333

1

МОлОдые вРачИ Из СНГ вНОвЬ пРИезжаюТ в ашдОд 35 врачей-новых репатриантов в начале августа станут участниками программы Министерства абсорбции по подготовке к экзамену на получение лицензии. Это будет уже третья группа молодых медиков, которых привезут в Израиль ЕА «Сохнут» и Министерство абсорбции. частниками программы становятся врачирепатрианты, чей профессиональный стаж не превышает 14 лет. Они селятся в ашдодском центре абсорбции «Бейт Канада», где изучают базисный иврит, медицинский иврит, терминологию, а потом уже переходят на курс подготовки к сдаче экзамена в медицинском центре «Каплан» (Реховот). Там уже 20 лет действует школа подготовки врачейрепатриантов. Министерство абсорбции финансирует всю программу подготовки к сдаче экзамена. Когда заканчивается «корзина абсорбции», репатриантам выплачивается пособие в размере прожиточного минимума и «проездные». Также Министерство абсорбции содействует молодым врачам в трудоустройстве, финансируя в течение первого года их стажировку и специализацию в больницах Израиля.

324-338(Ира)

У

И

324-342(Ира)

324-335(Ира)

БРОСИТЬ КУРИТЬ

Áµ¸µ¼½Âº ¤º¸µÆ ¤ºÇµÊ §½¿·µ ÈÀ ªµ½Á £¼ºÅ

µÄÅÃǽ· ÉÃÂǵµ ¼¹µÂ½º ¶µÂ¿µ ºÈÁ½

ǺÀ ŵ¶ÃǵºÁ ¶º¼ ĺźÅзµ ÄÇ ¹Ã

324-344(Ира)

2

фестиваль MEGABEAT-2 вНовь зажиГает звезды! На днях в Нетании состоится гала-концерт MEGABEAT-2. Яркое музыкально-танцевальное шоу для русскоязычных израильтян и гостей страны организовано Управлением абсорбции и Ассоциацией по развитию туризма муниципалитета Нетании при спонсорской поддержке компании yes, телевизионных каналов «Карусель» и «Дом Кино». естиваль MEGABEAT стал огромной открытой сценой для талантов всех возрастов и жанров. Это уникальная возможность, предоставленная самым юным артистам заявить о себе, а известным певцам и танцорам поделиться своим творчеством и продемонстрировать новые достижения. Инициатором и организатором проекта второй год подряд является рекламное агентство EGOeast. Программа фестивального вечера необычайно разнообразна: трогательное выступление маленьких дарований, мастерское исполнение бальных, эстрадных и национальных танцев, энергичная клубная музыка и завораживающий французский шансон. В концерте примут участие лучшие исполнители и музыкальные коллективы: певцы Lana B, Анастасия Казакова, Таль Шайн, дуэт «Ностальгия», «Фабрика звездочек» Полины Питаровой, студия «Валентина» под руководством Валентины Кануниковой, «Дэнсинг-Класс» Елены Лазаревой, студия «Скица» Илоны Гроссман, танцевальный ансамбль «Берекет», международная академия бальных танцев OLSI, шоу-балет «Визави» и другие. Каждый год, на радость зрителям, звездами концерта становятся самые известные и знаменитые артисты. Надолго запомнилось выступление гостьи фестиваля Наташи Королевой. В этот раз в гостях у MEGABEAT-2 популярная российская группа «Блестящие». Девушки приедут в Израиль специально для участия в этом мероприятии. Яркая внешность солисток и легкие мелодии, поднимающие настроение и зовущие танцевать, пользуются неизменным вниманием и народной любовью. На концерте в Нетании «Блестящие» выступят с часовой программой, куда войдут самые известные песни из репертуара группы. На гала-концерт, который пройдет 11 августа на площади Независимости, приглашаются все – вход свободный. Начало в 19 часов.

Ф

Неспящие в РишоН ле-ЦиоНе В рамках проекта по организации досуга молодежи в ночное время в период летних каникул в Ришон ле-Ционе начала действовать программа «Активные ночи». рамках программы город условно разделен на шесть секторов. В каждом из них будет проводиться работа с молодежью для того, чтобы подростки имели возможность отдохнуть неподалеку от места жительства, не нуждаясь в подвозках, которые доставляют столько беспокойства родителям. В период летних каникул, по вторникам и четвергам, с 23.00 до 03.00, в шести городских клубах будет действовать развлекательная программа для молодежи: танцы, вечера игр в плей-стэйшн, кулинарные вечера, выступления молодежных музыкальных групп и множество других мероприятий, призванных помочь подросткам, не желающим спать по ночам, провести время весело, интересно и главное, безопасно.

В

валеРий ГаРкалиН и ольГа пРокофьева в комедии «НаливНые яблоки» В московском Театре имени Владимира Маяковского возродили знаменитую комедию Островского, поставленную в свое время Андреем Гончаровым, и заново создали на сцене яркую утопию сложного водоворота жизни, представили плод вдохновенного лицедейства – смешной, яркий, в форме лубка и раешника спектакль. тот спектакль в начале ноября будет показан в Израиле при участии Ольги Прокофьевой, Валерия Гаркалина, Романа Мадянова, Татьяны Орловой и многих других. В новой сценической редакции веселой и мудрой комедии, почти 20 лет с неизменным успехом шедшей в театре имени Маяковского, участвуют звезды театра. А восстановил постановку актер Романом Мадянов по записям Андрея Гончарова, и теперь «Наливные яблоки» вновь радуют зрителей своим озорством и искрометностью, веселостью и зрелищностью. «Наливные яблоки» в обновленной постановке – это легкая радостная карусель. Роман Мадянов собрал блистательную команду актеров, играющих смиренно и глубоко, хитро и лукаво, униженно и достойно, с мельчайшими психологическими подробностями, азартно и лихо изобразивших не маски, не типажи, а донельзя правдивых живых людей с характерами от самодурства до благородства, возвращающих зрителям «мораль и реплику» Островского. Спектакль посвящен памяти выдающегося режиссера Андрея Александровича Гончарова, много лет возглавлявшего театр Маяковского. Когда-то в версии Малого театра в этом спектакле по пьесе, написанной Островским в 1876 году специально к бенефису его друга – актера Николая Музиля – как житейская комедия, играли Раневская и Ильинский. А в первом спектакле театра Маяковского няньку Фелицату играла Наташа Манор, а Платона – Саша Демидов. Именно Гончаров вернул знаменитой пьесе ее первоначальное название – «Наливные яблоки» и разыграл ее в традициях народного балаганного театра. Актеры остроумно, изящно разыгрывают Островского, ни на йоту не отступая от текста. Ольга Прокофьева и Валерий Гаркалин великолепно справляются со своими ролями, причудливо сочетая серьезную подачу с юмором и гротеском.

Э

«дамочка или пРевРатНости любви» – спектакль-РетРо На сЦеНах изРаиля Спектакль-штучка, спектакль-ретро, спектакльаллегория на тему брака и любви. Так говорят критики о комедии положений «Дамочка или превратности любви», поставленной режиссером Игорем Войтулевичем по мотивам рассказов Аркадия Аверченко. оздателям спектакля удалось сохранить уникальный язык автора, дух той эпохи и добрый тонкий юмор тех времен. Герои спектакля «Дамочка или превратности любви» – двое друзей и одна прекрасная дама. Сильный пол стремится завладеть сердцем прекрасной барышни, но кому из двоих представителей она отдаст свое предпочтение – красавцу-ловеласу или стеснительному скромняге – еще вопрос. В постановке Войтулевича ловеласа исполнил импозантный Андрей Чернышев, обаятельного скромнягу – блистательный Виктор Супрун, а очаровательную дамочку – красавица Екатерина Стриженова. Этот спектакль о том, как мужчина и женщина начинают свои отношения не с чувств, а с циничной игры в любовь. Но когда проходит достаточно времени, каждый из них понимает, что проиграл, угодив в собственную ловко расставленную ловушку. Добрый ироничный спектакль «Дамочка или превратности любви» пройдет в Тель-Авиве, Иерусалиме, Беэр-Шеве и Хайфе с 24 по 27 сентября.

С

3

4

324-334(Ира)

А

«MONY’S» рад новым друзьям

Если есть в Холоне место, где люди могут не просто выпитьзакусить, а провести время с удовольствием, познакомиться с интересными гражданами, обзавестись новыми друзьями и почувствовать, что жизнь прекрасна, – так это кафе-бар «Монис», что недавно распахнул свои двери на улице Соколов, 131. н так хорош, так своеобразен, так по-человечески привлекателен, что кажется, будто он подмигивает прохожим своими окнами, мол, не грусти, все наладится, мы вместе… Удивительное место. Впрочем, хозяин такой – мудрый, добрый, гостеприимный Мони. Через пять минут после знакомства вам будет казаться, что вы знаете его вечность. Именно такой человек мог открыть такое кафе и набрать в него «чисто русскую» команду. Сам Мони (пока еще!) русский язык знает… не в совершенстве, но у него есть идеальная возможность овладеть им в совершенстве. Цены в «Монис» – самые что ни на есть демократичные. Поначалу вам покажется, что вас разыгрывают, но не стоит беспокоиться, здесь действительно вкусно кормят и при этом не вынуждают вас переживать по поводу грядущего счета. И выпить, и отлично закусить в «Монис» может позволить себе человек с самой скромной зарплатой. Кстати, о выпить. У барной стойки вы можете увидеть очень… обеспеченных людей, довольных собой и жизнью. Они могли бы тусоваться в лучших ресторанах Тель-Авива, но предпочитают уютную атмосферу маленького «Мониса», где жить хорошо, и пить хорошо. В меру, конечно. Разухабистых компаний, горланящих залихватские песни, тут не бывает. Элитарное место. Все по-семейному, хотя и не без шуток, обмена прикольными анекдотами, остроумной пикировки. Словом, если вам хочется расслабиться, приятно провести вечер, насладиться хорошей кухней и хорошим пивом (виски, бренди, коньяк, коктейль), да при этом найти новых друзей, стать своим в компании у Мони, выходите вечером из дома отправляйтесь в «Монис». Всем нам иногда нужно просто отдохнуть, сменить суровую настороженность на хорошее настроение, то «не покинет больше вас»!

О

5

лю лў

6

7 И

£ ¤ª¨ § £ § ¥ ¤ £ ¨¶­ £ËÇ ÁÀ ÐÁ˹˾ÄÕÆÁÏ Æ¹Ñ¾Â ¼¹À¾ËÔ ÎÇËÕ É¹À » ¿ÁÀÆÁ ƾ ÈÉǺǻ¹Ä Î̽¾ËÕ ªËɹÆÆÔ »ÇÈÉÇÊ Æ¹»¾ÉÆǾ ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ç Á ƾ ǽÁÆ É¹À ¶ËÇ Á ÈÇÆØËÆÇ ÌÐÁËÔ»¹Ø ½¹Æ ÆÔ¾ ʾÅÁÉÆÇ §É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ½É¹»ÇÇÎɹƾÆÁØ Æ¹ ¼Ç½ ÅÁÄÄÁ¹É½¹ »ÀÉÇÊÄÇ¼Ç Æ¹ ʾľÆÁØ Ê»ÔѾ Ä¾Ë ÊËɹ ½¹ÄÁ ÇË ÁÀºÔËÇÐÆÇ¼Ç »¾Ê¹ ¹ Ê»ÔѾ ÅÁÄÄÁÇÆÇ» ÅÌ¿ÐÁÆ Á Ê»ÔѾ ÅÁÄÄÁÇÆÇ» ¿¾Æ ÒÁÆ ÊËɹ½¹ÄÁ ÇË Ç¿ÁɾÆÁØ ¨Ç Êɹ»Æ¾ÆÁ× Ê ¼Ç½ÇÅ ÖËÁ ÏÁÍÉÔ Ì½»ÇÁÄÁÊÕ Á ÃÇÄÁ оÊË»Ç Ä×½¾Â ÊËɹ½¹×ÒÁÎ ÇË ÖËÇ ÈÉǺľÅÔ ÈÉǽÇÄ¿¹¾Ë ɹÊËÁ ¥ÆǼÇÅÁÄÄÁ¹É½ÆÔ ǺÇÉÇË ÍÁÉÅ »ÔÈÌÊù×ÒÁΠƹ ÉÔÆÇà ÈÉǽÌÃÏÁ× ½ÄØ ÈÇÎ̽¹ ÆÁØ ÈÉÁÆÇÊÁË Ì½Ç»Ä¾Ë»ÇɾÆÁ¾ ËÇÄÕÃÇ ÁÎ »Ä¹½¾ÄÕϹŠƾ ÊÆÁ¿¹Ø ÃÇÄÁоÊË»¹ ºÇÄÕÆÔÎ Ø ÈÁÑÌ ÖËÇ ÊÄÇ»Ç º¾À ù »ÔÐ¾Ã Ë Ã ÄÁÑÆÁ »¾Ê ÖËÇ À¹ºÇľ»¹ÆÁ¾ Ǻžƹ »¾Ò¾ÊË» ÈÉÇ»ÇÏÁÉÌ×Ò¾¾ ¾Ò¾ ÅÆǼÁ¾ À¹ºÇľ»¹ÆÁØ ª¹Î¹ÉÆÔ ½Á¹º¾Ë ËÁȹ ¼ÁȾÉËÇÆÁ× ÈÉǺľÅÔ » ÃÉÌÈ ÆÔÎ ÊÌÊ˹»¹Î Á ÈÇÀ»ÇÆÇÐÆÁþ ÈÉÇ»ÇÏÁÉÌ¾Ë ÁÆ͹ÉÃË Á ÁÆÊÌÄÕË

ªÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ½»¹ ƹÈɹ»Ä¾ÆÁØ ½ÄØ ÊÆÁ¿¾ÆÁØ »¾Ê¹ Á ǺӾÅÇ» ÖËÇ »Ê¾»ÇÀÅÇ¿ ÆÔ¾ ½Á¾ËÔ Ê ÈǽÊоËÇŠùÄÇÉÁ Á ÁÀÆÌÉÁ˾ÄÕÆÔ¾ À¹ÆØËÁØ ÊÈÇÉËÇÅ ÆÇ Ã¹Ã Èɹ »ÁÄÇ Á ËÇ ½É̼Ǿ ½¹¾Ë »É¾Å¾ÆÆÔ ÖÍ;ÃË Á ÊËÇÁË Æ¹ ƾÃÇËÇÉǾ »É¾ÅØ ÈÇÀ»ÇÄÁËÕ Ê¾º¾ ɹÊÊĹºÁËÊØ Á »¾Ê ƹº¾¼¹¾Ë ÊÆÇ»¹ ƾ ɾ½ÃÇ Èɾ»ÔÑ¹Ø ÁÊÎǽÆÔ £¹Ã ÇÈɾ½¾ÄÁËÕ Ã Ã¹ÃÇ ¼ÉÌÈȾ ÇËÆÇÊÁ˾ÊÕ »Ô §Ð¾ÆÕ ÈÉÇÊËÇ s ÈÇ ÍÇÉ ÅÌľ #.* Áƽ¾ÃÊ Å¹ÊÊÔ Ë¾Ä¹ #.* ¹Ñ »¾Ê » ü ¹Ñ ÉÇÊË » žËɹΠ» û¹½É¹Ë¾

ÊÄÁ »Ô Ⱦɾѹ¼ÆÌÄÁ ËÇ »Ô Ì¿¾ » ¼ÉÌÈȾ ÉÁÊù °ËÇ Èɾ½Ä¹¼¹¾Ë ƹѹ ÃÄÁÆÁù ªÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆǾ ÈÉÁÊÈÇÊǺľÆÁ¾ 4JNQMZ 4MJN » »Á½¾ ÃÇľоà ÁÀ ž½ÁÏÁÆÊÃÇ¼Ç ºÁǼ¾ÄØ »ÆÌËÉÁ ÃÇËÇÉÔÎ »ÅÇÆËÁÉÇ»¹ÆÔ ºÁÇŹ¼ÆÁËÆÔ¾ ½ÁÊÃÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉÁ Îǽպ¾ Êľ¼Ã¹ ƹ¿ÁŹ×Ë Æ¹ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔ¾ ËÇÐÃÁ Á ÊËÁÅÌÄÁÉÌØ ÁΠȾɾ½¹×Ë ÊÁ¼Æ¹Ä » ¼ÇÄÇ»ÆÇ ÅÇÀ¼ ˾ŠʹÅÔÅ ÆÇÉŹÄÁÀÌØ ÇºÅ¾Æ »¾Ò¾ÊË» Èɾ½ÇÊ˹»ÄØØ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ½Ç»ÇÄÕÆÇ ºÔÊËÉÇ Á ÖÍ;ÃËÁ»ÆÇ ½ÇºÁËÕÊØ ¿¾Ä¹¾ÅÇ¼Ç É¾ÀÌÄÕ˹˹ » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÁÀºÔËù »¾Ê¹ ǺӾÅÇ» Á ƾÃÇËÇÉÔÎ ½É̼ÁÎ ÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆÔÎ Æ×¹ÆÊÇ» ¦ÇÊÁËÕ ½¹ÆÆǾ ÈÉÁÊÈÇÊǺľÆÁ¾ Êľ½Ì¾Ë » ˾оÆÁ¾ »Ê¾¼Ç ½ÆØ ÊÆÁ ŹËÕ ËÇÄÕÃÇ »Ç »É¾ÅØ »Ç½ÆÔÎ ÈÉÇϾ½ÌÉ Á Êƹ ©¾ÃÇžƽ̾ËÊØ ÈÉÁ½¾É¿Á»¹ËÕÊØ Èɹ»ÁÄ ÈÁ˹ÆÁØ ÆÁ » ÃǾŠÊÄÌй¾ ƾ ½Á¾ËÔ Á Ê˹ɹËÕÊØ ½»Á¼¹ËÕÊØ ËÇ ¾ÊËÕ ÎǽÁËÕ ÅÁÆÁÅÌŠɹÀ¹ » ƾ½¾Ä× ÈÇ ÅÁÆÌË «ÔÊØÐÁ ÈÇÄÕÀÇ»¹Ë¾Ä¾Â Ì¿¾ ÊÌžÄÁ ½ÇºÁËÕÊØ ÈɾÃɹÊÆÔΠɾÀÌÄÕ˹ËÇ» s Êɾ½Á ÆÁÎ ¿¾ÆÒÁÆÔ ÅÌ¿ÐÁÆÔ Á ÈǽÉÇÊËÃÁ ¹»¹Â˾ ºÌ½¾Å À½ÇÉÇ»ÔÅÁ ÃɹÊÁ»ÔÅÁ Á ÊËÉÇÂÆÔÅÁ ÄØ À¹Ã¹À¹ ƹºÇɹ s À»ÇÆÁ˾ ƹºÇÉ »ÎǽØË È¹É¹ ÃÇľоà 4JNQMZ 4MJN Èɹ»ÁĹ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ 4JNQMZ 4MJN ˹ºÄÁϹ ÁÀžɾÆÁ ǺӾÅÇ» ɾÃÇžƽ¹ÏÁÁ ½ÄØ Èɹ»ÁÄÕÆÇ¼Ç É¹ÏÁÇƹ

·Ï¿ ¡·ÉÖ ¤·¹Ô ¿ »Ç ÅÈ¿Ë ¼ÂÓ÷ÄŹ¿Î

¹ÈÁÊÕ Æ¹ ÈÉÁ¾Å «§¤µ£§ ÈÇ Èɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÇ ½Ç¼Ç»ÇɾÆÆÇÊËÁ

8

9

10

Готовим из брокколи

Салат из брокколи с апельсином

500 г брокколи 2 апельсина 100 г белого винограда ½ лимона 200 г йогурта без добавок 1 ст.л. мягкой горчицы перец, соль по вкусу Отделяем соцветия брокколи от стеблей, промываем и нарезаем стебли, после чего кладем их в подсоленную кипящую воду на 2-3 минуты, добавляем соцветия и варим еще 2 минуты. Апельсины очищаем, разделяем на дольки и каждую дольку очищаем от пленки. Из половинки лимона выдавливаем сок, смешиваем его с горчицей и йогуртом. Виноградинки разрезаем пополам, если есть косточки – убираем их. Смешиваем брокколи, дольки апельсинов и винограда, заправляем салат получившимся соусом.

Тигровые креветки с брокколи

4 картофелины 200 г брокколи 200 г тигровых креветок 120-130 мл сливок 2 ст.л. карри 50 г сливочного масла, перец, соль по вкусу

Картофель очищаем, нарезаем кубиками и обжариваем на сливочном масле до появления золотистой корочки. Соцветия брокколи заливаем горячей водой на 3-4 минуты, после чего перекладываем их на сковороду к картошке. Посыпаем картошку и брокколи карри и заливаем сливками. На отдельной сковороде в сливочном масле обжариваем креветки и выкладываем их к овощам, приправляем солью и перцем и тушим еще 2-3 минуты на маленьком огне под закрытой крышкой.

помешиваем до тех пор, пока все комочки не растворятся. В получившийся соус добавляем сыры и, постоянно помешивая, варим до полного растворения сыра. После чего добавляем паприку, соль и перец. Готовую брокколи поливаем сырным соусом и подаем на стол.

Брокколи в кляре с зеленым чесноком

Брокколи с сырным соусом

1 большой кочан брокколи 100 г сыра 70 г плавленого сыра 200 мл молока 1 ст.л. муки, 30 г сливочного масла 1/2 лимона, паприка, перец черный молотый, соль по вкусу Соцветия брокколи перемешиваем с соком половины лимона, кладем в пароварку на 15-20 минут. Сыр натираем на мелкой терке, плавленый сыр нарезаем небольшими кусочками. Поджариваем муку на сливочном масле, после чего добавляем молоко и

Брокколи в сырном омлете

500 г брокколи 2 яйца 1 ст.л. муки 50 мл сливок зеленый чеснок растительное масло соль Взбиваем яйца, добавляем в них сливки, муку и соль, хорошо перемешиваем. Обмакиваем соцветия брокколи в кляре и обжариваем их на разогретом растительном масле. Мелко нарезаем перья чеснока и посыпаем ими готовое блюдо.

750 г брокколи 4 яйца 250 г сметаны 100 г сыра 3-4 ложки молотых сухарей сливочное масло Варим соцветия брокколи около 7 минут в подсоленной воде. После чего сливаем воду и перекладываем брокколи в форму, смазанную сливочным маслом. Взбиваем яйца, добавляем сметану и снова взбиваем. Натираем сыр на мелкой терке и перемешиваем его с яйцами и сметаной. Выкладываем ровным слоем сметанную массу сверху на брокколи, насыпаем молотые сухари. Стивам форму в духовку, разогретую до 150°С, после чего прибавляем до 200°С и оставляем омлет в духовке на 20 минут.

11

20-40 лет

Очень симпатичная, стройная, интеллигентная, 29/166, доброжелательная, познакомится с самостоятельным, жизнелюбивым, порядочным, до 40 лет. 0508117815 Обаятельная, высокая, стройная, 31/172, академаит, познакомится с ответственным, образованным, серьезным мужчиной до 43 лет. 050-8117815 Интересный, красивый, устроенный, спортивный, 32/185, познакомится с привлекательной, общительной, самостоятельной девушкой. 050-8117815 Симпатичная, стройная, туристка, 34/164, хозяйственная, спокойная, познакомится с серьезным, доброжелательным. 0508117815 Интеллигентный, устроенный, на-дежный, порядочный, 35/174, (+ сын), познакомится с симпатичной, женст-венной, доброжелательной. Дети - не помеха. 050-8117815 Привлекательная, женственная, стройная, искренняя, 35/165, познакомится с доброжелательным, серьезным, самостоятельным, до 48 лет. 050-8117815 Приятная внешне и в общении, миниатюрная женщина, 36/152, стройная, отзывчивая, познакомится с надежным, работающим, общительным. 050-8117815

41-50 лет

Добрый, внимательный, скромный, имеющий инвалидность, 42/170, уставший от одиночества, познакомится с женщиной,

Г

из центра страны, до 40 лет, можно с проблемами здоровья. Звонить с открытых телефонов. 054-6453809, 050-8117815 Привлекательная, стройная, самостоятельная, 44/164, познакомится с ответственным, доброжелательным. 0508117815 Красивая, стройная женщина, 46/158, пока без гражданства, хозяйственная, самостоятельная, познакомится с серьезным, спокойным, добрым. 050-8117815 Самостоятельный, спокойный, надежный, 53/173, хозяйственный, познакомится с симпатичной, не скандальной. Дети - не помеха. 052-2807843 Яркая, красивая, стройная, свободная, для дискретных встреч познакомится с мужчиной, готовым оказать материальную поддержку. 050-8117815

51-70 лет

Очень симпатичная, ухоженная, стройная, 54/166, душевная и отзывчивая, познакомится с мобильным, уверенным в себе, энергичным, серьезным мужчиной.

