Styl domu a bytu 2/2009 by Reklamny Servis

II/2009 máj/jún 1,33 €/40 Sk

DOM OD A PO Z

II/2009

Stavebné materiály, výrobky Strecha, podkrovie Vykurovanie Nízkoenergetické alternatívy

RELAX, EXTERIÉR Úloha vody vo Feng Shui Bazény Záhradný nábytok

INTERIÉR Kúpeľňa – inšpirácie a trendy Osvetlenie Kuchyňa, kuchynské spotrebiče

NA NÁVŠTEVE V šírom poli zámoček

2640-09_STYL domu a bytu 2-2009_obalka.indd 1

INTERVIEW Zuzana Smatanová

5/11/09 1:44:58 PM

ìê > >ê ê > >ê 5 ê ìê ±ê ê ê : >ê 5 ±ê 5 ê ê ìê >ê ê G >ê 5 ìê O >ê >ê I ê 5 ìê >ê ê{lj{hulê ê ±ê ê ê U RE D U N

UALITY S

R AN

MANU F

T AC

ìê 5 >±ê I >±ê >ê êO 5 ê ìê 5W ê >ê ìê >±ê ROP > ê O : >ê 5 ìê >ê 5ê ê : >ê ìê >ê ê ìê : >ê 5 ê ê B ê U ê J ± ìê 5 ±ê U E : ê ê ê R ê B

k êi êzrê ±êzB ®êw ê¡§±ê¨¤¤ê£¡êi w O Uê ê¾ê 5 ®ês >ê ±êw 5ê¡±ê©ªªê¢¡êz 4 Uêq p v®ê£¥§¤ª¡¤¡±ê ®êª¢½¤¤©§¡ª¡ª±ê ®êª¢½¤¤©§¡¥¤ª±ê Í

2_Den Braven_obalkova inzercia.indd 1

5/11/09 9:20:38 AM

Elegantné a bezpeČné riešenie.

Rozumieme prúdom.

SPÍNAČE

ZÁSUVKY Domové spínače a domové zásuvky musia spĺňať náročné technické požiadavky a normy. Pre vašu informáciu uvádzame niekoľko postupov, ktorými overujeme užívateľskú bezpečnosť a spoľahlivosť produktov SEZ a. s. Prístroje musia vydržať mechanické a tepelné namáhanie, ktoré nastáva pri normálnom používaní.

LXDA

FLAT Buk prírodný

Dub prírodný

LXD

Mahagón

Dub rustikál

P YRAMID

S TOLOVÁ A DÁTOVÁ ZÁSUVKA

SpínaČe Vzorky sa skúšajú pri menovitom napätí a menovitom prúde. Podrobia sa 40 000 spínacím operáciám rovnomernou rýchlosťou 30 operácií/min. Zásuvky Vidlica sa zasúva do zásuvky a vyťahuje sa z nej 5 000-krát (10 000 zdvihov) rýchlosťou 30 zdvihov/min. Vzorky sa skúšajú pri menovitom napätí a menovitom prúde. OdolnosŤ proti teplu a horeniu Prístroje musia byt dostatočne odolné proti teplu a nadmernému teplu. Vzorky nechávame 1 h v tepelnej komore pri teplote 100 °C. Počas skúšky nesmú vzorky vykazovať žiadne poškodenie, ktoré by znemožnilo ich ďalšie použitie. Vonkajšie časti izolačného materiálu a izolačné časti nesúce živé časti prístroja musia byť odolné proti nadmernému teplu a horeniu. Splnenie požiadavky sa kontroluje skúškou žeravým drôtom uvedenou v norme IEC 60695-2-1.

SZ16, SZ DAT

Použitím stolovej zásuvky SZ 16 a dátovej zásuvky SZ DAT (SZ T) budete mať 230 V a prípojku ku internetu (telefónu) vždy na dosah na vašom pracovnom stole, nočnom stolíku, kuchynskej linke a všade tam, kde to potrebujete. Montáž zásuvky zvládnete do 1 minúty v troch jednoduchých krokoch. Viečko zásuvky je ľahko odnímateľné a ponúkané v 10 farebných odtieňoch (čierna, dub, buk, titán, jelša, čerešňa, hruška, hliník, chróm, sivá). Jeho výmena za iný odtieň je jednoduchá a viečko je možné objednať aj samostatne. Stolové a dátové zásuvky sú vhodné tiež do konferenčných miestností, kancelárií, bytov a slúžia na pripojenie elektrozariadení (audio, video, TV, PC, mobil, kuchynské zariadenia) a tiež internetu alebo telefónu.

www.sez.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 1

SEZ-TRADE s.r.o. Ul. M. R. Štefánika 1831/46 026 01 Dolný Kubín

Tel.: Fax: E-mail:

+421 43 5809 318, +421 43 5809 406 +421 43 5809 503 sez@sk.sez.biz

5/11/09 9:49:38 AM

editorial editorial

Dobrý deň milí čitatelia, ani sme sa nenazdali a už je tu ďalšie číslo Štýlu. Tento rok sme si jar veľmi neužili, veď behom jedného týždňa ešte snežilo a na ten druhý sa tak závratne oteplilo, že všade bolo vidieť ľudí len v tričkách a krátkych nohaviciach. Všetko sa zazelenalo ako na povel a hoci na horách je ešte snehu na rozdávanie, dole v kotlinách je pomaly leto v plnom prúde. Myslím si, že tí z Vás, ktorí vlastnia záhradu, nepremeškali ani minútu a snažia sa vychutnať si v nej prvé teplé lúče slnka. Rovnako už nastal ten správny čas aby sme oprášili grily, odokryli starostlivo zakryté krby a pustili sa do opekačky. K opekaniu ešte deci vínka a môžeme so zasnením sledovať západ slnka. A to nemusíme sedieť na nepohodlnej rozkladacej stoličke! Doba je moderná a aj záhradné nábytky sa vyvinuli na nepoznanie. Prinášame Vám stručný prehľad toho, ako sa zmenili a dúfame, že aj Vy si medzi nimi nájdete ten, ktorý bude vyhovovať práve Vám. Napriek tomu, že Slovensko nie je práve stredomorská krajina s tristo slnečnými dňami v roku, ani tu si nemusíme odopierať potešenie z vody. Tak ako tu rastie každým rokom počet aquaparkov, rovnako rastie aj trend vlastných bazénov. Tým sme sa venovali aj my, práve v tomto čísle. Pomaly sa presuňme do interiéru. Tu sme si pre Vás pripravili opäť miestnosti, kde sa dá vychutnať príjemná voda – kúpeľne. Verte neverte, ale aj tam sa každým rokom trendy menia. Nezabudli sme ani na tých, ktorí dom síce ešte nemajú, ale úpenlivo na tom pracujú. Preto sme sa zamerali aj na stavebné materiály, strechy, strešné krytiny a schodiská. A nakoniec, čerešnička na torte, prinášame Vám rozhovor s jednou z najznámejších slovenských speváčok a momentálnym Zlatým Slávikom, Zuzanou Smatanovou! Nenechajte si ujsť toto číslo a prajeme Vám krásne leto... Vaša redakcia

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 2

interiér

Na návšteve V šírom poli zámoček . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Inšpirácie a trendy Inšpirácie a trendy – Nábytok a bývanie 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Racionálny projekt osvetlenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Kúpeľňa Vaňa do rohu pre pohodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Keramická dlažba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ostré detaily pre dokonalý celok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Kompletný kúpeľňový svet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Dizajnové kúpanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Trendy v antiplakovej úprave skla sprchových kútov . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Kuchyňa Lesklé opojenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Inovatívne riešenia pre domácnosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Home Made – THE INSIDE STORY keď na vnútri záleží… . . . . . . . . . . 120 Z histórie pestovania kávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Kuchynský nábytok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Výhody drviča odpadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Kvalitný odsávač pár v modernej kuchyni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Ekológia Aj mixér patrí do zberu! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

5/11/09 9:49:38 AM

obsah

téma

II/2009

Dom od A po Z Stavebné materiály, technológie, výrobky Stavebné materiály a technológie dotvárajúce stavbu . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nová cesta svetla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 CONECO aj napriek kríze úspešné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ekopanel nie je alternatíva – je to riešenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Energia, čas, kvalita – atribúty súčasného bývania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pórobetónové murovacie prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Stavebný systém pre nízkoenergetické stavby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Tehlová fasáda ušetrí energiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Hydroizolácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Svet krásnych farieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Strecha, podkrovie Rovné (ploché) a šikmé strechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strecha, ktorá čistí ovzdušie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stavebné materiály, výstavba podkrovia a strechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ochrana starších striech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38 48 52 56

Vykurovanie

interview

Solárne systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Ohrev vody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Zložené komíny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Zuzana Smatanová, speváčka, ktorá sa hudbou dotýka ľudí . . . . 140

urob si sám

Kúpeľňová sada pre kutilov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

relax, exteriér

Úloha vody vo Feng Shui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Bazény, okrasy našich záhrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Nové materiály znamenajú nové výzvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Pripravte sa na bazénovú sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Prirodzená krása exotických drevín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Vizitková príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 3

5/11/09 9:49:45 AM

Stiga Combi 46S

Stiga NG 414

motor Briggs&Stratton 450 seriesTM záber 46 cm plastový zberný kôš 55 l 5 stup. výška strihu 30-75 mm oceľový skelet guličkové ložiská kolies pojazd, regulácia otáčok motora mulčovanie

motor Briggs&Stratton 450 seriesTM záber 40 cm plastový zberný kôš 55 l 5 stup. výška strihu 30-75 mm oceľový skelet klzné ložiská kolies

