AÑO 38 SEGUNDA ÉPOCA
EDICIÓN 1984 www.elorientalpr.net
15 DE FEBRERO DE 2017
Enfocado en reforzar el trabajo investigativo Tras registrarse ocho asesinatos en el Área Policiaca de Humacao, el Comandante Miguel De Jesús Treskow, rechazó que la cantidad de efectivos sea un problema Apostó a la parte investigativa y al encarcelamiento de los delincuentes para detener la racha P. 4
2 Periรณdico El Oriental 15 de febrero de 2017
Periódico El Oriental 15 de febrero de 2017 3
AL FRENTE
Superintendente visita al Alcalde de Naguabo
AL FRENTE
05
Sammy Pagán reclama atención a la Coronela
SUPLEMENTO
Más de un siglo de vida 13 06
Mes de la Pediatría
ESPECIAL
Lcdo. Francis Ruíz Ramírez & Asociados abre su oficina en Las Piedras DEPORTES
22
Eficiente programa deportivo en Colegio San Benito de Humacao
28
F
eliz y rodeada de sus seres queridos, Doña Pola celebró 108 años. La yabucoeña está al cuidado del personal del Hogar de Ancianos del Municipio de Yabucoa. ¡Felicidades!
Periódico El Oriental | 15 de febrero de 2017
4
“No necesito más policías, necesito contener los delitos” Comandante de Área asegura que tiene el personal suficiente y busca mejorar el trabajo investigativo Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net
Ante la racha de asesinatos y robos ocurridos en la zona policiaca de Humacao, el comandante de Área, Manuel De Jesús Treskow, descartó que la falta de personal sea la razón de la incidencia y aseguró que la meta va dirigida a “lograr el procesamiento y encarcelamiento de los individuos que están cometiendo esos delitos”. El Teniente Coronel, que fue nombrado recientemente por la superintendenta, Michelle Hernández Fraley a dirigir el área que cubre Humacao, Naguabo, Maunabo, Yabucoa y Las Piedras, detalló que ya suman ocho los asesinatos, lo que refleja cinco más de los que ocurrieron el año pasado para esta misma fecha. “No necesito más gente, necesito que roben menos”, expresó De Jesús Treskow en respuesta al reclamo de la ciudadanía que pide más policías en la calle. A la pregunta de cómo se logra eso contestó que “llevándolos a los tribunales y encarcelándolos”. “Si vamos a sacar números de policías, en Humacao hay los suficientes. Tengo 40 agentes estatales y hay 57 municipales para un total de 97 sin contar las unidades especializadas. En los cinco pueblos sumas, cerca de 281 efectivos y si le sumamos todas las divisiones sobrepasan los 400. Personal tenemos, lo que tenemos es que dirigirnos al sitio correcto para atacar la incidencia”, añadió el Comandante, que antes dirigió el Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) del Área de Caguas. Aunque no dio detalles sobre la cantidad de casos esclarecidos, insistió en que el trabajo de inteligencia e investigativo es clave para poder someter casos contundentes y
El comandante de Área, Teniente Coronel Miguel De Jesús Treskow y el director del CIC, Eugenio Colón recavaron en la cooperación ciudadana para el esclarecimiento de los casos.
evitar que los delincuentes vuelvan a la calle. “Estamos dirigidos a contener el delito, pero son de oportunidad, de asecho. Por lo tanto, se mueven de lugar y tengo que lograr
procesar a los individuos. Para eso estamos levantando una mejor inteligencia, debo saber dónde está el problema antes de que ocurra. Vamos a asignar un personal para reforzar el área investigativa con el objetivo de acelerar el procedimiento de esclarecer los casos”, abundó el funcionario. Precisamente, el más reciente hecho catalogado como crimen de asecho, fue un doble asesinato en las Parcelas Aniceto Cruz del barrio Candelero Abajo de Humacao. Las víctimas, Ezequiel Vellón Hernández de 34 años y Ramón Enrique Martínez Vázquez, de 24, se encontraban arreglando el radio de un vehículo cuando cerca de las 6:30 de la tarde otro carro se les acercó y desde el interior les dispararon. Aunque no está claro cuál fue el móvil, el director del CIC Eugenio Cólon aseguró que está vinculado al narcotráfico. “El lugar donde ocurren los hechos, en realidad, es un punto de drogas. Los mataron, prácticamente, frente a sus casas. En el interior del vehículo de las víctimas se ocupó dinero y varios tipos de sustancias controladas”, detalló el Comandante Colón tras mencionar que Ezequiel tenía récord criminal por Ley de Armas y Sustancias Controladas. Ambos oficiales destacaron la importancia de la cooperación ciudadana para esclare-
cer un caso, sin embargo, lamentaron que sea muy poca la información que llegue a través de confidencias. “No solamente es que el agente va a la escena e investiga, la cooperación ciudadana es importante. En el caso de las Parcelas Aniceto Cruz había gente, pero nadie vio, nadie sabe. La gente coge miedo y queremos enfatizar en que el sistema de confidencias es seguro. Necesitamos la ayuda de los ciudadanos”, insistió De Jesús Treskow. Por esa misma línea, el Comandante del CIC indicó que “en muchos casos la gente pierde el interés. Después que estamos a punto de esclarecer, con los individuos identificados, desisten de continuar con el caso”, comentó específicamente sobre casos de robos donde las víctimas no culminan el proceso. Añadió que la mayoría de estos delitos son las mismas personas las que los cometen y se van moviendo de pueblos. “Hay un grupo identificado que está cometiendo robos. No son muchas personas las que están cometiendo esos delitos, son los mismos que se mueven a cometer en diferentes áreas policiacas. Los delitos se aguantan sacando a las personas de la calle, porque si no van a seguir. Tenemos varios planes diseñados para eso”, abundó Colón. Según las estadísticas hasta ayer martes había un total de 21 robos registrados, de estos solo dos domiciliarios y cerca de ocho a comercios. En cuanto a las agresiones agravadas, el año pasado terminó más 15 y a esta fecha ya están más 17. Por otra parte, el Comandante de Área destacó la colaboración de la Policía Municipal de Humacao y del resto de los pueblos. Aseguró que hay buena comunicación entre los cuerpos y que Humacao está trabajando para adiestrar a los policías y equiparlos con las mismas herramientas que tiene la policía estatal para así poder trabajar más en equipo. Asimismo, resaltó el Centro de Vigilancia Virtual Municipal como una herramienta clave para esclarecer los casos. “El sistema de cámaras es muy bueno y efectivo, ojalá y todos los pueblos pudieran implementarlo”, dijo De Jesús Treskow.
15 de febrero de 2017
5
colores Que enAmorAn Febrero 5 - mArzo 4
Hasta el momento, Naguabo es el único municipio del área Este que la superintendenta, Michelle Hernández, ha visitado para reunirse con el Alcalde.
Superintendenta visita al Alcalde de Naguabo Marcano pidió reforzar el patrullaje y fondos para equipar a la Policía Municipal Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net
La superintendenta de la Policía, Michelle Hernández Fraley, discutió con el alcalde, Noé Marcano, los siete casos de asesinatos que ocurrieron en los últimos dos meses del año pasado en Naguaco y las estrategias para atender la incidencia criminal. Así lo confirmó la Coronela, quien destacó la importancia de la rama investigativa y la
comunicación entre ambos cuerpos para poder esclarecer los casos. Además, explicó los cambios administrativos que ha hecho enfocados en la supervisión. "Necesitamos mayor supervisión, trabajar de forma estructurada siguiendo las cadenas de comando, que los compañeros tomen decisiones y supervisen la ejecución de las mismas, no podemos seguir apagando fuego por unos días y luego volver a enfrentar los mismos problemas”, aseguró Hernández de Fraley. Por su parte, el Alcalde manifestó la necesidad de mejorar el patrullaje preventivo y solicitó ayuda para obtener fondos que le permitan reforzar el cuerpo policiaco municipal.
30
%
De Descuento*
en PinturAs y tintes (con cupón)
15
Además, AhorrA un escuento % eDne DsellAdores % eDne DAescuento de ccesorios **
PArA PintAr
30
***
techo KoolseAl®
horarios:
L-V: 7 am a 6 pm • s: 8 am a 5 pm D: 11 ama 4 pm Horarios de las tiendas pueden variar. Encuentra una tienda cerca de ti shErWiN-WiLLiams.com
¡Traiga este cupón y ahorre! Enero 1 - Febrero 4
%s
Ahorre 30%
En pinturas ,Tintes* y selladores de Kool seal®***
** de Descuento De D15% escuento en además en accesorios para pintar
**
ellAdores de techo KoolseAl®
*Válido solamente en Ventas al detal . Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta. *30% de descuento aplica a las todas pinturas Sherwin Williams desde la primera paila o galón. Precios regulares desde $30.15 hasta $343.10, y precios especiales desde $21.10 hasta $240.17. **15% de descuento en accesorios para pintar Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios especiales desde .52¢ hasta $97.21.***30% de descuento en selladores de Techo Kool Seal® Cupón no es necesario. Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29. Precios Especiales desde $80.35 hasta $123.40. Oferta no aplica a compras anteriores, compras de tarjetas de regalos, acabados para Madera en cuartillos Minwax®, Multi-Purpose Primers,HGTV™ HOME Pinturas Sherwin Williams Ovation®, Sketch Pad™, Dry Erase, escaleras, equipos de atomizadores para pintar y accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Más detalles en las tiendas. Debe entregar el cupón al momento de validar la oferta. Valor en efectivo 1/100 de 1¢. No es válido en compras anteriores, es alterado, transferido, duplicado, se compra o se vende o lo que esté prohibido por ley. Nos Reservamos el derecho de aceptar, rechazar o limitar el uso de cualquier cupón. Válido solamente en las tiendas Sherwin-Williams y las tiendas al detal operadas por Sherwin-Williams.Oferta válida del 5 de Febrero al 4 de Marzo de 2017. ©2017 La Compañía Sherwin-Williams.
6
Piden a los alcaldes que mantengan los proyectos de reciclaje
15 de febrero de 2017
Organización destaca la importancia de continuar educando sobre el tema
El representante del Distrito 35, Samuel Pagán, pidió más presencia policiaca en las comunidades.
