Periódico El Oriental, edición 1929 by Periódico El Oriental

AÑO 37 SEGUNDA ÉPOCA

EDICIÓN 1929 www.elorientalpr.net

27 DE ENERO DE 2016

“No soy un ”

criminal

Nueva imagen En manos de Linnette Isona la administración del CBA y el Humacao Arena

P. 6

P. 29

Con nuevas alas los Halcones

El precandidato del PNP a la Cámara de Representantes por el Distrito 34, Ángel Mario López Bruno, habla en exclusiva para El Oriental sobre la acusación por maltrato de animales que pesa en su contra y de su aspiración política.

P. 4

2 Peri贸dico El Oriental

27 de enero de 2016

Periódico El Oriental 27 de enero de 2016 3

Condecoración Real El Rey de España, Felipe VI, otorgó la condecoración de la Orden de Isabel la Católica en grado de Encomienda al rector de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, Dr. Efraín Vázquez Vera, por sus ejecutorias académicas y administrativas en la educación superior. La condecoración fue impuesta al rector por el cónsul general de España en Puerto Rico, Tomás Rodríguez-Pantoja Márquez, en un acto que se llevó a cabo en el Museo Casa Roig, en Humacao, junto a familiares, amigos y miembros de la comunidad universitaria. Durante un año y medio de gestión como rector, el Consulado General de España en Puerto Rico ha sido un estrecho colaborador en las gestiones de internacionalización del recinto. Entre las actividades realizadas destacó la exposición Simbiosis de Poesía y Pintura del artista español José Manuel Darro; el Ciclo de Cine Árabe de la Casa Árabe de España en el recinto; el internado de estudiantes universitarios en el Consulado General de España y la Cámara Oficial de Comercio de España en Puerto Rico; el “Cine español bajo las estrellas” en el campus; la participación de cuatro alumnos puertorriqueños en el programa de intercambio en universidades españolas; y la participación del Coro de Cámara de la UPR de Humacao en el IV Festival Coral Internacional Canta al Mar 2015, celebrado en Calella, España, en el que obtuvo la medalla de plata.

NOTICIAS En el Este los reporteros positivos

SALUD ¿Que es el virus zika?

EDUCACIÓN Transformarnos está en nuestra naturaleza

DEPORTES

Muy mejorados los Grises

Periódico El Oriental | 27 de enero de 2016

Mario López asegura que saldrá airoso en corte El aspirante a representante por el PNP enfrentará juicio, por haber matado a su perro, el próximo martes Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El yabucoeño Ángel Mario López Bruno catalogó como un incidente confuso y lamentable lo que ocurrió la madrugada del 17 de julio de 2015 en su residencia donde su perro resultó herido de muerte tras este disparar la pistola para la cual poseía licencia de tiro al blanco. A una semana del juicio, aseguró a El Oriental que saldrá airoso y se aferró a su aspiración a representante del Partido Nuevo Progresista (PNP) por el Distrito 34. “Yo creo en la justicia Divina y estoy confiado en que voy a salir airoso. El hecho ocurrió, pero no fue intencional, fue un incidente confuso muy lamentable”, expresó López Bruno en entrevista exclusiva para este semanario. El precandidato, cuya certificación ha sido severamente cuestionada, no descartó que todo este proceso legal al que se ha tenido que enfrentar haya sido impulsado por pasiones político partidistas, ya que según él no fue hasta después que radicó su candidatura

en noviembre 15 que lo citaron y lo procesaron. “Eso sucedió el jueves, 16 de julio como a las 12:15 de la media noche y me citaron para el lunes y después que la policía me entrevistó me dijeron, vete y de ser necesario te vamos a llamar. Pasó todo ese tiempo y no fue hasta noviembre que me citaron. Yo radiqué junto a Pedro Pierluisi el domingo, y el martes me llamaron que buscara la carta a la comandancia. Qué casualidad”, exclamó el hombre de 36 años. Sobre cómo ocurrieron los hechos, López Bruno detalló que se encontraba dentro de su residencia que ubica en la ‘cuesta del caño’ en el centro urbano de Yabucoa y que su perro estaba ladrando insistentemente y que se escuchaban ruidos extraños afuera. “La vecina escuchó los mismo ruidos y me llama y yo salí. De momento, siento que algo viene hacia mí, no vi lo que era (…), y era el perro mio. Yo no disparé al aire, disparé para defenderme”, sostuvo. El expelotero de los Azucareros de Yabucoa, describió el lugar como uno totalmente oscuro y añadió que detrás de su casa hay un solar baldío al igual que en uno de los laterales y en el otro un edificio que antes era un comercio pero ahora está vacío. Además, indicó que él decidió llegar hasta el cuartel de la policía y que ningún agente llegó a la escena mientras él estuvo en su casa. Mario, negó, además que estuviera en estado de embriaguez

El precandidato a representante por el PNP arremetió contra los de su propio patido por según él aprovecharse de su caso para hacerle daño.

como lo han señalado y dijo que fue él mismo el que solicitó la prueba de alcohol y no se la suministraron. El 1 de diciembre de 2015, la juez María Rojas del Tribunal de Humacao determinó causa por los delitos de Ley 154 Maltrato de Animales y Ley de Armas, e impuso una fianza global de 5,000 dólares que fue prestada mediante un fiador privado. El próximo martes, 2 de febrero, Mario será representado por el licenciado Ángel Font en la vista de juicio en el Tribunal de Humacao. A preguntas de El Oriental sobre por qué no retiró su candidatura luego de ser acusado, López Bruno indicó que, “no le voy a dar el gusto a las demás personas, hay que ser un luchador y seguir

con la frente en alto. No es el primer ataque, vendrán muchos más. Si me retiro podría dar a entender que fue de puro chiste y eso no fue así”. ¿Qué le dices a los que te juzgan por haber matado a un perro? “Siempre he sido una persona fiel amante de los animales, he tenido perros toda mi vida y cuando trabajaba en el municipio de Yabucoa le llevaba comida a los perros realengos en el puerto. Ese era mi perro, dormía conmigo cuando era un puppy, jamás voy a cometer un acto como ese de manera intencional. Es la primera vez que visito a un tribunal y que tengo una situación con la justicia”, argumentó. López Bruno añadió que esa noche había dejado su guagua en el negocio de su papá, un liquor store

que está cerca de su casa. “Quizás pensaron que no estaba en mi casa. En el 2012 asaltaron a mi papá y lo dejaron mal herido. Yo pensé que estaban tratando de robar, o algo así”. ARREMETE CONTRA LOS DE SU PARTIDO El aspirante del PNP arremetió contra los otros dos aspirantes al mismo puesto de su partido y aseguró que han aprovechado el caso legal para hacerle daño. De continuar como precandidato, Mario tendrá que enfrentarse en primarias a Carlos René Figueroa y a Johnny Figueroa. “Es lamentable que sean los mismos tuyos lo que te quieran hacer daño. Cuando me atacan es por

algo, por qué se concentran en mí”, cuestionó. “Es porque no está muy seguros de ellos”, añadió. Mario dijo que hubo una querella en el partido impugnando su certificación y dijo estar seguro de que fue obra de alguien que apoya a Johnny Figueroa. “Ellos trataron de que no me certificaran, ellos se enojaron cuando lo hicieron”, comentó el precandidato que también trabajó con el exsenador Ramón Díaz. El ex empleado del Municipio de Yabucoa, aceptó que ha tenido momentos de frustración en los que se ha detenido a analizar su futuro político. “En un momento me detuve porque frustra a uno, estuve casi un mes analizando muchas cosas. Yo no quiero dañar la imagen que creé en el deporte por meramente un puesto político. Pero, que quede claro que sigo aspirando. Hay que crear cuero de sapo porque esto apenas comienza”, dijo convencido de que el camino no está fácil. Sobre los endosos requeridos por la Comisión Estatal de Elecciones dijo que tendrá que cumplir con la mitad del total que son 965 el próximo lunes, 1 de febrero y que ya ha completado 515 y que someterá otros 200 antes de que culmine esta semana. Es la primera vez que López aspira a un puesto electivo y dijo que lo inspiró la “dejadez de mucho que solamente llegan a los puestos y luego se olvidan de un pueblo”.

Alerta por el Zika en el Este Senador pide la cooperación de los ciudadanos para evitar criaderos de mosquitos Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

En Humacao y en otros municipios del área sureste se registraron los 19 casos de virus del zika confirmados hasta ayer martes por el Departamento de Salud en la Isla y el senador José Luis Dalmau alertó a los ciudadanos sobre las medidas que deben tomar para evitar que el mosquito Aedes aegypti se propague. “El zika se transmite igual que el dengue y que

el chikungunya, el gobierno estatal ha activado su protocolo para evitar más contagios, pero las personas tienen que cooperar para evitar la propagación del mosquito que es el que contagia ese virus”, expresó el también Presidente de la Comisión de Salud del Senado. El primer caso fue confirmado en diciembre pasado y según la secretaria de Salud Ana Ríus los otros 18 casos ya están comprobados. Además de Humacao, la Secretaria también mencionó a Patillas, Arroyo y Guayama al enfatizar que todos los casos son del área sureste y no hay ninguna embarazada. Por su parte, la epidemióloga del Estado, Brenda Rivera García, dijo que la sospecha es que algún turista llegó contagiado a la Isla. Mientras, Dalmau recor-

dó a los ciudadanos algunas medidas básicas que hay que tomar como la limpieza de los patios para eliminar los envases que acumulen agua, los juguetes y piscinas. Además, solicitó que revisen los cementerios donde hay envases para colocar flores y catalogó este lugar como uno de los focos de propagación más grande. También mencionó la problemática de la acumulación de neumáticos y pidió a los comerciantes que fumigaran esas áreas. Precisamente, varios ciudadanos han reclamado a los municipios y al gobierno central que fumiguen algunas comunidades en Las Piedras y en Humacao porque según ellos hay plagas de mosquitos. El Senador adelantó que Salud visitará el este con una campaña de fumigación, sin embargo, destacó

que eso “tiene su aspecto contaminante y las agencias federales regulan la cantidad de insecticida que se puede esparcir”. El Oriental supo que próximamente el municipio de Las Piedras iniciará las rutas de fumigación luego de que el alcalde Micky López solicitara los permisos al Departamento de Sa-

27 de enero de 2016

lud y este se los aprobara. En cuanto a la cantidad de casos, la Secretaria advirtió que podrían aumentar y dijo que los números finales serán publicados este jueves cuando la agencia emita un informe completo. Los síntomas comunes incluyen fiebre, sarpullido, dolor en las articulaciones u ojos rojos. El paciente tam-

bién podría experimentar dolores musculares, dolor de cabeza, dolor detrás de los ojos y vómitos. Humacao también aparece entre los pueblos con mayor cantidad de casos de influenza registrados. De hecho, la Secretaria informó que la próxima semana estarán declarando una epidemia de influenza.

