AÑO 38 SEGUNDA ÉPOCA
EDICIÓN 2002
21 DE JUNIO DE 2017
Apuestan a las
agrocooperativas CDCoop y Agricultura firman acuerdo colaborativo Agricultores del este aseguran que la iniciativa los hará más competitivos en el mercado P.4
Honran la trayectoria de Fan Olmeda y designan parque con su nombre P.29 R CON LA MEJO IEDAD, CALIDAD, VAR RVICIO FRESCUR A, S E JOS y PRECIOS BA
¡Todo el Año!
2 Periรณdico El Oriental 21 de junio de 2017
ÍNDICE AL FRENTE
Se salva del cierre escuela de Las Piedras
LADO+
3 Periódico El Oriental
21 de junio de 2017
p.5 NOTICIAS
Coop Las Piedras lanza nueva marca
p.11 EDUCACIÓN
HCC una institución educativa de primera
SALUD
Invitan a festival de salud en Juncos
p.22 DEPORTES
Hermanos boxeadores ganan oro y plata para Humacao
p.30
RUMBO A CUBA
La Rondalla de Humacao regresa a Cuba Luego de 27 años de haber dejado su huella en el vecino país. Será la segunda ocasión en que la Rondalla se presenta en la vecina República de Cuba, y El Oriental estará presente para reseñar la travesía de este prestigioso grupo. La delegación de rondallistas, padres y asistentes partirá este 22 de junio a varias ciudades en Cuba, donde tendrán presentaciones musicales y estarán interactuando
con otras agrupaciones cubanas. La Rondalla de Humacao, fundada y dirigida por Jorge Camacho se ha destacado en el país por conservar, preservar y fomentar el Cuatro puertorriqueño. Ha desarrollado musicalmente a cientos de niños y jóvenes en el instrumento y a participado en más de 100 conciertos internacionales. Además, se ha presentando en todos los continentes. Pendientes a las redes sociales de El Oriental y a las próximas ediciones .
Fotos Suministradas / Fotomontaje por Esteban D. Rodríguez Flecha
p.18
Periódico El Oriental | 21 de junio de 2017
4
Llevan el modelo cooperativo
a las agroempresas
Agricultores del este reciben primera orientación del acuerdo que creará agrocooperativas Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net Como una alternativa para que los productos locales puedan hacerle frente a los importados con precios más competitivos en el mercado, las presidentas de dos asociaciones de agricultores en Las Piedras, catalogaron el acuerdo que firmó la Comisión de Desarrollo Cooperativo (CDCoop) y el Departamento de Agricultura (DA) para la creación de agrocooperativas en la Isla. “Es un gran avance y es lo que queríamos alcanzar hace tiempo. El organizarnos en cooperativas para balancear los costos y poder competir con el producto que viene de afuera. La mayor queja de los consumidores es que el producto de aquí es caro y esto nos va a ayudar a mejorar los precios”, expresó la presidenta de la Asociación de Agricultores de Las Piedras, Genoveva Lozada. El acuerdo colaborativo promueve el modelo cooperativo a través del desarrollo de empresas agrarias y la creación de programas agrícolas juveniles. Durante la firma del acuerdo, en el salón de los alcaldes de la casa alcaldía de Las Piedras, la comisionada de CDCoop, Ivelisse Torres Rivera, expresó que a nivel mundial el cooperativismo agrícola reviste crucial importancia en el suministro alimentario, la creación de empleos y la capacidad económica de sus respectivos países. Destacó además, que en Puerto Rico, el cooperativismo representa un importante sector con enorme capacidad y potencial
para el desarrollo social y económico. Para la presidenta de las Mujeres Agroempresarias de Las Piedras, Marilyn Rosas, este modelo será más económico para emprender que haciéndolo de forma individual. “Hay que motivar a los agricultores a que se unan y de esta manera se ven los beneficios, el negocio es más costo efectivo. Podemos empezar con grupos pequeños y la clave será la diversidad de los productos. Esto nos abrirá puertas al financiamiento y podemos compartir las maquinarias que es una de las cosas más costosas”, expresó al destacar el rol de la mujer en la agricultura. La meta de estas organizaciones es crear agrocooperativas en la zona este que puedan mantenerse y que se fortalezcan en el futuro para que muevan la economía del área. De hecho el Secretario de Agricultura, Carlos Flores explicó que hubo algunas cooperativas de este tipo en los años noventa pero que se crearon de manera individual sin la ayuda de una estructura gubernamental y por eso fracasaron. “La realidad es que estas cooperativas cuando se formaron fueron por iniciativas individuales, pero si no tenían el apoyo gubernamental tuvieron problemas y no permanecieron. Estos acuerdos permiten alineamiento, todos vamos a remar para el mismo lado y vamos a proveer las herramientas para no dejarlos caer y fomentar el desarrollo económico. Hay dos agencias que están pendientes y se convierten en gestores de esos proyectos”, sostuvo el agrónomo Flores.
La comisionada de CDCoop, Ivelisse Torres Rivera; el secretario de Agricultura, Carlos Flores y el alcalde de Las Piedras, Miguel López durante la firma delacuerdo junto a varios agricultores y las presidentas de las asociaciones de este municipio.
Torres Rivera enfatizó en que esta alianza permite a la CDCoop educar en cooperativismo a agricultores en ocho regiones de la isla, compartir recursos técnicos con Agricultura para adiestrar y orientar a los socios de las cooperativas de confinados y cooperativas juveniles agrícolas en escuelas no especializadas. “Apoyaremos sus iniciativas y los ayudaremos a lograr el máximo mediante el modelo de empresarismo social con programas como Mi primera finca para jóvenes agricultores. De otro lado, los conocimientos de los agrónomos de Agri-
cultura son un buen recurso ahora que la CDCoop está en proceso de incorporar una cooperativa agrícola en el complejo correccional de Sabana Hoyos en Arecibo. También colaboraremos en la creación de nuevos proyectos de cooperativas agrícolas de diversos tipos, especialmente en áreas de innovación técnica y tecnológica “, añadió. En la actividad también participó el alcalde de Las Piedras, Miguel López como anfitrión. Es la primera de varias actividades de orientaciones que estas agencias realizarán en toda la isla
21 de junio de 2017
5
Se salva del cierre escuela de Las Piedras Mientras en Naguabo, otra escuela será consolidada Por Vilmar Trinta Negrón / vtrintaengron@elorientalpr.net
ndo Celebra2 Años e d os Nuesntdr ote2 Años TIS Regalá iento GRAde hasta im ro Mantenepresenta un ahor * r lo que
HASTA HA
43 MPG MP
$1,000
¡JudneiAoniversario! 22017
MPG: 37/43
2017 2017
MPG: 24/31
MPG: 25/31
La escuela del barrio Boquerón tiene poco más de 200 estudiantes.
Aunque la secretaria del Departamento de Educación (DE) había establecido que la lista de escuelas a consolidar era final y firme, el pasado jueves la comunidad de Boquerón en Las Piedras celebró al recibir la noticia de que la escuela Luis Muñoz Rivera permanecerá abierta. “Estamos agradecidos por cada gestión no tenemos palabras para expresar lo que sentimos. Creemos que la comunidad merecía que permaneciera abierta. Esta escuela tiene un nivel educativo de excelencia, esto ha sido un trabajo de equipo y hoy estamos viendo los resultados”, expresó una de las representantes del Comité de Padres. La madre se refirió a la cantidad de visitas que realizaron a diferentes oficinas del DE, al Capitolio y a For taleza para presentar las propuestas y señalar que la escuela receptora, la Matías Rivera, no cuenta con el espacio para poder acoger toda la matrícula de poco más de 200 estudiantes. El alcalde de Las Piedras, Miguel López, llegó hasta el plantel en la noche, donde siempre se mantuvo un grupo de la comunidad vigilante, y les dio la buena noticia. “Tengo que agradecer a toda la facultad y a la comunidad porque el interés y la unión han sido la clave. Presentaron una propuesta que va a hacer beneficiosa
para toda la comunidad y eso tuvo que ver mucho en el convencimiento de la Secretaria. Además, hay seis entidades y agencias que se han unido para colaborar con esta escuela como la Guardia Nacional”, explicó el Alcalde. Por su parte, la maestra Lizbeth Rodríguez afirmó el compromiso de mantener la matrícula y las condiciones del plantel impecables. “No lo vamos a defraudar”, sostuvo. El representante Ángel Peña Ramírez también intercedió por el plantel y es el segundo que se salva del cierre en ese municipio. La semana pasada el Representante anunció un acuerdo que evitó la consolidación de la escuela Carmen Benítez. Por otro lado, el alcalde de Naguabo, Noé Marcano, anunció que la escuela José R. Agosto que ubica en el barrio Mariana se añadió a la lista y va a cerrar. En Humacao, la comunidad de Junquito aún mantiene la esperanza de que la escuela Víctor Rincón sea eliminada de la lista. Sin embargo, la secretaria Julia Keleher dijo a El Oriental que no habrá más cambios y que todos los maestros ya fueron reubicados en otros planteles. No va a haber más cambios, le preguntó este medio. “Es que no se puede”, respondió.
2017 MPG: 35/42
2017 MPG: 27/34
ESPECIALES de MANTENIMIENTO Lavado de Motor WAXOYL + Cambio de Aceite y Filtro
Flush de Frenos + Cambio de Aceite y Filtro + Lavado de Motor o Rotación de Gomas
Flush de Coolant + Cambio de Aceite y Filtro + Lavado de Motor o Rotación de Gomas
Limpieza de Combustión + Cambio de Aceite y Filtro + Lavado de Motor o Rotación de Gomas
108
$
Reg. $120.00
PIEZAS Y SERVICIO
Lunes a Sábado 7am a 5pm
GARANTÍA 10/100
127
$
Reg. $140.00
118
$
Reg. $125.00
119
$
Reg. $130.00
¡HAZ TU TEST DRIVE HOY!
Tu Mejor Negocio con Honestidad y Respeto... ¡SIEMPRE! TE AYUDAMOS CON TU CRÉDITO • ACEPTAMOS TRADE-IN • ENTREGA A TODA LA ISLA
Ave. Boulevard del Río, Humacao LLAMA O TEXTEA
787-493-9155
* Dos años de mantenimiento incluye los cambios de Aceite y todo los otros servicios que indica el manufacturero en el manual del propietario, costo estimado de $1,000 en Outlander y Lancer; y $795 en Mirage y G4 2017. Durante el mes de junio con la compra de cualquier unidad nueva 2017 en Automotores del Este. Ciertas restricciones aplican. Detalles en el dealer. Esta oferta no es transferible ni valida con otras ofertas. No incluye tablilla, seguro, ACAA, registro, ni serv. dealer. Oferta válida del 10 al 30 de junio de 2017.
