento de Puerto Rico como futuros profesionales”, expresó la gerente senior de Asuntos Públicos de Amgen, Aixa Caballer. Durante la actividad educativa, los estudiantes de ambas escuelas participaron de un ciclo de talleres para profundizar en los métodos científicos y los procesos de la ciencia. Entre ellos, la observación, experimentación, medición, inferencia, predicción, formulación de modelos, interpretación de datos y comunicar hallazgos. Además, los alumnos desarrollaron competencias en el tema de emprendimiento, entre otros temas científicos y de biotecnología. Asimismo, tuvieron la expe-
riencia de hacer un circuito de corriente alterna y corriente directa, al igual que construir su propio electroimán y trabajar en un ambiente real de laboratorio de biología. De igual forma, los estudiantes y maestros tuvieron la oportunidad de participar de las exhibiciones científicas del C3tec sobre los temas de sustentabilidad biológica, sistemas energéticos en la naturaleza y de invención humana, así como los sistemas físicos de los organismos vivos, laboratorio sobre la extracción de ADN de las fresas, elementos básicos de los acuapónicos e hidropónicos, y otros temas relacionados. Al final del evento, los estudiantes y maestros de las escuelas participantes disfrutaron de un almuerzo y la proyección de documental sobre el campo de la biociencia en el teatro del C3Tec.
Disponibles para junqueños fondos R3 de Vivienda Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
La administración municipal de Juncos realizó un llamado a las familias residentes de ese municipio con viviendas afectadas por los huracanes Irma y María a que acudan a la secretaría de Asuntos Federales y Vivienda Municipal para solicitar la ayuda del Programa de Reparación, Reconstrucción y Reubicación (R3). Esta ayuda proveniente de fondos federales CDBG, que otorga el Departamento de Vivienda, está disponible para
familias que todavía viven bajo un toldo azul, que el dinero recibido para las reparaciones no fue suficiente, o que no recibieron dinero suficiente, explicó la directora de la dependencia municipal, Rosa Flores. Por mandato del alcalde Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, en las oficinas de la dependencia fueron asignados tres oficiales que trabajarán directamente con todos los residentes de Juncos que vayan a solicitar u orientarse sobre estas ayudas. Las oficinas
de Asuntos Federales y Vivienda Municipal están ubicadas en el Paseo Escuté, poco antes de la casa alcaldía. Los documentos que deben llevar para solicitar son: identificación oficial, evidencia de residencia principal, evidencia de titularidad, evidencia de ingreso y evidencia de seguro (si aplica). Para más información sobre las ayudas, pueden llamar al 787-333-6104 de Programas Federales y Vivienda de Juncos. Asimismo, pueden solicitar directamente a través de la página: cdbg-dr.pr.gov.
compra 1, obtén 1 a 50% de DESCUENTO* Juguetes de Halloween para perro o gato. Variedad selecta. reg. $3.99-23.99 c/u *Mercancía gratis/descuento es de igual o menor valor que mercancía comprada. Solo en tiendas. Artículos pueden variar por tienda.
ahorra 20% venta $43.19-57.59 c/u Cama para perro KONG®. Variedad selecta. reg. $53.99-71.99 c/u
ahorra $3
venta $19.99
venta $49.99-54.99 c/u Comida para gato Royal Canin®, empaque de 14-15 lb. Variedad selecta. reg. $52.99-57.99 c/u
Comida para gato Purina® Fancy Feast® Medleys™, variety packs de 24 unidades. Variedad selecta. reg. $23.29
GARANTÍA DE PRECIOS INSUPERABLES
¡Con nuestra garantía te igualaremos los precios de cualquier competidor en productos en inventario e idénticos!*
*Con nuestra garantía te igualaremos el precio en tienda solamente en precios actuales anunciados por la competencia en tienda o en precios de anuncio impreso en tu mercado local en productos en inventario e idénticos. Excluye precios de online o catálogo y liquidación u otras ofertas especiales o eventos. Excluye mascotas y servicios. Restricciones aplican. Vea un asociado de tienda para detalles.
Señorial: 787-282-2966 / Río Hondo: 787-261-6250 / San Patricio: 787-774-1370 Caguas: 787-286-2999 / Carolina: 787-769-5821 / Hatillo: 787-878-8800 / Ponce: 787-812-3300 Fajardo: 787-863-3700 / Rexville: 787-279-3500 / Mayagüez: 787-831-1300 / Colobos: 787-701-6000 Horario Regular: lunes-sábado 9am - 9pm / domingo 11am - 7pm ESPECIALES VÁLIDOS HASTA EL 3 DE NOVIEMBRE DE 2019 Ofertas / especiales disponibles con programa Treats™. Algunos productos, marcas y servicios no están disponibles en cada tienda.