235,- €

349 349,49, 9,- €

7 079,60 Sk

10 514,00 Sk

BDR-580 Blanica

119,- € 119, 119

motor Briggs&Stratton 650 seriesTM záber 58 cm, 3 nože výška kosenia 35 mm kladková spojka s brzdou nastaviteľné rukoväte pojazd

3 585,0 585,00 Sk

Stiga ga ST 27 J výkon on 0,75 kW / 1,0 HP zdvihový ový objem 38 cm3 odstredivá divá spojka troj silon 2,0 mm žací nástroj adeľ delitelná hriadeľ

950,- €

28 619,0 Sk

179,179, 179 9,- €

5 392,60 392,6 ,60 Sk Stiga Sti tiga SB 27 JD

Robix 156 DM DM kultivátor motor Briggs&Strattonn 675 seriesTM zdvihový objem 190 90 cm3 záber 85 cm 1-rýchlostný prevod nastaviteľné rukoväte kužeľová spojka šneková prevodovka

Robix Expert bubnová kosačka záber 58 cm 3 nože výška kosenia 35 mm kuzeľová spojka šneková prevodovka

Stiga CMI E35

660,- €

výkon 900 W záber 35 cm plastový zberný kôš 27 l výška strihu 25-55 mm skelet PP plast klzné ložiská kolies

19 883,20 Sk

Kontakt J. Hollého 164 922 07 Velké Kostolany tel./fax: 033 7781 170 e-mail: obchod@supa.sk Bernolákovo Bojná Gabčíkovo Galanta Kolárovo Levice Myjava Nitra Nitra Nové Zámky Piešťany Senica Stará Turá Trenčín Trnava Veľký Kýr Zlaté Moravce

Ján Popluhár - JAPOP Predajňa STIHL - Anton Beláň Rublík - Elektro Ferenc Kleč - KF - ZTECH PRIMERA s.r.o. BJL Garden Vladimír ŽÁK BOEL BOEL AGRO – MOTO Domoss - Technika a.s. Vladimír ŽÁK Gestor H s.r.o. SEKO Trenčín, s.r.o. CKD market BOEL ZÁHRADNÁ TECHNIKA

Trnavská 41 Bojná 784 Novomestká 1 Švermová 264/3 Novozámocká 3 Mestský majer 2 Moravská 619/1A Štúrová 75 Štúrova 118 Cyrilometódská 7 Bratislavská 11/a Hurbanova 542 Jirásková 168/16 Hollého 928 Zelenečská 111/1 Novozámocká 582 Továrenská 2

výko výkon kon 0,8 kW / 1,1 HP zdvihový zdvi dvih iho objem 43 cm3 odstredivá spojka odstre žací nás nástroj silon 2,4 mm delitelná hriadeľ jednostranný popruh jednostran

65,- €

1 159,- €

1 958,20 Sk

34 916,00 Sk

Akciová cena setu

629,- €

18 949,30 Sk

/kultivátor + bubnová kosačka /

tel.: 02/45994474 tel.: 038/5373189 tel.: 031/5584600 tel.: 031/7802172 tel.: 035/7775840 tel.: 036/6345008 tel.: 034/6214400 tel.: 037/7414159 tel.: 037/7720271 tel.: 035/6426020 tel.: 033/7744800 kl.161 tel.: 034/6517072 tel.: 032/7763858 tel.: 032/7442015 tel.: 033/5531809 kl.107 tel.: 035/6593028 tel.: 037/6422070

Banská Bystrica Čadca Liptovský Mikuláš Lučenec Považská Bystrica Ružomberok Zvolen Žiar nad Hronom Žilina

PREDOS Dom - Les - Záhrada ŽELEZIARSTVO V+V - DEVÍN MERKUR SLOVAKIA Hurtík s.r.o. ZAŤKO - hobby-profi technika MERKUR SLOVAKIA PREPOL Juraj Halama MERKUR SLOVAKIA AGROBON s.r.o.

Kremnička 8 Nám. Slobody 6 Nám. Mieru 1 Husova 1 Kuzmányho 902 Podhora 46 Bystrický rad 27 Vanšovej 4 Veľká okružná 5

tel.: 048/4162349 tel.: 041/4231987 tel.: 044/5522604 tel.: 047/4512169 tel.: 042/4262255 tel.: 044/4321248 tel.: 045/5323385 tel.: 045/6724103 tel.: 041/5623643

Humenné Košice Prešov Prešov Spišská Nová Ves Trebišov

Jozef HATALA ZP NOVÁTOR VELOTERA VELOTERA Hobby 77 - PRELES Daner s.r.o.

Čsl. Armády 19 tel.: 057/7754244 Trolejbusová 2 tel.: 055/6780015 Levočská 20 tel.: 051/7710134 Východná 19/A tel.: 051/7731415 Zimná 77kurz 1,0 € = tel.: 053/4468728 konverzný 30,1260,Sk M.R. Štefánika 19 tel.: 056/6725016

konverzný kurz 1,0 € = 30,1260,- Sk

Konverzný kurz 1,0 € = 30,1260,- Sk . Akcia paltí do 31.4.2009. Obrázky sú ilustratívne, nemusia zodpovedať dodávaným produktom. Neručíme za chyby vzniknuté v procese predtlačovej prípravy a tlače.

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 4

5/11/09 9:49:51 AM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 5

5/11/09 9:49:53 AM

IO7 I:8=9DB 8A:6CI:8= AJM9DB 6GI

9:H><C H6ADC '%%. B:9O>CÕGD9CÕ EG:=A>69@6 HADK:CH@w=D 6 O6=G6C>öCw=D 9>O6?CJ

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 6

&+# " '%# .# '%%. >C8=:76! V#h#! K^ZYZch`{ XZhiV (",! -*& %& 7gVi^haVkV I )'&"'"+,', '&)% ; )'&"'"+,', '%** : bdYYdb5^cX]ZWV#h` lll#^cX]ZWV#h`

5/11/09 9:49:53 AM

pekné dom odbývanie A po Z Prichádza Ako mravce jar, príroda v mravenisku, sa zobúdza a s ňou všetci zdanlivo tí, čo živelne v zime a neorganizovane, sa oddávali svojim snom, že práve prebieha v tomtočinnosť roku naplnia na stavenisku, to staré známe až kým sa „postav nezhmotní domdoa bývania zasaď strom“. v novom dome…

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 7

5/11/09 9:49:53 AM

trendy – stavebné materiály a technológie

Je tomu približne pätnásť rokov, keď sa začal v bytovej výstavbe, ale hlavne pri výstavbe rodinných domov, práve tak priemyselného, obchodného a kultúrno-spoločenského určenia presadzovať trend, ktorý naznačil architektonický sklon k podstatne väčšej farebnosti interiéru, ako aj exteriéru stavby.

Stavebné materiály a technológie

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 8

5/11/09 9:49:58 AM

trendy – stavebné materiály a technológie

dotvárajúce stavbu Vo vyspelejších krajinách Európy a ostatného sveta, ale aj u našich najbližších susedov, v Maďarsku, nebolo vtedy napríklad ozvláštňovanie fasád budov pestrofarebnou architektonizáciou zvláštnosťou a nie inak tomu bolo s interiérmi. U nás však vtedy panovala vo väčšine sídlisk, ale aj na fasádach iných budov „kanonizovaná“ šeď. Tie časy sú našťastie preč a investori požadujú čoraz väčšmi farebnosť stavby, samozrejme, s náležitým vkusom a pri použití najkvalitnejších stavebných materiálov. To je u nás trend súčasnosti a verme, že aj vzdialenejšej budúcnosti. To nás pochopiteľne primälo osloviť povolaných špecialistov a odborníkov na danú problematiku aktuálne primeranou anketovou otázkou: Pri súčasnom riešení architektonizácie exteriérov a interiérov stavieb dochádza k nápaditým návrhom úpravy fasád budov a ich interiérov pri náležitom použití dostupných farebných a sklených, ale aj iných stavebných materiálov v požadovanej alebo očakávanej miere? Ak je tomu tak, môžete to doložiť konkrétnym príkladom?

