Periódico El Oriental, edición 1967 by Periódico El Oriental

Mujeres Emprendedoras

2 Periódico El Oriental 19 de octubre de 2016

$10,000

MILLONES ADICIONALES POR AÑO

Sólo con la Estadidad recibiremos $10,000 millones en fondos federales cada año. Logrando igual participación en fondos que contribuirán a la creación de empleos y en mejorar la economía. No perdamos la oportunidad de tener la Igualdad de derechos y beneficios como en cualquiera de los cincuenta Estados de la Nación Americana. Ahora más que nunca, garanticemos nuestra unión permanente con los Estados Unidos y nuestra Ciudadanía Americana. POR NOSOTROS, POR NUESTROS HIJOS, POR UN MEJOR PUERTO RICO.

APOYA LA ESTADIDAD Y ASEGURA TU CIUDADANÍA

Conoce más de los beneficios de la Estadidad en: PR51ESTADO.COM Auspiciado por: la Comisión para Celebrar 100 años de Ciudadanía Americana en Puerto Rico

Periódico El Oriental | 19 de octubre de 2016

Pescadores de Yabucoa reclaman su espacio Arremeten contra el Alcalde y este niega que haya influido en el cierre de la pescadería Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El presidente de la Asociación de Pescadores Juan Sánchez Rivera de Yabucoa, José Alberto Figueroa Ríos, señaló al alcalde Rafael Surillo Ruiz como el responsable de que las instalaciones que ubican en el puerto estén cerradas “limitándolos de tener un lugar para vender sus productos”. “Los pescadores necesitan su centro de trabajo. El Alcalde se contradice cuando dice que está desarrollando el área del puer to y cierra un espacio como este. Se ha empecinado en mantener cerradas las instalaciones de manera maliciosa y abusiva. Le hemos enviado varias cartas solicitándole que nos explique por qué está actuando de esta manera con la asociación, pero se ha negado a atendernos y a enviarnos una respuesta”, expresó Figueroa Ríos. Lo cier to es que las instalaciones pertenecen a la Autoridad de Puertos quien mantenía un contrato con la Asociación que vencía en el 2017, pero a principios de octubre el Presidente recibió una carta donde la agencia le notificó la cancelación del mismo. Aún sin el municipio tener la autoridad para otorgar o cancelar el contrato, el Presidente insistió en que hubo intervención del Alcalde. “El 16 de septiembre de 2016 Puertos envía una carta a nombre de Héctor Padró, quien ya no preside la Asociación. Nosotros la recibimos el 3 de octubre pero el Alcalde la recibió antes. Esto es una car ta de encargo de Rafy Surillo combinado con Puer tos para que no podamos existir”, sostuvo el líder de la Asociación que tiene 19 miembros activos. Figueroa Ruíz explicó que asumió la presidencia en marzo de este año, luego de que en una asamblea los pescadores destituyeran al pasado presidente, Benancio

El quiosco-pescadería que ubica en el puerto está cerrado desde marzo de este año.

Borges, por alegados malos manejos en las finanzas de la Asociación y violaciones al reglamento. De hecho, el 9 de mayo la Asociación demandó a Borges y al extesorero Heriberto Rodríguez porque se negaron a realizar la transición y entregarles las llaves, los estados financieros y otros documentos del grupo. “El Tribunal falló a nuestro favor y les ordenó que nos entregaran las llaves y los documentos y al día de hoy no han cumplido con los documentos. El tribunal les dio hasta diciembre para que cumplan. Hubo mal manejo de fondos y no pudimos operar durante todo este tiempo porque nos lo han impedido de diversas maneras”, explicó el Presidente. Según, Figueroa Ríos la pasada directiva dejó una deuda de $46,870.45 en la Autoridad de Energía Eléctrica y otra en el Departamento de Hacienda que sumada a la deuda del Municipio por concepto de patentes sobrepasaba los $8 mil. “Ya cumplimos con el pago de Hacienda y el de la patente municipal. Sin embargo, el Municipio insiste en no otorgarnos un comprobante que certifica que cumplimos con el pago y otorgarnos la patente. Necesitamos eso para poder operar. El tiempo para poder tener esa certificación se vence el 22 de octubre, le reclamamos al Alcalde que le dé instrucciones a su gente para que nos entreguen esos documentos”,

reclamó. El líder de la Asociación relacionó al pasado presidente, Borges, con la campaña política del Alcalde tras indicar que supuestamente es un donante y que por tal razón el Alcalde insiste en favorecerlo a él y no al resto de los pescadores que aún siguen en la Asociación. “A raíz de todo este problema el Alcalde, como según tengo entendido dicho por el propio Benancio, es bien amigo de él y él es un donante de su campaña. Parece que el Alcalde insiste en ayudar a su amigo y no al resto de los pescadores”, afirmó. Figueroa Ruiz explicó que durante el mes de septiembre lograron reabrir el quioscopescadería tras comprar una planta eléctrica y que las ventas fueron buenas, pero el 30 de septiembre se vencieron los permisos y tuvieron que cesar operaciones. ALCALDE REACCIONA Mientras que el Alcalde rechazó que tenga una agenda en contra de los pescadores y dijo no tener la autoridad de cancelar el contrato. “Sus planteamientos no tienen fundamento porque yo no controlo la Autoridad de Puertos, allí hay una directora ejecutiva que es la que toma las decisiones y alguna razón tendrán para haber cancelado ese contrato”, reaccionó Surillo.

El Alcalde popular explicó que el Municipio había firmado un acuerdo con Puertos y el pasado presidente de la Asociación, Borges para que se le extendiera el contrato a la Asociación pero a través del Municipio y no entre Puertos y ellos directamente como estaba estipulado el contrato que fue cancelado y vencía a principios del 2017. “Ese convenio se firmó en la misma pescaderí a y con los pescadores presentes. La intención era ayudarlos a que permanecieran en esas instalaciones por lo menos 20 años. Pero, Puertos no quería volver a hacer negocio con ellos directamente y se estableció en el acuerdo que la agencia le otorgaba la administración al Municipio y a su vez nosotros a la Asociación, pero eso no se logró”, detalló Surillo Ruiz. Asimismo, el Alcalde rechazó que Borges sea un donante de su campaña y que tenga favoritismos con su persona. “Es totalmente falso, con eso veo que no están haciendo unos reclamos justos ni por el beneficio de los pescadores. Nunca hemos hecho nada a espaldas de los pescadores como ellos plantean”. Sobre los documentos que el Municipio supuestamente se niega a otorgarles el Alcalde indicó que “no podemos dar una patente si no tienen un contrato vigente con Puertos. Estaríamos haciendo algo ilegal. Si ellos presentan un contrato en ley, no hay problema”. Surillo reiteró que tiene un plan de desarrollo para toda la zona del puerto, pero aclaró que “si ellos operaron o pretenden operar de manera ilegal no estoy en la disposición de entrar en ninguna negociación”. Por su parte, la Autoridad de Puertos, a través de su director de Comunicaciones, Efraín Santiago, confirmó la cancelación del contrato pero no ofreció detalles sobre las razones. “La Autoridad de los Puertos canceló el referido contrato notificándolos según lo dispone el propio contrato, además existen señalamientos de violaciones a las cláusulas del mismo. Puertos reitera su compromiso en continuar apoyando la industria de la pesca por lo cual estaremos evaluando como maximizar este espacio para el desarrollo y disfrute de pescadores y ciudadanos del área”, concluyó Santiago.

19 de octubre de 2016

UN NUEVO CONCEPTO... UNA NUEVA EXPERIENCIA... BIENVENIDOS A LA FAMILIA DE

Residentes siguen molestos con proyecto de carretera en Juncos 2 AÑOS DE ACEITE Y FILTRO

TANQUE LLENO

3 AÑOS DE ASISTENCIA EN LA CARRETERA

ALFOMBRAS GRATIS

GOLD SERVICE PROGRAM Y MÁS

BONOS ENTRE $500-$1,800

EN TODAS LAS UNIDADES MAZDA3 16’

$1,000

Representante pide intervención del Secretario y Alcalde habilitará otro desvío Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

DE BONO

41/30 EST. MPG

MAZDA CX-5 16’

$299 MENSUALES

25/33 EST. MPG

El DTOP mantiene cerrada la carretera PR-185 de Juncos a Canóvanas porque trabajan en la construcción de tres puentes y tramos de carreteras afectados por derrumbes.

Las quejas y los reclamos de los residentes del sector Las Piñas y las Las 400 entre Juncos y Canóvanas, por el impacto negativo que sufren con el cierre de la carretera PR-185, no se detienen y esta vez fueron expresadas en una reunión con los Alcaldes, Legisladores y personal del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) al exigirles otra ruta que pueda utilizarse como desvío que no sea la ya existente por el sector La Hormiga. El proyecto de reconstrucción de la vía inició en julio de este año con una inversión de $1.4 millones, después de más de siete años de espera, pero ha provocado que los residentes tengan que desviarse por Gurabo y otros por la carretera rural de La Hormiga para poder entrar y salir a sus casas. Los residentes, molestos, con la situación, plantearon que la carretera de La Hormiga no es segura, tiene falta de alumbrado y es tan angosta que solamente cabe un vehículo. Además, indicaron que se ha deteriorado por la gran cantidad de tráfico que ahora tiene. Ante estos reclamos el representante del Distrito 33, Ángel Peña Ramírez solicitó de manera urgente la intervención del Secretario del DTOP porque según él es el único que puede tomar decisiones para resolver el problema. “Primero pienso que a pocos días de las elecciones hacer una reunión sin tener un plan es una tomadura de pelo. Tienen que traer al Secretario porque es el único que puede tomar decisiones. Ellos pusieron la primera piedra del proyecto y a Dios que reparta suerte. No nos oponemos a los trabajos de construcción de la carretera principal, pero las cosas hay que hacerlas bien. Debieron haber consultado primero con la comunidad y haber habilitado las otras rutas antes de cerrar la 185”, expresó sobre la reunión a la que asistió y que fue convocada por los senadores del Distrito de Carolina, Luis Daniel Filomeno y Pedro Rodríguez. El legislador del PNP tildó la reunión como un “desastre” porque, según él, no se resolvió nada. “Hubo más controversia que soluciones. Si las cosas siguen así auguro

una protesta de gran magnitud porque están muy molestos. En la reunión hubo momentos caldeados y para que no se vuelva a repetir el secretario, Miguel Torres, tiene que venir y atender el asunto”, añadió.

MAZDA CX-3 16’

22,495 27/32 EST. MPG

OTRO DESVÍO Por su par te, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro llamó “turbas” a los que intentaron impedir que la reunión se diera en orden. Responsabilizó a los residentes de Canóvanas y dijo que fueron llevados por “encargo”. “La Alcaldesa (Lorna Soto) se sentó con el público y cuando vio que esas turbas estaban armando un escándalo, bajó y pidió que se calmaran. Yo le dije al director de Carreteras, vámonos de aquí. Yo fui a Canóvanas a enfrentarme a la situación, pero me tienen que respetar donde quiera”, expresó sobre el incidente que ocurrió en una cancha del sector en la jurisdicción de Canóvanas. Sobre los reclamos de los junqueños, el Alcalde dijo que está trabajando para obtener los permisos de una nueva ruta que va a atravesar por el camino conocido como El Militar. “Es por la entrada después de la Iglesia Emmanuel y lo estamos trabajando para que a corto plazo esté listo. Yo espero que en un mes los residentes de Juncos puedan utilizar ese nuevo desvío que va a aliviar muchos problemas porque la condición de la carretera es mejor que la que usan actualmente”, añadió. Alejandro solicitó mayor supervisión de la agencia estatal para el contratista. “Yo sé que los procesos burocráticos tardan, pero exijo una supervisión directa”. Mientras que el director regional de la Autoridad de Carreteras, ingeniero Jesús Santa, aceptó que la última palabra la tiene el Secretario y dijo que están cooperando para que se pueda habilitar el desvío propuesto por el Alcalde. Asimismo confirmó que el proyecto ha tenido un retraso. Estaba pautado para culminar en abril de 2017.