Con nuestra garantía te igualaremos el precio de todos los días o de anuncios impresos (excluyendo los precios de online) en cualquier producto idéntico que esté en inventario en nuestra tienda (excluye animales y servicios), se requiere evidencia de precio. Vea a un asociado para detalles y restricciones. Vea a un asociado para detalles. Todas las marcas registradas, marcas de servicios y logos son propiedad de sus respectivos dueños. PETSMART y Bouncing Ball Designs, y programa y diseño de Treats son marcas registradas de PetSmart Home Office, Inc. Para garantizar la seguridad de todas las mascotas, Pet Parents y asociados, solo mascotas aprobadas y vacunadas y debidamente aseguradas (con correas o confinadas de manera segura) serán permitidas a entrar a la tienda. Vea a un asociado para detalles. ©2018 PetSmart, Inc. Todos los derechos reservados.
18
NOTICIAS
16 de octubre de 2016 l
Hace realidad una guía para los coordinadores de bodas Ana Agosto, natural de Humacao, transmitió sus conocimientos y experiencias a palabras en su nuevo Manual del Coordinador de Bodas, enfocado en la cultura de los puertorriqueños
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
Cuando la coordinadora de bodas y eventos Ana Agosto comenzó su empresa de planificación de actividades, trató de identificar alguna literatura o referencia que se acoplara a la cultura puertorriqueña, pero en su búsqueda, mayormente coincidió con guías sobre el mercado de Estados Unidos, Asia y Europa. Precisamente, ante los hallazgos, decidió confeccionar su nuevo libro, “Educándome para coordinar con excelencia”, un manual para coordinadores que recoge en detalles herramientas e información sobre los documentos necesarios para ejercer la profesión “de forma estructurada e informada”. “Desde una autoevaluación para conocerte mejor como individuo y profesional, hasta un anejo de documento con vocabulario de fácil interpretación. El compendio supone un instrumento de trabajo que todo ‘wedding planner’ debe tener”, expresó Agosto, natural de Humacao. La también profesora de
coordinación de eventos en la Universidad del Sagrado Corazón (USC), explicó que entre los temas principales incluidos en el Manual para el Coordinador de Bodas se destacan: los mitos y realidades de la profesión, cómo comenzar tu negocio, aspectos importantes en el proceso de coordinación con el cliente, guías, cuestionarios, “timeline” y planograma.
Asimismo, el manual ofrece recomendaciones para conseguir clientes, ejemplos de contratos y propuestas e información sobre protocolos y tradiciones a los largo de la historia. Para más información sobre el libro y sus servicios, puede seguir su página en Facebook, Ana Agosto Events, o visitar el portal anaagosto. com.
Foto Suministrada / Ana Agosto produjo su nuevo libro basado en su experiencia como profesional de la coordinación de eventos.
NOTA DE LA REDACCIÓN: *Oferta válida de lunes a miércoles hasta el 31 de diciembre de 2019. Precio regular de pizza grande de queso $15.79, pizza grande de pepperoni $17.79 y CheezyBread $5.75. Oferta aplica a dine-in, carry out y delivery. 500 ofertas disponibles. Precio no incluye IVU. Cargo adicional por delivery es de $2.00. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida solo en Marco’s Pizza de Boulevard Plaza en Humacao.
En nuestra pasada edición de El Oriental indicamos que publicaríamos la segunda parte de una entrevista con el exrepresentante del distrito
35, Samuel “Sammy” Pagán. La incluiremos en nuestra próxima edición. Pendiente también a la publicación en periódicoeloriental.com
16 de octubre de 2019 | 19 Precios y Ofertas Válidas desde el 14 hasta el 20 de octubre, 2019
Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com
$
15
2 POR
su selección
Cristal “Wet Tire”
Limpiador de Inyector de Combustible Gumout
$3.98
$7
14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.
6 onz. / #800001363, #800001371 Reg. desde $4.59 c/u
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1
Hecho en Puerto Rico
$28.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Valvoline Full Synthetic
Compre 1, obtenga otro con
HastA
Dr. Mecánico Limpiador Multiusos
en Tarjeta Visa® por correo1
50%
Contenedor de 5 cts.