6
21 de junio de 2017
Marcelo se rinde y no insistirá en obtener el balneario También reacciona a situación con escuela abandonada en Antón Ruiz Por Vilmar Trinta Negrón / vtrintanegron@elorientalpr.net
Los trabajos en los derrumbes de la carreteraa PR-185 comenzaron en abril de 2016.
Logran acuerdo para continuar trabajos en la PR-185 en Juncos Contratista se compromete a culminar el proyecto en diciembre de este año Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net Tras el atraso y las complicaciones que ha enfrentado el proyecto de reconstrucción y mejoras a la carretera PR-185 en Juncos, el representante Ángel Peña Ramírez anunció que lograron un acuerdo para que culmine en diciembre de este año y trabajen simultáneamente los tres derrumbes que permanecen en la vía desde hace siete años. Las expresiones surgieron luego de que la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Este, que preside el representante del Distrito 33, celebrara una vista pública en torno a la Resolución de la Cámara 87. “Logramos hacer un plan de trabajo y establecer el porciento de cumplimiento de la obra y está para entregar el proyecto en diciembre. El contratista pidió una autorización para trabajar con tres derrumbes a la misma vez de manera concurrente porque le permite mayor agilidad en el acarreo y en términos fiscales en más cómodo. Al hacer eso pues conviene porque se hace más rápido el proyecto. Se le exigió más personal y maquinaria y eso se pudo materializar. Además se le exigió un plan de trabajo y
en agosto se va a hacer otra vista para verificar que estén en la etapa final. Esa es la fase de asfalto, que es la más costosa, pero la más rápido que se puede hacer”, detalló el legislador novoprogresista. Específicamente, la PR-185 cuenta con serios problemas en los kilómetros 17.6, 18.3 y 18.5 debido a constantes deslizamientos de terrenos y al paso de la tormenta tropical Irene (2011), que han dificultado el paso a los vecinos por la vía. El proyecto comenzó el 8 de abril de 2016 bajo la firma de RBC Construction. A la vista pública compareció la directora de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), región de Humacao, ingeniera Marilyn Rodríguez Díaz. Esta señaló que coordinaron reuniones semanales con el contratista con el fin de identificar las acciones necesarias para que el proyecto pueda concluirse para la fecha señalada o antes. Según la funcionaria, la obra está en un 65 por ciento de cumplimiento. Mientras, Miguel Díaz, de la firma RBC, señaló que las conversaciones sostenidas con la ACT “han sido fructíferas”, por lo que entiende que con el plan de trabajo trazado se pueden culminar los trabajos para la fecha pautada.
Luego de reclamar, por cuatro cuatrienios, que el Centro Vacacional y Balneario de Punta Santiago le fuera traspasado con la titularidad de los terrenos a su administración para el desarrollo de la zona turística, el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, dijo que desistió de la intención y que pedirá que le reembolsen los $200 mil que invirtió en trabajos de mantenimiento a principios de este año. “He desistido en parte de seguir con este caso por muchas razones. Además, la titularidad nunca la vamos a tener porque el terreno tiene una deuda de $8 millones”, expresó el Alcalde en la radioemisora regional WALO, al día siguiente de que el representante, Sammy Pagán, liderara un esfuerzo interagencial de limpieza y trabajos menores en las instalaciones. Aunque el Alcalde señaló, entre las razones para “desistir” que la nueva administración le canceló el contrato que había firmado el 29 de diciembre de 2016 por “asuntos políticos”, aceptó que está frustrado porque tampoco pudo concretar el traspaso de titularidad con la administración de Alejandro García Padilla. “Me siento frustrado y cuando paso por ahí me frustro más. Estoy viendo mucha gente en las banderas (mural) y es un alivio que tengo, pero cuando miro a la derecha contrasta con ese adefesio que tengo ahí”, argumentó el Alcalde. “A nosotros nos dieron el permiso para entrar y mejorar y lo hicimos con gusto, invertimos $200 mil, pero una vez llegó el nuevo secretario (del DRD) Andrés Waldemar Volmar, lo llamé varias veces y nunca contestó. Luego el Representante hizo vistas públicas y se veía que estaban tramando algo para quitarme el contrato. Cuando le dije que iba a invertir sobre un millón de dólares ellos me dijeron que, porque no lo hacía como una APP y yo le dije que no, que era por mi cuenta y
El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse dijo estar “frustrado” po no haber podido obtener la titularidad de estas dos estructuras bajo la pasada administración.
ahí quedó todo. Además, el municipio ya no está en posición de invertir esa cantidad de dinero en el balneario”, detalló. Sobre el dinero invertido, Trujillo Panisse indicó que va a reclamarlo de vuelta. “Vamos a reclamar un reembolso porque es cuestionable para el contralor, cuando venga tengo que explicarle sobre los empleados y la inversión. No creo que cumplan, sé que eso será difícil, pero lo vamos a intentar”. Por su parte, Pagán Cuadrado volvió a rechazar que su intervención en con vistas públicas haya sido para impedir el traspaso. “El mismo Alcalde dijo que la administración pasada no le cumplió. Le prometieron el traspaso, estuvieron cuatro años y no le cumplieron. Mi propósito es resolver interviniendo para que las cosas salgan a la luz y los procesos sean transparente. No tengo esa facultad de poder quitar el acuerdo, esa no es mi función como representante”.
21 de junio de 2017
ESCUELA ANTÓN RUIZ Trujillo Panisse también reaccionó a la información que el Departamento de Trasportación y Obras Públicas reveló sobre la escuela de Antón Ruiz que lleva siete años cerrada y abandonada. Según el DTOP el Municipio es el responsable del mantenimiento de estas instalaciones porque desde el 2010 se le concedió un permiso de entrada y ocupación para el desarrollo de un centro Head Start. “Si tenemos un permiso, pero es de ocupación solamente y el trabajo de nosotros era limpiar y lo hicimos varias veces. Que nos den la ocupación, pero también la titularidad. Con ese permiso no podemos hacer un edificio allí”, expresó el Alcalde. Sin embargo, el administrador de la ciudad, Luis Raúl Sánchez, aclaró que, si podrían comenzar a desarrollar el proyecto, pero como nunca se concretó el traspaso de titularidad no se arriesgaron a invertir sin garantías. “Con las experiencias que hemos tenido pues quería tener la seguridad de que la inversión iba a tener garantía y no sería un riesgo”. De hecho, luego de estas declaraciones, el pasado lunes los vecinos alertaron sobre unos trabajos de limpieza con maquinarias en el terreno del plantel. Atribuyeron la gestión al Municipio.
“He desistido en parte de seguir con este caso por muchas razones. Además, la titularidad nunca la vamos a tener porque el terreno tiene una deuda de $8 millones”
er
1Encuentro
Familia CAMPS
2002-G
Los Espera
mos!!!
Invitamos a todos los miembros de la Familia Camps que nos acompañen el próximo sábado, 15 de julio de 2017 en Humacao en nuestra primera reunión familiar!!!
POR ESTE MEDIO
2002-G
Información Adicional: (787)249-0482
NOTIFICAMOS al público en general la determinación del cierre de la Institución "Green Energy Institute" de tener alguna pregunta, no dude en comunicarse al teléfono:
912-7402
(787)
Perdonen los inconvenientes.
7
8 Periódico El Oriental 21 de junio de 2017
Habichuelas Goya Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos, No incluye Low Sodium 15.5 oz., Reg. 79¢
1
2x 00 Agua Nikini 24/16.9 oz.
Grano Mediano Pqte. 3 lbs., Reg. $1.49
96 oz., Reg. $6.99
1
59
De pollo, Original 5 oz. Reg. 79¢ c/u
Aceite King Gourmet Canola
3
09
¢
Salchichas Carmela
Arroz Mago ArrozElGoya o Sello Rojo
Corned Beef Numeat
Salsa de Tomate Goya 8 oz. Reg. 35¢ c/u
5
1
5
Reg. $2.99 c/u
2x 00
2x 00
Galletas Dux Export Sodas
Mayonesa Kraft Real, 15 oz.
2
5
99
Cereales Malt-O-Meal
Variedad 10/6.75 oz. Reg. $2.99 c/u
Variedad bolsa 12 a 16 oz. Reg. $2.49 c/u
5
Esp. $1.67 c/u
Dak Luncheon Meat 12 oz. Reg. $2.59 c/u
4
4
2x 00
Ave. Piñero, frente al Correo
Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6
Powerade Variedad 20 oz. Reg. 89¢ c/u
Esp. 63¢ c/u
8x 00
¡Conveniente horario los domingos!
Visítanos en ralphpr.com para más información Carr. #1 Km. 33.3 Marginal Bairoa
99
5
2x 00
2x 00 Ave. Muñoz Marín
3
3x 00
Welchito Pouch
28 oz.
28 oz. Reg. $4.99
Reg. $2.39 c/u
Reg. $3.99
Carr. 183 • Frente a Zona Industrial
Variedad, 16 oz.
Reg. $3.19 c/u
4x 00 24 Botellas
Salsa Ragú Blanca o Cremosa
12 oz.
Esp. 25¢ c/u
99
Carr. #3 Esq. Calle Igualdad
Tel. 655-1096
Carr. 31 Km. 3.7 frente Ferr. Cariño
Carr. #3 al lado Estadio Ovidio de Jésus
Carr. 189 frente Urb. Jardines de Gurabo
Urb. Valencia, salida a Naguabo
Carr. 901 Km. 13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa
Periódico El Oriental 21 de junio de 2017 9
Biftec Machacado Fresco De Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.
2
49
Alas de Pollo Pico Amarillo
Chuletas de Cerdo
Primer Corte, Cong. US, Reg. $1.69 lb.
IQF, Cong. US, Pqte.
99
2.5 lbs., Reg. $5.99 lb.
4
49
Muslitos o Caderas de Pollo Mountaire Frescos, US Reg. $1.39 lb.
79
¢
lb.
Bebidas Golden
Cong. de Indonesia Reg. $3.99 lb.
1
lb.
2
Queso de Papa 1/2 Luna Borden
Variedad, 1.5 qts.
Variedad, 8 oz.
3
Reg. $2.99 c/u
3x 00
5
1 lb. 59
Queso Borden
American Slices, Grilled Cheese Melts, 12 oz. Reg. $2.99 c/u
4
2x 00
Margarina Country Crock
Regular o Light Spread Bowl, 15 oz. Reg. $2.49 c/u
4
Esp. $1.67 c/u
Especiales válidos del 22 al 28 de junio de 2017
Numeat
Jamón Cocido, Luncheon Loaf, Cooked Salami, Vienna Sausage, 12 oz., Reg. $1.99 c/u
5
2x 00
• ARROZ EL MAGO / SELLO ROJO: Límite 10 pqtes. por cliente por compra. • ACEITE DE CANOLA KG: Límite 3 envases por cliente por compra. • BIFTEC MACHACADO / CHULETA DE CERDO: Límite 10 lbs. por cliente por compra. • SALCHICHAS CARMELAS: Límite 20 latas por cliente por compra.
en todos nuestros supermercados
US Reg. $2.99 lb.
