EDICIÓN 2130
AÑO 41 / SEGUNDA ÉPOCA 4 DE DICIEMBRE DE 2019
periodicoeloriental.com
P. 4-5 / Pescadores retomaron su pedido sobre la construcción de la estructura en la playa de Punta Santiago, con un llamado a que Recursos Naturales aclare información sobre la viabilidad del proyecto
Con la posible asignación de fondos para planificación, el alcalde Luis Raúl Sánchez asegura que ese desarrollo es prioridad dentro de las obras de su administración
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO
CON LA MEJOR
& SUPERMERCADO Y MAYORISTA
CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
¡TODO EL AÑO!
Síguenos en
RalphsPuertoRico
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea
“EN EL LIMBO” LA RAMPA PARA EMBARCACIONES EN HUMACAO
02 | 4 de diciembre de 2019
Aguinaldo de Amor para deambulantes en la plaza de Humacao
La actividad del Día de Acción Gracias brinda alimentos para los menos afortunados
LADO+
3
Periódico El Oriental
4 de diciembre de 2019
Decoración comunitaria en la plaza de recreo de Naguabo
Los ciudadanos se encargaron de embellecer el municipio con sus propios ornatos de Navidad
Suministrada / El evento de Acción de Gracias se realiza simultáneamente en las plazas de varios municipios.
lebrar actividades similares con mayor frecuencia. Es Mirian Rodríguez, integrante de las Altrusas de Humacao, la gestora de la actividad en Humacao. Por su parte, María Martínez, del comité organiza-
dor, expresó satisfacción del respaldo de esta edición, en la que pudieron ofrecer desayunos, almuerzos, ropa y “abrazos y mucho amor a los deambulantes” en todas las plazas públicas donde se llevó a cabo la actividad.
Como parte de la iniciativa Naguabo Brilla, los naguabeños se unieron la pasada semana para decorar y embellecer la plaza de recreo dentro de los preparativos para el esperado encendido navideño. El ornato estuvo a cargo de varios grupos de ciudadanos, tanto comerciantes, como estudiantes, miembros de organizaciones sin fines de lucro y otros integrantes de la comunidad. Además, re-
conocidas empresas y compañías también se unieron a la iniciativa liderada por la primera dama de Naguabo, Yanis Morales Gracia. Mientras, el alcalde Noé Marcano realizó el sábado el tradicional encendido navideño, en un evento con música, artesanos, luces y decenas de familias que abarrotaron la plaza de Naguabo. Desde horas de la tarde, los ciudadanos disfrutaron de las decoraciones crea-
das por muchos de ellos mismos, mientras gozaban con las presentaciones de Ednita Nazario, Luis Santiago y Luva.
Suministrada
La plaza de recreo de Humacao fue sede el pasado Día de Acción de Gracias de la actividad Aguinaldo de Amor, un esfuerzo comunitario realizado por siete años consecutivos en las plazas públicas de varios municipios. Los organizadores llevan alegría, amor y alimentos para deambulantes y personas de limitados recursos. Entre los participantes se encontraban integrantes del Club Altrusas de Humacao y el senador Miguel Laureano. “El verdadero agradecimiento se muestra sirviendo quienes más necesitan. Ha sido un verdadero privilegio poder unirme a esta gran actividad que atiende a los menos afor tunados. Me siento afortunado de poder compartir con personas que necesitan de nuestro apoyo para mejorar su calidad de vida”, expresó el legislador. Asimismo, el senador adelantó que, a través del Senado, impulsará varias iniciativas para que la organización a cargo del Aguinaldo de Amor tenga más recursos de manera que pueda ce-
04
AL FRENTE
4 de diciembre de 2019 l
C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791
787-953-3932 (Número Provicional)
Juan Pierantoni Presidente
Magda Pierantoni González Vice-Presidenta Administrativa
Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net
Natalia Trinta
Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net
Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas
Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net
Bárbara Solano Quintana Editora Web bsolano@elorientalpr.net
Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net
César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net
Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova Impreso en CG Printing
787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook
www.elorientalpr.net
Entró su camioneta hasta la orilla de la playa, entre él y cuatro personas empujaron la embarcación hacia el mar y una vez dentro del agua caminó nuevamente hacia la arena para sacar el remolque que arrastra con su vehículo. Algunos remontan el inicio de la lucha a los años 2000 y 2001, periodo de transición en el que inició en Humacao la actual administración municipal y la gobernadora Sila María Calderón. Pero para otros residentes de Punta Santiago, como Ángel Luis Mar tínez González, quien ha sido pescador desde su juventud, el reconocimiento de la necesidad de construir una rampa para embarcaciones casi iguala sus siete décadas de vida. En un análisis sobre por qué no existe acción ante su pedido, un grupo de pescadores, entrevistado por El Oriental, atribuyó razones como la falta de visión o de reconocer la urgencia del recurso. De la misma manera, apuntaron a la posibilidad de una obstrucción por par te de “intereses” económicos o políticos que han frenado la posibilidad de la construcción en el único pueblo costero de la zona este que no cuenta con esa infraestructura. Las gestiones, según resumieron, han sido incesantes. Han sostenido reuniones, han llevado su petición ante el gobierno central, contactaron un experto para realizar un estudio de oceanografía, han navegado con legisladores para mostrarle sus escollos y han expresado su sentir ante cada foro disponible. Para el presidente de la Asociación de Pescadores Unidos en ese sector, Antonio “Tony” Torres, es “doloroso ver el proceso estancado en la burocracia”. “Prácticamente a nosotros nos tienen en el limbo. Esto no es algo de ayer ni de antier, llevamos veintipico de años con este dilema. Lo
más raro que yo encuentro, es que al esto haber sido un área de transporte, una de las primeras Aduanas (Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos) que sea la única en Puerto Rico que no tiene una rampa”, apuntó Torres, quien también administra la Villa Pesquera que ubica en ese mismo barrio. Para ellos, la falta de ese espacio de embarque se traduce en estancamiento
económico y a su vez en problemas de seguridad para los cientos de pescadores que frecuentan esa costa. “Aquí ha habido accidentes con los pescadores, dedos partidos, lanchas rotas, se han hundido lanchas. Tenemos un compañero que acabando de modificar la lancha se le hundió”, narró Torres. Aunque no reside en ese sector, Armando Cruz Arroyo, quien mayormente practica la pesca recreativa, se
ha documentado y durante años ha apoyado las iniciativas a favor de la rampa. El principal responsable del retraso, según apuntó, es el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), entidad que no ha provisto o presentado los resultados de un supuesto estudio que “reveló” que en el lugar no se puede desarrollar ese tipo de infraestructura. “El problema es Recursos Naturales. Tuvimos una re-
unión con el representante Reinaldo “Rey” Vargas y la secretaria (Tania Vázquez, ahora exsecretaria). Ella dice que no se puede hacer porque ellos tienen un estudio, pero no enseñan el estudio, no lo tienen”, a rmó Cruz Arroyo, a la vez que explicó que, en esa reunión, efectuada en mayo pasado, exigió a la agencia que presentara el documento. El programa de Educación Comunal de Entrega y
Si no se puede construir, que el DRNA lo justifique Pescadores de Punta Santiago exigen a la agencia que presente los resultados de un estudio que supuestamente refleja que el proyecto de una rampa para embarcaciones no es viable Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net Twitter @YeidyAgneris
Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea / Cada día de pesca es un reto para los trabajadores que utilizan sus vehículos y fuerza corporal para introducir y remover las embarcaciones desde la orilla de la playa.
AL FRENTE
4 de diciembre de 2019
De izquierda a derecha: Los pescadores Ángel Martínez González, Armando Cruz Arroyo, Pedro Morales Oquendo, vicepresidente de PECES, Martín Soto, Félix García y Antonio Torres, presidente de Pescadores Unidos de Punta Santiago.
servicio (PECES), entidad que ubica en ese mismo barrio, ha tenido a su cargo el desarrollo de múltiples iniciativas, tanto para el desarrollo comunitario, así como para el impulso económico del área. Entre ellos, sostienen un convenio con el DRNA para la administración de microempresas dentro de la Reserva Natural Efraín Archilla. Su vicepresidente, Pedro Morales Oquendo, expresó la disposición que tiene esa
organización para llegar a un acuerdo. De la misma manera, sostuvo que aún con lo involucrados que han estado con la agencia y la comunidad, tampoco han visto los estudios a los que Recursos Naturales hace referencia. “Maneras hay (de desarrollar el proyecto), lo puede administrar PECES, se administra en conjunto o se crea una cooperativa de residentes… El reclamo no es solo beneficiar a unos pescadores,
el reclamo es que la rampa es el motor de desarrollo económico de la región”, sostuvo Morales Oquendo. Asimismo, precisó que “PECES no ha visto ni uno” de los estudios referidos por el DRNA. Mar tínez González y su esposa, Elsie Rodríguez Márquez son un matrimonio que pesca en esa playa desde hace más de 20 años y que distribuye su mercancía a comerciantes de la zona. Fue él precisamente quien mostró a este medio, a mediados de octubre, el procedimiento para entrar su embarcación al mar. Aunque el anhelo de ambos es ver la rampa realizada, su reclamo a las agencias es que, si realmente es imposible construirla, lo justifiquen. “Quiero ver la rampa antes de par tir de este mundo. Viene una administración y otra y no pasa nada”, lamentó Rodríguez Márquez. SURGE NUEVO NUEVO SURGE COMPROMISO COMPROMISO En su mensaje de juramentación el alcalde de Humacao, Luis Raúl Sánchez, precisó que la rampa será una de las prioridades a ser consideradas dentro de los proyectos a efectuarse con los fondos del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres de Puerto
05
Rico (CDBG-DR, en inglés). Este medio consultó la pasada semana a Sánchez Hernández sobre la viabilidad de construir el proyecto y sobre su conocimiento sobre los estudios del DRNA. “En términos de ingeniería básicamente se puede hacer todo, la situación es el costo. De los fondos CDBG-DR se le asignaron $571,000 para el área de planificación. Estamos firmando un acuerdo con el Departamento de Vivienda Estatal para empezar la planificación de los proyectos significativos de esos fondos”, explicó el ejecutivo municipal. Asimismo, confirmó que “no hay estudios que digan que no se puede construir”, sino que han sido identificadas algunas particularidades sobre las corrientes marítimas y que por esas características la construcción tendría que realizarse en pilotes, lo que conlleva una inversión más significativa. Este medio intentó obtener una reacción por parte del DRNA antes de la renuncia, en octubre pasado, de Vázquez Rivera luego que se revelaran irregulares en la agencia que son investigadas por entidades federales. Asimismo, requirió una contestación a la oficina de prensa, por parte de algún otro recurso o del secretario interino Armando Otero Pagán. En ninguna de las instancias fue concedida una entrevista.
