ChauDiére Professional Skin Care 2017-1 - RU

Page 1


UYARI : Ürünlerimizin satışı yalnızca Klinik, Yetkili Güzellik Salonları ve Güzellik Merkezlerinde yapılmaktadır. Ürünlerimizin İNTERNET üzerinden Satışı YOKTUR. İnternet üzerinden satış yapılması durumunda firmamız yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar. İnternet üzerinden satın alınan ürünler için firmamız mesuliyet kabul etmemektedir.

9,&725< .2=0(7ø. 6$1$<ø 7ø&$5(7 Meriç Mah. 5748 SK. NO: 65 / 1-3 MTK Sitesi Çamdibi - İZMİR - TÜRKİYE

www.anilcan.com.tr


&ø/7 *h=(//øöø ø<ø %ø5 %$.,0/$ %$ù/$5


352)(6<21(/ &ø/7 %$.,0/$5, ødø1'ø5 21(/ / &ø/7 %$ /7 %$ $.,0 0/$5 5, ødø 5, ødø1'


*h1/h. &ú/7 %$.,0 6(5ú6ú СЕРИЯ ЕЖЕДНЕВНОГО УХОДА ЗА КОЖЕЙ

CİLT TEMİZLEME SERİSİ SKIN CLEANSING SERIES ОЧИЩАЮЩАЯ СЕРИЯ

CİLT CANLANDIRMA SERİSİ SKIN VITALIZATION SERIES ОЖИВЛЯЮЩАЯ СЕРИЯ

DERİN CİLT TEMİZLEME SERİSİ DEEP SKIN CLEANSING SERIES СЕРИЯ ГЛУБОКОЕ ОЧИЩЕНИЕ

CİLT NEMLENDİRME SERİSİ SKIN MOISTURIZING SERIES УВЛАЖНЯЮЩАЯ СЕРИЯ

GÖZ ÇEVRESİ BAKIM SERİSİ EYE CONTOUR SERIES СЕРИЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ ВОКРУГ ГЛАЗ

GÜNEŞ BAKIM SERİSİ SUN CARE SERIES СОЛНЦЕЗАЩИТНАЯ

LAZER VE EPİLASYON SONRASI CİLT BAKIM SERİSİ AFTER LASER EPILATION SKIN CARE SERIES

СЕРИЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ ПОСЛЕ ЭПИЛЯЦИИ И ДЕПИЛЯЦИИ

VÜCUT BAKIM SERİSİ BODY CARE SERIES СЕРИЯ УХОДА ЗА ТЕЛОМ

Face Cleansing Milk - Yüz ve Makyaj Temizleme Sütü - Kuru ve Hassas Cilt Tipleri - Очищающее молочко - Для сухой и чувствительной кожи Face Cleansing Gel - Yüz ve Makyaj Temizleme Jeli - Kuru ve Hassas Cilt Tipleri - Очищающий гель - Для сухой и чувствительной кожи Face Cleansing Gel - Yüz ve Makyaj Temizleme Jeli - Normal ve Karma Cilt Tipleri - Очищающий гель - Для нормальной и комбинированной кожи Face Cleansing Gel - Yüz ve Makyaj Temizleme Jeli - Yağlı ve Akneli Cilt Tipleri - Очищающий гель - Для жирной и проблемной кожи Face and Make Up Cleansing Foam - < ] YH 0DN\DM 7HPL]OHPH .|S ù - Tüm Cilt Tipleri - Очищающая пенка для снятия макияжа - Для всех типов кожи Tonic Т о н ик Tonic Т о н ик Tonic Тон ик

- Tonik - Kuru ve Hassas Cilt Tipleri - Для сухой и чувствительной - Tonik - Normal ve Karma Cilt Tipleri - Для нормальной и комбинированной кожи кожи - Tonik - Yağlı ve Akneli Cilt Tipleri - Для жирной и проблемной кожи

3HHOLQJ - Kuru ve Hassas Cilt Tipleri - Krem Peeling - Для сухой и чувствительной кожи 3HHOLQJ - Normal ve Karma Cilt Tipleri - Jel Peeling - Для нормальной и комбинированной кожи - Jel 3HHOLQJ - Yağlı ve Akneli Cilt Tipleri Peeling - Для нормальной и комбинированной кожи Anti-Ageing Moisturizing Day Cream SPF 30 <DüODQPD .DUü×W× 1HPOHQGLULFLOL * QG ] %DN×P .UHPL 63) 7 P &LOW 7LSOHUL Антивозрастной увлажняющий дневной крем SPF 30 - Для всех типов кожи Anti-Ageing Moisturizing Night Cream <DüODQPD .DUü×W× 1HPOHQGLULFLOL *HFH %DN×P .UHPL - 7 P &LOW 7LSOHUL Антивозрастной увлажняющий ночной крем - Для всех типов кожи Eye Contour Care Cream 3 ETKİLİ <DüODQPD .DUü×W× *|] dHYUHVL %DN×P .UHPL (7.ú/ú 7 P &LOW 7LSOHUL Крем для ухода за кожей вокруг глаз С ТРОЙНЫМ ЭФФЕКТОМ Антивозрастной крем для ухода за кожей вокруг глаз С ТРОЙНЫМ ЭФФЕКТОМ - Для всех Bags Under Eye Care Cream *|] $OW× 7RUEDODU× %DN×P .UHPL 7 P &LOW 7LSOHUL Крем от темных кругов и отеков под глазами - Для всех типов кожи Sun Protection Anti-Ageing Face Cream SPF 50+ * QHüWHQ .RUX\XFX <DüODQPD .DUü×W× < ] .UHPL 63) - 7 P &LOW 7LSOHUL Солнцезащитный крем против старения кожи лица SPF 50+ - Для всех типов кожи Sun Protection Multi Protect Sun Lotion dRN <|QO .RUXPDO× * QHü /RV\RQX 63) 7 P &LOW 7LSOHUL Универсальный солнцезащитный лосьон SPF 50+ - Для всех типов кожи After Laser & Epilation Skin Care Lotion SPF 50 + /D]HU YH (SLODV\RQ 6RQUDV× &LOW %DN×P /RV\RQX 63) - 7 P &LOW 7LSOHUL Лосьон для ухода за кожей после эпиляции и депиляции SPF 50 + - Для всех типов кожи % 12 D_Panthenol Multi Functional Body Lotion % 12 D_Panthenol’lü Vücut Bakım Losyonu - Tüm Cilt Tipleri Универсальный лосьон для ухода за телом с 12% Д пантенолом - Для всех типов кожи


&ú/'ú1 7$1,0, &LOW NDWPDQODUÜ \DSÜVDO SURWHLQOHUL YH LÁHULNOHUL LOH YÖFXGXQ HQ ÐQHPOL HQ JHQLí RUJDQODUÜQGDQ ELULGLU ñGHDO FLOW VDðOÜðÜQD XODíPDN LÁLQ ÁHíLWOL FLOW WLSOHULQL YH GXUXPODUÜQÜ DQODPDN YH KDVDUD QHGHQ RODELOHFHN IDNWÐUOHUL ELOPHN ÐQHPOLGLU +HU FLOW IDUNOÜGÜU IDUNOÜ FLOW WLSL YH IDUNOÜ FLOW GXUXPODUÜQÜQ NRPELQDV\RQODUÜ NHQGLVLQH KDV Ð]HOOLNOHUH VDKLSWLU

ОПИСАНИЕ КОЖИ - Кожа с ее содержанием слоями и структурными белками является наиболее важным и одним из крупнейших органов тела Для достижения идеально здоровой кожи важно понять ее тип и проблемы а также знать факторы которые могут стать причиной ее повреждения Каждая кожа уникальна: отличительной особенностью являются различные омбинации типов кожи и ее состояние.

&ú/7 '8580/$5, %L\RORMLN YH ÁHYUHVHO IDNWÐUOHU \DíODQPD DNQH QHPVL]OLN KLSHUSLJPHQWDV\RQ URVDFHD JLEL EHOLUOL FLOW GXUXPODUÜQÜ ROXíWXUDQ HVDV HWNHQOHUGLU CHAUDIERE &LOW %DNÜP ÖUÖQOHUL LOH FLOW EDNÜPÜ FLOGL \HQLOHPH YH RQDUPD LÁLQ NXOODQÜODELOLU FLOGL LGHDO VDðOÜNOÜ JÐUÖQÖPÖQH NDYXíWXUDELOLU

ПРОБЛЕМЫ КОЖИ - Биологические и экологические факторы являются главными причинами образования таких проблем кожи, как старение, акне, недостаток влаги, гиперпигментация и розацеа. Средства ухода за кожей CHAUDIERE можно использовать для ухода, обновления и восстановления кожи, это придаст коже идеально здоровый вид.

HASSAS ЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ

1(06ú= СУХАЯ

$&1( АКНЕ

<$û/$10$ СТАРЕНИЕ

+<3(5 3,*0(17$7,21 ГИПЕРПИГМЕНТАЦИЯ

526$&($ РОЗАЦИЯ

d(95(6(/ 6$/',5*$1/$5 &LOW KDVDUÜQD QHGHQ RODQ DQD ÁHYUHVHO IDNWÐUOHU JÖQHí ÜíÜðÜ NÜ]ÜOÐWHVL UDG\DV\RQ KDYD NLUOLOLðL VLJDUD GXPDQÜ YH LNOLP GHðLíLNOLNOHULGLU %X ÁHYUHVHO HWNHQOHU FLOGLQ KD\DWL KÖFUHVHO ELOHíHQOHULQL YH '1$ mVÜQGD ]DUDUOÜ ROD\ODU ]LQFLULQL EDíODWDQ VHUEHVW UDGLNDOOHULQ ROXíPDVÜQÜ VDðODUODU +ÖFUHOHU ÁHYUHVHO VDOGÜUÜODUGDQ NHQGLOHULQL GDKD D] NRUX\DELOGLðLQGH YH LíOHYOHULQL GRðUX JHUÁHNOHíWLUPH NDOLEL\HWOHULQL \LWLUGLNOHULQGH ROXíDQ YH JÐUÖOHELOHQ LQFH ÁL]JLOHU NÜUÜíÜNOÜNODU FLOW VDUNPDVÜ OHNHOHQPH YH SRWDQVL\HO FLOW NDQVHULGLU ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АГРЕССОРЫ - Главным экологическими факторами вредящими коже являются солнечный свет инфракрасное излучение загрязненность воздуха сигаретный дым и изменения климата Эти экологические факторы приводят к образованию свободных радикалов в коже которые задействуют цепочку вредоносных действий в жизненно важных клеточных компонентах и ДНК Когда кожа не справляется с защитой от воздействия окружающей среды ее клетки теряют способность правильно выполнять свои функции что в свою очередь приводит к появлению морщин дряблости пигментации и риску рака кожи *h1(û +$6$5, YH *h1(û .2580$6, *ÖQHí KD\DWÜ GHYDP HWWLUHQ HQHUMLQLQ ND\QDðÜGÜU (ðHU EX HQHUMLGHQ

NRUXQPD VDðODQPD]VD YH JÖQHí ÜíÜQODUÜQD PDUX] NDOÜQÜU LVH NÐWÖ VRQXÁODUD QHGHQ ROXU &LOGLPL]H ]DUDU YHUHQ ÜíÜQODU 89$ 89% .,=,/°7(6ñ ,ì,1/$5n GÜU %X ÜíÜQODUÜQ KHSVL FLOGH QÖIX] HGHQ YH FLOW KÖFUHOHULQH ]DUDU YHUPH Ð]HOOLðLQH VDKLSWLU 3UREOHP FLOW \Ö]H\LQGH NÜUÜíÜNOÜNODU LQFH ÁL]JLOHU FLOW VDUNPDVÜ OHNHOHQPH RODUDN JÐUÖOÖUNHQ HQ WHKOLNHOL VRQXÁ \Ö]H\LQ DOWÜQGD ROXíDELOHFHN FLOW NDQVHULGLU &LOGLPL] YÖFXGXPX]XQ VDYXQPD PHNDQL]PDVÜGÜU (ðHU NL GRðUX EDNÜP YH QHPOHQGLULFL NXOODQÜOPD] LVH YÖFXGXPX]XQ VDYXQPD VLVWHPL ÁDOÜíPD] YH GRðUXGDQ NDQVHU \DSDQ ÜíÜQODU YÖFXGXPX]X WHKGLW HGHFHNWLU

ВРЕД СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ И ЗАЩИТА ОТ СОЛНЦА - Солнце - источник энергии которая так необходима для жизни Если не обеспечить защиту от этой энергии и п одвергаться воздействию солнечных лучей то это может привести к пагубным последствиям Лучи вредящие нашей коже это 89$ 89% ИНФРАКРАСНЫЕ ЛУЧИ Все эти лучи имеют свойство проникать в кожу и повреждать ее клетки Обычно на поверхности кожи наблюдаются проблемы в видемелких морщин пигментации потери упругости но опаснее всего те проблемы что возникают под ней такие как рак кожи Кожа является защитным механизмом нашего тела Если же не уделять должного внимания правильному уходу за кожей и ее увлажнению то это может ослабить защитную систему нашего тела что ведет к беспрепятственному проникновению в кожу лучей провоцирующих рак кожи

'(5ú1ú1 .$70$1/$5, 'HUL 7DEDNDGDQ ROXíXU

(3ú'(50ú6 (Q ÖVW WDEDNDGÜU 7DPDPHQ VX\XQX ÁHNLUGHðLQL WÖP \DíDPVDO IDDOL\HWOHULQL \LWLUPLí ÐOÖ KÖFUHOHUGHQ ROXíPXíWXU <HWHUOL VX YH QHP VDðODQPD]VD GHUL HVQHNOLðLQL \LWLULU NHSHNOHQPH SXOODQPD ÁDWODPD YH JÐ]OH JÐUÖOÖU \DUÜNODU ROXíXU '(50ú6 2UWD WDEDNDGÜU 7DPDPHQ EDð GRNXVXQGDQ ROXíPXíWXU /HQI GDPDUODUÜ NÜOFDO NDQ GDPDUODUÜ NÜO IROLNÖOÖ NÜO NDVÜ \Dð NHVHVL VLQLU OLIOHUL WHU EH]L NDQDOÜ EX WDEDNDGDGÜU 68%'(50ú6 (Q DOW GHUL EÐOÖPÖGÖU 7DPDPHQ \Dð GRNVXQGDQ ROXíPXíWXU 9ÖFXW ÜVÜVÜQÜ D\DUODU СТРОЕНИЕ КОЖИ - Кожа состоит из трех слоев. ЭПИДЕРМИС - Самый верхний слой. Состоит из отмерших клеток, полностью потерявших воду, ядро и всю жизненную деятельность. При недостатке воды и влаги кожа теряет эластичность, появляются шелушение, микротрещины и заметные глазу повреждения. ДЕРМА: Средний слой. Полностью состоит из соединительной ткани. В этом слое находятся лимфатические сосуды, капиллярные сосуды, фолликулы и мышцы волос, нервные волокна, сальные и потовые железы,. ПОДКОЖНО-ЖИРОВАЯ КЛЕТЧАТКА: Самая нижняя часть кожи. Полностью состоит из жировых скоплений. Регулирует температуру тела.

2


&ú/'ú1 7ú3/(5ú ТИПЫ КОЖИ 1250$/ &ú/7 - *ÐUÖQÖPÖ GRðDO QHP YH \Dð GXUXPX GHQJHOL JÐ]HQHNOHU NDSDOÜ YH SÖUÖ]VÖ] ELU FLOW WLSLGLU

.XOODQ×ODELOHFHN U QOHU 1RUPDO .DUPD -HO YH\D .ÐSÖN 7HPL]OH\LFL 1RUPDO .DUPD 3HHOLQJ 1RUPDO .DUPD 0DVN 1RUPDO .DUPD 7RQLN S+ \Ö]GH KDILI ELU 1HPOHQGLULFL .UHP 2WX]OX \DíODUGDQ LWLEDUHQ KDIWDGD JÖQGHQ EDíOD\DUDN X\JXODQDQ EHVOH\LFL JHFH NUHPL JÐ] ÁHYUHVL NUHPL YH PDVNHOHU

НОРМАЛЬНАЯ КОЖА - Натуральный

вид стабильный уровень жира и влаги поры суженные безупречный тип кожи Рекомендуемая продукция: Очищающие Гель или Пенка для нормальной-комбинированной кожи Пилинг для нормальной- комбинированной кожи Маска для нормальной-комбинированной кожи Тоник для нормальной-комбинированной кожи процентов S+ Легкий увлажняющий крем Начиная с тридцати лет дня в неделю рекомендуется применять питательный ночной крем крем для кожи вокруг глаз и маски

.$50$ &ú/7 - 7 EÐOJHVL DOÜQ EXUXQ YH ÁHQH \DðOÜ \DQDNODU YH JÐ] ÁHYUHVL GDKD QRUPDO YH NXUXGXU 1HPVL]OLN VÐ] NRQXVX RODELOLU <DðOÜ NÜVÜPODUGD JÐ]HQHNOHU DÁÜN RODELOLU VL\DK QRNWD YH VLYLOFH JÐUÖOHELOLU 'LðHU EÐOJHOHUGH JÐ]HQHNOHU NDSDOÜGÜU .XOODQ×ODELOHFHN U QOHU 1RUPDO .DUPD -HO YH\D .ÐSÖN 7HPL]OH\LFL 1RUPDO .DUPD 3HHOLQJ 1RUPDO .DUPD 0DVN 1RUPDO .DUPD 7RQLN S+ \Ö]GH KDILI ELU 1HPOHQGLULFL .UHP 2WX]OX \DíODUGD LWLEDUHQ KDIWDGD JÖQGHQ EDíOD\DUDN X\JXODQDQ EHVOH\LFL JHFH NUHPL JÐ] ÁHYUHVL NUHPL YH PDVNHOHU5 КОМБИНИРОВАННАЯ КОЖА -

Т-зона (лоб нос и подбородок более жирная щеки и кожа вокруг глаз нормальная или сухая Возможен недостаток влаги На жирных участках кожи возможны расширенные поры видны черные точки и угри На других участках поры суженные Рекомендуемая продукция: Очищающие Гель или пенка для нормальной-комбинированной кожи Пилинг для нормальной- комбинированной кожи Маска для нормальной-комбинированной кожи Тоник для нормальной-комбинированной кожи процентов S+ Легкий увлажняющий крем Начиная с тридцати лет дня в неделю рекомендуется применять питательный ночной крем крем для кожи вокруг глаз и маски

.858 &ú/7 - *ÐUÖQÖPÖ PDW \Dð VDOJÜODQPDVÜ QRUPDOLQ DOWÜQGD YH QHP RUDQÜ ÁRN GÖíÖN ELU FLOW WLSLGLU *Ð]HQHNOHU XIDN YH NDSDOÜGÜU .XOODQ×ODELOHFHN U QOHU .XUX +DVVDV 7HPL]OHPH 6ÖWÖ .XUX +DVVDV $ONROVÖ] 7RQLN .XUX +DVVDV 3HHOLQJ .XUX +DVVDV 0DVNH .XUX +DVVDV 7RQLN YH Cilt %DNÜP .UHPL СУХАЯ КОЖА -

Матовая на вид выработка жира ниже нормы тип кожи с очень низким уровнем влаги Поры мелкие и суженные Рекомендуемая продукция: Очищающее Молочко для Сухой-Чувствительной кожи Тоник не содержащий спирт для Сухой-Чувствительной кожи Пилинг для сухой-Чувствительной кожи Маска для Сухой-Чувствительной кожи и Ухаживающий Крем

+$66$6 &ú/7 - 'HUL LQFHOGLðL LÁLQ NXSHUR]ODU LQFH NÜOFDO GDPDU \Ö]H\H \DNÜQGÜU .Ü]DUDQ NDíÜQDQ YH \HU \HU UHQN GHðLíLNOLðL RODQ ELU FLOW WÖUÖGÖU .ÐWÖ NRíXOODUD VÜFDN YH VRðXN RUWDPODUD KHPHQ UHDNVL\RQ JÐVWHULU .XOODQ×ODELOHFHN U QOHU .XUX +DVVDV 7HPL]OHPH 6ÖWÖ .XUX +DVVDV 3HHOLQJ .XUX +DVVDV 0DVNH .XUX +DVVDV 7RQLN YH Cilt %DNÜP .UHPL ЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ КОЖА - Из-за того что кожа истончена капилляры находятся близко к ее поверхности Этот тип кожи характеризуется зудом покраснениями местами изменения в цвете Моментально реагирует на плохие условия окружающей среды (жара и холод Рекомендуемая продукция: Очищающее Молочко для Сухой-Чувствительной кожи Пилинг для Сухой-Нормальной кожи Тоник для Сухой-Чувствительной кожи не содержащий спирт Маска для Сухой-Чувствительной кожи и Ухаживающий Крем <$ø/, &ú/7 - *ÐUÖQÖPÖ SDUODN YH \DðOÜGÜU *Ð]HQHNOHULQ LÁL GROX YH DÁÜN VL\DK QRNWDOÜ NRPHGRQOX VLYLOFH ROXíXPXQD PÖVDLW FLOW WLSLGLU <DðOÜ FLOWOHULQ ÁRN L\L WHPL]OHQPHVL GH]HQIHNWH HGLOPHVL JHUHNLU .XOODQ×ODELOHFHN U QOHU $NQH PXWODND ELU GHUPDWRORJ GHQHWLPLQGH PHGLNDO RODUDN WHGDYL HGLOPHOLGLU 0HGLNDO WHGDYL\H HN RODUDN JÖQOÖN EDNÜPGD YHULOHELOHFHN ÖUÖQOHU <DðOÜ $NQHOL <Ö] 7HPL]OHPH -HOL <DðOÜ $NQHOL WRQLN <DðOÜ $NQHOL SHHOLQJ YH <DðOÜ $NQHOL 0DVNH Cilt %DNÜP .UHPL NXOODQÜOPDOÜGÜU

ЖИРНАЯ КОЖА - Внешне выглядит лоснящейся и маслянистой Закупоренные расширенные поры комедоны и черные точки этот тип кожи склонен к образованию акне (угри Жирной коже необходимо очень тщательное очищение (дезинфекция Рекомендуемая продукция: Лечение акне должно проводиться медикаментозно и под обязательным наблюдением дерматолога В дополнение к медикаментозному лечению могут использоваться продукты для ежедневного ухода: Очищающий Гель для Жирной-Проблемной кожи Тоник для Жирной-Проблемной кожи Пилинг для Жирной-Проблемной кожи и Маска для Жирной-Проблемной кожи Ухаживающий Крем &ú/'ú1 $1$/ú=ú +HU LQVDQÜQ NHQGL FLOW \DSÜVÜQD JÐUH EDNÜPÜ YDUGÜU ¡RN QDGLU LQVDQ QRUPDO FLOGH VDKLS ROXU %XQODU GÜíÜQGDNLOHU NXUX \DðOÜ YH NDUPD FLOGH VDKLSOHUGLU %XQODUÜQ DQDOL]LQL JHQHOOLNOH X]PDQ ELULOHULQLQ \DSPDVÜ ÁRN GDKD VDðOÜNOÜGÜU %D]Ü WHVWOHU LOH HYGH NHQGLQL] \DSDELOVHQL] ELOH \HWHUL NDGDU L\L VRQXÁ YHUHPHPHNWHGLU &LOW EDNÜPÜ KHUNHV WDUDIÜQGDQ X\JXODQPDOÜGÜU (UNHN \D GD NDGÜQ ROVXQ PXKDNNDN KHU GHULQLQ EDNÜPD LKWL\DFÜ YDUGÜU (UNHNOHU WUDí ROGXNODUÜ ]DPDQ DOWWDNL ÐOÖ GHUL NDONDU 'HUL NHQGLOLðLQGHQ ED]Ü DWÜNODUÜ DWPDNWDGÜU &LOW EDNÜPÜ LÁLQ ÐQFHOLNOH ELU FLOW DQDOL]L \DSÜOPDVÜ JHUHNPHNWHGLU &LOW DQDOL]L VÜUDVÜQGD NLíL\H ELU WDNÜP VRUXODU VRUXODUDN FLOW WLSL RUWD\D ÁÜNDUWÜOÜU %X VRUXODUÜQ EDíOÜFDODU íÐ\OHGLU +HUKDQJL GHUPDWRORMLN ELU X\JXODPD \DSWÜUÜ\RU PX" (SLODV\RQD JLGL\RU PX" .HQGLVLQGH ROXíDQ ELU WDNÜP DOHUMLOHU YDU PÜ" 6DEXQ NXOODQÜS NXOODQPDGÜðÜ JÖQ LÁHULVLQGH \DðODQPD QH NDGDU ROX\RU FLOWWH JHULOPHOHU NXUXPD YH SXOODQPD JLEL GXUXPODUÜQ KHSVL NLíL\H FLOW DQDOL]L VÜUDVÜQGD VRUXOXU %X VRUXODUÜQ KHSVL NLíLQLQ FLOW WLSLQL EHOLUOHPHNWH \DUGÜPFÜ ROXU %X NDGDU VRUXQXQ VRUXOPDVÜQÜQ VHEHEL DQDOL]L HQ L\L íHNLOGH \DSPDN YH RQ JÐUH GH GRðUX FLOW EDNÜP ÖUÖQÖQÖ WHUFLK HWPHNWLU (ðHU GRðUX DQDOL] \DSÜOÜUVD EDNÜP VÜUDVÜQGD HQ L\L VRQXFD XODíDELOLUVLQL] .XOODQÜODQ QHPOHQGLULFLOHU NUHPOHU \Ö] \ÜNDPD MHOOHULQLQ KHSVL FLOW WLSLQH JÐUH ROPDVÜ JHUHNPHNWHGLU АНАЛИЗ КОЖИ - У каждого человека в соответствии с его типом кожи есть индивидуальный уход Нормальный тип кожи встречается очень редко Помимо этого есть сухой жирный и комбинированный типы кожи Анализ кожи обычно проводит специалист что в свою очередь гораздо полезнее Даже если вы дома самостоятельно сможете провести некоторые тесты это не даст вам достаточно хорошего результата Каждому нужен уход за кожей Женщина или мужчина - любая кожа нуждается в обязательном уходе У мужчин во время бритья отмершие клетки рогового слоя очищаются От некоторых веществ кожа сама избавляется Для начала перед уходом за кожей необходимо сделать ее анализ В процессе анализа задав несколько вопросов можно определить тип кожи Главные из этих вопросов такие: Проводит ли какие-либо дерматологические процедуры" Делает ли эпиляцию" Есть ли какая-либо аллергия" В процессе анализа кожи так же нужно спросить о состоянии кожи после умывания с мылом или без него уровень жирности в течение дня есть ли сухость стянутость или шелушение Все эти вопросы помогут в определении типа кожи этого человека Цель такого опроса заключается в том чтобы наилучшим образом провести анализ и подобрать продукцию отвечающей требованиям данного типа кожи Если анализ был проведен правильно то в процессе ухода за кожей можно достичь очень хороших результатов Все средства для ухода увлажняющие крема гели для умывания и прочее должны соответствовать типу кожи

3


.858 9( +$66$6 &ú/7/(5ú1 %$.,0, .858 9( +$66$6 &ú/7/(5 66 6 & УХОД ЗА СУХОЙ И ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖЕЙ

.858 9( +$66$6 &ú/7/(5ú1 <$3,6, $3,6, 0DW ELU JÐUÖQWÖ .ÜOFDO GDPDUODUÜQ \Ö]H\H \DNÜQ ROPDVÜ LQFH NÜUÜíÜNOÜNODU LQFH ELU FLOW QDGLU NRPHGRQ \DQL VL\DK QRNWD YH FLOW VÜNÜOÜðÜQGD D]DOPD +DVVDV FLOW VRðXN YH VÜFDðÜ VHYPH] &LOGH \DQOÜí X\JXODPDODU FLOGL GDKD ÁRN KDVVDVODíWÜUÜU $FÜOÜ \HPHNOHUGHQ DONROGHQ FLOW DQL UHDNVL\RQ JÐVWHUHUHN NÜ]DUÜU *ÖQHí ÜíÜQODUÜ YH WHUOHPH FLOGL WDKULí HGHU OHNHOHQGLULU 6WUHV FLOGLQ UHQN WRQXQX GHðLíWLULU +DVVDV FLOW EX VD\ÜODQ ROXPVX] HWNHQOHUH NDUíÜ ÁRN ÁDEXN WHSNL YHULU LULWDV\RQODUD YH NÜ]DUÜNODUD QHGHQ ROXU &LOGLQ GRðDO NRUX\XFX WDEDNDVÜQGD QHP WXWPD NDELOL\HWL D]DOÜU GÜí HWNHQOHUGHQ ÁDEXN HWNLOHQLU NÜ]DUÜNOÜN ROXíXU &LOW UHQJL PDWODíÜU YH SXO SXO VR\XOPDODU JÐUÖOÖU +DVVDV FLOW \DSÜVÜ ]RU ELU FLOWWLU .XOODQ×ODELOHFHN U QOHU <ÜNDPD -HOL YH\D VÖW WLSL WHPL]OH\LFL DONROVÖ] WRQLN \RðXQ ELU QHPOHQGLULFL \RðXQ \Dð LKWLYD HGHQ EHVOH\LFL JHFH NUHPL QHP YH \Dð GHSR HGLFL PDVNHOHU JÐ] ÁHYUHVL YH ER\XQ NUHPOHUL SHHOLQJ NUHP \Dí LOHUOHGLNÁH VHUXPODU YH DPSXOOHU

ХАРАКТЕРИСТИКА СУХОЙ И ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖИ

- Имеет тусклый оттенок - Капиллярные сосуды расположены близко к поверхности кожи, мелкие морщины, тонкая кожа, редко появляются угри и черные точки, потеря упругости. - Чувствительная кожа, не переносит холод или жару - Неправильный уход еще больше усиливает ее чувствительность - На острую пищу и алкоголь кожа реагирует моментальным покраснением - Солнечные лучи и потливость раздражают кожу и вызывает пигментацию - Стресс меняет оттенок кожи На перечисленные негативные агенты чувствительная кожа очень быстро реагирует своими внешними проявлениями такими как, раздражение и покраснение. Способность удерживать влагу в естественном защитном слое кожи уменьшается, усиливается влияние внешних факторов, быстро возникает покраснение. Цвет кожи тускнеет, наблюдается шелушение. Чувствительная кожа является сложным типом кожи Рекомендуемая продукция : Гель для умывания или Очищающее Молочко, Тоник без содержания спирта, Интенсивный Увлажняющий Крем, Питательный Ночной Крем с содержанием масел, Увлажняющие и Питательные Маски, Крема для шеи и кожи вокруг глаз, Крем-Пилинги, Антивозрастные сыворотки и ампулы.

4


.858 9( +$66$6 &ú/7 údú1 8<*8/$10$6, *(5(.(1 .85$//$5 .XUX YH +DVVDV FLOWOHULQ EDNÜPÜ YH NXOODQÜOPDVÜ JHUHNHQ ÖUÖQOHU GLðHU FLOWOHUH JÐUH ÁRN GDKD LQFH \DSÜOÜ ÖUÖQOHU ROPDOÜGÜU 1. ADIM - &KDXGLHUH .UHP VÖW WHPL]OH\LFL YH\D DONRO LÁHUPH\HQ &KDXGLHUH \Ö] WHPL]OHPH MHOL LOH FLOW WHPL]OLðL VDðODQPDOÜGÜU &LOW WHPL]OHPH VÖWÖ LOH PDN\DM NLU YH ÐOÖ GHUL KÖFUHOHULQGHQ KDVVDV ELU íHNLOGH GHULQOHPHVLQH DUÜQGÜUÜOÜU 7HPL]OHPH VÖWOHUL FLOGLQ DVLW WDEDNDVÜQÜ NRUX\XFX YH GRðDO \DðÜQÜ JHUL ND]DQGÜUÜFÜ ELU HWNL\H VDKLSWLU 6DEDK YH DNíDP X\JXODQPDOÜGÜU &LOW 7HPL]OHPH 6 W 1DV×O .XOODQ×O×U "&LOW WHPL]OHPH SHGLQH WHPL]OHPH VÖWÖQGHQ ELU PLNWDU VÜNDUDN GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH FLOGLQL]LQ WHPL]OLðLQL VDðODQÜU 2. ADIM - 3HHOLQJ X\JXODPDVÜ FLOGLQ VDðOÜðÜQÜ JÐUÖQÖPÖQÖ NRUXPDN YH \HQLOHPHN LÁLQ JHUHNLU &LOWWH QDGLUHQGH ROVD NRPHGRQ \DQL VL\DK QRNWDODUÜQ JLGHULOPHVLQL VDðOD\DQ 3HHOLQJ NXOODQÜOPDOÜGÜU CHAUDIEREn LQ .XUX YH +DVVDV &LOWOHU LÁLQ KD]ÜUODPÜí ROGXðX PEELING ÁRN LQFH JUDQÖOOHUH VDKLS ROXS FLOGL \RUPDGDQ YH \ÜSUDWPDGDQ ÐOÖ WDEDND\Ü DWPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU &LOGL ID]OD \RUPDGDQ KDIWDGD YH\D NH] X\JXODQPDOÜGÜU 3HHOLQJ .XOODQ×P× )D\GDODU× - ñQFH ÁL]JLOHU YH NÜUÜíÜNOÜNODUÜ LÁHUHQ IRWR \DíODQPDQÜQ EHOLUWLOHULQL D]DOWPDN LÁLQ NRODMHQ ÖUHWLPLQL WHWLNOHU <Ö]H\ KÖFUHOHULQL VR\DUDN KLSHUSLJPHQWDV\RQ YH VROJXQ JÐUÖQÖPGH L\LOHíPH VDðODU &LOGLQ \Ö]H\ GRNXVXQX \XPXíDWÜU YH UDKDWODWÜU &LOGL VÜNÜODíWÜUÜU YH WRNVLQOHUGHQ DUÜQGÜUÜU 3. ADIM - &LOGLQ \HQLOHQPHVLQH GHULQOHPHVLQH WHPL]OLðLQGH \DUGÜPFÜ RODQ YH EXQXQ \DQÜQGD QHP WDNYL\HVLQH GHVWHN VDðOD\DQ &KDXGLHUH 0DVNH X\JXODPDVÜ LOH FLOGLQ QHP \ÖNOHQPHVLQH \DUGÜPFÜ ROXQPDOÜGÜU +DIWDGD YH\D NH] JÐ] ÁHYUHVL YH GXGDN ÁHYUHVL KDULÁ X\JXODQPDOÜGÜU 0DVNH .XOODQ×P )D\GDODU× &LOW PDVNHOHUL WHQLQ LKWL\DFÜQD JÐUH JHUHNOL PDGGHOHUL WRSOX RODUDN FLOGH YHUHQ YH EÐ\OHFH FLOGLQ \HQLOHQPHVLQL YH FDQODQPDVÜQÜ VDðOD\DQ GRSLQJ ÖUÖQOHUGLU *HQHOOLNOH KDIWDOÜN EDNÜPODUGD NXOODQÜOPDNWDGÜU 4. ADIM - &LOGLQ JÖQOÖN EDNÜPÜQGD WHPL]OLðLQGHQ VRQUDNL HQ ÐQHPOL DGÜP NDODQ VRQ DUWÜNODUÜ DUÜQGÜUDQ YH JÐ]HQHNOHUL VÜNÜODíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ RODQ CHAUDIERE .XUX &LOW 7RQLN LOH FLOW \DSÜVÜQÜ GHQJHOHPH\H \DUGÜPFÜ ROPDNWDGÜU 7RQLNOHU UDKDWODWÜFÜ FDQODQGÜUÜFÜ DUÜQGÜUÜFÜ YH DQWLVHSWLN Ð]HOOLNOHU WDíÜU 7RQLNWHQ VRQUD FLOGLQL]GH KDILI ELU \DQPD YH IHUDKOÜN KLVVL GX\PDQÜ] QRUPDOGLU %X KLV NÜVD ELU VÖUH VRQUD ND\EROXU 6DEDK YH DNíDP FLOW WHPL]OLðLQGHQ VRQUD X\JXODQPDOÜGÜU 7RQLN QDV×O X\JXODQ×U " - <Ö]ÖQÖ]Ö WHPL]OHGLNWHQ VRQUD ELU FLOW WHPL]OHPH SHGL LOH \DYDíÁD FLOGLQL]GH WDPSRQ KDUHNHWL LOH JH]GLULQ &LOW WHPL]OHPH SHGL Ö]HULQGH KDOD PDN\DM DUWÜNODUÜ YDUVD 7RQLN LOH WHNUDU VLOHELOLUVLQL] &LOGLQL] WDPDPHQ WHPL]OHQGLNWHQ VRQUD QHPOHQGLULFLQL]L X\JXOD\DELOLUVLQL] 5.ADIM - 6RQ DGÜPGD JÐ]HQHNOHULQ WHPL]OHQGLðL YH FLOW GHQJHVLQLQ VDðODQPÜí ROGXðX FLOGH KHP KDVVDVL\HWOLðL ÐQOH\HELOHFHN KHP GH QHP WDNYL\HVL VDðOD\DUDN FLOGLQ FDQOÜOÜðÜQÜ NRUXPDQÜ] JHUHNPHNWHGLU &LOW KDVVDV ROGXðXQGDQ JÖQGÖ] NXOODQDFDðÜQÜ] EDNÜP NUHPL HQ D] SPF 30 *ÖQHí IDNWÐUÖ LÁHUPHOLGLU *HFH YH * QG ] &LOW %DN×P .UHPOHUL 1DV×O 8\JXODQ×U " CHAUDIERE 63) $17, $*(,1* <DíODQPD .DUíÜWÜ Ð]HOOLNOL *ÖQGÖ] &LOW %DNÜP .UHPLQL FLOW WHPL]OLðLQL]GHQ VRQUD PDVDM KDUHNHWOHUL LOH JÐ] ÁHYUHQL] KDULÁ GDðÜOÜPÜ VDðODQÜU *ÖQGÖ] EDNÜP NUHPL KHP FLOGLQL]L NRUX\DFDN KHP GH EDNÜPÜQÜ VDðOD\DFDNWÜU *HFH EDNÜPÜ LÁLQ NXOODQDFDðÜQÜ] NUHP LVH &LOW KÖFUHOHULQL \HQLOH\LFL $17, $*(,1* <DíODQPD .DUíÜWÜ Ð]HOOLNOL &KDXGLHUH *HFH %DNÜP .UHPL LOH FLOGLQL]L \HQLOHPHQL]H \DUGÜPFÜ RODFDN YD]JHÁHPH\HFHðLQL] %DNÜP .UHPL RODFDNWÜU

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ДЛЯ СУХОЙ И ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖИ Уход за сухой и чувствительной кожей и предназначенная для нее продукция, в отличии от продукции для других типов кожи должна обладать очень мягкой структурой. 1. ШАГ - Очищать кожу необходимо Очищающим молочком Chaudiere или Очищающим гелем Chaudiere, не содержащим спирт. Очищающее Молочко нежно очистит вашу кожу от отмерших клеток и остатков макияжа. Молочко обладает способностью восстанавливать кислотно-щелочной и естественный жировой баланс кожи. Применять утром и вечером. Как использовать очищающее молочко? Нанесите небольшое количество очищающего молочка на ватный диск и круговыми движениями очистите кожу. 2. ШАГ - Пилинга необходим коже для сохранения здорового внешнего вида и ее обновления. Даже при небольшом количестве угрей или черных точек обязательно использование Пилинга. Созданный CHAUDIERE Пилинг для сухой и чувствительной кожи, содержит очень мелкие гранулы, помогающие мягко снять ороговевший слой кожи при этом не травмируя и не утомляя ее. Чтобы не утомлять кожу применять один или два раза в неделю. Польза от использования пилинга: - Запускает процесс выработки коллагена, чтобы предотвратить признаки фотостарения такие, как мелкие морщины. -Очищая кожу от омертвевших клеток, способствует уменьшению гиперпигментации и тусклости кожи. -Смягчает и расслабляет поверхность кожи. -Подтягивает кожу и очищает от токсинов. 3. ШАГ - Применение маски для лица Chaudiere, поможет обновить и глубоко очистить вашу кожу при этом поддерживает необходимый уровень влаги, помогает сохранить увлажненность кожи. Применяйте один или два раза в неделю (избегайте зоны кожи вокруг глаз и губ). Польза от использования маски: Маски для лица; являются допинг продуктами восполняющие все необходимые коже вещества, и таким образом обеспечивая ее обновление и регенерацию. Обычно используются в еженедельном уходе. 4. ШАГ - В ежедневном уходе следующим важным шагом после очищения кожи является удаление остатков косметики и сужение пор, в этом вам поможет Тоник для сухой и чувствительной кожи CHAUDIERE который сбалансирует вашу кожу. Тоники обладают успокаивающим, регенерирующим, очищающем и антисептическим свойством. После применения тоника, появление у вас ощущения легкого жжения и свежести, нормально. Эти ощущения проходят в течение короткого времени. Использовать утром и вечером после очищения кожи лица. Как использовать тоник? - После очищения кожи лица нанесите тоник на ватный диск и промакивающими движениями нанесите на кожу. - Если на ватном диске остались следы макияжа, вы можете использовать Тоник снова. - После полного очищения кожи можете нанести увлажняющий крем. 5.ШАГ - На последнем этапе необходимо сохранить состояние кожи, поры которой очищены, а также обеспечить предотвращение чувствительности и сохранение увлажненности после глубокой очистки лица. Из-за повышенной чувствительности кожи, питательный дневной крем должен иметь защитный фактор от солнечных лучей не менее SPF 30. Как использовать дневные и ночные крема? Дневной крем для ухода за кожей лица CHAUDIERE SPF 30 ANTI- AGEING (с антивозрастным эффектом) необходимо наносить после очищения кожи круговыми движениями за исключением кожи вокруг глаз. Дневной крем защитит вашу кожу, а также обеспечит необходимый уход. Что касается ночного ухода, то ночной крем для ухода за кожей лица ANTI - AGEING от Chaudiere (с антивозрастным эффектом), способствующий обновлению клеток кожи, это крем, от которого вы не сможете отказаться.

