TIME IS PRECIOUS.
Nicolas Cage values every moment of his life
and every moment with his Montblanc watch. Nicolas Rieussec Timewriter. Monopusher chronograph,
self-winding manufacture movement. 30 min. and
60 sec. rotating disc counters fixed on the counter bridge. 72h power reserve. Crafted in the Montblanc Manufacture in Le Locle, Switzerland.
P l a z a S e n aya n Plaza Indonesia M a l Ta m a n A n g g r e k Tu n j u n g a n P l a z a I I I S u r a b a y a S h e r at o n Su r a b aya H o t e l Pac i f i c Pl ac e ( 0 2 1 ) 5 1 4 0 2 7 6 2
nicolas rieussec timewriter. A tribute to the inventor of the first chronograph. In 1821, Nicolas Rieussec invented a revolutionary device with two rotating discs beneath an inkfilled tip that left a mark on the dials to indicate the finishing times in a horse race. Taking the essence of his invention, Montblanc has created a time-keeping masterpiece: the Montblanc Nicolas Rieussec. Monopusher chronograph,
self-winding
manufacture movement. 30 min. and 60 sec. rotating disc counters fixed on the counter bridge. 72h power reserve. Crafted in the Montblanc Manufacture in Le Locle, Switzerland.
P l a z a S e n aya n Plaza Indonesia M a l Ta m a n A n g g r e k Tu n j u n g a n P l a z a I I I S u r a b a y a S h e r at o n Su r a b aya H o t e l Pac i f i c Pl ac e ( 0 2 1 ) 5 1 4 0 2 7 6 2
Chairwoman LIEY HARYANTO Managing Director SETIAWAN SUDJIE Director DIANA PUNGKY Account Virginia Tam virginiatam@registryindonesia.com Editor-in-Chief SETIAWAN SUDJIE Fashion & Beauty Director DIANA PUNGKY Secretary to Fashion Department LIA SURYANI Contributing Writer JESSICA SCHWARZE, Kyra Berendina, Mohammad salman Graphic Designer MARKUS WINARYO Photographer HIMAWAN SATRIO, The Looop Indonesia Digital Image The Looop Indonesia Traffic Control Dewi susanti Sales Support ANGGUN WANDASTARI Circulation FARIDA, DJONO MAMUN, DASINO, Slamet Widiatmoko Legal Counsel DAVID ABRAHAM, BSL ABRAHAM LAW FIRM Yudistira & Co. Law Firm Publisher SETIAWAN SUDJIE
PT MAGWEI INDONESIA Jl. Kemang Utara Raya No. 6 Jakarta 12730-Indonesia Ph. + 62 21 7179 2086, +62 21 7182 138, +62 21 7179 2113 Fax. + 62 21 7194 972 Website: www.registryindonesia.com E-mail: info@registryindonesia.com
COVER Photography by : The Looop Indonesia Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Lot. 14, SCBD (Bengkel Café Area), Jakarta 12910, Tel. +62 21 7006 8388 Stylist by : HK Socialite : Mr. Putu Supadma Rudana Painting : Borobudur – The Breath of Life by Srihadi Soedarsono Location : Museum Rudana Jl. Cok Rai Pudak No. 44, Peliatan, Ubud, Bali Tel. +62 361 975 901
REGISTRY Indonesia magazine is published under license for PT Magwei Indonesia. Opinions and information expressed in this magazine are those of the authors. REGISTRY Indonesia takes no responsibility of the accuracy of the statements from our advertisers in any section of the magazine. The publishers and printers accept no responsibility for the contents thereof. No part of this publication may be reproduced without prior permission of the publishers. REGISTRY Indonesia Magazine reserves the right to modify or develop additional or revised statements to our disclaimer at any time as deemed necessary due to growing conditions and to better serve our readership. Printed by Indonesia Printer
10
Registry Indonesia
www.thelooop.com
Experience The Touch Of A Master’s Hand At Capturing Your
Precious Moments A Magnificent Moment Captured for Eternity with “The REGISTRY Touch”
australia - germany - hongkong - shanghai - singapore - indonesia
The looop Indonesia Jl. Jend. Sudirman, Kav. 52-53 Lot 14 SCBD, Jakarta Selatan 12190, T 62 21 7006.8388 aurell@thelooop.com • snphoto2@yahoo.com • Website : www.thelooopindonesia.com
Publisher’s Note
Dear Readers The celebration of the new year is the oldest of all holidays. It was first observed in ancient Babylon about 4000 years ago and is until today a time to reflect on the previous year and make resolutions to make 2012 even better than 2011. Furthermore, on January the 23rd, we celebrate the Chinese New Year and enter the Year of the Dragon. The Dragon is the symbol for success. So, it seems right that this issue focuses on Business and Investment. On the investment front, we would like to highlight the pleasures of investing in Art. Experts recognize art as an attractive investment option for centuries and state that it has outperformed many conservative investment instruments over the past few decades. Our cover story in this issue, is one man who truly understands the value of art that goes far beyond monetary gains. The humble and wise Putu Rudana sees art as a tool to reach enlightenment and spirituality and can bring contentment in all aspects of his life. Elsewhere in the issue, we present some information on travel, namely on the captivating Phuket and our beloved airline, Garuda. Finally, the Dragon is the ultimate auspicious symbol signifying success and happiness. May the celestial Dragon bring great good luck to everyone in 2012. Warm Regards,
Setiawan Sudjie Editor-in-Chief/Publisher
12
Registry Indonesia
With With 28 branches 11 cities, we’ve got financial With With With28 28 28 28branches branches branches branchesin ininin in11 11 11 11cities, cities, cities, cities,we’ve we’ve we’ve we’vegot got got gotfinancial financial financial financial specialists specialists across Indonesia who have the experience and specialists specialists specialistsacross across across acrossIndonesia Indonesia Indonesia Indonesiawho who who whohave have have havethe the the theexperience experience experience experienceand and and and the the network to put you touch with the right products, the the thenetwork network network networkto to to toput put put putyou you you youin ininin intouch touch touch touchwith with with withthe the the theright right right rightproducts, products, products, products, the the right opportunities and the right people to help you the the theright right right rightopportunities opportunities opportunities opportunitiesand and and andthe the the theright right right rightpeople people people peopleto to to tohelp help help helpyou you you you reach reach your goals. reach reach reachyour your your yourgoals. goals. goals. goals.
PT ANZ PTPanin ANZ Panin Bank. Bank. PT PT ANZ PT ANZ Panin ANZ Panin Panin Bank. Bank. Bank.
CONTENTS 12 29
PUBLISHER’S NOTE JEWELLERY GALLERY
• Scavia
• Tiffany & Co.
40 41
REGISTRY CALENDAR Timepieces GALLERY
• Gucci
• Jaeger Le Coultre
53
FASHION GALLERY
• Bvlgari
• Chanel
• Yves Saint Laurent
• Hermes
• Gucci
• Montblanc
• Louis Vuitton
75
BEAUTY & WELLNESS GALLERY
• Taman Sari Royal Heritage Spa
• Kanebo
“I feel extremely fortunate to have been born in Bali, a place so rich in heritage and culture; and most importantly, spirituality”.
18
COVER STORY : Mr. Putu Supadma Rudana Photography by : The Looop Indonesia Stylist by : HK Socialite : Mr. Putu Supadma Rudana Painting : Perjalanan III by Wayan Darmika
Location : Museum Rudana
Jl. Cok Rai Pudak No. 44, Peliatan, Ubud, Bali Tel : +62 361 975 901
14
Registry Indonesia
CONTENTS 80 81
REGISTRY PREVIEW Automotive Gallery • Ultimate Drive
85
HOME & LIVING GALLERY
• Schiffini
89
Lifestyle Gallery
• Vertu
• Montblanc
• Garuda Indonesia
• Excellent Audio
105 Estate
• Nirvana Residence
• Patra Kuningan
• Equity Tower
123 Fine Automobiles
• Auto One
• Forza GT3
94
129 Collectible Gallery
• Christie’s
• House of Kebaya
137 Luxurious Travel Guide 141 Registry Flight Schedule 144 INDEX OF GALLERY
ERRATUM December ‘11 In December 2011 issue page 22 of Cover Story Mrs. Sinta Lie the (Earrings (Jade) Evy Jewellery should be (Earrings (Jade) Agnes Jewellery. Page 24 All by Agnes Jewellery (Tel. +62 21 7075 3777). Page 38-44 BLACK BEAUTY body painting by: Fenny Hamid (+62 816 1357 111). We apologize for the mistake.
16
Registry Indonesia
cover story
Mr. Putu supadma rudana Embodiment of Sincere Devotion
18
Registry Indonesia
Painting : Kehidupan Menuju Perdamaian Dunia by I Wayan Bendi Location : Museum Rudana, Jl. Cok Rai Pudak No. 44, Peliatan, Ubud, Bali
Registry Indonesia
19
The Five Elements
fire
Have a strong passion like fire to achieve a fulfilling life
Kecak Fire Dance by Candra Bhuana ( member of 80 dancers ) Location : Tanah Lot , Kediri, Tabanan – Bali
20
Registry Indonesia
Wearing a crisp batik shirt with dark pants, sitting casually at a coffee shop at Plaza Indonesia, Putu dons a welcoming and warm smile. His eyes display a deep contentment, as though he has not a hint of burdens or problems. Perhaps it is his beliefs and way of life that give him this calm disposure automatically drawing people in. Born in Denpasar on April 23rd, 1974, this tall dark skinned man runs the renowned The Rudana, is an author of two admirable books and an active politician. “ I do not work” he says with a smile. “Everything I do is an act of sincere devotion and is in utmost alignment with my passions.” Putu has been surrounded by art since he was born and was always in love with it. “I feel extremely fortunate to have been born in Bali, a place so rich in heritage and culture; and most importantly, spirituality.” Putu, who exercises regularly and enjoys golf, believes that the purpose in life is to continuously grow as a person, learn and become better on the inside. Art is a vehicle for this spiritual journey, and so it must be preserved and treasured. His museum, The Rudana is located in a vast estate in Ubud, overlooking beautiful rice paddy fields. Founded by his parents, Nyoman Rudana and Ni Wayan Olasthini, the museum was officiated by the then President Soeharto in 1995. It comprises of three units, namely the art gallery, the museum and the art foundation. “My father established the museum to preserve and promote local art. For his devotion, he has won both local and international awards.” Putu exclaims proudly. The Rudana has been visited by many of the world’s most famous political figures including presidents, first wives and even royalty. After returning from his studies in St. Louis US – he took his Bachelor’s in management & Information System and double masters in Business Administration and Finance - Putu was entrusted to be the President of the Rudana. “Having been exposed to western culture, I was adamant to implement fresh ideas. I began to integrate activities of non fine art, but still within the realm of art, into the museum through events and exhibitions. In 2010 we organized a series of exhibitions that integrated exhibitions of paintings, drawing cartoons, Jazz performances with famous musicians such as Dwiki Dharmawan and international Jazz musician Toninho Horta called Panca Tan Matra. A synergy of yoga festival at the Museum Rudana called Angkus Prana and other art activities were organized following the Panca Tan Matra art festival.” In 23 of May 2011 we organized a big art event called Bali Inspires incorporating art and cultural activities such as literature, art performance by seasoned dancers for the launch of his breathtaking book Bali Inspires.” Bali Inspires is a hardcover book on the best of Indonesia’s art. Distributed globally, it features Joop Ave as the editorial advisor. Flipping through the pages, readers will be delighted with the colorful images and the many words of wisdom contained therein.
Registry Indonesia
21
The five elements
wood
Be as multifunctional as wood, and thereby grow as an individual
22
Registry Indonesia
Location : Botanical Garden , Bedugul – Bali Registry Indonesia
23
The five elements
WIND
Be as invisible as wind and overcome any obstacles
24
Registry Indonesia
“I would like to see Indonesia’s art to have more of a global context.” Putu explains.’ The benefits of this are multifold. Not only will we receive more appreciation, but it could also improve bilateral relationships.” Another book that Putu has written is entitled Menuju Visi Sempurna, or translated means “moving towards perfection.” It is a book that provides enlightenment and is more spiritual than anything else. “ I believe that there are three concepts we must aspire to in order to reach the elusive perfection.” First it is Positive Character, contribute the best we can to our self and then to others. This is materialized from our day to day activities.” Secondly, it is becoming a True Democrat. It means that as an individual we become a component of our society and state and have some obligations to fulfill to this society. “The Essence of becoming a true democrat is when we, as a member of a society, contribute positively to the diverse and heterogeneous society regardless of our racial, religious and political affiliation and background.” Finally, it is the concept of the Peaceful Archipelago. According to Putu, this should be the guiding principle in the context of global and international arena. “As a citizen of the world, we at the Rudana strive to contribute to world peace with our devotion in art and culture.” It is clear that Putu is wiser beyond his years. As seen in these pages, Putu uses the symbols of Fire, Wind, Water, Earth and Wood to showcase his character. “Fire to symbolize passion and strength to overcome whatever life throws at is; Wind as invincibility and being able to go anywhere, Water as flexibility, Earth as Strength and Wood as being of multiple uses.” His beliefs are manifested in all his activities, no matter how small. Happily married for ten years he jokes “My relatives who are teenagers, however, sometimes laugh when I try to share my words of wisdom. They say it is too heavy.” Well, it certainly was not too heavy for us. It was pleasant and inspiring listening to Putu, who truly is the embodiment of sincere devotion.
Location : Tanah Lot , Kediri, Tabanan – Bali Registry Indonesia
25
The five elements
earth
Be as rich as earth and let the most beautiful things grow from you
26
Registry Indonesia
Location : Garuda Wisnu Kencana, Uluwatu – Bali Registry Indonesia
27
The five elements
WATER Be as flexible as water and become one with fate
Photography by : The Looop Indonesia Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Lot. 14, SCBD (Bengkel Café Area), Jakarta 12910, P: +62 21 7006.8388 Stylist by : HK Socialite : Mr. Putu Supadma Rudana Location : Water Fall Gitgit, Singaraja – Bali
28
Registry Indonesia
Jewellery Scavia • Tiffany & Co.