Sammy Pagán reclama atención a la Coronela Dice estar inconforme con el plan anticrimen tras ocho asesinatos reportados en la zona El representante de Humacao, Naguabo y Las Piedras, Samuel Pagán Cuadrado, exigió una respuesta concreta de la superintendenta de la Policía, Michelle Hernández Fraley, sobre el plan anticrimen y manifestó que no está satisfecho con los resultados que se han obtenido hasta el momento. “Las estadísticas son claras y a mes y medio de haber comenzado este año el Área Policiaca de Humacao refleja cinco asesinatos más que los ocurridos el año pasado a esta misma fecha. Esto es preocupante, hay que buscar alternativas reales e inmediatas y mi reclamo va directo a la Superintendenta”, expresó el Legislador del Partido Nuevo Progresista (PNP). Pagán Cuadrado detalló que seis de los ocho asesinatos registrados en la zona ocurrieron en en municipio de Humacao. “No podemos pasar por alto estos
números y mucho menos despachar el problema con que se está trabajando con el plan de inteligencia meramente y no ofrecer detalles sobre cuáles son los recursos disponibles. Reconozco que la Coronela tiene un gran reto y la capacidad para asumirlo, pero, debe ser más proactiva y sensible a los reclamos de los ciudadanos que van desde aumentar la presencia policiaca en las comunidades, darles las herramientas necesarias a los policías y reducir el tiempo de respuesta rápida”, afirmó el Representante del Distrito 35. Asimismo, señaló que a diario recibe llamadas de comerciantes y ciudadanos preocupados con los robos domiciliarios y a negocios que están ocurriendo, sobre todo, en zonas rurales que antes parecían tranquilas. “Una de las mayores quejas es la falta de alumbrado en áreas que por lo general son solitarias. Esto es un grave problema de seguridad, no solo se presta para que el delincuente cometa más fácilmente su fechoría, sino para que ocurran accidentes de autos y, a su ve vez, expone a los involucrados a otro tipo de incidente”, añadió tras reclamar un esfuerzo combinado entre la Policía, los Municipios y la Autoridad de Energía Eléctrica.
La Coalición de Coordinadores de Reciclaje Municipales (CCOREM) hace un llamado urgente a los alcaldes a mantener al coordinador de reciclaje en sus municipios, según lo establece la ley, con el fin de dar continuidad ininterrumpida a los proyectos estratégicos de reciclaje que la organización ha estado trabajando y que han contribuido significativamente a mejorar el problema de desperdicios en la Isla. Los municipios son la forma más directa de brindarle servicios a los ciudadanos. El coordinador de reciclaje municipal tiene la responsabilidad de apoyar, promover y desarrollar programas de gestión integral para el reciclaje de residuos sólidos que sean efectivos, exitosos y sustentables. Alineado a ello y ante la preocupación que varios coordinadores de reciclaje con más de 15 años de experiencia tenían respecto a cómo se estaba desarrollando el reciclaje en Puerto Rico, en el 2013 nace CCOREM. Esta entidad líder en Puerto Rico atiende una necesidad existente en nuestros municipios y contribuye al desarrollo educativo y profesional del recurso humano asignado a los programas de reciclaje así como a la creación de estrategias, como parte de su plan de trabajo, que ayuden a los programas de reciclaje a ser más consistentes y efectivos. CCOREM está compuesta por coordinadores de reciclaje de 47 municipios. El trabajo integrado de los coordinadores de reciclaje municipales en alianza con el sector privado, el gobierno y el tercer En Puerto Rico solo se recicla el 15% de los desperdicios.
sector ha sido clave para la implementación exitosa de sus iniciativas. Ellos son el punto de enlace directo entre el gobierno municipal y los ciudadanos, rindiendo más y mejores servicios de manera costo efectiva. Entre sus funciones está escuchar las propuestas y solicitudes de implementación de programas de reciclaje al igual que orientar y adiestrar a las comunidades en torno a cómo manejar los residuos. Esta interacción ha servido para evidenciar tanto la necesidad existente y el creciente interés ciudadano por participar en proyectos de reciclaje que bien pudieran servir para redefinir el concepto de infraestructura y crear nuevas oportunidades de desarrollo económico enmarcado en la sustentabilidad. Datos publicados por la ADS en el 2016 revelan que en los pasados tres años la cantidad de unidades de vivienda impactadas por los Programas de Reciclaje Municipal ha ido en aumento. En el 2013 estos programas llegaban a 406,812 unidades, en el 2014 habían aumentado a 536,067 unidades y en el 2015 alcanzaron las 545,755 unidades. Esto representa un incremento de 138,943 unidades en dos años. Los resultados comprueban el éxito de los esfuerzos realizados por CCOREM educando y profesionalizando a sus coordinadores municipales. Elizabeth Avilés Pagán, presidenta de la Junta de Directores de CCOREM, afirmó que “estamos comprometidos a continuar ayudando a implementar programas que contribuyan a reversar y remediar el problema de desperdicios en la Isla. Para esto, es vital que los municipios continúen dando continuidad a los proyectos de reciclaje estratégicos que se han estado trabajando durante los pasados años, los cuales han sido exitosos, cumplen con sus obligaciones a nivel público y privado e integran a toda la población. CCOREM ha identificado que los municipios que cuentan con un coordinador de reciclaje permanente han reflejado mayor éxito y consistencia en los programas de reciclaje. No podemos perder más tiempo en el desarrollo e implementación de los programas de reciclaje".
Juncos y Las Piedras buscan donaciones de trajes para "proms" Consientes de que la crisis económica del país cada día afecta a más familias, los municipios de Juncos y Las Piedras vuelven a impulsar las campañas de donaciones de trajes de "prom" para que los estudiantes de escasos recursos puedan a disfrutar de sus fiestas de graduación. Juncos tiene la iniciativa, De Show para tu Prom. A través de este programa están convocando a todas las personas que tengan trajes de gala y vestidos de caballeros que estén en buen estado, a donarlos si está dentro de sus posibilidades y deseos, para ser obsequiados a jóvenes graduandas o graduando varones de familias de limitados ingresos. También están solicitando el donativo de zapatos y accesorios en buenas condiciones. El proyecto se está trabajando desde la Oficina de Cultura y Turismo, a donde los interesados en donar los vestidos, calzado y accesorios pueden llevarlos, de lunes a viernes en el horario de 9:00 a 11:00 a.m. y de 1:30 a 3:00 p.m. “Las donaciones se pueden hacer desde ya, las acondicionaremos para ir supliendo la Boutique del Valenciano, desde donde más adelante los jóvenes y las jóvenes graduandos seniors podrán seleccionar los ajuares con los que irán a su Prom”, comentó a directora de la Oficina, Denisse Oyola. Otra alternativa para apoyar a los graduandos es la adopción por parte de un empresario o comerciante. Estos pueden adoptar a un estudiante mediante la compra de su ajuar del Prom, o realizar donaciones de mercancía o servicios como sastrería, maquillaje o peinado, los cuales se sortearan entre los jóvenes. Interesados en más información de cómo aportar con la iniciativa De Show para tu Prom pueden llamar al (787) 734-0095 / 734-0619.
7 15 de febrero de 2017
Mientras que en Las Piedras, la primera dama Myriam Aponte anunció que ya comenzó la campaña "Dress me for my prom". Por sexto año consecutivo impulsan esta iniciativa
que ha dado tanta alegría a familias pedreñas. Lo interesados en haver sus donaciones pueden visitar la Oficina de la Primera Dama o llamar al 787-733-2160.
8 Periódico El Oriental 15 de febrero de 2017
Aceite King Gourmet Canola
Arroz Goya Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.49
96 oz. Reg. $6.99
3
99
¢
4
4
99
Ave. Muñoz Marín
¢
Agua Salutaris 24/16.9 oz.
2
99
5
2x 00 Galletas Dux Export Sodas
Lata 28 oz. o envase plástico 24.5 oz. Reg. $4.99
3
Dak Luncheon Meat
Jugos Mistic o Mott’s
12 oz. Reg. $2.59 c/u
Variedad, 64 oz. Reg. $2.79 c/u
Carr. #1 Km. 33.3 Marginal Bairoa
Ave. Piñero, frente al Correo
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6
5
4
2x 00
2x 00
99
24 Botellas
Reg. $3.99
¡Conveniente horario los domingos!
Visítanos en ralphpr.com para más información Carr. 183 • Frente a Zona Industrial
99
¢
12 oz. Reg. $3.19 c/u
¢
2x 00
Caldo de pollo y fideos Regular o Less Salt 2 sobres Reg. $1.49
Corned Beef Numeat
8 oz. Reg. 35¢ c/u
Variedad bolsa 12 a 16 oz. Reg. $2.49 c/u
Sopas Lipton
Variedad, 14 oz. Reg. $1.49
¢
Salsa de Tomate Goya
Cereales Malt-O-Meal
79
¢
Salsa Chef Boyardee
59
2x 00
1.75 lt., Reg. $1.39
99
Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz., Reg. 79¢
Variedad, 15 oz. Reg. $2.69 c/u
99
Variedad, Botella
Habichuelas Goya
Mayonesa Hellmann’s
4x
Pepsi Cola, Seven Up, Sunkist, Mountain Dew
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad
Tel. 655-1096
Carr. 31 Km. 3.7 frente Ferr. Cariño
Carr. #3 al lado Estadio Ovidio de Jésus
Carr. 189 frente Urb. Jardines de Gurabo
Urb. Valencia, salida a Naguabo
Carr. 901 Km. 13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa
Periódico El Oriental 15 de febrero de 2017 9
Chuletas Ahumadas de Cerdo
Corte Mixto, de PR Reg. $3.69 lb.
1
49
Fresco de PR Reg. $1.59 lb.
99
IQF, Cong. Chile, 2.2 lbs Reg. $6.99
Churrasco Fresco
5
2x 00
4
Plátanos Maduros
PR Reg. 59¢ c/u
1
2x 00
• ARROZ GOYA: Límite 10 pqtes. por cliente por compra. • ACEITE KG CANOLA: Límite 3 envases por cliente por compra. • PEPSI COLA/ SEVEN UP variedad: Límite 10 botellas por cliente por compra. • BIFTEC / CARNE PARA GUISAR: Límite 10 lbs. por cliente por compra.
