Reisekompass Elbe-Elster 2023

Mit Gastgeberverzeichnis REISEKOMPASS

Reisekompass

URLAUB IN ELBE-ELSTER

Sie befinden sich jenseits der ausgetretenen Touristenpfade, fernab der pulsierenden Großstadtatmosphäre, aber dennoch lediglich einen „Katzensprung“ entfernt von Berlin, Dresden und Leipzig. Im Süden Brandenburgs, dem idyllischen Landstrich zwischen den Flüssen Elbe und Schwarze Elster, warten kulturelle Schätze, eindrucksvolle Naturerlebnisse und kulinarische Gaumenfreuden darauf, von Ihnen entdeckt zu werden!

Dort, wo Preußen Sachsen küsst, wird Sie die herausragende Kulturlandschaft begeistern, die historische Industriekultur beeindrucken und die geschichtsträchtige Architektur staunen lassen. Genießen Sie in der landschaftlich reizvollen Weite diese Perle zwischen den Metropolen, das einzigartige Jahreszeitenfarbspiel der Niederlausitzer Heidelandschaft, folgen im Naturpark den

Spuren des Auerhuhns oder schlendern gemütlich durch die fruchtreiche Streuobstregion. Wenn es etwas aktiver sein soll, laden idyllische Wasserwanderrouten, abwechslungsreiche Fahrradtouren und unterschiedliche Freizeitsport-Angebote zu individuellen Erlebnissen in einer der schönsten Regionen Brandenburgs ein. Nicht zuletzt werden Sie überrascht sein, welche genussreichen Schätze Elbe-Elster auch im Kulinarischen zu bieten hat. Aus regionalen Produkten zaubern die Gastronomen allerlei saisonale Köstlichkeiten, die Ihnen im Mund zergehen werden.

Kommen Sie vorbei und machen Sie sich bei unseren herzlichen Gastgebern Ihr ganz eigenes Bild von unserem sonnigen Süden Brandenburgs!

Kultur

Eine abwechslungsreiche Museumslandschaft, eine faszinierende Industriekultur von historischen Mühlen bis zum Besucherbergwerk, ehrwürdige Kirchen und Schlösser ebenso wie liebevoll gepflegte Traditionen und Handwerkskunst warten darauf, entdeckt zu werden. Die einzigartige Geschichte der Gerberei, ein originaler Gründerzeit-Kolonialwarenladen oder das kulturelle Vermächtnis des einst sächsischen Teils Brandenburgs – die Museen in Elbe-Elster führen zu den kulturellen Wurzeln des Landstrichs. Sie erzählen, warum von hier aus Marionettenspieler durch ganz Deutschland zogen, wieso die Region das immaterielle deutsche Kulturerbe des Kasperspielprinzips hütet, dass die Finsterwalder Sänger die erste Boygroup der Geschichte waren, und warum der Kaiser Karl V. 1547 in Mühlberg auf dem Höhepunkt seiner Macht war. Die historischen Stadtkerne von Bad Liebenwerda, Doberlug-Kirchhain, Mühlberg und Uebigau locken mit malerischer Architektur.

ServiceQualität

Deutschland für:

Kurstadt Bad Liebenwerda

Kaspers Welten

MUSEUMSBESUCH

Das Mitteldeutsche Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda, seit vielen Jahren Hüter des Erbes der regionalen Wandermarionettentheaterspieler, lädt in „Kaspers Welten“ ein. Die lustige Figur, der Kasper, stellt seinen Stammbaum, die europäische und internationale Verwandtschaft vor. Viele Mitmachangebote für die ganze Familie führen in den Alltag der Puppenspieler und die Welt der Jahrmärkte und erlauben es, das Marionetten- und Handpuppenspiel hautnah zu entdecken. Der benachbarte Lubwartturm bietet einen beeindruckenden Rundumblick über die Stadt und ihr Umland.

Mitteldeutsches Marionettentheatermuseum

Burgplatz 2 | 04924 Bad Liebenwerda | T. 035341 12455 museum-liebenwerda@lkee.de | museumsverbund-lkee.de

Öffnungszeiten

Di – So 11.00 – 18.00 Uhr (April – September)

Di – So 11.00 – 17.00 Uhr (Oktober – März)

FERIENWOHNUNG DIETRICH

Riesaer Straße 8 | 04924 Bad Liebenwerda

T. 035341 2819, 035341 23335 oder 035341 2819

CAMPING WALDBAD ZEISCHA

Waldbadstraße | 04924 Bad Liebenwerda OT Zeischa

T. 035341 10398

www.campingplatz-waldbad-zeischa.de

FERIENHAUS GOLM

Dorfstraße 7 | 04924 Bad Liebenwerda OT Zobersdorf

T. 035341 12331 oder 0172 7179704

www.fewo-direkt.de/ferienwohnung-ferienhaus/ p5026343

Kurstadt Bad Liebenwerda

DIE STADT IM PARK

Bad Liebenwerda ist einer der traditionsreichsten Kurorte in Brandenburg. Historisches finden Sie rund um den Markt mit dem Rathaus, der Ev. St. Nikolai-Kirche und dem Barbara-Brunnen. Flanieren Sie im weitläufigen Kurpark an der „Schwarzen Elster“, dem „Park der Sinne“, dem Otto Kloss Garten und dem Wäldchen-Brunnen. Besuchen Sie die Kurkonzerte von Mai bis August immer sonntags von 15.00 bis 17.00 Uhr. Tipp: Besteigen Sie das Wahrzeichen der Stadt, den Lubwartturm!

Tourist-Information Bad Liebenwerda

Roßmarkt 12 | 04924 Bad Liebenwerda | T. 035341 6280 info@bad-liebenwerda.de | www.bad-liebenwerda.de

Öffnungszeiten

Mo 10.00 –15.00 Uhr | Di – Fr 10.00 –20.00 Uhr (April–Oktober)

Mo 10.00 –15.00 Uhr | Di – Fr 10.00 –18.00 Uhr (Nov. –März)

Sa – So 14.00 –18.00 Uhr (ganzjährig)

Museum Bad Liebenwerda

Marktplatz Kirchhain

Museum Schloss Doberlug

MUSEUMSBESUCH

Das prachtvolle Schloss gehörte ehemals zum Besitz der Kurfürsten von Sachsen und ist ein eindrucksvolles Zeugnis der sächsischen und preußischen Geschichte. Besucher erleben einen außergewöhnlichen Renaissancebau, der auf Gebäuden eines der ältesten Zisterzienserklöster im heutigen Brandenburg errichtet wurde. In einer ständigen Ausstellung erzählt das Museum die Geschichte von Kloster, Schloss und Planstadt Doberlug.

Museum Schloss Doberlug

Schlossplatz 1 | 03253 Doberlug-Kirchhain

T. 035322 6888520

museum-schlossdoberlug@lkee.de | www.museumsverbund-lkee.de

Öffnungszeiten

Di – So 11.00 – 18.00 Uhr (April – September)

Di – So 11.00 – 17.00 Uhr (Oktober – März)

Schloss Doberlug

Historischer Stadtkern Doberlug

EIN GEFÜHRTER STADTSPAZIERGANG

Tauchen Sie ein in die besondere Geschichte der barocken Planstadt „Dobrilugk“. Unsere Stadtführer berichten über die 1000jährige Geschichte der Region und führen Sie zu den Besonderheiten des in einzigartiger Klarheit historisch erhaltenen Ensembles aus Schloss- und Klosterareal und barocker Idealstadt. Stadtführungen auf Anfrage.

Tourist-Information und Mobilitätsstation Doberlug-Kirchhain

Am Bahnhof 1 | 03253 Doberlug-Kirchhain

T. 035322 511771

touristinfo@doberlug-kirchhain.de | www.doberlug-kirchhain.de

Öffnungszeiten

Mo, Di, Do, Fr 7.30 – 15.30 Uhr | Mi geschlossen

Sa 8.30 – 14.00 Uhr | So geschlossen (Oktober – März)

Sa, So 8.30 – 14.00 Uhr (April – September)

Weißgerbermuseum

EUROPAWEIT EINZIGARTIG

Im Weißgerbermuseum werden alle für die Lederherstellung erforderlichen Arbeitsschritte vorgestellt. Zu besichtigen sind neben einer Ausstellung über die Gerbereigeschichte eine Gerberwerkstatt, exotische Leder und Felle, Zunftgeschirr, eine Schuster- und Gesellenstube, moderne Gerbereitechnik sowie die jeweils aktuelle Sonderausstellung.

Weißgerbermuseum

Potsdamer Straße 18 | 03253 Doberlug-Kirchhain

T. 035322 2293

weissgerbermuseum@doberlug-kirchhain.de www.weissgerbermuseum.de Öffnungszeiten

Mo geschlossen | Di – Do 9.00 – 12.00, 14.00 – 17.00 Uhr

Fr 10.00 – 12.00, 14.00 – 16.00 Uhr | So 14.00 – 16.00 Uhr

Weißgerbermuseum

ServiceQualität

Deutschland für:

Brikettfabrik Louise

Besucherbergwerk F60

Brikettfabrik Louise

TECHNISCHES DENKMAL

In der weltweit ältesten Brikettfabrik wird die Technik des 19. Jahrhunderts erlebbar. Es rütteln Siebe und die großen Schwungräder drehen sich so wie schon vor mehr als 100 Jahren, als begonnen wurde aus Rohbraunkohle Briketts zu pressen. Bis zu 14 Anlagen werden während der Führungen in Betrieb gezeigt. Zu den dreimal im Jahr stattfindenden, legendären Dampftagen werden die historischen Pressen mit Echtdampf angetrieben.

Technisches Denkmal Brikettfabrik Louise

Louise 111 | 04924 Domsdorf

T. 035341 94005

info@brikettfabrik-louise.de | www.brikettfabrik-louise.de

Öffnungszeiten

Nur nach Voranmeldung während einer Führung begehbar.

Besucherbergwerk F60

DER LIEGENDE EIFFELTURM

Informativ und spektakulär ist der Rundweg über den Stahlgiganten Abraumförderbrücke F60. Mit 502 Metern Länge, 204 Metern Breite, 80 Metern Höhe und 11.000 Tonnen Gewicht erzählt die F60 von Geschichte und Gegenwart des Braunkohlebergbaus in der Lausitz. Spektakuläre Veranstaltungen von Rock bis Schlager erfreuen sich großer Beliebtheit.

Besucherbergwerk F60

Bergheider Straße 4 | 03238 Lichterfeld

T. 03531 60800

info@f60.de | www.f60.de

Öffnungszeiten

Mo – So 10.00 – 18.00 Uhr (15. März – 31. Oktober)

Sa 10.00 – 20.00 Uhr (Mai – September)

Mi – So 11.00 – 16.00 Uhr (1. November – 14. März)

Brikettfabrik Louise

Besucherbergwerk F60

Energie-Route

LAUSITZER INDUSTRIEKULTUR

Orte voller Energie, industriellem Charme und echten BergbauGeschichten laden zu hochspannenden Erlebnissen ein. Wie wird Kohle zu Energie? Wie sah der Alltag der Bergleute aus? Wie kommt die Braunkohle aus der Erde? Unter dem Motto „Vorsicht Hochspannung! Betreten erlaubt.“ bieten die prägenden Originalschauplätze Einblicke in einen Teil der Regionalgeschichte. Vorschläge für Tagesausflüge rund um die Stationen der ENERGIE-Route gibt es auf www.industriekultur-brandenburg.de.

Touristisches Netzwerk Lausitzer Industriekultur

Am Stadthafen 2 | 01968 Senftenberg | T. 01520 6207614 info@industriekultur-brandenburg.de www.industriekultur-brandenburg.de

Industriegeschichte Maasdorf

AUSSTELLUNG

Direkt neben dem Elster-Natoureum in Maasdorf wird eine Ausstellung zur regionalen Kohle-, Energie- und Industriegeschichte präsentiert – entlang eines barrierefreien Rundweges mit Informationen über die erdgeschichtliche Entwicklung und die regionale Industriegeschichte, die 1725 mit der Gründung des Lauchhammerwerkes begann und von der Kohleindustrie geprägt wurde. Mehrere themenbezogene Spiele machen die Ausstellung zum Erlebnis.

Elster-Natoureum Maasdorf

Ecke Liebenwerdaer Straße/Weinbergweg (neben ElsterNatoureum) | 04924 Bad Liebenwerda OT Maasdorf

T. 035341 13869 | heidrun-matthes@t-online.de Öffnungszeiten

Die Ausstellung ist frei zugänglich und kostenlos. Nach Terminvereinbarung sind Führungen möglich (Spende erwünscht).