99
99
Mantecado Nestle Premium
Tenemos el servicio
Con Casco, IQF, E-Z Peel Tamaño 31-40 Pqte. 12 oz., Cong. Indonesia, Reg. $6.99
Hamburger Borges Meat
¢
Jamón Cocido Rebanado
Camarones Crudos Numar
Premium, Beef Patties 4 oz., 1.5 lbs. Reg. $3.99
6x 00
99
99
3
99
Esp. 84¢ c/u
Reg. $5.89
Fresco, PR, Reg. $1.59 lb.
¢
Filete de Basa
Variedad 59 oz., Reg. $1.59 c/u
5
Pechuga de Pollo en Mitades Fresca o Pollo Trozado To-Ricos
3x 00 Especiales aplican a
Esp. $1.67 c/u
Humacao, Centro Com. San José
• No somos responsables de errores tipográficos • Nos reservamos el derecho a limitar cantidades • Especiales solamente aplican en ventas al detal. • Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.
Periódico El Oriental | 21 de junio de 2017
Listo para votación proyecto que prohibe el depósito de cenizas de carbón El vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer Rodríguez se expresó satisfecho con la evaluación y análisis realizado por la Comisión de Salud Ambiental y Recursos Naturales de ese Cuerpo, que preside el senador Carlos Rodríguez Mateo, en cuanto al Proyecto del Senado 81, de su autoría, que busca crear la Ley para prohibir el depósito de cenizas de carbón o residuos de combustión de carbón en
Puerto Rico así como establecer penalidades por el depósito y almacenamiento de las mismas. La medida recibió un informe positivo de la Comisión por lo que está lista para ser considerada en cualquier momento por el pleno del Senado. “Las enmiendas realizadas no alteran el espíritu de la medida que busca prohibir de una vez y por todas el depósito de estos residuos en la Isla, tal y como lo establecía el
contrato original de 1994 entre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la compañía Applied Energy System (AES) y que fue enmendado a espaldas del pueblo en el 2015. Prácticamente se revierten las condiciones que tenía AES, por tanto no estamos atentando ni contra la empresa privada, pero mucho menos con la salud del pueblo”, sostuvo el senador Seilhamer Rodríguez. Añadió que “con la aprobación de este Proyecto culminaría un clima de conflicto, confrontación y animosidad entre las comunidades y de litigios por no tener una política pública clara establecida, además se salvaguarda la salud del pueblo y la protección al medio ambiente. Es un proyecto de justicia ambiental y social, que protege a comunidades desventajadas sobre todo en Peñuelas”. El vicepresidente del Senado añadió que el
10
proyecto es cónsono con la política pública de la actual Administración que está a favor de que no se permita el depósito de los residuos de carbón en la Isla. “La postura de esta Administración establecida a través del secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel Laboy es en contra del depósito de cenizas y así quedó establecido en la ponencia sometida a la Comisión en la vista pública. De igual forma, el secretario del Departamento de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado admitió los daños nocivos a la salud que puede ocasionar los residuos de la quema de carbón. Estoy confiado en la aprobación de esta medida tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes. Es nuestra responsabilidad velar y adoptar aquellas medidas a favor del bienestar, la salud y seguridad del pueblo”.
21 de junio de 2017
11
Coop Las Piedras lanza nueva marca La Cooperativa de Ahorro y Crédito de Las Piedras presentó el nuevo logo que establece una nueva marca y da comienzo a lo que será un desarrollo estructural que implica innovadores cambios tecnológicos y maneras de comunicación entre los socios, clientes y la institución. Incorporada el 24 de marzo de 1954, Coop Las Piedras cumplió 63 años ofreciendo productos y servicios de excelencia a los 71,100 socios y clientes. Utilizando como modelo al Movimiento Cooperativo de otros países, fue que se desarrolló la Cooperativa Las Piedras que lleva el nombre del pueblo donde se originó. Un pueblo artesanal que sirvió como base para la creación del logo que acompañó a la Cooperativa por todos estos años. El logo anterior quien llevó como símbolo los dos pinos característicos del Movimiento Cooperativo estuvo acompañado por el escudo del pueblo de Las Piedras y por el sol taíno, significativo artesanal de este pueblo. Al pasar de los años, la Cooperativa Las Piedras logró incursionar en varios pueblos alrededor del área centro oriental de Puerto Rico tales como Humacao, Yabucoa y San Lorenzo. También llegó a los pueblos de Caguas, San Juan (Hato Rey) y próximamente a Carolina. La operación institucional de la Cooperativa ha crecido tanto, que hoy día lo que comenzó como una pequeña institución regional se ha
convertido en una gran institución nacional. El nuevo logo presenta de manera elegante y creativa la integración social y la Cooperativa. Su diseño elaborado con detalles ascendente el cual expone el valor de los socios y el progreso continuo de una Cooperativa sólida, leal y con visión de futuro. La conexión de las franjas ascendentes representa la prioridad, la gestión, compromiso y apoyo que se le ofrece a cada socio y a la comunidad donde se sirve. Las tres franjas bases representan la estabilidad y solidez de una Cooperativa estructurada y muy bien administrada permitiendo a su vez un desarrollo integral hacia una misma dirección. Es la fortaleza que se atribuye a un pueblo luchador, capaz y firme y en honor a quienes se les atribuye los comienzos de la Institución: los socios fundadores. L a s tres franjas superiores ascendentes (tope) son la representación de progreso; el apoyo genuino y leal de parte de los socios y viceversa. Estás franjas no cuentan con una terminación definida ya que es la exposición de un mensaje claro; el desarrollo y crecimiento por más años y oportunidades a las nuevas generaciones. El color amarillo representando el sol. La energía y disposición que emana de un grupo de líderes, a su vez representan la solidez, la seguridad y la organización de la Cooperativa Las Piedras.
12
Invitan a Festival Gastronómico Junqueño
21 de junio de 2017
Reconocen a organizaciones sin fines de lucro
Con el propósito de impulsar acuerdos colaborativos y unir esfuerzos a beneficio de la sociedad, cerca de 15 organizaciones sin fines de lucro fueron reconocidas por
el representante del Distrito 35, Samuel “Sammy” Pagán Cuadrado. La ceremonia “Unidos por amor”, reunió a representantes de diferentes organizaciones de Humacao, Las Piedras y Naguabo. Entre ellos: Ximena Save Stray Animals, la Asociación Recreativa y Educativa Fondo del Seguro del Estado Comunal de Mariana, la Comisión Industrial Rondalla Allegro, Casa de
SEGURO SOCIAL POR INCAPACIDAD Bufete Fernández & Rodríguez Lcda. Carmen M. Fernández Sosa Lcda. Leany Rodríguez Umpierre “35 años de experiencia”
2002-G
CONSULTAS GRATIS DE SEGURO SOCIAL Y FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO No cobramos por adelantado en ninguna etapa de su reclamación usted paga cuando se gane el caso Ave. Muñoz Marín Núm. 1 Humacao, P.R. (al lado del Asilo Simonet)
Tels. (787) 852-6868 • Fax. (787) 850-0522
la Bondad, el Centro De Servicios Abriendo Nuevos Surcos, el Ministerio Acción Social Cineret, Faro de los Animales, Comité Desarrollo Social y Cultural Dagua Inc., Fundación Causa en Acción, Fundación Edwin Del Valle Rodríguez Inc. y Amigos con Otro Flow. “Reconocemos su encomiable labor en pro del bienestar social y hacemos un compromiso de colaboración uniendo fuerzas para crear una mejor sociedad”, expresó Pagán Cuadrado.
La Administración Municipal de Juncos esta invitando al público en general a su primer Festival Gastronómico Junqueño del año, que se llevará a cabo este sábado 24 de junio, de 2:00 de la tarde en adelante, en el Paseo Escuté, frente a la Casa Alcaldía. Este Festival será dedicado a las Madres y Padres de Juncos y de todo Puerto Rico y contará con la participación de mesones y restaurantes del municipio, que estarán ofreciendo a quienes asistan, sus delicias culinarias a precios módicos. Además habrá la participación de artesanos y música a cargo de la orquesta de Don Perignon y la Banda Acústica Rodante con Tito Auger, Rucco Gandía, Mikie Rivera, Nore Feliciano y Walter Morciglio. “Hemos querido unir la celebración de estos dos importantes días (Madres y Padres) en las que se reconocen a los pilares de la familia, en este festival que tanto gusta a nuestra gente. Esperamos que todos asistan a compartir en familia y disfrutar la buena los manjares que se preparan en nuestros restaurantes”, comentó invitando, el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro. Como de costumbre la entrada es libre de costo y los visitantes solo pagarán por lo que consuman, a unos precios muy económicos.
21 de junio de 2017
13
Trajes de baño inspirados en la mujer puertorriqueña Dos jóvenes emprendedoras lanzaron recientemente la línea de trajes de baño AKAW Swimwear, que ofrece una nueva alternativa de bañadores personalizados, confeccionados a la medida e inspirados en la figura de la mujer puertorriqueña. Las propietarias, Yulianelle Carrasquillo Rodríguez y Nahomy Vega Lozada, buscan ayudar a las mujeres a la hora de conseguir y lucir un traje de baño, como encontrar el tamaño apropiado, y la diferencia de tallas entre ambas piezas de un mismo modelo. “Ofrecemos un diseño inclusivo, para que todo tipo de cuerpo femenino pueda expresar su personalidad única. Se podrán adquirir las piezas por separado, para ofrecer la oportunidad de combinar piezas y crear un estilo propio”, expresó Carrasquillo. Las jóvenes empresarias atienden a su clientela en su atelier en Guaynabo, AKAW Studio, donde ayudan a seleccionar el diseño adecuado según las medidas corporales, para luego confeccionar piezas únicas con
La colección Dawn 2017 cuenta con estilos variados de una y de dos piezas.
gran atención al detalle y materiales que brindan comodidad y versatilidad. Ambas emprendedoras están certificadas en diseño y confección de trajes de baño. Nahomy Vega, quien también posee una certificación en diseño de modas, dijo que su meta al diseñar es que sus piezas sean versátiles y puedan usarse para la playa o como outfit para todo tipo de ocasión. La colección Dawn 2017 cuenta con estilos variados de una y de dos piezas, y está disponible en el AKAW Studio en Guaynabo, Cayo Largo Surf Shop en Bahía Urbana, y en su página web AkawSwimwear.com.
(Guitarra, Bajo, Cuatro, Teclado, Batería, y Canto) Lunes a Sábado: 8:00AM - 5:00PM Calle Font Martelo #59 Humacao, P.R.
