Periódico El Oriental, Edición 1993 by Periódico El Oriental

AÑO 38 SEGUNDA ÉPOCA

EDICIÓN 1993

Foto por Esteban David Rodríguez Flecha

19 DE ABRIL DE 2017

2 Periรณdico El Oriental 19 de abril de 2017

ÍNDICE AL FRENTE

En pie de lucha ACASE

LADO+

p.4 NOTICIAS

Indignado y preocupado Alcalde de Humacao sobre efectos de la Junta en la UPR

p.5

BELLEZA

Cobertura de canas

“SEMBRANDO VALORES”

3 Periódico El Oriental

19 de abril de 2017

El alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera y la primera Dama, Yanis Morales Gracia presentaron el programa educativo “Sembrando los valores del futuro” donde se promueve cualidades positivas, destrezas educativos y sociales a los niños, adolescentes y jóvenes naguabeños. Esta iniciativa visitará todas las aulas del municipio donde se llevarán a cabo actividades como lectura de cuentos, dibujo, manualidades y testimonios de superación. Las mismas tienen como finalidad el de fomentar la educación así como valores positivos, la autoestima y el empoderamiento.

SALUD

Senado aprueba medida para exigir paridad en Fondos Medicaid

p.16 DEPORTES

Multiples Campeones en la Miguel Luzunaris

p.34

Foto Suministrada / Fotomontaje por Esteban D. Rodríguez Flecha

p.14

Periódico El Oriental | 19 de abril de 2017

En pie de lucha ACASE Denuncian inacción por parte del gobierno municipal de Humacao

La Alianza Comunitaria Ambiental del Sureste (ACASE) denunció a través de su portavoz, Timmy Boyle la falta de comunicación por parte de la administración municipal de Humacao frente al problema ambiental y de salud que ha creado en las comunidades de este municipio la compañía EC Waste al recibir en su vertedero de Humacao miles de toneladas de cenizas de carbón de las que produce la generatriz AES en su planta de Guayama. A pesar de los informes, hallazgos científicos y médicos sobre el efecto de las cenizas de carbón sobre el ambiente y para la salud humana, así como de decisiones del Tribunal Supremo de Puerto Rico, y del Tribunal de Distrito de Estados Unidos en San Juan, al igual que ordenanzas municipales, y de resoluciones de la Junta de Calidad Ambiental, el Municipio de Humacao no ha encontrado la manera, según los portavoces de ACASE, de realizar un estudio de cuán riesgosos puede ser la calidad del aire en Humacao y para los pueblos vecinos que puedan verse afectados por las mismas. “ACASE, como organización representativa de las comunidades afectadas en Humacao y los pueblos vecinos que sufren las consecuencias de las cenizas depositadas en Humacao le exigen al alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse una reunión con carácter de urgencia para plantearle las estrategias y acciones que deben tomar en conjunto como defensores de la salud y el bienestar del pueblo”, sostuvo el Líder comunitario. Según explicó a El Oriental Timmy Boyle, desde el pasado mes de diciembre no han tenido ningún tipo de comunicación con el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse así como tampoco con ninguno de sus ayudantes. Han tratado de comunicarse mediante cartas solicitando una reunión para definir cuales serían los pasos a se-

guir y “unirnos en una sola voz”, pero éste lamentó que al día de hoy aún no se haya dado el encuentro. A tales efectos y ante la inacción de la Administración Municipal, han convocado a todas las comunidades de Humacao y pueblos adyacentes a una manifestación frente al Centro de Gobierno de Humacao para el próximo viernes. “Sabemos que desde agosto de 2016 el Municipio separó una partida de dinero para el estudio, y sólo falta la puesta en acción del proceso administrativo municipal para que comience a llevarse a cabo. Un estudio de ese tipo serviría al Municipio para establecer de manera objetiva la política pública sobre las cenizas de carbón y otros tipos de materiales que deterioran la calidad del aire de

Foto por Esteban David Rodríguez Flecha

Por Redacción El Oriental

la región de Humacao”, indicó Boyle. En la región sur y sureste las comunidades son testigos de los daños ambientales a mangles costeros y a la calidad del aire desde Guayama hasta Santa Isabel causados por las cenizas de carbón y su mal manejo por la carbonera. La carbonera, de acuerdo con la Alianza Comunitaria, ha propulsado el uso de las cenizas como relleno en proyectos de construcción, además se han depositado en terrenos sobre el Acuífero del Sur, en áreas ecológicamente sensitivas, e ilegalmente en los vertederos de Peñuelas y Humacao. Su transporte hasta los vertederos de dichos municipios, manejadas como si no fueran venenosas, ha hecho que se repitan daños similares en esos pueblos, y a través de toda la ruta de transporte.

“Un estudio de la calidad del aire realizado en las comunidades vecinas al vertedero de EC Waste en Peñuelas, demostró que el aire contenía materiales nocivos a la salud que también se encuentran en las cenizas. Como ciudadanos de la región de Humacao, reclamamos que el Municipio cumpla con su promesa de hacer un estudio similar sobre la calidad del aire en las comunidades más cercanas al vertedero de EC Waste en Humacao”, reiteró Timmy Boyle. Al cierre de esta edición nos comunicamos con la oficina del alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse y se nos informó que éste estaría reuniéndose con los integrantes de la Alianza Comunitaria Ambiental del Sureste este próximo jueves, 20 de abril a las 2:00 p.m. en la alcaldía.

19 de abril de 2017

Indignado y preocupado Alcalde de Humacao sobre efectos de la Junta en la UPR El Alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, se mostró preocupado por los efectos que pueda tener el plan del Gobierno de Puerto Rico y la Junta de Control Fiscal sobre la Universidad de Puerto Rico. "Nos referimos al activo educativo más importante de nuestra sociedad y que inequívocamente nos sitúa como uno de los países que más profesionales le ofrece al mundo. Si algo es cierto es que la educación y nuestra Universidad no son un gasto, son la inversión para un futuro mejor para Puerto Rico," señaló Trujillo Panisse. El Primer Ejecutivo apoya la autonomía de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) y de los demás recintos del Sistema como principio para la excelencia en la educación, por lo que las reformas necesarias deben originarse en la comunidad universitaria. “Los argumentos de que la Universidad no es rentable, la posible pretensión de disminuir drásticamente su presupuesto, e incluso, la posibilidad de la desaparición de programas educativos, departamentos o recintos no debe ser una alternativa viable”, indicó Trujillo Panisse. El Alcalde sostuvo que ahora debe preocuparse por los recortes que sufrirá el gobierno municipal, “y añadir esta preocupación adicional a nuestro pueblo que está drenado de tanta noticia negativa, no puedo mantener silencio en este momento histórico que amenaza la estabilidad de la UPR en la que incluye obviamente nuestro Recinto

Universitario de Humacao”. En el caso particular la UPRH, esta ha sido la primera alternativa de los estudiantes humildes egresados de nuestras escuelas públicas, dijo el Alcalde humacaeño, provenientes de las familias menos pudientes de la zona. Dicho Recinto, durante las últimas décadas ha contribuido de manera extraordinaria al desarrollo y formación de profesionales que hoy se desempeñan en las diferentes industrias y comercios de esta área, aportando al engrandecimiento no solo de Humacao, sino de toda la zona oriental y Puerto Rico. “Por tal razones, y un sinnúmero de otras que podríamos enumerar, tengo que mostrar mi preocupación, indignación y total apoyo a una institución que le ha servido bien a nuestra comunidad oriental. Es por eso que exhortó a todos los alcaldes y legisladores, no solo del área, sino de todo Puerto Rico, a que reflexionen y analicen los efectos devastadores que podría representar un drástico recorte a dicha institución. Sin lugar a dudas, esta crisis nos afecta a todos y debemos afrontar la situación responsablemente. En apoyo a la autonomía universitaria soy de opinión que tanto el gobierno, las autoridades universitarias, como los estudiantes, los docentes y no docentes, deben de dar el ejemplo y entre ellos identificar y reconocer la problemática y tomar las medidas correctivas que encaminen a la universidad a una nueva era”, dijo enfático el Alcalde.

19 de abril de 2017

Derogan Comisión de Auditoría de Deuda

y destinan dinero a la UPR Motivos de la pieza legislativa. El vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer Rodríguez, dijo que el Partido Nuevo Progresista (PNP) “ no es que no quiera auditar la deuda, sino es el mecanismo”. De hecho, denunció que la Comisión fue una imposición del representante Manuel Natal Alvelo para que votara a favor del Proyecto que pretendía imponer un Impuesto al Valor Agregado (IVA). El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dijo que ante la admisión del senador Bhatia Gautier que “el único que quería la Comisión era él en su gobierno. No tan sólo le costó trabajo, según él mismo virtió para récord, sino que además el gobernador y el gobierno popular nada hizo para conformar esta Comisión para que de inmediato actuaran y comenzaran a auditar. Nada”. Rivera Schatz cuestionó por qué se oponen a que se le destine el dinero a la Universidad de Puerto Rico (UPR) cuando “no hicieron nada por nadie”. “Hay algo que es mucho más revelador y que debemos destacarlo. El compañero Eduardo Bhatia acaba de decir que el Secretario del Tesoro le dijo a él que había mentiras en el presupuesto del gobierno de Luis Fortuño. Un funcionario que miente en un proceso presupuestario comete delito y si él era presidente del Senado y no actuó fue negligente y fue encubridor de esos delitos si algún día se cometieron y si fuera cierta esa conversación. No vengan aquí a darse golpes de pecho diciendo que hay que auditar porque hoy tienen una gran preocupación

con la auditoria los que no hicieron nada con esa Comisión cuando fueron gobierno… La agenda de la Comisión era indescifrable porque no hicieron nada y de momento se ponen proactivos”, denunció Rivera Schatz. Sobre la ilegalidad o legalidad de los préstamos concedidos, Rivera Schatz dijo que la Comisión no tiene facultad para eso. Durante su turno sobre la medida, el líder senatorial argumentó que el pasado gobierno “pretendió poner en las manos de Roberto Pagán un asunto tan serio, de un títere como ese” que trajo al Senado documentos con papeles a maquinilla sin firmas, sin datos ni direcciones. “En esas manos y así de serio era el interés de auditar”, comentó. De hecho, denunció las agresiones verbales que varias personas cometieron contra el senador Bhatia Gautier en la última reunión de la Comisión y “Roberto Pagán no dijo ni