Maasdorf

Sängerstadt Finsterwalde

LEBENSWERT UND SANGESFREUDIG

Wir Finsterwalder sind stolz auf unsere traditionsreiche und moderne Stadt. Hier ist die Heimat der Finsterwalder Sänger, die 1899 ins Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit traten. Ihr Erbe hat die Identität unserer Stadt geformt. Sie haben uns nicht nur allerorts bekannt gemacht, sondern auch zu der singenden Stadt, die Finsterwalde heute ist. Als Deutschlands einzige Sängerstadt feiern wir ein Sängerfest, das alle zwei Jahre Zehntausende anzieht.

Tourist-Information Sängerstadt Finsterwalde (Rathaus)

Markt 1 | 03238 Finsterwalde

T. 03531 717830

touristinfo@finsterwalde.de | www.finsterwalde-touristinfo.de

Finsterwalde Markt

Lange Straße Finsterwalde

Sänger- und Kaufmannsmuseum

MUSEUMSBESUCH

Das Museum erzählt die Geschichte des gemeinsamen Singens und die Entstehung des Sängerliedes. Ein Chorwurm vermittelt mit zahlreichen historischen Sachzeugen und Inszenierungen die Sangesgeschichte vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Das Herz des Museums schlägt jedoch in einem original erhaltenen historischen Kolonialwarenladen, der im Interieur der Gründerzeit die Werbe- und Warenwelt um 1920 präsentiert.

Sänger- und Kaufmannsmuseum

Lange Straße 6/8 | 03238 Finsterwalde | T. 03531 30783 museum-finsterwalde@lkee.de | www.museumsverbund-lkee.de

Öffnungszeiten

Di – So 11.00 – 18.00 Uhr (April – September)

Di – So 11.00 – 17.00 Uhr (Oktober – März)

Feuerwehrmuseum Finsterwalde

MUSEUMSBESUCH

Das Feuerwehrmuseum befasst sich mit der Geschichte des Feuerlöschwesens in der Stadt Finsterwalde sowie des Umlandes von der Gründung im Juni 1872 bis heute. Im Feuerwehrmuseum zu sehen sind wasserführende Armaturen, Funk- und Alarmierungstechnik verschiedener Zeiten, Atemschutzgeräte und Kleingeräte zur Brandbekämpfung.

Feuerwehrmuseum Finsterwalde

Geschwister-Scholl-Straße 2 | 03238 Finsterwalde | T. 03531 2704 feuerwehrmuseum-finsterwalde@gmx.de www.feuerwehr-finsterwalde.de

Öffnungszeiten

So 10.00 – 12.00 Uhr, Führungen nach Vereinbarung

Sänger- und Kaufmannsmuseum Finsterwalde

Feuerwehrmuseum Finsterwalde

Historischer Stadtkern Herzberg (E.)

STADTSPAZIERGANG

Ein Bummel in der vollständig sanierten historischen Altstadt verführt in die Welt vergangener Tage. Entdecken Sie die ehrwürdige Kühle der spätgotischen Hallenbacksteinkirche mit der im Original erhaltenen Deckenmalerei aus dem 16. Jahrhundert. Bei einer gemütlichen Kaffeepause auf dem idyllischen Marktplatz spüren Sie das in der Reformation stadtbildprägende Trio zwischen Verwaltung, (Rathaus)-Kirche und Bildung (ehemalige Philipp-Melanchthon-Schule) und können den Besuch des Botanischen Gartens oder Tierparks mit Gutspark und Schloss Grochwitz planen.

Stadt Herzberg (Elster)

Markt 1 | 04916 Herzberg (Elster) | T. 03535 482340 stadtinformation@stadt-herzberg.de www.stadt-herzberg.de

Planetarium Herzberg „Alexej Leonow“

DIE WELT DER STERNE

Das einzige Planetarium im Landkreis ist zugleich das älteste im Land Brandenburg. Unter der 8 m umspannenden Kuppel finden regelmäßig astronomischen Veranstaltungen für Kindergartengruppen, Schulklassen sowie Erwachsene statt. Gern besucht werden auch die kulturellen Highlights, wie die regelmäßig stattfindenden Konzerte. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Sternwarte mit einem 300-Millimeter-Teleskop auf dem 37 Meter hohem Wasserturm.

Planetarium Herzberg

Leipziger Straße 5 | 04916 Herzberg (Elster) | T. 03535 70057 planetarium.herzberg@t-online.de www.herzberger-sternfreunde-ev.de Öffnungszeiten

Gemäß aktuellem Veranstaltungsplan.

„Alexej Leonow“ Planetarium

Stadtkern Herzberg

Kulturweberei Finsterwalde

STADTHALLE

Die Kulturweberei als Identität stiftender Ort der Gemeinschaft und der Kultur, bietet eine breite Palette an Veranstaltungen und Nutzungen für alle Altersgruppen an. Dies soll mit einem flexiblen Veranstaltungsangebot von Konzerten verschiedener Genres, Musicals, Theater für Kinder und Erwachsenen und Comedy/Kabarett

über Disco-Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche, Bar-Tanz und Seniorennachmittagen bis hin zu Tagungen und Firmenfeiern ortsansässiger sowie regionaler Unternehmen erreicht werden.

Kulturweberei Finsterwalde

Oscar-Kjellberg-Straße 9 | 03238 Finsterwalde | T. 03531 783503

www.kulturweberei-finsterwalde.de Öffnungszeiten

Gemäß aktuellem Veranstaltungsplan.

Atelierhof Werenzhain

KUNSTVEREIN IN HISTORISCHER HOFANLAGE

Der Vierseithof umfasst das Haupthaus mit Galerie und Bühnen-Saal, Stallungen und Scheunen. Der zum Teil noch ursprüngliche Zustand verleiht ihm besonderen Charme. Wechselnde Ausstellungen von regional bis international, Kulturveranstaltungen, Workshops und kulturelle Bildungsveranstaltungen für alle Altersstufen beleben den Ort. Kunst-, Tanz- und Musikschaffenden bietet sich hier die Möglichkeit, im ländlichen Umfeld zu arbeiten und zu proben. Sonntags freut sich das Cafe auf Besuch.

Atelierhof Werenzhain

Werenzhainer Hauptstraße 76 | 03253 Doberlug-Kirchhain

OT Werenzhain | T. 035322 32797

kontakt@atelierhof-werenzhain.de www.atelierhof-werenzhain.de

Atelierhof Werenzhain

Kulturweberei Finsterwalde

Kloster Marienstern

KLOSTERBESICHTIGUNG

Das Zisterzienserinnenkloster Marienstern wurde im Jahre 1228 als Ort der Stille und der Gottesbegegnung gegründet. Etwa 60 Nonnen lebten und arbeiteten hier nach der Regel des Heiligen Benedikt von Nursia. Es erlebte eine wechselvolle Geschichte, die auf dem Gelände des Klosters nachzuspüren ist. Seit dem Jahre 2000 leben und wirken hier die Claretiner-Patres im Auftrag des Bischofs von Magdeburg. Gemeinsam mit der katholischen und evangelischen Gemeinde wird das Kloster als „Ökumenisches Haus der Begegnung und Stille“ mit neuem Leben erfüllt. Für die Unterbringung stehen Einzel- und Doppelzimmer zur Verfügung. Es finden regelmäßig Konzerte statt.

Kloster Marienstern

Güldenstern 1 | 04931 Mühlberg/Elbe | T. 035342 879270

info@kloster-marienstern.de | www.kloster-marienstern.de Öffnungszeiten

Gelände: ganzjährig 8.00 – 19.00 Uhr

Kloster Marienstern

Mühlberg

Historischer Stadtkern Mühlberg

STADTSPAZIERGANG

Besucher der Stadt Mühlberg merken sehr schnell, dass sie hier auf historischen Wegen wandeln. Der Gesamteindruck Mühlbergs erschließt sich nicht nur durch die einzelnen Baudenkmale, sondern auch durch die gut erhaltene historische Stadtanlage. So ist der mittelalterliche Grundriss der einstigen Doppelstadt in den beiden Stadtteilen bis heute erkennbar. Besonders sehenswert ist das ehemalige Zisterzienserkloster „Marienstern“ und seine Klosterkirche. Sie zählt zu den imposantesten Backsteinbauten Deutschlands. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das Rathaus, die Frauenkirche, das Schloss sowie die im Jahr 2008 feierlich übergebene Elbbrücke (690 m Länge). Diese wurde im Jahr 2010 mit dem Deutschen Brückenpreis ausgezeichnet.

Tourist-Information Mühlberg

Klosterstraße 9 | 04931 Mühlberg/Elbe

T. 035342 837002

museum-muehlberg1547@lkee.de | www.muehlberg-elbe.de

Museum Mühlberg 1547

MUSEUMSBESUCH

Modern inszeniert erinnert das Museum an die Schlacht bei Mühlberg, in der 1547 eine katholische Liga unter Kaiser Karl V. auf die Truppen des protestantischen Schmalkaldischen Bundes stieß. Die Schlacht machte Mühlberg zu einem historischen Erinnerungsort von europäischer Dimension, der als Stätte der Reformation das Europäische Kulturerbesiegel trägt. Interessant ist auch das Museumsgebäude: Großformatige Wand- und Deckenmalereien aus dem 16. Jahrhundert schmücken die ehemalige Propstei des Klosters Marienstern.

Museum Mühlberg 1547

Klosterstraße 9 | 04931 Mühlberg/Elbe

T. 035342 837000

museum-muehlberg1547@lkee.de | www.museumsverbund-lkee.de

Öffnungszeiten

Di – So 11.00 – 18.00 Uhr (April – September)

Di – So 11.00 – 17.00 Uhr (Oktober – März)

Museum Mühlberg 1547

Museum Mühlberg 1547

Gut Saathain

KULTURGENUSS

Gut Saathain mit seinem Ensemble aus Fachwerkkirche, Ausstellungshalle, Festsaal, Gutspark und Rosengarten lädt mit verschiedenen kulturellen Angeboten zu einem Besuch ein. Dazu zählen vor allem regelmäßige Ausstellungen in den Sommermonaten und Konzertveranstaltungen über das ganze Jahr in Kirche und Festsaal. Die historische, denkmalgeschützte Fachwerkkirche von 1629 im Zentrum des Gutshofes ist sehenswert und bietet auch eine romantische Atmosphäre für Trauungen.

Gut Saathain

Am Park 5 | 04932 Röderland OT Saathain

T. 03533 819245 | info@gut-saathain.de | www.gut-saathain.de Öffnungszeiten

Mo, Do, Fr 10.00 – 12.30 Uhr

Di 14.00 – 17.00 Uhr, auf Anfrage

Kleine Lausitz

ERLEBNIS- UND MINIATURENPARK

Auf Entdeckungstour können Sie in der ca. 30.000 qm großen Parkanlage des Erlebnis- und Miniaturenparks Elsterwerda gehen. Besichtigen Sie über 150 originalgetreue historische und moderne Miniaturmodelle von Burgen, Schlössern, alten Mühlen, markanten Bauwerken bis hin zu ehemaligen Industrieanlagen aus der brandenburgischen und sächsischen Lausitz. Eine Fahrt mit der Parkeisenbahn, ein kleiner Streichelzoo und diverse Spielmöglichkeiten für Kinder lassen den Besuch für alle zu einem Erlebnis werden.

Erlebnis- und Miniaturenpark „Kleine Lausitz“

Furtbrückwiese 1 | 04910 Elsterwerda | T. 03533 487797

kleinelausitz@t-online.de | www.kleine-lausitz.de

Öffnungszeiten

tägl. 10.00 – 18.00 Uhr (Osterferien in BB –Anfang November) Park- und Mühlenführungen ab 10 Pers. nach Anmeldung

Erlebnis- und Miniaturenpark

Gut Saathain

SCHIFFNERS FERIENWOHNUNG

Teichstraße 2 | 04932 Röderland OT Saathain

T. 03533 161326

SCHULLANDHEIM TÄUBERTSMÜHLE

Täubertsmühle 7 | 03238 Rückersdorf OT Friedersdorf

T. 035325 522

www.schullandheim-ee.de

FERIENWOHNUNG „AN DER LINDENAUE“

Dorfstraße 51 | 03238 Heideland OT Drößig

T. 03531 601026

Kleine Galerie

„HANS NADLER“ ELSTERWERDA

Die ständige Hans Nadler Ausstellung im Obergeschoss des Fachwerkhauses würdigt das Schaffen des bedeutenden Malers und hebt seine besondere Beziehung zur Stadt Elsterwerda hervor. Im Haus werden weiterhin jedes Jahr acht Ausstellungen mit Werken der Malerei, Grafik, Plastik, Fotografie sowie des Designs und des Kunsthandwerkes gezeigt. Darüber hinaus werden auch zahlreiche andere kulturelle Veranstaltungen, wie Buchlesungen, Musikabende und Vorträge angeboten.

