AÑO 38 SEGUNDA ÉPOCA
EDICIÓN 2006
19 DE JULIO DE 2017
‘‘
No se me quedó nada por hacer
’’
Foto por Yeidy Vega
Foto Archivo
Tras ser destituido por el Presidente Interino de la UPR, el ahora exrector del Recinto de Humacao, José Encarnación, asegura que dejó “todo encaminado” y se retira satisfecho P.4-5
Grupo “anticenizas” vuelve a la calle Ante la reanudación del depósito en Peñuelas, los humacaeños se mantienen en vela y exigen enmiendas a la Ley 40 P. 4-5
R CALIDAD, O J E M A L N CO FRESCUR A, VARIEDAD, ECIOS BAJOS PR SERVICIO y
¡Todo el Año!
2 Periรณdico El Oriental 19 de julio de 2017
ÍNDICE AL FRENTE
Intentan tener listas las escuelas
LADO+
3 Periódico El Oriental
19 de julio de 2017
p.6-7 NOTICIAS
Coop Las Piedras estrena Call Center
p.10 EDUCACIÓN Anuncian talleres creativos en Juncos
p.12 SALUD
Remedios contra el dolor e inflamaciones de las articulaciones
p.16 DEPORTES
Equipo de Gurabo luce bien en Torneo 3x3 de FIBA
p.21
“Ready” la e u c s e a l ’ pa
cara scolares de la e s le a ri te ron ma rte de iñas recibie en agosto, como pa mera n y s o iñ n or la pri Cientos de evo año académico , liderada p alizó tanto la u e n u l c e s d e en tu se re al inicio leza para ti zona este, la entrega ma Pastrana ta r o F a v ti inicia a Wil . En la iz Rosselló as. La exprimera dam Maga Nevárez, tr a e B a m a o u d mo en Cag lla, así com ién aceptaron o o c ri s C e d u a q d ie iu en V tamb n la C s duiniciativa e nzález que se unió a la ndara y Sila Marie Go isitarán otros pueblo ega Gá entr ayv Luisa ‘Piti’ mera Dam ticipó de la das y ri r P a p la n e ié d b n m a la invitació na. El Gobernador ta anía, entidades priv d a a m d e r la ciu rante la s onados po r de toda la Isla. d s le a ri te de ma lrededo públicos a s o d a le p em
RP éveT
ZER AVLÁ NEHP ETS NOC CON STEPHEN ÁLVAREZ
PR
Te
Periódico El Oriental | 19 de julio de 2017
4
Confían en la “palabra”, pero siguen en vela Grupo ‘anticenizas’ espera que EC Waste honre el acuerdo de no recibir cenizas, mientras exigen enmiendas a la Ley 40 Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net Tras la reanudación del depósito de cenizas de carbón en el vertedero Peñuelas Valley Landfill la madrugada del pasado miércoles, un grupo de humacaeños se mantiene vigilante realizando rondas por los predios de EC Waste en Humacao, a la expectativa de que en cualquier momento lleguen los camiones que salen de la planta Applied Energy Systems (AES) en Guayama.
Continúa en la página 5
Destituyen al rector de la UPRH Por Vilmar Trinta Negrón / vtrintanegron@elorientalpr.net
La llegada del nuevo presidente interino de la Universidad de Puerto Rico, Harren Hillman Barrera, trajo consigo la destitución del rector interino del Recinto de Humacao, José M. Encarnación, quien recibió una carta el pasado martes, donde este le informó que el puesto quedaba vacante de inmediato. “El me invisibilizó, dijo que el puesto estaba vacante y me dio las gracias por mi dedicación y compromiso. Además, me pidió un informe para las 4:00 de la tarde. La carta fue sencilla, insistía que era de carácter
inmediato”, dijo Encarnación a El Oriental a horas de haber recibido la comunicación. Al preguntarle si había dialogado en alguna ocasión con el Presidente respondió que no. “No lo conozco, no tengo el gusto”, sostuvo. Sobre si sabía que la destitución iba a llegar tan pronto, añadió que “tenía la sospecha infundada. Hasta donde yo sé también destituyó a los rectores de Bayamón, Aguadilla, Ciencias Médicas y Ponce. Hay tres rectores en propiedad que en mi opinión no hay porqué sacarlos”, detalló
refiriéndose a los de Carolina, Mayagüez y Cayey que son rectores en propiedad. Aunque la carta señala que el puesto está vacante, Encarnación dejó entre ver que ya hay un sustituto, sin embargo, no pudo identificarlo. “Tienen una persona, aunque está dando la impresión de que no, pero verdaderamente no sé quién es”, afirmó. El Oriental supo que suena el nombre del exdecano del Departamento de Naturales, bajo la dirección de Carmen Hernández. Encarnación, que dirigió el recinto por un año y ahora volverá a su puesto como
profesor del Departamento de Educación, reflexionó sobre su paso por la rectoría. “Fue un año intenso, interesante, una aventura que le agradezco a la vida. Me mostró muchas cosas que jamás pensé de aquí. Están todas adheridas a la oportunidad de ser un servidor público y de cumplir con mi responsabilidad pública, como universitario y como puertorriqueño. Traté todos los días de ofrecer lo mejor de mí”. “A mí no se me quedo nada por hacer. A muchos empleados de la administración se le quedaron muchas cosas y se le quedaran, porque algunos de ellos no tienen la menor idea de lo que es ser un servidor Continúa en la página 5
19 de julio de 2017
Este mismo grupo, liderado por la Alianza Comunitaria Ambiental del Sureste (ACASE) y flanqueados por el Obispo de la Diócesis de Caguas, Monseñor Eusebio Ramos, llegó hasta la oficina del alcalde, Marcelo Trujillo Panisse, donde le solicitaron que se uniera al reclamo para que la recién firmada Ley 40, que prohíbe el depósito de cenizas pero permite el uso beneficioso del derivado Agremax, sea enmendada. En la reunión, el Alcalde explicó que aún mantiene un acuerdo verbal con el presidente del vertedero, Randy Jenssen, para que no depositen ningún tipo de material proveniente de la planta AES. Pero, no pudo garantizar que sea honrado por más tiempo. “Nos reunimos con el representante de EC Waste, José Cardona, y él me prometió que no van a depositar. El acuerdo es verbal, puede ser que lo cumpla o no lo cumpla”, expresó Trujillo Panisse. Este es el mismo acuerdo que detuvo el depósito de las cenizas en octubre del año pasado, aproximadamente, y sobre el cual los ‘anticenizas’ han solicitado detalles, pero no han sido provistos. “La reunión fue buena, hemos llegado a una conclusión y es que me voy a imponer para que no depositen cenizas en el vertedero”, afirmó el Alcalde. “Rumores son rumores, por lo tanto, hasta que no tengamos información, no vamos actuar”, añadió sobre el momento en que reanudarán el depósito y la solicitud de que apoye a los ciudadanos a impedirlo. Por su parte, el portavoz de ACASE, Tim-
público. Gracias a Dios que hay otros, la gran mayoría, que están dispuestos a hacer el trabajo que a veces ellos dejan de hacer y por menos dinero. El mito, la falacia de que las cosas dependen de un rector o una rectora. Quien diga eso no tiene ni la mínima idea de lo que es la vida de día a día aquí. Donde en ocasiones para que uno logre un trabajo hay que rogarle a la gente. Por eso nos ganamos la mirada de rechazo de mucha gente porque hay muchos empleados y pocos servidores públicos”, argumentó al referirse, a todas luces, a sus detractores. Por otro lado, agradeció a quienes le dieron la mano. “Estoy muy agradecido de aquellas personas que nos dieron la mano. Las iniciativas necesarias para cumplir con la misión de esta universidad se lograron”. “Hemos logrado identificar los proyectos que necesita esta universidad para vigorizar su infraestructura identificado los dineros,
5
my Boyle, dijo estar consciente de que en cualquier momento el acuerdo puede ser violado, pero creyó en la palabra del Alcalde. “Estamos satisfechos, nos ha dicho que en todo momento va a apoyarnos. Le pedimos que se una a nuestro llamado para que la Ley 40 sea enmendada”. Igual se expresó el Monseñor y acordaron convocar a los legisladores del Distrito para que impulsen las enmiendas. “En momentos tan difíciles para el País, no cabe esta legislación con artimañas. Reconocemos el problema energético en medio de una complicada situación fiscal y política. Pero, no podemos ser imprecisos y abrir ventanas políticas dañinas que responden a intereses económicos, obviando el clamor de un pueblo”. La reunión fue dentro del marco de una marcha en la que participaron cerca de 80 personas que reiteraron su oposición al depósito de cenizas y se solidarizaron con los ciudadanos de Peñuelas. La misma culminó en el vertedero en total orden. Ayer martes, el Alcalde envió una carta al Gobernador donde insiste en que está en contra de las cenizas y le solicita formalmente que reevalúe la ley y considere enmendarla. Mientras tanto, EC Waste y AES reiteraron en declaraciones escritas que continuarán depositando Agremax en los vertederos tal y como se los permite la ley, pero ninguno precisó cuándo volverán los camiones a Humacao. Además, la presidenta de la Junta de Calidad Ambiental (JCA), Tania Vázquez, reafirmó que las cenizas no son tóxicas.