5


<h= 7(0ú=/(0( 6h7h =HQJLQ QHP =HQJLQ QHP LÁHULðL LOH FLOGLQL]L YH PDN\DM NDOÜQWÜODUÜQÜ GHULQOHPHVLQH WHPL]OHPH\H \DUGÜPFÜ ROXU ñÁHULðLQGH EXOXQDQ ÁRN GHðHUOL %ñ7.ñ WHPL]OHPH\H (;75$&7, YH $//$72,1 LOH FLOOWH ND\EHGLOHQ QHPL LOH JHUL ND]DQGÜUÜOPDVÜQ (;75$&7, Y GD HWNLOLGLU 6DEXQ LÁHUPH] GD HWNLOLGLU 6 $NWLI LÁHUPH\HQ ÁRN LQFH HVWHU \DðODU VD\HVLQGH FLOW DOWÜQD LQHUHN $NWLI LÁHUPH GHULQOHPHVLQH WHPL]OLN VDðODU GHULQOHPHVLQ

ОЧИЩАЮЩЕЕ МОЛОЧКО ДЛЯ ЛИЦА

6$7,ì %2<8 PO

.$%ñ1 %2<8 PO

Богатое содержание сод воды поможет глубоко очистить вашу кожу от ма остатков макияжа Содержащиеся в нем очень ценные РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ и АЛЛАНТОИН помогут восполнить потерянную влагу в коже Не сод коже Не содержит щелочь Благодаря н неактивными эфирным маслам проникает в кожу и глубоко очищает ее

$.7ú) 0$''(/(5 $.7ú) 0$''(/(5 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU $//$172,1 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU 85($ 1HPOHQGLULFLGLU &LOW KÖFUHOHULQLQ RQDUÜPÜQD \DUGÜPFÜ ROXU @

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА 6<5,&$/0 Помогает уменьшать и контролировать процессы воспаления Принимает активное участие в сохранении жизнеспособности клеток +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ) – Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный )

ВИТАМИН Е Включенный в состав клеточных мембран является мощным антиоксидантом Обеспечивает защиту от свободных радикалов АЛЛАНТОИН Имеет свойства гидратации и регенерации клеток предотвращающий появление морщин компонент МОЧЕВИНА Увлажняющее средство. Способствует восстановлению клеток Д – ПАНТЕНОЛ Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие

YARARLARI

&LOWWHNL ÐOÖ GHUL WDEDNDVÜQÜ YH PDN\DMÜQ NDOÜQWÜODUÜQÜ GHULQOHPHVLQH DUÜQGÜUDUDN WHPL]OHU &LOW WHPL]OHPH VÖWÖ NXOODQÜPÜ VD\HVLQGH FLOWWHNL GRðDO \Dð GHQJHVL NRUXQXU &LOGLQL] \HQLOHQLU YH X\JXOD\DFDðÜQÜ] JÖQGÖ] YH JHFH NUHPOHULQLQ HWNLVL LNL NDWÜQD ÁÜNDU

ПРЕИМУЩЕСТВА - Глубоко очищает кожу от слоя омертвевших клеток и остатков макияжа. - Благодаря использованию очищающего молочка для лица, поддерживается естественный жировой баланс кожи. - Ваша кожа обновляется, и эффект от используемых вами дневных и ночных кремов удваивается. g=(//ú./(5ú

ОСОБЕННОСТИ

.XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO

-Не сушит и не раздражает кожу. -Не содержит спирт, -Не содержит парафин, -Не содержит SLES, -Не содержит красители, -Не содержит нефтепродукты, -Срок хранения составляет 36 месяцев, -Объем упаковки: Розничная 200 мл - Салонная 500 мл.

.8//$1,0,

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

3DPXN \DUGÜPÜ\OD WÖP \Ö]ÖQÖ]H YH ER\QXQX]D X\JXOD\ÜQÜ] YH WHPL]OH\LQL] 6DEDK YH DNíDP GÖ]HQOL RODUDN X\JXODQDELOLU 8\JXODPDGDQ VRQUD VX LOH GXUXODPD JHUHNWLUPH]

- Нанесите на лицо и зону декольте очистите с помощью ватного диска - Можно использовать регулярно утром и вечером - После применения не требует смывания водой

8<$5,/$5 g1/(0/(5

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

- Предназначен для наружного применения +DULFHQ NXOODQÜP LÁLQGLU ¡RFXNODUÜQ XODíDPD\DFDðÜ ELU \HUGH PXKDID]D HGLQL] *ÖQHíH PDUX] EÜUDNPD\ÜQÜ] - Хранить в недоступном для детей месте Не подвергать прямым солнечным лучам *Ð]OHULQL]H WHPDV HWWLUPH\LQL] 7HPDVÜ KDOLQGH ERO VX LOH \ÜND\ÜQÜ] - Избегайте контакта с глазами В случае попадания в глаза промыть <DQOÜí ÖUÖQ NXOODQÜPODUÜQGDQ ILUPDPÜ] VRUXPOX GHðLOGLU обильным количеством воды - Наша фирма не несет ответственности использования продукта

за

неправильное


<h= 9( 0$.<$- 7(0ú=/(0( -(/ú -(/ú 6DEXQ LÁHUPH\HQ -(/ )RUPÖOÖ LOH FLOGLQL]GH \XPXíDN YH IHUDK WHPL]OLN DK WHPL]OLN VDðODPDQÜ]GD \DUGÜPFÜ ROXU (NVWUD KDILI GRNXVX LOH FLOGLQL]L \RUPDGDQ \RUPDGDQ WHPL]OHUNHQ LÁHULðLQGHNL ÁRN GHðHUOL %ñ7.ñ (.675$&7, $//$172,1 YH 72,1 YH 85($ LOH JÖQ ER\X FLOGLQL]LQ QHPOL NDOPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU

ОЧИЩАЮЩИЙ ГЕЛЬ Формула ГЕЛЯ, не содержащего щелочь, помогает мягко и эффективно очистить вашу кожу. При очищении вашей кожи сверхлегким, не утомляющим кожу гелем благодаря содержанию ЭКСТРАКТОВ РАСТЕНИЙ, АЛЛАНТОИНА и МОЧЕВИНЫ обеспечивается увлажнение кожи на весь день.

6$7,ì %2<8 PO .$%ñ1 %2<8 PO $.7ú) 0$''(/(5 &2&2 */8&26,'( 0ÖNHPPHO GHUPDWRORMLN Ð]HOOLNOHUL LOH VDEXQ LÁHUPH\HQ QRQL\RQLN \Ö]H\ DNWLI WHPL]OHPH DMDQÜGÜU VDEXQ LÁHUPH\HQ QRQL\RQLN \Ö]H\ DNWLI WHPL]OHPH DMDQÜGÜU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU ðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU

RWX 0HOLVVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ H Ð]HOOLðL VD\HVLQGH FLOW ÖUÖQOHULQGH GRðDO &RQGLWLRQLQJ HWNL JÐVWHULU $/*$( (;75$&7 '(1ú= <26818 0ÖNHPPHO QHPOHQGLUPH Ð]HOOLðL VD\HVLQGH FLOW ÖUÖQOHULQGH GRðDO &RQGLWLRQLQJ HWNL JÐVWHULU *(50$1 &+$020,//( (;75$&7 $/0$1 3$3$7<$6, ñOWLKDS ÐQOH\LFL Ð]HOOLðL LOH FLOGL VDNLQOHíWLULU YH \DWÜíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА Кокоглюкозид – Нонионный не содержащий щелочь, активно очищающий поверхность агент с великолепными дерматологическими свойствами. HERBAL COMPLEX (РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ) – Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. ( Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный) ALGAE EXTRACT (ЭКСТРАКТ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ) – Благодаря идеальному свойству увлажнения придает средствам ухода за кожей натуральный эффект кондиционирования ЭКСТРАКТ НЕМЕЦКОЙ РОМАШКИ – Благодаря антисептическому свойству, успокоит кожу и поможет снять воспаление. Д – ПАНТЕНОЛ – Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие

YARARLARI

<Ö] WHPL]OHPH MHOL FLOGH GHULQOHPHVLQH ELU WHPL]OLN VXQPDVÜ DPDFÜ\OD FLOGL NLU PDN\DM YH \DðGDQ DUÜQGÜUDQ NR]PHWLN ED]OÜ ÖUÖQGÖU &LOWWHNL EDNWHUL ROXíXPXQX HQJHOOHU °]HOOLNOH FLOW EDNÜP NUHPOHULQL NXOODQPDGDQ ÐQFH FLOGLQL]L EX ÖUÖQOH WHPL]OHPHQL] KDOLQGH NUHPOHUGHQ DODFDðÜQÜ] YHULP GDKD ÁRN DUWDU &LOGLQL]L GHULQOHPHVLQH WHPL]OHUNHQ NÜ]DUÜNOÜN SXO SXO GÐNÖOPH JLEL \DQ HWNLOHU \DSPD]

ПОЛЬЗА Очищающий гель для лица - косметическое средство предназначенное для очищения глубоких слоев кожи от грязи, макияжа и жира. - Предотвращает образование бактерий в коже. - Очищая вашу кожу этим средством перед применением кремов для ухода за кожей повысит эффективность используемого крема возрастет в разы. - Глубокого очищая вашу кожу не вызывает побочных эффектов, таких как раздражение и шелушение кожи. g=(//ú./(5ú

ПРЕИМУЩЕСТВА:

.XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO

-

Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит 6/(6 Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем упаковки Розничная мл Салонная мл

.8//$1,0,

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

6DEDK YH DNíDP GÖ]HQOL RODUDN X\JXODQDELOLU <Ö] WHPL]OHPH MHOLQGHQ ELU PLNWDU DYXFXQX]D DODUDN \Ö] ER\XQ YH GHNROWH EÐOJHVLQH GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH KDILI PDVDM \DSDUDN X\JXOD\ÜQÜ] - $UGÜQGDQ FLOGLQL]L GXUX VX LOH \DGD QHPOL ELU VÖQJHU LOH VLOHUHN DUÜQGÜUÜQÜ]

- Может использоваться регулярно утром и вечером

8<$5,/$5 g1/(0/(5 +DULFHQ NXOODQÜP LÁLQGLU ¡RFXNODUÜQ XODíDPD\DFDðÜ ELU \HUGH PXKDID]D HGLQL] *ÖQHíH PDUX] EÜUDNPD\ÜQÜ] *Ð]OHULQL]H WHPDV HWWLUPH\LQL] 7HPDVÜ KDOLQGH ERO VX LOH \ÜND\ÜQÜ] <DQOÜí ÖUÖQ NXOODQÜPODUÜQGDQ ILUPDPÜ] VRUXPOX GHðLOGLU

- Возьмите небольшое количества геля в ладонь, нанесите на лицо, шею и декольте, круговыми массажными движениями распределите на коже. - Затем смойте водой либо протрите лицо влажной губкой.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ - Предназначен для наружного применения - Хранить в недоступном для детей месте Не подвергать прямым солнечным лучам - Избегайте контакта с глазами В случае попадания в глаза промыть обильным количеством воды - Наша фирма не несет ответственности за неправильное использования продукта

7


.5(0 <h= 3((/ú1*

ñÁHULðLQGH ñÁHULðLQGHNL PLNURJUDQÖOOHU VD\HVLQGH FLOGL GHULQOHPHVLQH WHPL]OHU YH ÐOÖ KÖFUHOHUGHQ DUÜQGÜUÜU 6L\DK QRNWD ROXíXPXQX ÐQOHU %X VD\HGH FLOW ÐOÖ KÖFUH SDUODNOÜN ND]DQÜU °]HOOLNOH LQFH NÜUÜíÜNOÜNODUÜQ JLGHULOPHVLQGH HWNLOL ROXS SDUODNOÜN WÖP \Ö]H X\JXODQGÜðÜ LÁLQ \Ö]ÖQÖ]ÖQ KHU EÐOJHVLQLQ D\QÜ Ð]HOOLNOHUH VDKLS WÖP \Ö]H ROPDVÜQÜ VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU .UHP ED]Ü VD\HVLQGH LVH NXUX FLOGLQ ROPDVÜQÜ V GDKD QHPOL YH FDQOÜ JÐ]ÖNPHVLQH \DUGÜPFÜ ROXU GDKD QHP ñÁHULðLQGHNL ÁRN GHðHUOL %ñ7.ñ (.675$&7/$5, YH $//$172,1 ñÁHULðLQGH FLOGL QHPOHQGLUPH\H 85($ LVH $QWL ñUULWDV\RQX VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU FLOGL QHP

КРЕМ-ПИЛИНГ ДЛЯ ЛИЦА

6$7,ì %2<8 PO

Благодаря содержанию микро гранул тщательно очищает кожу и избавляет от Благодаря отмерших отмерших клеток Предотвращает появление черных точек Благодаря этому кожа начинает начи кожа светиться изнутри Имеет особенность разглаживать мелкие морщины одинаково эффективен на всех участках лица Благодаря кремовой основе помогает сухой коже выглядеть более увлажненной и оживленной основе пом Содержащиеся в составе очень ценные ЭКСТРАКТЫ РАСТЕНИЙ и АЛЛАНТОИН Содержащ способствуют увлажнению кожи а МОЧЕВИНА способствует устранению способству раздражения раздражен

.$%ñ1 %2<8 .$%ñ1 %2<8 PO PO

$.7ú) 0$''(/(5 $.7ú) 0$''(/(5

+(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OH QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD < QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ *5$3( 6((' 2,/ h] P oHNLUGHùL <Dù× .R]PHWRORMLGH FLOGLQ \DíODQPDV .R]PHWRORMLGH FLOGLQ \DíODQPDVÜQÜ \DYDíODWÜFÜ RQDUÜFÜ YH \DWÜíWÜUÜFÜ HWNLVLQH VDKLS ELU DQWLRNVLGDQGÜU *5$3( 6((' 2,/ h] P oHNLUGHùL <Dù× $/*$( (;75$&7 '(1ú= <26818 0ÖNHPPHO QHPOHQGLUPH Ð]HOOLðL VD 0ÖNHPPHO QHPOHQGLUPH Ð]HOOLðL VD\HVLQGH FLOW ÖUÖQOHULQGH GRðDO &RQGLWLRQLQJ HWNL JÐVWHULU 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPF 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU 62/89,7 5,&+7(5 08/7, 9,7$0,1 &203/(; ñÁHULðLQGH $ ( ) + % JXUXEX YLWDPLQOHULQL YH $W .HVWDQHVL (NVWUDNWÜ LÁHULU .XUX YH SXOOX FLOWOHU LÁLQ 0XOWLYLWDPLQ .RPSOHNVLGLU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА HERBAL COMPLEX (РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. (Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный) МАСЛО ВИНОГРАДНЫХ КОСТОЧЕК ² Используется в косметологии для замедления процессов старения, является успокаивающим и восстанавливающим антиоксидантом ALGAE EXTRACT ( ЭКСТРАКТ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ ) – Благодаря идеальному свойству увлажнения, придает средствам ухода за кожей натуральный эффект кондиционирования. SYRICALM - Помогает уменьшить и контролировать процессы воспаления. Принимает активное участие в сохранении жизнеспособности клеток. SOLUVIT RICHTER (МУЛЬТИВИТАМИННЫЙ КОМПЛЕКС) - содержит витамины группы A, E, F, H, B и экстракт конского каштана. Мультивитаминный комплекс для сухой и шелушащейся кожи. Д – ПАНТЕНОЛ – Глубоко увлажняющее средство. Стимулирует эпителизацию, оказывает противовоспалительное и заживляющее действие. ВИТАМИН Е – Включенный в состав клеточных мембран, является мощным антиоксидантом. Обеспечивает защиту от свободных радикалов

<$5$5/$5, °OÖ GHUL KÖFUHOHULQL]LQ DOWÜQGD LSHNVL ELU GRNX\D VDKLS FLOGLQL] RUWD\D ÁÜNDUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU 'Ö]HQOL RODUDN FLOGLQL]L

&KDXGLHUH .XUX YH +DVVDV &LOWOHU LÁLQ 3HHOLQJ \ÐQWHPL LOH WHPL]OH\HUHN FLOGLQL]GHNL NDQ GRODíÜPÜQÜ KÜ]ODQGÜUDELOLU YH FLOGLQL]H VDðOÜN ND]DQGÜUDELOLUVLQL] &LOGLQ GHULQOHPHVLQH DUÜQGÜUÜOPDVÜ KDVDUOÜ ÖVW GHUL\L NDOGÜUDUDN VDðOÜNOÜ GHUL\L RUWD\D ÁÜNDUPD LíOHPLQL VDðODU ПОЛЬЗА Поможет проявиться вашей шелковистой коже скрытой под слоем омертвевших клеток Регулярно очищая кожу при помощи Пилинга &+$8',(5( для сухой и чувствительной кожи вы улучшите кровообращение и здоровье вашей к ожи Глубокое очищение кожи позволяет избавиться от поврежденного рогового слоя при этом обеспечивая вашей коже здоровый и обновленный вид

g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO ПРЕИМУЩЕСТВА Не вызывает сухость и раздражение - Не содержит спирт - Не содержит парабены - Не содержит 6/(6 - Не содержит красители - Не содержит нефтепродукты - Срок хранения месяцев - Объем упаковки Розничная мл Салонная мл

.8//$1,0, &KDXGÜHUH &LOW 7HPL]OHPH -HOL \D GD 6ÖW LOH WHPL]OHQPLí FLOW Ö]HULQH NÖÁÖN ELU PLNWDU GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH KDILIÁH PDVDM \DSDUDN X\JXODQÜU &LOWWH NDODQ SHHOLQJ ÜOÜN VX LOH NRPSUHV X\JXODQDUDN WHPL]OHQLU &LOW WLSLQH YH X]PDQ WDYVL\HVLQH JÐUH KDIWDGD YH\D NH] NXOODQÜOPDVÜ JHUHNLU 3HHOLQJ X\JXODPDVÜQGDQ VRQUD &KDXGLHUH .XUX YH +DVVDV &LOW 7RQLðL X\JXODQPDOÜGÜU СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Нанесите массажными круговыми движениями небольшое количество средства на кожу, заранее очищенную при помощи Очищающего геля или молочка для сухой и чувствительной кожи Chaudiere. - Остатки Пилинга смойте при помощи теплого компресса. - В соответствии с типом кожи и рекомендацией специалиста используйте 1-2 раза в неделю. - После применения пилинга можете нанести Тоник для сухой и чувствительной кожи Chaudiere.

8


. 721,. *Ð]HQHNOHUGH NDODQ ID]OD NLU YH PDN\DM NDOÜQWÜODUÜQÜ WHPL]OHU JÐ]HQHNOHUL HNOHUL VÜNÜODíWÜUÜU YH ÖVW GHUL\L DUÜQGÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU &LOW GDKD WD]H JÐUÖQÖP ND]DQÜU ñÁHULðLQGHNL NXYYHWOL %ñ7.ñ (.675$&7/$5, $//$172,1 YH 85($ 85($ $ LOH JÖQ ER\X FLOGLQL]LQ QHPOL NDOPDVÜQGD \DUGÜPFÜ ROXU

. ТОНИК

Очищает поры от остатков грязи и косметики, сужает поры, помогает очистить истить верхний роговой слой. Кожа приобретает более свежий вид. Входящие в состав РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ, АЛЛАНТОИН И МОЧЕВИНА ВИНА помогут коже оставаться увлажненной на протяжении всего дня.

6$7,ì %2<8 PO

$.7ø) 0$''(/(5

.$%ñ1 %2<8 PO

/$85(7 + &,75$7( 0ÖNHPPHO GHUPDWRORMLN DQ\RQLN EDNÜP YH WHPL]OHPH DMDQÜGÜU ]OHPH DMDQÜGÜU /$5,&</ /6 0$17$5 g=h 6ÜNÜODíWÜUÜFÜ YH KÜ]OÜ JÐ]HQHN NÖÁÖOWPH Ð]HOOLðL YDUGÜU 8]XQ VÖUHOL QHPOHQGLUPH HWNLVL VDðODU OLðL YDUGÜU 8]XQ VÖUHOL QHPOHQGLUPH HWNLVL VDðODU YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

@

ȺɄɌɂȼɇɕȿ ȼȿɓȿɋɌȼȺ /$85(7+ &,75$7( ² Идеальный дерматологический нонионный ухаживающий и очищающий агент /$5,&</ /6 ² ЭКСТРАКТ ГРИБОВ Обладает быстро стягивающим и уменьшающим поры свойством Обеспечивает кожу влагой на долгое время HERBAL COMPLEX (РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов

мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный) Д – ПАНТЕНОЛ – Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие

<$5$5/$5, .XUX FLOWOHUGH JÐ]HQHNOHU NDSDOÜ \Dð VDOJÜODPD RUDQÜ D]GÜU %X \Ö]GHQ DONROVÖ] WRQLNOHU NXOODQÜOPDOÜGÜU *ÖQOÖN EDNÜP X\JXODQGÜNWDQ VRQUD WRQLN LOH WHPL]OLN GHVWHNOHQLU YH NDODQ EÖWÖQ NLUOHU YH\D DUWÜNODU FLOW Ö]HULQGHQ DUÜQGÜUÜOÜU ñÁLQGH DUÜQGÜUÜFÜ YH UDKDWODWÜFÜ Ð]HOOLNOHU WDíÜ\DQ DNWLIOHU YDUGÜU &LOW WHPL]OLðLQLQ ROPD]VD ROPD]ÜGÜU &KDXGLHUH .XUX +DVVDV &LOW 7RQLðL FLOWWHNL JÐ]HQHNOHUL VÜNÜODíWÜUÜS NDSDWDUDN EX NÐWÖ ROXíXPODUÜ HQJHOOHU $\QÜ ]DPDQGD FLOWWHNL JÐ]HQHNOHUL VÜNÜODíWÜUÜU ÐOÖ KÖFUHOHUGHQ NXUWXOPD\Ü YH FLOGL VÜNÜODíWÜUPD\Ü VDðODU

ПОЛЬЗА - Поры на сухой кожи закрыты, выработка кожного жира низкая.

- После ежедневного ухода за лицом, Тоник поддерживает чистоту кожи и очищает ее от остатков грязи и макияжа. - Необходимое средство в очищении кожи. - Тоник CHAUDIERE для Сухой и Чувствительной кожи, предотвращает закупоривание пор и связанные с этим образования.Так же Тоник сужает поры, очищает кожу от омертвевших клеток и подтягивает ее

g=(//ø./(5ø

ɉɊȿɂɆɍɓȿɋɌȼȺ

.XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO

Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит 6/(6 Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем упаковки Розничная мл Салонная мл

.8//$1,0,

ɋɉɈɋɈȻ ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə

6DEDK YH DNíDP \Ö] WHPL]OLðLQL]GHQ VRQUD &KDXGLHUH .XUX +DVVDV &LOW 7RQLðLQL SDPXN Ö]HULQH GDPODWDUDN ID]OD EDVWÜUPDGDQ \DYDíÁD WDPSRQ KDUHNHWOHUL LOH FLOGLQL]LQ Ö]HULQH WDWELN HGLOLU &LOGLQ ÖUÖQÖ L\LFH HPPHVLQGHQ VRQUD &KDXGLHUH JÖQGÖ] YH JHFH NUHPL X\JXODQDELOLU

- Используйте утром и вечером, после очищения лица возьмите ватный диск смоченный Тоником для сухой и чувствительной кожи CHAUDIERE и легкими промакивающими движениями нанесите Тоник на лицо. - После того как кожа хорошо впитала средство можете нанести дневной или ночной крем CHAUDIERE.

8<$5,/$5 g1/(0/(5 +DULFHQ NXOODQÜP LÁLQGLU ¡RFXNODUÜQ XODíDPD\DFDðÜ ELU \HUGH PXKDID]D HGLQL] *ÖQHíH PDUX] EÜUDNPD\ÜQÜ] *Ð]OHULQL]H WHPDV HWWLUPH\LQL] 7HPDVÜ KDOLQGH ERO VX LOH \ÜND\ÜQÜ] <DQOÜí ÖUÖQ NXOODQÜPODUÜQGDQ ILUPDPÜ] VRUXPOX GHðLOGLU ɆȿɊɕ ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ Предназначен для наружного применения

- Хранить в недоступном для детей месте. Не подвергать прямым солнечным лучам. - Избегайте контакта с глазами. В случае попадания в глаза промыть обильным количеством воды. - Наша фирма не несет ответственности за неправильное использования продукта.

9


62<8/$%ú/(1 .5(0 0$6.( *HOLíWLULOHQ Ð]HO IRUPÖOÖ VD\HVLQGH PLQHUDO LÁHULNOL VX\X LOH VR\XOPD *HOLíWLULOHQ Ð]HO IRUPÖOÖ VD\HVLQGH PLQHUDO LÁHULNOL VX\X LOH VR\XOPD Ð]HOOLðL RODQ NUHP \DSÜOÜ \Ö] PDVNHVLGLU (WNLOL 3(37,'( YH $17, Ð]HOOLð ðL RODQ NUHP \DSÜOÜ \Ö] PDVNHVLGLU (WNLOL 3(37,'( YH $17, 2.6ñ'$1/$5 VD\HVLQGH FLOW \HQLOHPH YH $QWL $JHLQJ Ð]HOOLðL LOH 2.6ñ' '$1/$5 5 VD\HVLQGH FLOW \HQLOHPH YH $QWL $JHLQJ Ð]HOOLðL LOH \DíODQPD VÖUHFLQL \DYDíODWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU \DíODQ QPD VÖUHFLQL \DYDíODWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU ñÁHULðLQGH EXOXQDQ NXYYHWOL %ñ7.ñ (.675$&7/$5, YH 3$3$7<$ ñÁHULðL QGH EXOXQDQ NXYYHWOL %ñ7.ñ (.675$&7/$5, YH 3$3$7<$ (.675$&7, VD\HVLQGH NXUX YH \ÜSUDQPÜí RODQ FLOGLQ ND\EHWWLðL QHPL JHUL (.675 5$&7, VD\HVLQGH NXUX YH \ÜSUDQPÜí RODQ FLOGLQ ND\EHWWLðL QHPL JHUL ND]DQGÜUÜUNHQ FLOGLQ GDKD WD]H YH FDQOÜ ELU JÐUÖQÖPH VDKLS ROPDVÜQD ND]DQGGÜUÜUNHQ FLOGLQ GDKD WD]H YH FDQOÜ ELU JÐUÖQÖPH VDKLS ROPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU \DUGÜP PFÜ ROXU

КРЕМООБРАЗНАЯ МАСКА ПЛЕНКА КРЕМООБРАЗНАЯ МАСКА ПЛЕНКА Благод даря улучшенной особой формуле Кремообразная Маска легко снимается Кремообразная Маска легко снимается Благодаря улучшенной особой формуле при по омощи обогащенной минералами жидкости За счет активно действующих при помощи обогащенной минералами жидкости За счет активно действующих Пептид дов и Антиоксидантов обладает Антиоксидантов обладает регенерирующим и антивозрастным регенерирующим и антивозрастным Пептидов и действием помогающим замедлить старение кожи действ вием помогающим замедлить старение кожи

6$7,ì %2<8 PO 6$7, ,ì %2<8 ì %2 %2 2<8 <8 PO PO PO

Содерж жащиеся в ней сильные РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ и ЭКСТРАКТЫ и ЭКСТРАКТ ЭКСТРАКТ Содержащиеся в ней сильные РАСТИТЕЛЬНЫЕ РОМАШ ШКИ помогают коже коже обрести обрести потерянную потерянную влагу а влагу а уставшей уставшей и и РОМАШКИ помогают поврежденной коже придают более свежий и оживленный вид повреж жденной коже придают более свежий и оживленный вид

.$%ñ1 %2<8 PO .$% .$%ñ $%ññ1 %2 1% 1 % %2<8 <8 PO PO O

$.7ú) 0$''(/(5 $.7 7ú) 0$''(/(5 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ¡RN JÖÁOÖ DQWL DJLQJ HWNL\H VDKLSWLU <DíODQPD EHOLUWLOHULQL 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ¡RN JÖÁOÖ DQWL DJLQJ HWNL\H VDKLSWLU <DíODQPD EHOLUWLOHULQL JHFLNWLUHUHN /0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( JHFLNWLUHUHN FLOGLQ Q NROODMHQ \DSÜVÜQÜ JÖÁOHQGLULU <ÜSUDQPÜí JÖQHíLQ \DíODQGÜUÜFÜ HWNLVLQH PDUXX] NDOPÜí FLOWOHUL JHQÁOHíWLUPHNWHGLU FLOGLQ NROODMHQ \DSÜVÜQÜ JÖÁOHQGLULU <ÜSUDQPÜí JÖQHíLQ \DíODQGÜUÜFÜ HWNLVLQH PDUX] NDOPÜí FLOWOHUL JHQÁOHíWLUPHNWHGLU *5$3( 6((' 2,/ h] P oHNLUGHùL <Dù× KR]PHWRORMLGH FLOGLQ \DíODQPDVÜQÜ \DYDíODWÜFÜ RQDUÜFÜ YH \DWÜíWÜUÜFÜ HWNLVLQH VDKLS ELU DQWLRNVLGDQGÜU *5$ $3( 6((' 2,/ h] P oHNLUGHùL <Dù× KR]PHWRORMLGH FLOGLQ \DíODQPDVÜQÜ \DYDíODWÜFÜ RQDUÜFÜ YH \DWÜíWÜUÜFÜ HWNLVLQH VDKLS ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU 6<5 5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, +(5 5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡ ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU ¡RN N GGHðHUOL ð OL PH\Y O L %L NL (N N O 8 $OO L G O EL N O N L &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ² ² Имеет выраженный Anti-Aging эффект. Замедляет появления признаков старения укрепляя коллагеновые волокна. Омолаживает поврежденную и подвергшуюся вызывающих старение кожу солнечных лучей МАСЛО ВИНОГРАДНЫХ КОСТОЧЕК ² Используется в косметологии для замедления процессов старения является успокаивающим и восстанавливающим антиоксидантом 6<5,&$/0 Помогает уменьшить и контролировать процессы воспаления. Принимает активное участие в сохранении жизнеспособности клеток. +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный

ВИТАМИН Е ² Включенный в состав клеточных мембран является мощным антиоксидантом Обеспечивает защиту от свободных радикалов

Д ² ПАНТЕНОЛ ² Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие

<$5$5/$5, 0HYVLP JHÁLíOHULQGH FLOGLPL] NXUX\XS QHPVL] NDOÜS YH NDQ GDPDUODUÜPÜ] GDKD JÐUÖQHELOLU KDOH JHOHELOLU (NVLNVL] ELU FLOW WHPL]OHQPHVL

íX JÖQOHUGH HQ ÐQHPOL JHUHNOLOLNWLU YH EX NRQXGD GHULQOHPHVLQH WHPL]OH\LFL ELU PDVNHGHQ GDKD L\L ELU VHÁLP RODPD] <Ö] PDVNHOHUL FLOGLQL]H SDUODN ELU JÐUÖQWÖ YHULUNHQ GDKD JHQÁ YH VDðOÜNOÜ JÐUÖQPHQL]L GH VDðODU <Ö] PDVNHVL HUNHQ \DíODQPD\Ü ÐQOH\HUHN GHULPL]LQ GDKD JHQÁ JÐUÖQPHVLQL VDðOD\DQ EDVLW YH HWNLOL GHUPR NR]PHWLN ELU LíOHPGLU <Ö] PDVNHVL D\QÜ ]DPDQGD NDQ GRODíÜPÜQÜ KÜ]ODQGÜUÜU JÐ]HQHNOHUL DÁDU YH WRNVLQOHUL DWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU (WNLOHUL JHQHOOLNOH ORV\RQ YH\D WHPL]OH\LFLOHUGHQ GDKD NÜVD VÖUH LÁLQGH GDKD ÁRN JÐ]H ÁDUSÜFÜGÜU

ПОЛЬЗА - В межсезонье наша кожа теряет влагу и становится сухой становятся заметны капилляры на коже. - В эти дни тщательная очистка кожи является наиболее важной необходимостью и маска глубокого очищения является лучшим выбором. - Маски для лица придают коже лица сияние и молодой здоровый вид. - Маски для лица являются простым, но э ффективным дермо косметическим средством в предотвращении раннего старения кожи и придания ей более здорового вида. - Так же маски повышают кровообращение в коже, раскрывает поры и выводит токсины из кожи. Обычно эффект от маски в отличии от лосьонов и очищающих средств более впечатляющий. g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX .DELQ PO ПРЕИМУЩЕСТВА - Не вызывает сухость и раздражение. - Не содержит SLES.