Intro_Jewellery jan'12.indd 27
10/01/2012 19:32:51
jewellery GALLERY
Scavia Jewellery Italian Fine Jewelry
Founded at Milan in 1923, as a little goldsmith’s workshop and has now progressed to the grandchildren generation of the family business venture. This Scavia company that was started out by grandfather Domenico and then later by mother Sara, is now renowned as amongst the world’s best fine jewelry design houses. Nurtured in his grandfather’s atelier, Fulvio Maria Scavia’s shaping years were done with originality & ardor for fine Italian craftsmanship & technical know-how, which are the keystones of Scavia’s success. This awarded designer brought home his initial accolade from the ‘Diamonds Today Awards’ at a tender age of 19 with the ‘Cobra Ring’. Scavia is amongst the world’s most productive & highly acclaimed jewelry designers with his nine repeated victories at the Diamond Industry Awards where his jewelry is prized by superstars like Elisabeth Taylor and super model Naomi Campbell. Every Scavia’s work of art has a story, artistic orientations and visual charms that are characteristically Italian in tradition. Together with the great usage
30
Registry Indonesia
scavia jewellery
of hues achieved through rubies, emeralds, sapphires and further precious gems that are fixed in geometric patterns with graceful strokes, which are sophisticatedly dotted with rare diamonds. Highly regarded Milanese jeweler, Fulvio Maria Scavia has partnered with Yafriro International to open Scavia’s first boutique at Marina Bay Sands in Singapore. Mr Iwan Hew, Managing Director of Yafriro International pronounces, ‘I am delighted to officially welcome my friend and business partner Scavia to Singapore by setting up this boutique. I am confident his wonderful collection of jewelry will be very well received here’. The Scavia boutique, which opened its doors on 8 Feb 2011, at Marina Bay Sands is modelled after the brand’s flagship store in Via Spiga, Milan with renaissance inspired décor and an arched entryway. The boutique will be open daily from 10.30am to 10.30pm. www.yafriro.com
Registry Indonesia
31
jewellery GALLERY
Tiffany Locks
Tiffany & Co. introduces an innovative collection of beautifully designed jewelry, the new Tiffany Locks. The collection plays with paradox and telegraph personal style. Feminine yet edgy, charming yet dignified, vintage-inspired yet completely contemporary—these designs effortlessly complement a range of fashion styles. Based on Tiffany archival designs, Tiffany Locks feature detailed pendants and charms designed for every girl who wishes to look different with Tiffany. You can choose your favorite design since it comes in various designs from delicate little pendants, to bold chunky designs with vintage lock shapes, heart shapes and round shapes and some of which function as actual locks. Among the options are the diamond emblem lock pendants in 18 karat yellow gold, diamond emblem lock pendant in sterling silver, diamond emblem pendant in 18 karat rose gold. There is also the vintage lock in sterling silver and 18 karat rose gold, heart lock in 18 karat Rose gold, arc lock in sterling silver, emblem lock in 18 karat yellow gold, round lock in sterling silver. Another collection in the Tiffany Locks pendants is the emblem lock with large heart lock and mini round lock with a pendant chain. In true Tiffany’s style the collection follows exquisite craftsmanship; these precious metals are textured, polished and combined, creating jewelry with the distinctive look of chic urban hardware or lustrous heirlooms. The dazzling design epitomizes the universal symbol of love and reflects all the emotion the heart can hold. The collection fits for every girl who holds Breakfast at Tiffany‘s close to her heart.
32
Registry Indonesia
tiffany & CO.
Tiffany&Co. Plaza Indonesia 1st Floor #78-79, Tel. +62 21 3193 0820 • Pacific Place Mall Ground Floor #33, Tel. +62 21 5140 2769
Registry Indonesia
33
My Precious Jewel by SCAVIA
34
Registry Indonesia
Registry Indonesia
35
36
Registry Indonesia
Registry Indonesia
37
38
Registry Indonesia
Jewellery all by SCAVIA Jewellery www.yafriro.com Registry Indonesia
39
REGISTRY CALENDAR Hotel Indonesia Kempinski Jakarta Unforgettable Lunar New Year Celebration
Hotel Indonesia Kempinski Jakarta presents unforgettable Lunar New Year celebration by emphasizing a series of delicious Chinese Treasure Pots at Signatures Restaurants prepared exclusively by the hotel’s Executive Chinese Chef, Foong Wai Loong. The cuisine festival starts from Friday evening 20th – 26th January 2012. On 22nd January 2012 guests could enjoy the attractive Barongsai Dance Performance at the lobby for an unforgettable Lunar New Year’s Eve. For more information please contact (021) 2358 3800 or email signatures.jakarta@kempinski.com
InterContinental, Jakarta Chinese New Year Dinner & Brunch Celebrate Chinese New Year in style wih an exceptional buffet dinner at Java Restaurant InterContinental, Jakarta. Feast upon an array of Chinese specialty dishes and culinary delicacies that the entire family will enjoy. The restaurant also welcomes you to savour Wagyu Beef grilled to perfection at its live cooking station; or enjoy the Chinese New Year Mega Brunch at Java Restaurant or Scusa with favourite Chinese dishes and traditional delicacies. Available on Saturday – Sunday, 21 – 22 January 2012. For more information please contact (021) 251 0888 ext.6605.
40
The Dharmawangsa, Jakarta The Lunar Year Celebration Welcoming the Lunar New Year, The Dharmawangsa Jakarta presents Chinese Buffet Brunch, including the grand classic Yee Sang salad, on 23 January 2012 which specially created by the hotel’s Executive Chef, Vindex Tengker and his team at Jakarta Restaurant and Garden at Rp 498.000/adult and Rp 398.000/child (5-11 years old). Other menus include assorted homemade Dim Sum, Kung Pao Shrimp and Aromatic Duck with Chinese Pancake. To add the atmosphere of this precious event, accompaniment of traditional Chinese music would complement the celebration. For more information please contact Jakarta restaurant (021) 725 8181 ext. 6237.
Shangri-La Hotel, Jakarta Welcoming the Year of Dragon Shangri-La Hotel, Jakarta invites guests to embrace the coming of the Year of the Dragon with a series of programs for its loyal customers. Join the Chinese New Year festivities and celebrate with a range of activities around the hotel, such as dragon and lion dances, fortune telling and ang pao lucky draws. A range of Chinese New Year feasts is also available at SATOO (20 -29 January 2012), Shang Palace (16-7 February), Special Burgers at B.A.T.S. (16-29 January) and Exquisite Forest Mushrooms at Rosso. For more information please contact (021) 3048 8565
Grand Hyatt Jakarta Enjoy a Momentous Moments Ushering in the Year of the Dragon, C’s Steak and Seafood Restaurant at Grand Hyatt Jakarta invites guests to enjoy a momentous reunion with family and friends. A special menu has been prepared by the restaurant’s culinary experts chefs take centre stage as guests enjoy the activities of open kitchens at close range. C’s is a collage of sights, sounds and scents guaranteed to stimulate all your senses. Complete your experience by enjoying a Chinese Orchestra and watch an exciting Barongsai or Lion Dance performance at the hotel’s Grand Lobby on 22 January 2012. For more information please contact C’s Steak and Seafood Restaurant on (021) 2992 1234, ext. 3400
Kudeta, Singapore Blue Velveteen Sessions with Grey Goose To kick start the New Year with a bang, Grey Goose returns with its highly lauded Blue Velveteen Sessions in a series of stratospheric events that will take the punter places at KU DÉ TA Club Lounge, Marina Bay Sands, 28 Jan 2012. From New York to London, Tokyo and finally Paris (the birthplace of Grey Goose), Grey Goose presents to you the highest quality music distilled from the most glamorous destinations. Let’s join The Global Series!. For more information please visit www.kudeta.com.sg
Registry RegistryIndonesia Indonesia
CALENDAR Dest 2011.indd 40
10/01/2012 4:48:03
Timepieces Gucci • Jaeger-LeCoultre
timepieces gallery
jaeger-LeCoultre Haute Horlogerie Collection
Heritage_DeepSea2
Jaeger LeCoutre presents its Grande Reverso Lady Ultra Thin in steel or 18-carat pink gold renderings embellished with diamonds set in a redesigned horizontal or vertical outline, while the adjustment crown is gilded with a seductive precious stone. Straps are available in metal bracelet or leather in a wide range of textures and colors. The timepiece exudes of 18 jewels, 93 parts, 21,600 vibrations per hour and a 40 hour power reserve. The Memovox Tribute to Deep Sea loyally replicates the original twin models with an exception the stainless steel case has been slightly enlarged from 39.8 to 40.5 mm in order to match wrists. Showcased in two versions, the European model shows a matt black dial with luminescent hour-markers, while its American counterpart displays a two-tone black/grey execution enclosed by an external ring containing a scale with five-minute graduations and signed “LeCoultre”.
Reverso-Repetition-Minutes-a-Rideau
42
Registry Indonesia
The Reverso Répétition Minutes à Rideau, issued in a 75-piece limited series in white gold is a feat in an entirely unique way,
jaeger-leCoultrE
Grande Reverso Duoface OR
Grande Reverso Lady ult_6C3
by creating several faces due to a pivoting curtain that alternately conceals the dials. Jaeger-LeCoultre has added minute repeater mechanism, which marks the passing of time by striking the hours, quarters and minutes on demand with a matchlessly pure, flavorful sound. This limited collection showcases 35 jewels, 340 parts, 21,600 vibrations per hour and open-worked black front & back dial revealing mechanism. The new steel or 18-carat pink gold Grande Reverso Duo that is two time-zones, two times more aesthetic refinement, and double the visual pleasure is discerned by its adjustable travel time-zone via the crown and since user-friendliness is a obligatory at Jaeger-LeCoultre, the date cleverly trails the time-zone display and can jump forwards and backwards. This grand watch exhibits 19 jewels, 183 parts, dual-time with 24-hour day & night indication, 28, 800 vibrations per hour and a “1000 Hours Control� indication on the case-back.
Grande Reverso Lady Ult_6BB
JAEGER-LECOULTRE watch collection is available at The Time Place boutique, Plaza Senayan Jakarta Tel. +62 21 572 5759) and The Time Place boutique, Plaza Indonesia Jakarta Tel. +62 21 310 7715
Registry Indonesia
43
timepieces gallery
Gucci Clock & Twirl Collection Alarm Clocks & Bangle Timepieces
The Gucci Twirl assortment is a combination of superbly patterned bangles equipped with the presence of Gucci’s renowned feminine watches. These 100 meter water resistant watch cases are either in 23.50 mm or 16.80 mm sizes where both are outfitted with scratch resistant sapphire crystals that does not include Guccisima leather and GG plus fabric. Motored by a Swiss-made Ronda quartz movement, the bangles come in two measurements of 33.00 mm and 23.00 mm. Available in nine models, this Gucci Twirl line are steel-cased with brown sun brushed dial and steel & brown Guccisima leather bangle / steel bangle / steel & beige / ebony GG plus bangle; steel-cased with black sun brushed dial and steel & blacktransparent-black acetate bangle / green-red-green acetate bangle; steel-cased with extra white mother of pearl dial & steel bangle; steel-cased with white mother of pearl dial and steel & white GG plus bangle; black PVD case with black sun brushed dial & black PVD bangle; and brown PVD case with brown sun brushed dial & brown PVD bangle.
44
Registry Indonesia
gucci
Designed by Creative Director Frida Giannini, the Gucci alarm clock is of a trim size at 55 mm, which is perfect for trips with its robust, snap-shut round casing in brown Guccissima leather. Impeccable as well as a present, the clock portrays a stunning model with a black dial resonant of the Gucci G-Timeless classic. The dial reveals a black Diamante backdrop and a double-tone black and silver face outfitted with super-luminova hands, while symbolic time zones appear on a black bezel. The alarm clock typifies Gucci Timepieces’ Made in Switzerland excellence with its Swiss Made movement and alarm utilities in addition to a shielding mineral crystal glass. Characteristic detailing comprises of the Gucci logo at 12 o’clock and the ‘Swiss Made’ guarantee at 6 o’clock, while two polished pushers controls the alarm and the time at 1.30 and 3 o’clock.
GUCCI watch collection is available at : The Time Place boutique, Plaza Senayan Jakarta, Tel. +62 21 5725 759 • INTime boutique, Plaza Senayan Jakarta, Tel. +62 21 572 5323 INTime boutique, Pondok Indah Mall 2 Jakarta, Tel. +62 21 7592 0797 • INTime boutique, Senayan City Jakarta, Tel. +62-21 7278 2181 Registry Indonesia
45
The
Suitable Men
46
Registry Indonesia
all dressed up all suits and ties by
Giorgio Armani
Registry Indonesia
47
add ons leather wallet, pocket watch diamond-embelishment pen and leather agenda by Montblanc suit and scarf by Salvatore
48
Ferragamo
Registry Indonesia
all suits and ties by
Ermenegildo Zegna bags by Montblanc
Registry Indonesia
49
after hours all suits, hankerchiefs and ties by
Ermenegildo Zegna
50
Registry Indonesia
Time to toast suits, and ties by
Ermenegildo Zegna watch and bag by
Montblanc
Registry Indonesia
51
eye candy Suits and Scarf by
Salvatore Ferragamo Ties by
Ermenegildo Zegna Sun Glasses by
Montblanc
52
Registry Indonesia
Photography by: The Looop Indonesia Stylist by : HK Models: Karell - VTM, Wesley- VTM (Victory Talent Management), Lucas - 21 mm Make Up : Fenny Hamid (M 08161357111) Suit : Giorgio Armani Plaza Indonesia 1st fl (P.+62 21 2992 3703) Ermenegildo Zegna Pacific Place 1st fl (P. +62 21 514 02 768 / 767) Salvatore Ferragamo Senayan City 1st fl (P. +62 21 2992 3705 / 7278 1501) Accessories : Montblanc Plaza Indonesia 1st fl (P. +62 21 3157 828) Location : Bibliotheque - Sampoerna Strategic Building Jl. Jend. Sudirman, Kav. 45-46, Jakarta 12930 P +62 21 5795 6977 – 78 | F +62 21 5795 6976
Fashion Bvlgari • Chanel• Gucci • Hermes • Louis Vuitton Montblanc • Yves Saint Laurent
fashion Accessories GALLERY
BVLGARI The Monete Accesories Collection Spring - Summer 2012 Bvgari presents the Monete accessories collection for Spring – Summer 2012 that distill the essence of Bulgari style. The entire line of Monete bags for day and evening is the citation of themes and motifs of Bulgari’s own heritage combines with the preciousness of richly imaginative and expert design. The series of Monete day bags debuts with a new ‘sack’ shape that optimizes the softness of the volumes and the richness of the leather, making it the star accessory for Spring – Summer 2012. The ‘cashmere effect’ calfskin is the perfect material for the bag. Softness and naturalness thus become the dominant features of the collection. The folds of the leather lend themselves to an intricate motif that seems to represent the waving branches of a wind-blown willow, at the same time employing the honeycomb embroidery stitch, the most classic smocking technique. The gilded metal chain emphasizes the natural nuances of the leather, with decorative coins in the colored glass.
54
The new luxurious Monete totes in nappa plisse are all about practicality and attention to detail. The leather lends its surface to techniques that reproduce the 3-dimensionality of the sinuous Tubogas bands. Available in a variety of colors, Bulgari’s Monete bucket bag is structured around the studied contrast between the softness of the line of the bag and the sharper, more defined line of the maxi chain grip. The bags from the ‘bon ton’ line play on the contrast between the refinement of the precious details and the purity of the essential overall design, giving it an air of lady-chic and a vaguely retro flair, an ideal choice for both day and evening occasions. The Monete Cocktail line captures the essence of haute couture and presents it at its most luxurious. Clutches and evening bags with straps are dynamically 3-dimensional thanks to expert hand embroidery and decorations.
