ngq?b 2012
;kfJz; nkca jhfbzr
Science of Healing Health Magazine (Based on Alternative Therapies) edition
April2012
Ô¾æ» çÆÁ» Ô¯ð ò¾Ö ò¾Ö ÇÕÃî» ....
ï¯×Å æËð¶êÆ
àîÅàð ç¶ Á½ôèÆ ×¹ä....
æÕÅòà Áå¶ î¯àÅê¶ å¯º ìÚ¾ä ç¶ À¹êÅÁ ÁËîðܳÃÆ ÇòÚ Ô¯ÇîÀ°êËæÆ çÅ îÔ¼åò....
w[Zb 40/-
NOW
IN PATIALA
digital
AURASCANNING latest revolution is energy scanning...
What MRI & CAT scanning cannot scan. That can be known by AURASCANNING
Best To best Vastu Expert May Lie But Vastu Scanner Scan Never
full body
AURASCANNING
2200/Get your all family member scanned and prevent future diseases Best Discount Price for Indians Four Time lesser than international Price REIKI HEALING CLINIC #10-BN Dhillon Marg, Model Town, (Patiala) Ph. +91 9463294353, 9115113713 EXPERIENCE A NEW DIMENSION OF HEALTHY LIFE
02
page no
Monthly Magazine SCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
Vol. 12 April 2012 Year 1
sseok 1H
ð¶ÕÆ çÆ ÇÂÕ Áçí¹¾å çÅå þ ç¹ð-À¹êÚÅð ÇòèÆ
07
2H
æÕÅòà Áå¶ î¯àÅê¶ å¯º ìÚ¾ä ç¶ À¹êÅÁ
10
3H
ê¯ôÇàÕ å¾å» éÅñ íðê±ð àîÅàð
12
4H
ÇèÁÅé ñ×ÅÀ¹ä çÆ ÃÅðæÕ ÇòèÆ
13
5H
ÁËîðÜ˺ÃÆ ÇòÚ Ô¯ÇîúêËæÆ çÅ îÔ¼åò
15
6H
Lrkojh ,d peRdkjhd vkS"kf/
20
7H
Øð ç¶ ñÂÆ òÅÃå± Áé°ÃÅð ð³×» çÅ îÔ¼åò
22
8H
25 ò» coh o/eh jhfbzr e?Ig ;wkgs
26
9H
Üéî Ççé ç¶ Áé¹ÃÅð øñ
30
10H
Ô¾æ» çÆÁ» Ô¯ð ò¾Ö ò¾Ö ÇÕÃî»
36
w[Zy ;zgkde
Ghw ;?B no'Vk ;zgkde
Ghw ;?B no'Vk ;fjH ;zgkde
Ghw ;?B no'Vk For Advertisements +91 9115113713 +91 9463294353 For Subscription +91 9115113713 +91 9463294353 Head Office Science of Healing #10-BN Dhillon Marg, Model Town, (Patiala) Patiala - 147001 Pb. (INDIA) Ph. +91 9463294353, 9115113713
ng?qb 2012
Science of Healing Health Magazine (Based on Alternative Therapies)
edition Printed, Published and Owned by Bheem Sain and Printed at Phulkian Printing Press, Books Market, Arna-Barna Bazaar, Patiala and Published at Science of Healing Backside #10-BN Dhillon Marg, Model Town, (Patiala)
visit us at
April 2012
www.scienceofhealing.in email ID : info@scienceofhealing.in
A P R I L - 2 0 1 2
Monthly Magazine SCIENCE OF HEALING
page no
03
A P R I L - 2 0 1 2
Ò×ñåÆÓ ÇÕö ÇÂéÃÅé òñ¯º ü¾ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ Õçî þ, ÇÜÔóÅ À¹Ã 鱧 ÇÕå¶ çÆ ÇÕå¶ êÔ¹§ÚÅ Çç§çÅ þÍ Á×ð Õç¶ ÇÕö 鱧 ÁÅêäÆ ÇÕö ×ñåÆ ÕÅðé Õ¹Þ Ú§×Å êzÅêå Ô¯ÇÂÁÅ òÆ Ô¯ò¶ å» ÇÂÔ À¹Ã çÆ Ú§×Æ ÇÕÃîå çÅ éåÆÜÅ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ êð Ç÷ÁçÅåð ñ¯Õ» 鱧 ÁÅêäÆÁ» ×ñåÆÁ» ñÂÆ êÛåÅÀ¹ä çÅ î½ÕÅ òÆ éÔƺ ÇîñçÅ Í ÇÂÕ òÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ ×ñåÆ Ü» ÇÂÕ òÅð ü¾ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ×ñå Õçî ñÂÆ ÇÂéÃÅé ÃÅðÆ À¹îð êÛåÅÀ¹ä 寺 ÇÂñÅòÅ Õ¹Þ éÔƺ Õð ÃÕçÅ Í êð Çëð òÆ ÁÃƺ ðÅÔ¯-ì×ÅÔ¶ ×ñåÆÁ» Õðç¶ ðÇÔ§ç¶ Ô» Í Çëð ÁÃƺ ÁÅêäÆÁ» ×ñåÆÁ» 鱧 Û¹êÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÕö éÅ ÇÕö ìÔÅé¶ çÅ ÃÔÅðÅ ñËºç¶ Ô» Í Á×ð Õ¯ÂÆ Ú§×Å ìÔÅéÅ éÅ ìä¶ å» ÇÂà ׾ñ 鱧 ëó· Õ¶ ìËá Ü»ç¶ Ô» ÇÕ
NOBODY IS
perfect.
NOBODY IS PERFECT. Õ¹¾ñ ÇîñÅ Õ¶ ÃÅâÅ îÕÃç ÇÂÔÆ Ô¹§çÅ þ ÇÕ ÇÕö éÅ ÇÕö ìÔÅé¶ ÁÃƺ ÁÅêäÆ ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ×ñåÆ å¯º ìÚ ÜÅÂÆÂ¶Í ÃÅâÆ ðÇÔ òÆ ÜÅò¶ å¶ ÃÅⶠç¹ÁÅðÅ ÕÆåÆ ×ñåÆ é±§ ÇÚåÅÇðÁÅ òÆ éÅ ÜÅò¶Í ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Á×ð ÃÅⶠ寺 ×ñåÆ Ô¯ ×ÂÆ þ å» ÕÆ Ô¯ÇÂÁÅ Í ÃÅ鱧 Çܧç×Æ ÇòÚ ÇÕö åð» çÅ Õ¯ÂÆ îÆ鱧 ÕÅðâ éÔƺ ÇîñçÅ, ÇÜÃ å¶ Çܧç×Æ ÜÆÀ¹ä ç¶ ã§× åðÆÇÕÁ» ñÂÆ ¦ìÆ Ú¯óÆ ÔçÅÇÂå» íðê±ð ÇñÃà Û¾êÆ Ô¯ò¶Í ÇÂà ñÂÆ ×ñåÆ Ô¯ Ü»çÆ þÍ ÁÇÜÔ¶ òÅÕ òðå Õ¶ ÁÃƺ ÁÅêäÆÁ» ÕÆåÆÁ» ×ñåÆÁ» 鱧 Û¹êÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õðç¶ Ô» Í ÇÂÔ ×¾ñ áÆÕ þ ÇÕ ×ñåÆ ÇÂéÃÅé 寺 ÔÆ Ô¹§çÆ þÍ îé¹¾Ö ×ñåÆÁ» çÅ ê¹åñÅ þ Í ÇÂÔ òÆ áÆÕ þ ÇÕ ÇÜÔóÅ Õ§î Õð¶×Å, À¹Ã 寺 ÔÆ å» ×ñåÆ Ô¹§çÆ þÍ ÇÜÃ é¶ Õ¹Þ ÕðéÅ ÔÆ éÔƺ, À¹Ã 寺 ×ñåÆ ÇÕò¶º Ô¯ ÃÕçÆ þÍ ÕÂÆ òÅð À¹Ô ÇÂéÃÅé òÆ ÜÅä¶ÁäÜÅä¶ ×ñåÆ Õð ìËáç¶ Ôé,Çܧ鷻 é¶ ÁÅêäÆÁ» ×ñåÆÁ» 寺 ÔÆ Ãí ÇþÇÖÁÅ Ô¹§çÅ þÍ ÁÅêäÆÁ» ×ñåÆÁ» 寺 ÇþÖäÅ ÔÆ Ãí 寺 ò¾âÆ ×¾ñ þÍ ÇÂà ñÂÆ ×¾ñ ÇÂæ¶ ÁÅ Õ¶ Öó·çÆ þ ÇÕ Á×ð ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ×ñåÆ é±§ î§é ÇñÁÅ ÜÅò¶ å» ÕÆ ÇÂÔ áÆÕ éÔƺ þ Ë ? ÇÃÁÅä¶ ÁÅõç¶ é¶ ÇÕ ÇÂéÃÅé ÁÅêäÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ô¯ÂÆ ×ñåÆÁ» 寺 ÔÆ ÇþÖçÅ þÍ ÇÂà ñÂÆ Ú§×Å ÇÂÔÆ þ ÇÕ ÁÅêäÆ ×ñåÆ é±§ Ö¹ñ·¶ Ççñ éÅñ ÃòÆÕÅð Õð¯ å¶ Çëð ÁÅêä¶ ÁÅê éÅñ ÇÂÔ êzä Õð¯ ÇÕ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆ ×ñåÆ ç¹ìÅðÅ éÔƺ Ô¯ò¶×Æ Í êð ÇÂÔ êzä å» ÔÆ Ãëñ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË, ܶ ÁÃƺ ÁÅêäÆ ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ×ñåÆ ç¶ éåÆÇ÷Á» 鱧 ïÅç ð¾ÖÆÂ¶Í ÁÕÃð ܯ ×ñåÆÁ» ÁÃƺ Õðç¶ Ô» À¹é·» çÅ é¹ÕÃÅé ÃÅ鱧 ç¶ð
w[Zy ;zgkde
Ãò¶ð í¹×åäÅ ê˺çÅ þÍ ÇÂà ñÂÆ Üð±ðÆ þ ÇÕ ÁÅêäÆÁ» ÕÆåÆÁ» ×ñåÆÁ» 鱧 í¹¾ñä çÆ Õ¯Çôô ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ êz§å± À¹é·» ×ñåÆÁ» ç¶ éåÆÇÜÁ» é¶ ÃÅ鹧 ܯ ÇÃÖÅÇÂÁÅ þ , À¹Ã 鱧 ÁÅêäÆ Çܧç×Æ ÇòÚ ôÅîñ ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ Çܧç×Æ é±§ êÇÔñ» éÅñ¯º ì¶Ôåð ìäÅÀ¹ºäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÇÂÕ ÕÅîïÅì Çܧç×Æ çÅ ÇÂÔÆ ðÅ÷ þ ÇÕ Çܧç×Æ çÆ â×ð å¶ ÚñÇçÁ» ÜÅä¶-ÁäÜÅä¶ Ô¯ÂÆÁ» ×ñåÆÁ» 鱧 ùèÅÇðÁÅ ÜÅò¶ å¶ Á׶ òÅÃå¶ Ã§íñ Õ¶ Ú¾ÇñÁÅ ÜÅò¶Í å» Ü¯ î¹ó À¹é·» ÔÅñå» çÅ ÃÅÔîäÅ ÃÅ鱧 éÅ ÕðéÅ êò¶ Çܧ鷻 çÅ ÃÅÔîäÅ ÃÅ鱧 ÁÅêäÆÁ» ×ñåÆÁ» çÆ ìç½ñå ÕðéÅ ÇêÁÅ Ô¯ò¶Í ï ÁÅú ! ÁÅêäÆÁ» åîÅî ×ñåÆÁ» 鱧 ÇòÃÅð Õ¶, ÁÅêäÆ ×ñåÆ é±§ ÃòÆÕÅð ÕðÕ¶, À¹é·» 寺 Çîñ¶ éåÆÇÜÁ» 寺 ÇþÇÖÁÅ ×zÇÔä ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ ÇÂÔÆ Ö¹ôÔÅñ å¶ Ãëñ Çܧç×Æ çÅ ðÅ÷ þÍ ÁÅîÆé !