- Не содержит нефтепродукты.

- Не содержит спирт. - Не содержит парабены. - Не содержит красители. - Срок хранения 36 месяцев. - Объем упаковки: Салонная 500 мл.

.8//$1,0, +DIWDGD ELU \DGD LNL NH] KDVVDV EÐOJHOHU JÐ] YH GXGDN ÁHYUHVL KDULÁ WÖP \Ö]ÖQÖ]H X\JXOD\ÜQ 0DNVLPXP GDNLND VRQUD Ð]HO VX\XQX PDVNH Ö]HULQH VÜNÜS VDQL\H EHNOHGLNWHQ VRQUD FLOWWHQ VR\PD LíOHPLQL JHUÁHNOHíWLULQ

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Используйте 1 или 2 раза в неделю, наносите на все лицо избегая нежной кожи вокруг глаз и губ - Примерно через 5-6 минут после нанесения сбрызните на маску Жидкость для снятия маски CAUDIERE подождите 10 секунд и приступайте к снятию маски с лица.

10


0$6.( 62<0$ 68<8 $QWL $JHLQJ MHO \D GD NUHP PDVNH X\JXODPDVÜQGDQ VRQUD PDVNHQLQ $QWL $JHLQJ MHO \D GD NUHP PDVNH X\JXODPDVÜQGDQ VRQUD PDVNHQLQ VR\XOPD LíOHYLQL JHUÁHNOHíWLULU 0LQHUDO LÁHULðL YH %ñ7.ñ (.675$&7/$5, VD\HVLQGH FLOGLQ ND\EHWWLðL QHPL 0LQHUDO LÁHULðL YH %ñ7.ñ (.675$&7/$5, VD\HVLQGH FLOGLQ ND\EHWWLðL QHPL JHUL ND]DQGÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU

ЖИДКОСТЬ ДЛЯ СНЯТИЯ МАСКИ Выполняет функцию снятия маски, применяется после нанесения антивозрастной Гелевой или Кремовой маски-пленки. Благодаря входящим в состав Минералам и РАСТИТЕЛЬНЫМ ЭКСТРАКТАМ помогает восполнить потерянную влагу в коже.

6$7, 6$7,ì %2<8 PO 7,ìì %2<8 %2<8 <8 PO PO

.$%ñ1 %2<8 PO .$%ñ ñ1 %2 1 %2<8 <8 PO

$.7ú) 0$''(/(5 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА 6<5,&$/0 Помогает уменьшить и контролировать процессы воспаления Принимает активное участие в сохранении жизнеспособности клеток +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. (Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный)

<$5$5/$5,

0DVNHQLQ SROLPHUOHíPHVLQL VDðOD\DUDN VR\XOPD LíOHPLQL JHÁHNOHíWLULU ñÁHULN ]HQJLQ DNWLIOHUGHQ ND\QDNOÜ NDQ GRODíÜPÜQÜ KÜ]ODQGÜUÜU

ПОЛЬЗА - Обеспечивает полимеризацию и снятие маски - Обогащенный активными веществами состав улучшает кровообращение в коже

g=(//ú./(5ú

.XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO

ПРЕИМУЩЕСТВА -

Не вызывает сухость и раздражение. Не содержит спирт. Не содержит парабены. Не содержит SLES. Не содержит нефтепродукты. Срок хранения 36 месяцев. Объем упаковки: Салонная 300мл. 500 мл.

.8//$1,0, 6R\XODELOHQ MHO \DGD NUHP PDVNH X\JXODPDVÜQGDQ PDNVLPXP GDNLND VRQUD $WRPL]HUOL VSUD\ LOH \Ö]H X\JXODQÜU <DNODíÜN VDQL\H EHNOHGLNWHQ VRQUD PDVNH VR\PD LíOHPL JHUÁHNOHíWLULOLU 0DVNH NDOÜQWÜODUÜQÜ VÖQJHU \DGD SDPXN \DUGÜPÜ\OD WHPL]OHQLU

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Применяйте 1-2 раза в неделю избегая нежных участков кожи (вокруг глаз и губ) - Примерно через 5-6 минут после нанесения сбрызните на маску Жидкость для снятия маски CHAUDIERE подождите 10 секунд и приступайте к снятию маски с лица.

8<$5,/$5 g1/(0/(5

+DULFHQ NXOODQÜP LÁLQGLU ¡RFXNODUÜQ XODíDPD\DFDðÜ ELU \HUGH PXKDID]D HGLQL] *ÖQHíH PDUX] EÜUDNPD\ÜQÜ] *Ð]OHULQL]H WHPDV HWWLUPH\LQL] 7HPDVÜ KDOLQGH ERO VX LOH \ÜND\ÜQÜ] <DQOÜí ÖUÖQ NXOODQÜPODUÜQGDQ ILUPDPÜ] VRUXPOX GHðLOGLU

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ - Предназначен для наружного применения - Хранить в недоступном для детей месте. Не подвергать прямым солнечным лучам. - Избегайте контакта с глазами. В случае попадания в глаза промыть обильным количеством воды. Наша фирма не несет ответственности за неправильное использования продукта.

11


1250$/ 9( .$50$ &ú/7/(5ú1 %$.,0, УХОД ЗА СУХОЙ И ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖЕЙ

1250$/ 9( .$50$ &ú/7/(5ú1 <$3,6, *ÐUÖQÖPÖ íHIIDI QHP YH \Dð GXUXPX GHQJHOL JÐ]HQHNOHU NDSDOÜ SÖUÖ]VÖ] mn7nn EÐOJHVL DOÜQ EXUXQ YH ÁHQH \DðOÜ \DQDNODU YH JÐ] ÁHYUHVL GDKD QRUPDO YH NXUXGXU 1HPVL]OLN VÐ] NRQXVX RODELOLU <DðOÜ NÜVÜPODUGD JÐ]HQHNOHU DÁÜN RODELOLU VL\DK QRNWD YH VLYLOFH JÐUÖOHELOLU 'LðHU EÐOJHOHUGH JÐ]HQHNOHU NDSDOÜGÜU .XOODQÜODELOHFHN ÖUÖQOHU 6ÖW YH MHO WLSL WHPL]OH\LFL DONRO RUDQÜ GÖíÖN WRQLN FLOGLQ LKWL\DFÜQD JÐUH QHPOHQGLULFL VÜNÜODíWÜUÜFÜ PDVNHOHU SHHOLQJ RWX]OX \DíODUGDQ LWLEDUHQ JHFH NUHPL YH JÐ] ÁHYUHVL

ХАРАКТЕРИСТИКА НОРМАЛЬНОЙ И КОМБИНИРОВАННОЙ КОЖЕЙ На вид прозрачная, состояние влаги и жира сбалансировано. Поры суженные, гладкая кожа. Т-зона (лоб, нос, подбородок) жирная, кожа на щеках и вокруг глаз нормальная или сухая. Возможно обезвоживание кожи. На жирных участках кожи поры могут быть расширены, заметны угри и черные точки. На других же участках поры сужены. Рекомендуемая продукция: Очищающие средства в виде молочка или геля, тоник с низким содержанием спирта, по мере необходимости увлажняющий крем, пилинги, сужающие поры маски. После 30 лет ночные крема и крема вокруг глаз.

12


1250$/ 9( .$50$ &ú/7 údú1 8<*8/$10$6, *(5(.(1 .85$//$5 1RUPDO YH NDUPD FLOWOHULQ EDNÜPÜQGD NXOODQÜOPDVÜ JHUHNHQ ÖUÖQOHU FLOGLQ NXUX YH \DðOÜ EÐOJHOHULQH KLWDS HGHQ ÖUÖQOHU ROPDOÜGÜU $',0 &+$8',(5( 1RUPDO YH .DUPD &LOW <Ö] <ÜNDPD -HOL LOH PDN\DM L]OHULQL YH NLUL WHPL]OHU FLOGLQ JÖ]HOOHíPHVLQL VDðODPDQÜ]D \DUGÜPFÜ RODFDNWÜU &LOW GÖ]JÖQOHíWLULFL 7HPL]OHPH -HOL WHPL]OH\LFL DNWLIOHU LOH ]HQJLQOHíWLULOPLí \Ö] \ÜNDPD MHOL LOH JÐ]HQHNOHUL WHPL]OHU YH \RðXQ ELU IHUDKOÜN VDðODU 7D]HOHQPLí FLOGL RUWD\D ÁÜNDUÜU 7HPL] YH VDI ROPDVÜQÜQ \DQÜQGD FLOW WD]H YH DUÜQPÜí ROXU $',0 3HHOLQJ X\JXODPDVÜ FLOGLQ VDðOÜðÜQÜ YH JÐUÖQÖPÖQÖ NRUXPDN YH \HQLOHPHN LÁLQ JHUHNLU &LOWWH QDGLUHQGH ROVD NRPHGRQ \DQL VL\DK QRNWDODUÜQ JLGHULOPHVLQL VDðOD\DQ 3HHOLQJ NXOODQÜOPDOÜGÜU &+$8',(5(n LQ 1RUPDO YH .DUPD &LOWOHU LÁLQ KD]ÜUODPÜí ROGXðX 3((/,1* ÁRN LQFH JUDQÖOOHUH VDKLS ROXS FLOGL \RUPDGDQ YH \ÜSUDWPDGDQ ÐOÖ WDEDND\Ü DWPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU &LOGL ID]OD \RUPDGDQ KDIWDGD YH\D NH] X\JXODQPDOÜGÜU 3HHOLQJ .XOODQ×P× )D\GDODU× ñQFH ÁL]JLOHU YH NÜUÜíÜNOÜNODUÜ LÁHUHQ IRWR \DíODQPDQÜQ EHOLUWLOHULQL D]DOWPDN LÁLQ NRODMHQ ÖUHWLPLQL WHWLNOHU <Ö]H\ KÖFUHOHULQL VR\DUDN KLSHUSLJPHQWDV\RQ YH VROJXQ JÐUÖQÖPGH L\LOHíPH VDðODU &LOGLQ \Ö]H\ GRNXVXQX \XPXíDWÜU YH UDKDWODWÜU &LOGL VÜNÜODíWÜUÜU YH WRNVLQOHUGHQ DUÜQGÜUÜU 3HHOLQJ QDV×O X\JXODQ×U " &LOGLQL]L WHPL]OHGLNWHQ VRQUD 3HHOLQJWHQ ELU PLNWDU DODUDN SDUPDN XÁODUÜQÜ]OD GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH PDVDM \DSDUDN \HGLULQ *Ð] YH GXGDN ÁHYUHQL]H X\JXODPD\ÜQ GN X\JXODPDGDQ VRQUD ERO VX LOH FLOGLQL]L \ÜND\ÜQ 3HHOLQJ LíOHPLQGHQ VRQUD FLOW \DSÜQÜ]D X\JXQ WRQLN YH \Dð LÁHUPH\HQ QHPOHQGLULFLQL]L X\JXOD\DELOLUVLQL] $',0 &LOGLQ GRðDO \DSÜVÜQÜ ND]DQGÜUÜFÜ Ð]HOOLNWH &+$8',(5( 62<8/$%ñ/(1 0$6.( LOH FLOGLQL]LQ \Dð GHQJHVLQL NRUX\DELOLUVLQL] &LOGLQ \HQLOHQPHVLQH GHULQOHPHVLQH WHPL]OLðLQGH \DUGÜPFÜ RODQ YH EXQXQ \DQÜQGD QHP WDNYL\HVLQH GHVWHN VDðOD\DQ 0$6.( X\JXODPDVÜ LOH FLOGLQ QHP \ÖNOHQPHVLQH \DUGÜPFÜ ROXQPDOÜGÜU +DIWDGD YH\D NH] JÐ] ÁHYUHVL YH GXGDN ÁHYUHVL KDULÁ X\JXODQPDOÜGÜU 0DVNH .XOODQ×P )D\GDODU× &LOW PDVNHOHUL WHQLQ LKWL\DFÜQD JÐUH JHUHNOL PDGGHOHUL WRSOX RODUDN FLOGH YHUHQ YH EÐ\OHFH FLOGLQ \HQLOHQPHVLQL YH FDQODQPDVÜQÜ VDðOD\DQ GRSLQJ ÖUÖQOHUGLU *HQHOOLNOH KDIWDOÜN EDNÜPODUGD NXOODQÜOPDNWDGÜU $',0 &LOGLQ JÖQOÖN EDNÜPÜQGD WHPL]OLNWHQ VRQUDNL HQ ÐQHPOL LNLQFL DGÜP NDODQ VRQ DUWÜNODUÜ DUÜQGÜUDQ YH JÐ]HQHNOHUL VÜNÜODíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ RODQ &+$8',(5( 721ñ. FLOW \DSÜVÜQÜ GHQJHOHPH\H \DUGÜPFÜ ROPDNWDGÜU 7RQLNOHU UDKDWODWÜFÜ FDQODQGÜUÜFÜ DUÜQGÜUÜFÜ YH DQWLVHSWLN Ð]HOOLNOHU WDíÜU 7RQLNWHQ VRQUD FLOGLQL]GH KDILI ELU \DQPD YH IHUDKOÜN KLVVL GX\PDQÜ] QRUPDOGLU %X KLV NÜVD ELU VÖUH VRQUD ND\EROXU 6DEDK YH DNíDP FLOW WHPL]OLðLQGHQ VRQUD X\JXODQPDOÜGÜU 7RQLN QDVÜO X\JXODQÜU " <Ö]ÖQÖ]Ö WHPL]OHGLNWHQ VRQUD ELU FLOW WHPL]OHPH SHGL LOH \DYDíÁD FLOGLQL]GH JH]GLULQ &LOW WHPL]OHPH SHGL Ö]HULQGH KDOD PDN\DM DUWÜNODUÜ YDUVD 7RQLN LOH WHNUDU VLOHELOLUVLQL] &LOGLQL] WDPDPHQ WHPL]OHQGLNWHQ VRQUD QHPOHQGLULFLQL]L X\JXOD\DELOLUVLQL] $',0 6RQ DGÜPGD JÐ]HQHNOHULQ WHPL]OHQGLðL YH FLOW GHQJHVLQLQ VDðODQPÜí ROGXðX FLOGH KHP KDVVDVL\HWOLðL ÐQOH\HELOHFHN KHP GH QHP WDNYL\HVL VDðOD\DUDN FLOGLQ FDQOÜOÜðÜQÜ NRUXPDQÜ] JHUHNPHNWHGLU &LOW KDVVDV ROGXðXQGDQ JÖQGÖ] NXOODQDFDðÜQÜ] EDNÜP NUHPL HQ D] 63) *ÖQHí IDNWÐUÖ LÁHUPHOLGLU *HFH YH *ÖQGÖ] &LOW %DNÜP .UHPOHUL 1DVÜO 8\JXODQÜU " &+$8',(5( 63) $17, $*(,1* <DíODQPD .DUíÜWÜ Ð]HOOLNOL *ÖQGÖ] &LOW %DNÜP .UHPLQL FLOW WHPL]OLðLQL]GHQ VRQUD PDVDM KDUHNHWOHUL LOH JÐ] ÁHYUHQL] KDULÁ GDðÜOÜPÜ VDðODQÜU *ÖQGÖ] EDNÜP NUHPL KHP FLOGLQL]L NRUX\DFDN KHP GH EDNÜPÜQÜ VDðOD\DFDNWÜU *HFH EDNÜPÜ LÁLQ NXOODQDFDðÜQÜ] NUHP LVH &LOW KÖFUHOHULQL \HQLOH\LFL $17, $*(,1* <DíODQPD .DUíÜWÜ Ð]HOOLNOL *HFH %DNÜP .UHPL LOH FLOGLQL]L \HQLOHPHQL]H \DUGÜPFÜ RODFDN YD]JHÁHPH\HFHðLQL] %DNÜP .UHPL RODFDNWÜU ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ И КОМБИНИРОВАННОЙ КОЖИ Все средства по уходу за нормальной и комбинированной кожей должны соответствовать этому типу кожи 1 ШАГ - Очищающий гель для Нормальной и комбинированной кожи &+$8',(5( очистит вашу кожу от макияжа и грязи а так же обеспечит ей более красивый вид Выравнивающий кожу Очищающий Гель обогащенный активными веществами очистит поры и освежит вашу кожу Ваша кожа будет не просто чистой но свежей и обновленной 2 ШАГ - Пилинг необходим для обновления и сохранения здорового вида кожи Даже при небольшом количестве комедонов черных точек на лице необходимо использовать Пилинг который помогает от них избавиться Содержащий очень мелкие гранулы созданный специально для нормальной и комбинированной кожи Гель Пилинг &+$8',(5( поможет деликатно очистить вашу кожу от слоя отмерших клеток при этом не травмируя и не перегружая ее Использовать не больше раз в неделю Польза от использования Пилинга Помогает разгладить мелкие морщины устранить признаки фото старения стимулирует выработку коллагена Снимая верхний слой отмерших клеток обеспечивает улучшение цвета лица и уменьшение гиперпигментации Смягчает и освежает верхний слой кожи Повышает упругость кожи и очищает от токсинов Как использовать пилинг" r После очищения лица взять небольшое количество Пилинга и кончиками пальцев круговыми массажными движениями распределить на кож Не наносить на зоны вокруг глаз и губ Через мин После нанесения смыть обильным количеством воды После процедуры Пилинга можете нанести Тоник для вашего типа кожи и увлажняющий крем не содержащий масел 3 ШАГ – Благодаря Маске Пленке &+$8',(5( обладающий свойством восстанавливать естественную структуру кожи вы можете урегулировать выработку кожного жира Применение Маски которая обновляет и глубоко очищает к тому же принимает участие в удержании воды в коже поможет обеспечить вашу кожу необходимой влагой Использовать раза в неделю не наносить на зоны вокруг губ и глаз

Польза от использования Маски Маски это допинг продукты которые комплексно восполняют все необходимые вещества в коже таким образом обеспечивая ей обновление и оживление Обычно используются при еженедельном уходе за лицом 4 ШАГ – В ежедневном уходе за кожей после ее очищения вторым важным шагом является удаления остатков косметики и сужение пор в этом вам поможет ТОНИК &+$8',(5( который сбалансирует структуру вашей кожи Тоники обладают успокаивающим тонизирующим очищающим и антисептическими свойствами После применения Тоника вы почувствуете легкое жжение и холодок на коже это нормально Через некоторое время эти ощущения проходят Использовать утром и вечером после очищения кожи Как использовать Тоник" r После очищения аккуратно протереть лицо смоченным Тоником ватным диском Если после Тоника все еще есть остатки макияжа на ватном диске можно повторить процедуру После тщательной очистки лица можете нанести увлажняющий крем 5 ШАГ – После того как поры были очищены и кожа была сбалансирована на последнем шаге нужно сохранить оживленность кожи предотвратить ее раздражение и закрепить уровень влаги Из за чувствительности кожи днем нужно использовать ухаживающий крем для лица с солнцезащитным фактором не меньше 63) Как использовать Дневные и Ночные Кремы " Дневной крем для ухода за кожей л ица &+$8',(5( 63) $17, $*(,1* с антивозрастным эффектом необходимо наносить после очищения кожи круговыми движениями за исключением кожи вокруг глаз Дневной крем защитит вашу кожу а также обеспечит необходимый уход Что касается ночного ухода то ночной крем для ухода за кожей лица $17, $*(,1* от &KDXGLHUH с антивозрастным эффектом способствующий обновлению клеток кожи это крем от которого вы не сможете отказаться

13


<h= 9( 0$.<$- 7(0ú=/(0( -(/ú <h= 9 %ÐOJHVHO \Dð %ÐOJHVHO \DðODQPDVÜ RODQ NL EX \DðODQPD JHQHOOLNOH mn 7nn EÐOJHVL GHGLðLPL] DOÜQ EXUXQ YH ÁHQHGH RODQ FLOWOHUH X\JXQ ELU WHPL]OHPH MHOLGLU GHGLðLPL] DOÜQ ñQFH GRNXVX LOH FLOGL WDKULí HWPHGHQ FLOWWH EXOXQDQ NLU YH PDN\DM NDOÜQWÜODUÜQÜ ñQFH GRNXVX GHULQOHPHVLQH WHPL]OH\HUHN FLOGH ELU IHUDKOÜN YHULU YH FLOGL ELU VRQUDNL GHULQOHPHVLQH EDNÜPD KD]ÜUODU EDNÜPD KD]ÜU 6DEXQ LÁHUPH\HQ -(/ )RUPÖOÖ LOH FLOGLQL]GH \XPXíDN YH IHUDK WHPL]OLN 6DEXQ LÁHUP VDðODPDQÜ]GD \DUGÜPFÜ ROXU (NVWUD KDILI GRNXVX LOH FLOGLQL]L \RUPDGDQ VDðODPDQÜ]GD WHPL]OHUNHQ LÁHULðLQGHNL ÁRN GHðHUOL %ñ7.ñ (.675$&7, $//$172,1 WHPL]OHUNHQ YH 85($ LOH JÖQ ER\X FLOGLQL]LQ QHPOL NDOPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU YH 85($ $ LOH

ОЧИЩАЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ ЛИЦА И СНЯТИЯ МАКИЯЖА ОЧИЩАЮЩ Этот Очищаю Этот Очищающий Г ель подходит для кожи с локализированной жирностью в области Т-зоны лоб нос и подбородок Благодаря легкой основе не раздражая области Т-зон от остатков макияжа и грязи придаст ей легкость и очистит вашу кожу вашу подготовит к следующему этапу подготовит кс

6$7,ì %2<8 PO

Благодаря ф Благодаря формуле не содержащей щелочь Гель обеспечит вашей коже деликатное и освежающие очищение Ультра легкий Гель очистит вашу кожу не деликатное и утомляя ее а содержащиеся в его составе ценные растительные экстракты ее а АЛЛАНТОИН и МОЧЕВИНА помогут коже в течение дня оставаться увлажненной АЛЛАНТОИН и

.$%ñ1 %2<8 PO

$.7ø) 0$''(/(5 $.7ø) 0$''(/(5

COCO GLUCOSIDE - 0ÖNHPPHO GHUPDWRORMLN Ð]HOOLNOHUL LOH VDEXQ LÁHUPH\H 0ÖNHPPHO GHUPDWRORMLN Ð]HOOLNOHUL LOH VDEXQ LÁHUPH\HQ QRQL\RQLN \Ö]H\ DNWLI WHPL]OHPH DMDQÜGÜU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHU &LOW QHPOHQGLUPH Y H KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD &LOW QHPOHQGLUPH Y H KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ $/*$( (;75$&7 '(1ú= <26818 0ÖNHPPHO QHPOHQGLUPH Ð]HOOLðL VD\ 0ÖNHPPHO QHPOHQGLUPH Ð]HOOLðL VD\HVLQGH FLOW ÖUÖQOHULQGH GRðDO &RQGLWLRQLQJ HWNL JÐVWHULU *(50$1 &+$020,//( (;75$&7 $/0$1 3$3$7<$6, *(50$1 &+$020,//( (;75$&7 $/0$1 3$3$7<$6, ñOWLKDS OWLKDS ÐQOH\LFL Ð]HOOLðL LOH FLOGL VDNLQOHíWLULU YH \DWÜíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU ÐQOH\L D_PANTHENOL - 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

@

ȺɄɌɂȼɇɕȿ ȼȿɓȿɋɌȼȺ Кокоглюкозид – Нонионный не содержащий щелочь активно очищающий поверхность агент с великолепными дерматологическими свойствами. HERBAL COMPLEX (РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. ( Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный)

ALGAE EXTRACT (ЭКСТРАКТ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ ² Благодаря идеальному свойству увлажнения, придает средствам ухода за кожей натуральный эффект кондиционирования.

НЕМЕЦКАЯ РОМАШКА – Благодаря антисептическому свойству, успокоит кожу и поможет снять воспаление Д – ПАНТЕНОЛ – Глубоко увлажняющее средство. Стимулирует эпителизацию, оказывает противовоспалительное и заживляющее действие.

<$5$5/$5, &LOW EDNÜPÜQÜQ HQ ÐQHPOL DíDPDVÜ FLOW WHPL]OLðLGLU 6DEXQ FLOGL WHPL]OHUNHQ FLOGLQ LKWL\DFÜ RODQ YH FLOGL NRUX\DQ \Dð YH QHP WDEDNDVÜQÜQ GD ID]ODFD FLOWWHQ X]DNODíPDVÜQD QHGHQ ROXU &LOGL NXUXWXU YH WDKULí HGHELOLU &KDXGLHUH .DUPD &LOWOHU <Ö] 7HPL]OHPH -HO ÖUÖQÖPÖ] VDEXQ LÁHUPH\HQ Ð]HO IRUPÖOÖ LOH JÖQOÖN FLOW WHPL]OLðLQL FLOGL \ÜSUDWPDGDQ GDKD \XPXíDN ELU íHNLOGH JHUÁHNOHíWLULU &LOGLQ \Dð GHQJHVLQL NRUXPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU 'XUXODQPDVÜ ÁRN NROD\ ROGXðX LÁLQ NXOODQÜPÜ GD ÁRN UDKDW YH SUDWLNWLU &LOGL NXUXWPDGDQ YH FLOGLQ GRðDO \Dð GHQJHVLQH ]DUDU YHUPHGHQ FLOGLQL]L WHPL]OHU YH \HQLOHU

ɉɈɅɖɁȺ Самый главный этап в уходе за кожей это ее очищение. Использование мыла в очищение кожи может вызвать сухость и раздражение. Содержащиеся в мыле щелочь растворяет необходимый для защиты кожи жировой слой и обезвоживает кожу. - Наш Очищающий Гель CHAUDIERE с не содержащей щелочь формулой, ежедневно будет деликатно очищать вашу кожу не повреждая ее. Поможет сохранить жировой баланс кожи. Благодаря легкой смываемости очень прост и практичен в использовании. - Очистит и обновит вашу кожу не пересушая и не вредя естественному жировому балансу кожи.

g=(//ø./(5ø .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO - Не содержит спирт. - Не содержит парабены. - Не содержит SLES. ПРЕИМУЩЕСТВА - Не вызывает сухость и раздражение. - Не содержит нефтепродукты. - Срок хранения 36 месяцев. - Объем - Розничная упаковка 200 мл. - Салонная 500 мл. KULLANIMI 6DEDK YH DNíDP GÖ]HQOL RODUDN X\JXODQDELOLU <Ö] WHPL]OHPH MHOLQGHQ ELU PLNWDU DYXFXQX]D DODUDN \Ö] ER\XQ YH GHNROWH EÐOJHVLQH GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH KDILI PDVDM \DSDUDN X\JXOD\ÜQÜ] $UGÜQGDQ FLOGLQL]L GXUX VX LOH \DGD QHPOL ELU VÖQJHU LOH VLOHUHN DUÜQGÜUÜQÜ] СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Может использоваться регулярно утром и вечером на лицо, шею и декольте, круговыми массажными движениями распределите на коже.

- Возьмите небольшое количество геля в ладонь, нанесите - Затем смойте водой либо протрите лицо влажной губкой.

8<$5,/$5 g1/(0/(5 +DULFHQ NXOODQÜP LÁLQGLU ¡RFXNODUÜQ XODíDPD\DFDðÜ ELU \HUGH PXKDID]D HGLQL] *ÖQHíH PDUX] EÜUDNPD\ÜQÜ] *Ð]OHULQL]H WHPDV HWWLUPH\LQL] 7HPDVÜ KDOLQGH ERO VX LOH \ÜND\ÜQÜ] <DQOÜí ÖUÖQ NXOODQÜPODUÜQGDQ ILUPDPÜ] VRUXPOX GHðLOGLU ɆȿɊɕ ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ - Предназначен для наружного применения - Хранить в недоступном для детей месте. Не подвергать прямым солнечным лучам. - Избегайте контакта с глазами. В случае попадания в глаза промыть обильным количеством воды. - Наша фирма не несет ответственности за неправильное использования продукта.

14 KULLANIMI


<h= 3((/ú1* -(/ )RUPÖOÖQGH EXOXQDQ ÁRN LQFH JUDQÖOOHU LOH FLOGLQ ÖVW WDEDNDVÜQÜ YH H ROXíPXí VL\DK QRNWDODUÜ DUÜQGÜUDUDN \HULQH WD]H JHQÁ ELU GHUL JHOPHVLQL QL VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU &LOW WHPL]OLðL \DSDUNHQ D\QÜ DQGD FLOGL D\GÜQODWÜU U FDQODQGÜUÜU YH WD]HOHU &LOGLQ ÖVW WDEDNDVÜQGDNL \Ö]H\VHO NDWPDQODUÜ HWNLQ ELU íHNLOGH ÁÜNDUÜU YH FLOGL GL ÐOÖ KÖFUHOHUGHQ DUÜQGÜUÜU &LOW SÖUÖ]VÖ]OÖðÖQÖ ]LQGHOLðLQL YH SDUODN JÐUÖQÖPÖQÖ \HQLGHQ ND]DQGÜUÜU ÜU

ГЕЛЬ ПИЛИНГ ДЛЯ ЛИЦА Входящие в его формулу мелкие гранулы очистят верхний роговой слой и черные точки, таким образом делая вашу кожу более молодой и свежей. Вместе с очищением кожи обновляет, оживляет и придает ей свечение. Эффективно снимает верхний роговой слой кожи и избавляет от отмерших клеток. Кожа вновь приобретает безупречный, упругий, сияющий вид. 6$7,ì %2<8 PO

.$%ñ1 %2<8 PO

$.7ø) 0$''(/(5 SYRICALM - 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU FÜ ROOXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU ]OHUUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ VD\HHVLQGH FLOW ÖUÖQOHULQGH GRðDO &RQGLWLRQLQJ HWNL JÐVWHULU $/*$( (;75$&7 '(1ú= <26818 0ÖNHPPHO QHPOHQGLUPH Ð]HOOLðL VD\HVLQGH FLOW ÖUÖQOHULQGH GRðDO &RQGLWLRQLQJ HWNL JÐVWHULU *(50$1 &+$020,//( (;75$&7 $/0$1 3$3$7<$6, ñOWLKDS ÐQOH\LFL Ð]HOOLðL LOH FLOGL VDNLQOHíWLULU YH \DWÜíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU QOH\LFL Ð]HOOLðL LOH FLOGL VDNLQOHíWLULU YH \DWÜíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU ð í \ í \ \ D_PANTHENOL - 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU ALLANTOIN - 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU

@

ȺɄɌɂȼɇɕȿ ȼȿɓȿɋɌȼȺ SYRICALM - Помогает уменьшить и контролировать процессы воспаления Принимает активное участие в сохранении жизнеспособности клеток HERBAL COMPLEX (РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный

ALGAE EXTRACT (ЭКСТРАКТ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ ² Благодаря идеальному свойству увлажнения придает средствам ухода за кожей натуральный эффект кондиционирования НЕМЕЦКАЯ РОМАШКА – Благодаря антисептическому свойству успокоит кожу и поможет снять воспаление Д – ПАНТЕНОЛ – Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие АЛЛАНТОИН - Имеет свойства гидратации и регенерации клеток предотвращающий появление морщин компонент

YARARLARI °OÖ GHUL KÖFUHOHULQL]LQ DOWÜQGD LSHNVL ELU GRNX\D VDKLS FLOGLQL] RUWD\D ÁÜNPD\Ü EHNOL\RU )DNDW NHQGL EDíÜQD PDDOHVHI ÐOÖ WDEDNDGDQ NXUWXODPD] 'Ö]HQOL RODUDN FLOGLQL]L &+$8',(5( .DUPD &LOW SHHOLQJ \ÐQWHPL LOH WHPL]OH\HUHN FLOGLQL]GHNL NDQ GRODíÜPÜQÜ KÜ]ODQGÜUDELOLU YH FLOGLQL]H VDðOÜN ND]DQGÜUDELOLUVLQL] ПОЛЬЗА Находящаяся под слоем отмерших клеток рогового слоя гладкая как шелк кожа ждет своего появления на свет Но к сожалению коже не всегда удается самостоятельно избавиться от слоя отмерших клеток - Периодическое очищение кожи посредством Пилинга &+$8',(5( для нормальной комбинированной кожи улучшит кровообращение и придаст вашей коже здоровый вид

g=(//ø./(5ø

ɉɊȿɂɆɍɓȿɋɌȼȺ-

.XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO

-

Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит 6/(6 Не содержит красители Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем Розничная упаковка мл Салонная мл

.8//$1,0, 7HPL]OHQPLí FLOW Ö]HULQH NÖÁÖN ELU PLNWDU GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH KDILIÁH PDVDM \DSDUDN X\JXODQÜU &LOWWH NDODQ SHHOLQJ ÜOÜN VX LOH NRPSUHV X\JXOD\DUDN WHPL]OHQLU &LOW WLSLQH YH X]PDQ WDYVL\HVLQH JÐUH KDIWDGD YH\D NH] NXOODQÜOPDVÜ JHUHNLU 3HHOLQJ LíOHPLGHQ VRQUD FLOW WLSLQH X\JXQ WRQLN WDWELN HGLOLU ɋɉɈɋɈȻ ɉɊɂɆȿɇȿɇɂə Нанести небольшое количество средства на очищеную кожу и круговыми мягкими массажными движениями распределить на коже Остатки Пилинга смойте при помощи теплого компресса В зависимости от типа кожи и рекомендации специалиста применять раза в неделю

15


62<8/$%ú/(1 -(/ 0$6.( * *HOLíWLULOHQ Ð]HO IRUPÖOÖ VD\HVLQGH PLQHUDO LÁHULNOL VX\X LOH VR\XOPD Ð]HOOLðL RODQ MHO \DSÜOÜ \Ö] PDVNHVLGLU (WNLOL 3(37,'( YH $17, 2.6ñ'$1/$5 R VD\HVLQGH FLOW \HQLOHPH YH $QWL $JHLQJ Ð]HOOLðL LOH \DíODQPD VÖUHFLQL V \DYDíODWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU \ ñÁHULðLQGH EXOXQDQ NXYYHWOL %ñ7.ñ (.675$&7/$5, YH 3$3$7<$ (.675$&7, ñÁ VD\HVLQGH FLOGLQ ND\EHWWLðL QHPL JHUL ND]DQGÜUÜUNHQ \RUJXQ YH \ÜSUDQPÜí RODQ V FLOGLQ GDKD WD]H YH FDQOÜ ELU JÐUÖQÖPH VDKLS ROPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU F

ГЕЛЕОБРАЗНАЯ МАСКА – ПЛЕНКА Благодаря улучшенной особой формуле Гелеобразная Маска легко снимается при Б помощи обогащенной минералами жидкости п За З счет активно действующих Пептидов и Антиоксидантов обладает регенерируйщим и антивозрастным дествием помогающим замедлить старение р ккожи Содержащиеся в ней сильные РАСТИТЕЛЬНЫЕЭКСТРАКТЫ и ЭКСТРАКТ РОМАШКИ С помогают коже обрести потерянную влагу а уставшей и поврежденной коже п придают более свежий и оживленный вид п

6$7,ì %2<8 PO

.$%ñ1 %2<8 PO .$%ñ1 %2<8 PO

$.7ú) 0$''(/(5 $.7ú) 0$''(/(5 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ¡RN JÖÁOÖ DQWL DJLQJ HWNL\H VDKLSWLU <DíODQPD EHOLUWLOHULQL JHFLNWLUHUHN FLOGLQ 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,7 72</ 7(75$3(37, NROODMHQ \DSÜVÜQÜ JÖÁOHQGLULU <ÜSUDQPÜí JÖQHíLQ \DíODQGÜUÜFÜ HWNLVLQH PDU NROODMHQ \DSÜVÜQÜ JÖÁOHQGLULU <ÜSUDQPÜí JÖQHíLQ \DíODQGÜUÜFÜ HWNLVLQH PDUX] NDOPÜí FLOWOHUL JHQÁOHíWLUPHNWHGLU 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\DD YH NRQWURO DOWÜQGD WXWP 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7 ¡RN GHðHUO +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH Y H KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUE &LOW QHPOHQGLUPH Y H KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ² ² Имеет выраженный $ QWL $JLQJ эффект Замедляет появления признаков старения укрепляя коллагеновые волокна Омолаживает поврежденную и подвергшуюся вызывающих старение кожу солнечных лучей

6<5,&$/0 Помогает уменьшить и контролировать процессы воспаления Принимает активное участие в сохранении жизнеспособности клеток +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. (Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный) ВИТАМИН Е ² Включенный в состав клеточных мембран является мощным антиоксидантом Обеспечивает защиту от свободных радикалов

<$5$5/$5, .DUPD FLOW \DSÜVÜQD VDKLS NLíLOHU FLOW EDNÜPÜ LÁLQ QRUPDOGHQ GDKD ID]OD ]DPDQ D\ÜUPDN ]RUXQGD NDOPDNWDGÜU <Ö]ÖQ ED]Ü EÐOJHOHUL \DðOÜ

ED]Ü EÐOJHOHULQLQ NXUX ROPDVÜ FLOW EDNÜPÜQÜ ]RUODíWÜUPDNWDGÜU &+$8',(5( .DUPD FLOWOHU LÁLQ PDVNH FLOGL \DðODQPDGDQ QHPOHQGLUPHVL YH FLOGL NXUXWPDGDQ EDNÜP VDðODU <Ö] PDVNHVL HUNHQ \DíODQPD\Ü ÐQOH\HUHN GHULPL]LQ GDKD JHQÁ JÐUÖQPHVLQL VDðOD\DQ EDVLW YH HWNLOL GHUPR NR]PHWLN ELU ÖUÖQGÖU <Ö] PDVNHVL D\QÜ ]DPDQGD NDQ GRODíÜPÜQÜ KÜ]ODQGÜUÜU JÐ]HQHNOHUL DÁDU YH WRNVLQOHUL DWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU (WNLOHUL JHQHOOLNOH ORV\RQ YH\D WHPL]OH\LFLOHUGHQ GDKD NÜVD VÖUH LÁLQGH GDKD ÁRN JÐ]H ÁDUSÜFÜGÜU

ПОЛЬЗА - Люди обладающие комбинированным типом кожи вынуждены уходу за кожей уделять больше времени чем обычно. Локализованная жирность на одних участках и сухость на других усложняет процедуру ухода за кожей. - Маска для комбинированной кожи лица CHAUDIERE увлажнит кожу не усиливая жирность и не пересушаивая ее обеспечит уход. - Маска для лица простой и эффективный продукт который замедляет старение кожи и обеспечивает более молодой вид. Так же маски для лица усиливают кровообращение расширяют поры, и выводят токсины из кожи. Обычно эффект от маски в отличии от лосьонов и очищающих средств более впечатляющий. g=(//ú./(5ú

.XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] <Dð LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX .DELQ PO

ПРЕИМУЩЕСТВА -

Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит 6/(6 Не содержит жиры Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем r Салонная упаковка мл

.8//$1,0, +DIWDGD ELU \DGD LNL NH] KDVVDV EÐOJHOHU JÐ] YH GXGDN ÁHYUHVL KDULÁ WÖP \Ö]ÖQÖ]H X\JXOD\ÜQ <DNODíÜN GDNLND VRQUD Ð]HO VX\XQX PDVNH Ö]HULQH VÜNÜS VDQL\H EHNOHGLNWHQ VRQUD FLOWWHQ VR\PD LíOHPLQL JHUÁHNOHíWLULQ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

- Используйте 1 или 2 раза в неделю, наносите на все лицо избегая нежной кожи вокруг глаз и губ - Примерно через 5-6 минут после нанесения сбрызните на маску Жидкость для снятия маски CAUDIERE подождите 10 секунд и приступайте к снятию маски с лица.