Kleine Galerie „Hans Nadler“

Hauptstraße 29 | 04910 Elsterwerda

T. 0160 93585693

anjaheinrich.ee@t-online.de | www.heimatverein-elsterwerda.de

Bauernmuseum Lindena

MUSEUMSBESUCH

In einem Bauerngehöft mit Stallungen und Scheune wird das Leben einer typischen Bauernfamilie vor ca. 100 Jahren dargestellt. Egal ob Sie die liebevoll eingerichtete Wohnstube, die Küche, den Schlafraum, die Waschküche oder die Nebengebäude besichtigen –überall spüren Sie, wie einfach und bescheiden die Menschen früher gelebt und gearbeitet haben. Im Dachgeschoss des Hauses befindet sich ein originales Schulzimmer, wo auf Wunsch Unterricht „wie zur Kaiserzeit“ gegeben wird.

Bauernmuseum Lindena

Dorfstraße 19 | 03253 Schönborn OT Lindena

T. 0174 2173185 oder 035326 98110

amt@elsterland.de | www.elsterland.de Öffnungszeiten

Führung und Besichtigung nach Anmeldung möglich.

Kleine Galerie

Historischer Stadtkern Uebigau

STADTSPAZIERGANG

Die Besonderheit des ehemaligen Ackerbürgerstädtchens liegt in seiner ungestört erhaltenen, historischen Stadtstruktur mit seinem dominanten Marktplatz, den reizvollen und teilweise barocken Fachwerkbauten sowie den noch sehr ursprünglichen Straßen und Plätzen. Diese und immer mehr Gebäude werden heute wieder nach historischem Vorbild gestaltet. Stadtführungen werden von engagierten und ortskundigen Gästeführern angeboten.

Stadt Uebigau-Wahrenbrück

Markt 11 | 04938 Uebigau-Wahrenbrück OT Uebigau

T. 035365 8910

info@uebigau-wahrenbrueck.de | www.uebigau-wahrenbrueck.de

Kirche Uebigau

Stadtkern Uebigau

WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT „ELSTERSTRAND“ EG

Kastenbreite 9 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 21671

www.wg-elsterstrand.de

ERHOLUNGSGEBIET „KIEBITZ“

Hörsteweg 3 | 04895 Falkenberg/Elster

T. 035365 2135

www.erholungsgebiet-kiebitz.de

PENSION „ALTE MEISTEREY“ MÜHLBERG

Herrenstraße 22 | 04931 Mühlberg/Elbe

T. 0152 29135907

www.herberge-alte-meisterey.de

Schliebener Weine und einmalige Baukunstwerke

BAULICHE BESONDERHEITEN

Ein Plausch mit den Weinexperten im kühlen Keller oder ein Glas Müller-Thurgau direkt auf dem Weinberg – Besuchen Sie eine in einer von sanft geschwungenen Hügeln eingebetteten Region mit einer Vielzahl von naturnahen Ausflugsmöglichkeiten und einmaligen Baukunstwerken. Die historische Kellerstraße mit insgesamt 34 Kellern ist eine in Norddeutschland einmalige geschlossene Kelleranlage, die ihren Ursprung im späten Mittelalter hat. Neugierige, die sich auf den Weg zum Schloss Lilllliput begeben, werden sich ebenfalls in einer anderen Realität wiederfinden.

Tourist-Information Schliebener Land

Ritterstraße 8 | 04936 Schlieben

T. 035361 81699

kultur@amt-schlieben.de | www.schliebener-land.de

Öffnungszeiten

Mo – Fr 8.00 – 16.00 Uhr und nach Vereinbarung

Weinkeller in Schlieben

Natur

Lassen Sie sich von der Schönheit des Naturparks Niederlausitzer Heidelandschaft verzaubern. Entdecken Sie bei einer Erlebniswanderung mit einem Ranger, einer gemütlichen Kremserfahrt, entspannt zu Fuß oder mit dem Fahrrad die Weitläufigkeit der Landschaft und die verborgenen Schätze der Natur in ihrer ganzen Pracht. Begegnen Sie dem Schäfer mit seinen Heidschnucken in den Heidelandschaften des Naturparks und erleben Sie die lichtdurchfluteten Wälder der wiedergekehrten Auerhühner. Lauschen Sie der Heidelerche, dem Wiedehopf oder dem sagenumwobenen Vogel namens Neuntöter. Wussten Sie, dass sich in Elbe-Elster die größte Streuobstregion Brandenburgs befindet? Im Pomologischen Schau- und Lehrgarten wachsen über 300 verschiedene Obstarten und –sorten, darunter auch seltene alte Apfelsorten wie der Lausitzer Nelkenapfel. Eingebettet in eine Landschaft aus Wäldern und Wiesen finden Sie im Herzen des Naturparks eines der letzten großen, weitgehend intakten Moore Südbrandenburgs, den Loben. Genießen Sie diese geheimnisvolle Landschaft und lassen Sie sich am Sonnentausteg von Wollgras und Moorkiefer in den Bann ziehen.

Mitmachangebot

im

erlebnisREICH erlebnisREICH Naturpark

BESUCHERINFORMATIONSZENTRUM

FERIENWOHNUNG IM KUNST.HAUS AM SEE

Werenzhainer Ziegelei 1 | 03253 Doberlug-Kirchhain

T. 035322 4764 oder 01520 5440827

FERIENWOHNUNG SCHLEGEL

Karl-Marx-Straße 28 | 04924 Bad Liebenwerda

T. 035341 9329 oder 0163 1605006

www.ferienwohnungen-badliebenwerda.de

FERIENWOHNUNG SÄNGERSTADT

Calauer Straße 22 | 03238 Finsterwalde

T. 03531 7164420

www.ferienwohnung-saengerstadt.de

ServiceQualität

Deutschland für:

Besucherinformationszentrum

Die Landschaften des Naturparks sind vielfältig und blicken auf eine bewegte, von Menschenhand geprägte Geschichte zurück. Mit der interaktiven und multimedialen Ausstellung ‚erlebnisREICH Naturpark‘ schicken wir Sie auf Spurensuche, um als Ermittler*in die Geheimnisse des Wandels zu lüften. Sammeln Sie Indizien und analysieren Sie die Archivfunde, Beweisfotos und Zeugenaussagen. Anregungen zu Ausflugszielen und Tourenvorschläge führen Sie nach draußen zu den Orten des Geschehens. Als zentrale Anlaufstelle des Naturparks Niederlausitzer Heidelandschaft bietet die Ausstellung als Besucherzentrum weitreichende Informationen.

Besucherzentrum „erlebnisREICH Naturpark“

Schlossplatz 1 | 03253 Doberlug-Kirchhain

T. 035322 518066 info@naturpark-nlh.de | www.naturpark-nlh.de Öffnungszeiten

Di – So 11.00 – 18.00 Uhr (April – September)

Di – So 11.00 – 17.00 Uhr (Oktober – März)

Pfarrgarten Saxdorf

NATURKUNSTGARTEN

Ein Ort, der zum Qualitätsbegriff wurde. Über Jahrzehnte gewachsen vom Geheimtipp zur Kulturoase, die jährlich treue und neue Gäste fasziniert. Ein Ort, der Geschichte, Spiritualität, Kunst und Natur auf eine ganz spezifische Weise vereint, für die der Name Saxdorf steht. Das Hauptinteresse gilt dem einmalig komponierten Pfarrgarten mit seiner überaus reichen Pflanzenfülle und seinem wechselnden hinreißenden Anblick über die Jahreszeiten hinweg. Hunderte Rosen, seltene Gehölze, unzählige Frühblüher und weitere Pflanzenschätze aus aller Welt begeistern jährlich tausende Besucher. Eine 800-jährige Backsteinkirche und ein mit viel Glas versehener Musikpavillon, die als Konzertstätten dienen, umschließen ihn ebenso, wie das ehrwürdige Pfarrhaus. Letzteres beherbergt Ausstellungsräume, die über die mehr als 50-jährige Geschichte des Kulturprojektes Auskunft geben, die untrennbar mit den Namen des bildenden Künstlers Hanspeter Bethke und des Pfarrers Karl-Heinrich Zahn verbun-

den sind. Gleichfalls zeigt eine wechselnde Kunstausstellung Werke, die in Saxdorf entstanden. Dem Erbe beider Protagonisten fühlt sich der Verein Kunst & Kultur Sommer Saxdorf verpflichtet. Der Garten ist in der Saison täglich geöffnet, monatlich können sich Besucher an einem Konzert erfreuen.

Kunst- und Kultursommer Saxdorf e.V.

Hauptstraße 5 | 04895 Saxdorf | T. 035365 8390 kontakt@saxdorf.de | www.saxdorf.de

Öffnungszeiten

Mo – So 10.00 – 18.00 Uhr (März – Oktober)

Elster-Natoureum Maasdorf

Elster-Natoureum Maasdorf

EINZIGARTIGE NATUR-ERLEBNIS-AUSSTELLUNG

Natur anschauen, Natur erleben, von der Natur lernen: All dies ist im Elster-Natoureum möglich. Für alle Natur-, Technik- und Kulturfreunde ist der Besuch ein absolutes Muss. Hier ist der Landkreis Elbe-Elster mit seinen Ausflugszielen zu entdecken. Zahlreiche Präparate, Nachbildungen und Modelle informieren über die vielfältige Flora und Fauna in und um Bad Liebenwerda. Entdecken Sie eine liebevoll gestaltete Miniaturwelt sowie eine Modelleisenbahn, welche realitätsgetreu durch das Gebiet fährt.

Elster-Natoureum Maasdorf

Liebenwerdaer Straße 2 | 04924 Bad Liebenwerda OT Maasdorf

T. 035341 49736 elsternatoureum@bad-liebenwerda.de | www.bad-liebenwerda.de Öffnungszeiten

Di–So 10.00 – 17.00 Uhr (April – Oktober)

Di–So 10.00 – 16.00 Uhr (November – März)

TRAUMHAUS

Barrierefreie Beherbergungsstätte

Badstraße 29–30 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 4830150

www.elsterpark-herzberg.de

FERIENWOHNUNGEN LAUCH3.DE

Lauchstraße 3 | 03238 Gorden-Staupitz

T. 0162 4255371

www.lauch3.de

LANDHOTEL BIBERBURG

Fischergasse 16 | 04924 Bad Liebenwerda

T. 035341 2009

www.landhotel-biberburg.de

PENSION UND FERIENWOHNUNGEN PFENNIG

Berliner Straße 55 | 04924 Bad Liebenwerda

T. 035341 30504

www.apart-wohn-zimmer.de

Pomologischer Garten Döllingen

STREUOBSTWIESEN

Sie kennen noch nicht die „Köstliche von Charneux“ oder „Kassins Frühe“? Schon allein bei über 2000 Obstsorten ist es kein Wunder. In der Streuobstregion Hohenleipisch-Döllingen im Süden Brandenburgs finden Sie auf einem drei Hektar großen Gelände über 400 verschiedene Obstgehölze. Diese Vielfalt an altbewährten und lokalen Obstsorten ist einzigartig und empfehlenswert.

Pomologischer Schau- und Lehrgarten Döllingen

An der Umgehungsstraße | 04928 Plessa OT Döllingen

T. 035341 61512 | T. 0160 91042424

info@essbarer-naturpark.de| www.essbarer-naturpark.de

Öffnungszeiten

Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr (Mai – Oktober) und bei Veranstaltungen Weitere Termine auf Anfrage.

Tierpark Grochwitz Herzberg (Elster)

AN DEN TEICHEN

In einer parkähnlichen Anlage am Rande der Stadt Herzberg befindet sich der Tierpark mit interessanten Tierarten, einem Altbaumbestand und mehreren Teichen. Inmitten einer grünen Oase finden Stressgeplagte, Kinder und Erwachsene einen Ruhepol um zu entspannen und vom Alltag abzuschalten. Hier kann man zu jeder Jahreszeit etwas entdecken. Neben vielen Tierarten, wie Weißhandgibbons, Seidenhühnern, Trampeltieren und Mufflons sowie Erdmännchen beherbergt der Tierpark auch den Hirsch, der eine wichtige Rolle in der Geschichte der Stadt spielt.

Tierpark Grochwitz

An den Teichen | 04916 Herzberg (Elster) | T. 03535 5867 www.herzberg-elster.de Öffnungszeiten

täglich 9.00 – 19.00 Uhr (Schließung bei Dunkelheit)

Jugendstilgarten Herzberg (Elster)

GARTENKUNSTERLEBNIS

Eine wertvolle Sammlung von Gehölzen und Stauden beherbergt der Jugendstilgarten in Herzberg, weshalb sich auch der Begriff „Botanischer Garten“ einbürgerte. Der Fabrikant Carl Marx ließ zwischen 1906 und 1907 eine Villa mit Gartenanlage im Jugendstil entstehen und pflanzte in 40 Jahren etwa 550 Sorten Rosen, 200 Rhododendronarten und 50 Arten Berberitzen.