Registry Indonesia
Fashion Bvlgari desember new version.indd 54
10/01/2012 5:16:08
bvlgari
Bvlgari Boutique address • Plaza Indonesia, level 1 unit 133 – 157-158, ph +62-21-319 26661, fax +62-21-3192 8038 • Pacific Place Jakarta, Ground floor unit 35A-B, ph +62-21- 5797 3850, fax +62-21- 5797 3852
Fashion Bvlgari desember new version.indd 55
Registry Indonesia
55
10/01/2012 5:16:11
fashion Accessories GALLERY
Chanel
Cruise Collection 2012 The Tale of a Fairy A debut to the Cannes Film Festival, Karl Lagerfeld brought his limelight to Eden-Roc. Back-dropped with a stunning spectacle of the sky’s horizon greeting the Mediterranean Sea, the well-known Eden-Roc has received generations of celebrities who have come to find sanctuary from the ever- bustling paparazzi. Beside the Cap d’Antibes, this legendary hotel has turned into the backdrop of CHANEL’s 2011-12 Cruise show. With his assortment line and brief movie, labeled “The Tale of a Fairy”, Karl Lagerfeld brought to life his stylish dream of the Riviera. After Saint-Tropez in May 2010, the House of CHANEL has returned to the Côte d’Azur to discover what Karl Lagerfeld names “the other side of paradise”, reaching out from Cannes to Monaco. Disconnected bags, for the greater part, allow hands free, with a tom-boy twin-tone spirit for the “Boy” bag, or a mini quilted vality case that evokes of an icebox where the silhouette is ended off with a hilarious tone due to little two-tone boaters.
56
Registry Indonesia
new layout Chanel leather gallery revisi 1.indd 56
10/01/2012 19:02:43
Chanel chanel
Chanel 2011-2012 Cruise Bag Collection exhibits among others, a yellow quilted leather bowling bag, a black quilted leather shoulder bag with a CC lock, a black satin embellished evening clutch bag with strass bijoux closure and a Camellia lock, a blue leather Mademoiselle bag, a dark navy blue leather Mademoiselle bag, an ivory soft grained calfskin leather classic flap bag with a CC lock, a light golden iridescent leather clutch bag, a red soft grained calfskin leather hobo flap bag with double handle, a red quilted double lambskin leather camera case mini cross-body flap bag, a white and black leather BOY CHANEL glazed calfskin flap bag with chain & shoulder strap, a white quilted leather jewelry box and a yellow leather BOY CHANEL bag.
Chanel Grand Indonesia: East Mall, Ground Floor No. 01-03, Jakarta, Tel: +62 21 2358 0668
new layout Chanel leather gallery revisi 1.indd 57
Registry Indonesia
57
10/01/2012 19:02:53
Leather & Footwear gallery
Yves saint laurent Shoes Collection Timeless Style In this edition, we bring you shoes collection from one of the great fashion names of the 20th century, Yves Saint Laurent. The collection presents the exceptional legacy of Yves Saint Laurent with its innovative collections that marry elegance, refinement, French chic and timeless style. Â The collection presented here is dominated with colors of black, blue and red as can be seen in the red poppy straw textured leather sandal with patent finish that is a hallmark of Saint Laurent for nearly half a century. It is beveled and paired with intertwining straps in a textured patent leather to create the iconic YSL Tribute sandal. A refined stiletto heel and adjustable ankle strap creates an ultra sexy soaring silhouette. This Yves Saint Laurent rounded, closed toe pump comes in black vinyl and red poppy suede. The rich, supple suede covers the foot and platform to create a streamlined, seamless look while the contrasting vinyl toe cap adds a Rive Gauche flair. The internal platform and beautifully crafted stiletto heel lengthen legs in the most stylishly discrete of ways.
58
Registry Indonesia
yves saint laurent
Yves Saint Laurent red Palais Peep-Toe sling back is Classic Tribute sandal in textured patent leather. The Italian leather design has an ultra-thick platform for superior comfort. Made in Italy, the shoe has adjustable ankle strap leather lining and sole padded insole. The pump in cotton and linen canvas with small red poppy print and lacquered wedge surely is an icon. The tri-tone poppy-print canvas brings color and pattern to bold and basic looks. The classic wedge pump is rendered luxurious through the meticulously crafted leather-covered wedge that gives the appearance of wood and the addition of soft suede upper. YSL also presents a sandal in black suede with blue and green starfish embroideries. The sandal is a pretty collection that can be eye-capturing accessories for you who likes to be the center of attention.
YVES SAINT LAURENT Senayan City Mall, Ground Floor, # G-11, Tel. 021-7278 2318/19
Registry Indonesia
59
FASHION ACCESSORIES gallery
hermes
Paris Mon Ami
Silk World Adventure The Spirit of 2010 was caught in the cult fanzine J’aime mon carré, which commenced out with four girls from the four corners of the world and a treasure chest of silk scarves and colorful enamels as an unsullied visionof the latest generation of Hermès aficionados. This fanzine and its www.parismonami.com site motivated novel encounters and adventures around earth’s globe. Hermès offers people to find out what transpired when Anna from London, Courtney from New York, Kozue from Tokyo reunited with Ella from Paris and the planet world of Hermès. Together they motivated and formed the universal world of Paris Mon Ami.The Paris Mon Ami escapade will be carried out online between September 2011 and February 2012 with routine updates, editorials, videos, imageries and games as Ella, Anna, Courtney and Kozue bringsout the ambiancesand fascination of this rainbow-colored, silk twirled planet. Get involved in this fancifuland interactive voyage of fantasyas they pursue designs, race hobby horses, chat on first love and modein their particular in imitabletwists. Observe the girls play with the matchless Hermès silk squares and iconic enamel bangles. Learnthe spectacular portfolio photography shots by Craig McDean, on the images of the girls and the mysteries of the scarves and bangles where the square and the round,turn out to bethe beloved sweetheartsof the latest generation.
60
Registry Indonesia
hermes januari'12. SSindd.indd 60
09/01/2012 19:09:40
hermes
Indonesia went on to take part in this new silk adventure as the continuation from J’aime Mon Carre, which was carried out in 2010 at Surabaya. During the year of 2011, Paris Mon Ami brought the next adventure that was performed at Pacific Place Mall’s South Lobby Jakarta on the 8th of October 2011 with the spirit of the adventure seized in a carnival theme.
hermes Galleria Grand Hyatt, L3#H-18, Tel. +62 21 39838797, Pacific Place Mall GF/88A, Tel. + 62 21 51402798
hermes januari'12. SSindd.indd 61
Registry Indonesia
61
09/01/2012 19:09:55
fashion gallery
Gucci
Women Cruise Collection 2012
Italian fashion house Gucci releases its Gucci Cruise Women Collection 2012 created from a timeless aesthetic while re-examining the House’s codes through a contemporary lens. The collection creates tactile sensations from unexpected material combinations. You can see the overlapping pieces with sheer cuts and contrasting colors, synthesized in trompe l’oeil outfits where a mix and match inclination applied with a sophisticated approach towards prints. The collection’s pure nuances are constantly interrupted by black and white colours. The cruise collection also features tight skirts that hit below the knee and double-breasted, masculine cabans. The pleats carved in gold on miniskirts with small collarless jackets with touches of neon citrus lime, tabasco red flame, and marigold with summer white. The Marine accents with macro web stripes across the knitwear and mini shorts are also a highlight of the collection. Dresses either soft and flowing or suddenly very fitted.
62
Registry Indonesia
gucci The evening gowns are simply stunning. Take a look at the one strap gown with flower brooch or the front wrap gown with flower brooch. The belted mini skirt with deep neck sleeveless top and long sleeve v-neck cardigan, and the belted short with turtleneck sweater and short jacket highlight women’s femininity. Gucci Cruise collection highlights your femininity in the most elegant way. The accessories feature a distinct graphic streak with strappy sandals, highheeled pumps with sharp points or classic horsebit moccasins. A line of small belts to emphasize the waistline on tight jackets, vaguely reminiscent of the Fifties, are also in the collection. A sophisticated touch with plexi and PVC flowers paired in contrasting colors to close the neckline of a shirt. Gucci Cruise 2012 collection is indeed made for fashionable modern women. GUCCI Plaza Indonesia, Level 1 #46 - 47, Jakarta. Tel. +62 21 3192 8040 Plaza Senayan, Level 1 # 138C - 140C, Jakarta. Tel. +62 21572 5363 Senayan City, Ground Fl #G96 - G100, Jakarta. Tel. +62 21 7278 1538 Grand Indonesia, East Mall, Ground Fl #36 -37, Jakarta. Tel. +62-21 2358 0518
Registry Indonesia
63
FASHION ACCESSORIES gallery
montblanc Leather Collection Meisterstück Atelier
Meisterstück Atelier is a novel ultra-sumptuous specialist variety of Montblanc Meisterstück fine leather goods that is a high-level, crowntier collection of men’s accessories, which are finely crafted from the scarcest and most valuable materials in the world. The unveiling of the first two Meisterstück Atelier collections of the four-piece Meisterstück Atelier Genuine Python in October 2010 and four piece Meisterstück Atelier Genuine Karung in April 2011 indicates the initial moments Montblanc men’s leather products have been made from high-quality snake-skins. Striking snakeskin prints propel a strong, male fascination where python is an everlasting representation of ultra-luxury and karung, an Indonesian water snake-skin, has recently turned into a demand due
64
to the unique exquisiteness of its mottled markings and remarkably soft texture. The “first feel” of a Montblanc leather accessory is exclusively recognized to stir up impressions of meticulous tanning, toughness and workmanship. The Meisterstück Atelier collections are without exemption as well for the reason that the texture of python and karung both convey a matchless luxuriousness and cool, silky-smooth sumptuousness. Montblanc Meisterstück leather products are contemporary version of the world-renowned models of Meisterstück writing instruments. Therefore every production invokes the definition of its name and hence becomes a painstakingly handcrafted “magnum opus” and durable investment classic to be passed from one generation to
Registry Indonesia
montblanc meisterstick jan'12 rev1.indd 64
09/01/2012 19:06:53
montblanc
another, like the original Meisterstück fountain pen. This beautiful Meisterstück Atelier line are masterly fashioned at Montblanc’s luxury accessories workshop in Florence by artisans extremely accomplished at working rare skins with time-honored techniques. Every stitch and fold in the production has been rigorous and tenaciously applied to deliver a pointed, everlasting look just as the python and karung undyed appearance, showcasing authentic natural beauty reverberating from their primary, dramatic patterns of natural earth toned skins and a shimmering glossy finish.
montblanc Pacific Place Mall G Floor #27-28, Tel: 021 - 5140 2762 • Plaza Senayan 1St Floor #146B, Tel: 021 - 572 5141 Plaza Indonesia 1St Floor #50-51 Tel: 021 - 315 7828 • Mal Pondok Indah 2, G Floor #29A Tel: 021 - 7590 0926 • Mal Taman Anggrek Ug Floor #85 Tel: 021 - 563 9576
Registry Indonesia
montblanc meisterstick jan'12 rev1.indd 65
65
09/01/2012 19:07:01
Fashion Accessories GALLERY
Louis Vuitton Damier Infini
For Autumn-Winter 2011-2012 House of Louis Vuitton introduces the totally new Damier Inf ini leather goods collection that showcases a beautiful and soft calf leather textured in the signature Damier check. Selected among the best calf skins and meeting the quality high standards of Louis Vuitton, Damier Inf ini combines extreme softness with an iconic motif to give a timeless yet contemporary look. The leather is embossed and features a reinforced, bonded interior to maintain its crisp, high quality shape, highlighting a long tradition of savoir-faire. Linings are all in traditional Louis Vuitton cotton canvas and masculine metallic trim is finished in brushed titanium. Capturing an ideal balance between smooth softness and structure, Damier Infini responds to the needs of modern urban men. Among the men’s bag collection in the Damier Infini is the Clutch Historique that evoke the iconic tradition of Louis Vuitton’s travel pieces. Its striking Indra leather looks even more sophisticated adorned with an antique-style golden brass lock. Meanwhile, the 48 Hours Travel Bag celebrates Louis Vuittons’ rich travel heritage. The bag is offered in stylish Indra leather. Its masculine curved shape is enhanced by its bold vintage-inspired lock.
66
Registry Indonesia
Louis Vuitton
Besides bags, the collection also features belts with LV Initial with impressive golden buckle. The initial belts are offered with a width of 40 mm which is ideally worn with jeans. The belts, in Nubuck and covered with Monogram canvas, speak the LV signature to the wearer. There are also the classic formal belts in LV leather featuring sleek metal buckle discreetly engraved with the LV signature As for the shoes, among the collection’s highlight is the inside out Richelieu in suede leather. This avant-garde Richelieu features an inside-out construction where the usually invisible elements, including the stiffeners and identification number, are transformed into distinctive details.
LOUIS VUITTON Plaza Indonesia, Level 1 # E02-07, Jl. M.H. Thamrin 28-30 , Jakarta 10350, Tel: (021) 310 7581, Plaza Senayan, G/F #136A,Jl. Asia Afrika No.8, Jakarta 10270, Tel: (021) 572 5139 Pacific Place, G/F, 67-70, SCBD, Pacific PlaceJl. Jend Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190, Tel: (021) 514 00575
Registry Indonesia
67
full
Bloom
midnight rose purple velvet cheongsam with flower embelishment
68
Registry Indonesia
Tropical bliss deep greenvelvet cheongsam with embelishment
Registry Indonesia
69
Garden of Delight lime green velvet cheongsam with print patern
70
Registry Indonesia
Pink Blossom fuschia and deep blue velvet cheongsam with pattern
Registry Indonesia
71
Le Grandeur green velvet cheongsam with embelishment
72
Registry Indonesia
Golden Flower gold satin cheongsam with embelishment
Photographer : The Looop Indonesia Stylist : HK Model : Ekaterina Damn!Inc Make up & Hair do : Fenny Hamid (+62 816 135 7111) Wardrobe : all by BY MIEL Jl. Dharmawangsa X No. 76, Kebayoran Baru, Jakarta 12150, Tel. +62 21 7280 0887 Photo Location : Studio The Looop Indonesia Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Lot. 14, SCBD (Bengkel CafĂŠ Area), Jakarta 12910, P: +62 21 7006.8388
Registry Indonesia
73
ave s l l I'
F! F O ice
pr % r 0 e v 3 co the
Yes!
Send me one year (12 issues) of Registry Indonesia for only Rp 630,000,-
SUBSCRIBE NOW! PLEASE FILL OUT THE FORM BELOW WITH CAPITAL LETTERS AND FAX THE FORM BACK TO THE NUMBER LISTED. EVERY FIELD IS IMPORTANT TO US AND WILL BE KEPT STRICTLY CONFIDENTIAL.