16


721ú. %ÐOJHVHO \DðODQPDVÜ RODQ NL EX \DðODQPD JHQHOOLNOH mn 7nn EÐOJHVL GHGLðLPL] GHGLðLPL] DOÜQ EXUXQ YH ÁHQHGH RODQ FLOWOHUH X\JXQ ELU WRQLNWLU &LOGH IHUDKOÜN YHUHUHN N YHUHUHN GDKD WD]H ELU JÐUÖQÖP ND]DQGÜUÜU *Ð]HQHNOHUGH NDODQ ID]OD NLU YH PDN\DM H PDN\DM NDOÜQWÜODUÜQÜ WHPL]OHU JÐ]HQHNOHUL VÜNÜODíWÜUÜU YH ÖVW GHUL\L DUÜQGÜUPD\D \DUGÜPFÜ D \DUGÜPFÜ ROXU &LOW GDKD WD]H YH PDW ELU JÐUÖQÖP ND]DQÜU 1RUPDOGHQ NDUPD\D NDUPD\D GÐQÖN FLOWOHULQ WHPL]OLðLQGH \DUGÜPFÜGÜU ñÁHULðLQGHNL NXYYHWOL %ñ7.ñ (.675$&7/$5, $//$172,1 YH 85($ LOH JÖQ $ LOH JÖQ ER\X FLOGLQL]LQ QHPOL NDOPDVÜQGD \DUGÜPFÜ ROXU 3$3$7<$ (.675$&7, 675$&7, LOH FLOGLQL]L \DWÜíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU $ONRO LÁHUPH]

ТОНИК Этот Тоник подходит для кожи с локализированной жирностью в области Т зоны сти Т зоны лоб нос и подбородок Дает охлаждающий эффект и возвращает коже более оже более свежий вид Очищает поры от остатков грязи и косметики сужает поры помогает помогает очистить верхний роговой слой Кожа приобретает более свежий и матовый вид товый вид Хороший помощник в очищении кожи склонной менятся от нормальной к мальной к комбинированной Входящие в состав РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ АЛЛАНТОИН И МОЧЕВИНА ОЧЕВИНА помогут коже оставаться увлажненной на протяжении всего дня Экстракт Экстракт Ромашки снимает воспаление и тонизирует кожу Не содержит спирт

6$7,ì %2<8 PO

.$%ñ1 %2<8 PO

$.7ú) 0$''(/(5

/$85(7+ &,75$7( 0ÖNHPPHO GHUPDWRORMLN DQ\RQLN EDNÜP YH WHPL]OHPH DMDQÜGÜU PL]OHPH DMDQÜGÜU /$5,&</ /6 0$17$5 g=h 6ÜNÜODíWÜUÜFÜ YH KÜ]OÜ JÐ]HQHN NÖÁÖOWPH Ð]HOOLðL YDUGÜU 8]XQ VÖUHOL QHPOHQGLUPH HWNLVL VDðODU Ð]HOOLðL YDUGÜU 8]XQ VÖUHOL QHPOHQGLUPH HWNLVL VDðODU \YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH Y H KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА /$85(7+ &,75$7( ² Идеальный дермотологический нонионный ухаживающий и очищающий агент /$5,&</ /6 ² ЭКСТРАКТ ГРИБОВ Обладает быстро стягивающим и уменьшающим поры свойством Обеспечивает кожу влагой на долгое время +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов

мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный

Д ² ПАНТЕНОЛ ² Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие

<$5$5/$5, .DUPD FLOWWH JHQHOGH EXUXQ ÁHYUHVL YH DOÜQ EÐOJHVL \DðOÜGÜU <DQDN EÐOJHOHUL LVH \DðOÜ GHðLOGLU %X \Ö]GHQ DONRO RUDQÜ GÖíÖN ELU WRQLN NXOODQÜOPDOÜGÜU &+$8',(5( .DUPD &LOWOHU 7RQLðL ñÁLQGH DUÜQGÜUÜFÜ YH UDKDWODWÜFÜ Ð]HOOLNOHU WDíÜ\DQ PDGGHOHU YDUGÜU %XQXQ \DQÜQGD DQWLVHSWLN Ð]HOOLðH GH VDKLSWLU 7RQLNOHU JÖQ ER\X NLUOHQHQ YH \DðODQDQ FLOGL WHPL]OHPHN DUÜQGÜUPDN YH FDQODQGÜUPDN LÁLQ NXOODQÜOÜU $\QÜ ]DPDQGD FLOWWHNL JÐ]HQHNOHUL VÜNÜODíWÜUÜU ÐOÖ KÖFUHOHUGHQ NXUWXOPD\Ü YH FLOGL VÜNÜODíWÜUPD\Ü VDðODU ПОЛЬЗА -У комбинированного типа кожи обычно, кожа лба и крылья носа более жирные чем кожа щек. По этой причине нужно использовать Тоник с низким содержанием спирта. - Тоник для комбинированной кожи CHAUDIERE содержит в себе компоненты с очищающим и освежающим свойством. - Тоники используются для того чтобы избавить кожу от накопившиеся на ней за день грязи и жира, очистить и обновить ее. Так же сужает поры, очищает кожу от слоя омертвевших клеток и делает кожу упругой.

g=(//ú./(5ú

.XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO

ПРЕИМУЩЕСТВА -

Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит 6/(6 Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем r Розничная мл Салонная упаковка мл

.8//$1,0,

6DEDK YH DNíDP \Ö] WHPL]OLðLQL]GHQ VRQUD &KDXGLHUH 1RUPDO YH .DUPD &LOW 7RQLðLQL SDPXN Ö]HULQH GDPODWDUDN ID]OD EDVWÜUPDGDQ \DYDíÁD WDPSRQ KDUHNHWOHUL LOH FLOGLQL]LQ Ö]HULQH WDWELN HGLOLU &LOGLQ ÖUÖQÖ L\LFH HPPHVLQGHQ VRQUD &KDXGLHUH JÖQGÖ] YH JHFH NUHPL X\JXODQDELOLU

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Используйте утром и вечером, после очищения лица возьмите ватный диск смоченый Тоником для нормальной и комбинированной кожи CHAUDIERE и легкими промакивающими движениями нанесите Тоник на лицо. - После того как кожа хорошо впитала средство можете нанести дневной или ночной крем CHAUDIERE.

17


<$ø/, 9( $.1(/ú &ú/7/(5ú1 %$.,0 6(5ú6ú 9( $.1(/ú &ú/7/(5ú1 %$., СЕРИЯ УХОДА ЗА ЖИРНОЙ И ПРОБЛЕМНОЙ

<$ø/, 9( $.1(/ú &ú/7/(5ú1 <$3,6, $3,6,

&LOW JÐUÖQÖPÖ SDUODN YH \DðOÜGÜU VLYLOFH\H PÖVDLW FFLOW WLSLGLU <DðOÜ FLOGL n H D\ÜUPDNN PÖPNÖQ *Ð]HQHNOHULQ LÁL GROX YH DÁÜN VL\DK QRNWDOÜ VLYLOFH\H PÖVDLW FLOW WLSLGLU <DðOÜ FLOGL n H D\ÜUPDN PÖPNÖQ QHP RUDQÜ QRUPDDO JÐ]HQHNOHU DÁÜN YH LÁOHUL JHQHOOLNOH VL\DK QRNWDOÜGÜU 352%/(06ñ= <$ï/, &ñ/7 &LOW SDUODN QHP RUDQÜ QRUPDO JÐ]HQHNOHU DÁÜN YH LÁOHUL JHQHOOLNOH VL\DK QRNWDOÜGÜU H\LFL DONROOÖ WRQLNN ÁRN KDILI QHPOHQGLULFL PDVNH YH SHHOLQJ .XOODQ×ODELOHFHN U QOHU -HO WLSL WHPL]OH\LFL DONROOÖ WRQLN ÁRN KDILI QHPOHQGLULFL PDVNH YH SHHOLQJ UDðPHQ QHPVL]GGLU *HQLí JÐ]HQHNOHU ERí GD RODDELOLU 'HUL KDVVD <$ï/, +$66$6 &ñ/7 &LOW \DðOÜ ROPDVÜQD UDðPHQ QHPVL]GLU *HQLí JÐ]HQHNOHU ERí GD RODELOLU 'HUL KDVVDVL\HWH EDðOÜ KDILI NÜUPÜ]ÜGÜU SXO SXO O WL L W L O L L ON O Ö W LN N K ILI O NDONDELOLU .XOODQ×ODELOHFHN U QOHU --HO WLSL WHPL]OH\LFL DONROVÖ] WRQLN ÁRN KDILI QHPOHQGLULFL KDVVDVL\HW JLGHULFL NUHPOHU SRPDWODU KDVVDVL\HW JLGHULFL YH \Dð GHQJHOL\LFL PDVNHOHU 6ñ9ñ/&(/ñ $.1(/ñ <$ï/, &ñ/7 <Dð VDOJÜVÜ QRUPDOLQ ÖVWÖQGH ROGXðXQGDQ GHYDPOÜ SDUOD\DQ ELU FLOWWLU 6LYLOFH DNQH YH VL\DK QRNWD \RðXQGXU *Ð]HQHNOHU JHQLíOHPLí LÁOHUL GROXGXU 1HP RUDQÜ QRUPDOGLU .XOODQ×ODELOHFHN U QOHU $NQH PXWODND ELU GHUPDWRORJ GHQHWLPLQGH PHGLNDO RODUDN WHGDYL HGLOPHOLGLU 0HGLNDO WHGDYL\H HN RODUDN JÖQOÖN EDNÜPGD YHULOHELOHFHN ÖUÖQOHU NÐSÖN YH\D MHO WLSL WHPL]OH\LFL WRQLN ÁRN KDILI QHPOHQGLULFL WHPL]OH\LFL YH VÜNÜODíWÜUÜFÜ PDVNHOHU °1(0/ñ 8<$5, <DðOÜ YH DNQHOL FLOW WHPL]OLðLQGH WHN NXOODQÜPOÜN KDYOX NXOODQÜOPDVÜ JHUHNPHNWHGLU

ХАРАКТЕРИСТИКА НОРМАЛЬНОЙ И КОМБИНИРОВАННОЙ КОЖЕЙ Имеет блестящий маслянистый вид. Поры расширенные и закупоренные, имеются черные точки, склонная к образованию угрей. Жирную кожу можно разделить на 3 типа: НЕ ПРОБЛЕМНАЯ ЖИРНАЯ КОЖА Кожа с жирным блеском, нормальный уровень влаги, поры расширенные чаще всего с черными точками. Рекомендуемая продукция: Очищающее средство в виде геля, спиртосодержащий Тоник, легкое увлажняющее средство, маска и пилинг. ЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ ЖИРНАЯ КОЖА Несмотря на повышенную жирность, уровень влаги низкий. Расширенные поры, могут быть не закупоренные. Кожа имеет покраснения связанные с чувствительностью. Шелушится. Рекомендуемая продукция: Очищающий гель, Тоник не содержащий спирта, легкое увлажняющее средство, Снимающие раздражение крема, успокаивающие и себорегулирующие маски. ЖИРНАЯ КОЖА С АКНЕ И УГРЯМИ: Из-за высокой активности сальных желез кожа все время блестит. Обильно усыпана угрями, акне и черными точками. Расширенные закупореные поры. Уровень влаги нормальный. Рекомендуемая продукция: Лечение акне должно проводиться медикаментозно и под обязательным наблюдением дерматолога. В дополнение к медикаментозному лечению могут использоваться продукты для ежедневного ухода: Очищающий Гель для Жирной-Проблемной кожи, Тоник для Жирной-Проблемной кожи, Пилинг для Жирной-Проблемной кожи и Маска для Жирной-Проблемной кожи, Ухаживающий Крем. ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В уходе за проблемной и жирной кожей необходимо использовать только одноразовые полотенца.

18


<$ø/, 9( $.1(/ú &ú/7 údú1 8<*8/$10$6, *(5(.(1 .85$//$5 <DðOÜ YH $NQHOL FLOWOHULQ EDNÜPÜ YH NXOODQÜOPDVÜ JHUHNHQ ÖUÖQOHU FLOGLQL]L \DðODQGÜUPD\DQ D\QÜ ]DPDQGD GD QHP WDNYL\HVL \DSDUDN NXUPDVÜQÜ HQJHOOH\HQ ÖUÖQOHU ROPDOÜGÜU $',0 &KDXGÜHUH <Ö] <ÜNDPD -HOL GHULQOHPHVLQH WHPL]OHUNHQ ÐQFH FLOW \Ö]H\LQGHNL \DðÜQÜQ YH FLOW SUREOHPOHULQLQ GDKD JÐUÖOHELOLU ROPDVÜQD LPNDQ VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU %Ð\OHOLNOH DNQH VRUXQODUÜQÜQ YH RODVÜ LOWLKDSODQPDODUÜQ ÐQÖQH JHÁLOPLí ROXU <Dð LÁHUPH\HQ \Ö] \ÜNDPD MHOL ID]OD \DðÜQ GHULQOHPHVLQH WHPL]OLðLQL YH LOWLKDSODUÜQ ROXíPDVÜQÜ HQJHOOHPLí ROXU $',0 3HHOLQJ X\JXODPDVÜ FLOGLQ VDðOÜðÜQÜ YH JÐUÖQÖPÖQÖ NRUXPDN YH \HQLOHPHN LÁLQ JHUHNLU &LOWWH QDGLUHQGH ROVD NRPHGRQ \DQL VL\DK QRNWDODUÜQ JLGHULOPHVLQL VDðOD\DQ 3HHOLQJ NXOODQÜOPDOÜGÜU &+$8',(5(n LQ <DðOÜ YH $NQHOL &LOWOHU LÁLQ KD]ÜUODPÜí ROGXðX 3((/,1* ÁRN LQFH JUDQÖOOHUH VDKLS ROXS FLOGL \RUPDGDQ YH \ÜSUDWPDGDQ ÐOÖ WDEDND\Ü DWPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU 'Ö]HQOL RODUDN \DSDFDðÜQÜ] GRðDO SHHOLQJ X\JXODPDODUÜ\OD JÐ]HQHNOHUL WÜND\DQ ÐOÖ GHUL KÖFUHOHULQL WHPL]OHPHOLVLQL] &LOGL ID]OD \RUPDGDQ KDIWDGD YH\D NH] X\JXODQPDOÜGÜU 3HHOLQJ .XOODQ×P× )D\GDODU× ñQFH ÁL]JLOHU YH NÜUÜíÜNOÜNODUÜ LÁHUHQ IRWR \DíODQPDQÜQ EHOLUWLOHULQL D]DOWPDN LÁLQ NRODMHQ ÖUHWLPLQL WHWLNOHU <Ö]H\ KÖFUHOHULQL VR\DUDN KLSHUSLJPHQWDV\RQ YH VROJXQ JÐUÖQÖPGH L\LOHíPH VDðODU &LOGLQ \Ö]H\ GRNXVXQX \XPXíDWÜU YH UDKDWODWÜU &LOGL VÜNÜODíWÜUÜU YH WRNVLQOHUGHQ DUÜQGÜUÜU 3HHOLQJ QDV×O X\JXODQ×U" &LOGLQL]L WHPL]OHGLNWHQ VRQUD 3HHOLQJWHQ ELU PLNWDU DODUDN SDUPDN XÁODUÜQÜ]OD GDLUHDHO KDUHNHWOHUOH PDVDM \DSDUDN \HGLULQ *Ð] YH GXGDN ÁHYUHQL]H X\JXODPD\ÜQ GN EHNOHGLNWHQ VRQUD ERO VX LOH FLOGLQL]L \ÜND\ÜQ 3HHOLQJ LíOHPLQGHQ VRQUD FLOW \DSÜQÜ]D X\JXQ DONROOÖ WRQLN YH \Dð LÁHUPH\HQ QHPOHQGLULFLQL]L X\JXOD\DELOLUVLQL] $',0 &LOGLQ GRðDO \DSÜVÜQÜ ND]DQGÜUÜFÜ Ð]HOOLNWH &+$8',(5( 62<8/$%ñ/(1 0$6.( LOH FLOGLQL]LQ \Dð GHQJHVLQL NRUX\DELOLUVLQL] &LOGLQ \HQLOHQPHVLQH GHULQOHPHVLQH WHPL]OLðLQGH \DUGÜPFÜ RODQ YH EXQXQ \DQÜQGD QHP WDNYL\HVLQH GHVWHN VDðOD\DQ 0$6.( X\JXODPDVÜ LOH FLOGLQ QHP \ÖNOHQPHVLQH \DUGÜPFÜ ROXQPDOÜGÜU +DIWDGD YH\D NH] JÐ] ÁHYUHVL YH GXGDN ÁHYUHVL KDULÁ X\JXODQPDOÜGÜU 0DVNH .XOODQ×P )D\GDODU× &LOW PDVNHOHUL WHQLQ LKWL\DFÜQD JÐUH JHUHNOL PDGGHOHUL WRSOX RODUDN FLOGH YHUHQ YH EÐ\OHFH FLOGLQ \HQLOHQPHVLQL YH FDQODQPDVÜQÜ VDðOD\DQ GRSLQJ ÖUÖQOHUGLU *HQHOOLNOH KDIWDOÜN EDNÜPODUGD NXOODQÜOPDNWDGÜU $',0 &LOGLQ JÖQOÖN EDNÜPÜQGD WHPL]OLNWHQ VRQUDNL HQ ÐQHPOL LNLQFL DGÜP NDODQ VRQ DUWÜNODUÜ DUÜQGÜUDQ YH JÐ]HQHNOHUL VÜNÜODíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ RODQ &+$8',(5( 721ñ. FLOW \DSÜVÜQÜ GHQJHOHPH\H \DUGÜPFÜ ROPDNWDGÜU 7RQLNOHU UDKDWODWÜFÜ FDQODQGÜUÜFÜ DUÜQGÜUÜFÜ YH DQWLVHSWLN Ð]HOOLNOHU WDíÜU 7RQLNWHQ VRQUD FLOGLQL]GH KDILI ELU \DQPD YH IHUDKOÜN KLVVL GX\PDQÜ] QRUPDOGLU %X KLV NÜVD ELU VÖUH VRQUD ND\EROXU 6DEDK YH DNíDP FLOW WHPL]OLðLQGHQ VRQUD X\JXODQPDOÜGÜU 7RQLN QDV×O X\JXODQ×U " <Ö]ÖQÖ]Ö WHPL]OHGLNWHQ VRQUD ELU FLOW WHPL]OHPH SHGL LOH \DYDíÁD FLOGLQL]GH JH]GLULQ &LOW WHPL]OHPH SHGL Ö]HULQGH KDOD PDN\DM DUWÜNODUÜ YDUVD 7RQLN LOH WHNUDU VLOHELOLUVLQL] &LOGLQL] WDPDPHQ WHPL]OHQGLNWHQ VRQUD QHPOHQGLULFLQL]L X\JXOD\DELOLUVLQL] $',0 6RQ DGÜPGD JÐ]HQHNOHULQ WHPL]OHQGLðL YH FLOW GHQJHVLQLQ VDðODQPÜí ROGXðX FLOGH KHP KDVVDVL\HWOLðL ÐQOH\HELOHFHN KHP GH QHP WDNYL\HVL VDðOD\DUDN FLOGLQ FDQOÜOÜðÜQÜ NRUXPDQÜ] JHUHNPHNWHGLU &LOW KDVVDV ROGXðXQGDQ JÖQGÖ] NXOODQDFDðÜQÜ] EDNÜP NUHPL HQ D] 63) *ÖQHí IDNWÐUÖ LÁHUPHOLGLU *HFH YH * QG ] &LOW %DN×P .UHPOHUL 1DV×O 8\JXODQ×U " &+$8',(5( 63) $17, $*(,1* <DíODQPD .DUíÜWÜ Ð]HOOLNOL *ÖQGÖ] &LOW %DNÜP .UHPLQL FLOW WHPL]OLðLQL]GHQ VRQUD PDVDM KDUHNHWOHUL LOH JÐ] ÁHYUHQL] KDULÁ GDðÜOÜPÜ VDðODQÜU *ÖQGÖ] EDNÜP NUHPL KHP FLOGLQL]L NRUX\DFDN KHP GH EDNÜPÜQÜ VDðOD\DFDNWÜU *HFH EDNÜPÜ LÁLQ NXOODQDFDðÜQÜ] NUHP LVH &LOW KÖFUHOHULQL \HQLOH\LFL $17, $*(,1* <DíODQPD .DUíÜWÜ Ð]HOOLNOL *HFH %DNÜP .UHPL LOH FLOGLQL]L \HQLOHPHQL]H \DUGÜPFÜ RODFDN YD]JHÁHPH\HFHðLQL] EDNÜP NUHPL RODFDNWÜU

НЕОБХОДИМЫЕ ПРАВИЛА ДЛЯ ЖИРНОЙ И ПРОБЛЕМНОЙ КОЖИ Средства для ухода за жирной и проблемной кожей должны увлажнять предотвращая сухость кожи не усиливая ее жирность. ШАГ 1 – Очищающий гель для лица CHAUDIERE глубоко очистив вашу кожу позволит увидеть имеющиеся проблемы на коже. Таким образом проблемы акне и связанные с этим воспаления выходят на передний план. Гель для лица глубоко очищает кожу от излишка жира и предотвращает появления воспалений на ней. ШАГ 2 – Применение пилинга нужно для того чтобы сохранить здоровый вид кожи и обновить ее. Даже при небольшом количестве комедонов (черных точек) на коже, необходимо использовать пилинг помогающий от них избавиться. Пилинг CHAUDIERE созданный специально для жирной и проблемной кожи содержит мелкие гранулы, что помогает деликатно и бережно избавить кожу от слоя омертвевших клеток. Регулярное проведение Пилинга очистит ваши поры от закупоривших их омертвевших чешуек кожи. Применять 1-2 раза в неделю. Польза от использования пилинга: Запускает процесс выработки коллагена, чтобы предотвратить признаки фото старения такие, как мелкие морщины. - Очищая кожу от мертвых клеток, способствует уменьшению гиперпигментации и тусклости кожи. - Смягчает и расслабляет поверхность дермы. Подтягивает и очищает кожу от токсинов. Как использовать пилинг? – После очищения лица взять небольшое количество Пилинга и кончиками пальцев круговыми массажными движениями распределить на коже. - Не наносить на зоны вокруг глаз и губ. Через 1-2 мин. После нанесения смыть обильным количеством воды. - После процедуры Пилинга можете нанести Тоник для вашего типа кожи с содержанием спирта,и увлажняющий крем не содержащий масел. ШАГ 3 – Благодаря Маске-Пленке CHAUDIERE обладающей с войством восстанавливать естественную структуру кожи вы можете улучшить жировой баланс вашей кожи. Применение Маски, которая помогает коже вобновлении, глубоком очищении, а так же обладает свойством удерживать влагу, поможет напитать вашу кожу необходимой влагой. Использовать 1-2 раза в неделю (избегать зоны вокруг глаз и губ). Польза от применения Маски: Маски это допинг продукты которые комплексно восполняют все необходимые вещества в коже, таким образом обеспечивая ей обновление и оживление. Обычно используются при еженедельном уходе за лицом. ШАГ 4 - В ежедневном уходе за кожей после ее очищения вторым важным шагом является удаления остатков косметики и сужение пор, в этом вам поможет ТОНИК CHAUDIERE который сбалансирует структуру вашей кожи. Тоники обладают успокаивающим, тонизирующим, очищающим и антисептическим свойствами. После применения Тоника вы почувствуете легкое жжение и холодок на коже, это нормально. Через некоторое время эти ощущения проходят. Использовать утром и вечером после очищения кожи. Как использовать Тоник? – После очищения, аккуратно протереть лицо смоченным Тоником ватным диском. - Если после Тоника, все еще есть остатки макияжа на ватном диске, можно повторить процедуру. - После тщательной очистки лица можете нанести увлажняющий крем. ШАГ 5 – После того как поры были очищены, и кожа была сбалансирована на последнем шаге нужно сохранить оживленность кожи предотвратить ее раздражение и закрепить уровень влаги. Из-за чувствительности кожи, днем нужно использовать ухаживающий крем для лица с солнцезащитным фактором не меньше SPF30. Как использовать Дневные и Ночные Кремы? Дневной крем для ухода за кожей лица CHAUDIERE SPF 30 ANTI- AGEING (с антивозрастным эффектом) необходимо наносить после очищения кожи круговыми движениями за исключением кожи вокруг глаз. Дневной крем защитит вашу кожу, а также обеспечит необходимый уход. Что касается ночного ухода, то ночной крем для ухода за кожей лица ANTI - AGEING от Chaudiere (с антивозрастным эффектом), способствующий обновлению клеток кожи, это крем, от которого вы не сможете отказаться.

19


<h= 9( 0$.<$- 7(0ú=/(0( -(/ú <h=

*ÖQÖQ *ÖQÖQ VDDWL WÖP \Ö]GH VHEXP \Dð VDOJÜVÜQÜQ ÁRN \RðXQ ROGXðX FLOW WLSLGLU <Dð VDOJÜVÜQÜQ ID]ODOÜðÜQGDQ JÐ]HQHNOHU JHQLíOHPLíWLU *Ð]HQHNOHULQ LÁL WLSLGLU <Dð VD GROXGXU .RPHGRQ GHGLðLPL] VL\DK QRNWDODU FLOWWH JÐUÖOÖU <Dð LIUD]DWÜQÜQ GROXGXU .RP ID]OD ROPDVÜ QHGHQL\OH DNQH SUREOHPL \DíDQÜU 6DðOÜNOÜ ELU EDNÜP \DSÜOPD]VD ID]OD ROPDVÜ ]DPDQOD VDUNPD YH FLOWWH LOWLKDSODQPD JÐUÖOHELOLU ]DPDQOD VDUNP &KDXGLHUH <DðOÜ YH $NQHOL <Ö] 7HPL]OHPH -HOL VDEXQ LÁHUPH\HQ -(/ &KDXGLHUH < )RUPÖOÖ LOH FLOGLQL]GH \XPXíDN YH IHUDK WHPL]OLN VDðODPDQÜ]GD \DUGÜPFÜ ROXU )RUPÖOÖ LOH FL ([WUD KDILI GRNXVX LOH FLOGLQL]L \RUPDGDQ WHPL]OHUNHQ ñÁHULðLQGHNL ([WUD KDILI GR 6<5,&$/0 LOH 3$3$7<$ (.675$&7, LOH GH FLOGLQ \DWÜíWÜUÜOPDVÜQGD 6<5,&$/0 LO HWNLOLGLU .XOODQÜODQ DNWLIOHUOH DNQHOHULQ JLGHULOPHVLQH YH FLOWWHNL ID]OD \Dð HWNLOLGLU .XO ROXíXPXQX D]DOWDUDN FLOGLQ GRðDO QHP GHQJHVLQL NRUXPD\D \DUGÜPFÜ ROXU ROXíXPXQX D]

ОЧИЩАЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ ЛИЦА И СНЯТИЯ МАКИЯЖА

6$7,ì %2<8 PO

Тип кожи часа в сутки с обильным выделением себума кожного Тип кожи жира на всех участка на всех участках лица Из-за обильного выделения кожей жира поры расширеные и закупореные и закупореные Наблюдаются комедоны черные точки Из-за большого количества кожного жира появляются проблемы с угрями Если не обеспечить количества ко здоровый уход то со временем могут появиться воспаления и дряблость кожи здоровый уход Очищающий Гель &+$8',(5( для жирной-проблемной кожи благодаря формуле Очищающий Г не содержащей содержаще щелочь обеспечит вашу кожу мягкой освежающей чистотой входящие в его состав 6<5,&$/0 и Ультра легкий Гель очистит вашу кожу а легкий снимут воспаления Экстракт Ромашки Рома Использующиеся активные вещества помогут избавиться от Акне и уменьшить Использующие количество кожного жира сохранив естественный водный баланс в коже количество кож

.$%ñ1 %2<8 PO

$.7ú) 0$''(/(5 $.7ú) 0$''(/(5

6(%$5</ )/ /6 %LU DQWL DNQH DMDQÜ RODUDN KDUHNHW HGHU +(;$0ú'ú1( 'úú6(7+ú21$7( $QWLEDNWHUL\HO YH DQWLVHSWLN HWNLVL LOH EDNWHULOHULQ \HUOHíPHVL YH ÁRðDOPDVÜQD NDUíÜ HWNLQ NRUXPD VDðODU +(;$0ú'ú1( 'úú6(7+ú21$7( $QWLEDNWHUL\HO YH DQWLVHSWLN HWNLVL LOH EDNWHUL &2&2 */8&26,'( &2&2 */8&26,'( 0ÖNHPPHO 0ÖNHPPHO GHUPDWRORMLN Ð]HOOLNOHUL LOH VDEXQ LÁHUPH\HQ QRQL\RQLN \Ö]H\ DNWLI WHPL]OHPH DMDQÜGÜU GHUPDWRORMLN Ð]HOOLNOHUL LOH VDEXQ LÁHUPH 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH Y H KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ $/*$( (;75$&7 '(1ú= <26818 0ÖNHPPHO QHPOHQGLUPH Ð]HOOLðL VD\HVLQGH FLOW ÖUÖQOHULQGH GRðDO &RQGLWLRQLQJ HWNL JÐVWHULU *(50$1 &+$020,//( (;75$&7 $/0$1 3$3$7<$6, ñOWLKDS ÐQOH\LFL Ð]HOOLðL LOH FLOGL VDNLQOHíWLULU YH \DWÜíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU $//$172,1 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА &(%$5</ )/ /6 ² Действует как Анти-Акне агент +(;$0,',1( ',,6(1<,21$7( Диизотионат гексамедина r Своим Антибактериальным и антисептическим действием обеспечивает эффективную защиту против появления и размножения бактерий

Кокоглюкозид ² Нонионный не содержащий щелочь активно очищающий поверхность агент с совершенными дерматологическими свойствами +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов

мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный

$/*$( (;75$&7 ЭКСТРАКТ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ ² Благодаря идеальному свойству увлажнения придает средствам ухода за кожей натуральный эффект кондиционирования НЕМЕЦКАЯ РОМАШКА ² Благодаря антисептическому свойству успокоит кожу и поможет снять воспаление Д ² ПАНТЕНОЛ ² Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие АЛЛАНТОИН - Имеет свойства гидратации и регенерации клеток предотвращающий появление морщин компонент

<$5$5/$5, &LOWWH EXOXQDQ \DðODQPD VHEHEL\OH JÐ]HQHNOHU JHQLíOH\LS WÜNDQPDNWD VLYLOFH YH VL\DK QRNWD ROXíPDVÜQD QHGHQ ROPDNWDGÜU &+$8',(5( <DðOÜ &LOWOHU LÁLQ <Ö] 7HPL]OHPH -HOL LOH &LOW GHULQOHPHVLQH WHPL]OHQLU PDWODíÜU VDðOÜNOÜ YH JÖ]HO ELU JÐUÖQÖP ND]DQÜU &LOWWHNL ID]OD \Dð ROXíXPXQX D]DOWÜU YH FLOGLQ GRðDO QHP GHQJHVLQL NRUX\DUDN SDUODPD\Ü ÐQOHU &LOGL FDQODQGÜUÜU ПОЛЬЗА - По причине повышенной жирности кожи, поры на ней расширенные и закупоренные что ведет к образованию угрей и черных точек. - При помощи Очищающего Геля для жирной кожи CHAUDIERE, ваша кожа глубоко очистится, станет матовой и преобретет здоровый, красивый вид. - Уменьшит образование жирности на коже, сохранит естественный водный баланс в коже и предотвратит жирный блеск.

g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO - Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит 6/(6 Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем Розничная упаковка мл Салонная мл .8//$1,0, 6DEDK YH DNíDP GÖ]HQOL RODUDN X\JXODQDELOLU <Ö] WHPL]OHPH MHOLQGHQ ELU PLNWDU DYXFXQX]D DODUDN \Ö] ER\XQ YH GHNROWH EÐOJHVLQH GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH KDILI PDVDM \DSDUDN X\JXOD\ÜQÜ] $UGÜQGDQ FLOGLQL]L GXUX VX LOH \DGD QHPOL ELU VÖQJHU LOH VLOHUHN DUÜQGÜUÜQÜ]

ПРЕИМУЩЕСТВА

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Может использоваться регулярно утром и вечером на лицо, шею и декольте, круговыми массажными движениями распределите на коже.

20

- Возьмите небольшое количество геля в ладонь, нанесите - Затем смойте водой, либо протрите лицо влажной губкой.


<h= 3((/ú1* -(/ú

)RUPÖOÖQGH EXOXQDQ ÁRN LQFH JUDQÖOOHU LOH FLOGLQ ÖVW WDEDNDVÜQÜ YH ROXíPXí VL\DK QRNWDODUÜ DUÜQGÜUDUDN \HULQH WD]H JHQÁ ELU GHUL JHOPHVLQL VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU &LOW WHPL]OLðL \DSDUNHQ D\QÜ DQGD FLOGL D\GÜQODWÜU FDQODQGÜUÜU YH WD]HOHU &LOGLQ ÖVW WDEDNDVÜQGDNL \Ö]H\VHO NDWPDQODUÜ HWNLQ ELU íHNLOGH ÁÜNDUÜU YH FLOGL ÐOÖ KÖFUHOHUGHQ DUÜQGÜUÜU &LOW SÖUÖ]VÖ]OÖðÖQÖ ]LQGHOLðLQL YH SDUODN JÐUÖQÖPÖQÖ \HQLGHQ ND]DQGÜUÜU °]HOOLNOH LQFH NÜUÜíÜNOÜNODUÜQ JLGHULOPHVLQGH HWNLOL ROXS WÖP \Ö]H X\JXODQGÜðÜ LÁLQ \Ö]ÖQÖ]ÖQ KHU EÐOJHVLQLQ D\QÜ Ð]HOOLNOHUH VDKLS ROPDVÜQÜ VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU

ñÁHULðLQGH ÁRN GHðHUOL GRNX] %ñ7.ñ (.67$&7/$5, YH $//$172,1 FLOGL QHPOHQGLUPH\H 85($ LVH $QWL ñUULWDV\RQX VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU $NQH JLGHULFL DNWLI LOH DNQHOHULQ JLGHULOPHVLQGH 3$3$7<$ (.675$7, LOH GH FLOGLQL]L \DWÜíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU

ГЕЛЬ ПИЛИНГ ДЛЯ ЛИЦА Входящие в его формулу мелкие гранулы очистят верхний роговой слой и черные точки, таким образом делая вашу кожу более молодой и свежей. Вместе с очищением кожи обновляет, оживляет и придает ей свечение. Э ффективно фективно снимает верхний роговой слой кожи и избавляет от отмерших клеток. Кожа вновь приобретает безупречный, упругий, сияющий вид. Имеет особенность бенность разглаживать мелкие морщины, одинаково эффективен на всех участках ках лица. Входящие в его состав девять важных Растительных Экстрактов и Аллантоин ин помогут увлажнить кожу, а Мочевина поможет снять раздражение. Устраняющее Акне активное вещество, избавит от Акне а Экстракт Ромашки снимет воспаление кожи.