A P R I L - 2 0 1 2
Monthly Magazine SCIENCE OF HEALING
page no
05
ÇÂà Á§Õ éÅñ ÒÃÅǧà ÁÅø ÔÆǦ×Ó ÁÅêäÅ ÇÂÕ ÃÅñ çÅ Ãøð ê±ðÅ Õð ÇðÔÅ þÍ ÇÂà ÃÅñ çÅ ìÅðò» Á§Õ å¹ÔÅâ¶ Ô¾æ» ÇòÚ þÍ îÂÆ B@AB ç¶ Á§Õ 寺 å¹ÔÅâÅ ÇÂÔ îéêçç îË×÷Æé 繱ܶ ÃÅñ ÇòÚ çÅõñ Ô¯ ÜÅò¶×Å Í ÇÂà ÇÂÕ ÃÅñ ç¶ Ãøð ç½ðÅé ÃÅⶠÃî±Ô êÅáÕ» çÅ Ò ÃÅǧà ÁÅø ÔÆÇ¦× Ó êzåÆ íðò» ÃÇÔï¯× ÇðÔÅ þÍ ÃÅⶠùÇÔðç êÅáÕ» é¶ éÅ ÇÃðø ÃÅⶠòñ¯º êzÕÅÇôå ÕÆå¶ ×¶ Á§Õ» 鱧 åÇÔ Ççñ¯º êçç ÔÆ ÕÆåÅ, ìñÇÕ
Ãî±Ô êÅáÕ» Áå¶ ÃÇÔï¯×ÆÁ» çŠ觧éòÅç
ÃÅ鱧 Ã Ã å¶ ÁÅêä¶ ÕÆîåÆ Ã¹ÞÅÁ ç¶ Õ¶ Ôð ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Á×ñ¶ Á§Õ ñÂÆ Õ¹Þ òèÆÁÅ Õðé çÅ Ô½ºÃñÅ òÆ Çç¾åÅ þÍ ÇÂÔ Ãí ÃÅⶠùÞòÅé êÅáÕ» çÆ ÔÆ ìç½ñå þ ÇÕ ÁÃƺ ÒÃÅǧà ÁÅø ÔÆǦ×Ó çÅ Ôð Á§Õ, ÇÂÕ å¯º ìÅÁç ÇÂÕ êzÕÅÇôå Õðç¶ Ô¯Â¶, ÁÅêä¶ êÅáÕ» çÆÁ» ÁÅû å¶ ê±ð¶ À¹åðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ þÍ ÇÂà ÇÂÕ ÃÅñ ç¶ Ãøð ç½ðÅé Ò ÃÅǧà ÁÅø ÔÆǦ×Ó é¶ ÕÂÆ À¹åðÅ-ÚóÅÁ ç¶Ö¶ ÔéÍ ÕÂÆ êóÅò» ÇòÚ¯º ÇéÕÇñÁÅ þ ÇÂÔ îË×÷Æé Í êð Çëð òÆ Çéð§åð Ãøð ÜÅðÆ ÇðÔÅ þ å¶ îË鱧 À¹îÆç þ ÇÕ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ åîÅî ÃÅñ» å¾Õ ÇÂÔ Ãøð ÇéðÇòØé ÜÅðÆ ðÔ¶×Å Í ÇÂÕ ÇÃÔå îË×÷Æé çÅ ÇÂà åð·» ÇÂÕ ÃÅñ çÅ Ãøð Çéð§åð åËÁ ÕðéÅ îÅÇÂé¶ ð¾ÖçÅ þ, òðéÅ î˺ ÁÅêäÆ Çܧç×Æ ÇòÚ ÇÕ§é¶ ÔÆ ò¾Ö ò¾Ö ÇòèÅò» ç¶ îË×÷Æé ô¹ð± Ô¹§ç¶ å¶ ì§ç Ô¹§ç¶ Á¾Öƺ ç¶Ö¶ ÔéÍ ÇÂà ÇÂÕ ÃÅñ ç¶ Ãøð 鱧 åËÁ Õðé ñÂÆ ÇÜ¾æ¶ î˺ ÁÅêä¶ îË×÷Æé ç¶ Ãî±Ô êÅáÕ» çÅ ÇðäÆ Ô», À¹æ¶ ÔÆ ÇÂà î¾Ë×÷Æé ç¶ î¹¾Ö Ã§êÅçÕ ÃzÆ íÆî ÃËé ÜÆ òñ¯º ÇîñÆ ï½× Á×òÅÂÆ ñÂÆ À¹é·» çÅ òÆ è§éòÅçÆ Ô»Í î˺ íÅò¶º ÇêÛñ¶ AE-B@ ÃÅñ» 寺 ê¾åðÕÅðÆ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ Ô», êð Çܧç×Æ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ ÇòÚðé çÅ å÷ðìÅ î¶ð¶ î¹ÕÅìñ¶ î¹¾Ö Ã§êÅçÕ ÃÅÇÔì çÅ Ç÷ÁÅçÅ þÍ À¹é·» é¶ ÁÅêäÆ Çܧç×Æ ç¶ ÇòÚ ÕÅëÆ Ú§×¶ îÅó¶ î½ó ç¶Ö¶ Ôé, ÇÜÔó¶ ôÅÇÂç î˺ éÔƺ ç¶Ö¶Í ÇÂÔÆ ÕÅðé þ ÇÕ Ü篺 òÆ î˺ ÇÕå¶ ê¾àóÆ å¯º À¹åðé ñ×çÅ Ô» å» Þ¾à Á¾×¶ Ô¯ Õ¶ Ãí Õ¹Þ Ã§íÅñ ñËºç¶ ÔéÍ íÅò¶º îË×÷Æé ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ À¹Ô Çê¾á-í±îÆ ÇòÚ Õ§î Õðç¶ Ôé, êð Ã¾Ú å» ÇÂÔ þ ÇÕ Á×ð ÒÃÅǧà ÁÅø ÔÆǦ×Ó îË×÷Æé Á¾Ü ÇÂÕ ÒÇÃÔå îË×÷ÆéÓ ç¶ å½ð å¶ ÁÅêäÆ ÇÂÕ ò¾ÖðÆ êÇÔÚÅä ìéÅÀ¹ä ÇòÚ Ãøñ Ô¯ÇÂÁÅ þ å» ÇÂà ÇòÚ î¶ðÆ ÇîÔéå ç¶ î¹ÕÅìñ¶ î¹¾Ö Ã§êÅçÕ íÆî ÃËé ÜÆ çÆ Ã±Þ-ì±Þ Ç÷ÁÅçÅ ÕÅð×ð Çþè Ô¯ÂÆ þÍ ÇÂö åð·» î¶ð¶ ÃÇÔ-çêÅçÕ ÁÇîzåêÅñ ÃðÅú çÅ ï¯×çÅé òÆ Ø¾à éÔƺ þÍ Ôð ÁÅðàÆÕñ ÇòÚñÆÁ» åÃòÆð» 鱧 êÅáÕ» çÆ é÷ð éÅñ òÅÚ Õ¶, êÅáÕ» ç¶ Ççñ» å¾Õ îË×÷Æé 鹧 êÔ¹§ÚÅÀ¹ä ÇòÚ À¹Ã çÅ òÆ Çòô¶ô ÃÇÔï¯× ÇðÔÅ þÍ ÇÂà ìÅðò¶º Á§Õ çÆ éòƺ Çç¾Ö ñÂÆ òÆ ÁÇîzåêÅñ çÅ Çòô¶ô ï¯×çÅé þÍ ÇÂé·» 寺 ÇÂñÅòÅ î˺ ð¶ÕÆ ÁÅðà ÁÅø ÔÆÇ¦× ÁËïÃƶôé ç¶ Ãî±Ô ð¶ÕÆ ÔÆñð» çÅ òÆ î˺ ìÔ¹å ìÔ¹å è§éòÅçÆ Ô» ÇÜé·» é¶ îÅÇÃÕ ÃÅǧà ÁÅø ÔÆÇ¦× îË×÷Æé 鱧 Øð Øð êÔ§¹ÚÅÀ¹ä ñÂÆ ê±ðÆ àÆî çÅ ÇÔ¾ÃÅ ìä Õ¶ Õ§î ÕÆåÅ Í ÇÂæ¶ î˺ ǾÕñ¶ ǾÕñ¶ çÅ é» ñËäÅ À¹ÈÇÚå éÔƺ ÃîÞçÅ, ÇÕÀ¹ºÇÕ Ôð ÔÆñð é¶ ÁÅêäÆ êÔ¹§Ú Áé¹ÃÅð ê±ð¶ ܯô éÅñ ÁÅêäÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ þÍ î˺ À¹é·» 寺 íÇò¾Ö ñÂÆ òÆ ÇÂö åð·» ç¶ ÃÇÔï¯× ñÂÆ, ï¯×çÅé ñÂÆ À¹îÆç ÕðçÅ Ô» Í î˺ ÁÅêäÆ ÇÂà ۯàÆ ÇÜÔÆ ÇîÔéåÆ àÆî éÅñ Á¾Ü ÇÂÔ êÇÔñ¶ ÃÅñ çÅ ìÅðò» Á§Õ, éò¶º ð±ê ÇòÚ ÁÅêä¶
- Grtzs f;zx
;zgkde
êÅáÕ» ÃÅÔò¶º ê¶ô Õðé çÆ Ö¹ôÆ ñË ÇðÔÅ Ô»Í îË×÷Æé ç¶ Ãøð ç¶ ç±Ãð¶ ÃÅñ ÇòÚ ÁÃƺ îË×÷Æé 鱧 éòƺ å¶ Áñ¾× ÇçÖ ç¶ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ þÍ îË鱧 À¹îÆç þ ÇÕ êÅáÕ ÃÅⶠÇÂà ïåé 鹧 ÇÖó¶ î¾æ¶ êzòÅé Õðé×¶Í îË鱧 ÇÂÔ òÆ À¹îÆç þ ÇÕ ÇÜà åð·» ÃÅⶠñÞòÅé êÅáÕ» é¶ ÁÅêä¶ ÇÂà Ôðîé ÇêÁÅð¶ îËö÷Æé 鱧 êÇÔñ» ÃÇÔï¯× Çç¾åÅ þ, À¹Ã¶ åð·» ç±Ü¶ ÃÅñ ÇòÚ òÆ ÃÇÔï¯× ç¶ä×¶Í î˺ ÁÅêäÆ Ãî±Ô àÆî òñ¯º ÁÅêä¶ êÅáÕ» 鱧 ÇÂÔ ïÕÆé ÇçòÅÀ¹ºçÅ Ô» ÇÕ ÁÃƺ êÇÔñ» éÅñ¯º òÆ Ç÷ÁÅçÅ Çô¾çå éÅñ À¹é·» çÆÁ» À¹îÆç» å¶ ê±ð¶ À¹åð»×¶ Í Á×ð ÇÂà ìÆå¶ ÃÅñ ÇòÚ Õ¯ÂÆ Õîƺ ÃÅⶠòñ¯º ðÇÔ ×ÂÆ þ å» À¹Ã 鱧 òÆ ç±ð Õðé çÅ ïåé Õð»×¶Í ÒÃÅǧà ÁÅø ÔÆǦ×Ó ç±Ãð¶ ÃÅñ ÇòÚ Ôð îÔÆé¶ å¹ÔÅ鹧 éò¶º å¶ Çéò¶Õñ¶ ð±ê ÇòÚ Çîñ¶×Å Í ÇÜà ÇòÚ Ú§×¶ å¶ Ã¹ñÞ¶ ԯ¶ ñ¶ÖÕ» ç¶, Ú§×Æ å¶ Çéð¯ÂÆ ÇÃÔå êÅÀ¹ä ñÂÆ, ÜÅäÕÅðÆ íðê±ð ÁÅðàÆÕñ êzÕÅÇôå ÕÆå¶ ÜÅä×¶Í ÃÅâÅ ÇÂÕ¯ î§åò þ ÇÕ ÁÃƺ ÁÅêä¶ ÇÂà ÃîÅÜ é±§ Çéð¯× ÇÕò¶º ìäÅÂÆÂ¶Í ÇÂö î§åò ñÂÆ ÃÅâÆ ð¶ÕÆ ÁÅðà ÁÅø ÔÆÇ¦× ÁËïÃƶôé òñ¯º ëðÆ ÕËºê» çÅ Ôð îÔÆé¶ Áï¯Üé ÕÆåÅ Ü»çÅ þ å¶ ÇÂö î§åò çÆ ê±ðåÆ ñÂÆ ÇÂÔ îË×÷Æé êzÕÅÇôå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ Ã¯ ÇÂÕ òÅð Çëð î˺ ÁÅêä¶ Ãî±Ô êÅáÕ» çÅ ÇÜ¾æ¶ ìÔ¹å ìÔ¹å è§éòÅçÆ Ô», À¹æ¶ À¹îÆç òÆ ÕðçÅ Ô» ÇÕ À¹Ô ÇÂà ÃÅñ òÆ ÁÅêäÅ ÃÇÔï¯× êÇÔñ» éÅñ¯º òÆ Ç÷ÁÅçÅ ç¶ä çÆ Ö¶Úñ Õðé×¶Í è§éòÅç ! è§éòÅç ! è§éòÅç !
06
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
o/ e h dh fJe ndG[ Z s ð¶ÕÆ æËð¶êÆ dks j? d{o-T[guko ftXh
eh s[;hA j'<
ikDd/
?
?
?
- íÆî ÃËé Áð¯óÅ
wB dh fJekrosk iao{oh j? d{o T[guko ftXh bJh. d{o T[guko ftXh okjhI o/eh eod/ j'J/ ;kvh GktBk wip{s j'Dh ukjdh j?. d{o T[guko ftXh okjhI g;a{ gzShnK, ikBtkoK ns/ g"fdnK dh o/eh th ehsh ik ;edh j?.
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
07
08
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
25
ò» ëðÆ
ð¶ÕÆ ÔÆÇ¦× Õ˺ê
ÕËºê» çÆ
ÇÃñòð ܹìñÆ îéÅÂÆ
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
09
- íÆî ÃËé Áð¯óÅ
æÕÅòà Áå¶ î¯àÅê¶ å¯º ìÚ¾ä ç¶ À¹êÅÁ
eh s[;hA ikDd/ j'<
10
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
?
joBhnK ns/ nb;o d/ wohiaK B{z :'rk BjhI eoBk ukjhdk.
?
:'rk eoB bJh jw/;aK y[b/Q ns/ jtkdko ;EkB dh u'D eo'.
?
fujo/ dh ;[zdosk bJh pj[s bkGdkfJe j? jz;k nk;B.
A P R I L - 2 0 1 2
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
11
- êzíÜÆå ÇçØ
âÅÂÆà æËð¶êÆ
ê¯ôÇàÕ å¾å» éÅñ íðê±ð àîÅàð
pkeh ;cak 17 *s/HHH
12
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
îËâÆà¶ôé æËð¶êÆ
A P R I L - 2 0 1 2
ÇèÁÅé ñ×ÅÀ¹ä çÆ ÃÅðæÕ ÇòèÆ
- íÆî ÃËé Áð¯óÅ
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
13
eh s[;hA ikDd/ j'<
?
nksfwe wip{sh bJh iao[{oh j? fXnkB feqnk
?
fXnkB feqnk eod/ ;w/I nkgD/ ftukoK dk ;tkrs eo'.
?
14
page no
ftuko wB dk nkfJBk j[zd/ jB, fJBQK dk tfj ikDk iao{oh j?.
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
- âÅ éËéÅ Õ½ôñ
BHMS
Ô¯ÇîúêËæÆ æËð¶êÆ
ÁËîðÜ˺ÃÆ ÇòÚ Ô¯ÇîúêËæÆ çÅ îÔ¼åò
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
15
16
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
;cak 12 dh pkeh
ê¯ôÇàÕ å¾å» éÅñ íðê±ð àîÅàð
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
17
éîÕ ç¶ ëÅÇÂç¶ å¶ ÇÂà çÆ òð寺
18
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
25
ò» ëðÆ
ð¶ÕÆ ÔÆÇ¦× Õ˺ê
ÕËºê» çÆ
ÇÃñòð ܹìñÆ îéÅÂÆ
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
19
- Dr.Ravneet Kapur
Lrkojh ,d peRdkjhd vkS"kf/
20
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
BAMS
A P R I L - 2 0 1 2
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
21
- í×ò§å ÇçØ
òÅÃå± ôÅÃåð
eh s[;hA ikDd/ j'<
?
tZy tZy ozrK dk ;kv/ s/ rfjok n;o g?Idk j?.
?
p?vo{w ftZu ehs/ rJ/ ozrK dh tos'I gsh gsBh d/ ;pzXK B[{z gqGkfts eod/ jB.
?
22
page no
Øð ç¶ ñÂÆ òÅÃå± Áé°ÃÅð ð³×» çÅ îÔ¼åò
òÅÃå± Õ§Ãñà˺à
gVQkJh tkb/ ewo/ ns/ pZfunK d/ ewo/ d/ ozrK dk fXnkB oZyDk iao{oh j?.