“No concibo que se pongan excusas de que no es viable, especialmente Recursos Naturales. Ahí no hay corales, no hay nada”. ANTONIO “TONY” TORRES
presidente de Pescadores Unidos de Punta Santiago
06
NOTICIAS
4 de diciembre de 2019 l
Aspirará por acumulación, pero le quedan compromisos con el distrito de Humacao
Luego de anunciar su determinación, el senador José Luis Dalmau confirmó que no descarta la presidencia del cuerpo al que pertenece desde el año 2000 Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris
La inconformidad con la imagen que proyecta el Senado de Puerto Rico luego de los recientes arrestos por corrupción y la “necesidad de ayudar a sus compañeros” a prevalecer en los distritos, son dos de las razones por las que el senador José Luis Dalmau Santiago
aspirará a un escaño por acumulación en el 2020. Luego de prevalecer en el cargo en cinco ocasiones, el domingo de la pasada semana, Dalmau Santiago anunció que en la próxima votación no será candidato al Senado por el distrito de Humacao, una decisión, que según
explicó, el mar tes, analizó junto a los jefes municipales. “Me reuní con los siete alcaldes (populares) del distrito. Si voy a aspirar a una posición de liderato, que no la descarto en el futuro, y si estamos en mayoría, tengo que ayudar a los compañeros fuera del distrito senatorial”, comentó. El legislador, único senador del Partido Popular Democrático (PPD) que resultó electo
en los comicios del 2016, se expresó satisfecho con su expediente legislativo, que incluye, según apuntó más de 200 proyectos aprobados por los pasados gobernadores. No obstante, a preguntas de este medio, confirmó que aún le quedan compromisos por atender en el distrito. Además de brindar más apoyo económico para la recuperación tras el paso
¿Usted aspira a convertirse en presidente del Senado?
“Si los compañeros me pidieran que asuma una posición de liderato, yo lo aceptaría. Creo que tengo la experiencia, la capacidad y el récord legislativo para llevar a cabo cualquier posición de liderato”
Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea / El senador José Luis Dalmau Santiago anunció su precandidatura el pasado 24 de noviembre.
del huracán María, entre sus prioridades se encuentra la posibilidad de revertir el cierre de las oficinas regionales de entidades del gobierno que fueron trasladadas de Humacao a otros pueblos. La más reciente fue oficina de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE). “Me molesta, que no pude evitar que el gobierno del Partido Nuevo Progresista (PNP) se llevara las oficinas regionales de Humacao. Si llego a estar en mayoría esas oficinas tienen que regresar a Humacao. Eso es un compromiso que hago con los humacaeños y el distrito”, afirmó. Entretanto, sobre su trayectoria, el senador se expresó complacido con su participación en la asignación de fondos para atender problemas críticos desde que fue electo por primera ocasión en el año 2000. “Me siento orgulloso de mi expediente legislativo, acepto las críticas de donde vengan. Cuando yo empecé, en este distrito no había agua, ni en Humacao, en Naguabo, Las Piedras ni en Caguas y se veían los piquetes en La For taleza. Me conver tí en legislador y encabecé todos los proyectos para atender el asunto del agua”, desglosó, a la vez que mencionó su contribución para la construcción del embalse del Río Blanco en Naguabo y la ampliación de plantas de tratamiento. Asimismo, mencionó las concesiones mediante resoluciones conjuntas para remo-
delaciones en residenciales públicos, para el Coliseo Marcelo Trujillo Panisse, el Centro de Bellas Ar tes en Humacao, las piscinas del Centro Vacacional de Punta Santiago, para la Pista Atlética y Túnel de Maunabo, entre otras legislaciones de impacto nacional como el programa Llave para Tu Hogar. De acuerdo con sus cifras, en lo que va de cuatrienio ha logrado realizar asignaciones legislativas a todos los pueblos del conglomerado. Entre ellos, Humacao ha recibido $90,000; Yabucoa, $79,099; Naguabo, $30,000; Las Piedras, $35,000; Juncos, $114,000; Maunabo, $66,500; Caguas, $170,000; Gurabo, $30,000; Patillas $67,000 y San Lorenzo, $84,000. En cuanto a los retos políticos que enfrentarán los aspirantes que buscarán llenar su escaño, el senador confirmó que ha sostenido reuniones con todos. Al momento, han expresado su intención de aspirar al menos cinco personas. “Cualquier candidato que se presente tiene que hacer un trabajo intenso. Los conozco a todos, son trabajadores, son populares, servidores públicos. Cómo articulen su campaña y lleven el mensaje, será lo que les dará éxito”, comentó. Actualmente Dalmau Santiago es el portavoz alterno de la minoría en el Senado cuerpo del que fue vicepresidente desde el 2013 hasta el 2016.
4 de diciembre de 2019 | 07
COOP LAS PIEDRAS • SUCURSAL CRIOLLA TE INVITA A SU
29 de noviembre al 8 de diciembre 2019
787- 4 2 2 - 2 01 1
¡Más de 300 unidades disponibles! Carr. #1 Plaza Muñoz Marín Ave. Bairoa, Caguas (al lado de Walgreens)
Financiamiento disponible por la Cooperativa Las Piedras, oferta de autos nuevos al 2.79% sólo aplica a la Feria de Autos de la Sucursal Criolla, con crédito excelente 0,0,0 y puntuación de 760 o más, según los parámetros de crédito establecidos por la Cooperativa Las Piedras. Pagos hasta 72 meses. La tasa de interés regular en autos nuevos es de 4.95%. La tasa de interés en autos usados comienza desde el 5.95%. Ciertas restricciones aplican. Acciones y Depósito asegurados hasta $250,000 por COSSEC. En caso de insolvencia por estar asegurado con COSSEC, estamos excluidos de todo seguro federal.
08
NOTICIAS
4 de diciembre de 2019 l
Personal académico de la UPR en Humacao solicita remoción del rector interino
la ADUPRH solicitó una reunión con Haddock para discutir el nombramiento de Figueroa Pérez y otros asuntos de la universidad. Luego de ese encuentro, celebrado el 8 de noviembre, la organización envió una primera misiva en petición de corrección de la designación. De igual forma, al menos de la carta y miembro de la ocho depar tamentos de la Asociación de Docentes de la UPR en Humacao enviaron reUPR en Humacao (ADUPRH). soluciones a la administración Figueroa Pérez es rector central bajo el mismo reclamo, interino de la UPR en Huma- explicó Ruiz Torres. Según el cao desde el pasado 6 de académico, posteriormente noviembre, un día después que Haddock respondió a cada Moisés Cartagena presentó su departamento en cartas que renuncia por “razones perso- catalogó como “amenazantes” nales” al tiempo que la comu- y “justificaban” la nominación nidad estudiantil se encontraba de Figueroa Pérez. Por tal razón, la contestación en un paro de 36 horas. Previo a su nombramiento, pública del 27 de noviembre el actual rector interino se fue remitida a la presidencia de desempeñó como decano la UPR en un segundo llamado interino de Administración. a que deje sin efecto la desigAsimismo, fue director de la nación. Los nombres de 192 Oficina de Recursos Humanos profesores y profesoras de disy ocupó varias posiciones en tintos departamentos aparecen la unidad, todas no docentes. en apoyo la carta. Además, en una reunión Tras la renuncia de Cartagena,
Tras señalar en varias resoluciones enviadas a la presidencia de la UPR que el actual rector interino no es un empleado docente Un grupo de cerca de 200 profesores y profesoras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Humacao endosaron una carta para solicitar que el presidente de la institución, Jorge Haddock, remueva el nombramiento de Carlos Figueroa Pérez como rector interino de esa unidad. De acuerdo con la misiva, con fecha del pasado 27 de noviembre, la petición de los claustrales surge al Figuera Pérez ocupar un puesto de empleado no docente, mientras que la naturaleza del cargo de rector es docente-administrativa, según la Ley de la UPR y el reglamento general de la universidad. Al igual que a Haddock, la
Por Bárbara Solano Quintana / bsolano@elorientalpr.net
comunicación fue enviada a la Junta de Gobierno de la UPR, el máximo foro apelativo en procesos administrativos de la UPR. “Es la primera vez en la historia de Humacao, desde que es un colegio universitario autónomo, que se nombra a un rector
que no es docente… Lo que estamos planteando es que fue una violación al reglamento haber nombrado a un no docente a un puesto que es docente-administrativo”, expresó a El Oriental el profesor Wilson Ruiz Torres, uno de los endosantes
Archivo / La UPR en Humacao lleva desde el 1 de agosto de 2016 en un periodo de interinato con la renuncia del último rector en propiedad, Efraín Vázquez Vera.
ordinaria el 21 de noviembre, el Senado Académico de la UPR Humacao igualmente resolvió en una certificación pedir a Haddock que retire el nombramiento de Figueroa Pérez como rector interino. “El asunto se convirtió en un asunto de la comunidad académica de la UPR en Humacao. Todas las personas que suscribimos en este asunto, ninguna ha mostrado nada personal contra el rector interino… Lo único que nosotros estamos mencionando es lo que dispone la ley y el reglamento (de la UPR)”, señaló Ruiz Torres, a la vez que describió la situación como una “controversia de derecho”. “No estamos señalando si la persona (Figueroa Pérez) satisface o no satisface; si tiene experiencia. Eso es secundario. Estamos en la cuestión de derecho, y la cuestión de derecho nos obliga a todos, porque así está dispuesto en la ley y el reglamento, que esos puestos son para docentes”, recalcó.