Tel. 787-850-4696
14 Periódico El Oriental 21 de junio de 2017
Todo listo para celebrar el 7mo Festival del Marisco en Humacao
E
l domingo, 2 de julio se estará celebrando el 7mo Festival del Marisco en el Bar y Pescadería El Ikokal en el Barrio Buena Vista de Humacao, localizado en la Carretera 923. Como en años anteriores, habrá un des2001-G
pliegue de música, kioscos con mariscos y pastelillos de todas clases, Festival de Gallos de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., artesanos y música en vivo con la participación de Marcano Steel Music, Noche y su Son Tropical, y Brasa Latina.
other Son Administration Services, Inc.
Felicita a
en su Javier 7mo Festival del Marisco.
Carr. 901 Km 0.5, Yabucoa P.R. 00767 Tel. (787)893-2266 • (787)266-0121 • Cel. (787)403-4545
Este año, el 7mo Festival del Marisco será dedicado a Wanda G. García Robledo. Habrá estacionamiento disponible para todos los asistentes, seguridad y un buen ambiente familiar para que pueda disfrutar con toda la familia.
Periódico El Oriental 21 de junio de 2017 15
El Festival del Marisco se lleva celebrando con mucho éxito por los pasados seis años con el propósito de que los asistentes disfruten de los mejores mariscos frescos del área Este. El Bar & Pescadería El Ikokal y su propietario Javier, les invitan a que se den cita
el domingo, 2 de julio desde las 9:00 a.m. en las inmediaciones del lugar para que degusten los mejores platos confeccionados con mariscos. Para más información puede comunicarse al (787) 285-8413. No se aceptarán neveritas en el lugar.
16
21 de junio de 2017
Lo que está “IN” y “OUT” para tu cabello en esta época de verano La moda cambia según la época del año. Por lo tanto, hay que estar pendiente a los cambios en la moda. Esta moda varía en ropa, accesorios, maquillajes y también en la forma de lucir nuestro cabello. Para esta temporada vienen algunos cambios, los cuales les voy a enumerar: Lo “in”: Los colores vibrantes fantasía (azul,violeta,magenta,verde,etc).Estos colores se están utilizando con técnicas de difuminación utilizando varios colores a la vez para que luzcan más sofisticados (son como obras
de arte). Sin embargo, las técnicas de ‘highlights’ con colores naturales como rubios y miel con la técnica “Balayage” siguen a la moda. Cortes con muchas capas desconectadas y texturizados. En esta temporada se verá
mucho el corte de capas en todos los largos con técnicas de color que acentúan las áreas del corte que quieres resaltar. Los cortes cortos tipo ‘Pixie’ están muy de moda, combinados con alguna técnica de color para resaltar el corte. Lo “out”: *Las boinas con líneas marcadas y los estilos de peinados con mucho ‘spray’ y ‘teasing’, estilos estáticos y cabello sin brillo. *Llevar el cabello rizo que luzca estático (con mucho gel). En cambio para que los rizos luzcan más naturales puedes utilizar los productos ‘REDKEN CURVACEOUS’ para
diferentes tipos de Rizo. *El cabello extremadamente planchado. Sé que por nuestro tipo de cabello y clima tendemos a utilizar la plancha para lograr un terminado más lacio. Sin embargo, el uso excesivo de la plancha maltrata y reseca mucho el cabello haciéndolo lucir pajoso (si desea utilizar plancha utilice la temperatura no más de 350 grados y utilice productos profesionales para proteger el cabello del caliente de la plancha y “blower”. Ejemplo: ‘IRON SHAPE’ y ‘SATIN WEAR’ de REDKEN. Para citas o más información puede llamar al (787) 852-2537 o Talentosalon Facebook.
21 de junio de 2017
11
AmbienteuNatural s s r e v Ambiente Construido
Por: Iris González-Alfonzo La autora es Arquitecto Licenciada y reside en Naguabo
Las cosas vivientes tienen unos ciclos, los ciclos de la Vida. Todo ser viviente se relaciona a otro de alguna forma. Todo en la flora y la fauna se relaciona de alguna forma. Así mismo, existe relación entre lo natural y lo construido. Estos ciclos entre elementos naturales son balanceados, tienen continuidad y existe un traspaso. Todos se benefician. Comencemos por definir que es el ambiente natural. Este es el entorno, lo que define si un sitio es tropical o desértico, etc. Seguimos por definir lo que es el ambiente construido. Este es el entorno edificado, desde la ciudad de alta densidad hasta el pequeño poblado de baja densidad. Los ciclos del ambiente construido no son balanceados. El ciclo entre lo natural y lo construido tampoco es balanceado. Cuando el ser humano construye elimina, remueve, y altera lo natural. Cuando lo construido elimina lo natural quita y no ofrece. Por el contrario, lo natural otorga, ofrece y beneficia a lo construido. Pero no es caso perdido, podemos volver a utilizar los criterios de diseño que por siglos funcionaron. Podemos tomar ventaja del ambiente natural para beneficiarnos sin destruir lo que nos beneficia. Los elementos del ambiente natural son variados y fáciles de identificar y canalizar para nuestro beneficio. Comencemos con la sombra que nos refresca. Una estructura es mucho más fresca si cuenta con la sombra de unos árboles altos, adecuados para nuestra zona tropical y mantenidos, o sea podados. Seguimos con las áreas o zonas verdes que amortiguan. El ambiente construido se beneficia si incorpora e intercala áreas verdes.
Continuamos con las brisas que nos reducen las temperaturas. Lo construido puede recibir, colectar y dirigir los vientos de forma que el espacio interior se beneficie de estos. Con techos altos, patios interiores, galerías, balcones, y ventanales altos obtenemos las brisas y extraemos el aire caliente. El agua puede mover maquinarias, refrescar estructuras, generar energía renovable en un ambiente construido. El utilizar y respetar la topografía natural facilita la construcción y viabiliza porque reduce los costos. Cuando el ambiente construido no respeta ni protege el ambiente natural lo destruye. Al destruirlo lo perdemos y perdemos sus beneficios. Así que de destruirse lo natural no tendría sentido lo construido. El ambiente construido se beneficia a su vez de los materiales que ofrece la naturaleza. En estos tiempos donde se enfatiza lo sustentable, la forma más fácil de cumplir con expectativas y metas de sustentabilidad es aprovechar todo lo que nos ofrece la naturaleza sin destruirlo. Con el uso de la materia como lo es la madera se construye con un material eco-sustentable. Con el uso de la luz solar y el agua energizamos el ambiente construido. Con el uso adecuado de la tierra reducimos el impacto de los cimientos y evitamos inundaciones. Contamos con muchos recursos y técnicas para beneficiarnos del ambiente natural. Lo importante es utilizarlos sabiamente para que sigan dando frutos. Podemos concluir que si no apreciamos las ventajas que nos da la Naturaleza, las destruimos y las perdemos, y a su vez nos dejan de beneficiar. En este mes del Ambiente, enfatizamos la importancia de conocer cuáles son nuestros recursos, cómo debemos utilizarlos y cómo debemos respetarlos. Los elementos de la Naturaleza nos fueron otorgados como un regalo de vida. Si la destruimos perdemos la vida. Por lo tanto, cuando diseñamos debemos pensar primero en que es lo que nos facilita la vida. Muy importante será documentar esa naturaleza, identificar los elementos, reconocer las fuerzas y las debilidades, y diseñar partiendo de los hallazgos. Todos y cada uno de nosotros podemos velar porque el respeto a nuestro Ambiente Natural no sea destruido por el Ambiente Construido.
Periódico El Oriental | 21 de junio de 2017
18
Humacao Community College una institución educativa de primera Humacao Community College (HCC) fue fundado en el año 1978 por el profesor Jorge Mojica Ramírez y su esposa la profesora Aida Elsie Rodríguez Santiago. Su principal objetivo fue el preparar estudiantes de escasos recursos en programas de Administración de Empresas y Electrónica para así ofrecerle la oportunidad de obtener un grado universitario. En el 2003, el licenciado Jorge Mojica (hijo de los fundadores) asume las riendas del HCC por lo que comienza a establecer una transición y colocar las ofertas académicas a otro nivel. Es en ese momento en que se realiza una evolución del sistema donde se establecen los bachilleratos de diferentes currículos y se amplía la oferta en área de salud y ciencias. En los últimos años el Humacao Community College ha logrado convertirse en una institución educativa de vanguardia, adaptando la educación de nivel superior a las necesidades laborales de Puerto Rico, adelantos tecnológicos y a las situaciones particulares de sus
estudiantes. A tales efectos, hoy día el HCC está posicionado como uno de los colegios de mayor prestigio en el área Este de Puerto Rico con una oferta amplia y atractiva para los estudiantes. Actualmente, según explicó el Presidente de la Institución, se encuentran en un proceso para establecer nuevos currículos encaminados a la preingeniería así como también se encuentran desarrollando grados en ciencias ambientales, aplicaciones, electrónica y biotecnología. Para maximar estos esfuerzos se encuentran en conversaciones con importantes universidades y así crear un tipo de alianza para que los estudiantes tengan opciones viables. Para lograr una excelencia educativa y que se encuentren en una posición privilegiada ante la opinión pública, el HCC invierte sus recursos económicos en mantener equipados sus laboratorios, salones y áreas de práctica para brindarle al estudiante las herramientas necesarias y así salgan preparados al mundo
Lcdo. Jorge Mojica Rodríguez, presidente del Humacao Community College (foto suministrada)
laboral. Hoy día cuentan con el único hospital simulado que existe en la Región, donde los estudiantes se encuentran en un ambiente real de trabajo, lo que le ayudará al culminar los mismos, a la obtención de un empleo de manera más rápida. Por otro lado, y para continuar con ofertas académicas atractivas, HCC estará preparando un área para ofrecer un grado asociado en energía renovable, el cual se espera que esté listo para el próximo año. El Humacao Community College ha sido parte de la tradición de Humacao y pueblos limítrofes de Puerto Rico, caracterizándose por unos grados académicos y unos servicios de excelencia tanto a sus estudiantes como a la comunidad, logrando la transformación de Puerto Rico a través de sus egresados. Es por esto que la evolución del HCC no se detiene, ya que el propósito es el de poder continuar sirviendo a la comunidad de manera eficiente y que cada estudiante se sienta orgulloso de haber estudiado en una institución netamente puertorriqueña. Entre los ofrecimientos académicos que ofrece HCC podemos mencionar:
Bachilleratos Administración de Empresas con Concentración en Contabilidad, Concentración en Gerencia y con Concentración en Sistemas de Información. Ciencias de Enfermería Grados Asociados: Administración de Empresas en Contabilidad, Administración de Oficinas , Ciencias Secretariales en Facturación y Cobro a Planes Médicos , Sistemas Computadorizados en Información Gerencial , Tecnología Eléctrica con Dibujo Técnico en Computadoras , Tecnología de Refrigeración y Aire Acondicionado con Dibujo Técnico en Computadora , Técnico de Farmacia , Sistemas de Manejo de Información de Salud, Asistente Dental con Funciones Expandidas , Biotecnología, Microbiología Certificados: Oficinista en Facturación y Cobro a Planes Médicos, Oficinista , Tecnología Eléctrica con PLC Para más información sobre estos y otros cursos puede comunicarse al (787) Tels. (787) 852 -1430 (787) 285-2525 Fax. (787)850-1577 o acceder a www.hccpr.edu o en facebook Humacao Community College.