Jugendstilgarten Herzberg

Badstraße 8 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 402340

stadtinformation@stadt-herzberg.de | www.herzberg-elster.de Öffnungszeiten

8.00 – 21.00 Uhr (April – August)

8.00 – 17.00 Uhr (September – März)

Führungen auf Anfrage

Jugendstilgarten Herzberg

Tierpark Grochwitz Herzberg (Elster)

Kräutergarten Oppelhain

KRÄUTER KENNENLERNEN

Rund 350 regionaltypische Wild- und Gewürzkräuter können Sie im Oppelhainer „Kräutergarten“ auf einer Fläche von 4.000 m2 erkunden und deren Anwendungsmöglichkeiten erfahren. Hier finden Sie unter anderem ein Feuchtraumbiotop und mehrere Mühlenmodelle aus der Region.

Kräutergarten Oppelhain

Am Kräutergarten | 03238 Rückersdorf OT Oppelhain

T. 0172 4839822

www.rueckersdorf.eu

Öffnungszeiten

Mo – Fr 7.30 – 13.30 Uhr (April – Oktober)

Wochenende und Führungen nach Voranmeldung

Tierpark Finsterwalde

IN DER BÜRGERHEIDE

Erholsame, lehrreiche und kurzweilige Stunden bietet der größte Tierpark im Landkreis Elbe-Elster. Mit ca. 200 Tieren aus aller Welt können sich große und kleine Gäste auf eine interessante Reise begeben. Im „Café am Schwanenteich“, welches ganzjährig geöffnet ist, können Sie eine kleine Pause einlegen.

Tierpark Finsterwalde

An der Bürgerheide | 03238 Finsterwalde

T. 03531 8522

tierpark@finsterwalde.de | www.finsterwalde.de

Öffnungszeiten

täglich 9.00 – 17.00 Uhr (Februar – April)

9.00 – 19.00 Uhr (Mai – September)

9.00 – 16.00 Uhr (Oktober – Januar)

Kräutergarten Oppelhain Tierpark Finsterwalde

Aktiv

Sie suchen Ruhe und Erholung und wollen dennoch aktiv sein? Dann sind Sie in Elbe-Elster genau richtig. Entlang der beiden großen Flüsse Elbe und Schwarze Elster gibt es unzählige gut ausgebaute Radwege entlang sehenswerter Haltepunkte zu entdecken, erlebbar auch ganz bequem mit dem E-Bike-Angebot für die ganze Familie. Auf der 250 km langen „Kohle-Wind & Wasser-Radtour“ können Sie unsere Region auf eine ganz besondere Weise kennenlernen. Vorbei an beeindruckenden Industriedenkmälern wie der Förderbrücke F60 und der Brikettfabrik Louise, zahlreichen Mühlen, Kirchen, Städten und der unberührten Natur erleben Sie eine perfekte Symbiose aus Natur und Kultur. Auch Wassersportler können auf den Flussläufen und Seitenarmen aktive Erholung erleben oder einfach mal die Seele baumeln lassen. Ob auf einem traditionellen Spreewaldkahn bei Kaffee und Kuchen, in der Lausitztherme Wonnemar oder bei einem Ausflug in eines der beliebten Erholungsgebiete – Spaß für die ganze Familie ist garantiert. In Elbe-Elster finden Sie ihr ganz individuelles Angebot für einen rundum abwechslungsreichen Besuch.

Wonnemar Bad Liebenwerda

BADESPASS

Jung und Alt, Groß und Klein finden im Sport- und Erlebnisbad alles, was eine Auszeit vom Alltag ausmacht. Mit einem abwechslungsreichen Angebot an Erlebnis, Sport, Gesundheit, Erholung und Gastronomie kann jeder Gast eine unbeschwerte Zeit voller Spaß und Erholung genießen. Auf 13.400 qm bieten zahlreiche Wasserbecken ereignisreiche Stunden – das Abenteuer-Wellenbad, ein 25-Meter-Sportbecken, Lazy River, Whirlpool und Außenbecken mit Strömungskanal sowie Thalasso- und Kneippbecken lassen mit einer Wasserfläche von rund 1.500 qm keine Wünsche offen.

Wonnemar Bad Liebenwerda

Am Kurzentrum 1 | 04924 Bad Liebenwerda | T. 035341 49020

www.wonnemar.de/bad-liebenwerda

Öffnungszeiten

Mo – So 10.00 – 21.00 Uhr

Erlebnisbad Tröbitz

BADESPASS

Das solarbeheizte Freibad mit Massagedüsen, Bodensprudler und Wasserpilz bietet Badespaß für Groß und Klein. Die 41 m lange und kurvenreiche Rutsche sowie ein 25 m langes Wettkampfbecken runden das Angebot ab. Die Anlage ist behindertengerecht angelegt und verfügt für die kleinsten Badegäste über einen kleinen Kinderspielplatz mit Klettergerüst, Schaukel und Buddelkasten.

Erlebnisbad Tröbitz

Liebenwerdaer Chaussee 1 | 03253 Tröbitz

T. 0172 3408854

www.gemeinde-troebitz.de

Öffnungszeiten

Mo – So 10.00 – 20.00 Uhr (Mai – August, ab 20°C Lufttemperatur)

Wonnemar Bad Liebenwerda Erlebnisbad Tröbitz

Hochseilgarten Herzberg

ErlebnisWelt Elsterpark Herzberg (Elster)

EIN ABENTEUER FÜR GROSS UND KLEIN

Die Erlebniswelt des ElsterParks direkt am Ufer der Schwarzen Elster, bietet umfangreiche pädagogische Angebote für Gruppen, Teams und Schulkassen, immer unter dem Motto natürlich für ALLE (für Menschen mit und ohne körperlichen Beeinträchtigungen). So führen wir u.a. Kanutouren, Bogenschießen, Team Building oder Klettertouren in unserem Hochseilgarten mit unseren Gästegruppen durch. Gerne beraten wir Sie zu den individuellen Gruppenangeboten. Für unsere TraumHaus Gäste stehen Kanus und Räder im Verleih bereit.

Elster Werke GmbH

An den Steinenden 11 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 4830120

outdoor@elsterpark-herzberg.de | www.elsterpark-herzberg.de

Öffnungszeiten

nach vorheriger Absprache

Um Reservierung wird gebeten.

Erholungsgebiet Waldbad Zeischa

CAMPING UND BADESPASS

Der Campingplatz Waldbad Zeischa liegt an einem malerischen Kiessee mit bester Wasserqualität in einem Landschaftsschutzgebiet inmitten ausgedehnter, pilzreicher Wälder der Niederlausitzer Heidelandschaft. Zahlreiche Rad- und Wanderwege säumen den herrlich gelegenen Badesee in der Nähe der Kurstadt Bad Liebenwerda. Die Bedingungen, sich aktiv zu erholen oder einfach zu faulenzen, sind ideal.

Erholungsgebiet Waldbad Zeischa

Waldbad | 04924 Bad Liebenwerda OT Zeischa

T. 035341 10398

kontakt@campingplatz-waldbad-zeischa.de www.campingplatz-waldbad-zeischa.de

Öffnungszeiten

Ostern – 31.10. Campingplatz

8.00 – 16.00 Uhr (Ostern – 30. April) Rezeption

8.00 – 20.00 Uhr (ab 1. Mai) Rezeption

Erholungsgebiet „Kiebitz“

Erholungsgebiet „Kiebitz“

CAMPING UND BADESPASS

Inmitten eines idyllischen Naturschutzgebietes liegt das 110 ha große Erholungsgebiet Kiebitz. Der Kiebitzsee bietet eine ausgezeichnete Wasserqualität und beste Voraussetzungen zum Surfen, Ruderboot- und Wassertreterfahren. Auf dem großen Abenteuerspielplatz, im angrenzenden Irrgarten sowie auf dem Wasserspielplatz können sich Kinder so richtig austoben. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Erholungsgebiet „Kiebitz“

Hörsteweg 2 | 04895 Falkenberg/Elster

T. 035365 2135

info@erholungsgebiet-kiebitz.de | www.erholungsgebiet-kiebitz.de

BLAUHAUS

Bildungs- und Begegnungsstätte

Badstraße 29–30 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 4830100

www.elsterpark-herzberg.de

HOTEL „ARCUS“ & KELLERRESTAURANT-CAFÉ

Hauptstraße 14 | 04910 Elsterwerda

T. 03533 162355

www.arcushotel.net

TESCHNERS GASTHOF „AM GLOCKENTURM“

Haidaer Straße 38 | 04910 Elsterwerda OT Biehla

T. 03533 2248 oder 0151 11767563

www.deutsche-touristik.de/teschner

KRONPRINZ FALKENBERG

Friedrich-List-Straße 1 | 04895 Falkenberg/Elster

T. 035365 39901

www.kronprinz-falkenberg-elster.de

Schwimmbad in Herzberg (Elster)

BADESPASS

Die Freizeitanlage am Elsterradweg verführt Sie mit dem angesagten Charme der 70er in verloren geglaubte unbeschwerte Sommerferientage. Ein 50 m langes Sportbecken verwöhnt Freischwimmer mit ungestört großzügiger Weite, das Nichtschwimmerbecken und das Planschbecken garantieren Badespaß für unsere kleinen Badegäste. Großzügige Liegewiesen, ein Beachvolleyballplatz, eine neue Wasserspielanlage sowie ein kleiner Kiosk bieten alles zum Relaxen und Genießen.

Schwimmbad Herzberg (Elster)

Badstraße 15 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 3400

www.herzberg-elster.de Öffnungszeiten

Mo – So 10.00 – 20.00 Uhr

(Mitte Mai bis Mitte September, witterungsabhängig)

Schwimmhalle fiwave

SCHWIMMHALLE, SAUNA UND FREIBAD

Im 25 m Sportbecken können Gäste sich treiben lassen oder ihre Bahnen ziehen. Im Nichtschwimmerbecken kommen die Kleinen voll auf ihre Kosten. Eine Nackenschwalldusche und Massagedüsen im Wellnessbecken bieten Entspannung für die Muskeln. Eine Extra-Portion Spaß erleben alle Wasserratten in der Wasserrutsche. In den Saunen des fiwave kommt jeder zu Entspannung und Erholung.

Schwimmhalle fiwave

Brunnenstraße 20 | 03238 Finsterwalde

T. 03531 670470

www.sfbaeder.de

Öffnungszeiten Bad

Di 6.00 – 21.00 Uhr | Mi, Fr 14.00 – 21.00 Uhr

Do 8.00 – 21.00 Uhr | Sa, So 10.00 – 20.00 Uhr

Öffnungszeiten Sauna

Mo 15.00 – 21.00 Uhr (Männersauna)

Di 10.00 – 21.00 Uhr (Frauensauna)

Mi – Fr 10.00 – 21 Uhr | Sa, So 10.00 – 20.00 Uhr

Waldbad Bad Erna

BADESPASS

Schon Ende der 20er Jahre herrschte zum Wochenende reger Badebetrieb in der ehemaligen Braunkohlengrube Erna. In den 60er Jahren kamen die Datschen dazu und das Ausflugsziel wurde immer beliebter. Ganz besonders ist es hier, wenn abends am Strand langsam Ruhe einkehrt. Die untergehende Sonne breitet auf dem stillen See einen goldenen Teppich aus. Hier kann man die Seele baumeln lassen. Direkt am Strand befindet sich ein toller Kinderspielplatz, der von allen kleinen Gästen immer wieder gern genutzt wird.

Waldbad Bad Erna

Bad Erna 1 | 03253 Lindena

T. 035326 98126

www.elsterland.de

Waldbad Bad Erna

Schwimmhalle fiwave

E-Bike-Verleih für die ganze Familie

ERLEBNISURLAUB IN ELBE-ELSTER

Elektromobilität ist bereits vielerorts viel genutzte Realität – und natürlich auch in Elbe-Elster! Denn hier haben Gäste und Einheimische die Möglichkeit, den Süden Brandenburgs auch mit E-Bike-Produkten für die ganze Familie zu erkunden.

Längere Fahrradstrecken mit Kindern, insbesondere in so weitläufigen Regionen wie Elbe-Elster? Kein Problem! Eltern und Großeltern, können ihre Zwerge bequem in den Kindersitz oder Anhänger setzen und bei nachlassender Kraft einfach den Elektromotor hinzuziehen. Für dieses – in Brandenburg bisher einmalige – Angebot stehen in Elbe-Elster E-Bikes (Pedelecs) für Erwachsene, E-Mountainbikes für Jugendliche, Kinderfahrräder, Kindersitze und Fahrradanhänger zur Verfügung. Erhältlich sind die Produkte an mehreren Verleihstationen in ganz Elbe-Elster.