SOLO $1 MAS
para Aceite de Motor Valvoline Synthetic High Mileage
DE DESCUENTO
$15 DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa® por correo1
Luces Philips Seleccionadas
Hecho en Puerto Rico
$30.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic
$
Contenedor de 5 cts.
30
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa ® por correo 1
$129.99 antes del reembolso
Shelter Logic
SOLO $1 MAS Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic High Mileage
Reg. desde $21.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.
20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN 2
OBTENGA HASTA
en una Tarjeta Visa ® por correo 3
$
30
INSTALACIÓN GRATIS CON LA COMPRA
COMPRE 3
OBTENGA LA
en una Tarjeta Visa ® por correo 3
en una compra de $199 o más
4 GRATIS TA
4
al instante cuando compre 4 gomas instaladas Cooper Adventurer AT o HT Desde $85.39 c/u después de la promo. / Reg. desde $121.99 c/u
cuando use su tarjeta de crédito Pep Boys
Use su tarjeta de crédito Pep Boys EXISTENTE y obtenga:
DESCUENTO $10 DE
“Wipers” Bosch Icon o Wipers” Rain-X Latitude con Repelente de Agua
#25757
¡USE SU TARJETA DE CRÉDITO PEP BOYS Y AHORRE!
comprE 2, Obtenga en Tarjeta Visa® por correo1
Carpa para el Auto, de 10’x20’
Contenedor de 5 cts. Excluye Mobil 1 AP
50
$15DE DESCUENTO
1 gal. / #200233 Reg. desde $7.79 c/u. Debe comprar 2 para recibir la oferta.
Contenedor de 5 cts. Excluye Valvoline Modern Engine
$
c/u
Abra una NUEVA tarjeta de crédito Pep Boys y obtenga: o
$
50
en una Tarjeta Visa ® por correo 3
en una compra de $199 o más
Ofertas Válidas desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre, 2019 (El formulario de reembolso debe tener sello postal al 31/enero/2020)
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE
$10
DE DESCUENTO
$10
DE DESCUENTO
$15
DE DESCUENTO
Cambio de Aceite Pennzoil High Cambio de Aceite Pennzoil Cambio de Aceite Quaker Mileage o Semi Synthetic Synthetic o Synthetic High Mileage State Convencional ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros! Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba). 1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 Sujeto a aprobación de crédito. Aplica a compras en la tienda realizadas en una sola transacción. Vea a un asociado para detalles y el formulario de reembolso requerido. La tarjeta prepagada Visa es emitida por MetaBank®, miembro FDIC, de conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc. 4 La oferta requiere la compra de (4) gomas más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper Adventurer AT y HT. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuento de Pep Boys. Ofertas Válidas desde el 14 de octubre hasta el 20 de octubre, 2019.
20
SALUD
16 de octubre de 2019 l
Foto Suministrada / El evento ya ha sido realizado en Ponce y Aguada.
Fiesta de Pueblo de MMM llega al área este Humacao será la próxima sede del jovial evento
Espectáculos musicales, comedia, imitaciones y juegos son parte de las actividades que serán presentadas en la Fiesta de Pueblo de MMM en Humacao. La actividad libre de costo y diseñada para adultos mayores se llevará a cabo el viernes, 25 de octubre, de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde, en el Coliseo Marcelo Trujillo Panisse (antes Humacao Arena). Con la animación del reportero de televisión Normando Valentín, los par ticipantes tendrán la opor tunidad de
disfrutar de la obra de Suzette Bacó, como Doña Soto, y con la presentación artística de Melina León y El Gran Combo. De igual forma, el público disfrutará de la participación del imitador de Juan Gabriel, Eddie Ramírez, además de ejercicios con Sistema Viva, juegos, picas, dominó, entre otras sorpresas. Para más información sobre las próximas fechas de Fiestas de Pueblo de MMM en otras regiones de la isla, puede acceder a: facebook. com/MMM/ o llamar al 1-833647-9508.