Tenemos el servicio
4
99
Mantecado Edy’s Variedad, 1.5 qts. Reg. $6.99
2x 00
Esp. $1.67 c/u
Variedad, 10.5 oz. Reg. $3.99 c/u
99 lb. ¢
Slices, Var. 12 oz. o Rallado var. 8 oz. Reg. $2.59 c/u
3x 00
en todos nuestros supermercados
Camarones Cocidos Numar IQF, Tamaño 51-60 Cong., Indonesia Pqte. 12 oz. Reg. $6.99
Queso Velveeta
Jamón Cocido rebanado o Pechuga de Pavo 8 oz. Reg. $1.99 c/u
Lasagna Stouffer’s
Delantero, Entero Cong., US Reg. $1.49 lb.
99
Numeat
5
Pernil de Cerdo
4
4
12
2
8 lbs.
99
59
De Res, US Reg. $5.99 lb.
99
IQF, Sin hueso Sin Piel, Cong. US Reg. $14.99
De Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
¢
Alas de Pollo Agrosuper
Pechugas de Pollo Pico Amarillo Pqte.
Biftec Machacado Fresco o Carne para Guisar sin Hueso Fresca
Pollo Trozado To-Ricos
4
99
Tomates para Ensalada PR Reg. $1.29 lb.
Premium 60 oz. Reg. $2.99 c/u
5
69
2x 00
¢
Especiales válidos del 16 al 22 de febrero de 2017
Jugo Caribik Sun de China
Especiales aplican a
Humacao, Centro Com. San José
• No somos responsables de errores tipográficos • Nos reservamos el derecho a limitar cantidades • Especiales solamente aplican en ventas al detal. • Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
10 15 de febrero de 2017
Cruz Roja instala detectores de humo en Juncos Voluntarios de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico y residentes del Barrio Piñas de Juncos, instalaron sobre 90 detectores de humo en estas comunidades y brindaron información educativa sobre cómo prevenir un incendio en el hogar. Este evento fue GALVALUM TIPO “E”
TUBERIA GALVANIZADA
Galvalum G-26 | Sin pintar | Largos: 10’, 12’, 14’, 16’, 18’, 20’, 22’
2
$ oferta 1:
12
SIN INTERESEs*
ECOSTONE
VERJAS EN PVC
oferta 2:
Muchos Ahorros
En compras de $
2,99900
o más con la tarjeta de Home Depot en transacciones del 9 de febrero al 15 de febrero de CYCLONE FENCE 2017.
DUROFENCE
10OFF % 5 OFF %
$
/Pie Lineal
REG. $2.50
Recibe 10% de descuento en compras de 120 pies lineales o más de verja instalada con la Tarjeta de Home Depot en transaccciones de febrero 16 a marzo 8 de 2017. Ó Recibe 5% de descuento en compras de 120 pies lineales o más utilizando cualquier método de pago, en transacciones de febrero 16 a marzo 8 de 2017.
1-800-HOMEDEPOT
5
45 *
Model #083.100.0632
/ea
REG. $5.75
MAX 25 X CLIENTE
DISCO DEWALT 4 1/2”
VARILLA DE CONSTRUCCIÓN RECTA
meses
1-800-HOMEDEPOT
G-16 1” X 1” X 20’
00*
Model #050.026
realizado gracias al apoyo financiero de la farmacéutica Amgen. En Puerto Rico, los voluntarios de la Cruz Roja Americana atienden un promedio de 22 familias afectadas por un fuego en el hogar cada mes. la organización ya ha instalado sobre 5,000 de estos aparatos en la Isla.
DISCO DEWALT PARA CORTAR
#3 (3/8), #4 (4/8) Y # 5 (5/8)
$
26
REG. $2.00 Model # DW44619
95* REG. $29.45
ISO 1” X 20’ TUBERÍA GALVANIZADA
Model #0000000
REG. $17.75
ISO 1 1/4” X 20’ TUBERÍA GALVANIZADA Model #080.020.0126
REG. $22.75
ISO 1 1/2” X 20’ TUBERÍA GALVANIZADA Model #080.020.0151
REG. $24.75
95
¢
/QUINTAL
MAX. 20qq x cliente
COMPRANDO CAJA DE
16 * $ 2190* * $ 25 $19999 23 $
MINI 95* SOLDADORA INVERTER 160i /ea
*
/ea
- DC INVERTER - 120 VOLTIOS - 160 AMPS - STICK - METAL CASE
/ea /ea
25
/ea
Model # 219.18.MMA-160i
REG. $279.99
*Cantidades limitadas. Ventas en efectivo y recogido. No “rain check”, no sustituto. Especiales no pueden combinarse con ninguna otra oferta. Caps solares no estan incluidos en el 5% de descuento. Especiales válidos hasta el 28 de febrero de 2017 o mientras dure la mercancía.
APROVECHA UN 5% DE DESCUENTO EN LA COMPRA DE... PUERTAS DE GARAJE
VERJAS EN PVC !
¡NUEVO
CAPS SOLARES * (787) 912.3000
Carr#183 Km. 20.6, Las Piedras, P.R.
W W W . S T E E L A N D P I P E S . C O M
15 de febrero de 2017
11
Diálogo “Entre semillas y patriotas” en Caguas El Museo de Arte de Caguas invita al diálogo Entre semillas y patriotas, como par te de las actividades en torno a la exposición Sala de Emergencia Betancina de la artista S. Damary Burgos en el Museo de Arte de Caguas. La actividad se llevará a cabo el sábado, 18 de febrero de 2017 a la 1:00 p.m. en la Sala Carlos Osorio del Museo de Arte de Caguas. La actividad es libre de costo. Participarán del diálogo Elma Beatriz Rosado, Rafael Cancel Miranda, Marta Bras, Yara Goenaga, Orlando González Claudio y Adolfo Matos.
Invitan a actividad cultural y deportiva El Centro Cultural de Humacao, Dra. Antonia Sáez, invita al 18vo. Homenaje a Julia de Burgos a celebrarse el jueves, 16 de febrero de 2017 en el Centro de Arte Ángel "Lito" Peña a partir de la 7 pm.
Por otra parte, el Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño invita al Reconocimiento a los Valores Jóvenes del Deporte Humacaeño, el domingo, 26 de febrero de 2017, en el Centro de Arte Ángel "Lito" Peña, a partir de la 1 pm.
Periódico El Oriental | 15 de febrero de 2017
12
Alcaldes del área Este
Sabemos que la UPR está amenazada por la crisis fiscal. Luego de grandes medidas de austeridad que impuestas por años, la Junta de Supervisión Fiscal ordenó que la UPR recorte 300 millones de dólares de su presupuesto, poniendo en precario la existencia de la Universidad
que conocemos. Como resultado de estas amenazas escuchamos sobre cierres y consolidaciones de recintos, entre ellos Humacao. Esta amenaza en si es triste, pero lo es más la indiferencia de nuestros Alcaldes que se manifiesta en un silencio que debería ofender y preocupar a todo ciudadano de la región. Parecieran desconocer la pertinencia de la UPRH en sus Municipios. La UPRH es la institución que ha servido para el desarrollo nuestra gente. Es el centro donde los jóvenes encuentran las herramientas que le permiten y permitirán a nuevas generaciones conver tirse en personas de provecho que apor tan
a la sociedad de nuestra región. Miren alrededor y en ustedes mismos cuál ha sido el impacto de la UPRH. Algunos de sus empleados, colaboradores y familiares más capacitados, exitosos y productivos son el producto que ayudamos a construir en ella. Como cuestión de realidad, varios de ustedes se educaron en esta institución. Por eso y más su silencio perturba. Recientemente el Rector de la UPRH, Dr. José M. Encarnación González, ofreció datos que demuestran la pertinencia de la UPRH en la región. Comentó impacto positivo de la UPRH en proyectos e iniciativas comunitarias, culturales, de salud, educación y empresarismo.
La Universidad a nivel sistémico como local tiene oportunidades para mejorar y a ello está comprometida. Es importante que los círculos de poder actúen en protección de este motor de la actividad económica en una zona castigada por la pobreza y la desigualdad. Estos datos son pertinentes para sus municipios, toda vez que la UPRH educa alrededor de 4,000 estudiantes de los cuales 90 % son residentes de las comunidades de esta región que reúne casi el 14 % de la población de Puerto Rico, la mitad de pueblos clasificados bajo niveles de pobreza. Por estas y otras razones no es opción que ustedes sigan silentes ante
esta situación. Como dijo Martin Luther King: “Al final, no recordamos las palabras de nuestros enemigos sino el silencio de nuestros amigos.” Por ello, desde la Universidad, el sentido cívico les convoca a extender la mano y usar el verbo a favor de la UPRH. La Universidad a nivel sistémico como local tiene oportunidades para mejorar
y a ello está comprometida. Es importante que los círculos de poder actúen en protección de este motor de la actividad económica en una zona castigada por la pobreza y la desigualdad. El único líder que he escuchado en la palestra pública es al representante Ramón Luis Cruz Burgos que, junto a otros, presentaron un proyecto para generar ingresos nuevos a la Universidad mediante unas tablillas conmemorativas. Quizás, alguno de ustedes ya se encamina a esos menesteres y hasta haya actuado, pero falta entonces comunicarlo a la ciudadanía para que se unan a la lucha. No basta que la gallina ponga el huevo, tiene que cacarear para que lo sepamos. En fin, lo que se pide es su respaldo a la Universidad, que es el más impor tante proyecto económico y social de la región oriental.