Foto Suministrada

El Senado aprobó el lunes en la noche a viva voz la derogación de la Comisión de Auditoría de la Deuda y que el remanente de los fondos de dicha Comisión sea destinado a la Universidad de Puerto Rico (UPR) para aliviar la crisis fiscal que enfrenta. Según se presenta en el Proyecto del Senado 428, el objetivo primordial de la Comisión de Auditoría de la Deuda se atiende en la Ley que creó el Puerto Rico Oversight, Management and Economic Stability Act (PROMESA). Dicha ley federal en la sección 411 dispone que a más tardar un año a partir de la aprobación de dicha legislación, el Contralor General de Estados Unidos someterá al Congreso un informe sobre la deuda pública de cada territorio, incluyendo a Puerto Rico. “A tenor con esta nueva realidad jurídica, entendemos que la función de la Comisión sería redundante, y constituiría un gasto público adicional e innecesario. Máxime, cuando en la Sección 3 de la aludida Ley Núm. 97, supra, claramente se establece la disolución de la Comisión, una vez ésta hubiere cumplido con el encargo realizado en la legislación…. Es por ello que, reiteramos, que al aprobarse la Ley PROMESA, las funciones de la Comisión reflejan una dualidad de funciones y uso de fondos públicos. Es preciso destacar que el foro con jurisdicción para pasar juicio sobre la constitucionalidad de cualquier asunto, incluyendo la deuda pública, son los tribunales estatales y federales”, reza la Exposición de

pío” a quien se le destinarían $2 millones. “Siempre habrá quien critique, difiera, haga planteamientos y tenga una queja. Lamentablemente hay mucho rebelde sin causa que lo protestan todo y dicen que representan al sector menos afortunado económicamente y su comportamiento siempre va en detrimento de los mejores intereses”. Por su parte, la presidenta de la Comisión de Hacienda, Migdalia Padilla Alvelo recordó que desde el 2013-2016 el Gobierno no presentó los informes financieros auditados y que la Asamblea Legislativa estaba aprobando presupuestos “dando palos a ciegas”. Mientras, el senador Dalmau Ramírez, quien anunció en su turno que votaría en contra de la medida, comentó que “la necesidad de un instrumento de verdad y justicia para que el País conozca a todos los que en el trayecto de la confianza del País incurrieron en un endeudamiento desmedido’. Mientras, el senador independiente José Vargas Vidot dijo que la discusión sobre la auditoría podría llamarse “anatomía de una enfermedad que no quiere curarse” pero que es necesario auditar la deuda con un “mecanismo de confianza ciudadana”.

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz cuestionó por qué el PPD se oponen a que se le destine el dinero a la Universidad de Puerto Rico (UPR) cuando “no hicieron nada por nadie”.

Sólo tú eres dueña de tu cuerpo. … es que estaba muy cansada anoche

NO hay EXCUSAS para EL MALTRATO

Denúncialo al: 787-722-2977

19 de abril de 2017

FMPR denuncia despilfarro de dinero con pruebas META La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) calificó como “un despilfarro monumental” la administración de las pruebas estandarizadas META-PR a los estudiantes del sistema público de enseñanza. “No solo es una inversión descomunal de recursos, sino que son pruebas que no miden el aprovechamiento de los niños, niñas y jóvenes, ni la capacidad del maestro o la escuela para enseñar”, denunció Mercedes Martínez Padilla, presidenta de la FMPR. La Federación de Maestros sostiene que “las pruebas estandarizadas obligan a las escuelas a trabajar para pasar un examen que no mide nada mientras se abandonan las necesidades educativas de los estudiantes”. “Sirven para enriquecer a unas compañías que producen las pruebas y se llevan el dinero que debiera ir dirigido a los salones de clase. En los pasados 12 años las compañías de servicios educativos suplementarios que daban tutorías, las de Red de Apoyo Diferenciado, a las que ofrecen desarrollo profesional según el resultado de las pruebas y a Pearson Education Measurement, Inc. que es quien elabora las pruebas META-PR han cobrado más de $2,000 millones al Departamento de Educación”, explicó Martínez Padilla. “Estás pruebas discriminan y provocan daño permanente contra los estudiantes del Programa de Educación Especial, principalmente a los de salón a tiempo completo que tienen condiciones de mayor peso. Estos son obligados a tomar el examen que corresponde a su edad cronológica y no a sus limitaciones y edad mental”, explicó la presidenta de la FMPR. En Puerto Rico unos 160,000 estudiantes pertenecen al Programa de Educación Especial. La Federación de Maestros, junto al Frente Amplio en Defensa de la Escuela Pública, está llamado a un PARO MAGISTERIAL el 1 de Mayo donde, entre otras demandas, reclaman “la eliminación de las fraudulentas pruebas META-PR”.

8 Periódico El Oriental 19 de abril de 2017

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

Agua Salutaris 24/16.9 oz. Reg. $3.99

Hab. Tiernas, 8-8.75 oz.

2x 00

Jugo de China Tropicana

Salsa de Tomate Goya

Café El Coquí

100%, 64 oz. Reg. $2.99 c/u

8 oz. Reg. 35¢ c/u

Pqte. 14 oz. Reg. $3.99

24 Botellas

4x 00

2x 00 Mayonesa Hellmann’s

Caprisun Variedad, no incluye 100% 10/6.75 oz. Reg. $3.19 c/u

2x 00

12 oz., Reg. $3.19 c/u

Chunk Light En agua, 5 oz. Reg. 99¢ c/u

Variedad, bolsa 12 a 16 oz., Reg. $2.49 c/u

6x 00

2x 00 Ave. Piñero, frente al Correo

Cereales Malt-O-Meal

Atún Freskito

12 oz. Reg. $2.59 c/u

Carr. #1 Km. 33.3 Marginal Bairoa

2x 00

Esp. $1.67 c/u

Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6

2x 00

Esp. 84¢ c/u

¡Conveniente horario los domingos!

Visítanos en ralphpr.com para más información Ave. Muñoz Marín

3x 00

Dak Luncheon Meat

Corned Beef Numeat

Real, 15 oz., Reg. $2.69 c/u

Carr. 183 • Frente a Zona Industrial

Reg. 79¢ c/u

99RALPH

96 oz., Reg. $6.99

Maíz, Vegetales Mixtos,

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. $1.49

2x 00 Aceite King Gourmet Canola

Vegetales Goya

Arroz El Mago o Sello Rojo

Habichuelas Casera

Carr. #3 Esq. Calle Igualdad

Tel. 655-1096

Carr. 31 Km. 3.7 frente Ferr. Cariño

Carr. #3 al lado Estadio Ovidio de Jésus

Carr. 189 frente Urb. Jardines de Gurabo

Urb. Valencia, salida a Naguabo

Carr. 901 Km. 13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa

Periódico El Oriental 19 de abril de 2017 9

Pechugas de Pollo Frescas To-Ricos Frescas en mitades con hueso de PR, Reg. $1.59 lb.

Caderas de Pollo George’s Farm

Chuletas de Cerdo

IQF, Cong. US Reg. $4.99

99 lb.

Soft Bone, Rebanadas Cong., US Reg. $1.99 lb.

1 lb. 29

Jugos Tropicana

Variedad, 1.5 qts. Reg. $5.89

IQF, Cong., Chile 2.2 lbs, Reg. $6.99

Filete de Pechuga de Pavo

79 RALPH 1 lb.

Queso Borden

American Slices, Grilled Cheese Melts 12 oz. o Rallado var. 8 oz. Reg. $2.59 c/u

US / PR Reg. $1.09 lb.

3x 00

Esp. $1.67 c/u

en todos nuestros supermercados

Yogurt Suiza

2x 00

Especiales válidos del 20 al 26 de abril de 2017

lb.

Reg. 99¢ c/u

Tomates para Ensalada

Variedad, 8 oz. Reg. $2.99 c/u

Variedad, 6 oz.

2x 00 Queso de Papa 1/2 Luna Borden

Carne Molida Fresca de Res Regular, US Reg. $2.79 lb.

Cong. de Chile Reg. $3.99 lb.

• ARROZ MAGO / SELLO ROJO: Límite 10 pqtes. por cliente por compra. • ACEITE DE CANOLA KG: Límite 3 envases por cliente por compra. • CHULETAS DE CERDO Primer Corte / BIFTEC / COSTILLAS DE CERDO SOFT BONE : Límite 10 lbs. por cliente por compra.

Tenemos el servicio

Alas de Pollo Agrosuper

Mantecado Nestle Premium

Fresco de Res Nicaragua Reg. $3.99 lb.

Pure Premium, Variedad 59 oz., Reg. $3.99

Biftec Machacado

Primer Corte, Cong. US, Reg. $1.69 lb.

Costillas de Cerdo

Pimientos Verdes para Cocinar US / RD

Reg. $1.99 lb.

¢ Especiales aplican a

¢ Humacao, Centro Com. San José

• No somos responsables de errores tipográficos • Nos reservamos el derecho a limitar cantidades • Especiales solamente aplican en ventas al detal. • Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.

Periódico El Oriental | 19 de abril de 2017

Cooperativa Las Piedras

celebra exitoso Certamen de Arte Juvenil

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras celebró exitosamente Certamen de Arte Juvenil 2017 en el nuevo centro de actividades de la Cooperativa, el pasado 31 de marzo. Sobre treinta estudiantes de escuelas públicas y colegios privadas se dieron cita para participar de esta actividad. Ante un gran público, que por más de dos horas compartió una cena y participó de una charla educativa brindada por un grupo de jóvenes de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, un jurado compuesto por tres

profesionales del arte reconoció los mejores trabajos para otorgar los premios. Éstos se dividieron en las categorías de Nivel Intermedia y Nivel Superior. Además de recibir su trofeo, obtuvieron premios en metálico. Los ganadores del Nivel Intermedia son: Kayshalie Mayers (1er premio), Hailey Candelaria (2do Premio) y María Ballester (3er premio). A Nivel Superior son: Rey Rodríguez (1er premio), Eleny Figueroa (2do premio) y Zairaliz Figueroa (3er premio). Los dibujos se estarán exhibiendo en todas las sucursales de la Cooperativa

(Las Piedras, Humacao, San Lorenzo, Yabucoa, Caguas y Hato Rey). Por otro lado, la directiva agradece a los miembros del Comité Educativo de la Cooperativa Las Piedras "por realizar este certamen adicional al cer tamen de oratoria, cuyo propósito es contribuir en la capacitación y exposición de talentos de todos nuestros niños y jóvenes. La Cooperativa agradece el apoyo de todos esos padres y maestros que contribuyen a que los jóvenes sigan cosechando éxitos y continúen innovando hacía el futuro".