16 de octubre de 2019 | 21
SALUD
16 de octubre de 2019 l
Con motivo del Mes de Prevención del Cáncer de Seno, el centro de salud primaria 330 NeoMed Center en Gurabo ofrecerá pruebas de cernimientos, como mamografías y densitometría ósea, así como evaluación médica y evaluación dental. El evento de salud, que además contará con actividades y mesas educativas para concienciar sobre el cáncer de mama, se llevará a cabo el viernes, 25 de octubre, en el centro comunal de la urbanización El Vivero en Gurabo. El público recibirá los servicios desde las 8:30 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía. “Este mes es una oportunidad para recordar a las mujeres de la familia, amigas y compañeras de trabajo la importancia de la prevención. El cáncer de seno es el más común en las mujeres. Cualquier mujer, sin importar la edad, el sexo, el nivel socioeconómico o educativo, puede ser afectada por esta enfermedad. Toda mujer debe estar consciente de la importancia que tiene la prevención y la detección temprana. Eso salva vidas”, expresó la directora ejecutiva de NeoMed Center, la doctora Rosa Castro Ávila. Las pruebas de mamografías se practicarán a mujeres de 40 años en adelante. Podrán participar de la clínica de densitometría ósea mujeres con el plan de la Reforma de Salud de 65 años en adelante y mujeres con plan Advantage de 62 años en adelante. Se requiere traer identificación con foto, tarjeta del plan mé-
Ofrecerán pruebas de mamografía en Gurabo NeoMed Center realizará el evento de salud en el marco del Mes de Prevención del Cáncer de Seno Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
dico y referido de su médico primario. “Es impor tante que toda mujer conozca la apariencia de sus senos para que identifique cualquier cambio que conlleve consultar al médico. Que se realicen la prueba de cernimiento conocida como mamografía una vez al año. Las mamografías son la mejor prueba para detectar el cáncer de mama. Si se detecta alguna anomalía en una etapa temprana, será más fácil de tratar”, indicó Castro Ávila. El cáncer de seno es el más común en mujeres en Puerto Rico y una de cada
12 mujeres desarrolla cáncer de seno, según datos del Registro Central de Cáncer, que además reflejan que cerca del 29.7% de los diagnósticos de cáncer en mujeres son en el área del seno. Este cáncer causa cerca de 400 muertes por año y es una enfermedad que se puede presentar a cualquier edad. Para más información sobre la clínica de salud, puede comunicarse al 787-737-2311. Asimismo, puede acceder a: Facebook.com/NeomedCenter, donde se estará publicando información diaria sobre los diferentes eventos.
Foto Archivo
22
16 de octubre de 2019 | 23
24
SERVICIOS
16 de octubre de 2019 l
CLASIFICAD S l 16 de octubre de 2019
HUMACAO PALMAS DEL MAR PALMA NOVA PLAZA APT 207 Se renta $1,500 .2 cuartos,2 baños, cocina, sala. se renta amueblado en excelentes condiciones. José Rodríguez (787)349-0013 Ruiz Real Estate Lic 19004 EO 2116-19 (5.00) KE0001
GURABO BO SANTA RITA $125,000.00
ATENCIÓN
Res de 2 hab., baño, sala, cocina. Adicional tiene apt de 1 cuarto, baño, cocina. Casa en excelentes condiciones. Info. Ruiz Real Estate Lic-V 3438 (787)349-0013 José Rodríguez EO 2113-17 KE001
HUMACAO VENTA BO RÍO ABAJO
aagroup00@gmail.com.
VENDES TU PROPIEDAD,
Res. 3 hab., baño, sala, comedor. En buenas condiciones PV $90,000.00. Ruiz Real Estate Lic V-3438 Info (787)349-0013 José Rodríguez EO 2115-18 (KE0001) (5.00)____________ _________________________
podemos hacerlo por ti. La comisión es negociable. Compras una propiedad, podemos buscarla. Servicios inmobiliarios a precios competitivos. (939)2266327 Lic. 8423 EO2123-2126 (43423)(5)
LAS PIEDRAS BO TEJAS CARR. 921 RAMAL 9921 Precioso apto. en perfectas condiciones, incluye agua y luz, estufa, nevera, cama, gavetero y barra, totalmente privado y área tranquila. Preciosa vista a la naturaleza y al mar. Info. 939-2873864 y/o 787-436-4480 EO 21232126 (43424) (5.00) _____________________________
LAS PIEDRAS BO PUEBLITO DEL RIO Se alquila casa de 3h, 2b. 2da planta. Plan 8, inspeccionada por Plan 8. Recién pintada por dentro y por fuera. Inf. 787-423-0667. Te va a gustar. Solo llamadas. EO 2121-2125 (43410) (5.00) __________________________