La importancia de un buen pediatra Cualquier padre sabe cuál es la importancia de tener un buen pediatra para sus hijos. No todos los pediatras son iguales, es importante encontrar uno con el que nos sintamos cómodos, que sea de nuestra confianza, que comparta nuestras preocupaciones y que respete nuestra manera de educar y cuidar a nuestros pequeños. Uno de los factores a tener en cuenta para encontrar un buen pediatra es los días que está disponible y el horario. Aunque si queremos uno en particular tendremos que tener paciencia, ya que dependerá del cupo y la disponibilidad que tenga ese pediatra. También debemos recordar que cuando los niños son pequeños, las visitas al pediatra suelen ser muy frecuentes, por lo que es recomendable buscar uno que no esté demasiado lejos del hogar familiar. El pediatra tiene un papel muy importante en la salud de nuestros hijos, porque es el que nos informa y nos mantiene al día de vacunas y demás protocolos de actuación
muy necesarios para la salud de nuestros pequeños. Además, el pediatra no sólo se ocupa de las enfermedades diarias: un buen pediatra debe hacer mucho hincapié en la medicina preventiva que es la que nos ahorra muchos disgustos. Para conseguir una visita al pediatra lo más exitosa posible, podemos hablar con nuestros hijos, explicarles a dónde vamos a ir, qué vamos a hacer allí y que sepan que el pediatra es su amigo, que deben confiar en él y no tenerle miedo. En este sentido, un buen pediatra es aquel que nos ayuda y nos atiende con dedicación, de manera que consiga ganarse nuestra confianza y que sigamos sus consejos de manera natural y consistente. Este profesional nos va a acompañar a lo largo de los primeros años de vida de de nuestros hijos y en fases importantes de su desarrollo hasta llegar a la edad adulta.
Periódico El Oriental 15 de febrero de 2017 13
14 Periódico El Oriental 15 de febrero de 2017
El peligro de abusar de los antibióticos Probablemente su familia tiene que afrontar año tras año su parte correspondiente de resfriados, dolores de garganta e infecciones víricas. Cuando usted lleva a su hijo al médico por estas enfermedades, ¿espera automáticamente que le receten antibióticos? Muchos padres sí que lo hacen. Y se quedan extrañados y hasta se enfadan, si salen de la consulta del médico con las manos vacías. Después de todo, ¿hay algún padre que no desee que su hijo se recupere lo antes posible? Pero el médico de su hijo podría estar haciéndoles un favor, tanto a usted como a él, si no le recetara nada. Cómo funcionan los antibióticos Los antibióticos, utilizados por primera vez en la década de 1940, constituyen, sin duda, uno de los grandes avances de la medicina. Pero, el abuso de los antibióticos ha dado lugar al desarrollo
de bacterias resistentes, que han dejado de responder a los antibióticos que las combatían en el pasado. Además, cuando los niños toman antibióticos, se exponen a sufrir efectos secundarios, como dolor de estómago y diarrea o, incluso, a presentar una reacción alérgica. Para entender cómo funcionan los antibióticos, ayuda saber
sobre los dos principales tipos de gérmenes que pueden enfermar a la gente: las bacterias y los virus. Aunque ciertas bacterias y virus causan enfermedades con síntomas similares, las formas en que estos dos tipos de microorganismos se multiplican y transmiten enfermedades difieren. • Las bacterias son microorganismos vivos que existen como células independientes. Las bacterias están por todas partes y la mayoría no causan ningún daño; en algunos casos, hasta son beneficiosas. La bacteria lactobacillus, por ejemplo, vive en el intestino y
ayuda a digerir los alimentos. Pero algunas bacterias son nocivas y pueden provocar enfermedades cuando invaden el cuerpo humano, se multiplican e interfieren en los procesos normales del organismo. Los antibióticos son eficaces contra las bacterias, porque funcionan matando a estos microorganismos, al impedir que crezcan y se reproduzcan. • Los virus, por otro lado, no están vivos y no pueden existir de forma independiente; son par tículas que contienen material genético envuelto en una cubierta proteica. Los virus crecen y se reproducen solo después de haber invadido células vivas. El sistema inmunitario es capaz de combatir algunos virus antes de que enfermen al organismo, pero hay otros vir us (como los que provocan los resfriados, por ejemplo) que deben seguir su curso. Los antibióticos no sirven para combatir virus.
Periรณdico El Oriental 15 de febrero de 2017 15
16 Periódico El Oriental 15 de febrero de 2017
Dra. Cary Zoé Martínez … 22 años de trayectoria como pediatra Con una trayectoria excelente como pediatra, la doctora Cary Zoé Martínez Torres lleva en la practica privada hace alrededor de 22 años en el pueblo de Humacao. Actualmente trabaja bajo el grupo de FMA donde atiende pacientes con el plan de salud del gobierno, así como también acepta personas de la Red Virtual First Medical y con planes médicos privados. La doctora Cary Zoé Martínez pertenece al grupo de Pediatría del Hospital Oriente donde tiene un compromiso genuino con cada paciente que atiende, por lo que su misión es ofrecerle un servicio de calidad y lograr estabilizar a niños y/o jóvenes para que tengan una buena salud. Entre sus servicios podemos destacar la vacunación para niños y adultos a través del Plan del Gobierno.
Para citas puede comunicarse al (787) 285-1076, de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 12:00 m.d. y de 1:00 p.m. a 3:00 p.m.
Cuidado de la salud infantil Cuando pensamos en mantener nuestra salud, pensamos en cómo mantenernos sanos para tener una buena vida laboral, o en cómo cuidar a nuestros adultos mayores. No obstante, los niños también se enferman y requieren de cuidados que muchas veces no tenemos tan en cuenta, pero que nos podrían ayudar a prevenir muchos problemas. Por ello, te contamos sobre el cuidado de la salud infantil. Tras el nacimiento y durante toda la niñez Las inmunizaciones o vacunas ayudan a proteger a tu hijo contra las enfermedades. También ayudan a reducir la propagación de una enfermedad a otras personas y a prevenir las epidemias. La mayoría se administran como inyecciones y casi todas tienen un calendario de administración y dosis. Visita al pediatra Los niños deben realizar visitas periódicas a su pediatra, ya que se debe ir controlando su desarrollo, así como necesitan recibir vacunas según su edad. Además, es importante que te preocupes de tener horarios adecuados para
que tus hijos puedan dormir 9 horas diarias, pues esto es muy importante para su salud física y mental. Las enfermedades infantiles Las más comunes son las infecciones, que se caracterizan por su rápida transmisión de un niño a otro por vía oral y que están producidas por virus o bacterias. Las más frecuentes son las infecciones respiratorias y las enfermedades diarreicas, que afectan al estómago. La mayor parte de las infecciones víricas se previenen, actualmente, gracias a la vacunación. La aplicación de vacunas constituye la medida de prevención más efectiva contra algunas enfermedades graves de la infancia como la poliomelitis, tuberculosis, difteria, tos ferina, tétanos y sarampión. Las vacunas actúan reforzando las defensas del niño. Por ello, los padres deben ser conscientes de la necesidad de vacunar a sus hijos y disponer de la información suficiente sobre cuántas y cuáles son las vacunas que deben recibir sus hijos y dónde deben ponérselas.
Periódico El Oriental 15 de febrero de 2017 17
Aprueba alivio contributivo a los médicos que regresen a Puerto Rico El Senado aprobó el Proyecto de la Cámara Número 5, el cual dará a los médicos del País y a los que regresen, un alivio contributivo de hasta un cuatro porciento durante 15 años. Con la aprobación de dicho Proyecto, los médicos del País, en par ticular los especialistas, así como quienes regresen a la Isla para ejercer la profesión, podrán recibir este tratamiento contributivo. Asimismo, podrán ser renovados por la misma cantidad de tiempo de cumplir con requisitos establecidos por ley. En la legislación aprobada por la Cámara de Representantes se incluyeron los podiatras. Entre los requisitos de este “tratamiento contributivo favorable”, los médicos deberán residir en la Isla y ejercer aquí a tiempo completo. También, cumplir anualmente con un mínimo de horas de servicio comunitario o brindar servicios
por igual cantidad de horas al Programa de Salud del Gobierno para ofrecer “ser vicios gratuitos” a las personas médico-indigentes. Uno de los motivos por los que se radicó esta legislación es que según un informe del Instituto de Estadísticas, entre el 2004 y 2015 la población de la Isla se redujo de 3,826,878 habitantes en el 2004 a 3,474,182 habitantes al 1ro de julio de 2015. Por tanto, en nueve años abandonaron el País 352,696 personas, lo que representa una reducción de un nueve porciento. Esta baja poblacional provocó, en gran par te, que entre el 2009-2014 disminuyera la cantidad de médicos que ejercían en la Isla de 13,452 a 11,088 lo que equivale a una pérdida promedio de 472 médicos por año o uno al día. Estas últimas estadísticas fueron reseñadas por el “Custom Research Center” en el 2014.
18 15 de febrero de 2017
Cómo bajar de peso de forma rápida pero segura La mejor manera de adelgazar, y sobretodo la más segura, es, como muchos ya sabrán, comiendo sano. El problema llega a la hora de saber lo que es sano y lo que no, pues en muchas ocasiones no vemos o sabemos que algunos de los alimentos que estamos ingiriendo no son tan buenos como pensamos, y por lo general, todos creemos que comemos bastante bien hasta que empezamos a pensar uno a uno en los alimentos que consumimos. Para bajar de peso rápido y seguro lo primero que tenemos que hacer es eliminar de nuestras dietas determinados alimentos que sabemos no nos ayudan a adelgazar. Y hay que ser constante con ello, pues si los seguimos consumiendo, la pérdida de peso sana y segura no será posible. Los refrescos: Seguramente muchos de ustedes toman refrescos en algún momento del día, es momento de cambiarlos por agua si quieren empezar a perder peso. Con solo dejar los refrescos que toman notarán pérdida de peso y sobre todo bienestar en su cuerpo. Por lo tanto, lo ideal seria tomar agua, o si
necesitamos que tenga sabor, podemos ingerir jugos de fruta naturales (hechos por nosotros mismos en casa, ya que en el supermercado encontraremos zumos de frutas con azúcares, edulcolorantes). Snacks: Nada de chocolates, papas fritas como “snacks” para nuestras meriendas o esos momentos de picar entre comidas. Podemos comer frutos secos, deshidratados o un pedazo de fruta. Nada de galletas, bocadillos ni embutidos. Harinas Intenten dejar de consumir pan en la medida de lo posible, así como todo tipo de alimentos que contengan harinas. Reducir la ingesta de pasta, legumbres y cereales. Este tipo de alimentos no los eliminaremos por completo de nuestra dieta, pero sí lo pueden reducir al máximo, ya que son alimentos que nos hacen sentir hinchados. Pasos para bajar de peso rápido y seguro
Hacer los desayunos abundantes, pero saludables, por ejemplo, jugos de frutas naturales caseros, fruta, un huevo duro, una taza de té, frutos secos. Todos sus platos en la comida y en la cena han de incluir una ración de fruta y verdura, acompañado de un filete o algo de pescado. También podemos completar nuestra dieta con papas. La mejor manera de comer la verdura es cruda (en forma de ensalada o como prefieran). Pero, para cocinar no debemos freír, lo mejor es hacerlo cocido, al vapor o incluso al horno (si es a baja temperatura mejor). Una comida saludable puede convertirse en una comida para engordar solo por la manera de cocinarlo. La clave sobre cómo bajar de peso rápidamente y de forma segura es no pasar hambre y comer variado, es decir, incluir en todas nuestras comidas proteína, hidrato y grasas saludables (Aceite de oliva, aguacate, frutos secos). Esto es lo que va a permitir que estemos bajando peso de manera segura.