19 de abril de 2017

Presidenta Mundial de la JCI

La presidenta mundial de la Cámara Junior (JCI), Dawn Hetzel visitó recientemente acompañada por iantegrantes de dicha organización, la escuela Pepita López de Humacao donde interactuó con la comunidad escolar. Los estudiantes, maestros y directora escolar de la Escuela Pepita López de Huma-

cao, Rosana Acosta recibieron con mucha alegría la visita de la Presidenta Mundial de la Cámara Junior (JCI), Dawn Hetzel quién viajo desde Estados Unidos como parte de su trabajo de labor social. Durante la visita de la Presidenta mundial en Puerto Rico, ésta se personó a dicho plantel escolar donde tuvo la oportunidad La presidenta Mundial de la Cámara Junior, Dawn Hetzel comparte con los estudiantes de la escuela Pepita López de Humacao

Hetzel tuvo la oportunidad de compartir con los niños del plantel donde sembraron plantas en el huerto casero creado ppr los estudiantes.

de trabajar con los estudiantes en el huerto escolar que éstos desarrollaron sembrando varias plantas junto a los niños. Cabe señalar, que este huerto fue creado por los mismos estudiantes de la Escuela Pepita López con la ayuda de un grupo de padres y maestros comprometidos en fomentar dicha práctica. Los productos cultivados en la escuela son utilizados en el comedor escolar, creando así conciencia sobre la importancia de crear un huerto casero para el consumo. De esta manera

el grupo demostró su compromiso con la agricultura y a su vez con este ejemplo dan paso a que otros emulen dicha iniciativa. Por su parte, los niños de la comunidad escolar de la Pepita López se mostraron muy emocionados por la importante visita de Hetzel y por su colaboración con la escuela. Junto a la Presidenta mundial de la JCI estuvieron presentes, Grisel Cruz presidenta Nacional JCI Puerto Rico, Nahirp Giles, presidenta Local JCI Humacao, entre otros socios.

suPer VentA de 4 díAs de sherwin-williAms

Abril 21 - 24

De Descuento*

en PinturAs, tintes

Y sellaDores De techo Kool seAl®

Además, AhorrA un horarios:

30 % 30 %

L-V: 7 am a 7 pm • s: 8 am a 6 pm • D: 11 ama 6 pm Horarios de las tiendas pueden variar.

Fotos Suministrada

visita escuela Pepita López de Humacao

De Descuento** en Accesorios PArA PintAr

** de ti Encuentra tienda cerca De Duna escuento en sWLatino.com sellAdores de techo KoolseAl®

*40%:Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $18.09 hasta $205.86. Selladores KoolSeal®: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $68.87 hasta $105.77 **30% de descuento en accesorios para pintar. Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios especiales desde .43¢ hasta $80.06.Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo, primers Multi-Purpose, Pintura HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®, acabados de madera en cuartillos Minwax®, Sketch Pad® Dry Erase, escaleras, y equipo y accesorios de pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar. Válido en Sherwin-Williams y en las tiendas al detal de pintura operadas por Sherwin-Williams. Oferta válida desde el 4/21/17 al 4/24/17. ©2017 La Compañía Sherwin-Williams.

19 de abril de 2017

Foto Suministrada

El Presidente de la Federación de Alcades, Carlos Molina junto al Secretario de Agricultura y el Director Ejectutivo de la Compañía de Turismo.

Federación busca el desarrollo agrícola y turístico de los municipios

Con el fin de examinar oportunidades para los municipios dentro de la planificación agrícola y turística que se desarrolla en la Isla, los alcaldes pertenecientes a la Federación de Alcaldes de Puerto Rico recibieron una serie de talleres y orientaciones. "En el marco de la situación social y fiscal de Puerto Rico, he recalcado que es necesario que los municipios comencemos a reinventarnos. La agricultura es uno de los sectores de la economía en los que podemos crecer porque cerca de un 85 por ciento de lo que se consume en la Isla viene del exterior", expresó el presidente de la Federación, Carlos Molina Rodríguez. El también alcalde de Arecibo agregó que "además, somos una Isla del Caribe con mucho que ofrecer en términos turísticos y a veces los alcaldes desconocen que pueden sacar aún más provecho de esos recursos que están a disposición del visitante por la propia naturaleza. De igual forma, muchos municipios deben maximizar sus oportunidades de promoción y exposición tanto en medios como redes sociales, herramientas de gran ayuda para el desarrollo económico". Por su parte el secretario del Departamento de Agricultura (DA), Carlos Flores Ortega propuso varios modelos de proyectos agrícolas que los alcaldes podrían utilizar con el fin de potenciar los beneficios que pueden obtener los municipios a través de su participación en el mercado de la agricultura. "Creemos que los municipios pueden insertarse en más proyectos agrícolas. Una de las alternativas es que el municipio entre como accionista de un proyecto, de modo

que la carga de financiamiento se divida con un accionista privado. Otro modelo es el cooperativista, donde hay muchos agricultores que se unen en una actividad específica y todos le entregan el producto aun centro de acopio que puede o no estar a cargo del municipio", declaró el Secretario del DA. El presidente de la Cámara de Representantes, Johnny Méndez aprovechó la ocasión para reafirmar el compromiso del cuerpo legislativo que preside, de que los alcaldes cuentan con el recurso presupuestario para ejecutar aquellos proyectos encaminados a fortalecer la economía local. De igual forma el director Ejecutivo de la Compañía de Turismo, José R. Izquierdo instó a que los ejecutivos municipales aprovechen la oportunidades para desarrollar más habitaciones hoteleras en sus ayuntamientos. "La Compañía (de Turismo) se está transformando y nos vamos a ocupar de promover el turismo interno que reconocemos es pieza clave en el desarrollo económico de la Isla", declaró Izquierdo, al tiempo en que recomendó a los municipios que se inserten como alternativas para los turistas que arriban a la Isla desde cruceros. La Federación de Alcaldes de Puerto Rico continuará realizando esta serie de talleres y orientaciones para su matrícula con el fin de presentar las mejores oportunidades de crecimiento y desarrollo para sus municipios.

19 de abril de 2017

Otorgarán becas

a estudiantes de cuarto año con promedio sobresaliente

El primer ejecutivo de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, informa a toda la población estudiantil del Distrito de Humacao que compone el nivel Superior con un promedio de 3.50 o más, de las escuelas públicas y residentes del Municipio, que se estará entregando convocatoria de la Beca Económica de Honor, comenzando el lunes, 20 de marzo de 2017 hasta el viernes, 28 de abril de 2017, en la Oficina

Asuntos de la Juventud, ubicada en la parte posterior del Centro de Gobierno Atanasio Martínez Díaz, en horario de 8 de la mañana a 4 de la tarde. “Desde el 2001, la Oficina de Asuntos de la Juventud, trabaja mano a mano con las clases graduandas y se escogen los estudiantes de alto nivel académico. Estos estudiantes deben continuar sus estudios universitarios y pertenecer al Sistema Público del Departamento de Educación. La beca es de $300.00 por cada estudiante. Son 16 años otorgando “Becas de Honor” a estudiantes sobresalientes, que están por comenzar su carrera universitaria. Creo firmemente que es meritorio reconocer y premiar a estos destacados jóvenes” comentó Marcelo Trujillo. “Sin importar la situación económica que vive el país, el Municipio seguirá año tras año otorgando estas becas, ya que es una prioridad dentro de mi administración”, dijo el Primer Ejecutivo Para mayor información puede comunicarse al (787) 852-3066, extensiones 2405, 2406, 2407.

MÁS MARCAS EXCELENTES DISPONIBLE

COMPRE 3

Ofertas y precios válidos desde el 16 de abril hasta el 22 de abril, 2017 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

COMPRE 2, OBTENGA

c/u

Goodyear Gato para 2 1/4 Toneladas

#GY1009 / Reg. $44.99 • Construcción resistente • Rango de elevación 5 1/4"-15 1/2" • “Saddle” giratorio de 360 grados para contacto de carga sólida

OBTENGA LA

4 GRATIS TA

†

Al Instante

DE DESCUENTO AL INSTANTE

Champion® “Wipers” con Tecnología Beam

11499

c/u 235/75R15

Adventurer A/T

Reg. desde $14.99 c/u Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

Camión/SUV

Garantía de 50,000 Millas

6 MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL DISPONIBLE‡

En compras de $199 o más con su tarjeta de crédito Pep Boys Synchrony CarCare™

DE DESCUENTO con cupón

“Pads” de Frenos Premium Seleccionados Incluye ProStop Platinum, Wagner TQ y Wagner OEX

1299

con cupón

ProStop “Pads” de Frenos Estándar SKU 1836084

Solo para llevar. Límite un cupón por cliente. Debe entregar upón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Expira 22/abril/2017

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

o Cambio de Aceite de Motor Quaker State Convencional

3499 5999

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic

Incluye rotación GRATIS de las gomas

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

Incluye rotación GRATIS de las gomas

Incluye Inspección de Cortesía del Vehículo / Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro de aceite hasta $3.29.

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

Convencional 99 Castrol y Filtro de Aceite

24 3299

Purolator

High Mileage y 99 Castrol Filtro de Aceite Purolator §

Castrol Synthetic y Filtro§ de Aceite Purolator

†La Oferta Compre 3 la 4TA Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Cooper seleccionadas, más paquete de instalación de gomas, que incluye garantía contra peligros de la carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por suministro de la tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida: desde el 16 hasta el 22 de abril, 2017. ‡Sujeto a aprobación de crédito. Pago mínimo mensual es requerido. Vea a un asociado para detalles. Oferta válida: desde el 16 hasta el 22 de abril, 2017 §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda.