LAS PIEDRAS BO MONTONES 2
RUIZ REAL ESTATE TE AYUDAMOS A VENDER, COMPRAR Y ADMINISTRAR TU PROPIEDAD
ALQUILER APT URB. SANTA MARIA MAYOL CALLE 17, APT C5
Servicio único y diferente. Llámanos, consulta gratis. Estamos a su disposición. José Rodríguez, Corredor de Bienes Raíces, Lic. V-3438. Tel. 787349-0013. joseir1429@gmail. com EO2113-17 ($5) KE001 _________________________
En Excelente condiciones 3 hab., 1 baño, sala, comedor. Bien cómodo $600.00 Mensuales. Llamar al (787) 349-0013 José Rodríguez Ruiz Real Estate Lic 19004 EO 2116-19 (5.00) KE0001
CAGUAS TURABO GARDENS Rento apto interior a dama sola mayor. Sala, 1 dormitorio con buen abanico de techo, cocina, nevera, baño y estacionamiento. $400.00 incluye agua y luz. Info. 787-674-2397 EO2080 N/C __________________________
HUMACAO PUEBLO
RUIZ REAL ESTATE (787)349-0013 JOSE RODRIGUEZ BO. ANTON RUIZ ,HUMACAO 2 casas de 2 cuartos , 2 Baños. Excelente condiciones Ray Ruiz $121,900.00 EO2013-17 (5.00) KE001
Residencia 2h, 1b, s/c/c, laundry, balcón. Tiene rejas y screens. Inf. 787-484-5858. EO2123-2126 (43421)(5) __________________________
HUMACAO BO MARIAN II Hermosa residencia en altos 2h, 2b, 2 terrazas, marquesina, laundry bajo techo. Entrada independiente. Vista panorámica. Renta: $450. No incluye agua ni luz. Requiere fianza. Tel. 407-300-5175 ó 939-233-2566. EO 2120-2123 (43405) (5.00) _____________________________
HUMACAO BO JUNQUITO Se alquila studio. Agua y luz incluida, estacionamiento, cocina y nevera. Para 1 persona. Info. (939)640-2137. EO2123-2126 (43425)(5) _____________________________
YABUCOA SE ALQUILA Apto. de 2h,s,c,c, balcón y estacionamiento. Info. (787)373-0125 EO2122-2125 (43420) (5.00)
SELLADORES DE TECHO
CAGUAS GUASÁBARA
HUMACAO PUEBLO Res esquina en buenas condiciones en 2 niveles. 1er nivel, 4h, 2b, s/c/c, balcón, laundry y marquesina 3 autos. 2do nivel 2h, 1b, s/c/c, balcón y laundry. Buena inversion. Precio venta: $95K. Tel. 787-246-2013 y/o 787-209-3026. EO2121-2124(43413) ($5.00)
Residencia 2h, 2b, s/c/c, laundry, incluye agua, requiere fianza, JUNCOS $450.00. Persona sola o pareja. URB VILLA ANA, Info. 787-710-4415 ٕó 787-7339438. EO2123-2125(43309) (CR) Res 3h, 1b, laundry, marquesina y cuarto adicional. Para información 787-450-9486. EO21232126 (43422)(5)
NAGUABO BO MARIANA APTO/STUDIO
AMADOS HERMANOS EN LA FE
¡REBAJADO! 3,318 m2. Lugar fresco y tranquilo. Vista panorámica. Cerca de Las Piedras y Humacao. PV: $23K OMO. Para más info. (818)458-8701 • (787)955-6967 EO2122-2125 (43416) (5.00)
CEMENTERIO PRIVADO PAX CHRISTI HUMACAO SE VENDE LOTE para 2 espacios de ataúdes y 2 espacios para cenizas, con base y lápida incluidas. Se aceptan ofertas. Inf. 787-217-7722 Sra. González Laguna. EO2120-2123 (43406) (5.00)
OBITUARIOS Funeraria Toñito Flores Luz H. Rivera • falleció 8 octubre 2019
Carmen Castro • falleció 6 octubre 2019 Elba Rodríguez • falleció 6 octubre 2019 Carlos Villegas • falleció 8 octubre 2019
Juncos Efraín Figueroa • falleció 11 octubre 2019 Juanita Diaz Santiago • falleció 1 octubre 2019
Juan A. Morales Vargas • falleció 12 octubre 2019 Emma Sánchez Nieves • falleció 13 octubre 2019 Luz M Sierra Martínez • falleció 13 octubre 2019 Jorge Marcano Resto • falleció 14 octubre 2019 Rosa M. Colón Flores • falleció 14 octubre 2019
ORIENTACIÓN GRATIS
(787) 718-0454
Todo tipo de investigación e info de ASUME, número de teléfonos, direcciones. Especialista en infidelidades y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuALQUILER LOCAL char conversaciones y equipo de COMERCIAL espía. (787)553-3578. www.deLocal privilegiado frente a Wal- tectiveasociados.com EO2122mart Humacao ideal para ofici- 2125 (43415) (5.00) na, barbería u otros. Amplio y _____________________________ cómodo estacionamiento. Renta mensual $550 no incluye ni agua ni luz. Info. 787-850-4226. . EO2121-2124(43411) ($5.00) ORLANDO
MISCELÁNEA
de Jesucristo que NO se congregan, le invitamos para que juntos adoremos al Señor en un ambiente de amor Ágape. Min. La Gracia de Jesucristo c/ Cristóbal Colón 51 (Antiguo Banco Popular) Yabucoa, PR Domingos 10:00AM Jueves 7:00PM (estudio bíblico)Tel. 787-4859038 EO2093-2127 ($5) ______________________
