07 - Catálogo 32 Aniversario: Férulas y Plantillas

Page 1

FÉRULAS Y ESCAYOLADOS

SPLINTS AND CASTS

PIERNAS Y PIE • LEG & FEET WALKERS Nextep Contour Air Walker DONJOY Nextep Air Shortie DONJOY Nextep Contour 2 Shortie DONJOY Maxtrax Rom Walker DONJOY Pro Step Walker DONJOY

96 96 96 96 96

FASCITIS PLANTAR • PLANTAR FASCIITIS Plantar Fasciitis DONJOY Dorsal Night Splint AIRCAST Air Heel AIRCAST

96 96 96

INMOVILIZACIÓN/URGENCIAS • IMMOBILIZATION/EMEGENCIES Air Splint Kit Férulas de vacío FERNO Sam Splint SAM MEDICAL

97 97 97

C UELLO: COLLARINES CERVICALES • NECK: CERVICAL COLLARS Philadelphia Cervical Collar Collarín Cervical REHABMEDIC

97 97

Collarín Stifneck Select LAERDAL 97 Tabla espinal 97 Inmovilizador de cabeza LAERDAL 97 BRAZO: CABESTRILLO • ARM SLINGS Cabestrillo de malla transpirable REHABMEDIC 98 Cabestrillo Deluxe REHABMEDIC 98 Cabestrillo de cintura REHABMEDIC 98 Sling Médico 98 Vendaje triangular 98 MUÑECA, MANOS Y DEDOS • WRIST, HANDS & FINGERS Digiwrap 98 Alumafoam CONCO 98 Finger Splint 99 Stax Finger CONCO 99

ESCAYOLADO Y ACOLCHADO • CASTS AND PADDING Platrix HARTMANN 99 Soffban Plus BSN MEDICAL 99 Adhesive Foam REHABMEDIC 100 Ortho Form CRAMER 100 Cellacast 100 Protector de baño SEALTIGHT 100 ACCESORIOS • ACCESORIES TIJERAS DE ACERO INOXIDABLE Rectas 100 Curvas 100 Cirugía 100 Materiales duros 100 Bloque para vendajes 100 FOAMS Adhesive Foam CRAMER High Adhesive Foam CRAMER Low Density Foam CRAMER Therm O-Foam Padding Kit CRAMER

100 100 100 100


96

FÉRULAS Y ESCAYOLADOS • SPLINTS & CASTS PIERNA Y PIES · LEG & FOOT

PRO STEP WALKER

WALKERS NEXTEP CONTOUR AIR WALKER Proporciona protección y control sobre los edemas tras traumatismos e intervenciones quirúrgicas. • El sistema de celdas dobles lateral y medial sirve para inflar ambos lados por igual, con ajustes sencillos mediante un inflador incorporado, que da una compresión adecuada, confort y ajuste a medida • Una pletina cubre todo el perímetro de la pierna ofreciendo máximo soporte para la reparación de ligamentos y tendones, osteotomía, procedimientos de fijación, fracturas por tensión o post cirugía Hallux Valgus • Suela acolchada antideslizante y curvada • Forro de espuma y nylon lavable que cubre los dedos del pie para un máximo confort

07

Ref.: DJO95273 Ref.: DJO95275 Ref.: DJO95277

Talla S (<39) Talla M (39-44) Talla L (>44)

Diseño ligero y resistente en una pieza con talón abierto y cintas de sujeción incorporadas para una compresión circunferencial. • Para fascitis plantar y casos que requieren una distribución uniforme de peso corporal en la superficie plantar del pie • Suela antideslizante y curva • Forro de fibra transpirable y lavable con almohadilla para más confort

Ref.: DJO98793 Ref.: DJO98795 Ref.: DJO98797

Talla S (<38) Talla M (38-44) Talla L (>44)

FASCITIS PLANTAR · PLANTAR FASCIITIS

PLANTAR FASCIITIS NEXTEP AIR SHORTIE Proporciona rango protegido de movimiento después de un trauma o procedimiento post-operatorio. • Ideal después de la reparación del tendón de Aquiles para la rehabilitación controlada • Lleva suelas acolchadas en el interior y exterior diseñadas para absorber el impacto al apoyar el talón y mejorar el confort de los pacientes • Las férulas verticales presentan topes en posiciones fijas de 0°, 7,5°, 15°, 22,5° y 30° de flexión plantar y dorsiflexión • Permite ajustes del rango de movimiento de entre 45° flexión plantar y 30° dorsiflexión en incrementos de 7,5°