27 de enero de 2016

DACO congela precios por el zika y la influenza El secretario de Asuntos del Consumidor (DACO), Nery E. Adames Soto, firmó, ayer martes, una orden de congelación de precios que aplica a todo artículo que sirva para que los consumidores se protejan o combatan el virus de la influenza y el zika. El funcionario indicó, a través de un comunicado de prensa, que la acción surge a raíz de que la secretaria de Salud, Ana Ríus, está próxima a decretar una epidemia por casos de influenza, a la vez que informó que hay 19 casos confirmados de personas infectadas con zika. “En momentos donde dos enfermedades amenazan la salud a una parte significativa de la población, corresponde a los comercios identificarse con los consumidores a quienes sirven para poner a la disposición los bienes para combatirlas, con precios justos”, expresó Adames Soto. “No obstante, a través de la Orden firmada hoy nos aseguraremos de que el comercio no aproveche este momento para lucrarse indebidamente, y que quien así lo haga estará sujeto a severas penalidades por esa infracción”, añadió. De acuerdo a la información provista por el DACO, los artículos y medicamentos de primera necesidad para combatir o mitigar los efectos de la influenza son “todo producto, material y suministro objeto del comercio que sea susceptible de ser vendido y que su consumo

Más que un espectáculo, una experiencia La nueva gerente del CBA y Humacao Arena habla sobre los planes para este año Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

o uso sea necesario para el consumidor como resultado de un brote epidemiológico de influenza. Esta definición incluye, pero no se limita a alcohol, acetaminophen (tabletas, supositorios, líquido), artículos de desinfección personal, artículos de desinfección para el hogar, desinfectante (hand sanitaizer), guantes de vinil, jabones antibacteriales, mascarillas, pañuelos desechables, Relenza 5 mg, Tamiflú (30 mg, 45 mg, 75 mg) y vacunas”, especifica el comunicado. Asimismo, el documento explica que “los artículos de primera necesidad para combatir el zika incluyen; mosquiteros, repelentes contra mosquitos, insecticidas, citronella, productos con citronella y cualquier otro artículo que un consumidor pueda razonablemente necesitar para prepararse o recuperarse de cualquiera de las dos enfermedades”. Adames Soto subrayó que “las violaciones a esta orden y a las leyes y reglamentos que la autorizan incluyen multas administrativas hasta de $10,000 por cada violación cometida”.

El Centro de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero y el Humacao Arena están estrenando nueva administración bajo la dirección de Linnette Isona, gerente general de SMG, quien busca desarrollar innovadoras ideas y proyectos para que el encuentro de los amantes de la cultura, de la música y del deporte sea una experiencia diferente. “Queremos integrar al público con nuestras facilidades, que se sientan atraídos y que más allá de venir a ver un espectáculo, creen una experiencia”, manifestó Isona, que también funge como gerente general de Latin American Bahía Urbana. La también experta en estrategias de comunicaciones, promociones y eventos corporativos, aceptó administrar las principales obras del alcalde Marcelo Trujillo Panisse a finales del año pasado y está consciente del reto que representa en medio de una crisis económica como la que atraviesa el país. Sin embargo, Isona apuesta a que aumentará la vida de los dos centros de entretenimiento y que sobretodo integrará a la comunidad y creará alianzas con empresarios y comerciantes locales para que también se beneficien del crecimiento. “Queremos establecer

La nueva gerente general del Centro de Bellas Artes y Humacao Arena, Linnette Isona, a la izquierda, junto a su equipo de trabajo.

eventos mensuales libre de costo en la plazoleta del Centro de Bellas Artes para que las comunidades se puedan integrar. Hacer mercados artesanales y urbanos que van a ayudar a que el público conozca las facilidades y va a incentivar a los comerciantes del patio”, comentó. Sobre el fin de crear una experiencia, Isona, dijo que se trata de romper con la costumbre de las personas de llegar media hora antes del evento porque tienen el asiento asegurado. “Se trata de crear un ambiente donde la gente llegue dos horas antes del evento y pueda conversar, disfrutar con buena música, comida, bebidas y ver las exposiciones de arte que tenemos en el vestíbulo”, detalló. También mencionó la creación de conciertos tipo series, que se celebren cada cierto tiempo como por ejemplo, los eventos de jazz en el teatro. Isona destacó que las modernas e impresionantes instalaciones están a la vanguardia de producciones y manejo de teatro de Nueva York.

Actividades Febrero 6 – Cine en tu Plazoleta “HOME” – libre de costo , no se permiten neveritas y puedes traer tu sillita de playa. Habrá refrigerios, pop corn y dulces para la venta. 13 – Grandes Melodías de Amor con la Sinfónica de Puerto Rico en el CBA a las 5pm 26 – Inauguración BSN Caciques Humacao 28 – Harlem GlobeTrotters – Diversión para toda la Familia en Humacao Arena a las 4pm “Somos los únicos en Puerto Rico que permitimos bebidas dentro del teatro, tipo Broadway”. La nueva gerente general enfatizó en que los ciudadanos de Humacao y el área este no tienen que trasladarse a Caguas ni a San Juan para poder disfrutar de eventos de altura y calidad y mucho menos para pasarla bien. Por otra parte, Isona indicó que las facilidades no solo están para celebrar espectáculos sino que también pueden ser utilizadas para reuniones y talleres corporativos, así como para fiestas privadas. En cuanto al apoyo a los pequeños y medianos comerciantes locales, la Gerente indicó que las puertas están abiertas para

que puedan presentar sus productos y servicios en paquetes rentables que a su vez ella pueda mercadearlos junto con el alquiler de las instalaciones. “Por ejemplo, los servicios de mantenimiento y la seguridad son contratados a empresas locales, así como el catering y la decoración de las actividades. Hemos creado alianzas con suplidores locales porque queremos aportar al crecimiento económico de la región este”, explicó. Precisamente, el martes, 10 de febrero celebrarán una serie de seminarios en alianza con la Asociación de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico para los dueños de negocios, empresas y sus empleados totalmente gratis.

Peri贸dico El Oriental 27 de enero de 2016 7

8 Peri贸dico El Oriental

27 de enero de 2016

Peri贸dico El Oriental 27 de enero de 2016 9

27 de enero de 2016

Arranca el sistema de transporte SITY en Yabucoa El alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, anunció la adquisición de tres guaguas que serán parte del llamado Sistema Integrado de Transportación Yabucoeño (SITY) que ofrecerá servicio de transporte colectivo a las comunidades más cercanas del centro urbano. “Con estas guaguas damos comienzo a este nuevo sistema de transportación que se integra al trolley que ya está dando servicio en Yabucoa y al sistema de Llame y Viaje que beneficia a los pacientes. Durante el año vamos a obtener otras tres guaguas para un total de seis”, detalló Surillo Ruiz. Sobre las rutas indicó que

visitará las comunidades de Jaime C. Rodríguez, Santa María, las parcelas Playita, Martorell y Camino Nuevo y el área se Aguacate. “Esto mantendrá un flujo de personas visitando el centro urbano para hacer sus compras y sus gestiones lo que aporta al desarrollo económico

de Yabucoa”, añadió el Alcalde. Asimismo, indicó que la administración municipal no invirtió dinero en la compra de estos vehículos porque se utilizaron fondos federales asignados mediante propuestas, pero no precisó la cantidad total de la inversión.

Bomberos impactan hogares y escuelas en Juncos El alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión y la primera dama, Medelicia Peña, junto al jefe de Bomberos de Puerto Rico, Ángel Crespo, impactaron más de 100 hogares en la barriadas Las Flores y El Caracol y la Escuela Fulgencio Piñero como parte del programa

“Los Bomberos en tu Comunidad”. Durante el recorrido llevaron orientación a la ciudadanía sobre la prevención de incendios y se instalaron 77 detectores de humo en las casas que no tuvieran, sin ningún costo. Por otro lado, el personal del Cuerpo de Bomberos se familiarizó con los

diferentes riesgos de la comunidad como lo son: el difícil acceso de las calles para los camiones, las condiciones de los hidrantes, cantidad de residencias en madera, caminos o callejones, sistemas eléctricos inapropiados y las condiciones de los cilindro de gas; entre otros.

En la foto el Alcalde, la Primera Dama y el Jefe del Cuerpo de Bomberos, orientan a ciudadanos junqueños.

Peri贸dico El Oriental 27 de enero de 2016 11

27 de enero de 2016

En el Este los “Reporteros Positivos” El programa educativo beneficia a más de 300 estudiantes de escuela intermedia y superior La Alianza para un Puerto Rico sin Drogas, (APRSD), en colaboración con la Fundación AMGEN, anunció hoy la continuidad de la tercera fase de la iniciativa “Reporteros Positivos”, esfuerzo que busca enfatizar las buenas noticias que ocurren en el país con el objetivo de inspirar a los estudiantes a tener un impacto positivo en sus comunidades. Durante esta nueva etapa del proyecto

se benefician 300 estudiantes quienes participan en talleres, seminarios sobre medios de comunicación y actividades dirigidas a desarrollar y fortalecer sus destrezas de vida, lo que ayudará a promover el bien común en sus comunidades escolares y residenciales. Roxanna De Soto, directora ejecutiva de la APRSD, indicó que, “este proyecto está enfocado en la educación como piedra angular de la prevención. A través del mismo buscamos fortalecer los factores de protección de los estudiantes participantes, y sus comunidades, al modificar actitudes que pueden representar factores de riesgo. Enfatizamos estilos de vida saludables mediante formas novedosas presentadas por los estudiantes a sus pares”. La ejecutiva destacó que en tan solo dos años, el programa “Reporteros Positivos”, ha

Estudiantes del programa Reporteros Positivos durante el Taller de Medios realizado en la escuela Clara Maldonado de Aramburu en Juncos.

logrado impactar a más de 300 estudiantes de grados primarios y secundarios, fortaleciendo sus destrezas de liderato, compromiso con sus comunidades y manejo correcto del lenguaje dentro de su entorno escolar, entre otras

habilidades. En el programa educativo “Reporteros Positivos” participan estudiantes de la Escuela Superior Petra Mercado en Humacao, la Segunda Unidad Clara Maldonado de Aramburu en Juncos y la Escuela

Superior Ramón Power y Giralt en Las Piedras. Los participantes se benefician de una serie de actividades positivas, incluyendo talleres de formación de carácter, seminarios sobre los medios (medios electrónicos, medios

sociales, dicción, entre otros), una gira educativa al Observatorio de Arecibo y visitas a estaciones de radio, televisión y periódicos. Además, participarán del Día del Reportero Positivo, un programa de mentoría y el desarrollo de un noticiario. Dos estudiantes tendrán la oportunidad de hacer una semana de internado en una emisora de radio y en un periódico durante las vacaciones de verano. Jóvenes de las tres escuelas han tenido la oportunidad de asistir a talleres de formación de carácter con temas específicos como comunicación interpersonal; manejo de conflictos y emociones; autoestima; presión de grupo; toma de decisiones; liderato y sentido de pertenencia. El tallerista Luis Calderón, compartió la tarea educativa/preventiva con la Alianza. El programa está dirigido a jóvenes de 12 a 18 años de edad, con el fin de desarrollar destrezas interpersonales, confianza en si mismos, ser persistentes e incrementar su resiliencia.

13 27 de enero de 2016

Noche de Talentos y Bohemia en el CSAA El Colegio San Antonio Abad (CSAA) en Humacao les invita a que disfruten de una noche inolvidable en la actividad denominada “Noche de Talentos y Bohemia el viernes, 5 de febrero a partir de

las 6:30 de la tarde en el Roig Memorial Hall del Colegio. Será una velada musical y de talentos acompañada de vinos y tapas. Donativo: $10.00 p/p (Incluye bebida cortesía)

Estudiantes: $5.00 Vestimenta CasualElegante Taquillas disponibles en la Oficina de Contabilidad del CSAA. Para más información puede comunicarse al (787) 852-1616.

Club Rotario Juncos anuncia campaña recogido de libros El Club Rotario de Juncos anunció que se encuentra realizando una campaña de recogido de libros que tengan almacenados, con el propósito de donarlos a personas de escasos recursos que gusten de la lectura durante la 3ra Feria de Libros Rotaria.