¡UNA RELACIÓN

DURADERA! TODOS LOS MODELOS DISPONIBLES

VENTAS/PIEZAS/SERVICIO

787.656.1000 Carr. #3 KM 77 al lado de Sam’s

Horario de L-S 8:30-6:30 PM/ D 12-5PM *Sujeto a aprob. de crédito excelente (0,0,0) y con empírica de 750=. Precios no incluyen seguro, tablilla, ACAA ni dealer fee. Mazda3 2016 #GM239282 Bono $1,000 equivale a $500 de bono del fabricante y $500 de bono de parte del concesionario. Una unidad disponible. Mazda CX3 2016 Sport #DB4GNAL con PV de $23,395 con $900 de bono de parte del concesionario es igual a $22,495 sujeto a Contrato de Servicio Premier Warranty Group, detalles en el concesionario. Pago $299 mensual en Mazda CX-5 Sport 2016 modelo básico #KA0MNAP con PV $27,195 con $4,400 de pronto residual 8,146 al 4.95% a 60 meses sin póliza de seguro y sujeto a Pago Directo. Residual de $10,100. Bonos aplicables al pronto, no se cambian por dinero, no se combinan con otras ofertas ni entre sí. Restricciones aplican. Detalles en el dealer. Oferta de tanque lleno, alfombras, 2 años de aceite y filtro y otros extras aplica a modelos nuevos 2016.** Tarjeta de SAM’s con valor de $50.00. Válido del 19 al 26 de octubre de 2016.

6 19 de octubre de 2016

EC Waste apela prohibición de cenizas en Peñuelas Insiste en que amenaza el desarrollo económico Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net

El operador del sistema de relleno sanitario en Peñuelas y en Humacao, EC Waste, radicó un recurso de apelación ante el Tribunal de Apelaciones, Región Judicial de San Juan, solicitando la revisión urgente y revocación de la sentencia emitida por el Tribunal de Primera Instancia de Ponce que prohíbe el depósito de cenizas de carbón en el vertedero de Peñuelas. El recurso se refiere al caso Peñuelas Valley Landfill, Inc. v. José M. Díaz y otros, et. al. EC Waste, y solicita que se revoque

la orden que le prohíbe recibir cenizas de carbón y productos derivados de estas en sus facilidades. “Urgimos al Tribunal de Apelaciones a que actúe con diligencia. La decisión del Tribunal de Ponce amenaza el desarrollo económico de Puerto Rico, los cientos de trabajos que genera EC Waste y la actividad económica que gira alrededor de las operaciones del PVL. Esta orden también amenaza y afecta las operaciones de las empresas farmacéuticas y otros negocios industriales en la isla que actualmente disponen sus desperdicios líquidos no peligrosos en nuestras instalaciones”, dijo Ricardo Soto, portavoz de EC Waste. La orden del Tribunal de Ponce es el resultado de una serie de ataques “infundados” contra EC Waste que están

Los residentes de Peñuelas se adjudicaron una victoria con la reciente decisión del Tribunal que prohíbe la cenizas.

perjudicando a la comunidad y a las familias de las personas que allí trabajan, según la empresa establece en un comunicado de prensa. “Es nuestro reclamo que el Tribunal debe decidir si un grupo de ciudadanos puede, de forma ilegal y violenta, interrumpir y obstaculizar las operaciones de una empresa local. La controversia relacionada a la legalidad de las actividades de disposición

Postura ante JCF es “bochornosa” Cidre tilda de falta capacidad administrativa la posición del Gobierno El candidato independiente a la Gobernación Manuel Cidre indicó que las posturas asumidas por la administración actual, en la reunión ante la Junta de Control Fiscal denotan la falta de capacidad administrativa con la que cuenta el gobierno de Puerto Rico, al no proponer un plan detallado, concreto y específico para manejar la situación fiscal de la isla. “Es bochornosa la posición oficial del

Gobierno presentada ante los miembros de la Junta de Control Fiscal”, dijo Cidre. Según el candidato independiente a la gobernación, “la postura asumida por la presente administración de ir a pedir ante la Junta, en lugar de proponer un plan detallado, concreto y específico, denota la falta de capacidad administrativa y demuestra la total enajenación de la realidad actual del país”. A juicio del empresario y candidato a la gobernación, “es momento de internalizar la realidad que no podemos posicionarnos ante el mundo financiero global a solicitar una re-estructuración de la deuda para continuar administrando al aparato gubernamental de la manera que se ha hecho hasta ahora”.

El candidato independiente a la gobernación, Manuel Cidre, urgió a la Junta que realice una auditoría.

EXPERIENCIA, CALIDAD Y SERVICIO www.LABORATORIOSBORINQUEN.com

de cenizas no era la causa de acción en este pleito en particular”, añadió el licenciado Ramón Rosario Cortés, representante legal de EC Waste en Puerto Rico. El depósito de cenizas en Humacao se mantiene detenido desde abril de este año y todavía no se ha resuelto el caso donde el Tribunal discute la legitimidad de la ordenanza municipal que prohíbe este material en tierras de este municipio. Cidre comentó que resalta de lo discutido y presentado el pasado viernes, 14 de octubre, que aún sin la deuda el Gobierno de Puerto Rico tendría un déficit de 23 mil millones de dólares. El candidato independiente señaló que urge que la Junta ordene una auditoria, ya que las posibilidades de que un experto en quiebras, como lo es el Juez Arthur González, pueda trabajar alternativas satisfactorias de re-estructuración de la deuda estarán atadas a una auditoria de la misma. El candidato independiente puntualizó que “una vez más queda evidenciado, que Puerto Rico necesita emitir su voto por un administrador con experiencia que pueda lidiar con este tipo de realidad y que pueda poner a Puerto Rico de pie, lo antes posible”, concluyó.

GURABO

Centro Comercial Ralph 787.737.2600 Centro Comercial Marina 787.737.7011

HUMACAO

787.850.4900

SAN LORENZO

787.736.4996

Periรณdico El Oriental 19 de octubre de 2016 07

8 Periรณdico El Oriental 19 de octubre de 2016

Periรณdico El Oriental 19 de octubre de 2016 9

Periódico El Oriental | 19 de octubre de 2016

Hotel de Caguas representado en premios de excelencia Nominan a empleados y gerenciales del Caguas Casino Real Hotel Four Points by Sheraton Cinco empleados y dos gerenciales del Caguas Casino Real en el Hotel Four Points by Sheraton de esta ciudad fueron nominados recientemente a los premios Awards of Excellence. Este galardón se otorga semestralmente a los asociados y gerentes de hospederías afiliadas a Empresas Santana en Puerto Rico que hayan sobresalido por su excelencia en su ejecución en sus respectivas áreas. Entre los empleados reconocidos, figuran Luz Delia Serrano, Anthony Rivera, Xavier Caraballo, Evidalisse Ríos y Máximo Nieves, quien resultó ganador a nivel de Caguas. A nivel gerencial, se destacaron Víctor Sánchez y Yolanda Rodríguez. También se nominaron a cinco empleados y dos gerenciales en los hoteles Wyndham Garden

Palmas del Mar, en Humacao, y en el Hotel Tryp de Isla Verde, Carolina, los cuales también forman parte de Empresas Santana. Sobre estas premiaciones, el gerente general de Caguas Casino Real, Michael Díaz Pizarro, amplió que son parte de un programa alineado a la filosofía organizacional de Empresas Santana. Explicó que el mismo incluye fomentar mayor compromiso de asociados y gerenciales en la empresa y el mejoramiento de su desempeño. Del mismo modo, para reconocer a los trabajadores que estén adheridos a valores, misión, política y procedimientos de la corporación. Asimismo, Díaz Pizarro mencionó los criterios de selección o áreas donde los empleados deben destacarse: trabajo en equipo, asistencia, desempeño, servicio, positivismo, procedimientos y mandamiento corporativo. “El comité se encarga de seleccionar empleados que cumplan con los requisitos establecidos. Cuando un empleado hace algo extraordinario, se toma en consideración esa acción, además de sus responsabilidades. Esto es, a quienes

Grupo de empleados nominados a los premios Award of Excellence de las hospederías afiliadas a Empresas Santana.

dan la milla extra”, agregó. Luego de enfatizar en la importancia de mantener motivado al personal de trabajo y lograr que éste mantenga una actitud positiva, el gerente general reiteró sentirse “sumamente orgulloso al trabajar con este excelente grupo. Somos como una familia, con enfoque en el servicio al cliente, que es número uno para nosotros. Le explicamos

todo a los visitantes y los hacemos sentir como en su segundo hogar y ayudamos a convertir su tristeza en alegría”. Díaz Pizarro basó sus expresiones anteriores en la meta que tiene la empresa en brindar entretenimiento “dentro de un marco histórico cultural de Caguas, inspirado en los símbolos de roble, pitirre y moriviví”.

Periódico El Oriental 19 de octubre de 2016 11

EN PUERTO RICO CONOCE LOS 10 PUNTOS MÁS IMPORTANTES DEL PLAN DE DAVID BERNIER 1. Atender la crisis fiscal e institucional de frente y sin miedo. 2. Resolver, de una vez por todas, el dilema del estatus político de Puerto Rico. 3. Atacar de raíz la corrupción y el inversionismo político. 4. Educar para transformar. 5. Salvar el sistema de salud de Puerto Rico y encaminarlo hacia uno viable y de alcance universal.

6. Garantizar la seguridad de la familia puertorriqueña. 7. Reformar el gobierno y convertirlo en una estructura ágil, eficiente, responsable y moderna. 8. Generar equidad y combatir la pobreza y la dependencia. 9. Insertar a Puerto Rico en el ámbito internacional. 10. Convocar a la unidad y a la concertación en el país. Conéctate con David: www.davidbernier.com

Anuncio político pagado por el comité David Bernier Rivera Gobernador 2016 Puede aplicar costo por mensajes de texto.

TEXTEA BERNIER AL 32404

12 19 de octubre de 2016

Optómetras celebran Día Mundial de la Visión Llevan una intervención educativa a estudiantes de San Lorenzo La Organización Mundial de la Salud (OMS) decretó el segundo jueves del mes de Octubre como el Día Mundial de la Visión (WSD, por sus siglas en inglés) y este año, por cuarta vez en la Isla, el Colegio de Optómetras de Puerto Rico (COPR) participó de esta celebración bajo el lema “Porque poder ver vale más que todo el oro del Mundo” con una actividad dirigida a niños en San Lorenzo. “El Día Mundial de la Visión se celebra para crear conciencia de la importancia de cuidar la salud visual. Se centra la atención en educar sobre el cuidado de los ojos y las condiciones que conllevan a desarrollar ceguera y la discapacidad visual. También, se celebra para dejar saber sobre la rehabilitación de los discapacitados. El Día Mundial de la Visión tiene como objetivo erradicar la ceguera prevenible para el año 2020, según lo desea

La doctora en optometría Sandra Alsina, hace un estudio de la visión.

la OMS. Durante este día y atado a nuestro lema ‘Porque poder ver vale más que todo el oro del Mundo’, le pedimos a los colegas de la Isla y sus equipos de trabajo que usen en su vestimenta un lazo dorado en solidaridad con

la celebración”, manifestó la presidenta del Colegio de Optómetras , la doctora Celia de Lourdes Feliciano. Los optómetras acudieron a la escuela María T. Delgado de San Lorenzo. Una escuela con población de estudiantes de escasos recursos.