4 de diciembre de 2019 | 09
10 | 4 de diciembre de 2019
Especiales y ahorros que llenan tu carrito AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Síguenos en
SUPERMERCADO Y MAYORISTA
Arroz Goya
Habichuelas Casera
99
1
¢
5
Variedad 10/6.75 oz. Reg. $2.49 c/u
5
2x 00
Chef Boyardee
Esp. $1.67 c/u
Galletas Dux Export Sodas Lata 28 oz. Reg. $4.99
3
¢
Pico Amarillo White Chicken 5 oz. Reg. $1.19 c/u
5x 00 787.263.2672
5
12 oz. Reg. $2.99 c/u
3x 00
89
4
Mayonesa Kraft
Chunk Light En agua 5 oz. Reg. 99¢ c/u
Real, 15 oz. Reg. $2.39 c/u
Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553
Esp. 84¢ c/u
LAS PIEDRAS
Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959
4
2x 00
6x 00 CAGUAS
99
Atún Numar
5
Corned Beef Numeat
Regular, Azafrán, Culantro y Achiote o Jamon 20 sobres Reg. $2.19 c/u
Spaghetti con albondigas, Ravioli con Carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29
2x 00
CAYEY
Sazón Goya
2x 00
Famositos
Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm
99
Variedad, 12 oz. Reg. $2.99 c/u
59
Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929
96 oz., Reg. $6.99
Jamonilla Tulip o Mezcla para Sandwich
Salchichas Carmela
SAN LORENZO
3
¢
2x 00
5
Aceite de Maíz o Canola King Gourmet
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59
Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos, 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u
De Pollo Original 5 oz. Reg. 79¢
RalphsPuertoRico
HUMACAO
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953
FAJARDO
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096
NAGUABO
Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945
Agua Cristalia 24/16.9 oz. Reg. $3.99
RIO GRANDE
GURABO
Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959
JUNCOS
Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954
2
99
YABUCOA PLAZA
Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950
4 de diciembre de 2019 | 11
Pechugas de Pollo Agrosuper CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA IQF, Sin hueso, Cong. Chile CON LA MEJOR
SERVICIO Y PRECIOS BAJOS
15
Pqte. 10 lbs., Reg. $19.99
99
¡TODO EL AÑO! Biftec Machacado
Muslitos y Caderas de Pollo Pico Amarillo IQF, Cong. US, Pqte. 2.5 lbs. Reg. $2.99 c/u
Fresco de Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
4
2x 00
2
Carne para Guisar Fresca
Chuletas Ahumadas de Cerdo Numeat Corte Mixto PR Reg. $3.69 lb.
1
79
FRESCA
lb.
lb.
99
¢
Filete de Basa Early Dawn
Churrasco Fresco de Res
5
US Reg. $4.99 lb
99
89
lb. Queso Velveeta
Jamón Cocido Rebanado o Pechuga de Pavo 12 oz. Reg. $3.99
Mantecado Edy’s Variedad 1.5 qts. Reg. $6.99
4
99
3 4
2
99
Margarina Parkay
Pan Holsum Club Sandwich
Spread Bowl 13 oz. Reg. $2.09 c/u
Original, Integral o Integral Blanco, 24 oz. Reg. $3.49 c/u
3x 00
Tenemos el servicio ®
Hot Dogs Chuck Wagon De Pollo, 12oz. Reg. $1.09 c/u
5
2x 00
Esp. $1.67 c/u
• Biftec Machacado / Churrasco de Res / Chuletas de Cerdo Primer Corte / Carne para Guisar sin hueso: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Goya: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Aceite de Maíz o Canola King Gourmet: límite 3 envases por cliente por compra.
lb.
Pure Premium, Variedad 52 oz., Reg. $3.99
49 2x 00
5
3
99
FRESCO
Jugo de China Tropicana
Slices Original 12 oz. o Rallado variedad 8 oz. Reg. $2.39 c/u
American Valu
lb.
Cong. Vietnam Pqte. 2 lb. Reg. $8.99
De Res sin hueso Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
Primer Corte Cong. US Reg. $1.69 lb.
FRESCO
49
Chuletas de Cerdo
5
6x 00 Esp. .84¢ c/u
Especiales válidos del 5 al 11 de diciembre de 2019
Visítanos en ralphpr.com
en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Especiales aplican a
Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00
12
NOTICIAS
4 de diciembre de 2019 l
Comienza el “Pon’ Pa’l Pueblo” en Humacao
Cinco vehículos serán estrenados para las nuevas rutas de transporte gratuito en el casco urbano El alcalde de Humacao, Luis Raúl Sánchez, anunció el comienzo del sistema de transporte liviano para las personas que visiten el casco urbano de ese municipio, denominado “Pon’ Pa’l Pueblo”. El mandatario municipal entregó el martes al personal de la Oficina de Transporta-
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
ción cinco nuevos vehículos de golf que servirán para las rutas del centro urbano. Este servicio gratuito estará disponible a partir del lunes, 9 de diciembre, a través de cuatro rutas para todos los ciudadanos.
“Apostamos que este servicio motivará a nuevos comerciantes a establecerse en el centro urbano y a los ya establecidos a expandir su oferta. Los ciudadanos y visitantes nos podrán visitar de forma rápida y sin los inconvenientes
de la búsqueda de estacionamiento actualmente de alta demanda”, expresó Sánchez Hernández, quien adquirió el equipo a un costo de $76,500. El alcalde informó que los carros de golf son con capacidad para ocho personas, para transportar a siete pasajeros y el chofer. Mientras, una de las unidades está provista con una rampa para uso de personas en sillas de ruedas y tiene cabida para sentar a seis ciudadanos. Las rutas establecidas solo darán servicio al centro urbano, una desde el Terminal de Carros Públicos Norte y otra desde el Terminal Sur. De los cuatro viajes, dos unidades inician su recorrido desde el Terminal Norte y dos del Terminal Sur, ambas en continuo tránsito.
La quinta unidad se mantiene en el Sistema de Transporte para uso de emergencia y en espera de llamada para dar servicio a personas con impedimentos. El sistema no establecerá paradas de espera para usuarios, pues serán recogidos durante el tránsito en la ruta y demanda por el servicio. El horario será de lunes a viernes, desde las 7:30 de
la mañana hasta las 4:00 de la tarde. Los carros están debidamente rotulados para la fácil identificación de los usuarios y su uso estará reglamentado. De acuerdo con Sánchez Hernández, las rutas complementan y no interfieren con las rutas establecidas de transporte de vehículos públicos, aprobadas por la Comisión de Servicio Público.
Suministrada / Los cinco carritos de golf son eléctricos, de 72 voltios cada uno e incluyen una cubierta para uso en caso de lluvia.
Gobernadora entrega equipo médico solicitado por el CDT de Vieques La gobernadora Wanda Vázquez Garced entregó el pasado 28 de noviembre equipo médico al Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Vieques luego que fuera solicitado en una visita que realizó la mandataria en la isla municipio. “Informamos que ya, en una coordinación con la Secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy, y con el Secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, identificamos los equipos para responder a esta urgencia en los servicios médicos que tenían en la isla muni-
cipio”, expresó la primera ejecutiva en declaraciones escritas. Como parte de los artículos de equipo médico necesarios que se entregaron, se encontraban camillas para pacientes, dos cunas para bebés, camas, dos máquinas de terapia respiratoria y una máquina de succión. Vázquez Garced visitó la Isla Nena el 20 de noviembre para atender varias peticiones del alcalde Víctor Emeric y ciudadanos manifestantes. Entre ellas, mejorar el histórico asunto en el transporte marítimo y la entrega del equipo mé-
dico al CDT en momentos que el hospital de Vieques permanece cerrado desde el paso del huracán María. “Es mi compromiso como gobernadora de todos los puer torriqueños trabajar para identificar las necesidades y lograr el óptimo funcionamiento de los servicios médicos esenciales para la comunidad. Fue uno de mis compromisos durante la visita a Vieques y le hemos cumplido. Seguiré trabajando por una mejor calidad de vida para todos los viequenses”, subrayó la gobernadora.
4 de diciembre de 2019 | 13
LOS AHORROS QUE PEDISTE PARA
5989
Navidad
c/u
Estufa en Hierro 1 hornilla. Para uso con gas propano. Incluye soporte.
Búscanos en: acepuertorico.com
PRECIOS GARANTIZADOS: 5 al 8 de diciembre de 2019
2" x 4" x 10' 7.49 c/u 2" x 6" x 8'
2" x 4" x 12' 7.99 c/u 2" x 6" x 10'
3/8”
7.99 c/u 9.99 c/u
c/u
2" x 4" x 16' 11.99 c/u 2" x 6" x 14' 14.99 c/u 2" x 6" x 20' 21.99 c/u
Madera de Pino Tratada Garantizada contra hongos y termitas.
1799 9999 7499
1599 6499
gl.
gl.
pl.
2789 3089 3189 1/2”
KDAT
2" x 4" x 14' 9.99 c/u 2" x 6" x 12' 11.89 c/u 2" x 4" x 20' 15.99 c/u 2" x 6" x 16' 16.99 c/u
Ace Caguas Commercial
c/u
5/8”
2189
c/u
Panel Ranurado Tratado
c/u
Sin Tratar. De primera calidad. SF34
Secado post tratamiento. Resistente a hongos y termitas. Color más claro. Ideal para paredes y techos. RT38, RT12, RT58
9889
26989
Panel de Construcción 3/4"
c/u
c/u
8ʼ
Bright-Gloss BBrig ght-Gloss
Galón GGaló l n o Paila. Pailal Blanca l o Paste Pastel. elel. Semi-brillos Semi-brilloso. so so. BG600-22 CCubre re de una mano. BG600-4, 4 BG600
12ʼ
Sellador or 6600
Reforzadoo con Fibra Fibra. Profes Professional i l GGrade.Reduce la temperatura interior. RS1032
4989
Ventana de Seguridad RD 2ʼx 4ʼ Ventan Blanca. Lama de 4". Reja integrada, con una barra de seguridad. VSL4
9989
c/u
SU SELECCIÓN
c/u
110V o 220V. No incluye válvula de presión. CBW20110, CBW20220
Calentador de Línea Eléctrico sin Tanque 220v.