hemos establecido principios de gestión en cuanto al presupuesto para que se proteja a los más vulnerables. He hecho defensa de nuestros programas académicos y documentado la importancia de la universidad como un centro de construcción socioeconómica para el sureste y para el país”, destacó sobre sus logros. Finalmente, el Dr. Encarnación aseguró que “todo está encaminado, listo” para la auditoria de la Middle State Commission of Higher Education y la recuperación de la acreditación del recinto tras quedar en probatoria en medio de la huelga. “Se nombró un comité y un enlace con la Middle State, ya tienen un plan de trabajo y se le rindió un informe al presidente. Independientemente que yo esté o no esté eso va a salir. Va haber graduación. La vida sigue. Y mis mejores deseos a los estudiantes que tengan éxito en sus vidas”, concluyó.
6
19 de julio de 2017
Intentan tener listas
las escuelas OMEP asegura que todas abrirán en agosto, mientras legisladores se integran a la limpieza Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net
A tres semanas de que comiencen las clases, los trabajos de limpieza y mantenimiento en las escuelas públicas de la región educativa de Humacao, están en marcha y según el director de la Oficina para el Mejoramiento de Escuelas Públicas (OMEP), Xavier Santiago, todas estarán listas y abrirán en agosto. “La prioridad son las escuelas receptoras, pero no vamos a descuidar las otras. Estamos realizando trabajos de pintura, ornato, sellado de techos, verificando los accesos
a los salones de educación especial, reparaciones en los baños, revisión de los pozos sépticos, fumigación, entre otros. Estamos bastante adelantados en todas las escuelas receptoras y de seguro todas las que pertenecen a OMEP van a estar listas para el inicio de clases”, expresó Santiago. Según el Director, se asignaron #2.2 millones para las cerca de 15 escuelas que fueron consolidadas y $500 mil para el resto de los planteles. “La escuela José Toro Ríos de Pasto Viejo es receptora y hemos invertido cerca de $70 mil y ya los trabajos culminaron”, indicó Santiago a modo de ejemplo sobre uno de los planteles que ha requerido trabajos de envergadura. Por su parte, el representante Ángel Peña Ramírez impactó recientemente la escuela Francisco Torres del barrio Arenas de Las Piedras junto a brigadas del Departamento
El representnate, Ángel Peña Ramírez realiza trabajos de pintura en la escuela Francisco Torres de Las Piedras.
de la Vivienda. Según el Director de OMEP ya son siete las que ha adoptado este legislador.
“No estamos esperando hasta finales de julio para trabajar por nuestros niños
19 de julio de 2017 acondicionando escuelas. Comenzamos en junio y vamos a seguir. Nuestros niños, se merecen tener una escuela lista cuando regresen
El representante Sammy Pagán adoptó la escuela Desiderio Méndez de Naguabo.
SEGURO SOCIAL POR INCAPACIDAD Fondo del Seguro del Estado Comisión Industrial
Bufete Fernández & Rodríguez Lcda. Carmen M. Fernández Sosa Lcda. Leany Rodríguez Umpierre “35 años de experiencia”
2002-G
CONSULTAS GRATIS DE SEGURO SOCIAL Y FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO No cobramos por adelantado en ninguna etapa de su reclamación usted paga cuando se gane el caso Ave. Muñoz Marín Núm. 1 Humacao, P.R. (al lado del Asilo Simonet)
Tels. (787) 852-6868 • Fax. (787) 850-0522
en agosto”, indicó Peña Ramírez. Asimismo, el representante del Distrito 35, Sammy Pagán, adoptó la escuela Desiderio
Meléndez de Naguabo y la Pepita López de Cantaño en Humacao junto con la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones. Mientras que
7
el senador Miguel Laureano impactó las escuelas Generoso Morales Muñoz en San Lorenzo, Jesús T. Pinero y Cipriano Manrique de Caguas.
8 Periódico El Oriental 19 de julio de 2017
Arroz El Mago o Sello Rojo
Habichuelas Goya Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos No incluye Low Sodium 15.5 oz., Reg. 79¢
Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.49
99
59
¢
Aceite King Gourmet Canola
99
Vegetales Green Giant Maíz, Mixtos, Hab. Tiernas French, 8 - 8.5 oz. Reg. 79¢ c/u
¢
Corned Beef Goya
Export Sodas, Orig., Plástica 21 oz. Reg. $4.99
Variedad Tradicional 14 oz. Reg. $1.69 c/u
3
Ave. Muñoz Marín
Agua Salutaris
2
Frito Lay’s
5
5
2x 00
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6
Frito Lay’s
Platanutres, Funyuns, Chicharrón El Isleño Var. 3.2 oz. a 7 oz. Reg. $1.99 c/u
Var., 9.5 - 13.8 oz. Reg. $2.99 c/u
Ave. Piñero, frente al Correo
24 Botellas
99
Galletas Town House Keebler
Carr. #1 Km. 33.3 Marginal Bairoa
4x 00
24/16.9 oz. Reg. $3.99
Cheetos, Chesters Puff Corn, Munchos, Fiesta Mix, Tostitos Cantina, Mofong Mix Var. 5 oz. a 6.5 oz. Reg. $1.99 c/u
5
3x 00
3x 00
Esp. $1.67 c/u
Esp. $1.67 c/u
¡Conveniente horario los domingos!
Visítanos en ralphpr.com para más información Carr. 183 • Frente a Zona Industrial
5
79
2x 00
Welch’s Pouch 100% Jugo de Uva
5
Salsa Ragú
5
1
2x 00
Galletas Rovira
12 oz., Reg. $2.99 c/u
2x 00
Pqte. 5/6 oz. Reg. $2.99 c/u
4
99
Gandules Verdes Goya
99
Pqte. 6 / Botellas 1.75 lt. Reg. $5.99
¢
Reg. o Bajo en Sal 15 oz., Reg. $1.39
96 oz. Reg. $6.99
3
Pepsi Cola Regular
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad
Tel. 655-1096
Carr. 31 Km. 3.7 frente Ferr. Cariño
Carr. #3 al lado Estadio Ovidio de Jésus
Carr. 189 frente Urb. Jardines de Gurabo
Urb. Valencia, salida a Naguabo
Carr. 901 Km. 13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa
Periódico El Oriental 19 de julio de 2017 9
Chuletas Ahumadas de Cerdo Numeat Corte Mixto, de PR Reg. $3.69 lb.
1
49
Biftec Machacado Fresco
Pechuga en mitades To-Ricos
De Res Nicaragua Reg. $3.99 lb.
Fresca de PR con hueso Reg. $1.59 lb.