Se trabajó con una matrícula aproximada de 200 estudiantes de cuarto y quinto grado. Como par te de la actividad la doctora Sandra Vélez, presidenta entrante, ofreció una conferencia educativa sobre el funcionamiento del ojo, sus partes, la necesidad de cuidarlos y algunas condiciones de salud ocular. Luego, se estimuló la creatividad de los estudiantes para que entre el arte ellos dibujaran “ La importancia de ver”. Para este taller el Colegio de Optómetras donó los materiales de ar te para pintar. Además de Feliciano y Vélez, asistieron las doctoras Lourdes González, Anouk Underwood, Sandra Alsina y Annette Montalvo. Para finalizar la actividad, varios doctores en optometría hicieron una clínica de detección de problemas de visión en color tanto para los estudiantes como para los adultos interesados en participar. Este examen de cernimiento buscó identificar deficiencias en la percepción de los colores, que se conoce como daltonismo u otras condiciones que afecten las células llamadas conos de la retina. Cinco estudiantes fueron referidos para exámenes más profundos.

Reabren la Sabana de El Yunque Grande, Luquillo, Fajardo, Ceiba, Naguabo, Las Piedras, Humacao y Juncos. La convocatoria de El Yunque Emprende comenzó el pasado 7 de octubre y estará abierta hasta el 23 de octubre de 2016. Los talleres, que se llevarán a cabo

La zona cuenta con cenadores, acceso al río, baños y barbacoas y abre de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

El área recreativa estuvo seis meses cerrada por un derrumbe El área recreativa Sabana en El Yunque reabrirá al público este fin de semana, luego de haber permanecido cerrada debido a un desprendimiento de rocas y vegetación que impedía el acceso al lugar. Según explicó el presidente de la organización Montaña Explora, Ricky López, la reapertura es posible gracias al trabajo en conjunto de su grupo de voluntarios, y los Municipios de Naguabo, Ceiba y Humacao. “Hace seis meses el desprendimiento de rocas y vegetación impedía el acceso de los visitantes al área y el disfrute de sus recursos”, afirmó López en un comunicado de prensa. El líder de Montaña Explora, grupo que trabaja de manera voluntaria en el mantenimiento de las veredas de El Yunque, detalló que la zona cuenta con cenadores, acceso al río, baños y barbacoas y estará abierta al público en general de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Para llegar al lugar hay que tomar la carretera PR-191 del barrio Cubuy en Naguabo. Finalmente, indicó que se necesitan voluntarios para continuar los trabajos de limpieza. ““Las horas de servicio voluntario serán certificadas y también pueden ser utilizadas para completar los requisitos de Contacto Verde, ya que la organización es parte de su red”, añadió. EL YUNQUE EMPRENDE Por otra parte, el programa de aceleración empresarial para la región que comprende El Yunque, cerrará su convocatoria para someter solicitudes el 23 de octubre de 2016. El programa llamado El Yunque Emprende (EYE) se estableció a través de una alianza entre Vitrina Solidaria y el Servicio Forestal y busca adelantar aspectos relacionados al desarrollo social, económico y ambiental a través de la selección de las iniciativas empresariales de impacto social y económico que quieran desarrollarse en El Yunque. Es impor tante destacar que el nuevo plan de manejo amplía la región del Yunque para incluir los municipios de Canóvanas, Rio

13 19 de octubre de 2016

en los predios de El Yunque, serán los días 1 al 3 de noviembre y 7 y 14 de diciembre de 2016. Los interesados pueden comunicarse a las oficinas de Vitrina Solidaria al 787-690-7272 o acceder la solicitud en http://www.vitrinasolidaria.org/el-yunque-emprende

14 Periรณdico El Oriental 19 de octubre de 2016

“En Puerto Rico hay hambre y eso es inaceptable” hay un león”. “Todos los años el Club de Leones hace un estudio de necesidad y determinamos dónde es que la ayuda es más necesaria. En nuestra isla hay barrios pobres, pero también hay instituciones de confinados, por ejemplo, a quienes sus familias olvidan; hogares donde familiares abandonan literalmente a sus

Consejo de Gobernadores Leones de PR

Club de Leones de Puerto Rico se compromete socialmente a trabajar para erradicarla Erradicar el hambre en el mundo es una de las misiones sociales que el Club de Leonismo ha asumido a nivel internacional para celebrar este 2016, su año centenario de la organización. Pero reconociendo que el hambre y las penurias no son exclusivas del tercermundismo o de países reconocidos por pobreza extrema, el capítulo local del Leonismo hizo un compromiso de continuar trabajando para erradicar el hambre, en América Latina, pero con primordial interés en Puerto Rico. “Cuando hablamos de combatir el hambre la mayoría de la gente se transporta a países pobres, a continentes frágiles, a países en excesiva penuria. Poca gente sabe y reconoce que en Puerto Rico existe el hambre y erradicarla es importante donde hace falta. Eso comienza en Puerto Rico”, dijo Miriam Vázquez, presidenta del Consejo de Gobernadores del Club de Leones, 2016-2017. De acuerdo a Vázquez, según números recientes, más de un millón de puertorriqueños viven bajo el nivel de pobreza. De esos, cerca del 60% son niños. “Los Leones somos una organización con mucha conciencia social, que comparte su filosofía de trabajar contra el hambre, donde sea. Como organización, estamos haciendo grandes esfuerzos por combatir el hambre en países cercanos, como Haití, y hemos establecido centros de acopio para ayudar a entidades hermanas que durante todo el año, pero con mayor interés tras el reciente embate de Matthews, ayudan a estos hermanos. Sin embargo, en Puerto Rico hay hambre, y eso es inaceptable. Este año trabajaremos duro en ese problema tan grave”, dijo Vázquez. La Semana del Leonismo Internacional se celebra del 16-22 de octubre. A nivel local, paliar el hambre es uno de los cuatro retos del leonismo- -así como como la juventud, la salud visual y el medioambiente. Estos cuatro temas dominarán la agenda de celebración. De acuerdo a Vázquez, en la Isla existen sobre un centenar de clubes de leones, con casi 4,000 miembros activos. Eileen Ramírez, portavoz del club en el área este, estuvo de acuerdo en que existe una percepción de que el leonismo es otra organización cívica más con fines de lujo y festejo. “Casi siempre es lo que piensan, pero el Club de Leones es el grupo sin fines de lucro más grande del mundo entero. Hacemos labor para el que necesita. Necesitados hay en el mundo entero así que el mundo entero incluye Puerto Rico”, dijo Ramírez. Por eso el lema de este año es “Donde existe una necesidad

19 de octubre de 2016

viejos. Esa necesidad es hasta más urgente, porque está en tu barrio y afecta a tu gente. Es tu gente”, dijo Ramírez. Como parte de la semana de celebración el leonismo tendrá innumerables actividades a través de toda la isla. Pero más importante, quienes deseen aportar en la misión del leonismo puede comunicarse al 787-509-7070.

¿Cómo votar por el mejor Candidato a la Gobernación? FACIL. HAY DOS FORMAS: 1- Dile no al sube y baja de los partidos y vota por el líder y administrador que Puerto Rico necesita. Vete directo a la foto de Manuel Cidre y dentro del cuadrito, al lado de su foto, haz una cruz clara y legible.

2- Pero, si aún después de todo, deseas votar mixto, haz una cruz debajo de la insignia de tu preferencia y rápido toma la salida hacia la foto de Cidre y haz una cruz, dentro del cuadrito, al lado de su foto. En estas elecciones tenemos la gran oportunidad de NO votar por más de lo mismo. Y de votar por ti, los tuyos y por nuestro pueblo. Vamos a darle un marronazo al muro de los partidos políticos. Atrévete. Vota Diferente

G O B E R N A D O R

Anuncio pagado por Comité Manuel Cidre Gobernador.

manuelcidre.com

ORE lleva al pueblo su plan de servicio 19 de octubre de 2016

Oficial el cuartel de FURA en Yabucoa

El superintendente José Caldero inauguró las instalaciones junto al representante Ramón Luis Cruz y el alcalde Rafael Surillo.

Con una inversión que sobre pasa los 50 mil dólares, el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz junto al superintendente de la Policía José Caldero López, inauguraron oficialmente, el Cuartel Marítimo de FURA

en el Puerto Teófilo Morales de la ciudad azucarera. “Hoy estamos sumamente satisfechos porque el establecimiento de FURA en el “Puerto Teófilo Morales”, ya es toda una realidad. Estas nuevas facilidades son parte integral del desarrollo de esta zona la cual está en pleno crecimiento con la construcción del bulevar del puerto, áreas recreativas y una línea comercial”, indicó Surillo Ruiz, durante los actos inaugurales. Por su parte, el superintendente de la Policía José Caldero López, indicó que se trata de un acuerdo colaborativo donde el Municipio aportó $30 mil y la Policía $20 mil de fondos combinados. Además agradeció al Alcalde por la prestación de servicios como el agua y la luz. “Se unirán y serán parte del agresivo plan de escudo costero que ha redundado en la incautación de drogas que intentan introducir a través de las costas”, dijo Caldero sobre el equipo de agentes.

La oficina, ubicada en Juncos, ha ofrecido más de 6 mil servicios a la zona.

La Oficina Regional del Este de la Cámara de Representantes (ORE), hasta el momento ha ofrecido más de 6,000, servicios al pueblo, entre los que se destaca la asistencia directa a los participantes de los programas, Fuerza PyME, Participación Ciudadana, enlace interagencial, talleres en los que se facilitan las herramientas a la ciudadanía, para fortalecer sus necesidades en las áreas de búsqueda de empleo, capacitación laboral y profesional. La autogestión es par te esencial de la labor que realiza ORE, llevando a la ciudadanía a aprender, a ser autosuficiente y mejorar así su calidad de vida. Este año ha cumplido las expectativas en la prestación de

servicios al pueblo, talleres, orientaciones, charlas, diseño o actualización de resumé, entrevistas y ofertas de empleo, para todos los sectores, buscando actualizar la fuerza trabajadora y suplir las necesidades de los pequeños y medianos comerciantes. Los servicios se extienden a 13 municipios, desde Río Grande hasta Patillas, entre los que se destaca, Certificación de ASUME, Carta del Desempleo (Dpto. del Trabajo), Antecedentes Penales (siempre que el sistema de la Policía esté en funcionamiento), copias, uso de las computadoras para gestiones oficiales o búsqueda de empleo. Lunes alternos se realizan entrevistas de colocación para empleo, a cargo de dos agencias especializadas en esta área.

17 19 de octubre de 2016

Alianza de Medios lanza campaña “Puerto Rico Tiene Respuestas” El Oriental participa de la iniciativa que promueve proyectos ciudadanos Con la misión de aportar a la transformación activa del país, la Alianza de Medios de Comunicación por el Puerto Rico que Queremos divulgó su iniciativa “Puerto Rico Tiene Respuestas”, en la que unos 20 medios promoverán proyectos ciudadanos que han surgido como soluciones viables a nuestros problemas. “Basta ya de vivir de crisis en crisis. Es tiempo de unirnos y actuar. Puerto Rico tiene respuestas y están en proyectos de ciudadanos con soluciones reales a nuestros problemas. Conócelas en detalle y únete al movimiento para impulsarlas. Puer to Rico tiene respuestas y están en su gente: en mí y en ti”. Este es el mensaje inicial que promoverán en las redes sociales, en los medios de prensa, televisión y radio de la Alianza, en la voz de portavoces de figuras de la televisión, radio y prensa de Puerto Rico. Una veintena de medios se integrarán, en etapas, a la campaña, incluyendo a: Univisión, Telemundo, Sistema TV, Mega TV, WIPR, el Canal 13, El Nuevo Día, Primera Hora, Índice, Diálogo, Notiuno, WKAQ, Radio Isla, y un grupo de periódicos regionales: El Oriental, El Nuevo Periódico, El Regional, El Expresso, El Norte, Horizonte y Suroeste. Varios medios adicionales

podrían sumarse próximamente. En la conferencia, el presidente de la Junta de Directores de la Fundación Agenda Ciudadana, Luis Alberto Ferré Rangel, elogió la participación de tantos medios en momentos históricos que el país requiere esfuerzos concertados. La Directora Ejecutiva de FAC, María de Lourdes Lara, expresó que “La Alianza de Medios de Comunicación y Agenda Ciudadana se honran en recibir esta mañana una representación comprometida de ese Puerto Rico que no espera, que se junta, concerta y toma su país en sus manos para moverlo a otro nivel”. La licenciada Margarita T. Millán, vicepresidenta y gerente general de Sistema TV, Alex Delgado, Director de Noticias de Notiuno y Farasch López, Subdirectora de El Nuevo Día, lideraron la iniciativa de Puerto Rico Tiene Respuestas, convencidos de que los medios de comunicación tienen un gran potencial y responsabilidad en lograr cambios. Algunas de Las Respuestas Ciudadanas a promover en los medios, y en la página de Facebook Puerto Rico tiene respuestas, incluyen: Sistema Universal de Salud, Plan Decenal de Educación, Plan Nacional para Niñez Temprana, Estrategia de desarrollo económico sostenible, Proyectos para la juventud, Plan de Uso de Terrenos y Ley de Bosque Modelo, Energía renovable y eficiente y La Estrategia Nacional de Seguridad Pública Solidaria. Este conjunto de propuestas fueron

creadas con la Fuerza de más de 7,000 ciudadanos y ciudadanas en 57 Foros Ciudadanos y 60 Diálogos transectoriales

en toda la Isla. Unas 552 organizaciones aliadas contribuyeron a las mismas, en encuentros facilitados por Agenda Ciudadana. Ante la incertidumbre en el país, ante un cambio de gobierno y ante la llegada de la Junta de Control Fiscal, la iniciativa Puerto Rico Tiene Respuestas se propone defender estos proyectos que son soluciones reales a muchos problemas del país. La Alianza de Medios divulgará los mismos en reportajes noticiosos para crear presión pública para que continúen su implantación y se concreten aquellos que están en proceso de gestión.