Name
Mr
Address
Home
Mrs
Ms :
Office :
Telephone / Fax : E-mail : Date of Birth : Hobbies : Company : Position : Subscription Term Registry Indonesia 6 Month: Rp.360,000,- 12 Month: Rp. 630,000,- 24 Month: Rp. 1,125,000,- Discount of up to 30% off the cover price!! (cover price Rp. 75,000,-)
For the payment, please transfer to:
Starting from :..........................
• We will process the application as soon as we receive a copy of payment slip. Please allow two weeks to process your subscription. • Delivery charges will be applied for address outside Jakarta
PT. MAGWEI INDONESIA BCA Cab. Wahid Hasyim Acc # 478-3030-911 Please fax the payment copy to : (021) 7194972
Beauty & Wellness Kanebo • Taman Sari Royal Heritage Spa
BEAUTY & WELLNESS GALLERY
Taman Sari Royal Heritage Spa Kraton King & Princess Body Treatment Inspired by the royal baths of “Taman Sari” in Jogjakarta’s Kraton, the idea to preserve the customs and traditions of king’s family is done by Taman Sari Royal Heritage Spa, particularly in traditional spa concepts. These body treatments are applied with authentic spices from traditional plants such as turmeric, ginger, kaempferia galangal and others, which are modernly processed and packaged. Trained & well educated therapists and aromatherapy will provide the customer with unique decent classy comfort that is safe and appealing. A variety of treatment packages are provided by Taman Sari Royal Heritage Spa for men and women, baby spa, teenager’s spa until post menopause spa, both for individuals and couples. For couples about to be united in marriage, a Pre Wedding package is availed to prepare the bridegroom and the groom physically and mentally, building their outward and inner beauty for greater harmony in entering their wedding moments. A series of special formulated treatments made with the advances of technology, assists the groom and the bride groom in looking their best on their wedding day. One of the novel and unique treatments in Taman Sari Royal Heritage Spa is the Herbal or Jamu Massage. This massage uses herbal ingredients wrapped in cloth that are massaged upon parts of the body. This jamu is made up of boiled potent herbal materials with treatment functions for relaxations and invigorations, improving the blood circulation and eradicating offensive body odor. This massage technique results in having the herbal composition absorbed by the skin pores, having its application happen on the skin and in the body as well. At the moment a promotion period of 20% discount is being carried out in the purpose of getting the general public acquainted with this novel product.
76
Registry Indonesia
Taman Sari Royal Heritage Spa
Registry Indonesia
77
BEAUTY & WELLNESS GALLERY
Kanebo
Impress Granmula CREAM
The Flawless of Beauty Cream Just when you think the top, established and reputable names in the beauty product world have come up, developed and produced all the beauty products anybody could, would and should wish for to exist for their beauty’s sake, here Kanebo goes again making a bold statement by launching Impress Granmula Cream. It is a night cream, and by far the most advanced skintreating night cream ever to be launched by Kanebo, and maybe even by the other competing names in the business. Impress Granmula Cream is yet another testament to Kanebo’s everlasting commitment in pursuing dreams of beauty, which initiated in the 1930s when The Cream was developed by Kanebo Cosmetics. Beauty has been, is and will always be associated with cosmetics. Just how much exactly belief, trust and dependence put upon cosmetics varies between people and is determined by how satisfied and happy they are with the product they have used or are using. These belief, trust and dependence often result to loyalty and commitment to that particular product, most often than most to the particular cosmetics brand. In the case of Kanebo, with presence in Indonesia for 35 (thirty-five) years now, it has been quite a milestone to have earned its position in the heart of its loyal and committed customers. Take for example Mrs. Ivonne Trismandaru, who has been using Kanebo for almost 15 (fifteen) years now. Of course it was not love at first sight, with cosmetics that could just not have been the case or even possible. It has been the gradual love affair according to Mrs. Ivonne, when she started using Kanebo and witnessed through what the range of products she’s used have done to her skin. They work so incredibly
78
Registry Indonesia
Kanebo
well with her that she led her 2 daughters to start using Kanebo as well, even her husband. Of course each uses different range, as Kanebo has different line for different type of skin, not to mention age wise.
far beyond expectations as an Exquisite Cream. The way it works when it is applied, absorbed easily to the skin. Its true capability is realized when it shows the true meaning of hydration to the skin.
Take this Impress Granmula Cream for example; it is good to be used by Mrs. Ivonne, but not quite yet for her daughters. At the premium price it is at, high expectations are accordingly rested upon this cream will give optimal result. Kanebo will give Exquisite Aura through usage of this cream, which contains the grand formula (Granmula) of Triplet Active Ingredients consisting of Bisamin, Carnitine and Magnolignane. Kanebo is optimistic and positive Impress Granmula Cream will perform
This Cream comes in a round lavish packaging of 40g, minimum application is required on usage, and hence it is said this Cream can last for almost a year. As master of skincare, Kanebo is proud to introduce and deliver from its “Bouquet de GRANMULA�, a succulent, luscious fragrance technologically derived from the essence of more than 20 types of flowers and trees, the aphrodisiac of skincare treatment pleasurable sensation.
Seibu Department Store Grand Indonesia, Tel. +62 21 9146 1081 Registry Indonesia
79
REGISTRY PREVIEW
Guerlain Orchidée Impériale Guerlain presents its new-generation Imperial Orchid Molecular Extract or IOME, which unites three orchids species selected from around 30,000 species from 10 years research at the worldwide renowned Guerlain Orchidarium. This IOME provides a more powerful global age-defying performance; deeper double encapsulation & protection to reach the heart of cells; faster penetration with promoting effects improved by 75%. The natural oligosaccharides complex gives retexturizing actions that makes the skin’s mesh immediately tightened and becomes smoother & more toned on the surface with a dense & even firmness. Available in 30 ml Orchidée Impériale Serum
Johnnie Walker Blue Label In commemoration of Alexander Walker’s highly acclaimed 1867Old Highland Whisky, an exclusive invitation-only iconic brand re-launch event was held at Rumah Imam Bonjol, Jakarta.Special guests witnessed the unveiling of the new bottle thatcelebrates the very first blend from the renowned House of Johnnie Walker Blue Label. Inspired by the original 19th century Johnnie Walker bottle, the redesign features beautifully crafted details that reflect the brand’s commitment to both past and present.DIAGEO is a world’s leading premium drinks business with brands likeJohnnie Walker, Guinness, Smirnoff, J&B, Baileys, Cuervo, Tanqueray,Captain Morgan, Crown Royal, Beaulieu Vineyard and Sterling Vineyards wines.
BRAND’S® Bird’s Nest The famous health drink producer of the “Essence in Chicken” now avails a premium product of top quality swiflet’s nest in bottles, BRAND’S® Bird’s Nest with Rock Sugar in Indonesia. This product is 100% made of genuine first-rate swiflet’s nest and produced with scientific methods. In a last mid April BRAND’S® Bird’s Nest launched an event at La Moda Café of Plaza Indonesia. Cerebos, one of the International manufacturer of food and health supplement products, believe that BRAND’S® Bird’s. Nest is the answer to the woman’s desire to achieve radiant skin naturally. This product are packed in bottles hygienically and practically to help maintain the health and beauty of your skin.
80
Registry Indonesia
Preview DES 2011.indd 80
09/01/2012 18:36:23
Automotive Ultimate Drive
Automotive GALLERY
Ultimate Drive Singapore Supercar Tours
A person does not have to be a Formula One driver to experience high-adrenalin excitement and instead wear business-suits, tracksuits, even jeans and t-shirts to test ones mettle around Singapore’s Formula One circuit behind the speeding wheels of a Ferrari F430 F1 Spider or Lamborghini Gallardo Spyder. Thousands have already made their ultimate-drive racing dreams come true and now is the time to unleash the power on the Singaporean freeway, cruise along the lion’s coastline and race through its city streets or simply lay back and enjoy all the speed from the sumptuous leather passenger seat as professional drivers push these high performance cars to the limit. Double the thrill by taking along a friend and for maximum excitement, one can each take a car on a double tour. Catering to experienced drivers as well as beginners with fully automatic controls and F1 style paddle gears, certificates, designer polo shirts plus an optional onboard video recording of the trip is provided as well.
82
Registry Indonesia
There are three tour types of Street Circuit Tour that reveals 15 fantastic minutes of adrenalin pumping at Singapore’s famous Formula One race track course, priced at Sing$228 if self-driven & 20% Off if driven; Street to Freeway Tour that brings one round the Singaporean Formula One race track then flies at the ECP freeway an awesome half an hour experience; and the Ultimate Tour of a warm-up at Singapore’s Formula One race track and then taking to the freeway for one full hour, if you came in twos, swapping the supercars may be done in the midst of the tour, so each experiences the Ferrari and the Lamborghini. Meanwhile, two tours or more are given further discounts of 10% with all rates subject to tax.
0-100 HEART BEATS/SEC
Registry Indonesia
83
IL SOGNO Makes Your Dream Comes True
Il Sogno says nothing other than giving solution to the appearance of your dream home. • Strong, time enduring, high quality materials • Double-sealed system • Window insulation system guaranteed to reduce heat and noise and prevent condensation • Powder coating paint finishing with a wide selection of finishing options including various colours, Iron Grey, wood finish and antico bronze • Innovative Tilt & Turn Window enables two options of opening in a single piece
Jl. Pesanggrahan No. 7C, Meruya Utara, Jakarta Barat, Tel. +62-21 58905659, 5859348. Fax. +62-21 5866267, e-mail: pci_ilsogno@yahoo.co.id www.ilsogno.co.id
il sogno januari 2012.indd 170
10/01/2012 5:31:43
Home & Living Schiffini
Home & Living Gallery
schiffini
A Long Entrepreneurial History
Italian kitchen manufacturer Schiff ini is known world wide for its timeless designer kitchen collections, distinguished for their quality, innovation and refined elegance. With long history, it was created in the mid-1920s; the company represents a historic brand of excellence in Italian industry.
Towards the end of the 1940s, with their specialization in kitchen furnishings, Schiffini became the first to offer kitchens made with modular components produced on an industrial scale. In the 1960s they were among the few companies that were sensitive to the first stirrings of industrial design. Schiffini put their entrepreneurial knowhow at the disposal of designers exploring new models of creativity, thus giving birth to Italian Design, of which Schiffini was one of the first promoters and creators.
86
Registry Indonesia
schiffini In fact, “Concept Design” has always characterized Schiffini kitchens, as a conscious decision to not follow passing trends and styles. Today as yesterday, Schiffini’s mission is to made practical kitchens which are also beautiful but do not give in to the foibles of fashion and passing fads. The result is designs that are tasteful and minimalistic but not restricted to any particular genre of design. And today as yesterday, the choice of design-orientated collaborative efforts is always founded on Schiffini’s unique cultural and strategic vision. A far-sighted policy centered on the entrepreneur’s role and backed by a team of external professionals, especially, today, Alfredo Häberli who created the Mesa kitchen, Alfonso Arosio who designed Schiffini’s multifunctional Key System and Giuliano Giaroli who designed the G-One and G.Box kitchen sets. The starting point of a common trajectory which each time has engendered a major design project and which has proved to be a key success factor for a company that rises to the challenge of the global market, sustained by the continuity of its solid, proven experience, which does not however mean just tradition.
Another distinctive feature of many of the company’s collections is the extremely close relationship between product and territory, Ligury, with which the company name has always been linked and to which Schiffini has wanted to pay tribute through its collections. The typical values of this Mediterranean environment, its colours, people and local tradition have suggested names and inspired shapes, materials and design solutions, producing kitchens that remain extremely modern even years after their conception. To testify to the Company’s evolution and the cultural and social contribution it has made to Italian design and industry, Schiffini has started a first collection of historical pieces, which is housed in the company offices in Ceparana.
For more information please visit: Ambiente, Jl. Senopati 70, Jakarta 12110, Tel: 021-725.5637, Fax: 021-739.2029, www.ambiente.co.id
Registry Indonesia
87
Lifestyle Excellent Audio • Garuda Indonesia Montblanc • Vertu
Lifestyle GALLERY
vertu
Constellation’s Exquisite Touch
Vertu, the market leader in luxury mobile phones, has revealed its latest smartphone, the Constellation with its lifestyle touch-screen that strikes the perfect balance between unparalleled craftsmanship and modern technology’s unrivalled range of leading exclusive services. This Constellation features a 3.5” nHD brilliant, high contrast AMOLED display for clarity of viewing; a 3.5mm audio/video socket for larger viewing of films, images, presentations, emails; and Bluetooth with A2DP, an FM radio, free global maps and navigation by Assisted GPS with Accelerometer and Digital Compass. As a
90
Registry Indonesia
truly global product, the smartphone exhibits a quad band GSM, penta band WCDMA, HSDPA coverage, hi-speed WLAN, and 32GB of fixed user memory. This latest Vertu also offers access to personal, business & Vertu email, Office attachment viewers such as Word, Excel and PowerPoint; blogging, social networking clients, web browser, photo and video editor as well as swype predictive text. Every Constellation is handmade by a single craftsman with only the most state of the art technologies & manufacturing techniques through high performance materials such as a flawless 3.5” HD multi-touch
vertu
sapphire crystal for the screen, an 8 megapixel camera with an intricate ruby surround on the shutter key, polished ceramic pillow, surgical grade stainless steel with satin and polished finish, highest quality leather on the back plate of the phone as well as Vertu’s unique high fidelity sound system. Vertu’s 24 hour & in 8 widely-spoken world language Concierge has established unique relationships with world class partners
such as Britain’s most well established & respected wine & spirit merchant, Berry Brothers & Rudd; security specialists Protector Services Group; and excellent business clubs, bars, dining and business facilities with meeting rooms and other essentials; and Vertu City Brief of 200 key world cities’ information, written & updated by Vertu experts in respective fields that showcase the finest restaurants, hidden gems and the latest places to be seen on arrival in a new city.
Vertu Boutique : Plaza Senayan, Level 1 # 133C, Tlp: +62 21 572 5255 www.vertu.com
Registry Indonesia
91
Lifestyle GALLERY
Montblanc Royalty Princesse Grace de Monaco Enchanting Feminine Royalty
Montblanc showcases one-of-a-kind sets of The Montblanc “Collection Princesse Grace de Monaco” Timepieces in Limited Edition 8 and Writing Instruments in Limited Edition 3, Limited Edition 29 and Special Edition as pure expressions of femininity and entrancing beauty. The Limited Edition 8 Timepieces exudes of eight astounding watches with 76 sparkling baguette cut diamonds on each bezel and horns blended with the three-dimensional drop cut pink sapphire. The 18K red gold case is accompanied with a glittering gush of 177 brilliant cut diamonds that surges across the flange and iridescent mother of pearl dial, which further includes an accompanying white alligator strap, a buckle set with 76 brilliant cut diamonds and a Montblanc diamond in the crown. The Limited Edition 3 Writing Instruments symbolizes Princess Grace’s three children that is made completely from champagne colored solid gold and emphasized with diamonds and rubies on the cap, barrel and clip where the cap is circled with rhomboid- formed cut rubies.