2
Frescos, US
Reg. $2.39 lb.
Reg. $3.89 lb.
. Pqte . s 10 lb x. o Apr
2
lb
Premium, Beef Patties 4 oz., 1.5 lbs. Reg. $3.99
2
Pqte. 12 oz. Reg. $1.99 c/u
5
4x 00
Wieners All Meat Oscar Mayer
99
1 lb.
US Reg. $2.99 lb.
59
¢
lb.
Queso NuFarm
Pqte. 16 oz. Reg. $3.79 c/u
3x 00
3x 00
Bebidas Golden
Variedad 59 oz. Reg. $1.49 c/u
5
5x 00
• ARROZ EL MAGO O SELLO ROJO: Límite 10 pqtes. por cliente por compra. • ACEITE DE CANOLA KG: Límite 3 envases por cliente por compra. • CHULETA DE CERDO / BIFTEC MACHACADO: Límite 10 lbs. por cliente por compra. • PEPSI COLA REGULAR: Límite 6 botellas por cliente por compra.
Tenemos el servicio
Jamón Cocido Rebanado
American Singles 12 oz Reg. $2.59 c/u
5
99
Chuletas de Cerdo Primer Corte Cong. US Reg. $1.69 lb.
99
Hamburger Borges Meat
Hamburger o Hot Dog
¢
California o Swiss Steak
Sin hueso, Sin Piel, Cong. US,
Pan Del Este
79 lb
¢
Pechugas de Pollo Wayne Farms
1 lb.
& Back Portion, PR Reg. $1.39 lb.
99lb
49
69
To-Ricos Muslos de Pollo con Caderas
en todos nuestros supermercados
5
Esp. $1.67 c/u
Pechugas Rellenas Milford Valley
Variedad, 5 oz Reg. $1.49 c/u
Queso de Papa 1/2 Luna Borden
Variedad, 8 oz., Reg. $2.99 c/u
5
3x 00
5
4x 00
Especiales válidos del 20 al 26 de julio de 2017
Esp. $1.67 c/u
Esp. $1.67 c/u
Especiales aplican a
Humacao, Centro Com. San José
• No somos responsables de errores tipográficos • Nos reservamos el derecho a limitar cantidades • Especiales solamente aplican en ventas al detal. • Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Periódico El Oriental | 19 de julio de 2017
10
Coop Las Piedras estrena Call Center
Con los representantes de servicio podrá verificar balances, transacciones, solicitudes de préstamos y reclamaciones La Cooperativa de Ahorro y Crédito Las Piedras comenzó a operar su nuevo Centro de Llamadas (Call Center) a beneficio de todos sus socios, clientes y público en general el pasado sábado 15 de julio y ya ha sobrepasado las proyecciones. El Centro de Llamadas se estableció para cumplir con el gran número de llamadas que día a día se reciben en todas las sucursales de la Cooperativa. Cuando el cliente o socio se comunique con la Cooperativa Las Piedras, el sistema le brindará varias opciones que, según la necesidad de los usuarios, podrá escoger entre pagos de préstamos, servicios al socio, comunicarse con alguna sucursal en específico mediante número de extensión, entre otras alternativas. Ahora, al
dialogar con uno de los representantes de servicios del Centro de Llamadas también podrá verificar balances, transacciones, solicitudes de préstamos, reclamaciones y cambios necesarios para la conveniencia de los socios. Mediante este método, se ha descartado el proceso de transferencias entre cuentas debido a que el alto volumen de llamadas asociadas al mismo provoca la dificultad para el proceso rápido y efectivo de las llamadas telefónicas entrantes. Por tal razón, se han establecido otros mecanismos tales como la utilización del servicio de Tele Coop, llamando a los teléfonos 733-2815 y 733-2835. Para este servicio, debe estar subscrito al mismo. Si no está actualizado
y desea solicitar el servicio, puede comunicarse con servicios al socio a través del Centro de Llamadas donde podrá inscribirse. También bajo el servicio gratuito de Text Coop que permite verificar balances disponibles, indagar las últimas cinco transacciones realizadas en su cuenta de ahorro y cheques, además de verificar horario de sucursales y datos de pago de su tarjeta de crédito master card. Muy pronto podrá utilizar este servicio para la realización de transferencias entre sus cuentas con balances disponibles. Para utilizar este servicio sólo debe enviar un mensaje de texto con la palabra MENU al 1-757-330-0042. Luego recibirá las instrucciones de como inscribirse al mismo mediante mensaje de texto. También es importante que tenga su número de teléfono actualizado en nuestro sistema y recibir mensajes de texto multimedia para ver las imágenes presentadas. Otra alternativa es a través de nuestro portal accediendo Internet Home Banking. Esta plataforma le permite verificar todas sus cuentas desde la comodidad de su hogar o a través de su teléfono
Nuevo Centro de Llamadas de la Cooperativa Las Piedras.
celular o tableta. En el mismo puede verificar balance, cancelar tarjetas ATH extraviadas, programar el pago de utilidades entre otras opciones. La Cooperativa Las Piedras tiene sucursales en Humacao, Yabucoa, San Lorenzo, Caguas, Hato Rey y muy pronto en Carolina. Su oficina central está ubicada en el pueblo de Las Piedras. Para más información sobre eventos, noticias de la Cooperativa, puede seguirla en las plataformas de Facebook, Twitter e Instagrams o en www.cooplaspiedras.com. Para más detalles llame al 1-866-928-2821.
19 de julio de 2017
11
“Highlights” rubios Los rubios llevan varias temporadas de moda y siguen siendo los favoritos. Existen muchos tonos de rubio y se pueden mezclar entre sí para crear distintos “Looks”. La forma más indicada de hacer estos rubios es utilizando técnicas de ‘Highlights’ como el Balayage. Tendencias: *Rubios fríos y sofisticados. Estos son los tonos cenizos que van desde los rubios oscuros con destellos cromios, platinados, perlados y hasta blancos platinados. Para estos tonos es recomendable utilizar productos que mantengan esos tonos fríos en el cabello debido a que el agua y el sol tienden a ponerlos amarillentos. Recomiendo la linea REDKEN BLONDE IDOL la cual contiene agentes limpiadores suaves y brinda acondicionamiento y tono al cabello. *Rubios rosados. Estos se pueden lograr en cabellos que no quieran tenerlos tan claros y sirven como contrastes con otras tonalidades de marrones o rubios más dorados. *Rubios neutrales con acentos cremosos. Este se utiliza mucho en los
tonos marrones para matizar el exceso de dorado en el cabello. Este color le favorece a casi todos los tonos de piel. *Rubios dorados. Estos complementan mucho las bases marrones y tonos rubios más oscuros. Son excelentes para dar más iluminación al cabello y al rostro. Para más ejemplos pueden observar las revistas de modas para que aprecien distintos tonos de rubios. Estos tonos casi siempre requieren de ciertas técnicas de color, tales como ‘Hight Lights’ y ‘Low lights’ que requieren ser elaborados por coloristas profesionales. Es recomendable que consulten con su colorista el color que desean, ya sea mostrando fotos de modelos o artistas. Cuando se obtiene este tipo de color es recomendable que el cliente lleve a su casa productos profesionales para el mantenimiento del cabello. Recuerden que para cualquier pregunta o cita se pueden comunicar a Talento Salón al 787-852-2537 o a Talento Salón Facebook,Talentobeautysalon Instagram.