050-8117815 Заботливая, хозяйственная, добрая, 58/158, познакомится с отзывчивым, самостоятельным, серьезным мужчиной. 0508117815 Интеллигентная, женственная, хозяйственная, 63/167, познакомится с порядочным, мобильным, энергичным, из центра страны. 050-3400036

332-335(Г)

Г

Đ&#x;риоП рокНаПы: 054-2348756 • 050-8151580

ĐĄŃƒĐżĐľŃ€ĐşŃ€ĐžŃ Ń Đ˛ĐžŃ€Đ´

12

РовОНюциОннаŃ? Ń ĐľĐ Đ¸Ń? ĐˇŃƒĐąĐ˝Ń‹Ń… щотОк

ĐşĐ°ĐťŃŒŃ†Đ¸Đš – даваКто ĐżĐžĐ´Ń Ń‡Đ¸Ń‚Đ°ĐľĐź! ĐžŃ Ń‚ĐľĐžĐżĐžŃ€ĐžĐˇ ĐžŃ‚Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń‚Ń Ń? Đş катогОрии СайОНованиК, кОтОрыо в ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐ¸Đ˝Ń Ń‚Đ˛Đľ Ń ĐťŃƒŃ‡Đ°ĐľĐ˛ ПОМнО ĐżŃ€ĐľĐ´ĐžŃ‚Đ˛Ń€Đ°Ń‚Đ¸Ń‚ŃŒ, Ń Đ˛ĐžĐľĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Đž принŃ?в Ń€Ń?Đ´ ĐżŃ€ĐžŃ„Đ¸ĐťĐ°ĐşŃ‚Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Ń… Пор. ДНŃ? прОфиНактики, как правиНО, в точонио Đ´Đ˝Ń? ĐśĐľĐťĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đž Đ˛Ń‹ĐżĐ¸Đ˛Đ°Ń‚ŃŒ Один-два Ń Ń‚Đ°ĐşĐ°Đ˝Đ° ПОНОка, кофира НийО Đ˝Đ°Ń‚ŃƒŃ€Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐłĐž ĐšĐžĐłŃƒŃ€Ń‚Đ° иНи Ń ŃŠĐľĐ´Đ°Ń‚ŃŒ 100 Đł твОрОга НийО Ń Ń‹Ń€Đ°. тОит ĐžĐąŃ€Đ°Ń‚Đ¸Ń‚ŃŒ вниПанио и на Ń€Đ°Ń Ń‚Đ¸Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Ń‹Đľ ĐżŃ€ĐžĐ´ŃƒĐşŃ‚Ń‹: ŃˆĐżĐ¸Đ˝Đ°Ń‚, йрОккОНи, ĐąĐľĐťŃƒŃŽ и ĐşŃ€Đ°Ń Đ˝ŃƒŃŽ Ń„Đ°Ń ĐžĐťŃŒ, ĐźĐ¸Đ˝Đ´Đ°ĐťŃŒ, Ń ĐľĐźĐľĐ˝Đ° ĐşŃƒĐ˝ĐśŃƒŃ‚Đ°, Ń ĐžŃŽ, Ń‚ĐžŃ„Ńƒ (ĐľŃ ĐťĐ¸ в ĐżŃ€ĐžŃ†ĐľŃ Ń Đľ порорайОтки Đ¸Ń ĐżĐžĐťŃŒĐˇĐžĐ˛Đ°ĐťŃ Ń? ĐşĐ°ĐťŃŒŃ†Đ¸Đš), ĐˇĐľĐťĐľĐ˝ŃŒ ĐżĐľŃ‚Ń€ŃƒŃˆĐşĐ¸, Ń?йНОки, Đ°ĐżĐľĐťŃŒŃ Đ¸Đ˝Ń‹, тОПатныК Ń ĐžĐş. ЕМодновнаŃ? нОрПа ĐşĐ°ĐťŃŒŃ†Đ¸Ń? Đ´ĐťŃ? Đ˛ĐˇŃ€ĐžŃ ĐťĐžĐłĐž чоНОвока, рокОПондОваннаŃ? Đ?ĐźĐľŃ€Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đź Đ?Đ°Ń†Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đź фОндОП ĐžŃ Ń‚ĐľĐžĐżĐžŃ€ĐžĐˇĐ° (Đ?ОФ) – 1000 Пг. Люди в Đ˛ĐžĐˇŃ€Đ°Ń Ń‚Đľ 50 Нот и Ń Ń‚Đ°Ń€ŃˆĐľ дОНМны ĐżĐžĐťŃƒŃ‡Đ°Ń‚ŃŒ 1200 Пг ĐşĐ°ĐťŃŒŃ†Đ¸Ń? в Đ´ĐľĐ˝ŃŒ. ĐšĐžĐťĐ¸Ń‡ĐľŃ Ń‚Đ˛Đž ĐşĐ°ĐťŃŒŃ†Đ¸Ń?, Ń ĐžĐ´ĐľŃ€ĐśĐ°Ń‰ĐľĐľŃ Ń? в ĐżŃ€ĐžĐ´ŃƒĐşŃ‚Đ°Ń…, ŃƒĐżĐžŃ‚Ń€ĐľĐąĐťĐľĐ˝Đ˝Ń‹Ń… в точонио Đ´Đ˝Ń?, ПОМнО НогкО ĐżĐžĐ´Ń Ń‡Đ¸Ń‚Đ°Ń‚ŃŒ при пОПОщи Ń ĐżĐľŃ†Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐłĐž инторнот-ĐşĐ°ĐťŃŒĐşŃƒĐťŃ?тОра – ÂŤĐœĐ°Ń…ŃˆĐľĐ˛ĐžĐ˝ Ń Đ¸Đ´Đ°Đ˝Âť, продНОМоннОгО ĐźĐľĐśĐ´ŃƒĐ˝Đ°Ń€ĐžĐ´Đ˝ĐžĐš Ń„Đ°Ń€ĐźĐ°Ń†ĐľĐ˛Ń‚Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐš кОПпаниоК ХанОфи Đ?Đ˛ĐľĐ˝Ń‚Đ¸Ń Âť, Ń ĐżĐľŃ†Đ¸Đ°ĐťĐ¸ĐˇĐ¸Ń€ŃƒŃŽŃ‰ĐľĐšŃ Ń? на раСрайОтко Đ˝ĐžĐ˛ĐľĐšŃˆĐ¸Ń… ĐťĐľĐşĐ°Ń€Ń Ń‚Đ˛, в тОП Ń‡Đ¸Ń ĐťĐľ и пропарата ÂŤĐ?ĐşŃ‚ĐžĐ˝ĐľĐťŃŒÂť От ĐžŃ Ń‚ĐľĐžĐżĐžŃ€ĐžĐˇĐ°. Đ’ĐžŃ ĐżĐžĐťŃŒĐˇĐžĐ˛Đ°Ń‚ŃŒŃ Ń? ĐşĐ°ĐťŃŒĐşŃƒĐťŃ?тОрОП ÂŤĐœĐ°Ń…ŃˆĐľĐ˛ĐžĐ˝ Ń Đ¸Đ´Đ°Đ˝Âť ПОМнО, СаКдŃ? на Ń Đ°ĐšŃ‚: shever.co.il ĐžŃ‚ĐźĐľŃ‚ŃŒŃ‚Đľ ĐżŃ€ĐžĐ´ŃƒĐşŃ‚Ń‹, кОтОрыо ŃƒĐżĐžŃ‚Ń€ĐľĐąĐťŃ?Ни в точонио Đ´Đ˝Ń?, Đ° такМо Ń‡Đ¸Ń ĐťĐž пОрциК, и ĐşĐ°ĐťŃŒĐşŃƒĐťŃ?тОр ПгнОвоннО Ń ŃƒĐźĐźĐ¸Ń€ŃƒĐľŃ‚ Ń€ĐľĐˇŃƒĐťŃŒŃ‚Đ°Ń‚ – ĐşĐžĐťĐ¸Ń‡ĐľŃ Ń‚Đ˛Đž ĐżĐžĐťŃƒŃ‡ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐłĐž ĐşĐ°ĐťŃŒŃ†Đ¸Ń?.

ĐĄ

Два гОда наСад на рынко ĐˇŃƒĐąĐ˝Ń‹Ń… щотОк ĐżŃ€ĐžĐ¸ĐˇĐžŃˆĐľĐť поровОрОт: Нидор в раСрайОтко и ĐżŃ€ĐžĐ¸ĐˇĐ˛ĐžĐ´Ń Ń‚Đ˛Đľ Ń Ń€ĐľĐ´Ń Ń‚Đ˛ гигионы ĐżĐžĐťĐžŃ Ń‚Đ¸ рта кОПпаниŃ? Colgate Đ˛Ń‹ĐżŃƒŃ Ń‚Đ¸ĐťĐ° Ń Đ˛ĐžŃŽ ĐłĐžŃ€Đ´ĐžŃ Ń‚ŃŒ – ĐˇŃƒĐąĐ˝ŃƒŃŽ Ń‰ĐľŃ‚ĐşŃƒ Colgate 360. ŃƒĐąĐ˝Ń‹Đľ щотки Ń?тОК ровОНюциОннОК Ń ĐľŃ€Đ¸Đ¸ пОкОриНи Đ¸ĐˇŃ€Đ°Đ¸ĐťŃŒŃ ĐşĐ¸Đš рынОк, тоП Ń Đ°ĐźŃ‹Đź, Ń Đ´ĐľĐťĐ°Đ˛ Ń?Ń‚Ńƒ ĐźĐ°Ń€ĐşŃƒ Ń Đ°ĐźĐžĐš прОдаваоПОК в Đ˜ĐˇŃ€Đ°Đ¸ĐťĐľ. Đ˜ иПоннО оо Ń€ĐľĐşĐžĐźĐľĐ˝Đ´ŃƒĐľŃ‚ ĐżŃ€ĐžŃ„Ń ĐžŃŽĐˇ Ń Ń‚ĐžĐźĐ°Ń‚ĐžĐťĐžĐłĐžĐ˛. ОйычнаŃ? ĐˇŃƒĐąĐ˝Đ°Ń? щотка Ń‡Đ¸Ń Ń‚Đ¸Ń‚ Ń‚ĐžĐťŃŒĐşĐž ĐˇŃƒĐąŃ‹. ГОНОвка ĐˇŃƒĐąĐ˝Ń‹Ń… щотОк Ń ĐľŃ€Đ¸Đ¸ Colgate ЧтОйы Đ˝Đ°ŃƒŃ‡Đ¸Ń‚ŃŒ Đ¸ĐźĐźŃƒĐ˝Đ¸Ń‚ĐľŃ‚ Ń€ĐľĐ°ĐłĐ¸Ń€ĐžĐ˛Đ°Ń‚ŃŒ но Ń‚ĐžĐťŃŒĐşĐž на горОин, нО и на огО прОиСвОдныо, 360 вкНючаот в Ń ĐľĐąŃ? ŃƒŃ‡ĐľĐ˝Ń‹Đľ раСрайОтаНи ÂŤĐ´Đ¸Đ˝Đ°ĐźĐ¸Ń‡ĐľŃ ĐşŃƒŃŽ Đ˛Đ°ĐşŃ†Đ¸Đ˝ŃƒÂť, кОтОраŃ? проторповаот в ОрганиСПо Ń‚Đľ Ń‡Đ¸Ń Ń‚Ń?Ń‰ŃƒŃŽ ĐżĐžĐ´ŃƒŃˆĐľŃ‡ĐşŃƒ, Мо провращониŃ?, чтО и Đ˝Đ°Ń Ń‚ĐžŃ?щиК горОин, и ĐżĐžŃ Ń‚ĐľĐżĐľĐ˝Đ˝Đž ŃƒŃ‡Đ¸Ń‚ Đ¸ĐźĐźŃƒĐ˝Đ¸Ń‚ĐľŃ‚ Ń€Đ°Ń ĐżĐžĐˇĐ˝Đ°Đ˛Đ°Ń‚ŃŒ ŃƒĐ´Đ°ĐťŃ?ŃŽŃ‰ŃƒŃŽ йактории ĐżŃ€ĐžĐ´ŃƒĐşŃ‚Ń‹ горОинОвОгО ПотайОНиСПа. Ń ĐżĐžĐ˛ĐľŃ€Ń…Đ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸ Ń?Сыка, Đ´ĐľŃ? антигорОинОвОК Ń Ń‹Đ˛ĐžŃ€ĐžŃ‚ĐşĐ¸ Ń Đ˛ĐžĐ´Đ¸Ń‚Ń Ń? Đş Ń‚ĐžĐźŃƒ, чтОйы иПщок и Đ´ĐľŃ ĐľĐ˝. Đ’Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đš ĐźŃƒĐ˝Đ˝Đ°Ń? Ń Đ¸Ń Ń‚ĐľĐźĐ° ОрганиСПа атакОваНа ĐžĐżĐ°Ń Đ˝ĐžĐľ Đ˛ĐľŃ‰ĐľŃ Ń‚Đ˛Đž. Đ?Đž ŃƒŃ€ĐžĐ˛ĐľĐ˝ŃŒ Ń?Ń„Ń„ĐľĐşŃ‚Đ¸Đ˛Ń‚Ń€ŃƒĐ´Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ в тОП, чтО горОин ĐąŃ‹Ń Ń‚Ń€Đž ĐżŃ€ĐľĐ˛Ń€Đ°Ń‰Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? в ОрганиСПо в Đ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸ пОдтворМдон 6-ацотиНПОрфин и ПОрфин, кОтОрыо НогкО прОхОдŃ?Ń‚ Ń ĐşĐ˛ĐžĐˇŃŒ ĐłĐľĐźĐ°Ń‚ĐžĐźĐľĐ´Đ¸Ń†Đ¸Đ˝Ń ĐşĐ¸ĐźĐ¸ Đ¸Ń Ń ĐťĐľŃ?Đ˝Ń†ĐľŃ„Đ°ĐťĐ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Đš ĐąĐ°Ń€ŃŒĐľŃ€ и Đ´ĐžŃ Ń‚Đ¸ĐłĐ°ŃŽŃ‚ Опиатных роцоптОрОв в ĐźĐžĐˇĐłŃƒ. дОваниŃ?Пи: ŃƒĐźĐľĐ˝ŃŒŃˆĐľĐ&#x;ĐžŃ?Ń‚ĐžĐźŃƒ Đ¸ĐźĐźŃƒĐ˝Đ¸Ń‚ĐľŃ‚ дОНМон ОднОвроПоннО ĐťĐžĐ˛Đ¸Ń‚ŃŒ но ОднОгО вродитоНŃ?, Đ° Ń Ń€Đ°ĐˇŃƒ Đ˝ĐľŃ ĐşĐžĐťŃŒĐşĐ¸Ń…. нио Đ´Đž 40% ĐˇŃƒĐąĐ˝ĐžĐłĐž Đ˜Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Ń‚ĐľĐťĐ¸ иС ХШĐ? Đ˝Đ°ŃˆĐťĐ¸ Ń ĐżĐžŃ ĐžĐą, как ОдниП ПахОП ĐžĐąŃƒŃ‡Đ¸Ń‚ŃŒ наНота пО Ń Ń€Đ°Đ˛Đ˝ĐľĐ˝Đ¸ŃŽ Đ¸ĐźĐźŃƒĐ˝Đ˝ŃƒŃŽ Ń Đ¸Ń Ń‚ĐľĐźŃƒ ŃƒĐˇĐ˝Đ°Đ˛Đ°Ń‚ŃŒ Ń Ń€Đ°ĐˇŃƒ Đ˝ĐľŃ ĐşĐžĐťŃŒĐşĐž прОиСвОдных горОина. Ń Đ´Ń€ŃƒĐłĐ¸ĐźĐ¸ щоткаПи, Đ’Đž-порвых, ŃƒŃ‡ĐľĐ˝Ń‹Đľ Ń Đ¸Đ˝Ń‚ĐľĐˇĐ¸Ń€ĐžĐ˛Đ°ĐťĐ¸ ĐłĐľŃ€ĐžĐ¸Đ˝ĐžĐżĐžĐ´ĐžĐąĐ˝ŃƒŃŽ ĐźĐžĐťĐľĐşŃƒĐťŃƒ. Đ­Ń‚Đž Đ´Đž 72% ŃƒĐźĐľĐ˝ŃŒŃˆĐ°ŃŽŃ‚Ń Ń? ɉɈ Č˝ÉˆÉŠÉ‚É ÉˆÉ‡ÉŒČşÉ…É‚ прОйНоПы Ń Đ´ĐľŃ Đ˝Đ°ĐźĐ¸. ĐźĐžĐťĐľĐşŃƒĐťĐ°-ÂŤĐşŃƒĐşĐťĐ°Âť, на кОтОрОК ПОМнО ÂŤĐ˝Đ°Ń‚Đ°Ń ĐşĐ°Ń‚ŃŒÂť Đ¸ĐźĐźŃƒĐ˝Đ¸Ń‚ĐľŃ‚ на ро Ɍɨ ɹɏɨ Éœ ɂɥɪɚɢɼÉ&#x; É&#x;ÉŤÉŹÉś ɏɨɼɜɤɨ Éœ ɆÉ&#x;ÉŹÉ­ÉĽÉ&#x; ɉÉ&#x;ÉŞÉŤÉ¨É§ÉšÉ ÉŞÉ¨ÉŚÉšÉ§Éš ŠȽɪɚɎ ɆɨɧɏÉ&#x; Ʉɪɢɍɏɨª É?ɤɪÉ&#x;ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉĄÉžÉ¨ÉŞÉ¨ÉœÉśÉš ɨɪÉ?ɚɧɢɥɌɚ ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ ÉŤ ɊɨɌɨɳɜɸ É¨É›ÉĽÉ˘ÉœÉšÉ§É˘Éš ɯɨɼɨɞɧɨɣ ÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŁ ȿɞɢɧɢɰɚ ɢɥɌÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ÉĽÉ&#x;É¤ÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉš ɨɏ ɧɚɍɌɨɪɤɚ É‘É&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐłĐž врага. ĐŁĐ˝Đ¸ĐşĐ°ĐťŃŒĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ ĐˇŃƒĐąÉŤÉŹÉŞÉ&#x;Ɍɚɳɢɣɍɚ ɧÉ&#x;ÉžÉ¨É›ÉŞÉ¨ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɍɏɧɾɌɢ ɍɊɨɍɨɛɚɌɢ É˘ÉĄÉœÉĽÉ&#x;ɹɜ ɤɚɤ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɛɨɼɜɲÉ&#x; ɼɢɹɧɾɯ ÉœÉľÉ?ɨɞ ɋɾɧ ČžÉ&#x;ɞɚɼɚ É˘ÉĄÉœÉ&#x;ɍɏɧɾɣ ÉŤÉœÉ¨É&#x;ÉŁ ɧÉ&#x;ɨɛɾɹɧɨɣ ÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɜɸ ɀɢɞɤɨɍɏɜ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧɚɸɳɚɚɍɚ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɥɚɳɢɏɧɨÉ?ɨ Ɋɨɤɪɾɏɢɚ ɊɪɨɊɢɏɤɢ ɆɚɏÉ&#x;ɪɢɚɼ Đ?Đž Ń Đ°ĐźĐ° пО Ń ĐľĐąĐľ Она Ń ĐťĐ¸ŃˆĐşĐžĐź ПаНа, чтОйы ĐąŃ‹Ń‚ŃŒ ŃƒĐˇĐ˝Đ°Đ˝Đ˝ĐžĐš Đ¸ĐźĐźŃƒĐ˝Đ˝ĐžĐš щотки Colgate 360 ɞɼɚ ÉĽÉ&#x;Ɋɤɢ ɆɨɲÉ&#x;ɧɧɢɰɚ ɋɏɨɼɢɰɚ Ƚɚɧɾ ɇÉ&#x; ɥɧɚɚ É&#x;É?ɨ ɧÉ&#x; ÉŤÉ­ÉŁÉŤÉš Éœ ɜɨɞɭ ɇɚɪɤɨɏɢɤ ɢɥ ɍɨɤɚ Ɍɚɤɚ ɋɏɨɼÉ&#x;ɏɧɢɤ É‚ÉŚÉš Éœ ɤɨɏɨɪɨÉ&#x; ɪɨɍɍɢɚɧÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉœÉŞÉšÉŹÉ˘ÉĽÉ˘ ɞɼɢɧɧɨÉ&#x; ɢɌɚ ɚɤɏɪɢɍɾ ȞɚɊɤɭɧɚɣɏÉ&#x; Ʌɢɰɨ ÉœÉ&#x;ɞɭɳÉ&#x;É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉœÉšÉŞÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘É&#x; Ɋɨ É­É?É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ§É¨ÉŚÉ­ ÉžÉ&#x;ÉĽÉ­ ȟɧÉ&#x;ɥɚɊɧɨÉ&#x; ÉŤÉ­É É&#x;ɧɢÉ&#x; É?ɨɪɏɚɧɢ ɢɼɢ ɏɪɚɯÉ&#x;ɢ É­ ÉŞÉ&#x;É›É&#x;ɧɤɚ ɧɚɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ Ɋɪɢ ɞɢɎɏÉ&#x;ɪɢɢ É‘É­ÉžÉ¨ÉœÉ˘ÉłÉ&#x; ɢɥ É?É¨ÉĽÉĽÉ˘ÉœÉ­ÉžÉŤÉ¤É¨É?ɨ ɚɧɢɌɚɰɢɨɧɧɨÉ?ɨ ɎɢɼɜɌɚ É?ÉŞÉ¨É É&#x;ɧÉ&#x;É° ɂɥɪɚɢɼɚ ȟɜɸɳÉ&#x;É&#x;ÉŤÉš ɪɚɍɏÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɏɪɨɊɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ÉĽÉ&#x;ÉŤÉš нОК Ń Đ¸Ń Ń‚ĐľĐźĐžĐš, пОŃ?Ń‚ĐžĐźŃƒ оК Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐ°Ń? ĐźĐ°ĐşŃ€ĐžĐźĐžĐťĐľĐşŃƒĐťĐ°, кОтОраŃ? ÂŤĐżŃ€ĐľĐ´Ń Ń‚Đ°Đ˛Đ¸Ń‚Âť оо. Đ’ данСакНючона в 4 иннОва ɉɨɪɏɭÉ?ɚɼɜɍɤɨÉ&#x; ÉœÉ˘É§É¨ ÉŤ ÉŠÉŞÉ˘ÉœÉ¤É­ÉŤÉ¨ÉŚ ɨɪÉ&#x;ÉŻÉš ɇɚɭɤɚ ɥɚɧɢɌɚɸɳɚɚɍɚ ɍɨɥɞɚɧɢÉ&#x;ÉŚ ɎɢɼɨɍɨɎɍɤɨÉ?ɨ ɤɚɌɧɚ ɉɜÉ&#x;ÉŤÉš Ɇ ȽɨɪɜɤɨÉ?ɨ ɄɢɧɨɪÉ&#x;É É˘ÉŤÉŤÉ&#x;ÉŞ ÉŤÉ§ÉšÉœÉ˛É˘ÉŁ ɎɢɼɜɌɾ Šȝɚɧɞɾ ɇɜɸ ÉƒÉ¨ÉŞÉ¤ÉšÂŞ ɢ ÂŠÉŒÉšÉ¤ÉŤÉ˘ÉŤÉŹÂŞ É?ɢɪɭɪÉ?ɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ɞɢɍɰɢɊɼɢɧɚ нОП Ń ĐťŃƒŃ‡Đ°Đľ Đş ÂŤĐşŃƒĐşĐťĐľÂť Đ¸Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Ń‚ĐľĐťĐ¸ привŃ?СаНи гоПОцианин ĐźĐžŃ€Ń ĐşĐžĐłĐž ĐźĐžĐťĐťŃŽŃ ĐşĐ°, Ń ĐżĐžĐźĐžŃ‰ŃŒŃŽ циŃ?Ń…: ÉˆÉžÉ˘É§ ɢɥ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉŻ ÉŤÉ¨ÉœÉ&#x;ɏɍɤɢɯ É¤É¨ÉŤÉŚÉ¨É§ÉšÉœÉŹÉ¨Éœ ȝɨÉ?É&#x;Ɍɧɾɣ ɪɚɣɨɧ É‰ÉšÉŞÉ˘É Éš Č˝ÉĽÉšÉœÉ§ÉľÉŁ ŠɊɚɪÉ&#x;ɧɜª Éœ ɤɭɪɚɏɧɢɤÉ&#x; ɊɨɌɚɧ Čş É‰ÉĽÉšÉŹÉ¨É§É¨ÉœÉš É‘ÉĽÉ&#x;ɧ ɚɤɚɞÉ&#x;Ɍɢɢ ɧɚɭɤ ȿɌɤɨɍɏɜ ɞɼɚ ɯɪɚɧÉ&#x;ɧɢɚ É­ÉŠÉšÉ¤É¨ÉœÉ¤É˘ ɢ ÉŹÉŞÉšÉ§ÉŤÉŠÉ¨ÉŞÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¤É˘ ÉŹÉ¨ÉœÉšÉŞÉ¨Éœ ɆÉ&#x;ɍɏɨ кОтОрОгО Đ¸ĐźĐźŃƒĐ˝Đ¸Ń‚ĐľŃ‚ ĐžĐşĐ°ĐˇĐ°ĐťŃ Ń? в Ń ĐžŃ Ń‚ĐžŃ?нии Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Ń‚ŃŒ Ń ĐżĐľŃ†Đ¸Ń„Đ¸Ń‡Đ˝Ń‹Đľ антитоНа. ОчищающаŃ? ĐżĐžĐ´ŃƒÉœÉľÉŤÉŹÉ­ÉŠÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɚɪɏɢɍɏɚ ɰɢɪɤɚ Ɉɧɨ ÉŠÉ¨ÉĄÉœÉ¨ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ ÉœÉ˘ÉžÉ&#x;ÉŹÉś ÉŤÉ¤ÉœÉ¨ÉĄÉś ÉŤÉŹÉ&#x;ɧɭ ȟɢɞ ÉŤÉœÉšÉĄÉ˘ Ȟɭɲɢɍɏɚɚ É É˘ÉžÉ¤É¨ÉŤÉŹÉś ɢɥɨɛɪÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɧɚɚ Éœ É„É&#x;ɼɜɧÉ&#x; ɆÉ&#x;ɏɚɼɼ ɊɪɢɌÉ&#x;ɧɚÉ&#x;Ɍɾɣ Éœ ɤɚɹÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x; ɊɪɢɊɨɚ ȞɪÉ&#x;ÉœÉ§É˘ÉŁ É?ÉŞÉ&#x;ɤ ÉŤÉ É&#x;É?ɲɢɣ ɯɪɚɌ ȺɪɏÉ&#x;Ɍɢɞɾ ȞɪÉ&#x;ɜɧÉ&#x; ɪɢɌɍɤɢɣ É ÉŞÉ&#x;É° ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉ¤ÉšÉĄÉľÉœÉšÉœÉ˛É˘ÉŁ ɛɭɞɭɳÉ&#x;É&#x; ɉÉ&#x;ÉŞÉœÉšÉš É­ÉąÉ&#x;ɧɚɚ ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ɧɜ Ʉɚɭɹɭɤ ɎɚɪɎɨɪ ɢ ÉŤÉŹÉ&#x;ɤɼɨ Âą Ɋɨ ÉŤÉœÉ¨ÉŁÉŤÉŹÉœÉ­ Ɋɼɨɯɨ ÉŠÉŞÉ¨ÉœÉ¨ÉžÉ˘ÉŹÉś ɏɨɤ É‡ÉšÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɾɣ ɨɏɪÉ&#x;ɥɨɤ ɄɢɧɨɪÉ&#x;É É˘ÉŤÉŤÉ&#x;ÉŞ ÉŤÉ§ÉšÉœÉ˛ÉšÉš ɎɢɼɜɌ ŠɄɼɸɹ É›É&#x;ÉĄ ÉŠÉŞÉšÉœÉš ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɞɚɹɢª Đ’ĐľŃ ŃŒ Ń„ĐžĐşŃƒŃ ĐˇĐ°ĐşĐťŃŽŃ‡Đ°ĐťŃ Ń? в тОП, чтО Đ˛ĐľŃ‰ĐľŃ Ń‚Đ˛Đž, Đ¸ĐźĐ¸Ń‚Đ¸Ń€ŃƒŃŽŃ‰ĐľĐľ горОин, ПодНоннО проторповаНО ŃˆĐľŃ‡ĐşĐ° Đ´ĐťŃ? Ń?Сыка, ŃƒĐ´Đ°ČžÉŞÉ&#x;ɜɧÉ&#x;ÉŤÉ¤ÉšÉ§ÉžÉ˘É§ÉšÉœÉŤÉ¤É˘ÉŁ ÉœÉ¨É˘É§ É€É˘ÉœÉ¨ÉŹÉ§É¨ÉœÉ¨ÉžÉąÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ÉŻÉ¨ÉĄÉšÉŁÉŤÉŹÉœÉ¨ É‘É&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ɤɪÉ&#x;ɊɤɨÉ?ɨ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉŤÉĽÉ¨É É&#x;ɧɢɚ ȟɨɼɨɍɚɏɚɚ ɊɪɨɏÉ&#x;ɤɰɢɚ ÉŒÉ&#x;ɚɏɪɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɍɨɍɏɨɚɳÉ&#x;É&#x; ɢɥ ɪɚɞɚ ɨɏɞÉ&#x;ɼɜɧɾɯ ɧɨɌÉ&#x;ÉŞÉ¨Éœ ČžÉ&#x;ÉœÉ˘ÉąÉśÉš ɎɚɌɢɼɢɚ ȿɤɚɏÉ&#x;ɪɢɧɾ , в ОрганиСПо Ń‚Đľ Мо иСПонониŃ?, чтО и горОин Đ˝Đ°Ń Ń‚ĐžŃ?щиК, Ń‚Đž ĐľŃ Ń‚ŃŒ ĐżĐžŃ Ń‚ĐľĐżĐľĐ˝Đ˝Đž пОкаСываНО иПНŃ?от Đ´Đž 96% ПикрО Ɇɚɪɏɾ Ɋɚɍɍɾɼɤɚ ÉŞÉ&#x;ɤɼɚɌɾ Ɋɨ ɡɼÉ&#x;ɤɏɪɨɧɧɨɣ ɊɨɹɏÉ&#x; É›É&#x;ÉĄ ɍɨÉ?ɼɚɍɢɚ ɊɨɼɭɹɚɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ Ƚɨɪɨɞ Éœ ɂɥɪɚɢɼÉ&#x; É‘É&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ ɧɚ ɭɏɪɨɛɧɨɣ ɍɏɚɞɢɢ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘Éš ČťÉ&#x;ɼɾɣ ÉŠÉ­ÉžÉ&#x;ÉĽÉś ɢɥ ɪɚɍɍɤɚɥɚ Čş ɄɭɊɪɢɧɚ ɂɏɚɼɜɚɧɍɤɢɣ Ɋɨɡɏ ÉšÉœÉŹÉ¨ÉŞ ÂŠČťÉ¨É É&#x;ÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɨɣ ĐźŃƒĐ˝Đ˝ĐžĐš Ń Đ¸Ń Ń‚ĐľĐźĐľ Đ˛Ń Đľ ПОрфинОвыо прОиСвОдныо горОина. Đ˜ прикропНонныК йоНОк Ń?Ń‚ĐžĐźŃƒ ОтйОв, выСывающих ноприŃ?тныК Сапах иСО рта, ɤɨɌÉ&#x;ɞɢɢ É‚É?ÉŞÉš Éœ É¨ÉŹÉœÉ&#x;ÉŹÉľ ɧɚ ÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉľ ÉˆÉŞÉ­ÉžÉ˘É&#x; ÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɧɨɣ ɤɚɥɧɢ ɅɨÉ?ɢɹɧɾɣ Ɏɢɧɚɼ ɞɼɚ ɛɨɌɛɾ ɢɼɢ ɍɧɚɪɚɞɚ Ƚɨɪɧɚɚ Ɋɨɪɨɞɚ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉłÉšÉš ÉŚÉ&#x;ɏɚɼɼ ȟɭɼɤɚɧ ɧɚ ɋɢɰɢɼɢɢ ČťÉ&#x;ÉĄ ɧÉ&#x;É?ɨ ɧÉ&#x; ɢɍɊÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɲɜ ɊɢɪɨÉ?Éš É‘É&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤ Đ˝ŃŽĐ´ŃŒ но ĐźĐľŃˆĐ°Đť. Đ˜Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Ń‚ĐľĐťĐ¸ наСваНи Ń?Ń‚Đž ÂŤĐ´Đ¸Đ˝Đ°ĐźĐ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐš горОинОвОК вакцинОК, кОтОраŃ? придаваŃ? Ń Đ˛ĐľĐśĐľĐľ дыханио и ĐžŃ‰ŃƒŃ‰ĐľĐ˝Đ¸Đľ Ń‡Đ¸Ń Ń‚ĐžÉ?ɪɚɛɚɳɢɣ ɭɛɢɏɾɯ ÉˆÉœÉ¨Éł Ɏɢɧɍɤɢɣ ɼɢɤÉ&#x;ÉŞ ɢɥ Ɍɨɪɨɲɤɢ Đ´ĐťŃ? прОворки Ń?Ń„Ń„ĐľĐşŃ‚Đ¸Đ˛Đ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸ йыНа вводона ĐşŃ€Ń‹Ń Đ°Đź. Ń‚Ń‹ Đ˛Ń ĐľĐš ĐżĐžĐťĐžŃ Ń‚Đ¸ рта. ɉɈ ČźČżÉŠÉŒÉ‚É„ČşÉ…É‚ Đ’ ОрганиСПо МивОтных начаНи Ń Đ¸Đ˝Ń‚ĐľĐˇĐ¸Ń€ĐžĐ˛Đ°Ń‚ŃŒŃ Ń? антитоНа прОтив Đ˛Ń ĐľĐłĐž найОра горОинОвых - дНинныо щотинки, пОСвОНŃ?ющио НогкиК ɇɢɳɢɣ ɛɪɨɞɚÉ?Éš ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ ÉŒÉ¨É§É¤É˘ÉŁ ɤɨɍɏɸɌ Ɋɼɨɏɧɨ ɨɛɼÉ&#x;É?ɚɸɳɢɣ ÉŹÉ&#x;ɼɨ ɆɨɪɍɤɨÉ&#x; ɹɼÉ&#x;ɧɢɍɏɨɧɨÉ?ɨÉ&#x; É?ɤɪɚɢɧɍɤɢɣ Šɧɚɪɤɨɏɢɤª ɉɏɢɰɚ Ɋɪɢɧɨɍɚɳɚɚ Éœ É¤ÉĽÉ¸ÉœÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ȝɭɪɾɣ ÉŚÉ&#x;ɞɜÉ&#x;ɞɜ Ⱥɼɚɍɤɢ Ƚɼɸɤɨɥɢɞ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉłÉ˘ÉŁÉŤÉš Éœ É?ɨɪɜɤɨɌ прОиСвОдных. БОНоо тОгО, вакцина Ń ŃƒĐźĐľĐťĐ° ĐżĐžĐ´Đ°Đ˛Đ¸Ń‚ŃŒ Ń‚Ń?ĐłŃƒ ĐşŃ€Ń‹Ń Đş ĐłĐľŃ€ĐžĐ¸Đ˝Ńƒ: ĐťĐ¸ŃˆŃŒ три иС Ń ĐľĐźĐ¸ Đ´ĐžŃ Ń‚ŃƒĐż Đş Ń‚Ń€ŃƒĐ´Đ˝ĐžĐ´ĐžŃ Ń‚ŃƒĐżĐ˝Ń‹Đź ĐźĐľŃ Ń‚Đ°Đź. ɌɢɧɞɚɼÉ&#x; ȝɼɚÉ?ɨɞɚɪɚ ɌɨɼɜÉ&#x;ÉŞÉ¨ÉœÉŤÉ¤É¨ÉŁ ÉŠÉśÉ&#x;ÉŤÉ&#x; ɨɧ ɍɏɚɼ ɧɚɪɢɰɚɏÉ&#x;ɼɜɧɾɌ ɢɌÉ&#x;ɧÉ&#x;ÉŚ ÉąÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ɤɚ ɨɯɨɏɧɨ ÉœÉ˘ÉžÉšÉłÉ&#x;É?ɨ É­ ÉŤÉ&#x;ɛɚ É?ɨɍɏÉ&#x;ÉŁ ɆÉ&#x;ɍɚɰ ɇÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɜɨ ɧɨ ɞɪÉ&#x;ÉœÉ¨ÉœÉ˘ÉžÉ§ÉľÉ&#x; ÉœÉ&#x;ÉŹÉœÉ˘ É&#x;ÉŤÉŹÉś É?ɤɪɾɏɢÉ&#x; ɞɼɚ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ɼɜɛɾ ɇɚɹɚɼɨ ɢ ɤɨɧÉ&#x;É° ÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ&#x;ÉĽ МивОтных прОдОНМаНи Đ˝Đ°ĐśĐ¸ĐźĐ°Ń‚ŃŒ на рычаг, чтОйы ĐżĐžĐťŃƒŃ‡Đ¸Ń‚ŃŒ вОМдоНонныК наркОтик. Đ’ Ń‚Đž Мо - тОнкио щотинки - Đ´ĐťŃ? Ń‡Đ¸Ń Ń‚ĐşĐ¸ ĐźĐľĐśĐ´Ńƒ ĐˇŃƒĐąĐ°ĐźĐ¸ ÉŞÉ­É›É&#x;É É?ɪɚɧɜ Ʉɚɪɏɨɹɧɚɚ ɢÉ?ÉŞÉš ÉˆÉŤÉŹÉŞÉ¨Éœ ɥɧɚɌÉ&#x;ɧɢɏɾɣ ÉŤÉœÉ¨É˘ÉŚ ɪɨɌɨɌ É‹ÉœÉľÉ˛É&#x; ɧɢɍɊɨɍɼɚɧɧɚɚ ɍɢɼɚ ɊɨɌɨɳɜ É°É&#x;ɪɤ ɂɏɚɼɜɚɧɍɤɢɣ ɤɨɌɊɨɥɢɏɨɪ Éœ ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉś ɤɨɏɨɪɨÉ?ɨ É§ÉšÉĄÉœÉšÉ§ ɤɪɚɏÉ&#x;ÉŞ ɧɚ ɆÉ&#x;ɪɤɭɪɢɢ Ɏɪɚɧɰɭɥɍɤɢɣ ɊɢɍɚɏÉ&#x;ÉĽÉś ÉŠÉ˘ÉŤÉšÉœÉ˛É˘ÉŁ ɨ ÉœÉ&#x;ɼɢɤɚɧɚɯ ÉŤ ɏɪɭɞɧɨɊɪɨɢɥɧɨɍɢɌɾɌɢ ɢɌÉ&#x;ɧɚɌɢ É?ɨɪɞɚ Ɋɪɨɯɨɞɚɳɚɚ ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ É°É&#x;ɧɏɪ É¨É¤ÉŞÉ­É É§É¨ÉŤÉŹÉ˘ ɒɤɭɪɚ ɍɧɚɏɚɚ ÉŤ ÉœÉĄÉŞÉ¨ÉŤÉĽÉ¨ÉŁ É¨ÉœÉ°Éľ ɉɨɳÉ&#x;ɹɢɧɚ ÉˆÉ¤É¨É§ÉąÉšÉŹÉ&#x;ɼɜɧɚɚ ɍɏɚɞɢɚ ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘Éš ɧɚɍÉ&#x;ɤɨɌɨÉ?ɨ É‘ÉĽÉ&#x;ɧ Ɋɚɪɏɢɢ ÉŤÉ¨É°É˘ÉšÉĽÉ˘ÉŤÉŹÉ¨Éœ ÉŞÉ&#x;ɜɨ вроПŃ? вакцина, Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ˝Đ°Ń? Ń‚ĐžĐťŃŒĐşĐž прОтив ПОрфина, но Ń Đ˝Đ¸ĐśĐ°ĐťĐ° ĐłĐľŃ€ĐžĐ¸Đ˝ĐžĐ˛ŃƒŃŽ Ń‚Ń?ĐłŃƒ Ńƒ МивОтных. на ŃƒŃ€ĐžĐ˛Đ˝Đľ Đ´ĐľŃ ĐľĐ˝. ɼɸɰɢɨɧÉ&#x;ÉŞÉ¨Éœ Ɋɨɍɤɨɲɧɾɣ Ɏɪɚɧɰɭɥɍɤɢɣ ɞɨɌ ÉŤ ÉœÉ˘É§É¨ÉžÉ&#x;ɼɜɹÉ&#x;ɍɤɢɌ ÉŻÉ¨ÉĄÉšÉŁÉŤÉŹÉœÉ¨ÉŚ ȟɪɚɹÉ&#x;ɛɧɚɚ ÉŤÉŠÉ&#x;ɰɢɚɼɜɧɨɍɏɜ ɉɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɞɼɚ ɍɨɞÉ&#x;ÉŞÉ ÉšÉ§É˘Éš ÉĄÉŚÉ&#x;ÉŁ ÉŠÉ&#x;É›É&#x;ɧɨɤ É­ ɤɨɏɨɪɨÉ?ɨ ɨɏɌÉ&#x;ɹɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉš ɭɍɤɨɪÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ɎɢɥɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ÉŞÉšÉĄÉœÉ˘ÉŹÉ˘É&#x; ɈɞÉ&#x;ɍɍɤɢɣ Đ˜Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Ń‚ĐľĐťĐ¸ Ń Ń‡Đ¸Ń‚Đ°ŃŽŃ‚, чтО Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ˝Đ°Ń? иПи вакцина впОНно ПОМот ĐąŃ‹Ń‚ŃŒ Đ¸Ń ĐżĐžĐťŃŒĐˇĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ° вПороСинОвыо щотинки, пОПОгающио ŃƒĐ´Đ°ĐťĐ¸Ń‚ŃŒ ÉžÉ É&#x;ɧɏɼɜɌÉ&#x;ɧ Ɋɨ ɢɌÉ&#x;ɧɢ ÉˆÉĽÉ&#x;É? Č˝É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ¨ Éœ ȺɎɪɢɤÉ&#x; ɗɤɨɧɨɌɢɹÉ&#x;ɍɤɚɚ ɛɼɨɤɚɞɚ É?É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉš Ɉɧɚ É¨ÉŹÉŤÉ­ÉŹÉŤÉŹÉœÉ­É&#x;ÉŹ Éœ ɏɭɌɚɧɧɾɯ ÉŞÉšÉŤÉŤÉ­É ÉžÉ&#x;ɧɢɚɯ ɋɭɞɧɨ ɞɼɚ Ɋɪɨɯɨɞɚ ÉŤÉ¤ÉœÉ¨ÉĄÉś ɼɜɞɾ Ɏɪɚɧɰɭɥɍɤɢɣ ɍɤɚɥɨɹɧɢɤ ɋɨɪɏ ɚɛɼɨɤ Ń Ń‚Đľ Ń Đ´Ń€ŃƒĐłĐ¸ĐźĐ¸ видаПи Đ°Đ˝Ń‚Đ¸Đ˝Đ°Ń€ĐşĐžŃ‚Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐš торапии. ĐżŃ?тна Ń ĐˇŃƒĐąĐ˝ĐžĐš Ń?ПаНи. Ɋɾɛɧɾɣ ɍɭɊɹɢɤ É‹É&#x;ɤɪÉ&#x;ɏɧɾɣ ɧɚɛɨɪ ɲɢɎɪ É‚É?ɪɨɤ ɧɚɊɚɞÉ&#x;ɧɢɚ Éœ ɎɭɏɛɨɼÉ&#x; ȟɨɢɧɍɤɨÉ&#x; ÉĄÉœÉšÉ§É˘É&#x; Ɇɚɏɜ ɢɌɊÉ&#x;ɪɚɏɨɪɚ ɇÉ&#x;ɪɨɧɚ ÉŤÉ&#x;ÉŤÉŹÉŞÉš ɄɚɼɢÉ?É­ÉĽÉľ əɊɨɧɍɤɨÉ&#x; É˘ÉŤÉ¤É­ÉŤÉŤÉŹÉœÉ¨ ɢɥÉ?É¨ÉŹÉ¨ÉœÉĽÉ&#x;ɧɢɚ ɎɢÉ?ɭɪɨɤ ɢɥ ɛɭɌɚÉ?ɢ É‚ÉĄÉ¨É›ÉŞÉšÉ É&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;ɞɌÉ&#x;