Ing. arch. Samuel Steiger, architekt–projektant, Ostrava Pokiaľ máte na mysli Slovensko, tak potom práve tu došlo v ostatnom desaťročí k významným pozitívnym posuvom v uplatnení modernej architektonizácie fasád a interiérov budov najrôznejšieho účelu. Viem o tom niečo, pretože zákazky prijímam aj zo Slovenska, z iných krajín, teda nielen z Českej republiky. Napriek tomu, keďže vývoj sa v tomto ohľade nemôže nikdy zastaviť a ani sa nezastaví, načrtnutú tému nemožno ponímať úzko národne lokálne. Osobitne v architektúre a v architektonizácii stavieb platí istá intercionalizácia témy. Chcem tým povedať, že čosi zvláštne a osobité nájdete vo Francúzsku, no to, čo zasa Francúzi nemajú, možno nájsť aj v Bratislave alebo v Prahe. Otázka mi pripomenula Prahu s jej najnovším architektonickým veľdielom, ktorým je nesporne športová a viacúčelová hala Sazka Aréna. Okrem iného možno v nej objaviť unikátne intarzie na podlahe, zhotovené vysokotlakovým vodným lúčom. Tu sa mi žiada zdôrazniť, že pri

inovačnom riešení architektonizácie, v našom prípade interiéru niektorých častí tejto športovej haly, ale platí to aj vo všeobecnosti, treba mať na pamäti nielen to, s akým stavebným materiálom bude potrebné pracovať, ale aj to, akým technickým prostriedkom a akou technológiou sa dizajn interiéru zhotoví. Intarzie v pražskej Sazka Aréne boli zhotovené pomocou technológie rezania materiálu vysokotlakovým vodným lúčom. Samotný technický prostriedok nemá pôvod zo stavebného prostredia, pretože spomenutá technológia bola pôvodne vyvinutá pre stavbu raketoplánu Columbia pred dvoma desaťročiami. Technológia sa postupne aplikovala vo viacerých odboroch a našla svoje uplatnenie aj pri navrhovaní a zhotovení Sazka Arény. Pripomeniem preto princíp, pomocou ktorého boli intarzie zhotovené pri použití daného materiálu. Ten spočíval vo vytvorení takého vodného lúča, ktorý vyvinie tlak až 4 000 barov, a preto je schopný nabaliť na seba práškové brusivo a ako „brúsiace vlákno“ rozrezať akýkoľvek doskový

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 9

5/11/09 9:50:01 AM

trendy – stavebné materiály a technológie Intarzie rezané vodným lúčom v pražskej Sazka Aréne.

neobmedzená. Estetizácia architektonizácie podláh, prípadne iných priestorov stavby intarziami je síce dominantná, pričom nijak neznižuje technickú stabilitu stavebného diela a je jej podpornou súčasťou.

Ing. Milan Šípoš, stavebný poradca, Bratislava

materiál s reznou špárou širokou približne 1 mm. Podkladom pre dodávateľa rezacích prác bol v uvedenom prípade tiež projekčný návrh v digitálnej podobe. S presným spádorezom nie sú starosti, čiary v projekte kvôli rezonancii CNC stroja aj tak spravidla nevyhovejú, pretože obsahujú mnoho nespojitostí, prípadne duplicít. Bolo preto na programátorovi stroja a jeho SW, aby krivky vyčistil a zadal šírku špáry podľa želania zákazníka. Najdôležitejšie je v uvedenom, ale aj v iných prípadoch, veľmi presne zadať umiestnenie intarzie v stavbe, platí to osobitne pre veľké

Hladký priebeh prekládky je závislý na kvalitnej dielenskej príprave vyrezaných prvkov a logistike. Ucelené bloky intarzie sa dopravujú na špeciálnych paletách. V architektúre sa najčastejšie stretávame s vodným lúčom pri zhotovovaní intarzovaných podláh a obkladov. Intarzovať je možné všetky typy dlažby, sklo aj kovy alebo tieto kombinovať. Tvarová zložitosť motívov je prakticky

Nazdávam sa, že v aktuálnej súčasnosti je na stavebnom trhu dostatok materiálov, ktoré umožňujú navrhovateľom projektov nápadito riešiť a navrhovať exteriér, ako aj interiér stavby. Okrem toho, vývin nových stavebných prvkov v súčasnosti prudko napreduje, ibaže sa o nich niekedy menej vie, a preto je vhodné na ne upozorniť. Pri tejto príležitosti rád upozorním, napríklad na využívanie reliéfneho skla so saténovým povrchom v domovom, bytovom i spoločenskom interiéri, ale aj v interiéroch budov iného určenia, a to hlavne vo foyeri bánk, významných pracovných sídel orgánov štátnej správy a pod. Matové sklo pre jeho estetickú príťažlivosť a niektoré technické vlastnosti

Deliaca stena v rodinnom dome z matového skla evokuje pocit ľahkosti a elegancie. Sekundárne umožňuje aj pri uzavretí prienik denného svetla do miestností.

plochy. Jedným z technologických krokov je totiž zameranie uzlových bodov pokládky, ktoré sa vytyčujú od výrazných prvkov hrubej stavby (stĺpy, rohy, schodisko). Napríklad pri pokládke Eskalátor-baru v Sazka Aréne (intarzie 8 x 44 metrov) bolo potrebné vyznačiť na podlahe viac ako 330 uzlových bodov, aby bolo možné celý motív položiť s presnosťou + 2 cm na dĺžke 44 metrov).

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 10

5/11/09 9:50:02 AM

trendy – stavebné materiály a technológie je v interiéroch spomenutých budov vítané, ak je navyše atraktívne dizajnérsky upravené a zároveň si plní viaceré praktické funkcie. K jeho klasickým povrchovým úpravám patrí pieskované alebo leptané sklo. No so spomenutou úpravou skla bývajú často nemalé ťažkosti pre ich náročnú údržbu. Našťastie aj tu prebieha inovácia a výrobné i zároveň vývojárske firmy prichádzajú aj pri ponuke matových skiel s inovovanými produktmi. A tak sa teraz na stavebnom trhu možno stretnúť so sklom, ktoré má povrch mechanicky upravený a následne zatavený. Výsledné sklo má jemný až smotanový nádych. Jeho štruktúru tvoria veľmi malé kryštáliky, ktoré vytvárajú zaujímavý optický efekt. Sklo sa používa predovšetkým pri realizácii v interiéroch. V obľube ho majú predovšetkým interiéroví dizajnéri, pretože je možné urobiť vzorovanie priamo podľa potrebného návrhu. Navyše takéto reliéfne sklo je možné vyrobiť v piatich farebných kombináciách: okrem tradičnej čírej, je to moderná modrá, zelená, bronzová alebo jemne šedá farba. Sklo si pochopiteľne plní

Matné sklo je pre jeho estetickú príťažlivosť a technické vlastnosti vítaným prvkom moderných interiérov.

aj svetelne izolačnú funkciu, pretože predmety vzdialené od skla viac ako 20 cm nie sú takmer rozoznateľné a spoznateľné. Reliéfne sklo, o ktorom sa tu zmieňujem, ponúka viaceré využitie. Popri dverových výplniach sú týmto sklom kompletne vybavované rodinné domy a firemné priestory. Sklo je možné upravovať klasickými sklárskymi postupmi, čo architektovi umožňuje navrhnúť aj ten ostatný detail z rovnakého mate-

riálu. Od osvetlenia cez sklené deliace priečky, konferenčný stolček až po schodisko alebo sprchovací kút.

Ing. Eduard Trembecki, stavebný poradca, Trenčín Kráľom medzi krytinami ostáva sklolaminát. Najskôr pre jeho praktickosť so širokým spektrom farebných úprav. Je tomu tak tiež preto, že keď je potrebné opláštiť a presvetliť výrobnú halu, zakryť balkón, pergolu, sklolaminátová krytina vždy ponúka široké spektrum riešenia. V jeho prípade je možnosť výberu z veľkého množstva druhov profilov, rôznych farieb a rozmerov na mieru. Pri sklolaminátoch nie je potrebná údržba, keďže sklolaminátová krytina je odolná voči mrazom, slnku, vode, snehu a krupobitiu. Dôležitou vlastnosťou sklolaminátu je, že ani pri extrémnych hodnotách teplôt použitia nemení svoje fyzikálne vlastnosti. Pri mrazoch nedochádza k skrehnutiu materiálu a k jeho následnému praskaniu, pri vysokej teplote sa nedeformuje a nemení svoj tvar. Vysoká tepelná odolnosť (-40 °C až 140 °C) a výni-

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 11

5/11/09 9:50:04 AM

trendy – stavebné materiály a technológie močné fyzikálno-mechanické vlastnosti v spojení s jeho životnosťou, nízkou hmotnosťou a jednoduchým spracovaním robia zo sklolaminátu ideálny materiál s mnohostranným použitím. Aj sklolaminátová krytina je podrobená nárokom novej doby a zažíva premeny, ktoré podporujú jej prirodzené materiálové danosti a prednosti. Práve o nových druhoch sklolaminátov by som tu chcel hovoriť a upozorniť na ne. V zásade treba najprv povedať, že sklolaminát je zmiešaný materiál. Jeho hlavnými komponentmi sú sklené vlákno (ako výstuž) a tepelne vytvrdený prírodný polymér (živica), odolný proti UV žiareniu. Je vyrábaný kontinuálnym procesom impregnácie a vytvrdenia za vysokej teploty, čo zaručuje dokonalú polymerizáciu živice. Veľmi dobrá súdržnosť medzi živicou a skleným vláknom a jeho nízka lámavosť urobili sklolaminát známym na celom svete. Novinkou, na ktorú upozorňujem, sú sklolaminátové výrobky dodávané s paralelnými nylónovými vláknami vo vnútri materiálu, ktoré tak predstavujú charakteristický a nezameniteľný znak pôvodu a záruky kvality. Moderný výrobný proces a medzinárodné skúsenosti vytvorili predpoklady, aby spomenutý druh sklolaminátov mal takú