La misma se llevará a cabo el 13 de febrero en los pasillos de Juncos Plaza la cual busca promover la lectura y así evitar que los libros se dañen en los armarios o peor aún sean descartados y tirados a la basura. Los interesados pueden

llevarlos al Club Rotario de Juncos los jueves de 7:30 p.m. a 10:00 p.m. Para más información puede comunicarse al (787) 983-4974 con Santiago Acevedo, (787) 313-7485 Rufo Hernández y al (787) 413-0649 con José A. Cuadrado.

ESCUELA ALTERNATIVA JÓVENES EN CREARTE Matrícula Abierta

“Estudiar no es un acto de consumir ideas, sino de crearlas y recrearlas.” Paulo Freire

Espacios disponible de 8vo. Grado hasta 4to. Año. Acreditada por el Consejo de Educación de Puerto Rico

Yabucoa Calle Cristóbal Colón Final Esq. Reverón, Yabucoa, P.R. (787) 220-4067 / (787) 893-3634

email: juntos@creartepr.org

Periódico El Oriental | 27 de enero de 2016

Bolsas Plásticas

Puerto Rico es el país donde más legislación nati muerta se aprueba. Basado en campañas de los medios y el empuje de los solones para que las mismas pasen es todo lo que se necesita. Los mejores ejemplos son la prohibición del uso de los

teléfonos cuando se maneja el auto, y a la cual nadie le hace caso, los agentes inclusive y la ley de cierre los domingos la que solo es favorecida por un pequeño núcleo, pero continúa vigente. Sin embargo, de vez en cuando existen esfuerzos genuinos como es el caso de la prohibición del uso de las bolsas plásticas en establecimientos comerciales. Esta veda es un esfuerzo mundial por el daño que producen las mismas en el ambiente debido a que no son biodegradables. El impacto es funesto y de esto se tiene que concienciar a la población. La existencia del mismo planeta está en juego. La industria que produce estas bolsas es muy

poderosa desde el punto de vista político y económico y su cabildeo a favor de las mismas es constante. En Puerto Rico, al igual que en otras naciones del mundo se insiste en prohibir las bolsas, es lo correcto. Veamos acciones que se han tomado hacia la eliminación de las dichosas bolsas a nivel mundial. La revista Time, 19 octubre del 2015, p.16, le llamó “guerra contra las bolsas plásticas. 1. Gran Bretaña introduce un impuesto de ocho centavos al uso de cada bolsa plástica de polietileno. Es una buena estrategia atacar al bolsillo del usuario. 2. Dinamarca le tiene un impuesto desde 1994. Es interesante que para el 2014 esta nación era la menos que

Betances: El Médico

El doctor Ramón Emeterio Betances y Alacán es, por mucho, miembro de honor del Recinto del Silencio Oficial con el cual se le pretende negar a nuestro pueblo el reconocimiento de sus verdaderos forjadores. Aunque reconocido por el sector Independentista

como el Padre de la Patria Puertorriqueña, sabe más nuestra gente de Washington y Jefferson, que del ilustre Antillano que dedicó toda su vida a reafirmar nuestra identidad nacional y el vínculo vital que tenemos con las Antillas del mar nuestro. Si bien sus luchas políticas y libertarias se estudian en nuestras escuelas en el reducido espacio alrededor del suceso histórico del Grito de Lares, del cual fue ideólogo, gestor y líder, muy poco se conoce de su gestión abolicionista, su actividad periodística, su producción literaria, la vigencia de sus planteamientos políticos y muchísimo menos de su labor científica como médico. Sin pretender abarcar la totalidad de su obra en el campo de la medicina, compartimos estas

notas sobre uno de los aspectos menos divulgados de quien fuera considerado como un eminente médico en su época. Betances se doctoró en Medicina y Cirugía en la Facultad de París en 1853, presentando su tesis sobre “Las causas del aborto” en la que destaca la profundidad de sus conocimientos científicos sobre el tema, así como las implicaciones sociales del asunto. Durante los próximos dos años trabajará en hospitales franceses consolidando sus conocimientos teóricos y prácticos. El 9 de abril de 1856 regresa a Puerto Rico obteniendo la convalidación de su título ante la subdelegación de Medicina y se establece en Mayagüez. Inmediatamente deberá enfrentar la llegada del cólera a Mayagüez, epidemia que

utilizaba las bolsas en todo el continente europeo. 3. Bangladesh, que es una de las naciones más pobres del mundo, es la primera en prohibir en el 2002 en su totalidad el uso de este producto. La decisión se tomó después que encontraron que parte de los nueve millones de bolsas desechadas diariamente fueron las causantes de que los desagües se taparan provocando inundaciones diarias. 4. Rwanda, una pobre nación africana, estableció en el 2008 un código tan estricto que se confiscaban bolsas plásticas en los aeropuertos y multaban en $150.00 a los que la usaran. Aquellos que mercadeaban las mismas en el mercado negro se les imponía una

multa de $400.00. California intentó introducir la primera prohibición en los Estados Unidos desde julio del 2014, pero los oponentes consiguieron suficientes votos para evaluar la medida en las elecciones de noviembre del 2016 con la esperanza de descarrilarla, lo que se ve muy posible conociendo cómo operan estos grupos. Esto se puede conseguir a billetazo limpio. Gracias a Dios que en Puerto Rico el gobernador Alejandro García Padilla ante la negativa de la legislatura, una de las más ineficientes de la historia por sus bochinches, decretó prohibir las bolsas a partir de julio de este año. Por ello felicitamos al gobernador que le dio una lección a

los muertos que controlan la legislación. En resumen, la prohibición del uso de las bolsas plásticas es una preocupación genuina. Al igual que ocurre con los productos que afectan la capa de ozono que nos protege de los efectos negativos del espacio hay que luchar y hasta cierto punto imponer medidas drásticas de prohibición. Esto no es capricho, es una urgencia para que nuestros hijos, nietos y descendientes tengan un mundo en el cual puedan vivir. Como dijeron los astronautas norteamericanos cuando observaron el planeta Tierra desde el espacio “esta es una nave donde todos somos pasajeros y si la destruimos todos pereceremos con ella.

había entrado a la Isla un año antes, 1855, por el puerto de Naguabo, y a cuyos pacientes atenderá “bravamente, sin temor al contagio” al decir de María de Angelis. Recomendaba que “los esfuerzos del médico se debían dirigir a detener el vómito y la diarrea” y utilizó la medicación opiada antidiarreica, Para el año 1860 regresa a Puerto Rico, luego de ser exiliado por sus ideas políticas, y se dedica al estudio de las enfermedades endémicas de los países tropicales, logrando modificar los tratamientos seguidos hasta entonces para la dispepsia, la disentería, la fiebre tifoidea y el tétano. Su tratamiento para las neumonías le valió el reconocimiento del profesor Pecholier de la la Universidad de Montpellier. Su trabajo clínico y procedimientos quirúrgicos sobre el tratamiento de la elefantiasis

de escreto fue objeto de elogio y reconocimiento por la comunidad médica francesa por la “nueva luz que arroja acerca del conocimiento y curación de tan terrible mal”. Betances fue el primer cirujano en Puerto Rico en llevar a cabo una cirugía mediante la utilización del cloroformo como anestesia. Una vez más expatriado por su constante accionar revolucionario, se instala en París en el año 1872 desarrollando una extraordinaria labor médica y donde continúa publicando trabajos científicos sobre “Viruelas y Vacuna” , Medicina Tropical, donde resulta interesante anotar su concepción de adecuar el tratamiento médico al ambiente y realidad del paciente, e importantes observaciones sobre sus propuestas de tratamiento para los pacientes que padecían estrecheces de la uretra debido

a males venéreos. Francisco X. Veray, autor de quien hemos tomado la mayoría de las notas para este artículo, relata una anécdota que nos retrata la integridad vital de este luchador incansable de la libertad de nuestro pueblo y su extraordinaria capacidad científica. Nos dice Veray que cuando alguien le preguntó a Betances “Maestro, usted que ha pasado a través de tantas emboscadas, traiciones, e infecciones, ¿es que tenía usted un preservativo? ¿Dígame cuál? Y Betances le contestó, la limpieza, tanto en lo físico como en lo moral.” Betances cayó enfermo de gravedad y fue llevado desde una Casa de Salud en Neuilly hasta su piso en París donde murió el 18 de septiembre de 1898, viernes , a las 10:00 de la noche. Los norteamericanos habían invadido su amada Patria apenas tres meses antes.

Lo que pasó en el 52

La historia de PR no puede ser reescrita a gusto de quien quiera interpretarla a su forma o rehacer los hechos establecidos. Está claro que los tiempos cambian, pero no la historia vivida. La épica de un pueblo no puede estar sujeta al vaivén de los pensamientos, si no de lo que enmarcó el crecimiento de cada

País, cada momento, cada decisión cada historia vivida es el fundamento de nuestra conciencia de nación. Según los hechos históricos, las Naciones Unidas en su resolución 748 del 15 de septiembre de 1953, establece que el pueblo del Estado Libre Asociado de PR expresó su voluntad libre y democráticamente alcanzando una nueva forma de status constitucional. Así también reconoce que el pueblo de PR ejerció su derecho a la autodeterminación. Dicho documento establece que el pueblo de PR y cito “ha sido investido de atributos de la soberanía política que identifican

claramente el estatus de gobierno propio alcanzado por el pueblo de PR como entidad política autónoma” En ese momento los EU determinaron que no pueden aplicar por más tiempo al ELA de PR la declaración relativa de los territorios no autónomos. Lo que significa que desde ese entonces se reconoce a PR como un pueblo constituido en su soberanía política con un pacto bilateral con los EU el cual es más fuerte que un tratado, y dejan de reportar a PR como posesión o colonia ante la ONU. Al día de hoy reportan aún 3, islas vírgenes, Guam y Samoa Americana. Entonces, a quien le toman el pelo?

A quien pretende hoy EU engañar con respecto a la relación existente con PR? Se reconoce el espacio de cambio que traen los tiempos, pero no es dejar de reconocer lo que pasó en el 52? El propio presidente Eisenhower, en la carta que le cursa a Luis Muñoz Marín en momentos donde se celebraba el primer aniversario de ELA, reconoce que la confianza y el entendimiento mutuo es fundamental para mantener la relación de amistad entre los pueblos. Lo que pasó en el 52 enmarcó nuestra historia como nación, como País, y tenemos que mantener el récord claro de lo que pasó con nuestro pueblo.