Đ—

Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ° вакцина От гоРОинОвОК ĐˇĐ°Đ˛Đ¸Ń Đ¸ĐźĐžŃ Ń‚Đ¸ Đ˜

ÉŹÉ¨Éœ ɤɚɪɚɧɞɚɲɨɌ ÉŠÉ&#x;ɪɨɌ É­É?ÉĽÉ&#x;ÉŚ É‘É­ÉœÉŤÉŹÉœÉ˘ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɾɣ ɡɼÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɏ ɞɚɏɹɢɤ É€É&#x;ɧɳɢɧɚ ɨɞɧɨÉ?ɨ ÉŤ ÉœÉšÉŚÉ˘ ÉœÉ¨ÉĄÉŞÉšÉŤÉŹÉš Ɇɭɥɾɤɚɼɜɧɾɣ ɢɧɍɏɪɭɌÉ&#x;ɧɏ Ɋɚɛɨɏɚ ɧɚ ɍɭɞɧÉ&#x; Éœ ɤɨɏɨɪɨɣ É­ÉąÉšÉŤÉŹÉœÉ­É&#x;ÉŹ ÉœÉŤÉš ɤɨɌɚɧɞɚ ɋɨɸɥ ɧÉ&#x;ɪɭɲɢɌɾɣ ÉŞÉ&#x;ÉŤÉŠÉ­É› ɼɢɤ ÉŤÉœÉ¨É›É¨ÉžÉ§ÉľÉŻ Éœ ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɢ ÂŠÉŤÉœÉ¨É›É¨ÉžÉľ ɢ Ɍɢɪɚª Ƚɨɪɨɞ Éœ ɄɪɾɌɭ ɉɪÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ&#x;ɧÉ&#x;É? Éœ ɞɨɼÉ? ɇÉ&#x;ɛɨɼɜ ɲɨÉ&#x; ɌɭɥɾɤɚɼɜɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ¨É˘ÉĄÉœÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ É¨É É˘ÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɨɌ ɛɾɍɏɪɨɌ ÉŹÉ&#x;ÉŚÉŠÉ&#x; ɆÉ&#x;ɼɤɢÉ&#x; É¨ÉŹÉ˛ÉĽÉ˘ÉŽÉ¨ÉœÉšÉ§É§ÉľÉ&#x; ÉœÉ¨ÉžÉ¨ÉŁ ɤɚɌɧɢ ɒɧɭɪɨɤ Âą ɤɚɤ ɨɪɭɞɢÉ&#x; É­É›É˘ÉŁÉŤÉŹÉœÉš Č˝É&#x;ɨɌÉ&#x;ɏɪɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ɼɨ ȟɚɪɚÉ? É¨ÉŤÉ§É¨ÉœÉšÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ɪɭɍɍɤɨɣ É¤É§ÉšÉ É&#x;ɍɤɨɣ ɞɢɧɚɍɏɢɢ É‹ÉŹÉŞÉ&#x;ÉĽÉ¨ÉœÉ˘ÉžÉ§ÉľÉŁ ɼɢɍɏ ɼɭɤɚ ÉąÉ&#x;ɍɧɨɤɚ Č˝É¨ÉŤÉ­ÉžÉšÉŞÉŤÉŹÉœÉ&#x;ɧɧɾɣ ɍɨɸɥ ɧÉ&#x;ɍɤɨɼɜɤɢɯ ɤɨɹÉ&#x;ÉœÉľÉŻ ɏɸɪɤɍɤɢɯ ÉŠÉĽÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧ ɉɏɚɯɚ ÉŤÉœÉšÉĄÉšÉ§É§ÉšÉš ɍɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɜɸ ɄɨɳÉ&#x;Éš ČťÉ&#x;ÉŤÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɧɨÉ?ɨ É‚ÉŚÉš ȝɢɍɌɚɪɤɚ ÉŒÉšÉ¤ÉŹÉ˘ÉąÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɊɨɞɪɚɥɞÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Éœ ɚɪɌɢɢ ɗɼɼɢɊɍ

Отвоты на ĐşŃ€ĐžŃ Ń Đ˛ĐžŃ€Đ´, ĐžĐżŃƒĐąĐťĐ¸ĐşĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đš в 160-Đź нОПоро гаСоты ÂŤĐ&#x;анОраПа ɉɈ Č˝ÉˆÉŠÉ‚É ÉˆÉ‡ÉŒČşÉ…É‚

ÉŒÉ¸ÉŤÉŤÉ¨ ɉɲÉ&#x;ɧɨ ɋɚɌɨɍɭɞ ČźÉ&#x;ɪɚɧɞɚ ɉɢɼɨɏɤɚ ɓɢɊɚɹ É‹ÉŚÉ&#x;ÉŞÉą ČžÉ&#x;ɤɚɧɚɏ ɋɏɪɭɹɨɤ ÉŽÉ&#x;ɧɨɏɢɊ É‘É&#x;ɼɸɍɏɜ ÉŒÉ˘ÉŞÉšÉ§É˘Éš ÉŽÉŞÉ&#x;ɧɍɢɍ ɉÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?ɚɪ əɏɜ ÉŠÉ¨É¤É˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¤Éš ȺɍÉ&#x;ɍɍɨɪ ɋɭɞɨɍɏɪɨ É&#x;ɧɢÉ&#x; É…É¨ÉŚÉ¨É§É¨ÉŤÉ¨Éœ ɋɏɚɧɞɚɪɏ ÉŒÉ­ÉŚÉšÉ§É§É¨ÉŤÉŹÉś ÉˆÉ›ÉĽÉľÉŤÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉˆÉ›É´ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉŒÉ˘É¤ ɋɢɧɏɚɤɍɢɍ É„ÉšÉœÉšÉĽÉ&#x;ÉŞ ɊɭɞɨɤɨɊ É?É&#x;ɼɢɛɚɏ ÉŒÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;Éœ ɆÉ&#x;ɞɢɚɧɚ Ƚɨɛɨɢɍɏ ɅɢɛÉ&#x;ɪɚɼ ȟɨɍɏɨɪÉ? É€É&#x;ɼɹɜ ɑɢɊɍɾ ȺɤɍÉ&#x;ɧɨɜ É„É¨ÉĄÉšÉ¤É¨Éœ ȝɨɼɨɧɤɚ ÉŒÉšÉąÉ¤Éš ÉŒÉšÉĽÉśÉš

ɉɈ ČźČżÉŠÉŒÉ‚É„ČşÉ…É‚

ɄɚɎÉ&#x;ɞɪɚ ȝɨÉ?ɚɪɧÉ&#x; Ɇɭɏɚɰɢɚ É˜É›É˘ÉĽÉ&#x;ÉŁ É‹ÉŹÉšÉ§É¸É¤É¨ÉœÉ˘Éą ÉŒÉ&#x;ÉŤÉŹÉś Ƚɚɪɭɧ ɂɞɢɨɏ ɒɚɌɊɚɧɍɤɨÉ&#x; ɇÉ&#x;ɪɹɢɧɍɤ ɅɢɰÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ÉŞ ɊɨɏɨɥÉ&#x;ÉŁ ɋɤɪɢɊɚɹ ɋɏɪɢɏ Ʉɢɏ É‹ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɨɏɢɊ ÉŒÉ¨ÉŞÉ¨ÉŠÉľÉ É¤Éš É?ɤɪɨɳÉ&#x; ɧɢÉ&#x; ɉɨɍɏɨɚɼÉ&#x;É° ÉˆÉŤÉ&#x;ÉŹÉŞ ȺɞɚɌɍ ÉˆÉŤÉ˘É§Éš ÉŠÉ&#x;ɧɏɚ ȝɨɼɢɞ Ƚɧɢɼɜ Ʉɚɥɧɜ ÉˆÉŹÉŤÉ&#x;ɤ ÉˆÉ›ÉŤÉŹÉŞÉ&#x;ÉĽ ÉˆÉ›ÉĽÉšÉąÉ§É¨ÉŤÉŹÉś ɉɢɤÉ&#x;ɏɹɢɤ ɉɚɧɢɯɢɞɚ ɑɭɤɨɏɤɚ É‹É¨ÉĽÉ¨ÉœÉ&#x;ÉŁ ÉŒÉ¨ÉĽÉŤÉŹÉ¨ÉŁ ÉŠÉ&#x;ÉŻÉ¨ÉœÉ¨ÉŹ ȟɢɪɏɭɨɥ ɉɚɏɪɨɤɼ É…É&#x;É›É&#x;ɞɚ ɆÉ&#x;ÉĽ ȟɢɼɨɤ ɇÉ&#x;Ɋɚɼ É†ÉšÉ É¨ÉŞ

324-334(Đ˜Ń€Đ°)

13

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ КУРЕНИЯ, ОЖИРЕНИЯ И АЛКОГОЛИЗМА

¢М

§¥¨ ©³ ¡ª§ ©³ ¢ ¬ª ©³

£¹ÃÁ¾ ËÇ ÁÀ ÆÁΠоÄÇ»¾Ã ÈÉÁǺɾ˹¾Ë ¾Ò¾ » ʹÅÇŠɹÆƾŠ½¾ËÊË»¾ ½É̼¹Ø йÊËÕ ÈÇØ»ÄؾËÊØ » Èǽ ÉÇÊËÃÇ»ÇÅ »ÇÀɹÊ˾ » ÅÇžÆË ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÄÁÐÆÇÊËÁ ¡Å¾ÆÆÇ Ê ÖËÁÅÁ ÈÉÁÐÁƹÅÁ ºÇÉÇËÕÊØ ËÉ̽ƾ¾ »Ê¾¼Ç ¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÃÇÅÈľÃÊÔ »ÄÁØ×ÒÁ¾ ƹ ÄÁÑÆÁ »¾Ê ÈÉÁǺɾ˹×ËÊØ Ì¿¾ » ÊÇÀƹ˾ÄÕÆÇÅ »ÇÀɹÊ˾ °¹Ò¾ »Ê¾¼Ç ÇÆÁ Ê˹ÆÇ»ØËÊØ ÇË»¾ËÆÇ ɾ¹ÃÏÁ¾Â ÈÊÁÎÁÃÁ ƹ ùÃÇ ËÇ ÊËɾÊÊ ÈÇ˾É× ÁÄÁ ÈÉÇÊËÇ Æ¹ ʾ ÉÕ¾ÀÆÔ¾ ÁÀžƾÆÁØ » ¿ÁÀÆÁ ¨ÇÆØËÆÇ ÐËÇ ÃɹÂƾ ɾ½ÃÇ ÈÉÁÐÁƹ ÄÁÑÆÁÎ ÃÁÄǼɹÅÅÇ» ÃÉǾËÊØ » оŠËÇ Ç½ÆÇÅ £¹Ã Èɹ»ÁÄÇ ÖËÇ Ï¾ÄÔ ÃÇÅÈľÃÊ »ÆÌËɾÆÆÁÎ ÈÉǺľŠÁ ÃÇÅÈľÃÊÇ»