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
23
24
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
25
ò» ëðÆ
ð¶ÕÆ ÔÆÇ¦× Õ˺ê
ÕËºê» çÆ
ÇÃñòð ܹìñÆ îéÅÂÆ
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
25
25
coh o/ e h jh f b z r e? I g ;wk g s ò»
ð¶ÕÆ ÐÁÅðà ÁÅë ÔÆÇ¦× ÁËïÃƶôé òñ¯º ÕËºê» çÆ ñóÆ é§± ÜÅðÆ ð¾Öç¶ Ô¯Â¶ ÇÂà òÅð A îÅðÚÆ å¯ ñË Õ¶ G îÅðÚ å¾Õ, Ãò¶ð¶ G 寺 A@ òܶ å¾Õ ëðÆ ð¶ÕÆ ÔÆÇ¦× Õ˺ê, ÃzÆ ðÅèÅ Ç´ôé î§Ççð , îÅâñ àÅÀ±ñ êÇàÁÅñÅ ÇòÚ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ ÁËïÃƶôé òñ¯ ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ BEò» Õ˺ê ÃÆÍ ÇÂà ÕËê ÇòÚ ÇÂñÅÕÅ ÇéòÅÃÆÁ» é¶ ò¾è Úó Õ¶ ÇÔ¾ÃÅ ÇñÁÅ Áå¶ ÁÅêäÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» 寺 ðÅÔå êzÅêå ÕÆåÆÍ ÁËïÃƶôé ç¶ ÚËÁðîËé Áå¶ ð¶ÕÆ ×ð˺â îÅÃàð ÃzÆ íÆî ÃËé Áð½óÅ ÜÆ çÆ Á×¹òÅÂÆ ÇòÚ ñŶ ׶ ÇÂà ÇÂÕ ÔëåÅ Ú¾ñä òÅñ¶ Õ˺ê ÇòÚ åÕðÆìé C@@ îðÆ÷» é¶ ÇÔ¾ÃÅ ÇñÁÅÍ Á¾Ü Õ˺ê ç¶ ÁÅÖðÆ Ççé ñóÆòÅð ÕËºê» çÆ êÇÔñÆ ÇÃñòð ܹìñÆ î½Õ¶ ÇÂÕ Û¯àÅ êð êzíÅòôÅñÆ ÃîÅ×î ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í ÇÜà ÇòÚ ÁËïÃÆÂËôé ç¶ Ãî±Ô ÁÔ¹ç¶çÅð, Ú¶ÁðîËé ÃzÆ íÆî ÃËé Áð¯óÅ, êzèÅé ÃzÆ ×¹ðéËì ÇÃ§Ø îÅé, îÆå êzèÅé ÁÇî§zåêÅñ ÃðÅú, ܹÁÅǧà ÃËÕàðÆ ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø Áå¶ êÆ. ÁÅð ú í×ò§å ÇÃ§Ø ôÅîñ ԯ¶Í
ÇÂà î½Õ¶ Ãî±Ô ð¶ÕÆ ÔÆñð» 鱧 À¹é·» òñ¯º ÇÂé·» BE ÕËºê» ÇòÚ êŶ ׶ ï¯×çÅé ñÂÆ ÃéîÅé ê¾åð Áå¶ ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é ç¶ Õ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í ÃéîÅé ÇÚ§é ç¶ä çÆ ðÃî ÁËïÃƶôé ç¶ Ú¶ÁðîËé ÃzÆ íÆî ÃËé Áð¯óÅ Áå¶ êzèÅé ÃzÆ ×¹ðéËì ÇÃ§Ø îÅé Ô¯ð» é¶ ÁçÅ ÕÆåÆ Í ëðÆ ð¶ÕÆ ÔÆÇ¦× ÕËºê» çÆ êÇÔñÆ ÇÃñòð ܹìñÆ çÆ Ö¹ôÆ ÇòÚ Ççå¶ ×¶ ÇÂÔ ïÅç×ÅðÆ Çڧ鷻 , Ãî±Ô ÔÆñð» òñ¯º ÕËºê» ÇòÚ êÅÂË ×¶ ï¯×çÅé 鱧 î¹¾Ö ð¾Ö Õ¶ Çç¾å¶ ×Â¶Í ÇÜÔó¶ ÔÆñð Çéð§åð ÇÂé·» ÕËºê» ÇòÚ ÁÅêäÆ ôî±ñÆÁå Õðç¶ ðÔ¶ À¹é·» 鱧 ÒÂ¶Ó ×ð¶â ç¶ åÇÔå ÔñÕ¶ éÆñ¶ ð§× ç¶ ÃéîÅé ê¾åð Áå¶ ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é í¶ºà ÕÆå¶ ×Â¶Í ÒìÆÓ ×ð¶â ç¶ åÇÔå À¹é·» ÔÆñð» 鱧 ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜÔó¶ Ôð Õ˺ê ÇòÚ ÁÅÀ¹ºç¶ ðÔ¶ êð À¹é·» çÆ Çéð§åðåÅ æ¯óÆ ÇÜÔÆ Õîƺ îÇÔñà ÕÆåÆ ×ÂÆÍ À¹Ô A@@% Çéð§åðåÅ éÅñ ÇÂé·©» ÕËºê» ÇòÚ ôÅîñ éÔƺ Ô¯ ÃÕ¶Í ÒìÆÓ ×ð¶â ç¶ ÔÆñð» 鱧 ÔñÕ¶ êÆñ¶ ð§× ç¶ ÃéîÅé ê¾åð Áå¶ ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é í¶ºà ÕÆå¶ ×¶ Í ÁÅÖÆð ÇòÚ À¹Ô ÔÆñð ÇÜÔó¶ ÇÂé·» Õ˺ê ÇòÚ Õç¶ Õç¶ ÔÅ÷ðÆ íðç¶ ðÔ¶, À¹Ô ÒÃÆÓ ×ð¶â ÇòÚ ôÅîñ ÕÆå¶ ×Â¶Í À¹é·» 鱧 ñÅñ ð§× ç¶ ÃéîÅé ê¾åð Áå¶ ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é í¶ºà ÕÆå¶ ×¶ Í ÁËïÃƶôé ç¶ êzèÅé Ãz ×¹ðéËì ÇÃ§Ø îÅé Ô¯ð» é¶ ÁÅêç¶ Õ¹§ÜÆòå íÅôä ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÆñð» 鱧 Çç¾å¶ ׶ ÇÂÔ ÃéîÅé ê¾åð íÅò¶º ×ð¶âòÅÂÆ÷ Çç¾å¶ ׶ Ôé, êð î˺ ÃîÞçÅ ÇÕ ÃÅⶠÔÆñð» ÇòÚ ÕÂÆ ÔÆñð ìóÆ Çô¾çå éÅñ ÇÂé·» ÕËºê» ÇòÚ ÁÅêäÆ ôî±ñÆÁå Õðç¶ Ôé å¶ ÕÂÆ Õ¹Þ îÜì±ðÆÁ» ÕÅðé ÇÂéz» ÕËºê» ÇòÚ Ø¾à ÁÅÀ¹ºç¶ Ôé å¶ ÕÂÆ ÁÇÜÔ¶ òÆ Ôé ÇÜÔó¶ í¹ñ-í¹ñ¶Ö¶ ÇÂé·» ÕËºê» ÇòÚ ÁÅ Ü»ç¶ ÔéÍ À¹é·» ÃÅð¶ ÔÆñð» 鱧 Çôçå éÅñ ÇÂéz» ÕËºê» ÇòÚ ï¯×çÅé êÅÀ¹ä çÆ ÃñÅÔ Çç¾åÆ Í pkeh ;cak 38 *s/H H
ÕËºê» çÆ
ÇÃñòð ܹìñÆ îéÅÂÆ - Çðê¯ðà í×ò§å ÇçØ
26 page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
APRIL-2012
APRIL -2012
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
27
7
myths of
SUCCESS
Bheem Sain Arora Success is what dreams are made of.Success is about making it in life. Fast cars, Expensive pant houses, desgner labels in other work high material viability is the new success mantra. Some people dream of success while others live to cruch those dreams.We all want to be successful in one way or another. We all have our beliefs in what it takes to become successful. The following are 7 myths of success. If any of our beliefs of what it takes to be successful fall within these 7 myths, we may need to reconsider. Holding onto these beliefs will greatly reduce our chances of ever becoming successful. 1. Working longer hours is the cornerstone of success.
people holding a degree will end up doing work that has nothing to do with their major anyway.
It isn't hard to figure out why so many people believe this myth. We were all taught that if we want something, we have to work hard to get it. The longer we work, the more responsibilities we become and therefore, the more we get paid. If we look at the opposite end, we will further see why this myth is ingrained in so many people's minds. Those who don't work llong hours are lazy and will never amount to anything.
Don't get me wrong, if we can, finish college we should. Just realize that if we never went to college, we can still become successful. There are plenty of people who became extremely successful with just a high school education. A piece of paper won't determine our success. Our decisions and actions will.
Although working longer hours will result in better pay if we get paid for overtime, it is not something that is required to be successful. There are countless of successful people out there who work less than 40 hours a week. It's not about now long we work. It's about how we leverage our work. We can free up a lot of our time simply by hiring others to do certain tasks that need to be done but aren't crucial to our success. That way, we can have more time to do things like work on our business instead of in our business.
3. True successful people do it alkone. If we feel like we have to do everything ourself and if we asked for help, that would somehow take away our success, we are wrong. Realize that no
The ideal thing to do is to get into a business or career that we absolutely love. That way, work won't really feel like work so even if we put in a lot of hours, it will be by choice and not because we need the money. 2. We must have a degree. Although there is correlation between a person's income and whether or not they finished college, when it comes down to being successful, a degree will help, but it's not required. The majority of
28
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
one becomes highly successful without other people's help. Reading a book on achieving goals and using what you learned is still getting help we should get all the help we can get. If our aim is to be a success we might as well aim to be a great success and to be able to achieve a high level of success, we will need help from other people. 4. To be seen as successful we must become a millionaire.
What most people never see is the years of work and sweat they had to put into developing the skills they are now displaying to the world. Successful people aren't born, they're made. One of the reasons why highly successful people become that way is because they found something that they loved to do and spend countless hours becoming the best at it. Talent does play a part but there are plenty of talented people who aren't going anywhere in life.
It's not too hard to figure out where this myth came 6. Successful people don't fail. The fact is that the most successful people are the ones who failed the most. The reason for this is because they take greater risks and go for their dreams even if it may seem impossible. They get up every time they fall, and when they fiinally hit their goal, outsiders look at them and think they did it in one shot. In this day, Babe Ruth was the homerun king, but he also struck out more than anyone else. Failure is a part of success. We only fail when we decide to stop trying. 7. We need to fit a certain profile. Many people believe that in order to become successful, we must look a certain way, know certain people, have this, have that, etc. The fact is, successful people come in all shapes and sizes. If we think the way we are, we will never become successful, I guarantee that there are people out there just like us who can prove us wrong. from. We are constantly bombarded with images of huge homes, sports cars, and shiny accessories and are led to believe that if we don't have those things we can never be considered successful. Being successful is different for everyone. If our definition of success means to be able to spend time with our family whenever we want, and we achieve that without becoming a millionaire does that make us successful ? Absolutely ! Money doesn't define success. We define success. We shouldn't get trapped into adopting the definition of success that the media has brainwashed us into believing in order to make us buy more and more things that we don't really want.
If we have ever used any of these myths to prevent us froom going for our goals, realize that all we doing is coming up with excuses. We should eliminate these self-imposing limiting beliefs and open up our mind to possibilities and we'll be one step closer to becoming successful.a
coh o/eh e?IgK ;pzXh ;{uBk o/eh nkoN nkca jhfbzr n?;';hJ/;aB tb'I bkJ/ iKd/ coh o/eh jhfbzr e?IgK dh ikDekoh gqkgs eoB bJh j/m fby/ BzpoK s/ ;zgoe eo'L
5. Successful people are born. People choose to believe this myth as a mere excuse for not trying. If we think this is true, then we haven't researched into the lives of the people who became successful. It's too easy to look at someone and think they are talented and lucky. A P R I L - 2 0 1 2
81469-00163, 94645-31997 MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
29
- íöò§å ÇçØ
Á§Õ ÇòÇ×ÁÅé
Üéî Ççé ç¶ Áé¹ÃÅð øñ
Á§Õ ÇòÇ×ÁÅé Áé¹ÃÅð ÇÂà ׾ñ çÅ òÆ ìÔ¹å îÔ¾åò þ ÇÕ å¹ÔÅâÅ Üéî ÇÕà Ççé Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ÇÜà Ççé å¹ÔÅâÅ Üéî Ô¯ÇÂÁÅ Ô¶, À¹Ã çÅ Ççé ç¶ ×zÇÔ Áå¶ Á§Õ çÅ å¹ÔÅⶠÜÆòé å¶ ×ÇÔðÅ êzíÅò 궺çÅ þÍ å°Ãƺ ç¶ÇÖÁÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ Üéî òÅñ¶ Ççé çÅ, ÇÕÃÆ éÅ ÇÕÃÆ Ççé çÅ ÇÕö Çòô¶ô Á³Õ éÅñ ç¶ì§è Üð±ð Ô¹§çÅ ÔËÍ ÇÂà ÕðÕ¶ Üéî Ççé òÅñ¶ Á§Õ çÅ ÜÅåÕ çÆ Çܧç×Æ å¶ ê±ðÅ êzíÅò ê˺çÅ þÍ ÇÕÔóÅ Á§Õ ÃÅⶠÜÆòé å¶ ÕÆ ÁÃð ÕðçÅ þ ÇÂà 鱧 ÃîÞä ñÂÆ Ô¶á» Çç¾åÆ ôÅðäÆ Áé¹ÃÅð Á§Õ» çÅ êzíÅò ÃîÞä çÆ ñ¯ó þÍ Ççé
ÃòÅîÆ ×zÇÔ
Á³Õ
A.
ïîòÅð
Ú³çð
B
B.
î³×ñòÅð
î³×ñ
I
C.
ì°¼èòÅð
ì°¼è
E
D.
òÆðòÅð
×°ð±
C-G
E.
ð¼ÕðòÅð
ð¼Õð
F
F.
ôéÆòÅð
ôéÆ
D-H
G.