6$7,ì %2<8 PO

.$%ñ1 %2<8 PO

$.7ú) 0$''(/(5 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ ( 9,7$0,1 - +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU $//$172,1 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU 85($ 1HPOHQGLULFLGLU &LOW KÖFUHOHULQLQ RQDUÜPÜQD \DUGÜPFÜ ROXU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА 6<5,&$/0 Помогает уменьшить и контролировать процессы воспаления Принимает активное участие в сохранении жизнеспособности клеток +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный

ВИТАМИН Е ² Включенный в состав клеточных мембран является мощным антиоксидантом Обеспечивает защиту от свободных радикалов АЛЛАНТОИН - Имеет свойства гидратации и регенерации клеток предотвращающий появление морщин компонент МОЧЕВИНА ² Увлажняющее средство Способствует востановлению клеток

Д ² ПАНТЕНОЛ ² Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие

<$5$5/$5, &LOGLQ \Dð GHQJHVLQL GÖ]HQOHUNHQ D\QÜ ]DPDQGD FLOGL NXUXWPD\DQ FLOGL ID]OD \DðGDQ NXUWDUÜUNHQ LKWL\DFÜ RODQ QHPL VDðOD\DQ ÖUÖQGÖU &+$8',(5( <DðOÜ &LOWOHU 3HHOLQJL NXOODQÜOPDOÜGÜU $NQH ROXíXPXQD QHGHQ RODQ VHEXP ID]ODVÜQÜ YH FLOGLQ KDIWDOÜN EDNÜPÜQGD HWNLOL ELU \ÐQWHP VXQX\RU 'Üí HWNHQOHUOH ROXíDQ FLOWWHNL NLUOHQPH\L YH ÐOÖ KÖFUHOHUL \RN HGHU 7ÜNDQÜN JÐ]HQHNOHUL QD]LNÁH NLUGHQ DUÜQGÜUÜU FLOGL GHULQOHPHVLQH WHPL]OHU &LOWWHNL NXVXUODUÜQ JLGHULOPHVLQH \DUGÜPFÜ ROXU &LOGLQ \HQLGHQ QHIHV DOPDVÜQÜ VDðODU FLOGH QHWOLN YH WD]HOLN ND]DQGÜUÜU ПОЛЬЗА - Для того чтобы восстановить жировой баланс кожи при этом не высушив ее, избавить кожу от излишков жира и восполнить необходимую влагу в коже используйте Гель Пилинг CHAUDIERE для жирной кожи. - Гель Пилинг это эффективный метод в уходе за кожей и устранения излишка себума провоцирующего появления Акне. Избавит кожу от загрязнений и омертвевших клеток. Деликатно очистит закупоренные поры и глубоко очистит кожу. - Поможет коже избавится от недостатков. Даст вожножность коже сново дышать и обрести свежесть.

g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU .RQWDNW OHQV NXOODQÜFÜODUÜ YH KDVVDV JÐ]OHUH VDKLS RODQODUÜQ NXOODQÜPÜ LÁLQ JÖYHQOLGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO ПРЕИМУЩЕСТВА - Не вызывает сухость и раздражение. - Подходит для обладателей чувствительных глаз и тех кто носит контактные линзы. - Не содержит спирт. - Не содержит парабены. - Не содержит SLES. - Не содержит красители. - Не содержит нефтепродукты. - Срок хранения 36 месяцев. - Объем - Розничная упаковка 200 мл. - Салонная 500 мл. .8//$1,0, 7HPL]OHQPLí FLOW Ö]HULQH NÖÁÖN ELU PLNWDU GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH KDILIÁH PDVDM \DSDUDN X\JODQÜU &LOWWH NDODQ SHHOLQJ ÜOÜN VX LOH NRPSUHV X\JXOD\DUDN WHPL]OHQLU &LOW WLSLQH YH X]PDQ WDYVL\HVLQH JÐUH KDIWDGD YH\D NH] NXOODQÜOPDVÜ JHUHNLU 3HHOLQJ LíOHPLGHQ VRQUD FLOW WLSLQH X\JXQ WRQLN WDWELN HGLOLU

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

- Нанести небольшое количество средства на очищеную кожу, и круговыми мягкими массажными движениями распределить на коже. - Остатки Пилинга смыть теплой водой промакивающими движениями. - В зависимости от типа кожи и рекомендации специалиста применять 1-2 раза в неделю. После пилинга нанести тоник подходящий вашему типу кожи

21


62<8/$%ú/(1 -(/ 0$6.( *H *HOLíWLULOHQ Ð]HO IRUPÖOÖ VD\HVLQGH PLQHUDO LÁHULNOL VX\X LOH VR\XOPD Ð]HOOLðL RODQ MHO \DS \DSÜOÜ \Ö] PDVNHVLGLU (WNLOL 3(37,'( YH $17, 2.6ñ'$1/$5 VD\HVLQGH FLOW \HQLOHPH YH $QWL $JHLQJ (WN Ð] Ð]HOOLðL LOH \DíODQPD VÖUHFLQL \DYDíODWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU .XOODQÜODQ DNWLIOHU LOH DNQ DNQHOHULQ JLGHULOPHVLQGH HWNLOLGLU ñÁH ñÁHULðLQGH EXOXQDQ NXYYHWOL %ñ7.ñ (.675$&7/$5, YH 3$3$7<$ (.675$&7, VD\ VD\HVLQGH FLOGLQ ND\EHWWLðL QHPL JHUL ND]DQGÜUÜUNHQ FLOGLQ GDKD WD]H YH FDQOÜ ELU JÐ JÐUÖQÖPH VDKLS ROPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU

ГЕЛЕОБРАЗНАЯ МАСКА-ПЛЕНКА

6$7,ì %2<8 PO

Благодаря улучшенной особой формуле Гелеобразная Маска легко снимается при помощи обогащенной минералами жидкости. Благодаря активно действующих Пептидов и Антиоксидантов обладает регенерируйщим и антивозрастным действием помогающим замедлить старение кожи. За счет используемых активных веществ в маске, эффективена в устранении акне. Содержащиеся в ней сильные РАСТИТЕЛЬНЫЕЭКСТРАКТЫ и ЭКСТРАКТ РОМАШКИ помогают коже обрести потерянную влагу, а уставшей и поврежденной коже придают более свежий и оживленный вид.

.$%ñ1 %2<8 PO .$%ñ1 .$%ñ ñ1 %2<8 1 %2 2<8 <8 PO PO O

$.7ú) 0$''(/(5 $.7ú) 0$''(/(5

3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37, 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ¡RN JÖÁOÖ DQWL DJLQJ HWNL\H VDKLSWLU <DíODQPD EHOLUWLOHULQL JHFLNWLUHUHN FLOGLQ NROODMHQ \DSÜVÜQÜ JÖÁOHQGLULU <ÜSUDQPÜí JÖQHíLQ \DíODQGÜUÜFÜ HWNLVLQH PDUX NROODMHQ \DSÜVÜQÜ JÖÁOHQGLULU <ÜSUDQPÜí JÖQHíLQ \DíODQGÜUÜFÜ HWNLVLQH PDUX] NDOPÜí FLOWOHUL JHQÁOHíWLUPHNWHGLU 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD 6(%$5</ )/ /6 6(%$5</ )/ /6 %LU DQWL DNQH DMDQÜ RODUDN KDUHNHW HGHU %LU DQWL DNQH DMDQÜ RODUDN KDUHNHW HGHU +(;$0ú'ú1( 'úú6(7+ú21$7( $QWLEDNWHUL\HO YH DQWLVHSWLN HWNLVL LOH EDNWHULOHULQ \HUOHíPHVL YH ÁRðDOPDVÜQD NDUíÜ HWNLQ NRUXPD VDðODU +(;$0ú'ú1( 'úú6(7+ú21$7( $QWLEDNWHUL\HO YH DQWLVHSWLN HWN +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU @

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ² Имеет выраженный $QWL $JLQJ эффект Замедляет появления признаков старения укрепляя коллагеновые волокна Омолаживает поврежденную и подвергшуюся вызывающих старение кожу солнечных лучей 6<5,&$/0 Помогает уменьшить и контролировать процессы воспаления. Принимает активное участие в сохранении жизнеспособности клеток. &(%$5</ )/ /6 ² Действует как Анти Акне агент +(;$0,',1( ',,6(1<,21$7( Диизотионат гексамедина ² Своим Антибактериальным и антисептическим действием обеспечивает эффективную защиту против появления и размножения бактерий

+(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. (Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный) ВИТАМИН Е ² Включенный в состав клеточных мембран, является мощным антиоксидантом. Обеспечивает защиту от свободных радикалов

<$5$5/$5, &+$8',(5( <DðOÜ &LOWOHU LÁLQ PDVNH FLOGLQL]GHNL ID]OD \DðÜ D]DOWÜU VL\DK QRNWD YH VLYLOFH ROXíXPXQXQ D]DOPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU JÐ]HQHNOHULQ LÁLQL GROGXUDQ NLUL WHPL]OHU YH EÐ\OHFH JÐ]HQHNOHULQ VÜNÜODíPDVÜQÜ VDðODU $QWL $JHLQJ Ð]HOOLðL LOH FLOGLQ \DíODQPDVÜQÜ JHFLNWLULU NXYYHWOL DNWLIOHU LOH H[WUD QHPOLOLN VDðOD\DUDN GDKD WD]H YH FDQOÜ ELU JÐUÖQÖP VDðODU ПОЛЬЗА Маска для жирной и проблемной кожи CHAUDIERE, уменьшит жирность вашей кожи, поможет уменьшить черные точки и угри, очистит закупоривающую поры грязь, таким образом способствуя уменьшению пор. кожи, а сильные активные компоненты увлажнят кожу, делая ее вид более свежим.

- Благодаря антивозрастому эффекту замедлит старение

g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX .DELQ PO ПРЕИМУЩЕСТВА - Не вызывает сухость и раздражение - Не содержит нефтепродукты. - Срок хранения 36 месяцев.

- Не содержит спирт. - Не содержит парабены. - Объем Салонная упаковка 500 мл

- Не содержит SLES.

.8//$1,0, +DIWDGD ELU \DGD LNL NH] KDVVDV EÐOJHOHU JÐ] YH GXGDN ÁHYUHVL KDULÁ WÖP \Ö]ÖQÖ]H X\JXOD\ÜQ <DNODíÜN GDNLND VRQUD &+$8',(5( 0DVNH 6R\PD VX\XQX PDVNH Ö]HULQH VÜNÜS VDQL\H EHNOHGLNWHQ VRQUD FLOWWHQ VR\PD LíOHPLQL JHUÁHNOHíWLULQ СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

- Используйте 1 или 2 раза в неделю, наносите на все лицо избегая нежной кожи вокруг глаз и губ - Примерно через 5-6 минут после нанесения сбрызните на маску Жидкость для снятия маски CAUDIERE подождите 10 секунд и приступайте к снятию маски с лица.

22


721ú. *ÖQÖQ VDDWL WÖP \Ö]GH VHEXP \Dð VDOJÜVÜ ÁRN \RðXQ ROGXðX FLOW WLSLGLU ðX FLOW WLSLGLU ROXGXU <Dð VDOJÜVÜQÜQ ID]ODOÜðÜQGDQ JÐ]HQHNOHU JHQLíOHPLíWLU *Ð]HQHNOHULQ LÁL GROXGXU ID]OD ROPDVÜ .RPHGRQ GHGLðLPL] VL\DK QRNWDODU FLOWWH JÐUÖOÖU <Dð LIUD]DWÜQÜQ ID]OD ROPDVÜ QHGHQL\OH DNQH SUREOHPL \DíDQÜU ÐUÖOÖU 6DðOÜNOÜ ELU EDNÜP \DSÜOPD]VD ]DPDQOD VDUNPD YH FLOWWH LOWLKDSODQPD JÐUÖOÖU LU YH PDN\DM &KDXGLHUH <DðOÜ YH $NQHOL 7RQLN LOH *Ð]HQHNOHUGH NDODQ ID]OD NLU YH PDN\DM PFÜ ROXU NDOÜQWÜODUÜQÜ WHPL]OHU JÐ]HQHNOHUL VÜNÜODíWÜUÜU YH ÖVW GHUL\L DUÜQGÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU &LOW GDKD WD]H YH PDW ELU JÐUÖQÖP ND]DQÜU

ТОНИК Тип кожи, 24 часа в сутки с обильным выделением себума (кожного жира) на всех участках лица. Из-за обильного выделения кожей себума, поры расширенные и закупоренные. Наблюдаются комедоны ( черные точки ). Так же, появляются проблемы с угрями по причине обильного количества кожного жира. Если не обеспечить здоровый уход то со временем могут появиться воспаления и дряблость кожи. Тоник для жирной и проблемной кожи CHAUDIERE поможет очистить поверхность кожи и поры от остатков грязи и макияжа. Кожа приобретет свежий и матовый вид.

$.7ú) 0$''(/(5

6$7,ì %2<8 PO

.$%ñ1 %2<8 PO

/$85(7+ &,75$7( 0ÖNHPPHO GHUPDWRORMLN DQ\RQLN EDNÜP YH WHPL]OHPH DMDQÜGÜU WHPL]OHPH DMDQÜGÜU 6(%$5</ )/ /6 %LU DQWL DNQH DMDQÜ RODUDN KDUHNHW HGHU LOH EDNWHULOHULQ \HUOHíPHVL YH ÁRðDOPDVÜQD NDUíÜ HWNLQ NRUXPD VDðODU +(;$0ú'ú1( 'úú6(7+ú21$7( $QWLEDNWHUL\HO YH DQWLVHSWLN HWNLVL LOH EDNWHULOHULQ \HUOHíPHVL YH ÁRðDOPDVÜQD NDUíÜ HWNLQ NRUXPD VDðODU /$5,&</ /6 0$17$5 g=h 6ÜNÜODíWÜUÜFÜ YH KÜ]OÜ JÐ]HQHN NÖÁÖOWPH Ð]HOOLðL YDUGÜU 8]XQ VÖUHOL QHPOHQGLUPH HWNLVL VDðODU PH Ð]HOOLðL YDUGÜU 8]XQ VÖUHOL QHPOHQGLUPH HWNLVL VDðODU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU L 0 OL < °N < ° 3 &L L@ &LOW QHPOHQGLUPH Y H KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА /$85(7+ &,75$7( ² Идеальный дермотологический нонионный ухаживающий и очищающий агент &(%$5</ )/ /6 ² Действует как Анти Акне агент +(;$0,',1( ',,6(1<,21$7( ² Своим Антибактериальным и антисептическим действием обеспечивает эффективную защиту против появления и размножения бактерий

/$5,&</ /6 ² ЭКСТРАКТ ГРИБОВ Обладает быстро стягивающим и уменьшающим поры свойством Обеспечивает кожу влагой на долгое @

время

+(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный

Д ² ПАНТЕНОЛ ² Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие <$5$5/$5, &+$8',(5( <DðOÜ &LOW 7RQLðLQL NXOODQÜP HVQDVÜQGD JÐ]HQHNOHULQL]L PÖNHPPHO íHNLOGH DUÜQGÜUÜS GHULQOHPHVLQH WHPL]OHUNHQ \Dð ID]ODVÜQÜ HPHUHN PDW ELU JÐUÖQÖP VXQDU 7RQLN HWNLVL\OH JÐ]HQHNOHULQL]L VÜNÜODíWÜUÜU ID]OD \DðÜQ FLOW GÜíÜQD DWÜOPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU

ПОЛЬЗА - В момент использования Тоника для жирной кожи CHAUDIERE поры идеальным образом глубоко очищаются, излишки жиров впитываются, и кожа приобретает матовый вид. Тоник своим воздействием уменьшит поры, и поможет избавить кожу от излишка жира. g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO ПРЕИМУЩЕСТВА

- Не вызывает сухость и раздражение. - Не содержит нефтепродукты. - Срок хранения 36 месяцев.

- Не содержит спирт. - Не содержит парабены. - Не содержит SLES. - Объем - Розничная упаковка 200 мл. - Салонная 500 мл.

.8//$1,0, 6DEDK YH DNíDP \Ö] WHPL]OLðLQL]GHQ VRQUD &KDXGLHUH <DðOÜ YH $NQHOL &LOW 7RQLðLQL SDPXN Ö]HULQH GDPODWDUDN ID]OD EDVWÜUPDGDQ \DYDíÁD WDPSRQ KDUHNHWOHUL LOH FLOGLQL]LQ Ö]HULQH WDWELN HGLOLU &LOGLQ ÖUÖQÖ L\LFH HPPHVLQGHQ VRQUD &KDXGLHUH JÖQGÖ] YH JHFH NUHPL X\JXODQDELOLU СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

- Используйте утром и вечером, после очищения лица возьмите ватный диск смоченный Тоником для жирной и проблемной кожи CHAUDIERE, и легкими промакивающими движениями нанесите Тоник на лицо. - После того как кожа хорошо впитала средство можете нанести дневной или ночной крем CHAUDIERE.

8<$5,/$5 g1/(0/(5 +DULFHQ NXOODQÜP LÁLQGLU ¡RFXNODUÜQ XODíDPD\DFDðÜ ELU \HUGH PXKDID]D HGLQL] *ÖQHíH PDUX] EÜUDNPD\ÜQÜ] *Ð]OHULQL]H WHPDV HWWLUPH\LQL] 7HPDVÜ KDOLQGH ERO VX LOH \ÜND\ÜQÜ] <DQOÜí ÖUÖQ NXOODQÜPODUÜQGDQ ILUPDPÜ] VRUXPOX GHðLOGLU МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

- Предназначен для наружного применения - Хранить в недоступном для детей месте. Не подвергать прямым солнечным лучам. - Избегайте контакта с глазами. В случае попадания в глаза промыть обильным количеством воды. - Наша фирма не несет ответственности за неправильное использования продукта.

23


<h= 7(0ú=/(0( .g3høh 1( úû( <$5$5 " ДЛЯ ЧЕГО НУЖНА ОЧИЩАЮЩАЯ ПЕНКА ДЛЯ ЛИЦА? <Ö] WHPL]OHPH NÐSÖðÖ NXOODQPDGDQ ÐQFH FLOGLQL]LQ QHPOL NXUX KDVVDV NDUPD VLYLOFHOL NÜ]DUÜN YH\D OHNHOL ROXS ROPDPDVÜQD JÐUH \Ö]ÖQÖ] LÁLQ HQ X\JXQ \Ö] WHPL]OHPH NÐSÖðÖQÖ VHÁPHOLVLQL] Перед применением очищающей пенки для лица нужно определить состояние вашей кожи: сухая, нормальная, чувствительная, комбинированная, проблемная, есть ли покраснения или пигментные пятна, и только потом выбирать средство подходящее именно вашей коже.

< ] 7HPL]OHPH .|S ù 1DV×O .XOODQ×O×U" Как пользоваться Очищающей пенкой для лица" &LOW WHPL]OLðL WÖP FLOWOHULQ EDNÜPÜ LÁLQ ROGXNÁD ÐQHPOLGLU °]HOOLNOH PDN\DMÜ YH FLOGL NLUGHQ DUÜQGÜUPDN LÁLQ FLOGL PXWODND WHPL]OHPHOLVLQL] <Ö] WHPL]OHPH NÐSÖðÖ KHP NXOODQÜPÜ NROD\ KHP GH GDKD HWNLOLGLU <Ö] WHPL]OLðL \DSÜOPDGÜðÜ WDNGLUGH JÐ]HQHNOHU WÜNDQDUDN FLOGLQ VLYLOFHOHQPHVLQH YH VL\DK QRNWDODUÜQ ROXíPDVÜQD QHGHQ ROXU <Ö] WHPL]OHPH NÐSÖðÖ LOH FLOGLQL]L VDEDKODUÜ YH DNíDPODUÜ WHPL]OH\HUHN GDKD IHUDK YH GDKD WHPL] ELU FLOGH NDYXíPDQÜ]D \DUGÜPFÜ ROXU *ÖQOÖN RODUDN YH KLÁ DNVDWPDGDQ \Ö] WHPL]OHPH NÐSÖðÖ LOH FLOGLQL]L WHPL]OHGLðLQL] VÖUHFH ÁHYUHVHO HWNLOHUGHQ NLUGHQ YH PDN\DMGDQ GROD\Ü FLOWWH ELULNHQ \DðÜ YH NLUL WHPL]OHPHQL]H \DUGÜPFÜ RODFDNWÜU Очищение кожи, является неотъемлемой частью ухода за любым типом кожи. Особенно чтобы избавить кожу от грязи и макияжа нужно ее очищать. Очищающая Пенка для лица очень проста и эффективна в использовании. Если не очищать кожу, это приведет к закупориванию пор и появлению черных точек и угрей. Очищение кожи утром и вечером, посредством Очищающей Пенки для лица поможет вам обрести свежую и чистую кожу. Регулярное ежедневное очищение вашей кожи Очищающей пенкой для лица, поможет избавить вашу кожу от экологических последствий, очистить кожу от накопившиеся в ней грязи, жира и макияжа.

< ] 7HPL]OHPH .|S ù Q Q .XOODQ×P $PDF× Цель использования Очищающей пенки для лица <DðOÜ YH NXUX FLOWOHULQ WHPL]OLðH ÁRN ID]OD LKWL\DFÜ YDUGÜU <DðOÜ FLOGH VDKLS NLíLOHULQ VLYLOFH YH SDUODPD VRUXQX ROGXNÁD ID]ODGÜU .XUX FLOWOHULQ LVH JÖQOÖN WHPL]OLðL \DSÜOPDGÜðÜ VÖUHFH FLOWWH WDKULíH NXUXOXðD YH QHPVL]OLðH QHGHQ ROXU 1HPVL] FLOW LVH HUNHQ NÜUÜíÜNODUD VHEHS RODELOLU %X \Ö]GHQ \Ö] WHPL]OHPH NÐSÖðÖ VHÁHUNHQ FLOW WLSLQL]H YH FLOW VRUXQXQX]D X\JXQ ÖUÖQOHU VHÁPH\H Ð]HQ JÐVWHULQL] $NVL KDOGH FLGGL VRUXQODUD QHGHQ RODELOLUVLQL] &LOGLQL]L VDEDK YH DNíDPODUÜ WHPL]OHPH\L LKPDO HWPHGLðLQL] VÖUHFH LVWHGLðLQL] FLOGH NDYXíDUDN NHQGLQL]L GDKD JÖ]HO KLVVHGHELOLUVLQL] Жирная и сухая кожи больше всех нуждаются в очищении У обладателей жирной кожи большие проблемы с жирным блеском и угрями Сухая же кожа если ее ежедневно не очищать становится сухой раздражительной и теряет влагу Потеря влаги может стать причиной появления ранних морщин Поэтому выбирая Очищающую пенку для лица старайтесь выбирать продукт подходящий вашему типу кожи и ее проблемам В противном случае вы можете усугубить состояние кожи При регулярном ежедневном очищении лица вы можете получить желаемый результат и почувствовать себя красивее

.g3h. ú/( *(/(1 &ú/7 7(0ú=/úøú 9( %$.,0, ПРИХОДЯЩИЕ С ПЕНКОЙ ЧИСТОТА И УХОД

24


<h= 7(0ú=/(0( .g3høh <Ö] 7HPL]OHPH .ÐSÖðÖ WDPDPHQ GRðDO \Ö]H\ DNWLIOHUOH ROXíWXUXODQ IRUPÖODV\RQX LOH FLOGL QD]LNÁH WHPL]OHU ñÁHULðLQGHNL /DFWLF $FLG YH $UJLQLQH LOH ÐOÖ FLOW KÖFUHOHULQL FLOW \Ö]H\LQGHQ X]DNODíWÜUÜU DOWWDQ SDUODN SÖUÖ]VÖ] \XPXíDN YH GDKD FDQOÜ ELU FLOW RUWD\D ÁÜNDUÜU *Ð]HQHNOHUL ÁRN L\L WHPL]OHGLðLQGHQ JÖQOÖN \Ö] PDN\DM WHPL]OH\LFLVL RODUDN GD NXOODQÜOÜU ñÁHUVLQGHNL NXYYHWOL QHPOHQGLULFL YH $ORH 9HUD LOH FLOW Ö]HULQGH QHPOHQGLUPH YH \XPXíDWPD Ð]HOOLNOHULQH VDKLSWLU +DVVDV FLOWOHU LÁLQ GH X\JXQGXU

ОЧИЩАЮЩАЯ ПЕНКА ДЛЯ ЛИЦА Очищающая пенка для лица благодаря формуле полностью состоящей из натуральных поверхностно-активных веществ деликатно очистит вашу кожу Входящие в состав Молочная Кислота и Аргинин очистят кожу от омертвевших клеток и сделают ее светящиеся гладкой мягкой и живой Так как очень хорошо очищает поры может использоваться ежедневно как средство очищения макияжа Содержащиеся в ней сильные увлажняющие компоненты и Алое-Вера обладают смягчающим и увлажняющим эффектом Подходит даже чувствительной коже

$.7ú) 0$''(/(5

6$7,ìì %2<8 6$7, 6$7,ì %2<8 PO %2<8 PO PO

/$&7,& $&,' $5*,1,1( &LOW D\GÜQODWPDGD LQFH ÁL]JLOHU YH NÜUÜíÜNOÜNODUGD YH \DíOÜOÜN OHNHOHULQLQ D]DOWÜOPDVÜQGD SHHOLQJ JÐUHYL JÐUHQ QHPOHQGLULFL FLOW EDNÜP ÖUÖQÖGÖU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU $/2( 9(5$ (;75$&7 &LOGL EHVOHU QHPOHQGLULU YH FLOGH EDNÜP VDðOD\DUDN IHUDKOÜN YHULU

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА МОЛОЧНАЯ КИСЛОТА АРГИНИН – Компоненты для ухода за кожей Осветляют кожу разглаживают мелкие морщины уменьшают возрастную пигментацию увлажняют выполняют роль пилинга

Д – ПАНТЕНОЛ – Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие ЭКСТРАКТ АЛОЭ ВЕРА – Питает и увлажняет кожу Обеспечивает коже уход и освежает ее

<$5$5/$5, .DGLIHPVL \XPXVDNOÜðÜ\OD FLOGLQL]L GHULQOHPHVLQH WHPL]OHPH\H \DUGÜPFÜ ROXU +DVVDV IRUPÖO \Ö]ÖQÖ]GH IHUDKOÜN YH WHPL]OLN VDðDU $\QÜ ]DPDQGD \XPXVDN \DSVÜ\OD FLOGLQL]L UDKDWODWÜU &LOGL GHULQOHPHVLQH WHPL]OHU FDQODQGÜUÜU JÖ]HO YH VDðOÜNOÜ ELU JÐUÖQÖP ND]DQGÜUÜU &LOGLQ GRðDO QHP GHQJHVLQL NRUXU *Ö]HO NRNXVX YH \XPXíDN NÐSÖN IRUPÖOÖ\OH PÖNHPPHO ELU \Ö] WHPL]OHPH GHQH\LPL \DíDWÜU ПОЛЬЗА С бархатной мягкостью поможет глубоко очистить вашу кожу. Благодаря нежной формуле обеспечит чистоту и свежесть, в то же время своей легкостью облегчит кожу. - Глубоко очистит кожу, оживит и придаст коже здоровый красивый вид. - Сохранит естественный водный баланс в коже. - Своим приятным запахом и легкой пенящейся текстурой подарит вам идеальный опыт в очищении кожи. g=(//ú./(5ú

ПРЕИМУЩЕСТВА

.XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO

Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит 6/(6 Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем упаковки Розничная мл

.8//$1,0,

.ÐSÖðÖ DYXÁ LÁLQH ELU PLNWDU VÜNÜODUDN DOÜQÜ] %R\QXQX] ÁHQH YH \DQDNODU ROPDN Ö]HUH SDUPDN \DUGÜPÜ LOH DíDðÜGDQ \XNDUÜ\D GRðUX GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH X\JXOD\ÜQÜ] &LOWWH NDODQ NÐSÖN DUWÜNODUÜQÜ ÜOÜN VX LOH WHPL]OH\LQ +HU FLOW WLSL LÁLQ NXOODQÜPD X\JXQGXU .ROD\ NXOODQÜPÜ LOH JÖQÖQ KHU DQÜQGD LKWL\DÁ GX\XOPDVÜ KDOLQGH NXOODQÜOPDVÜ PÖPNÖQGÖU

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

- Выдавите небольшое количество пенки в ладонь. С помощью пальцев груговыми движениями начиная снизу вверх нанесите на шею подбородок и щеки. Остатки средства смойте теплой водой. - Подходит любому типу кожи. - Благодаря легкости в применении можно использовать по необходимости в любое время суток. 8<$5,/$5 g1/(0/(5 +DULFHQ NXOODQÜP LÁLQGLU ¡RFXNODUÜQ XODíDPD\DFDðÜ ELU \HUGH PXKDID]D HGLQL] *ÖQHíH PDUX] EÜUDNPD\ÜQÜ] *Ð]OHULQL]H WHPDV HWWLUPH\LQL] 7HPDVÜ KDOLQGH ERO VX LOH \ÜND\ÜQÜ] <DQOÜí ÖUÖQ NXOODQÜPODUÜQGDQ ILUPDPÜ] VRUXPOX GHðLOGLU МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ - Предназначен для наружного применения - Хранить в недоступном для детей месте. Не подвергать прямым солнечным лучам. - Избегайте контакта с глазами. В случае попадания в глаза промыть обильным количеством воды. - Наша фирма не несет ответственности за неправильное использования продукта.

25


<$û/$10$ .$5û,7, 9( *h1(û ,û,1/$5,1'$1 .258<8&8 *h1'h= &ú/7 %$.,0 .5(0/(5ú АНТИВОЗРАСТНЫЕ И СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ДНЕВНЫЕ КРЕМЫ ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА &ú/7 1(0/(1'ú5ú&ú/(5ú1 9( %$.,0 .5(0/(5ú1ú1 .8//$1,0 $0$d/$5, 1HPOHQGLULFLOHU FLOGLQ VXVX]OXðXQX JLGHULU GHUL\L \XPXíDWÜU QHP GHQJHVLQL NRUXU VX ND\EÜQD EDðOÜ LQFH NÜUÜíÜNOÜNODUÜQ ROXíPDVÜQÜ HQJHOOHPH\H \DUGÜPFÜ ROXU <D] D\ODUÜQGD JÖQHíLQ ]DUDUOÜ ÜíÜQODUÜQD NDUíÜ GDKD VÜN NXOODQÜOPDVÜ JHUHNHQ QHPOHQGLULFL\H NÜí D\ODUÜQGD GD FLOGLQ GDKD ÁRN LKWL\DFÜ YDUGÜU ¡ÖQNÖ KDYD \D]ÜQ QHPOL LNHQ NÜíÜQ NXUXGXU $GÜP DGÜP \DSWÜðÜQÜ] FLOW WHPL]OLðLQL]GHQ VRQUD PXWODND FLOGLQL]H X\JXQ ELU QHPOHQGLULFL NXOODQPDOÜVÜQÜ] +HP PDN\DM DOWÜQD KHP GH WHPL]OHGLðLQL] PDN\DMGDQ VRQUD X\JXOD\DFDðÜQÜ] QHPOHQGLULFL FLOGLQL]LQ GDKD FDQOÜ YH EDNÜPOÜ KDOH JHOHFHNWLU

ЦЕЛЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УВЛАЖНЯЮЩИХ И УХАЖИВАЮЩИХ ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА КРЕМОВ Увлажняющие средства: утоляют жажду кожи смягчают сохраняют водный баланс помогают предотвратить появления морщин связанных с потерей влаги в коже В летние месяцы нужно часто наносить увлажняющие средства чтобы защитить кожу от вредных солнечных лучей однако зимой кожа даже больше нуждается в увлажнении чем летом Потому что летом воздух влажный а зимой сухой После того как вы шаг за шагом очистили вашу кожу обязательно используйте увлажняющий крем для вашего типа кожи Увлажняющее средство которое вы будете использовать под макияж и после очищения кожи сделает вашу кожу живой и ухоженной

1HPOHQGLULFLOHU 1H .DGDU 6×NO×NWD .XOODQ×OPDO×G×U "

&LOGLQL]L WDQÜPDOÜVÜQÜ] &LOGLQL]LQ LKWL\DFÜ RODQ QHPL YH EDNÜPÜ NDUíÜOD\DFDN ELU ÖUÖQ VHÁLPLQL]GHQ VRQUD LKWL\DÁ GX\GXðXQX] ÐOÁÖGH QHPOHQGLULFLQL]L *ÖQOÖN YH *HFH %DNÜP .UHPOHUL LOH GHVWHNOH\HELOLUVLQL] *ÖQ LÁHUVLQGH JÖQHíLQ ]DUDUOÜ ÜíÜQODUÜQGDQ FLOGLQL]L NRUXPDN LÁLQ HQ D] )DNWÐU YH Ö]HUL NRUXPD VDðOD\DQ ELU QHPOHQGLULFL NXOODQPDOÜVÜQÜ] )DNWÐUÖ ROPD\DQ QHPOHQGLULFLOHU VL]L JÖQHí ÜíÜQODUÜQD NDUíÜ NRUXPD\DFDN YH ]DPDQOD ED]Ü OHNHOHULQ ROXíPDVÜQD QHGHQ RODFDNWÜU 89 ,íÜQODU FLOW KÖFUHOHULQH ]DUDU YHULU =DUDUOÜ ÜíÜQODUD PDUX] NDODQ FLOW KÖFUHOHULQLQ HWUDIÜQGD EXOXQDQ KÖFUHOHU ÁRðDOPD\D EDíODU YH GHULQL]LQ UHQJL NR\XODíPÜí ROXU 9ÖFXGXQX]XQ VDYXQPD PHNDQL]PDVÜ RODQ FLOGLQL]L GRðUX QHPOHQGLUPH] LVHQL] EX VDYXQPD VLVWHPL ÁDOÜíPD\DFDN YH GRðUXGDQ NDQVHU \DSDQ ÜíÜQODUÜ YÖFXGXQX] DODFDNWÜU %X VHEHSOH FLOGLQL]LQ LKW\DFÜ RODQ QHPOHQGLULFL\L GRðUX VHÁLP \DSPÜí ROPDQÜ] JHUHNPHNWHGLU

Как часто нужно использовать Увлажняющие Средства? Прежде всего вы должны знать свою кожу. После того как вы выбрали средства для ухода за кожей, отвечающих вашему типу кожи и ее состоянию, можете добавить к уходу необходимые вашей коже увлажняющие средства, Дневной и Ночной крем. Чтобы защитить вашу кожу в течение дня от вредных солнечных лучей нужно использовать увлажняющее средство с SPF30 и выше. Не содержащие солнцезащитных фильтров кремы, не защитят вашу кожу от вредных солнечных лучей и со временем станут причиной появления некоторых пигментных пятен. UV излучения вредят клеткам кожи. Подверженная солнечному излучению кожа начинает вырабатывать меланин, и кожа темнеет. Кожа является защитным механизмом тела, и если кожу правильно не увлажнять, то механизм перестает работать, и тогда в тело напрямую будут попадать излучения вызывающие рак. Поэтому очень важно выбрать правильное увлажняющее средство для вашей кожи

1HPOHQGLULFLOHULQ <DQ (WNLOHUL 1HOHUGLU " 7DKULüOHU 1HPOHQGLULFLOHULQ JÐ]HQHNOHULQL]L NDSDWPDVÜ LOH DíÜUÜ ÜVÜQDQ \Ö]ÖQÖ]GH \DQPD KLVVLQL RUWD\D ÁÜNPDVÜGÜU 2UWD\D ÁÜNDQ EX GXUXP NHQGLOLðLQGHQ JHÁPH] LVH GHUKDO QHPOHQGLULFL NHVLOPHOL FLOW JÐ]OHPOHQPHOLGLU $OHUMLN 5HDNVL\RQODU 1HPOHQGLULFLOHUH NDUíÜ JHOLíHQ DOHUMLOHU ÁRN QDGLU JÐUÖOÖU ¡RN DOHUMLN ELU FLOGH VDKLSVHQL] QXPXQH DOÜS NROXQX]XQ ELOH NÜVPÜQD VÖUÖS DOHUML ROXS ROPDGÜðÜQÜ]D HPLQ ROPDQÜ] JHUHNPHNWHGLU 'HUL '|N QW V *HQHO LIDGH HGLOHQ VHERURLN GHUPDWLW íLND\HWOHULQ DGÜGÜU .HQWOHUGH \DíD\DQ VWUHVOL LQVDODUÜQ VÜNÁD NDUíÜODíWÜNODUÜ ELU GXUXPGXU )ROLN OLW ¡RN DíÜUÜ NDSDWÜFÜ YH \DðOÜ QHPOHQGLULFLOHU NÜO DðÜ]ODUÜQÜ WÜND\ÜS LOWLKDSOÜ ELU UHDNVL\RQD QHGHQ RODELOLU

Какие побочные эффекты возникают от Увлажняющих средств? Раздражение Увлажняющий крем закупоривая поры на очень нагретом лице может вызвать ощущения жжения. Если симптом сам по себе не пройдет нужно непременно прекратить использование крема и обследоваться.