»· Á·Á ÆÇÅɼÈÉ Ò¾ ǽƹ ÈÉÁ»ÔÐù ÈÉÁǺɾ˾ÆÆ¹Ø » ½¾ËÊË»¾ t ÖËÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ¾½Ô ùà Êɾ½ÊË»¹ ÈÉÇ˾Ê˹ °¹ ÊËÇ Ì É¾º¾Æù »¾Ê ƹÐÁƹ¾Ë ɹÊËÁ » ÇË»¾Ë ƹ ¿¾ÊËÃÁ ÃÇÆËÉÇÄÕ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ÉǽÁ˾ľ ùà »ÆÌËɾÆÆÁ ÈÉÇ˾ÊË Á ÊÈÇÊǺ À¹Ø»ÁËÕ ¸ ʹÅÇÊËÇØ˾ÄÕÆ¹Ø ÄÁÐÆÇÊËÕ ÅÇ¼Ì ÈÇÀ»ÇÄÁËÕ Ê¾º¾ ºÔËÕ ÊǻʾŠƾ ˹ÃÁŠùÃÁÅ »Ô ÎÇËÁ˾ »Á½¾ËÕ Å¾ÆØ ¡ оŠºÇÄÕѾ ÉǽÁ˾ÄÁ ºÌ½ÌË ¹ÃϾÆËÁÉÇ»¹ËÕ »ÆÁŹÆÁ¾ ɾº¾Æù ƹ ¾¼Ç »¾Ê¾ ˾ŠÊÁÄÕƾ¾ Çù¿¾ËÊØ ÖËÇË ÈÉÇ˾ÊË £¹Ã ÖËÇ Æ¾ ȹɹ½ÇÃʹÄÕÆÇ À»ÌÐÁË ÆÇ ÈÇ ÅƾÆÁ× ÈÊÁÎÇÄǼǻ ÁžÆÆÇ ÊËɹΠȾɾ½ ºÄÁÀÃÁÅÁ » ËÇÅ ÐÁÊľ Á ʾÃÊ̹ÄÕÆÔÅÁ ÃÇÆ˹Ã˹ÅÁ Ê ÅÌ¿ÐÁÆÇ ػÄؾËÊØ Ç½ÆÇ ÁÀ ƹÁºÇľ¾ йÊËÇ »ÊËɾй×ÒÁÎÊØ ÈÉÁÐÁÆ ÄÁÑƾ¼Ç »¾Ê¹ Ì ¿¾ÆÒÁÆ ¨ÉÁ ÖËÇŠžιÆÁÀÅÔ À¹ÈÌÊù×ÒÁ¾ ÖËÇË ÃÇÅÈľÃÊ ÅǼÌË ºÔËÕ Ê¹ÅÔÅÁ ɹÀÆÔÅÁ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÁÊÈÔ˹ÆÆǾ ÃǼ½¹ ËÇ Ê¾ÃÊ̹ÄÕÆǾ ƹÊÁÄÁ¾ ÁÄÁ ȹÆÁоÊÃ¹Ø ºÇØÀÆÕ À¹º¾É¾Å¾Æ¾ËÕ ÇÊǺ¾ÆÆÇ » ɹÆƾ ×ÆÇÊËÁ ¨ÇÄÆÇ˹ ùà ÈÉÁÀƹà ÈÇ˾ÉÁ ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ »Ô¼Ç½Æ¹ Á ƾ̻¾É¾ÆÆÇ » ʾº¾ ¿¾ÆÒÁƾ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈǽÊÇÀƹ˾ÄÕÆÇ ÊËɾÅÁËÊØ ÁÀº¾¼¹ËÕ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇÊËÁ ÀƹÃÇÅÁËÕÊØ Ê Ã¾Å ËÇ Á ÊËÉÇÁËÕ ºÄÁÀÃÁ¾ ÇËÆÇѾÆÁØ ÁËǼ¾ ÈǽÊÇÀƹÆÁ¾ ¿¾ÆÒÁÆÔ ÈÉÁÆÁŹ¾Ë ɾѾÆÁ¾ ªË¹ÆÌ ËÇÄÊËÇ Á ƾÃɹÊÁ»Ç ÐËÇºÔ ÊÇ»¾ÉѾÆÆÇ Æ¾ ÈÉÁ»Ä¾Ã¹ËÕ ÅÌ¿ÊÃÇ¼Ç »ÆÁŹÆÁØ ¡ ÎÇËØ Æ¹ ÊÇÀƹ˾ÄÕÆÇÅ ÌÉǻƾ Ë¹Ã¹Ø ¿¾ÆÒÁƹ ÅÇ¿¾Ë »Ê× ¿ÁÀÆÕ ÊÁ½¾ËÕ Æ¹ ½Á¾Ë¹Î Á žÐ˹ËÕ Ç ÍÁ¼Ìɾ ÊÌȾÉÅǽ¾ÄÁ ¾¾ ɾ¹ÄÕÆÔÅ ¹ÈȾËÁËÇÅ ºÌ½ÌË ÌÈɹ»ÄØËÕ ÈǽÊÇÀƹ˾ÄÕÆÔ¾ ÊËɹÎÁ «Ç ¿¾ ʹÅǾ ÈÉÇÁÊÎǽÁË Á » ÊÄÌй¾ ÃǼ½¹ ¿¾ÆÒÁƹ Ⱦɾ¿ÁĹ ÅÌÐÁ˾ÄÕÆÔ ÉÇÅ¹Æ Á ÈǽÊÇÀƹ˾ÄÕÆÇ ºÇÁËÊØ ÊÆÇ»¹ ÁÊÈÔ˹ËÕ ½ÌѾ»ÆÌ× ºÇÄÕ ÇË ÇËÆÇѾÆÁÂ Ê ÅÌ¿ÐÁÆÇ ÖËÇÅ ÊÄÌй¾ » ʻǾŠÄÁÑƾŠ»¾Ê¾ ÃÇËÇÉÔ Çƹ À¹ºÇËÄÁ»Ç »ÀɹÒÁ»¹¾Ë Çƹ ºÌ½¾Ë ÁÊùËÕ ÇÈɹ»½¹ÆÁ¾ ËÇ¼Ç ÈÇоÅÌ Ê¾ÂÐ¹Ê ÆǻԠÉÇÅ¹Æ ½ÄØ Æ¾¾ ƾ»ÇÀÅÇ¿¾Æ «Ç ¾ÊËÕ Æ¹Ð¹ÄÇ ÆÇ»ÔÎ ÇËÆÇѾÆÁ Çƹ ƹÈÉØÅÌ× Ì»ØÀÔ»¹¾Ë Ê ÇºÉ¾Ë¾ÆÁ¾Å Á½¾¹ÄÕÆÇ ÍÁ¼ÌÉÔ ÇË Ã¹Ã ËÇÄÕÃÇ ÈÇÎ̽¾× t ˹à ÊɹÀÌ À¹ÂÅÌÊÕ ÄÁÐÆÇ ¿ÁÀÆÕ× ¨ÉÇϾÆËÇ» ƹ Ì Æ¾¾ ÈÉÁ ÖËÇÅ ÆÁÃǼ½¹ ƾ ºÌ½¾Ë ÆÁ Á½¾¹ÄÕÆÇ ÍÁ¼ÌÉÔ ÆÁ ¼¹ÉÅÇÆÁÐÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁÂ Ê ÅÌ¿ÐÁÆÇÂ

¦ÇŸ¼ÃÒ ¹ ȼÃÓ¼ «ÌË »¹ÉÁ¹ÏÁÁ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Ç¼ÉÇÅÆǾ ÃÇÄÁоÊË»Ç ¦¹ÈÉÁÅ¾É ¿¾ÆÊÃǾ ÈǽÊÇÀƹÆÁ¾ ÅÇ¿¾Ë ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÄÁÑÆÁ »¾Ê ùà ÊÈÇÊǺ ̽¾É¿¹ËÕ ÅÌ¿¹ Èǽľ ʾºØ £ÇÅÌ Ø Ë¾È¾ÉÕ Ë¹Ã¹Ø Æ̿ƹ ʾ ÄÌÐѾ¾ Ø Ç˽¹Ä¹ ˾º¾ ˾ȾÉÕ ËÔ ÈÉÇÊËÇ ÇºØÀ¹Æ ºÔËÕ ÉؽÇÅ É̼Ç »¹ÉÁ¹ÆË t À¹ÒÁ˹ ÇË ºÇľÀƾÆÆÇ ɾ»ÆÇÊËÁ ÅÌ¿¹ ¸ ËÇÄÊË¹Ø Á ÊÇ »¾ÉѾÆÆÇ Æ¾ »ÔÀÔ»¹× ÁÆ˾ɾʹ Ì ÈÉÇËÁ»ÇÈÇÄÇ¿ÆÇ¼Ç ÈÇĹ ˹à ÐËÇ ÅÇ¿¾ÑÕ ºÔËÕ ÊÈÇÃÇ¾Æ ¤ÁÑÆÁ »¾Ê ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ½¹¿¾ žÊËÕ× ÅÌ¿Ì ËÁɹÆÌ ÁÄÁ ¹ÄÃǼÇÄÁÃÌ «¹Ã ˾º¾ Á ƹ½Ç ÈÌÊËÕ Ì Ë¾ºØ ºÌ½¾Ë ËÇÄÊË¹Ø ¿¾Æ¹ ¨ÌÊËÕ »Ê¾ ÈÇÂÅÌË ÐËÇ ËÔ Æ¾ ½ÇÊËÇÁÆ ÄÌÐѾ¼Ç °¹ÊËÇ ¿¾ÆÒÁƹ ƹÐÁƹ¾Ë ÊËɾÅÁ˾ÄÕÆÇ ÈÇÄƾËÕ ÌÀƹ» Ǻ ÁÀžƾ ÅÌ¿¹ «¹ÃÁŠǺɹÀÇÅ »Å¾ÊËÇ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ÈÉǹƹÄÁÀÁÉÇ»¹ËÕ ÈÉÁÐÁÆÔ ÊÄÌÐÁ»Ñ¾¼ÇÊØ Á ʽ¾Ä¹ËÕ Ã¹ÃÁ¾ ËÇ »Ô»Ç½Ô Çƹ ÈÉÇÊËÇ ÈÔ˹¾ËÊØ Ê»¹ÄÁËÕ »Ê¾ ƹ ÈÇ˾É× Ê»Ç¾Â ÈÉÁ »Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ » ¾¼Ç ¼Ä¹À¹Î Ò¾ ǽƹ ʾžÂÆ¹Ø ÈÉÁÐÁƹ ÄÁÑƾ¼Ç »¾Ê¹ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Ê»ØÀ¹Æ¹ Ê Ê¾ÃÊ̹ÄÕÆÇ ƾ̽ǻľ˻ÇɾÆÆÇÊËÕ× Á ÎÇÄǽÆÇÊËÕ× ¿¾ÆÔ ª»ÇÁÅÁ ÄÁÑÆÁÅÁ ÃÁÄǼɹÅŹÅÁ Á ÇÈÄԻѾ ÍÁ¼ÌÉÇ Çƹ ÈÉÇÊËÇ ÈÔ˹¾ËÊØ Çº¾ÀÇȹÊÁËÕ Ê¾ºØ ÇË ÁÀÄÁÑƾ¼Ç ʾÃÊ̹ÄÕÆÇ¼Ç »ÆÁŹÆÁØ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ÅÌ¿¹

58.09.817.1

ÅÖ¾ÄÓ ¸Â¿¾ÅÈÉ¿

¨ÉÇ·Ì ¿ ÆÅÉǼ¸ÄÅÈÉÓ ¹ ¾·Ð¿É¼ ¨ÊÁÎÇÄǼÁ ÌË»¾É¿½¹×Ë ÐËÇ ÇоÆÕ Ð¹ÊËÇ ÈÇÄÆÔ¾ Ä×½Á ÐÌ»ÊË»Ì×Ë Ê¾ºØ »ÆÌËɾÆƾ ÃɹÂƾ ƾÀ¹ÒÁÒ¾ÆÆÔÅÁ ¨ÉÁÐÁÆÔ ÖËÇ¼Ç ÅǼÌË ºÔËÕ Ê¹ÅÔÅÁ ɹÀÆÔÅÁ Á ÆÇÊÁËÕ Ã¹Ã »É¾Å¾ÆÆÔ ˹à Á ÈÇÊËÇØÆÆÔ ιɹÃË¾É ¨Ç˾ÉØ ºÄÁÀÃÁΠɹÀ»Ç½ Ì»ÇÄÕƾÆÁ¾ Ê É¹ºÇËÔ ÈÉÇÆÀÁ˾ÄÕÆǾ ǽÁÆÇоÊË»Ç ÈÇÊËÇØÆÆÔ ÊËɹΠÀ¹ ɾº¾Æù t »Ê¾ ÖËÇ »¾½¾Ë à Ⱦɾ¾½¹ÆÁÁ ¡ ¿ÁÉ ÈÉÁ ÖËÇÅ »ÔÈÇÄÆØ¾Ë À¹ÒÁËÆÌ× ºÌ;ÉÆÌ× ÍÌÆÃÏÁ× Ç˼Çɹ¿Á»¹Ø оÄÇ»¾Ã¹ ÇË »É¹¿½¾ºÆÇ¼Ç ÇÃÉÌ¿¹×Ò¾¼Ç ÅÁɹ ¡Ë¹Ã » Ä׺ÇÅ ÊÄÌй¾ ƹÃÇÈľÆÁ¾ ÄÁÑÆÁÎ ÃÁÄǼɹÅÅÇ» t ÖËÇ À¹ÒÁËÆ¹Ø É¾¹ÃÏÁØ Çɼ¹ÆÁÀŹ ƹ ùÃÇ ÄÁºÇ ½ÌѾ»ÆÔ ½ÁÊÃÇÅÍÇÉË ÈÇËÇÅÌ º¾À ÈÇÆÁŹÆÁØ ÐËÇ ÁžÆÆÇ Ø»ÄؾËÊØ ¾¼Ç ÈÉÁÐÁÆÇ ÈǺÇÉÇËÕ ÄÁÑÆÁ »¾Ê ƾ»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ¨É¾¿½¾ оŠʹ½ÁËÕÊØ Æ¹ Çоɾ½ÆÌ× ½Á¾ËÌ ÁÄÁ º¾¿¹ËÕ Æ¹ ÄÁÈÇʹÃÏÁ× Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ ÇоÆÕ »ÆÁŹ˾ÄÕÆÇ ÈÉÁÊÄÌѹËÕÊØ Ã Ê¾º¾ ÁºÇ ÈÉÁ ÇÊÇÀƹÆÁÁ ÈÉǺľÅÔ ËÇ ¾ÊËÕ ÈÉÁ Ⱦɾ»Ç½¾ ¾¾ ÁÀ ǺĹÊËÁ º¾ÊÊÇÀƹ˾ÄÕÆÇ¼Ç » ǺĹÊËÕ ÊÇÀƹ˾ÄÕÆÇ¼Ç Çƹ Ê˹ÆÇ»ÁËÊØ É¾Ñ¹¾ÅÇ ¨¹É¹ÈÊÁÎÇÄǼ ÇÉÁÊ ª¾¼¹Ä ¨Ç Ź˾ÉÁ¹Ä¹Å ¿ÌÉƹĹ -FT /PVWFMMFT &TUIFUJRVFT

331-334(Ф)

��� �������� �������� ���������������������� �������� ���������������������� ��������������� ����������� ��������������� ������������������� �������������������� ������������������������������� ���������������������� ���� ����������� ������������� ����������������������� ���������������������� �������������������� �������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������ ��������������� ����������� ������������������� �������������������� �������������������� ������������������������������� ���������������������� �������������������

���������������������� �������� ����������� ����������������������� ������������������������ ������� ������������������������� ���������� ������������������������ ���������������������������� ���������� ������������������� ������������ ������������������� ����������������������������� ������������ ���������������������������� ��������������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������ ��������������������� �������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������� �������������������

���������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������� ������������ �������������������� ������������������� ����������������������������������

���������������������������������������������

М

14

А

(М)

(И)

АЛЮМ МИХАЭЛЬ

• Все виды трис и окон • Сетки •Козырьки

052-2-315097, 03-9311112

Голден Гирш 2, угол Бар-Кохба 8, Петах-Тиква (M)

331-334(О)

ТРЕБУЮТСЯ: РАБОТНИКИ НА УБОРКУ ОФИСОВ в р-н Гуш Дан Полная/частичная ставка

ПРОВЕРЯЮЩИЕ Хороший иврит + водительские права Все социальные условия

У нас вы получите зарплату вовремя! Каждый, кто приведет в компанию на работу друга/знакомого, получит ПОДАРОК! (По истечение 3-х месяцев работы)

РАЗНОРАБОЧИЕ в р-н Гуш Дана

Много часов. Хорошие условия + высокая оплата

03-5182197, 054-4785872 332-335(Л)

Деньги! Наличными! На месте! У вас финансовые проблемы? Мы РЕАЛЬНО даем НАШИ ДЕНЬГИ под самый НИЗКИЙ ПРОЦЕНТ В СТРАНЕ.

НА ЛЮБЫЕ ЛИЧНЫЕ ЦЕЛИ И БИЗНЕС

ПОКУПКУ АВТОМОБИЛЕЙ И КВАРТИР

ДЛЯ ИМЕЮЩИХ «ИКУЛЬ» (АРЕСТ) И «МУГБАЛЬ» (ОГРАНИЧЕНИЕ) В БАНКЕ

ЛЕЧЕНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ

ЛЬГОТНЫЕ ССУДЫ ДЛЯ МАТЕРЕЙ-ОДИНОЧЕК, ПЕНСИОНЕРОВ, ПОЛУЧАЮЩИХ ПОСОБИЕ ОТ БИТУАХ-ЛЕУМИ

Деньги получаете НАЛИЧНЫМИ на месте. Платить начинаете через 2 месяца. Мы поможем вам!

Не обращайтесь никуда, пока не проверите наши условия!

03-6876635 054-7520369 054-6911521

М

15

16

«© ¬·«ª¸ «© ¬·«ª¸ «© ¬·«ª¸

¨© ¢ª£¬© ¦« ƹ È̺ÄÁùÏÁ× É¾ÃĹÅÔ » ÇÊþ ǺÓػľÆÁÂ

ÈÏ

¤ © ¤ ¶ ¦ © ¬ © ¡ ¦¹ »É¾Å¾ÆÆÌ× Á ÈÇÊËÇØÆÆÌ× É¹ºÇËÌ ÊÇ Ê˹ºÁÄÕÆÔÅ À¹É¹ºÇËÃÇÅ ½Ç

·« ª¸

¤

¦§ ¨© ¤² © ¥ ² ¥¢³¤ ­² ËɾºÌ×ËÊØ £ £ÇÄÁоÊË»Ç »ÔÎǽǻ © ¦¢ £ ¥© £ ¨ ¨©§²

¨©§­ ªª¡§¦ ¤µ¦´ ¥ ¤¸©´ Á ±¨ ®« ¤¡ª«´

© §«¦¡¯´

¦ ¬ §©£¬ ¡¤¤ ¡ £ ©«¡© ¨ÇÊËÇØÆÆ¹Ø É¹ºÇ˹ » ϾÆËɾ

ªÄÇ»¹ »½·Ã¸Å

ÁÆÐ Ð º

ÁÆÐ Ï»¾ËÆÇÂ

«©

¿» ŸÑֹ¼ĿÖ

¨ÉÅ¿ÃÅÈÉÓ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö ¹ ϼÁ¼ÂÖÌ

¨ © § £¡

§ ¥©¤ ¡ ¤ ª ¥§¡ª ¹ ͼÄÉǼ ÈÉÇ·ÄÒ ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÉÇ¿Á»¹ÆÁØ Èǽ

Ѿà йÊ

®ÇÉÇÑÁ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ Èǽ»ÇÀù

& % !' ) ! # "

ªÄÇ»¹ ǺÔÐÆÔ¾

¹ÉÈĹ˹ s Ѿà » йÊ

»ÇÀù ÈÁ˹ÆÁ¾ §ËÄÁÐÆÔ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ

§ ¡« ¤µ ÁÀ ¨¾Ë¹Î «ÁÃ»Ô «§¥§ ¡¤µ ¨§¥£ ¬ ¥

(! ) ! $ & $ ! & ! $ # !'

¤

¤ £ª ¦ ©

§­¡¯ ¦«£¡ « ¦¯§ ²¡¯´

¤¥®¤¥£ª ¡¢ª ª 1F

PO

¾ÂË Ã¹Í¾ » ¾ÉÏÄÁÁ ËɾºÌ×ËÊØ É¹ºÇËÆÁÃÁ ƹ ̺ÇÉÃÌ Æ¹ ÃÌÎÆ× ÇÍÁÏÁ¹ÆËÔ È¾Ã¹ÉÁ «¾Ä

­

ÊľʹÉÆÌ× Å¹Ê˾ÉÊÃÌ× » £Í¹É ª¹º¾ ËɾºÌ×ËÊØ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÔ¾ Êľʹ ÉÁ ŹÄØÉÔ ­

¨¾Ë¹Î «ÁÃ»Ì Æ¹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» ƹ ÈÇÄÆÌ× Ð¹ÊËÁÐÆÌ× Ê˹»ÃÌ Æ¾Å¾½ ľÆÆÇ ¦¹Ë¹Ñ¹ ­

«É¾ºÌ×ËÊØ £ ¢¶§² ¯¦ © ¢ ¨©² ÁÀ ϾÆËɹ ÊËɹÆÔ ¨ ¥¦²©¥£

¡À ɹÂÇÆÇ»

§ËÄÁÐÆÔ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ §ÈĹ˹ ± £ ° ª ÈÉǾÀ½

«É¾ºÌ¾ËÊØ É¹ºÇËÆÁà ƹ ¼ÉÁÄÕ ¼ÉÁÄÕŹÆ

¡

½¼ Å Â÷ ÈÍ µÂµ ½ ͹ùµ Ç ·»½ ÀÉÆǶ¾ ÂÄÊÈ»¶Ë ÂĶºÄà ¾ ÂÄÊÈ»¶Ë ÂĶº¶Ã»¿ ÇÅÄÆÈ

¡ÄÕØ ±ÁÅÁ

Ô¿ÉÄż ÃÅ»¼ÂÓÄż ·º¼ÄÉÈɹÅ

¦´® £¬ §­¡ª ¦ ¬ §© ¨©§¡ § ¦¡¢ ® ¨§¥ ² ª« ¦¦´ ¡ © ¦¡¢

ÉǼ¸ÊÕÉÈÖ È=¸¼¾ ÅÆÒÉ· ²¨¥¡ § ¥©¡

# ,%( 97*'+ ¬ §©£

< J<SAB J GKCIPKB?E FG<G=G GK>?D?FBS KI?;LRKJS ¬¤¡¯ §­¡ª§ ƾ ÃǹΠ¹½¹Å

HGJE?FF:S I:;GK: MBABGK?I:H?<K J BAI:BDQJCBE ª©§°¦§

ª« ©± ÈÉÊ»¼ÄÉ·Ã

#$

1FQ

*=H=:F?B@ B:8HJ@H FL@IF: +8?9FHB8 I9FHB8 D 9=C@ .ICK;@ KG8BF:B@

@ GF<R=DE@B8

¡É¹

1'2'$0),* .")52

¦Å»ÌÅ»¿É ƼÄÈ¿ÅļǷÃ

E?>J?JKI: F: HGDFLR JK:<CL

Ž B B

3O RKOQORS\^ RCFSA

$ EFJRSCT^ZT^ UINANROCT^ KOMPANI^ KOMPAN\ON INCFRSOQ &OVOE EO DOEOC[V

Ž B

Ž B

Ž Ž B B

ª«©§¡« ¤µ¦´ © §«´

$

¡É¹

$ ROLIENT^ KOMPANI^ ¤

PO SOQDOCLF NFECIGIMORS\^ ¬

C #AS @MF SQFBTFSR_ ¡ ¨§ ¬®§ £ ¡ ¦ « RFKQFSAQYA RO HNANIFM §

© ¤´® ICQISA I KOMP\^SFQA ¨© ª« © ¡ §¥ 4FL

¡ ¥ ¡ ¦

ª ¨©§6AKR

«ª¸ «© © §¬«· ¦¡£¡

Ä· © ¥§¦«¦§

²¨¥¡ § ¥©¡

¥§ ¤¡ " #%/' /1/'4%0)28

!-*6,'32 " !%7/ 5%"% ¢µ

'- ¹¼¾ÆËÊË»Ç $ 3"-0/ ,2"304< C #AS @MF

ËɾºÌ×ËÊØ SQFBT^SR_ MARRAGIRS KORMFSOLOD ª¡¥¨ «¡°¦´ MARSFQA MANIK^QA PFEIK^QA ¥§ ¤¡ NAQAZICANI_ NODSFJ ¨Ç½ÎǽØÒÁÅ Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾËÊØ CORKOCOJ EIPFL_WII »Ç½Á˾ÄÕ Ê Å¹ÑÁÆÇÂ

§·¾¸ÅÇÁ· ¨¸ÅÇÁ· ªÆ·ÁŹÁ· ÈÁ¿»Á· ƼÄÈ¿ÅļǷÃ

÷ÌÈ·Ä §·¸ÅÉ·¼Ã È ÁÇ·ÄÅÃ

1F

-=CT :@:= : P@B8HEKU B:8HJ@HK

42'#5?43@ &'$5:,*

I 9=? FGSJ8 -=GCF= FJEFP=E@= F?DF>EFIJT GHF>@:8E@V

?8 ID=EK ;8H8EJ@HF:8EF

) # $ % "$

( %

*=H=:F?B@ B:8HJ@H @ FL@IF: &U9S= H8?9FHB8 *H=<FIJ8:C=E@= IBC8<IB@M GF D=Q=E@A .ICK;@ KG8BF:B@ @ GF<R=DE@B8 F?DF>EFIJT FGC8JS GF BH=<@J EFA B8HJ= <F 9=IGHFN=EJESM GC8J=>=A

1FQFCOHKI 04-*9/<'!