ÁËåòÅð
ñðÜ
A
ïîòÅð :-
ÇÂà ôÅðäÆ å¯º ÃÅ鱧 êåÅ ñ×çÅ þ ÇÕ ÇÕÃ
ÕäÕò³éÅ ð³× , éËé-éÖô» 寺 ð³çð, ðâ¯ñ ÃðÆð, ׯñ-î¯ñ
Ççé Üé ÇòÁÕåÆ çÅ ÇÕÔóÅ Á§Õ þÍ
ÇÜÔÅ ÇÚÔðÅ, ò¼â¶ ò¼â¶ ðà íð¶ éËä, ÇÃð
ÇÂà åð·» ÁÃƺ À¹é·» Á§Õ» Áé¹ÃÅð (ÇÜÔó¶
î¯àÅ, ÛÅåÆ Ú¯óÆ, òÆðåÅ òÅñÆÁ»
ÁÃƺ ÃÅǧà ÁÅø ÔÆǦ§× ç¶ ÇêÛñ¶ Á§Õ»
íÅòéÅò», ôÕåÆ Ãîð¼æ, Á³×» ê¼Ö¯º ð³çð,
ÇòÚ ÇòÃæÅð éÅñ Çç¾å¶ Ôé) ÇÕÔóÅ Á§Õ
íðò¶º ÃðÆð òÅñ¶ Ô¹§ç¶ Ôé Í Ã¯îòÅð 鱧 êËçÅ
ÕÆ êzíÅò Çç§çÅ þ, ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ
Ô¯ä òÅñ¶ ÜÅåÕ ÇÂ¼Õ Ã°³çð ÇòÁÕåÆåò ç¶
ÔÅÇÃñ Õð ÃÕç¶ Ô»Í
îÅñÕ Ô°³ç¶ ÔéÍ
Á¾Ü ç¶ ÇÂà Á§Õ ÇòÇ×ÁÅé ç¶ Á§Õ
ÇÂÔé» Çò¼Ú ÁÅêäÆ ×¼ñ é³± ؼà
ÇòÚ ÁÃƺ Ççé» ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ êËä òÅñ¶
ôìç» Çò¼Ú Ãê¼ôà ð±ê Çò¼Ú ê¶ô Õðé çÆ
êzíÅò çÆ ÜÅäÕÅðÆ êzÅêå Õð»×¶Í
Çòô¶ôåÅ Ô°³çÆ ÔËÍ ÇÂÔ ÇòÁÕåÆ Áñê-
ܶÕð ÇÕö ÜÅåÕ çÅ Üéî ïîòÅð é³± Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å» À¹ÃçÅ Õ¼ç-ÕÅá ؼà Ô¯ò¶×Å, êð À¹Ô î÷ì±å ÃðÆð òÅñÅ Ô¯ò¶×Å, ÃÅë-
30
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
íÅôÆ, ÇçÁÅ Õðé òÅñ¶, îîåÅ-íðê±ð, î¯Ô ð¼Öä òÅñ¶, êðÀ°êÕÅðÆ, ôÕåÆ ×°ä» éÅñ íðê±ð, çÅéÆ, ×°ð± Áå¶ îÇÔîÅé é³± ÃéîÅé
A P R I L - 2 0 1 2
ç¶ä òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇòÇçÁÕ Áå¶ ÜéåÅ ç¶ Õ³î» Çò¼Ú
ÇòÁÕåÆåò òÅñÆ Ô¹§çÆ þÍ ÁÅÕðôä dz鷻 ÇÜÁÅçÅ Ô°³çÅ ÔË
ÇçñÚÃêÆ ð¼Öä òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇÂÔé» Çò¼Ú
ÇÕ ç¶Öä òÅñÅ ç¶ÖçÅ ÔÆ ðÇÔ ÜÅò¶Í ÇÂÔ
íÅò°ÕåÅ, óò¶çéôÆñåÅ òè¶ð¶ Ô¹§çÆ þ Áå¶
ñ¯Õ øܱñ Çò¼Ú ÁÅêä¶ ×°ä» çÅ êÌçðôé
ÇÂÔ ÇçÌó ÇòôòÅÃÆ ×°ä Ô°³ç¶ ÔéÍ Õç¶ Õç¶
Õðç¶ ÔéÍ ÁÅêä¶ ÖðÚÆñ¶ Ô¯ä å¶ ÇÂÔé» é³±
ÁÅêäÆÁ» Õ° Þ ÁÅçå» ÕÅðé ÇÂÔ
ð¯Õ ñ×ÅÀ°äÆ
ÁêîÅé-ÜéÕ ÔÅñå» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ
ÕÅðé Ô¯ä òÅñÆ ìçéÅîÆ çÅ íËÁ ÃçÅ
ê˺çÅ ÔËÍ Ã¼Ú ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇòÁÕåÆ
ÃåÅÀ°ºçÅ ðÇÔ³çÅ ÔËÍ
ð¯î»ÇàÕ êÌÇòðåÆ, ÜÇ×ÁÅñ, ïÅåðÅ ê̶îÆ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂé·» 鱧 ÁÅêä¶ ÜÆòé Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Üñ-ïÅåðÅ Õðé çÅ î½ÕÅ òÆ ÇîñçÅ ÔËÍ ìä-áä Õ¶ ðÇÔäÅ, ÇÂåð-ë° ñ ¶ ñ , îé¯ð³Üé, ÃËð-ÃêÅà¶, Çëñî» Áå¶ î¶ÇñÁ» ÁÅÇç ç¶ Ã½ºÕÆé Ô¯ä ÕÅðé ÁÅêäÆ ÁÅîçé çÅ ÇÂ¼Õ ò¼âÅ ÇÔ¼ÃÅ ÇÂÔé» À°êð ÖðÚ Õðç¶ ÔéÍ ÇÂÔé» ÇòÚ ÃÇæðåÅ çÆ ÕîÆ Ô¯ä ÕÅðé ÇÂÔ ñ¯Õ Õ³î» é³± ÇçÌó·åÅ éÅñ Õðé Çò¼Ú ÁÃîð¼æ Ô¯ Ü»ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ Ôð Õ³î çÆ ô°ð±ÁÅå ìóÅ ÚÅÁ éÅñ Õðç¶ Ôé êð æ¯ó·Æ ÇÜÔÆ ð°ÕÅòà ÁÅÀ°ä éÅñ À°Ô Õ³î Û¼â Õ¶ ç±Ãð¶ Õ³î Çò¼Ú ñ¼× Ü»ç¶ ÔéÍ
î³×ñòÅð :-
ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ê̶î êÌó׻
ܶÕð ÇÕö ÇòÕÁåÆ çÅ Üéî çÅ òÅð î³×ñòÅð çÅ ÔË å» À¹Ô ÇòÁÕåÆ ÃÅÔÃÆÇéâð Áå¶ ÇÔ³îåòÅñÅ Ô¹§çÅ Ô¯Í ÃðÆð 寺 Õîܯð, êåñ¶, ñ³ìÆ ×ðçé, ñ³î¶-À°íð¶ Ô¼æ-êËð, ×¼ñ» À°íðÆÁ» Áå¶ Á¼Ö» Çò¼Ú Ãî°³çð òð×Æ ×ÇÔðÅÂÆ Áå¶ Ø°³×ðÅñ¶ òÅñ Ô°³ç¶ ÔéÍ ð³× ÕÅñÅ Ü» ÕäÕÇí³éÅ Ô°³çÅ ÔËÍ ÇÂÔ Áé¯ÖÆ ÇÖ¼Ú ç¶ îÅÇñÕ Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇÂÔé» çÆ åÆìð ì°¼èÆ Çò¼Ú éòÆÁ» éòÆÁ» ÕÅã» Áå¶ ÇÃðÜéÅò» Üéî ñ˺çÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ ï¯ÜéÅìè åðÆÕ¶ éÅñ Ôî¶ô» ÕÅîïÅì Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ñ¯Õ óØðôÆ ñóÅÕ¶ Ü» ï°¼è Õðé ñÂÆ Ôî¶ô» ÇåÁÅð ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶
Øð-êÇðòÅð, ÜÅåÆ-ò³ô, èðî ç¶
ÇòÁÕåÆ ê°Çñà ܻ ÃËéÅ ç¶ ÇòíÅ×» Çò¼Ú
êÌåÆ ê±ðé ôðèÅ Áå¶ ê̶î ÁÅêä¶ Ççñ Çò¼Ú
ÜÅä å» ìÔ°å Ãëñ Ô°³ç¶ ÔéÍ ò¼â¶ 寺 ò¼â¶
ð¼Ö Õ¶ Úñç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÁÅêäÆ ÕñÅ éÅñ
Öåð¶ Ü» ÕÇáéÅÂÆÁ» éÅñ ÇíóéÅ ÇÂÔé»
Øð ç¶ ñ¯Õ» çÅ îé¯ð³Üé Õð ÃÕç¶ ÔéÍ
çÆ ÁÅçå ìä Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂÔé» Çò¼Ú ÔòÅò»
ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ñ³ìÆ-Ú¯óÆ Çî¼åð î³âñÆ
ç¶ ð°¼Ö ìçñä, Ãî°³çð» é³± Ö³×Åñä, êÔÅó»
ÇÂÔé» ç¶ ÁÅñ¶-ç°ÁÅñ¶ ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ Çîåð»
éÅñ àÕðÅÀ°ä çÆ êÌÇòðåÆ Ô°³çÆ ÔËÍ
寺 ðð¼ÇÖÁÅ íÅò êÌÅêå Ô°³ç¶ ÔéÍ
ñ×ÅåÅð Á¼×¶ ò¼èäÅ ÇÂÔé» çÆ ÁÅçå
ܶÕð ÜÅåÕ ÇÂÃåðÆ þ å» íÅ×» òÅñÆ ÔËÍ ÇÂà Ççé êËçÅ Ô¯ä òÅñÆ ÇÂÃåðÆ
Ô¹§çÆ ÔËÍ ÖåÇðÁ» éÅñ Ö¶âä» ÇÂÔé» çŠýºÕ Ô¹§çÅ ÔËÍ
À°¼åî î», À°¼Ú íÅ×» òÅñÆ êåéÆ, Ú³×Æ
ðå³åð ÇòÚÅð Áå¶ ÁÅêäÆ Á÷ÅçÆ
íËä, ï¯× èÆ Ô¹§çÆ þËÍ ÇÂÔ ÜÅåÕ Ã°êé¶
ÇÂÔé» é±§ ìÔ°å ÇêÁÅðÆ Ô°³çÆ ÔËÍ ÇÂÔ ÁÅêä¶
ç¶Öä òÅñ¶, ê±ðé ê̶îÆ, ð¯î»ÇàÕ êÌÇòðåÆ,
Áññ» ç¶ ÇÂ³é¶ ê¼Õ¶ Ô°³ç¶ Ôé ÇÕ ÇÂÔé» ñÂÆ
ê̶î-êÌÃ³× Çò¼Ú ÃëñåÅ, ñ¯ó 寺 ÇÜÁÅçÅ
ÇÂÔ à°¼à ÃÕç¶ Ôé êð Þ°¼ÕäÅ ÇÂÔé» çÆ
íÅò°ÕåÅ Áå¶ Ã³ò¶çéôÆñåÅ ÇÂÔé» ç¶
Çëåðå éÔƺ Ô°³çÆÍ ÇÂÔ í°¼ñ-í°¼ñÅÂÆÁ» 寺
Á³çð Ô°³çÆ ÔËÍ Øð Çò¼Ú ÇèÁÅé ç¶ä òÅñÆ
ç±ð Ô°³ç¶ ÔéÍ Áé°ôÅÃé 鱧 êçç Õðé òÅñ¶
Áå¶ Ã³åÅé çÆ ÚÅÔå ð¾Öä òÅñÆ , ð³çð
Áå¶ Ã³ÃÕÅðÆ Ô¯äÅ òÆ ÇÂÔé» ç¶
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
31
ÇòÁÕåÆåò Çò¼Ú ÁÅÀ°ºçÅ ÔËÍ ÇÂÔé» çÆ
ÚñÅÕ, Ô¯ÇôÁÅð, Çéð³åð Õ³î Õðé òÅñ¶
ÃñÅÔ Áå¶ ï¯ÜéÅ ç¯é¯º ÇòÚ ÔÆ ÇÂÔ
Ô°³ç¶ ÔéÍ
êÌíÅòôÅñÆ åðÆÕ¶ éÅñ Ãëñ Ô°³ç¶ ÔéÍ
ÇéðÆÖä Õðé çÅ Áçí°¼å ×°ä
ÇÕÃÆ çÅ ÃÔÅðÅ ñËäÅ ÇÂÔé» é³± êóç éÔƺ,
ÇÂÔé» Çò¼Ú Ô°³çÅ ÔËÍ Ü¶Õð ÇÂà Ççé êËçÅ
ÇÂÔ ê̶î Õðç¶ å» éÔƺ êð ê̶î Õð ñËä å¶
Ô¯ä òÅñÅ ÜÅåÕ ÇÂÃåðÆ ÔË, å» À¹Ô
ÁÅÖðÆ ÃÅÔ å¼Õ ÇéíÅÀ°ä çÅ çî ð¼Öç¶ Ôé
Çéð³åð Õðî, ÇÕÌÁÅôÆñ,
Í ÇÂÔ Ã°ð¼ÇÖÁÅ ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú åé, îé, èé
çÇÂÁÅòÅé Ô°³çÆÁ» ÔéÍ Ôð Ã ÇÚ³åÅ
éÅñ öòÅ Õðç¶ ÔéÍ Û¯à¶ å¯º Û¯àÅ Õ³î òÆ
ÕðéÅ Áå¶ Ã¯ÚäÅ ÇÂÔé» çÆ ÁÅçå Ô°³çÆ ÔËÍ
ÇÂÔ ÁÅêäÅ ÃòÅðæ ê±ðÅ Õðé ñÂÆ Õðç¶
Ôð ×¼ñ Çò¼Ú é°ÕÃ, ÇôÕÅÇÂå, ×¼ñ» Çò¼Ú
ÔéÍ
ð°ÕäÅ ÇÂÔé» çÆ ÁÅçå Ô°³çÆ ÔËÍ Ü¶Õð ÇÂà Ççé Üéî ñËä òÅñÅ
ÜÅåî ÇÂÃåðÆ Ô¯ò¶ å» À¹Ã 鱧 Øð-Õñ¶ô 寺 ìÚä çÆ Õ¯Çôô ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ ÇÂà Ççé Üéî ñËä òÅñÆ ÇÂÃåðÆ ñóÅÕ± êð Õôà ÃÇÔä Õðé òÅñÆ, ÇܼçÆ-ÃòÅðæÆ, ÇÚóÇÚó¶ ðíÅÁ çÆ Ã°ÁÅîÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔËÍ ì°¼èòÅð :-
ܶÕð ÇÕö ÜÅåÕ çÅ Üéî ì°¼èòÅð é³± Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å» À¹Ô ð³×-ð±ê Çò¼Ú áÆÕáÅÕ êð ÁÅÕðôÕ éËä-éÖô, Õ¼ç 寺 î¾èðÅ êð³å± åÆìð ì°¼èÆ Áå¶ ë°ðåÆñ¶Å Ô¹§çÅ þÍ å°ð³å ëËÃñÅ Õðé çÆ Ãîð¼æÅ ç¶ îÅÇñÕ Ô¹§ç¶ Ôé Í Á¼Ö» Û¯àÆÁ» Û¯àÆÁ» êð ×ÇÔðÅÂÆ Áå¶ ×³íÆðåÅ íðÆÁ» Ô°³çÆÁ» ÔéÍ Ú½ó¶ ì°ñ·, Õîܯð Áå¶ êåñ¶ Ô¼æ, åÆìð ×åÆ òÅñÆ ÚÅñ Ô¹§çÆ þÍ ÁÃÇæð îé¯ÇòðåÆ Áå¶ Ã°êé¶ ç¶Öä çÆ ÁÅçå ÕÅðé ÇÂÔ ÃÇæð Ô¯ Õ¶ ÜÆòé éÔƺ ÜÆÀ¹ºç¶ Ôé Í ð¯Ü éòÆÁ» éòÆÁ» ï¯ÜéÅò» ìäÅÀ°ä Áå¶ À°Ôé» é³± ÔàÅÀ°ä Çò¼Ú ñ¼×¶ ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ Ô» ÕÅð¯ìÅðÆ Ö¶åð Çò¼Ú Áå¶ ì¯ÇèÕ Ö¶åð Çò¼Ú ÃëñåÅ êÌÅêå Õðç¶ ÔéÍ ì¯ÇèÕ ê¼Ö¯º åÆìð ì°¼èÆ, Ú³Website ׶ ÇòÚÅðÕ, Logo Ôð Ã ÃÅòèÅé Flyers ðÇÔä Design
Design
òÅñ¶, íÅôÅ ç¶ Ç×ÁÅåÅ
Design
Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ
ìÔ°íÅôÆ Áå¶ ç±ÃÇðÁ» ç¶ Ççñ çÆ ×¼ñ
SHOP NO. 1, HARISH BUILDING, BEHIND SHIV MANDIR, NR. WATERì°TANK, TRIPURI, PATIALA 147001 INDIA ¼Þä òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ Ô°³ç ¶ ÔéÍ(Pb.) Á³å ðîé
Çò¼Ú í¶ç êÅÀ°äÅ, Ççòï Á¼Ö», Úå°ð, 32
page no
ÇîÔéåÆ,
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
òÆðòÅð :-
òÆðòÅð òÅñ¶ Ççé êËçÅ Ô¯ä òÅñŶ ÜÅåÕ ñ³ì¶, å§çð¹Ãå , ÁÅÕðôÕ Áå¶ ×¯ð¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ ÁÅÕðôÕ ÇòÁÕåÆåò, ð³çð-ðÃÆñ¶ Ô¯ºá, Á¼Ö» ïÔäÆÁ», ìó¶ ð¼ÚÆ Ã¯Ú òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ ñ³ìÆ é°ÕÆñÆ Ã°³çð é¼Õ, î¯àÅ î¼æÅ, Øä¶-ÕÅñ¶, Ø°³ØðÅñ¶ òÅñ, À°íÇðÁÅ î¼æÅ Áå¶ çÆðØ ÇçÌôàÆ òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ Õ°Þ Çòô¶ô ×°ä ÇÜò¶º ÇÕ ÇÂîÅéçÅð, ÇòçòÅé, ÁÅôÅòÅçÆ, ÇçñÖ°Ã, ÚÇð¼åð òÅé, îÅéò-ê̶îÆ, ÇîñäÃÅð, ÇçÁÅòÅé, À°çÅð-îé, çÅéòÆð, êð Ãí çÅ íñÅ Õðé òÅñ¶, êðÀ°êÕÅðÆ, ì°¼èÆîÅé Ô¹§ç¶ Ôé Í ÇÂÔ ã¯º×Æ, êÖ³âÆ, Ôð Õ³î Çò¼Ú å¶÷Æ, Þ±á, Áé°ôÅÃéÔÆéåÅ, ð¹Þ¶ò¶º íðê±ð ÜÆòé 寺 ÇØÌäÅ Õðç¶ ÔéÍ ÇÂÔé» Çò¼Ú Ú°³ìÕÆÁÅ ÁÅÕðôä Ô¯ä ÕÅðé Çî¼åð î³âñÆ ÇÂÔé» ç¶ ç°ÁÅñ¶ ðÇÔ³çÆ ÔË å¶ ÇÂé·» ç¶ ¶ ç¯Ãå,ÃÅðÆ À°îð ÃÅæ ÇéíÅÀ°ºä òÅñ¶ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÁÅÕðôÕ ÇòÁÕåÆåò Ô¯ä ÕÅðé ÇÂÔ ÇòÁÕåÆ Õ°Þ êñ» Çò¼Ú ÔÆ ç±ÃÇðÁ» éÅñ عñ-Çîñ Ü»ç¶ ÔéÍ ê̶î-óì³è» ÇòÚ
ÇçÌó ðÇÔ³ç¶ Áå¶
×ÌÇÔÃæ ÜÆòé òÆ Ãëñ Ô°³çÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÁÅêä¶ ÜÆòé Çò¼Ú Çéð³åð åð¼ÕÆ Õðç¶ ÔéÍ Çéð³åð Á¼×¶ ò¼èç¶ Ôé¯Í A P R I L - 2 0 1 2
ÇÂÔ Ú§×¶ êÌì³èÕ, íÅ×» òÅñ¶, ç±ÃÇðÁ» ç¶
Ø°³×ðÅñ¶ òÅñ, ð³çð Ô¯ºá, é¼Õ, ×ðçé,
ô°¼íÇÚ³åÕ Áå¶ Ã³íò, Áóíò ïåé ÕðÕ¶
íðò¶º ÃðÆð òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ
ç±ÃÇðÁ» ç¶ ÇÔ¼å¶ ìÅð¶ ïÚç¶
ÔéÍ
ÇÂé·» çÆ ì°¼èÆ å¶÷ Ô°³çÆ ÔË, ð³çðåÅ
ÇñÖåÕÅðÆ, óêÅçÕÆ, ÇéÌå, ܼÜ, òÕÆñ
é³± ê̶î Õðé òÅñ¶, Ö°ÃÇçñ, ÃëÅÂÆ-êóç,
ìäç¶ Ôé Áå¶ À°¼åî ×°ä» éÅñ íðê±ð Ô°³ç¶
ÔÃî°¼Ö, îé¯ð³ÜÕ êÌÇòðåÆ ç¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ
ÔéÍ ÃîÅÇÜÕ ð±ê Çò¼Ú òÅð òÅð ÃîÅÇéå
ç±ÃÇðÁ» çÆ îçç Õðé òÅñ¶, ÃîÅÜ Ã¶òÅ,
Ô°³ç¶ ÔéÍ
êð-À°êÕÅð Çò¼Ú ÇçñÚÃêÆ Ô°³çÆ ÔËÍ çÅé
ÇÂÔ Ú³×¶ ê¾èð çÅ ÜÆòé ìåÆå
ç¶ä Çò¼Ú òÆ ÁÅé³ç ÁÅÀ°ºçÅ ÔËÍ ÁÅêä¶
Õðç¶ Ôé, À°¼Ú-Õ¯àÆ çÅ ðÇÔäÅ-ÃÇÔäÅ,
ðÁÅðæ Çò¼Ú Õç¶ òÆ ÕîÆ éÔƺ ÁÅÀ°ä Çç³ç¶
Ôð Õ³î ܯ òÆ ÕðéÅ ÔË, À°Ô À°¼Ú Õ¯àÆ çÅ
Áå¶ ÁÅêä¶ Ã°ÁÅðæ ñÂÆ Õ°Þ òÆ Õð ÃÕç¶
Ô°³çÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÕñÅ ê̶îÆ, ڳ׶ À°åêÅçÕ,
ÔéÍ ñ¯Õ» ñÂÆ ÇçÁÅñ±, Õôà ÃÇÔä òÅñ¶,
Õ°çðåÆ ê̶îÆ, ÃÅÇÔÇåÕ, ÇÚåðÕñÅ ê̶îÆ,
À°çÅð, ÇÔåËôÆ, ÇòòÔÅð Çò¼Ú Õ°ôñ Áå¶
ڳ׶ ÇéðÆÖÕ Áå¶ ÇéÁÅ êzäÅñÆ Áå¶
Ú³×Å ÇéðìÅÔ Õðé òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ñ¯Õ
ðÅÜéÆÇåÕ ÃÇæåÆÁ» Çò¼Ú ÃëñåÅê±ðòÕ
ÃÅÇÔå, ó×Æå, éÅàÕ, çÃåÕÅðÆ ç¶ ê¶ÌîÆ
Õ³î Õðç¶ ÔéÍ
Áå¶ Ú³×¶ ÜÅäÕÅð, ê³ÚÅÇÂåÆ Þ×ó¶ ÇéêàÅÀ°ä òÅñ¶, À°¼Ú ÃñÅÔÕÅð, íòé-
ܶÕð òÆðòÅð òÅñ¶ Ççé êËçÅ Ô¯ä
ÇéðîÅä ÕñÅ, À°¼åî ÇâÜÅÇÂéð Áå¶ Ãëñ
òÅñÅ ÜÅåÕ ÇÂÃåðÆ þ¯ å» ÇÂÔ ÇçÁÅñ±,
ÇòÀ°êÅðÆ Ô°³ç¶ ÔéÍ
Õôà-ÃÇÔä òÅñ¶, ÁÅÕðôÕ, Ãç×°ä» éÅñ íðê±ð Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ Ú³×¶ Õ¼êó¶ Áå¶
ê̶î Çò¼Ú ëà ն ÇÂé·» 鱧 è¯ÖÅ ÖÅäÅ
×ÇÔä¶ êÅÀ°ä ç¶ ê̶îÆ Ô¹§çÆ þÍ ô°¼ÕðòÅð :-
êË ÃÕçÅ ÔËÍ Ü¶Õð å°Ãƺ ÇÂÃåðÆ ÜÅåÕ Ô¯ å» òÃåð ê̶îÆ, Çó×Åð ê̶îÆ, ×ÇÔÇäÁ» ç¶
ܶÕð ÇÕö ÜÅåÕ çÅ Üéî ô°¼ÕðòÅð çÅ ÔË
ýºÕÆé, áÅá-ìÅá éÅñ ðÇÔä òÅñ¶, ëܱñ
å» À¹Ô ìÔ°å íÅ×» òÅñÅ Ô¯ËÍ ÇÂà Ççé êËçÅ
ÖðÚ Õðé òÅñ¶, Áðæ ê̶îÆ, ð³çð Áå¶
Ô¯ä òÅñ¶ ÜÅåÕ ç°ìñ¶-êåñ¶, êð îÜì±å
ÁÅÕðôÕ ÇòÁÕåÆåò òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ
î¯ã¶ Áå¶ ×ðçé òÅñ¶ Ô¹§ç¶ Ôé Í ÇÂÔ ÕäÕò³éÅ ð³×, ò¼â¶ ÇçîÅ× òÅñ¶, ÕÅñ¶-
ôéÆòÅð :-
ÇÂà Ççé Üéî ñËä òÅñ¶ ÜÅåÕ, ñ³ìÆ Õîܯð ×ðçé, ëËñÆ Ô¯ÂÆ á¯ãÆ Áå¶ ãñ¶ ԯ¶ î¯ã¶, ñ³ìÆ é¼Õ, êåñÅ ÇÚÔðÅ, î¯à¶ Áå¶ À°Øó¶ ç°Øó¶ íðò¼à¶, ÕäÕò³éÅ ð³×, Çå¼ÖÆ å¶÷ ÁòÅ÷, êåñÅ ÃðÆð Áå¶ Ú¯óÆÁ» Á¼Ö» òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ MORNING LUNCH ÇÂÔ ÇòÁÕåÆ èÅðÇîÕ êÌÇòðåÆ EVENING
Áå¶ ÇîÔéåÆ Ô¹§ç¶ Ôé À°é¶ ÔÆ ÇܼçÆ Áå¶ è³é ÕîÅÀ°ä Çò¼Ú Ãîð¼æ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ Ã³Üî òðåä òÅñ¶, ÃîÞçÅðÆ éÅñ Çܳç×Æ ìåÆå Õðé òÅñ¶, Çéðê¼Ö Áå¶ ÇéðÛñ, A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
33 35
×°êå-ÇòÇçÁÅò» ç¶ ê̶îÆ, îé ç¶ í¶ç ñËä Çò¼Ú Ãîð¼æ Áå¶ îÔ»èéÆ, ñ¯íÆ, Ú¯ð, âÕËå Áå¶ Ô¼ÇåÁÅð¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ Õôà ÃÇÔä òÅñ¶, À°¼Ú À°çï¯×êåÆ, ÕñêéÅ Ü×å Çò¼Ú ÇòÚðé òÅñ¶, Õ̯èÆ, å¶÷ åðÅð Áå¶ Ú³×¶ å»åÇðÕ Áå¶ ÜÅç±×ð ìäé òÅñ¶ ×°ä ð§Öä òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ Ü¶Õð ÇÂà Ççé êËçÅ Ô¯ä òÅñÅ ÜÅåÕ ÇÂÃåðÆ þ å» Õñ¶ô êóç, ÂÆðÖÅñ±, Õ̯èÆ Áå¶ ×¹¾Ã òÅñ¶ ðíÅÁ çÆ îÅñÕ Ô¯ò¶×Æ Í êåÆ, îÅåÅ, ÇêåÅ, íÅÂÆ, ç¯Ãå ÇÕÃÆ éÅñ ÇÂé·» çÆ Ã¯Ú éÔƺ ÇîñçÆÍ ÇòòÔÅÇÂÕ ÜÆòé ð¼ÖÆ éÔƺ ðÇÔ³çÅÍ ÇÂé·» Á½ðå» Çò¼Ú ðÇÔä-ÃÇÔä çÆ êÌÇòðåÆ çÆ ÕîÆ Ô°³çÆ ÔËÍ ÁËåòÅð :-
ܶÕð ÇÕö ÜÅåÕ çÅ Üéî ÁËåòÅð é³± Ô¯ÇÂÁÅ å» À¹Ô ÃðÆðÕ ê¼Ö¯º ñ³ìŠð³çð Õ¼ç, ÇÃð ׯñ Áå¶ ð³× ÃÅë Ô°³çÅ ÔËÍ Ãí ÇîñÅ Õ¶ ׯðÅ ð³×, ÇéðíË, Çéâð, ÇéðÛ¼ñ ÇçÌó ÇéôÚ¶ ð¼Öä òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÇòÁÕåÆ ÃÅÔÃÆ, çÅéÆ, òÆð, ÁÅåî ÁÇíîÅéÆ Ô¯ä ç¶ éÅñ éÅñ èðî Õðî Çò¼Ú òÆ ð°¼ÚÆ ð¼Öç¶ ÔéÍ ÇÂÔ Ãê¼ôà íÅôÅ, ÂÆôòð Çò¼Ú ÇòôòÅÃ, îÅåÅ-ÇêåÅ ç¶ í×å, ç¶ô ÁÇíîÅéÆ Áå¶ ÇÕÃîå ÃçÅ ÃÅæ Çç³çÆ ÔËÍ èðîÅåîÅ, íÅÇ×ÁÅôÅñÆ, Ãîð¼æÅê±ðé, Ô¼Ãî¼°Ö, ÇçñÖ°Ã, ñ¯Õ» é³± ðÖçÅÇÂÕ Áå¶ ÁÅêäÆ À°ñÞä» é³± ðñÞÅÀ°ä òÅñ¶ Ô°³ç¶ ÔéÍ Á×òÅÂÆ Õðé Çò¼Ú ÇÂÔ Áé¯Ö¶ Ô¯¹§ç¶ Ôé Í Õ³î Õðé çÆ Ãîð¼æÅ Üð±ðå 寺 ÇÜÁÅçÅ Ô¹§çÆ ÔËÍ ÇÂÔ ÇòÁÕåÆ ÁÅêä¶ ÔÅö éÅñ òÅåÅòðé 鱧 Ö¹ôé¹¾î» Õðé ÇòÚ îÅÇÔð Ô¹§ç¶ ÔéÍ ïô çÆ íÅòéÅ ÇÂé·» Á³çð ðÇÔ³çÆ ÔËÍ ÃîÅÜ ÇÂé·» çÅ ÁÅçð ÕðçÅ ÔËÍ ÃòÃæ Áå¶ À°¼çîÆ ñ¯Õ» é³± ÁÅêä¶ ò¼ñ ÁÅÕðÇôå Õð¯Í å°Ãƺ ÇéôÚ¶ ÔÆ Ãç×°äÆ À°¼åî ÚÇð¼åð ç¶ èéÆ Ô¯Í
F u t u r i s t i c
webdesigns
w w w. f w d i n d i a . c o m
C R E A T I N G
I N T E L L I G E N T
D E S I G N S
we make your BUSINESS better THAN OTHERS
Website Design
Logo Design
Flyers Design
Brochure Design
SHOP NO. 1, HARISH BUILDING, BEHIND SHIV MANDIR, NR. WATER TANK, TRIPURI, PATIALA 147001 (Pb.) INDIA
Packaging Magazine Cartoons & Design Design Illustrations Design
Ph. +91 98552 80044, 959 222 00 66
website : www.fwdindia.com, email : info@fwdindia.com
34
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
‘Reiki’ is a Japanese word which means universal life force. In Japanese language, ‘Rei’ means universal and ‘Ki’ means life force. Reiki is the most powerful lifeline in this world. When we lose our vital force, we became ill and when the vital force increases in our body, we feel cheerful and healthy. We are all born with this power and need this energy to survive.