Periódico El Oriental | 19 de octubre de 2016

Convocan padres a discutir el primer informe de notas de sus hijos Integrados al Estudiante, Familia y la Comunidad del Departamento de Educación (DE), Carmen Johanna Rivera López. “Está validado pedagógica y científicamente que mientras mayor sea la integración de los padres, madres y encargados en las actividades escolares de sus hijos e hijas mejor será el desarrollo académico de éstos.

Foto: José Rodríguez

Este viernes, 21 de octubre, los padres, madres y encargados de los 365,181 estudiantes del sistema de educación pública están convocados a asistir a las escuelas para discutir el primer Informe de Progreso Académico correspondiente a este curso escolar, según informó hoy la directora ejecutiva del área de Servicios

Desde inicios del 2013, el DE ha realizado una férrea campaña de exhortación a los padres, madres y encargados para que participen activamente en los procesos y actividades escolares. Es por ello que es sumamente vital estos encuentros para discutir con los maestros el progreso que han tenido nuestros estudiantes en sus clases. Esta es la oportunidad para, en conjunto, determinar qué estrategias y actividades se pueden implementar para que el desempeño académico vaya mejorando progresivamente”, indicó Rivera López. La funcionaria recordó que la política pública establecida por esta administración va dirigida a ofrecer tiempo importante de calidad a los padres para que puedan discutir

con los maestros el progreso académico demostrado por sus hijos. Por esta razón, las escuelas públicas, a través de las siete regiones educativas, están obligadas a abrir sus puertas a los progenitores y encargados en horario de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Desde inicios del 2013, el DE ha realizado una férrea campaña de exhortación a los padres, madres y encargados para que participen activamente en los procesos y actividades escolares. Esta gestión ha redundado en un aumento significativo, de más de un 50 %, en la asistencia a eventos como lo son: la firma del compromiso con la educación, que se realiza al inicio de cada año escolar; los diferentes ciclos correspondientes a la entrega de notas, que se llevan a cabo cada diez semanas y otros eventos de importancia. “Cuando los padres se convierten en agentes del éxito escolar, envían un valioso mensaje a sus hijos a través del cual evidencian la importancia del desempeño académico en las metas cercanas y a largo plazo. Estamos confiados en que nuestros padres seguirán demostrando que para ellos la educación de sus hijos es una prioridad”, concluyó Rivera López.

Mujeres

Periódico El Oriental 19 de octubre de 2016 19

Emprendedoras Lcda. Magda Pierantoni González… Vicepresidenta Administrativa Periódico El Oriental

uego de 37 años, el periódico El Oriental ha ido transformándose con el pasar del tiempo, llenando siempre las necesidades de cada uno de sus lectores. Hoy, las riendas del periódico de mayor circulación en el área Centro Oriental del País se dirige a un cambio generacional, el cual va de la mano de tres hermanos, entre estos la licenciada Magda Pierantoni González quien es la Vicepresidenta Administrativa de dicho rotativo. Nació, se crió y estudió en el pueblo de Peñuelas, lugar que la vio crecer y desarrollarse tanto en su fase personal como profesional y del cual atesora muy buenos momentos en su vida. Al culminar sus estudios en las escuelas del sistema público del País, entra a la Universidad Católica en Ponce donde en apenas tres años y medio culminó su Bachillerato en Secretarial con un “minor” en Gerencia. Deseosa de integrarse a la fuerza laboral, Magda consigue su primer empleo como ayudante de contabilidad en el Centro de Envejecientes de Peñuelas, sin saber que el destino le tenía trazado un camino lleno de grandes éxitos y logros. Al poco tiempo le ofrecen una plaza de secretaria en la Universidad Católica, por lo que sin pensarlo dos veces, ésta acude a las respectivas entrevistas logrando obtener la misma, por lo que de inmediato comienza sus labores en la Escuela de Derecho de

tan prestigiosa institución universitaria donde laboró por espacio de cinco años con la Revista Jurídica de dicha facultad y en ocasiones como secretaria del Decano. Durante esa experiencia laboral, de ver la dinámica en la Escuela de Leyes y estar inmersa en lo que realmente es la profesión de Abogado dio pie para que Magda Pierantoni González diera un paso importante en su vida y tomara la decisión de renunciar y estudiar Derecho, la cual culminó al graduarse “Cum Laude” en el 1985, revalidando así en el 1986. A los pocos meses de haber revalidado surge una oportunidad como Oficial Jurídico en el Tribunal Superior de Ponce en la cual laboró por seis años. Luego al crearse el Tribunal de Apelaciones, establecen una Sección Sur donde trabajó por espacio de un año. Posteriormente cumple con todos los requisitos necesarios para ocupar una plaza como Examinadora de Pensiones Alimentarias posición que ocupó por alrededor de 10 años. Cada vez las oportunidades en la vida de Magda eran más retantes, por lo que no teniendo reparos en aceptarlos y luego de 17 años trabajando en la Administración de Tribunales, surgió la oportunidad en el Departamento de Justicia, donde su nombramiento como Procuradora de Asuntos de Familia fue confirmado sin ningún reparo por la Asamblea Legislativa. Dicha posición la llevó a trabajar al área de Mayagüez donde estuvo tres años y luego pasó a la región de Ponce donde tuvo la oportunidad de dirigir

dicha región, retirándose así en el 2013. Actualmente la vida de la licenciada Magda Pierantoni González da un nuevo giro al llegar al periódico El Oriental como Vicepresidenta Administrativa donde trae nuevas metas y estrategias para posicionar a tan importante medio de comunicación regional en un sitial de importancia en el quehacer noticioso e informativo de la Región. La licenciada Pierantoni González destacó que un medio tan importante como lo es El Oriental, establecido con mucho trabajo, sacrificio y dedicación, se encamina con el apoyo de su equipo de trabajo a ser la voz de miles de personas para que sean escuchadas y atendidas en todos los ámbitos de nuestra sociedad. Su rectitud y perfeccionismo han sido siempre su norte, aunque indicó que siempre ha sido persona de puertas abiertas y de entablar una comunicación efectiva para así tener buenos resultados. En un nuevo comienzo, en el cual iremos de la mano con el pueblo para ofrecerles un periódico de calidad como la región de Humacao se merece. Confiamos en el respaldo que siempre la ciudadanía le ha brindado a esta gran Empresa.

Lcda. Magda Pierantoni González

20 Periódico El Oriental 19 de octubre de 2016

Felícita Serrano… Fela’s Beauty Dra. Leyda M. Román Nieves… & Nails Pediatra

Felícita Serrano, propietaria de Fela’s Beauty & nails

elícita Serrano, propietaria de Fela’s Beauty & Nail Salón supo siempre lo que quería ser, por lo que hoy día es una destacada estilista que ha sabido reinventarse para ofrecerle a sus clientas lo último en belleza para que luzcan regias. Antes de lograr su meta en el campo del estilismo, Fela trabajó en una fábrica por alrededor de un año y medio, pero su pasión estaba centrada en establecer su negocio

propio y así poder trabajar en lo que la apasionaba. Desde 1989 el sueño de Fela se convirtió en realidad estableciendo su propio salón, por lo que no ha parado ni un momento en embellecer y orientar a cada una de sus clientas en cuanto al cuidado del cabello se refiere. La experiencia que Fela ha adquirido a través de todos estos años, la han convertido en una experta en el campo, a tales efectos que muchas clientas han seguido la trayectoria de ella y se han mantenido fieles a su trabajo. Manteniéndose al día con las tendencias en belleza, Fela ha incluido dentro de sus servicios el maquillaje permanente especializándose en (cejas Al Liner, Liner Abajo y Arriba). Por otro lado, su trabajo le ha brindado muchas satisfacciones ya que puede interactuar directamente con las clientas ayudándolas a aumentar su autoestima, orientarlas y aconsejarlas. Actualmente Fela realiza toda clase de trabajo en el cabello desde texturizado, keratina, color y además se especializan en uñas.

a pasión y el amor que le tiene a los niños motivaron a la doctora Leyda M. Román Nieves a estudiar pediatría y así poder brindarle un servicio médico de calidad a cada uno de sus pacientes al igual que a los padres. Aunque es natural del área Noroeste de Puerto Rico, la doctora Leyda Román ha establecido su práctica privada en Humacao, donde labora además en el Hospital Oriente. Sus estudios los realizó en el Colegio de Mayagüez y luego pasa a la Universidad Iberoamericana en Santo Domingo. Hizo su práctica en el Hospital Municipal en San Juan y de inmediato se integró a trabajar en varios Hospitales como Auxilio Mutuo, Centro Médico y Menonita, así como también perteneció a un Grupo Médico en Gurabo. De la mano de su esposo, quien también es médico, llegan al área de Humacao donde surgen varias oportunidades, las cuales no desaprovecharon por lo que se quedaron a residir en dicha región. La doctora Román también perteneció al Grupo GUMET, donde le brindaron la oportunidad de desarrollarse en esta área y simultáneamente en

Dra. Leyda M. Román Nieves

el Hospital Oriente. En sus planes ya venía corriendo la idea de tener su práctica privada, por lo que ya tenía visto un local, que aunque lo veía lejano, Dios les dio la bendición de poder establecerse en el mismo. Hoy tiene su oficina privada en la Urbanización El Recreo, Calle Rafael Rosario (antigua oficina Dr. Suero QEPD).

Como mujer profesional, madre y esposa siempre hace un balance para compartir con su familia, realizar los trabajos cotidianos del hogar y las actividades de sus hijos.