Casos de caídas, accidentes, herencias, despido injustificado, demandas, casos criminales, notaría. 787-567-2709 EO2121MUDANZAS EL 2124(43412) ($5.00) RESUELVE Servicios en área local e Isla. ______________________ Tel 787-615-7170 EO2122-2125 AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (43419) (5.00)
DETECTIVE PRIVADO
$275 + fianza. Incluye agua. Estacionamiento, entrada indepen- ¡PAGA LA HIPOTEdiente. Incluye lavadora, nevera, CA CON RENTAS! estufa, microonda, cama y caBARRIO FLORIDA lentador. Incluye. Tel. (787)465SAN LORENZO 8132• (787)385-4408 Sra. Álvarez. EO2121-2124 (43408) (5.00) 3 casas, Contadores indepen__________________________ dientes, Calentador de agua, A/C, Portón eléctrico, Árboles frutales, NAGUABO Garage 1 auto. A minutos del RODRIGUEZ APTS. & pueblo. 2948mts2 cercados con RESORT cyclone fence y cemento. Precio Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz $230,000. Info 787-205-0004. _____________________________ incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 pis- Josué Rodríguez Realty, Lic cinas, gacebos, salón de actividades, C-19806. EO 2121-2125 (43407) planta eléctrica, control de acceso, (5.00) facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500)
Morel Roofing & Construction. Danosa, Uretano, Fyberglass, Poliester granulado. Estimados gratis. Lic DACO. “No cobramos por adelantado”. Info. 787-6241910 y/o 787-300-0465 EO 211724 (43388) (5.00)
Sec.El Naranjal. Solar 3,250mts. Extraordinaria vista. Tiene llano y terreno variado. Facilidades agua/luz. Tiene casa pequeña. Pocas propiedades a su alrede- _____________________________ dor. $55,000 (939) 226- 6327 Lic. ESTUCADOS 8423 EO2123-2126 (43423)(5) Se estucan plafones y paredes a máquina. Se corrigen filtraciones. Construcción en general. Se construyen muros de contención. HUMACAO Se pintan residencias, fábricas y BO COTTO MABÚ comercios. Inf. 939-325-8596 SE VENDE EO 2121-2125 (43409) (5.00) TERRENO ______________________
_____________________________
Humacao
25
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]
FUENTES- LIC. 9465 Segregaciones-Topografías-Mensura Fincas- Mensuras, GPS Replanteo Colindancias-Peritaje-Nivelaciones-Desarrollo Solares, Certificación de InundacionesPlano As-Built-Sistema Nad 83 Tel.787-314-4719 EO2116-2123 (43384) (5.00) __________________________
DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061 Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125]
26
DEPORTES
16 de octubre de 2019 l
A mitad de camino los Mulos en la final
13 nuevos integrantes al Recinto de Inmortales del Béisbol El Recinto de Inmortales del Béisbol Aficionado Puertorrriqueño (RIBAP) sumó 13 nuevos integrantes el pasado domingo en su trigésima primera edición, celebrada en el Teatro Municipal de Cayey. El listado de los recién inmor talizados es encabezado por el astro Roberto Clemente Walker y cuenta con otros nueve exjugadores, dos propulsores y un narrador. En el grupo de los jugadores, fueron exaltados el as del montículo Ángel “Bebé” Cruz, el consistente bateador Anthony Feli-
ciano, el toletero Raymond Cintrón, el as lanzador zurdo Carlos Pérez, el jugador del cuadro Josué “Che” Colón, el guardabosque An ton i o “Naldi n” Santiago y el consistente bateador Benny Caraballo. Además, los lanzadores cayeyanos Félix Burgos y Guillermo González. Completan los nuevos inmortalizados, el narrador Ismael “Maelo” González y los propulsores José “Tato” Llavona y Carlos “Chaleco” Cintrón. Previo a la exaltación, el
RIBAP otorgó premios especiales al dirigente nacional Juan “Igor” González, el presidente federativo doctor José Quiles y el exlanzador Wilfredo “Cano” Vélez. Como presidente de honor fue reconocido el profesor y cronista deportivo Oreste Alicea. En el caso del “Cano” Vélez este recibió el premio Osvaldo Gil a la excelencia. Este zurdo ganó el partido decisivo en seis medallas a nivel internacional. En total contribuyó a que Puerto Rico obtuviera 10 medallas en certámenes internacionales. Su marca con el equipo nacional fue de 12-4. Vélez pertenece al Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño, al RIBAP y a los Salones de la Fama de Caguas, Yabucoa y Union University en Jackson (Tennessee), donde estudió, jugó y se graduó.