Ref.: DJO95443 Ref.: DJO95445 Ref.: DJO95447

Talla S (<39) Talla M (39-44) Talla L (>44)

NEXTEP CONTOUR 2 SHORTIE • Diseño duradero y ligero de carcasa posterior con pletina anterior. • Inmovilización en lesiones agudas de tobillo, fracturas estables y postoperatorio del pie. • Forro de nylon y espuma para un mayor confort sin calor durante la rehabilitación. • Suela acolchada antideslizante y curvada.

Ref.: DJO95083 Ref.: DJO95085 Ref.: DJO95087

Talla S (35-37) Talla M (38-40) Talla L (>41)

Órtesis indicada para el tratamiento de condiciones de Fascia Plantar o del Tendón de Aquiles. • Carcasa ligera, duradera, flexible • Cinchas bilaterales ajustables para dorsiflexión • Cinchas de tobillo y de pantorrilla acolchadas • Incluye una cuña para proporcionar estiramiento

Ref.: DJO97753 Ref.: DJO97755 Ref.: DJO97757 Ref.: DJO97758

Talla S (<38) Talla M (38-44) Talla L (44-46,5) Talla XL (>47)

DORSAL NIGHT SPLINT Proporciona flexión y el máximo confort óptimo para aliviar dolor de Fascitis Plantar. CARACTERÍSTICAS: • Suela de diseño ergonómico, con componente anti-deslizante que permite la ambulación • Cincha para el ajuste adecuado de la dorsiflexión, con hebilla de fácil liberación. • Cincha opcional para proteger los dedos del pie en la parte anterior • Forros muy suaves para el confort del paciente • Carcasa termoformada, ligera y duradera.

Ref.: AC09DPS Ref.: AC09DPL

Talla S/M (37-42.5) Talla L/XL (43-48)

AIR HEEL MAXTRAX ROM WALKER • Diseño ligero y resistente en una pieza con talón abierto y cintas de sujeción incorporadas para una compresión circunferencial • Suela antideslizante curvada y envoltura de pierna de fibra lavable • Forro de fibra transpirable con almohadilla para más confort

Ref.: DJO95333 Ref.: DJO95335 Ref.: DJO95337

Talla S (35-37) Talla M (37,5-44) Talla L (44,5-47,5)

Tobillera que dispone de 2 células de aire comunicadas (tecnología acreditada Aircast), una situada bajo el pie y la otra en la parte posterior del tendón de Aquiles, que va alternando la compresión de forma localizada en función de la marcha. • Aplica una compresión intermitente a la zona afectada que reduce el edema y el dolor al favorecer la circulación sanguínea. • Indicaciones: Tendinitis de Aquiles, dolor en la zona del talón, fascitis plantar.

Ref.: AC8109S Ref.: AC8109M Ref.: AC8109L

TALLAJE Correspondencia con tallaje Europeo

Tel. 93 352 76 50 • Fax 93 352 75 95

Talla S (<39) Talla M (39-42) Talla L (<42)


FÉRULAS Y ESCAYOLADOS • SPLINTS & CASTS

97

INMOVILIZACIÓN/URGENCIAS · IMMOBILIZATION/EMERGENCIES

AIR SPLINT KIT Férulas inmovilizadoras de plástico transparente que permiten ver la zona lesionada sin ningún problema. • Se inflan con la boca a través de una válvula de fácil hinchado • Fáciles de aplicar y retirar: con cremallera para su uso • Reusables y lavables • Transparente a los Rayos X • Ligeras y de tamaño reducido (se pueden llevar en cualquier botiquín) • El kit contiene: pie/tobillo (1), media pierna(1), pierna entera (1), mano/muñeca (1), medio brazo (1) y brazo entero (1)

COLLARÍN CERVICAL Ayuda a mantener la estabilidad del cuello y limita el arco de movimiento. • Espuma suave cubierta de algodón • Tubo de punto adicional extraíble • Cierre de velcro INSTRUCCIONES DE USO • Mire hacia delante y mantenga la barbilla paralela al suelo • Adapte el collarín cómodamente alrededor del cuello • Coloque el cierre en la parte posterior del cuello • Si el collarín le irrita la piel, coloque un relleno de algodón entre el collarín y la piel TALLAJE

Medir el contorno del cuello.