þ
HEALING CAN REDUCE ALL TYPES OF PAIN
Reiki Healing could help you or others to þ
Achieve 'financial freedom'
þ
Arthritis
þ
Cancer
þ
Trapped nerves
þ
Sinusitis
þ
Backache
þ
Sports injuries
þ
Sciatica
þ
Painful joints
þ
Stomach disorders
þ
Sore throats
þ
Damaged tendons
þ
Migraine and headaches
Ÿ
þ
Broken bones (these should be set by a
Ÿ
þ Heal past events like a bitter divorce or a bereavement or being made redundant þ Make you feel more positive about your home or job þ Creating a positive setting for an impending court case
If you are suffering from
doctor before receiving Reiki)
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Loved Ones & Friends Reiki Healing can benefit you, your loved ones and friends
Work stress Anxiety within your family Problems finding a work/life balance Money or debt problems The pressures of parenting A feeling of 'I can't cope'
THEN
CAN HELP YOU
Business or Work Use Reiki Healing to help your business or work and erase difficult times in your life.
o/eh d[nkok fJbki dk j;gskb REIKI HEALING CLINIC Backside Govt. Sr. Sec. (Sanjha High) School, Nr. Shiv Mandir, Tripuri, Patiala Ph.LIFE 0175-3249656, 3249657 EXPERIENCE A NEW DIMENSION OF HEALTHY reikihealingclinicindia@gmail.com
TIMINGS MORNING 8.00 AM to 1.00 PM LUNCH 1.00 PM to 3.00 PM EVENING 3.00 PM to 8.00 PM
for
appointment please call
0175-3249656-57 A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
35
j;so/yk ftfrnkB
Ô¾æ» çÆÁ» Ô¯ð ò¾Ö ò¾Ö ÇÕÃî» ÇêÛñ¶ Á§Õ ÇòÚ ÁÃƺ êÇó·ÁÅ ÃÆ ÇÕ Ô¾æ» çÅ òð×ÆÕðé Õðé å¶ ÇÕÔó¶ ÇÕÔó¶ Ô¾æ» é±§ ÇÂé·» çÅ ÁèÅð î§ÇéÁ» Ü»çÅ þ, ÇÂà åð·»
- nfwqsgkb ;okU
;fj ;zgkde
ÁÃƺ ÁÅð§ÇíÕ Ô¾æ, òð×ÅÕÅð Ô¾æ Áå¶ çÅðôÇéÕ Ô¾æ» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÔÅÇÃñ ÕÆåÆ ÃÆÍ ÇÂà Á§Õ ÇòÚ ÁÃƺ ÇÂÔ ÜÅä»×¶ ÇÕ ÇÂé·» 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð ÇÕÔó¶ ÇÕÔó¶ Ô¾æ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÕðîÔ¾á Ô¾æ ÕðîÔ¾á Ô¾æ ÇòÚ À¹êðÆ ÇÔ¾ÃÅ (Àº¹×ñÆÁ» çÅ Ö¶åð) Õ¹¾Þ éÈÕÆñÅ Ô¹§çÅ þÍ îäÆì¹¾è Áå¶ Ã¹¾Õð (Ú§çð êðìå ç¶ ÁÅñ¶Òç¹ÁÅñ¶ çÅ íÅ×) Ã⯽ñ Áå¶ Ú¯óÅ Ô¹§çÅ þÍ ÁÇÜÔ¶ Ô¾æ» ç¶ Ã¹ÁÅîÆ ÇÜÁÅçÅ Ã å¾Õ Ãëñ êŶ ÜÅç¶ ÔéÍ ÇÂÔé» é§±
òð×Æ Ô¯ò¶, À¹º×ñÆÁ» çÆ ìäÅòà òÆ Á׶ å¯ ÚîÚ çÆ åð» ׯñÅÂÆ òÅñÆ Ô¯ò¶, À¹é·» Ô¾æ» çÅ ÇÂÕ Çòöô ñ¾Ûä ÇÂÔ þ ÇÕ À¹é·» çÆÁ» À¹º×ñÆÁ» Çò¾Ú ÇòðñÅêé Ô¹§çÆ þÍ ÇÂÔé» Ô¾æ» ÇòÚ ñ¾×í× ÃÅðÆÁ» ñÕÆð» êÅÂÆÁ» Ü»çÆÁ» ÔéÍ
ùå§åð Õ§î Õðé ÇòÚ ÇÜÁÅçÅ ð¹ÚÆ Ô¹§çÆ þÍ ÇÂÔ ñ¯Õ ÇÕö òÆ
ÇÂÔé» çÆÁ» À¹º×ñÆÁ» Áå¶ Ôæ¶ñÆ éÅ ò¾âÆ Áå¶ éÅ
Õ§î 駱 ÇîÔéå éÅñ ê±ðÅ Õðç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ Ô¾æ» ç¶ îÅñÕ
Û¯àÆ íÅò î¾èî Ô¹§çÆ þ Õ¯ÂÆ ÇÂ¾Õ À¹º×ñÆ ÇåðÛÆ Ü» à¶ãÆ Ô¹§çÆ
Õ¶òñ Çìzà¶é Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ êŶ Ü»ç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ Ô¾æ»
þÍ Ü¶Õð î§×ñ ×zÇÔ À¹µÚ æ» å¶ Ô¯ò¶ å» ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ìÔÅçð
ÇòÚ Á§×±á¶ Áå¶ åÆÃðÆ À¹º×ñÆ ç¶ î¾è ÎÇòÚ ÇÜÁÅçÅ ÖÅñÆ
Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ» çÅ ×¹ð± ×zÇÔ Ü¶Õð À¹µÚ çÅ Ô¯ò¶ å»
ÃæÅé Ô¯ä å¶ ÇÂé·» 鱧 ÇçÁÅ, êz¶î Áå¶ îé¹¾ÖåÅ ç¶ ×¹ä
ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ» 駱 ÃÇåÃ§× Ü» Ç×ÁÅé ÁÅÇç ÇòÚ ð¹ÚÆ ê¶çÅ Ô¹§çÆ
ÇÜÁÅçÅ êŶ Ü»ç¶ ÔéÍ
þÍ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ìÔ¹å ñÅêðòÅÔ òÆ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂÔé» ç¶ ÜÆòé
ÇÂÔé» ÇòÚ ÇÂÔ ÇòôöåÅ òÆ êÅÂÆ Ü»çÆ ÇÕ ÇÂÔ ñ¯Õ Õç¶ Õç¶ ÁÅêäÅ Õ§î ç±ÃÇðÁ» å¯ ìóÆ ÚñÅÕÆ éÅñ ÕðòÅ ñËºç¶ ÔéÍ Ã¹¾Ö-ç¹¾Ö çÅ ÇÂÔé» Õ¯ñ ê±ðÅ Ç×ÁÅé Ô¹§çÅ þ Áå¶ ç¶ô ا¹îä ç¶ ô¯ÕÆä òÆ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂÔé» ÇòÚ Õ§î Õðé ç¶ Ã
ÇòÚ ìÔ¹å ÃÅð¶ êzÆòðåé òÆ Ô¹§ç¶ ÔéÍ Ô¾æ ܶÕð íÅðÆ éÅ Ô¯ò¶ åÅ ÇÂÔé» é§± ÁÅêä¶ ÜÆòé ÇòÚ ìÔ¹å ÇÜÁÅçŠçØðô Õðé å¯ ìÅÁç ÔÆ ÃëñåÅ ÇîñçÆ þÍ Ü¶Õð ì¹¾è çÆ À¹º×ñÆ ÇåðÛÆ Ô¯ò¶ åÅ ÇÂÔ Ç÷ÁÅçÅ ×ÅñóÆ òÆ Ô¯ ÃÕç¶ ÔéÍ
À¹åôÅÔ é÷ð ÁÅÀ¹ºçÅ ÔËÍ òÇÔî» íðî» ÇòÚ ÇÂÔé» çÆ éÅ
ÚîÃÅÕÅð Ô¾æ òÅñ¶ Áé¯Ö¶ ùíÅÁ ç¶ Ô¹§ç¶ Ôé ÇÂÔé»
å» ÁÅÃæÅ Ô¹§çÆ þ, éÅ ÔÆ êz¶î Áå¶ èðî ï¯× ÇòÚ òÆ ÇêÛ¶
ç¶ ÜÆòé ÇòÚ åÕðÆìé ÃÅð¶ ÔÆ êzÃ§× Ø¾àç¶ Ôé ÇÜò¶º ÇÕ êz¶î
ðÇÔ§ç¶ ÔéÍ Ü¶Õð À¹º×ñÆÁ» éðî Ô¯ä å» æ¯óÅ ÇÚóÇÚóÅêé
Áå¶ ç¯¯ÃåÆ ÁÅÇç ÇÂÔé» çÆ Ã§åÅé å¶Ü ùíÅÁ çÆ Ô¹§çÆ þ
Ô¯ò¶×ÅÍ Ü¶Õð ÇÂÔÆ À¹º×ñÆÁ» ÚêàÆÁ» Ô¯ä å» é¯ÕðÆ Áå¶
Áå¶ ÇÂÔé» é§± ×¹¾ÃÅ òÆ ÜñçÆ ÁÅ Ü»çÅ þÍ Ô¾æ çÅ ð§× ÕÅñÅ
öòÅ ç¶ Õ§î» ÇòÚ ÇÜÁÅçÅ Þ¹ÕÅÁ Ô¹§çÅ þÍ ÁÇÜÔ¶ å¾æ» ç¶ ñ¯Õ
Áå¶ êåñÅ Ô¯ä ÕÅðé ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ» 駱 ÕÅ駱é Áå¶ Ü¶ñ Ãì§èÆ
íÅðå ÇòÚ ÇÔîÅÇñÁÅ çÆÁ» êÔÅóÆÁ» Áå¶ À¹å¾ðÆ Ö¶åð»
êð¶ôÅéÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ þÍ
ÇòÚ ÇÜÁÅçÅ êŶ Ü»ç¶ ÔéÍ ÚîÃÅÕÅð Ô¾æ ÇÜò¶º ÇÕ éÅî 寺 ÔÆ ÜÅÇÔð Ô¯ Ü»çÅ þ ÚîÃÅÕÅð íÅò ÇÕ ÚîÚ
36
òð×Å Ô¾æ, ÕÇÔä å¯ íÅò þ ÇÕ ÇÜà Ծæ çÆ ìäÅòà ÚîÚ
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
ÚîÃÅÕÅð Ô¾æ òÅñÆÁ» Á½ðå» ð¹óÆòÅçÆ éÔÆ Ô¹§çÆÁ»Í ÇÂÔ Ôî¶ôÅ Õ¹¾Þ Áñ¾× ÕðÕ¶ ÇçÖÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÇòÚ Ô¹§çÆÁ» ÔéÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔé» é§± ÜÆòé ÇòÚ ÃëñåÅ ç¶ð
A P R I L - 2 0 1 2
éÅñ ÇîñçÆ þÍ ÇÂÔé» é±§ êÇðòð Áå¶ Çðôå¶çÅðÆ ÇòÚ¯
Û¯àÅ Ô¾æ
ÃÔÅÇÂåŠؾà ÇîñçÆ þ, ÁÇÜÔÆÁÅ Á½ðå» çÆ ç±ÃÇðÁ» éÅñ
ÇÜÔóÅ Ô¾æ ÁÅî Ô¾æ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Û¯àÅ Ô¯ò¶, À¹Ô Ô¾æ Û¯àÅ
ؾà ìäçÆ þÍ ÁÇÜÔÆÁ» Á½ðå» é§± Þ×óÅ î¹¾ñ ñËä çÅ ô½Õ å»
ÕÔÅÀ¹ºçÅ þÍ Û¯àÅ Ô¾æ Ô¯ä å¶ îÃåÕ ð¶ÖÅ Ãê¾ôà ÇçÖÅÂÆ
éÔÆ Ô¹§çÅ êð ÇÂÔ Þ×ó¶ Çò¾Ú Û¶åÆ ëà òÆ Ü»çÆÁ» ÔéÍ
Çç§çÆ þ Í Ô¾æ íÅðÆ Ô¯ò¶ å», ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ìÔ¹å ÔÆ å¶÷ ì¹¾èÆ
ÇÂÔé» çÅ ÃòÅÃæ òÆ ìÔ¹å Ú§×Å éÔƺ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ
òÅñ¶ Áå¶ Û¶åÆ À¹¾éåÆ Õðé òÅñ¶ Ô¹§ç¶ ÔéÍ Û¯à¶ Ô¾æ òÅñ¶
ÇÂÔé» é§± ÁÅêä¶ î», ìÅê Ü» êåÆ ç¶ î»-ìÅê ç¯é» ÇòÚ¯ Ǻ¾կ
ܶÕð íÅðÆ Ô¾æ ð¾Öç¶ Ô¯ä å» Õ§î ìÔ¹å ÚñÅÕÆ éÅñ Õðé
çÅ ÔÆ Ã¹¾Ö ÇîñçÅ þÍ Õ¹¾ñ ÇîñÅ Õ¶ ÇÂÔ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ
òÅñ¶ Áå¶ ìÔ¹å ÔÆ Ã¯Ú-ÃîÞ Õ¶ ÖðÚ Õðé òÅñ¶ Ô¹§ç¶ ÔéÍ
ÚîÃÅÕÅð Ô¾æ òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ åð¾ÕÆ Üð±ðÆ Õðç¶ ÔéÍ ò¾â¶-
ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ì¶ÕÅð ÁÅêäÅ Ãî» Áå¶ êËÃÅ ìðìÅç éÔÆ Õðç¶
ò¾â¶ ÇòÇ×ÁÅÇéÕ», Ö¯ÜÕÅð» Áå¶ êzï¯× Õðé òÅÇñÁ» ç¶
ÇÂÔé» çÆ Ã§åÅé òÆ Õ¹¾Þ ÇÂÃÆ êzÕÅð çÆ Ô¹§çÆ þÍ ÁÇÜÔÆÁ»
Ô¾æ òÆ ÚîÃÕÅð êŶ ÜÅç¶ ÔéÍ
Á½ðå» ìÔ¹å ïÚ-ÃîÞ Õ¶ ÖðÚ ÕðçÆÁ» Ôé, å» Ü¯ òññÆ
ÕñÅåîÕ Ô¾æ
ê±ðÆ Ô¯ ÜÅò¶Í ܶÕð Ô¾æ íÅðÆ Ô¯ò¶, å» ÁÇÜÔ¶ ÁÅçîÆ ÁÅêä¶