92
Registry Indonesia
The Limited Edition 29 Writing Instruments commemorates Princess Grace Kelly’s 1929 birth year in Philadelphia where this line is availed in only 29 pieces. The champagne tone solid gold fittings are embellished with white diamonds, where the fountain pen’s clip is arranged with a drop-cut pink sapphire, while the 18K gold nib reveals a heart-shape opening. The pen is enriched with a mother-of-pearl cabochon and the Montblanc star-shaped emblem that adorns the summit of the pen that is also crafted from motherof-pearl. The Special Edition is fashioned from a deep purple resin, producing a spectacular contrast with the champagne-toned gold fittings. While a dropcut pink topaz embellishes the clip, both the gold-plated cap and barrel rings are elaborately engraved with a rhombus design whereas the fountain pen’s 18K gold nib is adorned with a heart-shaped opening. This womanly and stylish Edition is available in fountain pen, roller-ball and ballpoint pen.
montblanc
MONTBLANC BOUTIQUES: Pacific Place Mall G Floor #27-28, Tel: 021 - 5140 2762 • Plaza Senayan 1St Floor #146B, Tel: 021 - 572 5141 Plaza Indonesia 1St Floor #50-51 Tel: 021 - 315 7828 • Mal Pondok Indah 2, G Floor #29A Tel: 021 - 7590 0926 • Mal Taman Anggrek Ug Floor #85 Tel: 021 - 563 9576
Registry Indonesia
93
lifestyle Gallery
Garuda Indonesia Feel the Garuda Experience For those of you who fly a lot for business, Garuda Indonesia offers Garuda Indonesia Experience signature that will accompany you to wherever international destination you want through its International Executive Class service. Long haul international flight will be less tiring when flying in the Executive Class because each passenger will enjoy extra comfort on the class’ fully reclining flat-bed seats. Garuda offers fully reclining flat-bed seats with the adjustable 74 inch seat pitch in the Airbus A330-20 fleet, cradle-style lie-flat seats with 64 inch seat pitch in the Airbus A330-300 fleet and ergonomic seats with 42 inch seat pitch in the Boeing 737800 Next Generation fleet. All the seats come with fully adjustable headrest that will provide the utmost comfort whether you are awake or sleeping.
94
Registry Indonesia
Garuda Indonesia
While flying in the sky you can enjoy the plane’s state of the art audio and video on demand that can be enjoyed through a touch screen LCD TV in a medium-haul flight above 2 hours flight. There are as many as 58 movies and 50 TV programs that you can choose from and 25 audio channels, 9 radio stations and 140 music albums with various music genres. Realizing your busy schedule, Garuda provides power socket so you can easily plug-in your laptop or other devices to complete your unfinished works before arriving in your desired destination. If you prefer to enjoy the time by reading, a wide selection of reading materials are also available.
Registry Indonesia
95
lifestyle Gallery
Garuda Indonesia also offers you Immigration on Board for all inbound passengers on selected long-haul flights from Seoul and Sydney (nonstop flights) to Jakarta, from Tokyo and Osaka to both Jakarta and Bali. By completing your immigration requirements in-flight, after disembarking, you go straight through the Fast Track lane to collect your luggage and leave the terminal, making your arrival much easier and faster. Unlock more services and experience by joining Garuda Frequent Flyer program. Once you will with Garuda, the experience will be with you forever.
96
Registry Indonesia
Garuda Indonesia
Registry Indonesia
97
Lifestyle GALLERY
Excellent Audio AMS 100
Excellent Audio Experience
Produces by United Kingdom manufacturers of amplifiers and CD players, The AMS100 is the most advanced pure Class A amplifier designed for an elite band of audiophile purists who want the ultimate Class A amplifier ever made. Its circuit configuration is unique that enables it to delivers excellent technical performance and a beautiful sound. Generally, the power supply configuration is the “poor relation” in amplifier design and usually huge effort is put into the circuit and layout. But this is not the case with AMS100. It has a unique, never done before in the history of hi-fi, power supply design that enable it work well without much difficult power supply configuration. Looking closely at the AMS100 you can see that it has some differences to the AMS50 like the separate power supply for each half of the bridge. This allows each half to operate perfectly and is highly significant for dynamic stability. Each power supply has its own separate, dedicated dual bifilar choke regulator. Musical Fidelity’s unique dual bifilar choke regulation system has a power supply noise rejection ratio of 88 to 1. This is the equivalent of multiplying capacitance by more than 88x. It is a huge effect on the
98
Registry Indonesia
Excellent Audio
technical and sonic performance of the amplifier. The AMS100 uses a large number of high performance capacitors. This allows it to deliver remarkable dynamic consistency under all load conditions. The AMS100 has extraordinary technical performance such as ultra low distortion from 20Hz to 20 kHz. At normal listening levels the ultra-low distortion is consistent right up to 50kHz. The AMS100 is the technological tour de force. More important is its sound. The AMS100 has a clean sweet open sound. Huge dynamics are delivered with ease. Bottom end extension seems limitless. And yet the whole sound is tight and cohesive. From the moment it was first heard, there was a clear, open sound to this amplifier. Instantly striking was a sense of clarity in the mid to upper treble region. The AMS100 realizes the full true potential of pure Class A sound. It is expensive, it’s huge, it’s heavy and it sounds like heaven.
Excellent Audio
Music System - home theatre - karaoke - Home Automation system Mall Mangga Dua Lt. I No.33. Jakarta Pusat 10730, Tel. +62 21 601 9348, +62 21 6230 3974
Registry Indonesia
99
REGISTRY PROFILE
Taufiq Michael. H. C. Ong A Touch of Gold n the last edition of Registry, we brought you Golden Traders Indonesia (GTI) Syariah a premier Gold Bullion Company which has introduced an innovative Gold Trading in the midst of traditional goldsmith business from a heartland traditional goldsmith business in the country. Now in this edition, we will get to know more about the founder and owner of the company, Mr Taufiq Michael.H.C.Ong. He started his career in the financial industry before going to gold business. His friend introduced him to gold investment and from that moment on he was in love with gold. He learned everything he needed to know about gold and finally he was able to have his own gold company in Indonesia in 2009, GTI Syariah. One of the person who influenced him and from whom he learned a lot about gold is his mentor, Dato’ Zahari Sulaiman (Former General Manager for Bank Rakyat Malaysia). Like any other start-up companies, GTI Syariah is early moments was very challenging. Convincing people to invest in gold was not easy let alone to ask them to invest in gold with GTI Syariah that was still in infancy stage. However, over time he managed to convince others the benefits of investing in gold with GTI Syariah. Within six months the effort started to pay off. More and more people know about GTI Syariah and the number of customers grew. His hard work was the fruit of was his father taught him. “My father was a responsible man, very diligent, and loved his family very much. One of his words that I still remember and used as a catalyst in doing business is: no matter how hard life can be, never give up. You can always find a rainbow after a heavy rain,” he said. His next target is to encourage investors to invest more in gold. At present, people only invest 10% of their total wealth in gold. “Ideally, we need to allocate 30% of our total wealth in gold for protection,” he emphasized. By doing this, we can protect our wealth against all range of risks, such as weakness of the US dollar, unexpected inflation and low returns on other assets. Considering the huge prospect of the business, he is certain that the 30% target can be realized.
100
Registry IndonesiA
Golden traders Indonesia syariah
“Other forms of investments like shares, currency, or property are also good investments but in my opinion, you must invest in something that secures your long term target, and that is gold,” Mr Tauf iq Michael.H.C.Ong said.
“Other forms of investments like shares, currency, or property are also good investments but in my opinion, you must invest in something that secures your long term target, and that is gold,” he said. He added that good investors know where to put their money. GTI Syariah is the first and only gold bullion company in Indonesia that endorses syariah concept. It also cooperates with some of the country’s syariah banks like Bank Syariah Mandiri, Bank Mega Syariah, CIMB Niaga Syariah and others. Interestingly, though it offers syariah concept, the company’s customers are not limited for Muslim only. “We welcome everyone who wants to invest in gold regardless their beliefs,” he said.The transaction in its Jakarta office alone is enormous. Besides in Jakarta, GTI Syariah branch offices can also be found in Medan, Bandung, Surabaya, Semarang, Bali and Yogyakarta. Golden Traders Indonesia Syariah, works by sharing some of its profits with buyers as a token of appreciation for their support and also to
encourage more Indonesians to hold Gold as a form of savings in view of the weakening purchasing power of paper currency. It specializes in buying and selling of 24 carat Physical Gold bars (999.9) and coins (999). The minimum amount of gold a customer can buy is 100 grams, “But most of our customers buy one to three kilograms of gold. And they’re not buying certificate or paper, they will go home with real gold bar,” explained Taufiq. Using a conditional Buy Back Guaranteed of 100% of the original sales value, GTI has attracted buyers from all walks of life. Customers can diversify their investments to include Gold in their investment portfolio. The company also provides business opportunities to its associates and customers. Golden Traders Indonesia Syariah has become one of the most established Gold Bullion Companie in the region. So if you intend to secure your future, this is you chance to make it happen.
Registry Indonesia
101
REGISTRY PROFILE
Fransiska Kansil Building a Wonderfully Balanced Life
“Having a balanced life is very important to me” explains Fika who used to be a Balinese dancer for 25 years. “So apart from focusing in your occupation – learning and enhancing your intellectual skills-I never forget to focus on health, and spend time with family and best friends.”
ooking at her petite frame, you would not guess that Fransiska Kansil could handle so much on her plate. As Director of Communications for Borobudur Hotel, Fransiska or Fika oversees the entire communications strategy for the hotel and for the new developments under the group. She is also the chairwoman of Jakarta Hotel Public Relations Association and is actively involved in the Corporate Social Responsibility under Artha Graha Peduli. Her key role, however, is a single mother of three children: Andika Arintyasa Kansil, 26 years old, Anka Yolanda Kansil, 24 and Tristan Rizky Reditya Kansil, 22. And on top of this, she is also the loving fiancé of Werner Muenzberg. How does she do it? “Having a balanced life is very important to me” explains Fika who used to be a Balinese dancer for 25 years. “So apart from focusing in your occupation – learning and enhancing your intellectual skills- I never forget to focus on health, and spend time with family and best friends.” Indeed health and an active social life are the keys of happiness. Siska never forgets to maintain her good health by regularly going to the gym, having massages and drinking Jamu. “Working out sharpens my mind and helps me to build my overall intellectual skill. It’s all interconnected.” To help her complete all her tasks in her busy life, Fika feels fortunate that she is a morning person. “I start my day early. In the mornings, I pray, read, check emails and make my to-do list during breakfast.” The morning sets the tone for the day and she has made it a habit to start early. “It is great that these days we are able to work from anywhere, in a mobile manner” the young-looking 45 year old says.
102
Registry IndonesiA
Fransiska Kansil
Fika has been in the hospitality industry for more than 10 years now with an impressive track record. She has worked in various prestigious establishments including Hotel Properties Limited which built Hard Rock Hotel Bali and Four Seasons Sayan; Begawan Giri Resort in Ubud, Bali, Sari Pan Pacific Jakarta, Hyatt Aryaduta and finally Borobudur. At Borobudur, Siska was also instrumental in the design of the communications strategy for two new prestigious hotels under the Discovery Hotels and Resorts, namely the LJ Discovery Surabaya and Palace Hotel located in Cipanas. “I love the hospitality industry. You meet interesting people from all over the world, and these are exciting times for Indonesia. It makes me happy to know I contribute to the tourism industry to a country I love so much” she states. Fika is so passionate about Indonesia and its culture. In fact she nearly always wears local and ethnic traditional attire. A self proclaimed people –person, Fika has learned a lot of people skills from her father. “Having people skill is definitely critical in my field, and I have my father to thank for the inspiration he has given me. My father is smart, but more importantly, he is down to earth. I believe humility to be one of the key traits to be able to connect with people from all walks of life, and my father taught me this.” Being a working single mother surely has its challenges, but Fika feels very lucky to have met her now fiancé Werner Muenzberg. “We met some ten years ago – he was my corporate client - and we have been together for 8 years now.” She explains glowingly. “We are both very happy with our relationship and are not in a rush to get married. Marriage is just a piece of paper, if you think about it.” She laughs. The trait she appreciates most in Werner is his patience with her. “I am a very stubborn person, and he’s incredibly understood. I am fortunate.” Looking ahead into the future, first and foremost , she hopes her children will be happy. In addition, Fika hopes to continually grow as a person “Professionally, emotionally and spiritually.” It seems she is in the right path as she believes that there is a lesson to be learned in every experience – bad or good.
Registry Indonesia
103
Estate Indonesia
PROPERTY FINDER INDONESIA
kuningan jakarta
kuningan jakarta An amazingly spectacular mansion in Kuningan area, South Jakarta, boasting land size of 1956 sq meter with 5 bedrooms (1 on the ground floor and 4 on the first floor), a swimming pool and a basketball court. The garage is spacious for 4 cars and the carport can take extra 2 cars. Equipped with the choice to cook in either Asian or Western kitchens, but in total there are actually 3 kitchens for the maids has a separate 1. Aside from this the mansion is unfurnished. Asking price for sale: IDR 35,000,000.00/ sq meter Offering price for rent: USD 10,000.00/ month
REGISTRY FINE ESTATES Jl. Kemang Utara Raya No. 6 Jakarta 12730-Indonesia Ph. + 62 21 7179 2086, +62 21 7182 138, +62 21 7194 972, Fax. + 62 21 7194 972 Website: www.registryindonesia.com Ms. MAY : +62 821 2557 2325
106
Registry Indonesia
Kemang, jakarta
Nirvana Residence Redtree 15 A 300 square meter unfurnished Nirvana Residence Redtree 15 that showcases 3 bedrooms and 2 bathrooms with a northern Jakarta city panorama, two parking lots and 8000 electrict watts that is only for 5 billion rupiahs. Nirvana Residence at Jl. Kemang Raya #72 of Indonesia’s South Jakarta, is a 17-story high boutique residence designed by internationally renowned architects Scda & Aboday and managed By Jones Lang Lasalle with facilities of a lounge, residential lift lobby & private elevator, reception & concierge, a library, children playground, indoor & outdoor gym and swimming pool, among others.
REGISTRY FINE ESTATES Jl. Kemang Utara Raya No. 6 Jakarta 12730-Indonesia Ph. + 62 21 7179 2086, +62 21 7182 138, +62 21 7194 972, Fax. + 62 21 7194 972 Website: www.registryindonesia.com Ms. MAY : +62 821 2557 2325
Registry Indonesia
107
PROPERTY FINDER Indonesia
scbd, jakarta
Equity tower Office Units
Equity Tower is a newly one month operational 50 storey office building located at the center of SCBD or Sudirman Central Business District. This office building offers the best security, 16 lift units and unobstructed spectacular Jakarta city view with its luxurious corridors and lobbies made from graiule. Two strategic office units with eight entrances positioned near the BEJ or Bursa Efek Jakarta are available, first a 1,000 square meter with west, south and north Jakarta city panoramas and second a 2,200 square meter office unit on a higher floor. Rent rates are only USD$30/sqm/month with a service charge of Rp 50,000/sqm/month.