Periódico El Oriental | 19 de abril de 2017

Cobertura de canas Saludos Nydia Astacio: Tengo el pelo con muchas canas y me gustaría pintármelo de un color miel. Yo siempre me lo pinto en casa con los tintes de cajita, pero no me cubre las canas. En la raíz me queda rubio en las puntas me queda casi negro (tengo como tres colores en el pelo) ¿Qué me sugieres para emparejar el color de mi pelo? Att. Nilsa de Arroyo.

María Hernández

1993-G

Estético Médico

Ave. Luis Muñoz Marín #14 Urb. Villa Blanca, Caguas, P.R. 00725

Semana de las

Secretarias • Limpieza profunda • Peeling AHA $40 • Ácido Glicólico • Suero Reparador • Hidratación con Gel de Péptidos • Mascarilla Hidratante • Pregunte por otras ofertas • Certificados de regalos disponibles

¡Jefe! Quiero un Break Spa.

787-747-8668 787-633-9479

lepetitte2006@yahoo.com Martes a Sábados de 9:00 am - 6:00 pm

Saludos Nilsa: La cobertura de canas es una interrogante que se hacen todas las personas. Las canas o cabello blanco es una hebra que no tiene color y en realidad es transparente. A la hora de formular un tinte hay que tomar en consideración varios factores: ¿Cuánto porcentaje de canas se tiene?, ¿Cuánto cabello oscuro natural se tiene?, ¿Color deseado? y ¿Color artificial existente? Las canas tienen ausencia de color y por lo general hay que rellenar esa hebra con los colores que se han perdido, en tu caso tú necesitas corrección de color. Debido a que te has aplicado el color tu misma y has depositado mucho color artificial en las puntas. Al aplicarte un tinte más claro en las puntas no te va a aclarar debido que el cabello está saturado de color. Primero, hay que limpiar esa hebra hasta llegar a un color uniforme, removiendo el color de los largos y extremos. Segundo, hay que formular un color que tenga tonos neutrales combinado con el color deseado para que te cubra las canas en el crecimiento solamente. Tercero, formular un color más claro, solo para abrillantar los largos y puntas sin depositar mucho color. Unos cuantos high light te ayudarían a emparejar el color y a su vez te disimulan más las canas en su crecimiento.

Como puedes ver esto no es tarea fácil te recomiendo que no te tiñas el cabello en casa y visites a un especialista de belleza. Para consultas pueden hacer citas al (787) 852-2537 o comunicarse a talentosalon en Facebook y talentobeautysalon en Instagram.

Periรณdico El Oriental 18 de abril de 2017 15

16 Periódico El Oriental 19 de abril de 2017

Senado aprueba medida para exigir paridad en Fondos Medicaid El Senado aprobó una resolución concurrente del expresidente de la Cámara de Representantes, José Aponte Hernández, la cual le exige al Congreso de los Estados Unidos paridad en fondos Medicaid asignados a Puerto Rico, para así poder cumplir con los requisitos de la Ley federal de educación especial, Individuals with Disabilities Education Improvement Act, mejor conocida como IDEA por sus siglas en inglés. “Esta expresión de la Asamblea Legislativa va en contra del discrimen que existe contra Puerto Rico, el cual se agudiza cada día y uno de los sectores que más está sufriendo es el de nuestros estudiantes de la corriente de educación especial. Aquí tenemos otro ejemplo de esta disparidad en el trato hacia los ciudadanos americanos que residen en la Isla. IDEA provee fondos federales para que los estudiantes con impedimentos puedan recibir evaluaciones médicas y tomar terapias como del habla y psicológicas, sin embargo no tenemos acceso a los fondos del programa Medicaid para las evaluaciones que se

requiere como requisito para la evaluación de estudiantes como dispone IDEA, esto por no tener la paridad de fondos”, señaló el líder legislativo. Es por esta razón que el representante Aponte Hernández hizo un llamado al Congreso para que actué. Para propósito de IDEA, Puerto Rico está incluido en la definición de estado. A su vez, la sección 1412 de dicha Ley atiende lo que son las condiciones para la elegibilidad a los fondos federales para proveer servicios a estudiantes con discapacidades. Entre estas condiciones se requiere la utilización de los fondos Medicaid para proveer servicios relacionados (evaluaciones y terapias), previo el uso de los fondos de IDEA. Actualmente Puerto Rico recibe alrededor de $1.5 billones en fondos federales Medicaid anualmente. El nivel de pareo de fondos para los programas cubiertos por Medicaid es de 55 por ciento en fondos federales y 45 de estatales. Si Puerto Rico fuera estado, la formula seria 83 a 17 por ciento.

Periรณdico El Oriental 19 de abril de 2017 17

19 de abril de 2017

MCS Classicare es premiada nuevamente

por su excelencia en el servicio en línea MCS, una de las principales compañías de salud de la industria local, anunció que su página web de MCS Classicare es la única en Puerto Rico con la certificación nacional de Medicare WebWatch. Por segundo año consecutivo, la página web de la compañía fue la única en la Isla que obtuvo esta distinción luego de haber sido examinada exhaustivamente junto con otras 147 páginas web de Medicare Advantage en los Estados Unidos continentales. Dicha distinción también le valió un lugar en la lista del revisor de las 20 páginas web distinguidas. La certificación nacional de MedicareWebWatch, otorgada por la firma de investigación HealthMetrix Research, Inc., ha sido desarrollada para identificar compañías en los Estados Unidos que proveen una experiencia en línea positiva de alto valor, tanto para sus afiliados como para sus cuidadores. La metodología de evaluación de HealthMetrix Research reconoce la excelencia en el servicio en línea mediante la

“Cuidando de tu salud, siempre”

APROVECHA TUS

SÁBADOS TENEMOS DISPONIBLE PARA TI,

SERVICIOS MÉDICOS Y AMBULATORIOS HORARIO DE SERVICIOS: 7:00 A.M. A 12:00 P.M.

• LABORATORIO • ESTUDIOS DE TOMOGRAFÍA COMPUTADORIZADA(C.T.), RESONANCIA MAGNÉTICA(MRI) Y SONOGRAFÍA • ESTUDIOS RADIOLÓGICOS • CLÍNICAS MÉDICAS • FARMACIA RECETARIO ESTACIONAMIENTO LIBRE DE COSTO PARA LA PRIMERA HORA EN SUS SERVICIOS. PARA CITAS Y MAYOR INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS SERVICIOS PUEDEN COMUNICARSE AL 787-852-0768., www.HRYDER.ORG Y ACCESAR NUESTRA PÁGINA DE FACEBOOK

evaluación de 50 características de la página web relacionadas con contenido específico del plan, recursos de contenido externo, conectividad de los afiliados, diseño y navegación, transparencia y divulgación de privacidad. Jim O'Drobinak, el Principal Oficial Ejecutivo de MCS, comentó que este reconocimiento demuestra el trabajo duro y la dedicación de MCS Classicare para llevar la experiencia de servicio de sus afiliados al próximo nivel. “Esta certificación es el resultado de largas horas de trabajo en equipo en muchas áreas de la compañía, incluso Mercadeo y Comunicaciones Corporativas, Información y Tecnología y Cumplimiento, que se han esforzado por cumplir con todos los estándares de servicio necesarios para lograr esta distinción y estoy muy orgulloso de ellos. Para mí, ser la única página web de Medicare Advantage en Puerto Rico que recibe esta certificación por segundo año consecutivo es un gran logro y un gran honor”, dijo O'Drobinak. La página web de MCS Classicare ofrece información sobre cobertura, productos y programas de bienestar e iniciativas de valor añadido, entre otros. “Nuestros afiliados también pueden pagar la cobertura de su plan médico en línea, programar pruebas preventivas, acceder a sus resultados de laboratorio, imprimir sus certificaciones de cobertura en su hogar, solicitar duplicados, acceder al directorio de proveedores de la compañía y descargar formularios, entre otras funcionalidades”, expresó Ricardo Martínez Cimadevilla, Vicepresidente de Mercadeo y Comunicaciones Corporativas. Medical Card System, Inc. (MCS) es una de las empresas líderes de la industria de salud local. Desde su fundación, MCS ha establecido una reputación sólida en el mercado por proveer servicios de excelente calidad y productos competitivos. MCS Life Insurance Co., una subsidiaria de MCS, ofrece una amplia gama de planes de salud comerciales para grupos e individuos, así como seguro de vida grupal. MCS Advantage, Inc., a través de sus productos MCS Classicare, ofrece una amplia variedad de cobertura de Medicare Advantage destinada a promover la calidad de vida y el bienestar de la población de Medicare de Puerto Rico.

Periรณdico El Oriental 19 de abril de 2017 19

S U P L E M E N T O

20 CAMPAMENTOS Y CLASES DE VERANO Periódico El Oriental / 19 de abril de 2017

Aprendiendo a leer bien Dra. Carmen M. Méndez Arce Especialista en Modelo Orton Gillingham Y Método Tomatis Directora del Centro CAMI

Leer bien, consiste en un complejo conjunto de procesos cognitivos. Cuanto más compleja es la lectura, mayor es el número de zonas del cerebro que

intervienen en su elaboración (Etxeberria et al., 2007). Para Leer se necesita la participación de los cinco sentidos. Por ello los especialistas recomiendan a los maestros estimular los sentidos de sus estudiantes mediante la lectura. Estos especialistas nos indican que para la lectura

de un libro se deben integrar todos los sentidos, incluyendo al gusto y el olfato, que usualmente no son considerados. En los programas tradicionales la identificación de una letra, muchas veces es enseñada mediante ejercicios repetitivos de reconocimiento y trazos. Los recursos utilizados para el proceso complejo de la lectoescritura se limitan a pizarra, lápiz, papel y libreta. Si variamos ese modelo tradicional de enseñanza y comenzamos a integrar actividades considerando las habilidades, preferencias y estilos de aprendizaje del estudiante estaríamos promoviendo la pasión por la lectura. Además es indispensable señalar que cuando integramos

diversos sentidos para la enseñanza de la lectoescritura estamos apoyando el proceso de aprendizaje. Enseñando a leer y a escribir mediante un proceso de Estimulación Multisensorial promovemos una actividad llamativa, divertida y efectiva para los niños, para los adolescentes y para los adultos. Los programas y servicios con este enfoque han sido beneficiosos para todos los aprendices y apoyado por la International Dislexia Asociation. El tacto, la audición, el gusto, la vista, el olfato, el área vestibular y propioposeptiva se han identificado como los protagonistas para que un niño aprenda leer bien. Para más información se puede comunicar al 787-912-7739.