27 de enero de 2016

Periódico El Oriental | 27 de enero de 2016

Voces lanza Campaña Que No Te Lo Pierdas... en memoria Rhaiza Vélez Plumey Con motivo de aflorar esfuerzos de educación y prevención en memoria de la despedida de Rhaiza Vélez Plumey, VOCES Coalición de Vacunación de Puerto Rico presentó bajo la iniciativa Las Voces de Rhaiza Vélez Plumey, la nueva campaña Que no te lo pierdas…

,con el fin de que más mujeres consulten a su ginecólogo, se hagan las pruebas de Virus del Papiloma Humano (VPH) y se logre que el 80% de la población entre las edades de 11 a 26 años, esté vacunada contra este virus que puede causar esta fatal enfermedad. La Campaña Que

no te lo pierdas…, propuesta para VOCES por estudiantes de relaciones públicas de la Universidad del Sagrado Corazón y ejecutada por la agencia Lopito Ileana & Howie, pretende educar a los jóvenes y a sus padres sobre la importancia de tomar acción en pro de la vacunación contra el VPH; a las mujeres desde los 21 años a cuidarse y a realizarse la prueba del papanicolau (PAP), y a que pregunten a su ginecólogo sobre la prueba que diagnostica el VPH para estar en salud y no perderse ningún evento importante de la vida de todo ser humano, como

graduarse de una carrera, la boda y formar una familia. Estar vacunado reduce la mortalidad y complicaciones de muchas enfermedades. “El Virus del Papiloma Humano (VPH) se transmite por contacto tejido a tejido y se estima que un 80% de nuestra población estará expuesta

a este virus en algún momento de sus vidas. En la mayoría de los casos el VPH se elimina solo, pero si no se elimina, puede traer consecuencias mayores significativas”, aseguró el ginecólogo Nabal Bracero, presidente de ProGyn. Establecer la vacunación contra VPH

(las tres dosis) como prioridad es un proyecto de país para eliminar el cáncer cervical y otros tipos de cáncer prevenibles en hembras y varones de nuestra Isla. Abogar para llevar más educación a las escuelas públicas y privadas en los grupos de 11-18 años, ayudando a fomentar la vacunación en adolescentes y proteger a futuras generaciones de cáncer es la meta de VOCES. En Puerto Rico se está a un 59% de la meta en féminas. Para más información visite www.vocespr.org, www.vacuna.me o llame al 787-789-4008. Para donaciones puede visitar donasity.com

Periódico El Oriental 27 de enero de 2016 17

En enero,

Mes del Cuidado de los Ojos felicitamos a nuestros oftalmólogos y retinólogos que día a día se esmeran por cuidar de la visión de nuestros afiliados de MMM y PMC.

Dr. Luis Montalvo Arecibo

Dr. José López Fajardo

Dr. Benjamín Quiñones Humacao

Dr. José Carro Arecibo

Reconocemos además a este grupo distinguido, que se destaca por brindar un cuidado de calidad, fomentar activamente el autocuidado en los pacientes y proveer educación como parte de su práctica diaria. Los afiliados de MMM y PMC pueden tener la tranquilidad de saber que su red de proveedores cuenta con sobre 180 oftalmólogos y retinólogos, quienes trabajan en colaboración con nuestros más de 8,000 proveedores de salud para asegurar un cuidado coordinado a tono con los más altos estándares de calidad.

MMM y PMC son los únicos planes con 4 de un total de 5 estrellas, para el 2016. Medicare evalúa los planes a base de un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones por estrellas son calculadas cada año y pueden cambiar de un año al otro. Para más información sobre la calificación de Estrellas, puedes referirte a www.medicare.gov.

MP-PRD-PRI-471-121815-S

27 de enero de 2016

El zika es similar al dengue, la fiebre amarilla, el virus del Nilo Occidental y la encefalitis japonesa.

Qué es el virus zika En los últimos meses, el nombre de un virus desconocido hasta el momento en América Latina comenzó a circular: el zika, también conocido como ZIKAV o ZIKV. En febrero de 2015, las autoridades brasileñas comenzaron a investigar un brote de erupciones en la piel que afectaba a seis estados en la región noreste del país. Según la Organización Panamericana de la Salud, 20 países ya han reportado la detección del zika en su territorio: Barbados, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Guyana, la Guayana Francesa, Haití, Honduras, Martinica, México,

mono Rhesus cuando se realizaba un estudio acerca de la transmisión de la fiebre amarilla en la selva.Análisis serológicos confirmaron la infección en seres humanos en Uganda y Tanzania en 1952, pero fue en 1968 que se logró aislar el virus con muestras provenientes de personas en Nigeria.Análisis genéticos han demostrado que existen dos grandes linajes en el virus: el africano y el asiático.

Panamá, Paraguay, Puerto Rico, la isla de San Martín, Surinam y Venezuela. Pero la OPS señala que el recuento crece cada día y considera que acabará llegando a todos los países de América Latina. A continuación, BBC Mundo compila lo más importante que debes saber sobre el tema. ¿QUÉ ES? El virus zika es causado por la picadura de un mosquito y se cataloga como un arbovirus perteneciente al género flavivirus, que son aquellos que animales invertebrados como zancudos y garrapatas le transmiten al ser humano. El zika es similar al dengue, la fiebre

amarilla, el virus del Nilo Occidental y la encefalitis japonesa. Se transmite tras la picadura de un mosquito del género aedes, como el Aedes Aegypti, que causa

el dengue. ORIGEN El virus se identificó en 1947 por primera vez en Uganda, específicamente en los bosques de Zika. Se descubrió en un

BROTES PREVIOS En 2007 se registró la infección en la isla de Yap, que forma parte de Micronesia, en el Océano Pacífico. Fue la primera vez que se detectó el virus fuera de su área geográfica original: África y Asia.

A finales de octubre de 2013, se inició un brote en la Polinesia Francesa, también en el Pacífico, en el que se identificaron 10.000 casos. De ese total, aproximadamente 70 fueron graves. Los pacientes desarrollaron complicaciones neurológicas, como meningoencefalitis, y autoinmunes, como leucopenia (disminución del nivel normal de leucocitos en la sangre). En febrero de 2014 las autoridades chilenas confirmaron un caso de transmisión autóctona en la Isla de Pascua. El mismo coincidió con un brote en Nueva Caledonia y las Islas Cook. Nuevamente en el Océano Pacífico.

Reglas básicas para cuidarte en este 2016 1. Mide tu presión arterial Hazlo al menos una vez en estos más de trescientos días restantes. Es un riesgo para el corazón, los riñones, los ojos y el cerebro, que ésta esté por encima de la siguiente cifra: 140/90. 2. Evita grasas saturadas y reduce el estrés ¿Por qué razón? Porque reducirás así el colesterol malo (LDL). Puedes elevar el bueno haciendo ejercicio o incorporando / manteniendo en tu dieta determinados alimentos como el atún (conoce 10 beneficios del atún aquí). Aprovecho para recomendarte también que controles lo que comas y

lo hagas solo si sientes que tu cuerpo te lo pide. ¡No tengas miedo a decir no! 3. Nada de pensamientos negativos y/o personas tóxicas A cierta edad es importante pararse a pensar qué personas de nuestro entorno están facilitándonos la felicidad y cuáles, por el contrario, empeoran nuestro ánimo con su negatividad, su ira… Mantenerte positivo/a te ayudará a alejarte de las migrañas, la hipertensión, la ansiedad… 4. Ama la vida libre de

19 27 de enero de 2016

dependencias El tabaco, el alcohol, la dependencia emocional… ¡ama la vida libre de todo ello! Hacerlo cambiará muchos aspectos de tu vida; mejorará desde el aspecto de tu piel, el pelo y tus uñas, a tus defensas. 5. Saca tiempo para hacer ejercicio, a diario Nada de tres veces a la semana, ¡siete! No me digas que no tienes quince o veinte minutos para subirte a la bicicleta estática, echarte una carrera o caminar a paso ligero.

27 de enero de 2016

Alimentos que te ayudarán a dormir bien Alimentos recomendados Almendras y nueces Las almendras y las nueces son dos tipos de frutos secos con cáscara muy indicados para fomentar un sueño tranquilo y reparador. El beneficio es ofrecido por la presencia en estos dos ejemplos de magnesio, melatonina y triptófano. Unos 28 gramos son suficientes para conseguir los efectos deseados y explotar también propiedades contra el colesterol, antiinflamatorio y prevención de la diabetes tipo 2. Banana El plátano o banana, posee excelentes propiedades que nos ayuda

a dormir bien, gracias a su contenido de potasio y magnesio, contribuyen a recuperarnos del calor del verano o los nutrientes perdidos durante la actividad física. También contienen triptófano, sustancia conocida por promover el inicio del sueño. Frambuesa Las frambuesas son otra importante fuente de melatonina para promover un sueño fisiológico. Estas bayas están entre los pocos alimentos que pueden proporcionar un aporte significativo de esta sustancia. Avena Entre los alimentos que pueden contribuir para promover un buen descanso

esta la avena, consumida a menudo solamente en la mañana pero llena de sustancias beneficiosas para el buen sueño como calcio, magnesio, potasio y fósforo. Pescado El pescado es útil para contrarrestar el insomnio y facilitar el sueño, esto es gracias a su importante contenido de vitamina D, ácidos grasos omega-3 y omega-6. Atención al consumo de agua antes de irse a la cama. Además de la posible necesidad de ir al baño durante la noche, tomar mucha agua en las horas previas a irse a la cama, puede alterar de alguna forma el funcionamiento de los riñones.

21 Premiará Aprovechamiento Académico de Estudiantes Periódico El Oriental 27 de enero de 2016

ELLOS LO LOGRARON, El alcalde del Municipio Autónomo de Humacao, Marcelo Trujillo Panisee informa a toda la población estudiantil del Distrito de Humacao, que compone el nivel Intermedio (9no grado) y Superior (4to año) de las Escuelas Públicas y Colegios Privados, que se estarán entregando las solicitudes para la convocatorias a nivel supe-

rior, Copa Alcalde Jumacao y nivel intermedio Medalla Alcalde Jumacao, a partir del lunes 1 al lunes 22 de febrero del 2016, en la Oficina Asuntos de la Juventud, ubicada en la parte posterior del Centro de Gobierno Atanacio Martínez Díaz. El Primer Ejecutivo añadió que también se estarán llevando solicitudes a escuelas

y colegios. Esta iniciativa, que se realiza cada año, el fin principal es motivar a los jóvenes, premiando su aprovechamiento académico, sus valores y servicio a la comunidad. Para mayor información puede comunicarse al número telefónico (787) 852-3066, extensiones 2405, 2406, 2407

TU PUEDES HACERLO TAMBIÉN La Escuela Superior Alternativa de P.E.C.E.S. es tu oportunidad de crear un futuro de éxito. Llámanos hoy y empieza a transformar tu vida.

P.E.C.E.S.

AÑOS

Matrícula abierta. Llámanos al 787-285-7979 para más detalles. www.pecesinc.org • Búscanos en Peces, Inc.

22 27 de enero de 2016

Thomas Alva Edision una institución sólida El reconocido colegio Thomas Alva Edison School (TAES) es una institución sólida establecida por 49 años en la ciudad de Caguas. Es el único colegio en la región de Caguas reconocido con enseñanza 100% bilingüe. Tiene la misión de crear un ambiente de excelencia para la educación bilingüe de sus estudiantes en el que todas las experiencias de aprendizaje respondan al desarrollo del individuo total integrando el intelecto, técnicas, destrezas artísticas y culturales que permitan su desarrollo como estudiantes y su potencial como individuos

completamente bilingües. El objetivo es que cada uno de sus estudiantes no solamente demuestre sus competencias intelectuales sino que ejerza su liderato al convertirse en protagonista activo al superar retos y generar cambios de la sociedad. Edison tiene doble acreditación por la Middle States Association (MSA) y la Comisión Acreditadora de Instituciones Educativas (CADIE), además de su licencia por el Consejo de Educación de Puerto Rico. Su oferta académica incluye desde el nivel maternal (dos meses) hasta duodécimo grado con un enfoque “college prep”. Sus

伀倀䔀一䠀伀唀匀䔀

estudiantes alcanzan niveles de excelencia en las pruebas estandarizadas sobrepasando el promedio de todo Puerto Rico en escuelas privadas y son admitidos a las mejores universidades en Estados Unidos y Puerto Rico. La matrícula para el año 2016-2017 ya inició. La prueba de admisión (Learn Aid) se ofrecerá el sábado 5 de marzo de 2016. Estamos ubicados en Alturas de Villa del Rey Calle 34 Final Caguas, PR. Para más información, favor comunicarse con la Oficina de Admisiones al 787-743-8352/55 o a nuestro correo electrónico info@taespr.org.