SU SELECCIÓN
24989 set
27989 set
Inodoro To-Go- Elongado
Inodoro Aguazul
Blanco. 1.3 gal. No incluye asiento ni fittings.ICAB.
Blanco. Todo en una caja. Bajo consumo de agua: 1.3 GPF. 4539938
SU SELECCIÓN
Blanco. Resistente a la humedad. Patas en stainless steel. Incluye tope. No incluye ncluye y MMueble bl de d BBaño con Botiquín Mueble de Baño con Botiquín egadero 28". Wengue. PVC. Lavamanos en cerámica. estufa, accesorios, mezcladora, fregadero 36". Blanco o Wengue. PVC. Lavamanos en cerámica. No incluye mezcladora ni fittings. BA900 No incluye mezcladora ni fittings. BSW700 ni fittings. *Incluye ensamblajee
Caguas Carr. 189, Km. 2.5 Caguas a Gurabo (Frente a Sta. Elvira)
c/u
6ʼ
Caguas Carr. 172, Km. 0.2 Salida Caguas a Cidra
42989 49989 57989
PVC
set
set
set
6’- Génesis
6’ - ECO
set
set
Gabinetes de Cocina en PVC -Eco o Génesis
58989 68989 78989 5’- Génesis
set
ECO
Chantilly. Hidrófugo. No incluye mezcladora ni fittings. fitt *Incluye ensamblaje ensamblaje.
4’- Génesis
5’ - ECO
INCLUYE: • Tope en Stainless Steel • Estufa de gas de 4 hornillas • Fregadero sencillo • Extractor en Stainless Steel.
Gabinete de Cocina Todo-En-Uno
Puerta en Aluminio Sólida 30", 32" o 36" x 80" Blanca. Incluye marco y goznes. No incluye cerradura. PAS3080, PAS3280, PAS3680 4’- ECO
PVC
set
Mueble Inferior para Cocina na 5'
Tipo E. Mill Finish. GA 26. ZI8, ZI10, ZI12,ZI14, ZI16
11889
Puerta Vista #7 36" x 80" Blanca. Cristal Frosted Clear. Incluye marco y goznes. No incluye cerradura. 1-3680V7
set
PVC
c/u
17989
2 hornillas 12"x12". Para uso con gas propano.
75989
c/u
14ʼ
Zinc Industrial Galvalum
5ʼ
19989
c/u
Estufa Doble en Stainless Steel
85989 PVC
10ʼ
c/u
c/u
c/u
20989 Calentador de Agua - Tanque de 20 gal.
1992 2490 2988 3486 c/u
R CO EFO N RZ FI A BR DO A
Galón l o Paila. l Blanca l o Pastel.l Mate. Cubre de una mano. WC1805-4, C1805-4, WC1805-2
c/u
pl
pl
Wall-Coat W all-Coat
2989
Teja Toledo
43" x 96". Galvanizada. Roja. GT
GÉNESIS
No incluye mezcladora, fregadero ni fittings. Eco: Blanco o Crema. No incluye tiradores. Génesis: Cherry o Wengue.
Gurabo
Carr. 181, cruce Celada, Carr. Gurabo a Juncos
LUNES A SÁBADO: 7:00 AM- 5:30 PM • Caguas: DOMINGO: 9:00 AM - 5:00 PM • Gurabo: DOMINGO: 9:00 AM - 4:00 PM
TELS: 743-4001 / 744-7327 / 746-2666 TELS: 744-9700 / 744-9706 TELS: 737-2729 / 737-1282 Aprovecha nuestros bajos precios regulares garantizados de contado y recogidos. Ciertas restricciones aplican.
14
NOTICIAS
4 de diciembre de 2019 l
Creatividad con papel reciclado de El Oriental La confección de varios sombreros surgió con motivo de los 41 años de fundación de este periódico La humacaeña Jessica Figueroa Burgos, junto a su padre, Adolfo Figueroa Ortiz, sorprendieron a los empleados de El Oriental con sombreros confeccionados con el papel de nuestro impreso, un obsequio con motivo de los 41 años de fundación de este medio. La iniciativa, según explicó Figueroa Burgos, surgió de una asignación escolar de su hijo Enrique Soto Figueroa,
Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
quien, en la Semana del Reciclaje, hace dos años, tuvo que confeccionar una obra con papel de periódico. “Es una alternativa para no botar el papel”, comentó la creadora de la manualidad, que se desempeña como oficial del Cuerpo de Vigilantes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) en la región de Humacao.
Jessica Figueroa, acompañada de su padre Adolfo Figueroa Ortiz y su hijo Enrique Josué Soto Figueroa.
Precisamente, su experiencia laboral durante 15 años la ha llevado a tener mayor consciencia sobre el cuidado del medio ambiente. “Me di cuenta de la importancia, lo malo que es cortar un árbol y contaminar el agua”, comentó la mujer de 39 años, natural del barrio Candelero Arriba.
Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea / Jessica Figueroa Burgos, natural de Humacao.
Figueroa Burgos confeccionó los sombreros inspirada en una idea que encontró en una búsqueda por el Internet. El proceso es totalmente manual y consiste en crear y pegar trenzas de papel. Según explicó cada sombrero es realizado con una edición. Entre ellos, destacó la confección del más reciente, inspirado en la edición especial por la muerte del alcalde Marcelo Trujillo Panisse. El Oriental cumplió 41 años de trayectoria el pasado mes de octubre.
Archivo / Aida Elsie Rodríguez, vicepresidenta del Humacao Community College.
Reconocen mujeres destacadas de Humacao en el Festival de La Molleja Los empleados y la administración del Humacao Community College en ese pueblo, se unieron al reconocimiento que otorgó el comité organizador del Festival de La Molleja, que en su quinta edición reconoció a tres mujeres destacadas. Entre ellas, a la vicepresidenta de esa entidad, la profesora Aida Elsie Rodríguez, por su aportación como educadora. “Felicitamos al comité organizador en su quinta edición por reconocer y destacar los valores distintivos de nuestra ciudad, en especial los servidores que se destacan y aportan al beneficio de nuestro pueblo”, escribió el colegio en un comunicado de prensa. De la misma manera, en el evento fueron reco-
nocidas las empresarias Marisel Menchacha y Beatriz Archilla, propietarias de Farmacias Marisel y WALO Radio, respectivamente. El evento auspiciado por el restaurante La Barranka se celebró el pasado fin de semana en el estacionamiento municipal del pueblo de Humacao.
Suministrada / El evento se celebró del 29 de noviembre al 1 de diciembre en Humacao.
Anticipo navideño para envejecientes este viernes, en Humacao
La coordinadora de la Oficina de Asuntos de la Mujer y la Vejez en Humacao, Paula Agosto, convocó a los residentes de la tercera edad a participar del octavo Anticipo Navideño, coordinado especialmente para esa población. La actividad será este
viernes, 6 de diciembre en el Terminal Sur de Carros Públicos a partir de las 8:00 de la mañana. “Vamos a tener sorteos, almuerzo, música, baristas que van a preparar café, vamos a tener dóminos, cabezudos y muchas sorpresas. Hay que llevarle alegría
nuestros envejecientes, que sonrían”, expresó Agosto. El anticipo tiene el fin de proveer un espacio de esparcimiento en la Navidad a las personas de la tercera edad para que disfruten de música y del compartir tradicional de las fechas festivas.
NOTICIAS
4 de diciembre de 2019
Llevarán feria de salud al barrio Cotto Mabú Estudiantes del programa de enfermería de la Universidad Interamericana Recinto de Humacao, ofrecerán, este sábado, una feria de salud gratuita para toda la comunidad en
el barrio Cotto Mabú de ese mismo pueblo. La actividad llevará el lema “Unidos por la Salud y Bienestar de la Comunidad” y contará con variedad de servicios. Entre
15
ellos, los par ticipantes podrán realizarse pruebas de glucosa, e hipertensión. Además, recibirán orientación sobre planes médicos y podrán disfrutar de una sesión de Zumba. El encuentro será en el centro comunal de ese sector desde las 9:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tarde.
16
NOTICIAS
4 de diciembre de 2019 l
Inicia construcción de Centro de Respuesta y Recuperación de Negocios en Caguas Según el alcalde de Caguas, el proyecto debe estar completado en menos de 18 meses Por Redacción El Oriental / redaccion@elorientalpr.net
El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, anunció el martes la colocación de la primera piedra para la construcción del Centro de Respuesta y Recuperación de Negocios, que incluirá la expansión de la incubadora de negocios Inova y beneficiará a los 12 municipios de la región este pertenecientes a Iniciativa Tecnológica Centro Oriental (Inteco). Entre ellos, Caguas, Comerío, Aguas Buenas, Cayey, Cidra, Gurabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, Naguabo, San Lorenzo y Yabucoa. Según el mandatario munici-
pal, también presidente de la Junta de Directores de Inteco, el proyecto debe estar completado en menos de 18 meses. “Ante una catástrofe natural o provocada por el hombre, si un negocio se levanta rápidamente y continúa llevando a cabo sus operaciones nos beneficiamos todos, pues sus clientes, los ciudadanos, quienes tienen las necesidad de sus servicios, también se podrán recuperar más rápidamente”, expresó. “Los empleados de esos negocios no sufrirán pérdida de salario y podrán resistir mejor, por su propios méri-
Suministrada / Desde la izquierda: el presidente ejecutivo de Inteco, Oscar Jiménez; el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, y el representante de EDA, Juan Bauzá.