Alle weiteren Infos zu den Angeboten: www.elbe-elster-land.de

E-Bike-Verleihstationen

• Stadtrad Finsterwalde

• Tourist-Information Doberlug-Kirchhain

• Tourist-Information Bad Liebenwerda

• Erholungsgebiet Kiebitz

• Rathaus der Stadt Elsterwerda

• Hotel „Arcus“, Elsterwerda

• Marco‘s Zweiradshop, Herzberg

• Tourist-Info Schliebener Land im Drandorfhof

• Lauch 3 – Ferienhäuser am Grünewalder Lauch

• Alpaca-Island Hohenbucko

• Gasthaus „Stuckatz“, Dollenchen

Barrierefreies Reisen

IM LANDKREIS ELBE-ELSTER

Das Land Brandenburg engagiert sich seit Jahren auf dem Gebiet des barrierefreien Tourismus und stellt Reisenden detaillierte und geprüfte Informationen zur Barrierefreiheit von Unterkünften, Freizeit- sowie gastronomischen Angeboten zur Verfügung.

Alle Informationen gebündelt finden Sie in den Internetportalen www.reiseland-brandenburg.de sowie www.barrierefrei-brandenburg.de der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg. So können sich Gäste schon vor der Reise einen Überblick über die Bedingungen vor Ort verschaffen und entscheiden, welches Angebot zu ihren persönlichen Bedürfnissen und Anforderungen passt.

Was bedeuten die Piktogramme?

INFORMATION

In diesem Magazin, wie auch auf den Websites, arbeiten wir mit fünf verschiedenen Piktogrammen. Damit werden im Land Brandenburg Anbieter gekennzeichnet, die für bestimmte Gästegruppen Informationen vorhalten. Die brandenburgischen Piktogramme stellen keine Bewertung der Barrierefreiheit dar. Touristische Anbieter, die mit einem oder auch mehreren der fünf Piktogramme gekennzeichnet sind, haben einen Eintrag auf www.barrierefrei-brandenburg.de, der detaillierte und vor Ort geprüfte Informationen über die Gegebenheiten enthält.

In den Piktogrammen ist jeweils der kleine Buchstabe „i“ in der oberen linken Ecke enthalten. Er steht für „Information zur Barrierefreiheit“ im Internet.

BARRIEREFREI PIKTOGRAMME

Gäste mit Mobilitätseinschränkungen (Rollstuhlnutzer, gehbehinderte Personen)

Gäste mit Seheinschränkungen (sehbehinderte und blinde Personen)

Gäste mit Höreinschränkungen (schwerhörige und gehörlose Personen)

Gäste mit Lernschwierigkeiten/„geistiger Behinderung“

Gäste mit Allergien und Nahrungsmittelunverträglichkeiten

Auswahl touristischer Angebote

IN ELBE-ELSTER

Finsterwalde: Sänger- und Kaufmannsmuseum, Trinitatiskirche, Tierpark, Schwimmhalle, Bad Liebenwerda: Mitteldeutsches Marionettentheatermuseum, Tourist-Information, Herz-Jesu-Kirche, Ristaurante Villa Nuova, Reiss-Ausstellung, Orgelakademie, Kurpark, Wonnemar, Norddeutscher Hof

Maasdorf: Elster-Natoureum

Mühlberg: Museum Mühlberg 1547, Kloster Marienstern Mühlberg

Doberlug: Museum Schloss Doberlug

Domsdorf: Brikettfabrik Louise

Lichterfeld: Besucherbergwerk F60

Herzberg: TraumHaus und BlauHaus im ElsterPark , Stadtkirche St. Marien, Mediathek, Jugendstilgarten, Stadtführung, Tierpark

Falkenberg: Erholungsgebiet „Kiebitz“

Saathain: Gut Saathain

Saxdorf: Pfarrgarten Saxdorf

Schönewalde: Erlebnishof Beitsch

Tourismusverband Elbe-Elster-Land e. V., T. 035322 6888516 info@elbe-elster-land.de www.elbe-elster-tourismus.de

Gastgeberverzeichnis

SCHLUMMERN UND SCHLEMMEN

Gönnen Sie sich eine Auszeit, lassen Sie die Erlebnisse auf sich wirken und tanken Sie Kraft für die nächsten Tage. Unsere Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Ferienwohnungen, Privatzimmer sowie Campingplätze bieten Ihnen dafür die perfekte Gelegenheit. Je nach Geschmack stehen Ihnen eine Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten zur Verfügung – von urig-gemütlich bis eindrucksvoll-modern, von idyllisch im Grünen bis zentral im Stadtkern. Gehobene Gastronomie sowie gemütliche Restaurants und Gaststätten runden Ihren Aufenthalt im Süden Brandenburgs schließlich kulinarisch ab. Regionale Produkte, saisonale Köstlichkeiten und gutes Essen werden bei uns groß geschrieben und lassen Ihren Besuch zu einem genussreichen Erlebnis werden!

Auf den nachfolgenden Seiten haben wir Ihnen eine Auswahl aller gastronomischen Einrichtungen und Beherbergungen inklusive Angaben zu Lage, Ausstattung und Preisen zusammengestellt. Radlerfreundliche und barrierefreie Unterkünfte sind besonders gekennzeichnet, ebenso die mit Sternen ausgezeichneten Beherbergungen. Erläuterungen zu den Piktogrammen finden Sie auf der letzten Umschlagseite.

Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in Elbe-Elster!

HOTEL „ARCUS“ & KELLERRESTAURANT-CAFE

Ute Herkner

Hauptstraße 14 | 04910 Elsterwerda

T. 03533 162355

info@hotel-arcus.de | www.arcushotel.net

Im Zentrum von Elsterwerda gelegen, bietet das Hotel 16 moderne Zimmer. Parkplatz, kostenfreies WLAN, Restaurant, rustikales Kellergewölbe, Wintergarten, Freiterrasse, Café im historischen Kreuzgewölbe, hausgebackener Kuchen und Torten, regionale Küche, Verleih von E-Bikes.

LANDHOTEL BIBERBURG F***

Rico Leonhardt

Fischergasse 16 | 04924 Bad Liebenwerda

T. 035341 2009

landhotel-biberburg@t-online.de | www.landhotel-biberburg.de

Herzlich willkommen auf dem Bieligkhof! Hier können Sie die Vorzüge des Landlebens genießen. Ruhe, gute Luft, Tiere zum Schauen und Anfassen. Weine aus eigener Herstellung. Finden Sie Erholung und entdecken Sie Aufregendes mit dem Rad oder Kanu.

Sonstiges: Suite, Kinderermäßigung 4–12 Jahre, Minibar, Kanu-Verleih, Stand-Up-Paddling-Verleih

HERBERGEN/ GASTHÖFE

5 EZ Du, WC ab 50,00 €

2 DZ Du, WC ab 65,00 €

1 Fewo 2 – 6 Pers. 90,00 – 135,00 € Frühstück 10,00 €

TRAUMHAUS

Barrierefreie Beherbergungsstätte

Badstraße 29–30 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 4830150 (Julia Köhler)

julia.koehler@elsterpark-herzberg.de | www.elsterpark-herzberg.de

Das TraumHaus im ElsterPark ist ein Ort zum Wohlfühlen für Einzelreisende, Familien oder Gruppen und Menschen die auf Barrierefreiheit angewiesen sind. Alle Doppel- und Familienzimmer sind großzügig gestaltet. Farben helfen bei der Orientierung, Fahrstuhl, Notklingel und anpassbare Bettensysteme und andere Hilfsmittel bieten Sicherheit und Unabhängigkeit. Genießen Sie Ihr Frühstück, Halbpension oder Vollpension im angrenzenden BlauHaus. Dort werden Ihnen frische, regionale und saisonale Speisen serviert.

KRONPRINZ FALKENBERG

360 Grad Beherbergung und Gastronomie GmbH

Friedrich List Straße 1 | 04895 Falkenberg/Elster

T. 035365 39901 info@kronprinz-falkenberg.de | www.kronprinz-falkenberg.de

In der Pension fühlen sich die Gäste in 7 komfortabel eingerichteten Zimmern wie zu Hause. Die 5 EZ und 2 DZ verfügen über Dusche/WC, TV/Radio und kostenfreien W-LAN Anschluss. Im 2. Obergeschoss befindet sich eine großzügige Ferienwohnung für bis zu 6 Personen. Im Gastronomiebereich können Sie sich auf kulinarische Köstlichkeiten und einen aufmerksamen Service in ungezwungener und gepflegter Atmosphäre freuen.

HERBERGEN/ GASTHÖFE

PENSIONEN

3 EZ Du, WC 55,00 €/Ü

3 DZ Du, WC 80,00 €/Ü

1 FeWo 3 – 4 Pers., Du, WC Preis auf Anfrage

TESCHNERS GASTHOF „AM GLOCKENTURM“

Eva Teschner

Haidaer Straße 38 | 04910 Elsterwerda OT Biehla

T. 03533 2248 | 0151 11767563 teschnersgasthof@aol.com | www.deutsche-touristik.de/teschner

Der Gasthof verfügt über rustikale Gasträume, moderne Gästezimmer sowie eine neue Ferienwohnung für drei bis vier Personen und einen Biergarten. Wir bieten deftige Hausmannskost. Eine Besonderheit ist das Essen am „Heißen Tisch“.

1 EZ Du, WC Preise auf Anfrage.

2 DZ Du, WC

1 VBZ Du, WC

1 App

1 FeWo 2 – 3 Pers. Zustellbett/Kinderbett

PENSION „ALTE MEISTEREY “ MÜHLBERG P****

Andreas Bayer F**** Herrenstraße 22 | 04931 Mühlberg/Elbe | T. 0152 29135907 herbergealtemeisterey@gmail.com www.herberge-alte-meisterey.de

Übernachten Sie fernab vom alltäglichen Stress in unserer Pension und genießen den idyllischen Hofgarten mit Bachlauf und Liegewiese. In der Altstadt Mühlbergs, nahe dem Kloster „Marienstern“ und Museum „Mühlberg 1547“, begrüßen wir Sie in unserem sanierten Bürgerhaus. Abendessen für Hausgäste.

Sonstiges: Kindererm. bis 12 Jahre 20%, Zuschlag bei Nutzung Waschmaschine, Trockner und Grill, Fewo ab drei Nächte buchbar.

FERIENWOHNUNGEN FERIENWOHNUNG SÄNGERSTADT

Dr. Christina Eisenberg

Calauer Straße 22 | 03238 Finsterwalde

T. 03531 7164420

anfrage@ferienwohnung-saengerstadt.de www.ferienwohnung-saengerstadt.de

Innerstädtisch aber ruhig gelegen mit einem zauberhaften Innenhof – hier heißt es ankommen und wohlfühlen. In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Zentrum mit Restaurants und Cafes. Auf gut gebauten Radwegen die Lausitz erkunden – von hier aus kein Problem. Wir vermieten auch Wohnwagen und Wohnmobil www.wohnmobilvermietung-finsterwalde.de.

Sonstiges: Kinder bis 2 Jahre frei, 3 – 12 Jahre 50% Erm.

FERIENWOHNUNG IM KUNST.HAUS AM SEE

Achim Willeke

Werenzhainer Ziegelei 1 | 03253 Doberlug-Kirchhain

OT Werenzhain

T. 035322 4764 oder 01520 5440827 achim.willeke@web.de

Herzlich willkommen in der komplett renoviert und umfangreich modern ausgestatteten 4-Raum Ferienwohnung (54 m²) für bis zu 3 Personen im 1. Obergeschoss mit separatem Eingang. Hier finden Sie auch ein Atelier und eine Galerie mit wechselnden Ausstellungen für zeitgenössische Glaskunst von der Berufskünstlerin Angela Willeke. Im KUNST. HAUS am See und auf dem nachhaltig geführten mehrere Hektar großen Naturraum der ehemaligen Ziegelei in Werenzhain können Sie Kunst und Natur in ruhiger Atmosphäre genießen.

SCHIFFNERS FERIENWOHNUNG

Werner Schiffner

Teichstraße 2 | 04932 Röderland OT Saathain

T. 03533 161326

schiffners.fewo14@web.de

Die Wohnung ist modern und freundlich eingerichtet. Sie hat ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, eine Küche mit Essecke und ein großes Bad. Ein überdachter Gartensitzplatz mit Grillmöglichkeit ist vorhanden.

Sonstiges: Kinderermäßigung bis vier Jahre frei

1 FeWo, 50 m2, Du, WC,

1 Pers. ab 45,00 € 2 Pers. ab 60,00 €

1 FeWo 1 – 3 Pers., 54 m2 70,00 € (jeweils ab 2 Ü für 2 Pers.)

1 FeWo 4 Pers., 60 m2

p.P.