匀愀琀甀爀搀愀礀Ⰰ 䘀攀戀爀甀愀爀礀㈀琀栀

䘀甀氀氀礀䈀椀氀椀渀最甀愀氀Ⰰ 䴀匀䄀⼀䌀䄀䐀䤀䔀䄀挀挀爀攀搀椀琀攀搀琀愀攀猀瀀爀

洀漀爀攀椀渀昀漀开 ⠀㜀㠀㜀⤀㜀㐀㌀ⴀ㠀㌀㔀㔀

SAMARIS PÉREZ

MAESTRÍAS • NUEVA Administración de Empresas con especialidad en Mercadeo Digital • Administración de Empresas General

Creemos en ti.

BACHILLERATOS

YO ELEGÍ CREER EN

• Ciencias de Enfermería • Justicia Criminal • Justicia Criminal con concentración en Investigación Forense • Justicia Criminal con concentración en Crímenes Cibernéticos

GRADOS ASOCIADOS • Enfermería • Justicia Criminal • Técnico de Farmacia

RECINTO DE CAGUAS

¡Matricúlate hoy! 787.653.4733

WWW.NUC.EDU Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más

información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Enero 2016.

23 Transformarnos está en nuestra naturaleza to en Forenses. Para más información te invitamos a visitar a National Uni-

Se fue otro año y con él muchos sueños incumplidos. ¿Qué nos aleja de cumplir nuestros propósitos? ¿Cómo encontrar la motivación que nos acerque más a la meta? La fórmula consiste en transformar una actitud de abandono, justificación, o conformismo, por otra de logros; superar el reto durante el 2016, cree en ti. Así como la naturaleza se renueva en cada una de las estaciones del año, el ser humano, como parte fundamental del planeta en que vivimos, posee esa misma capacidad de transformarse en cada etapa de su vida. Expertos en la psicología humana nos invitan a hacer una introspección, tomando como ejemplo el ciclo de las estaciones del año. El invierno es una estación en la que el frío, las inclemencias del tiempo y la mayor duración de la oscuridad, invitan a mirar hacia nuestro mundo interior. Tiempo que nos inspira a revaluarnos a identificar esos aspectos que nos limitan; como la inseguridad, la inconsistencia o hasta la distracción. Pero no debemos olvidar, que la naturaleza es fiel, y podemos confiar en que después del invierno llega la primavera, la cual simboliza el florecer y el renacer, ya que la

vida resurge en todo su esplendor. Así como las plantas florecen y dan frutos y los animales se reproducen, es nuestro momento de invitarnos a que nuestra existencia también florezca y se renueve. Que al igual que la naturaleza, nos reinventemos y recuperemos la motivación de realizar nuestros anhelos más profundos. Es tiempo de establecer un plan de acción que nos lleve a materializar ese reto que lleva rezagado varias estaciones. Realizar una carrera universitaria además de ser la puerta principal hacia el éxito profesional y clave para poder trabajar según nuestra vocación profesional, puede ser una de las experiencias más significativas de nuestra vida. La decisión queda en tus manos. “Nosotros Creemos en Ti”. NUC Caguas ofrece Bachillerato y Grado Asociado en Justicia Criminal, Grado Asociado y Bachillerato en Enfermería y Grado Asociado en Técnico de Farmacia, así como talleres de educación continua. Recientemente incorporó a sus ofrecimientos la Maestría en Administración de Empresas General, Maestría en Administración de Empresas con especialidad en Mercadeo Digital, Bachillerato en Crímenes Cibernéticos y Bachillera-

versity College, recinto de Caguas, localizado en la Avenida Gautier Benítez,

esquina avenida Degetau. Para más información puedes comunicarse al

27 de enero de 2016

787-653-4733 o acceda a la dirección electrónica www.nuc.edu.

Periódico El Oriental

27 de enero de 2016

Funeraria Toñito Flores Humacao

Radamé Rodríguez Guerrero • Falleció el 17/enero/2016 José A. Suarez Carmona • Falleció el 18/enero/2016 Joaquina Pérez Figueroa • Falleció el 16/enero/2016 Carmen Delia Torres Ruíz • Falleció el 21/enero/2016 Juan Ramón Fantausi Morales • Falleció el 20/enero/2016 Alicia Malavé Velázquez • Falleció el 22/enero/2016 Justino García Arroyo • Falleció el 22/enero/2016 Carmen Luz Rodríguez Medina • Falleció el 23/enero/2016 Víctor E. Del Moral Lebrón • Falleció el 22/enero/2016

Juncos

Mercedes Gelpí Hernández • Falleció el 18/enero/2016 Elsie Opio Gómez • Falleció el 19/enero/2016 Carmen Torres Rivera • Falleció el 19/enero/2016 Héctor M. Serrano • Falleció el 20/enero/2016 Carlos Galarza Lebrón • Falleció el 21/enero/2016 William Piñero Santos • Falleció el 22/enero/2016 Carmen Hernández González • Falleció el 23/enero/2016

Periódico El Oriental HUMACAO EXT. VERDE MAR SE VENDE TREMENDA RESIDENCIA

VEA FOTOS

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO1297-VP (N/C)

HUMACAO URB. LAS LEANDRAS

SE VENDE CAGUAS Totalmente remodelada PARQUE DE BONNEVILLE y moderna, consta de 3h,1b,s,c, cocina bien cómoda con gabinetes nuevos y modernos, marquesina. PV: $68K cualifica para 100% del financiamiento. Separe con solo $500. Para info. 787-633-7866 ó 787502-7891. EO1929-31 (42091) (5+11.5%)

Res. Remodelada 3h,2b, 2 terrazas, piscina. PreSE VENDE cio $116,000 Oferta RaLAS PIEDRAS zonable. Info. (787) 645CARR 189 6388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. Propiedad con dos unida6766 EO1911* (N/C) [NT] des de vivienda. Excelente _______________________ condiciones, 1,000 metros de solar. Precio $100k Oferta razonable. Info. (787) HUMACAO 6456388 claudiopenareaCONDOMINIO EL PEDREGAL lestate@yahoo.com Lic. TREMENDA GANGA 6766 EO1911* (N/C) [NT] SV apto. de 2 pisos con ____________________ 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, LAS PIEDRAS marq. ctrl acceso, facilidades: PUEBLO gasebo, piscina, cancha tenis SE VENDE y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 Casa de 3h,1b,s,c,c, de 2 niveles, marquesina con EO1719* (N/C) [F01] ____________________ puerta de garage para 2 autos. Amueblada. Salida para Collores. Info. HUMACAO (787)234-6540 EO1929EL PEDREGAL 31 (42079) (5+11.5%) Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, JUNCOS accesible a escuelas, centro URB. DIAMARI comerciales, entre otros. Se SE VENDE RES. vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)487- Totalmente remodelada de 3 ctos., 1 baño remodela9810 EO1784* [FO1] ______________________ do, verjas en cemento, pta. de garaje y todas las ptas. nuevas, gabinetes pvc, venHUMACAO tanas de seguridad, etc. PaBUENA VISTA gue aprox. $600 mensual. ARRIBA (787)485-1458. Lic.7726. SE VENDE EO1927-29 (42047) (5.00) Casa de 3h,3b,s,c,c, pis- ______________________ cina subterrada y techaJUNCOS da. Totalmente equipada. URB VIRGINIA Lugar tranquilo. Cerca VALLEY D21 de Palmas del Mar. SE VENDE Info. (787)436-2998 • (787)285-1176 EO1927- Casa de 3h,3b,s,c,c, marquesina extendida, 30 (42036) (5+11.5%) ____________________ piscina con duchas y casa de desahogo. PV: $110K. Info. (787)384*TREMENDA 1667 EO1929-31 OPORTUNIDAD DE COMPRA* (42089) (5+11.5%)

SE VENDE RES. “REMODELADA” AUMENTO SU VALOR $$$... URB. PALACIOS DEL SOL HUMACAO

Con Acceso Controlado 24hrs. Con acceso rápido al expreso PR-30, Palma Real Plaza Mall, “WALMART y SAM’S CLUB”, Humacao Pueblo, Balnearios y pueblos limítrofes. Res. Cuenta con: 3h, 3b,s,c,cocina moderna, a/c, Terraza en cemento, Piscina con Jacuzzi, casita para storage, área para BBQ, walk-incloset, puerta de seguridad, calentador, marquesina doble, laundry interior, Patio 322 MC aprox. Verjado. Llama Tel. (787) 478-2628 para más info. Abigail Lic. C-17134 ¡TIENES QUE VERLO! EO1927-29 (42050) (5.00) ____________________

HUMACAO BO BUENA VISTA SE ALQUILA INDIVIDUAL

SAN LORENZO BO. FLORIDA CARR. # 183

Se vende hermosa residencia por menos $$$ / última tasación $175k, “campo”. Con Acceso Rápido a los pueblos: San Lorenzo, Juncos, Las Piedras, Caguas y vías principales. Cuenta con: 4h,3b,s,c, amplia cocina, enorme family room, puertas y ventanas de seguridad, laundry interior, 2 marquesinas extendidas con portón eléctrico, Enorme patio verjado completo, entrada principal en cemento con portón corredizo, Se escuchan Ofertas Razonables! Llama hoy! Tel. (787) 478-2628 Abigail, Lic. C-17134 EO192931 (42086) (5.00)

Apto de 2h,1b, 1 estacionamiento. Excelente ubicación, cerca d cenHUMACAO tros comerciales, acceso controlado. Precio $105k CENTRO DEL PUEBLO SE ALQUILA Info. (787) 645-6388 claudiopenarealestate@ Apto Studio. Incluye yahoo.com Lic. 6766 agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. RodriEO1911* (N/C) [NT] guez al (787)852-2338 EO1788* [F01] ____________________

LUQUILLO BRISA DE VILOMAR

Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comerciales, restaurantes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso controlado a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1]

SE ALQUILA HUMACAO VILLAS DEL RIO

$650 con fianza y contrato. Casa de esquina 3h,2b,s,c,c, laundry, family (se puede convertir en cuarto), 2 garages con puerta. Se acepta sección 8, no incluye luz ni agua. (787) 672-1220 EO1898* [LR] ____________________

HUMACAO BO JUNQUITO SE ALQUILA STUDIO

Agua y luz incluida, estacionamiento, cocina y nevera. Para 1 persona. Info. (939)640-2137 EO1927-29 Apto. de 3h,2b, control (42043) (5+11.5%) de acceso, 2 balcones, ____________________ HUMACAO seguridad 24/7, esquina, 2do piso, 1,337 pies URB VILLA HUMACAO cuadrados, piscina, ga- SE ALQUILA CASA cebo, cancha de tennis, En Calle 14 B-48, de 3h,baloncesto, remodelado, b,s,c,c, marquesina exten5 mins. Univ. Interameri- dida para 3 autos, balcón, cana. Cerca de Rexville calentador de agua. Para Shopping Center, parque personas adultas. No se pasivo para niños. Info. acepta Plan 8. Renta: $600. (787)799-4217 EO1928- Agua y luz incluida. Lugar 31 (42070) (7.50+11.5%) tranquilo. Favor de llamar al (787)909-0069 de 8am8pm EO1927-29 (42044) (5+11.5%) ____________________