tos, las consecuencias de la emergencia. Y finalmente, el gobierno, al tener que atender menos personas, podrá dedicar más recursos a proveer ayuda inmediata a los más necesitados”, explicó el mandatario municipal sobre el proyecto, que ubicará en la calle Muñoz Rivera. La inversión para el centro es de $3.8 millones en fondos federales y municipales. Durante la fase de construcción, Miranda Torres estima que crearán entre 50 a 75 empleos. Posteriormente, en los primeros tres años de operación, deben existir 324 empleos y prevé una inversión privada de $660,000. Por su parte, el representante de la Administración de Desarrollo Económico (EDA, en inglés) en Puerto Rico, Juan Bauzá, explicó que este proyecto posiciona a Puerto Rico en un mercado de un crecimiento global de un 24.4% anual, que ahora mismo genera $94 billones al año. El funcionario anticipó que en los próximos cinco años se convertirá en un mercado de sobre $400 billones al año, que es la industria de resiliencia y recuperación. “Esto va a sentar las pautas en ese tema. Ustedes van a estar estableciendo el futuro de cómo Puerto Rico se va a
posicionar en este mercado para ser de los primeros 10 países en establecer esta ruta”, manifestó. El Business Disaster Response and Recovery Center contará con un espacio disponible de prevención, mitigación, preparación, respuesta y “coworking-recovery” para ubicar entre 40 a 60 negocios de capital intelectual en los municipios de la región centro oriental que forman par te de Inteco, durante e inmediatamente después de una catástrofe. La instalación estará equipada con energía alternativa, seguridad, tanques de agua potable y comunicaciones a prueba de fallas. Además, proporcionará servicios que no existen en la actualidad como: espacio de incubación para negocios de consultoría científica, e innovadores de alta tecnología o técnicos. Asimismo, educación, tutorías y asistencia técnica para desastres comerciales; mitigación, resiliencia y preparación; al igual que espacio de oficina para operaciones comerciales antes y/o inmediatamente después de un desastre. De igual forma, contemplan realizar actividades especiales, como seminarios, exposiciones, conferencias, congresos, entre otras.
Foto Archivo
Cultura y alegría para la familia en el Festival del Lechón en Las Piedras El evento será el próximo 7 y 8 de diciembre
El alcalde de Las Piedras, Miguel “Micky” López anunció la celebración del esperado Festival del Lechón en su vigesimoctava edición. “El próximo 7 y 8 de diciembre el Paseo Artesanal será el escenario para la celebración del Festival del Lechón para el disfrute de todo Puerto Rico y como antesala a una de las épocas más emotivas en cada hogar puertorriqueño como lo es la Navidad”, indicó el mandatario municipal. López anticipó que este año el evento será dedicado a dos reconocidos pedreños: Aidita Maldonado, defensora de la cultura y la agricultura, así como a Miguel Beltrán, destacado educa-
dor y escritor. Los visitantes de toda la isla podrán disfrutar de un fin de semana lleno de cultura, música y del delicioso lechón. Asimismo, degustarán morcillas, arroz con gandules y otros manjares navideños que distinguen a la Ciudad Artesanal. Entre los artistas invitados se encuentra Alex DJ con el programa Puerto Rico Gana; Willie Rosario; Bonny Cepeda; Andrés Jiménez; Grupo Karis, al igual que artesanos y espectáculos para niños. Además, López aseguró que encontrarán un ambiente familiar y seguro, por lo que ambos días de celebración contarán con la seguridad necesaria.
4 de diciembre de 2019 | 17
18
EDUCACIÓN 4 de diciembre de 2019 l
Insertarán el tenis en las escuelas públicas La iniciativa no supone inversión del dinero del DE y atenderá, como programa piloto, a una escuela en cada región educativa Los estudiantes del sistema público de enseñanza tendrán por primera vez acceso al deporte del tenis, luego que el Departamento de Educación (DE) y la Asociación de Tenis de Puerto Rico (PRTA, en inglés) firmaran un acuerdo colaborativo para desarrollar la disciplina en las escuelas. El secretario de Educación, Eligio Hernández Pérez, informó el martes que las escuelas seleccionadas para la primera fase cuentan con áreas para el desarrollo del deporte o están muy cerca a instalaciones deportivas con canchas para tenis. Los planteles ubican en Yabucoa, Caguas, Barceloneta, Bayamón, Cabo Rojo, Juana Díaz y Guaynabo. Los niños y jóvenes que serán impactados con el programa son mayormente de escuela elemental, específicamente 10 años o menos. No obstante, indicó que no limita que se puedan impactar alumnos de otras edades y grados. Parte de los objetivos de la recién formalizada alianza,
destacaron los miembros de la PRTA, será la implementación de una liga de tenis regional para el desarrollo de los jóvenes en el deporte y, a su vez, lograr la implementación del programa a corto y largo plazo para futuras generaciones. “Agradecemos a la PRTA por esta contribución que, en una primera fase, atenderá siete escuelas en todas las regiones educativas donde los niños van a exponerse a otra disciplina deportiva con miras a seguir desarrollando atletas en nuestros centros educativos. Exponerlos y desarrollarlos a los deportes será de gran utilidad para su desarrollo y para que también tengan acceso a becas universitarias una vez se gradúen de grado doce”, expresó el titular, quien aseguró que la alianza no representa una inversión de fondos públicos por parte del DE y tampoco requiere la contratación de recursos externos. Según Hernández Pérez, la PRTA brindará desarrollo profesional a los maestros
Suministrada / Las escuelas seleccionadas para la primera fase del proyecto se encuentran en Yabucoa, Caguas, Barceloneta, Bayamón, Cabo Rojo, Juana Díaz y Guaynabo.
en las escuelas identificadas mediante un sistema teórico y práctico para la enseñanza del deporte. Tanto en la etapa inicial y adaptada, utilizarán sistemas como “School Tennis Workshop” y “Community Tennis Workshop”, lo que permitirá la enseñanza en cualquier área sin necesidad de espacios amplios. De igual forma, la organización se encargará de orientar a los maestros sobre cursos en línea para comenzar a certificarse como oficiales o árbitros de tenis. “Este acuerdo nos permite cumplir con nuestra misión ampliando el alcance del deporte a más niños y jóvenes… Primero, porque estarán expuestos a una disciplina que no es una tradicional de masa, como lo es el voleibol y el baloncesto, pero que lo conocen gracias a las hazañas de Mónica Puig. Segundo, porque en Puer to Rico es una cantera de talento y estoy seguro que surgirán niños y jóvenes promesas en el tenis”, subrayó el presidente de PRTA, Héctor Cabrera. A través de la aplicación móvil y el registro en línea “Net Generation”, los maestros tendrán accesos a recursos para ofrecer la clase de tenis en la escuela, currículo de clases, equipo de tenis adicional, entre otros. Todo el equipo básico inicial, para los primeros siete programas piloto será provisto por PRTA. Este equipo consiste en una malla de tenis portátil, dos docenas de bolas de transición y ocho raquetas. Cada programa debe completar un proceso de registro en línea para recibir equipo adicional libre de costo, currículo del programa de tenis en la escuela, entre otros recursos que pasarán a ser propiedad del DE. Hernández Pérez destacó que ambas partes colaborarán en la identificación de jóvenes con talento de sobresalir en el deporte para intentar brindarle oportunidades mediante ayudas para becas en clubes de tenis, becas en torneos del circuito de tenis de la PRTA, posibles becas universitarias y representación de su país en competencias profesionales.
EDUCACIÓN
4 de diciembre de 2019
Enmarcado en el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, celebrado cada 3 de diciembre, el senador Miguel Laureano Correa fue anfitrión de un grupo de estudiantes de educación especial de varias escuelas en el Capitolio. Asimismo, el evento conmemoró el cierre del mes de la educación especial, que culminó en noviembre. Asistieron a la actividad los alumnos de las escuela Jardines de Caguas; estudiantes de educación especial de la escuela elemental Pepita Arenas en ese municipio y participantes del Centro Transicional de Río Grande, adscrito al Departamento de Salud. Los niños y jóvenes se divirtieron en un evento similar a los “goofy games”, organizado por del Departamento de Recreación y Deportes. De igual forma, recibieron servicios de salud y un recorrido por las instalaciones del Capitolio. Por otro lado, todos los participantes fueron premiados y reconocidos por su gran esfuerzo, indicó el legislador por el distrito de Humacao. “Nos llena de alegría tener
19
Compartir con estudiantes de educación especial en el Capitolio En un evento organizado por el senador Miguel Laureano Correa
Suministrada / De la actividad participaron alumnos de escuelas de Caguas y Río Grande.
a decenas de estudiantes de educación especial en El Capitolio como parte del cierre su mes. Fomentar actividades que mejoren su calidad de vida nos motiva grandemente. Es importante que desarrollemos espacios y actividades donde ellos, sus maestros y su familia puedan compartir al tiempo que van aprendiendo nuevas
destrezas y experiencias”, destacó Laureano Correa El senador aprovechó la celebración para reconocer la trayectoria y la aportación de la profesora Floridalia Delgado Mercado quien se desempeña como maestra de educación especial en la escuela Pepita Arenas y se acogerá al retiro en diciembre.