ÕñÅåîÕ Ô¾æ» çÆ ìäÅòà éðî Ô¹§çÆ þÍ ÁÇÜÔ¶ ÇòÁÕåÆ
êÇðòÅð å¶ ÖðÚ å» Õðç¶ Ôé êð ëÅñå± ÖðÚ éÔÆ Õðç¶Í
Çéðîñ êz¶îÆ Áå¶ ÇçÁÅñ± Ô¹§ç¶ ÔéÍ
ç¹çð òÃåȹÁ»,
ðÅÜéÆåÆ ÇòÚ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ìÔ¹å Ãëñ Ô¹§ç¶ Ôé Áå¶ ÁÅêä¶
ÕñÅåîÕåÅ, ÁÇ´åÆ Áå¶ ð§×» 駱 ÇêÁÅð Õðç¶ ÔéÍ ôÅé,
éÆÚ¶ Õ§î Õðé òÅñ¶ ÕðîÚÅðÆÁ» å¯ Ö±ì Õ§î ñËäÅ ÜÅäç¶ ÔéÍ Ô¾æ» òÅñ¶ ñ¯Õ ÇÜÔé» çÆÁ» Ô¯ð ð¶ÖÅò» Ãê¾ôà, Ô¾æ çÅ ð§× ×¹ñÅìÆ, Ô¾æ íÅðÆ Ô¯ò¶ åÅ ìÔ¹å Ãëñ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇîôÇðå Ô¾æ ÇÜà Ծæ ÇòÚ ÕÂÆ êzÕÅð çÆÁÅ À¹º×ñÆÁ» Ô¯ä À¹Ã 駱 ÇîôÇðå Ô¾æ ÇÕÔÅ Ü»çÅ þÍ ÇÂÔ Ô¾æ Áå¶ À¹Èº×ñÆÁ» ÇÕÃÆ ÇÂ¾Õ êzÕÅð ç¶ éÔÆ Ô¹§ç¶Í ÇÂé·» ÇòÁÕåÆÁ» ÇòÚ ô¹í Áå¶ Áô¹í ç¯ò¶ êzÕÅð ç¶ ×¹ä Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ ÇòÁÕåÆ ÇÂ¾Õ êÅö ÇçÁÅñ± Áå¶ ÇÂ¾Õ êÅö Õð½èÆ Ô¯ä çŠùíÅÁ ð¾Öç¶ ÔéÍ òÅð-
ô½Õå, éÅÚ Áå¶ Ã§×Æå ÕËìð¶â»Ã ò׶ðÅ Çò¾Ú ÇÜÁÅçÅ ÇçñÚÃêÆ Ô¹§çÆ þÍ Û¯àÆÁ» Áå¶ ÔñÕÆ ÚÆ÷» ÇÂÔé» é§± êçç éÔÆ Õðç¶Í îÅéÇÃÕ ê¾Ö¯ Õî÷¯ð Ô¯ä ÕÅðé ÕÂÆ Õ§î Õðé ÇòÚ ÁîÃð¾æ Ô¹§ç¶ ÔéÍ òäÜ-òêÅð-Çò¾Ú ÇÜÁÅçÅ ÚñÅÕ éÔÆ Ô¹§ç¶Í ÇÂÔé» ÇòÚ Ç×ÁÅé, íÅòéÅ Áå¶ Ã¹ÇÔçðåÅ Ô¯äÅ ç¶ ìÅòܱç Õ§î çÆ åðë Þ¹ÕÅá Ô¹§çÅ þÍ À¹º×ñÆÁ» ÇòÚ ×¾á» Ô¯ä å¶ ÇòÁÕåÆ ÁÅñ¯ÚéÅåîÕ Ô¹§çÅ þÍ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ÇîÔéå ÕðÕ¶ Ãëñ Ô¹§ç¶ ÔéÍ êð ÇÂà 駹 ÁÅêäÅ î¹Èñ ÁèÅð î§é Õ¶ ÇÂÔ ñ¯Õ ò¾âÆÁ» í¹¾ñ» Õð ìËáç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ ÇòÁÕåÆ Õñ»
òÅð êÇðòðåé ÇÂÔé» çÆ Çòô¶ôåÅ þÍ ÃîÅÜ ÇòÚ ÁÇÜÔ¶
ç¶ ê¾Ö å¯ Ãëñ Ô¹§ç¶ ÇçÖÅÂÆ Çç§ç¶ Ôé Í ÇòòÔÅÇðÕ ÇçzôàÆ å¯
ñ¯Õ» çÅ Õ¯ÂÆ îÅä éÔÆ Ô¹§çÅ Áå¶ ÜÆòé ç¶ Ôð Ö¶¯åð ÇòÚ
ÇÂÔ êÇÔñ» Ãëñ éÔÆ Ô¯ êÅÀ¹ºç¶, ÇÂà çÅ ÕÅðé þ ÇÕ ÇÂÔé»
ÕÇáéåÅ Ô¹§çÆ þÍ ÁÇÜÔ¶ Ô¾æ» é§± ÇÕÃÆ ÇÂ¾Õ Ãz¶äÆ Çò¾Ú ôÅÇîñ
ç¶ Ã¹íÅÁ ÇòÚ ñÅêðòÅÔÆ Ô¹§çÆ þÍ
éÔÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅÍ ÇîôÇðå Ô¾æ» ç¶ Ã¹ÁÅîÆ ÚñÅÕ Ô¹§ç¶ Ôé Áå¶ ì¹¾èÆ çÅ êzï¯× Õðç¶ Ã ïÚç¶ éÔÆ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ÕÂÆ
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
37
åð» ç¶ Õ§î ǾÕᶠÕðç¶ Ôé Áå¶ À¹Ã Õ§î 駱 Á§ÜÅî å¾Õ êÔ¹§Úä ïä å¯ ìÅÁç À¹áç¶ ÔÆ ÇÚÔð¶ å¶ Ô¾ÃÆ Ô¯äÅ ÇÂÔéÅ çÆ Ã ñóÖóÅ Ü»ç¶ Ôé Áå¶ é¹ÕÃÅé Õð ì¶Ëáç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ Ô¾æ» êÇÔÚÅä å¶ Çòô¶ôåÅ þÍ Ü¶Õð ÇÂÔ ÇÕÃÆ åð» èé Áå¶ Üð±ðå çÆ À¹º×ñÆ Ü¶Õð ò¾âÆ Ô¯ò¶ å» Ü±ÁÅ, þàÅ Áå¶ ñÅàðÆ òð׶ Õ§î ç¶ êzåÆ Ã¹Ú¶å Ô¯ ÜÅä, å» ÁÃñÆÁå Çò¾Ú ÁÅçðô ÇòÁÕåÆ Õðç¶ ÔéÍ ÁÇÜÔ¶ ñ¯Õ ÕÂÆ Ö¶åð» ÇòÚ ÁÅêäÆ êzÇåíÅ ÃæÅÇêå ìä ÃÕç¶ ÔéÍ Õðç¶ ÔéÍ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð» ÇòÚ Çí§éåÅ Ô¹§çÆ þ Áå¶ ç¹ÃÇðÁÅ ç¶ ÇòÚÅð» ù± ÃÇÔÜåÅ éÅñ ÃòÆÕÅð Õð ñËºç¶ ÔéÍ Ôð êzÕÅð ç¶ Õ§î ÇòÚ Ö¹ô ðÇÔç¶ Ôé Áå¶ Üé -Ãî¹±Ô ÇòÚ åðÕ-ÇòåðÕ Õðé å¯ ìÚç¶ ÔéÍ êð Áñ¾×-Áñ¾× ñ¯Õ» éÅñ ×¾ñ» ÕðÕ¶ Ãí
25
;cak 27 dh pkeh
ò» ëðÆ
ð¶ÕÆ ÔÆÇ¦× Õ˺ê
駱 À¹ñ¾± ìäÅ ÃÕç¶ ÔéÍ ÇºÂÔé» ç¶ Á§×±á¶ çÅ ÁÕÅð Û¯àÅ Ô¹§çÅ þ, ÇÂÔé» çÅ ÇÚ¾å òÆ ÃÎÇæð éÔÆ Ô¹§çÅÍ Ôð Õ§î 鱧 Á§ÜÅî ç¶ä å¯ êÇÔñ» î¾è ÕÅñ ÇòÚ À¹Ã 駹 ÃæÅÇêå Õð ç¶äÅ ÔÆ ÇÂÔé» çŠùíÅÁ Ô¹§çÅ þÍ Çç¾à¶ òܯ ÁÃëñåÅ ÔÆ Ô¾æ ÁÅÀ¹ºçÆ þ Áå¶ ÜÆòé ÇòÚ ÇéðÅôêä ÇÜÁÅçÅ Ô¹§çÅ þ Áå¶ ÜÆòé ÇòÚ ÃëñåÅ ç¶ ñÂÆ ìÔ¹å ÇÜÁÅçŠçØðô Ô¹§çÅ ÔËÍ ÁÅçðô Ô¾æ ÁÅçðô Ô¾æ ç¶ Ã¹ÁÅîÆ çÅ îÃåÕ À¹¾Ú Õ¯àÆ çÅ Áå¶ åÆÖä ì¹¾èÆ òÅñÅ Ô¹§çÅ þ, ÇÂÔ ô¹ð±ÁÅåÆ Ô¾æ ç¶ ñ¾Ûä» ç¶ À¹ñà Ô¶Í ÇÂÔ ç¶Öä Çò¾Ú ìÔ¹å ç¹çð Ô¹§çÅ þÍ ÇÂà åð» ç¶ Ô¾æ» òÅñÆÁ» Á½ðå» ÁËïÃƶôé
ç¶ îÆå êzèÅé ÁÇî§zåêÅñ ÇçØ
ÃðÅú é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà åð·» ç¶ Õ˺ê ê¾ÚÆ ÃÅñ å¾Õ ñ×ÅåÅð Ú¾ñä¶ ÚÅÔÆç¶ ÔéÍ Ü¹ÁÅǧà ÃËÕàðÆ é¶ ÇÂé·» ÕËºê» ç¶ ðÇÔ§çÆ À¹îð å¾Õ Ú¾ñç¶ ðÇÔä çÆ Ç¾ÛÅ êz×à ÕÆåÆ Í ÁÅÖÆð ÇòÚ ÁËïÃÆÂËôé ç¶ Ú¶ÁðîËé Áå¶ ð¶ÕÆ ×ð˺â îÅÃàð ÃzÆ íÆî ÃËé ÜÆ é¶ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð û޶ ÕÆå¶Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ð¶ÕÆ ÔÆñð» 鱧 Çç¾å¶ ׶ ÇÂé·» ×ð¶â÷ 鱧 ç¶Ö Õ¶ ÇÂÔ éŠïÚäÅ ÇÕ ÇÕö ÔÆñð çÆ ÕÆîå ÇÕö ç±Ü¶ ÔÆñð 寺 鱧 ç§ç Õæ»ò» ùéä çÅ ô½ºÕ Ô¹§çÅ þÍ À¹Ôé» çÆ ì¹¾èÆ çÅ Ãì§è Á§ç±ðéÆ ÁÅåîÅ éÅñ Ô¹§çÅ þÍ ÃðÆðÕ ÃËÕà ÇÂé·» å¯ Õ¯Ô» ç¹ð Ô¹§çÅ ÔËÍ Ô¾æ çÅ ÁÕÅð å» Û¯àÅ Ô¹§çÅ þ êð À¹º×ñÆÁ» çÅ Áé¹êÅÇåÕ Ã§ì§è Ô¹§çÅ Ô¶¶ËÍ ÁÇÜÔ¶ Ô¾æ î¹ñÅÇÂî Áå¶ Ã¹â¯ñ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ð§× ñÅñ Áå¶ ×¹ñÅìÆ êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ À¹º×ñÆÁ» ç¹çð Áå¶ é½ºÔ çÅ ð§× ÕäÕ Çí§éÅ Ô¹§çÅ þ Áå¶ Á§×±áÅ Û¯àÅ Ô¹§çÅ þÍ ÁÇÜÔ¶ Ô¾æ ç¶ Ã¹ÁÅîÆ Ã¹êÇéÁ» çÆ ç¹éÆÁÅ Çò¾Ú ÇòÚðç¶ ÔéÍ
ؾà þÍ ÔÆñð ÃÅð¶ ìðÅìð Ôé, êð ÇÂÔ ×ð¶â ç¶ä çÆ Üð±ðå ÇÂà ÕðÕ¶ êÂÆ ÇÕ ÇÂÔ ç¾ÇÃÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÕ ÇÕ§é¶ Õ¹ ÔÆñð ê±ðÆ åéç¶ÔÆ éÅñ ÇÂé·» ÕËºê» ÇòÚ ôÅîñ Ôé å¶ ÇÕ§é¶ Õ¹ æ¯óŠؾà ÇèÁÅé ç¶ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà çÅ ç±ÜÅ ÕÅðé ÇÂÔ òÆ þ ÇÕ ÔÆñð» ÇòÚ ÇÂÔ íÅòéÅ êËçÅ Ô¯ò¶ ÇÕ À¹Ã é¶ ÃÆ Ü» ìÆ ×ð¶â Ú¯º ÇéÕñ Õ¶ ÒÂ¶Ó ×ð¶â ÇòÚ ÜÅäÅ þ å¶ ÇÂÔ íÅòéÅ Ôð ÔÆñð ÇòÚ êËçÅ
ÇÂÔ Ú§×¶ ÇòÚÅðÕ Áå¶ ÁÅçðôòÅç ç¶ ê¹ÜÅðÆ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ÁÅðÇæÕ å½ð å¶ Ã§ê¿é Ô¹§ç¶ Ôé Áå¶ ÜÆòé òÆ ÕÅëÆ Ã¹¾ÖÆ Ô¹§çÅ þÍ 38
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
Ô¯äÆ ìÔ¹å ÜðÈðÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ðÆ Ç¾ÛÅ þ ÇÕ ÇÂÕ Ççé À¹Ô òÆ ÁÅò¶ ÇÜà Ççé ÁÃƺ ÃÅð¶ ÔÆñð ÇÃðø å¶ ÇÃðø ÒÂ¶Ó ×ð¶â ÇòÚ ÔÆ Öó·¶ Ô¯Âƶ Í ÁËïÃÆÂËôé òñ¯º Çòô¶ô ÃÇÔï¯×ÆÁ» çÅ Çòô¶ô å½ð å¶ ÃéîÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í ÇÂÔ ÃéîÅé êzÅêå Õðé òÅÇñÁ» ÇòÚ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ ÕËºê» çÅ Áï¯Üé Õðé ÇòÚ Çòô¶ô ÃÇÔï¯× ç¶ä òÅñÆ Ü¯óÆ Ãz ìñÕÅð ÇÃ§Ø ÃðÅú Áå¶ ÇîÇÃ÷ êðîÜÆå Õ½ð ÃðÅú Ô¯ð» 鱧, ð¶ÕÆ ×ð˺â îÅÃàð ÃzÆ íÆî ÃËé ÜÆ é¶ ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é ç¶ Õ¶ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂé·» 寺 ìÅÁç À¹çÅÃÆé ÃÕ±ñ ÇòÚ ñ×ÅåÅð Çå§é ÕËºê» ñÂÆ Çòô¶Ã ÃÇÔï¯× ç¶ä òÅñ¶ ÃÕ±ñ ç¶ òÅÂÆà ڶÁðîËé Ãz ð±êǧçð êÅñ ÇÃ§Ø Ã§è± Ô¯ð» 鱧 ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é êzçÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í BE ÕËºê» çÆÁ» ïÅç» é±§ ÕËîð¶ ÇòÚ ì§ç Õðé ñÂÆ À¹Ú¶Ú¶ å½ð å¶ Çòöô ÃÇÔï¯× ç¶ä òÅñ¶ Çòîñ Ãà¹Çâú ç¶ îÅñÕ ÃzÆ Çòîñ Õ¹îÅð ÜÆ é±§ òÆ ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é êzçÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í ÇÂé·» 寺 ÇÂñÅòÅ ÁËïÃÆÂËôé ç¶ ç¯ Ô¯ð Çòöô ÃÇÔï¯×Æ îËâî à§âé, à§âé à˺à ÔÅÀ±Ã òÅñ¶ Áå¶ Õîñ ðÅÜé , ÁÅð. êÆ. Õ§ÇêÀ±àð Ã˺àð òÅñ¶ ÇÂà ÃîÅ×î ÇòÚ ×ËðÔÅ÷ð Ô¯ä ÕÅðé À¹é·» 鱧 ÃéîÅé êzçÅé éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅ Í ÃéîÅé êzÅêå Õðé òÅñ¶ Ãî±Ô ð¶ÕÆ ÔÆñð» ÇòÚ ôÅîñ Ãé, ÃðòÃzÆ ×¹ðéËì ÇÃ§Ø îÅé, ÜÃÇò§çð ÇçØ, í×ò§å ÇçØ, ÁÇîzåêÅñ ÃðÅú, Õ¹ñçÆê ÇçØ, ×¹ðêzÆå ÇçØ, ù¾ÚÅ ÇçØ, êzíÜÆå ÇçØ, é÷ð ÇçØ, çðôé ÇçØ, í¹Çê¿çð Õ½ð, ðäÜÆå Õ½ð ðÅäÆ, êzÆåÆÍ êÅñÅ ðÅî, ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø îáÅó±, åðöî Õ¹îÅð, ôÅî ÇçØ, ù¾ÖÇܧçð ÇçØ, ÃéêzÆå ÇçØ, ÇòÜË Õ¹îÅð, ñÕÛîä é¶×Æ, ÜÇå§çð ÇçØ, ç¶òÖê¹éÆå ÇçØ, Ü§× ÇçØ, çñÜÆå ÇçØ, îéçÆê ÇçØ, Çôñ¶ºçð Õ½ð ïéÆÁÅ, ÇôòÅéÆ îÅé, êzäÅî Õ½ð, ÜÃÇò§çð Õ½ð, ÁîÆôÅ Çþè±, Çôòç¶ò Õ½ð îÅé, ÜÃìÆð Õ½ð, å¶Çܧçð Õ½ð, îéêzÆå Õ½ð ð§èÅòÅ, îñÕÆå ÇçØ, î¶òÅ ÇÃ§Ø Çþè±, ÔðÇܧçð ÇçØ, ÔðêzÆå ÇÃ§Ø Õ¯ñÆ, ÜÃÜÆå ÇçØ, ×¹ðÇò§çð ÇçØ, åðéçÆê ÇçØ,ÔéÆ ×¯ÇÂñ, ÃêéŠׯÇÂñ, ðÅܶô Õ¹îÅð, ïÔä ÇçØ, çñÇܧçð ÇçØ, ÇîÇÃ÷ ôÆéÅ, é¶ÔÅ åé¶ÜÅ, ù¾ÖçÆê ÇÃ§Ø Í ÇÂà î½Õ¶ Ãî±Ô ð¶ÕÆ ÔÆñð» òñ¯º ð¶ÕÆ ×ð˺â îÅÃàð ÃzÆ íÆî ÃËé ÜÆ é±§ û޶ å½ð å¶ ïÅç×ÅðÆ ÇÚ§é í¶ºà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í