Periรณdico El Oriental 21 de junio de 2017 19
20
21 de junio de 2017
Listo Edison para sus próximos 50 años El Colegio Thomas Alva Edison de Caguas se prepara más robustamente que nunca para sus próximos 50 años de excelencia académica, deportiva y artística. La de trayectoria de excelencia académica y de servicio a la comunidad de Caguas y pueblos cercanos del Thomas Alva Edison School quedó comprobada con la celebración de su Cincuentenario. Culminó el año con logros extraordinarios en lo académico, deportivo, artístico y humano. Los resultados de las pruebas estandarizadas sobrepasaron las expectativas, pues todos los estudiantes fueron admitidos a su universidad de preferencia en Puerto Rico y los Estados Unidos, algunos con admisión temprana. Además, Edison fue el único colegio de la Liga COPSAA en participar en todos sus deportes, ganando la Copa del nivel mini a nivel global, segundo lugar en categoría junior y senior superior y tercero en la categoría juvenil, entre otros premios en torneos, en los cuales obtuvieron primeros y segundos lugares. Estos logros enmarcan sus próximos
cincuenta años, los que ya inician con unos planes estratégicos dirigidos a su fortalecimiento constante y a cumplir con su misión de excelencia como colegio totalmente bilingüe y “college preparatory”. La doc t o r a C a rmen Zoraida Claudio, presidenta de Thomas Alva Edison School comenta: “La puesta en escena de la famosa obra Lion King de la compañía Disney en el Centro de Bellas Artes de Caguas ante auditorio completo y con sobre 100 estudiantes actores, sirvió como cierre
con broche de oro de los 50 años de Edison en Caguas. A la misma vez, marcó el comienzo de la nueva era en Edison en la cual vamos por 50 años más – entre otras cosas- con el re-lanzamiento de nuestro programa de Bellas Artes. Edison está más robusto que nunca.” Nuevos planes y ofrecimientos educativos se dibujan en el futuro de Edison. Efectivo agosto 2017, el Colegio amplía su oferta de electivas. Los estudiantes tendrán la opor-
tunidad de tomar clases electivas en drama, danza, música, economía doméstica, DIY y arte; además de las clases de Salud, Educación Física, Movimiento Corporal y Valores. “Estos ofrecimientos responden al programa académico formal del Edison donde se atiende las necesidades por nivel y grado. Estas electivas consideran la diversidad de nuestra población estudiantil y los dominios y estándares que definen los propósitos del Edison.,” expresó la doctora Claudio. En Edison, tanto los ofrecimientos académicos como las electivas y las actividades estudiantiles, ofrecen la oportunidad de fortalecer el concepto del niño integral (whole child) que considera además la responsabilidad ciudadana, entre sus haberes. Edison está próximo a cerrar su proceso de admisión el día 30 de junio de 2017. Para más información puede comunicarse al 787-743-8355 o visita: www.taespr.org. Nos puede seguir en Facebook: https:// www.facebook.com/taespr y en Instagram en @edisonschoolpr.
Periรณdico El Oriental 21 de junio de 2017 21
Periódico El Oriental | 21 de junio de 2017
22
Invitan a Festival de Salud en Juncos Este próximo viernes 23, llegará a Juncos el Festival de Salud Chequéate que está llevando el senador Miguel Laureano por algunos municipio del Distrito de Humacao. El evento que se realizará en la Plaza de Recreo de 8:00 a.m. a 1:00 de la tarde, incluirá pruebas de salud, quiropráctico, zumba, charlas sobre nutrición y otros temas, para el público, libre de costo. “La iniciativa persigue promover la prevención de enfermedades entre los ciudadanos a los fines de satisfacer las necesidades de salud de estos y promover el desarrollo económico en los cascos urbanos”, comentó el senador Laureano. Por su parte, el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro apoyó el proyecto y dispuso la colaboración total del Municipio para que el mismo sea un éxito. “Damos la bienvenida a este Festival y nos involucramos para que el mismo quede bien porque es una iniciativa para cuidar a nuestra gente. Nos unimos a esta iniciativa del senador y exhortamos a todos los residentes de nuestra ciudad a que
asistan y aprovechen hacerse las pruebas preventivas y las que correspondan, para mantenerse saludables,” apuntó. “Cumpliendo nuestro compromiso con el pueblo, comenzaremos a llevar servicios de salud a las plazas públicas. La poca prevención y la falta de recursos que tienen algunos ciudadanos nos motivó a llevar alternativas de salud a los municipios en coordinación con varias agencias gubernamentales”, sostuvo el senador Laureano. El festival cuenta además con el apoyo y los servicios del Departamento de Salud, el Departamento de la Familia, el Departamento de Recreación y Deportes, y la Comisión para la Seguridad en el Tránsito.
Periรณdico El Oriental 21 de junio de 2017 23
24
21 de junio de 2017
La fibromialgia y el dolor de espalda La fibromialgia es un trastorno que causa fatiga, dolor muscular en todo el cuerpo y sensibilidad general. La fibromialgia y el dolor de espalda guardan una especial relación ya que esta parte del cuerpo humano posee la mayor cantidad de músculos. Es una condición difícil de diagnosticar porque los dolores y puntos sensibles se distribuyen por todo el cuerpo. Estadísticamente la fibromialgia afecta en mayor número a las mujeres que a los hombres. La persona que la padece puede presentar dificultades para dormir y en la mañana al despertar un poco de rigidez que va desapareciendo gradualmente, acompañado de una sensación de hormigueo en las extremidades de manos y pies. Los dolores de cabeza también estarán a la orden del día. Hasta ahora las causas de la fibromialgia son desconocidas, puede ocurrir por sí sola. Aunque las últimas investigaciones han arrojado que la causa de esta enfermedad es una patología de origen neurológico.
Factores que pueden agravar la dolencia de la fibromialgia y el dolor de espalda Posición incorrecta al sentarse, pararse o al caminar. Una correcta posición de la columna vertebral distribuirá mejor el peso del cuerpo y elimina el estrés en la misma. Trasladar peso. Cuando se hacen las compras en el mercado o al llevar la mochila al colegio o trabajo, hágalo con poco peso, porque puede causar tensión en la espalda baja y media. Y si sufre de fibromialgia las cosas empeorarán. Así que, si no puede disminuir el peso, procure llevar un bolso con ruedas.
Si practica algún deporte que implique levantamiento de peso, hágalo bajo supervisión de su entrenador. Si trabaja en construcción u otro trabajo que implique levantar peso, debe usar faja para evitar lesiones en la columna. Tratamientos para sobrellevar la fibromialgia y el dolor de espalda: Muchas personas acuden al fisioterapeuta para fortalecer los músculos de la espalda y aliviar el dolor. Este profesional te ayudará a recuperar la movilidad de la columna y disminuir las probabilidades de sufrir futuros dolores. De acuerdo a su historial médico, el fisioterapeuta le aplicará un tratamiento personalizado de estiramiento, ejercicios musculares y cardio. Compresas calientes. Si lo que desea es relajar los músculos y los espasmos de la espalda, lo mejor será aplicar una compresa caliente, esto le ayudará a aliviar el dolor y la rigidez temporalmente. El calor hará que aumente el flujo sanguíneo en los
puntos sensibles de la espalda debido a la fibromialgia. Una buena noche de sueño. Es común que las personas que padecen de fibromialgia pierdan el sueño por las noches debido al dolor. Hay que intentar establecer un horario para el descanso en la cama a manera de crear un hábito para el cuerpo. Aliviar la tensión y estrés. Como dijimos anteriormente, el estrés puede ser causa de fibromialgia. Entonces debemos reducirlo y controlarlo para así aliviar los síntomas propios de la enfermedad y mejorar el sueño. Hacer ejercicios de respiración profunda y relajarse disminuye considerablemente el estrés. Acupuntura. Muchas personas acuden a estos tratamientos milenarios chinos para aliviar el dolor de la fibromialgia. Ellas han dado fe de que aplicando la técnica de inserción de agujas en los puntos clave de la espalda, han conseguido combatir el dolor naturalmente. (fuente: salud/facilisimo)
Periódico El Oriental 21 de junio de 2017 25
¿Qué es un auto híbrido? Un vehículo híbrido es aquel en el que se utilizan sistemas de propulsión híbridos, entre ellos automóviles, camiones, bicicletas, barcos, aviones y trenes. El término se refiere más comúnmente al vehículo híbrido eléctrico, que combina un motor de combustión interna y uno o varios motores eléctricos. Según el sistema utilizado, un vehículo híbrido puede tener una mayor eficiencia energética. Esto puede deberse al uso de un motor más pequeño, y la utilización de sistemas de recuperación de energía (tales como frenos regenerativos). Como consecuencia del menor consumo
energético, se obtienen beneficios económicos y ambientales. Sin embargo, algunas tecnologías híbridas tienen perjuicios ambientales, por ejemplo la producción y reciclado de baterías.