Más de 73,500 estudiantes ya están matriculados para el próximo año escolar La plataforma digital de matrícula estará disponible hasta el 20 de diciembre
El Departamento de Educación (DE) informó la semana pasada que 73,609 estudiantes han solicitado inscripción en escuelas del sistema público, como parte del proceso de matrícula en línea de la agencia. El DE abrió hace poco más de una semana la fase de matrícula para agosto 2020 a través de mimatricula.dde.pr, enlace que estará disponible hasta el viernes, 20 de diciembre. En esa fecha deberá culminar el proceso de inscripción. “La matrícula en línea es un gran adelanto para el sistema público. En el área administrativa, nos ayuda a saber la cantidad de solicitudes en tiempo real y para los padres, les facilita el
proceso. Antes había que completar varias solicitudes en papel en la escuela. Ahora todo está en la plataforma”, expresó el titular. “Aquellos padres o tutores que no hayan completado el proceso, todavía están a tiempo para hacerlo. La matrícula en línea se completa fácilmente, de forma rápida y ágil. Solo se necesita una cuenta de correo electrónico que, si por alguna razón los papás no la recuerdan, pueden solicitar asistencia en los planteles”, agregó. Hernández Pérez señaló que hacer la matrícula en línea y con anticipación garantiza, entre otras cosas, la asignación de maestros en los planteles según la necesidad. Asimismo,
ofrece la oportunidad a los padres de escoger las escuelas de su preferencia para sus hijos. Además, el portal está disponible las 24 horas desde cualquier dispositivo con conexión a Internet. Los encargados de estudiantes que necesiten asistencia tecnológica o no cuenten con el recurso para realizarlo pueden solicitar ayuda en cualquiera de las siete oficinas regionales educativas (ORE) ubicadas Humacao, Caguas, San Juan, Bayamón, Ponce, Mayagüez y Arecibo o asistir a las escuelas. El sistema público de enseñanza, actualmente, tiene una matrícula de 294 mil estudiantes matriculados en 856 escuelas.
20
SALUD
4 de diciembre de 2019 l
Triple-S Advantage atiende necesidades de transportación que inciden en la salud Multiplica número de viajes para facilitar acceso a servicios médicos Acceso a transportación segura es un importante factor social que incide en la salud de las personas. Consciente de su importancia, Triple-S Advantage amplió significativamente su cubierta de beneficio de transportación para facilitar que sus afiliados cuenten con la transportación que necesiten para recibir servicios médicos, así como fácil acceso a otros servicios relacionados a la salud. “El acceso a transportación es un predictor importante de salud, pues afecta si las personas van a poder acudir a sus citas médicas, buscar los medicamentos que necesitan para atender sus condiciones
Foto Archivo
y realizarse estudios y laboratorios que ayudan a determinar el estado de su salud. Cuando estas necesidades de transportación no se atienden adecuadamente, se empieza a ver que las personas se tardan en buscar atención de salud, lo que puede agravar sus condiciones y también se les dificulta seguir su terapia de medicamentos”, afirmó el principal oficial médico de Triple-S, José Novoa. TRANSPORTACIÓN SE FLEXIBILIZA PARA OTROS SERVICIOS DE SALUD En el diseño de beneficios para 2020, Triple-S Advantage aumentó el número de viajes
en sus cubiertas y flexibilizó el uso del beneficio, eliminando la necesidad de pre-autorización. De igual forma, amplió el uso del beneficio para que también incluyera visitas a la farmacia y a otros proveedores de servicios de salud. Por ejemplo, visitas a laboratorios y centros de radiología. Además, debido a que muchos de los afiliados se encuentran en condiciones delicadas de salud que les impide asistir solos a sus gestiones de salud, ahora pueden también llevar un acompañante sin costo. Dependiendo del plan que el afiliado escoja, puede tener hasta 30 viajes al año como es el caso de Contigo Plus. Asimismo, con La Ñapa, si escoge aumentar este beneficio, puede añadirle 10 viajes adicionales para un total de 40 viajes por año. Pa r a r e c i b i r i n f o r m a ción, puedes comunicar te con Triple-S Advantage al 1.833.922.9992, de lunes a domingo, desde las 8 a.m. a 8 p.m. Para audioimpedidos, llamar al 1.866.620.2520 TTY. Cantidad de viajes puede variar por cubier ta. Puede requerir pre-autorización luego de alcanzar el límite del beneficio.
4 de diciembre de 2019 | 21
22
SALUD
4 de diciembre de 2019 l
En los últimos años, el uso de la tecnología se ha extendido en todo el mundo, con la misma rapidez que se siguen desarrollando mejores programas tecnológicos que permiten al ser humano poder comunicarse con sus seres queridos en la mayor parte del mundo sin importar cuán lejos y distantes estén. Programas de Internet como: Facebook, Instagram, Twitter, entre otros, permiten al ser humano poder enviar mensajes expresando ideas, sentimientos y puntos de vistas a sus amistades y/o seres queridos en milésimas de segundos. Estos mensajes pueden ser escritos o por video cámara. Aunque el uso de la tecnología es una increíble herramienta que tiene el ser humano y que se ha convertido en una necesidad, a veces esa herramienta que usamos para comunicarnos con nuestros seres queridos hasta los confines de la tierra se ha convertido en un obstáculo para
Fomentemos la comunicación en nuestras familias El Centro Psicológico IL, ubicado en Caguas, te da algunos consejos Por Edwin López Rivera / psicólogo clínico
poder comunicarnos con los seres más cercanos a nosotros, como son nuestros hijos, padres y otros familiares. Creando prácticamente un océano de distancia en personas que pueden convivir en el mismo hogar.
En mi experiencia como psicólogo clínico, he podido observar cómo el uso excesivo de la tecnología puede afectar negativamente en la comunicación dentro de la familia. Debemos empezar a reflexionar que la comunicación es más que hablar o informar cómo me siento, qué cosas me gustan y qué estoy
Archivo / Según el psicológico clínico Edwin López Rivera, el uso excesivo de la tecnología puede afectar la comunicación entre la familia.
haciendo el día de hoy. La comunicación es poder expresar y explicar claramente mis ideas, sentimientos y puntos de vistas sobre mis experiencias vividas y las experiencias de los demás. La comunicación es la base de toda relación humana, hasta nuestra relación con nosotros mismos. A través de la comunicación, aprendemos a compartir, escuchar, expresar mis puntos de vistas, a ser empático con los demás. Además, nos permite contrastar y sintetizar mis ideas con las de las demás personas. En otras palabras, la comunicación nos permite poder interactuar con las demás personas, adquirir conocimientos y desarrollar la habilidad social que nos permitan poder afrontar la vida de una forma saludable y aprendemos a solucionar
problemas. Por tal razón, es importante fomentar la comunicación en la familia. Esto no quiere decir que debemos dejar de usar la tecnología. Como dije al principio, la tecnología es una gran herramienta, pero no debe convertirse en nuestra vida. A continuación, algunas recomendaciones que les pueden ayudar a fomentar y mejorar la comunicación a nivel familiar. 1. Comiencen a comer juntos en la mesa. Apaguen televisores y hablen sobre las vivencias del día. 2. Establezcan una o dos horas semanales para compartir algún juego de mesa, como ajedrez, domino, monopolio, entre otros. 3.Tratendehacerejerciciosjuntos. 4. Realizar tareas que le gusten a nivel familiar, ya sea acampar o ir a la playa.
5. Una vez a la semana compartan y vean algún programa de televisión o película en familia. En el Centro Psicológico ILO estamos comprometidos para mejorar la calidad de vida de la comunidad. En los últimos meses, nuestros profesionales han trabajado varios talleres desarrollados para fomentar la comunicación en la familia, tanto para adolescentes como para los padres. Nos encontramos en la urbanización San Alfonso, calle Mis Amores D-12, en Caguas. El horario es de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 6:30 p.m., mientras que los sábados de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Puede llamarnos al (787) 9303144 o escribir al correo electrónico: centropsicologicoilo@ yahoo.com.
Conociendo las señales de la depresión
Molina te invita a conocer más sobre la depresión. La depresión es una enfermedad real y puede agudizarse durante la época navideña. La tristeza, es sólo una de sus manifestaciones. Con la ayuda adecuada la depresión se puede tratar.
¿Qué es la depresión? La depresión clínica es un trastorno del estado anímico en el cual los sentimientos de tristeza, pérdida, ira o frustración interfieren con la vida diaria durante un período de algunas semanas o más. La depresión no es una señal de debilidad o un defecto de carácter. No se puede simplemente "salir" de la depresión clínica. La mayoría de las personas que tienen depresión necesitan recibir tratamiento para poder mejorar.
Señales que presenta una persona deprimida: • Estado de ánimo constantemente triste o ansioso • Sentirse "vacío" gran parte del tiempo • Falta de esperanza o pesimismo • Sentimientos de culpa, falta de auto-estima e impotencia • Pérdida de interés o de placer en los pasatiempos y las actividades • Fatiga o menos energía, sentir que se mueve o habla más lentamente • Dificultad para concentrarse, recordar detalles o tomar decisiones
• Problemas para dormir, incluyendo despertarse muy temprano o dormir demasiado • Cambios en el apetito o el peso • Pensamientos sobre la muerte o el suicidio o intentos de suicidio • Sentirse inquieto o irritable • Síntomas físicos persistentes
Estamos para orientarte, llámanos al 1-877-335-3305 TTY: 711 Molina Healthcare of Puerto Rico cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina en base a raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. Molina Healthcare of Puerto Rico complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Molina Healthcare of Puerto Rico遵守適用的聯邦民權法律規定,不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人 ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-877-335-3305 (TTY: 711). ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-335-3305 (TTY: 711). 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 電話號碼 1-877-335-3305 (TTY:711).
SALUD
4 de diciembre de 2019
23
Departamento de Salud celebra 5K contra el SIDA
idea de este concepto, cuya inscripción es libre de costo, es proveer un espacio de sana convivencia donde se pueda transmitir el mensaje de no discriminación a una persona o población que viva con VIH. “La carrera trae consigo El Departamento de Sa- y juntó a familias en un una serie de beneficios, lud realizó el domingo la evento en el Parque Luis además que es una acsegunda edición 5K contra Muñoz Rivera en San Juan. tividad familiar en la que el SIDA, este año bajo el El secretario de Salud, se invita que par ticipen lema “Poniéndole fin a la Rafael Rodríguez Mercado, atletas elites, celebridades Epidemia del VIH: comuni- indicó que el propósito de la aficionadas y figuras púdad por comunidad”. actividad es crear conciencia blicas que quieren unirse Según la agencia, este sobre el virus del SIDA, así y ayudar a llevar el mensaaño se volvieron a llenar como la erradicación del je. La mayor contribución todas las inscripciones estigma o marginación que es uniéndose mediante la del maratón que reunió a experimentan las personas integración de todos los los amantes del fondismo con VIH. De igual forma, la sectores, en este evento”, sostuvo el titular, quien caminó en el maratón. Las primeras personas en llegar a la meta fueron: Richard Negrón, Armando Pacheco y William Vidal. Mientras, Rodríguez Mercado destacó que busca convertir el evento en una “tradición” cada 1 de diciembre, día que se celebra el Día Mundial de Suministrada / El evento reunió a familias y amantes del fondismo. Alerta contra el SIDA.