Periódico El Oriental 15 de febrero de 2017 19
Reconocen al Club Interact del CSAA
Parte de los integrantes del Club Interact del Colegio San Antonio Abad de Humacao (foto suministrada)
El pasado 4 de febrero el Club Interact (parte del Club Rotario de Humacao y Rotary International) del Colegio San Antonio Abad de Humacao fue reconocido, por séptimo año consecutivo, con el premio Mención Presidencial, así como también fue premiado con el Zone 34 Interact Award for being “A Gift To The World”. Ambos premios fueron otorgados por los proyectos de servicio, labor social y
comunitaria en el periodo 2015-2016. Enhorabuena a cada uno de sus integrantes, en especial a la directiva (presidenta: Bianca Inostroza; coordinadora de actividades: Melanie López de Victoria; secretaria: Valerie Báez: tesorero: Edwin G. Ortiz y sus moderadoras profesora, Ana María Bustamante y María M. Fiol, por el trabajo realizado.
VIVE la educación ALIANZA DEPORTIVA
MATRÍCULA ABIERTA Maternal a 12mo
ACADEMIA DE BALONCESTO
¡BAJOS COSTOS!
Acreditados por el Consejo de Educación de Puerto Rico - Lic. de Autorización A 48-01
• Programa Bilingüe (Matemática, Ciencia e Inglés) • Currículo integrado y diverso por niveles • Programa especializado de autismo (P.E.A.C.E.) • Programa Deportivo Huracanes (voleibol, natación, baloncesto) • Organizaciones estudiantiles / Programa Empresarial
• Uso de computadoras en clase • Programa Horario Extendido • Programa de Residencias - Paquete disponible • Programa Maternal (1 1/2 - 3 años) 7:00 am a 6:00 pm • Cafetería Abierta
¡LLAMA Y HAZ TU CITA HOY! 787.893.1205 CARR. 53, SALIDA #39 BO. AGUACATE, YABUCOA, PR
• Cancha de Baloncesto • Biblioteca • Enfermería • Seguridad
OPEN HOUSE DIARIO
20 15 de febrero de 2017
Estudiantes de la Juan Ponce de León se destacan en Feria Científica Los estudiantes de sexto grado de la Escuela Bilingüe Juan Ponce de León en Humacao se destacaron por su participación en las competencias de la Feria Científica Distrital 2017. Los estudiantes son: Rotceh Dávila, Shaillyn Falcón (1er lugar Ciencias
Sociales), Areli Díaz (2do lugar Ciencias Animales), Bryan Bermúdez (1er lugar Ciencias Plantas), Diego Or tiz, Carlos Barreras (1er lugar Química), Joshua Flores, Diego García (Mención Honorífica Ingeniería), Darielys Morot (2do lugar Ciencias Terrestres), Luis Ubilla (1er lugar
Estudiates de sexto grado de la Escuela Juan Ponce de León ganan importantes premios en la Feria Científica Distrital 2017. (foto suministrada)
Ciencias Animales, Ian Rodríguez (1er lugar Física y Astronomía), Kevin Ortiz, Francisco Nieves (3er lugar Química), Camila Feliz (2do lugar Física y Astronomía), Alanis Morales y Yeslian Cintrón (2do lugar Biología).
La facultad de la Escuela felicita a todos los padres y familiares por estos triunfos y agradecen la gran ayuda y apoyo de la profesora Pérez, maestra de sexto grado, así como a todos los maestros y personal escolar por la colaboración.
Periรณdico El Oriental 01 de febrero de 2017 21
22 Periódico El Oriental 15 de febrero de 2017
Abre su oficina en Las Piedras
El Pastor Juan Esteban Díaz tuvo a su cargo la bendición de la Oficina
Familiares y amigos del Lcdo. Ruiz Ramírez compartieron tan importante momento.
El pasado fin de semana quedó oficialmente inaugurada la oficina del licenciado Francis E. Ruiz Ramírez, localizada en la Plaza del Mercado de Las Piedras. Con la asistencia de amigos y familiares, el Lcdo. Ruiz Ramírez llevó a cabo una actividad donde compartió una de sus grandes metas profesionales al inaugurar su oficina privada. La ceremonia contó con personas claves dentro de la vida personal y profesional del Lcdo. Ruiz quienes les han dado su apoyo incondicional en esta nueva etapa. Para la ocasión, el pastor Juan Esteban Díaz de la Iglesia Cristiana Puerta de Restauración tuvo a su cargo la bendición de la oficina. La trayectoria profesional del Lcdo. Ruiz es una muy exitosa, en la cual se ha destacado como Fiscal Especial de Violencia Doméstica, Agresión Sexual y Maltrato de Menores en San Juan, también fue Asesor Legal de la Oficina del Inspector General, Asesor Legislativo y además fue parte del Bufete Jiménez, Ruiz y Asociados en Bayamón, donde atendía todo tipo de casos legales. A base de estas oportunidades profesionales, Ruiz Ramírez obtuvo un excelente crecimiento
El Lcdo. Francis Ruiz Ramírez realiza junto a sus padres y empleadas el corte de cinta de la oficina
profesional, por lo que con el establecimiento de su práctica privada estará ofreciendo todos sus conocimientos a cada uno de sus clientes. Desde el pasado mes de noviembre el Licenciado se encuentra ofreciendo sus servicios en Las Piedras donde atenderá todo tipo de casos orientando así a las personas sobre los pasos
correctos a seguir según la situación. Además, estará realizando trabajos de notaria como testamentos, capitulaciones y escrituras, entre otros. Para la conveniencia del cliente se atienden por cita previa, por lo que puede llamar al 787733-2341.
Periódico El Oriental | 15 de febrero de 2017
Para Prevenir El Hurto de tu vehículo
Alarmas Después de años de “falsas alarmas”, las personas han dejado de prestarle atención a las mismas. No hay evidencia estadística que demuestre que su uso reduzca el hurto de autos. Cualquier aditamento para evitar su hurto debe hacer a lo más que sólo ruido. Corrientes Corta corriente es un interruptor que apaga el sistema de encendido del vehículo. Es de alto riesgo si accidentalmente el conductor lo activa por medio de contacto directo. Si es instalado incorrectamente puede además dañar el sistema eléctrico en carros nuevos, y posiblemente invalidar la garantía. Para el Guía Los seguros para el guía son visibles desde afuera del carro y evitan que el guía sea movido más de unos grados. Una variación del seguro para el guía son las barras tipo “J”, estás consisten de una barra de hierro que se ajusta al pedal del freno y asegura el guía. Collares Los collares son artículos que no permiten que la columna del volante abra. Grabar las piezas del carro.La mayoría de los autos son robados para venderlos en piezas. Los ladrones profesionales prefieren no robarse un vehículo que tiene su número de identificación grabado en sus puertas, ventanas, parabrisas, etc. Sistemas antirrobo Muchos de los carros nuevos vienen equipados con una combinación de dispositivos antirrobo como alarma, corta corriente, seguros para el guía, etc. Estos, usados en combinación con el grabado de las piezas son los elementos más efectivos para ahuyentar los ladrones. Advertencia El invertir dinero en dispositivos para evitar el hurto de tu vehiculo no es efectivo si no sigues las preocupaciones básicas de cerrar tu carro, llevarte la llave, y activar los aditamentos que le instalaste. (fuente: http://www.uprm.edu/p/cvida/cuida_tu_auto)
23
24 15 de febrero de 2017
Que puedes hacer para cuidar tu auto Cuando dejes tu automóvil por un minuto o por varias horas, sube los cristales, pon los seguros y llévate las llaves. Estaciónate en un lugar concurrido y bien alumbrado. Lleva la licencia del carro contigo. No dejes ningún tipo de identificación personal, llaves o tarjetas de crédito dentro del vehículo. Cuando te estaciones en un área comercial,
Si ellos pudieran detenerte, lo harían.
deja solamente la llave del encendido, y asegúrate de no dejar a la vista ninguna personal. Mantén tus paquetes y objetos de valor en el baúl. Si dejas algo en el carro, asegúrate de que esté cubierto y fuera de la vista ajena. Compra equipos de música que puedan ser removidos de su sitio y guardados en un lugar más seguro al estacionarte.
Respeta los límites de velocidad. Evita una multa o un choque fatal.