Аллергические реакции

- Увлажняющие средства очень редко вызывают аллергию. Если у вас очень чувствительная кожа нужно убедится в том что не

Шелушение Фолликулит

- Обычное название Себорейный дерматит. Часто встречается у людей живущих в больших городах и подверженных стрессу. - Очень густой консилер или жирный крем забивают волосяные проходы тем самым вызывают воспаление.

будет аллергии, возьмите пробник и нанесите средство на запястье.

+DW×UODWPDODU

*Ö]HO ELU FLOW LÁLQ KHU íH\GHQ ÐQFH VDðOÜNOÜ ELU <$ì$0 %RO PLNWDUGD HQ D] OLWUH VÜYÜ WÖNHWLQ *ÖQHí YH VRODU\XPGDQ X]DN GXUXQX] &LOGLQL]L QHPOHQGLULFL YH JÖQHíWHQ NRUX\XFX NUHPOHU LOH NRUX\XQX] *(1¡ .$/0$. LÁLQ 'Ö]HQOL YH FLOGLQ LKWL\DFÜ RODQ ÖUÖQOHU NXOODQÜOPDOÜ 'HQJHOL EHVOHQPHN .ÐWÖ DOÜíNDQOÜNODUGDQ X]DN GXUPDN 6LJDUD ÁD\ NDKYH DONRO YV 6SRU \DSÜOPDOÜ ñNOLPOHU DUDVÜ JHÁLíOHUGH GLNNDW HGLOPHOL

НАПОМИНАНИЕ - Для красивой кожи прежде всего нужен ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗН

- Употребляйте больше жидкости (не меньше 2 литра в день) - Избегайте солнца и солярии - Защищайте кожу солнцезащитными и увлажняющими кремами - Для МОЛОДОСТИ КОЖИ регулярно используйте необходимые коже средства ухода - Питайтесь Сбалансировано - Избегайте вредных привычек (сигареты, чай, кофе, алкоголь, и т.д) - Занимайтесь спортом - В периоды смены климата будьте внимательнее.

26


1 1'h= .5 5(0ú <$û/$10$ .$5û,7, 1(0'ú5ú&ú/ú *h1'h= .5(0ú <DíODQPD HWNLOHULQH NDUíÜ \RðXQ EDNÜP NUHPL LÁHULðLQGHNL ELWNLVHO DNWLI PDGGHOHU DNWLI PDGGGHOHU XííDQ VDUNPD JLEL VD\HVLQGH FLOWWHNL ÁL]JLOHQPHOHULQ DÁÜOPDVÜQD HODVWLQ \RNOXðXQGDQ ROXíDQ VDUNPD JLEL VRUXQODUÜQ JLGHULOPHVLQGH VDðOÜNOÜ YH SÖUÖ]VÖ] ELU FLOW JÐUÖQÖPÖ ROXíPDVÜQD \DUGÜPFÜ íP PDVÜQD \DUGGÜPFÜ LÁÁHUVLQGH FLOGGL GÜí ROXU &LOGLQ LKWL\DFÜ RODQ \Dð YH PLQHUDOOHUL FLOGH YHUHUHN JÖQ LÁHUVLQGH FLOGL GÜí P PHVLQL VDðODU HWNHQOHUGHQ NRUXU YH KÖFUH \HQLOHQPHVL\OH ÖUÖQOHULQ GDKD L\L QÖIXV HWPHVLQL VDðODU Ö Ö JÖQHíLQ ]D DUDUOÜ *HQLí VSHFWUXPOX 89$ 89% )LOWUH VLVWHPL VD\HVLQGH \Ö]ÖQÖ]Ö JÖQHíLQ ]DUDUOÜ Q QHíLQ \RO D DÁWÜðÜ ÜíÜQODUÜQD NDUíÜ NRUXPDQÜ]GD \DUGÜPFÜ ROXU $QWL $JHLQJ Ð]HOOLðL LOH JÖQHíLQ \RO DÁWÜðÜ \DDUGÜPF ROXU KDVDUD YH ROXíDELOHFHN HUNHQ FLOW \DíODQPDVÜQD NDUíÜ NRUXPD\D \DUGÜPF ROXU &LOGLQL]L \HQLOH\HUHN FDQOÜ JÐUÖQPHVLQL VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU

. ñ1 %2<8 PO .$% .$%ñ1 %2<8 PO

АНТИВОЗРАСТНОЙ УВЛАЖНЯЮЩИЙ ДНЕВНОЙ Е ЕВНОЙ КР КРЕМ ЕМ Интенсивный ухаживающий крем против возрастных изменений, н ний, благодаря благод даря лаадить морщины морщ щины содержанию активных растительных компонентов помогает разгладить связанные с потерей эластичности кожи, а так же придает коже здоровый гладкий р ровый и глад дкий вид. Восполнив в коже необходимые масла и минералы защитит кожу ж в течение жу е дня от внешних вредных факторов, усилит процесс обновления клеток леток тем самым сам мым помогая средству глубже проникнуть в кожу. UVA+UVB Фильтр широкого спектра поможет защитить вашу кожу лица вредных л от вред дных солнечных лучей. Anti-Ageing эффект поможет защитить кожу от вызванных солнцем зв ванных солн нцем повреждений и возможного раннего старения кожи.

6$7,ì %2<8 PO

Обновляя вашу кожу поможет ей выглядеть оживленной.

$.7ú) 0$''(/(5 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ¡RN JÖÁOÖ DQWL DJLQJ HWNL\H VDKLSWLU <DíODQPD EHOLUWLOHULQL JHFLNWLUHUHN '( ¡RNN JÖÁOÖ DQWL DJLQJ HWNL\H VDKLSWLU <DíODQPD EHOLUWLOHULQL JHFLNWLUHUHHN PDUX] NDOPÜÜí FLOWOHUL JHQÁOHíWLUPHNWHGLU FLOGLQ NROODMHQ \DSÜVÜQÜ JÖÁOHQGLULU <ÜSUDQPÜí JÖQHíLQ \DíODQGÜUÜFÜ HWNLVLQH PDUX] NDOPÜí FLOWOHUL JHQÁOHíWLUPHNWHGLU POX 89$ 89 9% ILOWUHVL RODUDN JÐUHY JÐUÖU *ÖQHíLQ 89 UDG\DV\RQ YH ]DUDUOÜ 7,1$625% 6 $48$ 6X ED]OÜ \ÖNVHN SHUIRUPDQVOÜ JHQLí VSHNWUXPOX 89$ 89% ILOWUHVL RODUDN JÐUHY JÐUÖU *ÖQHíLQ 89 UDG\DV\RQ YH ]DUDUOÜ HWNLOHULQH NDUíÜ FLOGL NRUXU HGHQ \DQVÜWDDUDN PÖNHPPHO NRUXPD VDðODU 6X ED]OÜ YH IRWRVWDELOGLU 7,1$625% 0 89 *ÖQHí NRUXPD ILOWUHVLGLU *ÖQHí ÜíÜQODUÜQÜ HPLOPHGHQ \DQVÜWDUDN PÖNHPPHO NRUXPD VDðODU 6X ED]OÜ YH IRWRVWDELOGLU ÜQÜ VDðODU &LOWWH NRUX\XFX ELU WDEDND ROXíWXUXU YH FLOGLQ QHP GHQJHVLQL VDðODU 6+($ %877(5 &LOGLQ \XPXíDN YH HODVWLNL ELU JÐUÖQÖP ND]DQPDVÜQÜ VDðODU &LOWWH NRUX\XFX ELU WDEDND ROXíWXUXU YH FLOGLQ QHP GHQJHVLQL VDðODU Ð OHUL L %LWNL (N (NVWUDNWODUÜ W NWO 8 8UHD YH $OODQWRLQGHQ $OO W L G ROXíDQ O ELU EL NNRPSOHNVWLU O N WL +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ 62/89,7 5,&+7(5 08/7, 9,7$0,1 &203/(; ñÁHULðLQGH $ ( ) + % JXUXEX YLWDPLQOHULQL YH $W .HVWDQHVL (NVWUDNWÜ LÁHULU .XUX YH SXOOX FLOWOHU LÁLQ 0XOWLYLWDPLQ .RPSOHNVLGLU ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ² ² Имеет выраженный Anti-Aging эффект. Замедляет появление признаков старения укрепляя коллагеновые волокна. Омолаживает поврежденную и подвергшуюся солнечным излучениям кожу вызывающих старение. 7,1$625% 6 $48$ Выполняет роль высокопроизводительного широкого спектра UVA-UVB фильтра на водной основе. Защищает кожу от UV излучений и вредных воздействий. 7,1$625% 0 ² Солнцезащитный UV фильтр. Не впитывая, отражает солнечные лучи обеспечивая идеальную защиту. Фото стабилен, имеет водную основу. МАСЛО ШИ КАРИТЕ ² Придает коже мягкий и эластичный вид. Образует на коже защитную пленку и улучшает водный баланс. +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. (Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный) 62/89,7 5,&+7(5 МУЛЬТИВИТАМИННЫЙ КОМПЛЕКС содержит витамины группы A, E, F, H, B и экстракт конского каштана. Мультивитаминный комплекс для сухой и шелушащейся кожи. ВИТАМИН Е ² Включенный в состав клеточных мембран, является мощным антиоксидантом. Обеспечивает защиту от свободных радикалов Д ² ПАНТЕНОЛ ² Глубоко увлажняющее средство. Стимулирует эпителизацию, оказывает противовоспалительное и заживляющее действие.

@

<$5$5/$5, &LOGLQ \DíODQPDVÜQD VHEHS RODQ HQ ÐQHPOL HWNHQOHUGHQ JÖQHíLQ ]DUDUOÜ ÜíÜQODUÜ VHUEHVW UDGLNDOOHU YH FLOW NXUXOXðX LOH VDYDíÜU &LOGLQ

\DíODQPD VÖUHFLQL DUWÜUDQ HWNHQOHUGHQ HQ EHOLUJLQOHULQGHQ ELUL JÖQHí ÜíÜQODUÜGÜU %X QHGHQOH VDGHFH \D]ÜQ GHðLO NÜíÜQ ELOH FLOGLPL]LQ JÖQHíH ÁÜNDUNHQ IRWR \DíODQPD\D NDUíÜ NRUXQPD\D LKWL\DFÜ YDUGÜU &+$8',(5( 63) JÖQGÖ] NUHPL LÁHULðLQGHNL VX ED]OÜ YH VRQ WHNQRORML JÖQHí ILOWUHOHUL ÁHíLWOHUL LOH JÖQHíLQ ]DUDUOÜ 89$ YH 89% ÜíÜQODUÜQD NDUíÜ FLOGLQL]L NRUX\DUDN IRWR \DíODQPD VÖUHFLQL \DYDíODWÜU

ПОЛЬЗА - Борется с главными причинами старения кожи: вредные лучи солнца, свободные радикалы и сухость кожи. Самым главным фактором вызывающим быстрое старение кожи являются солнечные лучи. Поэтому кожа так нуждается в защите от фото старения не только летом, но и зимой. - Дневной крем CHAUDIERE SPF30+ на водной основе содержащий солнцезащитные фильтры созданные по последним технологиям, защитит вашу кожу от UVA и UVB излучений и замедлит процесс фото старения кожи. g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] <Dð LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO ПРЕИМУЩЕСТВА - Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит жиры - Не содержит красители Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем упаковки: Розничная мл Салонная мл .8//$1,0, +HU JÖQ WHPL]OHQPLí FLOGH \Ö] ER\XQ YH GHNROWH EÐOJHVLQH LQFH ELU WDEDND KDOLQGH DíDðÜGDQ \XNDUÜ\D GRðUX VÖUÖOHUHN JÐ] ÁHYUHVL KDULÁ WDWELN HGLOLU СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Каждый день после очищения кожи наносите крем тонким слоем снизу вверх на лицо, шею и декольте. Не наносить на кожу вокруг гла

27


*h1(û ,û,1/$5,1'$1 .258<8&8 9( <$û/$10$ .$5û,7, *h1'h= &ú/7 %$.,0 .5(0/(5ú СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ И АНТИ ВОЗРАСТНЫЕ ДНЕВНЫЕ КРЕМЫ ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА *h1(û h5h1/(5ú 9( &ú/7 %$.,0 .5(0/(5ú1 .8//$1,0 $0$d/$5, *ÖQHíWHQ NRUX\XFX ÖUÖQOHU LÁLQ IDUNOÜOÜðÜ ROXíWXUDQ KHSLPL]LQ VÜNÁD GX\GXðX YH NXOODQGÜðÜ DQFDN WDP RODUDN DQODPÜQÜ ELU Á RðXPX]XQ ELOPHGLðL 63) r 6XQ 3URWHFWLRQ )DFWRU NDYUDPÜ \DQL SUDWLNWH NXOODQÜOGÜðÜ íHNOL\OH oIDNWÐUp NDYUDPÜGÜU %LU JÖQHíWHQ NRUX\XFX ÖUÖQÖQ IDNWÐUÖ JÖQHíWHQ NRUX\XFX HWNLQOLðLQLQ ÐOÁÖPÖGÖU °UQHðLQ KHUKDQJL ELU JÖQGH GDNLNDOÜN JÖQHí PDUX]L\HWLQGH \DQDQ ELU NLíLQLQ 63) ELU ÖUÖQ NXOODQPDVÜ GXUXPXQGD GDNLNDGD \DQPDVÜ EHNOHQLU $\UÜFD $PHULNDQ VLVWHPLQH JÐUH 63)nQLQ $YUXSD VLVWHPLQH JÐUH 63)n\H HíLW ROGXðX XQXWXOPDPDOÜGÜU &LOW WLSLPL]H JÐUH GHðLíPHNOH EHUDEHU HQ D] 63) ÖUÖQOHUL NXOODQPDPÜ] JHUHNLU $ÁÜN UHQN YH NROD\ \DQDELOHQ FLOWOHU LÁLQ PLQLPXP 63) ÖUÖQOHU VHÁLOPHOLGLU ¡RFXNODUGD FLOW WLSLQH EDNÜOPDNVÜ]ÜQ \ÖNVHN IDNWÐUOÖ ÖUÖQOHU NXOODQÜOPDOÜGÜU &LOGLQL]L WDQÜPDOÜVÜQÜ] &LOGLQL]LQ LKWL\DFÜ RODQ QHPL YH EDNÜPÜ NDUíÜOD\DFDN ELU ÖUÖQ VHÁLPLQL]GHQ VRQUD LKWL\DÁ GX\GXðXQX] ÐOÁÖGH QHPOHQGLULFLQL]L *ÖQGÖ] YH *HFH %DNÜP .UHPOHUL LOH GHVWHNOH\HELOLUVLQL] *ÖQ LÁHUVLQGH *ÖQHíLQ ]DUDUOÜ ÜíÜQODUÜQGDQ FLOGLQL]L NRUXPDN LÁLQ HQ D] )DNWÐU YH Ö]HUL NRUXPD VDðOD\DQ ELU QHPOHQGLULFL NXOODQPDOÜVÜQÜ] )DNWÐUÖ ROPD\DQ QHPOHQGLULFLOHU VL]L JÖQHí ÜíÜQODUÜQD NDUíÜ NRUXPD\DFDN YH ]DPDQOD ED]Ü OHNHOHULQ ROXíPDVÜQD QHGHQ RODFDNWÜU 89 ,íÜQODU FLOW KÖFUHOHULQH ]DUDU YHULU =DUDUOÜ ÜíÜQODUD PDUX] NDODQ FLOW KÖFUHOHULQLQ HWUDIÜQGD EXOXQDQ KÖFUHOHU ÁRðDOPD\D EDíODU YH GHULQL]LQ UHQJL NR\XODíPÜí ROXU 9ÖFXGXQX]XQ VDYXQPD PHNDQL]PDVÜ RODQ FLOGLQL]L GRðUX QHPOHQGLUPH] LVHQL] EX VDYXQPD VLVWHPL ÁDOÜíPD\DFDN YH GRðUXGDQ NDQVHU \DSDQ ÜíÜQODUÜ YÖFXGXQX] DODFDNWÜU %X VHEHSOH FLOGLQL]LQ LKW\DFÜ RODQ QHPOHQGLULFL\L GRðUX VHÁLP \DSPÜí ROPDQÜ] JHUHNPHNWHGLU Отличительный термин солнцезащитных средств так часто нами слышимый и использованный однако многие из нас не знают полного значения термина 63) 6XQ 3URWHFWLRQ )DNWRU на практике просто oФакторo Солнцезащитный фактор средства обозначает интенсивность защитной функции данного солнцезащитного средства Например человек обгорающий на солнце за минут при нанесении средства с 63) время сгорания на солнце увеличивается до минут Однако не нужно забывать что по Американской системе 63) равен 63) по Европейской системе В зависимости от типа кожи нужно использовать солнцезащитные средства не меньше 63) Для светлого типа быстро обгорающего на солнце нужно выбирать средства не меньше 63) Для детей же независимо от типа кожи нужно использовать средства с высоким фактором защиты Вы должны знать свою кожу После того как вы выбрали средство отвечающее требованиям ухода и увлажнения вашей кожи можете поддержать нужный вам уровень влаги Дневными и Ночными Кремами Чтобы защитить вашу кожу в течение дня от вредных солнечных лучей нужно использовать увлажняющее средство с 63) и выше Не содержащие солнцезащитных фильтров кремы не защитят вашу кожу от вредных солнечных лучей и со временем станут причиной появления некоторых пигментных пятен 89 излучения вредят клеткам кожи Подверженная солнечному излучению кожа начинает вырабатывать меланин и кожа темнеет Кожа является защитным механизмом тела и если кожу правильно не увлажнять то механизм перестает работать и тогда в тело напрямую будут попадать излучения вызывающие рак Поэтому очень важно выбрать правильное увлажняющее средство для вашей кожи

1HPOHQGLULFLOHULQ <DQ (WNLOHUL 1HOHUGLU " 7DKULüOHU 1HPOHQGLULFLOHULQ JÐ]HQHNOHULQL]L NDSDWPDVÜ LOH DíÜUÜ ÜVÜQDQ \Ö]ÖQÖ]GH \DQPD KLVVLQL RUWD\D ÁÜNPDVÜGÜU 2UWD\D ÁÜNDQ EX GXUXP NHQGLOLðLQGHQ JHÁPH] LVH GHUKDO QHPOHQGLULFL NHVLOPHOL FLOW JÐ]OHPOHQPHOLGLU $OHUMLN 5HDNVL\RQODU 1HPOHQGLULFLOHUH NDUíÜ JHOLíHQ DOHUMLOHU ÁRN QDGLU JÐUÖOÖU ¡RN DOHUMLN ELU FLOGH VDKLSVHQL] QXPXQH DOÜS NROXQX]XQ ELOH NÜVPÜQD VÖUÖS DOHUML ROXS ROPDGÜðÜQÜ]D HPLQ ROPDQÜ] JHUHNPHNWHGLU 'HUL '|N QW V *HQHO LIDGH HGLOHQ VHERURLN GHUPDWLW íLND\HWOHULQ DGÜGÜU .HQWOHUGH \DíD\DQ VWUHVOL LQVDODUÜQ VÜNÁD NDUíÜODíWÜNODUÜ ELU GXUXPGXU )ROLN OLW ¡RN DíÜUÜ NDSDWÜFÜ YH \DðOÜ QHPOHQGLULFLOHU NÜO DðÜ]ODUÜQÜ WÜND\ÜS LOWLKDSOÜ ELU UHDNVL\RQD QHGHQ RODELOLU

Какие побочные Эффекты от Увлажняющих средств" Раздражение Увлажняющий крем закупоривая поры на очень нагретом лице может вызвать ощущения жжения. Если симптом сам по себе не пройдет нужно непременно прекратить использование крема и обследоваться.

Аллергические реакции Увлажняющие средства очень редко вызывают аллергию. Если у вас очень чувствительная кожа нужно убедится в том что не будет аллергии, возьмите пробник и нанесите средство на запястье.

Шелушение Фолликулит

- Обычное название Себорейный дерматит. Часто встречается у людей живущих в больших городах и подверженных стрессу. - Очень густой консилер или жирный крем забивают волосяные проходы тем самым вызывают воспаление.

+DW×UODWPDODU *Ö]HO ELU FLOW LÁLQ KHU íH\GHQ ÐQFH VDðOÜNOÜ ELU <$ì$0 %RO PLNWDUGD HQ D] OLWUH VÜYÜ WÖNHWLQ *ÖQHí YH VRODU\XPGDQ X]DN GXUXQX]

&LOGLQL]L QHPOHQGLULFL YH JÖQHíWHQ NRUX\XFX NUHPOHU LOH NRUX\XQX]

'Ö]HQOL YH FLOGLQ LKWL\DFÜ RODQ ÖUÖQOHU NXOODQÜOPDOÜ *(1¡ .$/0$. LÁLQ 'HQJHOL EHVOHQPHN $QWL $JLQJ EHVOHQPH

.ÐWÖ DOÜíNDQOÜNODUGDQ X]DN GXUPDN 6LJDUD ÁD\ NDKYH DONRO YV

6SRU \DSÜOPDOÜ ñNOLPOHU DUDVÜ JHÁLíOHUGH GLNNDW HGLOPHOL

28

НАПОМИНАНИЕ -

Для красивой кожи прежде всего нужен ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ Употребляйте больше жидкости не меньше литра в день

Избегайте солнца и солярии Защищайте кожу солнцезащитными и увлажняющими кремами Для МОЛОДОСТИ КОЖИ регулярно используйте необходимые коже средства ухода Питайтесь Сбалансировано Избегайте вредных привычек сигареты чай кофе алкоголь и т д

Занимайтесь спортом В периоды смены климата будьте внимательнее


*h1(û .2580$/, <$û/$10$ .$5û,7, .$55û,7, <h= .5(0ú *HQLí VSHNWUXPOX YH VX ED]OÜ XOWUD 89$ 89% )LOWUH VLVWHPL VD\HVLQGH \Ö]ÖQÖ]Ö QGH \\Ö]ÖQÖ]Ö JÖQHíLQ ]DUDUOÜ ÜíÜQODUÜQD NDUíÜ NRUXQPDVÜQGD \DUGÜPFÜ ROXU (NVWUD OLJKW YH KDILI GRNXVX VD\HVLQGH FLOGLQL]GH DðÜUOÜN \DSPD] ñÁHULðLQGHNL JÖÁOÖ $17ñ2.6ñ'$1/$5 YH 3(37,'( VD\HVLQGH FLOW \HQLOHPH YH LOW \HQLOHPH YH $QWL $JLQJ LOH \DíODQPD VÖUHFLQL \DYDíODWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU (WNLOL %ñ7.ñ (.675$&7/$5, YH 352 9ñ7$0ñ1 % VD\HVLQGH GH FLOGLQ LKWL\DFÜ FLOGLQ LKWL\DFÜ RODQ QHPL JHUL ND]DQGÜUDUDN GDKD WD]H YH FDQOÜ JÐUÖQPHVLQGH \DUGÜPFÜ ROXU \DUGÜP PFÜ ROXU

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ АНТИВОЗРАСТНОЙ АСТН НОЙ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА Система ультра 89$ 89% фильтров широкого спектра и водная основа помогут основаа помогут защитить вашу кожу от вредных солнечных лучей скомфо орта Благодаря очень легкой и нежной текстуре не дает ощущение дискомфорта ПТИДОВ В обновит Благодаря входящим в состав сильных АНТИОКСИДАНТОВ И ПЕПТИДОВ обновит ь ее стаарение вашу кожу а антивозрастное действие крема поможет замедлить ее старение % ввосполнят Эффективные Растительные экстракты и 352 9,7$0,1 % восполнят необходимую

$.7ú) 0$''(/(5

6$7,ì %2<8 PO 6$7,ì 6$7, ì %2<8 %2<8 PO

.$%ñ1 %2<8 PO .$%ñ .$%ñ1 $%ññ1 %2<8 1 %2<8 <8 PO PO O

7,1$625% 6 $48$ 6X ED]OÜ \ÖNVHN SHUIRUPDQVOÜ JHQLí VSHNWUXPOX 89$ 89% ILOWUHVL RODUDN JÐUHY JÐUÖU *ÖQHíLQ 89 UDG\DV\RQ YH ]DUDUOÜ HWNLOHULQH 89$ 8 89% ILOWUHVL RODUDN JÐ ÐUHY JÐUÖU *ÖQHíLQ 89 UDG\DV\RQ YH ]DUDUOÜ HWNLOHULQH NDUíÜ FLOGL NRUXU HQ \DQVÜWWDUDN PÖNHPPHO NRUXPD VDðODU 6X ED]OÜ YH IRWRVWDELOGLU 7,1$625% 0 89 *ÖQHí NRUXPD ILOWUHVLGLU *ÖQHí ÜíÜQODUÜQÜ HPLOPHGHQ \DQVÜWDUDN PÖNHPPHO NRUXPD VDðODU 6X ED]OÜ YH IRWRVWDELOGLU $ ( ) + + % JXUXEX YLWDPLQQOHULQL YH $W .HVWDQHVL (NVWUDNWÜ LÁHULU .XUX YH SXOOX 62/89,7 5,&+7(5 08/7, 9,7$0,1 &203/(; ñÁHULðLQGH $ ( ) + % JXUXEX YLWDPLQOHULQL YH $W .HVWDQHVL (NVWUDNWÜ LÁHULU .XUX YH SXOOX FLOWOHU LÁLQ 0XOWLYLWDPLQ .RPSOHNVLGLU PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU RWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHR RWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ GLN OO UH NDUíÜ N NRUXPD N VDððODU O ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU $//$172,1 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА TINASORB S AQUA- Выполняет роль высокопроизводительного широкого спектра UVA-UVB фильтра на водной основе. Защищает кожу от UV излучений и вредных воздействий. TINASORB M – Солнцезащитный UV фильтр. Не впитывая, отражает солнечные лучи обеспечивая идеальную защиту. Фото стабилен, имеет водную основу. SOLUVIT RICHTER (МУЛЬТИВИТАМИННЫЙ КОМПЛЕКС) – В состав входят витамины группы A,E,F,H,B и экстракт конского каштана. Мультивитаминный комплекс для сухой и шелушащиеся кожи. HERBAL COMPLEX (РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ) – Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет эффективную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. (Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный) ВИТАМИН Е – Включенный в состав клеточных мембран, является мощным антиоксидантом. Обеспечивает защиту от свободных радикалов АЛЛАНТОИН - Имеет свойства гидратации и регенерации клеток, предотвращающий появление морщин компонент. Д – ПАНТЕНОЛ – Глубоко увлажняющее средство. Стимулирует эпителизацию, оказывает противовоспалительное и заживляющее действие.

<$5$5/$5, 6X ED]OÜ IRUPÖODV\RQX VD\HVLQGH KHUKDQJL ELU LUULWDV\RQD VHEHEL\HW YHUPH] 8OWUD NRUX\XFX YH EORNH HGLFL NUHP FLOGL JÖQHíLQ ]DUDUODUÜQD YH \DíODQPD\D NDUíÜ NRUXU ¡RN KDVVDV YH JÖQHíH GD\DQÜNVÜ] FLOWOHU LÁLQGLU *ÖQHí HWNLVL\OH ROXíDQ SLJPHQWDV\RQD OHNHOHUH YH HUNHQ \DíODQPD EHOLUWLOHULQ H NDUíÜ HWNLOLGLU 3DUDEHQ LÁHUPH\HQ EX ÖUÖQ KDVVDV FLOWOHUL LÁLQ GH NXOODQÜPD X\JXQ RODELOLU +HP FLOW EDNÜPÜ KHP GH NÜUÜíÜNOÜNODU LÁLQ X\JXODQÜU ПОЛЬЗА - Благодаря формуле на водной основе не вызывает какое-либо раздражение. Ультра защитный и блокирующий крем, защитит кожу от вредных солнечных лучей и старения. Предназначен для нежной и чувствительной к солнцу кожи. Эффективен против пигментации вызванной солнцем и ранних признаков старения. - Этот продукт подходит даже чувствительной коже, так как не содержит парабены. - Может применятся как для ухода за кожей так и для разглаживания морщин.

g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] <Dð LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO ПРЕИМУЩЕСТВА

- Не вызывает сухость и раздражение.

- Не содержит красители.

- Не содержит нефтепродукты.

- Не содержит спирт. - Срок хранения 36 месяцев.

- Не содержит парабены. - Не содержит жиры. - Объем - Розничная упаковка 75 мл. - Салонная 500 мл.

.8//$1,0, &LOW WHPL]OLðL \DSÜOPÜí \Ö]ÖQÖ]H JÖQHíH ÁÜNPDGDQ GN ÐQFH FLOGLQL]H X\JXOD\ÜQÜ] СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Наносить на очищенную кожу за 20-30 минут до выхода на солнце. 8<$5,/$5 g1/(0/(5 +DULFHQ NXOODQÜP LÁLQGLU ¡RFXNODUÜQ XODíDPD\DFDðÜ ELU \HUGH PXKDID]D HGLQL] *ÖQHíH PDUX] EÜUDNPD\ÜQÜ] *Ð]OHULQL]H WHPDV HWWLUPH\LQL] 7HPDVÜ KDOLQGH ERO VX LOH \ÜND\ÜQÜ] <DQOÜí ÖUÖQ NXOODQÜPODUÜQGDQ ILUPDPÜ] VRUXPOX GHðLOGLU - Хранить в недоступном для детей месте. Не подвергать прямым МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ - Предназначен для наружного применения солнечным лучам. - Избегайте контакта с глазами. В случае попадания в глаза промыть обильным количеством воды. ответственности за неправильное использования продукта.

- Наша фирма не несет

29


*(&( .5(0ú .8//$1,0, g1(0ú ВАЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НОЧНОГО КРЕМА *HFH &LOW %DN×P× *HFHOHUL FLOW PHWDEROL]PDVÜ GDKD ID]OD ÁDOÜíÜU *ÖQÖQ YHUGLðL ]DUDUODU 89 ÜíÜQODUÜ FLOW \Ö]H\LQGH ELULNHQ NLU JHFH WHPL]OHQLU YH FLOGLQ ÖVW NDWPDQÜQGDNL KÖFUHOHU \HQLOHQPLí ROXU $\UÜFD FLOGLQ NDQ GRODíÜPÜQÜ JÖQGÖ]GHQ GDKD \RðXQ ROXU %X VHEHSOHUGHQ GROD\Ü *HFH FLOW EDNÜPÜQÜ]D GDKD ID]OD ÐQHP YHUPHOLVLQL] *ÖQGÖ] EDNÜPÜQÜ]ÜQ \DQÜ VÜUD JHFH EDNÜP NUHPOHULQL]L DVOD LKPDO HWPHPHOLVLQL] &LOGL ROXPVX] GÜí HWNHQOHUGHQ NRUX\DQ EX ILOP WDEDND JHFHOHUL \HULQL UHMHQHUDV\RQ YH \HQLOHQPH SURJUDPÜQD EÜUDNÜ\RU *ÖQHí KDYD NLUOLOLðL VLJDUD YH DONRO FLOGLQL]LQ HQ EÖ\ÖN GÖíPDQODUÜGÜU *HFH \DWDUNHQ FLOGLQL] EÖWÖQ EX IDNWÐUOHUGHQ X]DN RODFDðÜ LÁLQ &+$8',(5( *HFH %DNÜP .UHPL LOH FLOGLQ LKWL\DFÜ RODQ HQHUML\L YHUHUHN NÜVD VÖUHGH HWNL JÐUPHQL]GH \DUGÜPFÜ RODFDNWÜU

Ночной Уход за кожей лица Ночью метаболизм кожи работает больше. За день накопившиеся на поверхности кожи вредные вещества, UV излучения и грязь очищаются ночью, клетки верхних слоев кожи обновляются. К тому же кровообращение в коже ночью выше чем днем. Поэтому, Ночному Уходу за кожей вы должны уделять больше внимания. Никогда не пренебрегайте ночным уходом за кожей, так же как и дневным. Эта пленка защищающая кожу от негативных внешних факторов, ночью следит за программой регенерации и обновления. Солнце, загрязненность воздуха, сигареты и алкоголь главные враги вашей кожи. Так как, ночью во сне важа кожа находится далеко от этих вредных факторов, Ночной Крем CHAUDIERE дав коже необходимую энергию поможет вам в короткое время увидеть результат.

*HFH %DN×P .UHPL 1HGHQ .XOODQ×OPDO×G×U " <DSÜODQ VRQ DUDíWÜUPDODUD JÐUH FLOW IRQNVL\RQODUÜQÜ JÖQ LÁLQGH GHðLíLNOLN JÐVWHUGLðLQL RUWD\D NR\PXíWXU °UQHðLQ DNíDP nGHQ LWLEDUHQ FLOW PHWDEROL]PDVÜ GDKD \RðXQ ÁDOÜíPD\D EDíODU 6DDW mGHQ LWLEDUHQ GH FLOGLQ NDQ GRODíÜPÜ \HQLOHPH YH WDPLU HWPH ÁDOÜíPDODUÜ GRUXN QRNWDVÜQD XODíÜU 6DEDK VDDW nH NDGDU FLOWWHNL KÖFUH EÐOÖQPHVL JÖQGÖ]H RUDQOD GDKD KÜ]OÜ JHUÁHNOHíLU .ÜVDFDVÜ FLOGLQ Ð]HOOLNOH JHFH EDNÜPÜ\OD YH NHQGLQL NRUXPDVÜQÜ YH \HQLOHPHVLQL VDðOD\DELOPHVL X\NX VDDWOHULPL]H GHQN JHOL\RU

Для чего нужно использовать Ухаживающий Ночной Крем? По данным последних исследований было выявлено что, в течение дня кожа меняет свои функции. Например вечером с 18:00 метаболизм в коже начинает усиленно работать. Процессы кровообращения, обновления и восстановления достигают своей кульминации начиная с 23:00 часов. До 04:00 утра процесс деления клеток гораздо быстрее чем днем. Если коротко, то главный ночной уход кожи, ее самозащита и обновление совпадает с часами нашего сна.

*HFH .UHPOHUL 1DV×O (WNL (GHU " *HFH LÁLQ Ð]HO ÖUHWLOHQ &+$8',(5( *HFH .UHPL Ð]HO ÖUHWLOHQ LÁHULN RODUDN GD Ð]HO PDGGHOHULQ ]HQJLQOLðL LOH GLNNDWL ÁHNL\RU *HQHOOLNOH \Dð ELOHíHQL \ÐQÖQGHQ JÖQGÖ] NUHPOHULQGHQ D\UÜODQ JHFH NUHPOHUL FLOGLQ NHQGLQL \HQLOHPH PHNDQL]PDVÜQÜ GHVWHNOH\HQ EDNÜP \DSDQ PDGGHOHU \ÐQÖQGHQ GH JÖQGÖ] NUHPOHULQGHQ D\UÜOÜU \DíÜQGDQ LWLEDUHQ KHU ELUH\LQ X\NX\D \DWPDGDQ ÐQFH JHFH NUHPL NXOODQPDVÜ JHUHNPHNWHGLU

Как действуют Ночные Кремы? Созданный специально для ночного ухода, ночной крем CHAUDIERE особо привлекает внимание своим уникальным составом и входящих в него богатым количеством активных веществ. Обычно дневные кремы отличаются от ночных своими маслеными компонентами, а ночные кремы от дневных, входящими в его состав компонентов поддерживающих систему обновления кожи и ухода за ней. Начиная с 20 лет каждому нужно наносить ночной крем перед сном.