Como parte del Día Mundial de Alerta contra esa enfermedad
Más que un plan de salud, ¡Menonita es el plan que necesitas! Por Plan de Salud Menonita
En el Plan de Salud Menonita estamos para servirte y ofrecerte la tranquilidad de que cuentas con acceso a servicios de salud de alta calidad cuando los necesitas y cerca de ti. Nacimos en Aibonito hace 40 años, y hemos expandido nuestro alcance; somos un Plan de Salud para todo Puerto Rico. Hoy por hoy, ofrecemos servicios de salud en cualquier rincón de la isla. Estamos donde tú nos necesitas. Con el Plan de Salud Menonita tienes la opción de recibir tus servicios de salud a través de una amplia y abarcadora red de médicos y hospitales en cualquier parte de la isla. No tienes que ir lejos, tus servicios de salud están en tu pueblo. Ten la tranquilidad de que estamos asociados con el 100% de las facilidades hospitalarias disponibles en el país para que puedas
cuidar de tu salud donde gustes o donde sea necesario, ya sea en Ponce, Mayagüez, Fajardo, San Juan o Manatí. Igualmente, tienes disponible tus médicos, pediatras, ginecólogos, cardiólogos y una amplia red de médicos especialistas y subespecialistas, farmacias, laboratorios, centros radiológicos y muchos otros, esos que ya conoces y que están cerca de ti. Nuestro enfoque es servir a nuestros asegurados con sensibilidad, respeto y amor,
BENEFICIARIO DEL
PLAN DE SALUD
MENONITA VITAL
Puede estar tranquilo, NO TIENE QUE HACER NADA. A partir del 1 de noviembre continuará recibiendo sus mismos beneficios. Continúa utilizando su misma tarjeta. Continúa visitando a sus médicos y especialistas. Tiene acceso a sus hospitales alrededor de la Isla, para que reciba los servicios cerquita y según su conveniencia.
características y valores que por años nos han destacado. Además, somos una institución sin fines de lucro. Esto significa que cada ganancia que obtenemos se reinvierte en mejoras a programas existentes para el manejo de condiciones que redundan en una mejor salud y calidad de vida para todos los puertorriqueños. Puedes tener la certeza de que en el Plan de Salud Menonita, ¡tu salud está en buenas manos! Para más información, puedes llamarnos al 1-866-221-9636.
www.planvitalpr.com
Suministrada / El Sistema de Salud Menonita cuenta con hospitales, centros de salud y centros ambulatorios alrededor de la isla.
遵守適用的聯邦民權法律規定,不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性 別 而歧視任何人。 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電
24
SERVICIOS
4 de diciembre de 2019 l
CLASIFICAD S l 4 de diciembre de 2019
JUNCOS BO MAMEY 2, CAR 189 SECTOR 933
__________
CAGUAS TURABO GARDENS Rento apto interior a dama sola mayor. Sala, 1 dormitorio con buen abanico de techo, cocina, nevera, baño y estacionamiento. $400.00 incluye agua y luz. Info. 787-674-2397 EO2080 N/C __________________________
aagroup00@gmail.com.
RUIZ REAL ESTATE TE AYUDAMOS A VENDER, COMPRAR Y ADMINISTRAR TU PROPIEDAD ALQUILER Servicio único y diferente. Llámanos, consulta gratis. EsAPT URB. SANTA tamos a su disposición. José MARIA MAYOL Rodríguez, Corredor de Bienes CALLE 17, APT C5 Raíces, Lic. V-3438. Tel. 787- En Excelente condiciones 3 349-0013. joseir1429@gmail. hab., 1 baño, sala, comedor. com EO2113-17 ($5) KE001 Bien cómodo $600.00 Mensua_________________________ les. Llamar al (787) 349-0013 José Rodríguez Ruiz Real Estate Lic 19004 EO 2116-19 (5.00) KE0001
Apartamento 2 hab, 1b, cocina, estufa, nevera, calentador de agua, cisterna de agua, abanicos de techo, Parking. Incluye agua, luz y cable Direct TV. $450.00. Cerca de supermercados y farmacias. INF. 787 478-7927 Sra. Awilda López. EO 2128-31 (43447) ($5) _____________________________
CARR. 921 RAMAL 9921
HUMACAO PALMAS DEL MAR PALMA NOVA PLAZA APT 207
2 casas de 2 cuartos , 2 Baños. Excelente condiciones Ray Ruiz $115,900.00 EO2013-17 (5.00) KE001
Se renta $1,500 .2 cuartos,2 baños, cocina, sala. se renta amueblado en excelentes condiciones. José Rodríguez GURABO (787)349-0013 Ruiz Real EstaBO SANTA RITA te Lic 19004 EO 2116-19 (5.00) $125,000.00 KE0001 Res de 2 hab., baño, sala, cocina. Adicional tiene apt de 1 cuarto, baño, cocina. Casa en excelentes condiciones. Info. Ruiz Real Estate Lic-V 3438 (787)349-0013 José Rodríguez EO 2113-17 KE001 __________________________
APTO de 2h,s,c,c, balcón y estacionamiento. Info. (787)373-0125 EO21292132 (43454) (5.00) _____________________________
HUMACAO URB LOS MAESTROS
LAS PIEDRAS BO TEJAS RUIZ REAL ESTATE (787)349-0013 JOSE RODRIGUEZ BO. ANTON RUIZ ,HUMACAO
LAS PIEDRAS Se renta apto. 1H,1b,s,c, agua y luz, parking, a pareja o persona sola que URB LAS trabaje. No mascotas. Precio a disCAMPIÑAS DJ LEE cutir. Para más info. (787)642-5409 Res. de 3 hab, s/comedor aparte, coci- Música agradable para toda oca(Maggie) EO2128-2131(43445) (5.00) na pequeña. Marquesina de esquina. sión. Karaoke, salsa, merengue, _____________________________ Parquecito adyacente para niños. Debe $85,000 Opción $10,000 ¡Haga bachata, luces. Cumpleaños, Oferta! Info 787-642-5267 Lic. C-6157 quinceañeros, babyshower y más. Contacto 939-599-1347 EO 2129-32 (43452) (5.00) ______________________ y/o 787-375-4760. EO2129-32 (43456) ($5.00) YABUCOA ______________________ SE ALQUILA
Apto studio, en perfectas condiciones, incluye agua y luz, estufa, nevera, estacionamiento,totalmente privado y área tranquila. Precio$350.00.. (2) Apto 1h, b, s/ c/c, incluye agua y luz, estacionamiento. Precio $450.00. Requieren fianza. Info. 939-287-3864 y/o 787-436-4480 EO 2127-2130 (43442) (5.00)
SE ALQUILA JUNCOS URB. VILLA ANA C/ROBERTO MOJICA D-9 Residencia en 2do piso, tiene estufa, microondas, agua caliente, cisterna y suavizador de agua. Info (787) 593-6116 EO EO212932 (43450) ($5.00) ______________________
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Acceder a: doñaanaresort.com (42500)
Casa grande de 3 hab., 2 baños, 2 apartamentos de 1hab grande, sala comedor y cocina, y 2 apartamentos de 2 habitaciones s/c/c. Estacionamiento para todos3. Tiene contadores de luz individual. Produce $1,800 mensuales. Precio $140,000 OMO ¡Haga Oferta! ¡Bueno para inversión! Info 787-642-5267 Lic. C-6157 EO 212932 (43452) (5.00)
Apartamento 2h, 1b, s/c/c, laundry, antesala. Precio: $350.00. Info. 787-4302791 EO2127-2130 (43441) ($5.00)
OBITUARIOS Funeraria Toñito Flores María Soto • falleció 25 noviembre 2019 Rafael Castro Peña • falleció 26 noviembre 2019 Víctor M Santiago • falleció 27 noviembre 2019 Ángel A. Negrón • falleció 27 noviembre 2019
Juncos Juan Burgos Sánchez • falleció 25 noviembre 2019
PÁGINA.