Periódico El Oriental 19 de octubre de 2016 21

Alexandra Ramos... Pescadería Vinny

lexandra Ramos es una joven emprendedora que siempre ha estado inmersa en los negocios de su progenitor, Alejo Ramos, quien es un destacado y conocido comerciante de la Playa de Naguabo. Esa inquietud de ser comerciante siempre estuvo presente en la vida de Alexandra, ya que junto de la mano de su padre, creció observando como era el funcionamiento de lo que es la Fábrica de Pastelillos y Arepas, así como la Pescadería Vinny. No empece a que sus padres manejaban un negocio próspero, Alexandra fue más allá y decidió prepararse académicamente, por lo que se traslada a Florida donde obtiene un Bachillerato en Administración de Hoteles y Restaurantes, así como en Artes Culinarias. Con estos conocimientos adquiridos en Estados Unidos, Alexandra ha sabido estar al frente de los negocios, dándole un giro generacional a los mismos, por lo que le inyecta conocimientos nuevos y servicios para que los clientes estén satisfechos. Tanto la Pescadería como la Fábrica de Pastelillos y Arepas Vinny han sido íconos

en el área Este del País. Aunque ya el nombre está establecido, Alexandra va más allá y trabaja para que los mismos sean reconocidos en todo Puerto Rico, Estados Unidos y otras localidades. Hoy día Alexandra maneja la empresa que creó su padre con muchos sacrificios, por lo que cada día pone su empeño para así mantener una tradición que lleva años en su pueblo natal de Naguabo en el área de la playa. A su vez, se siente muy orgullosa de estar al frente del negocio ya que con su trabajo les demuestra a sus padres la admiración que siente hacia ellos, por lo que desea reciprocarlos con trabajo y mantener el buen nombre de la Empresa. Dentro de su faena como profesional, Alexandra divide su tiempo entre el trabajo y sus hijos, por lo que siempre saca el tiempo necesario para brindarles una buena calidad de vida y compartir momentos importantes junto a ellos. Cada día para esta joven es un reto, por lo que está trabajando para llevar a otro nivel la Pescadería Vinny y la Fábrica de Pastelillo y Arepas.

Alexandra Ramos

22 Periódico El Oriental 19 de octubre de 2016

Sully Aponte… Sully’s Nails & Estetique

Sully Aponte

ace unos 11 años, Sully Aponte encontró en el campo de la belleza su mejor aliado para hacer de esta profesión su sustento de vida para su familia. Mientras acudía a hacerse sus uñas, fue aprendiendo poco a poco sobre dicha técnica hasta que ella misma comenzó a hacerlas.

A tales efectos, y buscando oportunidades dentro de esta campo, estudió Técnica de Uñas y Esteticista para así establecerse y poder dedicarse a embellecer las manos de sus clientas. Al culminar sus estudios, Sully estuvo trabajando en varios lugares en Caguas y San Juan, hasta que decide abrir su propio negocio, meta que se había establecido, aún sabiendo que la misma estaba llena de muchos retos. El pasado mes de abril, Sully logró su sueño de tener su propio negocio. El mismo está localizado en la Ciudad Educativa en Yabucoa, donde ofrece sus servicios en un ambiente cómodo y accesible para las clientas. Como madre de tres niñas, Sully divide su tiempo para darle calidad de vida y poder disfrutar junto con ellas los momentos importantes y encaminarlas hacia una vida llena de valores. Agradece cada una de las cosas que ha logrado a Dios, quien ha sido su guía siempre.

5 consejos para ser una mujer de éxito

1. Cree en ti misma. Es indispensable saber que puedes lograr todo lo que te propones. 2. Conócete. No temas pedir ayuda a tu pareja, amigas, terapeuta o mentor para corregir todo aquello que deseas cambiar para mejorar. 3. Planea tu vida. Recuerda que el éxito no es cuestión del destino, sino el resultado de

las decisiones que tomas cada día. 4. Prioriza siempre. Nunca sacrifiques las etapas de tu vida, al contrario planéalas bien para aprovecharlas al máximo. 5. Siempre sé tú misma. No hay mejor clave del éxito en una mujer que mantener la capacidad de ser plenamente cada una de sus facetas como madre, esposa, amiga y ejecutiva.

Periódico El Oriental 19 de octubre de 2016 23

Linnette Isona… Gerente General Centro de Bellas Artes y el Humacao Arena

l Centro de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero y el Humacao Arena han estado bajo la dirección de Linnette Isona, gerente general de SMG, quien ha desarrollado innovadoras ideas y proyectos para así aportar al desarrollo económico de la Región Este. Su preparación académica le han dado a Isona los conocimientos necesarios para establecer estrategias relevantes en la administración de los más importantes lugares de entretenimiento en Puerto Rico. Cursó sus estudios en la Universidad Metropolitana, donde obtuvo un Bachillerato en Administración y Mercadeo así como una Maestría en Mercadeo y Administración. Además de un Bachillerato en Relaciones Públicas de la Universidad del Sagrado Corazón. Como Gerente General del Humacao Arena y del Centro de Bellas Artes Aguedo Mojica, esta exper ta en estrategias de comunicaciones, promociones y eventos corporativos ha tenido sobre sus hombros

Linnette Isona, gerente general del Centro de Bellas Artes Aguedo Mojica y el Humacao Arena.

grandes responsabilidades como lo es la promoción, publicidad, producción, mantenimiento, mercadeo y todo lo con-

cerniente en la dirección de instalaciones de espectáculos. Además del Humacao Arena y del Centro

de Bellas Artes Aguedo Mojica, Isona también fue la responsable de Bahía Urbana en San Juan, lugar que se ha convertido en una plataforma importante en la presentación de diferentes espectáculos y al cual asisten miles de puertorriqueños en busca de diversión sana y en total seguridad. Su compromiso, dedicación, profesionalismo y empeño en cada trabajo que realiza le han dado grandes triunfos, ya que sus ejecutorias han sido premiadas por diferentes medios y entidades de Puerto Rico. Entre estos reconocimientos podemos mencionar: Mujer Destacada en el 2006, “Mujeres de Negocio” 2007, así como reseñas en diferentes medios de comunicación del País que han catalogado su trabajo como uno de excelencia. Definitivamente, esta joven Mujer Empresaria ha tenido la visión necesaria para llegar lejos. Su compromiso con Puerto Rico continúa, para desarrollar y llevar a cabo grandes espectáculos con el fin de que seamos reconocidos a nivel internacional.

24 Periódico El Oriental 19 de octubre de 2016

En un hilo de vida Asociación Puertorriqueña del Pulmón La Asociación Puertorriqueña del Pulmón (APP), está en riesgo de tener que cerrar sus operaciones debido a que enfrenta un déficit de $60,000, y no cuentan con fondos necesarios para cumplir con su misión de: promover la salud pulmonar mediante la educación, la prevención y el compromiso con el ambiente, guiados por los principios de servicio, integridad, solidaridad y compromiso. Miles de personas que hoy reciben sus servicios, muchas con condiciones respiratorias, se afectarían con el cierre de la entidad comunitaria que lleva 85 años ininterrumpidamente contribuyendo a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños. Según indicó la directora ejecutiva, Laura Vélez, la situación es crítica para la Institución, debido que al presente no cuenta con los recursos económicos para cubrir su limitada nómina, el pago de los servicios y materiales necesarios para su operación. La APP ofrece programas dirigidos a concienciar sobre las condiciones pulmonares y desarrollar destrezas que reduzcan la pre-

valencia de las enfermedades respiratorias; apoya la investigación en salud pulmonar y promueve la divulgación de sus resultados; gesta cambios en leyes y reglamentos que promuevan la salud pulmonar, el control del tabaco y la conservación del ambiente. “El rol de la APP durante todos estos años ha sido crucial. El enfoque de los servicios ha sido en la prevención de enfermedades respiratorias y en educar sobre el acceso y adherencia a los servicios de tratamiento. Además, de tener proyectos estratégicos como el campamento de verano VERNA. ”, enfatizó la doctora Elba Díaz Toro, presidenta del Cuerpo Rector de la APP. PO Box 195247 San Juan, PR 00919-5247 T. 787 765-5664 E. appulmon@ gmail.com Haz que tu donación se convierta en un nuevo aire para que aquellas personas que viven con condiciones respiratorias tengan una mejor calidad de vida. Puede enviar sus donaciones al número de cuenta 08-20050958 de First Bank. La APP cuenta con una página electrónica cuya dirección es www.pulmonpr.org. También nos puede accesar en facebook.

Periรณdico El Oriental 19 de octubre de 2016 25

19 de octubre de 2016

Molina Healthcare orienta grupo de ancianos sobre cómo prepararse ante una emergencia

Dr. Cleo, compartió su alegría a través de música y meriendas las cuales se ofrecieron durante la actividad. (foto suministrada)

En su incansable misión de fomentar el cuidado y el bienestar de sus comunidades y en celebración a la Semana de la sensibilidad hacia las personas de edad avanzada, Molina Healthcare of Puerto Rico compartió el pasado viernes, 7 de octubre con un grupo de 120 participantes del Centro de Envejecientes Huellas de Vida en Gurabo, quienes participaron de una serie de charlas enfocadas en la prevención de daños ante una emergencia como parte del programa corporativo de la aseguradora. Durante la actividad, la aseguradora también hizo entrega gratuita de kits de emergencias a cada familia representada como parte de la estrategia de cuidado y prevención. “Siendo la población envejeciente una de las más vulnerables, quisimos proveerles

herramientas con el fin de que éstos puedan tomar cuidados preventivos en favor de su salud y su seguridad”, expresó Carmen García-Urgelles, Directora de Relaciones con la Comunidad de Molina Healthcare of Puerto Rico. El encuentro contó con la colaboración de Yailiz Flores y Juan Rodríguez, técnicos de emergencias de la Agencia para el Manejo de Emergencias del Municipio de Gurabo, y Omar Fonseca y Manuel Bermúdez del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico. Estos compartieron con los asistentes información valiosa sobre el manejo de emergencias. Por su parte, el emblemático personaje de Molina Healthcare, Dr. Cleo, compartió su alegría a través de música y meriendas, las cuales se ofrecieron durante la actividad.

27 19 de octubre de 2016

Licenciada Carmen M. Graulau Serrano, administradora de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) (foto suministrada)

“A la calle ASSMCA” para orientar sobre marihuana sintética La administradora de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), licenciada Carmen M. Graulau Serrano, anunció el inicio de una campaña amplia y continua para concienciar a la comunidad sobre la peligrosidad del consumo de la mal llamada marihuana sintética. “Por la peligrosidad de estas sustancias y en cumplimiento de nuestro deber ministerial, hemos comenzado una campaña de comunicación amplia con el objetivo de concienciar a la comunidad sobre los efectos adversos para la salud de esta mal llamada marihuana sintética. Nuestro personal de la Administración Auxiliar de Prevención y Promoción de la Salud Mental se encuentra en la calle repartiendo un boletín informativo sobre este tema”, señaló la Administradora de la ASSMCA. Lo que erróneamente se llama marihuana sintética es una sustancia compuesta por materiales vegetativos que son regados con productos químicos manufacturados en laboratorios. En Puerto Rico, la Ley 154 de agosto de 2012 prohíbe la venta y permite su

incautación por parte del Estado. Entre los efectos perjudiciales a la salud de este producto químico se encuentran: convulsiones, alucinaciones, conducta paranoide, agitación, ansiedad, náusea, vómito, aceleración del ritmo cardiaco, un suministro menor de sangre al corazón (isquemia miocárdica) y aumento de la presión sanguínea. Personal de ASSMCA se encuentra visitando farmacias, hospitales, oficinas médicas, salas de urgencia y reuniones comunitarias para orientar y distribuir información sobre estos productos químicos peligrosos para la salud. “Es importante que se evite a toda costa la adquisición y uso de esta sustancia, que es un depresor del Sistema Nervioso Central y puede producir daños irreversibles”, sostuvo la Administradora. Graulau Serrano exhortó a las organizaciones que interesen unirse a la ASSMCA en este esfuerzo, a comunicarse a la Línea de Orientación y Servicio al 787-758-7211 y solicitar el material informativo u orientaciones que estarán a cargo del personal de la Administración Auxiliar de Prevención y Promoción de la Salud Mental.

28 19 de octubre de 2016

Triple-S Advantage se destaca por brindar servicios de calidad El contrato de cuidado coordinado HMO (H5774) de Triple-S Advantage recibió la clasificación de 4 estrellas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), como

resultado de la estrecha colaboración de la empresa con sus proveedores de salud y socios de negocios para brindar servicios de calidad a la población de Medicare Advantage.