12 Periódico El Oriental 19 de julio de 2017
Anuncian talleres creativos en Juncos Los talleres creativos que tanta demanda tienen en el Municipio Autónomo de Juncos comenzaron ya su proceso de matrícula para el segundo semestre del año que corre de agosto a diciembre. Los interesados en participar de los mismos deben pasar por la Oficina de Desarrollo Municipal o inscribirse por correo electrónico a desarrollomunicipal7@gmail. com. Para más información pueden llamar o llamar al (787) 734-6100 o 734-6101. En esta ocasión se estarán ofreciendo los siempre solicitados cursos, de Costura Básica y Avanzada, Repostería Básica y Avanzada, Candy Bar, Floristería Básica, Mosaico, Pintura Acrílica y Caligrafía Itálica. Se añaden cursos de Confección de Velas, Gel, Jabones, Cremas, Alcoholado y Sales Marinas, artesanía con Barro y Cerámica, Cueros, Repujado en Metal, Reyes Magos y Cestería. También se abrirá secciones
para trabajos de Lencería y Tejido en Aguja, según informó la directora de la Oficina, Carmen Malavé. “Invitamos a todos los juqueños interesados en tomar alguno de estos cursos, a que aprovechen. En muchas ocasiones las personas han tomado estos cursos, para luego montar sus microempresas y reinventarse”, comentó el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro.
La mejor opción para el regreso a la escuela Los bultos Samsonite son resistentes e innovadores. Por años, Samsonite ha sido la marca más reconocida en bultos y equipaje, con una reputación sólida de calidad e innovación, resultado del enfoque permanente en el desarrollo de la nueva tecnología para cada uno de sus productos. Esta temporada, Samsonite vuelve a sentar pautas ofreciendo su colección de Bultos Tradicionales de Diseño Vertical de cuatro ruedas “Spinner”, que asistido por un fuerte mango telescópico, le permite rodar en cualquier dirección sin ninguna dificultad. Este diseño ocupa menos espacio sin sacrificar su amplia capacidad de carga. Además, contiene un lapicero interior con “zipper” y viene acompañado de una lonchera y cartuchera que hacen juego con el bulto. También provee una correa con hebilla que permite cargar otro artículo en su exterior y bolsillos frontales con “zipper” para acomodar más artículos. El Bulto está construido de materiales livianos extremadamente fuertes, y resistentes al uso diario al que típicamente están expuestos. Como ejemplo, la construcción de su parte posterior está diseñada para proteger contra impactos y desgaste. El Bulto Tradicional Vertical está disponible en divertidos diseños estampados y modernos tonos apropiados para niñas y varones. Samsonite ha creado estilos que le permiten a los niños y jóvenes cargar todos sus libros y materiales escolares de una forma divertida y práctica. Por su durabilidad, seguridad y telas resistentes al agua, ahora hay más razones para hacer de Samsonite el producto de preferencia para el Regreso a la Escuela. Sin duda, Samsonite es una excelente opción para este curso escolar. Bultos Samsonite….¡Diseñados con el estudiante en mente!
19 de julio de 2017
13
Periódico El Oriental | 19 de julio de 2017
Policlínica Las Piedras La Policlínica Las Piedras, localizada en la Calle Jesús T. Piñero # 69 en Las Piedras es atendido por la Dra. Luisa Rivera Chinchilla, quien posee una trayectoria muy exitosa como médico de familia. A tales efectos y supliendo las necesidades de los pacientes, la Dra. Rivera ha integrado otros servicios de salud que son gran beneficio para atender diferentes condiciones de las personas. El stress, la mala alimentación, la falta de
14
Dra. Luisa E. Rivera Chinchilla
ejercicio y el ritmo acelerado que llevan las personas provocan alteraciones digestivas que acarrean falta de vitalidad, cansancio, estreñimiento y estados ansioso-depresivos, entre otros. La terapia Hidrocolónica es un moderno tratamiento médico que se ofrece en la Policlínica Las Piedras, y el mismo combate las alteraciones antes indicadas para ayudarle a mantener o alcanzar un buen estado de salud. Por otro lado, la Doctora explicó que
ofrece servicios para el Manejo del Dolor y certifica a pacientes para el uso del cannabis para que éstos puedan atender alguna situación crónica de salud y su calidad de vida pueda mejorar significativamente. Los años de servicio, trayectoria y pre-
paración, han capacitado a la Dra. Rivera Chinchilla para ofrecer una atención de salud de primera donde el paciente obtendrá una mejor calidad de vida. Para información citas puede comunicarse al (787) 733-2263.
Periรณdico El Oriental 19 de julio de 2017 15
16
AGUA CON LIMÓN 19 de julio de 2017
Remedios contra el dolor e inflamación de las articulaciones
La artritis es una enfermedad muy común caracterizada por la inflamación y deformación de las articulaciones, acompañadas de dolor más o menos intenso dependiendo de la forma en que se presente: gota, artritis reumatoide u osteoartritis. Los altos niveles de ácido úrico, triglicéridos y otras sustancias nocivas en el torrente sanguíneo favorecen la inflamación articular, por lo que cuidar nuestra alimentación y mantener el cuerpo libre de toxinas es mucho más importante aún si sufrimos este tipo de enfermedad. Hoy vamos a conocer tres efectivas soluciones naturales que se unen a la larga lista de remedios para aliviar el dolor articular que hemos ido conociendo
en ar tículos anteriores. Remedios muy sencillos que nos ayudarán a desinflamar las articulaciones y combatir el dolor de forma efectiva y natural: Cómo desinflamar naturalmente las articulaciones JUGOS O LICUADOS VERDES
Las verduras de hoja verde tienen un enorme poder depurativo y están cargadas de vitaminas y minerales, por lo que son excelentes alcalinizantes naturales que nos ayudan a limpiar el organismo, bajar de peso saludablemente y disolver los minerales que se acumulan en las articulaciones inflamándolas y provocando dolor. Una opción más que saludable para combatir la artritis.
El limón es un cítrico con grandes propiedades para la salud, por lo que no debe faltar en tu dieta. A pesar de su acidez, es un excelente alcalinizante natural que contribuye a limpiar el organismo y disolver los cristales de ácido úrico que provocan la inflamación de las articulaciones. Toma cada mañana en ayunas medio vaso de agua tibia mezclada con el jugo de tres limones exprimidos y descubre todos los beneficios que ésto traerá a tu organismo. ZUMO/JUGO DE PIÑA Además de rica y digestiva, la piña, gracias a su alto contenido en bromelina, es un excelente antiinflamatorio natural que nos ayuda a reducir la hinchazón y el dolor articular eficazmente. Combínala con un puñadito de almendras y tendrás un tentempié muy saludable rico en calcio, magnesio y proteínas, que además de saciarte, reforzará tu salud ósea y muscular. Para que estos tratamientos sean eficaces debes acompañarlos de una dieta sana y equilibrada en la que no falte diariamente una buena ración de frutas y verduras (en especial las verdes). Además, puedes complementarlos perfectamente con los medicamentos, ya que se trata de productos naturales sin ningún tipo de contraindicación.
PeriĂłdico El Oriental | 19 de julio de 2017 2002-G
TASADOR
Tel: 787-226-4453
Tasaciones Residenciales, Comerciales, Industriales, Fincas AgrĂcolas, Solares comerciales y residenciales, Tribunales.