Periรณdico El Oriental 15 de febrero de 2017 25
Periódico El Oriental HUMACAO SE ALQUILA
VIEQUES BO SANTA MARIA SEC VILLA BORINQUEN SOLAR
LAS PIEDRAS BO MONTONES SE VENDE
Res. en el campo con terreno de 2.040. De 3h,s,c,c, laundry pequeño, marquesina y balcón. En cemento y madeDe 3,525.54 a solo mi- ra. Entrada privada. PV: $55K nutos del Muelle Prin- OMO. Info. (787)312-1815 cipal de Vieques. Ideal EO1984-86 (43512) (5.00) para construir su cada de vacacionar. PV: $65K. Info. Ramón FéAGUAS BUENAS lix-CR Lic. #5701 Tel. PUEBLO (787)547-0075 EO198385 (43504) (10.00) VENDO CASA 2 niveles, 3h,2b,s,c,c. PV: $35K o la cambio por casa en Juncos, Las Piedras o San Lorenzo. Info. (787)423-0667 EO1981-84 (42468) (5.00)
VEA FOTOS A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO1297-VP (N/C)
HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL TREMENDA GANGA SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01] ____________________
NAGUABO BO. DAGUAO ¡GRATIS! Casa de 3h,1b. Te regalo gastos, solo paga la tasación ($500) y pagas $350 de hipoteca. No alquiles, quédatela. (787)530-5478 • (787)446-8855 EO1984,8793 (43515) (5.00) [AL0230] __________________________ __________________________
YABUCOA • JACANAS PIEDRA BLANCA SE VENDE
Casa de 2 plantas, 3h,2b completos, s,c,c, balcón delantero y trasero, terraza en cemento, marquesina amplia con garaje eléctrico, equipado, laundry, gacebo, family, 3 cuerdas HUMACAO de terreno cultivables. Para EL PEDREGAL más info. (787)800-1055 • Bella propiedad de 3h y (787)526-6444 EO1982-85 2½b en área exclusiva y (42477) (5.00) tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, LUQUILLO centro comerciales, entre BRISA DE VILOMAR otros. Se vende a precio de Bello apto. Studio a pasos tasación: $203K OMO. Info. de la playa, centros comerc, (787)487-9810 EO1784* rests entre otros. Totalmente [FO1] amueblado, con acc. contr. __________________ a precio de tasación: $95K HUMACAO OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1] PASTO VIEJO
SEC BAJANDAS SE VENDE Casa de 3h,s,c,c,b, amplia marquesina, 1 cuerda de terreno. Subiendo por la cooperativa para arriba. Info. (787)852-1041 • (787)4282039 EO1984-87 (43514) (5.00) ________________________
HUMACAO URB LOS PINOS SE VENDE Casa de 3h,b,s,c,c, marquesina, cerca del Instituto de Banca, UPR, Carr. Cruz Ortiz Stella y Expreso 30. Info. (787)313-3428 EO198284 (42490) (5.00) ____________________
HUMACAO VERDE MAR SE VENDE POR DUEÑO Moderna y hermosa res. de 3h,b,s,c,c, marq. extendida. Caben hasta 8 autos. PV: $80K OMO. Info. (787)593-9334 EO1982-84 (42494) (5.00)
SE VENDE O SE ALQUILA HUMACAO BO CATAÑO
LAS PIEDRAS BDA. RIVERA BLOQUE C#30 SE VENDE O SE ALQUILA Res. de 3h,s-c,c, b en $25K. Excelente para invertir o vivirla. Se alquila rápido. $250.00 Tel. 787-593-1224 • 787-247-7381 EO1981-84 (42474) (5.00)
Por Plan 8, Apto. de 2habs. en Verde Mar y Apto. de 1hab. en Punta Santiago. Ambos constan de 1b,s,c,c. Incluye agua, estufa y nevera. Se requiere fianza. Info. (939) 529-3170 • (787)313-9140 EO1983-86 (42499) (5.00) ____________________
SE ALQUILA HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO Apto. de 2 hab. cómodas con closet, s,c/c,b, balcón, laundry, nevera y estufa. Sitio tranquilo. Info. Sr. Medero (787) 317-8286 EO198385 (43501) (5.00) ____________________
Apto. privado de 2h,b,s,c,c, entrada privada, recién construido, parking para 3 autos o más. $375 mens. + $300 de depósito. Incluye agua y luz. Info. (939)241-4850 EO1984 (43511) (10.00)
JUNCOS BO MANGO Se renta Casa de 4h,2b, frente a escuela e iglesia. Esquina. Carr.31. Acepto Plan 8. Info. (787)423-0667 EO1981-84 (42468) (5.00) ____________________
HUMACAO JUNCOS HUMACAO PUEBLO BO MAMEY CENTRO DEL PUEBLO Se alquilan 2 aptos. Uno Se renta Apto. para 1 perSE ALQUILA Apto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)8522338 EO1788* [F01] ____________________
HUMACAO SE ALQUILA Apto. de 3h,2b, cocina equipada, estufa, nevera, lavadora y secadora. 3 A/C y estacionamiento para 2 autos. En 2do piso, al lado de la piscina. Y otro Apto. de 1 hab, s,c,c. Sec. Roca de Oro. A 3min. de la universidad. Info. (787)850-7459 EO1980,82,84 (42464) (5.00) ____________________
HUMACAO BO TEJAS SEC GUANABANAL SE ALQUILA
3h ($350 mens.) y otro 2h ($325) con S/C/C. No Plan 8. Tel. 787-317-8039 (de día) • 787-403-2848 (de noche). EO1983-85 (43507) (5.00) ____________________
sona o pareja que trabaje. Incluye: agua, luz, estufa y parking. No mascotas. Precio a discutir. (787)6425409 • (787)712-1067 EO1981-84 (42469) (5.00) ___________________
HUMACAO PUEBLO SE ALQUILA
JUNCOS AREA EXCLUSIVA CARR 928 KM-1.2
Apto. s,c, family, 2h,1b, marquesina. No Plan 8. Tel. 787-317-8039 (de día) • 787-403-2848 (de noche). EO1983-85 (43507) (5.00) ____________________
Se alquila apto. De 1y 2habs.,b,s,c,c, a minutos del pueblo, agua y luz incluida. Para más info. (787)633-7942 EO 1982-85 (42483) (5.00) ____________________
HUMACAO PUNTA STGO SE ALQUILAN Aptos. con luz y agua incluidas, 2h/1b. Renta: $450 y $550. Se acepta Plan 8. Info. (787)430-4500 • (787)613-8049 EO1984-86 (43510) (5.00) ____________________
NAGUABO TROPICAL BEACH SE RENTA 1 apto. semi amueblado de 1hab amplia, b,s,c,c. Para más info. (787)249-3662 EO1984 (43513) (10.00) ____________________
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO19561985 (6.50) [DJ0007] ______________________
NAGUABO SE ALQUILA HABITACION
26
AVE. TURABO ESQ. DOMENECH CAGUAS
NAGUABO SEC. MARIANA TERRENO
2 estructuras 5,000 ft² aproximados. $3,100.00 mensual. Inf. 787-398-1792. EO1979-85 (42457) (5.00)
8 cuerdas (agrícolas) llanas, sólo $79K. Dueño dispuesto a financiarlas. (787)4468855 • (787)381-1402 EO1984,87-93 (43515) (5.00) [AL0230]
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT
Amueblada a estudiante, mujer sola, seguro social, pagos pueden ser semanal, quincenal o mensual. $240 mens. No vicios, no fumar, se permite nevera, hornilla y abanico. Info. (939)940JUNCOS CALLE JOSÉ N ARZUAGA #10 8042 • (787)910-8823 EO1980,82,84,86 (42465) SE ALQUILA apartamento en 2do piso. (5.00) Tiene 2 habitaciones amplias, 1 baño, área de laundry y calentador de agua. Es completamente nuevo. Para info. adicional 787-396-1246 • 787-637-1721. EO1982-85 (42491) (5.00)
Amplio apto. en sitio tranquilo, 1h grande, s,c,c, y laundry. Estacionamiento privado. Cisterna y agua caliente. Renta incluye agua, luz HUMACAO y cable. (Tiene que verlo) En excelentes condiciones. BO MAMBICHE PRIETO SE ALQUILA Más info. (787)645-8047 • (787)852-0483 EO1982-84 Casa en 1er nivel de 3h,GURABO b,s,c,c, patio, balcón, laun(42478) (5.00) BO RINCON ______________________ dry, marquesina. Se acepta SE ALQUILA Plan 8. Info. (787)850-1225 HUMACAO URB VILLA ORIENTE A22 • (787)647-7312 EO1984- Apto cómodo y en buenas condiciones. Ambiente tran86 (43519) (5.00) SE ALQUILA quilo. Para 1 o 2 persona. Apto en los bajos de 2h,1b. No mascotas. Incluye luz y Renta: $390. Se acepta agua. Un mes de renta no Plan 8. Info. (787)384-1667 fianza. Info. (787)685-7626 LAS PIEDRAS EO1982-84 (42479) (5.00) • 737-4667 EO1984-86 BO COLLORES ___________________ SE ALQUILA APTO (43518) (5.00) HUMACAO CIUDAD CRISTIANA De 1hab. con agua y luz incluida. Tiene estacioSE ALQUILA 2da planta de esquina. namiento. Renta: $375. (787)308-9396 Excelentes condiciones, Info. (42437) 3h,s,c,1b, área laundry y EO1982-89 espacio adicional para co- (5.00) [AF0127] medor o family. Entrada ___________________
independiente. Renta $450 LAS PIEDRAS Plan 8. Amilcar San Antonio BO COLLORES 787-996-1024 lic 14487. EO1981-84 (42476) (5.00) SE ALQUILA APTO ___________________ De 3habs. Con agua y luz incluida. Tiene área de HUMACAO URB ANTONIO ROIG laundry y estacionamiento. Renta: $450. Info. (787)308SE RENTA Casa en 1era planta de 9396 EO1982-89 (42437) HUMACAO 3h,b,s,c,c, laundry, balcón. (5.00) [AF0127] PARQUES DE CANDELERO $350 + fianza. No incluye ___________________ SE VENDE O ALQUILA agua ni luz. Info. (787)613LAS PIEDRAS 8923 EO1982,84,86 (42485) (5.00) POR DUEÑO PUEBLO Casa de 3h,2b,s,c,c, con- ____________________ SE ALQUILA APTO trol de acceso y facilidades HUMACAO PUEBLO De 2habs, sala, área de SE ALQUILA recreativas. Renta: $750 mens. + fianza con con- Casa de 2h y 3h,2b,s,c,c. Se laundry. Renta: $300. Info. trato y mantenimiento in- acepta Plan 8. Info. (787)559- (787)308-9396 EO1982-89 • (787)559-9569 (42437) (5.00) [AF0127] cluido. Info. (253)590-8859 3787 ____________________ EO1984-85 (42334) (CRE) EO1983-86 (42497) (5.00) Res de 3h,b,s,c,c, 400mts. de terreno. Baño remodelado, ventanas nuevas. PV $75K. / Rebajada a $70K. Personas precualificadas. Info. (787)645-4808 EO1881-84 (42472) (5.00) ____________________