FERIENWOHNUNGEN

FERIENWOHNUNG „AN DER LINDENAUE“ F***

Manfred Wagner

Dorfstraße 51 | 03238 Heideland OT Drößig

T. 03531 601026

edelgard.mehles@gmx.de

Moderne, gemütliche Ferienwohnung mit kleiner Landhausküche bietet einen angenehmen Aufenthalt. Ein großer Garten mit Liegewiese, Terasse am Teich sowie eine Sitz- und Grillecke komplettieren den Aussenbereich zum Relaxen.

Sonstiges: Kaminofen

WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT „ELSTERSTRAND“ EG

Gizela Krause

Kastenbreite 9 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 6071

info@wg-elsterstrand.de | www.wg-elsterstrand.de

Wir bieten drei komplett eingerichtete 2-Raum-Wohnungen mit ausgestatteter Küche, modernisiertem Bad, zwei Schlafplätzen im Schlafzimmer, zwei Schlafplätzen im Wohnzimmer (ausziehbares Sofa) und Fernsehgerät. Alle Ferienwohnungen verfügen über WLAN.

ZIMMER – APARTMENT VERMIETUNG PFENNIG

Cordula Pfennig

Berliner Straße 55 | 04924 Bad Liebenwerda

T. 035341 30504

cordula-pfennig@t-online.de | www.apart-wohn-zimmer.de

Gemütliche Apartements mit Miniküchen und Zimmer mit Vollausstattung, teilweise bedingt barrierefrei, eingebettet im Garten mit Terrasse, Grillplatz. Gästewaschmaschine und -trockner vorhanden. Einkaufsmögl. ca. 800 m, bis Kurklinik u. Therme ca. 1,5 km, sowie Waldbadsee in drei Kilometer Entfernung. Auch für Langzeitmieter, wie Praktikanten, Azubis oder Job-Pendler geeignet zu pauschaler Monats-Miete. (Preise gelten als Richtwerte.)

1 FeWo 2 – 4 Pers., 52 m2, Du, WC 80,00 € ab 2 Nächte 60,00 €

2 EZ Du, WC 25,00 – 50,00 €

2 DZ Du, WC 70,00 – 85,00 €

1 App 1– 2 Pers., 75,00 €

2 FeWo 25 – 30 m2, 1Pers., Du, WC 400,00 – 450,00 € pauschal Monatsmiete inkl. NK €

Zustellbett 15,00 €

3 FeWo Preis auf Anfrage

FERIENWOHNUNGEN

€

FERIENWOHNUNGEN LAUCH3.DE F****

Jörg Meyer

Lauchstraße 3 | 03238 Plessa OT Gorden-Staupitz

T. 0162 4255371

info@lauch3.de | www.lauch3.de

Die Lauch3 – Ferienhäuser am See bieten komfortable Unterkünfte für Ihren Familien- oder Gruppenurlaub. Die Häuser liegen in unmittelbarer Nähe zum See „Grünewalder Lauch“ mit Sandstrand. Jedes Ferienhaus verfügt über einen großzügigen Essbereich mit Kamin und Flachbild-Sat-TV, modern ausgestatteter Küche, Duschbad, einem weiteren WC und mehreren Schlafräumen. Zur Ausstattung zählen Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionsherd mit Backofen, Wasserkocher, Toaster, Filterkaffeemaschine und kostenfreiem WLAN. Grillmöglichkeiten, E-Bike Verleih, Blockhaussauna, beheizter Badezuber und Ladestation für E-Autos sind vorhanden.

Sonstiges: Wäschepaket (Bettwäsche+Handtücher) zubuchbar für 6 P: 100,00 €

FERIENWOHNUNG DIETRICH F***

Lothar Dietrich

Riesaer Straße 8 | 04924 Bad Liebenwerda

T. 035341 2819 dietrich.maxw@gmail.com

Die Ferienwohnung ist modern eingerichtet, hat eine Küche, Wohnzimmer und ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Zum Markt der Stadt sind es nur zwei Minuten zu Fuß. Im Garten steht eine Sitzgelegenheit zur Entspannung zur Verfügung.

3 FeWo 60 –80 m2, bis 10 Pers., Du, WC 89,00 – 119,00

EZ Bad, WC, Küche Preise auf Anfrage. 1 FeWo 2 – 4 Pers., 70 m2, Du, Bad, WC

FERIENWOHNUNGEN

FERIENWOHNUNG SCHLEGEL

Ursula Schlegel

Karl-Marx-Straße 28 | 04924 Bad Liebenwerda

T. 035341 9329 | 0163 1605006 ferienwohnung.schlegel@gmail.com www.ferienwohnungen-badliebenwerda.de

Die Wohnungen sind modern und freundlich eingerichtet mit Küche, Wohn- und Schlafzimmer und Bad für zwei bis vier Personen. Zwei Autostellplätze, Liegewiese und Grillplatz vorhanden.

FERIENHÄUSER

FERIENHAUS GOLM

Familie Golm

Dorfstraße 7 | 04924 Bad Liebenwerda OT Zobersdorf

T. 035341 12331 oder 01727179704 golm-a@t-online.de | www.fewo-direkt.de

Die Ferienwohnung befindet sich auf einem gepflegten Bauernhof. Vom Hauseingang bis in die Zimmer ebenerdig. Mit der modernen Einrichtung dürfte es an nichts fehlen. Vorbei führt ein ausgedehntes Fahrradnetz. Tagesziele sind reichlich vorhanden.

CAMPING

CAMPING WALDBAD ZEISCHA C***

Holger Hartmann

Waldbadstraße | 04924 Bad Liebenwerda OT Zeischa

T. 035341 10398 kontakt@campingplatz-waldbad-zeischa.de www.campingplatz-waldbad-zeischa.de

Der Campingplatz Waldbad Zeischa liegt inmitten des Naturparks Niederlausitzer Heidelandschaft nahe der Kurstadt Bad Liebenwerda. Der Kiessee mit bester Wasserqualität ist umgeben von ausgedehnten Wäldern. Ein Schwimmmeister überwacht den Badebetrieb. Angler finden bei uns ideale Bedingungen. Zahlreiche Radund Wanderwege säumen den herrlich gelegenen See. Die ausführlichen gestaffelten Preise erfahren Sie auf unserer Internetseite.

1 FeWo 1– 5 Pers. 46 m2, Du, Bad, WC 50,00 €

1 FeWo 1– 3 Pers. 36 m2, Du, WC 45,00 €

1 FH 2– 4 Pers., 60 m2, Du, WC ab 60,00 €

CAMPING GASTRONOMIE

6 Bungalows für 4 Pers. 48,00 – 76,00 €

70 Dauercampingstellplätze

80 Touristenplätze

CAMPING ERHOLUNGSGEBIET „KIEBITZ“ C****

Rocco Jungnickel

Hörsteweg 3 | 04895 Falkenberg/Elster

T. 035365 2135

info@erholungsgebiet-kiebitz.de | www.erholungsgebiet-kiebitz.de

Tauchen Sie ein in die Natur rund um den Kiebitzsee mit bester Wasserqualität. Hier finden Sie ein attraktives Erholungsgebiet mit vielfältigen Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten. Besondere Highlights sind die 70 m-Wasserrutsche, der Irrgarten und ein Wasser- sowie Abenteuerspielplatz. Weitere Freizeitangebote wie Rudern, Tretbootfahren, Tischtennis, Volleyball, Kegeln, Minigolf, Skateranlage, Fahrradverleih und eine Sauna lassen keine Langeweile aufkommen.

BLAUHAUS BILDUNGS- UND BEGEGNUNGSSTÄTTE

Carsten Kühn

Badstraße 29 – 30 | 04916 Herzberg/Elster

T. 03535 4830100 kontakt@elsterwerk.de | www.elsterpark-herzberg.de

Wir bieten Ihnen kulinarische Vielfalt aus regionalen Erzeugnissen. Frische Produkte und saisonal abwechslungsreiche Speisen. In unserem Team haben wir Menschen mit Behinderungen integriert. Nehmen Sie Platz im Gastraum, auf der Terrasse oder im Kaminzimmer, es erwartet Sie ein besonderes Ambiente. Parkplätze vorhanden.

Kulturschatz-Sucher

Ob groß, ob klein, ob jung, ob alt – spannende Kulturgeschichte gibt es weltweit zu entdecken. Doch wo findet sich kulturelles Erbe bei uns? An welchen Orten können wir Kulturgeschichte erleben? Lassen Sie uns das für unsere Regionen Typische und Besondere gemeinsam entdecken. Lassen Sie uns die ganz individuellen und eindrucksvollen Geschichten dazu erzählen und an andere weitertragen. Vor allem auch an unsere Kinder und Enkelkinder, an die jungen Erben unter uns.

Als persönlichen Wegbegleiter durch unsere faszinierende Kulturgeschichte in mehreren Bundesländern geben wir Ihnen unseren Kulturschatz-Sucher mit an die Hand. Warum verschlug es Karl V. nach Mühlberg an der Elbe? Was wissen wir über Leben und Wirken von Hermann Fürst von Pückler-Muskau? Oder wo und wie wurde vor 300 Jahren Glas hergestellt? Diese und viele weitere Fragen gilt es mit dem Kulturschatz-Sucher zu ergründen. Um zu erfahren, wo sich die zu besuchenden Kulturstätten be-

finden, erhalten Sie als Lageplan eine echte Schatzkarte. Diese befindet sich zusammen mit den ersten vier Sammelkarten in einer kostenfreien Starter-Box, erhältlich bei allen teilnehmenden Partnern, bei den Touristinformationen und Bibliotheken in Elbe-Elster und unter www.kulturschatzsucher.de. Mit dem Erkunden der verschiedenen Kulturgeschichten bekommen Sie an jeder Kulturstätte die dazu passende Sammelkarte. Nach erfolgreicher Kulturschatz-Suche halten die kleinen Schatzsucher schließlich ihr ganz persönliches Gedächtnisspiel „Eulen-Doppel“ in der Hand, große Spurensucher können an einem Gewinnspiel teilnehmen. Alle Infos zur Kulturschatz-Suche: www.kulturschatzsucher.de oder www.facebook.com/kulturschatzsucher

Das Projekt Kulturschatz-Sucher wird mit freundlicher Unterstützung der Sparkassenstiftung „Zukunft Elbe-Elster-Land“ und des Landkreises Elbe-Elster realisiert.

Luther Pass betritt europäische Bühne

ANERKENNUNG ALS ZERTIFIZIERTER KULTURWEG

DURCH DEN EUROPARAT

Inzwischen hat die frohe Botschaft selbst Brüssel und den Europarat erreicht: Die Reformation und ihr Erbe verbinden! Menschen, Regionen und deren Erinnerungskultur besitzen dank der Reformation eine starke gemeinsame Wurzel, die auch heute noch kräftig treibt und wunderbare Blüten hervorbringt. Die Anerkennung der Europäischen Kulturroute der Reformation durch den Europarat ist wie ein Ritterschlag für Elbe-Elster, wo viele Ursprünge dieser gesellschaftlichen Neuordnung zu finden sind. Denn damit erhält die Region ein glanzvolles Siegel, das Gästen und Einheimischen einhellig signalisiert, hier begann die Reformation und hier lebt sie fort.

Der Landkreis Elbe-Elster ist mit dem Luther Pass als Kulturbotschafter aktives Mitglied dieser europäischen Initiative. „Wir fördern Werte der Solidarität, Gastfreundschaft, Interkulturalität und Zusammenarbeit im gemeinsamen Netzwerk zwischen Mitgliedern entlang der Route“, heißt es aus den Reihen der Kulturschaffenden.

In nunmehr dritter Auflage führt er seine Besitzer ähnlich wie ein Pilgerpass zu vielen Orten, an denen die Reformation kostbare Spuren hinterließ. Vier Bundesländer können im eigenen Rhythmus besucht werden, dazu viele Originalschauplätze und zeitgenössische Ausstellungen. Mühlberg/Elbe darf auf keiner Reiseroute fehlen. Hier gibt es im Museum „Mühlberg 1547“ die Passbilder, die den Pass zu einem persönlichen Dokument werden lassen. Mit dem Spurensucher-Bonus winken dem Luther Pass-Reisenden attraktive Preise, wenn er mindestens acht Stempel der Tour nachweisen kann. Die entsprechende Gewinnkarte befindet sich im Pass selbst.