Ref.: 500AZ

Ref.: RMS2224 Ref.: RMS2225

1 kit (6 piezas)

FÉRULAS DE VACÍO Las férulas de vacío Ferno proporcionan el mejor apoyo posible con la menor cantidad de esfuerzo. Fabricadas con doble cámara de seguridad, y válvula de acero con sistema de protección • Se sirven en bolsa de transporte con la bomba de vacío incorporada • Fabricada en nylon resistente, con revestimiento de vinilo que es lo suficientemente flexible para ser moldeada alrededor de una extremidad lesionada • Fácil de limpiar y mantener • Dos modelos: Adulto y pediátrico

Ref.: LO45101

Pack 2 udes.

SAM SPLINT Férula moldeable reutilizable para realizar una rápida inmovilización de diferentes zonas del cuerpo, tales como piernas, brazos o dedos. • Elaborada de aluminio flexible con almohadillado de espuma • Recortable

Ref.: CR190500

TALLAJE Para seleccionar el tallaje, medir la circunferencia del cuello

Ref.: RMS2253 Ref.: RMS2254 Ref.: RMS2255

Talla S (25 a 32,5 cm - altura 5,7 cm) Talla M (33 a 40 cm - altura 8,3 cm) Talla L (40,5 a 48 cm - altura 10,8 cm)

Collarín multitalla de una sola pieza, con estructura de plástico. • Cuatro tallas en una: menor necesidad de espacio y facilidad de uso. • Método de tallado Stifneck: basado en los dedos. Elección de la talla y ajuste del cierre antes de colocar el collarín, por seguridad. • Ajuste de cierre: asegura la estabilidad del collarín y un ajuste simétrico. Con cierre audible y táctil, por seguridad • Gran abertura traqueal: mayor que en cualquier collarín, fácil acceso a pulso carotídeo y fácil acceso a técnicas avanzadas de vía aérea. Óptima valoración visual. • Nueva abertura trasera: permite la palpación de la zona cervical, el drenaje de sangre y otros fluídos.

Collarín Stifneck Collarín StifnecK PEDIÁTRICO Bolsa Collarín Stifneck

TABLA ESPINAL

CUELLO: COLLARINES CERVICALES · NECK: CERVICAL COLLARS

Collarín cervical rígido. • Compuesto por dos piezas que se unen con un sistema de velcro • Fabricado con un material de espuma hipoalergénica • Sujeción cervical completa, limita todos los movimientos • Se adapta al contorno de los hombros y la mandíbula

COLLARÍN STIFNECK SELECT

Ref.: LO980010 Ref.: LO980020 Ref.: LO980012

1 unidad

PHILADELPHIA CERVICAL COLLAR

S/M (33-39 cm) L/XL (39-45 cm)

Tabla de 4 cm. de espesor, el mejor sistema de inmovilización y transporte de posibles lesionados de columna vertebral • Longitud 185 cm. Ancho 41 cm. • Carga máxima 170 kg.

Ref.: BST02060 Ref.: LO44600

Tabla espinal Sistema correas tabla espinal (Kit araña)

INMOVILIZADOR DE CABEZA Inmovilizador de cabeza que se adapta a todo tipo de pacientes. • El dispositivo de desliza para ajuste multiaxial • Mecanismos de cierre y anclaje seguros y fáciles de aplicar • Material duradero y no absorbente. Libre de látex • Transparente a RX y compatible con RMN y otros métodos

Ref.: 98309033

WWW.REHABMEDIC.COM

Inmovilizador

07


98

FÉRULAS Y ESCAYOLADOS • SPLINTS & CASTS BRAZO: CABESTRILLOS · ARM SLINGS

SLING MÉDICO

CABESTRILLOS

Cabestrillo post-quirúrgico. • Asegura una inmovilización total del hombro • Cierre de velcro • Color azul marino

CABESTRILLO DE MALLA TRANSPIRABLE Cabestrillo cómodo y firme para esguince leve de las extremidades superiores. • Material de malla que proporciona gran comodidad, sobre todo para un uso prolongado. Productos blandos ortopédicos. • Hincapié en una presión y tensión mínimas en la parte posterior del cuello. • Correa ajustable para una adaptación apropiada según las necesidades de cada uno. • Lavable a mano.