Omar R. Medina CG 288 / EPA 1199 Email: advantagepr1@live.com
17
Periódico El Oriental | 19 de julio de 2017 LAS PIEDRAS SE VENDE
Casa de 2 niveles. 4h,3b. Marq. doble. Carr. 198. Ventanas y puertas de seguridad. Info (787)396-5681 EO2006-09 (42508) (5.00) VEA FOTOS A todo color de 190 casas a ____________________ la venta por 19 corredores LAS PIEDRAS diferentes en www.multihoSE VENDE gares.com ¡Te va a gustar!. Casa de 3h,2b,s,c,c, marEO-1297-VP (N/C) quesina doble, control de acceso, piscina, cancha de baloncesto, verja. PV: $177K Info. (787)222-6232 ¡GANGA! EO2006-09 (42510) (5.00)
VENDO 2 NÍTIDAS CASAS COMPLETAS MÁS 1 STUDIO
Todos en concreto. Urb. San Antonio, Calle #4, #F11, Humacao. Por $69K. Viva una y alquile lo demás como ingresos. Info. (787) 642-9911 EO2005-08 (43746) (5.00) ______________________
HUMACAO BO LA FERMINA SE VENDE
Casa nueva de 3h,b,s,c,c, marquesina, con sótano grande. Tiene 1,200 metros. Sitio tranquilo. (787)733-4544 • (787)206-9353 EO200306 (43726) (5.00) ______________________
NAGUABO TROPICAL BEACH SE VENDE CASA
____________________
Apto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)852-2338 EO1788* [F01] ______________________
SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO
Apto de 2h, 1b, s/c/c. A buen precio. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO2004-07 (43736) (5.00) ______________________
HUMACAO URB LAS LEANDRAS SE ALQUILA
Casa en Calle 13 M18. Buen precio. Info, (787)616-8558 • (787)3154612 EO2005* [F01]
HUMACAO • MABÚ SE ALQUILA
Por Plan 8, casa de 3h,2b,s,LAS PIEDRAS c,c. Info. (787)308-9396 • BO COLLORES (787)908-4180 EO2002-07 Consta de 4 habs, 2 b, s-c, (43713) (5.00) [AF0127] SE ALQUILA APTO c, marquesina sencilla, ______________________ De 1hab. con agua y luz 503 metros. Precio $75K y incluida. Tiene estacionase escuchan ofertas. Info. miento. Renta: $375. Info. HUMACAO (787)504-5213, Lic. 10101 (787)308-9396 • (787)908URB. PALACIOS DEL SOL EO2005-08 (43749) (10.00) 4180 EO2002-07 (43714) ALQUILO CASA (5.00) [AF0127] 3h,2b. $600 + fianza. No ____________________ incluye manteniendo, agua ni luz. Info. (404) 528-4733 LUQUILLO LAS PIEDRAS BRISA DE VILOMAR EO2005-08 (43740) (5.00) BO COLLORES Bello apto. Studio a pasos ______________________
HUMACAO de la playa, centros comerc, VERDE MAR rests entre otros. TotalmenSE ALQUILA te amueblado, con acc. contr. a precio de tasación: Por Plan 8, 2 Aptos. $95K OMO. Info. (787)487- completos de 1h,1b,s,c,c. Incluye agua, luz, 9810 EO1784* [FO1] HUMACAO estufa y nevera. Se rePASTO VIEJO quiere fianza. Info. (939) SEC BAJANDAS 529-3170 • (787)313SE VENDE 9140 EO2005-2008 KISSIMMEE Casa de 3h,s,c,c,b, amplia (43744) (5.00) POINTSIANA marquesina, 1 cuerda de terre______________________ SE VENDE no. Subiendo por la cooperativa para arriba. Info. (787)852- Hermosa residencia de HUMACAO 1041 • (787)428-2039 3h,2b, marq. doble, consCOTTO MABU truida en el 2003. Salda EO2004-11 (43734) (5.00) SE ALQUILA __________________________ $129K . Info. (787)375-4760 EO2004-07 (43735) (5.00) Apto. amueblado, excepto juego de cuarto. HUMACAO Con A/C en una hab., CONDOMINIO EL PEDREGAL s,c,b, laundry, con agua TREMENDA GANGA y luz. $425 + fianza. SV apto. de 2 pisos con Info. (787)370-0734 • 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, (939)777-3635 EO2005marq. ctrl acceso, facilidades: 08 (42504) (5.00) gasebo, piscina, cancha tenis ______________________ y basket. Precio a discutir. ExHUMACAO tras incluidos. Info. 810-6513 ALQUILER O VENTA SE ALQUILA EO1719* (N/C) [F01] HUMACAO •Casa de 4habs., 2½b ______________________ TIERRA DEL SOL Apto en 2do piso, 3h, A/C y muchos extras. •Apto. HUMACAO en master, 2b, s/c/c, con de 1 y 2h,s,c,c. •Apto. en estufa, nevera, microonda, Tierra del Sol de 3h,s,c, EL PEDREGAL y estacionamiento para 2 Bella propiedad de 3h y 2½b extractor de grasa, laundry autos. Info. (787)850-7459 en área exclusiva y tranqui- con lavadora, secadora, EO2005,06,08,10 (43675) (5.00) la, con portón de acceso, balcón, 2 estacionamien______________________ piscina, cancha de tenis, tos, piscina. Se acepta accesible a escuelas, centro Plan 8 Info. (787) 525-1715 HUMACAO comerciales, entre otros. Se EO2004-07 (43736) (5.00) BUENA VISTA vende a precio de tasación: ____________________ SE ALQUILA POR SEPARADO $203K OMO. Info. (787)487Res. de 2 plantas. Arriba: 3h,9810 EO1784* [FO1] HUMACAO CIUDAD CRISTIANA b,c,c, antesala, terraza abierSE VENDE O SE ALQUILA ta y laundry. Abajo: 4h,2b,s,Por Plan 8, casa de 3h,- c,c, marq., patio en cemenLAS PIEDRAS b,s,c,c. Y casa en Yabucoa, to. Se acepta Plan 8. Info. BO FERMINA Santa María de 3h,b,s,- (787)908-4254 • (787)983c,c. Info. (787)614-5377 1195 EO2006,07,09,11 (42505) (5.00) ¡2 CASA POR EL ______________________ EO2003-06 (43730) (5.00) PRECIO DE UNA!
Urge venta por motivos de viaje, Casa de 3h,2b,s,c,c, 2 balcones, marquesina para 3 autos. Frente a escuela. Casa adicional de 2h,1b, calentador solar. 881 m/c. Muchos árboles frutales. ¡REBAJADO! PV: $110K OMO. Info. (818)458-8701 • (787)955-6967 EO2005-08 (43750) (5.00) ______________________
HUMACAO CENTRO DEL PUEBLO SE ALQUILA
YABUCOA SANTA MARÍA SE VENDE O SE ALQUILA
Por Plan 8, casa de 3h,b,s,c,c. Y casa en Humacao, Ciudad cristiana de 3h,b,s,c,c. Info. (787)614-5377 EO2005-08 (42502) (5.00)
HUMACAO CIUDAD CRISTIANA SE ALQUILA
Casa sólo por Plan 8. Tiene 3h,1b,s/c,c y marquesina, agua y luz no incluidos, no animales, renta $525.00, se requiere fianza. Amilcar San Antonio 787-996-1024 EO2006-09 (42506) (5.00) ______________________
SE ALQUILA APTO
De 3habs. Con agua y luz incluida. Tiene área de laundry y estacionamiento. Renta: $450. Info. (787)3089396 • (787)908-4180 EO2002-07 (43714) (5.00) [AF0127] ______________________
LAS PIEDRAS SE ALQUILA
Precioso apto. de 1h,b,s,c,c, laundry y marquesina. Se acepta Plan 8 o PR Housing. Incluye agua y luz. Info. (787)909-0783 • (787)384-2655 EO200506 (43588) (CRE)
JUNCOS URB. VALENCIA I SE ALQUILA
En la Calle Edelmiro Soto 162, casa en planta alta de 3h,b, s/c,c, terraza, laundry, balcón. $450 mens. OMO. Info. (939)246-9692 EO2003-06 (43724) (5.00)
YABUCOA•PUEBLO SE ALQUILA APTO.