S U P L E M E N T O

21 CAMPAMENTOS Y CLASES DE VERANO Periódico El Oriental / 19 de abril de 2017

Beneficios de los campamentos de verano Quien ha ido a un campamento de verano alguna vez, seguro que vivió experiencias inolvidables. Quizás éste sea el motivo por el que cada año sean más las familias que deciden llevar a sus hijos a un campamento. La oferta crece conforme exige la demanda y hoy en día existen variadas opciones para apuntar a los niños a distintos campamentos. Así, tenemos campamentos deportivos, de multi-aventuras, y de idiomas, entre otros. Pero, lo que desean los padres es que su hijo se divierta, aprenda a relacionarse, comparta actividades, gane autonomía y, sobre todo, viva nuevas y enriquecedoras experiencias. ¿Qué aprenden los niños en un campamento de verano? Para los niños, la experiencia es siempre gratificante. Aprenderán a ser más tolerantes, a convivir con personas que no son de su entorno, harán amigos nuevos, compartirán juegos, actividades y participarán en la toma de algunas decisiones.

Generalmente, los niños disfrutan a tope de la experiencia. En el campamento, los niños se verán libres de los deberes escolares, de las obligaciones domésticas, de la mirada vigilante de sus padres y experimentarán una sensación de libertad y responsabilidad que sólo se puede vivir fuera de casa. Los campamentos de verano brindan estancias de 1 a 8 semanas a los niños, donde vivirán experiencias únicas para su educación cognitiva, social y afectiva. Los campamentos se rigen por una filosofía de comunidad creada, planificada y orientada por un cuerpo docente responsable y competente entre profesores, monitores, alumnos, cocineras y auxiliares, que trabajan en equipo para garantizar la armonía, la sana convivencia, la alegría y el bienestar de todos. Qué aprenden los niños en los campamentos El objetivo de los campamentos es que los niños aprendan, se diviertan y lleven toda la experiencia adquirida a su vida cotidiana.

Durante los 5, 7, 15 o más días que un niño esté en un campamento, tendrá la oportunidad de aprender a: - Vivir en cooperación - Socializarse e integrarse - Mejorar la comunicación - Expresarse - Convivir - Trabajar en grupo - Desarrollarse espiritual y personalmente - Experimentar la libertad - Crear y participar.

Antes del campamento de verano Antes de apuntar a su hijo a un campamento, muchos padres dan un paso atrás. Algunos alegan que su hijo es tímido, otros que no les van a cuidar como ellos y otros creen que su hijo no está preparado para estar fuera de casa. Muchos padres desconfían y temen que ocurra algún accidente, o dudan sobre si su hijo va estar en un lugar seguro. Por este motivo, es aconsejable que antes de sacar conclusiones, los padres acudan a las reuniones informativas sobre el campamento. En estos encuentros, los padres podrán conocer los contenidos de las actividades, cómo es el lugar, las medidas de seguridad, la asistencia médica, la higiene, los recursos utilizados, los talleres, las excursiones que van a realizar, así como los detalles sobre la alimentación, la comunicación con los padres y los precios. Es recomendable, para que se queden más tranquilos, que los padres visiten las instalaciones y conozcan a las personas que cuidarán de su hijo.

S U P L E M E N T O

22 CAMPAMENTOS Y CLASES DE VERANO Periódico El Oriental / 19 de abril de 2017

Verano en The Palmas Academy el mejor en la región Bajo el nombre de Dolphins’ Summer Program, The Palmas Academy en Humacao ofrece el más variado programa de verano para sus hijos. El mismo tiene lugar en las mejores facilidades del área este y utilizando las magníficas instalaciones deportivas del Palmas Athletic Club en Palmas del Mar. El Programa brinda a cada participante una experiencia de diversión al tiempo que se aprenden o fortalecen destrezas en las artes y en diversos deportes como natación, soccer, tenis, volibol, baloncesto, karate y kayaking, por mencionar algunos. El mismo cuenta con un ambiente sano y sumamente seguro. El Dolphins’ Summer Program, se ofrecerá del 5 al 30 de junio para participantes de 5 a 14 años de edad y participantes de 4 años bajo su "Mini Camp” dentro de un horario de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Comuníquese hoy al 787-850-9120, por correo electrónico a summerprogram@palmasacademy. org o accediendo la página de Internet www.thepalmasacademy.com para más información; los espacios son limitados.

2017 Date: June 5 to June 30, 2017 Hours: 8:00 a.m. to 3:00 p.m. Ages: 5-14 years old *Mini Camp: 4 years old Activities: Arts and crafts, basketball, biking, dance, exhibitions, field trips, Freaky Fridays, futsal, hiking, karate, kayaking, soccer, swimming, talent show, tennis, volleyball, and much more! The most fun and complete summer program for boys and girls. • Safe environment • English and Spanish speaking counselors • Mini Camp* (Kids Must Be Fully Toilet Trained) • Covered Court • Use of Palmas Athletic Club facilities - pool at the Beach Club

www.thepalmasacademy.com / summerprogram@palmasacademy.org 787-850-9120 #10 Academy Drive, Palmas del Mar, Humacao, PR

Periódico El Oriental | 19 de abril de 2017

PORTAL DEL SOL ACCESO CONTROLADO SE VENDE

VEA FOTOS

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO1297-VP (N/C) ___________________

COMPRA Y MEJORAS

Para personas adulta mayor, maestro, policías, etc. Beneficios y buenos incentivos disponibles. Propiedades, solar, fincas y mucho más. Llama ahora y oriéntate: (939)642-6881. PR Properties Realty EO1992-95 (43620) (5.00) [PA0133]

HUMACAO PASTO VIEJO SEC BAJANDAS SE VENDE

Casa de 3h,s,c,c,b, amplia marquesina, 1 cuerda de terreno. Subiendo por la cooperativa para arriba. Info. (787)852-1041 • (787)4282039 EO1988-95 (43570) (5.00) __________________________

¡GANGA! VENDO 2 NÍTIDAS CASAS COMPLETAS MÁS 1 STUDIO

Todos en concreto. Urb. San Antonio, Calle #4, #F11, Humacao. Por $73K. Viva una y alquile lo demás como ingresos. Info. (787) 642-9911 EO1989-92 (43586) (5.00) ______________________

HUMACAO URB LOS PINOS SE VENDE

Casa de 3h,b,s,c,c, marquesina, cerca del Instituto de Banca, UPR, Carr. Cruz Ortiz Stella y Expreso 30. Info. (787)313-3428 EO199396 (43622) (5.00) ______________________

Casa de 3h,2.5b, en 711 metros, gacebo, gabinetes en PVC, puertas en espejo, piscina. $132K. Info. (787)324-6448 EO1991-94 (43604) (5.00)

CAGUAS BO TURABO ARRIBA SE VENDE

$135K OMO. Casa con preciosa vista de 2h,b,s,c,c, marq. y balcón a vuelta redonda. Planta baja lista para terminaciones. 3.385 Cdas. Venta por dueño. Info. (787)205-9334 EO198996 (43578) (5.00)

NAGUABO URB DIPLO SE VENDE O ALQUILA CASA

SE ALQUILA

Acogedor apartamento de 1 habitación, s/c/c, amueblado. Incluye agua y luz. Precio a discutir. Área privada. Estacionamiento seguro. Info. (787) 484-1516 EO1993 (43628) (10.00)

NAGUABO BO. DAGUAO ¡GRATIS! Apto de 2h, 1b, s/c/c. A buen precio. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1991-94 (43600) (5.00) ____________________

HUMACAO SE ALQUILA

Por Plan 8, Apto. de 1h,1b,s,c,c. en Punta Santiago. Incluye agua, estufa y nevera. Se requiere fianza. Info. (939) 529-3170 • (787)3139140 EO1991-94 (43602) LUQUILLO BRISA DE VILOMAR (5.00) Bello apto. Studio a ____________________ HUMACAO pasos de la playa, centros comerc, rests entre BO COTTO MABU otros. Totalmente amueSE ALQUILA blado, con acc. contr. a Casa de 2h,b,s,c,c, amplio precio de tasación: $95K estacionamiento, área para OMO. Info. (787)487- actividades. A 5 mins. de 9810 EO1784* [FO1] la salida del expreso y del Hospital Ryder. Se acepta Plan 8. Renta: $500 mens. Llamar al (787)649-5698 • (787)559-6055 EO1990-93 (43592) (5.00) ____________________

HUMACAO URB LOS MAESTROS SE ALQUILAN

HUMACAO Apto de 3h,1b,s,c,c. Ideal para personas jubiladas. PASEO DEL RIO SE VENDE O SE ALQUILA También Apto. de 2h,b,s,c.

Apto 1er piso-esquina, Ambos incluye agua y luz.