Ref.: SM101

Talla Única

VENDAJE TRIANGULAR Venda triangular fabricada en no tejido. • Ideal para sujetar al brazo junto al pecho • Muy resistente • Medidas: 96 x 96 x 135 cm

07

Ref.: RMB120110 TALLAJE Medir el perímetro del tórax

Ref.: RMS21994 Ref.: RMS21995

80% poliéster

20%

polipropileno

MUÑECA, MANOS Y DEDOS · WRIST, HANDS & FINGERS

Talla S/M (70-90 cm) Talla L/XL (90-110 cm)

DIGIWRAP Férula de neopreno especial de 1,6 mm que proporciona una uniforme y cómoda compresión para los esguinces localizados en la interfalangia proximal. • Permite una curación conjunta al mismo tiempo que aporta amplitud de movimiento • Para acelerar el proceso de cicatrización y evitar la rigidez en las articulaciones • Libres de látex • Uso para el tratamiento de esguinces y fracturas del menor proximal interfalangeal • No se necesita venda adhesiva (sustituye el vendaje con tape) • Disponible en seis tamaños

CABESTRILLO DELUXE • Cabestrillo cómodo y firme para colocar el hombro y el brazo en el lugar adecuado. • Recomendado para esguinces/fracturas de brazo o usos post-quirúrgicos.

TALLAJE Medir el perímetro del tórax

Ref.: RMS21984 Ref.: RMS21985

Talla Única

80% poliéster

20%

polipropileno

TALLAJE Medición de la circunferencia en el dedo lesionado

Talla S/M (70-90 cm) Talla L/XL (90-110 cm)

CABESTRILLO DE CINTURA Diseñado para inmovilizar el hombro y el codo en casos de traumatismos, luxaciones, fracturas, contusiones o inmovilización post-cirugía. • Banda de ajuste que permite regular la altura del brazo. • Banda de sujeción humeral. • Banda de sujeción en la cintura.

Ref.: BM10322 Ref.: BM10323 Ref.: BM10324 Ref.: BM10327

MANO Talla S (5,72 - 6,35 cm) Talla M (6,35 - 6,99 cm) Talla L (6,99 - 7,62 cm) Multi-pack (6 uds./1 por talla (XS-XXL)

Ref.: BM10332 Ref.: BM10333 Ref.: BM10334 Ref.: BM10337

PIE Talla S (5,72 - 6,35 cm) Talla M (6,35 - 6,99 cm Talla L (6,99 - 7,62 cm) Multi-pack (6 uds./1 por talla (XS-XXL)

ALUMAFOAM Férulas de aluminio acolchado de espuma. • Recortables según las necesidades

45% poliéster

Ref.: RMS2197

Talla única

30% nailon

25%

algodón

Ref.: CON6234 Ref.: CON6134 Ref.: CON6112

Tel. 93 352 76 50 • Fax 93 352 75 95

1,9 x 45 cm (12 uds.) 1,9 x 23 cm (12 uds.) Finger Splint. 1,3 x 23 cm (24 uds.)


FÉRULAS Y ESCAYOLADOS • SPLINTS & CASTS FINGER SPLINT

ESCAYOLADO Y ACOLCHADO · CASTS AND PADDING

Férulas de aluminio recubiertas de espuma de poliéster de células abiertas en la parte que entra en contacto con la piel, para una buena ventilación y transpiración. • Moldeables • Translúcidas a los Rayos X • Forma curvada en la punta del dedo para ofrecer más protección. • Diferentes formas para distintos usos, muy fáciles de ajustar y aplicar

FROG Mantiene la posición interfalangial en las lesiones de las articulaciones distales.

99

PLATRIX

CRUSHED (PROTECTOR) Indicadas para lesiones en la punta de los dedos, también amputaciones.