kvalitu, tvar, rozmery, hrúbku, farbu a hodnoty svetelnej priepustnosti, aby vyhoveli aj najnáročnejším požiadavkám. Navyše priesvitný sklolaminát, o ktorom hovorím, má aj tú prednosť, že ho možno vyrobiť v širokej škále farieb s cieľom dosiahnuť požadovaný estetický efekt stavebného diela alebo najčastejšie jeho časti. Rovnako umožňuje vybrať farby s prihliadnutím na požiadavky vzťahujúce sa na osvetlenie prostredia alebo na dosiahnutie požadovaného percenta priepustnosti svetla. Pokiaľ ide o priepustnosť svetla v súvislosti s farebným prevedením, hodnoty sú tieto: bezfarebný – číry sklolaminát dosahuje priepustnosť cca 90 %, žltý 81 %, zelený a opálový cca 60 %, modrý 47 % atď. Sklolaminátové produkty s paralelnými nylónovými vláknami vo vnútri materiálu sa najčastejšie používajú ako samostatná krytina na zastrešenie a opláštenie hál, no dôležitú úlohu si plnia hlavne pri praktických riešeniach problémov spojených s výrobou svetlíkov. Používajú sa ako presvetľovacie prvky ku krytinám rôznych výrobcov (vlnitá strešná krytina). Vtedy, keď vlhnú obvodové múry stavby rodinného domu, sa často používa hladký sklolaminát ako izolačná vrstva. Popri

preukázaných estetických funkciách plní si táto sklolaminátová krytina aj viaceré ochranné funkcie. Jednou z jej vlastností je aj ochrana pred radiónom. Využiť ju možno aj ako náhradu namiesto drahých oblúkových svetlíkov alebo ťažkých svetlíkov zo skla. V prípade dvoch vrstiev nad sebou tieto sklolaminátové krytiny zaručujú potrebné tepelno-izolačné vlastnosti hál a v každom prípade aj svojou farebnosťou dotvárajú architektonizáciu stavby. Aj tento príklad z praxe dáva odpoveď na otázku, či je nápaditosť pri architektonizácii stavieb dostatočná.

Ing. arch. Ivan Gyčinský, projektant – podnikateľ, Bratislava Myslím si, že sa pri navrhovaní neprávom pozabúda na klasické a osvedčené materiály, ktoré samy osebe dotvárajú aj ozvláštňujú stavbu. Do tejto kategórie stavebných materiálov, o ktoré nastáva opäť živší záujem, patria aj sklené tvárnice. V minulosti boli často využívané ako druhoradejší materiál na presvetlenie menej atraktívnych častí budov: – v prevádzkových priestoroch, svetlíkoch alebo v garážach, interiérov vrátnic a menej reprezentačných miestností. Našťastie súčasná i slovenská modernistická architektúra objavila architektonické kúzlo sklených tvárnic a tie prestali byť druhoradým stavebným materiálom. Robia sa z nich dnes kompletné fasády atraktívnych budov rôzneho účelového určenia. Sklená tvárnica sa naozaj stala významným architektonizujúcim prvkom s nespornými estetickými prednosťami, ak sa ich využitie nápadito navrhne a opäť nielen pre estetizáciu prostredia, ale súčasne pre funkčnosť sklenej tvárnice v súčasnosti už atraktívneho stavebného materiálu. Samozrejme, v súčasnosti sa už nevyrábajú sklené tvárnice klasickým spôsobom a tradičných dispozícií, ale prechádzajú viditeľnými inovatívnymi procesmi. Za ich hlavných inovátorov je dnes považovaná talianska firma Vetroarredo z Florencie a nemecká firma Iberland – je už súčasťou koncernu Saint Gobain. Vykonané inovácie sklených tvárnic im dodávajú priaznivé materiálové vlastnosti, ktorými sú hlavne: – dobrá tepelná izolácia, – vynikajúca schopnosť izolovať proti požiaru a hluku, – vysoká bezpečnosť pri požiaroch a izolácia nadmerného hluku, Ozvláštnenie interiéru kúpeľne rodinného domu s využitím predností sklenených tvárnic.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 12

5/11/09 9:50:05 AM

trendy – stavebné materiály a technológie

Fasády rodinných domov v Španielsku upravené termokeramickým náterom.

– bezpečnosť proti priestrelom, – priesvitnosť daná dobrou svetelnou priepustnosťou.

V interiéroch, z hľadiska docielenia ich presvietenia a estetického ozvláštnenia, dobrá svetelná priepustnosť inovovaných sklených tvárnic umožňuje

optimálne využívanie denného svetla. Voľbou dekoru sa ovplyvňuje stupeň transparentnosti, osvetlenie je možné dosiahnuť bez priehľadov a uchovať

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 13

5/11/09 9:50:06 AM

trendy – stavebné materiály a technológie

Inovovaný sklolaminát je na stavebnom trhu dostupný v širokom farebnom spektre, čo umožňuje pestrú architektonizáciu pri jeho použití.

zvýrazniť voľbou vhodného formátu tvárnice, šírkou maltovej špáry a použitím armovanej malty. Špeciálne druhy sklených tvárnic spĺňajú najvyššie požiadavky na nepriestrelnosť sklenej steny, a preto sa používajú napríklad v priestoroch bankových pokladní. Všetky moderné typy tvárnic spĺňajú požiadavky protipožiarnej ochrany. Ak treba poukázať na iné prednosti sklených tvárnic, po inováciách v súčasnosti už atraktívneho stavebného materiálu, sa dá povedať, že základom ich dobrých izolačných vlastností je ich vysoká hmotnosť. Steny zo sklených tvárnic najnovšieho typu majú zvukovú izolačnú schopnosť 40 až 50 dB, čo znamená, že nepočuť pouličnú premávku. Koeficient tepelného odporu steny zo sklených tvárnic je porovnateľný s izolačnou schopnosťou bežného izolačného dvojskla. Sklené tvárnice ako tradičný stavebný výrobok v modernej podobe po inováciách, pre ich evidentné estetické parametre poskytujú architektom úplne nové možnosti stvárňovania interiérov a exteriérov budov. Tak je možné napríklad vhodným umiestnením priesvitných deliacich stien zo sklených tvárnic vykúzliť úplne nové dispozičné riešenia kúpeľní. Nočne osvetlená fasáda modernej kancelárskej budovy vytvára nenahraditeľný architektonizujúci efekt. Ak mám uviesť príklad budovy, kde bola vhodne využitá sklená tvárnica, nuž v každom prípade mám na mysli nezabudnuteľnú modernú kancelársku budovu, ktorá je jednou z nových dominánt vnútorného Amsterdamu. Až na prízemie, všetky fasády budovy sú zhotovené zo sklených tvárnic a pri nočnom osvetlení sú nezvyčajným dlhotrvajúcim estetickým architektonickým zážitkom.

Ing. arch. Viliam Seemann, projektant, Nitra

tak intímnosť prostredia. Kombináciou sklených tvárnic a plynových žiariviek je možné optimálnym spôsobom osvetliť pracovné priestory, napríklad v kuchyniach a dielňach. Sklené tehly vytvarované do mierne hranolovitej podoby usmerňujú priechod svetla a môžu eliminovať nežiaduce oslnenie. To sa používa najmä na budovách situovaných pri veľkých dopravných tepnách, kde je potrebné oslnenie z dopravy úplne vylúčiť. Sklené tvárnice zo súčasných moderných kolekcií spĺňajú tie najvyššie požiadavky na ochranu objektov: z nich vybudované steny poskytujú dokonalú ochranu proti otrasom, nárazom a záchvevom. Takúto ochranu je možné

Nápaditosť možno v navrhovaní použiť do tej miery, akými materiálmi oplýva stavebný trh, a v akom štádiu vývinu je potrebná stavebná technika, prostredníctvom ktorej je možné projekčný zámer pri architektonizácii, napríklad exteriéru stavby uskutočniť. Pomôžme teda nápadu: V tejto spojitosti sa rád bližšie zmienim o technológii a realizácii fasád stavieb termokeramickými náterovými hmotami, ktoré spĺňajú popri iných danostiach aj tú funkciu, že stavbu farebným tónom zatepľujú. Navyše povrch opatrený takýmto náterom má vysokú trvalú abrazívnosť, je omývateľný a ľahko je možné odstrániť z neho graffiti. Základom energetického a fyziologického účinku termokeramických hmôt je špeciálne zloženie materiálu, tvorí ho:

– pojivo (vysoko estetické akrylátové živice, ktoré pôsobením UV žiarenia vytvárajú dvojitú sieťovú štruktúru), – plnivo (mikrokeramické duté guličky, obsahujúce vo vnútri interný plyn), – farbivo (beloba v podobe oxidu titaničitého, čo je veľmi stabilný materiál odolný proti prirodzenému rozkladu, ktorý predlžuje životnosť náteru, prípadne ďalšie farebné pigmenty). Mikrokeramické guličky uložené v akrylátovej báze vytvoria po vyschnutí tenkú vrstvu s mierne zvýšenou drsnosťou, ktorá má špecifické vlastnosti. Vysoko elastické akrylátové živice v spojení s mikrokeramickými guličkami si plnia funkciu membrány, takže náter je variabilne difúzne otvorený a zabraňuje atmosférickej vode v prenikaní do podkladu a súčasne umožňuje odparovanie nežiaducej vlhkosti obsiahnutej v konštrukcii. Dochádza tak k zabráneniu nežiaducemu prirodzenému cyklu priebežného navlhčovania a vysychania konštrukcie, pri ktorom dochádza k veľkým energetickým stratám. Reflexné účinky termokeramického náteru ovplyvňujú povrchovú teplotu konštrukcie a zvyšujú teplotu vzduchu v jej bezprostrednom okolí. Ohriata vrstva vzduchu vytvára pred konštrukciou tepelný štít. Tento efekt zmenšuje tepelný spád medzi interiérom a exteriérom a v konečnom dôsledku znižuje spotrebu energie na vykurovanie. V letných mesiacoch nedochádza zasa k prehrievaniu vnútorných priestorov. Termokeramický náter je vysoko odolný voči poveternostným vplyvom, ale aj napríklad voči smogu, ozónu, kyseline, soli a UV žiareniu, ktoré sa vyskytujú v ovzduší a k fasáde sa správajú agresívne. Ich ďalšou prednosťou je farebná stálosť a tiež to, že je možné nanášať ho zvyčajne na všetky nosné, čisté, suché podklady bez korózie a mastnoty, akými sú napríklad kov, drevo, plasty, penové hmoty, textílie, umelé vlákna, betón, tehla, stará a nová omietka, oceľové konštrukcie, sadrokartón a neporušený starý náter. Použité pojivo vytvára dvojitú sieťovú štruktúru pôsobením UV žiarenia. Pri podkladoch, ktoré viažu vodu a pri ktorých dochádza k zvýšeniu zvyškovej vlhkosti, je potrebné počítať pri prvej vrstve náteru s vystupovaním vody na povrch. Ak k tomu dôjde, je potrebné s ďalšou vrstvou vyčkať až do úplného vyschnutia.