Los Mulos de Juncos marcaron tres carreras en el tope de la novena entrada el pasado sábado para llevarse su segunda victoria en la serie final del Béisbol Superior Doble A con resultado 5-2 sobre los Jueyeros de Maunabo. Juncos domina la serie 2-0 y necesita dos triunfos para convertirse en el primer equipo en la historia del torneo federativo en llegar a diez campeonatos. Los Mulos también vencieron a Maunabo el viernes pasado en el partido inaugural con marcador de 9-3. En el segundo choque, el marcador nivelado con dos anotaciones y después de dos outs, Yamil Pagán pegó doblete, productor de dos vueltas para romper el empate y colocar al frente a los Mulos 4-2 en el noveno episodio. Luego, sencillo de Christian Padín produjo la quinta anotación.
Fue un juego que se mantuvo sin anotaciones hasta la quinta entrada, con efectiva gestión monticular del derecho Ar turo Mar toral, por Juncos y el zurdo Julio Torres, por Maunabo. En la parte alta del quinto capítulo, elevado de sacrificio de Padín trajo la primera carrera del juego en las piernas de Randy Ventura. La segunda vuelta llegó en el séptimo acto, producto de sencillo de Nelson Gómez. Los Jueyeros lograron empatar el encuentro en la parte baja del octavo episodio, con cuadrangular de Juan Silva con un corredor en base. Es el segundo vuelacercas que conecta en la serie. Martoral ganó el juego con ocho entradas lanzadas. Dio paso a nueve hits con dos carreras y ponchó a cuatro bateadores. Lo salvó Luis Atilano, quien cubrió el noveno episodio. El derecho Carlos Gil cargó
con la derrota por Maunabo en relevo. En dos episodios permitió cuatro inatrapables y dos anotaciones. La serie, a un máximo de siete juegos, continúa el viernes, 18 de octubre en Juncos. El segundo fin de semana será de tres juegos, de ser necesarios. Las serie final del Béisbol Superior Doble A entre Mulos de Juncos y Jueyeros de Maunabo no se mudará a estadios alternos en el segundo fin de semana. Así lo determinó el doctor José Quiles Rosas, presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, quien informó que la serie continúa este viernes a las 8:00 p.m., con el tercer juego, en el estadio Mariano ‘Nini’ Meaux de Juncos. El cuarto encuentro será el sábado a las 8:00 p.m., en el estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo. De ser necesario, el quinto partido se jugará el domingo a las 4:00 p.m. en Juncos.
Carnaval Bambú Tenis en Las Piedras La Clase Ashyma de la Escuela Florencia García del Municipio Las Piedras anuncia su Primer Carnaval
de Bambú Tenis a celebrarse este próximo sábado, 19 de octubre desde las 8:00 am en el Parque de béisbol
Agustín Martínez en la comunidad de April Gardens. El costo de la inscripción será de $5.00 por jugador.
Las piernas de Randy Ventura fueron las responsables de la primera de las 5 carreras anotadas por Juncos en el segundo choque.