VENTA HUMACAO PUNTA SANTIAGO
JUNCOS BO GURABO ABAJO 2w
Jorge Torres Font • falleció 27 noviembre 2019 Candelario Maldonado • falleció 1 diciembre 2019 Linda Flecha Santiago • falleció 1 diciembre 2019
MENSAJE DEL PRP Partido Nuevo con ideas nuevas. Comuníquese para recibir el programa del PRP. ApartaHUMACAO do 220 Las Piedras PR 00771 / CASERÍO ROIG, raul84158@gmail.com EO 2129CALLE JOSÉ DIAZ 94 Terreno en esquina (frente a 32 (43453) (5.00) Hielera), incluye casa que nece- ______________________ GUIONISTAS O INsita mejoras. Precio $9,000. Tel. 787-409-8307, después 3:00pm TERESADOS SEAN y/o dejar mensaje. EO 2127-2130 BREVES Y ENVÍEN, (43439) (5) 2 CARTAS DE UNA
1. ¿Por qué tu escribes? (Causa) 2. ¿Para qué tú escribes? (Motivos) La función es que, con esto, te evaluare el interés y la capacidad de tu arte, para hacer un grupo de guionistas de cine diestros y no diestros también. Añade tu número de teléfono, nombre ALQUILER LOCAL y pueblo al Email: correoeupr@gmail.com EO 2128-2131 COMERCIAL Local privilegiado frente a Wal- (43444) (8) mart Humacao, recién remodela- ______________________ do, nítido e ideal para oficina, barURB VILLA bería u otros. Amplio y cómodo UNIVERSITARIA estacionamiento. Renta mensual HUMACAO $550 no incluye ni agua ni luz. Se vende residencia en Calle 8 Info. 787-850-4226. EO2129C35. Precio $79K. Tel. 787-598- 2132 (43455) ($5.00) 5219 y/o 787-528-7453. EO2130- ______________________ 2133 (43460) (5.00) ______________________
_____________________________
Humacao
ATENCIÓN
Nereida Vega Hernández • falleció 26 noviembre 2019 Gloria Mujica • falleció 27 noviembre 2019 David Roqué García • falleció 27 noviembre 2019 Félix García Pérez • falleció 1 diciembre 2019
SE VENDEN Ford Mustang GT ’94, corre mucho, precio: $900. VW Jetta ’99, precio: $900. Info. 939-215-4189 EO2130 (43458) (10.00) ______________________
25
LCDA. EVELYN RODRIGUEZ LCDO. JOSÉ L. RAMIREZ Se atienden casos administrativos, ante agencias del gobierno estatal, municipal y federal, incluyendo asuntos de ley sobre declaración de estorbo público. DRA. ROSA ENID Tel: 787-969-2458 / 787-415GARCÍA BERRÍOS 8459 EO EO2129-32 (43451) PSICÓLOGA, LIC. 2061 ($5.00) Terapia de familia y pareja. • Hipnosis _____________________ para controlar ira, fobias y emociones AMARIS CÁEZ RIVERA y alcanzar metas. • Mediación de ABOGADA- NOTARIO conflictos. Centro de Psicología Ho(787) 718-0454 lística. Tel. (787)649-4334 EO1979Frente UPR Humacao, *heren- 2029 (42459) (10.00) [DF0125] cias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]
26
DEPORTES
El reinado de las Lobas de Arecibo llegó a su fin el pasado domingo cuando las Artesanas de Las Piedras se impusieron vía blanqueada con resultado 4-0 para avanzar a la serie final de la Liga de Béisbol Femenino (LBF). Arecibo fue el campeón de la LBF durante siete temporadas consecutivas y llegó al trono en nueve ocasiones. Las Artesanas contaron con brillante labor de la lanzadora Angelis Rivera, quien ganó los dos juegos de su equipo en la serie semifinal. Cubrió toda la ruta con cinco hits permitidos para darle el boleto finalista a Las Piedras. Ponchó cuatro
4 de diciembre de 2019 l
bateadoras y dio pase a una base por bolas. La primera carrera del juego fue fabricada por las Ar tesanas en la primera
entrada, producto de sencillo de Nayri Sánchez. La bateadora pegó tres hits en igual cantidad de turnos oficiales y remolcó tres de las cuatro
anotaciones de Las Piedras. Además, Marleen Gómez bateó de 2-2 con tres carreras anotadas. Por Arecibo, la lanzadora Janiliz Rivera cargó con la derrota y Luz Feliciano lideró la ofensiva con par de incogibles. La serie final de la LBF tendrá su primer doble juego el 8 de diciembre en el estadio Raúl Torres Martínez de Juana Díaz. Las Poetas de Juana Díaz y las Artesanas de Las Piedras protagonizarán la lucha en busca del nuevo equipo campeón. Será la primera vez desde el 2010 que la serie final no contará con la participación de las Lobas de Arecibo.
Las Piedras elimina a Arecibo y avanza a la Final Femenina de Béisbol
Foto Suministrada / Las Artesanas contaron con brillante labor de la lanzadora Angelis Rivera, quien ganó los dos juegos de su equipo en la serie semifinal.
Junqueño Jayson “La Maravilla” Vélez es clasificado #1 por la AMB Luego de estampar su firma con Universal Promotions y derrotar a tres ex campeones mundiales, Jayson “La Maravilla” Vélez (29-5-1, 21KO’s) tendrá una segunda oportunidad para disputar el campeonato mundial, esto al ser colocado en la primera posición de las clasificaciones mundiales de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en la division súper pluma (130 libras). “Estamos muy orgullosos con lo que se ha logrado con Jayson Vélez”, mencionó el Presidente de Universal Promotions, Javier Bustillo. “Jayson llegó a nosotros luego de cuatro derrotas consecutivas. Cuando todo el mundo dejó de creer en él, nosotros le abrimos las puertas y le prometimos no descansar hasta lograr esa oportunidad. El trabajo se hizo y Jayson ha demostrado que pertenece a ese grupo élite en el boxeo mundial. La AMB nos ha dado la oportunidad de trabajar en equipo y hoy tenemos al retador mandatorio en las 130 libras”. Vélez, quien en 2014 empató con Evgeny Gradovich en su único intento por convertirse en campeón del mundo, se ha ganado una nueva oportunidad de
disputar el cinturón mundial luego de vencer por nocaut a los ex campeones mundiales Juan Manuel “Juanma” López, Orlando “El Fenómeno” Cruz y Víctor “Vikingo” Terrazas. “El camino no ha sido fácil, pero la clave ha estado en no darse por vencido”, dijo el púgil natural de Juncos. “Luego de las cuatro derrotas consecutivas, se me cerraron muchas puertas. Llegué a Universal Promotions, y aunque me dijeron que iba a ser una tarea complicada, Bustillo me prometió que no iba a descansar hasta volverme a llevar a la cima del boxeo. Estoy más que agradecido con la compañía, mi manejador José Orraca y mi familia por creer en mí. Estamos trabajando para que el cinturón mundial regrese a Puerto Rico y sumar mi nombre a la prestigiosa lista de campeones boricuas”. Actualmente, Leo Santa Cruz (Súper Campeón) y René Alvarado (Campeón Regular) ostentan las coronas en la AMB. Se espera que Vélez tenga su anhelada oportunidad por la faja mundial en los primeros meses del 2020.
DEPORTES
Un día en la historia del deporte / 23 de noviembre de 1966 El 2 veces Guante de Oro en MLB y segunda base natural de Yabucoa, Félix Bernardo Millán Martínez alias “Nacho”, logra la increíble hazaña de batear el ciclo ofensivo (H, 2B, 3B y HR) en la victoria de sus Criollos de Caguas (3-1) sobre los Indios de Mayagüez en el Estadio Solá Morales de Caguas.
4 de diciembre de 2019
27
Foto UPR HUMACAO / Servicios Terapéuticos / Fan Page Facebook
¡Un aplauso por favor! Felicitaciones al estudiante atleta Alexis D. Mojica Zayas y a su equipo de trabajo de la UPR de Humacao, quienes en los pasados días sacaron la cría y obtuvieron la Medalla de Plata en la disciplina de la Lucha Olímpica (LAI), en el peso de los 97 kilogramos (213 libras).
Juncos vuelve a casa
Dirigentes confirmados en la Doble A 2020 NUEVOS Humacao Las Piedras Yabucoa San Lorenzo Cayey Vega Baja Vega Alta Cataño Hatillo Patillas Dorado San Sebastián
-
Juan ‘Igor’ González (Ex-MLB) Ismael Cuadrado Edgardo Lebrón Carlos ‘Cuso’ Claudio Carlos Picornell Franklyn Jiménez Luis Matos (Ex-MLB) José Luis Rodríguez Frankie Rodríguez César Velázquez Félix ‘Felo’ Meléndez Jorge Aranzamendi
REPITEN Yauco Guaynabo Aibonito Barranquitas Mayagüez Santa Isabel Camuy Juncos Coamo Salinas Sabana Grande
-
Ángel Víctor Martínez Irving González José ‘Yunque’ Díaz Elvin ‘Pachanga’ Santos Félix ‘Pompi’ Vega Mario Alicea Roberto ‘Pupy’ Rodríguez Roberto López Luis Ojeda Jerry Santiago Joseph Calder
La nueva temporada de la Doble A comienza el domingo, 16 de febrero de 2020, en Juncos.
Este próximo viernes, 6 de diciembre de 2019, los Mulos están de vuelta a su casa. Y es que nuevamente el Coliseo Rafael G. Amalbert enciende sus luces para recibir la acción del baloncesto de la Liga Puertorriqueña. En esta ocasión, Juncos estará enfrentando a los Cariduros de Fajardo en dicho recinto desde las 8:00 PM. Este será el primer enfrentamiento oficial entre ambas franquicias en la temporada
2019-2020. En el caso de Fajardo vienen de una derrota ante los Grises de Humacao con marcador de 91-73. Juncos, por su parte, ha celebrado en lo que va de torneo unos 2 partidos, consiguiendo una victoria como local ante Loíza, con marcador de 88-83, y una derrota como visitante ante los Laguneros de Trujillo Alto vía 94-78. Para más información sobre el equipo pueden acceder a su fan page de Facebook / Mulos de Juncos LBP.
Vasallo vuelve con torneo navideño El clásico navideño de Ángel Daniel Vasallo regresa. Los mejores jugadores de Puerto Rico en las categorías: Mini, Juvenil, Junior, Senior y Universidades se lanzarán al tabloncillo a
defender el honor de sus equipos del 10 al 15 de diciembre en distintas canchas del país. Hasta el momento se ha confirmado la participación de la UPR de Humacao en
el torneo de universidades. Humacao enfrentará a la American University el martes, 10 de diciembre, en el Coliseo de Luquillo desde las 3:00 PM. También es oficial la entrada, en la categoría Senior
Maculino, de Escuelas de la zona oriental como la Academia Cohelet de Las Piedras (vs San Felipe), el Colegio La Luz de Juncos (vs Fountain Guayama), Colegio Bautista de Caguas (vs Fountain Carolina), todos estos equipos jugarán en la sede del Coliseo Tomás Dones de Fajardo desde el jueves, 12 de diciembre, comenzando a las 3:00 PM. El A.D. Vasallo Classic se lleva a cabo con éxito por los últimos años y es producido por el ex canastero de los 12 magníficos y actual integrante de los Leones de Ponce en el BSN. El clásico es un medio de recreación y competencia de alto nivel para niños y jóvenes, quienes lo dan todo por sus instituciones antes de partir a las esperadas vacaciones navideñas con sus respectivas familias. Para más información sobre las fechas y horarios de juegos puede acceder a la página de Facebook / Buzzer Beater.
28 | 4 de diciembre de 2019