HUMACAO de 3h, 2b (1 remodela- Cerca de comercio, gasolineCONDOMINIO EL PEDREGAL do), estufa, microonda ra y escuelas. Info. (787)241• (787)243-1888 TREMENDA GANGA empotrado, lavado- 4116

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01] ____________________

ra-secadora, patio con lozas. Rejas, screens, a/c Inverter, abanicos de techo, puerta principal especial, tormenteras, calentador de agua. Precio a discutir. Info. (787) 527-6809 EO1991-94 (43610) (5.00)

HUMACAO EL PEDREGAL

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1]

__________________

LAS PIEDRAS BDA. RIVERA BLOQUE C#30

Se vende O SE ALQUILA residencia de 3h,s-c,c, b en $23,800. Excelente para invertir o vivirla. Se alquila rápido. $250.00 Tel. 787593-1224 • 787-247-7381 EO1991-94 (43606) (5.00) ______________________

LAS PIEDRAS SE ALQUILA APARTAMENTO

De 1h,b,s,c,c. $250. Con nevera, gaveteros, futon, juego de comedor, agua, no incluye luz. Con patio amplio y estacionamiento para 1 auto. Para más info. 787-733-0692 • 787-733-9380 después de las 4pm EO1993-96 HUMACAO (43625) (5.00) SE ALQUILA Apto. céntrico ideal para ____________________ una persona. De 1h,b,c,c. LAS PIEDRAS Renta: $260 mens. Info. SE RENTA APTO. (787)428-8627 EO1992-95 1 hab, sala-come(43614) (5.00) Cerca ______________________ dor-cocina. Parque Las Piedras. SE AQUILA $325 con agua y luz. HUMACAO Otro 2 habs. $370.00 URB. LOS MAESTROS Info. (787) 627-0816 Apto. de 1h, s,c, cocina EO1993 (43629) equipada con estufa de gas (11.50) y nevera. Incluye dos estacionamientos, cisterna de agua, calentador de agua, abanicos de techo, balcón , cable tv platinum de Direct GURABO TV, agua y luz. Para más BO RINCON detalles sobre el mismo SE ALQUILA favor de llamar al 787-4787927 • 787-733-3565 con la Apto cómodo y en buenas Sra. Awilda López. EO1993- condiciones. Ambiente tranquilo. Para 1 o 2 persona. 96 (43630) (5.00) ______________________ No mascotas. Incluye luz y agua. Un mes de renta no HUMACAO fianza. Info. (787)685-7626 CENTRO DEL PUEBLO • 737-4667 EO1991-94 SE ALQUILA (43609) (5.00) Apto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)8522338 EO1788* [F01]

Apto en primer nivel, para una persona. con estufa y Llama (787)565-2655 Sra. nevera. Incluye agua y luz. Rivera • (939)247-7806 Sr. Renta $300 (787) 914-2475 Sra. Amparo • (787)736Rivera. EO1990-93 [R02] 8199 EO1991-95 (43611) (5.00) ____________________

SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO

Casa de 3h,1b. Te regalo gastos, solo paga la tasación ($500) y pagas $350 de hipoteca. No alquiles, quédatela. (787)5305478 • (787)446-8855 EO1984,87-93 (43515) (5.00) [AL0230]

HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA CALLE 6 B9 SE ALQUILA

EO1991-94 (43599) (5.00) ______________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

LAS PIEDRAS BO COLLORES SE ALQUILA APTO

De 1hab. con agua y luz incluida. Tiene estacionamiento. Renta: $375. Se acepta Plan 8. Info. (787)308-9396 EO1990-93 (43589) (5.00) [AF0127] ___________________

LAS PIEDRAS BO COLLORES SE ALQUILA APTO

De 3habs. Con agua y luz incluida. Tiene área de laundry y estacionamiento. Renta: $450.Se acepta Plan 8. Info. (787)308-9396 EO1990-93 (43589) (5.00) [AF0127] ____________________

LAS PIEDRAS PUEBLO SE ALQUILA APTO

De 2habs, sala, área de laundry. Renta: $300. Se acepta Plan 8. Info. (787)308-9396 EO1990Se alquilan 2 aptos. Uno 93 (43589) (5.00) 3h ($350 mens.) y otro 2h [AF0127] ($325) con S/C/C. No Plan ______________________ 8. Tel. 787-317-8039 (de LAS PIEDRAS día) • 787-403-2848 (de BO MONTONES II noche). EO1991-94 (43607) SE ALQUILA (5.00) ______________________ Res. de 2h,b,s,c,c, marquesina. Incluye agua y luz, precio $425 mens. HUMACAO + fianza: $200. PrefePUEBLO riblemente 3 personas SE ALQUILA o menos. No se acepApto. s,c, family, 2h (con- ta Plan 8 ni mascotas. vertible a 3h),1b, marque- Buenas condiciones, sina. No Plan 8. $450 Tel. para más info. (904)333787-317-8039 (de día) • 1046 • (7878)598-9319 787-403-2848 (de noche). EO1992-95 (43616) EO1991-94 (43607) (5.00) (5.00) ______________________ ____________________

HUMACAO PUEBLO

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO1986-2012 (42500) (6.50) [DJ0007] ______________________

NAGUABO TROPICAL BEACH SE ALQUILA APTO INDEPENDIENTE

Amueblado: nevera, microonda, estufa y cama. Con amplia hab, b,s,c,c. Estacionamiento para 1 auto. Agua y luz incluidas. Info. (787)249-3662 EO1993 (43627) (10.00)

YABUCOA • PUEBLO SE ALQUILA APTO.

Incluye agua, luz, laundry, piscina y estacionamiento privado. Todo céntrico. Para info: (939)248-4774 • (787)893-0945 EO1991-94 (43597) (5.00) ______________________

YABUCOA PLAYITA RENTO CASA

3h,2b,s,c,c, abanico de techo, rejas, ventanas de seguridad, laundry interior, marq. extendida con puerta eléctrica. Acepto Plan 8. Info. (787)612-8454 EO1992-95 (43615) (5.00)

MAUNABO ALQUILER VILLAS DEL FARO

Ph amueblado, 3h, 2b, s/ c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO199194 (43600) (5.00)

$275 + fianza. Incluye agua y luz. Estacionamiento, entrada independiente. Facilidades para lavadora y estufa de gas. Incluye nevera, cama y calentador. Tel. (787)266-8143 • (787)447-4579 Sra. Álvarez. EO1993-96 (43626) (5.00) ____________________

½ Cuerda de terreno. $25K. Entrando por la Casa de Retiro, intersección 938 y luego por la caja de agua de Acueductos. Para más info. puede comunicarse al (787)402-0990 • (787)4303804 EO1993-96 (43621) (5.00) ____________________

BO MARIANA SE VENDE

FAJARDO $395,000 TERRENO 10 CUERDAS

(comercial y desarrollo), misma PR 194 (cerca fábrica Poll y lado Colegio), ideal fast food, shopping y parquing, etc… (o se alquila $2,900. (787)4468855 • (787)381-1402 HUMACAO EO1984,87-93 (43515) COTTO MABU URGE VENTA DE TERRENO (5.00) [AL0230] De 1 3/4 cuerda en finca. Precio ____________________ súper razonable con poción de FAJARDO financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484URB. MARINES 364-1440. EO1720* [F01] $149,000 6 cuerdas, (detrás del Instituto de Banca y lado National), cénLAS PIEDRAS trico y privado, desarrollables. Construye CEIBA SUR y siembra. (787)446SEC. ORTIZ Se vende terreno 1,099 8855 • (787)381-1402 metros llanos. A 5 mins. del EO1984,87-93 (43515) centro comercial y Olimpic (5.00) [AL0230] City. PV: $45K OMO. Info. (787)205-9334 EO1989-96 (43579) (5.00)

TRUJILLO ALTO BO LA GLORIA 15.98 CDAS.

Detrás antígua Cantera (Panadería El Punto) y colinda con el río. Bien privada. Ur1,745 m/c. llano, facilidades banizable. (787)446-8855 • de agua, luz y teléfono. To- (787)381-1402 EO1991-94 dos los permisos, listo para (43608) (5.00) [AL0230] construir. Puede dividirlo en dos solares, vender uno y construir en el otro. Info. ____________________ (787)266-6647 Sr. A. Algarín. EO1990-93 (43591) (5.00) __________________________

YABUCOA TEJAS JAGUEYES SOLAR EN VENTA

YABUCOA BO. PLAYA GUAYANES

Por compromiso de viaje se sacrifica 1 cuerda de terreno. No te pierdas esta gran oportunidad. Sitio espectacular. Bajo tasación. Se aceptan ofertas. COMPLETANAGUABO MENTE LIMPIA Info. JARDIN DEL ESTE (787)615-4943 EO1991SE ALQUILA 94 (43601) (5.00) [JF0148] Apto. 2h,1b. Incluye agua. ____________________ Control de acceso, cerca del Malecón. Dejar mensaje, su teléfono al (939)338-4852. EO1990-93 (43595) (5.00) ______________________

NAGUABO BO MARIANA SE RENTA APTO/STUDIO

HUMACAO CARR. 927 SE VENDE

Hermoso terreno de 2 cuerdas, completamente llano en sec. privado y accesible al expreso. Info. (787)5282717 EO1906* [D16] [N/C]

NAGUABO SEC. MARIANA TERRENO

8 cuerdas (agrícolas) llanas, sólo $79K. Dueño dispuesto a financiarlas. (787)4468855 • (787)381-1402 EO1984,87-93 (43515) (5.00) [AL0230] ______________________

Periódico El Oriental | 19 de abril de 2017

¡GANGA! TOYOTA MATRIX 2005

Salda, estándar, A/C, radio CD, motor y trasmisión en perfectas condiciones. PV: $4,400. Info. (787)375-4760 EO1992-95 (4617) (5.00) ____________________

MUDANZAS EL RESUELVE

EMPRESA DIFERENTE DE VENTAS POR CATÁLOGO BIVANELL.COM

NISSAN VERSA 2012 Camión cerrado. Tiene ca-

Saldo, A/C, Radio CD, Automático, lindo por dentro y por fuera. PV: $6,900 OMO. Info. (787)375-4760 EO1992-95 (4617) (5.00)

rrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO191-94 (43603) (5.00) ______________________

SERVICIOS

•CAIDAS: Te caíste y sufriste daños. ¿Tienes duda sobre si tienes derecho a reclamar por esos daños? Llama y te orientaré. •ESCRITURAS: Compraventas, Poderes, Capitulaciones Matrimoniales, Cancelación de Hipoteca y mucho más. Llama y te orientaré. 787-214-0633 EO1890-93 (43596) (10.00) _________________________________