Mehr Informationen und kostenfreie Bestellung:

www.lutherpass.de oder auf Facebook @pass.luther

www.routesofreformation.eu

Dammtor Jüterbog

Luther Pass

Frischer Wind in regionaler Kochszene

REGIONALSIEGEL-PRODUKTE IN REZEPTFORMAT

Kochen und Essen sind Freudenquellen. Ganz besonders, wenn Gerichte mit regionalen und saisonalen Zutaten liebevoll zubereitet sind. Für frischen Wind in der regionalen Kochszene sorgen dabei die beliebten Heimathäppchen, indem sie Produzierende und Gasthöfe aus Elbe-Elster zu Partnern machen. Wer vor Ort hergestellte, mit dem Regionalsiegel zertifizierte Lebensmittel produziert, wird vom Heimathäppchen-Team aus der Landkreisverwaltung mit der hiesigen Gastronomie bekannt gemacht, damit daraus eine besondere kulinarische Liaison entsteht, aus der Gerichte mit noch stärkerer regionaler Ursprünglichkeit hervorgehen. Das freut nicht nur die Restaurantgäste, sondern auch alle anderen, die gern zu Hause kochen und schlemmen. Denn die Rezepte der Heimathäppchen landen nicht im geheimen Schatzkästlein gewitzter Restaurantküchenchefs, sondern dank flotter öffentlichkeitswirksamer Kampagnen direkt bei den Menschen, die kultivierte lokale Speisen gern für Genießer*innen oder für die Lieben zu Hause nachkochen. Moderne und zeitgeistige Küche hat einen guten Namen: Heimathäppchen aus Elbe-Elster.

Lokale Kochfreude ist kein Hexenwerk. Machen Sie mit und kredenzen raffinierte Heimathäppchen aus Elbe-Elster!

en an: enwendenSiesichbittean:

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Landkreis Elbe-Elster

Marketingkoordinatorin Janine Niederstraßer

Ludwig-Jahn-Straße 2, 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 461240

Niederstraßer 4916

kee.de

janine.niederstrasser@lkee.de

www.reegional.de

1. PLATZ Land- & Naturtourismus MARKETINGPREIS

Elbe-Elster RadKulTour 2023

REIZENDE GESCHICHTEN HINTER DICKEN MAUERN

AM 21. MAI 2023

Am 21. Mai 2023 gilt es für die Teilnehmer der inzwischen 5. Elbe-Elster RadKulTour „Reizende Geschichten hinter dicken Mauern“ zu erfahren. Mit Start in Doberlug-Kirchhain am Bahnhof geht es nach Sonnewalde zum Schloss. Im kleinen Heimatmuseum gibt es viel Interessantes zur Schlosshistorie und der Familiengeschichte der Grafen zu Solms-Sonnenwalde zu entdecken. Eine weitere Station der Tour ist Finsterwalde. Hier erwartet die Radler ein zünftiges Picknick im Brauhaus. Das Museum Finsterwalde erzählt die Geschichte des Sängerliedes. Ein original erhaltener historischer Kolonialwarenladen präsentiert im Interieur der Gründerzeit die Werbe- und Warenwelt um 1920. Auf der Schlussetappe steht das Schloss Museum Doberlug auf dem Programm. In einer ständigen Ausstellung erzählt das Museum die Geschichte von Klioster, Schloss und Planstadt Doberlug.

Interessierte Radler aus den verschiedenen Regionen aus ElbeElster können dank günstiger Bahnverbindungen (mit ihren Fahrrädern nach Doberlug-Kirchhain anreisen und von dort aus auch wieder nach Hause fahren.

Übrigens: Der Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V. bietet auch die Möglichkeit einer E-Bike-Ausleihe für die Tour an.

Alle weiteren Infos zur Elbe-Elster RadKulTour 2023 sowie zu den Anreisemöglichkeiten per Bahn nach Doberlug-Kirchhain erhalten Sie auf der Website www.elbe-elster-tourismus.de und telefonisch unter 035322 6888516.

Eine musikalisch Radreise

MIT PAUKEN UND TROMPETEN DURCH

DAS SCHRADENLAND AM 01.10.2023

Die musikalische Radreise ist eine Tagestour durch den südlichen Teil des Landkreises Elbe-Elster in das schöne Schradenland. In Elsterwerda werden die Radler durch den Fanfarenzug Biehla begrüßt. Über Wainsdorf geht es nach Gröden zum Heidebergturm, wo ein Turmbläser für gute Stimmung sorgt. Bei einem deftigen Mittagessen in Hirschfeld unterhält der Spielmannszug aus Hirschfeld mit fröhlichen Klängen. Über Großthiemig und Lindenau geht die Tour nach Plessa. Bei Kaffee und Kuchen wird das Blasorchester Plessa den Radlern Freude bereiten. Auf dem letzten Stück der Radreise geht es zum Schlusspunkt nach Elsterwerda (ca. 17.00 Uhr).

Interessierte Radler aus der Region Elbe-Elster können dank günstiger Bahnverbindungen mit ihren Fahrrädern nach Elsterwerda anreisen und von dort aus auch wieder nach Hause fahren.

Übrigens: Der Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V. bietet auch die Möglichkeit einer E-Bike-Ausleihe für die Tour an.

Alle weiteren Infos finden Sie auf der Website des Tourismusverbands www.elbe-elster-tourismus.de oder unter der Telefonnummer 035322 6888516.

Elbe-Elster Raderlebnisse

DIE 20 SCHÖNSTEN RADTOUREN-EMPFEHLUNGEN

IN EINER BROSCHÜRE

Wandeln Sie bei der „Kohle-, Wind- und Wasser-Radtour“ auf den Spuren der spannenden Industriekultur. Belohnen Sie sich auf der „Naschtour – Vitamine am Wegesrand“ mit köstlichen Obstsorten. Oder bestaunen Sie bei der Tour „Sagenhafte Dörfer und Märchenhafte Wälder“ ehemalige Klosterdörfer, historische Kirchen, idyllische Dorflandschaften und knorrige, alte Eichenwälder. Diese und viele weitere Radtouren-Tipps warten in Elbe-Elster darauf, von Ihnen per Zweirad entdeckt zu werden. Insgesamt 14 regionale und sechs überregionale Radrouten empfiehlt die neue Broschüre „Elbe-Elster Raderlebnisse. Unsere 20 schönsten Radtouren-Empfehlungen“. Sowohl radbegeisterte Gäste als auch Einheimische sind dazu eingeladen, den idyllischen Landstrich zwischen Elbe und Elster zu erkunden. Für das individuelle Raderlebnis steht ein gut ausgebautes Wegenetz entlang abwechslungsreicher Naturlandschaften und geschichtsträchtiger Ausflugsziele bereit.

Die kompakte Broschüre im fahrradfreundlichen A5-Fromat beinhaltet spannende Infos zu den Touren und zu sehenswerten Haltepunkten entlang der Routen, die auch ganz einfach mit Hilfe der Knotenpunktwegweisung befahren werden können. Zudem erhalten Radler wichtige Informationen zur Länge der Strecken, zu Bahnanbindungen und zur Wegbeschaffenheit, zum E-Bike-Verleih und erforderlichen Ladestationen sowie zu weiteren Verleihstationen und Bett & Bike-Angeboten.

Erhältlich ist die kostenfreie Broschüre über die Website des Tourismusverbandes Elbe-Elster-Land e. V., bei Touristinformationen in Elbe-Elster sowie bei Fahrradverleihstationen.

Genießertouren Elbe-Elster

GROSSE LEUCHTTÜRME UND REGIONALE GEHEIMTIPPS

Bestückt mit abwechslungsreichen Ausflugsempfehlungen auf mehreren Routen quer durch Elbe-Elster begeistern die Genießertouren durch ihre individuelle Mischung aus Natur, Kultur, Handwerkskunst und Kulinarik – jeweils mit einer ganz besonderen regionalen Note – und weisen zugleich echten Geheimtipp-Charakter auf. Denn nicht nur die großen Leuchttürme gilt es zu erkunden, sondern vor allem auch die kleinen, bisher zu Unrecht eher unbekannteren Schätze der Region. Insgesamt über 60 Akteure in 40 Gemeinden beteiligen sich an den Genießertouren, mit der „Kleinen Füße-Tour“ gibt es erstmal auch eine Genießertour für Kinder und Familien. Zu jeder Tour gibt es einen attraktiven und leicht handhabbaren Flyer, der sämtliche Angebote auf der Strecke mit Text und Bild vorstellt.

So beinhaltet die „Kleine Füße-Tour“ Ausflugtipps für kleine Entdecker in der Region Herzberg, Schlieben und Schönewalde. Baukunst, Kräuter und Schlossgeschichten sind während der „Erlebnistour durch die Sängerstadtregion“ erlebbar. Die „Natur-Tour mit Genuss-Garantie“ durch die Regionen Elsterwerda und Schra-

denland führt die Gäste von der Heide bis zu den Grödener Bergen. Unter dem charmanten Titel „Vom Kettensägenschnitzer –bis dahin, wo der Pfeffer wächst“ geht es schließlich quer durch die Kurstadtregion und zeigt auch tatsächlich den einzigartigen Pfefferanbau von Roland Graeff in Zeischa.

Mit unseren vier Genießertouren durch Elbe-Elster laden wir Sie herzlich ein, sich von unserer ländlich geprägten Region im Brandenburger Süden und der Herzlichkeit ihrer Akteure begeistern zu lassen!

Die Genießertouren durch Elbe-Elster:

1. Kleine Füße-Tour – Ausflugstipps für kleine Entdecker

2. Erlebnistour durch die Sängerstadtregion

3. Vom Kettensägenschnitzer bis dahin, wo der Pfeffer wächst

4. Natur-Tour mit Genuss-Garantie. Von der Heide bis zu den Grödener Bergen

Alle Infos zu den Genießertouren: www.elbe-elster-land.de

Picknickmomente

DAS GLÜCKSREZEPT

Man muss sie nur aufspüren und in Besitz nehmen. Nicht überall findet sich ein Gasthaus oder Café. Dafür wurde die womöglich größte Picknickdecke der Welt erfunden. Dahinter verbirgt sich ein Schlemmer-Netzwerk regionaler Anbieter, die genau für diesen (Glücks)Fall den passenden Picknickkorb packen. Wie wäre es also mit einer herrschaftlichen Brotzeit vor der Wahrenbrücker Bäckerei Dorn, die das hiesige Backhandwerk durch die Feinheit und Schmackhaftigkeit ihrer Waren adelt? Per Anruf oder E-Mail gebucht, wird das Picknickpaket frisch gepackt und übergeben. Und auf geht’s.

Angeboten werden viele Picknick-Formate: Das Brauhaus-Picknick als originelle Idee beispielsweise für den Himmelfahrtsausflug. Anruf oder Mail, ab zum Finsterwalder Brauhaus und dann auf ins Grüne. Buchbar sind auch Begleitprogramme wie Kutschfahrten oder für Sportfans der Freiluft-Schmaus beim Soccer-Golf. Naturfreunde und Familien spricht besonders das Alpaka-Frühstück, das es in Rahnisdorf gibt, an. Genauso abwechslungsreich

und gesund sind die natürlichen Spezialitäten aus der Niederlausitzer Heide. Auch hier gibt es Verwöhnangebote für ein Picknick zu zweit, zu viert, für Gruppen, Teams oder Vereine.

Alle Glücklichen, die Elbe-Elster auf diese charmante Art entdecken wollen, finden Ideen, Informationen und Angebote zu den Elbe-Elster Picknickmomenten unter: reegional.de/picknickmomente

Elbe-Elster Schlössernacht –

09.09. | AN VERSCHIEDENEN ORTEN IN ELBE-ELSTER

Errichtet in der Renaissance oder im Barock, genutzt als Jagd- und Vergnügungsschloss oder Sitz einer adligen Familie: Die Vielfalt der zwölf Elbe-Elster-Schlösser fasziniert. Ihre Historie und die Geschichten der Menschen, die einst in ihnen wohnten, werden wie kostbare Schätze gehütet und gepflegt. Das historische Flair dieser ehrwürdigen Gemäuer zieht Jahr für Jahr viele Menschen an. Begleitet von stolzen Schlossherren und -damen, umsorgt von rührigen Schlossköchen und fleißigen Kammerzofen und Dienern erleben Sie bei diesem Event Schlossgeschichte(n) hautnah und unmittelbar.

2023 bitten die Elbe-Elster Schlösser am 09. September zu einer Schlössernacht. Besucher*innen sind eingeladen, auf historischen Pfaden zu flanieren und unterm Sternendach den Atem der Geschichte zu spüren. An jedem Schloss erwartet die Gäste

ein Programm, das bereits am Nachmittag beginnt. Musik und Kultur versprechen dabei, zu einem Rendezvous des Staunens zu werden. Freuen Sie sich unter anderem auf überraschende und erhellende Schlossführungen, interessante Ausstellungen, barocken Komödienspaß und Akrobatik, Mitmachangebote für Kinder, bunte Familienprogramme sowie kleinere und größere Konzerte verschiedenster Musikgenres.