Mgr. Jaroslav Bartl Foto: Reynaers, Brik, Arlex, Komandor, archív autora, LanitPlast

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 14

5/11/09 9:50:07 AM

LANIT PLAST SK, s. r. o. Ľ. Podjavorinskej 1 Nové Mesto nad Váhom tel./fax: 032/744 60 47 e-mail: kancelaria@lanitplast.sk www.lanitplast.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 15

SLUŽBY: rezanie dosiek na menšie formáty, dopravu zaisťujeme po dohode

5/11/09 9:50:08 AM

www.cbsro.sk

VÝROBA

DODÁVKA

MONTÁŽ STAVEBNÝCH ZARIADENÍ

Cb – mont s. r. o. Poľovnícka 41 974 06 Banská Bystrica Tel.: 048/418 63 00 Fax: 048/418 63 00 Mobil: 0907/828 592 E-mail: cbmont@cbmont.sk

www.cbsro.sk 2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 16

5/11/09 10:17:25 AM

www.cbsro.sk

• točité a samonosné schodiská • oceľové a nerezové zábradlia • opláštenie budov

• oceľové a hliníkové svetlíky • prestrešenia, markízy • zasklenie logií a posuvné dvere • protihlukové steny

ZAOBERÁ SA VÝROBOU, DODÁVKOU A MONTÁŽOU STAVEBNÝCH KONŠTRUKCIÍ : Poľovnícka 41, 974 06 BANSKÁ BYSTRICA Tel.: 048-418 63 00, 418 63 97, 418 63 98, 471 30 40, mobil: 0905 326 598 Fax: 048-418 63 00, e-mail: mont@cbsro.sk

www.cbsro.sk zimné záhrady ■ presklené steny a fasády ■ oceľové a hliníkové svetlíky, prestrešenia, markízy, s výplňou z polycarbonátu, alebo skla ■ opláštenie budov polycarbonátom, alebo sendvičovými panelmi ■ točité a samonosné schodiská, konštrukcia nerezová, alebo oceľová, s drevenými, alebo sklenenými nástupnicami ■ oceľové a nerezové zábradlia ■ zasklenie loggií a posuvné dvere ■

www.cbsro.sk 2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 17

5/11/09 10:17:34 AM

trendy – stavebné materiály a technológie Komôrkové polykarbonátové platne LEXAN® THERMOCLEAR® sú neoceniteľné na zastrešenie zimných záhrad, na presvetlené strechy átrií a ateliérov, na svetlíky výrobných a skladových hál, zasklenie veránd, schodísk alebo spojovacích priechodov a tunelov. Pre tieto aplikácie sú výhodné hlavne svojimi tepelnoizolačnými vlastnosťami, výbornou priepustnosťou svetla, malou hmotnosťou a nerozbitnosťou.

LEXAN® – nová cesta svetla? cim presvetlením. Vyspelé technológie UV ochrany zabezpečujú zachovanie pôvodných vlastností polykarbonátu so zárukou až 10 rokov. Pri presvetlení rovných striech, výrobných a skladových hál, schodísk, garáží a podobných objektov, je možné použiť aj bodové presvetlenie – kopulové, bodové svetlíky. Tieto sa vyrábajú už dlhšiu dobu z PMMA, ale v súčasnej dobe už aj z polykarbonátu. Polykarbonátové bodové svetlíky sa používajú najmä tam, kde si to, vzhľadom k nerozbitnosti, vyžaduje bezpečnosť. Tieto bodové svetlíky nie sú len klasické štvorcové alebo obdĺžnikové kopule, ale aj kruTercomont, spol. s r. o. hové a ihlanové. Zátišie 1, 831 03 Bratislava Majú možnosť otvárania na vetfax: +421/2/444 543 81 ranie, prípadne tel.: +421/2/444 543 61 aj použitie ako e-mail: tcm@terco.sk klapka na odvod dymu a tepla www.tercomont.sk (RWA klapka). Autorizovaný dodávateľ kopulových Vynikajúce akrylátových svetlíkov PULOPLAST ICS vlastnosti polykarbonátových platní sa plne ® malopredaj polykarbonátových platní Lexan prejavia iba správnou montážou a hlavne správnym výberom vhodného typu platne už v projekčnej príprave. Aby zasklenie spĺňalo požiadavky počas celej životnosti, je potrebné dodržať určité zásady pri montáži. Každému užívateľovi záleží na peknom vzhľade Tepelná izolácia (u-hodnota od 3,5 až do 1,4 W/m2K) je dosiahnutá viacvrstvovou, viackomorovou štruktúrou v hrúbkach od 4,5 do 40 mm. K jedinečnosti architektúry prispievajú hlavne neoceniteľnou možnosťou vytvárať oblúkové tvary. Platne sa priamo na mieste montáže za studena ohýbajú na pripravenú oblúkovú nosnú konštrukciu. Sú vhodné aj na zastrešenia rôznych pergol, na zakrytie terás, ochranu parkovísk a chodníkov či už ako rovný alebo oblúkový prístrešok. Skrátka všade tam, kde potrebujeme ochranu pred poveternostnými vplyvmi so žiadú-

Výroba a montáž

a funkčnosti objektu, a preto by sa mal spoľahnúť na skúsených odborníkov, ktorí mu zaručia správnu montáž a výber vhodného úchytného systému. Ideálne je, ak sú z exteriérovej strany platne prichytené hliníkovými profilmi. Gumené tesnenie z vonkajšej aj z vnútornej strany, okrem tesnosti, umožňuje aj pohyb platní vplyvom tepelnej rozťažnosti. Podporná konštrukcia môže byť z ľubovolného materiálu, musí však staticky uniesť záťaž vetrom a snehom. Rozmermi od malých až po rozľahlé aplikácie alebo rôzne atypické prevedenia sa zväčša riešia konštrukciou zváranou z oceľových profilov. Na želanie užívateľa je možné polykarbonátové platne upevniť aj na drevenú, prípadne plastovú konštrukciu. Nosné konštrukcie priemyselných svetlíkov, typizované prekrytia bazénov alebo niektoré prístrešky sú zasa častejšie dodávateľsky riešené ako kompletná stavebnica zo špeciálnych hliníkových profilov. Veľmi dôležité je správne utesnenie komôrok. Žiaľ, často sa stretávame s tým, že z úsporných dôvodov pre montáž v exteriéri bolo použité montážne príslušenstvo a jednoduchšie detaily uchytenia vhodné iba pre interiér. Tomuto sa treba jednoznačne vyvarovať a používať tam, kde treba poveternostným vplyvom odolné montážne príslušenstvo a postupy. V interiéri zasa platia okrem pevnostných požiadaviek skôr estetické kritériá na zladenie jednotlivých materiálov a snaha znížiť mohutnosť príslušenstva na minimum. Ak sa vrátime na začiatok, z pohľadu histórie zasklievania môžeme teda považovať polykarbonátové platne za novú cestu svetla, slnečného svetla na ceste do vnútra našich príbytkov, oddychových zón a pracovísk.

Štýl v spolupráci s firmou Tercomont, spol. s r. o.

svetlíky a prestrešenia z materiálu Lexan®

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 18

5/11/09 9:51:54 AM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 19

5/11/09 9:51:56 AM

aktuality

Jubilejný 30-ty ročník najväčšieho veľtrhu stavebníctva CONECO prebiehal v Inchebe od 31. 3. do 4. 4. 2009 spolu s veľtržnými podujatiami RACIOENERGIA, CLIMATHERM, CONECOINVEST a SLOVREALINVEST. Možnosť prezentácie využilo 821 spoločností zo SR, ČR, Rakúska, Belgicka, Fínska, Francúzska, Nemecka, Maďarska, Talianska, Poľska, Ruska, Španielska a Turecka na výstavnej ploche 57 750 m2.