Periódico El Oriental | 21 de junio de 2017
LUQUILLO BRISA DE VILOMAR
VEA FOTOS
A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)
HUMACAO PASTO VIEJO SEC BAJANDAS SE VENDE
Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comerc, rests entre otros. Totalmente amueblado, con acc. contr. a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1]
KISSIMMEE POINTSIANA SE VENDE
Hermosa residencia de 3h,2b, marq. doble, construida en el 2003. Salda Casa de 3h,s,c,c,b, amplia $129K . Info. (787)375-4760 marquesina, 1 cuerda de te- EO2000-03 (43700) (5.00) rreno. Subiendo por la cooperativa para arriba. Info. (787)852-1041 • (787)4282039 EO1996-03 (43658) (5.00) __________________________
¡GANGA! VENDO 2 NÍTIDAS CASAS COMPLETAS MÁS 1 STUDIO
Todos en concreto. Urb. San Antonio, Calle #4, #F11, Humacao. Por $70K. Viva una y alquile lo demás como ingresos. Info. (787) 642-9911 EO2001-04 (43707) (5.00) ______________________
SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01] ______________________
HUMACAO EL PEDREGAL
de 3h, 2b (1 remodelado), estufa, microonda empotrado, lavadora-secadora, patio con lozas. Rejas, screens, a/c Inverter, abanicos de techo, puerta principal especial, tormenteras, calentador de agua. Precio a discutir. Info. (787) 527-6809 EO2002-05 (43717) (5.00)
SE VENDE
Casa de 2 niveles. 4h,3b. Marq. doble. Carr. 198. Info (787)396-5681 EO2000-03 (43704) (5.00)
Casa de 3h,1b. Te regalo gastos, solo paga la tasación ($500) y pagas $350 de hipoteca. No alquiles, quédatela. (787)530-5478 • (787)446-8855 EO1999-02 (43689) (5.00) [AL0230]
LAS PIEDRAS SE ALQUILA APTO
De 1h,b,s,c,c. $275 + fianza. Con nevera, gaveteros, futon, incluye agua y luz. Con patio amplio y estacionamiento para 1 auto. Para más info. 787-513-2701 • HUMACAO • PUEBLO 787-451-1132 EO1999-02 (43694) (5.00) SE RENTA APTO Para 1 persona, $260 ____________________ BO TEJAS mens. Incluye estufa. Info. LAS PIEDRAS (787)428-8627 EO200003 (43696) (5.00) SE ALQUILA ____________________ Moderno y cómodo apto de 2h,b,s,c,c. Incluye agua y luz. Renta $375 mens. ReSE ALQUILA quiere fianza. Información HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA favor de llamar al 787-9145954, Sr. Tomas. EO2000CALLE 31 BC 19 Aptos 2h, s/cocina. Info. (787) 03 (43703) (5.00) 370-8369 • (407) 756-4444 ____________________ EO2000-03 (43699) (5.00) ____________________
SE ALQUILA LAS PIEDRAS BO TEJAS SEC. MONTELLANO
Casa de 3h,b,s,c,c, balALQUILER O VENTA cón, laundry, parking para HUMACAO Apto de 2h, 1b, s/c/c. A 2 autos bajo techo. Renta: TIERRA DEL SOL
Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, LAS PIEDRAS piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro BDA. RIVERA comerciales, entre otros. Se BLOQUE C#30 vende a precio de tasación: Se vende O SE ALQUILA $203K OMO. Info. (787)487- residencia de 3h,s-c,c, b en 9810 EO1784* [FO1] $23,500. Excelente para invertir o vivirla. Se alquila rápido. $250.00 Tel. 787593-1224 • 787-247-7381 LAS PIEDRAS EO2001-02 (43644) (CRE)
NAGUABO BO. DAGUAO ¡GRATIS!
En carretera principal, Local Comercial con A/C, 2b, estacionamiento, ideal para negocio u oficina. Se alquila casa 3h,2b,s,c,c. Info. (787)852-5758 • (787)8522941 EO1999-02 (43683) (5.00) ____________________
SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO
Apto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor de grasa, laundry con lavadora, HUMACAO secadora, balcón, 2 esLOS ROSALES tacionamientos, piscina. SE VENDE Se acepta Plan 8 Info. Casa de 3h,2b,s,c,c, terra- (787) 525-1715 EO2000za. También vendo juego 03 (43702) (5.00) de comedor, cristalería y ____________________ traje de novia, size 7, color ivory. Incluye velo y enaHUMACAO guas. Info. (787)412-9015 PASEO DEL RIO EO2002-05 (43719) (5.00) SE VENDE O SE ALQUILA ______________________ Apto 1er piso-esquina,
HUMACAO CONDOMINIO EL PEDREGAL TREMENDA GANGA
HUMACAO COTTO MABU URGE VENTA DE TERRENO
HUMACAO CALLE FONT MARTELO #16 SE ALQUILA
HUMACAO•TEJAS SEC ROCA DE ORO SE ALQUILA
•Apto. de 2h,s,c,c y marq. •Apto. de 1h,s,c,c. •Casa de 4habs. Cerca de la UPR. Info. (787)8507459 EO1998,00,02,04 (43675) (5.00) ____________________
buen precio. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO2000-03 (43702) (5.00) ______________________
$500 con luz y agua. Info. Sr. Medero (787) 317-8286 • (787)313-6612 EO200-02 (43590) (cre) ___________________
HUMACAO BO MABU SE ALQUILA
LAS PIEDRAS BO COLLORES SE ALQUILA APTO
Apto de 3h, estacionamiento para 3 ó más autos. Sitio tranquilo. Cerca del pueblo. Bueno para vivir. Incluye agua. $475. Info. (787)9880128 EO2001-04 (43706) (5.00) ______________________
HUMACAO MABÚ SE ALQUILA
Por Plan 8, casa de 3h,2b,s,c,c. Info. (787)3089396 • (787)908-4180 EO2002-07 (43713) (5.00) [AF0127] ______________________
De 1hab. con agua y luz incluida. Tiene estacionamiento. Renta: $375. Info. (787)308-9396 • (787)9084180 EO2002-07 (43714) (5.00) [AF0127] ____________________
c,c, balcón ambos lados y terraza a la derecha. Info. (787)223-3700 • (787)600-1088 EO200205 (43715) (5.00) ______________________
HUMACAO ALTURAS DE BUXO ALQUILER APTO
1hab con A/C, 1b, Dish Network, Internet y agua, sala, cocina equipada con nevera, estufa, isla con 2 stools, abanico cuarto y sala, lavadora y secadora de gas. Parking privado 2 autos. Vista Panorámica, lugar tranquilo para vivir. $500. Llamar al (787)396-1683. EO12002-05 (43722) (8.00) ______________________
$275 + fianza. Incluye agua y luz. Estacionamiento, entrada independiente. Facilidades para lavadora y estufa de gas. Incluye nevera, cama y calentador. Tel. (787)266-8143 • (787)4474579 Sra. Álvarez. EO199902 (43690) (5.00)
NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT
Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort. com EO1986-2012 (42500) (6.50) [DJ0007]
MAUNABO ALQUILER VILLAS DEL FARO
CARR. 927 SE VENDE
JUNCOS • PUEBLO Calle Roble, se alquila CALLE BALDORIOTY #18 SE RENTA 2da planta de 2h,b,s,-
Casa de 2h,b,s,c,c, rejas, calentador. Se acepta Plan 8. Ubicado cerca del colmado Pabón. Info. (863)236-8139 EO2000-03 (43695) (5.00) _______________________
JUNCOS AREA EXCLUSIVA CARR 928 KM-1.2
Se alquila apto. De 3habs.,b,s,c,c, a minutos del pueblo, agua y luz incluida. Para más info. (787)633-7942 EO 2002-05 (43718) (5.00)
CAGUAS ALQUILER
Lugar súper céntrico, 1hab y 1 baño completamente amueblado, estuHUMACAO CENTRO DEL PUEBLO fa, nevera, lavadora, microondas. Incluye agua SE ALQUILA Apto Studio. Incluye agua y y luz, renta $500 Info. luz. $350. Comunicate con 787-505-2080 • 787EO2002-05 el Sr. Rodriguez al (787)852- 391-5504 (43716) (5.00) [CA0158] 2338 EO1788* [F01]
FAJARDO URB. MARINES $149,000
NAGUABO De 1 3/4 cuerda en finca. 6 cuerdas, (detrás del InsPrecio súper razonable tituto de Banca y lado NaBO MARIANA SE RENTA APTO/STUDIO con poción de financia- tional), céntrico y privado, miento o plan de pago. desarrollables. Construye Info. en el 610-401- y siembra. (787)446-8855 • 5800 o 484-364-1440. (787)381-1402 EO1999-02 EO1720* [F01] (43689) (5.00) [AL0230]
YABUCOA TEJAS JAGUEYES SOLAR
Con alrededor de ½ cda. de terreno completamente llano, fácil acceso, agua, luz y teléfono. Permisos todos de acuerdo con ARPE. Precio de acuerdo al mercado actual. Info. A. Cruz (787)6790499 • Cel. (787)390-6817 EO2001-04 (43710) (5.00) ____________________
½ Cuerda de terreno. $25K. Entrando por la Casa de Retiro, intersección 938 y luego por la caja de agua de Acueductos. Para más info. puede comunicarse al (787)402-0990 • (787)4303804 EO2001-04 (43708) (5.00)
__________________
TRUJILLO ALTO BO LA GLORIA 15.98 CDAS.
Detrás antígua Cantera (Panadería El Punto) y colinda con el río. Bien privada. Urbanizable. (787)446-8855 • (787)381-1402 EO199902 (43689) (5.00) [AL0230]
¡PARA TI ESTUDIANTE! NIZZAN NOTE 2012
Autom., 4 ptas, color gris, buen A/C, radio cd. PV: $5,400. Info. (787)375-4760 EO200003 (43700) (5.00) ___________________
NISSAN VERSA 2012
Saldo, A/C, Radio CD, Automático, lindo por dentro y por fuera. PV: $6,600 OMO. Info. (787)375-4760 EO200003 (43700) (5.00) ____________________
SE VENDEN FORD EXPLORER
Rojo obscuro, 1998. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] ____________________
YABUCOA BO. PLAYA GUAYANES
YABUCOA•PUEBLO SE VENDE LLAVE
SE VENDE FORD LARIAT 2006
4 ptas., 4x4, roja, F/P, $18K OMO. Info. Sr. Rivera Hermoso terreno de 2 cuer- De un Beauty Supply. (787)217-7965 • (939)247das, completamente llano Info. 579-3535 EO2002- 7806 EO1913* [R02-N/C] en sec. privado y accesible 05 (43712) (5.00) ______________________ al expreso. Info. (787)528SE VENDE PONTIAC 2717 EO1906* [D16] [N/C]
GRAND PRIX SE
Blanco, 1995. Info. (787)5591477 EO1840* [F01] _______________________
___________________ ____________________
Ph amueblado, 3h, 2b, s/c/c, NAGUABO lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, SEC. MARIANA cancha, gimnasio, área reTERRENO creativa. Info. (787) 525-1715 8 cuerdas (agrícolas) EO2000-03 (43702) (5.00) llanas, sólo $79K. DueLAS PIEDRAS ño dispuesto a finanBO COLLORES ciarlas. (787)446-8855 • SE ALQUILA APTO (787)381-1402 EO1999De 3habs. Con agua y luz 02 (43689) (5.00) incluida. Tiene área de [AL0230] laundry y estacionamiento. Renta: $450. Info. (787)3089396 • (787)908-4180 EO2002-07 (43714) (5.00) [AF0127] HUMACAO
HUMACAO TEJAS II SEC ASTURIANA
26
VILLA JUANERIS CABO ROJO
2 apto. equipados: A/C, billar, BBQ, está cerca playas. Desde $170 por noche por apto. Máximo 10 personas por apto. Ver foto en Google. Sr. Juan Rivera, tel.787-238-0900 • 787-254-5638. Email: juaneris@gmail.com EO199803 (43676) (5.00) __________________________
SE VENDE CAMION GMC
1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)5591477 EO1840* [F01] ___________________
SE VENDE DIGGER AMARILLO TREMENDA GANGA
Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]
SE REGALA CUENTA TIMESHARE Terreno 10 cuerdas (comer- ORLANDO, FLORIDA FAJARDO $395,000
cial y desarrollo), misma PR 194 (cerca fábrica Poll y lado Colegio), ideal fast food, shopping y parquing, etc… (o se alquila $1,900. (787)446-8855 • (787)3811402 EO1999-02 (43689) (5.00) [AL0230]
__________________ __________________
Cuenta vigente hasta 2020. Una semana por año en Villa de 1hab para 4 personas. Info. (787)914-5217 EO199902 (43686) (5.00) ____________________
SE VENDE PANTEON HUMACAO•PAX CRISTI
2 fosas. Por debajo del precio del merc ado. Info. (787)567-5590 • (787)385-5532 EO200205 (43720) (5.00) ____________________
Periódico El Oriental | 21 de junio de 2017
MUDANZAS EL RESUELVE
Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO2000-03 (43693) (5.00) ____________________
OFERTA DE TRABAJO SOLICITO SEÑORA PARA CUIDAR UNA ENVEJECIENTE ENCAMADA
LCDO. MANUEL A. RIVERA LUGO (787) 543-3189.