04-*9/<'! ДЕШЕВЫЕ ( %& !! / "%& '# " % "$ $ "$ ПЕРЕВОЗКИ " " ! ) ! * Начиная с 1 вещи $' ( " Service * Разборка/сборка

* Упаковка *Страховка

24 часа + cуббота

052-6887006 - Олег

¹ ÊËÁÄÕ Á Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ 2533,0%0$02@;*+ ɾÃĹÅÔ É¾½¹ÃÏÁØ ÇË *)2"*-=4@/*/ *;'4 2")$'&'//5? »¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ƾ ƾʾË

>BHDGEGE B GHPKGE I:;GKP ;GD?? ©Ç¼¸ÊÕÉÈÖ § ¥©¤ ¡ ­² ¦ ¬ §©££¤ ªª¦¡£¡

D?K F: HGDJK:<CB ('-"4'-=/0 ¥Ë¿ÈÄÒ¼ ¾»·Ä¿Ö ÅÈÉ¿Ä¿ ¦ÅÂÄ·Ö Î·ÈÉ¿ÎÄ·Ö ¾·ÄÖÉÅÈÉÓ 3 &'4=.* &-@ ÍÒ 41" Å÷ ÆǼÈɷǼ

.G>NG>SOBE ?JKQ <GAEG@FGJKQ 3'2=')/<7 04/0:'/*+ ;I A>?@>2>645=8I ÂÒÌ ¡¼ÀÉǿĺ¿ ¥Ë¿ÈÒ ¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ

HIG@B<:FBS F: E?JK? >;830@D>2 BC@8AB>2 ¹ ÊËÁÄÕ Á Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾

187=5A<5=>2 B@51CHBAI ¤

Ž B

©Ç¼¸Ê¼ÉÈÖ ¨¦ ­ ¢ ¨© ¦¥ ª¨© ¤¥ ¡ ¡¥¤ ­ ¥¤ §¥ §ÅÃ·Ä ¥Áѹ

«© ¬·«ª¸ §®© ¦¦¡£¡

¹Ë ¸Å¹ ¨¾Ë¹Î «ÁÃ»Ô ©¹Å¹Ë ¹Æ¹ «¾ÄÕ »Á»¹

»Ì½ÌÒÌ× ÍÁÉÅÌ ÈÇ ÌÎÇ½Ì À¹ ÈÇ ¿ÁÄÔÅÁ ËɾºÌ×ËÊØ Å¾Ë¹ÈÄÁÅ ©¹ºÇ˹ ƹ ½ÇÅÌ Ì ÃÄÁ¾Æ˹ «¹ÆØ ­

" #

# " $ % $!

! #

ÈÁÏÌÂ

¦²¡¦´ ¤¸ ¬ §©£¡ ° ª«¦´® £ ©«¡©

¦

ÇË ½Ç ľË

! $ ,&)(+ %),%'*

Ž B

«© ¬·«ª¸

©¹ºÇËÆÁÃÁ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» ÈɾÊËÁ¿ÆÔΠû¹ÉËÁÉ Èǽ ÃÄ×Ð » ¨¾Ë¹Î «Áû¾ Á ÇÃɹÁƹΠ¨Ç½»ÇÀù

ÊÇÏÌÊÄÇ»ÁØ ÁºÃÁ¾ йÊÔ

Ž B

¬¥¢¥¤

¥ £ ° ¡ ¢§° ¥§ ¥° ® ¢ ´ £ ¥ ¢¢£¦§ ¤ ¥ £ ° ¨ £ £ ¢°

­

GFLAS NA MAL\DFHT ICQIS

$OEIS PQACA BFS! ÔÊÇÃ¹Ø À¹ÉÈĹ˹

ÁŹ

, )

Ž B

̵Æ÷ · ¹ºÂÑ

£ÄÀµÇµ ͺ¿ ̺¿ÃÁ ½À½ µÀ½ÌÂÐÁ½

( 1#( 7 , )$ 2#

+ " )+% , )+% .* %) % + ' 5& -) +3 ,1 - ¨ © § £¡ ¨§ ª ¢ ª«© ¦ * + )"%# * (,#)( + ' # ÇË Ç½ÆÇ »¾ÒÁ ' +7' ) #()1% ' ,%# % ¨¸ÅÇÁ· Ç·¾¸ÅÇÁ· ÊÆ·ÁŹÁ· ,"9'34$'//"@ 2"#04" ÒÈÉÇÅ »¼Ï¼¹Å 10 2")5./<. 8'/". ÆÇÅ˼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÅ

ɾÃĹÅÔ É¾½¹ÃÏÁØ ÇË »¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ƾ ƾʾË

452CF:8 "?;0B0 70 :064CH

HJKH

2AB@5EC >B 4> F5:5;59 8;8 2 45=G "?;0E8205< 4>@>3C 8;8 ?@54>AB02;I5< ;8E=>3> 2>48B5;I >7<>6=>ABG ?@>6820=8I &@51C5BAI A5:@5B0@G 82@8B 0=3;89A:89

-+ .6-,7 'FCF<S= GH@:C=B8J=CTES= <CV IFGHF:F><=E@V JKH@IJF: @ 9@?E=ID=EF: "8HGC8J8

P=B : ID=EK F?DF>EFIJT GHF>@:8E@V /FHFP== FJEFP=E@= :F<@J=C@

Ž B

Ž B

¬ÉÇÃÁ Ź˾ŹËÁÃÁ Á ¹Æ¼ÄÁÂÊÃÇ¼Ç ØÀÔù

$ MALFN\KT^ DORSINIWT NA NABFQFGNOJ 4FL\ "CICA SQFBTFSR_ DOQNIXNA_

Ž B

¢¢ £ ¤¨¡ ¶

«É¾ºÌ¾ËÊØ ¹»ËÇžιÆÁà ¹»ËÇÖ Ä¾ÃËÉÁà » ¼¹É¹¿ » ©ÇÑ Î¹ ÂÆ «¾Ä ͹ÃÊ

­

´ª§£ ¸ §¨¤ « ¦ ¤¸ «¬©¡ª«§

§© ¦£ QABOSNIKI »ÇÀÅÇ¿ÆÇ º¾À ÇÈÔ˹

µ ɽ¼½ÌºÆ¿ÈÓ Åµ¶ÃÇÈ

©Ç¼¸ÊÕÉÈÖ ºÇʾοÁ¿ 06*30$ * 12'&12*@4*+

¦ °¡¦ ¸ ª § ¦§¢ ²¡

ËɾºÌ×ËÊØ /A RKLAE KOMPANII "QI]L\ #ONTR!

¦ ª£¤

§¥© §«¦¡¯ £

¾ ¹¼¾ÆËÊË»Ç

ÈɾÊËÁ¿ÆÇ

Ž B

¥¡ © ¤¥© § ª¨

¦¹ Èɾ½ÈÉÁØËÁ¾ » «¾ÄÕ »Á»¾ ËɾºÌ¾ËÊØ ÈÄÇËÆÁà s ÌÊ˹ÆÇ»ÒÁà ½ÄØ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ½¾É¾»ØÆÆÔΠȾ ÉÁÄ Á ľÊËÆÁÏ

­

¥¬ °¡¦´

1 2'$0),* ,$"24*2

Ž B

¦

ÈľÃÊ Êȹʹ˾ÄÁ ËɾƾÉÔ ÈÇ

ÈĹ»¹ÆÁ× » Ëɾƹ¿¾ÉÆÔ À¹Ä Ê

ÁÀɹÁÄÕÊÃÁŠɹÀɾѾÆÁ¾Å «É̽ÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç º¾ÊÈĹËÆÇ Ä¾ÃÊ ­

ͼÄÉǼ ÈÉÇ·ÄÒ ÉǼ¸Ê¼ÉÈÖ

«É¾ºÌ×ËÊØ Æ¹ ¬ §©£ª«©§¡« ¤µ¦¬· ¨¶ © µ ª

£ ©«¡© ¡ ¨§ ³ § £§¥¨ ¦¡· ©§ &%$#"! % # $ ªÈ½¹ËÖÊÉ× Å¸ ˹ÆÈÂË Âº¸ÈÊÀÈ § ¥©¤ ­² ±¨ ®« ¤¡ª«´ % $ À ÇƼҽ¿¼Æº s ȸ¹ÆÊÅÀÎÓ ÁÀ ¹Ë ¸Å¹ Á ®ÇÄÇƹ $%$ %" ¨Ç½»ÇÀù ¹É¹ºÇËÇà ¼¹É¹ÆËÁÉÇ»¹Æ À¿ ¸Ê ·Ä¸ À ­ÆÃÆŸ ¬° ¦¡£¡

$% $ % §Æ¼ºÆ¿Â¸ ¸È¸¹ÆÊÆÂ

% ' »¸È¸ÅÊÀÈƺ¸Å

Ž B

«¾Ä¾Í¹ÃÊ

§ ¡« ¤µ $ 4FL\ ÁÀ ϾÆËɹ "CICF

Ž B

¦¶½¸ÄºÑ ¶Á¾Â»ÃÈÑ ÄÅ»ÀÉÃÇÈ¸Ä ÄÈÌĸÇÈ¸Ä £¶ÇÁ»ºÇÈ¸Ä ½¶¸»Ï¶Ã¾Õ  ¥¾ÆÉÀ Ë»¸ÆÄÈ ¶ÃÀÆÄÈÇÈ¸Ä £»º¸¾¼¾ÂÄÇÈÒ ÀÉÅÁÕ ÅÆĺ¶¼¶ ¶Æ»Ãº¶ ©¹ÄÁĸÃÑ» º¶Á¶ £»½¶ÀÄÃÃÑ» ɸÄÁÒÃ»Ã¾Õ Ã»ÉÅÁ¶ÈÑ

­¡©¥¬ © ¥¦§ $ :*,"2/5? Ê Èɹ»¹ÅÁ Ê»ÔѾ ËÇÆÆ >,3,-?)*$/5? §ÈÔË É¹ºÇËÔ Æ¹ ÃÉ×þ MARRAGIRSKA ɹÅʹ

PQOUFRRIONAL\NA_ MARRAGIRSKA

ÆÅ ¹È¼À ÈÉǷļ Á¹·ÇÉ¿ÇÒ ÅË¿ÈÒ Æ¿·Ä¿ÄÅ §·¾¸ÅÇÁ· ȸÅÇÁ· ü¸¼Â¿ ¦Ç¿¼Ã¼ÃÒ¼ ͼÄÒ

Ž B

½»ÇÃ¹Ë ÆÇ˹ÉÁÌÊ ©¹Áʹ ©ÌÀÁÆ

¹ ͼÄÉǼ ©¼ÂÓ ¹¿¹· ¥É¿ÎÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö

¦

¨ © § £¡

¨ÇÊžÆÆÇ ÌËÉÇ=»¾Ð¾É=ÆÇÐÕ ¦Å»Ç·¸ÅÉÁ· ¥Æ·ɷ s ¹Òϼ Ã¿Ä È¼ ÈÅÍ ÊÈÂŹ¿Ö

Ž

«© ¬·«ª¸

JH=9KUJIV H89FJE@B@

GF GFOJF:SD VQ@B8D £Í¹É ª¹º¾ » ÊÈÇÉËÁ»ÆÔ ÃÇÅ : N=EJH= IJH8ES

È ¸¼¾ ÅÆÒÉ· Ï¿Á·ÇÄÅÃÊ ÄÅÎÄÅÃÊ ÁÂÊ¸Ê ¹ ͼÄÉǼ ©¼ÂÓ ¹¿¹¼ ¹ÒÈÅÁ¿¼ ¾·Ç·¸ÅÉÁ¿ ÅÉ¿ÎÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö

§£ «´

¬± ¦ ¦ ¬ §©£¬ §­¡ª§ © §«¦¡£¡=¯´ Ê=º¾À ÇÈÔ˹

©·ÄÖ

©·ÄÖ #/2&4') "-$'1%*6

Ž B

´§­§¶°¯ª³´¬ª ÁÆй Ï»¾ËÆÇÂ

­À£°¥° ¤°©²¢³´¢

« ¤ ­§¦´ ¤¸ £ § § ³¸ ¤ ¦¡¢

¨ÉÁÆÁŹ×ËÊØ Ã ÇÈĹ˾ »Ê¾ »Á½Ô ÈĹ˾¿¾Â

©§ ªµ©¨¶

Ž B

ÁÆй Ð º

¤

©§ ªµ©¨¶

$ R RSQ MA C

Ž B

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ #?H8@CTIB8V ¦­Á ¦ª³¬²§´¯½· ¤³´²§¹ ³ £ª©¯§³®§¯¢®ª °­ª¥¢²·¢®ª ª ¬­ª§¯´¢®ª 9,3 ´²§£µÀ´³Á ³ª®±¢´ª¹¯½§ ¦§¤µº¬ª ÎÂÔÇÒÊÂÍÞÏÂá ÑÐÆÆÇÒÈÌ ÚÇÌ Ä ÆÇÏÞ

¤ÐÉÎÐÈÏÐÓÔÞ ÑÒÐÈÊÄÂÏÊá ·ÐÒÐÚÇÇ ÐÔÏÐÚÇÏÊÇ

E= BF8M 8<8D

Ž B

Ž

SQFBTFSR_ PQI_SNA_ I LIBFQAL\NA_ R BFH RFKRA C[ROKIF HAQABOSKI COHMOGNORS\ PQOGICANI_ 4QFBTFSR_ RFKQFSAQ\

Ž B

F9RV:CV=J <FGFCE

: BFD8E<K /A EIRKQFSNT^ QABOST C 4FL\ "CICF

@? -=CT :@:8 GH@?=H8 O=DG@FE8J8 % (

L@HDK )JF ,G@<F H89FJE@B E8 8:JF?8GH8:BK !=C8J=CTEF I FGSJFD KIJ8EF:B@ : 8:JFDF9@C@ IJ=H=FI@IJ=D @ I@;E8C@?8N@@ +@PFE C= 0@FE D@?H8M

B

4QFBT^SR_ PQI_SN[F I RIMPASIXN[F EL_ EIRKQFSNOJ QABOS[ R STQIRSAMI BIHNFRMFNAMI I OLIDAQVAMI YFK HA RMFNT

B

1I?;LRKJS HI?>GJK:<DS?E =:I:FKG< "PJGCB? A:I:;GKCB

B

42'#5'43@ $ .')/0/!

PQI UIQMF QABOSNIWA NA MI XAROCOJ QABOXIJ EFN\ $FLIKOLFPN[F TRLOCI_ PORLF

B

¶Ä¾ÃËÉÇÆÆÔ ¹½É¾Ê ¼¹À¾ËÔ IUUQ SFLMBNBQMVT EZOEOT JOGP

-=CT :@: KC 8

17

«© ¬·«ª¸ ¥ ¬¦ ©§ ¦´ ¨ © § £¡

¬ª¤¬ ¡

¬ª¤¬ ¡

ªª¬ ´

ªª¬ ´

¦

¸ ¬·«ª ªÄ¾Ê¹ÉÁ Ê»¹ÉÒÁÃÁ «© ÈÇÃɹÊÐÁÃÁ ɹºÇÐÁ¾ ƹ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÌ ¾½ Æ Ãĸ ¥»È¶Ë ¨¾À¸Ñ

¦

¥¾¿º¹ÆÃÇ»ÊÃÁ¾ ÖÃÊÈɾÊÊ ÊÊÌ½Ô ¡¾Ì»Ã½¾Õ £Ç¼½¹ ½¾ÆÕ¼Á » ©¹½ÇÊËÕ

¤º ¶ ®¶ÆÄö ƾÓÁÕ ¾ ¦ÄÎ ¾Ã¶ ¨Ç½»ÇÀù ÁÀ ¨¾Ë¹Î «ÁÃ»Ô £¿Ä¿Ã·ÂÓÄ·Ö ÈÉ·¹Á· ϼÁ ηÈ

ªÊÌ½Ô Æ¹ ÄÁÐÆÔ¾ ϾÄÁ ½Ç ѾÃ

¥Ä¹¶Î»Ã¾» ·¶ÃÀĸÇÀÄ¹Ä Â¾ÃÉǶ £¶ ÅÄÀÉÅÀÉ ¶¸ÈÄÂÄ·¾ÁÕ £¶ À¸¶ÆÅÁ¶ÈÉ ¾ ÀÄÂÂÉöÁÒÃÑ» ºÄÁ¹¾ ©Í»·É §»Â»¿ÃÑ» ÈÄƼ»Çȸ¶ ¨ÉƾÇȾͻÇÀ¾» ÅÄ»½ºÀ¾  ÁÕ ÄÈÀÆÑÈ¾Õ ¾ ƶ½¸¾È¾Õ ·¾½Ã»Ç¶ ºÄ λÀ

¼ ÁÅ·Ì·»·Ã

¤

© §«¦¡£¡ ¯´ ¦ ¬ §©£¬ ¦§ ´® £ ©«¡© ¡ ©§ µÅÄÀµÇµ º ÁºÂºº ͺ¿ · ÁºÆÔË Äù·Ã¼¿µ

¦ £§¥ª«

¥Ô ɹºÇ˹¾Å ½ÄØ ¹Ê ºÇľ¾ Ä¾Ë ª ƹÅÁ ľ¼ÃÇ ÇºÒ¹ËÕÊØ

ª ¡ ´ ª ¦« ®¦¡° ª£¡® © §« ¢ ¨§µ ¤ ¤¦© ¤ £ ¡µ ¨¤­£¤ ¤ ¤¥¦ ¡ £ µ ¨¦ ¯ £ § ¦±¨±« ¨¦© ¥¤¡©§¤ £©¨±« ¢ §¨ «

ª¨©§ ¤ ¤ © ® ©§ª ¬ ¡ §© § ¬ ¥ ° ¬ ¥£ § ¥© £ ¨ ¥­ ¤° ¡ £ ¤¡ £ £ ¯¡ ¤© ¥© ª¨© ¤¥ ¡ ¨¥¢¤ ®¤²¬ ¥ ¢ §¥ ª «§¨¸« ª§ª ¡ ¥ £¤·° ¦¡ ¤¸ § © ² ¦¡¸ ª¶½ÁÃ

¤ «¦¡¢ ª« © §«´

ÂÖ ÆÇ¿¹Â¼Á·É¼ÂÓÄÒÌ ÈÉÇÅÀ ÄÒÌ ½¼ÄÐ¿Ä ¸ÅÂÓÏÅÀ ¹Ò¸ÅÇ Å¸¼ÈƼμÄÄÒÌ ¿ ŸǷ¾Å¹·ÄÄÒÌ ÃÊ½Î¿Ä »ÂÖ ¸Ç·Á· ¿ ÷ɼǿ ·ÂÓÄÅÀ ÆÅ»»¼Ç½Á¿ ¦Å»ÌÅ»¿É ÉÊÇ¿ÈÉÁ·Ã ¦

¡ÀɹÁÄÕËØÆÁÆ É¹À»¾½¾ÆÆÔ ¼Ç½¹ ¿Á»¾Ë Ç˽¾ÄÕÆÇ » ©ÁÑÇÆ Ä¾ ¯ÁÇƾ ¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹Æ » ʾÉÕ¾À ÆÔÎ ÇËÆÇѾÆÁØÎ Ê ÅÁÄÇ ¿¾ÆÒÁ ¤

ÆÇÂ

¡É

© ¥§¦«

¬ÅÂÅ»¿ÂÓÄ¿Á¿ ¡ÅÄ»¿Í¿ÅļÇÒ ¨É¿Ç·ÂÓÄÒ¼ ÷ϿÄÒ ¥Ì¿ÐÁƹ Ä¾Ë Ä¾Ë » ÊËɹƾ ÁÒ¾Ë ÈÉÁØËÆÌ× Ä¹ÊÃÇ»Ì× ½ÇŹÑÆ×× ¿¾ÆÒÁÆÌ

¡

§º¾ÊȾоÆÆÔ ÁÀɹÁÄÕÊÃÁ ȹ ɾÆÕ À¹ÁÆ˾ɾÊÇ»¹Æ » ½ÁÊÃɾËÆÇ ʻØÀÁ Ê ÅÇÄǽÇ Á ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕ ÆÇ » ÇºÅ¾Æ Æ¹ ʾÉÕ¾ÀÆÌ× Èǽ ­

½¾É¿ÃÌ ¡ÀɹÁÄÕËØÆÁÆ ¼Ç»ÇÉØÒÁ ÈÇ ÉÌÅÔÆÊÃÁ ǺɹÀÇ»¹ÆÆÔ Á ÈÉÁØËÆÔ ÁÀ ϾÆËɹ ÊËɹÆÔ À¹ÁÆ Ë¾É¾ÊÇ»¹Æ » ʾÉÕ¾ÀÆÇÂ

£§¥¨µ·« ©´ ©¾ÅÇÆË ÆÇÌ˺ÌÃÇ» Á ÃÇÅ ÈÕ×˾ÉÇ» ƹ ½ÇÅÌ Ì ÃÄÁ¾Æ˹ §Ä¾¼

64

¡É

¡

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ

 »ÇÅÁ¶ÈÃÄ» ÄÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¾ ÅÆĸ»ÆÀ¶ ºÄÀÉ»ÃÈĸ  ĽÂļÃÄÇÈÒ ÄÈÇÆÄÍÀ¾ ÅÁ¶È»¼¶ ºÄ »ÇÕÌ»¸ £¾À¶»Ã Í»Àĸ

¡

¬ª¤¬ ¡

ÔÀÇ» » ¼ ¨¾Ë¹Î «Áû¹ º¾ÊÈĹËÆÇ

¡ ¦ ª

© ¦«´

¤

¤ÅùµºÇÆÔ ÄŽ¶ÐÀÑÂо ÊÊÇÏÁ¹ÏÁØ ¼¹É¹ÆËÇ» ¶½¼ÂºÆ ¿µÉº · ˺ÂÇź ¹É¹ÆËÔ À¹ Ð¹Ê ¤ºÇµÊ §½¿·Ð ¸ÃÇ÷µÔ ¨É¾½ÇÊ˹»ÄؾŠÇȾɹËÁ»ÆÇ ¼¹É¹ÆËÔ Ä· ÿºÊÇ Ã¿»·Ç º¹µ ͵ÍÀп½ ÆǺ¾ ·Ç¼Ä»Ê Á¹·ÇÉ¿ÇÒ ¿½ ¿ÈÅÐ ¸Å½ÀÑ ©Ç¼¸ÊÕÉÈÖ º·Ç·ÄÉÒ

¥

¡

ª½¹¾ËÊØ ÃÇÅƹ˹ Èǽ ºÁÀÆ¾Ê » ÃÇÊžËÁоÊÃÇŠʹÄÇƾ

ÔÊÇÃÇùоÊË»¾ÆÆÔ¾ ŹÄØÉÆÔ¾ ɹºÇËÔ ©¾ÅÇÆË ÈÇÃɹÊù û¹ÉËÁÉ ¨ÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ  ÇÄÕÑÇ ÇÈÔË É¹ºÇËÔ °ÁÊËÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ

© ¥§¦« ´«§ §¢ « ®¦¡£¡ ªËÁɹÄÕÆÔ¾ ŹÑÁÆÔ ªÌÑÁÄÃÁ ¶Ä¾ÃËÉÇÈÄÁËÔ ®ÇÄǽÁÄÕÆÁÃÁ £ÇÆÊÌÄÕ˹ÏÁØ º¾ÊÈĹËÆÇ ¥¹ÉÃ

¹ ÊËÁÄÕ Á Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ ɾÃĹÅÔ É¾½¹ÃÏÁØ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ƾ Æ¾Ê¾Ë ¡

¤·¥ ¥¡® ¶¤µ

r ʾ »Á½Ô ËÉÁÊ Á ÇÃÇÆ r ª¾ËÃÁ r£ÇÀÔÉÕÃÁ

ÇĽ¾Æ ÁÉÑ Ì¼ÇÄ ¹É £Çκ¹ ¨¾Ë¹Î «Áû¹

Ë¾Ä ª»¾Ë¹

¡

«¡¨§ © ­ª£¡ ¬ª¤¬ ¡

¥ ¡¯¡¦

¨ « ® «¡£

«¿ÂÇÖÄÐÉÇÈ ­ÀÄÏÄ ÃÊÞ ÀÇÆÌÄп Ç ÐÄËÛÇ ­ÖÇØ¿ÝØÇÈ ÐÄ¿ÌÐ ÍÑ ÎÍÏÖÇ Ç ÉÍÊÃÍÁÐÑÁ¿

¦¥£¬¢° ¥ ¡£¢§

ªÃÀù½Àѽ¿Ã· ½ ÆǽŵÀÑÂÐÊ ÁµÍ½Â £¹Ð¾ÊË»Ç ¹É¹ÆËÁØ Ð¹Ê¹» ÊÌËÃÁ

¾Æƹ½ÁÂ

ƹ Ä׺Ծ ϾÄÁ

ÆÈƾ¹¸ À »¸¼¸ÅÀ½

© ¦«§ §ÍÇÉÅľÆÁ¾ ¡ ´ ª±

¦

«É¾ºÌ×ËÊØ = Èɾ½ÇÊ˹»ÄؾÅ

¥ ªª

¨ © ¡ ©§¨´

¹ ÊËÁÄÕ Á Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ ɾÃĹÅÔ É¾½¹ÃÏÁØ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ƾ ƾʾË

¨©§ ¦ ¡ ¡¥§ª«¡ ­

йÊËÇ ÈÉÁ¾À¿¹×Ò¹Ø » ¡ÀɹÁÄÕ Á ÈÉÇ¿Á»¹×Ò¹Ø » «¾ÄÕ »Á»¾

¡² « ¥ ªª ¡ª«£Ê ¼ÁºÃÁÅ ¼É¹ÍÁÃÇŠɹºÇËÔ ®§©§± ¸ §¨¤ «

ª§¨©§ § ¦¡ ¤

±ÁùÉÆÇ û¹ÉËÁɾ » «¾ÄÕ »Á»¾ ËɾºÌ×ËÊØ

ª¡¥¨ «¡°¦´ ¡ ª ©µ ¦´ ¬±£¡ §¼ÉÇÅÆ¹Ø Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆ¹Ø Èǽ ½¾É¿Ã¹ Á ÇËÄÁÐÆÔ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ

!