Incluye agua, luz, laundry, piscina y estacionamiento privado. Todo céntrico. Para info: (939)248-4774 • (787)893-0945 EO2004-07 (43731) (5.00)
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort. com EO1986-2012 (42500) (6.50) [DJ0007] ____________________
5 cdas. Protegida por bosque, riachuelo, cerca de la estrella. $98,000 OMO 787.202.0392 con Raúl. EO2003-06 (43727) (5.00)
MAUNABO ALQUILER VILLAS DEL FARO
VILLA JUANERIS CABO ROJO
2 apto. equipados: A/C, billar, BBQ, está cerca playas. Desde $170 por noche por apto. Máximo 10 personas por apto. Ver foto en Google. Sr. Juan Rivera, tel.787238-0900 • 787-254-5638. Email: juaneris@gmail.com EO2004-07 (43738) (5.00)
Ph amueblado, 3h, 2b, s/c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, YABUCOA cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 BO. PLAYA GUAYANES Hermoso terreno de 2 cuerEO2004-07 (43736) (5.00) NISSAN das, completamente llano VERSA 2012 en sec. privado y accesible al expreso. Info. (787)528- Saldo, A/C, Radio CD, Automático, lindo por dentro 2717 EO1906* [D16] [N/C] ______________________ y por fuera. PV: $6,600 OMO. Info. (787)375-4760 YABUCOA EO2004-07 (43735) (5.00) VENTA FINCA 1.5 cdas. Uso comercial o ____________________ residencial. En carr 3 cerca SE VENDEN pueblo y la pica. $150,000 HUMACAO FORD EXPLORER OMO 787.202.0392 con BO COTTO MABÚ Raúl. EO2003-06 (43727) (5.00) Rojo obscuro, 1998. Info. SE VENDE TERRENO __________________________ (787)559-1477 EO1840* [F01] ____________________ YABUCOA ¡¡¡REBAJADO!!!! TEJAS JAGUEYES 3,318 m2. Lugar fresco SE VENDE y tranquilo. Vista panoSOLAR rámica. Cerca de Las Con alrededor de ½ cda. de FORD LARIAT 2006 Piedras y Humacao. PV: terreno completamente lla- 4 ptas., 4x4, roja, F/P, $20K OMO. Para más no, fácil acceso, agua, luz y $18K OMO. Info. Sr. Rivera info. (818)458-8701 • teléfono. Permisos todos de (787)217-7965 • (939)247(787)955-6967 EO2005- acuerdo con ARPE. Precio 7806 EO1913* [R02-N/C] 08 (43750) (5.00) de acuerdo al mercado ac- ______________________ __________________ tual. Info. A. Cruz (787)6790499 • Cel. (787)390-6817 SE VENDE EO2005-08 (43741) (5.00) HUMACAO PONTIAC De 1 3/4 cuerda en finca. PATILLAS Precio súper razonable con poción de financiamiento BO GUARDARRAYA VENTA SOLAR o plan de pago. Info. en el SE VENDE 610-401-5800 o 484-364- 1,500 mtrs frente a la CAMION GMC playa. Lugar fresco y es1440. EO1720* [F01] 1981, liviano. Stainless pectacular. $90,000 OMO Steal. Info. (787)559787.202.0392 con Raúl. 1477 EO1840* [F01] EO2003-06 (43727) (5.00) ___________________
LAS PIEDRAS BO. TEJAS SEC PALMAS DEL RÍO SE VENDE TERRENO
SE VENDE PANTEON HUMACAO PAX CRISTI
2 fosas. Por debajo del precio del merc ado. Info. (787)567-5590 • (787)385-5532 EO200609 (42507) (5.00) ____________________
SE VENDE
Sofa tipo L marrón, bicicleta de hacer ejercicios, juego de comedor rectangular de 4 sillas. Info. (939)256-8216 EO200508 (43748) (5.00)
MUDANZAS EL RESUELVE
Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO2004-07 (43737) (5.00) ____________________
CENTRO DE ENVEJECIENTES FAJARDO
Se aceptan adultos mayores y encamados. Con enfermeros especialistas 24 hrs. Para más info. llamar al 939-940-8042 GRAND PRIX SE (43728) Blanco, 1995. Info. (787)559- EO2003-07 (5.00) 1477 EO1840* [F01] _______________________ ____________________
COTTO MABU URGE VENTA DE TERRENO
899 metros llanos. Precio $45K y se escuchan ofertas. Info. (787)504-5213, Lic. 10101 EO2005-08 (43749) (10.00) ____________________ ____________________
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT
CAGUAS BARRIO LA MESA VENTA FINCA
18
COAMO BO LOS LLANOS VENTA FINCA
SE VENDE DIGGER AMARILLO TREMENDA GANGA
Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] 7.5 cdas con casa 2-1 y ____________________ pozo profundo en $190,000 OMO 787.202.0392 con Raúl. EO2003-06 (43727) (5.00) ____________________
SERVICIOS
Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]
Periódico El Oriental | 19 de julio de 2017
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] ______________________ _____________________
•CAIDAS: Te caíste y sufriste daños. ¿Tienes duda sobre si tienes derecho a reclamar por esos daños? Llama y te orientaré. •ESCRITURAS: Compraventas, Poderes, Capitulaciones Matrimoniales, Cancelación de Hipoteca y mucho más. Llama y te orientaré. 787-214-0633 EO2006-09 (42509) (10.00) ______________________
Cuidadora o Enfermera. Con o sin licencia. Con vasta experiencia en el cuido de damas en edad avanzada. ReDRA. ROSA ENID ferencias y documentos al día. Turnos rotativos. GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061 Info. (787)737-4667 • Terapia de familia y pa- (787)685-7626 EO2006 reja. • Hipnosis para (42511) (10.00) controlar ira, fobias y ____________________ emociones y alcanzar OPORTUNIDAD metas. • Mediación de conflictos. Centro de PsiDE EMPLEO cología Holística. Tel. OFICIAL DE SEGURIDAD (787)649-4334 EO1979- Email: resume.rmss@gmail.com 2029 (42459) (10.00) 787-493-1155 • 787-493[DF0125] 1156 EXT. 1005 EO2005-08 (43742) (5.00)
BELLA ÉPOCA SALÓN CENTRO COMERCIAL PLAZA PALMA REAL SOLICITA
Barbero y Técnica de Uñas para trabajar a tiempo completo. Buenas condiciones de trabajo. Interesados llamar al 787608-8872 • 787-716-4750. EO2005-08 (43745) (5.00) ____________________
COMPAÑÍA AMERICANA EN EXPANSIÓN- CON 50 AÑOS EN LA FLORIDA $1,800- $2,000
Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asistentes, Promociones y eventos. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time. No experiencia. Sra. Medina (787)564-1224 • (787)5641807 EO2004,06,08,10 (43739) (5.00)
CAMPAMENTO DE VERANO SAN LORENZO JUNIO 1-30
Costura básica, manualidades, baile, maquillaje y etiqueta personal. Edades de 8-12. Lunes a viernes de 8am-3pm. Calle Luis Muñoz Rivera 155. Info. 787-239-5634 • 787736-3790 EO2003-06 (43723) (5.00) [GE0004] ____________________
Trajes de baño, ropa de perros, ropa de bebé y otros. Visítenos: FB Gavidia Fashion Institute. • www.gavidiafashion.com Info. 787-239-5634 • 787736-3790 EO2006-09 (42512) (5.00) [GE0004]
STATE OF NORTH CAROLINA COUNTY OF UNION Fernando Anes Plaintiff, vs. Noemi Negron Defendant. IN THE GENERAL COURT OF JUSTICE DISTRICT COURT DIVISION ___-CVD-___ COMPLAINT FOR DIVORCE The Plaintiff, complaining of the Defendant, alleges and says: 1.That the Plaintiff is a citizen and resident of Brunswick county, NC 2.That the Plaintiff has been a resident at the above location since 2015. (list length of residency) 3.That the Defendant is a citizen of Humacao, Puerto Rico. 4.That the Defendant has been a resident at the above location since 2012. 5.That the Plaintiff and the Defendant were married on January 20, 1989. 6.That the parties separated on or about July 15,2012. 7.That the parties have lived continuously separate and apart for at least one year prior to the filing of this complaint.