Además, las estrategias de la compañía y su estrecha colaboración con el administrador de beneficios de farmacia (PBM por sus siglas en inglés), las medidas de farmacia (Parte D) también recibieron un aumento en las clasificaciones de calidad de CMS, al lograr 5 de 5 estrellas para las medidas de farmacia de los planes HMO (H5774) y 4.5 de 5 para las medidas de farmacia de los planes PPO de libre selección (H4005). “Nos sentimos muy orgullosos de este reconocimiento que distingue el extraordinario esfuerzo que nuestros empleados han llevado a cabo junto a los grupos médicos para subir la clasificación de nuestro contrato HMO de 3 a 4 estrellas en la clasificación de 5 estrellas de CMS. Este logro forma parte de la estrategia de transformación de Triple-S Advantage, que evidencia el compromiso de la empresa con nuestros afiliados”, dijo Madeline Hernández Urquiza, presidenta de Triple-S Advantage y Triple-S Salud. Hernández Urquiza explicó que la compañía ha continuado innovando en modelos de cuidado, invirtiendo en tecnología para robustecer la plataforma de apoyo para sus grupos médicos, lo que les permitirá continuar prestando servicios de calidad a sus afiliados. Los beneficiarios de Medicare pueden seleccionar un nuevo plan Medicare Advantage entre octubre y diciembre de 2016. “Al ser el único plan en Puerto Rico en alcanzar las 5 estrellas en las medidas de farmacia de nuestro contrato HMO (H5774), el cual también alcanzó una clasificación general de 4 estrellas, nos sentimos positivos en cuanto a nuestra oferta de este año, apoyada por nuestra campaña”, dijo Hernández Urquiza. Sobre Triple-S Advantage Triple-S Advantage, Inc. es una organización de cuidado coordinado (HMO, por sus siglas en inglés) y de proveedores preferidos (PPO, por sus siglas en inglés), con un contrato con Medicare, y con el Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico (PSG). Medicare evalúa los planes a base de un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones por estrellas son calculadas cada año y pueden cambiar de un año al otro. Triple-S Advantage, Inc. es un concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association y parte del Grupo Triple-S (NYSE: GTS), la principal aseguradora de salud en Puerto Rico.

Periódico El Oriental HUMACAO EL PEDREGAL

(787)484-6154 • (787)484-5916

www.medinarealestatepr.com

________________ PROPIEDADES REPOSEÍDAS **PRECIOS SUPER NEGOCIABLES** ______________ HUMACAO -Miradero $145,000 -Mansiones del Caribe $154,000 -San Benito $154,000 -Ciudad Cristiana $72,000 -Los Rosales $99,000 -Las Leandras $88,000 -Otras

________________ LAS PIEDRAS -Valle Piedras $95,000 -Paseo Los Artesanos $143,000 -Villas de San Cristóbal $121,000 -Bo. Collores $71,000 -Otras

_______________ JUNCOS -El Encanto $110,000 -Bo. Valenciano $99,000 -Estancias de la Ceiba $91,000 -Bo. Ceiba Sur $78,000 -Bo. Ceiba Norte $84,000 -Otras

________________ GURABO -Celada $70,000 -Alturas de Hato Nuevo $110,000 -Lomas del Sol $ 143,000 -Praderas $150,000 -Otras EO1967-69 (42328 ) (25.00) [EB0001]

VEA FOTOS A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO1297-VP (N/C)

HUMACAO URB. LAS LEANDRAS Res. Remodelada 3h,2b, 2 terrazas, piscina. Precio $116,000 Oferta Razonable. Info. (787) 645-6388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT] _______________________

HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL TREMENDA GANGA SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01] ____________________

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1] ____________________

JUNCOS PRADERAS DE CEIBA NORTE 1ERA.SECCIÓN

HUMACAO ALQUILO APTO. Ideal para persona sola. 1h,1b,s,c,c, abanicos de techo, portón eléctrico, tanque de agua. $325. Info. (787)210-4435 EO1967-69 (42326) (5.00)

Cerca de Amgen y Medtronic. Recién remodelada y pintada. 3 ctos., 2 baños, gabinetes de cocina y baños en pvc. Puertas, puerta de garage, inodoros, calentador de línea LAS PIEDRAS nuevos, etc. Verjada y VENDO BO. TEJAS desocupada, lista para enDos excelentes casas trega inmediata.(787)485- Se alquila amplio apto completas más 1 Studio 1458. Lic.7726. EO1966- 1h,1b,s-c,c, doble terraTodos en concreto. Urb. 69 (42311) (5.00) za, estacionamiento bajo San Antonio, Calle #4, techo para 2 autos. Sector #F11, Humacao. Por exclusivo a mins. del Ex$88K. Viva una y alquile preso #30, Las Piedras y lo demás como ingreHumacao. Carr. #921 KM sos. Info. (787) 642-9911 2.2. Precio: $450 mens. SE VENDE EO1966-68 (42312) Incluye agua, luz, manteniCAGUAS (5.00) PARQUE DE BONNEVILLE miento y jardinería Info. Sr/ ____________________ Apto de 2h,1b, 1 estacio- Sra Medina 787-962-1972 • HUMACAO namiento. Excelente ubi- 518-651-5643. EO1962-67 URB LOS PINOS cación, cerca d centros co- (42264) (5.00) SE VENDE merciales, acceso controla- ____________________ Casa de 3h,b,s,c,c, mar- do. Precio $105k Info. (787) LAS PIEDRAS quesina, cerca del Ins- 645-6388 claudiopenareatituto de Banca, UPR, lestate@yahoo.com BO COLLORES Lic. Carr. Cruz Ortiz Ste- 6766 EO1911* (N/C) [NT] SEC GASPAR PALOU lla y Expreso 30. Info. SE ALQUILA (787)313-3428 EO1967En 1er piso Apto. De 69 (42314) (5.00) LUQUILLO 3h,2b,s,c,c, terraza, mar____________________ BRISA DE VILOMAR quesina. Se acepta Plan HUMACAO Bello apto. Studio a pa- 8. Info. (787)306-5940 • EL RETIRO sos de la playa, centros (787)733-5492 EO1965SE VENDE comerciales, restauran- 68 (42304) (5.00) Casa de 3h,2b, 1,005 tes entre otros. Se vende ____________________ metros cuad., estacio- totalmente amueblado, namiento para 4 autos, con acceso controlado a LAS PIEDRAS terraza con impresio- precio de tasación: $95K BO COLLORES nante vista. Cerca de OMO. Info. (787)487SE RENTA APTO. Centro Comercial Palma 9810 EO1784* [FO1] De 2h,b,s,c,c, amplio estaReal (787)646-0944 • cionamiento, dos portones (787)232-7993 EO1967eléctricos de acceso. Inclu70 (42324) (5.00) ye agua y luz. Precio a dis[DF0296] cutir. Sector Los Martínez frente a residencia de Fredy López. Info. (787)733-4149 EO1965-68 (42305) (5.00) SE VENDE SE ALQUILA ______________________ Acogedor apartamento LAS PIEDRAS de 1 habitación, s/c/c, LAS PIEDRAS CARR 189 Propiedad con dos uni- amueblado. Incluye agua BO TEJAS y luz. Precio a discutir. dades de vivienda. ExceSE ALQUILA Área privada. Estaciolente condiciones, 1,000 Apto. de 1h,1b. Incluye metros de solar. Precio namiento seguro. Info. nevera pequeña y cama. (787) 484-1516 EO1967$100k Oferta razonable. $295 mens. Requiere fianInfo. (787) 6456388 69 (42320) (5.00) za. Incluye agua y luz. Para claudiopenarealestate@ persona sola o matrimonio yahoo.com Lic. 6766 solo. Info. (787)210-5318 EO1911* (N/C) [NT] EO1966-69 (42309) (5.00) _____________________ ______________________ HUMACAO

VILLAS DE SAN CRISTOBAL LAS PIEDRAS ESQUINA, EXCELENTE URB.

CENTRO DEL PUEBLO SE ALQUILA Apto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)852-2338 EO1788* [F01] ____________________

Res. de 3 hab., 1 baño, marquesina, buen patio. CUALIFICA 100% DE FINANCIAMIENTO. PV $114,900 OMO. Información y citas al 787HUMACAO 484-5916. Lic. 9315A. SE ALQUILA EO1967-69 (42329) Apto. céntrico ideal para (5.00) [LB0001] una persona. De 1h,b,NAGUABO c,c. Renta: $260 mens. Info. (787)428-8627 RODRIGUEZ APTS. & RESORT EO1965-67 (42306) Se rentan aptos. con s,c,c, (5.00) agua y luz incluidos. Área HACIENDA DE TENAS ____________________ recreativa con cancha, coJUNCOS lumpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón ESQUINA, URB. CON HUMACAO de actividades, planta elécACCESO CONTROLADO BUENA VISTA trica, control de acceso, fa(SOLO $16.00 DE MANSE ALQUILA POR cilidades para impedidos y TENIMIENTO). Res. de SEPARADO 3 hab., 1 baño, amplia Res. de 2 plantas. Arriba: no pagas fianza. Apto. de 1 cocina, marquesina para 3h,b,c,c, antesala, terra- hab.: $395, de 2 habs. $445 dos autos, laundry, buen za abierta y laundry. Aba- y de 3 habs. $495. Estamos patio. CUALIFICA 100% jo: 4h,2b,s,c,c, marq., pa- localizados en Naguabo, a DE FINANCIAMIENTO. tio en cemento. Se acep- 10 mins. de Fajardo y de PV $98,900 OMO. Infor- ta Plan 8. Info. (787)908- Humacao. Para info. llamar mación y citas al 787- 4254 • (787)983-1195 al Sr. Rodríguez al (787) 484-5916. Lic. 9315A. E O 1 9 6 7 , 6 8 , 7 0 , 7 2 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO1956EO1967-69 (42329) (42323) (5.00) (5.00) [LB0001] ____________________ 1985 (6.50) [DJ0007]

NAGUABO BO MARIANA SE ALQUILA

Apto. de 1h,b,s,c,c, mar- PROPIEDAD COMERCIAL CAGUAS quesina y entrada independiente. Renta: $425 AVE. LUIS MUÑOZ MARÍN incluye agua y luz. Info. (ANTES JARDÍN FINA) (787)221-3988 EO1965- Solar d 447.40 metros, 68 (42308) (5.00) 3,500 p/c de construc____________________ ción. Precio bien por debajo de tasación. Info. (787) 645-6388 claudioNAGUABO SE ALQUILA APTO penarealestate@yahoo. Incluye agua y luz, 1h com Lic. 6766 EO1911* grande, nevera. No fianza, (N/C) [NT] no mascota, persona sola que trabaje fuera. $350. Para más info. (787)8742540 • (787)640-3930 EO1965,67,69 (42303) (5.00)

HUMACAO COTTO MABU estudio, URGE VENTA DE TERRENO

YABUCOA

Precioso apto. equipado. Incluyo nevera, estufa, cama queen, microondas, fregadero, gabinetes, closet en espejo, TV 32” plasma, A/C, planta eléctrica, tanque de agua, parking, finca privada y mantenimiento de áreas verdes. $300 mens. Céntrico en el pueblo de Yabucoa. Info. (787)962-2743 EO1967-70 (42315) (5.00) ___________________

YABUCOA SE ALQUILA Espectacular residencia, 3h,s,c, laundry, planta eléctrica, tanque de agua reserva con bomba, mantenimiento áreas verdes, ½ cuerda de terreno con finca privada. Opción a compra $475. Info. (787)962-2743 EO1967-70 (42315) (5.00)

ALQUILER CIDRA URB MONTE VERDE

De 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-3641440. EO1720* [F01]

__________________

SE VENDEN FORD EXPLORER Rojo obscuro, 1998. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] ________________________

SE VENDE FORD LARIAT 2006 4 ptas., 4x4, roja, F/P, $18K OMO. Info. Sr. Rivera (787)217-7965 • (939)2477806 EO1913* [R02-N/C] ______________________

res. de 2 niveles de 1,550 p2. Sec. privado y accesible al expreso, centros comerciales y turísticos. Precio a discutir. Para mas info. (787)914-3154 EO196071 (42000) (5.00) ____________________

HUMACAO BO MARIANA SE VENDE

Se sacrifica 1 cuerda de terreno. Sitio espectacular. Bajo tasación. Se aceptan ofertas. COMPLETAMENTE LIMPIA Info. (787)615-4943 EO1965-68 (42301) (5.00) [JF0148]

Res. De 3hab, 2b, s/c/c. Solar de 1,000 metros, vista panorámica. Bo. Certeneja. Renta $800. Info. (787) 6456388 claudiopenarealestate@yahoo.com Lic. 6766 ____________________ EO1911* (N/C) [NT]

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454 Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] ______________________

SE VENDE PONTIAC GRAND PRIX SE Blanco, 1995. Info. (787)5591477 EO1840* [F01] _______________________

SE VENDE CAMION GMC 1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)5591477 EO1840* [F01] ______________________

SE VENDE DIGGER AMARILLO TREMENDA GANGA Info.