Se pintan casas: residencial y comercial. Se sellan techos. Se hacen patios, se podan árboles, diseños de jardines y sembramos SE VENDE PANTEON grama. Info. (787)469-0906 HUMACAO, PAX CRISTI EO1989-96 (43582) (5.00) 2 fosas. Por debajo del ______________________ precio del merc ado. Info. (787)567-5590 • (787)385SERVICIOS 5532 EO1990-93 (43592) (5.00) Hacemos viajes a toda __________________________ la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuenSE VENDE Artículos del hogar, de co- tas, etc… Para más info. cina, decoración, jarrones (787)532-3799 EO1721* antiguos, bajillas, chineros, (N/C) [F01] nevera, estufa, lavadora, figuras, cristalería, artícuLCDO. MANUEL A. los de baño, accesorios y RIVERA LUGO ropa de mujer. Par más info. (787) 543-3189. (787)285-3449 • 207-0017 AMARIS CÁEZ RIVERA Herencias, divorcios, diviEO1992-95 (43619) (5.00) ABOGADA- NOTARIO sión de gananciales, pensio______________________ (787) 718-0454 nes alimentarias, notaría y Frente UPR Humacao, otros. ¿Vives en un terreno HUMACAO *herencias, *Declaracio- ajeno o de herederos y quiePUNTA SANTIAGO nes Juradas, *Declara- res ponerlo a tu nombre?, Al lado de la Panadería toria de Herederos, *Ca- ¿te divorciaste y sigues en La Familia. Pulguero to- pitulaciones, *Testamen- comunidad con tu ex pados los viernes y sábado. tos, *Daños, *Escrituras. reja?, ¿quieres donarles Lavadoras, tv, nevera, L-V 8:30-5:30/ Sábados una propiedad a tus hijos o camas, set box spring y hasta 12md, o por visitas disponer sobre tus bienes mattress, misceláneas. en otros horarios. ¡Te vi- cuando fallezcas? LlámaDe 10:30am-5:30pm. sitamos en el Hogar! EO me para concertar una cita Info. (787)688-1917 • 1633* (7.00)-[AF0004] y aclarar todas tus dudas. (787)556-4147 EO1993 ______________________ EO1993-96 (43624) (14.00) (43623) (10.00) ______________________ _____________________

Humacao Isabel Vega • falleció el 9/abril/2017 Rosa Irizarri • falleció el 10/abril/2017 Cristobal Espinosa • falleció el 11/abril/2017

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)6494334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125]

ofrece la oportunidad de ganar dinero inmediato desde el primer día. Info. (787)945-0130 EO1990-93 (43593) (5.00) _______________________

SE SOLICITAN 2 COCINEROS

Para Rest. en Charlestone, Carolina del Sur. Contrato hasta 1 año. Ayuda para conseguir vivienda. Info. (843)224-8280 9am-4pm EO1991-94 (43598) (5.00) ____________________

GURABO HOGAR SUSTITUTO DETECTIVE PRIVADO DE DAMAS SHALOM Todo tipo de investiga- SOLICITA PART TIME ción e info de ASUME, número de teléfonos, direcciones y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuchar conversaciones. Y equipo de espía. (787)553-3578 EO199194 (43613) (5.00)

Cuidadora o Enfermera. Con o sin licencia. Con vasta experiencia. Referencias y documentos al día. Turnos rotativos, incluyendo fines de semana y algunas guardias. Info. (787)737-4667 • (787)685-7626 EO199194 (43609) (5.00)–

Funeraria Toñito Flores Jesús Paris • falleció el 12/abril/2017 María T. Hernández • falleció el 12/abril/2017 Emilio Oquendo • falleció el 15/abril/2017

Juncos

Julia Rivera Meléndez • falleció el 11/abril/2017 Ramón A. Rivera Rodz. • falleció el 11/abril/2017 Juana Rivera Gonz. • falleció el 16/abril/2017

Darling Otero García • falleció el 17/abril/2017

Periรณdico El Oriental | 19 de abril de 2017

26 Periódico El Oriental 19 de abril de 2017

Fundación Toyota celebra 20 años en defensa del medio ambiente de Puerto Rico La entidad celebró en grande con la presentación exclusiva del episodio “¡Viva Puerto Rico!” de la serie Nature de PBS. Caguas, Puerto Rico – Estudiantes, ambientalistas, académicos y sobre 200 ciudadanos con un fuerte compromiso con la protección del entorno natural de la Isla llegaron al Centro Criollo de Ciencias y Tecnología (C3Tec) de Caguas para celebrar el vigésimo aniversario de Fundación Toyota, una de las principales entidades que impulsa la conservación y el conocimiento del medio ambiente. Además de charlas y conversatorios sobre este tema apremiante, la celebración también contó con la presentación

exclusiva del episodio “¡Viva Puer to Rico!” de la serie Nature de la Public Broadcasting Service (PBS). Este episodio, grabado en Puerto Rico con el objetivo de documentar los esfuerzos

que realizan varias organizaciones locales dedicadas a la conservación de especies en peligro de extinción, será transmitido por Sistema TV – Canal Universitario Ana G. Méndez, como única estación afiliada a PBS en Puerto Rico, el 12 de abril a las 7:30pm. Según Saskia Gómez, ejecutiva de relaciones públicas de Toyota de Puerto Rico, “uno de nuestros principales valores corporativos siempre ha sido el respeto a la comunidad local y al medio ambiente. La

“El apoyo y la pericia de Fundación Comunitaria en estos asuntos han sido instrumentales para el éxito de nuestro programa. Juntos hemos trabajado para identificar aquellos proyectos y estudiantes que viven nuestros valores en pro de la conservación de nuestro medio ambiente”. (foto suministrada)

creación de Fundación Toyota es el vehículo que establecimos para involucrarnos activamente en áreas como el ambiente, la educación y la comunidad. Estos veinte años han sido motivo de orgullo, pues hemos tenido el honor y privilegio de trabajar con personas que nos han permitido ser aliados en sus proyectos y metas. Su compromiso intachable nos motiva a seguir hacia adelante”. Gómez agradeció además la labor de Fundación Comunitaria de Puerto Rico, entidad que maneja los fondos de Fundación Toyota desde 1997. “El apoyo y la pericia de Fundación Comunitaria en estos asuntos han sido instrumentales para el éxito de nuestro programa. Juntos hemos trabajado para identificar aquellos proyectos y estudiantes que viven nuestros valores en pro de la conservación de nuestro medio ambiente”. Durante las últimas dos décadas Fundación Toyota se ha destacado como la principal entidad defensora del medio ambiente de Puerto Rico. A través de su programa de Donativos Ambientales, más de $2.2 millones han sido destinados para desarrollar y promover programas y actividades en pro de la conservación del medio ambiente local. Algunas de las organizaciones que han recibido la ayuda de Fundación Toyota: •Comité Caborrojeños Pro Salud y Ambiente, Inc. Su proyecto “Semillas para el Ambiente” busca crear y fortale-

cer en los niños y los jóvenes actitudes y creencias positivas hacia el medio ambiente. Actualmente tienen tres habitáculos en desarrollo – mariposario, rutas interpretativas del bosque seco, y rutas de observación de aves. •Madre Tierra Atabey. Su proyecto CUCUBANO tiene como misión ejecutar proyectos multidisciplinarios basados en un modelo sustentable como respuesta estratégica a los desafíos en el entorno natural de la zona sur, tomado en consideración los sectores sociales, ecológicos y económicos. •Proyecto Coquí. Esta iniciativa del Dr. Rafael Joglar, del Departamento de Biología de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, lleva a cabo distintas fases de la investigación sobre las causas de la disminución del coquí en Puerto Rico. La organización enfatiza la investigación, el apoderamiento de la juventud y la educación al público en general. También, con su programa de Becas Ambientales, Fundación Toyota ha logrado beneficiar a una diversidad de universitarios recipientes de $527,500, hasta el momento. Estas becas les facilitan el proseguir sus estudios concentrados en la protección del medio ambiente, en campos académicos que cubren la gama desde las Ciencias Ambientales y las Biología Marina, hasta las Ciencias Agrícolas, Ingeniería Química y Agronomía.

Periรณdico El Oriental 19 de abril de 2017 27

Periódico El Oriental | 19 de abril de 2017

en la Miguel Luzunaris Koraimary López, de los Mariners de Naguabo en los 9/10 años, se apresta a capturar un batazo en el jardín izquierdo.

La prestigiosa liga de béisbol infantil y juvenil de Humacao sigue produciendo peloteros de calidad

Por Jorge L. Pérez JPG Media Group

Las Pequeñas Ligas de Humacao, representadas por la liga Miguel Luzunaris, que en años recientes han tenido como buque insignia a los múltiples campeones nacionales Angels de Humacao, acaban de coronar a sus nuevos campeones. El primero de ellos fueron los Tigers de la categoría más pequeña, 5-6 años, dirigidos por Hiram Hernández, quienes el 18 de marzo vencieron 22-12 a los Indians para ganar el campeonato. “Ellos se dirigen ahora a representar a Humacao en las estatales con seis refuerzos de los otros cuatro equipos de la liga”, explicó Manuel Claudio, delegado de la junta de directores de la Luzunaris. Los estatales, dijo, comienzan el 22 de abril en Loíza. En los 7-8 ocho años, los Warriors de Buena Vista ganaron el campeonato el 7 de abril al derrotar 11-3 a los Blue Sox y el sábado 8 de abril, los Mariners derrotaron 9-5 a los Indians para ganar el cetro de 9-10. Los Mariners llevan su nombre en honor del relevista naguabeño de los Marineros de Seattle, Edwin Díaz, quien es uno de los auspiciadores del equipo. En semifinales, de paso, los Indians -dirigidos por Eric Olmeda, hijo del veterano apoderado de los Orientales de Humacao en la Doble A Juvenil, Inocencio Olmeda-, eliminaron a los Boston Red Sox al derrotarlos 10-2. Dicho equipo, de paso, es

Mileyhka Soto, lanzadora de los Boston Red Sox.