CONECO aj napriek kríze úspešné Zahraničné firmy vnímajú veľtrh stavebníctva ako vynikajúcu príležitosť pre vytvorenie kontaktov a prienik na slovenský trh. Veľtrh pritiahol 179 688 návštevníkov zo Slovenska, ale aj z okolitých krajín. Tento ročník CONECA bol okrem tridsiateho jubilea špecifický tým, že sa konal v období hospodárskej krízy, ktorá zasiahla viaceré odvetvia slovenského hospodárstva, stavebníctvo nevynímajúc. Na atmosfére veľtrhu sa to však neprejavilo. Vystavovatelia prezentovali vo svojich výstavných expozíciách to najnovšie a najzaujímavejšie z trendov v stavebníctve a súvisiacich odvetviach. Desaťtisíce návštevníkov dokázali, že záujem o stavebníctvo ako také neklesá, avšak do popredia sa dostávajú nové trendy a prístupy. Do centra pozornosti sa presúvajú riešenia, ktoré minimalizujú energetické náklady a dôležitou sa stáva aj otázka ekológie. V tomto duchu sa niesli aj odborné sprievodné programy. Každý deň bolo možné si vybrať z bohatej ponuky konferencií, workshopov, prezentácií

a odborných seminárov. V prvý deň veľtrhu sa konalo diskusné fórum partnerov v stavebníctve na tému Ekonomické súvislosti vo vývoji slovenského stavebníctva. Diskusia sa venovala dopadom hospodárskej krízy

na stavebníctvo, možným riešeniam a predikciám vývoja. 16. Konferencia s medzinárodnou účasťou na tému Teória a konštrukcie pozemných stavieb sa zamerala na veľmi aktuálnu energetickú hospodárnosť budov a stanovenie minimálnych požiadaviek energetickej hospodárnosti. Počas trvania veľtrhu sa podpore stavebníctva počas hospodárskej krízy venovala aj vláda SR. Na rokovaní Rady pre hospodársku krízu sa rozhodlo o tom, že štát alokuje na zatepľovanie budov sumu 66,39 mil. eur. Schválený program by sa mal rozbehnúť už v máji tohto roku. Aj podľa Zväzu stavebných podnikateľov Slovenska je zatepľovanie liekom na krízu v stavebníctve. Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu usporiadala 2. 4. tzv. SARIO deň, ktorý bol určený pre podnikateľov, developerov, investorov a exportérov. SARIO združilo všetky slovenské VÚC za cieľom spoločnej propagácie investičných možností v jednotlivých častiach Slovenska.

Návštevníci tiež ocenili možnosť využiť bezplatné poradenské služby takmer 20 odborných inštitúcií.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 20

5/11/09 9:51:57 AM

8A>B6I=:GB 8DC:8D>CK:HI HADKG:6A>CK:HI

'(# " ',# (# '%&% >C8=:76! V#h#! K^ZYZch`{ XZhiV (", -*& %& 7gVi^haVkV I )'&"'"+,', ''%*! +,', ''%.! +,', '&)% ; )'&"'"+,', '%** : XdcZXd5^cX]ZWV#h` lll#^cX]ZWV#h`

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 21

5/11/09 9:51:58 AM

Uvažujete nad výmenou okien? Sú pre Vás dôležité dizajn, pohodlie bývania a chcete ušetriť pomocou efektívnej tepelnej izolácie? V tom prípade je pre Vás určená ponuka od spoločnosti PLAST MONT, s. r. o., Lučenec.

Okružná 23, 984 01 Lučenec Prevádzka: Pekárenská 2, 984 01 Lučenec Tel.: +421 47 433 3238, Fax: +421 47 432 6966 plastmon@centrum.sk E-mail: plastmont@plast-mont.sk www.plast-mont.sk

Spoločnosť PLAST MONT s.r.o., Lučenec pôsobí na trhu už od roku 1994 a je jedným z najstarších slovenských výrobcov plastových okien s najväčšími skúsenosťami v oblasti výroby, montáže, servisu plastových okien, dverí, stien a izolačného skla. Za krátky čas sme schopní realizovať výmenu okien v celom dome podľa Vašich želaní. Rozvoz si zabezpečujeme vlastnou dopravou. Za kvalitu našich výrobkov hovoria tisíce spokojných zákazníkov po celom Slovensku, ale aj v Taliansku, Maďarsku, Nemecku, Rakúsku a Belgicku. Vyrábame plastové okná a dvere z nemeckého profilového systému REHAU Brillant - Design, ktorý spĺňa najvyššie požiadavky zákazníka. Okenné profily značky REHAU sú symbolom okenných riešení budúcnosti a zároveň symbolom kvality, na ktorú sa dá spoľahnúť.

Výroba, montáž, servis, plastové okná, dvere a steny

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 22

5/11/09 9:52:00 AM

Ĺ vajÄ?iarska kvalita na Slovensku! v Ă˝roba drevo -hlinĂkov Ă˝ch ok ien

ĹĄvajÄ?iarske know-how ideĂĄlna kombinĂĄcia vysokej Ĺživotnosti hlinĂka a neprekonateÄžnej estetiky prĂrodnĂŠho dreva vĹĄetky oknĂĄ sĂş vyrĂĄbanĂŠ na ĹĄpiÄ?kovĂ˝ch drevoobrĂĄbacĂch strojoch

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 23

BUNTER, akciovĂĄ spoloÄ?nosĹĽ StakÄ?inska 2039 069 01 Snina tel./fax: 057/ 758 02 80 e-mail: bunter@slovanet.sk www.bunter.sk

5/11/09 9:52:00 AM

ekologické stavebné materiály

Napriek obrovskému úsiliu a mohutným reklamným kampaniam výrobných gigantov produkujúcich stavebný materiál sa Ekopanel derie dopredu. Dôvodom sú jeho nenahraditeľné fyzikálne a mechanické vlastnosti. Vďaka výrobnému procesu a použitým prírodným materiálom z obnoviteľných zdrojov je Ekopanel úplne ekologický. Prijateľná cena a zaujímavé množstevné zľavy robia z tohto moderného materiálu veľmi obľúbený sortiment pre ľudí, ktorí riešia otázku bývania. Živnostníci a stavebné firmy zaoberajúci sa výstavbou nízkoenergetických

Ekopanel nie je alternatíva a pasívnych stavieb sa tešia z variabilnosti Ekopanelu a z rýchlosti výstavby. S výnimkou strešnej krytiny a okien ho možno použiť na celý dom. Majitelia domov z Ekopanelov si pochvaľujú ich prednosti. Najzaujímavejšia je ich schopnosť izolovať a zároveň akumulovať teplo. Vďaka nej stačí objekt vyku-

rovať v menšom rozsahu, ako keby bol murovaný a napriek tomu majú jeho obyvatelia pocit tepelnej pohody. Považujeme za vhodné informovať o prednostiach Ekopanelov a možnostiach ich využitia širokú verejnosť.

Tradičný stavebný materiál Slama ako stavebný materiál, sa používala odpradávna. História používania panelov zo slamy v tejto novodobej podobe siaha až do obdobia po 2. svetovej vojne, kedy ich začali vyrábať v Anglicku. Český výrobca tohto stavebného materiálu mu dal názov Ekopanel. Na Slovensku ho distribuuje spoločnosť NOVA DOBA, s. r. o. Ekopanel je plošný stavebný prvok s hrúbkou 6 cm a šírkou 80 a 120 cm. Dĺžka panelov je podľa požiadaviek stavebníka v rozmedzí 150 až 300 cm. Je vyrobený z lisovaného obilného vlákna a recyklovaného papierového kartónu. Slama sa vplyvom vysokého tlaku a tepla sformuje na požadovanú veľkosť a tvrdosť. Potom sa polepí kartónovým papierom. V procese výroby nie sú použité žiadne pojivá alebo lepidlá. Ide teda o čisto prírodný produkt. Nekonečný pás vychádzajúci z lisu sa krája na požadovanú dĺžku. Expedícia nákladnými autami je veľmi jednoduchá vďaka rozmerom a nízkej hmotnosti (24 kg/m²) bez nutnosti použiť vratné palety.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 24

5/11/09 9:52:02 AM

ekologické stavebné materiály

Prírodný materiál s vynikajúcimi vlastnosťami Ekopanel je predurčený na výstavbu nízkoenergetických domov (NED)

a pasívnych domov (PD). Ako čistý prírodný materiál priaznivo ovplyvňuje ionizáciu vzduchu v interiery a tým udržiava vnútornú klímu v prospech zdravia obyvateľov. Výborné mechanické vlastnosti (napríklad odolnosť proti prerazeniu) a samonosné priečky bez potreby podpornej konštrukcie oceníte aj po čase pri montáži vstavaného nábytku či iného zariadenia (nebudete potrebovať vŕtačku). Akustické vlastnosti (akusticky útlm až 45 dB pri dvojitej priečke) prekonávajú aj murovacie materiály. Ekopanel v kombinácii s reflexnou tepelnoizolačnou fóliou dosahuje prekvapivé tepelno-akumulačné vlastnosti. Zaujímavé tepelno-izolačné vlastnosti umožňujú zostaviť z Ekopanelov aj difúzne otvorenú skladbu steny. Jednoducho povedané, Ekopanel je vďaka výborným regulačným schop-

– je to riešenie nostiam materiálom, ktorý v interiéri udržiava priaznivú teplotu v zime aj v lete a vyrovnáva vlhkosť vzduchu.

Montáž Na obvodovú drevenú konštrukciu nosných stien Ekopanel jednoducho priskrutkujeme z obidvoch strán. V prípade priečok je panel samonosným prvkom a nepotrebuje podpornú konštrukciu. Z toho sa dá vytušiť obrovský záber použitia tohto stavebného prvku. Ak rozmýšľate o rekonštrukcii podkrovia, riešením pre vás môže byť Ekopanel.