(787)559-1477

EO1840* [F01] HUMACAO BO CANDELERO ARRIBA CARR #3 KM 89.9 SE VENDE FINCA ESPECIAL DE De 11.5 cdas. Con una TRANSMISIONES

BO TEJAS LAS PIEDRAS SE ALQUILA Moderno y cómodo apto de 2h,b,s,c,c. Incluye agua y luz. Renta $375 mens. Requiere fianza. Información favor de llamar al 787-9145954, Sr. Tomas. EO196769 (42316) (5.00)

19 de octubre de 2016

Desde $295, labor y piezas. Cambio de aceite y filtro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision. Cel. 231-1039 Caguas. Servicio de grúa isla. EO196471 (42293) (5.00)

LCDO. MANUEL A. RIVERA LUGO (787) 543-3189. Herencias, divorcios, división de gananciales, pensiones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreno ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nombre?, ¿te divorciaste y sigues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donarles una propiedad a tus hijos o disponer sobre tus bienes cuando fallezcas? Llámame para concertar una cita y aclarar todas tus dudas. EO1967-70 (42321) (14.00)

DETECTIVE PRIVADO

Todo tipo de investigación e info de ASUME, número de teléfonos, direcciones y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuSERVICIOS char conversaciones. Y equi•Te llevamos a citas médicas, po de espía. (787)553-3578 apagar tus cuentas, al super- EO1967-70 (42260) (5.00) mercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) _________________________

SERVICIOS

YABUCOA LOS VETERANOS BO. PLAYA GUAYANES Hermoso terreno de 2 cuerdas, completamente llano en sector privado y accesible HUMACAO CALLE FONT MARTELO #16 al expreso. Info. (787)5282717 EO1906* [D16] [N/C] SE ALQUILA Local Comercial con A/C, ______________________ estacionamiento, ideal para YABUCOA oficina. Cerca de Cabrera TEJAS JAGUEYES Auto. Se vende Truck InSOLAR EN VENTA ternacional, canasto 57’, modelo 4000S, Series 1,745 m/c. llano, faci4900. Info. (787)477-9110 lidades de agua, luz y teléfono. Todos los perEO1964-67 (42299) (5.00) ____________________ misos, listo para construir. Puede dividirlo en LOCAL COMERCIAL dos solares, vender uno y construir en el otro. SE ALQUILA URB VILLA UNIVERSITARIA Info. (787)266-6647 Sr. A. Algarín. EO1967-70 CALLE 13 BC-2 (42317) (5.00) Bueno para oficina o ne- ______________________ gocio. Equipado con aire acondicionado, agua, luz, etc. Info. (787) 934-0929 EO1967-70 (42322) (5.00)

Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01] _______________________

MUDANZAS

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)6157170 EO1965-68 (42307) (5.00) _______________________

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1927-77 (42060) (10.00) [DF0125]

SERVICIOS PISOS Y ALFOMBRAS CARIBBEAN CLEANING SERVICES

__________________

lido de pisos, cristalizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas las semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1966-68 (42310) (5.00) [CF0383]

Terapias individuales, pareja y Familia. Niños, adolescentes y adultos. Pruebas Psicométricas, Psicológicas y Psicoeducativas. Aceptamos Planes médicos. Tel. (787) 316-6295 • (787)4753792 • (787)906-4903 EO1967-74 (42327) (5.00)

LLEGÓ A NAGUABO.... CENTRO DE PSICOLOGÍA Y NUTRICIONISTA Nos especializamos en pu-

Periódico El Oriental

TASADOR

TUPPERWARE ROSARIO ¡EMPIEZA HOY!

19 de octubre de 2016

$$$$$$$$$ ¿NECESITAS UN INGRESO EXTRA?

CARLOS GONZALEZ No necesitas experiencia. ¿Te imaginas poder ayudar Gana desde un 35% so- a otras personas a obtener TASADOR

bre tus ventas. Lo mejor 1045 EPA & 182 CR Inf. 787-604-6344 EO1958- de todo, eres tu propio jefe y haces tu propio horario. 64,67 (41983) (5.00) Trabaja cómo y cuando quieras. Info. (787)509-4710 EO1967-70 (42319) (5.00) ______________________

AVON TE LLEVA A DESCUBRIR

¿NECESITAS DINERO EXTRA?

Tener tu propio negocio independiente. Conoce a Locketique by Mabel y lograrás tener ese dinero extra. Más información (787)462-9422 Sra. Díaz. EO1963,65,67,69 (42283) (5.00) ______________________

La mejor forma de ganar dinero. Inicia tu negocio como Representante de Ventas. Recibes GRATIS con tu primera orden un bolso con surtido de productos valorado en $40. Llama a Yvelisse, Lider Superior, al (787) 602-6220 EO1967-75 (42325) (5.00) ______________________

un mejor estilo de vida y a la misma vez construir tu propio negocio y que te paguen por eso? Estés desempleado o trabajes, ¡esta oportunidad es para ti! Requisitos: •No necesitas experiencia. •Capacitaciones disponibles. (Mientras aprendes, ganas $$$) •Ser enseñable. •Sólo personas serias. •Tú escoges: Part time o Full time. Llama ya! Después de las 5:30pm (787)319-6388 o textea 24hrs. EO1945* [D16] ________________________

OFERTA DE TRABAJO SOLICITO SEÑORA PARA CUIDAR UNA ENVEJECIENTE ENCAMADA

Quedándose 2 días y noches y 2 días libres, rotativos. $450 quincenales. Dispuesta a trabajar días feriados. En Camino Nuevo, Yabucoa. Carro propio. Info. (787)299-7634 EO196567 (42297) (5.00) ___________________

CLASES DE COSTURA

Cursos de diseño corte y confección de patrones sistema propio y acreditado. Ayuda económica, si cualificas con tu Consorcio. Visítenos: FB Gavidia Fashion Institute. • www.gavidiafashion.com Info. 787239-5634 • 787-736-3790 EO1966-69 (42313) (5.00) [GE0004] _____________________

Periódico El Oriental

Financiamiento Con o Sín Crédito y Lay Away Disponible

19 de octubre de 2016

Juego de Sala Modelo Yesenia Incluye: Sofa y Love Seat Reg. 695.00

39900

UYE AQUI SI INCL e Mesa de Noch

SET DE MATTRESS GRATIS Full o Queen*

Juego de Cuarto Modelo Black Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero con espejo y mesa de noche Reg. 1,395.00 Disponible en Full o Queen

69900

Moderno Futon Modelo New Incluye: Futon color Gris Reg. 399.00

24900

Estufa de Gas PREMIUM Estufa 20” Reg.229.00

$ er Sup io c Pre

14900

Estufa de Gas PREMIUM Estufa 30” Reg.349.00

23900

Butaca Reclinable Modelo Erim Incluye: Butaca Reclinable Electrica / Power Lift Reg. 599.00

Mod. Royal

359 Set Queen

00 Reg. 899.00

CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82 / Especiales Validos del 20 al 26 de octubre de 2016

*Entrega Gratis a distancia limitada en compras de $500.00 en adelante / Financiamiento por compañias externas a nuestras operaciones

32 Foto: Suministrada / Darwin Figueroa

Periódico El Oriental | 19 de octubre de 2016

Los Grises Orientales de la Doble A Juvenil le rinden un reconocimiento al estelar relevista naguabeño Redacción JPG Media Group

Edwin Díaz se dirige a los presentes durante el reconocimiento que le hiciera el equipo de los Grises Orientales de Humacao en el Béisbol Doble A Juvenil.

Emotivo homenaje a Edwin Díaz

Liga Bronco, de 13 años, y Edwin estuvo un buen rato compartiendo con ellos y firmándoles autógrafos a los muchachos”. Días lanzó durante tres años con los Grises Orientales, incluyendo la temporada de 201112 en la que el equipo, dirigido por Javier Hernández, conquistó el campeonato. “Al principio estuvo todo el tiempo como

Foto: Suministrada / Darwin Figueroa

Los Grises Orientales de Humacao continuaron afianzándose la semana pasada en el liderato de su sección en la Doble A Juvenil, en busca de su noveno título regional seguido, al doblegar dos veces a los Artesanos de Las Piedras para mejorar su marca a 13-2. Pero el plato fuerte de su semana ocurrió el sábado pasado en el estadio Néstor Morales de Humacao, donde la novena juvenil le rindió homenaje a uno de sus egresados más famosos: el naguabeño Edwin “Sugar” Díaz, ahora estelar relevista de los Marineros de Seattle en las Grandes Ligas. “Habíamos estado detrás de él durante bastante tiempo para hacerle este homenaje, porque él ahora está muy ocupado y tiene muchas actividades”, dijo el apoderado del equipo, Inocencio “Ino” Olmeda. “Pero finalmente se dio esta oportunidad”. Originalmente, los Grises Orientales tenían previsto jugar el sábado en Las Piedras con los Artesanos, pero estos volvieron a tener problemas para usar su parque y solicitaron que el partido fuese trasladado a Humacao. Sin perder el tiempo, la administración de los humacaeños, que al carecer de más juegos locales por el resto de la temporada regular de 20 juegos estaba planificado postergar el homenaje al lanzador hasta el inicio de la postemporada, actuó para celebrar el homenaje ese día. “Edwin se presentó con toda su familia: su esposa, su hijo y sus padres, y se quedó un buen rato compartiendo con todos nosotros. Fue un homenaje muy sencillo y humilde y con poca gente, pero también fue un compartir muy bonito”, destacó Olmeda. “De hecho”, agregó, “al lado, en el mini estadio, estaban celebrando un juego de la

El estelar lanzador de los Marineros de Seattle en las Grandes Ligas hace el lanzamiento de honor frente a sus padres.

iniciador, pero fue puliéndose y mejorando”, dijo el apoderado. “En el último año él tuvo una actuación limitada porque ya estaba en un colegio privado en Caguas (Caguas Military Academy)”, recordó Olmeda. “Pero como era reserva de nosotros, sí pudo unirse al equipo en las series de postemporada, y eso nos fortaleció aún más”. Tan así, que terminó salvando el triunfo 4-3 sobre Ponce en el último juego de la serie final en febrero de 2012 para ganar el campeonato. Pocos meses después, en junio, Díaz – de 22 años de edad- fue escogido en el Sorteo de Novatos por los Marineros de Seattle en la tercera ronda. Ese año en media temporada como novato y exhibiendo una recta que rutinariamente llegaba a las 100 millas por hora, brilló con una efectividad de 2.79 y 18 juegos salvados. Su hermano menor, Alexis, de 20 años, también lanzador derecho, fue escogido el año pasado en la ronda 12 por los Rojos de Cincinnati, pero este año sufrió una lesión en el brazo y tuvo que someterse a una operación Tommy John. “Alexis no jugó con nosotros, pero era

mascota del equipo en los años que estuvo su hermano”, dijo Olmeda. “No estuvo en la actividad porque está en Arizona, donde los Rojos quieren estar pendientes día a día de su recuperación y se espera que ya para enero o febrero esté empezando a soltarse”. En el torneo local, los Grises Orientales consiguieron su duodécima victoria de la temporada al vencer, 12-2, a Las Piedras, mientras que, en el choque del sábado, el juego se extendió a entradas extra luego de las siete entradas habituales. La carrera de la victoria,6-5, la remolcó con un sencillo Christian Ortega, quien comenzó como DH y terminó defendiendo la tercera almohadilla, dejando como lanzador ganador a Kenneth Marrero, quien había tirado una entrada en relevo, explicó el dirigente Hernández. Aunque eran dos los juegos programados, solo se escenificó uno debido a que hubo que reacondicionar el terreno por no encontrarse en buen estado. Los Grises Orientales juegan este miércoles, 19 de octubre, a las 7:00 p.m. en Las Piedras y tienen programados sus próximos dos encuentros para este sábado 22 en Río Grande.