! # ! "

$%&

¨ÉÁ¾Å ɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ

¶Ä¾ÃËÉÇÆÆÔ ¹½É¾Ê ¼¹À¾ËÔ IUUQ SFLMBNBQMVT EZOEOT JOGP

18

ª³ ¥ Ê ¿ÃÁ ¨ « ® «¡£ À Äƾ¹¾Ã¶ÁÒ ÄÁÒξ» À¸  ·¶ÁÀÄÃ Ç ·Ä¿Á»Æ Ç £¶ ÉÁ ¶ÆÄà «¾ÆΠλÀ À º»Á»ÃÃ¶Õ ÀÄú Ç ·Ä¿Á»Æ »·»Á¾Æ ¸ÀÁ ÉÇÁÉ ¹¾ ÀÆÄ» ÓÁ ¸¶ û»ºÁ»ÃÃÄ

À ·ÁĹÄÉÇÈÆ Ç ·Ä¿Á»Æ ÀÄà º¾Ì¾ÄÃ»Æ ¸Ð»½º û»ºÁ»ÃÃÄ Æ Ã ¥¾ÃÇÀ»Æ À¸ ÇÈɺ¾¾ Ã¶Í¾Ã¶Õ Ç Î»À Ç ÉÇÁɹ¶¾ ÀÆÄ» ÓÁ ¸¶

À¸ º»Á»ÃÃÑ» ¾ Äƾ¹¾ öÁÒÃÑ» ÄÈ Î»À

À Ì»ÃÈÆ Ç ·Ä¿Á»Æ ¶½¹¶Ã Í Â»·Á¾Æĸ λÀ

À ÆÄÁÒ ÓÈ Â¶½ ¹¶Ã ÇÆÄÍÃÄ Î»À

À ËÄÁÁ Ì»ÃÈÆ Â»·Á¾Æ Ç ·Ä¿Á»Æ ÀÄú¾Ì¾ÄÃ»Æ Ç¸Ä·Äº Ã¶Õ Î»À ¸ÀÁ ÉÇÁɹ¾ ÀÆÄ» Ǹ»È¶

À ·ÄÁÒÎ¶Õ Ã» º»Á»ÃÃ¶Õ Ì»ÃÈÆ ÓÈ Ä·ÄÆɺĸ ÀÄà º¾Ì¾ÄÃ»Æ Â»·»ÁÒ Î»À

º¾Ì¾ÄÃ»Æ Î»À ¸ÀÁÔÍ¶Õ Ã¶ÁĹ¾ À ÉÁ ¶ÁÒÊÉÆ Óȶ¼ λÀ ¸ÀÁÔÍ¶Õ Ã¶ÁĹ¾

Ê ¿ÃÁµÇÂк ¨ « ® «¡£ À ö ÁÔ·Ä¿ ¸ÀÉÇ Ã¶Í¾Ã¶Õ ÄÈ Î»À À ͶÇÈÃÑ¿ ºÄ º¸ÄÆ Ç ·Ä¿Á»Æ Ⱦ˾¿ Æ Ã Î»À

À ÉÁ ¤ÆÁĸ ÓÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ç ·Ä¿Á»Æ ¶½¹¶Ã ÅÄÇÁ» Æ» ÂÄÃȶ Ç Î»À

À ºÄÂÉ Á»È Á¾ÊÈ Â¶½ ¹¶Ã Ç ·Ä¿Á»Æ ÓÈ ÄÇ¸Ä ·Ä¼º ¹¾·ÀÄ» Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ Î»À À Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ ÓÈ Á¾ÈÊ Ç ·Ä¿Á»Æ »·»ÁÒ À¸ ƶ ¸ ËÄÆÄλ ÇÄÇÈÄÕþ¾ λÀ

À Óȶ¼ Á¾ÊÈ ÅÄÇÁ» À¶Å Æ»ÂÄÃȶ Ç ·Ä¿Á»Æ ÀÄú ÇÈÄÕÃÀ¶ ¸ Æ Ã» ÎÀÄÁÑ ÄƺÄà λÀ

ǽ ½ ¶ÃÀºº ¿ÃÁ ¨ « ® «¡£ À ËÄÆÄξ¿ Æ Ã ÀƶǾ¸¶Õ ¶½¹¶Ã Ç ·Ä¿Á»Æ λÀ λÀ

ÀÄÂà ÉÁ ¹¶Ã¶ Óȶ¼ λÀ ¸ÀÁÔÍ¶Õ ÉÇÁɹ¾

À ÀƶǾ¸Ä Ä·ÄÆɺĸ Ì»ÃÈÆ È¾Ë¶Õ ÀÄú¾Ì¾Äûƶ Ç ·Ä¿ Á»Æ ͶÇȾÍÃÄ Â»·»Á¾Æ λÀ

À Óȶ¼ ÃÉÁ»¸Ä¿ Ä·ÄÆÉºÄ ¸¶ÃÃ¶Õ ÉÁ ¦ÄÈξÁÒº ÆպĠÀÉÅ¶È ËÄÁ¾Â Ç¸Ä·ÄºÃ¶Õ Î»À

£Ä¸Ñ¿ ºÄ À Á¾ÊÈ Ç ·Ä¿ Á»Æ Ç ·¶ÁÀÄà Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ Æ Ã §¶º¾Õ ¶Äà ÇÈÄÕÃÀ¶ λÀ

À Ì»ÃÈÆ È¾Ë¶Õ ÅÄÇÁ» À¶Å Æ»ÂÄÃȶ Óȶ¼ Ç ·Ä¿Á»Æ λÀ ¸ÀÁÔÍ¶Õ ¸Ç» ÉÇÁÉ ¹¾ ÀÆÄ» ÓÁ»ÀÈƾͻÇȸ¶

À ÃĸĻ ¦ à ¡»¸ «¾Ç¶¸» þ ÓÈ Ä·ÄÆɺĸ¶ÃÃ¶Õ ÇÈÄÕÃÀ¾ ÈɶÁ»È¶ ¸¶ÃÃÑ» ÀÄÂöÈÑ Ç ·¶ÁÀÄà ¸¾º ö ŶÆÀ ¶½¹¶ÃÑ Î»À

À ÉËļ»ÃÃ¶Õ ¸ ȾËÄ ̻à ÈÆ» Óȶ¼ Ãĸ¶Õ ÀÉËÃÕ ËÄ Áĺ¾ÁÒþÀ Ç ·Ä¿Á»Æ ÇÈÄÕÃÀ¶ λÀ

À Ì»ÃÈÆ È¾ËÄ» »ÇÈÄ Î»À û º»Á»ÃöÕ

À Ì»ÃÈÆ È¾Ë¶Õ ÅÄÇÁ» À¶Å Æ»ÂÄÃȶ ÓÈ Ç ·Ä¿Á»Æ λÀ ¸ÀÁ ¸Ç» ÉÇÁɹ¾ ÀÆÄ» ÓÁ ¸¶

À Óȶ¼ Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ ÅÄ ÇÁ» Æ»ÂÄÃȶ Í Â»·Á¾Æĸ¶Ã Ã¶Õ Ç ·Ä¿Á»Æ ÇÈÄÕÃÀ¶ λÀ À À¸  ÉËļ»ÃÃ¶Õ ¸ ȾËÄ ̻ÃÈÆ» Óȶ¼ Ãĸ¶Õ ÀÉËÃÕ ËÄÁĺ¾ÁÒþÀ Ç ·Ä¿Á»Æ ÇÈÄÕÃÀ¶ λÀ

À Ì»ÃÈÆ È¾ËÄ» »ÇÈÄ ¸ÀÁÔ Í¶Õ ÉÇÁɹ¾ ÀÆÄ» Ǹ»È¶ λÀ À Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ ÅÄÇÁ» À¶Å Æ»ÂÄÃȶ Ç ·Ä¿Á»Æ ¶½¹¶Ã ͶÇȾÍÃÄ Â»·»Á¾Æ r λÀ ¸ÀÁÔÍ¶Õ ÉÇÁɹ¾

¬»ÃÈÆ À ¸ÀÁÔÍ¶Õ ÉÇÁɹ¾ λÀ À ÉÁ «¶¾Â ¤½»Æ ÅÆÄÇÈÄÆ Ã¶Õ ÄÈÆ»ÂÄÃȾÆĸ¶ÃÃ¶Õ ÀÄÃ

¥§ ¥°

À ÄÍ»ÃÒ Àƶ¾Ç¾¸¶Õ Ì»ÃÈÆ ÅÄÇÁ» Æ»ÂÄÃȶ λÀ À Æ Ã ®¶Å¾ÆÄ Á¾ÊÈ ÇÈÄÕà À¶ Ç ·¶ÁÀÄà ÓÈ Î»À À ÓÈ Æ Ã »ÆÌÁÒ Æ» ÂÄÃÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ç ·¶ÁÀÄà ÅÄÁÃÑ¿ Æ»ÂÄÃÈ ÅÄ ÇÁÉÍ¶Ô Î»À À ĹÆÄÂÃÑ» Æ Ã »Ã ɺ¶ r ·ÄÁÒþÌÑ Î¶ÆÄà ºÄ ÇÈÄ ¾È ¸ ŶÆÀ» ĹÆÄÂÃÑ¿ ǶÁÄà ÇŶÁÒÃÕ Â»ÈÆĸ ¸Áļ¾Á¾ λÀ ¸ Æ»ÂÄÃÈ ¸ÑÇÄ À¾» ÅÄÈÄÁÀ¾ »ÈÆĸѻ ¸¾ ÈƾÃÑ ¸ ÀÄÂÃ¶È¶Ë Î»À À ·ÄÁÒξ» ÅÄÁÃÑ¿ Æ» ÂÄÃÈ Æ Ã ¦ÄÈξÁÒº ¾ ÓÈ ·»½ Á¾Êȶ λÀ

À ÉÁ »Á¾Ç ÓÈ Ç ·Ä¿Á»Æ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ç¸Ä·ÄºÃ¶Õ Î»À À ÉÁ ®¶ÁÄÂ Î Æ Ã ¥¾ÃÉ¿ ¾ÃÉ¿ Ç ·Ä¿Á»Æ ÇÈÄ ÕÃÀ¶ ÓÈ Î»À

À ÉÁ ¨»Á «¶¿ ÓÈ Ç ·Ä¿Á»Æ ¹¾·ÀÄ» ÄǸķļº λÀ À À¸  ̻ÃÈÆ ÓÈ ÉËļ»ÃÃ¶Õ Â»·Á¾Æ û»ºÁ ¸Ç»Á»Ã¾» λÀ

À º¸ÄƾÀ ÉÁ ¶Ì»Ã»ÁÒ ÇÄÃ Ç ·Ä¿Á»Æ ÅÁ¶º»Á»È ·Ñ ÇÈÆÄ» ¸Ç»Á»Ã¾» λÀ

À À¸ Â Ç Á¾ÊÈÄ ̻ÃÈÆ Î»À

À À ÓÈ ÉÁ ¦¶Â ·¶Â Ä·ÄÆɺĸ¶ÃÃ¶Õ ÄÇ¸Ä ·Ä¼º»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» λÀ

À ¸ Ì»ÃÈÆ» Óȶ¼ λÀ û»ºÁ»ÃÃÑ¿ ¸Ð»½º

À Á¾ÊÈ Æ Ã Ê¶Æ ¸Æ¶¶Â ÄǸķļº»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» λÀ

¨©§

À Á¾ÊÈ Ì»ÃÈÆ Ä·ÄÆÉºÄ ¸¶ÃÃ¶Õ Ç¸Ä·ÄºÃ¶Õ Î»À

Ê ¿ÃÁµÇÂк ©¯¤¡¸ ¸©¬£ À ¿ ÓÈ ·»½ Á¾Êȶ ƶ Ǿ¸¶Õ ¶ÈÈƶÀȾ¸Ã¶Õ ̻ö r λÀ µÃ¶ ª

¨ « ® «¡£

ö ½»ÂÁ» Ì»ÃÈÆ ·ÄÁÒ Î¾» ÀÄÂöÈÑ ÄÍ»ÃÒ È¾Ë¶Õ Î»À À À¸  ̻ÃÈÆ Á¾ÊÈ Î»À À Ì»ÃÈÆ Á¾ÊÈ Î»À À ©Ç¾ÎÀ¾Ã ÓÈ Ä¹ÆÄÂ Ã¶Õ ËÄÆÄλ» ÇÄÇÈÄÕþ» λÀ À ·ÄÁÒξ» ĹÆÄÂÃ¶Õ ÀÉË ÃÕ Å¾Ã¶È ÄË»ÁÒ Ç¶ÁÄà ÓÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ ÈÉžÀĸ¶Õ ÉÁ¾Ì¶ Ì»ÃÈÆ ÈÄÁÒÀÄ Î»À

À Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ À¸¶ÆȾƶ ¸ ËÄÆÄλ ÇÄÇÈÄÕþ¾ ÃÄ ¸¶Õ ÀÉËÃÕ Î»À

À Á¾ÊÈ ÓÈ Ä·ÄÆɺĸ¶Ã Ã¶Õ ÄǸķļº»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» λÀ À ÉÁ »Æ»Ã ¨¾À¸¶ ÓÈ Á¾ÊÈ ÄǸķļº»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» λÀ À Ãĸѿ ºÄ ȾËÄ» »ÇÈÄ Ç ·¶ÁÀÄà Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ç¸Ä ·ÄºÃ¶Õ λÀ

À À¸  ÉÁ ÄÁÒÊÇÄÃ È¾Ë¶Õ »¸ÆÄÆ»ÂÄÃÈ ÀÄú¾ ̾ÄÃ»Æ ÇÈÄÕÃÀ¶ λÀ

À Óȶ¼ Ä·ÄÆɺĸ¶ÃÃ¶Õ È¾Ë¶Õ ÄǸķļº»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» Ì»ÃÈÆ Î»À

À ÉÁ ¶ÅÁ¶Ã Óȶ¼ Ç¸Ä ·ÄºÃ¶Õ λÀ

À ·¶ÁÀÄö ÉÁ ¥¾ÃÇÀ»Æ

Á¾ÊÈ Óȶ¼ ÄÈÆ»ÂÄÃȾÆÄ ¸¶ÃÃ¶Õ Ç¸Ä·ÄºÃ¶Õ Î»À À Æ Ã ¦¶Â¶È »·»Æ ÓÈ Ä·ÄÆɺĸ ¹¾·ÀÄ» ÄǸķļº λÀ À ÉÁ ÁÄ¿ ÓÈ ¸ öͶÁ» ÉÁ¾ÌÑ Ä·ÄÆɺĸ¶ÃÃ¶Õ ÄÇ¸Ä ·Ä¼º»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» λÀ À ÓÈ Ì»ÃÈÆ Ä·ÄÆÉºÄ ¸¶ÃÃ¶Õ ÄǸķļº»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» λÀ À Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ Ä·ÄÆÉºÄ ¸¶ÃÃ¶Õ Â¶½¹¶Ã ¹¾·ÀÄ» ÄÇ¸Ä ·Ä¼º»Ã¾» λÀ

À À Óȶ¼ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ì»ÃÈÆ ÄǸķļº»Ã¾» ·ÑÇÈÆÄ» λÀ À Á¾ÊÈ ¸Ç»¹Ä λÀ À ÉÁ «»Ê»Ì «¶¾Â Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ À¸  ÅÄÇÁ» À¶Å Æ»ÂÄÃÈ Ç¸Ä·ÄºÃ¶Õ Î»À À ÉÁ »ÆÌÁÒ ÃÉÁ»¸Ä¿ ÓÈ ·ÄÁÒζմ ÅÄÇÁ» À¶Å Æ»ÂÄà ȶ Ç¸Ä·ÄºÃ¶Õ Î»À

ÀÄ Á¾ÊÈ ÉÁ ¦Éžà ÄÇ¸Ä ·Ä¼º ·ÑÇÈÆÄ» À À ö ÀÆÑλ Á¾ÊÈ È¾ËÄ» »ÇÈÄ Æ Ã Ê¶Æ ¶Ã¾Â λÀ

À À¸  Á¾ÊÈ Ì»ÃÈÆ Î»À

À Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ ÓÈ Á¾ÊÈ Ç ·Ä¿Á»Æ À¸ ƶ ¸ ÄÍ»ÃÒ ËÄÆÄ Î»Â ÇÄÇÈÄÕþ¾

λÀ À ÓÈ ¸Ç»¹Ä λÀ

¬»ÃÈÆ ¹ÄÆĺ¶ À ¸ ÄÈÁ¾Í ÃÄ ÇÄÇÈÄÕþ¾ Óȶ¼ ¾½ Ë Î»À À Ì»ÃÈÆ ÓÈ · Á¾Êȶ Ç ·Ä¿Á»Æ ËÄÆÄλ» ÇÄÇÈÄÕþ» λÀ À ĹÆÄÂÃ¶Õ Á¾ÊÈ ÅÆÄÇÈÄÆ Ã¶Õ ·Á¶¹ÄÉÇÈÆÄ»ÃÃ¶Õ Î»À ÀÄ ¸ Ì»ÃÈÆ» ÓÈ Ä¹ÆÄÂ Ã¶Õ ÀÄú¾Ì ÈÄÁÒÀÄ Î»À

ǽ ½ ¶ÃÀºº ¿ÃÁ ¨ « ® «¡£ À ĹÆÄÂÃÑ» Æ Ã Ê¶Æ ¶Ã¾Â Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ ÓÈ ÈÆ»·É»ÈÇÕ Æ»ÂÄÃÈ Î»À À ÀÆÑζ Æ Ã ¢¶Ë¶Ã»¿ ɺ¶ ÓÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ Åĺ ÇÈÄÁ ·¶Â¾ ·»½ Á¾Êȶ λÀ À Æ Ã ·ÄÁÒþÌÑ ®Ã¶¿º»Æ ÓÈ Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ ÅÄÁ ÃÑ¿ Æ»ÂÄÃÈ ÇÂÄÈÆ¾È ¸ ŶÆÀ λÀ À ÀÆÑζ À ÀÄÂöȶ ö ÀÆÑλ ºÄÂÉ Á»È Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ç ·¶ÁÀÄà ƶ½Æ»Ï» þ» ö ÇÈÆľȻÁÒÇÈ¸Ä »Ï» À¸  λÀ

À

ºÉÅÁ»ÀÇ ¸Ëĺ¶ Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ Î»À

‫ חדרים עם יחידת‬4 ‫למכיר דירה‬ + ‫ עם מעלית‬4‫מ‬1 ‫הורים קומה‬ 050-7235909 ‫חזוה מסודרת‬

À ÉÁ »ÆÌÁÒ Á¾ÊÈ ÇÈÄ ÕÃÀ¶ »¸ÆÄÆ»ÂÄÃÈ ¸Ç» ÃĸĻ û»ºÁ ¸Ç»Á»Ã¾» λÀ

‫למכירה דירה שלושה חדרים‬ ‫גדולים ברייח פינסקר משופצת‬ ‫ שייח‬1.000.000 1 ‫קומה‬ 050-7235909

À ÉÁ ®¶Å¾ÆÄ ÓÈ ÅÄ ÇÁ» »¸ÆÄÆ»ÂÄÃȶ Ç¸Ä·ÄºÃ¶Õ Î»À

‫ חדרים ברייח‬3.5 ‫למכירה דירה‬ ‫ שייח‬920.000 4‫מ‬3 ‫פינסקר קומה‬ 050-7235909

¥»ÃÈ˶ɽ À Á¾ÊÈ ÓÈ »¸ÆÄÆ»ÂÄÃÈ À¸ Â

 ·¶ÁÀÄà ÇÈÄÕÃÀ¶ ¶ËǶà ̻ÃÈÆ Î»À

À ÉÁ ®¶Å¾Æ¶ ·ÄÁÒÃ¶Õ ÀƶǾ¸Ä Ä·ÄÆɺĸ ¸Ç» ÃÄ ¸Ä» ÀÄú¾Ì¾ÄÃ»Æ Ç ·Ä¿Á»Æ ÈɶÁ»È¶ λÀ

À ÉÁ ¾ÈÆÄþ Á¾ÊÈ ÇÈÄÕà À¶ Ä·ÄÆɺĸ ¹¾· ¤Ç¸Ä·Ä¼º λÀ À Ç ·¶ÁÀÄà ÉÁ ¥¾ÃÇÀ»Æ Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ ÀƶǾ¸Ä Ä·Ä Æɺĸ λÀ

À Ç ·¶ÁÀÄÃ Æ Ã ¥¾ÃÇÀ»Æ Á¾ÊÈ Ç ·Ä¿Á»Æ Ä·ÄÆɺĸ ¹¾·ÀÄ» ÄǸķļº λÀ À Ãĸѿ ºÄ ȾËÄ» »ÇÈÄ Ç ·¶ÁÀÄà Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ç¸Ä ·ÄºÃ¶Õ λÀ

À Óȶ¼ Á¾ÊÈ Ä·ÄÆɺĸ¶Ã Ã¶Õ Åĺ½»ÂÃ¶Õ ÇÈÄÕÃÀ¶ ÄÇ¸Ä ·Ä¼º»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» λÀ ¥»ÃÈ˶ÉÇ À ºÄÂÉ ¹Äº¶ Ì»ÃÈÆ Á¾ÊÈ ÀƶǾ¸Ä Ä·ÄÆÉ ºÄ¸¶ÃÃ¶Õ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ç Â¶ËǶÃÄÂ

À ÉÁ ®Å¾ÃĽ¶ ÓÈ Ç¸Ä ·ÄºÃ¶Õ λÀ

À Ì»ÃÈÆ Á¾ÊÈ ÇÈÄÕà À¶ ÓÈ º¸¶ ¸Ëĺ¶ ÄÇ¸Ä ·Ä¼º»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» λÀ À Ç ·¶ÁÀÄà Á¾ÊÈ Åĺ½»Â Ã¶Õ ÇÈÄÕÃÀ¶ Ä·ÄÆɺĸ ºÄÂÉ Á»È λÀ

À Ì»ÃÈÆ Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ À¸  λÀ

À ÉÁ ¦ÄÈξÁÒº Á¾ÊÈ ÇÈÄ ÕÃÀ¶ Ä·ÄÆɺĸ¶ÃÃ¶Õ ¸ ȾËÄ »ÇÈ» ÄǸķļº»Ã¾» ¹¾·ÀÄ» λÀ À À À ÀÆÑζ ÇÄÁà ·¶ÁÀÄà ÄÍ»ÃÒ ÀƶǾ¸¶Õ Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ ¹¾·ÀÄ» ÄǸķļº» þ» £¶ ÅÆĺ¶¼É ¸ ¾ÆÒÕÈ «¶ ¾Â» ¢¾½Æ¶Ë¾È ÉÁ »Ã ¬¸¾ É ÅÁ»ÀÇ ÀÄÂà ÓÈ ·ÄÁÒÎÄ¿ ·¶ÁÀÄà ·Á¶¹ÄÉÇÈÆÄ»ÃÃ¶Õ Â¶ËǶà ÇÈÄÕÃÀ¶ ¸ ȶ·Ä

À Æ Ã »¿Á¾ÃÇÄà Á¾ÊÈ ·Á¶¹ÄÉÇÈÆÄ»ÃÃ¶Õ È¾ËÄ» » ÇÈÄ ÓÈ Î»À

À ÅÄÇÁ» Æ»ÂÄÃȶ Á¾ÊÈ

‫להשכרה‬/‫למכירה‬

‫ חדרים מסודרת‬2 ‫להשכרה דירה‬ ‫ שייח ברייח‬2500 ‫ומשופצת‬ 050-7235909 ‫פרימקין‬ ‫ חדרים‬2.5 ‫להשכרה דירה‬ 2800 ‫מסודרת ברייח יצחק שדה‬ 050-7235909 ‫שייח‬

ÆպĠÎÀÄÁ¶ ÄƺÄà Ⱦ˾¿ Ì»ÃÈÆ Î»À

ÀÄ ö ÀÆÑλ ÀÆÑζ ·ÄÁÒÎ¶Õ Ã¶  Óȶ¼» Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ Î

¥»ÃÈ˶ɽ À Á¾ÊÈ ÇÈÄÕÃÀ¶ ÓÈ Î»À

À Æ Ã ³Â ¶¢¶Î¶¸ÄÈ ÇÄÁà ·¶ÁÀÄÃ È¾Ë¶Õ ÄǸķļº»Ã¾» λÀ

ÀÄ À¸  ÀÆÑζ À¸ Â Ç Ä·Ï»¿ ºÄÇÈÆÄ¿ÀÄ¿ À¸ Â Æ Äà º¶Æ ¶Ã¾Â

¡ ¦ ª £¶ Çл ¾Çƶº ÉÁ ¤ÆÁĸ »ÈÆĸ ÇÈÄÕÃÀ¶ λÀ

¥Æ嶻ÈÇÕ º»¿ÇȸÉÔÏ»» À¶Ê» ¸ Ì»ÃÈÆ» Åƾ·ÑÁÒÃÄ» Àƶ Ǿ¸Ä Ä·ÄÆɺĸ¶ÃÃÄ» ÈÄÁÒÀÄ Î»À ¢¶¹¶½¾Ã À¸  ö ¸Ç» Ì»Á¾ ¸ Æ Ã» ·¶½¶Æ¶ λÀ

§ÆÄÍÃÄ ¢¶¹¶½¾Ã Ç ÀÁ¾»ÃÈÉ ÆÄ¿ ¸ Ì»ÃÈÆ» ¬»Ã¶ ºÄÇÈÉŠöÕ

¢¶¹¶½¾Ã À¸  ¸ Ì»ÃÈÆ» ¸ À¶ÃÒÄû ¡»¸ «¶¾Æ û»ºÁ»Ã ÃÑ¿ ¸Ð»½º È

¢¶¹¶½¾Ã À¸  ÉÁ ¶ÆÄà «¾ÆÎ ÄÑ»ÃÒ ·Á¶¹ÄÉÇÈÆÄ»Ã Ã¶Õ Ã¶ ¸Ç» Ì»Á¾ ÈÄÁÒÀÄ ºÁÕ Ç»ÆÒ»½ÃÑË £¶ ÅÆĺ¶¼É ¸ Ì»ÃÈÆ» ¥»È¶Ë ¨¾À¸Ñ ÅÆĺÉÀÈĸѿ ¶¹¶½¾Ã Ç ËÄÆÄξ ºÄËĺÄÂ

¤ÅùµºÇÆÔ ÄŽ¶ÐÀÑÂо ¶½¼ÂºÆ ¿µÉº · ˺ÂÇź ¤ºÇµÊ §½¿·Ð ¸ÃÇ÷µÔ º¹µ ͵ÍÀп½ ÆǺ¾¿½ ¿ÈÅÐ ¸Å½ÀÑ

«¬©¡ ¥ ½Æ¶¾ÁÒ ºÁÕ ¾½Æ¶¾ÁÒÈÕà ¾ ºÁÕ ÈÉƾÇÈĸ ¤ºÃĺû¸ÃÑ» ÓÀÇÀÉÆǾ¾ ÂÃĹĺû¸ÃÑ» ÅÄ»½ºÀ¾ ÆÄÃÒ ÄÈ»Á»¿ ÁÒÕ ¤ºÃĺû¸ÃÑ» ÓÀÇÀÉÆǾ¾ ¸ » ÆÉǶÁ¾Â ¶Á¾Á»Ô ¢ ÆȸĻ ÂÄÆ» ³¿Á¶È ¾ ºÆ ¤ÈÁ¾ÍÃÑ» ¹¾ºÑ ÇÈƶËĸÀ¶ û ºÄÆÄ¹Ä ÁÒÕ

¶Ä¾ÃËÉÇÆÆÔ ¹½É¾Ê ¼¹À¾ËÔ IUUQ SFLMBNBQMVT EZOEOT JOGP

19    §½¾Êʹ ÉÔºÆÔ Éؽ »¾ ¿¾Æ ÒÁÆÔ Ç½Æ¹ ËÇÉ¼Ì¾Ë ºÔÐù ½ÉÌ ¼¹Ø ÊÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ ¾¼Ç ÈÉǽ¹ ¾Ë ¨¾É»¹Ø ÐËÇ Ì »¹Ê ºÔÐÇà ʻ¾¿Á ¾Ò¾ ¿Á»Ç ¦¾Ë ÇÆ Ì¿¾ ÌÅ¾É ÍÁÄÇÊÇÍ ÊÃÁ Ê ½ÇÊËÇÁÆÊË»ÇÅ