REGISTRY FINE ESTATES Jl. Kemang Utara Raya No. 6 Jakarta 12730-Indonesia Ph. + 62 21 7179 2086, +62 21 7182 138, +62 21 7194 972, Fax. + 62 21 7194 972 Website: www.registryindonesia.com Ms. MAY : +62 821 2557 2325
108
Registry Indonesia
Event
Intro_Event des'121.indd 109
10/01/2012 21:00:51
events events
Bibliotheque
Mrs Megawati Dharmadi, Mrs Shirling Gunawan, Mrs Chuchu Liu, Mrs Aylen Hermawan and Mrs Linda Halim
Mrs Chuchu Liu
Bibliotheque Christmas Party and Charity Night
Mrs Dewi Soedarjo, Mrs Marissa Tumbuan, Mrs Veruschka Nadja, Mrs Chuchu Liu and Mrs Eni Joesoef
Bibliotheque held a dinner party in welcoming the Holy day of Christmas and Charity Night for “Panti Asuhan Pondok Taruna� on early December 2011. The dress code of the glittery Christmas party was Gold and Silver. The party was enlivened with special performance by The Children of Panti Asuhan Pondok Taruna. Hosted by Chuchu Liu, Patricia Siahaan, Dewi Soedarjo, Eni Joesoef, Marisa Tumbuan and Veruschka Nadja, it was the night to share the happiness and joy of Christmas.
Ms Lily Liu, Mrs Bule Liu and Mrs Lucy Liu
Mrs Julian Soeprapto
110
Mrs Elizabeth Halim, Mrs Rina Adisusanto and Mrs Cesca Bursa
Mrs Helen Bharwani and Mrs Eshter Santosa
Mr Ketut Masagung, and Ms Linaras Oceani
Mrs Patty Siahaan
Registry Indonesia
FA event_Bibliotheque luist putih jan 2011.indd 110
10/01/2012 4:09:57
citibank
Mr Nicodemus Lampe, Mr Baskoro Widyopranoto
Mr Andi Simatupang, Mr Vadyo Munaan
Mrs Maria Sukrisman, Mr Tigor Siahaan
Citibank Launching of Citibank Premier Miles Card Mr Randy Pangalila, Mrs Syanda Kunto Prabowo
Mr Steve Marta, Mr Harianto Gunawan, Mr Erwin Wiriadi
Mrs Irene Widjaja, Mr Johny Suryana, Mrs Lily Puspasari
Mrs Rebecca Tumewu, Mr Udjo
Citibank Indonesia launched the Citibank PremierMiles Card at Presidential Suite, Four Seasons Hotel Jakarta. The launching was hosted by Becky Tumewu and was attended by Tigor M. Siahaan, Chief Country Office, Citi Indonesia; Suparman Kusuma, Card and Loan Head, Citi Indonesia, along with prominent names like Amir Sidharta and other selected guests. Citibank PremierMiles Card is the first card in Indonesia that allows cardholders to go to their domestic and international dream destinations easier and sooner. The card also offers the best mileage and benefits tailored to the customers’ needs, thus making Citibank PremierMiles Card is the an ultimate card for avid travelers.
Mrs Florence Widjaja, Mr Barry Fu
Mr Amir Sidharta
Ms Devita Yunita, Ms Linda Tjahaja, Mrs Lucy, Mr Anthony Hanjaya
Registry Indonesia
event_city bank list putih jan 2011.indd 111
111
10/01/2012 1:51:49
Cle de peau
events events
Mrs Claudia Hidayat
Mrs Farida May
Mrs Olivia Bobby
Mr Dale Parkington, Mr Haryono Budiono
Cle de Peau Beaute and Wanda House of Jewel Woman Sparkling Afternoon
Ms Lily Tjandra and Mr Maharditya Maulana
Mrs Dewi Soedarjo, Mrs Helen Bharwani, and Mrs Agnes Sutanto
Cle de Peau Beaute and Wanda House of Jewel proudly presents extravagant Beauty and Jewellery show featuring socialite models Fitria Yusuf, Jeannie Jusuf, Hilda Ruscono & Claudia Hidayat. Titled “Woman Sparkling Afternoon�, the event was an afternoon full of sparks held at Krakatau Room Grand Hyatt, Jakarta. Hosted by Izabel Jahja, Dewi Ivo, Dewi Soedarjo, Winda Malika Siregar, Vitha Rusdi, the event featured a fashion show by Ikat Indonesia & Alberta Ferretti Mrs Eni Joesoef and Mrs Titi Rungkat
Mrs Fitria Yusuf and Mrs Margaret Vivi
112
Mrs Wanda Ponika, Mrs Herlina Perdana
Mrs Hilda Ruscono, and Ms Heni Tania
Mr Cahyadi Wanda, Mrs Melissa Siswanto and Mr Birawa Dharmaputra
Mrs Rina Adisusanto, Mrs Lolita Susye and Mrs Evelina Widodo
Registry Indonesia
event_cla de peau list putih jan 2011.indd 112
10/01/2012 1:54:34
Auto one & Chrysler
Mr Setiawan Sudjie and Mr Endy Kusumo
Mr Dedy Widiyanto and Mr Antonius
Auto one & Chrysler pondok indah Da Journey Mr Daniel Jizar and Mr Jimmy Rianto
Mr Wesley Jayadi, Mr Baromeus Gosal and Mr Mulyawan Kamal
Mr Heru Prakoso and Mr Wira Prahara
Mr Wahyudi, Mr Hotmangaradja Panjaitan, Mr Freddy Setiawan and Mr Waseso Adiatmo
Mr Bimo Soekarno and Dr Dewan
Mr Irmawan Poedjoadi and Mr Gunawan Muljadi
Auto One cars boutique and gallery held a gathering titled “Da Journey” to celebrate its anniversary and to show Auto One latest collection, the Maserati MC Stradale. The event proved Auto One’s commitment to provide world’s latest sports car for its loyal customers and sports cars aficionados. Taking place at Decanter Wine Lounge, Kuningan, Jakarta, the event was attended by GT3 Indonesia Championship supercar racers, VIP guests and top Indonesian Motor Club individuals.
Ms Yunnie & Mr Bungsuwarno
Mr Ketut Masagung and Ms Linaras Oceani
Registry Indonesia
FA_event_auto one list putih jan 2012.indd 113
113
10/01/2012 4:12:37
Shangri-La jakarta
events events
Mrs Kathya Douglas and Mrs Susana Yong
Mr Bernard Ducross and Mrs Samina Ducross
HE and Mme Stefan Razcopal
Shangri-La Hotel, Jakarta A Journey to Pirate Island
Mrs Oykum Uzman and Mrs Diden Ozel
Mr James Reese, Mrs Isthy, and Mr Erik Romero
Shangri-La Hotel, Jakarta hosted annual party of “A Journey to Pirate Island” at the hotel’s poolside as an appreciation to its valuable clients. Ambassadors from neighboring countries and corporate guests attending the pirate-themed event were welcomed in the magically transformed poolside garden, which became a tropical island of pirates decorated with treasure chests, pirate flags, fishnets and seashells. A series of entertainment were performed to make merry of the night, from Zumba dance, Caribbean dance, Fire Dance, Fire Eater, Brazilian martial art of Capoeira, dynamic percussion and band performance by B.A.T.S. international band, Glamorous. Mrs Oriana Tirabassi, Mrs Samina Ducross, and Mrs Dina Fany
Mrs Kate Martin and Mrs Persetoni Chatzilampou
114
Mr and Mrs Ian Rodger
HE and Mme Christian Tanghe
Mr Christian Medem and Mr Gerhard Hecker
Mrs Sarah and Mr Lincoln
Registry Indonesia
event_shangri-la list puitih jan 2011.indd 114
10/01/2012 2:02:19
Palace hotel cipanas
Discovery Hotel Group Managenent and Artha Graha Group Management
Mr Tommy Winata
Mrs Lidwina Ong, Mr Hendi Lukman
Mrs Marie Elka Pangestu
Mrs Fransiska Kansil
Palace Hotel Cipanas A Win Win Cooperation Palace Hotel Cipanas, Discovery Hotels and Resort, Artha Graha Network and Catur Situ Pratama signed an agreement of cooperation to promote tourism attraction in the area. The signing ceremony was conducted at the Palace Hotel Cipanas witnessed by Minister of Tourism and Creative Economy Mari Elka Pangestu, a representative from the office of West Java Governor and Cianjur Regency officials. The event was enlivened with traditional dance performance from local artists.
Mr Arpin Wiradisastra
Mrs Nadia Natalie Jahya
Mr Andy Kasih, Mr Suhrdi, Mr Harun Ngadimin and Mr Rudy Widjaja
Mr Johanes Hutauruk , Mr Tjetjep, and Mr Satyawan Hambari
Mr Budi Amal, Mr Tony Soesanto, Mr Ashikin Husein, Mr Alwi SH and Mr Hasjim Oemar
Registry Indonesia
FA_hotel cipanas list putih jan '12.indd 115
115
10/01/2012 5:44:30
royale jakarta golf club
events events
Mr Wiranto
Mr Choo Warren and Mr Andrew Hidayat
Mr Nurdin Halid
Mr George Chandra, Mr Muljono Tedjokusumo and Mr Adrian Wahyudi
royale jakarta golf club
Mr Ariaguna Sutandi, Mr Soebiantoro, Mr Muljono Tedjokusumo, Mr Santosa Iswaratioso and Mr Rudi Akili
Founders Open Tournament 2011
Founders Cup is an annual event held by Royale Jakarta Golf in which the participants are VIP customers, members of board of directors and company owners. All of them will compete to win the amazing prizes and this year Royale Jakarta Golf prepared a Mercedes Benz as the grand prize. It was such a merry and fun competition since the main concept is to strengthen the bonds between founders of Royale Jakarta Golf. After enjoying a feisty game all day, participants were entertained with live music at the club house area while enjoying various meals prepared by Royale Jakarta Golf.
Mr Rezka Fonda, Mr Marcell, Mr Fajar, Mr Audy Sidiq and Mr Wedha Suryadi
Mr Agustinus Harijadi, Mr Hariono, Mr Salim Srijaya and Mr Tabrani Siswara
Mr Teh Chee Hoe, Mr Christer Andresson, Mr Jan Ehrensuard, Mr Alvin Mah, Mr Budi Susilo and Mr Jonas Liad
116
Mr Erwin Halim, Mr Jeffrey Limas, Mr Hendrick Wangsagunawan, Mr Eric Suhandinata, Mr Paulus Seswojo B A and Mr Ossin Dicky Widjaja
Mr Wim Ekel, Mr Richard Limena and Mr Frank Haegele
Mr Widodo Ramali, Mr Sugiono Pandy, Mr Tjintarto Kartawidjaja, Mr Hendro G Sutandi and Mr Mustafa Cheung
Registry Indonesia
FA royal golf.indd 116
10/01/2012 5:41:44
plaza crystal
Mr Hariono Budiono
Mrs & Mr. Hauw Santoso
Mr & Mrs. Hauw Santoso and Ms. Fidela Maidiana Santosa
plaza crystal 17th Anniversary The branded lighting and furniture superstore, Plaza Crystal International held its 17th Anniversary at the Lobby of Plaza Crystal Building in Jakarta. The anniversary party was enlivened with various entertainments from the host including a fashion show. Besides commemorating the company’s anniversary, the party was also held as an appreciation to its loyal customers who have supported the company for all this years. Mrs. Ovi Wu & Ms. Jesica Herlina
Mrs. Marline Henriksen
Registry Indonesia
FA_event_plaza crystal list putih jan 2012.indd 117
117
10/01/2012 21:38:34
talika
events events
Ms Wennie, Ms Virlya Budiono, Ms Sina Deubner, Ms Erlin Marhadi and Ms Sonya Bianca
Mr Francois Laurent
Mr Alexis de Brosses
Talika Breakthrough Cosmetic Solutions Talika, the leading French brand of specific treatments and beauty products launched its latest brand at Grand Hyatt Hotel Jakarta. In this opportunity, the representative of Talika, Ms. Sina Deubner as Area Marketing Manager will come and give the presentation about the brand history and star products of Talika. It has been bringing breakthrough cosmetic solutions to market for over sixty years. Starting with the original LIPOCILS eyelash growth treatment pioneered in 1948, TALIKA continues its commitment to innovation, performance, and products developed from scientific research in 2011 and beyond.
118
Ms Sina Deubner, Mr Alexis de Brosses & friend, Ms Virlya Budiono and Mr Francois Laurent
Registry Indonesia
FA_talika list putih.indd 118
10/01/2012 4:15:29
seven strings
Mr. Otniel Tumbel, Mrs. Yece Tumbel, Mr. Oktav Tumbel, Pdt. Eddy Tumbel, and Henry Tumbel
Ms Indri Gautama & Mrs Maya Rumantir
Mr. Rudi Borgeinhem
Mr. Yohanes Christian
Mrs Jani
oktav tumbel The Modern Classic Treasure Taking place at The Nest, Mezzanine Floor, Lumina Tower, The Kuningan Place, Oktav Tumbel held the grand launching of his instrumental album titled “My Treasure�. In this second album, he will take you to be closer to God through his play of instrument. The album also features an ethereal flute instrument played by Korean flutist Song Solnamoo.
Ms. Duan
Mr Haryono K & Mrs. Nancy
Herman Gautama Family
Ms Patricia
Mr Aris Totel, Mrs Henny Santoso, Ms hillary, and Mr Romo Benny Jaya
Registry Indonesia
fa_event seven srtrings list putih jan '12.indd 119
119
10/01/2012 21:24:53
events events
JUST CAVALLI
Mrs Lucy Rio and Mrs Lanny Budi Mrs Lucyana Kaschull
Mrs Maura Kwik and Mrs Cean de Vries
Mrs Penny Wen and Mrs Tika Noor
Just Cavalli Autumn Winter Collection Launching Just Cavalli launched its latest Autumn/Winter 2011 collection to selected VIP customers and the city’s fashionistas. Taking place at Qi Bar and Lounge, which also marked Qi’s soft launching, the guests enjoyed the show which was conducted in a unique way. This was because in each sequence, there were drama and opera singer performance. All in all, it was a moment that full of happiness and cheers.
Mrs Neneng Rahardja, Mrs Elly Kusuma, Mrs Dahlia Sardjono
Mrs Ina Lang andMrs Natalia Kusnadi
umahseni
Amalia Wirjono and friend
Mr. Helen Koeswoyo and Ms. Ellena
Mr. Darma Satia Narjadin, Mr. Arjuna, Mrs. Helen Koeswoyo, Mrs. Leoni, and Mrs. Chicha Koeswoyo
Mr. & Mrs Leo Silitonga
umahseni Tommy Tanggara’s LOVE Exhibition Yogyakarta-based artist Tommy Tanggara held a solo exhibition of his paintings at Umahseni at Menteng Art Space. The theme of the exhibition was “LOVE” that touches various personal aspect of people’s life. One of the works that captured public attentions was the King’s Heart Series, a heart-shaped maroon fiberglass pierced with arrows. Through the exhibition, the artist speaks the universal language that everybody understands: love.