Herencias, divorcios, división de gananciales, pensiones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreno ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nombre?, ¿te divorciaste y sigues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donarles una propiedad a tus hijos o disponer sobre tus bienes cuando fallezcas? Llámame para concertar una cita y aclarar todas tus dudas. EO2001-04 (43709) (14.00)
_____________________ SERVICIOS
Hacemos viajes a toda la isla, citas médicas, supermercado, pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]
Quedándose 2 días y noches y 2 días libres, rotativos. $450 quincenales. Dispuesta a trabajar días feriados. En Camino Nuevo, DRA. ROSA ENID Yabucoa. Carro propio. Info. (787)299-7634 EO1999-02 GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061 (43687) (5.00) Terapia de familia y pa- ____________________ JUNCOS AUTO reja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y SALES & SERVICE emociones y alcanzar SOLICITA metas. • Mediación de EJECUTIVOS DE VENTA conflictos. Centro de Psi- Para Autos Nuevos y Usacología Holística. Tel. dos, para trabajar a tiempo (787)649-4334 EO1979- completo. Requisitos : Ex2029 (42459) (10.00) periencia en Ventas, Licen[DF0125] cia de conducir Vigente, ____________________ Transportación propia, disLLEGÓ A NAGUABO.... ponibilidad para trabajar a tiempo completo, deseos de CENTRO DE prosperar y generar mucho PSICOLOGÍA Y dinero. Envíe su resume a NUTRICIONISTA Terapias individuales, pare- bmangual@ciahyundai.com ja y Familia. Niños, adoles- o vía fax al 787-924-8632 centes y adultos. Pruebas EO2000-03 (43697) (8.25) Psicométricas, Psicológicas y Psicoeducativas. Aceptamos Planes médicos. Tel. (787) 316-6295 • (787)4753792 • (787)906-4903 ORACIÓN EO1999-02 (43691) (5.00)
MILAGROSA AL DIVINO NIÑO JESÚS
AMARIS CÁEZ RIVERA •CAIDAS: Te caíste y ABOGADA- NOTARIO sufriste daños. ¿Tienes (787) 718-0454 duda sobre si tienes dere-
Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] ______________________ ______________________
cho a reclamar por esos daños? Llama y te orientaré. •ESCRITURAS: Compraventas, Poderes, Capitulaciones Matrimoniales, Cancelación de Hipoteca y mucho más. Llama y te orientaré. 787214-0633 EO2002-05 (43721) (10.00) ____________________
FÁBRICA AMERICANA- CON 50 AÑOS EN LA FLORIDA $1,800- $2,000
Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asistentes, Promociones y eventos. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time. No experiencia. Sra. Medina (787)564-1224 EO1996,98,00,02 (43646) (5.00) ________________________
Confío en ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, mi Señor Jesús, Único Salvador, con todas las fuerzas de mi alma te pido me concedas las Gracias que tanto deseo. Rece 9 días, pida 3 deseos (uno de negocio y dos imposibles) y publique la oración. Se cumplirá, aunque no lo crea. Observe qué ocurrirá el 4to día de su publicación. EO2002 (43711) (10.00) __________________
Funeraria Toñito Flores Humacao
Jorge Luis Rivera Pérez • falleció el 13/junio/2017 Rafael González Sánchez • falleció el 13/junio/2017 Gabriela Rodríguez • falleció el 14/junio/2017 Luis Manuel Pedroza • falleció el 18/junio/2017 Luz A. Carrasquillo Abreu • falleció el 19/junio/2017 María Castro Torres • falleció el 19/junio/2017
Juncos
William Rivera Agudo • falleció el 14/junio/2017 Myriam Guardiola Flores • falleció el 15/junio/2017 Juan R. De León Villegas • falleció el 15/junio/2017 Domingo Torres Rivera • falleció el 19/junio/2017 Miriam R. Flores Perales • falleció el 20/junio/2017
ANÚNCIATE 850-4500 (787)
SE VENDE
2 mostradores vitrina con luz y espacio para almacenamiento, más otros artículos de negocio. Todo por $350. Shampoobow y silla en $95. Mesa de madera sólida y cristal 95$ Info, (787)532-3294 EO199902 (43684) (5.00)
27
Periódico El Oriental | 21 de junio de 2017
¿Servicios? impuestos); •la entrega de un producto intangible (por ejemplo, la entrega de información en el contexto de la transmisión de conocimiento); •la creación de una ambientación para el cliente (por ejemplo, en hoteles y restaurante).
TASADOR
2002-G
Un servicio es un conjunto de actividades que buscan satisfacer las necesidades de un cliente. Estos servicios incluyen una diversidad de actividades que se pueden planificar desempeñadas por un gran número de personas (funcionarios, empleados, empresarios) que trabajan para el estado (servicios públicos) o para empresas particulares (servicios privados); entre estos pueden señalarse los servicios de: electricidad, agua potable, limpieza, teléfono, telégrafo, correo, transporte, educación, cibercafés, sanidad, asistencia social, etc. Se define un marco donde las actividades se desarrollarán con la idea de fijar una expectativa en el resultado de estas. Es el equivalente no material de un bien. Un servicio se diferencia de un bien (físico o intangible) en que el primero se consume y se desgasta de manera brutal puesto que la economía social nada tiene que ver con la política moderna; es muy importante señalar que la economía nacional no existe siempre en el momento en que es prestado. Al proveer algún nivel de habilidad, ingenio y experiencia, los proveedores de un servicio participan en una economía sin las restricciones de llevar inventario pesado o preocuparse por voluminosas materias primas. Por otro lado, requiere constante inversión en mercadotecnia, capacitaciones y actualización de cara a la competencia, la cual tiene igualmente pocas restricciones físicas. Los proveedores de servicios componen el sector terciario de la industria. Un servicio tiene como resultado llevar a cabo al menos una actividad en la interfaz entre el proveedor y el cliente, donde el servicio generalmente es intangible. La prestación de un servicio puede implicar: •una actividad realizada sobre un producto tangible suministrado por el cliente (por ejemplo, reparación de un automóvil); •una actividad realizada sobre un producto intangible suministrado por el cliente (por ejemplo, la declaración de ingresos necesaria para preparar la devolución de los
Tel: 787-226-4453
Tasaciones Residenciales, Comerciales, Industriales, Fincas Agrícolas, Solares comerciales y residenciales, Tribunales.
Omar R. Medina CG 288 / EPA 1199 Email: advantagepr1@live.com
28
Periódico El Oriental | 21 de junio de 2017
Foto Suministrada
DESIGNAN PARQUE CON NOMBRE DE FERNANDO “FAN” OLMEDA La designación del parque es otro gran proyecto del Movimiento Orgullo Humacaeño.
Emilio Pérez emilioperez@elorientalpr.net El Movimiento Orgullo Humacaeño “MOH”, en colaboración con los residentes de la comunidad Mabú, celebraron con éxito el pasado domingo, 18 de junio de 2017, la designación del parque de beisbol que ubica en dicho sector con el nombre de Fernando “Fan” Olmeda. En una emotiva ceremonia, el presidente del “MOH”, Enrique “Quique” Torres y Luis Fernando “Baby” Carrasquillo, resaltaron la trayectoria deportiva y comunitaria de este distinguido comerciante y ex pelotero de la Doble A, además de eterno apoderado de equipos de beisbol en Humacao, el muy querido y respetado “Fan”. Durante la actividad se develó un hermoso letrero a la entrada del parque con el nombre de Fernando “Fan” Olmeda, acción que registra para la historia de la comunidad esta celebración especial. Dijeron presente, entre otras personas, el Honorable Alcalde del Municipio Autónomo de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, su director de Prensa y Relaciones Públicas Orlando Cintrón y el Legislador Municipal Narciso Javier Rodríguez. El destacado depor tista humacaeño José “Chemane” Carradero compar tió con los presentes y además tuvo palabras de elogio para su amigo Fan. Fernando “Fan” Olmeda estuvo acompañado de su familia y se mostró muy emocionado por tan gentil acto, agradeciendo así profundamente el reconocimiento que se le otorgó. Sin duda alguna otro gran proyecto de pueblo de el “MOH” a favor de una persona cuyo compromiso, dedicación y perseverancia con la comunidad deja una huella de admiración y respeto en su gente. La actividad finalizó con un partido del tradicional juego de “Cuero de Ballena” donde se enfrentó el equipo del MOH al equipo compuesto por la comunidad de Mabú. #FelicidadesFan #UstedSeLoMerece
Foto Archivo
29
Un día como hoy el argentino Diego Armando Maradona marcó el que muchos consideran el más polémico gol de la historia del fútbol. Maradona utilizó su puño izquierdo para anotar el primero de sus dos goles en el triunfo (2-1) ante la selección de Inglaterra en los cuartos de finales del mundial de 1986, ante más de 115,000 hinchas en el Estadio Azteca de la Ciudad de México. Hasta el día de hoy la controversial maniobra de “El Pelusa” es reconocida en el mundo deportivo como “La Mano de Dios”. Gracias a esta victoria Argentina avanzó eventualmente hasta finales y venció a Alemania proclamándose campeón mundial.
Foto vivadiego.com
Un día en la historia del deporte / 22 de junio de 1986
HÉROES DEL AYER
Melquiades Silva Anderson
“Los caminos que hoy cruzamos y beneficios que hoy disfrutamos fueron construidos a mano, con el sacrificio y el sudor de muchos hombres que hoy día son leyenda y verdaderos héroes del ayer.” Melquiades Silva Anderson fue una de las figuras más valiosas del Beisbol puertorriqueño, su amplia y exitosa trayectoria ejemplifica una vida dedicada al deporte puertorriqueño. Silva, un respetado ex receptor, ex dirigente y apoderado, logró dos títulos históricos como jugador en el año 1951: el primer y único campeonato nacional de los Grises de Humacao en la Pelota AA y el primer y único campeonato mundial del Equipo Nacional de Puerto Rico. El gran Melquiades se dedicó en la parte final de su vida a organizar equipos de beisbol de Pequeñas Ligas, Clase A y softball. Silva Anderson falleció en el año 2012 y actualmente pertenece al prestigioso Recinto de Inmortales del Béisbol Aficionado y al Pabellón de la Fama del Deporte Humacaeño.