   «Ç ËÇ Ø Ì½Á»ÄØ×ÊÕ Æ¹ ϾÆÌ »Ô ¾ÅÌ Æ¹ ÈÇÎÇÉÇÆÔ ÊǺÁɹ¾Ë¾

   ¨ÉÁÎǽÁË ÅÌ¿ÐÁƹ à »É¹ÐÌ ÇÃËÇÉ Ì Å¾ÆØ » ÈÇÊľ½Æ¾¾ »É¾ÅØ ÐËÇ ËÇ »ÃÌʹ Æ¾Ë ÇÃËÇÉ Å¾½Ê¾ÊËɾ ¹Â˾ ºÇÄÕÆÇÅÌ ÈÉǺÁÉÃÌ ÆÇ Å¾É ÇÄÕÆÇ ÈÇÈÉǺǻ¹Ä ¶ËÇ ¿¾ ¼Ç»ÆÇ É¹Ð Ê¾ » ÈÇÉؽþ Èɹ»ÁÄÕÆÇ ÃÌÊ ÈÇØ»ÁÄÊØ °¾É¾À ƾÊÃÇÄÕÃÇ ½Æ¾Â ÖËÇË ¿¾ ÅÌ¿ÐÁƹ ÈÉÁÎǽÁË Ã »É¹ÐÌ ÇÃËÇÉ »ÃÌÊ ËÇ Ì Å¾ÆØ ÈÇØ »ÁÄÊØ ÆÇ »ÇË Ë¾È¾ÉÕ È¹ÅØËÁ ƾ Ê˹ÄÇ ÇÃËÇÉ Å¾½Ê¾ÊËɾ ¹Â˾ ºÇÄÕÆÇÅÌ ÈÉǺÁÉÃÌ ÆÇ Å¾É «¹Ã ˹Š¿¾ ¼Ç»ÆÇ Ê¾ » ÈÇÉؽþ ÇË Á ȹÅØËÕ »¾ÉÆÌĹÊÕ

ПРОДАЖА l На границе Бат-Яма, 2-комн. + пинат охель, ухоженная, открытый вид, не последний этаж, 054-4498435 l 4-комн. + крыша + 2 больших солнечных балкона (35м2), 95м2, евроремонт, 2 санузла, отдельная родительская единица, красивый панорамный вид, проветриваемая, 054-4929957

Анекдоты    ÇÃËÇÉ ÎÇË¾Ä ÖËÇ ÇʾÆÕ× ¿¾ ÆÁËÕÊØ ½¹ ˾ȾÉÕ »ÇË À¹½ÌŹÄÊØ Æ¹Ð¹Ä¾ ¼Ç½¹ s À¹ºÇÄ¾Ä ¹Æ¼ÁÆÇ À¹Ë¾Å ºÔÄ ¼¹ÊËÉÁË ¹ ʾÂÐ¹Ê ¹ÈȾƽÁ ÏÁË °Ì»Ê˻̾˾ Ã̽¹ λÇÉÕ ÇÈÌÊù ¾ËÊØ c

  

¾Æ¹ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾Ë Ê»Ç ÅÇÀ¼ ËÇÄÕÃÇ Æ¹ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ¾Â ̽¹ ËÊØ ¼ÉÌÀÁËÕ ÅÇÀ¼ ÅÌ¿Ì Æ¹ »Ê¾

  

°ËÇ Å¾Ð˹¾Ë ÌÊÄÔѹËÕ Ã¹¿½Ô ÅÌ¿ ÈÇÊľ ¼ÇÉØо ÆÇÐÁ ¦Ì ƹÃÇÆ¾Ï ËÇ ËÔ ½ÇŹ ÈÁ»Ã¹ ÎÇÄǽƾÆÕÃÇ¼Ç ºÌ½¾ÑÕ

  

©¹À¼Ç»¹ÉÁ»¹×Ë ÈǽÉ̼Á ʾ ŹÅÔ ÈĹÐÌË ÃǼ½¹ ÁÎ ½Ç оÉÁ »ÔÎǽØË À¹ÅÌ¿ ÅÇØ Å¹Å¹ ¼Ç»ÇÉÁĹ ÐËÇ ÈÌÊËÕ ÈÄ¹Ð¾Ë ËÇË ÃËÇ À¹ºÁɹ¾Ë

  

о¼Ç ÖËÇ ­¾½Ø ˹à ÊËɹÆÆÇ Ê¾ºØ »¾½ Ë ËÇ ÈÄ¹Ð¾Ë ËÇ Êž Ë ÊØ ¹ ÇË Æ¾¼Ç ¿¾Æ¹ ÌÑĹ ʾ¼Ç½ ÆØ

l В лучшем районе, 2,5комн., как 3-комн., большая, открытый вид, 0544498435 l 2,5-комн., в хорошем состоянии, тихая, открытый вид, быстрое освобождение, 054-4591569 l Рамат ха-Наси, 3-комн., большая (легко можно сделать 4 комн.), лифт + стоянка, 0528218412

«¹Ã ¹ ÈÄ¹Ð¾Ë ËÇ ÇÆ ÈÇоÅÌ

  

£¹Ã¹Ø ËÇ ËØ¿¾ÊËÕ » ¿Á»Ç˾ §Æ¹ ½¹»ÁË Å¾Ñ¹¾Ë Ç˻ľù¾Ë ÈÇÉËÁË Æ¹ÊËÉǾÆÁ¾ ÃËÁ»Á× ÈÁĹ ƾ ÈÇÅǼ¹¾Ë £ »É¹ÐÌ ÎǽÁĹ °ËÇ »É¹Ð ÊùÀ¹Ä ªÃ¹À¹Ä ÐËÇ ËɾËÁ žÊØÏ

  

»ËÇ ºÌ½¾Ë ½¾Ä¹ËÕ ÁÆ»¹ ÄÁ½ÆÔ¾ ÃÇÄØÊÃÁ ʾÂÐ¹Ê À¹»Ç½ оŠÀ¹ÆÁŹ¾Ë ÊØ §ÆÁ ÊÇÀ½¹×Ë º¹ÀÌ ÃÄÁ¾ÆËÇ» ½ÄØ ºÌ½ÌÒ¾¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹

  

«Ô þŠɹºÇ˹¾ÑÕ ·ÉÁÊËÇŠƹ оŠÊȾÏÁ¹ÄÁÀÁÉ̾ÑÕ ÊØ ¦¹ ɹÀ»Ç½¹Î ƹÐÁË ºÉ¹ÃÁ ɹÊËÇɼ¹¾ÑÕ ¦¾Ë ÄÇÎÇ» ɹÀ»Ç¿Ì

  

¦¹ Ê»¾ËÇÍÇɾ ¼¹ÂÏÔ ÇÊ˹ƹ»ÄÁ »¹×ËÊØ ÉؽÇÅ Ê º¹ÂþÉÇÅ ¹¾Ï ƹ ÃÇÀĹ »Ê˹ËÕ ÊÅÇ¿¾ÑÕ ÔÎǽÁ ÄÇ¿ÁÊÕ

  

»¹ Ê˹ÉÔÎ ÈÉÁØ˾ÄØ ÈɾÌÊȾ »¹×ÒÁ¾ ºÁÀƾÊžÆÔ ÊÄÌйÂÆÇ

4-комн.), 20 этаж, 1 100 этаж, 740 000 шек., 050000 шек., цена оконча- 5498436 тельная, 050-5498436 l 3,5-комн., тихая, 785 l 3-комн., 2 этаж, боль- 000 шек., 054-4498435 шая, в хорошем состояl 3,5-комн., 2 этаж, 840 нии, всего 750 000 шек., 000 шек., 054-4498435 054-7607829 l Подходит для влоl Центр, 3-комн. + опция жения и проживания! на 4-комн., 95 м2, лифт + Центр, 2-комн., 2 этаж, открытый вид, 1 050 000 тихая, 660 000 шек., 054шек., 050-7790334 2058040 l Центр, 3,5-комн., l Подходит для вло1 этаж, ремонт, 054жения и проживания!

4591569 На границе Бат-Яма, l В 5 минутах от моря, 3-комн., ухоженная, про2-комн. (как 2,5-комн.), 2 сторная, тихая, 770 000 шек., 054-5316720 этаж, 052-8218412

l Без маклерских услуг! Ул. Рубинштейн, 3-комн., с хорошим ремонтом, l Ул. Хинанит, 2-комн., лифт, 850 000 шек., 05060м2, 2 этаж, 750 000 2848467 l 4-комн., лифт + стояншек., 050-5498436 l В центре, 3-комн., ка, 1 200 000 шек., 054l Самый шикарный рай- просторная, 2 этаж, ти- 4498435 он, 3,5-комн., шикарный хая, стоянка в ТАБО, не- l Центр, 3-комн.,2 ремонт, 820 000 шек., медленно, 054-2058040 этаж, 745 000 шек., 054050-2848467 l Ха-Шикма, 3-комн., 73 4498435 l Без маклера! На гра- м2, 2 этаж из 4-х, тихая, l Центр, 3-комн., 2 нице Бат-Яма и Яффо- ремонт, 770 000 шек., этаж, 750 000 шек., 050Гимель, 2-комн., ухо- 054-4929957 6674797 женная, красивая, в l На границе Бат-Яма, отличном состоянии, 670 2,5-комн., тихая, ре- l Недалеко от моря, 2,5комн., на карке + участок 000 шек., 054-7607829 монт, лифт, стоянка, 054- 30м2, 054-4498435 lВ благоустроенном 4498435 l 3-комн., недалеко от районе, 5-комн., разl 4-комн.,110м2, +0,5 моря и центра, тихая, деленная для 2 семей комн. с окном, капре- открытая, 740 000 шек., (2+3), 125 м2, возможмонт, 1 130 000 шек., 054-4929957 ность перепланировки 054-4929957 или дележки, открытый l Без маклера! На граАцмаут, нице Бат-Яма, 3-комн. вид, тихая, 960 000 шек., l Ул.

3-комн.,120м2 (как (как 4-комн.), 80 м2, 4 050-7790334

»ÊËɾËÁÄÁÊÕ Æ¹ ÈÉÁ¾Å¾ ¨ÉÁ»¾Ë ùà ½¾Ä¹ ¹ ÇËÃÉÇ»¾ÆÆÇ Æ¾ ÇоÆÕ ¾ÄÇ » ËÇÅ ÐËÇ ÅǾ Èɾ½ÈÉÁØËÁ¾ Ê¼Ç É¾ÄÇ ½ÇËĹ Á »ÇË Ø Ë¾È¾ÉÕ »ÀØÄ ÇËÈÌÊà Á ½ÌÅ¹× ÈǾιËÕ »Ç ­É¹Æ ÏÁ× » ÊÐ¾Ë ÊËɹÎÇ»ÃÁ ¦Ì ƹ½Ç ¿¾ ùÃǾ Êǻȹ½¾ÆÁ¾ »ÇË ÅǾ Èɾ½ÈÉÁØËÁ¾ ÈǼÁºÄÇ »Ç »É¾ÅØ Æ¹»Ç½Æ¾ÆÁØ Á Ø ÈÇÄÌ ÐÁÄ ÅÁÄÄÁÇÆ ¾»ÉÇ ÊËɹÎÇ»ÃÁ ¨ÇÊľ ÅÁÆÌËÆÇ¼Ç ÅÇÄйÆÁØ »ËÇ ÉÇ ƹÃÄÇÆÁÄÊØ Ã È¾É»ÇÅÌ Á Êù À¹Ä ªÄÌѹ ¹ ùà ËÔ ÌÊËÉÇÁÄ Æ¹ »Ç½Æ¾ÆÁ¾

   ¦¹ оÅÈÁÇƹ˾ ÅÁɹ ÈÇ Ä ¼ ÃÇ ¹ËľËÁþ Êɾ½Á Ê»ØÒ¾ÆÆÁ ÃÇ» ÇË¾Ï ¦ÁÃǽÁŠžËÆÌÄ Ã¹½ÁÄÇ ½¹ÄÕѾ »Ê¾Î

   ¹Ê ¼½¾ ÈÇʾÄÁËÕ §ÃÇÄÇ ºÇÉ ½¾ÄØ ÁÄÁ Ì ÅÇƹÊËÔÉØ ¹»¹Â˾ à ¼É¾ÎÌ ÈǺÄÁ¿¾

   ÁÀÆÕ »ÇǺҾ ÊËɹÆÆ¹Ø ÑËÌù ÈÇÄÇʹ Ð ÉÆ¹Ø ÈÇÄÇʹ º¾Ä¹Ø ½»¾ ÈÇÄÇÊÔ º¾É¾Å¾ÆƹØ

   стоянка в ТАБО, 1 500 000 шек., 050-5498436

ПРОДАЖА l Без маклера! КирьятШарет, 4-комн., 130м2 + 100 м2 крыша, солнечный балкон + стоянка, дому 10 лет, 5 этаж, цена окончательная, 2 300 000 шек., 050-5498436

l Центр, 3-комн., ухоженная, 3 этаж, 830 000 шек., немедленно, 0506674797

l К и р ь я т - Ш а р е т, 3-комн., в хорошем состоянии, лифт, стоянка, немедленно, 0528218412

l 2-комн., ремонт, не последний этаж, 0544498435

ПРОДАЖА

l Южный Тель-Авив, ул. Кибуц Галуйот, 2-комн., l Без маклера! Ул. 80 м2, 2 этаж, подхоБялик, угол Шенкар, дит для вложения, 0544-комн., 120м2, лифт, 3013018 324-348(Ира)

20

¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §   ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© §  ¨© § 

332-355(Ира)

¨© § ¨© § ¨© § ¨© §

КАК ПОЛИЦИЯ СОРВАЛА АНТИТЕРРОРИСТИЧЕСКУЮ ОПЕРАЦИЮ СПЕЦСЛУЖБ

¦Â¸¿¸ºÐÀÉÔ º Å˾ Åƽ ºÈ½Ä× º Å˾ÅÆÄ Ä½Éʽ ĸÃÆ ÂÊÆ ¿¸ ¼Ëĸ½ÊÉ× Å¸ ʽÄË ÇÆϽÄË ½ÄË Ê¸Â ÇƼ ̸ÈÊÀÃÆ ©ÂÆȽ½ ºÉ½»Æ ÆÅ ÇÈÀÄ½Ê ºÉ½ ¸ ¼ÆþÅƽ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ ¼¸¾½ ŸÁ¼½Ê ÃÆ»ÀϽÉÂƽ ƹÒ×ÉŽ ÅÀ½ ÄÆÃ × ËɽȼÅÆ È¸¹Æʸà ÆÊϸ×ÅÅÆ º½ÈÀà ÀÃÀ ÇÈÆÉÊÆ ÇÆÊÆÄË ÏÊÆ × Ê¸ÂÆÁ ¿¸Ä½Ï¸Ê½ÃÔÅÓÁ À É˼Թ¸ ÂÆ ÄŽ ¹Ã¸»ÆÉÂÃÆÅŸ ÇÄÕÃÇ »ÇË » ÈÉÇËÁ»ÇÈÇÄÇ¿ÆÇ ÊÁË̹ÏÁÁ ÇùÀ¹» ÑÁÊÕ » ƾÈɹ»ÁÄÕÆǾ »É¾ÅØ » ƾÈɹ»ÁÄÕÆÇŠž Ê˾ Á À¹½¹»¹Ø ʾº¾ º¾ÊÃÇƾÐÆǾ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç ÈǽǺÆÔÎ »ÇÈÉÇÊÇ» ÅÔ Ð¹Ò¾ »Ê¾¼Ç ƾ ƹÎǽÁÅ ½ÇÊËÇÂÆÔÎ ÇË »¾ËÇ» ǼɹÆÁÐÁ»ÑÁÊÕ Æ¾ÊÈɹ»¾½ÄÁ»ÇÊËÕ× ÅÁÉÇ À½¹ÆÁØ ¨Ç ÊÄÇ»¹Å ¹½»Çù˹ ľÃʹƽɹ ¹Åº¹ÉØƹ ÊȾÏÁ¹ÄÁÀÁÉÌ×Ò¾¼ÇÊØ Æ¹ ÇÊÇºÇ ËØ¿ÃÁÎ ÈɾÊËÌÈľ ÆÁØÎ ÁžÆÆÇ » ˹ÃÁÎ ÊÁË̹ÏÁØΠƾ ÊËÇÁË ÁÊùËÕ ÇºÓ ØÊƾÆÁ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ÊÃÇɾ¾ »Ê¾¼Ç »Ô ÁΠƾ ƹ½¾ ˾ ¨ÉÇÊËÇ Ë¹Ã ÊÄÌÐÁÄÇÊÕ ÈÇ ÈÉÁÐÁƾ ÁÄÁ º¾À ƾ¾ » ¿ÁÀÆÁ ù¿½Ç¼Ç оÄÇ»¾Ã¹ ƹº¾É¾ËÊØ ½ÇÊ˹ËÇÐÆǾ ÃÇ ÄÁоÊË»Ç ¹ºÊÌɽÆÔÎ ÊÁË̹ÏÁ ÃÇËÇÉÔÅ Æ¾Ë ÆÁùÃÇ¼Ç ÇºÓØÊƾÆÁØ ¾ÉÇÁ ǽÆÇ ¹½»ÇùËÊÃÇ ÁÊËÇÉÁÁ ÈÇȹÄÁ ÁžÆÆÇ » ˹ÃÇ ¹ºÊÌɽÆÔ ÃÉ̼ǻÇÉÇË ¨ÉÇÊÄÌÑÁ»¹Ø ɹÀ ¼Ç»ÇÉÔ ½»ÌÎ ÉÌÊÊÃÇØÀÔÐÆÔÎ ÈÉǽ¹»ÏÇ» ƹÉÃÇËÁÃÇ» ÁÀɹÁÄÕÊÃ¹Ø ÈÇÄÁÏÁØ ¹É¾ÊËǻԻ¹¾Ë ÁÎ ÈÇ Çº»ÁƾÆÁ× » ËÇɼǻľ ƹÉÃÇËÁùÅÁ » ÇÊÇºÇ ÃÉÌÈÆÔΠɹÀžɹΠ¡Å ǺÇÁÅ ¼ÉÇÀÁÄ Ç¼ÉÇÅÆÔ ÊÉÇÃ

«

¨Ç À¹ÃÇÆÌ Ã¹¿½Ô ÁÀ ÆÁÎ Áž¾Ë Èɹ»Ç ƹ À¹ÒÁËÌ ¾Ò¾ ½Ç º¾Ê¾½Ô ÊÇ Êľ½Ç»¹Ë¾Ä¾Å ¦Ç ½¹¿¾ À¹Ø»Á» Ç Ê»Ç¾Å Æ¹Å¾É¾ÆÁÁ ÈÇÊÇ»¾ËÇ»¹ËÕÊØ Ê ¹½»ÇùËÇÅ À¹ ½¾É¿¹ÆÆÔŠƾ »Ê¾¼½¹ ̽¹¾ËÊØ ÁÀº¾¿¹ËÕ ½ÇÈÉÇʹ Ê ÈÉÁÊËɹÊËÁ¾Å ¾Ò¾ ½Ç ÈÉÁÎǽ¹ À¹ÒÁËÆÁù ¡Å¾ÆÆÇ ÖËÇ Á ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ Ê ÉÌÊÊÃÁÅÁ ɾºØ˹ÅÁ ¦¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç ÈɾÈØËÊË»Á ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ÈÇÄÁÏÁÁ Åƾ »Ê¾ ˹ÃÁ ̽¹ÄÇÊÕ ÈÉÇÉ»¹ËÕÊØ Á ÈÇ¼Ç »ÇÉÁËÕ ÊÇ Ê»ÇÁÅÁ ÃÄÁ¾Æ˹ÅÁ ¡ »ÇË ÐËÇ Ø ÌÊÄÔÑ¹Ä §ÆÁ ½¾ÂÊË»Á˾ÄÕÆÇ À¹ÆÁŹÄÁÊÕ ÈÉǽ¹¿¾Â Æ¹É ÃÇËÁÃÇ» ÆÇ » žÄÃÁΠŹÊÑ˹º¹Î ÆÌÑÁ˾ÄÕÆÔ¾ ÊÌÅÅÔ ½¾Æ¾¼ Á ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÔ¾ ȹÉËÁÁ ƹÉÃÇËÁÃÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÇÆÁ ÌÈÇÅÁƹÄÁ » ÈÉÇÊÄÌѹÆÆÔÎ ÈÇÄÁÏÁ¾Â ɹÀ¼Ç»ÇɹΠºÔÄÁ »Ê¾¼Ç ÄÁÑÕ ÊÈÇÊǺÇÅ ÈÉÇÁÀ»¾ÊËÁ »È¾Ð¹ËľÆÁ¾ £ÉÇž ËÇ¼Ç » º¾Ê¾½¾ »ÔØÊÆÁÄÇÊÕ ÐËÇ ½¾ÂÊ˻ǻ¹ÄÁ ÇÆÁ Ê Èǽ¾ÄÕÆÁÃÇÅ ÃÇËÇÉÔ ÆÁ ɹÀÌ Æ¾ ÌÈÇÅÁƹÄÊØ » ̼ÇÄÇ»ÆÇÅ ½¾Ä¾ ¦¾ÌÈÇÅØÆÌËÔ ÈÇ ½¾ÄÕÆÁà ػÄØÄÊØ ¹ÉžÂÊÃÁÅ Èɾ½Ê˹»Á˾ľŠÈÇÊÇÄÕ ÊË»¹ ǽÆÇ ÁÀ ĹËÁÆǹžÉÁùÆÊÃÁÎ ÊËÉ¹Æ Ê ÃÇËÇÉÔŠǺ»ÁÆؾÅÔ¾ ½Ç¼Ç»¹ÉÁ»¹ÄÁÊÕ Ç Ê½¾ÄùΠ°¾ÄÇ»¾Ã ÖËÇË Çо»Á½ÆÇ Ø»ÄØÄÊØ Æ¾ ÈÇÊľ½ÆÁÅ ÄÁÏÇÅ » ÖËÇ ÁÊËÇÉÁÁ ÆÇ ¾¼Ç ÁÅØ ÆÁ¼½¾ ƾ ÍÁ¼ÌÉÁÉÌ¾Ë ¼Ç ½¹¿¾ ƾ ½ÇÈɹÑÁ»¹ÄÁ ¡Å¾ÆÆÇ ÖËÇ Æ¹ÊËÇÉÇ¿ÁÄÇ Å¾ÆØ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ Ø ËÇÐÆÇ ÀÆ¹× ÐËÇ » ÈÇÄÁÏÁÁ «¾ÄÕ »Á»¹ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ÉÌÊÊÃÁ Ç˽¾Ä ¼½¾ ɹºÇ˹×Ë ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÔ¾ ÇоÆÕ »ÆÁ Ź˾ÄÕÆÔ¾ Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÁ Á ÈÇÄÁϾÂÊÃÁ¾ ªÌÒ¾ÊË»Ç »¹ÆÁ¾ ËɾËÕ¾¼Ç ÈǽÇÀɾ»¹¾ÅÇ¼Ç Ë¾Å ºÇľ¾ ˹ÃÇ¼Ç »¹¿ÆÇ¼Ç Æ¾ ÅǼÄÇ ÇÊ˹ËÕÊØ Æ¾À¹Å¾Ð¾ÆÆÔÅ ¶ËÇË Í¹ÃË ÇÀ¹½¹ÐÁÄ Á ʹÅÁÎ ¹É¾Ê˹ÆËÇ» Á žÆØ ÁÎ ¹½»Çù˹ «¹Ã ÁÄÁ Áƹо »ÇÈÉÇÊÇ» ºÔÄÇ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç ÆÇ ÇË»¾ йËÕ Æ¹ ÆÁÎ ÆÁÃËÇ Æ¾ ÊǺÁɹÄÊØ ÊÃÇɾ ÊËɹÆÆ¹Ø ÊÁË̹ÏÁØ ÈÉÇØÊÆÁĹÊÕ £¹Ã Çù À¹ÄÇÊÕ ½ÇºÄ¾ÊËÆ¹Ø ÈÇÄÁÏÁØ ¹É¾ÊËÇ»¹Ä¹ žÄÃÁÎ