LAS PIEDRAS BO TEJAS SE ALQUILA
15 de febrero de 2017
FAJARDO $395,000 TERRENO 10 CUERDAS (comercial y desarrollo),
HUMACAO misma PR 194 (cerca fáCOTTO MABU brica Poll y lado Colegio), URGE VENTA DE TERRENO ideal fast food, shopping
De 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-3641440. EO1720* [F01] _________________________
y parquing, etc… (o se alquila $2,900. (787)4468855 • (787)381-1402 EO1984,87-93 (43515) (5.00) [AL0230] ____________________
SE VENDE DE HUMACAO A LAS PIEDRAS URB. ESTANCIAS
FAJARDO URB. MARINES $149,000
Solar de 907mc, entrando frente a salón actividades Catedral de Bendiciones. Venta por dueño. Con facilidades de agua, luz y alcantarillados. Info. (787) 249-4486 • (787) 800-8600 EO1983-86 (42696) (5.00) ____________________
6 cuerdas, (detrás del Instituto de Banca y lado National), céntrico y privado, desarrollables. Construye y siembra. (787)446-8855 • (787)381-1402 EO1984,8793 (43515) (5.00) [AL0230]
HUMACAO BO MARIANA SE VENDE
YABUCOA TEJAS JAGUEYES SOLAR EN VENTA
Por compromiso de viaje se sacrifica 1 cuerda de terreno. No te pierdas esta gran oportunidad. Sitio espectacular. Bajo tasación. Se aceptan ofertas. COMPLETAMENTE LIMPIA Info. (787)615-4943 EO1983-86 (42498) (5.00) [JF0148]
1,745 m/c. llano, facilidades de agua, luz y teléfono. Todos los permisos, listo para construir. Puede dividirlo en dos solares, vender uno y construir en el otro. Info. (787)266-6647 Sr. A. Algarín. EO1982-85 (42486) (5.00)
HUMACAO SE VENDE EDIFICIO de 4,000 p/c en excelentes condiciones. Perfecto para oficinas médicas, colegio o universidad. 4 estacionamientos bajo techo. Listo para utilizarlo. GANGA! Tel. (787) 743-1970 • 5854141 • 536-1557 • 285-4037 EO1982-85 (42487) (5.00) [CF0004]
LAS PIEDRAS BO TEJAS SE VENDE FINCA De 3 cdas. Tiene 2 estructuras con 29 aptos. Y una vivienda de 3h,b,s,c,c. Tiene poso. Info. (787)313-3428 EO198284 (42495) (5.00)
KISSIMMEE FLORIDA Precioso solar de terreno en Urb. Poinciana al sur de Kissimme, cerca de Walmart y supermercado Public, a 35 mins. de Disney. PV: $15K Saldo. Info. (787)375-4760 EO1982-85 (42484) (5.00) ____________________
Periódico El Oriental MUDANZAS
Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1982-85 (42492) (5.00)
HUMACAO __________________ CEMENTERIO PAX CHRISTI SÁNCHEZ SERVICES SE VENDE PANTEÓN Mantenimiento de áreas ver-
Nuevo, revestido, para 6 cadáveres. A mitad del precio actual ofrecido por Cementerio. Inf.787-366-2897 • 787-4502113. EO1982-87 (42480) (5.00)
des. Toda el área Este. Estimados gratis. También lavado de autos. Info. (787)590-1592 • (407)969-9586 EO1984-87 (43517) (5.00)
SALUD, BIENESTAR Y ÉXITO
Fuera Psoriasis, Dermatitis y mucho más. Con excelente producto natural. Todo en uno. Info. (787)718-8767 EO198284 (42493) (5.00) ____________________
SE VENDE
•Lámparas de techo •Puerta embulla de 60’x96’ •Unidad de aire de techo usada, 12,000 BTU •Bicicleta de niña pequeña •Rastrillo •Abanico 16” •Bulto escolar con ruedas. Info. (939)256-8216 EO198386 (43508) (5.00)
SERVICIOS
•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 5598443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) ___________________
•CAIDAS: Te caíste y sufriste daños. ¿Tienes duda sobre si tienes derecho a reclamar por esos daños? Llama y te orientaré. •ESCRITURAS: Compraventas, Poderes, Capitulaciones Matrimoniales, Cancelación de Hipoteca y mucho más. Llama y te orientaré. 787-214-0633 EO1882-85 (42481) (10.00) ______________________
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:305:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]
TE INVITAMOS A NUESTRA REUNIÓN
Para
Terapias individuales, pareja y Familia. Niños, adolescentes y adultos. Pruebas Psicométricas, Psicológicas y Psicoeducativas. AceptaLCDO. MANUEL A. mos Planes médicos. Tel. RIVERA LUGO (787) 316-6295 • (787)4753792 • (787)906-4903 (787) 543-3189. Herencias, divorcios, divi- EO1982-85 (42489) (5.00) sión de gananciales, pensio- ____________________ nes alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreno ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nombre?, ¿te divorciaste y sigues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donarles una propiedad a tus hijos o disponer sobre tus bienes DRA. ROSA ENID cuando fallezcas? LlámaGARCÍA BERRÍOS me para concertar una cita SICÓLOGA, LIC. 2061 y aclarar todas tus dudas. Terapia de familia y pareja. EO1981-84 (42475) (14.00) • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología HolístiDETECTIVE PRIVADO ca. Tel. (787)649-4334 Todo tipo de investigación EO1979-2029 (42459) e info de ASUME, número (10.00) [DF0125] de teléfonos, direcciones y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuchar conversaciones. Y equipo de espía. (787)5533578 EO1983-86 (43506) FÁBRICA AMERICANA CON (5.00) 50 AÑOS EN LA FLORIDA ___________________
Funeraria Toñito Flores Humacao Cathy Lazú • falleció el 6/febrero/2016 William Román • falleció el 8/febrero/2017 Joaquín De Jesús • falleció el 9/febrero/2017 Virginia Lozada • falleció el 9/febrero/2017 Carlos Díaz • falleció el 10/febrero/2017
Juncos Gloria Cruz Castro • falleció el 8/febrero/2017 Roberto Cruz Moreno • falleció el 10/febrero/2017 David Delgado Oyola • falleció el 11/febrero/2017 Ángel M. Torres Castro • falleció el 12/febrero/2017 Efrain Andujar • falleció el 13/febrero/2017
que
conozcas
LLEGÓ A NAGUABO.... nuestra compañía exCENTRO DE PSICOLOGÍA clusiva en PR y cómo puedes ganar ese $$$ Y NUTRICIONISTA extra que necesitas. Excelentes comisiones, premios y más. Domingo, 5/marzo/17 a las 3pm en Juncos. Espacios limitados! Llama para confirmar. (939)350-4480 • (787)462-9422 EO198486 (43509) (5.00) ____________________
TUPPERWARE ROSARIO ¡EMPIEZA HOY!
No necesitas experiencia. Gana desde un 35% sobre tus ventas. Lo mejor de todo, eres tu propio jefe y haces tu propio horario. Trabaja cómo y cuando quieras. Info. (787)509-4710 EO198487 (43516) (5.00) ____________________
GURABO HOGAR SUSTITUTO DE DAMAS SHALOM SOLICITA PART TIME
Cuidadora o Enfermera. Con o sin licencia. Con vasta experiencia. Referencias y documentos al día. Disponibilidad de turnos y fines de semana, incluyendo guardias. Info. (787)737-4667 • (787)685-7626 EO198486 (43518) (5.00) $1,800- $2,000 Humacao, Ceiba, Las Pie- ____________________ dras, Juncos. Asistentes, Promociones y eventos. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time. No experiencia. Sra. Medina (787)564-1224 EO1986 (42467) (5.00)
15 de febrero de 2017
27
28
Fotos: Pepo Pereira / JPG Media Group
Periódico El Oriental | 15 de febrero de 2017
Los Gallitos del Colegio San Benito de Humacao se proclamaron campeones de su Torneo Invitacional de Baloncesto al derrotar, 34-22, a la representación de la Escuela Juan Ponce de León, también de la Ciudad Gris.
Eficiente programa deportivo en San Benito de Humacao
Tienen un grupo de alrededor de 90 atletas para competencias de baloncesto, voleibol y futsal en las categorías Mini e Intermedia
Redacción JPG Media Group
La práctica de diversos deportes se ha convertido en un elemento fundamental dentro de la oferta académica que ofrece a diario el Colegio San Benito de Humacao, que tiene una matrícula de unos 300 estudiantes desde edad preescolar hasta noveno grado. En San Benito, con sede en el Barrio Pitahaya (Collores) de Humacao, la programación deportiva de los Gallitos incluye unos 90 participantes repartidos en equipos de ambos géneros, masculino y femenino, de baloncesto, voleibol y futsal en categorías Mini e Intermedia. Las estudiantes Crislid Martínez y Ana Rivera formaron parte del comité organizador del evento.
Fotos: Pepo Pereira / JPG Media Group
15 de febrero de 2017
29
“Nuestro enfoque es tener equipos para participar en distintas actividades y torneos invitacionales” José Juan Pérez Director atlético Colegio San Benito
solo en masculino, ganaron los Gallitos en la categoría junior y el equipo de Palmas del Mar en juvenil. Para esta edición se contempla la inclusión de competencia en la rama femenina, anticipó Pérez. La Academia Bilingüe de Las Piedras dijo presente en el torneo de baloncesto.
El quinteto de la Escuela Juan Ponce de León, de Humacao, se quedó con el trofeo de subcampeones del Torneo Invitacional de Baloncesto del Colegio San Benito.