8.That there were 2 child/ children born of this marriage. The names and ages are of any children are: Fernando Anes DOB: May 7, 1990 (27 yr), Kevin Anes DOB: August 14, 1995 (22 yr). 9.That the Plaintiff understands, once this divorce is granted, it will be too late to file a claim for Equitable-Distribution of marital property and/or marital debts, for spousal support o alimony. WHEREFORE, the Plaintiff asks the Court: 1.That the Plaintiff be granted an absolute divorce from the Defendant, and that the marriage existing between the Plaintiff and Defendant be dissolved. 2.That this verified complaint be treated as an affidavit for purposes of Summary Judgment. 3.(Applies Only If the Plaintiff is Female): That the Plaintiff desires to resume the use of her: (choose one) ___ maiden name; ___ surname of a prior deceased husband; ___ surname of a prior living husband if the Plaintiff has children by the prior living husband. The name the Plaintiff desires to resume is: ______________.
ANÚNCIATE 850-4500 (787)
AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454
GURABO CLASES DE HOGAR SUSTITUTO COSTURA DE DAMAS SHALOM INICIO MATRICULA Cursos de costura y diseSOLICITA PART ño y diferentes talleres: TIME
19
____________________ (Signature)
EO2005-07 (42501) (40.00) __________________
Humacao
Funeraria Toñito Flores
Aida Luciano • falleció el 8/julio/2017 Esther Velázquez • falleció el 13/julio/2017 Fidelina Bergodere • falleció el 13/julio/2017 Luis Ortíz Rivera • falleció el 14/junio/2017
Edgardo Cruz Ortíz • falleció el 16/julio/2017 Rosendo López Berríos • falleció el 16/julio/2017
Juncos
José Ares Ortega • falleció el 6/julio/2017
20 Periรณdico El Oriental 19 de julio de 2017
21 Periódico El Oriental | 19 de julio de 2017
Debuta en el béisbol de las Grandes Ligas el lanzador dominicano Juan Antonio Marichal Sánchez. El famoso “Dandy Dominicano” de estilo peculiar, inició su carrera a los 21 años con los Gigantes de San Francisco con un triunfo (2-0) ante los Phillies de Filadelfia. Esta victoria fue la primera de sus 243 como pelotero en las mayores. Marichal fue seleccionado al Juego de Estrellas en 10 ocasiones, lanzó un juego sin hits ni carreras y fue el líder de victorias en la Liga Nacional en el 1963 y 1968 con un total de 25 y 26. Marichal tiene actualmente 79 años y fue seleccionado al salón de la fama del béisbol en el 1983.
Foto mlb.com
Un día en la historia del deporte / 19 de julio de 1960
Emilio Pérez
emilioperez@elorientalpr.net
Foto suministrada
El baloncesto se sigue reinventando y ahora el famoso deporte está más pegao que nunca a nivel internacional con la modalidad del famoso “3 contra 3”. Y es que en estos días se estuvo celebrando en Canadá el “World Tour” de FIBA con la participación de 12 equipos, entre ellos el equipo de Gurabo-Puerto Rico el cual finalizó con victorias ante los equipos de Hamamatsu de Japón (19 x 14) y el Humpolec de República Checa (14 x 13). El equipo de Gurabo tenía en sus filas a Jorge Matos, Ángel Matías, Xavier Zambrana
y a Tjader Fernández. En el caso de Fernández y Matos ambos juegan en el BSN para los Santeros de Aguada desde el 2016. Matías es integrante de los Capitanes de Arecibo y Zambrana para los Cariduros de Fajardo. Ángel Matías terminó 6to en anotaciones en el torneo con un total de 23 puntos en 4 juegos Los boricuas jugaron en el Grupo D y lograron adelantar hasta las semifinales del torneo, siendo derrotados (21-10) por el equipo local de los Saskatoon de Canadá. El ganador del evento lo fue el equipo de Ljubljana, Slovenia. Los nuevos campeones cargaron con unos $20,000 dólares como premio. El Baloncesto “3 contra 3” hará su debut como deporte olímpico en los Juegos de Tokio 2020 y se espera que Puerto Rico sea uno de los equipos favoritos para optar por una medalla.
Foto fiba.com
Equipo de Gurabo luce bien en Torneo 3x3 de FIBA
Zambrana, Matos, Matías y Fernández pusieron el nombre de Gurabo y de Puerto Rico en alto al meterse entre los mejores 4 equipos del Torneo “Saskatoon Master” en Canadá.
Recreación y Deportes de Humacao lleva alegría en pleno verano Las competencias se ofrecen totalmente gratis y con apoyo de varios técnicos deportivos del departamento.
Brindar oportunidades de recreación con actividades y programas deportivos gratuitos para el beneficio y el mejoramiento de la calidad de vida de nuestra población. Esa ha sido la misión del Departamento de Recreación y Deportes del Municipio de Humacao durante todo el verano 2017. Y es que ante la posposición del tradicional Campamento de Verano del Municipio
de Humacao, los empleados y supervisores del departamento se lanzaron con entusiasmo a la calle a impactar a niños y jóvenes comunidad por comunidad. “Mis compañeros y yo decidimos que era importante dedicarle tiempo a nuestros niños y jóvenes humacaeños en el verano. Así que dialogamos con nuestro Alcalde Marcelo Trujillo Panisse y a él le encantó la idea y nos dio el visto bueno
para llevar un evento tipo “Goofy Games” a todos los barrios, sectores y distintas organizaciones de nuestro pueblo”, señaló el Director de Recreación y Deportes, Samuel Flecha Díaz. Desde finales de mayo y durante los meses de junio y julio varios han sido los beneficiados de estos divertidos juegos, los cuales se coordinan de antemano con los respectivos líderes comunitarios de las áreas a impactar. Las competencias se ofrecen totalmente gratis y con apoyo de varios técnicos deportivos del departamento. Algunas de las comunidades beneficiadas hasta el momento lo son, el residencial
Padre Rivera, barrio Buena Vista, sector Parcelas Martínez, barrio Candelero Arriba y las escuelas Rosa M. Rosario, Rufino Vigo, Carmen Pilar Santo, Braulio Ayala. Otras organizaciones que gozaron de los divertidos juegos lo fueron el Programa “Child Care” de Humacao y el programa de “Home Schooling”. Si su comunidad desea ser parte de esta iniciativa y celebrar los famosos “Goofy Games”, se pueden comunicar y coordinar su fecha llamando a las oficinas Recreación y Deportes del Municipio de Humacao a los teléfonos (787) 850-3150 y (787) 285-0564.
22
# Estrella Deportiva El Oriental 19 de julio de 2017
Ayúdanos a conseguir a nuestra próxima “Estrella Deportiva – El Oriental”. Envíanos una foto y un breve escrito a deportes@elorientalpr.net con detalles de los logros de algún joven deportista destacado en tu comunidad. De esta manera estará participando para competir por la medalla oficial que se otorgará más adelante a los mejores atletas de la región este que sean seleccionados por nuestro panel de expertos.
¡Manos a la obra! Con la herramientas de trabajo duro, disciplina y talento nuevo los Grises Orientales de Humacao tienen como meta regresar a la cima del béisbol Doble A Juvenil. Los campeones del Torneo Doble A Juvenil 2012 vuelven a la carga con nuevos bríos de la mano del experimentado Javier Hernández. Hernández recientemente fue nombrado también como dirigente del Equipo Nacional Sub-15, con miras al Torneo Pre-Mundial a celebrarse en agosto de este año en Colombia. El humacaeño también tuvo una temporada exitosa con Maunabo en el béisbol Doble A al llevar a los Jueyeros a la clasificación en la sección Sureste. Los Grises ya están en preparaciones de la edición 2017 de la novena oriental, es por eso que sus prácticas oficiales se estarán
llevando a cabo todos los lunes y miércoles en el Estadio Néstor Morales de Humacao desde las 5:30pm. Las prácticas son abiertas al público y para participar de las mismas los jóvenes deben tener entre las edades de 15 a 18 años y no tener compromiso con ninguna otra franquicia. Para su dirigente Javier Hernández es un enorme reto lograr el 2do título nacional de la franquicia humacaeña, aunque su trayectoria en ligas infantiles, juveniles y la doble A lo ponen en una posición privilegiada a la hora de identificar el talento nuevo que le haga falta al equipo. La nueva temporada de la Doble A Juvenil, ahora mejor conocida como la Liga Roberto Alomar desde el 2016, comenzará sus juegos de temporada regular a finales del mes de agosto.