30
# Jockey naguabeña se destaca a nivel internacional 21 de junio de 2017
La talentosa niña de 9 años Lorena Santisteban Del Valle obtuvo un exitoso 2do lugar en su participación en el evento de caballos de paso fino “2017 International Spectrum”celebrado recientemente en Miami, Florida. El orgullo de Naguabo y de sus padres Sigfredo y Grisel, compitió en la categoría amazo-
nas donde participaban jinetes de 7 a 24 años de edad. Su desempeño en dicha competencia la convirtió en la amazona del mes. Lorena comenzó su carrera en las pistas a los 8 años de edad y dentro de su hoja de vida ya tiene varios primeros lugares en competencias nacionales. #Adelante Campeona
Hermanos boxeadores ganan oro y plata para Humacao Los hermanos humacaeños Mariomar Morales Nieves y Carmelo Morales Nieves ganaron importantes medallas de oro y plata, respectivamente, en la recién concluida edición 2017 de los Juegos de Puerto Rico. Los jóvenes pertenecientes al Club de Boxeo del Barrio Junquito, fueron los únicos representantes de la capital del este en las talentosas competencias nacionales celebradas en Ponce a principios de junio. Carmelo Morales Nieves obtuvo su medalla de oro en la categoría de las 176 libras (15-16 años) al vencer en la final al joven Christopher Andújar de Yauco. Por otro lado, su hermano Mariomar, ganó su medalla de plata en la final ante el joven Luis González de Salinas. Tanto Carmelo como Mariomar agradecen a sus mentores, Santos López, Carlitos Berberena y a Rafael López por acompañarlos en cada paso de novel y exitosa carrera. Los humildes púgiles dedicaron sus preseas a su amado pueblo de Humacao y a su fanático #1, su fallecido y queridísimo abuelo Mario Morales.
Las mujeres siguen conquistando terrenos deportivos que tradicionalmente han sido dominados por los hombres. Y es que el Club Municipal de Boxeo de Naguabo, y en especial sus famosas “Full Girls”, se robaron el show en los pasados juegos de Puerto Rico edición 2017, celebrados en Ponce. El talentoso equipo, entrenado por Amador Rosario y Angie Santana, se colgó unas nueve medallas de oro y dos de plata en la categoría femenina y una de oro, una de plata y una de bronce en la rama masculina. El famoso pueblo de los “enchumbaos” llegó a vencer a otros municipios que tuvieron una mayor participación de atletas en dicha disciplina, tales como Bayamón, Fajardo, Guaynabo y Ponce. El Club Municipal de Boxeo de Naguabo, que comenzó a reclutar féminas en el años 2010 y ya cuenta con unas 17 en su equipo, logró un total de 56 puntos en la competencia, puntaje que los colocó en una muy respetada 7ma posición a nivel nacional. En términos de las actuaciones de las reinas del ring, las mejor conocidas como “Full Girls”, tuvieron en figuras como la abanderada de la delegación Vilmarys Figueroa, las gemelas Alisha García y Talicha García, Walicza Martínez, María González, Alondra Suárez, Neonoleris Torres, Ketcy Rosario y Alannis Bobet, esta última fémina
Fotos Suministradas
Las “Full Girls” hacen de las suyas en competencia boxística
El entrenador del club de Boxeo de Naguabo, Amador Rosario, junto con algunas de las “Full Girls”.
perteneciente al gimnasio de boxeo del Barrio Peña Pobre, donde el entrenador Edwin Pera también contribuye al éxito de dicho grupo. Los integrantes del Club Municipal de Boxeo de Naguabo reconocieron públicamente al finalizar la premiación, que sin la ayuda del Hon. Alcalde Noe Marcano y del Director de Recreación y Deportes Luis Silva, ninguno de los sueños de estos
# Jueyeras siguen sin perder en el Softbol Femenino Las actuales bicampeonas Jueyeras de Maunabo doblegaron a las Ladys de Guayanilla 6-0 y 7-0 para mantener su invicto en ocho salidas en la Temporada 2017 del Sóftbol Superior Nacional Femenino. La zurda Némesis Vega, Lanzadora del Año y Jugadora Más Valiosa del 2016, se alzó con su cuarta victoria desde la goma en tres entradas completas. Vega
soportó dos hits y eliminó a una por la vía rápida. La acción del Sóftbol Superior Nacional Femenino continúa este próximo sábado, 24 de junio: Jueyeras (8-0) en Wild Crabs de Maunabo (0-5) desde las 6pm, San Lorenzo (5-3) en Arecibo (62) desde las 5pm, Barceloneta (4-4) en Juncos (8-0) desde las 6pm. La entrada a todos los parques es libre de costo.
chicos y chicas sería posible. Lo próximo en agenda para estas chicas es su preparación de cara a la gran cartelera de boxeo femenino que se celebrará en Naguabo el sábado, 19 de agosto de 2017, donde las mejores boxeadoras juveniles y adultas del club competirán por el honor de su pueblo en cerca de 20 combates que se presentarán a toda la fanaticada del área este.
31 21 de junio de 2017
Las Piedras y Juncos con sangre nueva en las Mayores
Fotos Suministradas
Equipo de Natación de Humacao arrasa con los Campeonatos Nacionales
La actuación en general del equipo senior de Humacao es un verdadero logro de sus entrenadoras Lourdes Vega, Yadira Santana y Javier Muyet.
El talentoso equipo de natación del pueblo de Humacao sigue sumando éxito a su ya prestigiosa trayectoria. Los chicos y chicas de oriente lograron varios primeros lugares en las Competencias Nacionales de Mayores (Seniors) celebradas hace unos días en las facilidades del Albergue Olímpico de Salinas. Los equipos femeninos de 15-16 años (Cristina Rosario, Ana Fuster, Alondra Vallez y Marissa Lugo) y de 17-18 años (Dayane Rosario y Bianca Jiménez) ganaron el premio de mayor puntuación en sus respectivas categorías. Un total de 354 puntos le dio al
RESULTADO FINAL DEL ESTE Viernes 16 de julio Primer juego: Fajardo (2) en Las Piedras (3) Artesanos pisaron el plato dos veces en el octavo acto. La anotación de la ventaja llegó gracias a elevado de sacrificio de Néstor Ayala, que impulsó desde la antesala al veloz Henry Villalongo.
RESULTADO FINAL DEL SURESTE Viernes 16 de julio Primer juego: San Lorenzo (0) en Yabucoa (7) El lanzador de los Azucareros Cristian González lució imponente en la loma al ponchar diez de los 29 bateadores que enfrentó durante ocho entradas. Dio paso a dos hits y a dos boletos. Al bate, Cristian Vázquez tuvo noche perfecta de 4-4 y Carlos Dávila impulsó par de carreras.
club humacaeño el primer lugar en la rama femenina a nivel global, derrotando así a los equipos de Caguas y San Juan. Algunos de las atletas más destacadas lo fueron, en la rama femenina; Cristina Rosario, Alondra Vallez, Marissa Lugo, Angel Dayane Rosario (ganadoras de medalla de oro en los relevos 4 x 100 libre, 4 x 100 combinado y 4 x 200 libres). Marissa Lugo también obtuvo el Premio de Mejor Anotadora en la categoría de 15-16 años con 91 puntos. La nadadora Nicole Báez gano medalla de oro en el evento 50 y 100 metros pechos y medalla de bronce en
50 metros libres. Finalmente, en la categoría de varones 1314 años, el bronce en los relevos 4 x 100 libres, 4 x 100 combinados y 4 x 200 libres le correspondió a los nadadores Diego Ayala, Luis Mercado, Yesiel Colón, Andrés Ruiz y Caleb Cruz. La actuación en general del equipo de Humacao es un verdadero logro de sus entrenadoras Lourdes Vega, Yadira Santana, y Javier Muyet. Ciertamente un grupo de personas comprometidas con el desarrollo de esta sacrificada disciplina en la región Este del país.
Doble A
Empatadas las series finales del Este y Sureste Señoras y señores, ¡Aquí no ha pasado nada!
Luego de un fin de semana de padres, las series finales de las secciones Este y Sureste se encuentran tal y como empezaron, sin ventaja para ninguno de los equipos. En el Este, los Cariduros de Fajardo (2-2) le ganaron 2-1 a los subcampeones Artesanos de Las Piedras (2-2), con hit en el cuadro de Luis David Román, quien empujó a Osvaldo Burgos al plato en la parte baja del séptimo capítulo. En el Sureste, los Samaritanos de San Lorenzo (1-1) marcaron dos carreras en la parte baja del octavo acto para vencer 7-5 a los Azucareros de Yabucoa (1-1). San Lorenzo contó con buen relevo de Arturo Martoral, quien lanzó durante ocho y un tercio de entrada.
Por otra parte, Los Toritos de Cayey colocaron al borde de la eliminación a los campeones Bravos de Cidra con pizarra 6-2, como parte de las series finales de sección del Béisbol Superior Doble A, ante más de 4 mil fanáticos que se dieron cita el pasado sábado al estadio Pedro Montañez, hogar del equipo cayeyano. Cayey, al frente en la serie 3-1, apenas necesita una victoria para cargar con el título de la sección Central, logro que no alcanzan desde el año 2000. La acción de las series finales de sección continúa este viernes en Vega Alta, Florida, Mayagüez, Cidra, Lajas, Yabucoa, Las Piedras y Guayama, desde las 8:00 pm.
El pedreño Santi Sánchez y el junqueño Osvaldo Berrios se convirtieron recientemente en las nuevas adquisiciones boricuas de los Atléticos de Oakland en el beisbol de Grandes Ligas. El receptor pedreño, Santi Sánchez, fue escogido en el turno #141 por los Atléticos de Oakland en la 5ta ronda del sorteo de novatos de las Grandes Ligas 2017. Santi tiene 18 años de edad, mide 6 pies y pesa unas 196 libras. Según los escuchas, el corpulento Sánchez que jugó este año en el equipo Doble A Juvenil de los Broncos de Las Piedras tiene un potente brazo, buen tiro y a la misma vez saca el bate con seguridad para todos los lados del terreno. En la actualidad, Oakland lo tiene en la lista de los mejores prospectos de la organización. En el caso de Berríos, este fue seleccionado en el turno #591 de la ronda veinte del sorteo de novatos. El versátil lanzador derecho perteneciente a la Puerto Rico Baseball Academy de Gurabo y que jugó Big League con el Equipo Elite , mide 6 pies con 2 pulgadas y pesa unas 200 libras. El muchacho criado en el pueblo de juncos tiene unos 18 años de edad y es un lanzador de gran control y dominante en la zona de strike. Berrios al igual que Sánchez se reportaran a los campos de entrenamientos ubicados en Arizona. #Éxito Caballetes
Periรณdico El Oriental | 21 de junio de 2017