dirigido por Angel Soto, cuya hija de nueve años, Mileyhka, es una de sus estelares. “Ella es la única niña del grupo, pero hace de todo: no solo lanza, sin que juega en todas las posiciones”, explicó el dirigente. “Ahora debe estar en la selección de la liga que participe en las regionales”. Su equipo, a su vez, había eliminado a sus tocayos, los Red Sox, dirigidos por Danael Ortiz y compuesto por jugadores principantes de pocas habilidades de juego. En los 11-12 años, los Rivercats, dirigidos por Wilfredo Marrero, conquistaron el campeonato el viernes 31 de marzo al derrotar 7-3 a los Brewers. Esa es una categoría que ha sido dominada en los últimos años a nivel nacional por los campeones de la Luzunaris, comenzando por los famosos Angels, que no solo

ganaron el campeonato de Puerto Rico en 2014, sino que conquistaron el cetro del Caribe y jugaron en la célebre Serie Mundial de Pequeñas Ligas en Williamsport, Pensilvania. Los Angels repitieron la hazaña en 2015, pero en los 13-14 años. Este año, los Angels vienen de registrar también la hazaña adicional de haber ganado la preparatoria de la Big League (15-19 años), con un equipo compuesto exclusivamente con jugadores de 15 y 16 años. Y ahora acaban de completar su participación en el torneo interliga de 15-16, donde tuvieron marca de 17-3 en la temporada regular y, el domingo 2 de abril, perdieron en dos juegos, 8-6 y 5-4 ante Caguas, al jugar la final en Villa Blanca. “Jugamos en esa interliga para poder

participar en el torneo de selecciones de 15-16, que empieza el 22 de abril”, dijo el dirigente Roberto Cruz, “además de que no había suficientes equipos para jugar solo en la Luzunaris”. Entretanto, los Giants, que el año pasado conquistaron el campeonato de 11-12, venciendo precisamente en la final a los Rivercats, este año ganaron recientemente el campeonato estatal de la 13Under (menos de 13 años) y en la actualidad son uno de los dos equipos de la Luzunaris -junto a los Piratas- que se encuentran participando a nivel de interliga con otros 10 equipos por el campeonato de Puerto Rico en los 13-14 años. “Somos un equipo en nuestro primer año de la categoría de 13-14, lo que quiere decir que estamos jugando con equipos de jugadores de 14 años”, explicó Kevin Laboy, dirigente y apoderado de los Giants. Aun así, a los Giants les ha ido bien: se mantuvieron invictos en 14 salidas antes de perder un doble juego el domingo 2 de abril con Luquillo, el otro invicto de la liga. “Eso fue para decidir los primeros dos lugares”, explicó. Por consiguiente, los Giants tuvieron descanso el pasado fin de semana, mientras se decidían los ocupantes del tercer y cuarto lugar, en espera de comenzar las semifinales. En total, 22 equipos han participado en la liga Miguel Luzunaris -la única de Pequeñas Ligas en Humacao y una de las más reconocidas en todo Puerto Rico-, la misma cantidad que el año pasado.

Fotos: Pepo Pereira / JPG Media Group

Múltiples campeones

19 de abril de 2017

29 Fotos: Pepo Pereira / JPG Media Group

Christian Sebastián y Koraimary posan rodeados por sus familiares.

Gemelos y compañeros de equipo Los hermanitos Christian Sebastián y Koraimary López formaron parte del elenco de los Mariners Por Jorge L. Pérez JPG media Group

Jorhan Castro, de los indians (9-10 años), completa un ‘swing’.

Diego Rosa (derecha), de los Mariners, tira a la inicial después de retirar en segunda a Derek Bonano, de los Indians.

Evidente el poderío de

En el espectacular encuentro, las Valencianas, que finalizaron terceras en la campaña regular con marca de 18-6, le dieron gran batalla a las Criollas lideradas por los 20 puntos de Tara Muller, los 17 de Paige Tapp y Yarimar Rosa y los 15 de la novata Paulina Prieto. “La clave fue ese tercer set, que estuvimos a un punto de irnos a ‘winning point’ y no pudimos ganar”, dijo el dirigente David Alemán, “pero de todos modos esto demuestra que hemos ido de menos a más y que el equipo está listo para pelear con el que sea”. Las junqueñas habían comenzado los cuartos de final el martes de la semana pasada con una victoria 3-0 sobre las Gigantes de Carolina, y otro triunfo sobre estas este lunes les habría asegurado el paso a semifinales al asegurar la segunda posición en el Grupo A con marca de 2-1, detrás de Caguas (2-0). Todo indicaba que las Valencianas se medi-

Lo curioso no es que sean dos hermanos jugando a la misma vez en un equipo de pequeñas ligas, ni que resulten ser gemelos. Lo especial del caso en el equipo de los Mariners que acaba de ganar el campeonato de la categoría de 9/10 años en la Miguel Luzunaris, es que se trata de un hermano y una hermana. Por un lado se encuentra Christian Sebastián López, quien se desempeña mayormente en la receptoría, y por el otro Koraimary, quien juega en los bosques izquierdo o derecho. “Pero los dos juegan varias posiciones y hasta los ponen a lanzar a veces”, dijo su tía Soraima, hermana de la madre de ambos jugadores, Moraima Sánchez. Los Mariners, dirigidos por Héctor ‘Pichu’ Rosa, ganaron el campeonato al vencer el sábado en la final a los Indians y ahora se encaminan a representar Humacao en los regionales de su categoría. “Realmente es un equipo de Naguabo”, dijo Soraima, “pero la mayoría de los jugadores son de Humacao, aunque vivan en Naguabo”. De paso, el estelar relevista naguabeño de

las Valencianas Encaminadas a las semifinales del voleibol femenino Por Jorge L. Pérez JPG Media Group

Las Valencianas de Juncos sufrieron el sábado una dolorosa derrota en cinco parciales ante las campeonas Criollas de Caguas en la Héctor Solá Bezares, 25-19, 18-25, 2426, 25-22 y 11-15, pero aún así quedaron en una buena posición para avanzar a las semifinales del voleibol femenino.

Paige Tapp remata contra Caguas.

rían entonces en una de las series semifinales, a siete juegos, con las Leonas de Ponce, que lideraban el Grupo B con marca de 2-1. Las Orientales, que perdieron en tres sets ante Ponce el jueves, necesitaban vencer a las Indias en Mayagüez este lunes para mantenerse con posibilidades reales.

los Marineros de Seattle, Edwin Díaz, es el auspiciador del conjunto juvenil, supliéndole incluso el equipo de juego. Los gemelos, que el 23 de febrero cumplieron 10 años, sin embargo, nacieron y residen en la llamada Ciudad Gris. “Todo empezó cuando su mamá estuvo buscándoles un deporte que practicar”, dijo Soraima. “El nene empezó primero, a los 3-4 años y la nena después: él ha jugado en muchas ligas y categorías”. Incluso, dijo la tía, Christian es un gran fanático de Yadier Molina, quien evidentemente le inspiró para desempeñarse como receptor, y el año pasado tuvo la oportunidad de conocer en persona al gran receptor puertorriqueño. “Fuimos a ver a los Cardenales a un juego de ‘spring training’ en la Florida y allí Yadier hasta le firmó la trocha”, recordó. “Obviamente después hubo que comprarle otra, porque esa se quedó como reliquia”. La permanencia de los hermanos en el mismo equipo desaparecerá dentro de poco, sin embargo. “Christian sube a la categoría de 11/12 años, pero la nena tiene que quedarse en 9-10 por ser nena”, explicó finalmente la tía.

19 de abril de 2017 Foto: Suministrada La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera (al centro), posa junto a la gerencia y empleados de la Farmacia Ruiz Belvis de Gurabo. De izquierda a derecha, aparecen Luz Rodríguez, técnica de farmacia; Abdiel Calderón (corredor), Adelis Aponte (técnica), Makiel Correa (corredor), Rosachely Rivera (alcaldesa), Lcdo. Carlos Ocasio (presidente de Farmacias Ruiz Belvis), Eliud Correa (corredor), Lcda. Karenly Colón (farmacéutica) y Sandra Orozco (gerente).

o b Ruiz Belvis a r u G

Respaldo total de

al 5k Farmacia

La alcaldesa participará en la carrera benéfica del 7 de mayo

Redacción / JPG Media Group Fotos: Pepo Pereira / JPG Media Group

La alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera, tiene proyectado estar presente -y hasta participar- en la primera carrera 5K Farmacia Ruiz Belvis, que se correrá el domingo 7 de mayo en Caguas. “Ya separé esa fecha en mi agenda y es posible que hasta participe, pero caminando, porque hace un tiempo que no corro”, dijo la ejecutiva, riendo. Gurabo es uno de los municipios que se

ha unido al de Caguas para colaborar con la celebración del evento que conmemorará el 35 aniversario de la Farmacia Ruiz Belvis y su cadena, que incluye sucursales en Gurabo y los otros municipios participantes: San Lorenzo, Las Piedras y Humacao, además de Caguas, sede de la farmacia original, naturalmente. “Para Gurabo, es un honor poder participar en este evento porque la Farmacia Ruiz Belvis tiene una importancia muy especial”, dijo la alcaldesa. “La farmacia de Gurabo se abrió hace 22 años y es la segunda más antigua de toda la cadena”.

El técnico Arnaldo Báez le aplica una prueba a Guillermina Aquino.

La Dra. Karenly Colón, regente de la farmacia de Gurabo desde 2013, explicó que la misma es una de las más grandes de toda la cadena. “Es incluso más grande que la primera, la de Caguas”, dijo. “Se ha ido expandiendo poco a poco y, como las otras, tiene recetario y supermercado”. Como parte de la antesala para la carrera, han venido celebrándose clínicas de salud gratuitas en determinado día en cada una de las farmacias de la cadena, habiéndose llevado a cabo la de Gurabo el miércoles de la semana pasada. Además, durante esa actividad especial, se le hace un reconocimiento al corredor o los corredores que representarán a su municipio en la carrera, que debe comenzar a las 5:00 p.m. frente a la farmacia original en Caguas. En el caso de Gurabo, se le entregó el número 2 -representativo del hecho de que la farmacia de Gurabo fue la segunda dela cadena- a tres jóvenes corredores: Eliud Correa Flores (14 años), su hermano Makiel, de 13 y

Abdiel Calderón, de 18. Los primeros dos residen en el Barrio Celada -donde está ubicada la sucursal de Gurabo- y estudian, en noveno y octavo grado, respectivamente, en la escuela Sitiriche. Los auspiciadores del evento son Medi Data Corp.; Alamo HVAC & Refrigeration; Pan Pepín; Spot On Hold; Heriberto López; J E Distributors; Elohim Security; A.L.R. Distributors; Wescom; Loriantt, Inc.; H.L Hernández; Water Way, Inc.; Droguería Betances; Suiza Fruit; Miranda Printing y Cooperativa Oriental. El costo de las inscripciones es de $20.00. Estas están disponibles en las seis localidades de la Farmacia en Caguas (787-746-4919), Gurabo (787-736-3550), Las Piedras (787733-0426), Naguabo (787-874-3174), San Lorenzo (787-715-3800) y Humacao (787-850-8011), así como en línea, www. allsportcentral.com. El dinero recaudado en inscripciones será donado a la gran fiesta de Reyes de Caguas el 5 de enero 2018.

Periรณdico El Oriental | 19 de abril de 2017