Fotos Suministrada
Calientan motores los Grises de la Doble A Juvenil
Los Grises ya están en preparaciones de la edición 2017 y sus prácticas oficiales se estarán llevando a cabo todos los lunes y miércoles en el Estadio Néstor Morales de Humacao desde las 5:30pm.
Boxeador Humacaeño sube al ring en Fajardo Jonathan “Bum Bum” López es una de las jóvenes promesas del boxeo, el púgil humacaeño está más que listo para presentarse ante su fanaticada del área este el próximo 5 de agosto en el Coliseo Ecuestre Municipal de Fajardo. Se espera que López esté haciendo su debut en las 118 libras en la cartelera donde Alfredo ‘Ojo’ Santiago ( 8-0, 2 KO ), Campeón Fedelatin de la Asociación Mundial de Boxeo ( AMB ) en las 130 libras, estará defendiendo por primera vez, su cetro ante el pegador dominicano, Manuel ‘El Zombie’ Botti ( 23-1-1, 18 KO ) en combate pautado a 10 asaltos. Santiago, se coronó campeón Fedelatin cuando derrotó por decisión unánime, al ex olímpico mexicano, Arturo Santos Reyes, el pasado mes de marzo en el Parque Concepción Pérez Alberto de Fajardo. Anteriormen-
te, el campeón AMB había derrotado por la misma vía, al contendor mundial y actual campeón Fecarbox del Consejo Mundial de Boxeo, Jayson ‘La Maravilla’ Vélez. En el caso de “Bum Bum” López la fanaticada estará evaluando de cerca el resultado del combate ya que es su debut como profesional. El apodado “Niño de Humacao” y medallista en el Mundial Juvenil de Boxeo 2012 en Ucrania, es un atleta con un aura especial, de esos que te hacen sentir que pueden lograr todo lo que se propongan dentro de un ring. El evento de nombre “Noche de Prospectos 5”, además tendrá en cartelera a el clasificado mundial en las primeras posiciones por todos los organismos mundiales y actual campeón Latino del CMB de las 118 libras, Emmanuel ‘Manny’ Rodríguez ( 16-0, 11 KO ) de Vega Baja, Subriel Matías
El apodado “Niño de Humacao” hará su debut el próximo 5 de agosto en el Coliseo Ecuestre Municipal de Fajardo.
Matthew ( 6-0, 6 KO – 140lbs ) de Fajardo, Miguel Canino (6-0, 2 KO – 135lbs ) de Dorado, Bernard ‘Bimbo’ Lebrón ( 6-0, 3
KO – 140lbs ) de Trujillo Alto, y a Oscar Marrero ( Debutante 108 libras ) de Luquillo, entre otros.
de .282. Ciertamente ni el repentino cambio de dirigente salvó a los Samaritanos, que sencillamente no pudieron frenar el empuje de los poderosos Titanes. De todas maneras tuvieron un año muy honorable y pueden llamarse a sí mismo campeones del Sureste. Por su parte, los Sultanes de Mayagüez, Toritos de Cayey y Cariduros de Fajardo se colocaron a las puertas de la semifinal. Los tres equipos dominan sus respectivas series 3-1. En la serie B, los Sultanes (3-1) vencieron 6-2 a los Brujos de Guayama (1-3). En la serie C, los Toritos (3-1) superaron 8-1 a los Maceteros de Vega Alta (1-3). El veterano lanzador Fernando Cabrera tiró ocho episodios con nueve ponchetes por los cayeyanos. Le conectaron nueve hits y permitió una carrera. En la serie D, los Cariduros (3-1) le ganaron 5-1 a Cardenales de Lajas (1-3) con el lanzador derecho Rawell Rivera todo el camino. Rivera permitió tres imparables, ponchó cinco contrincantes y otorgó dos boletos. La acción del Carnaval de Campeones se reanuda este viernes con cuatro partidos en agenda, a las 8:00 pm.
Foto @BeisbolDobleA
Los Titanes de Florida se convirtieron en el primer equipo clasificado a la semifinal del Béisbol Superior Doble A al barrer en cuatro partidos a los Samaritanos de San Lorenzo del Carnaval de Campeones. Florida, que arrancó el torneo con récord de 4-5 continúa con su paso arrollador y es el único equipo invicto en la postemporada, con 11-0 y han ganado 21 de sus últimos 22 compromisos. En la doble jornada del sábado, en el primer choque que estaba pendiente para continuación, lo ganaron los Titanes con pizarra 6-3 en diez capítulos. Luego, en el segundo desafío, Florida se impuso con resultado 1613, gracias al respaldo de 20 inatrapables, cuatro de ellos de Francisco Tirado, quien anotó dos carreras y empujó otras dos. Nueve de las 16 carreras de los Titanes fueron fabricadas en el tope de la cuarta entrada. Los Titanes estarán en la semifinal por tercera temporada de forma consecutiva. Enfrentarán al vencedor de la serie entre Lajas y Fajardo. San Lorenzo tuvo una efectividad de lanzamientos de 9.52 en el Carnaval de Campeones y terminaron con promedio de bateo
Florida, que arrancó el torneo con récord de 4-5 continúa con su paso arrollador y es el único equipo invicto en la postemporada, con 11-0 y han ganado 21 de sus últimos 22 compromisos
23 19 de julio de 2017
La Opinión de MILLO
¿Qué nos enseña realmente el deporte? Cuando matriculamos a nuestro niño o niña por primera vez en alguna liga deportiva no solo debemos pensar en cuan bonito/a se verá con el uniforme o el si ganará o no ganará algún trofeo de campeonato. Esos asuntos sin duda alguna nos emocionan y nos llenan de mucho orgullo, y no es para menos, ya que un 99.9 % de las veces la felicidad de nuestros hijos es la nuestra. Pero el deporte es más allá de todo lo mencionado anteriormente, es una valiosa herramienta que todo padre debe poner en la manos de su hijo/a por el bienestar de su presente y en especial de su futuro. El deporte es importante para sus hijos porque le ayudará a tener metas, a retarse y a aspirar a probar que cada día pueden ser mejores. Es valioso porque les enseña disciplina, trabajo en equipo y el tener responsabilidades. Nunca rendirse es otra de los cosas que aprenderán con el deporte y el hecho de que hasta que no suene la campana no se debe dejar de dar el máximo, rendirse no es una opción. El deporte es sinónimo de respeto hacia sus compañeros y hacia su rival, aprenderán a ser buenos ciudadanos/as dentro y
fuera de la cancha, porque no hay mejor vencedor que un buen perdedor. A medida que crezcan notarán que el deporte se juega más con la mente que con el físico y que si logran el balance perfecto entre ambos, esa será la verdadera llave del éxito. Y finalmente el deporte les mostrará el camino a la humildad, el hecho de que en ocasiones se gana y en otras se pierde. Y que los triunfos se disfrutan en familia y como equipo, no en carácter individual. La humildad sin duda alguna es una las características más admirables que puede desarrollar un deportista. El deporte para mí vida lo fue y lo es todo, desde mi beca de estudios universitarios, hasta mi trabajo, las grandes amistades y los múltiples viajes. Quién diría que ese primer uniforme de baloncesto que me pusieron mis padres a los 9 añitos me abriría las puertas a todo este inmenso universo de posibilidades. Ojalá fueran más los padres que entendieran que el verdadero significado del deporte, no es exclusivamente el ganar o el perder, si no el crear genuinos ciudadanos de bien, algo que tanta falta le hace a nuestro Puerto Rico de hoy.
Foto Shutterstock.com
Samaritanos se quedan en el camino, Florida acaba con su temporada
Periรณdico El Oriental | 19 de julio de 2017