120
Mr. Rifky Effendy, Mr. Tommy Tanggara, Ms. Lina Koswara, Mr. Sunarto Tinor, Mr. Andi Lim, Mr. Indra Leonardi, Mr. Rudi Lazuardi, Mr and Mrs. Leo Silitonga
Registry Indonesia
FA_Event_just cavali+ u.indd 120
10/01/2012 20:49:21
bebe
Mrs Susi Syaiful
Ms Stephanie Violetta
Ms Stella Kirana and Ms Irene Budianto
Ms Cindy Heavey
Ms Natalia Suhardjono and Ms Sistha Tjokrosaputro
bebe Collection Preview
Mrs Susi Syaiful
Bebe Store
bebe held a collection preview for its Fall/Winter 2011 collection at Promenade Atrium Pacific Place, Jakarta. In the event, bebe lovers were presented with bebe sexy and slithery sheaths and form fitting cocktail dresses which are a Bebe signature. Gold sequined dresses and skin tight suits are also part of the rousing collection. The event’s after party was taking place at Potato Head. The season is right at the corner so let’s make a statement with bebe’s fierce red frock or a feathery skirt bottom.
VERTU
Ms Yasmin Le Bon, Ms Jamie Winstone and Ms Rosario Dawson
VERTU Vertu Constellation
Ms Eva Herzagova, Ms Yasmin Le Bon and Ms Rosario Dawson
Mr Seal, Ms Yasmin Le Bon, Ms Rosario Dawson and Mr Simon Le Bon at the Vertu Constellation Launch , London
Vertu, the market leader in luxury mobile phones celebrated the highly anticipated launch of its first touchscreen handset, Constellation. The glamorous evening event was attended by a whole host of international guests from across the arts and fashion world. In the event guests were able to view a specially designed installation by Vertu brand ambassador and Chinese architect Ma Yansong. Guests also enjoyed exclusive access into the world of Vertu with first-hand experience of the Berry Bros & Rudd wine-tasting and sommelier advice.
Registry Indonesia
Event_bebe+vertu list putih.indd 121
121
10/01/2012 3:58:25
events events
Yayasan Berkat Kasih Immanuel
Mrs Ena Nugroho, Mrs Vicky Supit and Mrs Priscilla P.H
Mrs Stephanie Aira and Mrs Melty Simon
Mrs Monica Hendrayanta, and Mrs Evelina Widodo
Mrs Stephanie Kartika and Mrs Henny Saputra
Yayasan Berkat Kasih Immanuel White Christmas Party Jean Paul Gaultier held a unique party for the launching of its Autumn Winter 2011 collection. The theme for the launching was James Bond and thus, all models were wearing outfit and make up based on characters in James Bond movies. The models moved actions in the movie to the catwalk and the place, creating an intense pleasure of the launching.
Ms Amelia Natadipura and Mrs Ivy Baskara
Mrs Lanny Widjaja, Mrs Dian Muljadi, and Mrs Tia Irmawan
maya kusuma birthday
Mrs Dinna Lestari, Ms Veruschka Nadja and Ms Mayang Putty
Ms Riri Rindiani, Mrs Ria Mutiara, Mrs Antarini Salim and Mrs Dian Natalia
Mr Ivan Gunawan and Mrs Maya Kusuma
maya kusuma bithday Sparkling Evening Just Cavalli launched its latest Autumn/Winter 2011 collection to selected VIP customers and the city’s fashionistas. Taking place at Qi Bar and Lounge, which also marked Qi’s soft launching, the guests enjoyed the show which was conducted in a unique way. This was because in each sequence, there were drama and opera singer performance. All in all, it was a moment that full of happiness and cheers.
122
Mrs Marissa Tumbuan
Ms Vitha Rusdi
Mrs Windy Trihandayani
Ms Balqis Aqnia Penny and Mrs Windy Harun
Registry Indonesia
FA_Event_white christmas+maya bday list putih'jan'12.indd 122
10/01/2012 4:46:00
Fine Automobiles Auto One • Forza GT3
AUTO ONE
Fine automobile COLLECTIBLES
Welcome to the glamorous world of driving priviledge presented and made available by auto one premium cars boutique. a premium cars boutique for people who seeks for reputable established marques, distinct car character, outstanding performance, versatile innovations and cutting edge technologies. auto one posses all these qualities in pondok indah and kelapa gading presented in masterpiece and stirring sensations. hereby is the latest ready stock automobiles :
Ferrari 430 Scuderia Gregio Titanio 2011, Lightweight 1420 Kg, 4.3litres V8, Transmission : 6 speed F1 electrohydraulic manual. Power output 375 Km (503bhp/510ps) @8500 Rpm, Torque 470 Nm (348 lb-ft)@5250 Rpm, Max speed 320 kph, 0-100km/h 3.3 second.
Nissan GTR UK Capacity : 3800cc V6 twin turbo. 12L to 11.8L/100 Kms, rises significantly from 390 KW to 404 kW (550PS) from 6.400 rpm.Torque : 612 to 632Nm (64.5Kgfm) from 3200 to 5.800 rpm. Transmission : R35 Competition type 2189E (75W140). Plus independent spring rate at every corner Aston Martin Rapide Capacity : 6.0L V12 engine producing 470 bhp (477 PS / 350 kW) at 6000 rpm & 600 Nm (433 lbft). Torque : 5000 rpm. A specifically tuned 6 speed touchtronic 2 automatic trasmission.
Range Rover Evoque Capacity : 2000cc, Engine : turbocharged petrol engine, No of cylinder : 6 cylinder, Max Torque : 240NM @1600-5000, Width : 1965, Height : 3050mm, Length : 4365mm, Standart option : 1 phone docking station, 20 inch wheel, push start button, heater seat, interior illumination, 5 inch color information display, panoramic roof, rear seat entertainment.
Mini Cooper S Coupe 4 cylinder Petrol engine with twin-scroll turbocharger, direct injection and fully variable valve management basedon the BMW Group VALVETRONIC technology, Displacement 1,598cc, Power output : 135 kW/184 hp at 5,5oo rpm, Max torque : 240Nm/177 lb-ft at 1,600-5,00 rpm(260 Nm lb-ft with overboost at 1,700-4,500 rpm, Acceleration : 0-100km/n (62 mph) 6,9seconds, Top speed : 230km/h (143 mph).
ROLLS ROYCE GHOST Capacity: 6,6 L, Engine: V 12 With Variable Valve Timing, Max Power : 563 Hp @ 5250 Rpm, Max Torque : 780 Nm @ 1500 Rpm, Standard Option : Soft Full Grain Leather, Head Up Display, Night Vision, Fine Classic Wood Veneer, Warranty
Our Latest Stock Inventory :
Ferrari F 458 Italia, Lamborgini Aventador Lp 700, Aston Martion Dbs, Db 9 Volante, Vantage, Rapide, Bmw M6, Lexus Ct 200, Wrangler Sport Unlimited, Grand Cherokee, F 360 Modena, Murano 250Xv, Chrysler 300C, And Many More Upon Request.
124
Registry Indonesia
Auto One+Forza new Jan'12 alt.indd 124
09/01/2012 19:51:05
Our Showroom Pondok Indah: Jl Sultan Iskandar Muda No : 79E , Arteri Pondok Indah Jakarta Selatan Kelapa Gading: Jl Boulevard Timur Raya, Bursa Mobil Kelapa Gading 1 No 3, Kelapa Gading SLIPI: Menara Citicon Jl. Letjen S.Parman kav 72 Slipi - Jakarta Barat. For further quotation and private viewing kindly please contact our Managing Director : +62 812 8181 1111
auto one
New Bentley Continental Gt
Ferrari California 2011
Capacity: 5998 Cc, Engine: V 12 Configuration, Max Power : 567 Hp @6000 Rpm, Max Torque : 700 Nm @ 1700 Rpm, Standard Option : 8 Inch Touchsreen Monitor, Telephone, Naim Premium Sound System, Leather Seat, Woodgrains, 0-100 In 4,6 Second, Topspeed 318 Km, Warranty
Engine V8, 7 speed gearbox with steering wheel mounted F1-style paddles coupled with a new dual clutch, Beige interior, 20inch wheels, Dvd, Cd, Double clutch transmission, Direct injectionengine, New breed of Comfort and Fast supercar.
aston martin vantage
FERRARI 458 ITALIA
Trully the most comfortable sports car ever made, with powerfull monster engine, all alloy quad overhead cam V8, boost 380 Hp, with full grain leather, Ipod connector, premium sound system, equiped with safety feature dsc, abs, ebd, eba, 0-97 km/h in 4.1 seconds, topspeed of 310 km/h, a very astonishings sports car.
Capacity : 4449 cc, Engine : V 8 direct fuel injection, Max power : 560 hp @ 9000rpm, Max torque: 540 nm @ 6000 rpm, Standart option : F1 Transmision, F1 Traction Control, Dual Clutch, 0-100 in 3.2 seconds, Topspeed over 325 km/h
Auto One+Forza new Jan'12 alt.indd 125
Registry Indonesia
125
09/01/2012 19:51:16
forza GT3
Fine automobile COLLECTIBLES
Porsche Cup Car 2008
Lamborghini Gallardo GT3
126
Registry Indonesia
Auto One+Forza new Jan'12 alt.indd 126
09/01/2012 19:51:22
PT. Forza Management. BRI 2 Sudirman Tower, 15 floor, Suite 1505. Yasmine : 087878772118
Forza GT3 Indonesia Championship FORZA GT3 Indonesian Championship is manage by PT.Forza Management operating the first and only GT3 race in indonesia. Presenting Porsche, Ferrari, Lamborghini, to our customers who appreciate motorsport and adrenaline seeker. To join the race and for purchase of these race car, please contact our motorsport sales & marketing directors : Mr. Iwan 0812 8181 1111
Lamborghini Gallardo GT3
Porsche Cup Car 2008
• Ferrari F430 GT3
We Are More Than Pleased To Welcome Motorsport Enthusiast In Joining Forza Gt3 Indonesia Championship. For More Info Please Call : Jimmy Lukita 08161974296
Auto One+Forza new Jan'12 alt.indd 127
Registry Indonesia
127
09/01/2012 19:51:27
Collectibles Christie's • House of Kebaya
COLLECTIBLES
Christie’s Elizabeth Taylor Landmark Christie’s Auction
The milestone Christie’s auctions of The Collection of Elizabeth Taylor at Christie‟s New York from December 3-17, 2011 produced a collective total of $156,756,576 with all items completely sold. The auctions made historic records of most valuable sale of jewelry and private collection of fashion. Elizabeth Taylor’s Collection resulted in extreme passion from worldwide bidders of 36 countries all throughout the four days live auctions and denoted Christie’s first-ever online-only sale, which made over 57,000 bids and $9.5 million in additional sales. Furthermore, 26 items were sold for over the $1 million mark with new world auction records accomplished. The Collection’s star was the legendary 16th century pearl, La Peregrina, which resulted in $11,842,500 and made two world auction records, firstly as a historic pearl against the previous $2.5 million record by La Régente at Christie’s Geneva in 2005 and secondly for any pearl jewel that exceed the $7 million of The Baroda Pearls at Christie’s New York in 2007.
Lot 0076 A Ruby and Diamond Necklace, by Cartier
130
La Peregrina was Richard Burton’s gift in 1969 that he purchased for $37,000 at an auction, this remarkable pearl of 203 grains size is equal to 50 carats. Encountered in the Gulf of Panama
Registry Indonesia
Collectibles christies jan'12 new.indd 130
10/01/2012 5:03:23
Christie’s auction
Lot 0029 An Emerald and Diamond Pendant Brooch, by Bvlgari
Lot 0028 An Emerald and Diamond Necklace, by Bvlgari
Lot 0031 An Emerald and Diamond Bracelet, by Bvlgari
Collectibles christies jan'12 new.indd 131
Registry Indonesia
131
10/01/2012 5:03:39
COLLECTIBLES
LA PEREGRINA A Natural Pearl, Diamond, Ruby And Cultured Pearl Necklace, By Cartier
during the 1500s, it became part of the Spain’s crown of jewels for generations and is considered as amongst the most important historic pearls in the world. Other chief highlights of the Collection’s jewelry section comprise of the 33.19 carat D-color Elizabeth Taylor Diamond Ring that was worn daily after accepting the gift from Richard Burton in 1968 that produced $8,818,500 against a $2.5-3.5 pre-sale estimation, setting a colorless diamond record price-per-carat; the Taj Mahal Diamond that fetched $8,818,500 against $300,000-500,000 presale estimation, an Indian jewel auction record price; and the 23.46 carat rectangular-cut Colombian Emerald & Diamond Pendant Brooch by BVLGARI that was sold for $6,578,500, resulting in both a new emerald record price-per-carat and a new emerald jewel auction record.
Lot 0077 A Ruby and Diamond Ring, by Van Cleef & Arpels
132
Lot 0080 The Elizabeth Taylor Diamond A Diamond Ring
Registry Indonesia
Collectibles christies jan'12 new.indd 132
10/01/2012 5:03:49
Christie’s auction
Lot 0072 A Sapphire and Diamond Sautoir, by Bvlgari
Lot 0056 The Taj Mahal An Indian Diamond and Jade Pendant Necklace Ruby and Gold Chain, by Cartier
Christie’s 22nd Floor, Alexandra House, 18 Chater Road, Central, Hong Kong, Tel. +852 2521-5396| Fax + 852 2973-6663 Www.Christies.Com
Collectibles christies jan'12 new.indd 133
Registry Indonesia
133
10/01/2012 5:04:00
Collectibles GALLERY
House Of Kebaya Antiques Collection
Besides offering retail fashion highlighting the art and culture of all Peranakan Heritage collection, such as the Encim (Nyonya) kebayas, batiks, accessories and many more, ‘House of Kebaya’ boutique and showroom also provides antiques collectables items such as statue, ceramics vase, baskets, and various other products of very precious items that will surely attract the attention of art collectors. All the antique collectable items offered by ‘House of Kebaya’ have a very rich peranakan (descendants) culture influence as can be seen in the design and nuance of the items. In addition, some of the ceramic vases displayed here are dated back from thousands of years ago and they are very hard to get in the public market that makes the collection more precious.
134
Registry Indonesia
House Of Kebaya
Most of the antiques collectable items that you see in ‘House of Kebaya’ are coming from various Asian countries such as Malaysia, Singapore, Indonesia and other countries where Malay and Chinese peranakan culture is still recognized, sought after and loved. As widely acknowledged not only regionally but also internationally, the culture represents a high taste and was created by skillful hands meticulously. The results are antiques items that last for centuries. You can be one of those lucky collectors who have the privilege to own one, or more, world’s best collectible items the culture has to offer.