Alle weiteren Infos zur Elbe-Elster-Schlössernacht 2023 sowie zu den teilnehmenden Schlössern gibt es auf der Website des Tourismusverbands www.elbe-elster-tourismus.de oder unter 035322 688816.

Das Regionalsiegel Elbe-Elster

REGIONALER URSPRUNG HAT EIN ZEICHEN

Das schönste deutsche Wort heißt Zuhause. Das ist dort, wo der Lieblingssessel steht, wo Apfelbäume blühen und die Freiheit am Gartentor beginnt. Zuhause ist Ankommen, Ruhe genießen und verwöhnt werden. Das Gefühl für Herkunft trägt jeder im Herzen. Hier schlummern Träume und Ideen von einem reinen, besseren Leben im Einklang mit sich und der Welt. Hier wächst echte Leidenschaft, wenn Menschen genau das tun, was sie glücklich macht.

Da ist Beate Bechler, Brandenburgs einzige Pfarrersfrau, die Traktor fährt und Highland-Rinder züchtet. Ihre Waren verkauft sie im eigenen Hofladen. Bei Wind und Wetter schöpft sie fleißig Werte, die größer sind als jede Geldbörse. So entstehen ursprüngliche Lebensmittel, die echt sind und von besonderer Güte. Sie tragen ein solides Zeichen: Elbe-Elster. Dieses Siegel legt wie ein Stammbaum offen, was zwischen zwei grünen und weitläufigen Flussufern einen guten Ursprung gefunden hat. Was gepflegt wurde und gewachsen ist. Die Wurzeln dafür reichen oft weit zurück.

Seit hunderten Jahren wird eine uralte Teichlandschaft bei Thalberg von frischem Quellwasser gespeist. Hier wuchsen Fische heran, die einst die Tafelfreuden der Kurfürsten natürlich verfeinerten. Diese Karpfen und Hechte sind noch heute ein besonderer Genuss, der in Elbe-Elster seinen Ursprung hat.

Das Regionalsiegel Elbe-Elster gibt der Herkunft und Güte von regionalen Erzeugnissen ein Zuhause. Es ist die erste Wahl für Lebensmittel mit Herz und Seele. Schenken auch Sie sich ein Stück Zuhause. Weitere Informationen über unsere begeisterten Regionalsiegelinhaber finden Sie auf der Website www.reegional.de oder unter folgender Adresse:

Landkreis Elbe-Elster

Ludwig-Jahn-Straße 2 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 461296 | regionalsiegel@lkee.de

Gasthaus Stuckatz

Regionale Speisekarte

KREATIVE KÜCHE IN ELBE-ELSTER

Zwölf Gaststätten der „Regionalen Speisekarte” bringen mit ihrer kreativen Küche die Vielfalt und den Geschmack der heimischen Landschaft auf den Tisch. Sie veredeln frische Produkte der örtlichen Bauern, Fischer und Jäger, würzen sie mit einer Rezeptur aus Tradition und Moderne und servieren kulinarische Köstlichkeiten, deren regionale Herkunft garantiert wird. In wechselnden, an die Jahreszeit angepassten Themenwochen, servieren die Gaststätten der „Regionalen Speisekarte“ das ganze Jahr über regionale und saisonale Spezialitäten. Die Niederlausitzer Heidelamm-, Apfel-, Spargel-, Steak-, Wild- und Karpfenwochen präsentieren den Gästen das Beste und die Vielfalt der regionalen Küche.

GASTHOF „ZUM ELSTERTAL“

Dorfstraße 27 | 04924 Zeischa | T. 035341 2100 www.zum-elstertal.de | zum-elstertal@t-online.de

HOTEL & CAFÉ „ARCUS“

Hauptstraße 14 | 04910 Elsterwerda | T. 03533 162355 www.hotel-arcus.de | info@hotel-arcus.de

Gasthaus Stuckatz

RESTAURANT „ZUM GOLDENEN LÖWEN“

Dresdener Straße 16 | 04934 Hohenleipisch | T. 03533 7592 www.zum-goldenen-loewen.com | info@zum-goldenen-loewen.com

GASTHAUS BOMSDORF

Dorfstraße 17 | 0438 Uebigau-Wahrenbrück OT Bomsdorf

T. 035365 441975 www.gasthaus-bomsdorf.de | info@gasthaus-bomsdorf.de

GASTHOF „ZUR LINDE“

Elsterwerdaer Straße 11 | 04932 Saathain | T. 03533 4144

PARKSCHLÖSSCHEN NATUR EVENT UG I.G.

Dorfstraße 7 | 04924 Maasdorf | T. 035341 491007 www.hotel-maasdorf.de | www.hotel-maasdorf.de

BLAUHAUS BILDUNGS- UND BEGEGNUNGSSTÄTTE

ELSTER-WERKSTÄTTEN GMBH

Badstraße 29 | 04916 Herzberg | T. 03535 48300 www.elsterpark-herzberg.de | kontakt@elsterpark-herzberg.de

PARKRESTAURANT HOLZHOF

Holzhof 1 | 04910 Elsterwerda | T. 03533 2924 parkrestaurant_holzhof@web.de

OBERER GASTHOF HIRSCHFELD

Großenhainerstraße 10 | 04932 Hirschfeld | T. 035343 252 www.oberergasthof.de | oberer-gasthof@web.de

RESTAURANT & HOTEL „GOLDENER HAHN”

Bahnhofstraße 3 | 03238 Finsterwalde | T. 035331 2214 www.schreiber-cuisine.de | info@schreiber-cuisine.de

GASTHAUS STUCKATZ

Hauptstraße 29 | 03238 Sallgast-Dollenchen | T. 035329 364 www.gasthaus-stuckatz.de | kontakt@gasthaus-stuckatz.de

GASTSTÄTTE „AM WALDBAD“

Waldbadstraße | 04924 Zeischa | T. 035341 47512 am.waldbad-zeischa@web.de | www.gaststätte-waldbad.de

Zimmer mit TV

Nichraucherzimmer

Kinderbett

Kinderspielplatz

Angeln

Bootsverleih

Biergarten

Garten

Fahrradunterstand

Fahrradverleih

Informationen für

Gäste mit Mobilitätseinschränkungen (Rollstuhlfahrer/gehbehinderte Personen)

Gäste mit Seheinschränkungen (sehbehinderte und blinde Personen)

Gäste mit Höreinschränkungen (schwerhörige und gehörlose Personen)

eigene Tiere

Kochmöglichkeit

Reiten

Pool Restaurant

Haustiere auf Anfrage

Parkplatz

WLAN

Waschmaschine

regionale Produkte

ausgezeichnet mit dem Gütesiegel „ServiceQualität Deutschland“

geprüfte Touristinformation

Einzelzimmer

Doppelzimmer

Dreibettzimmer

Vierbettzimmer

Mehrbettzimmer

Appartement

Ferienwohnung

Ferienhaus

Übernachtung

Übernachtung mit Frühstück pro Person/pro Tag Personen Dusche

Gäste mit Lernschwierigkeiten /„geistiger Behinderung“

Gäste mit Allergien und speziellem Ernährungsbedarf

STERNE-KLASSIFIZIERUNGEN

www.hotelsterne.de

www.g-klassifizierung.de

www.deutschertourismusverband.de

Die Preise gelten unter Vorbehalt.

Bett + Bike Betrieb

TOURIST-INFORMATION BAD LIEBENWERDA

Roßmarkt 12 | 04924 Bad Liebenwerda

T. 035341 6280

www.bad-liebenwerda.de | info@bad-liebenwerda.de

Öffnungszeiten

Mo 10.00 – 15.00 | Sa, So 14.00 – 18.00 Uhr (ganzjährig)

Di – Fr 10.00 – 20.00 Uhr (April – Oktober)

Di – Fr 10.00 – 18.00 Uhr (November – März)

TOURIST-INFORMATION DER STADT FINSTERWALDE

Markt 1 | 03238 Finsterwalde

T. 03531 717830

www.finsterwalde-touristinfo.de | touristinfo@finsterwalde.de

Öffnungszeiten

Mo – Do 9.00 – 16.30 Uhr | Fr 9.00 – 15.00 Uhr

Sa 9.00 – 13.00 Uhr (Mai – September)

TOURIST-INFORMATION UND MOBILITÄTSSTATION

DOBERLUG-KIRCHHAIN

Bahnhof 1 | 03253 Doberlug-Kirchhain

T. 035322 511771

www.doberlug-kirchhain.de | touristinfo@doberlug-kirchhain.de

Öffnungszeiten

Mo, Di, Do, Fr 7.30 – 15.30 Uhr, Mi geschlossen

Sa 8.30 – 14.00 Uhr, So geschlossen (Oktober – März)

Sa, So 8.30 – 14.00 Uhr (April – September)

ALLGEMEINE HINWEISE

Alle Angebotsdaten beruhen auf den Angaben der Leistungsträger. Für die Inhalte der Angebote sind die Leistungsträger verantwortlich. Der Herausgeber übernimmt keinerlei Gewähr. Änderungen sind vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass ein Mietbzw. Beherbergungsvertrag lediglich zwischen Ihnen und dem Vermieter zustande kommt. Der Herausgeber kann maximal die Unterkünfte vermitteln und haftet nur für die damit zusammenhängende Vermittlung. Die Benutzung des Angebotsmaterials zum Zwecke der gewerblichen Adressveräußerung sowie Nachdruck, auch auszugsweise, sind untersagt. Auch für die Richtigkeit der sonstigen Inhalte und deren Vollständigkeit besteht keine Gewähr. Layout, Texte und Fotos sind urheberrechtlich geschützt.

HAUS DES GASTES FALKENBERG

Lindenstraße 6 | 04895 Falkenberg/Elster

T. 035365 38036

www.falkenberg-elster.de | haus-des-gastes@t-online.de Öffnungszeiten

Mo, Do 9.00 – 16.00 Uhr | Di 9.00 – 18.00 Uhr

Mi 9.00 – 12.00 Uhr | Fr 9.00 – 14.00 Uhr

TOURIST-INFORMATION IM MUSEUM „MÜHLBERG 1547“

Klosterstraße 9 | 04931 Mühlberg

T. 035342 837000

www.muehlberg-elbe.de | museum-muehlberg1547@lkee.de

Öffnungszeiten

Di – So 11.00 – 18.00 Uhr (April – September)

Di – So 11.00 – 17.00 Uhr (Oktober – März)

TOURIST-INFORMATION SCHLIEBENER LAND

Ritterstraße 8 | 04936 Schlieben

T. 035361 81699

www.amt-schlieben.de | kultur@amt-schlieben.de

Öffnungszeiten

Mo – Fr 8.00 – 16.00 Uhr

STADTINFORMATION HERZBERG (ELSTER)

Uferstraße 6 | 04916 Herzberg (Elster)

T. 03535 482340

www.herzberg-elster.de | mediathek@stadt-herzberg.de

Öffnungszeiten

Mo und Do 9.00–14.00 Uhr | Di und Fr 12.00 –18.00 Uhr

Sa 10.00–13.00 Uhr

IMPRESSUM

Herausgeber: Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V. Schlossplatz 1 | 03253 Doberlug-Kirchhain

T. 035322 6888516

www.elbe-elster-tourismus.de | info@elbe-elster-tourismus.de

Gestaltung, Illustration und Druck: diepiktografen.de

Fotos: Andreas Franke, Kai Hüttner, diepiktografen.de, shutterstock, Andreas Pöhle, Stadt Herzberg, Heimatverein Maasdorf, Amt Elsterland, Harry Lehnert (Arcus), Lisa Knerler

Die Fotos der einzelnen Leistungsträger im Gastgeberverzeichnis haben die jeweiligen Anbieter zur Verfügung gestellt (alle Rechte liegen bei den Anbietern).

Stand der Informationen: Dezember 2022

Hier Kulturorte und Veranstaltungen entlang der Elbe entdecken!

kulturregion-elbe.de

Von der ersten Idee bis zur Fertigstellung der neuen Kulturweberei war es ein langer Weg. Nun hat die Stadt Finsterwalde endlich wieder einen Veranstaltungsort für Kultur- und Musikveranstaltungen sowie eine moderne Tagungsstätte für die regionale Wirtschaft gewonnen.

Lernen Sie die modernen Räumlichkeiten und unser flexibles Veranstaltungsangebot selbst kennen. Wir freuen uns auf Sie!

KULTUR ERLEBEN

TICKETS

kulturweberei-finsterwalde.de

Touristinfo am Markt

Kontakt

Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V. Schloßplatz 1 | 03253 Doberlug-Kirchhain

T. 035322 6888516

www.elbe-elster-tourismus.de info@elbe-elster-tourismus.de