19 de octubre de 2016

33 Foto: Suministrada / DRD

La academia beisbolera derrotó, 3-2, a la Leadership Christian Academy en la gran final Redacción JPG Media Group

JUNCOS - En el Estadio Mariano “Nini” Meaux de Juncos, ante unos 400 espectadores, en el la Puerto Rico Baseball Academy and High School (PRBAHS), de Gurabo, resistió un empuje final de la Leadership Christian Academy (LCA), de Guaynabo, para imponerse, 3-2, en la final del torneo de béisbol del Deporte Escolar. La PRBAHS, la academia especializada en béisbol, que dirige el exmentor de Grandes Ligas, Edwin Rodríguez, tomó rápida ventaja de 2-0 en la segunda entrada y se despegó con una carrera adicional en la quinta (3-0). Fue entonces, que en el sexto episodio la LCA, escuela privada que incluye un programa de béisbol en su currículo, reaccionó con dos carreras, pero no pudieron completar el objetivo. Osvaldo Berríos fue el lanzador ganador por la PRBAHS, al no permitir carreras en 4.1 episodios. Le relevaron Ricardo Álvarez –quien permitió las dos carreras de los perdedoresy Wiriel Soto, quien se apuntó el salvado. “A Osvaldo hubo que sacarlo porque ya había llegado al límite de pitcheos”, explicó el expelotero profesional Francisco “Terín” Meléndez, dirigente de los ganadores. Berríos, sin embargo, fue escogido como Jugador Más Valioso del torneo luego de ganar tres de los siete juegos de su equipo. En el juego final también brilló el top prospect de la academia gurabeña, el torpedero Ricardo de la Torre, quien anotó la carrera que resultó decisiva en la quinta entrada cuando llegó a base por bolas malas; avanzó hasta tercera por un lanzamiento salvaje y anotó por otro wild pitch. “Nuestro pitcheo fue decisivo en toda la serie, pero todo el equipo el equipo se acopló muy bien”, dijo Meléndez. La PRBAHS terminó con marca de 7-0 al revalidar su cetro de 2015 e imponerse por octava vez en los 11 años que se ha celebrado el torneo que es fruto de una alianza entre el Departamento de Recreación y Deportes (DRD), que lo organiza, y el Departamento de Educación. Según Meléndez, fue la primera vez que la

La Puerto Rico Baseball Academy and High School (PRBAHS) ganó el torneo del DRD por octava ocasión, este año de forma invicta con récord de 7-0.

Revalida la PRBAHS en el béisbol del Deporte Escolar academia finalizó invicta. Por su parte, el director de Deporte Escolar, el legendario exjudoka Luis Martínez, le dio su aprobación total al torneo. “Creo que el nuevo formato fue todo un éxito”, dijo Martínez. “El torneo en sí fue más rápido, así como los juegos, se le dio más oportunidad de competir a los equipos y la calidad aumentó”. La cantidad de equipos participantes se redujo de 24 a 16 para este año, pero a la misma vez se exigió que 12 de los equipos fueran de escuelas superiores públicas y

La PRBAHS terminó con marca de 7-0 al revalidar su cetro de 2015 e imponerse por octava vez en los 11 años que se ha celebrado el torneo que es fruto de una alianza entre el Departamento de Recreación y Deportes (DRD), que lo organiza, y el Departamento de Educación.

se limitó a un solo equipo por cabeza la participación de las academias de béisbol, cuando antes podían traer hasta tres equipos. Además, se impuso un límite máximo de seis entradas o una hora y 45 minutos a todos los partidos, salvo el de campeonato. “Hay que seguir apoyando este torneo porque expone a los muchachos a los directores atléticos de las universidades donde pueden conseguir becas de béisbol. Además, aquí vienen también escuchas interesados en verlos”, concluyó Martínez.

Foto: Pepo Pereira / JPG Media Group

34 19 de octubre de 2016

Cita crucial para las Grises en el voleibol de COPUVO Humacao visita a las Criollas de Caguas, equipo que le propinó la única derrota del torneo hasta ahora Redacción JPG Media Group

Las Grises de Humacao están listas para defender su racha ganadora de cuatro victorias y buscar el desquite en el Torneo Femenino 2016 de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO). Las Grises, bajo la dirección de Arnaldo Colón, tienen marca de 4-1 y este viernes, 21 de octubre a las 8:00 p.m., cruzarán la carretera PR-30 para visitar a las líderes del torneo, Criollas de Caguas, quienes dominaron a Humacao el pasado 16 de septiembre para estropear la inauguración local en el Coliseo Emilio Huyke de la Ciudad Gris.

“Vamos a estar buscando el primer lugar y nos hemos estado preparando toda esta semana para ese juego que me parece que es uno de los más importantes de la temporada, sin menospreciar los demás juegos”, dijo Colón, quien es consciente de los factores técnicos claves para buscar el triunfo ante las Criollas. “Hay que mantener la recepción estable, tener buena disciplina en la malla, bloquear balones, y tener un ataque efectivo, que fue una de las cosas que nos faltaron en aquel primer juego contra Caguas”, detalló el dirigente de las Grises. Humacao, luego de tres victorias seguidas en el mínimo de tres parciales, tuvo que esforzarse al máximo para derrotar el pasado viernes en cuatro segmentos (2512, 25-23, 23-25, 25-22) a las visitantes Polluelas de Aibonito. En la plantilla de las Grises sobresalen, entre otras, la acomodadora Mariana Thon junto a las atacantes Ania Ruiz, Ivonessa García, Wilnelia González y Valeria Porrata, quien no jugó contra Aibonito por razones personales.

Valeria Porrata no pudo jugar en el partido ante Aibonito, pero las Grises de Humacao consiguieron su cuarta victoria al hilo.

“Fue una victoria de una forma que nos hacía falta. El equipo no vino jugando de la manera a la que nos tenía acostumbrados en los últimos juegos, pero pudimos sacar

el juego que es lo importante. Tuvimos la baja importante de Valeria Porrata, pero las juveniles hicieron su trabajo”, puntualizó Colón. Foto: Suministrada

Nicaragua se queda con el trofeo en el sóftbol mundial Puerto Rico terminó subcampeón del torneo “Bandidos de un solo brazo” Redacción JPG Media Group

HUMACAO – La representación de Nicaragua se coronó campeona de la edición 15 del Torneo Mundial de Sóftbol “Bandidos de un solo brazo”, que finalizó el fin de semana en la Ciudad Gris. República Dominicana, Nicaragua, Venezuela, Aragua (Venezuela) y Puerto Rico disputaron el cetro durante seis días de competencias en el parque de pelota Julio “Yuyo” Salomón Cora en el barrio Candelero Arriba de Humacao. El equipo nicaragüense y los anfitriones

se enfrescaron en una batalla por la corona, quedándose los visitantes con el premio tras el marcador final, 15-12. Venezuela se quedó con el tercer lugar. Todos los jugadores participantes poseen una discapacidad física o limitación de un solo brazo. “Para la ciudad de Humacao es motivo de orgullo ser la sede de este importante torneo y a la vez servir de motivación para aquellos que en algún momento se accidentaron y han seguido hacia adelante”, manifestó el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse.

Nicaragua venció a Puerto Rico, 15-12, en el partido final por el campeonato del XV Torneo Mundial de Sóftbol de un solo brazo efectuado en Humacao.

Periódico El Oriental 19 de octubre de 2016 35

¿Qué haces con AT&T? Cámbiate como yo y no sigas pagando de más.

“

Yo estaba con AT&T, pero na’ que ver. Ahora con Sprint tengo más y me cuesta menos. Si eres datadicto, sal de ese plan tri-li y muévete a Sprint.

”

tos

Datadic s o m o S #

4GLTE Data Ilimitada Data 4GLTE

Voz

Texto

2x100 $

líneas

Requiere ebill. Precio mostrado con descuento de AutoPay de $5/mes/línea aplicado dentro de dos facturas. Requiere equipo no descontado. Otros cargos mensuales aplican.

¡Sin facturas sorpresa! Búscanos cerca de ti. Tiendas:

Mercado Plaza, Humacao Plaza Centro, Caguas San Lorenzo Shopping Center Las Catalinas, Caguas Plaza Palma Real, Humacao Juncos Plaza

Sam's Club: Caguas Humacao

Muévete a Sprint. Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

Los cargos mensuales excluyen tasas e impuestos de Sprint [incl. USF cargo de hasta el 18.2% (varía trimestralmente), hasta $2.50 de administración y 40¢ reg./línea/mes y recargos por zona (aprox. 5-20%)]. Las cuotas no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees. Cargo por activación: Hasta $36/línea. Requiere aprobación de crédito. Plan Sprint Unlimited Freedom: Válido del 19/8/16 al 10/11/16. Con activación de una nueva línea y AutoPay. No incluye impuestos, cargos, cargos internacionales ni contenido premium. Se aplica en 2 facturas. Incluye llamadas domésticas de Larga Distancia, texto y data con streaming de videos, música y juegos que podrá ser optimizado y 5GB de Hotspot móvil de alta velocidad con data VPN y P2P. Luego de 5GB, uso MHS estará limitado a velocidades 2G. Todo mientras esté en la red de Sprint. El contenido/descargas de terceros conllevan un cargo adicional. Incluye servicios internacionales selectos, ver sprint.com/globalroaming. Plan no disponible para Tabletas/equipos MBB. Disponible en teléfonos descontados por $25/mes/línea adicional. Móvil optimizado: transmisiones de video con resolución de hasta 480p+, música de hasta 500kbps, transmisión de juegos en la nube de hasta 2mbps. Despriorización de datos se aplica durante momentos de congestión de la red. Todo mientras sea en la red de Sprint. Req. factura electrónica. Otros cargos mensuales aplican. Calidad de Servicio (QoS): Clientes que utilizen más de 23GB de data durante un ciclo de facturación no tendrán un nivel de prioridad en horas y lugares donde la red Sprint sea restringida. Ver sprint.com/networkmanagement para detalles. Limitaciones de Uso: Para mejorar la experiencia de datos para la mayoría de los usuarios, el rendimiento podría ser limitado, modificado o reducido en la red. Sprint puede cancelar el servicio si el uso de datos fuera la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min; o (2) 100 MB o una mayoría de KB. Aplican las reglas de uso prohibido de la red, ver sprint.com/termsandconditions. Añadir Sprint Global Roaming: Requiere teléfono con capacidad internacional y plan de servicio doméstico en la cuenta. Incluye mensajes de texto y data en países selectos en redes GSM/GPRS solamente. Voz: 20¢ por minuto. Para un listado de ciudades con roaming disponible, ver sprint.com/internationalroaming. No es compatible con otros servicios de roaming internacional. Voz, texto y data internacional en otras áreas no incluidas en la lista estarán sujetas al cargo regular aplicable. Servicios adicionales mensuales deberán mantenerse activos en la línea de servicio del cliente durante un mes completo luego de la activación. No aplica para uso internacional extendido; uso primario debe ocurrir en la red de E.U. Servicio podrá ser restringido o cancelado por uso excesivo de roaming. No incluye comunicación con números “premium”. Otros términos: Las ofertas y cobertura no están disponibles en todas partes ni para todos los teléfonos/redes. No aplican descuentos para este plan. No se podrá combinar con otras ofertas. Restricciones aplican. Detalles en la tienda o en sprint.com. © 2016 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logo son marcas de Sprint. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.