Venda de yeso convencional elaborada con yeso blanco de alta calidad en combinación con un material de soporte de algodón. • Gran resistencia • No se deshilacha • Antes de aplicarlo cubrir la zona a tratar con material de protección bajo yeso • Aplicación: Sumergir el yeso en agua unos dos segundos. Escurrir el agua sobrante y aplicarlo en la zona dañada sin tensar la venda • Moldeable durante 3 minutos aprox. • Rápido fraguado lo que la hace ideal para salas de urgencias • Total solidificación a las 24-48 horas • Retirada del yeso con herramientas convencionales como la sierra • Envasados en packs de 2 rollos de 2,7 m • Se venden por cajas

07 COT Indicada para proteger los dedos lesionados. Se dobla en la punta del dedo.

BASEBALL Mantiene la posición interfalangial en las lesiones de las articulaciones distales.

SPOON Para fracturas transversales de falanges. Curvada en la punta para ajustarse al dedo en posición de semiflexión.

Ref.: CRUSHED Ref.: FROG Ref.: BASEBALL Ref.: SPOON Ref.: COT

1 unidad 1 unidad 1 unidad 1 unidad 1 unidad

STAX FINGER Férulas diseñadas para inmovilizar las articulaciones interfalángicas distales en extensión. • Respetan la movilidad de las articulaciones interfalángicas proximales • No necesitan relleno para quedar encajadas en el dedo • Basta con colocarlas hasta la segunda falange y fijarlas con un poco de esparadrapo • Diferentes tallas: Talla 1: 5,28 cm largo - 1,52 cm ø Talla 2: 5,18 cm largo - 1,67 cm ø Talla 3: 5,84 cm largo - 1,88 cm ø Talla 4: 6,29 cm largo - 1,91 cm ø Talla 5: 5,87 cm largo - 1,91 cm ø Talla 5,5: 6,10 cm largo - 2,29 cm ø Talla 6: 6,17 cm largo - 2,29 cm ø Talla 7: 6,27 cm largo - 2,54 cm ø

KIT - 30 FÉRULAS SURTIDAS (4 uds.) Tallas 1, 2, 3, 4, 5, 5.5 y 6 (2 uds.) Talla 7 TALLAJE Medir el diámetro de la articulación interfalángica distal o DIP

Ref.: CON69101 Ref.: CON69102 Ref.: CON69103 Ref.: CON69104 Ref.: CON69105 Ref.: CON691055 Ref.: CON69106 Ref.: CON69107 Ref.: CON6999

Talla 1 (5,28 cm largo - 1,52 cm ø) Talla 2 (5,18 cm largo - 1,67 cm ø) Talla 3 (5,84 cm largo - 1,88 cm ø) Talla 4 (6,29 cm largo - 1,91 cm ø) Talla 5 (5,87 cm largo - 1,91 cm ø) Talla 5,5 (6,10 cm largo - 2,29 cm ø) Talla 6 (6,17 cm largo - 2,29 cm ø) Talla 7 (6,27 cm largo - 2,54 cm ø) KIT (30 férulas surtidas)

Ref.: HT291148 Ref.: HT291324 Ref.: HT291516 Ref.: HT291612

5 cm (48 rollos/caja) 10 cm (24 rollos/caja) 15 cm (16 rollos/caja) 20 cm (12 rollos/caja)

SOFFBAN PLUS Acolchado ortopédico sintético, con XFresh, agente antibacteriano. • Efecto almohadillado: reduce el riesgo de rozaduras y úlceras traumáticas bajo inmovilizaciones rígidas • Adaptable: facilidad de aplicación, acabado liso y uniforme • Fibras de poliéster suaves y esponjosas: muy cómodo para el paciente • Hidrófuga: especialmente indicada bajo inmovilizaciones con vendas sintéticas • Fácil de rasgar: aplicación cómoda, rasgable con la mano • Fibras de “XFresh”: reducen el olor producido bajo el yeso, causado por la proliferación de bacterias fruto de la combinación de calor, humedad y ausencia de luz • Esterilizable por autoclave, sin necesidad de retirar el papel protector: evita la manipulación. Utilizable en procedimientos quirúrgicos • Papel protector de fácil apertura: proporciona una aplicación rápida y cómoda en el inicio del vendaje • Sin látex

Ref.: BSN66000464 Ref.: BSN66000466 Ref.: BSN66000468

WWW.REHABMEDIC.COM

1 rollo, 5 cm x 2,7 m (12 uds./caja) 1 rollo, 10 cm x 2,7 m (12 uds./caja) 1 rollo, 15 cm x 2,7 m (12 uds./caja)


100

FÉRULAS Y ESCAYOLADOS • SPLINTS & CASTS ADHESIVE FOAM Espuma adhesiva para acolchados de vendajes. • Ideal para prevenir la formación de ampollas y puntos de presión cuando la inmovilidad es necesaria • Permanece en su sitio gracias a su parte posterior adhesiva. • Usado para añadir protección y comodidad al vendaje.