pyra VASTU POINT fpBQK s'V c'V d/ g?ok tk;s{ okjhI, Contact us tk;s{ d';a d{o ehs/ iKd/ jB. Bhagwant Singh Ph.No. 92167-20840
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
39
ÇÜ¾æ¶ Ôð åð·» ç¶ ð¶ÕÆ ç¶ þñÇê¿× à±ñ÷ Áå¶ òÅÃå± çÅ ÃîÅé Ôð òÕå À¹êñ¾ìè ÔËÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð òÆ ÁÇÜÔÆÁ» òÃå» ÇîñçÆÁ» Ôé ÇÜé·» çÆ òð寺 ÕðÕ¶ Øð êÇðòÅð çÆ Ã¹¾Ö-ÃîÇð¾èÆ Áå¶ îÅä-ïô çÆ êzÅêåÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ þÍ
Ô¹ä ð¶ÕÆ æËð¶êÆ éÅñ Áå¶ òÅÃå± ôÅôåð éÅñ Ãì§Çèå òÃå» ñËä
î§×ñçÆê ÇÂÔ ÃÕÅðÅåîÕ À±ðÜÅ êzÅêå Õðé ñÂÆ Áå¶ Ö¹ôÔÅñÆ ñÂÆ òðÇåÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ Õ§î -ÕÅð Áå¶ åð¾ÕÆ ç¶ ðÃå¶ çÆÁ» ð¹Õò໠鱧 Öåî ÕðçÅ þÍ
550/-
ñÂÆ ÇÕ¾èð¶ Ô¯ð ÜÅä çÆ ÷ð±ðå éÔƺ Ú¾ÕðÅ ÃÕËéð
ð¶ÕÆ æËð¶êÆ ÇòÚ ÇÂà çÆ òð寺 îðÆ÷ ç¶ Ú¾Õð» çÆ ÃÔÆ ê¹ÜÆôé ÜÅéä ñÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ þÍ ÇÂÔ êåÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ þ ÇÕ îðÆ÷ ç¶ ÇÕÔó¶-ÇÕÔó¶ Ú¾ÕðÅ Õî÷¯ð ÔéÍ
250/-
êñÅÃÇàÕ ç¶ ÇêðÅÇîâ ÇÂé·» çÆ òð寺 òÅÃå± Õðé ñÂÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ ÇÂÔ D ÇÂ§Ú Áå¶ F ÇÂ§Ú ç¶ ÁÕÅð ç¶ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂÔ ð¶ÕÆ æËð¶êÆ ÇòÚ ×Çð¾â ñÅÀ¹ä ç¶ Õ§î òÆ ÁÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ
80/- 160/-
ÇÕzÃàñ îÅñÅ ÇÂà çÆ òð寺 À±ðÜŠ鱧 òèÅÀ¹ä Áå¶ ÁÅåî ùð¾ÇÖÁÅ ñÂÆ Contact us for REIKI STORE Backside Govt. Sr. Sec. (Sanjha High) School, Nr. Shiv Mandir, Tripuri, Patiala
Ph. 0175-3249656, 3249657
40
page no
Monthly Magazine SCIENCE OF HEALING
ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ
350/-
A P R I L - 2 0 1 2
Ç´Ãàñ ñðïÅ îÅñÅ ÇÂà çÆ òð寺 ÔÅðà Ú¾Õð Õî÷¯ð òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ Ü» ñðïÅ ×zÇÔ ç¶ Õî÷¯ð Ô¯ä çÆ ÔÅñå ÇòÚ ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ
750/Ç´Ãàñ ÁËî¶Çæàà îÅñÅ ÇÂÔ îÅñÅ îÅéÇÃÕ å½ð å¶ Õî÷¯ð ÇòÁÕåÆÁ» ñÂÆ þÍ ÇÂÔ ÁÅåî ùð¾ÇÖÁÅ ñÂÆ òÆ ÕÅëÆ À¹êï¯×Æ þÍ
450/Ç´Ãàñ ð¯÷ Õ¹ÁÅðà÷ îÅñÅ ÇÂÔ îÅñÅ íÅòéÅåîÕ å½ð å¶ ÁÅÀ¹ºçÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» 鱧 Öåî Õðé ñÂÆ òðåÆ Ü»çÆ þÍ
350/ÇÕzÃàñ ìðËÃñ¶à ì¹ðÆÁ» ÁÅçå» å¶ Çé¾å ê¶ô ÁÅÀ¹ºçÆÁ» Û¯àÆÁ» î¯àÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» 鱧 Öåî Õðé ñÂÆ Áå¶ ÁÅåî ùð¾ÇÖÁÅ ñÂÆ òðÇåÁÅ Ü»çÅ þÍ
180/-
per piece
Ç´Ãàñ éòðåé ìðËÃñ¶à ÁÅêäÆ À±ðÜÅ ôÕåÆ é±§ òèÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂà çÆ òð寺 ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ
180/Ç´Ãàñ Õñ¾Ãàð ÇÂÔ Çå§é åð·» ç¶ êñ¶é, ð¯÷ Õ¹ÁÅðà÷ Áå¶ ÁËî¶ÇæàÃ ç¶ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂé·» çÆ òð寺, Øð, çëåð, ëËÕàðÆ Ü» ç¹ÕÅé ÁÅÇç ñÂÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ ÇÂÔ Õ§îÕÅð Áå¶ òêÅð ç¶ òÅè¶ ñÂÆ, êËö Áå¶ Ã¹¾Ö ô»åÆ ñÂÆ òðå¶ ÜÅ ÃÕç¶ ÔéÍ
650/- 700/- 750/A P R I L - 2 0 1 2
per KG
Monthly Magazine SCIENCE OF HEALING
page no
41
Ç´Ãàñ àzÆ ÇÂà àzÆ çÆ òð寺 Øð Ü» çëåð ÁÅÇç Çò¾Ú ð¾Ö Õ¶ À¹æ¶ çÆ éÕÅðÅåîÕ À±ðÜÅò» 鱧 õåî Õðé ñÂÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ
250/Ç´Ãàñ êËéâ˺à ÇÂÔ úêðÆ é÷ð ÁÅÇç 寺 ì¾ÇÚÁ» 鱧 ùð¾ÇÖÁÅ êzçÅé Õðç¶ ÔéÍ ÇÂé·» çÆ òð寺 ò¾â¶ òÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ
60/- 80/Ç´Ãàñ à§ìñ÷ ð¶ÕÆ æËð¶êÆ ÇòÚ ÇÂé·» çÆ òð寺 Áñ¾× Áñ¾× ÇìîÅðÆÁ» 鱧 áÆÕ Õðé ñÂÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔËÍ
100/-
per packet
Ç´Ãàñ çÅ ôzÆ ï§åðÅ ÇÂà çÆ òð寺 è§é ù¾Ö çÆ êzÅêåÆ Áå¶ òÅè¶ ñÂÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ ñÅíÕÅðÆ þÍ
350/- to 500/Ç´Ãàñ ç¶ âÅÀ±÷ð ÇÂà çÆ òð寺 ×¹§î Ô¯ÂÆÁ» òÃå» Ü» ÇòÁÕåÆÁ» 鱧 ñ¾íä ñÂÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ ð¶ÕÆ æËð¶êÆ ÇòÚ ÇÂà çÆ òð寺 Distance Healing ñ弮 òÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ
150/- 250/Ç´Ãàñ ÇêðÅÇîâ ÇÂÔ Ã¾å ð§×» ç¶ Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ êñ¶é, ð¯÷Õ¹ÁÅðà÷ Áå¶ ÁËî¶ÇæàÃ ç¶ Çîñç¶ ÔéÍ ð¶ÕÆ æËð¶êÆ ÇòÚ ìÔ¹å î¾çç×Åð Çþè Ô¹§ç¶ ÔéÍ
210/42
page no
Monthly Magazine SCIENCE OF HEALING
per piece
A P R I L - 2 0 1 2
Çòô ìÅÕà ܻ Ç´Ãàñ ×Çð¾â ÁÅêäÆÁ» ǾÛÅò» çÆ ê±ðåÆ ñÂÆ Áå¶ ×ð¹¾ê ÇòÚ îðÆ÷» çÆ ð¶ÕÆ Õðé ñÂÆ òðå¶ Ü»ç¶ Ôé
1100/- 2100/ÎÇ´Ãàñ ìËñà ܯó» ç¶ çðç, Õîð çðç Áå¶ ÇÃð çðç 寺 Û¹¾àÕÅðÅ êÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂà çÆ òð寺 ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ þÍ
950/Ú¾ÕðÅ ÇÕzÃàñ þå ð§×» ç¶ Ú¾ÕðÅ Ç´Ãàñ ð¶ÕÆ Õðé ñÂÆ Õ§î ÁÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ
950/Ç´Ãàñ úòñ Ô¾æ ÇòÚñ¶ Ú¾Õð» 鱧 ÁËÕàÆò¶à Õðé ñÂÆ ÇÂé·» çÆ òð寺 ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ
700/Ç´Ãàñ ìÅñ Øð, çëåð,ç¹ÕÅé Áå¶ ëËÕàðÆ ÁÅÇç ÇòÚñ¶ Áé¶Õ» òÅÃå± ç¯ô» 鱧 ç±ð Õðé ñÂÆ ÇÂà çÆ òð寺 ÕÆåÆ Ü»çÆ þÍ Ç´Ãàñ ìÅñ éÕÅðÅåîÕ À±ðÜÅò», ç¹¾Ö-çÇñ¾çðåÅ Áå¶ ÕñÇÔ-Õñ¶ô 鱧 Öåî Õðé ñÂÆ ÃÔÅÂÆ Ô¹§çÆ þÍ
250/Ç´Ãàñ ê˺ÇÃñ
Ç´Ãàñ éòðåé ÇêðÅÇîâ
ð¶ÕÆ æËð¶êÆ ÇòÚ ÇÂé·» çÆ òð寺
êó·ÅÂÆ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ òèÆÁÅ
×Çð¾â ñÅÀ¹ä Áå¶ ÇÕö çÆ ð¶ÕÆ
êzÅêåÆÁ» ñÂÆ ÇÂà çÆ òð寺 ÕÆåÆ
Õðé ç¶ Õ§î ÁÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ
ÜÅ ÃÕçÆ þÍ
250/A P R I L - 2 0 1 2
350/MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
43
25
- c'N'nK ftwb ;N{fvU
ò»
coh o/eh jhfbzr e?Ig ;wkgs
coh jhfbzr e?IgK dh f;bto i[pbh ;wkrw ;w/I ;w{j o/eh jhboK B{z ;BwkB gZso ns/ :kdrkoh fuzBQ gqdkB ehs/ ikD dhnK MbehnK
ÕËºê» çÆ
ÇÃñòð ܹìñÆ îéÅÂÆ
44
page no
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
A P R I L - 2 0 1 2
A P R I L - 2 0 1 2
MonthlyMagazineSCIENCE OF HEALING
page no
45