Na Slovensku je približne 80 % budov postavených ako úplné alebo čiastočné drevostavby (ak sa vám to zdá priveľa, uvedomte si, z čoho máte na dome postavenú strechu). Veľa, najmä mladých ľudí poškuľuje po vlastnom bývaní v NED kvôli nezávislosti od monopolných firiem, ktoré dodávajú energie. Pri pohľade do peňaženky ich napadne, postaviť si dom svojpomocne. Riešením môže byť Ekopanel. Aj mnohí, ktorí rozmýšľajú o rekonštrukcii bytového jadra alebo o vybudovaní deliacej priečky, môžu nájsť riešenie v Ekopaneli. Ekopanely sú pre vás najvýhodnejšie, ak si potrebujete postaviť dielňu, chatu na neprístupnom mieste alebo aj búdu pre vášho chlpáča. Viac informácií o Ekopaneloch nájdete na webstránkach spoločnosti NOVA DOBA, s. r. o., alebo kontaktujte jej pracovníkov.

Eduard Sabo, Ing. arch. Blažej Babík Foto: NOVA DOBA, s. r. o.

NOVA DOBA, s. r. o. Stará Vajnorská 17/A Bratislava Tel.: 0911/828 878 e-mail: novadoba@novadoba.sk www.novadoba.sk

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 25

5/11/09 9:52:06 AM

nízkoenergetické alternatívy

V súčasnosti prežívame energeticky nevyspytateľnú dobu: v takmer pravidlených intervaloch výrobcovia i dodávatelia striedavo zvyšujú ceny elektriny a plynu veľkoi maloodberateľom, hrozba vyčerpania svetových zásob fosílnych palív sa stala každodennou témou médií. Kým veľkoodberatelia zvýšené ceny energií bez zaváhania premietajú do cien svojich produktov a služieb, odberatelia v domácnostiach ich môžu premietnuť len do vlastných rodinných rozpočtov! Ceny vykurovania a v posledných rokoch aj chladenia obytných budov tak zrejme ešte dlhé roky budú nočnou morou tisícok slovenských rodín. Šetrenie energiami sa už netýka výhradne priemyselných podnikov, fenomén energetickej úspornosti stavieb čoraz častejšie ovplyvňuje aj rozhodovanie nových investorov. Pre tých, ktorí nechcú preplácať faktúry za energie, ponúkame mimoriadne zaujímavú alternatívu: výstavbu nízkoenergetického rodinného domu na báze dreva. 26

Energia, čas, kvalita… Jeden z mýtov o drevostavbách vychádza z predpokladu, že tieto stavby energiu šetriť neumožňujú. Opak je však pravdou: vďaka svojej buničitej štruktúre má drevo vysoký koeficient tepelného odporu, je teda zlým vodičom tepla! Skvelé izolačné vlastnosti dreva už stáročia využívajú obyvatelia klimatických oblastí, kde ani v lete priemerné teploty nepresahujú 15 °C! V našich

klimatických podmienkach vieme tieto vlastnosti dreva kombinovať s vlastnosťami najmä prírodných izolačných materiálov: minerálnej vlny, ovčieho rúna či drevovláknitej dosky. Ich vhodnou kombináciou v konštrukciách obvodového plášťa stavieb dosahujeme nadštandardne kvalitnú izoláciu interéru pred horúčavami aj pred mrazom...

Čo je nízkoenergetický dom? Nízkoenergetický dom definujeme všeobecne ako dom, ktorého energetická spotreba je v porovnaní s kon-

venčnou stavbou v zimnom aj letnom období približne trikrát nižšia. Slovenská technická norma stanovuje pre novopostavené obytné budovy hodnotu spotrebovanej energie na vykurovanie 85 až 126 kWh/m2 ročne. V nízkoenergetickom dome spotrebujete na vyhriatie 1 m2 úžitkovej plochy na štandardných 21 °C najviac 50 kWh ročne – to je cca 5 m3/1 m2 zemného plynu za rok! V priemernom rodinnom dome na Slovensku sa na vykurovanie spotrebuje približne 80 % z celkového množstva spotrebovanej energie. Rôzne technológie vykurovania v rôznych stavebných systémoch dnes poskytujú množstvo spôsobov šetrenia energiami. A práve v nízkoenergetických drevostavbách možno tento potenciál technológií využiť najvýhodnejšie! Špecifická štruktúra obvodových stien drevostavieb umožňuje dosiahnuť aj tie najprísnejšie energetické kritériá, platné v západnej Európe! To je dôvod, prečo DREVSTAV SLOVAKIA s požiadavkou na výstavbu rodinných domov oslovili aj viacerí zahraniční investori. Motiváciou pre výstavbu nízkoenergetického domu okrem záujmu o znižovanie jeho prevádzkových nákladov obydlia môže byť aj uprednostňovanie ekologických a plne recyklovateľných stavebných materiálov. Spôsob ich výroby prispieva nielen k znižovaniu výrobných nákladov, ale aj európskej produkcie CO2! Pre rozsiahlejšiu výstavbu nízkoenergetických domov však hovorí aj nadštandardný a celoročne vyrovnaný klimatický komfort a stabilná vlhkosť v interiéri domu.

Doba výstavby Výstavba bežného murovaného domu trvá 13 až 18 mesiacov, počas

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 26

5/11/09 9:52:09 AM

nízkoenergetické alternatívy

ktorých stavebník finančné prostriedky investuje, ale neužíva. Ak stavia svojpomocne, musí plánovať dodávky, kontrolovať ceny materiálov na trhu (čo môže plánovanú cenu domu zvýšiť aj o tisícky eur!), zabezpečovať plynulosť dopravy stavebných materiálov, zabezpečovať aj kontrolovať pracovníkov a nadväznosť ich výkonov... Týmto manažérskym problémom sa vyhnete, ak si zvolíte stavebný systém montovaného rodinného domu - postavíme vám ho tak rýchlo, že kým si susedia uvedomia začiatok výstavby, budete mať dom pod strechou!

čenia). Suchý stavebný proces nám umožňuje budovať drevené montované domy aj v zimnom období, čo v prípade murovaných domov nie je možné.

Cena Pri hrubej stavbe montovanej drevostavby sa od ceny hmotovo porovnateľnej murovanej stavby v rovnakom štádiu dokončenia výrazne nelíši. Dôležité je, že svoje finančné prostriedky zhodnotíte o rok skôr a rýchla výstavba vám umožní užívanie vášho obydlia už v čase, keď na murovaný dom osadia krov! Drevené montované rodinné domy nemusia „sadať“ ani „schnúť“, môžete sa do nich sťahovať prakticky ihneď po dobudovaní!

ktoré svojim užívateľom slúžia už po generácie. Honosné aj chudobné 150-ročné drevenice a hospodárske stavby na Orave, Liptove i Horehroní, 400-ročné sakrálne stavby po celom Slovensku, historické mlyny na Malom Dunaji i banské diela v rudných pohoriach... V rodinných domoch spoločnosti DREVSTAV SLOVAKIA, vybudovaných z testovaných ekologických materiálov a osvedčenou technológiou, žijú stovky rodín v skutočnej domácej pohode a kvalitnom rodinnom zázemí. Zárukou kvality našich montovaných drevostavieb sú precízne vypracované projekty našich inžinierov a odborná

...atribúty súčasného bývania Montážou jednotlivých stavebných segmentov, vyrobených v hale, skrátime realizáciu hrubej stavby na 2—5 dní (podľa typu a projektu domu). V prvom týždni výstavby hrubú stavbu uzavrieme a zastrešíme; nadväzujúce remeselnícke práce zorganizujeme tak, aby ste si celkom dokončený dom prevzali v 2 až 12 týždni od začatia budovania hornej stavby (v závislosti od fázy ukon-

Kvalita Montované drevené rodinné domy firmy DREVSTAV SLOVAKIA nielenže spĺňajú slovenské normy, ale aj poskytujú zdravé a príjemné bývanie. Vašim bonusom okrem rýchlej výstavby bude aj dlhá životnosť stavby – najlepším dôkazom kvality a trvácnosti drevostavieb sú objekty rozmanitého určenia,

práca našich tesárov a stolárov. Našu profesionalitu preverili desiatky stavieb na Slovensku, vo Francúzsku, Nemecku a Rakúsku. Bývajte aj vy zdravo, ekologicky a šetrne – bývajte v montovaných domoch stavebnej firmy DREVSTAV SLOVAKIA...

Krbová kachlová pec MIJAVA

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 27

5/11/09 9:52:11 AM

stavebné systémy

PORFIX – pórobetón, a. s., je spoločnosť s najdlhšou tradíciou výroby pórobetónových murovacích prvkov na Slovensku. Neustále prichádza s inováciami, ktoré vylepšujú možnosti stavieb i komfort bývania. Horúcou novinkou sú tvárnice PORFIX Plus s výnimočnými tepelnoizolačnými vlastnosťami. O tom aké plusy prináša nový produkt sme sa porozprávali s obchodným riaditeľom spoločnosti Ing. Dušanom Žažom.

Spočítajte si výhody! nízka cena + úspora energií V čom je PORFIX Plus iný v porovnaní s vašimi štandardnými produktmi?

(R min. 3 m2K/W) s výraznou rezervou. Samozrejme bez zateplenia.