ACCESORIOS · ACCESORIES

TIJERAS DE ACERO INOXIDABLE Rectas: con punta de pato para cortar con mayor seguridad el vendaje.

Curvas: con punta de pato para cortar con mayor seguridad y facilidad el vendaje.

Cirugía: tijeras normales, de acero inoxidable.

Ref.: RMV80132

1 Rollo 0,32 x 12,7 x 183 cm 1 Rollo 0,62 x 12,7 x 183 cm

Ref.: RMV80164

Materiales duros: ideales para cortar con facilidad a través de la ropa y almohadillados. Recomendado para cortar con mayor facilidad los “Heel Lace Pads”.

07

Ref.: 191000 Ref.: 191090 Ref.: 08049 Ref.: 191207

ORTHO FORM Material para realizar férulas de polipropileno (tambien conocido como polímero termoplástico). Activado con agua, fácilmente se amolda a cualquier parte del cuerpo para proporcionar soporte rígido y protección, sin necesidad de yeso. • Rollo 10 cm x 2,44 m

Ref.: CR013604

Rectas - 20 cm Curvas - 19 cm Cirugía - 14 cm Materiales duros - 18 cm

BLOQUE PARA VENDAJES Reposa tobillos de color negro. • Permite una posición cómoda para realizar vendajes en cualquier lugar. • Medidas: 26 x 26 x 14 cm

1 unidad. 10 cm x 2,44 m

Ref.: PF0004

1 unidad

CELLACAST CELLACAST XTRA Venda de inmovilización rígida en fibra de vidrio. Tejido de fibra de vidrio impregnado con resina de poliuretano. Sus vendajes son extraordinariamente ligeros y presentan una alta estabilidad • Ligera, permeable al aire, transparente a los rayos X e impermeable una vez fraguado • Indicada para inmovilización después de fracturas, así como para vendajes en niños

Ref.: FB25202TN Ref.: FB25203TN

A. ADHESIVE FOAM. Espuma adhesiva (pack de 2 hojas de 30 x 45 cm). B. HIGH DENSITY FOAM. Espuma de alta densidad, no adhesiva (pack de 4 hojas de 15 x 30 cm, grosor de 0,625 cm y 2 hojas de 15 x 30 cm, grosor de 1,25 cm).

Cellacast Xtra 7,5 cm x 3,6 m (10 uds./caja) 10 cm x 3,6 m (10 uds./caja)

PROTECTOR DE BAÑO Protector de plástico impermeable para mantener el yeso o el vendaje seco al bañarse. El Seal-Tight Original ofrece un sello de protección 100% hermético para vendajes y escayolados de pies, brazos, tobillos, muñecas... El original sellado con un diafragma de goma flexible y moldeable permite un ajuste cómodo y sencillo y 100% hermético.

Ref.: 34932 Ref.: 34934

FOAMS

1 ud. Brazo 1 ud. Pierna

C. LOW DENSITY FOAM. Espuma de baja densidad, no adhesiva (pack de 4 hojas de 15 x 30 cm, grosor de 0,625 cm y 2 hojas de 15 x 30 cm, grosor de 1,25 cm). D. THERM-O-FOAM™ PADDING KIT. Espuma recortable para adaptar al cuerpo. Reutilizable. Puede ser usado para plantillas. No apto para microondas. EL KIT CONTIENE: - Láminas de 35,6 x 48,3 cm en diferentes grosores: (4,8 mm; 6,4 mm; 9,5 mm; 12,7 mm y 15,88 mm); 2 de cada grosor - Láminas de 31,75 x 42 cm en distintos grosores: (4,8 mm y 3,4 mm); 2 de cada grosor

A. Ref.: CR061458 Ref .: CR061459

Grosor 0,3125 cm Grosor 0,625 cm

B. Ref.: CR061894

Pack 6 hojas

C. Ref.: CR061794

Pack 6 hojas

D. Ref.: CR061600

Pack de 14 láminas

Tel. 93 352 76 50 • Fax 93 352 75 95


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.