DEPORTES BuzzerBeater.com
16 de octubre de 2019
31
Un día en la historia del deporte 4 de octubre de 1992
Regresa el Culebra Sports Challenge a la Isla Bonita La Isla Bonita recibe por cuarta ocasión el evento deportivo extremo Culebra Sports Challenge. Los competidores podrán superar el reto de un cruce a nado, una carrera de cinco kilómetros y un triatlón sprint el 26 y 27 de octubre, en la prestigiosa y mundialmente reconocida playa Flamenco de Culebra. El Culebra Sports Challenge es un evento que traslada el turismo deportivo a un ambiente ecológico para desafiar en dos días el reto de finalizar tres eventos completando 20.9 millas. El desafío consiste en completar el sábado las pruebas de cruce a nado (3,000 metros) y la carrera de cinco kilómetros (5,000
metros). Luego de una noche relajante, divertida y recreacional, los atletas estarán listos el domingo para finalizar las 20.9 millas con el triatlón categoría sprint (750 metros natación, 20k bicicleta y 5k de carrera). La crema de triatlón de Puerto Rico estará exponiéndose en la arena y en el mar culebrense. La Federación de Triatlón de Puer to Rico avaló el evento para realizar su campeonato nacional sprint. El campeón y la campeona nacional serán las figuras más importantes para representar a los puer torriqueños en eventos del ciclo olímpico a nivel internacional. Entre los atletas élites confirmados
en rama masculina están Janarold Mar tínez, Fabián Román y Wilson Acosta. Por las féminas participarán Isamarie Arroyo, Anita Jiménez y Adriana López. El costo de inscripción incluye la participación a los tres depor tes en caso del Challenge, una medalla por cada evento finalizado, una camisa de corredor y el boleto del Ferry de ida y vuelta. Habrá premiación en metálico de $200 (primer lugar), $150 (segundo lugar) y $100 (tercer lugar) para ambas ramas. Si los atletas entran en las tres posiciones global de los eventos individuales tienen la oportunidad de lograr la premiación acumulada de $475.00. Para más información pueden acceder al fan page de Vive Deporte https://www. facebook.com/vivedeporte1/ o llamar al (787) 593-5080.
En apenas su 4ta temporada en la pelota de Grandes Ligas, el boricua Juan “Igor” González terminó como líder en jonrones en la Liga Americana con un total de 43. González, en ese en-
tonces con apenas 22 años de edad, bateó para promedio de .260 con 109 carreras empujadas, 77 anotadas, .529 de slugging y 24 dobles, ganando también su primer bate de plata.
LIMPIEZA EN GUAYABOTA La Administración Municipal de Yabucoa y su alcalde, Hon. Rafael Surillo Ruiz, informó que continúan con el plan de remo-
delación y revitalización de sus facilidades recreativas y deportivas. En la foto pueden ver parte de los trabajos rea-
lizados en el parque de béisbol del Bo. Guayabota de la ciudad azucarera. La administración informó que los trabajos en dicha instalación transcurrieron tal como fueron programados y sin inconvenientes.
Sólido Humacao en Primera Categoría Con marca de 5-3 y una gran demostración en lo que va de torneo, así arranca una semana más de acción para nuestros representantes del basket de primera categoría. El fin de semana pasado los humacaeños registraron un triunfo (101-64) sobre el equipo de Isabela en partido
celebrado el pasado sábado en la cancha de la LIBIH, ubicada en el Complejo Deportivo Osvaldo Gil Bosh de Humacao. La ofensiva humacaeña estuvo liderada por Christian Díaz con 17 puntos. Finalmente, el domingo nuestros muchachos viajaron hasta Patillas a enfrentar al
equipo de Yauco. Dicho partido terminó con marcador de 93-85 a favor de Yauco. Este próximo fin de semana Humacao descansa y se prepara para terminar con fuerza su llegada a los playoffs. Para información de sus próximos partidos visite la página de FACEBOOK / PRIMERA CATEGORÍA HUMACAO.
¡Un aplauso por favor! Un fuerte aplauso para nuestros Grises de Humacao de la Liga de Baloncesto Puertorriqueña por su nueva campaña de apoyo y compromiso con la comunidad. Resulta que el quinteto humacaeño, en alianza con la Oficina de Ayuda
al Ciudadano del Municipio Autónomo de Humacao, llevará a cabo clínicas gratuitas para niños y jóvenes de nuestra ciudad de Humacao. El quinteto gris estará este próximo viernes, 18 de octubre, compartiendo con la comunidad del
Barrio La Fermina desde las 5:00 PM. El apoderado, Orlando “Orly” López Rivera, hace el llamado a que toda comunidad y/o escuela que interese participar de dichas clínicas se comunique con él, vía “inbox”, en la página oficial de Facebook del equipo GRISES DE HUMACAO LBP.
28 | 16 de octubre de 2019