El director atlético, José Juan Pérez, adelantó la posible inclusión del deporte del balonmano. “Tenemos un buen programa deportivo. Nuestro enfoque es tener equipos para participar en distintas actividades y torneos invitacionales, motivando también a los nenes a que se matriculen en clubes de deportes fuera del colegio para que sigan su desarrollo”, dijo Pérez, quien también ejerce labores de maestro de Educación Física en San Benito y como entrenador de futsal a nivel intermedio en ambas ramas. Según Pérez, hay dos deportes de mayor arraigo dentro del colegio. “Aquí todo el mundo juega baloncesto, y futsal tiene muchos nenes que juegan en clubes
de Humacao y Las Piedras”, añadió el también entrenador en el club de fútbol Tornados de Humacao que juega en la Liga del Este. Hace unos días en San Benito realizaron su Torneo Invitacional de Baloncesto, que reunió la participación de ocho equipos de Humacao y cerró con campeonato para los anfitriones Gallitos al imponerse, 34-22, en el juego final sobre la Escuela Juan Ponce de León. Carlos Bonilla fue el Jugador Más Valioso. El calendario deportivo de San Benito seguirá el próximo 9 y 10 de marzo con su Torneo Invitacional de Futsal, que el año pasado, El estudiantado del colegio anfitrión se dio cita en las gradas para apoyar a sus Gallitos.
La Academia Génesis de Humacao también recibió la invitación para formar parte del tradicional evento de baloncesto escolar de San Benito.
Foto: Suministrada
30 15 de febrero de 2017
Reforzado el pitcheo de los Adalberto Flores se unirá a Luis Cintrón en la rotación de Juncos Redacción JPG Media Group
En la temporada pasada, los Mulos de Juncos tuvieron marca de 14-6, el tercer mejor de toda la Doble A en un empate con Las Piedras, equipo que quedó primero en la Sección Este gracias a haber ganado su serie interna contra ellos. Y fue precisamente Las Piedras, que defendía el campeonato nacional logrado en 2016, el que se encargó de eliminar a Juncos para pasar al Carnaval de Campeones. “Estábamos teniendo una temporada que no muchos se esperaban; y en la serie contra Las Piedras estuvimos arriba 3 a 1 y terminaron ganándonos, pero así son las cosas a veces”, dijo el dirigente Roberto “Concord” Santana. “Una cosa es la temporada regular, pero en la postemporada hay que coger las codas juego a juego, porque no hay mañana”.
Pese a haber tenido una temporada tan sólida, el apoderado de los Mulos, Carlos Príncipe Díaz, hizo varios cambios sustanciales, restructurando en gran medida el elenco monticular de un equipo que tuvo una efectividad colectiva de 2.86, encabezado por el gran abridor zurdo Luis Cintrón (5-0 y 0.61 de efectividad en 44 episodios) y José Ayala, quien lideró la liga con sus 11 salvamentos. Así, a fines de enero, Juncos envió a Ayala y al prometedor lanzador Jean Rosario (3-1, 1 salvado y 2.84) a Patillas en un sorpresivo cambio por el abridor derecho Adalberto Flores (4-3, 1 salvado y 2.65 de efectividad en 51 episodios). En otras transacciones, entretanto, los Mulos enviaron a Guaynabo a su estelar torpedero, Gaby Robles, a cambio del veterano lanzador derecho Luis Atilano (2-0, 1.88 y cinco salvados), y recibieron de Cayey, para defender el campo corto, a José López, en un trueque por el jardinero Andrés López. Flores viene de brillar nuevamente en la Liga Invernal, siendo seleccionado por segundo año seguido como Lanzador del Año, y este año tuvo un récord de 4-0 en 57 episodios con los Cangrejeros de Santurce, liderando el torneo
El lanzador Adalberto Flores (4-3, 1 salvado y 2.65 de efectividad en 51 episodios) llegó este año a Juncos mediante cambio.
con 0.95 de efectividad. “Con Cintrón y Flores ahora tenemos dos lanzadores de mucho respeto, dos de los lanzadores abridores más sólidos de la liga, que nos garantizan entre un 80 y 85% de probabilidades de ganar cada vez que salen al montículo”, comentó Santana. Por otro lado, Santana espera que el también profesional Atilano llene la baja dejada por Ayala en el “bullpen”. El otro cambio importante de los Mulos fue el propio retiro del ahora exintermedista Santana
como jugador activo, después de haber actuado como dirigente-jugador con los Mulos en la pasada campaña, su decimosexta con el equipo. “Sé que hay una campaña por ahí para que yo salga a jugar por lo menos un juego más, porque hay alguna gente que quiere verme salir al terreno una última vez”, dijo el también ex miembro de la Selección Nacional. “No sé cómo parará eso, pero yo estoy definitivamente retirado”. Juncos abre su temporada este viernes, 17 de febrero recibiendo a Río Grande.
Múltiples cambios en los Artesanos de Las Piedras
Redacción JPG Media Group
Después de ganar un campeonato y un subcampeonato en las últimas dos temporadas, los Artesanos de Las Piedras no se quedaron cruzados de brazos para esta temporada. Por el contrario, hicieron varios cambios de gran importancia empezando por la inesperada renuncia de Irving González como dirigente del equipo, para eventualmente asumir el mando de Comerío; y la contratación en su lugar del cayeyano José Geraldo León, ex jugador de Grandes Ligas y del béisbol invernal. El año pasado, después de jugar brevemente en la Doble A en las temporadas anteriores, León debutó como dirigente en propiedad al asumir las riendas de los Peces Voladores de Salinas a mediados de temporada cuando estos tenían marca de 4-5 para a la postre conducirlos
al campeonato de la Sección Sur y el Carnaval de Campeones. Otro cambio fue el del veterano lanzador abridor Norman Valentín (3-0 y 3.48 el año pasado), junto a los jugadores del cuadro Juan Álvarez y Ángel Ortiz a Guayama por el torpedero profesional Ángel Sánchez (que Guayama había recibido de Barranquitas, donde bateó .359 el año pasado) y el receptor Ramón Vega. Además, para abrirle espacio a Sánchez, el equipo envió a Aibonito al torpedero Lemuer Bermúdez por el lanzador Arnaldo Ortiz. También recibió al estelar receptor de los Mets de Guaynabo, Luis Javier Rodríguez (.400 con 1 HR y seis CE) en un triple cambio con Río Grande. Rodríguez tendrá la encomienda de llenar el hueco dejado por el veterano receptor Luis Cruz, quien no jugará este año por encontrarse trabajando en los Estados Unidos. “También estamos buscando hacer otro cambio por más pitcheo, aunque todavía no hay nada concreto”, agregó Sepúlveda. De momento, el equipo armaría una rotación a base del estelar Juan “Goodbye” Acevedo (1-0 y 1.88), Milton Joe Velázquez (2-0 con
el liderato en efectividad de la liga con 0.43) y Miguel Valcárcel. Mientras que, Yamil Rivera (1-1 con 2.65) se mantendrá viajando ocasioFoto: Suministrada
Los subcampeones nacionales del béisbol AA cuentan con un nuevo dirigente
El jardinero Jorge Padilla, quien tuvo el segundo mejor promedio de bateo de la Liga en 2016 con .484, encabeza la ofensiva de los Artesanos.
nalmente desde Oklahoma, donde ahora reside, antes de quedarse a tiempo completo para la postemporada. El jardinero Jorge Padilla, quien tuvo el segundo mejor promedio de bateo de la Liga en 2016 con .484, encabeza la ofensiva del equipo. “Pero el fuerte de este equipo siempre ha sido el bateo. Tenemos la mejor ofensiva de la Sección Este”, dijo Sepúlveda. “Nuestra meta o es solo clasificar, sino llegar otra vez a la final y ganar”, apuntó. Las Piedras inaugura su temporada este viernes, 17 de febrero recibiendo a Loíza.
Periรณdico El Oriental
15 de febrero de 2017
31
Encuentra la llave de tu
Bono de (1)
SOUL 2016
$ 0 P R O N T O Pago
de
(3)
24/31 MPG
365
$
ROGUE 2017
Bono de (5)
1,500
$
26/33 MPG
1,500
$
COROLLA 2017
28/36 MPG
Bono de (2)
SPORTAGE 2017
Pago de (4)
1,500
$
22/29 MPG
369
$
SENTRA SR TURBO 2017
Bono de
$0 PRONTO
29/37 MPG
500
$
(6) RAV4 2017 24/31 MPG
787. 334.0490
1. Soul 2016: aplica al modelo PSTA-16, stock K84605, con precio de $25,995 y bono de $1,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $24,495. Una unidad disponible. 2. Sportage 2017: aplica al modelo QLTSX1-17, stock K85204, con precio de $36,995 y bono de $1,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $35,495. Una unidad disponible.Ofertas de bonos solo al ser financiado a través de FirstBank. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Ofertas válidas mientras duren. Válidas hasta el 15 de febrero de 2017. 3. Rogue 2017: con pago mensual de $365 aplica al modelo RO-1700, stock N127628, con precio de $26,215 y $0 pronto. Balance final a financiar $26,215. Una unidad disponible. Debe ser financiado por Scotiabank a 84 meses al 4.69 APR. No incluye seguro, ni gastos de tablilla y registro. 4. Sentra SR Turbo 2017 con pago mensual de $369, aplica al modelo SE-1710, stock N126824, con precio de $26,310 y $0 pronto. Precio final a financiar luego $26,310. Una unidad disponible. Debe ser financiado por Scotiabank a 84 meses al 4.69 APR. No incluye seguro, ni gastos de tablilla y registro. Ninguna de las ofertas incluye gastos de tablilla, registro ni seguros. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Ofertas válidas mientras duren. Válidas hasta el 28 de febrero de 2017. 5. Corolla 2017 no aplica a los modelos 1690 y 1691 con precio desde $21,695 y bono de $1,500. Precio final a financiar varía de acuerdo al modelo seleccionado. 6. Rav4 aplica al modelo 4360, con precio $27,920 y bono de $500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $27,420. Una unidad disponible. Ofertas solo al ser financiado a través de FirstBank. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Ofertas válidas mientras duren. Válidas hasta el 28 de febrero de 2017.*Para participar visita cualquiera de nuestros concesionarios, regístrate e ingresa un código de 6 dígitos de tu preferencia dentro del periodo promocional del 9 de febrero hasta el 5 de marzo de 2017 durante el horario de 9am a 6pm y tendrás la oportunidad de participar para un premio de $10,000 en cada uno de los concesionarios (Toyota, Kia y Nissan). Las personas que deseen participar deben ser mayores de 21 años, estos tendrán la oportunidad de hacerlo una sola vez en cada concesionario. Más detalles en el concesionario o en Facebook.