ƹÉÃǽÁľÉÇ» Á ÊÇÉ»¹Ä¹ ÖËÁÅ ºÇľ¾ ŹÊÑ˹ºÆÌ× ÇȾɹÏÁ× ÈÉǻǽÁÅÌ× ÊȾÏÊÄÌ¿º¹ÅÁ ÊËɹÆÔ ÈÇ »Ô ػľÆÁ× Ë¾ÉÉÇÉÁÊËÁоÊÃÁÎ Çɼ¹ÆÁÀ¹ÏÁ ¤Ç¼ÁоÊÃ¹Ø Ï¾ÈÇÐù ÈÉÇÁÊÎǽØÒ¾¼Ç À¹ÃÄ×йĹÊÕ » ËÇÅ ÐËÇ Ð¾É¾À ÈÉÇ»¾É¾ÆÆÔΠƹÉÃÇŹÍÁ¾Â ËÇɼǻϾ» »Æ¾½É¾ÆÆÔ ¹¼¾ÆË »ÔÎǽÁÄ Æ¹ ºÇľ¾ ÃÉÌÈÆÔÎ ½ÁľÉÇ» ½¹Ä¾¾ ÈÇ ÈĹÆÌ s оɾÀ ˾ΠÃËÇ À¹ÆÁŹ¾ËÊØ ÇËÅÔ»¹ÆÁ¾Å ½¾Æ¾¼ ÇÆ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔÄ »ÔØ»ÁËÕ Ë¾ÉÉÇÉÁÊËÁоÊÃÁ¾ Çɼ¹ÆÁÀ¹ ÏÁÁ ʾ ƾľ¼¹ÄÕÆÔ¾ ÍÁƹÆÊǻԾ ʽ¾ÄÃÁ ËɾºÌ×Ë ÇËÅÔ»¹ÆÁØ ½¾Æ¾¼ ÀƹÐÁË Æ¹ ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÇÅ Ö˹Ⱦ оɾÀ ƹÉÃÇËÁÃÁ ÅÇ¿ÆÇ »ÔÂËÁ ƹ ˾ÉÉÇÉÁÊËÇ» £ ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ× ÇȾɹÏÁØ ÈÉÇ»¹ÄÁĹÊÕ ÈɹÃËÁоÊÃÁ » ʹÅÇŠƹйľ ÊȾϹ¼¾ÆË ÁÊоÀ ÁÀ ÈÇÄØ ÀɾÆÁØ À¹ ÒÁËÔ ¹É¾ÊËÇ»¹ÆÆÔ¾ ƹÉÃǽÁľÉÔ ÈÇÄÌÐÁÄÁ ÈÇÄÇ ¿¾ÆÆÔ ÁÅ ÊÉÇà ÆÁ ºÇÄÕѾ ÆÁ žÆÕѾ ¹ ÁžÆÆÇ ËÇ ÐËÇ ÇÆÁ À¹ÊÄÌ¿ÁÄÁ ɹÊÈÉÇÊËɹÆØØ Æ¹ÉÃÇËÁÃÁ ÈÌÊËÕ Á ƾ » ǼÉÇÅÆÔΠŹÊÑ˹º¹Î ¥Ç¿ÆÇ ÊùÀ¹ËÕ ÇÆÁ Ç˽¾Ä¹ÄÁÊÕ Ä¾¼ÃÁÅ ÁÊÈ̼ÇŠ˹à ùà ǺÇÁÅ ¼ÉÇÀÁÄ ÈÉÁÄÁÐÆÔ ÊÉÇà » ƾÊÃÇÄÕÃÇ É¹À Èɾ»Ô ѹ×ÒÁ ËÇË ÐËÇ ÇÆÁ ÈÇÄÌÐÁÄÁ » ÁËǼ¾ ¦¹ »ÇÈÉÇÊ ÈÇоÅÌ ÁžÆÆÇ ÉÌÊÊÃÁ¾ ÇùÀ¹ÄÁÊÕ À¹Å¾Ñ¹ÆÆÔÅÁ » ÖËÌ ÁÊËÇÉÁ× ÇË»¾Ë¹ ƾ ƹÑÄÇÊÕ «É¾ºÇ»¹ÄÁÊÕ ÈÉÇ »¾É¾ÆÆÔ¾ ƹÉÃÇËÇɼǻÏÔ » ÖËÇË É¹À »ÔºÇÉ È¹Ä Æ¹ ÉÌÊÊÃÁÎ ÃÇËÇÉÔ¾ ÇùÀ¹ÄÁÊÕ » ƾÈɹ»ÁÄÕÆǾ »É¾ÅØ » ƾÈɹ»ÁÄÕÆÇŠžÊ˾ ʻǾ ¹½»ÇùËÊÃÇ ÈɹÃËÁþ Ø ÅÆǼǾ ÈÇ»Á½¹Ä Á ̽Á»ÁËÕ Å¾ÆØ Ì¿¾ ÈɹÃËÁоÊÃÁ ƾ»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ªÌ ½¾ºÆÌ× ÊÁÊ˾ÅÌ Ø ÁÀÌÐÁÄ ½ÇÊÃÇƹÄÕÆÇ Á ÀÆ¹× ÐËÇ Æ¾ÄÕÀØ Èɾ½Ì¼¹½¹ËÕ Ð¾Å À¹ÃÇÆÐÁËÊØ Çоɾ½ÆǾ ½¾ÄÇ ¥Ç¿ÆÇ É¹ÊÊÐÁ˹ËÕ Ð¾¼Ç Ç¿Á½¹ËÕ ÇË ÈÇÄÁϾÂÊÃÁÎ ÈÉÇÃÌɹËÌÉÔ Á ½¹¿¾ Ê̽ÕÁ ÆÇ s ƾ ÁÊÎǽ £¹ÃÁÅ ºÔ ľ¼ÃÁŠƾ ùÀ¹ÄÇÊÕ »¹Ñ¾ ½¾ÄÇ ÈÇÀ¹ºÇËÕ˾ÊÕ Ç ËÇÅ ÐËÇºÔ Ã¹Ã ÅÇ¿ÆÇ É¹ÆÕѾ »¹ÑÁ ÁÆ˾ɾÊÔ À¹ÒÁÒ¹Ä ¹½»ÇùË

о записи

ХОЛОН УЛ. СОКОЛОВ, 86А, 7 ЭТАЖ

60-10-04 ОФИС КИЙАДВОКАТСКИЙ ОФИС

21

332-355(Ира)

Александр Гамбарян и партнёры

ШАПИРО 20 ЛЕТ ОПЫТА

ЕЖНОЙ ЗАЩИТОЙ

Команда профессионалов с опытом эффективного решения любых юридических проблем

√ ИСКИ О КЛЕВЕТЕ

√ БРАКИ, РАЗВОДЫ, АЛИМЕНТЫ

√УГОЛОВНОЕ ЗАЩИТАПРАВО

• подготовка к допросу освобождение из-под ареста И •ГАРАНТОВ • ведение уголовных дел в судах √ ВЗЫСКАНИЕ всех инстанций ДОЛГОВ • защита несовершеннолетних √ ДТП: МВД ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА, • гражданство, статус в Израиле, ВОДИТЕЛЬСКИЕ защита от депортации ПРАВА, ШТРАФЫ ДОЛЖНИКОВ

обжалование решений МВД в суде ЛИШЕНИЕ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ, АВАРИИ, КОМПЕНСАЦИИ ПО ДТП СЕМЕЙНОЕ ПРАВО • Брачные контракты • Разводы • Раздел имущества, алименты

ение

Ž B

• Завещания 09282 w.co.il ТЕЛЬАВИВ, УЛ. ДАНИЭЛЬ ФРИШ, 3, 15 ЭТАЖ, 054-5490623, 03-607-8888

обучениеsasha@adam-law.com

М

М ¢

£ §¦ £© ¦

² ­§ ¢ £© ¥  ÃÆǺ·Ðº ·½¼Ð ÃÉÃÅÁÀºÂ½º ÄÅùÀºÂ½º

 м÷ ¸Åµ»¹µÂ ÄÃÀÈ̽·Í½Ê ÃÇ¿µ¼ · Æ·Ô¼½ Æ ¹ºÄÃÅǵ˽º¾ ¦ÇµÇÈÆ ¹ÀÔ ÄźÆǵźÀøà Åù½ÇºÀÔ Âºº·ÅºÔ ¦ÇµÇÈÆ ¹ÀÔ ·¹Ã·Ð º·ÅºÔ ¦ÇµÇÈÆ ¶º¼ ¼µ¿ÀÓÌºÂ½Ô ¶Åµ¿µ ½ ¶º¼ ·Ðº¼¹µ ¹ÀÔ ¸Åµ»¹µÂ½Âµ ¿½ ¼Åµ½ÀÔ ½ ÇÈŽÆǵ ¿½

¤ºÇµÊ §½¿·µ ÈÀ µ ­ÈÀÈµÊ §ºÀ ¸Ã·ÃŽÁ Äà ÅÈÆÆ¿½

28 22

ПЦ 324-332(Ира)

Адвокат-нотариус

Алла МЕЖЕНСКАЯ Разводы, алименты, квартиры, завещания, доверенности, переводы, уголовные дела

03-6511758 052-4210103 ХОЛОН УЛ. СОКОЛОВ. 86А, 7 ЭТАЖ

333-336(19141) М

Фирма «Бенир»

(более 10 лет непрерывной работы в Израиле) В связи с увеличением объема работ фирма «Бенир» проводит дополнительный набор работниц/работников на уборку в спортивный комплекс в Од Хайфе. А-Шарон и Петах-Тикву Гарантируем: Гибкий график работ, возможность кратковременной подработки, удобные для пенсионеров условия оплаты труда плюс все социальные условия, полная оплата проезда. Обращаться по телефонам: 054-5830390 Данил 052-6996315 Йоси М

18

пресс-досуг

23

25.11.10 - 01.12.10|2010|ПРЕСС-ЦЕНТР|№ 145

Суперкроссворд

да на экраны «Шербурских зонтиков». 8. Начальная еврейская школа в местечке. 9.

4.ɉɈ ȽɈɊɂɁɈɇɌȺɅɂ Маленькое японское стихотворение с большим философским смыслом. 10. Река, Любимый напиток героини Инны Чуриковой в комедии «Ширли-Мырли». 11. Область впадающая в Финский залив. 16. Сказка о коммуналке. 17. Русский физиолог, автор высокого атмосферного давления. 12. Шаблон для раскроя ткани. 13. Короткая смеш Ɋɚɡɞɟɥ ɬɟɤɫɬɚ ɬɚɛɥɢɰɵ ɉɪɟɪɵɜɚɧɢɟ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ ȼɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ ɛɨɥɟɡɧɢ Ʉɚɜɤɚɡɫɤɨɟ ɛɥɸɞɨ ɤɪɭɩɧɵɟ ɩɟɥɶɦɟɧɢ ɫ ɧɚɱɢɧɤɨɣ ɢɡ ɦɹɫɧɨɝɨ ɮɚɪɲɚ книги «Рефлексы головного мозга». 18. Почтительный поклон с приседанием. 19. Ко- ная история. 14. Лекарство, которое в виде мази используется для лечения насморка. ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɬɟɤɫɬɚ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɹɡɵɤɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɑɢɫɬɨɤɪɨɜɧɚɹ ɚɪɚɛɫɤɚɹ ɥɨɲɚɞɶ ɨɫɨɛɨ ɰɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ Ƚɟɪɨɣ ɫɤɚɡɤɢ Ⱥ ɉɭɲɤɢɧɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɫɵɥɚɥɢ роткая сценка, реприза. 20. Наука о морали. 21. Жена Раскольникова, возлюбленная Гу- 15. Отрезок побега для вегетативного размножения растения. 22. Птичьи разговоры. ©ɧɟ ɡɧɚɸ ɤɭɞɚª Ƚɨɪɧɨɟ ɠɜɚɱɧɨɟ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɢɡ ɫɟɦɟɣɫɬɜɚ ɨɥɟɧɟɣ Ʉɪɚɬɤɢɣ ɜɨɟɧɧɵɣ ɩɪɢɤɚɡ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɀɢɞɤɚɹ ɝɪɹɡɶ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ ɞɨɪɨɝɚɯ ȼɢɞ ɜɨɞɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɚ ɫɤɨɥɶ милева, имя которой дал своей героине восторгавшийся этой женщиной Пастернак. 22. 23. Положение мяча вне игры. 28. Радистка Кэт – по определению Мюллера. 29. Обɠɟɧɢɟ ɩɨ ɜɨɥɧɚɦ ȼɵɫɲɢɣ ɱɢɧ ɜ ɜɨɟɧɧɨ ɦɨɪɫɤɢɯ ɫɢɥɚɯ ɋɨɫɬɚɜ ɢɡ ɞɭɲɢɫɬɵɯ ɦɚɫɟɥ ɢɥɢ ɫɩɢɪɬɨɜ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɍɫɥɨɜɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɞɟɢ ɜ ɪɢɫɭɧɤɟ ɢ ɩɥɚɫɬɢɤɟ ɧɚɩɪɢ Измельченный камень для строительных работ. 24. На шесте дворец, во дворце певец. работка пластичных материалов давлением фигурного штампа. 30. Вечнозеленое хвойɦɟɪ ɥɢɪɚ ± ɦɭɡɵɤɚ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɩɨɷɬ ɚɜɬɨɪ ɪɨɦɚɧɫɚ ©ɇɚ ɡɚɪɟ ɬɵ ɟɟ ɧɟ ɛɭɞɢª Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɣ ɩɪɢɟɦ ɫɨɫɬɨɹɳɢɣ ɜ ɩɟɪɟɫɬɚɧɨɜɤɟ ɛɭɤɜ ɢɥɢ ɡɜɭɤɨɜ ɫɥɨɜɚ Ʌɸɞɨɟɞɤɚ ɢɡ © ɫɬɭɥɶɟɜª 25. ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɳɢɣ ɱɭɱɟɥɚ ɠɢɜɨɬɧɵɯ Ʌɟɬɚɸɳɢɣ ɹɳɟɪ ɋɥɭɱɚɣ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɟ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɟ ɂɫɤɚɬɟɥɶ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɣ ɂɧɬɟɝɪɚɥɶɧɚɹ ɫɯɟɦɚ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɳɚɹ Персонаж пьесы А. Чехова «Чайка». 26. Распродажа с молотка. 27. Самый северный ное дерево. 31. В эзотерическом смысле – наведение беды, сильной порчи. 35. Мы населенный пункт Крыма. 31. Место, где производятся учебные стрельбы. 32. Главная переносим ее на ногах. 36. Вокальный ансамбль, выпестовавший Вахтанга Кикабидзе. ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɬɨɤ ɜ ɫɜɟɬ Ⱦɨɱɶ ɫɟɫɬɪɵ ɢɥɢ ɛɪɚɬɚ ɐɟɩɢ ɨɤɨɜɵ ɩɟɪɟɧ ɉɨɞɜɨɞɧɚɹ ɥɨɞɤɚ Ɉɞɢɧ ɢɡ ©ɷɤɢɩɚɠɚ ɦɚɲɢɧɵ ɛɨɟɜɨɣª ɉɚɥɚɱ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɩɫɢɧɵ ȿɝɨ ɝɨɥɨɫɨɦ рекаɝɨɜɨɪɢɬ Ɇɚɬɪɨɫɤɢɧ ɋɨɜɟɬɫɤɢɣ ɚɤɬɟɪ ɫɵɝɪɚɜɲɢɣ ɇɚɝɭɥɶɧɨɜɚ ɜ ©ɉɨɞɧɹɬɨɣ ɰɟɥɢɧɟª Ⱦɪɟɜɧɟɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɂɪɚɤɚ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨ ɜɢɧɚɦ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ Египта. 33. Постоянные заказчики, посетители, покупатели какой-либо фирмы. 34. 37. Его всегда просят не гнать лошадей. 38. Персонаж романа А. Толстого «Хождение Подразделение, назначенное для охранения и сопровождения. 43. Состояние, в кото- по мукам». 39. Поклеп на ближнего. 40. Воспаление яичек. 41. Испанское вино, в проɉɪɢɜɟɪɠɟɧɟɰ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ©Ⱦɠɟɧɟɪɚɥ Ɇɨɬɨɪɫª ɑɭɞɨɜɢɳɟ ɢɡ ɞɪɟɜɧɟɝɪɟɱɟɫɤɨɣ ɦɢɮɨɥɨɝɢɢ ɩɨɛɟɠɞɟɧɧɨɟ Ƚɟɪɚɤɥɨɦ ȼɨɠɞɶ ɫɬɚɢ Ɇɚɭɝɥɢ Ɍɟɫɶɦɚ ɫ ром ɜɢɫɹɳɢɦɢ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɢɬɹɦɢ ɦɹɝɤɢɦɢ ɜɨɥɨɤɧɚɦɢ Ƚɟɪɨɣ ɫɤɨɩɢɞɨɦ ɢɡ ©Ɇɟɪɬɜɵɯ ɞɭɲª Ɋɭɫɫɤɢɣ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ ɢ ɩɢɚɧɢɫɬ ɚɜɬɨɪ ©ɉɪɨɦɟɬɟɹª Ɇɭɫɤɭɥɢɫɬɵɣ ɫɢɥɶɧɵɣ ɯɨɪɨɲɨ ɫɥɨ из мужчин побывал один Шварценеггер. 44. Ученый, изучающий защитные свой- изводстве которого используются особые дрожжи – флер. 42. Те «рубашки», которые стваɠɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɋɨɛɚɤɚ ɢɦ ɜɢɥɹɟɬ организма. 45. Голливудский кинорежиссер, снявший фильмы «Банды Нью-Йорка», действительно ближе к телу. 46. «Отец» всех турок. 47. В русской церкви титул, при«Таксист» и «Цвет денег». 48. Человек, спевший о лиловом негре, подающем манто. 49. сваиваемый, главному из монашествующих диаконов. 51. «Мама» Карлсона и Пеппи. ɉɈ ȼȿɊɌɂɄȺɅɂ Русский граф, именем которого названо мясное блюдо, придуманное им. 50. Раствор 52. Человек с ненормальным поведением, в основе которого – душевное расстройство. для ɉɨɪɨɞɚ ɫɨɛɚɤ ɏɢɳɧɚɹ ɪɵɛɚ ɘɠɧɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ Ⱥɜɬɨɪ ɱɶɟɝɨ ɥɢɛɨ ɠɢɡɧɟɨɩɢɫɚɧɢɹ ɇɚɱɚɥɨ ɩɪɵɠɤɚ ɑɟɥɨɜɟɤ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɢɣ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɚɭɞɢɨɡɚɩɢɫɢ Ȼɥɸɞɨ ɢɡ ɬɟɫɬɚ ɫ получения на фотоматериалах явного изображения из скрытого. 55. Неизвестный 53. Глава рода, старейшина в Средней Азии. 54. Актер, играющий главные роли. 55. ɧɚɱɢɧɤɨɣ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵɩɟɤɚɟɬɫɹ Ɂɚɪɚɛɨɬɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚ ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ ɦɢɧɟɪɚɥ ɫɥɨɠɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɪɚɧɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɣɫɹ ɜɦɟɫɬɨ ɫɬɟɤɥɚ ɋɬɨɥɢɰɚ ɋɥɨɜɚɤɢɢ ɑɚɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ участник уравнения. 56. Раздел грамматики. 57. Древнее государство на территории Один из школьных предметов. 58. Часть акта в пьесе. 59. Консервированные в раство Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɇɟɱɟɝɨ ɧɚ ɧɟɝɨ ɩɟɧɹɬɶ ɤɨɥɢ ɪɨɠɚ ɤɪɢɜɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨɱɬɵ ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɡɧɚɧɢɣ Ɋɨɦɚɧ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ɇɚɛɨɤɨɜɚ ȼɡɞɭɬɢɟ ɠɢɜɨɬɚ ɢɡ ɡɚ ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ современного Ирака. 61. Лицедейка. 64. Имя первой супруги Петра I. 65. Чешский ре соли продукты питания. 60. Один из президентов США, носивший имя Вудро. 62. ɜ ɤɢɲɤɚɯ ɝɚɡɨɜ ɇɨɬɧɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɦɧɨɝɨɝɨɥɨɫɧɨɝɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɋɚɞɨɜɚɹ ɹɝɨɞɚ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɞɥɹ ɞɟɥɨɜɵɯ ɥɸɞɟɣ ɋɬɨɪɨɠ ɤɚɪɚɭɥɶɳɢɤ ɛɟɡ писатель, автор романа «Невыразимая легкость бытия». 68. Польский мелкопоместный Периодическое издание, используемое на конспиративных встречах. 63. Волчок. 66. ɨɬɥɭɱɧɵɣ ɧɚɞɫɦɨɬɪɳɢɤ ɥɢɬɟɪ ɐɜɟɬ ɲɟɪɫɬɢ ɭ ɫɨɛɚɤ ɢ ɤɨɲɟɤ ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɦɧɨɝɢɯ ɨɞɧɨɤɥɟɬɨɱɧɵɯ Ɇɟɫɢɜɨ ɦɟɲɚɧɢɧɚ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ ɱɟɝɨ ɥɢɛɨ Ⱦɪɨɠɶ ± ɨɬ дворянин.

69. Французский живописец, которого называли «государем иллюстраторов». Горный дикий баран с закрученными рогами. 67. Испытание добродетели. 68. Рулон 70. ɯɨɥɨɞɚ ɩɪɢ ɥɢɯɨɪɚɞɨɱɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ Ɇɧɨɝɨɪɭɤɨɟ ɬɟɦɧɨɤɨɠɟɟ ɛɨɠɟɫɬɜɨ ɜ ɢɧɞɭɢɡɦɟ ȼ ɋɒȺ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɨɟ ɥɢɰɨ ɜɵɩɨɥɧɹɸɳɟɟ ɜ ɫɜɨɟɦ ɨɤɪɭɝɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟ ɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Королева, которая правит очень недолго (по Сократу). 71. Кондитерское изделие. ткани в том виде, как он был выпущен с фабрики.

72. Ʌɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɧɨɝɢɟ ɪɚɫɬɟɧɢɹ Ƚɨɥɥɢɜɭɞɫɤɢɣ ɚɤɬɟɪ ɫɵɝɪɚɜɲɢɣ ɜ ɫɟɪɢɚɥɟ ©Ⱦɪɭɡɶɹª Ɋɨɫɫɚ Ɉɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɟ ɫɬɟɤɥɨ ɋɬɪɚɯ ɩɟɪɟɞ ɱɟɪɧɨɣ ɤɨɲɤɨɣ Шутки, проделки комиков как отдельный номер цирковой программы. 73. Ящик или Ответы на кроссворд, опубликованный в 332-м номере рама± ɩɨ ɫɭɬɢ Ɋɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ȼɨɟɜɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɚɪɬɢɢ ɷɫɟɪɨɜ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɂɦɟɧɧɨ ɬɭɞɚ ɡɜɚɥ ɫɟɥɹɧɤɭ ɡɚ ɛɨɥɶɲɨɣ ɢ ɫɜɟɬɥɨɣ ɥɸɛɨɜɶɸ ɝɟɪɨɣ ɮɢɥɶɦɚ ©Ɏɨɪɦɭɥɚ ɥɸɛɜɢª ȼɨɡɜɵɲɟɧɢɟ ɞɥɹ с формовочной смесью, используемые при литье металла. 74. Часть суши, окруПО ГОРИЗОНТАЛИ: ɥɟɤɬɨɪɚ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɹ ɨɪɚɬɨɪɚ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɞɪɚɦɚɬɭɪɝ ɚɜɬɨɪ ɩɶɟɫɵ ©ɋɬɟɤɥɹɧɧɵɣ ɡɜɟɪɢɧɟɰª ɉɨɫɭɞɚ ɞɥɹ ɩɨɞɚɱɢ ɩɢɳɢ ɧɚ ɫɬɨɥ ɐɚɪɶ ɦɨɬɚɜɲɢɣ ɧɟɪɜɵ ɒɟɯɟɪɟɡɚɞɟ ȼɟɳɟɫ женная океанами. 75. Близкая родственница. 76. Прокурор, приговоривший к пожиз4. Павел. 10. Индол. 16. Халифат. 17. Паводок. 18. Конвоир. 19. Лахиш. 20. Изгиб. 21. Астения. 22. Ганеман. 24. ɬɜɨ ɧɟ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɭɸɳɟɟɫɹ ɢ ɞɚɸɳɟɟ ɫ ɜɨɞɨɣ ɤɥɟɣɤɢɟ ɝɭɫɬɵɟ ɪɚɫɬɜɨɪɵ Ɍɨɧɤɚɹ ɩɨɥɭɩɪɨɡɪɚɱɧɚɹ ɥɶɧɹɧɚɹ ɢɥɢ ɯɥɨɩɱɚɬɨɛɭɦɚɠɧɚɹ ɬɤɚɧɶ ȼɨɫɬɨɤ ɧɚ ɦɨɪɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɋɵɛɚ Ʉɚɫɩɢɣɫɤɨɝɨ ненному заточению в замке Иф будущего графа Монте-Кристо. 77. Жидкость, которой Пескарь. 25. Самогон. 26. Розарий. 27. Автокад. 31. Стадион. 32. Дон. 33. Гутенберг. 34. Тоннель. 43. Вознесенский.

44. Фрилансер. 45. Элеватор. 48. Самохвалов. 49. Пустослов. 50. Фармаколог. 55. Ода. 56. Мариенгоф. 57. Витебск. ɦɨɪɹ ɒɚɛɥɨɧɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ əɞɨɜɢɬɚɹ ɡɦɟɹ ɦɢɮɢɱɟɫɤɢɣ ɤɪɵɥɚɬɵɣ ɡɦɟɣ ласточка скрепляет глину при строительстве своего гнезда. 78. Английский рок-певец 61. Кентавр. 64. Театрал. 65. Абрикос. 68. Изнанка. 69. Третьяк. 70. Реторта. 71. Подагра. 72. Знамя. 73. Инула. 74. и композитор. Скрепка. 75. Окрошка. 76. Харибда. 77. Станс. 78. Орфей.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

ПО ВЕРТИКАЛИ:

Ответы на кроссворд, опубликованный в 145-м номере «Пресс-Центра» ПО ВЕРТИКАЛИ:

1. Рабство. 2. Цицерон. 3. Рафинад. 5. Атаман. 6. Единодушие. 7. Шаман. 8. Порей. 9. Пожар. 11. Незнакомец. 12.

1. Маленькая полевая птица, «мечта» охотника. 2. Музыкальная шестерка. 3. Дурной Официант. 13. Почесть. 14. Авокадо. 15. Вибрион. 22. Гошен. 23. Ной. 28. Додекаэдр. 29. Оборотень. 30. Аральское. ɉɈ ȽɈɊɂɁɈɇɌȺɅɂ тон, невоспитанность. 5. Турецкий город, который дал название ангорским кошкам. 6. 31. Слаломист. 35. Хвост. 36. Озимь. 37. Верхи. 38. Оскол. 39. Юниор. 40. Цвика. 41. Стиль. 42. Брага. 46. Аудитор. Древняя метательная машина. 7. Французская актриса, ставшая звездой после выхо- 47. Зазеркалье. 51. Талисман. 52. Дизайнер. 53. Метрика. 54. Отстрел. 55. Овсянка. 58. Керогаз. 59. Стеарин. 60. Ɇɢɪɚɠ Ȼɨɦɛɚ ȼɚɠɟɧɤɚ Ȼɨɧɞɚɪɶ ɍɠɝɨɪɨɞ Ⱥɨɪɬɚ ɑɟɯɨɥ Ɇɚɪɨɞɟɪ ɉɨɛɨɢɳɟ Ʉɨɪɚɛɟɥ Ƚɟɧɨɰɢɞ Ⱥɜɢɧɶɨɧ ɉɚɩɢɪɭɫ Ƚɚɥɢɫɢɹ Ʉɢɬ Ȼɨɱɤɨ Таврида. 62. Эбонит. 63. Оза. 66. Сечка. 67. Кокос. 68. Итака.

ɬɚɪɚ ɗɪɦɢɬɚɠ ȼɢɤɬɢɦɨɥɨɝɢɹ Ⱥɜɚɧɬɢɬɭɥ Ⱥɦɚɡɨɧɤɚ Ʉɢɧɟɦɚɬɢɤɚ Ɉɪɚɧɠɟɪɟɹ Ɏɟɪɧɚɧɞɟɥɶ Ɉɤɚ ɏɚɛɚɪɨɜɫɤ Ʌɢɰɟɢɫɬ Ʉɚɥɚɧɱɚ Ɍɭɡɟɦɟɰ Ʌɟɝɟɧɞɚ ɉɭɥɟɦɟɬ Ɇɢɨɤɚɪɞ Ⱥɧɞɪɨɢɞ ɋɭɬɟɧɟɪ Ⱦɟɫɧɚ ɉɚɫɬɶ Ɏɥɨɪɢɞɚ Ʉɚɪɚɜɚɧ ɗɤɜɚɬɨɪ ɋɚɧɤɢ Ɉɬɛɨɪ

24