+DW×UODWPDODU 0DN\DMÜQÜ]Ü JHFH \DWPDGDQ ÐQFH WDPDPHQ ÁÜNDUPDGDQ JHFH NUHPLQL]L VÖUPH\LQ *Ð]OHUGH íLíOLðL ÐQOHPHN LÁLQ JÐ] NUHPLQL]L JÐ] DOWODUÜQD GRNXQGXUXQ YH GDLUHVHO KDUHNHWOHUOH PDVDM \DSÜQ $íÜUÜ VÜFDN ELU RGDGD X\XPD\ÜQ

Напоминание -

Использование дневных кремов ночью не вредит коже, но так же и не помогает. Не наносите ночной крем, предварительно не очистив кожу лица от макияжа. Чтобы предотвратить отек глаз, нанесите крем для кожи вокруг глаз под глаза и круговыми движениями впитайте в кожу. Не спите в очень жаркой комнате. Даже самый лучший ночной крем не заменит хорошего сна. Помня об этом старайтесь спать не меньше 8 часов.

30


<$û/$10$ .$5û,7, 1(0/(1'ú5&ú/ú *(&( .5(0ú ú/ú *(&( .5(0ú <DíODQPD HWNLOHULQH NDUíÜ \RðXQ RODQ EX EDNÜP NUHPL LÁHULðLQGHNL ELWNLVHO \DðODU YH QGHNL ELWNLVHO \DðODU YH DNWLI PDGGHOHU VD\HVLQGH FLOWWHNL ÁL]JLOHQPHOHULQ DÁÜOPDVÜQD HODVWLQ \RNOXðXQGDQ ÜQD HODVWLQ \R RNOXðXQGDQ YH SÖUÖ]VÖ] ELU FLOW ROXíDQ VDUNPD JLEL VRUXQODUÜQ JLGHULOPHVLQH GDKD VDðOÜNOÜ YH SÖUÖ]VÖ] ELU FLOW JÐUÖQÖPÖ ROXíPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU GDKD JHQÁ JJÐUÖQÖPOÖ =HQJLQ IRUPÖOÖ LOH ÁL]JL YH NÜUÜíÜNOÜNODUÜQ JLGHULOPHVLQGH YH GDKD JHQÁ JÐUÖQÖPOÖ FDQOÜ ELU FLOGLQ RUWD\D ÁÜNPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU VÖUHFLQL GHVVWHNOH\HUHN $QWL $JHLQJ Ð]HOOLðL LOH JHFH ER\XQFD FLOGLQ GRðDO \HQLOHQPH VÖUHFLQL GHVWHNOH\HUHN PFÜ ROXU JÐ]OH JÐUÖOÖU \DíODQPDEHOLUWLOHULQLQ JLGHULOPHVLQGH \DUGÜPFÜ ROXU Ü ROXU &LOGLQL]L \HQLOH\HUHN FDQOÜ JÐUÖQPHVLQL VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU

УВЛАЖНЯЮЩИЙ АНТИВОЗРАСТНОЙ НОЧНОЙ КРЕМ Интенсивно ухаживающий крем против факторов старения благодаря годаря входя входящим ящим в его состав растительных масел и активных веществ поможет устранить морщины м и дряблость кожи вызванной нехваткой эластина а так же поможет кож коже же выглядеть гладкой и здоровой Богатая формула крема поможет разгладить морщины и придаст идаст коже здоровый оживленный вид очи поддержи ивает Благодаря антивозрастной особенности на протяжении всей ночи поддерживает естественный процесс обновления кожи таким образом помогаяя избавится от о заметных признаков старения Обновляя вашу кожу обеспечит ей оживленный вид

SATIŞ BOYU - 40 ml. SAT SA

$.7ú) 0$''(/(5 *5$3( 6((' 2,/ h] P oHNLUGHùL <Dù× .R]PHWRORMLGH FLOGLQ \DíODQPDVÜQÜ \DYDíODWÜFÜ RQDUÜFÜ YH \DWÜíWÜUÜFÜ HWNLVLQH VDKLS ELU DQWLRNVLGDQGÜU LGH FLOGLQ \DííODQPDVÜQÜ \DYDíODWÜFÜ RQDUÜFÜ YH \DWÜíWÜUÜFÜ HWNLVLQH VDKLS ELU DQWLRNVLGDQGÜU HQGLUPH Ð]HOOLðL VD\HVLQGH FLOW ÖUÖQOHULQGH GRðDO &RQGLWLRQLQJ HWNL JÐVWHULU $/*$( (;75$&7 '(1ú= <26818 0ÖNHPPHO QHPOHQGLUPH Ð]HOOLðL VD\HVLQGH FLOW ÖUÖQOHULQGH GRðDO &RQGLWLRQLQJ HWNL JÐVWHULU 6+($ %877(5 &LOGLQ \XPXíDN YH HODVWLNL ELU JÐUÖQÖP ND]DQPDVÜQÜ VDðODU &LOWWH NRUX\XFX ELU WDEDND ROXíWXUXU YH FLOGLQ QHP GHQJHVLQL VDðODU ]DQPDVÜQÜ VDððODU &LOWWH NRUX\XFX ELU WDEDND ROXíWXUXU YH FLOGLQ QHP GHQJHVLQL VDðODU DNÜP VDðOD\DUDNN IHUDKOÜN YHULU $/2( 9(5$ (;75$&7 &LOGL EHVOHU QHPOHQGLULU YH FLOGH EDNÜP VDðOD\DUDN IHUDKOÜN YHULU PALMITOYL OLIGOPEPTIDE & PALMITOYL TETRAPEPTIDE-3 - ¡RN JÖÁOÖ DQWL DJLQJ HWNL\H VDKLSWLU <DíODQPD EHOLUWLOHULQL JHFLNWLUHUHN FLOGLQ FLOWOHUL JHQÁOHíWLUPHNWHGLU NROODMHQ \DSÜVÜQÜ JÖÁOHQGLULU <ÜSUDQPÜí JÖQHíLQ \DíODQGÜUÜFÜ HWNLVLQH PDUX] NDOPÜí FLOWOHUL JHQÁOHíWLUPHNWHGLU 62/89,7 5,&+7(5 08/7, 9,7$0,1 &203/(; ñÁHULðLQGH $ ( ) + % JXUXEX YLWDPLQOHULQL YH $W .HVWDQHVL (NVWUDNWÜ LÁHULU .XUX YH SXOOX FLOWOHU LÁLQ 0XOWLYLWDPLQ .RPSOHNVLGLU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU $//$172,1 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА МАСЛО ВИНОГРАДНЫХ КОСТОЧЕК – Используется в косметологии для замедления процессов старения, является успокаивающим и восстанавливающим антиоксидантом. $/*$( (;75$&7 ЭКСТРАКТ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ ² Благодаря великолепному свойству увлажнения, придает средствам ухода за кожей натуральный эффект кондиционирования. МАСЛО ШИ КАРИТЕ ² Придает коже мягкий и эластичный вид. Образует на коже защитную пленку и улучшает водный баланс. ЭКСТРАКТ АЛОЭ ВЕРА – Питает и увлажняет кожу обеспечивает коже уход придавая освеженный вид. 3$/0,72</ 2/,*23(37,'( 3$/0,72</ 7(75$3(37,'( ² ² Имеет выраженный Anti-Aging эффект. Замедляет появления признаков старения укрепляя коллагеновые волокна. Омолаживает поврежденную и подвергшуюся солнечным излучениям кожу вызывающих старение. 62/89,7 5,&+7(5 МУЛЬТИВИТАМИННЫЙ КОМПЛЕКС содержит витамины группы A, E, F, H, B и экстракт конского каштана. Мультивитаминный комплекс для сухой и шелушащейся кожи. +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. (Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный) ВИТАМИН Е – Включенный в состав клеточных мембран, является мощным антиоксидантом. Обеспечивает защиту от свободных радикалов АЛЛАНТОИН Имеет свойства гидратации и регенерации клеток, предотвращающий появление морщин компонент. Д – ПАНТЕНОЛ – Глубоко увлажняющее средство. Стимулирует эпителизацию, оказывает противовоспалительное и заживляющее действие.

<$5$5/$5, 0HYVLP JHÁLíOHULQGH FLOGLPL] NXUX\XS QHPVL] NDODELOLU YH NDQ GDPDUODUÜPÜ] GDKD JÐUÖQHELOLU KDOH JHOHELOLU

&KDXGLHUH <DíODQPD .DUíÜWÜ %DNÜP .UHPL LOH FLOGLQ LKWL\DÁ GX\GXðX QHPL JHUL ND]DQGÜUÜU $QWL $JHLQJ Ð]HOOLðL VD\HVLQGH LVH ROXíPXí RODQ YH ROXíDELOHFHN NÜUÜíÜNOÜNODUÜLQ ÐQÖQH H[WUD EDNÜPÜQÜ VDðODU

ПОЛЬЗА - При смене времени года наша кожа теряет влагу и высыхает могут появиться капилляры на поверхности кожи - С антивозрастным кремом &+$8',(5( вы восполните необходимую коже влагу Благодаря $QWL $JLQJ эффекту поможет разгладить морщины и предотвратить появление новых

g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO ПРЕИМУЩЕСТВА - Не вызывает сухость и раздражение. - Не содержит нефтепродукты.

- Срок хранения 36 месяцев.

- Не содержит спирт. - Не содержит парабены. - Объем - Розничная упаковка 40 мл.

- Не содержит красители.

.8//$1,0, $NíDP FLOW WHPL]OLðLQL]GHQ VRQUD \Ö] ER\XQ YH GHNROWH EÐOJHVLQH LQFH ELU WDEDND KDOLQGH DíDðÜGDQ \XNDUÜ\D GRðUX VÖUÖOHUHN JÐ] ÁHYUHVL KDULÁ WDWELN HGLOLU СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Вечером после очищения кожи наносите крем тонким слоем снизу вверх на лицо шею и декольте Не наносить на кожу вокруг глаз

31


*g= d(95(6ú %$.,0, *Ð] ÁHYUHVLQGHNL GHUL ELOHN LÁOHUL NDGDU LQFHGLU %X \Ö]GHQ FLOGLQ GLðHU \HUOHULQGHQ GDKD ÁDEXN \ÜSUDQÜU $OWÜQGD GHVWHN \RNWXU YH JÐ] ÁXNXUXQXQ ERíOXðXQ ÖVWÖQGH GXUGXðXQGDQ UHQJL GH GDKD ÁDEXN GHðLíHELOLU 6DGHFH WHN ELU \XYDUODN NDV EX EÐOJHQLQ GLULOLðLQH \DUGÜPFÜGÜU ¶VWÖQH ÖVWOÖN JÖQGH RUWDODPD NH] JÐ] NÜUSPD KDUHNHWLQL GH \DSWÜðÜPÜ]Ü GÖíÖQÖUVHN JÐ]DOWÜQD Ð]HO NR]PHWLN NXOODQPDQÜQ QH NDGDU ÐQHPOL ROGXðXQX GDKD UDKDW DQOD\DELOLUVLQL] <Ö] LÁLQ ÖUHWLOPLí NUHPOHU JÐ] ÁHYUHVLQGH DðÜU VRQXÁODU YHUHELOLU %X EÐOJH LÁLQ Ð]HO ÖUHWLOHQ ÖUÖQOHUGHQ EDíND NR]PHWLN NXOODQPD\ÜQ *ÖQHí VWUHV VÖUHNOL ELOJLVD\DUD EDNPDN \RUJXQOXN YH X\NXVX]OXN \DSD\ ÜíÜNODQGÜUPD DONRO WÖNHWLPL EÐEUHN KDVWDOÜNODUÜ NDQVÜ]OÜN JLEL ELU VÖUÖ HWNHQ JÐ] DOWODUÜQÜ GHULQLQ GLðHU \HUOHULQGHQ GDKD ID]OD KÜUSDODU %X VHEHSOHUGHQ GROD\Ü JÐ] ÁHYUHVLQL PÖPNÖQ ROGXðX NDGDU HUNHQ NRUXPD\D EDíODPDN JHUHNL\RU 1HPOHQGLUPHN EHVOHPHN YH ÁHYUHVLQLQ HODVWLNL\HWLQL NRUXPDN LÁLQ LKWL\DÁ GX\XODQ ÖUÖQOHU NXOODQPDOÜVÜQÜ] *Ð] ÁHYUHVLQGH \Dð QRNWDFÜNODUÜ ROXíWX\VD NXOODQGÜðÜQÜ] ÖUÖQ ID]OD \DðOÜ JHOPLíWLU %X \Ö]GHQ \DíÜQÜ]D YH LKWL\DFÜQÜ]D JÐUH JÐ] NUHPL EHOLUOHPHOL EXQD JÐUH VHÁLP \DSPDOÜVÜQÜ] 8QXWPD\ÜQ NL X\JXOD\DFDðÜQÜ] ÖUÖQ QH ROXU LVH ROVXQ JD\HW KDILI SDUPDN YXUXíODUÜ\OD JÐ] GÜí NHQDUÜQGDQ EXUXQD GRðUX X\JXODPDOÜVÜQÜ] *Ð] PDN\DMÜQÜ ÁÜNDUÜUNHQ DVOD RYDOD\DUDN GHðLO QD]LN KDUHNHWOHUOH GHUL\L ÁHNLíWLUPHGHQ \DSPDOÜVÜQÜ] ¡ÜNDUÜOPDVÜ ]RU RODQ VX\D GD\DQÜNOÜ PDN\DMÜ WHPL]OHPHGH VX\D GD\DQÜNOÜ ZDWHU SURRI PDN\DMÜ ÁÜNDUDQ Ð]HO ÖUÖQOHUL WHUFLK HWPHOLVLQL] $UGÜQGDQ FLOGLQL]LQ \Ö]H\LQL DWÜNODUGDQ DUÜQGÜUPDN LÁLQ DONRO LÁHUPH\HQ WRQLN LOH GH VLOHELOLUVLQL] УХОД ЗА КОЖЕЙ ВОКРУГ ГЛАЗ Кожа вокруг глаз такая же тонкая, как на внутренней части запястья. Поэтому в отличии от кожи на других частях быстрее всего растягивается. Под кожей в этой области нет опоры, глаз находится во впадине, из-за этого кожа может быстро поменять свой цвет. Только одна округлая мышца является помощником жизнеспособности в этой части. И если представить что в среднем глаз за день моргает до тысячи раз, то будет легче понять важность использования средств ухода за кожей вокруг глаз. Кремы для лица могут привести к нежелательным последствиям на коже вокруг глаз. Не используйте на этой зоне никаких косметических средств кроме средств для кожи вокруг глаз. Солнце, стресс, долгая работа за компьютером, усталость и бессонница, искусственное освещение, употребление алкоголя, болезни почек, малокровие и еще много причин которые портят кожу вокруг глаз больше чем на других участках кожи. По этим причинам необходимо ухаживать за кожей вокруг глаз, и чем раньше начнете тем лучше. Используйте все необходимые средства, чтобы увлажнить, напитать и сохранить эластичность кожи вокруг глаз. Если на коже вокруг глаз появились милиумы значит используемый вами крем слишком жирный для вашей кожи. Всегда нужно выбирать крем по возрасту и типу кожи вашей кожи. Помните какое бы средство не было, всегда наносите его кончиками пальцев легкими похлопывающими движениями, от внешнего уголка глаза к переносице. Снимая макияж глаз не трите глаза, делайте это деликатно не растягивая кожу. При снятии водостойкого макияжа выбирайте специализированные очищающие (Water proof) средства. Затем чтобы смыть остатки косметики, можете протереть лицо Тоником не содержащим спирт.

*g= $/7, 725%$/$5, *Ð]DOWÜ WRUEDODUÜ \D GHQJHVL] ELU \DíDP VWLOL YH NÐWÖ DOÜíNDQOÜNODU VRQXFXQGD ROXíX\RU \D GD JHQHWLN \DSÜGDQ ND\QDNODQÜ\RU %D]HQ D] X\NX \D GD DGHW GÐQHPOHULQGH G RUWD\D ÁÜNDELOL\RU +LÁELU NR]PHWLN ÖUÖQÖ \D GD GRðDO ÖUÖQ EX VRUXQX ÁÐ]PH\H \HWHUOL GHðLO $QFDN GDPDU GXYDUODUÜQÜ YH NÜOFDO GDPDUODUÜ JÖÁOHQGLULFL \ÐQWHPOHUOH JÐ]DOWÜ WRUEDODUÜQÜ KDILIOHWPHN PÖPNÖQ 1H \DSÜOPDOÜ" Chaudiere Gözalt× 7RUEDODU× JLGHULFL ÖUÖQÖQÖ NXOODQDELOLUVLQL] *ÖQOÖN ÐðÖQOHULQL]L & 33 LOH ( YLWDPLQOL YH ELRIODYRQRLGOL EHVLQOHUL LÁHUHQ JÜGDODUOD YH RUPDQ ÖUÖQOHUL\OH ]HQJLQOHíWLULQ <DðOÜ \HPHNOHUGHQ YH VWUHVOL RUWDPODUGDQ X]DN GXUXQ *ÖQGH HQ D] VDDW X\X\XQ МЕШКИ ПОД ГЛАЗАМИ – Появление мешков под глазами может быть обусловлено нездоровым образом жизни и вредными привычками либо генетической предрасположенностью Иногда мешки появляются от недосыпания или во время менструального цикла Ни какое косметическое либо натуральное средство не будет достаточно эффективным в решении этой проблемы Однако при помощи укрепляющих стенки вен и капилляров средств можно уменьшить мешки под глазами Что нужно делать" Можете использовать Крем &KDXGLHUH против отеков под глазами Обогатите свой ежедневный рацион продуктами содержащими витамины & 33 ( а так же содержащими биофлавоноиды и лесные продукты Избегайте жирной еды и стресса Спите не меньше часов в день

.$= $<$./$5, - *HQHOGH LOHUOH\HQ \DíOD DUWDQ EX NÜUÜíÜNOÜNODUÜQ ELU QHGHQL PLPLN KDUHNHWOHULQGHQ ROXíXU JÖOÖí íHNOLGLU )D]OD \DSÜODQ PLPLNOHU JÐ]OHULQL L\LFH NÜVDUDN JÖOPHN ND] D\DNODUÜQÜQ HUNHQ \DíODUGD RUWD\D ÁÜNPDVÜQD QHGHQ ROXU 1H \DSÜOPDOÜ " Chaudiere Göz dHYUHVL (WNLOL %DN×P NUHPL X\JXOD\DELOLUVLQL] ГУСИНЫЕ ЛАПКИ - Обычно появляются с возрастом и причиной является мимика лица например смех Чрезмерная мимика и сильное прищуривание глаз при смехе могут стать причиной появления гусиных лапок в раннем возрасте Что нужно делать" Можете использовать крем &KDXGLHUH с Тройным Эффектом

32


ANTI - AGEING

<DࠞODQPD .DUࠞ W

<$û/$10$ .$5û,7, *|] dHYUHVL %DN×P .UHPL (7.ú/ú PL (7.ú/ú ([WUD KDILI IRUPÖODV\RQXQGD NXOODQÜODQ (WNLOL DNWLI LOH JÐ] ÁHYUHVLQGH DNWLI LOH JÐ Ð] ÁHYUHVLQGH PXKWHíHP HWNL\H VDKLSWLU EÜQD LQFH ÁL]JLOHUH YH NR\X 2OXíPXí RODQ NXUXOXðD HODVWLNL\HW YH VÜNÜOÜN ND\EÜQD LQFH ÁL]JLOHUH YH NR\X KDONDODUÜQ JLGHULOPHVLQH \DUGÜPFÜ ROXU *Ð] ÁHYUHQL]LQ GDKD GLUL YH JHQÁ JÐUÖQPHVLQGH \DUGÜPFÜ RODQ DUGÜPFÜ RODQ (7.ú/ú $.7ú) *Ð] ÁHYUHVLQGHNL NÜUÜíÜNOÜNODUÜQ YH ND] D\DNODUÜQÜQ JLGHULOPHVLQGH UÜQÜQ JLGHULOPHVVLQGH ¶VW JÐ] NDSDðÜQÜQ GÖíPHVLQGH GÜPFÜ ROXU *Ð] DOWÜ PRUOXNODUÜQÜQ JLGHULOPHVLQGH \DUGÜPFÜ ROXU

АНТИВОЗРАСТНОЙ Крем для Ухода за Кожей Вокруг Глаз с ТРОЙНЫМ ЭФФЕКТОМ

Использованные активные вещества с тройным эффектом в эффектом в очень легкой очень легкой консистенции крема обладают великолепными свойствами твами Помогает избавиться от сухости потери эластичности и упругости кожи мелких сти и упругости и кожи мелких морщин и темных кругов под глазами Придаст вашей коже вокруг глаз оживленный и молодой вид дой вид SATIŞ BOYU - 30 ml.

АКТИВНОЕ ВЕЩЕСТВО С ЭФФЕКТОМ:

KABiN BOYU - 125 ml.

Избавляет от морщин вокруг глаз и гусиных лапок пок Предотвращает провисание верхнего века Помогает избавится от синяков под глазами $.7ú) 0$''(/(5 %($8,7)(<( *Ð] ÁHYUHVLQGHNL NÜUÜíÜNOÜNODUÜQ YH ND] D\DNODUÜQÜQ JLGHULOPHVLQGH ¶VW JÐ] NDSDðÜQÜQ GÖíPHVLQGH D\DNODUÜQÜQ JLGHULOPHVLQGH HULOPHVLQGH ¶VWWW JÐ] JÐ] NDSDðÜQÜQ N NDSDðÜQÜQ GÖíPHVLQGH GÖíPHVLQGH GH \DUGÜPFÜ ROXU *Ð] DOWÜ PRUOXNODUÜQÜQ JLGHULOPHVLQGH \DUGÜPFÜ ROXU $//$172,1 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU Ð OOLNO L O N NO N N E ELO íHQGLU ELU ELOHí EL GL

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА %($8,7)(<( Бьютифай) - Помогает избавится от морщин и гусиных лапок синяков под глазами а также оказывает лифтинг эффект на верхнем веке

АЛЛАНТОИН - Имеет свойства гидратации и регенерации клеток, предотвращающий появление морщин компонент.

<$5$5/$5, 6DðOÜNOD ÜíÜOGD\DQ SÖUÖ]VÖ] YH HíLW FLOW WRQX JÐUÖQÖPÖ LÁLQ JÐ] ÁHYUHVLQH EDNÜP VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU *Ð] EÐOJHVLQGHNL LQFH ÁL]JLOHU ND]D\DðÜ NÜUÜíÜNOÜNODUÜ NR\X KDONDODU íLíOLNOHU YH FLOW WRQX IDUNOÜOÜNODUÜQÜQ JÐUÖQÖPÖQÖQ D]DOPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU

ПОЛЬЗА - Ухаживает за кожей вокруг глаз чтобы выравнять тон, придать коже гладкость и здоровое свечение. - Помогает уменьшить мелкие морщины на коже вокруг глаз, гусиные лапки, темные круги под глазами, отеки и отличие в цвете кожи. g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU .RQWDNW OHQV NXOODQÜFÜODUÜ YH KDVVDV JÐ]OHUH VDKLS RODQODUÜQ NXOODQÜPÜ LÁLQ JÖYHQOLGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] <Dð LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO

ПРЕИМУЩЕСТВА -

Не вызывает сухость и раздражение. Не содержит спирт. Не содержит парабены. Не содержит жиры. Не содержит красители. Не содержит SLES. Не содержит нефтепродукты. Срок хранения 36 месяцев. Объем упаковки: Розничная 30 мл. Салонная 125 мл.

.8//$1,0, 6DEDK YH DNíDP JÐ] ÁHYUHVLQH WDPSRQ KDUHNHWOHUL LOH X\JXODQÜU

%X WDPSRQ KDUHNHWL YH PDVDM LOH VÖUPHN ÖUÖQÖQ KHP GDKD KÜ]OÜ HPLOPHVLQL KHP GH ÐGHP DWÜPÜQD GHVWHN ROXU

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ Наносить утром и вечером на кожу вокруг глаз похлопывающими движениями Похлопывающие и массажные движения помогут лучше впитаться средству и снять отечность

33


GÖZ ALTI TORBALARI BAKIMI *|] DOW× WRUEDODU× QHGHQ ROXüXU" *|] DOW× WRUEDODU× ROXüXPXQX HQJHOOHPHN LoLQ DO×QDELOHFHN |QOHPOHU QHOHUGLU" *|] DOW× WRUEDODU× WHGDYLVL QDV×O \DS×O×U" *|] DOW× WRUEDODU× FLGGL ELU KDVWDO×N KDEHUFLVL RODELOLU PL" Почему появляются мешки под глазами? Что можно предпринять для предотвращения появления мешков под глазами? Как лечить мешки под глазами? Могут ли мешки под глазами быть предвестником серьезного заболевания? *Ð]OHULQ DOWÜQGD KDILI íLíNLQOLN íHNOLQGH RUWD\D ÁÜNDQ JÐ] DOWÜ WRUEDODUÜ \DíÜQ LOHUOHPHVLQH EDðOÜ RODUDN GDKD \D\JÜQ JÐUÖOÖU <DíODQPD\D EDðOÜ RODUDN JÐ] NDSDNODUÜQÜ]ÜQ GHVWHNOH\HQ NDVODUGD YH JÐ] ÁHYUHVLQGHNL GRNXODUGD ]D\ÜIODPD PH\GDQD JHOLU *Ð]OHUH YH JÐ] NDSDNODUÜQD GHVWHN JÐUHYL JÐUHQ \Dð EH]OHULQGH ]DPDQOD JHYíHPH PH\GDQD JHOGLðLQGHQ DíDðÜ GRðUX VDUNDU YH íLíNLQ JÐUÖQÖUOHU $\UÜFD ROXíDQ ERíOXðD VÜYÜODU GD ELULNLS íLíNLQOLðL DUWWÜUDELOLU *Ð] DOWÜ WRUEDODUÜ \DíODQPDQÜQ \DQÜ VÜUD \RUJXQOXN VWUHV YH HQ ÐQHPOLVL JHQHWLN IDNWÐUOHUGHQ GH ND\QDNODQDELOLU <RUJXQOXN \DíOÜOÜNWDQ VRQUD HQ VÜN UDVWODQDQ VHEHSOHUGHQ ELULGLU $\UÜFD X]XQ VÖUH ELOJLVD\DU EDíÜQGD ÁDOÜíPDN X]XQ VDDWOHU WHOHYL]\RQ VH\UHWPHN X\NXVX] NDOPDN GD JÐ]DOWÜ WRUEDODUÜQÜQ ROXíXPXQX WHWLNOH\HQ VHEHSOHUGLU *Ð]DOWÜ WRUEDODUÜ QDGLUHQ FLGGL ELU GXUXPXQ EHOLUWLVL RODELOLUOHU *HÁLFL RODUDN ROXíDQ JÐ]DOWÜ WRUEDODUÜQD VRðXN NRPSUHV \DSDUDN íLíNLQOLN D]DOWÜOPD\D ÁDOÜíÜODELOLU .DOÜFÜ \D GD UDKDWVÜ] HGLFL JÐ]DOWÜ WRUEDODUÜ LÁLQVH GHðLíLN WÜEEL YH NR]PHWLN WHGDYLOHU PHYFXWWXU Мешки под глазами появляются в виде небольшой припухлости связанной чаще всего с возрастом С возрастом глазная мышца поддерживающая верхнее веко слабеет а ткань вокруг глаз истончается Со временем жировая ткань отвечающая за поддержку глаза и век ослабляется веки опускаются и выглядят припухшими К тому же в образовавшиеся пустоте может скопиться жидкость и увеличить припухлость Мешки под глазами могут образоваться с возрастом а так же от усталости стресса и самое главное генетической предрасположенности Распространенной причиной появления мешков под глазами после старости является усталость Кроме того долгая работа за компьютером долгий просмотр телевизора и недосыпание так же провоцируют появление отеков под глазами Очень редко мешки под глазами могут быть симптомом серьезного заболевания Временные припухлости под глазами можно попытаться убрать холодным компрессом Для постоянных же мешков под глазами есть специальное медицинское лечение

*|] DOW× WRUEDODU×Q×Q QHGHQOHUL QHOHUGLU" +DYD GHðLíLNOLNOHUL KRUPRQ GÖ]H\OHULQGHNL GHðLíPHOHU \D GD WX]OX JÜGDODU \HPH QHGHQL\OH YÖFXWWD VÜYÜ WXWXOPDVÜ <HWHUOL PLNWDUGD X\XPDPD ìLíOLN NÜ]DUÜNOÜN YH NDíÜQWÜQÜQ HíOLN HWWLðL DOHUML YH\D GHUPDWLW $OHUMHQOHUH EDðOÜ RODUDN JÐ]OHUGH NDíÜQWÜ PH\GDQD JHOLU .DíÜQDQ JÐ]OHU LVH JÐ]DOWÜQGD VÜYÜ ELULNLPLQH \DQL ÐGHPH QHGHQ ROXU .DOÜWVDO Ð]HOOLNOHU (EHYH\QOHUGH YH \DNÜQGD DNUDEDODUGD EX WÖU VRUXQODU YDUVD VL]GH GH \DíÜQGDQ LWLEDUHQ JÐ]DOWÜ WRUEDODUÜ PH\GDQD JHOHELOLU Причины появления мешков под глазами - Изменение климата, изменения гормонального фона или же употребление соленной пищи что приводит к накоплению жидкости в организме. - Недосыпание. - Аллергический дерматит сопрвождающий отеком, покраснением и зудом. От аллергенов глаза начинают чесаться. Зуд становиться причиной скапливания жидкости под глазами то есть отека. - Наследственные причины. Если есть такие проблемы у родителей или близких родственников то есть большая вероятность что после 25-30 лет и у вас появятся мешки под глазами.

*|] DOW× WRUEDODU× QDV×O JHoHU" 6RðXN NRPSUHV *Ð]DOWÜ WRUEDODUÜ LÁLQ DOÜQDELOHFHN HQ EDVLW ÐQOHP 6RðXN VX LOH WHPL] ELU EH]L ÜVODWÜQ 6L] RWXUXUNHQ \D GD X]DQÜUNHQ KDILI EDVÜQÁ X\JXOD\DUDN ELUNDÁ GDNLND ER\XQFD JÐ]DOWÜ YH ÁHYUHVLQGHNL FLOGH QHPOL EH] LOH X\JXODPD \DSÜQÜ] 6RðXN NRPSUHVLQ HWNLVLQL WDP JÐVWHUHELOPHVL LÁLQ HQ D] GDNLND NDGDU JÐ]OHULQ ÖVWÖQGH WXWXOPDVÜ JHUHNLU *HFHOHUL \HWHULQFH X\X\XQ ¡RðX \HWLíNLQ LÁLQ HQ LGHDO X\NX PLNWDUÜ \DNODíÜN \HGL VHNL] VDDWWLU 8\XUNHQ EDíÜQÜ]Ü KDILI GLN WXWXQ %LUNDÁ JÖQ ER\XQFD LODYH ELU \DVWÜN NXOODQDUDN \D GD \DVWÜðÜ ELUD] \ÖNVHOWHUHN X\XPD\D ÁDOÜíÜQÜ] %X íHNLOGH X\XPD JÐ]DOWÜQGD VÜYÜ ELULNPHVLQL ÐQOHQPH\H \DUGÜPFÜ RODFDNWÜU $OHUML EHOLUWLOHULQL D]DOWÜQ $OHUMHQOHUGHQ PÖPNÖQ ROGXðXQFD NDÁÜQÜQ YH DOHUMHQOHUH NDUíÜ NXOODQDELOHFHðLQL] UHÁHWHOL YH\D UHÁHWHVL] LODÁODU LÁLQ GRNWRUXQX]D GDQÜíÜQÜ] (ðHU JÐ]DOWÜ WRUEDODUÜQÜ] VDÁ ER\DODUÜ VDEXQ NR]PHWLN ÖUÖQOHU YH\D GLðHU DOHUMHQOHUH EDðOÜ RODUDN ROXíX\RUVD JHUH ÐQOHPOHUL DOPDOÜVÜQÜ] (ðHU JÐ]DOWÜ WRUEDODUÜQÜQ JÐUÖQÖPÖ HQGLíH YHULFL KDOGH\VH X\JXODQDELOHFHN WÜEEL YH FHUUDKL WHGDYL VHÁHQHNOHUL GH PHYFXWWXU Как избавиться от мешков под глазами" - Холодный компресс. Это самый простой способ от припухлости под глазами. Промочите в холодной воде чистую ткань. Лежа либо сидя приложите холодную ткань к зоне вокруг глаз, слегка надавливая подержите несколько минут. - Чтобы холодный компресс помог нужно держать на глазах не менее 10-15 минут. - Старайтесь высыпаться. Для многих взрослых идеальным считается 7-8 часов сна. - Во время сна держите голову слегка приподнятой. Несколько дней подряд старайтесь спать добавляя еще одну подушку или приподнимать свою. Такой способ сна поможет предотвратить накопление жидкости под глазами. - Сведите на нет аллергические симптомы. Насколько это возможно избегайте аллергены, прежде чем принимать антигистаминные средства проконсультируйтесь у врача. - Примите необходимые меры если отеки под вашими глазами связанны с аллергией на используемые вами средства такие как: краску для волос, мыло, косметику. Если же мешки под глазами в таком состоянии что вызывают беспокойство, есть так же медицинский и хирургический методы лечения.

34


ANTI - AGEING

<DࠞODQPD .DUࠞ W

*g= $/7, 725%$/$5, %DN×P .UHPL .UH HPL *Ð] DOWODUÜQGD ROXíDQ WRUEDODUÜ ÐQOHPHN LÁLQ PÖGDKDOH HWPH\H HODVWLNL\HW HODVWWLNL\HW YH VÜNÜOÜN ND\EÜQÜ HQJHOOHPH\H \DUGÜPFÜ ROXU .ÜOFDO GDPDUODUÜQ JÐUÖQÖPÖQÖ D]DOWPD\D \RUJXQ YH KDVVDV JÐ] DOWÜ ÁHYUHVLQL WÜ ÁHYYUHVLQL VÜNÜODíWÜUDUDN GDKD FDQOÜ ELU JÐUÖQÖP VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU

КРЕМ ДЛЯ УХОДА ЗА ОТЕКАМИ ПОД ГЛАЗАМИ Борется с причинами появления отеков и темных кругов под глазами помогает и пом могает предотвратить потерю эластичности и упругости кожи Помогает уменьшить капилляры делает упругой нежную и уставшую кожу вокруг жу вок круг глаз придавая ей более оживленный вид

SATIŞ BOYU - 30 ml.

KABiN N BOYU BOYU OY - 125 25 ml. ml

$.7ú) 0$''(/(5 (<(/,66 +HVSHULGLQ JÐ]DOWÜ íLíOLNOHU YH WRUEDODQPD\Ü D]DOWPDN LÁLQ GH GDKLO ROPDN Ö]HUH NOLQLN RODUDN NDQÜWODQPÜí ELU 3HSWLGH JUXEX DNWLIWLU KLO ROP PDN Ö]HUH NOLQLN RODDUDN NDQÜWODQPÜí ELU 3HSWLGH JUXEX DNWLIWLU $//$172,1 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU NOÜN NNDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА (<(/,66 Айлисс это клинически доказанная формула, состоящая изз трёхх активных компон компонентов нентов : гесперидин метил халкона и двух пептидных цепей ,направленных на борьбу с причинами появления мешков и круговв под д глазами. Сокращает Сокращаает количество морщинок, делает кожу более упругой и сияющей.

АЛЛАНТОИН Имеет свойства гидратации и регенерации клеток, предотвращающий появление ние морщин компонент.