BAYAMON URB PASEO MONACO SE VENDE

SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO

ALQUILER O VENTA HUMACAO TIERRA DEL SOL

Apto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 estacionamientos, piscina. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO192831 (42064) (5.00)

NAGUABO URB TROPICAL BEACH SE VENDE O SE ALQUILA

Apto de 2h, 1b, s/c/c. Incluye agua. Renta $550.00. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1928-31 (42064) (5.00)

_____________________ SE ALQUILA HUMACAO

Studio pequeño cómodo para una persona, no amueblado, baño y área de cocinita. Incluye agua y luz. Renta $280.00 al mes. Info. (787) 6429911 EO1928-30 (42067) (5+11.5%) ___________________

SE ALQUILA HUMACAO

Cómoda y hermosa Res. En concreto en 2do nivel: 3h, b, s/c/c, balcón, laundry (interior). No amueblada. No sección 8. No incluye agua ni luz. Renta $380.00 Info. (787) 642-9911 EO1928-30 (42067) (5+11.5%) ____________________

Cerca de la playa y kioskos. A 30 mins. del balneario Punta Santiago y Palma Real en Humacao. Res. de 4h,2b,s,c,c, laundry, marquesina, amplio patio. Venta: $85K. Alquiler: $500. Interesados llamar: (787)745HUMACAO 2555 • (787)922-5237 PUEBLO EO1928-31 (42045) Se alquilan 2 aptos. Uno (5+11.5%) _____________________________ 3h ($350 mens.) y otro 2h ($325) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-2476928 ó 787-317-8039. EO1928-30 (42072) (5+11.5%) ____________________

Casa de dos plantas al lado de Bartola López. El 1er nivel incluye 4h,s,c,2b, marquesina para 2 autos, patio en cemento. 2do nivel incluye: 3h,b,s,c,c, antesala. Se acepta Plan 8 o privado. Para más info. (787)9084254 • (787)983-1195 EO1925,27,29,31 (42020) (5+11.5%) ____________________

HUMACAO URB ANTONIO ROIG SE RENTA

HUMACAO BO MABU SE ALQUILA

Casa de 3h,2b. Info. llamar al (787)502-6422 EO1829-31 (42078) (5.00) [AF0127] ____________________

HUMACAO BDA OBRERA CALLE JOSE DIAZ SE RENTAN VIVIENDAS

De 1 y 2habs, s,c,c. Desde $250 hasta $325. No incluye agua ni luz. No tiene marquesina. Tel. (787)607-6644 EO192932 (42080) (5+11.5%) ___________________

Casa en 2da planta de 3h,1b,s,c,c, laundry, HUMACAO balcón, $350 + fianBO MAMBICHE za. No incluye agua PRIETO ni luz. Tel. (787)613SE ALQUILA 8923 EO1927,29,31,33 Casa en 1er nivel de (42051) (5+11.5%) 3h,b,s,c,c, patio, bal____________________ cón, laundry, marquesina. Se acepta Plan 8. PALMAS DEL MAR Info. (787)850-1225 • SURFSIDE (787)647-7312 EO1929SE ALQUILA 31 (42081) (5+11.5%) Apto. studio amueblado. ____________________ Agua y luz incluida. $375 mens. Preferiblemente HUMACAO universitaria. Entrada VILLA HUMACAO privada. 787.943.8880 SE ALQUILA EO1929-31 (42077) Casa accesible a centro (5+11.5%) comercial y expreso. De ____________________ 4h,2b,s,c, cocina remodelada, family, marqueHUMACAO sina doble. $650 más BO COLLORES fianza. Sólo propuestas SE RENTA APTO serias. Info. (414)339De 1h. $375, incluye 0494 • (787)349-4961 agua y luz. Para más EO1929-31 (42082) info. llamar al (787)502- (5+11.5%) 6422 EO1829-31 ____________________ (42078) (5.00) [AF0127] ____________________ ____________________

27 de enero de 2016

HUMACAO SE ALQUILA STUDIO

_____________

Completamente amueLAS PIEDRAS blado, a persona sola BO COLLORES de buenos modales que SEC GASPAR PALOU estudie y/o trabaje. LlaSE ALQUILA mar al (787)850-7834 • En 1er piso Apto. De (787)473-2951 EO1929 3h,b,s,c,c, marque(42083) (10+11.5%) sina. Se acepta Plan ____________________ 8. Info. (787)306HUMACAO 5940 • (787)733-5492 CANDELERO EO1924,25,27-29 ARRIBA (46139) (CRE) SE ALQUILA ____________________ Apto. de 1 hab grande, 2b,s,c,c. Renta: $325 LAS PIEDRAS mens. Incluye agua y BO. TEJAS luz. No se acepta Plan Se alquila 2ndo nivel de 8. Info. (787)553-0530 • hermosa y amplia resi(939)642-0968 EO1929 dencia en sector privado. (42084) (10+11.5%) Incluye 4H/2B marquesi____________________ na, agua, luz, manteniHUMACAO miento y jardinería, todo URB LAS LEANDRAS incluido. Sector exclusivo CALLE 19 BLOQUE K12 a minutos del Expreso #30 y del Pueblo de SE ALQUILA Casa ready para uso. Las Piedras y HumaRecién pintada. 3h,- cao. Carr. #921 KM 2.2. 2b,s,c,c, gabinetes, entre Precio: $700 mens. Info. sala, patio, de esquina, Sr/Sra Medina 787-962518-651-5643. muy comoda. Se acepta 1972, (42037) Plan 8. Info. (787)484- EO1927-30 3027 EO1929 (42085) (6.25+11.5%) ____________________ (10+11.5%) ____________________

ALQUILER LAS PIEDRAS HUMACAO URB. PASEO LOS ARTESANOS FRENTE A LA PISTA SE ALQUILA DE HACER EJERCICIO residencia de 3h,2b,s,c,c, marquesina doble, PATAGONIA

Apto en 1er piso de 1h con A/C,b,s,c,c, laundry, estacionamiento bajo techo con portón. Recién pintado. Incluye agua. A 1 min. del pueblo, UPR, centros comerciales y autopistas. Info. (787) 364-4029 Sr. Díaz EO1929-31 (42088) (5+11.5%)

seguridad 24 horas con acceso controlado (incluido), fácil acceso a la PR 30 ( $900.00) favor comunicarse con el Sr. Raúl Ortiz al (787) 649-6220. EO192729 (42038) (5+11.5%) [WA0002] ____________________

__________________

Periódico El Oriental LAS PIEDRAS BO TEJAS SE ALQUILA

Apto. en perfectas condiciones, acabadito de pintar, A/C, incluye agua, estufa, nevera, lavadora, cama, gavetero y barra, totalmente privado. No requiere depósito. Info. (787)207-9223 • (787)733-5512 EO192729 (41714) (CRE) ____________________

LAS PIEDRAS PUEBLITO DEL RIO SE ALQUILA

Casa de 3h,2b, terraza, marquesina, a 4 mins. de Juncos y Las Piedras. Cómoda, sitio tranquilo, cerca de escuela, iglesia y cancha. Se acepta Plan 8. Info. (787)423-0667 EO1928-31 (42071) (5+11.5%)

JUNCOS CALLE JOSÉ N ARZUAGA #10

Se alquila apartamento en 2do piso. Tiene 2 habitaciones amplias, 1 baño, área de laundry y calentador de agua. Es completamente nuevo. Para información adicional 787-396-1246 • 787637-1721.EO1927-30 (42058) (5+11.5%)

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $375, de 2 habs. $425 y de 3 habs. $475. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO18741951 (6.50) [DJ0007]

ALQUILER • CIDRA URB MONTE VERDE

Res. De 3hab, 2b, s/c/c. Solar de 1,000 metros, vista panorámica. Bo. Certeneja. Renta $800. Info. (787) 645-6388 claudiopenarealestate@ yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

OUTLANDER ASX SPORT 2015

___________________

LAS PIEDRAS SE VENDE O SE RENTA PANADERÍA CAFETERÍA

Esquina de Tejas, con equipo. Ready para trabajar, establecida por muchos años. Carr. 917, Esquina 183, Salida a San Lorenzo, frente a la rotonda. (787)4843027 EO1929 (42085) (10+11.5%)

PROPIEDAD COMERCIAL CAGUAS AVE. LUIS MUÑOZ MARÍN

(ANTES JARDÍN FINA) Solar d 447.40 metros, 3, 500 p/c de construcción. YABUCOA Precio bien por debajo de BO AGUACATE tasación. Info. (787) 645SE RENTA 6388 claudiopenareaCasa subiendo por la lestate@yahoo.com Lic. Winston, Calle El Sol. 6766 EO1911* (N/C) [NT] Vista panorámica, tranquilo, privado. Llamar al (609)273-2684 Sr. Julia Vega. EO1927-30 (41685) (5+11.5%)

MAUNABO ALQUILER VILLAS DEL FARO

HUMACAO COTTO MABU Ph amueblado, 3h, 2b, s/ GANGA c/c, lavadora, secadora, URGE VENTA DE TERRENO

2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO1928Apto cómodo y en bue- 31 (42064) (5.00) nas condiciones. Ambiente tranquilo. Para persona sola o matrimonio. No mascotas. Incluye luz y agua. Un mes de renta + fianza. Info. (787)685-7626 • 737-4667 EO1928-30 (42065) (5+11.5%)

GURABO BO RINCON SE ALQUILA

27 de enero de 2016

De 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-3641440. EO1720* [F01]

LAS PIEDRAS APRIL GARDEN BRISAS DE TEJAS

YABUCOA LOS VETERANOS BO. PLAYA GUAYANES

Hermoso terreno de 2 cuerdas, completamente llano en sector privado y accesible al expreso. Info. (787)528-2717 EO1906* [D16] [N/C]

CULEBRA SE VENDE EXCELENTE FINCA 9.91 CUERDAS

¿Estás a pie y necesitas un auto? Tienes empleo y cobras por talonario, con o sin crédito. Llama para una precualificación. 787-625-9777 EO192829 (10.00) [NL0024-TB] ____________________

OUTLANDER 2015

3 filas de asientos. Si gozas de buen crédito este es tu momento, desde 1.49%. Llama para ayudarte. 787-6259777 EO1928-29 (10.00) [NL0024-TB] ____________________

LANCER GT 2015

Si estás buscando comodidad y economía aquí está tu solución. Con o sin crédito. Llamar. 787EO1928-29 Con vista al mar, a bahía 625-9777 Ensenada Honda y al (10.00) [NL0024-TB] pueblo de Vieques. Pre- ____________________ cio venta $375,000 OMO MIRAGE 2015 Amilcar San Antonio 787-996-1024 , lic 14487 ¿ESTÁS A PIE? EO1927,29,31 (42040) Te monto con precios (5.00) desde $189 al mes. Garantía 10 años ó 100,000 millas. Más detalles en el dealer. 787-625-9777 EO1928-29 (10.00) [NL0024-TB] ____________________

SE VENDEN FORD EXPLORER

LANCER 2015

SE VENDE PONTIAC GRAND PRIX SE

HUMACAO

Rojo obscuro, 1998. Info. No tienes crédito, tra(787)559-1477 EO1840* [F01] bajas 40 horas, estas ________________________ pre-aprobado. Si tu crédito está afectado, llama. SE VENDE FORD LARIAT 2006 787-625-9777 EO19284 ptas., 4x4, roja, F/P, 29 (10.00) [NL0024-TB] $18K OMO. Info. Sr. Rivera (787)217-7965 • (939)247-7806 EO1913* [R02-N/C] ____________________