All of the collection can be found in our boutique “HOUSE OF KEBAYA” is located at Istana Sahid Apartment, Mawar Tower 19 C, Jl. Jend. Sudirman 86, Jakarta. Phone : (021) 5739305, Fax : (021) 5739304. For more information, please click to www.thehouseofkebaya.com.
Registry Indonesia
135
VIP Tent jan'12 new Final.indd 170
11/01/2012 15:53:10
Luxurious Travel Guide Phuket
INTRO travel jan'12.indd 72
10/01/2012 21:17:37
luxurious travel guide
Amanpuri, Phuket, Thailand
Amanpuri, Phuket The Place of Peace
Reflecting the style and elegance of Thai culture, the resort’s graceful pavilions and villa homes are situated in a coconut plantation on a headland overlooking the Andaman Sea. Amanpuri or the place of peace was built in 1987 and became Amanresorts’ flagship property. Elevated walkways connect pavilions to the resort’s private white sand beach and facilities, including the first Aman Spa. Price ranges from from USD1,300 to USD 8,300. With a fleet of luxury cruisers, Amanpuri offers the opportunity to explore the Andaman Sea.
Banyan Tree, Phuket, Thailand
Banyan Tree, Phuket DoublePool Villas
“DoublePool Villas by Banyan Tree” is one of South East Asia’s most astounding retreats. Set in a tropical garden renowned for its natural beauty and set back from the pristine white sands of Bang Tao Beach, it is designed to cater for guests looking for exclusivity. This premier 24-Villa boutique resort provides an intimate and serene environment within which to relax, all the while shrouded by elegant, refined and luxurious surroundings. Price ranges from USD1,190 to USD 3,600 depend on the season.
138
Registry Indonesia
JW Marriott, Phuket, Thailand
luxurious travel guide
JW Marriott Phuket Resort & Spa Indescribable Beauty
Set in a tropical paradise with stunning view of Andaman sea, JW Marriott Phuket Resort & Spa introduces you to a realm of indescribable beauty, flawless service and thoughtful touches. Enjoy daydreaming by spectacular pools or diving off the Similan Islands or exploring the wild on a safari. The award-winning Mandara Spa will ease you into total relaxation with extraordinary Western and Asian treatments. Discover a leader in style and service among Phuket resorts at the JW Marriott Phuket Resort & Spa. The JW Marriot Pool Suite, 2 bedrooms is priced at THB 58,000.00 equal to 1,838 USD.
Paresa Resort, Phuket, Thailand
Paresa Resort, Phuket An Oasis of Tranquility
Paresa Resort has embraced the exclusivity of its natural surroundings to create an oasis of tranquility and unrivalled luxury. Drawing inspiration from southern Thai homes, Paresa Resort is a unique reinterpretation of Thai cultural traditions and includes chic modern Frank Lloyd Wright-inspired organic architectural elements. This results in a seamless transformation from the lush external natural surroundings to the simple yet luxurious open plan contemporary design of the internal areas within each villa, lounge and restaurant. THB 41580.00 or around 1,318 USD.
Registry Indonesia
139
advertorial
The dharmawangsa jakarta
The Dharmawangsa Jakarta Weekend Leisure
The Dharmawangsa Jakarta’s Weekend Leisure Rooms program that start from January 13, 2012 onwards to every Friday-Sunday, offers a special room program for those who wish to escape from their routine weekends. These weekend-escape rooms of unrivaled lavish choices are places to unwind after a busy week. Relish the cozy spacious rooms overlooking a lush garden accompanied by the sound of chirping birds as guest awake to the fresh morning air. This program is outfitted with special privileges such as breakfast for 2 individuals at Jakarta Restaurant, Food & Beverage Credit Value worth at Rp 300.000 net/night, free access to Bimasena Health Club as well as an indoor and outdoor pool. The Dharmawangsa Jakarta five star luxury residential style hotel is certified as an Ecological Green Hotel and licensed for its Management of Good Catering & Restaurant Practices or HACCP that is located in the heart of Kebayoran Baru, an upscale residential area in South Jakarta at a strategic Jalan Brawijaya Raya No. 26, Kebayoran Baru, which is just minutes from the Kemang area which is renowned for its entertainment and antique furniture boutiques. The Dharmawangsa Jakarta is wellknown for its unique Indonesian charm & character, exclusive with its personalized service and a 24-hour Butler Service.
Jl. Brawijaya Raya No. 26 Kebayoran Baru, Jakarta 12160, Indonesia, Tel: (62-21) 725 8181; Fax: (62-21) 725 8383 www.the-dharmawangsa.com
Registry Flight Schedule Garuda Indonesia • Turkish Airlines
garuda indonesia
Flight Schedule
International Schedule Flight No. GA 088 GA 089 GA 712 GA 713 GA 724 GA 725 GA 716 GA 716 GA 717 GA 717 GA 822 GA 823 GA 824 GA 825 GA 826 GA 827 GA 828 GA 829 GA 830 GA 831 GA 832 GA 833 GA 834 GA 835 GA 836 GA 837 GA 866 GA 867 GA 868 GA 869 GA 820 GA 821 GA 818 GA 819 GA 878 GA 879 GA 860 GA 863 GA 876 GA 873 GA 890 GA 890 GA 891 GA 891 GA 894 GA 891 GA 898 GA 899 GA 884 GA 885 GA 418 GA 882 GA 883 GA 725 GA 418 GA 882 GA 883 GA 725
142
Route Jakarta - Dubai Dubai - Amsterdam Amsterdam - Dubai Dubai - Jakarta Jakarta - Sydney Sydney - Jakarta Jakarta - Perth Perth - Jakarta Jakarta - Melbourne Jakarta - Melbourne Melbourne - Jakarta Melbourne - Jakarta Jakarta - Singapore Singapore - Jakarta Jakarta - Singapore Singapore - Jakarta Jakarta - Singapore Singapore - Jakarta Jakarta - Singapore Singapore - Jakarta Jakarta - Singapore Singapore - Jakarta Jakarta - Singapore Singapore - Jakarta Jakarta - Singapore Singapore - Jakarta Jakarta - Singapore Singapore - Jakarta Jakarta - Bangkok Bangkok- Jakarta Jakarta - Bangkok Bangkok- Jakarta Jakarta - Kuala Lumpur Kuala Lumpur - Jakarta Jakarta - Kuala Lumpur Kuala Lumpur - Jakarta Jakarta - Seoul Seoul - Jakarta Jakarta – Hongkong Hongkong – Jakarta Jakarta – Hongkong Hongkong – Jakarta Jakarta - Beijing Jakarta - Beijing Beijing - Jakarta Beijing - Jakarta Jakarta - Shanghai Shanghai - Jakarta Jakarta - Guangzhou Guangzhou - Jakarta Jakarta - Tokyo Tokyo - Jakarta Jakarta - Denpasar Denpasar - Osaka Osaka - Denpasar Denpasar - Jakarta Jakarta - Denpasar Denpasar - Nagoya Nagoya - Denpasar Denpasar - Jakarta
Departure Arrival 20:30 03:20 10:00 20:45 23:40 13:00 06:40 14:55 21:50 22:25 10:50 10:55 06:25 07:25 07:55 10:00 08:55 11:25 11:40 12:25 13:55 15:10 14:55 17:30 16:40 18:30 19:50 20:20 09:45 14:10 13:00 17:20 08:40 12:45 17:05 08:10 23:30 10:35 09:50 16:50 17:00 09:10 21:00 22:55 06:30 08:50 23:50 10:05 08:35 15:45 23:30 12:00 20:45 01:00 11:00 19:25 20:45 01:10 11:15 18:15
02:00 07:45 19:35 08:05 10:30 16:15 13:55 20:10 08:25 09:00 13:35 13:40 09:05 08:10 10:35 10:45 11:35 12:10 14:20 13:10 16:35 15:55 17:35 18:15 19:20 19:15 22:30 21:05 13:10 17:40 16:25 20:50 11:45 13:45 20:10 09:10 08:30 15:45 15:50 20:50 23:00 13:10 05:00 06:55 13:05 15:25 07:10 15:40 14:45 19:55 09:00 18:00 23:30 08:30 17:05 20:10 23:30 09:00 17:20 19:00
Daily of Service Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Wed, Sun Tue, Fri Wed, Sat Mon, Thu Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Thu, Sat Tue, Fri, Sun Fri, Sun Mon, Wed, Sat Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Daily Tue, Fri, Sun Tue, Fri, Sun Daily
Registry Indonesia
Flight Shedule DES'11 rev 2.indd 142
10/01/2012 4:51:48
turkish airlines
International Schedule FLIGHT FREQUENCY ORIGIN DESTINATION DEPART ARRIVE TK67 1234567 Jakarta Istanbul TK1951 1234567 Istanbul Amsterdam TK1953 1234567 TK1955 1234567
1930 0755 1350 1920
• 0545 1040 1635 2205
Istanbul Athens TK1845 1234567 TK1849 1234567 TK1847 1234567
0805 0930 1710 1835 2130 2255
TK1853 1234567 Istanbul Barcelona TK1855 1234567 TK1851 . 2. 4. 67
0910 1140 1405 1635 2105 2335
TK1721 1234567 Istanbul Berlin TK1725 1234567 TK1723 1234567
0850 1045 1150 1345 1505 1700
TK1673 1234567 Istanbul Cologne TK1587 1234567 Istanbul Frankfurt TK1593 1234567 1234567 TK1597
1225 0815 1440 1945
1445 1035 1650 2155
TK1917 1234567 Istanbul Geneva TK1919 1234567 Istanbul Hamburg TK1661 1234567 TK1665 1234567 TK1663 1234567 TK1523 1234567 Istanbul Dusseldorf TK1525 . . . 4. 67 1234567 TK1527 TK1529 1234567 TK1553 1. 34567 Istanbul Hannover TK1555 12. 4567 TK1979 1234567 Istanbul London 1. . . . 6. TK1989 TK1985 1234567 TK1983 1234567 TK1987 1234567
0755 1425 0810 1115 1425 0805 1030 1415 1940 0745 1450 0810 1235 1310 1900 2015
1010 1640 1030 1335 1645 1035 1250 1635 2200 1005 1710 1025 1435 1510 2100 2215
TK1857 1234567 Istanbul Madrid TK1859 1234567 TK1873 1234567 Istanbul Milan TK1895 1. 3. 5. . TK1875 1234567 TK1877 1234567 TK1821 1234567 Istanbul Paris TK1823 1234567 TK1827 1234567 TK1829 1234567 TK1629 1234567 Istanbul Munich TK1635 1234567 TK1637 1234567 TK1861 1234567 Istanbul Rome TK1863 1234567 TK1 1234567 Istanbul New York TK11 . . 3. 567 TK1701 1234567 Istanbul Stuttgart TK1705 1234567 TK1709 1. . 45. 7 TK1867 1234567 Istanbul Venice TK1869 1234567 TK1907 1234567 Istanbul Zurich TK1909 1234567 TK1911 . 2. . 5. 7
0810 1130 1225 1545 0815 1015 1205 1400 1440 1640 2105 2305 0745 1025 1020 1300 1345 1625 1920 2155 0735 0925 1540 1725 1935 2120 0820 1000 1530 1705 1050 1445 b 1740 2055 b 0750 0950 1450 1650 2100 2300 0755 0925 1615 1745 0745 0945 1505 1700 2000 2200
FLIGHT FREQUENCY ORIGIN DESTINATION DEPART ARRIVE TK66 1234567 Istanbul Jakarta TK1952 1234567 Amsterdam Istanbul TK1954 1234567 1234567 TK1956
2330 1140 1735 2355
•1750 1610 2205 •0425
TK1848 1234567 Athens Istanbul TK1846 1234567 TK1850 1234567 TK1852 1.3.5.7 Barcelona Istanbul TK1854 1234567 TK1856 1234567 TK1722 1234567 Berlin Istanbul TK1726 1234567 TK1724 1234567 TK1674 1234567 Cologne Istanbul Frankfurt Istanbul TK1598 1234567 TK1588 1234567 TK1594 1234567 TK1918 1234567 Geneva Istanbul TK1920 1234567 TK1662 1234567 Hamburg Istanbul TK1666 1234567 TK1664 1234567 TK1530 1234567 Dusseldorf Istanbul TK1524 1234567 TK1526 . . . 4.67 TK1528 1234567
0745 0900 1030 1145 1930 2045 0600 1025 1230 1655 1740 2205 1140 1525 1440 1825 1755 2140 1540 1945 0745 1140 1140 1535 1755 2150 1105 1510 1735 2140 1125 1525 1430 1830 1740 2140 0740 1155 1130 1545 1350 1805 1730 2145
TK1554 1. 34567 Hannover Istanbul 12. 4567 TK1556 TK1988 1234567 London Istanbul TK1980 1234567 TK1990 1. . . . 6. TK1986 1234567 1234567 TK1984
1100 1805 0755 1140 1600 1610 2230
1505 2210 1345 1730 2150 2200 •0420
TK1858 1234567 Madrid Istanbul TK1860 1234567 TK1878 1234567 Milan Istanbul TK1874 1234567 TK1896 1. 3. 5. . TK1876 1234567
1225 1645 0845 1115 1500 1745
1730 2145 1230 1500 1845 2130
TK1830 1234567 Paris Istanbul TK1822 1234567 TK1824 1234567 TK1828 1234567 TK1638 1234567 Munich Istanbul TK1630 1234567 TK1636 1234567 TK1862 1234567 Rome Istanbul TK1864 1234567 TK2 1234567 New York Istanbul TK12 . . 3. 567
0740 1130 1410 1730 0725 1025 1820 1100 1805 1645 b 2255 b
1210 1600 1840 2200 1100 1400 2155 1425 2130 • 0925 • 1535
TK1710 12. . 56. Stuttgart Istanbul TK1702 1234567 TK1706 1234567 TK1868 1234567 Venice Istanbul TK1870 1234567 TK1912 1. 3. . 6. Zurich Istanbul TK1908 1234567 TK1910 1234567
0700 1055 1750 1025 1845 0740 1045 1800
1050 1445 2140 1345 2210 1130 1435 2150
* Times shown are local times • = Arrival next day
Registry Indonesia
Flight Shedule DES'11 rev 2.indd 143
143
10/01/2012 4:51:50
REGISTRY INDEX Auto One
124
Bvlgari 54 Chanel 56 Christie’s 130 Excellent Audio Forza GT3
98 126
Garuda Indonesia
94
Gucci Christmas
44
Gucci 62 Hermes 60 House of Kebaya
134
Jaeger-LeCoultre 42 Kanebo 78 Louis Vuitton
66
Montblanc – Fashion
64
Montblanc – Lifestyle
92
Profile Fransiska Kansil
102
Profile Taufiq Michael.H.C.Ong
100
Scavia 30 Schiffini 86 Taman Sari Royal Heritage Spa
76
Tiffany Locks
32
Ultimate Drive
82
Vertu 90 Yves Saint Laurent
144
Registry Indonesia
58
86