<$5$5/$5, 7ÖP FLOW WLSOHUL LÁLQ JÐ]DOWÜ PRUOXN YH WRUEDODQPDODUÜQÜ KDILIOHWLU YH JLGHUPH\H \DUGÜPFÜ ROXU ¡HYUHVHO HWNLOHUGHQ GROD\Ü \RUJXQ JÐ] ÁHYUHVLQL WD]HOHU YH JÐ] DOWÜQGD PH\GDQD JHOHQ ÐGHPLQ DWÜOPDVÜQÜ VDðODU JÐ] ÁHYUHVLQL QHPOHQGLUHUHN UDKDWODWÜU &LOGL FDQODQGÜUDUDN JÐ] DOWÜ WRUEDODUÜQÜQ JLGHULOPHVLQL VDðODU YH \DUGÜPFÜ ROXU

ПОЛЬЗА - Подходит для всех типов кожи, помогает уменьшить и устранить темные круги и мешки под глазами. Освежает уставшую от внешних негативных факторов кожу, убирает отеки под глазами, тонизирует и увлажняет кожу вокруг глаз. - Помогает избавиться от мешков под глазами делая кожу вокруг глаз более молодой и оживленной

g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU .RQWDNW OHQV NXOODQÜFÜODUÜ YH KDVVDV JÐ]OHUH VDKLS RODQODUÜQ NXOODQÜPÜ LÁLQ JÖYHQOLGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO - Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит жиры - Не содержит красители Не содержит 6/(6 Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев - Объем упаковки: Розничная мл Салонная мл

ПРЕИМУЩЕСТВА

KULLANIMI

6DEDK YH DNíDP JÐ] ÁHYUHVLQH WDPSRQ KDUHNHWOHUL LOH X\JXODQÜU %X WDPSRQ KDUHNHWL YH PDVDM LOH VÖUPHN ÖUÖQÖQ KHP GDKD KÜ]OÜ HPLOPHVLQL KHP GH ÐGHP DWÜPÜQD GHVWHN ROXU

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ - Наносить утром и вечером на кожу вокруг глаз похлопывающими движениями. массажные движения помогут лучше впитаться средству и снять отечность. 8<$5,/$5 g1/(0/(5

+DULFHQ NXOODQÜP LÁLQGLU ¡RFXNODUÜQ XODíDPD\DFDðÜ ELU \HUGH PXKDID]D HGLQL] *ÖQHíH PDUX] EÜUDNPD\ÜQÜ] *Ð]OHULQL]H WHPDV HWWLUPH\LQL] 7HPDVÜ KDOLQGH ERO VX LOH \ÜND\ÜQÜ] <DQOÜí ÖUÖQ NXOODQÜPODUÜQGDQ ILUPDPÜ] VRUXPOX GHðLOGLU

- Похлопывающие и

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ - Предназначен для наружного применения - Хранить в недоступном для детей месте Не подвергать прямым солнечным лучам - Избегайте контакта с глазами В случае попадания в глаза промыть обильным количеством воды - Наша фирма не несет ответственности за неправильное использования продукта

35


&ú/'ú *h1(ûú1 =$5$5/, ,û,1/$5,1'$1 .2580$ *ÖQHí ÜíÜQODUÜ NÜ]ÜO ÐWHVL ÜíÜQODUÜ LQIUDUXM ,5 JÐ]OH JÐUÖOHQ ÜíÜQODU YH PRU ÐWHVL XOWUD YL\ROH 89 ,íÜQODU RODUDN VÜQÜIODQGÜUÜOÜU 89 ÜíÜQODUÜGD NHQGL LÁOHULQGH GDOJD ER\ODUÜQD JÐUH nH D\UÜOÜU 89$ ,û,1/$5, (Q X]XQ GDOJD ER\XQD VDKLS YH \HU\Ö]ÖQH HQ ID]OD XODíDQ 89 ÜíÜQÜGÜU 'HULGH ELULNPLí RODQ PHODQLQL NR\XODíWÜUDUDN NÜVD VÖUHGH IDNDW JHÁLFL EURQ]OXN SULPHU SLJPDQWDV\RQ VDðODU 89% ,û,1/$5, 'HULGH PHODQLQ SLJPHQW VHQWH]LQL HQ ID]OD HWNLOH\HQ JHÁ DPD X]XQ VÖUHOL EURQ]OXN VHFRQGHU SLJPDQWDV\RQ VDðOD\DQ 89 ÜíÜQODUÜGÜU 89& ,û,1/$5, &DQOÜ \DíDPÜQÜ \RN HGLFL VWHULOL]DV\RQ HWNLVL EXOXQDQ YH Ð]HOOLNOH JÐ]OHU LÁLQ DíÜUÜ ]DUDUOÜ ÜíÜQÜGÜU $WPRVIHUGHNL R]RQ WDEDNDVÜ QHGHQL\OH \HU\Ö]ÖQH XODíDPD] 2]RQ WDEDNDVÜQÜQ LQVDQ ND\QDNOÜ HWNLOHUOH LQFHOHQLS \HU \HU GHOLQPHVL QHGHQL\OH 89 ,íÜQODUÜ \HU\Ö]ÖQH GDKD \RðXQ YH GLN JHOPHNWHGLU %XQD EDðOÜ RODUDN FLOW NDQVHUL RUDQÜ GD DUWPDNWDGÜU

ЗАЩИТА КОЖИ ОТ ВРЕДНЫХ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ Солнечные лучи подразделяются на два вида прямые инфракрасные лучи ,5 и рассеянные ультрафиолетовые лучи 89 УФ излучение делится на три спектральные группы: 89$ ИЗЛУЧЕНИЯ Обладает самой длинной волной и является самым глубоко проникающим в кожу УФ лучом на земле От УФ воздействия накопившиеся в коже меланин темнеет очень быстро придавая коже временный бронзовый оттенок первичная пигментация 89% ИЗЛУЧЕНИЯ Больше всех из УФ лучей стимулирует выработку меланина в коже придает коже поздний но длительный бронзовый оттенок вторичная пигментация

89& ИЗЛУЧЕНИЯ Этот луч уничтожает все живое обладает свойством стерилизации особенно очень вреден для глаз Земли не достигает так как полностью поглощается озоновым слоем Утончение озонового слоя и образования в нем дыр связанных с Антропогенными факторами ведет к интенсивному попаданию УФ излучений на землю Следовательно увеличивает количество заболеваний раком кожи

7ú3 ¡RN KDVVDV WHQ ÁRN KDVVDV FLOW ÁRN PLNWDUGD ÁLO NROD\ \DQDU DQFDN EURQ]ODíPD] 7ú3 $ÁÜN WHQ KDVVDV FLOW ÁLOOL UHQNOL JÐ]OÖ DÁÜN VDÁ UHQJL NROD\ \DQDU ÁRN D] EURQ]ODíÜU 7ú3 %XðGD\ WHQ QRUPDO FLOW UHQNOL JÐ]OÖ NXPUDO VDÁ UHQJL D] \DQDU ]DPDQOD EURQ]ODíÜU 7ú3 (VPHU WHQ KDVVDV ROPD\DQ FLOW NR\X JÐ] UHQJL NR\X VDÁ UHQJL ÁRN D] \DQDU NROD\ EURQ]ODíÜU 7ú3 =HQFLOHU 6L\DK WHQ GD\DQÜNOÜ FLOW VL\DK JÐ] UHQJL VL\DK VDÁ UHQJL EURQ]GXU CİLT TİPİ

SAÇ

CiLT RENGi

ÇİL

GÜNEŞ YANIĞI

BRONZLAŞMA

BRONZLAŞMA SEVİYESİ

SPF ORANI

1

Kızıl

Beyaz

Çok

Her zaman

Çok hafif

Çok zor

SPF 50 SPF 50+

2

Açık Kumral

Açık Kumral

Az

Sıklıkla

Hafif

Zor

SPF 50

3

Koyu Kumral

Açık Kumral

Çok Az

Bazen

Orta

Zor

SPF 40

4

Kahverengi

Sarı

---

Bazen

Koyu

Kolay

SPF 40

5

Kahveden Siyaha Donuk

Esmer

---

Bazen

Koyu

Çok kolay

SPF 30

ТИП Очень тонкая кожа, большое количество веснушек, быстро обгорает, загар не возникает. ТИП Светлая нежная кожа, с веснушками, голубые глаза, светлые волосы, быстро обгорает, загорает сложно. ТИП Кожа цвета пшеницы, нормальная, голубые глаза, русые волосы, редко обгорает, хорошо загорает. ТИП Смуглая не чувствительная кожа, карие глаза, темные волосы, очень редко обгорает, загорает легко. ТИП (Афроамериканцы) Черная плотная кожа, черные глаза, черные волосы, никогда не обгорает.

36

ФОТОТИП КОЖИ

ВОЛОСЫ

ЦВЕТ КОЖИ

ВЕСНУШКИ

СОЛНЕЧНЫЙ ОЖОГ

ЗАГАР

ПОЛУЧЕНИЕ ЗАГАРА

УРОВЕНЬ SPF

1

Рыжие

Белый

Много

Всегда

Очень легкий

Очень трудно

SPF 50 SPF 50+

2

Светло русые

Светлый

Мало

Часто

Легкий

Трудно

SPF 50

3

Темно русые

Светлый

Очень мало

Иногда

Средний

Трудно

SPF 40

4

Каштановые

желтый

---

Иногда

Темный

Легко

SPF 40

5

От темно коричневого до черного

темный

---

Иногда

Темный

Очень легко

SPF 30


d2. <g1/h .258<8&8 *h1(û /26<218 *HQLí VSHNWUXPOX XOWUD 89$ 89% ILOWUH VLVWHPL VD\HVLQGH RSWLPXP NRUXPD P NRUXPD VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU ñÁHULðLQGHNL 9LWDPLQ .RPSOHNVL %LWNL .RPSOHNVL YH 'B3DQWKHQRO LOH FLOW OHNHOHULQH YH HOHULQH YH HUNHQ \DíODQPD HWNLOHULQH NDUíÜ NRUXPD VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU .XUX YH KDVVDV FLOGLQ VVDV FLOGLQ NHQGLQL GDKD ÁDEXN \HQLOHQPHVLQGH HWNLOLGLU

МНОГОФУНЦИОНАЛЬНЫЙ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ ЛОСЬОН

t

Благодаря системе ультра 89$ 89% фильтров широкого спектра поможет обеспечить обеспечить оптимальную защиту Входящие в состав Витаминный Комплекс Растительный Комплекс и Д-Пантенол помогут ол помогут обеспечить коже защиту от пигментных пятен и влияний раннего старения Эффективен в фективен в обновлении сухой и чувствительной кожи SATIŞ BOYU - 200 ml.

$.7ú) 0$''(/(5 7,1$625% 6 $48$ 6X ED]OÜ \ÖNVHN SHUIRUPDQVOÜ JHQLí VSHNWUXPOX 89$ 89% ILOWUHVL RODUDN JÐUHY JÐUÖU *ÖQHíLQ 89 UDG\DV\RQ YH ]DUDUOÜ 89% ILOWUHVL RODUDN JÐUHY JÐUÖU *ÖQHíLQ 89 UDG\DV\RQ YH ]DUDUOÜ HWNLOHULQH NDUíÜ FLOGL NRUXU 7,1$625% 0 89 *ÖQHí NRUXPD ILOWUHVLGLU *ÖQHí ÜíÜQODUÜQÜ HPLOPHGHQ \DQVÜWDUDN PÖNHPPHO NRUXPD VDðODU 6X ED]OÜ YH IRWRVWDELOGLU DUDN PÖNHPPHO NRUXPD VDðODU 6X ED]OÜ YH IRWRVWDELOGLU 6+($ %877(5 &LOGLQ \XPXíDN YH HODVWLNL ELU JÐUÖQÖP ND]DQPDVÜQÜ VDðODU &LOWWH NRUX\XFX ELU WDEDND ROXíWXUXU YH FLOGLQ QHP GHQJHVLQL VDðODU &LOWWH NRUX\XFX ELU WDEDND ROXíWXUXU YH FLOGLQ QHP GHQJHVLQL VDðODU 62/89,7 5,&+7(5 08/7, 9,7$0,1 &203/(; ñÁHULðLQGH $ ( ) + % JXUXEX YLWDPLQOHULQL YH $W .HVWDQHVL (NVWUDNWÜ LÁHULU .XUX YH SXOOX FLOWOHU JXUXEX YLWDPLQOHULQL YH $W .HVWDQHVL (NVWUDNWÜ LÁHULU .XUX YH SXOOX FLOWOHU LÁLQ 0XOWLYLWDPLQ .RPSOHNVLGLU OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU D <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU H NDUíÜ NRUXPD VDðODU 'B3$17+(12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU $//$172,1 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА 7,1$625% 6 $48$ Выполняет роль высокопроизводительного широкого спектра 89$ 89% фильтра на водной основе Защищает кожу от 89 излучений и вредных воздействий.

7,1$625% 0 ² Солнцезащитный 89 фильтр Не впитывая отражает солнечные лучи обеспечивая идеальную защиту Фото стабилен имеет водную основу.

МАСЛО ШИ КАРИТЕ ² Придает коже мягкий и эластичный вид Образует на коже защитную пленку и улучшает водный баланс. 62/89,7 5,&+7(5 МУЛЬТИВИТАМИННЫЙ КОМПЛЕКС содержит витамины группы $ ( ) + % и экстракт конского каштана Мультивитаминный комплекс для сухой и шелушащейся кожи. +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный

ВИТАМИН Е ² Включенный в состав клеточных мембран является мощным антиоксидантом Обеспечивает защиту от свободных радикалов Д ² ПАНТЕНОЛ ² Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие. АЛЛАНТОИН Имеет свойства гидратации и регенерации клеток предотвращающий появление морщин компонент.

<$5$5/$5, 8OWUD NRUX\XFX YH EORNH HGLFL NUHP FLOGL JÖQHíLQ ]DUDUODUÜQD YH \DíODQPD\D NDUíÜ NRUXU ¡RN KDVVDV YH JÖQHíH GD\DQÜNVÜ] FLOWOHU LÁLQGLU <ÖNVHN HWNLOL 89$ 89% ILOWUH VLVWHPL\OH NRPELQH RODQ PLNUR SLJPHQWOHU JÖQHí ÜíÜQODUÜQÜQ ROXíWXUGXðX ]DUDUODUÜ YH GHULGH ROXíDQ WDKULíOHUL HQJHOOHU *ÖQHí HWNLVL\OH ROXíDQ SLJPHQWDV\RQD OHNHOHUH YH HUNHQ \DíODQPD EHOLUWLOHULQH NDUíÜ HWNLOLGLU <HQLOHQHQ SURYLWDPLQ % YH ( YLWDPLQL LOH \DíODQPD\D NDUíÜ KÖFUH NRUXPDVÜ VDðODU .ROD\FD X\JXODQDELOLU \DðVÜ]GÜU EH\D]ODWÜFÜ HWNLVL \RNWXU ПОЛЬЗА - Ультра защитный и блокирующий крем, защитит кожу от вредных солнечных лучей и старения. Предназна чен для тонкой быстро обгорающей на солнце кожи. - Высоко эффективная система UVA-UVB фильтров в сочетании с микро-пигментами предотвратит образование солнечных повреждений и раздражение на коже. Эффективен против пигментации, пигментных пятен и признаков раннего старения кожи. Обновленный Pro-Vitamin B5 и витамин Е обеспечат защиту клеток от преждевременного старения. Легко наносится, не содержит масел, не имеет отбеливающего эффекта. g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO ПРЕИМУЩЕСТВА Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит жиры Не содержит красители Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем Салонная мл

.8//$1,0, *ÖQHíLQ ]DUDUOÜ ÜíÜQODUÜQD NDUíÜ WDP NRUXPD VDðODPDN LÁLQ °]HOOLNOH \Ö]PH YH NXUXODQPD VRQUDVÜ ÖUÖQÖ WHNUDU NXOODQÜQÜ] *ÖQHí ÖUÖQOHULQL JÖQHíH ÁÜNPDGDQ GN ÐQFH FLOGLQL]H ERO PLNWDUGD X\JXOD\ÜQÜ] СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ Чтобы обеспечить полную защиту от вредных лучей солнца особенно после плавания и вытирания наносите средство повторно Наносите солнцезащитные средства в обильном количестве за минут до выхода на солнце

37


1(0/(1'ú5ú&ú/(5ú1 9h&8'$ )$<'$/$5, ПОЛЬЗА ТЕЛУ ОТ УВЛАЖНЯЮЩИХ СРЕДСТВ 'B3$17+(12/·h1 &ú/'( (7.ú6ú 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU HSLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL 3DQWHQRO FLOW WDUDIÜQGDQ HPLOLU YH SDWRWHQLN DVLGH GÐQÖíÖU 3DQWKHQRO LÁHUHQ ELU NUHP FLOWWH 89 ÜíÜQODUÜ QHGHQL\OH ROXíDQ NÜ]DUÜNOÜNODUÜ GD HQJHOOHU 3DQWKHQRO LÁHUHQ ELU NUHPLQ FLOWWHNL \DUDODUÜ nD NDGDU L\LOHíWLUGLðL VDSWDQPÜíWÜU &LOGH GÖ]HQOL RODUDN X\JXODQDQ 3DQWKHQRO LÁHULNOL ELU NUHP NXUX FLOGLQ QHP LÁHULðLQL GÖ]HOWLU <Ö]ÖQÖ]H X\JXQ ELU QHPOHQGLULFL EXOPDN LÁLQ Ð]HQ JÐVWHUL\RUVDQÜ] YÖFXGXQX]D X\JXOD\DFDðÜQÜ] HQ X\JXQ QHPOHQGLULFL\L EHOLUOHPHN LÁLQ GH D\QÜ Ð]HQL JÐVWHUPHOLVLQL] /RV\RQODU ÁRðX FLOW WLSL LÁLQ X\JXQ ROPDNOD ELUOLNWH NXOODQÜPODUÜ NROD\GÜU YH \DSÜíNDQOÜN KLVVL YHUPH]OHU .XUX FLOWOHUGH YH NXUX EÐOJHOHUGH GDKD HWNLOL VRQXÁODU YHULU 9ÖFXGXQX]XQ WDPDPÜQÜ QHPOHQGLULQ 7HUFLK HWWLðLQL] ÖUÖQÖ NXOODQÜUNHQ NDQ GRODíÜPÜQÜ GHVWHNOHPHN LÁLQ JHQLí GDLUHOHU ÁL]HUHN PDVDM \DSÜQ 1HPOHQGLULFL\L WHPL] YH QHPOL FLOGH X\JXOD\ÜQ EDQ\R YH\D GXí VRQUDVÜ HQ X\JXQ ]DPDQGÜU %X FLOGLQL]LQ ÖVW WDEDNDODUÜQD GDKD ÁRN QHPOHQGLULFLQLQ QÖIXV HWPHVLQH \DUGÜPFÜ ROXU YH HVNLVLQGHQ GDKD \XPXíDN ROPDVÜQÜ VDðODU <DWPDGDQ ÐQFH D\DNODUÜQÜ]ÜQ ÁDWODPÜí EÐOJHOHULQH \RðXQ YÖFXW ORV\RQX X\JXODGÜNWDQ VRQUD SDPXNOX ÁRUDSODU JL\LQ YH \DWÜQ 6DEDK NDONWÜðÜQÜ]GD VRQ GHUHFH \XPXíDN ROGXNODUÜQÜ JÐUHFHNVLQL]

ВЛИЯНИЕ Д_ПАНТЕНОЛА НА КОЖУ Глубоко увлажняющее средство. Стимулирует эпителизацию, оказывает противовоспалительное и заживляющее действие. Пантенол попадая в кожу переходит в пантотеновую кислоту. Крем содержащий Пантенол снимает покраснения вызванные УФ излучениями. Было определено что крем с содержанием 12% Пантенола заживляет 30% ран на коже. Регулярно наносимый на кожу крем с содержанием Пантенола восстанавливает уровень влаги сухой кожи. Если вы заботитесь о том чтобы найти подходящий увлажняющий крем для лица, то так же позаботьтесь о том, чтобы подобрать подходящее увлажняющее средство для тела. Вместе с тем то что лосьоны подходят почти всем типам кожи, они просты в нанесении и не создают липкости на коже. Более эффективен на сухой коже и на сухих участках кожи. Увлажняйте свое тело полностью. Чтобы поддержать кровообращение, наносите предпочитаемое вами средство круговыми массажными движениями. Наносите средство на чистую влажную кожу, желательно наносить сразу после душа. Это обеспечит оптимальную впитываемость средства и смягчит вашу кожу. Перед сном нанесите на потрескавшиеся части стоп, наденьте носки из хлопка и ложитесь спать. По утру вы заметите насколько смягчилась ваша кожа стоп.

1(0/('ú5ú&ú1ú1 )$<'$/$5, 1HPOHQGLULFLOHUL Ð]HOOLNOH WRSXNODU GL]OHU YH GLUVHNOHU JLEL NXUX EÐOJHOHUH RYDUDN X\JXOD\ÜQ $\QÜ ]DPDQGD EDOGÜUODU GD NXUXPD\D ROGXNÁD HðLOLPOLGLU ÁÖQNÖ R EÐOJHGH \HWHUOL PLNWDUGD \Dð EH]L \RNWXU

ПОЛЬЗА УВЛАЖНЯЮЩИХ СРЕДСТВ Наносите средство втирающими движениями особенно на пятки, локти и колени. Голени тоже склонны к сухости, так как в этом месте нет достаточного количества сальных желез

'B3$17+(12/· /h &ú/7 %$.,0 /26<218 ú/( &ú/'ú1ú='( ú3(.6ú '2.818û ЛОСЬОН ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ С Д_ПАНТЕНОЛОМ ЭТО ШЕЛКОВОЕ ПРИКОСНОВЕНИЕ НА ВАШЕЙ КОЖЕ.

38


D_PANTHENOL’LÜ 08/7ú )21.6ú<21(/ 9h&87 /26<218 18 'B3DQWKHQRO mOÖ PD[LPXP % 12 VHYL\HVLQH JHWLULOHUHN KD]ÜUODQPÜí HUHN KKD]ÜUODQPÜí \HQL IRUPÖOÖ LOH NRUXPDVÜ] RODUDN VRðXN KDYD NRíXOODUÜQD YH JÖQHí OODUÜQD YH JÖQHí ÜíÜQODUÜQD PDUX] NDODQ \ÜSUDQPÜí FLOGLQL]LQ NXUXPDVÜQÜ ÐQOHPH\H \DUGÜPFÜ PH\H \DUGÜPFÜ ROXU $\QÜ ]DPDQGD \HQL KÖFUH ROXíXPXQX GHVWHNOHUNHQ NÜ]DUDQ YH\D WDKULí UDQ YHH\D WDKULí RODQ FLOGLQL]LQ X]XQ VÖUHOL QHPOHQGLULOPHVLQL VDðODPD\D \DUGÜPFÜ ROXU \D \DUGGÜPFÜ ROXU <DðODQPD \DSPD\DQ Ð]HOOLðL LOH JÖQOÖN FLOW EDNÜPÜQÜ]Ü \DSDU WD]HOLN YH \DSDU WD]HOLN YH UDKDWODPD KLVVL YHULU

МУЛЬТИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА С Д_ПАНТЕНОЛОМ 12% Д_Пантенол доведенный до максимального уровня ня и созданная специальная формула защитит вашу кожу подверженную воздействиям ую воз здействиям холодной погоды и вредным солнечным лучам и предотвратит вратит высыхание в вашей кожи Так же стимулирует обновление и появление новых клеток и помогае помогает ет обеспечить увлажнение покрасневшей или раздраженной коже же Не оставляет жирный слой на коже ухаживает за кожей придавая авая ей й чувство свежести и расслабленности

SATIŞ BOYU - 200 ml.

KABi KA N BOYU - 500 ml. KABiN

$.7ú) 0$''(/(5 D_PANTHENOL - 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU ]DV\RQXX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YHH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU =,1& 2;,'( dú1.2 2.6ú7 .ÜVD VÖUHGH WDKULí RODQ FLOGLQ QRUPDOH GÐQPHVLQH \DUGÜPFÜ ROXU &LOGL VDNLQOHíWLULFL YH LOWLKDEÜ ÐQOH\LFL Ð]HOOLNOHUL LOH FLOGLQ QR RUPDOH GÐQPHVLQH \DUGÜP PFÜ ROXU &LOGL VDNLQOHíWLULFL YH LOWLKDEÜ ÐQOH\LFL Ð]HOOLNOHUL LOH UDKDWVÜ]OÜNODUÜQÜ JLGHULU 6+($ %877(5 &LOGLQ \XPXíDN YH HODVWLNL ELU JÐUÖQÖP ND]DQPDVÜQÜ VDðODU &LOWWH NRUX\XFX ELU WDEDND ROXíWXUXU YH FLOGLQ QHP GHQJHVLQL VDðODU 62/89,7 5,&+7(5 08/7, 9,7$0,1 &203/(; ñÁHULðLQGH $ ( ) + % JXUXEX YLWDPLQOHULQL YH $W .HVWDQHVL (NVWUDNWÜ LÁHULU .XUX YH SXOOX FLOWOHU LÁLQ 0XOWLYLWDPLQ .RPSOHNVLGLU +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL @ $/2( 9(5$ (;75$&7 &LOGL EHVOHU QHPOHQGLULU YH FLOGH EDNÜP VDðOD\DUDN IHUDKOÜN YHULU

@

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА Д r ПАНТЕНОЛ r Глубоко увлажняющее средство Стимулирует эпителизацию оказывает противовоспалительное и заживляющее действие =,1& 2;,'( Оксид цинка r Помогает в короткое время снять раздражение на коже Благодаря успокаивающему и предупреждающему воспаление свойствам избавляет кожу от дискомфорта

МАСЛО ШИ КАРИТЕ r Придает коже мягкий и эластичный вид Образует на коже защитную пленку и улучшает водный баланс 62/89,7 5,&+7(5 МУЛЬТИВИТАМИННЫЙ КОМПЛЕКС содержит витамины группы $ ( ) + % и экстракт конского каштана Мультивитаминный комплекс для сухой и шелушащейся кожи

+(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ r Комплекс состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов растительных экстрактов мочевины и аллантоина Играет важную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи Фенхель Хмель Листья Мелиссы Экстракт листьев омелы Ромашка Тысячелистник обыкновенный) ЭКСТРАКТ АЛОЭ ВЕРА r Питает и увлажняет кожу обеспечивает коже уход придавая освеженный

<$5$5/$5, 7ÖP YÖFXGX QHPOHQGLUPHN YH KÖFUH \HQLOHQPHVLQH \DUGÜPFÜ ROPDN LÁLQ &LOW WDKULíOHULQGH &LOW NXUXPDVÜ YH ÁDWODNODUÜQGD *HEHOLN GÐQHPLQGH GRðXP ÁDWODNODUÜQÜQ ÐQOHQPHVLQGH *ÖQHí VRQUDVÜ FLOGLQ QHPOHQGLULOPHVLQGH NXOODQÜOÜU *ÖQHí KDVDUÜ YH ROXíPXí JÖQHí \DQÜNODUÜQGD FLOGLQ EDNÜPÜQÜ \DSDUDN FLOW VDðOÜnÜ NRUXPD\D \DUGÜPFÜ ROXU 6RðXN KDYD NRíXOODUÜQGD GD FLOGLQ NRUXQPDVÜQGD \DUGÜPFÜ ROXU ПОЛЬЗА Предназначен для увлажнения тела и обновления клеток кожи Используется при раздражении кожи Сухости и трещин на коже Во время беременности для предотвращения появления растяжек Для увлажнения кожи после загара Защитит здоровье кожи при уходе за солнечными ожогами и повреждениями Так же поможет защитить кожу в холодную погоду

g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH] 3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт Не содержит парабены Не содержит красители Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем упаковки Розничная мл Салонная мл

ПРЕИМУЩЕСТВА

.8//$1,0, .XUX YH \ÜSUDQPÜí FLOWOHUGH JÖQ ER\X GÖ]HQOL RODUDN FLOGH ERO PLNWDUGD X\JXOD\ÜQÜ] СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ Обильно наносите на сухую и поврежденную кожу в течение всего дня

39


/$ /$=(5 (3ú/$6<21 6215$6, &ú/7 %$.,0 /26<218 63) &ú/7 % /D]HUU (SLODV\RQ YH 'HSLODV\R /D]HU (SLODV\RQ YH 'HSLODV\RQ 6RQUDVÜ 6LU $ðGD VRQUDVÜQGD NÜ]DUDQ YH WDKULí RODQ FLOGLQL]LQ UDKDWODPDVÜQD RODQ FLOGLQL]LQ UDKDWODPDVÜQD \DUGÜPFÜ ROXU )RUP ÖOÖQGH NXOODQÜODQ 0XOWL )RUPÖOÖQGH NXOODQÜODQ 0XOWL )RQNVL\RQHO KDPPDGGHOHU LOH NXUX YH KDVVDV FLOGL GDKD ÁDEXN \HQLOHQPHVLQGH GDKD ÁDEXN \HQLOHQPHVLQGH ÐQHPOL URO R\QDU )DNWÐU NRUXPDOÜ 89$ )DNWÐU NRUXPDOÜ 89$ 89% )LOWUH VLVWHPL VD\HVLQGH FLOGLQL]L JÖQHíLQ ]DUDUOÜ ÜíÜQODU UÜQD NDUíÜ NRUXPD\D \DU ÜíÜQODUÜQD NDUíÜ NRUXPD\D \DUGÜPFÜ ROXU

ЛОСЬОН ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ ПОСЛЕ ЛАЗЕРНОЙ ЭПИЛЯЦИИ С 63) ЛАЗ Помо Поможет ожет расслабить покрасневшую покра и раздраженную кожу после лазерной эпиля яции и депиляции эпиляции депиляции Содер ржащиеся в его форм Содержащиеся формуле мультифункциональные компоненты играют важну ую роль в быстром обн важную обновлении сухой и чувствительной кожи Благо одаря системе 89$ 89% Благодаря системе 89$ 89% фильтров имеющей фактор защиты 50+ поможет защит тить вашу кожу от вред защитить вредных солнечных лучей

6$7,ì %2<8 PO PO

.$%ñ1 .$%ñ $%ññ1 %2 1 %2 1 % %2 2<8 <8 P P PO O PO .$%ñ1 %2<8 PO

$.7ú) 0$''(/(5 $.7ú) 0$ $''(/(5 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQQGD WXWP 6<5,&$/0 7DKULíL FLOW NÜ]DUÜNOÜðÜQÜ D]DOWPD\D YH NRQWURO DOWÜQGD WXWPD\D \DUGÜPFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ ND\EÜQD NDUíÜ ÐQOHP DOÜQPDVÜQÜ VDðODU PD\D \DUGÜP PFÜ ROXU +ÖFUH FDQOÜOÜðÜ 'B3$17+(1 12/ 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHOL]DV\RQX X\DUÜU \DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQIODPPDWRU\ HWNL VDðODU 'HULQ QÖIX] HGHQ QHPOHQGLULFLGLU (SLWHHOL]DV\RQQX X\DUÜU \\DUD L\LOHíWLULFL YH DQWL LQI 'B3$17+(12/ $/2( 9(5$ (;75$&7 &LOGL EHVOHU QHPOHQGLULU YH FLOGGH EDNÜP P VDðOD\DUDNN IHUDKOÜN YHULU $/2( 9(5$ (;75$&7 &LOGL EHVOHU QHPOHQGLULU YH FLOGH EDNÜP VDðOD\DUDN IHUDKOÜN YHULU 7,1$625% 6 6 $48$ 6X ED]OÜ \ÖNVHN SHUIRUPDQVOÜ JHQLí VSHNWUUXPOX 89$ $ 89% ILOWUHVL RODUDN JÐUH 7,1$625% 6 $48$ 6X ED]OÜ \ÖNVHN SHUIRUPDQVOÜ JHQLí VSHNWUXPOX 89$ 89% ILOWUHVL RODUDN JÐUHY JÐUÖU *ÖQHíLQ 89 UDG\DV\RQ YH ]DUDUOÜ HWNLOHULQH NDUíÜ F í FLOGL NRUXU HWNLOHULQH NDUíÜ FLOGL NRUXU 7,1$625% 0 89 89 *ÖQHí NRUXPD ILOWUHVLGLU *ÖQHí ÜíÜQODUÜQÜ HPLOPHGHQ \DQVÜWDUDN PÖNHPPHO NRUX 89 *ÖQHí NRUXPD ILOWUHVLGLU *ÖQHí ÜíÜQODUÜQÜ HPLOP *ÖQHí NRUXPD ILOWUHVLGLU *ÖQHí ÜíÜQODU 7,1$625% 0 89 *ÖQHí NRUXPD ILOWUHVLGLU *ÖQHí ÜíÜQODUÜQÜ HPLOPHGHQ \DQVÜWDUDN PÖNHPPHO NRUXPD VDðODU 6X ED]OÜ YH IRWRVWDELOGLU ú ú +(5%$/ &203/(; %ú7.ú (.675$&7/$5, ¡RN GHðHUOL PH\YH Ð]OHUL %LWNL (NVWUDNWODUÜ 8UHD YH $OODQWRLQGHQ ROXíDQ ELU NRPSOHNVWLU &LOW QHPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPHGH HWNLOL URO R\QDU 5H]HQH ìHUEHWÁLRWX 0HOLVD <DSUDðÜ °NVHRWX <DSUDðÜ °]Ö 3DSDW\D &LYDQSHUÁHPL 62/89,7 5,&+7(5 08/7, 9,7$0,1 &203/(; ñÁHULðLQGH $ ( ) + % JXUXEX YLWDPLQOHULQL YH $W .HVWDQHVL (NVWUDNWÜ LÁHULU .XUX YH SXOOX FLOWOHU LÁLQ 0XOWLYLWDPLQ .RPSOHNVLGLU *(50$1 &+$020,//( (;75$&7 $/0$1 3$3$7<$6, ñOWLKDS ÐQOH\LFL Ð]HOOLðL LOH FLOGL VDNLQOHíWLULU YH \DWÜíWÜUPD\D \DUGÜPFÜ ROXU ( 9,7$0,1 +ÖFUH ]DUÜQD GDKLO RODQ JÖÁOÖ ELU DQWLRNVLGDQGÜU 6HUEHVW UDGLNDOOHUH NDUíÜ NRUXPD VDðODU $//$172,1 1HPOHQGLUPH YH KÖFUH \HQLOHPH Ð]HOOLNOHUL RODQ NÜUÜíÜNOÜN NDUíÜWÜ ELU ELOHíHQGLU

]

АКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА 6<5,&$/0 Помогает уменьшать и контролировать процессы воспаления Принимает активное участие в сохранении жизнеспособности клеток Д – ПАНТЕНОЛ – Глубоко увлажняющее средство. Стимулирует эпителизацию, оказывает противовоспалительное и заживляющее действие. ЭКСТРАКТ АЛОЭ ВЕРА – Питает и увлажняет кожу обеспечивает коже уход придавая освеженный вид. 7,1$625% 6 $48$ Выполняет роль высокопроизводительного широкого спектра UVA-UVB фильтра на водной основе. Защищает кожу от UV излучений и вредных воздействий.

7,1$625% 0 ² Солнцезащитный UV фильтр. Не впитывая, отражает солнечные лучи обеспечивая идеальную защиту. Фото стабилен, имеет водную основу +(5%$/ &203/(; РАСТИТЕЛЬНЫЕ ЭКСТРАКТЫ ² Комплекс, состоящий из очень ценных фруктовых экстрактов, растительных экстрактов, мочевины и аллантоина. Играет эффективную роль в увлажнении и обновлении клеток кожи. (Фенхель, Хмель, Листья Мелиссы, Экстракт листьев омелы, Ромашка, Тысячелистник обыкновенный). 62/89,7 5,&+7(5 МУЛЬТИВИТАМИННЫЙ КОМПЛЕКС ² В состав входят витамины группы A,E,F,H,B и экстракт конского каштана. Мультивитаминный комплекс для сухой и шелушащиеся кожи. ЭКСТРАКТ НЕМЕЦКОЙ РОМАШКИ – Благодаря антисептическому свойству, успокоит кожу и поможет снять воспаление. ВИТАМИН Е – Включенный в состав клеточных мембран, является мощным антиоксидантом. Обеспечивает защиту от свободных радикалов АЛЛАНТОИН Имеет свойства гидратации и регенерации клеток, предотвращающий появление морщин компонент.

<$5$5/$5, &+$8',(5( /D]HU (SLODV\RQ 6RQUDVÜ %DNÜP /RV\RQX 63) X\JXODPDGDQ VRQUD NXUX FLOWWHQ ND\QDNODQDQ UDKDWVÜ]OÜN KLVVLQL KDILIOHWLU YH FLOGL GHULQOHPHVLQH QHPOHQGLUHUHN FDQOÜ ELU JÐUÖQÖPH NDYXíPDVÜQÜ VDðODU После использования Лосьона для ухода за кожей после лазерной эпиляции 63) &+$8',(5( вызванный сухостью кожи ПОЛЬЗА

дискомфорт уменьшится и глубоко увлажнив кожу поможет ей обрести оживленный вид

g=(//ú./(5ú .XUXWXFX YH WDKULí HGLFL GHðLOGLU $ONROVÖ]GÖU 3DUDEHQ LÁHUPH] 6/(6 LÁHUPH] 5HQNOHQGLULFL LÁHUPH]

3HWURNLP\DVDO LÁHUPH] 5DI ÐPUÖ D\GÜU %R\XWX 6DWÜí PO .DELQ PO Не вызывает сухость и раздражение Не содержит спирт - Не содержит парабены Не содержит жиры ПРЕИМУЩЕСТВА - Не содержит красители Не содержит нефтепродукты Срок хранения месяцев Объем Розничная упаковка мл Салонная 500 мл

.8//$1,0,

8\JXODPD \DSÜODQ EÐOJH\H HSLODV\RQ VRQUDVÜ GLUHN FLOGH &+$8',(5( /D]HU (SLODV\RQ 6RQUDVÜ %DNÜP /RV\RQX 63) KHPHQ X\JXODQDELOLU VDDW LÁLQGH JÖQHíLQ ]DUDUOÜ 89$ 89% ÜíÜQODUÜQGDQ NRUXPDOÜVÜQÜ] СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ Лосьон для ухода за кожей после лазерной эпиляции 63) &+$8',(5( можно наносить сразу прямо на участок кожи где была проведена процедура Нужно защищать кожу от 89$ 89% излучений в течение часов

40


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.