Blanco, 1995. Info. (787)559CEMENTERIO PAX CHRISTI 1477 EO1840* [F01] _______________________ SE VENDE PANTEÓN Nuevo, revestido, para 6 caSE VENDE CAMION dáveres. A mitad del precio GMC actual ofrecido por Cemen1981, liviano. Stainless terio. Inf.787-366-2897 • Steal. Info. (787)559-1477 787-450-2113. EO1928-32 EO1840* [F01] (42062) (5+11.5%) ______________________

Se vende solar de 653mts. con todas las facilidades. Ready para construir. Carretera y aceHUMACAO ras, entrada privada. Luz, BO. CANDELERO agua, servicio sanitario. SE ALQUILA O SE VENDE Precio: $25,995. Info. LOCAL COMERCIAL. (787)484-3027 EO1929 SE VENDE DIGGER Estacionamiento, accesi- (42085) (10+11.5%) AMARILLO ble al público. Info. (787) TREMENDA GANGA 525-1715 EO1928-31 Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] (42064) (5.00) ____________________

COMPRO MONEDAS MOTORES DE AUTO De EU de plata an-

Motores y transmisiones, con garantía. Envío rápido!!!! Florida Engine (787)231-1957 EO192831 (42075) (5+11.5%) ____________________

tes de 1964 de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gordos. Info. (787)8617745 • (787)479-5776 EO1929,31,33,35,37, 39,41,43(42090) (5+11.5%)

Periódico El Oriental

INGENIERO

SERVICIOS

Tramitación de permisos, Legalización de Construcciones sin permiso, Planos, estimados de costos de Const., Supervisión de Obras en Const., inspección de Propiedades, Consultoría en General. Info. (787) 396-4669 EO 1929-32 (42087) (5+11.5%)

•Te llevamos a citas médicas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 __________________ (0405) [F01-LF] (N/C) ____________________

SERVICIOS

Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] ____________________

AVON PONE DINERO EN TU BOLSILLO.

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)6494334 EO1927-77 (42060) (10.00) [DF0125]

MUDANZAS

Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para faciLCDO. MANUEL A. litar y proteger la mudanRIVERA LUGO za. Cel. (787)615-7170 (787) 543-3189. EO1927-29 (42039) Herencias, divorcios, divi(5+11.5%) ____________________ sión de gananciales, pensiones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreCENTRO DE no ajeno o de herederos y ENVEJECIENTES quieres ponerlo a tu nomSe acepta personas bre?, ¿te divorciaste y siencamadas con condi- gues en comunidad con tu ciones de salud, otros. ex pareja?, ¿quieres donar(desde $500 en adelan- le una propiedad a tus hijos te). Servicio de enferme- o disponer sobre tus bienes ría 24 horas. (787)214- cuando fallezcas? Lláma3873 • (939)940-8042 me para concertar una cita EO1927-29 (42041) y aclarar todas tus dudas. (5+11.5%) EO1927-30 (42061) (14.00) ____________________ ______________________

MUDANZA SOLUTION TRANSPORT

SERVICIOS PISOS Y ALFOMBRAS CARIBBEAN CLEANING SERVICES

Nos especializamos en pulido de pisos, cristalizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1927-29 (42052) (5.00) [CF0383] ____________________

AGRIMENSOR ORLANDO FUENTES- LIC. 9465

Segregaciones-Topografías-Mensura FincasMensuras, GPS Replanteo Colindancias-Peritaje-Nivelaciones-Desarrollo Solares, Certificación de Inundaciones- Plano As-Built-Sistema Nad 83 Tel.787-314-4719 EO1927-34 (42053) (5+11.5%) ____________________

Desde $395, labor y piezas. Cambio de aceite y filtro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision. Cel. 231-1039 Caguas. Servicio de grúa isla. EO1925,27-29 (42034) (5+11.5%)

TUPPERWARE

Desarrolla tu negocio. Recibe todo para comenzar con valor de $340. Mínima inversión y regalo espectacular. Info. (787)358Frente UPR Humacao, 1317 EO1927-29 (42057) *herencias, *Declaraciones (5+11.5%) Juradas, *Declaratoria de ______________________ Herederos, *CapitulacioGURABO nes, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ PART TIME Sábados hasta 12md, o por SE SOLICITA ENFERMERA visitas en otros horarios. ¡Te Con o sin licencia. O visitamos en el Hogar! EO Cuidadora con basta ex1633* (7.00)-[AF0004] periencia. Turnos rotativos y fines de semanas. Para el cuido de damas incapacitadas. Requisitos: CPR, certificado de DECLARATORIA DE buena conducta, salud y Ley 300 al día. Traer HEREDEROS documentos y resume. $250 (No incluye sellos). Tra- Info. (787)737-4667 • mitación rápida. Visitas a (787)685-7626 EO1928domicilio. (787)391-1190 30 (42065) (5+11.5%) ____________________ EO1927-29 (42055) (5.00)

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADANOTARIO Se hacen mudanzas a (787) 718-0454 toda la isla con estimados gratis. Residenciales y comerciales. Contamos con unidades cerradas, truck, van y remolques. Vasta experiencia. Info. Sr. Rodríguez (787)7477261 • (787)213-8455 EO1927-29 (42042) (5+11.5%) ____________________

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

Inicia tu negocio como Representante de Ventas. Recibes GRATIS con tu primera orden un bolso con surtido de productos valorado en $40. Llama a Yvelisse, Líder Superior, al (787) 602-6220 EO1928-39 (42066) (5+11.5%) ____________________

COMPAÑÍA MULTIMILLONARIA EN EL ÁREA DEL BIENESTAR

Expandiéndose en Puerto Rico, Solicita Personal de Ambos Sexos. Disponibilidad Inmediata. No Necesita Experiencia. Capacitación Proporcionada. Llame para Entrevista. Solo personas serias y enseñables. (787)415-1990 EO192831 (42074) (5+11.5%) ____________________

27 de enero de 2016

Periódico El Oriental | 27 de enero de 2016

Muy mejorados los Grises Los Grises de Humacao tuvieron una temporada desastrosa el año pasado en la Doble A, al acumular un récord de 4-16 que los dejó en el sótano de la Sección Este. Aunque contaron con un ‘pitcheo’ aceptable, con una efectividad colectiva de 3.88, la ofensiva no hizo su trabajo, con un promedio colectivo de apenas .225 y apenas 39 carreras anotadas en los 20 encuentros, para un promedio de menos de dos por partido. Y solo conectaron dos cuadrangulares en esos 20 encuentros. No hay nadie que esté más consciente de eso que su nuevo dirigente, Mario Alicea. “El equipo dejó 300 corredores en base en la temporada pasada”, dijo el cidreño de 48 años de edad. “Así no se puede ganar”. “Lo de los jonrones no me preocupa, porque en esta liga los jonroneros son contados”, dijo, “pero sí hay que buscar la manera de traer al plato a esos corredores que están en base”. Así, el conjunto, que tiene de apoderado nuevamente a Ricardo Fernández y el gerente general a Indio Nieves, concentró en la ofensiva los cambios que ha hecho con vistas a la temporada que inaugura el 14 de febrero. “Entiendo que el

‘pitcheo’ está sólido con el lanzador nacional José Soler (0-4 y 4.55 con un salvado), Elliott Baretti (1-3 y 3.63) y Jimmy González (0-2 y 3.20), además de un grupo de brazos jóvenes muy talentosos”, comentó el dirigente. “Por eso los cambios que hemos hecho han sido para fortalecer la ofensiva”. Uno de ellos fue la adquisición del jardinero procedente de Aibonito, Nicolás Figueroa, a cambio del lanzador Angel Rodríguez. “También fortalecimos nuestra línea central con el campo corto Joel Fuentes, quien era un antes un jugador colegial pero ya va a estar toda la temporada, y para la segunda base escogimos en el sorteo de novatos a Nathanael Domínguez, quien es hermano del profesional Jeffrey Dominguez”. “En las demás posiciones regresan Danny González (.263) en tercera base, Angel García (1.96 con cinco impulsadas) en primera y Gabby Cruz (.224 con seis impulsadas) como cátcher, por lo que el ‘infield’ está ya, y en los bosques tendremos a Figueroa y, Javier Cruz (.265 con cuatro remolcadas)”. En el sorteo de exprofesionales efectuado el 21 de enero, Humacao escogi٠ al lanzador zurdo Nelvin Fuentes, al receptor Christian Muñoz y al lanzador zurdo Félix Matta.

Como de costumbre, el municipio autónomo de Humacao aportó en grande para el funcionamiento del equipo que administra el apoderado Ricardo Fernández. “Aparte de la aportación de una suma importante”, explicó el alcalde

Marcelo Trujillo Panisse, “le suplimos las bases, bolas, las caretas de los ‘catchers’… Pero también les cedemos el uso del parque y la cantina gratuitamente, así como los empleados, que los pagamos nosotros”. “Les deseamos el mejor de los éxitos y ojalá que el equipo clasifique este año”, finalizó.

Honor para Chemane El nuevo dirigente, Mario Alicea, estuvo al mando de los Polluelos de Aibonito en las dos últimas temporadas.

“Estoy seguro de que este va a ser un equipo que va a dar mucho de qué hablar este año”, dijo. “Es un equipo de mucho talebnto joven y con deseos de ganar”. De hecho, dijo, esa fue una de la razón por la cual no dudó en aceptar el ofrecimiento para dirigirlo cuando le conectó el gerente general Nieves. “No lo pensé dos veces”, dijo. “Sé que es un equipo que lleva un tiempo sin entrar en la postemporada y que el año pasado, según me dijeron, vieron un alejamiento de la fanaticada, pero esos son los retos que me gustan a mí”. Alicea, quien estaba desempeñándose como uno de los ‘coaches’ de los Bravos de Cidra que acaban de conquistar el campeonato de la Doble A Juvenil contra Barceloneta, se desempeñó como

‘coach’ de banco con los Bravos de la Doble A entre 2008 y 2013, cuando el equipo conquistó cuatro campeonatos nacionales. En 2014, entretanto, asumió la dirección de los Polluelos de Aibonito, “un equipo que llevaba 15 años sin clasificar para la postemporada”. Bajo su mando, los Polluelos llegaron a la postemporada en ambos años, y tuvieron en 2015 una marca de 13-7, aunque se eliminaron al discutir el cetro seccional. De los Polluelos, Alicea trajo de ‘coach’ a Miguel Mejía, “quien siempre ha sido mi mano derecha”. Sus otros ‘coaches’ serán José ‘Caco’ García, quien el año pasado fue el ‘coach’ de lanzadores de Comerío, el propio gerente Indio Nieves y el humacaeño Luis Santiago, que repite del equipo del año pasado.

‘Chemane’ Carradero: La Doble A le dedica su temporada de 2016.

Para La Ciudad Gris, la temporada de béisbol Doble A de este año tendrá una connotación especial, ante el anuncio de que la Federación de Béisbol estará dedicándosela a la máxima figura del béisbol humacaeño, José ‘Chemane’ Carradero. “Es un honor para cualquiera, algo que uno recibe con mucha humildad”, dijo Carradero recientemente. “Son cosas que uno no pide, pero lo agradezco profundamente”. Carradero es el dirigente con más campeonatos en la pelota superior federativa, con siete y, al frente del Equipo Nacional, ganó medalla de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en México en el

1990, bronce en los de Ponce en 1993, bronce en los Panamericanos de Indianápolis en el 1987, plata en los Panamericanos en el 1991 en La Habana y bronce en los Panamericanos de Mar del Plata en el 1995. Además, ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Seúl, Corea del Sur, cuando el béisbol se jugó como deporte de exhibición. En el 2002, guió al seleccionado boricua a la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en El Salvador. Como jugador, tuvo una exitosa carrera por 16 años y con el Equipo Nacional, en 1970 fue parte del equipo que logró medalla de bronce en la Serie Mundial en Colombia.

Foto JPereira Media Group

Por Jorge L. Pérez

Aportación del municipio

Foto Suministrada

El equipo espera dejar atrás los sinsabores de la temporada pasada

Fotos Suministradas

Gurabo regresa a la Doble A luego de un receso de un año

29 27 de enero de 2016

Con nuevas alas

los Halcones El nuevo parque de Gurabo se inaugurará el 21 de febrero en un juego conra lso Cocoteros de Loíza. Por Jorge L. Pérez.

Después de un receso de un año, cuando la franquicia fue eliminada por la Federación de Béisbol, los Halcones de Gurabo regresarán en esta temporada completamente renovados. Para empezar, cuentan con un parque nuevo, que finalmente quedó listo luego de que el equipo estuviera tres temporadas jugando sus partidos locales en otros parques mientras se completaba la obra ordenada por el alcalde Víctor M. Ortiz Díaz. El parque, que se llama Evaristo ‘Varo’ Roldán, igual que su antecesor, quedará formalmente inaugura-

do el 21 de febrero cuando los Halcones inicien su temporada regular recibiendo a los Cocoteros de Loíza. El mismo, con una capacidad para cerca de 3,000 espectadores, comenzó a construirse en 2012. Los nuevos Halcones, que abrirán la campaña el 19 de enero visitando a Juncos, también cuentan con un apoderado nuevo -Rubén Nogueras- y un ‘roster’ casi completamente renovado. “El 90% del ‘roster’ está compuesto por jugadores jóvenes o novatos”, dijo Nogueras, un contratista de comunicaciones que vuelve a tomar las riendas del equipo después de haber sido su apoderado de 2006 a 2009,

Richard Cochran, hijo, llegó en un cambio con Mayagüez

cuando en 2007 y 2008 los Halcones conquistaron el título de la Sección Noreste y entraron al Carnaval de Campeones. “Primero se hizo un sorteo especial”, explicó, “luego adquirimos a varios jugadores del equipo de Hormigueros, la franquicia que está recesando, y después seleccionamos jugadores en el sorteo de novatos y firmamos agentes libres”. El veterano jugador gurabeño Eddie Márquez, quien defenderá la primera base y también actuará como designado, será dirigente-jugador, respaldado por los ‘coaches’ Alex Rivera y Zendi Torres y el instructor de ‘picheo”, Luis Victoriá. Márquez jugó en la pasada temporada con Cayey (.156 con un jonrón y 5 empujadas en apenas 32 turnos) pero consiguió que lo dejaran en libertad al informar que le estaban ofreciendo la oportunidad de debutar como dirigente en su pueblo natal. “Yo no pensaba jugar”, dijo el veterano de 20 campañas en la Doble A, “pero me pidieron que lo hiciera y, como en realidad yo nunca había jugado

propiamente en el parque de efectividad en 34.2 entradas bateó el año pasado .258 Gurabo, lo voy a hacer”. con Yauco) puede abrir y recon dos jonrones y nueve “Los dos años que jugué levar, pero va a ser iniciador remolcadas. con el equipo antes de pasar con nosotros”, dijo sobre Entretanto, en el sorteo Cayey ‘en 2012 y 2013- juel serpentinero adquirido de exprofesionales, Gurabo gábamos todos nuestros jue- mediante cambio. tuvo la primera selección gos locales en otros parques Torres (0-3 y 1.86 en 29 global por ser un equipo -Juncos, Las Piedras… hasta entradas) fue uno de los nuevo y seleccionٕó al lanzaLoíza y Fajardo- mientras jugadores heredados de dor derecho de 25 años Brterminaban de construir el Hormigueros. yan Escanio, quien estuvo parque, así que verdadeY en un cambio efectuatres años en la organización ramente esta vez va a ser do el mes pasado con los de los DiamondBacks de mi primera oportunidad de Sultanes de Mayagüez, Arizona y lleva cuatro años jugar en mi pueblo”. el guardabosque Richard lanzando con los Cangre“Además, aunque no voy Cochran, hijo, y el lanzador jeros de Santurce en la liga a estar jugando ‘full’, me Jeffrey Rivera llegaron a los invernal. faltan siete hits para los 400 Halcones por el jardinero Posteriormente Gurabo y me gustaría hacerlo en mi Kevin Ramos y el lanzador seleccionó al jardinero pueblo”. Javier Vázquez. Christian Díaz y al receptor Entretanto, aunque reCon los Sultanes, Cochran Elvin Delgado. conoció que se trata de un equipo que está en una etapa de reconstrucción, Márquez cree que va a ser un equipo exitoso. “Va a dar de qué hablar”, dijo. “Aunque son muchachos jóvenes, tienen mucho talento y deseos de jugar: entrenan no solo en los días de práctica, sino en sus días libres”. Y el equipo cuenta con algunos jugadores se experiencia en la Doble A, tales como el receptor Eric Maldonado y dos lanzadores: el derecho Julio Guzmán y el zurdo Julio Torres. El veterano Eddie Márquez será dirigente y jugador. “Guzmán (3-0 y 2.86 de

30 27 de enero de 2016

El Club de los Enchumbaos de Naguabo cuenta con numerosos jugadores de gran calibre Por Jorge L. Pérez.

Si uno le pregunta a Julio Cox, presidente del Club de Tenis de Mesa los Enchumbaos de Naguabo, si el mismo es uno de los más grandes de la isla al contar con un promedio de entre 40 y 55 atletas, el hombre de 40 años de edad se acoge a la quinta enmienda. “No lo sé”, dijo. “En Puerto Rico hay como 20 o 24 clubes, y algunos tienen muchísimos atletas”. Pero, claro está, para él, la cantidad no es tan importante como la calidad. Y es en este segundo renglón donde, sin duda alguna, el club naguabeño, adscrito al programa de Centros de Formación Deportiva del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) estatal, es una de las grandes potencias de la isla. “Actualmente tenemos

ocho jugadores activos becados en la liga universitaria”, comenzó a enumerar, “y otros siete que lo estuvieron y ya terminaron sus becas”. “Tenemos a nueve que han estado en la selección o la preselección nacional y la mayoría ha ganado medallas en eventos internacionales”, agregó. La principal figura del club actualmente lo es la campeona nacional juvenil Lineris Rivera, de 15 años, considerada la segunda raqueta del país -debajo de la ya consagrada Adriana Díaz- en ese nivel. “También está entre las primeras cinco de Puerto Rico a nivel adulto”, agregó. Otros jugadores de renombre son Caroline Resto, becada por la Universidad del Turabo, e Iván Vargas, becado por la UMet (Uni-

versidad Metropolitana). Resto, quien comenzó en el Club cuando cursaba el séptimo grado, viene de conseguir dos medallas en los Juegos Universitarios celebrados en México en agosto, mientras que Vargas participó este año en el Latinoamericano Juvenil celebrado en Aguada. Wilfredo García, de 22 años, quien hasta recientemente estuvo becado por El Turabo, se desempeña ahora como asistente de Cox, compartiendo con este la función de instructor dentro del club. ¿A qué se debe el éxito que ha venido obteniendo el tenis de mesa de Naguabo? “Al trabajo consistente”, respondió sin titubear Cox, producto de la Urbanización Diplo, “y al compromiso de los entrenadores y de los padres”. “Esa es siempre la combinación que debe haber”. También ayuda, naturalmente, el que ya haya una larga tradición tenimesística en Naguabo.

Foto JPereira Media Group

Potencia nacional en el tenis de mesa

El entrenador Julio Cox (con la raqueta) les habla, de izquierda a derecha, a Wilfredo García, Luis Resto, Keomaris Rivera, Lineris Rivera, Iván Vargas y Caroline Resto.

“Yo jugué tenis de mesa escolar como hasta octavo grado”, recordó, “y después que me gradué de educación física en la universidad, en la escuela a la que fui había dos mesas, y así empezamos”. El Club de Tenis de Mesa ya existía para entonces, sin embargo. “El Club lo tenía Edgardo López, pero cuando él lo fue a dejar me recomendó a mí y el DRD me aceptó”, prosiguió. “Eso fue en 2001”. Claro que el objetivo

Por Jorge L. Pérez

En la pasada temporada, las Valencianas de Juncos fueron una de las potencias del voleibol femenino, pero este año el equipo dirigido por Kike Ruiz ha tenido un mal comienzo con marca de 0-4. Sin embargo, ha habido algo de mala suerte en el asunto. Antes de caer en tres sets el domingo en Cataño (25-22, 25-23 y 25-15), las Valencianas habían sufrido sendas derrotas en cinco sets ante Naranjito y San Juan, respectivamente, y, aunque también cayeron en

tres sets ante las campeonas Criollas en su cancha en su choque inaugural, en realidad estuvieron muy cerca de cambiar el partido al perder dos de esos parciales por marcador de 26-24. Esta semana, las Valencianas tratarán de enderezar el rumbo de su temporada al recibir el miércoles a las Orientales (2-2 en su regreso) y el viernes a unas Leonas de Ponce que nuevamente despuntan como uno de los mejores equipos de la liga. Humacao, entretanto, viene de caer el viernes en tres sets ante las imbatibles

Foto JPereira Media Group

En busca de enderezar las Valencianas

Andrea Rangel, refuerzo de Humacao.

Criollas pero ha dado señales de ser un sólido equipo de .500, lo que tratará de mantener en sus choques en Juncos y Naranjito esta semana. Contra las Criollas, las refuerzos Tara Mueller y Andrea Rangel lideraron a las Orientales con 13 tantos cada una. “Contra Caguas no pude usar a la colocadora Hazel Ortiz, que se había

lastimado un muslo, y a Oneida González la usé poco y después decidí protegerla”, dijo el dirigente Julio ‘Piru’ Ruvira, “porque todavía estaba adolorida por una lesión que sufrióֶ el miércoles contra Carolina, cuando se viró un poco el cuello”. Ruvira esperaba que Oneida jugara este miércoles, pero tenía dudas con Hazel Ortiz.

principal del Club -como lo deja entrever el nombre del programa de Formación Deportiva- no es precisamente crear competidores de alto nivel. “El objetivo es enseñar las destrezas básicas del deporte”, explicó Cox, “y desarrollar esas destrezas”. Con ese fin, el Club le abre los brazos -gratuitamente- a todo aquel que quiera jugar tenis de mesa, comenzando por la edad de los 6-7 años. “Y no hay límite de edad”,

explicó. “Podemos tener adultos aprendices, aunque muchas veces cuando llegan para aprender como adultos es para jugar a un nivel recreativo”. Ubicado en un salón equipado con seis mesas en lo que anteriormente era la Plaza de Mercado, el Club ofrece sus entrenamientos de lunes a jueves. “De 4 a 6:00 p.m. trabajamos con los jugadores avanzados y de 6 a 8:00 con los principiantes”, explicó finalmente Cox.

Peri贸dico El Oriental 27 de enero de 2016 31