PORFIX Plus v sebe všetky tieto atribúty spája.

Produkty sú vizuálne identické. Prvý markantný rozdiel zistíte, keď tvárnicu chytíte do rúk. Tvárnica PORFIX Plus šírky 375 mm je takmer o 9 kg ľahšia ako štandardná tvárnica. To znamená výrazné zjednodušenie manipulácie a zníženie prácnosti murovania. Práca murárov je tak oveľa menej fyzicky náročná.

Výrobky podobných parametrov už na trhu sú. V čom je váš produkt výnimočný?

Aké úspory PORFIX Plus prináša?

Je to najväčší prínos PORFIXu Plus? Zďaleka nie. To najväčšie plus nového produktu sú výnimočné tepelno-izolačné vlastnosti. Súčiniteľ tepelnej vodivosti 0,089 W/mK (v suchom stave) robí z PORFIXu Plus v tejto oblasti jeden z najlepších produktov na trhu. Tepelný odpor tvárnice s hrúbkou 375 mm R = 4,21 m2K/W spĺňa požiadavky tepelno-technických noriem

U bieleho pórobetónu je možné dosiahnuť porovnateľné tepelno-izolačné vlastnosti iba pri nižšej objemovej hmotnosti. To znamená, že PORFIX Plus má lepšie akumulačné a zvukovoizolačné vlastnosti ako porovnateľný biely produkt.

Ďalšie benefity? Nový produkt prinášame na trh v čase, kedy oveľa intenzívnejšie ako kedykoľvek predtým rezonuje potreba šetriť. Pri výstavbe rodinného domu, bytovky, priemyselného objektu chce stavebník – investor šetriť pri nákupe stavebného materiálu, pri výstavbe a aj pri samotnej prevádzke budovy.

Aj keď je PORFIX Plus výrobok vyššej kvalitatívnej úrovne jeho cena je momentálne rovnaká ako cena štandardných tvárnic. Zákazník tak šetrí priamo pri nákupe materiálu. Vďaka nižšej hmotnosti je manipulácia s výrobkami jednoduchšia, stavba rýchlejšie napreduje a stavebník šetrí čas. Ďalšou výraznou úsporou je zníženie nákladov na vykurovanie, ktorú umožňujú výnimočné tepelno-izolačné vlastnosti.

Kedy a kde si môže stavebník PORFIX Plus kúpiť? PORFIX Plus je v predaji od začiatku marca. Kúpiť ho je možne u všetkých našich zmluvných predajcov. Kompletný zoznam nájdete na www.porfix.sk v časti kontakty/predajcovia. Informácie vám radi poskytneme aj na našej bezplatnej infolinke 0800 10 13 13.

PORFIX – pórobetón, a. s. 4. apríla 384/79 972 43 Zemianske Kostoľany www.porfix.sk, marketing@porfix.sk 0800 10 13 13

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 28

5/11/09 9:52:13 AM

410iÂ5"+5& 4* 7Ð)0%: Or[LB DFOB |TQPSB FOFSHJr /PWn UWgSOJDF 103'*9 1MVT NBK| OJÄ¼JV INPUOPTÁ B WÑSB[OF MFQ¼JF UFQFMOP J[PMBkOn WMBTUOPTUJ UFQFMOÑ PEQPS UWgSOJDF ¼rSLZ NN © N , 8 1SJ SPWOBLÑDI WTUVQOÑDI OgLMBEPDI UBL NVSVKFUF F¼UF KFEOPEVDI¼JF OFQPUSFCVKFUF EPEBUPkOn [BUFQMFOJF B OBWZ¼F VTQPSrUF FOFSHJV QSJ CÑWBOr 4 UWgSOJDPV 103'*9 1MVT V¼FUSrUF EWBLSgU QSJ TBNPUOFK TUBWCF J WsBLB OJÄ¼rN OgLMBEPN OB WZLVSPWBOJF

XXX QPSGJY TL JOGPMJOLB 2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 29

5/11/09 9:52:15 AM

stavebné systémy

Ekologické tvarovky z obnoviteľných zdrojov. Stavebný systém Durisol na Slovensku vyrába a predáva spoločnosť DURISOL-STAV, spol. s r. o., ktorá ponúka v svojom základnom sortimente deväť druhov durisolových tvaroviek, pričom každý druh obsahuje ďalšie typy.

DURISOL stavebný systém pre nízkoenergetické stavby NOVINKA pre nízkoenergetické domy ných stavbách nepotrebuje pri stavaní skelet, čo mu zlacňuje výstavbu.

9 druhov tvaroviek Vyrábajú sa rohové tvarovky pre vnútorné i vonkajšie rohy, osteňové tvarovky k oknám a ku dverám, vencové a tiež aj polovičné tvarovky. Ucelený konštrukčný systém uzatvárajú hotové preklady, ktoré sú taktiež súčasťou ponúkaného sortimentu, z ktorého sa dajú vyskladať všetky detaily stavby, pričom v murive nevznikajú tepelné mosty, neobjavujú sa plesne a klíma v domoch je veľmi príjemná. Výhodou realizácie stavieb z durisolových tvaroviek je, že stavebník ani pri viacpodlaž-

Kvalita,komplexnosť, rýchlosť stavby Budovy z Durisolu sa dajú stavať rýchlo, za deň sa dá postaviť jedno podlažie. Durisolové tvarovky sa ukladajú na seba nasucho, pričom výplňový betón dômyselne previaže jednotlivé tvarovky a zároveň zaručuje výbornú statiku celej konštrukcie. Stavebný systém Durisol optimálne spĺňa viaceré hľadiská, ako tepelnotechnické, zvukovoizolačné a v neposlednom rade aj architektonické.

Obvodové durisolové tvarovky hrúbky 37,5 cm so sivým polystyrénom NEOPOR dosahujú hodnotu tepelného odporu do R 5,1, ktorý si zachovajú aj pri nízkych teplotách v zime. Pórovitosť povrchu tvaroviek charakterizuje vysokú pohltivosť hluku a výplňový betón zabezpečuje dobrú nepriezvučnosť durisolových stien. Tieto vlastnosti materiálu významne prispievajú k celkovej pohode, pretože durisolová priečka už pri hrúbke 15 cm spĺňa normou stanovený index zvukovej nepriezvučnosti RW 52 dB. Okrem výborných technických parametrov Durisolu garantuje spoločnosť stavebníkovi servis, ako presnú kalkuláciu a spotrebu materiálu, podľa schválenej projektovej dokumentácie, taktiež odborné poradenstvo a zaškolenie priamo na stavbe.

Protihlukové tvarovky Okrem stavebného systému pre zdravé a príjemné bývanie ponúka spoločnosť DURISOL-STAV, spol. s r. o., aj niekoľko typov protihlukových tvaroviek. Poslednou novinkou, ktorou spoločnosť doplnila svoj doterajší sortiment, je protihluková tvarovka typu DSi 25/13 W s výbornou zvukovou pohltivosťou až 13 dB.

INTELIGENTNÝ STAVEBNÝ SYSTÉM

www.durisol.sk

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 30

5/11/09 9:52:17 AM

Jedinečný stavebný systém s vynikajúcimi tepelno - izolačnými vlastnosťami bez potreby zatepľovania Prírodný stavebný materiál (90% drevo) Vynikajúca tepelná a zvuková izolácia Zdravé bývanie vďaka optimálnej klíme Pevnosť a výborná statika Jednoduchosť a variabilnosť DURISOL-STAV, spol. s r. o. Pribylinská 3, 831 04 Bratislava, tel.: 02 44 88 88 46, fax: 02 44 88 84 61, obchod@durisol.sk, www.durisol.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 31 DURISOL_inzercia_A4.indd 1

5/11/09 9:52:19 PM AM 4/9/09 4:10:30

nízkoenergetické alternatívy

Fasády z lícových tehál sa najčastejšie spájajú s fasádami rodinných domov alebo dodatočným zateplením spolu s fasádnymi pásikmi. Práve v súčasnosti sa dostávajú k slovu rôzne varianty šetrenia energií a zateplená fasáda z lícových tehál alebo z fasádnych pásikov je jednou z možností, ako dosiahnuť zníženie spotreby energie a zároveň vytvoriť estetickú a trvácnu fasádu. Rovnako aj navrhovanie a estetické riešenie vnútorných priestorov poskytuje stále viac možností pre využitie fasádnych tehál a pásikov, tohto tradičného a zároveň moderného materiálu.

Tehlová fasáda ušetrí energiu Certifikovaný postup zateplenia Súčasné novodobé trendy v stavebníctve stále častejšie prinášajú do popredia kombináciu starších architektonických štýlov s modernými prvkami novodobých technológií. Spoločnosť FABRICK SK, spol. s r. o., je dlhoročným a skúseným partnerom firmy quick-mix, ktorá je renomovaným nemeckým výrobcom maltových zmesí. Samostatnou kapitolou je systém

odvetranej fasády, čiže fasády z tehál a zatepľovací systém s povrchovou úpravou tehlovými pásikmi. Systém zavesenej odvetranej fasády, ktorá na prvý pohľad vyzerá ako niekoľko sto rokov staré murivo, v sebe skrýva moderný postup a záruku dlhodobej ochrany domu pred poveternostnými vplyvmi. Realizáciu týchto fasád sa odporúča vykonávať skúsenými odborníkmi, ktorých má spoločnosť FABRICK SK k dispozícii.

Na stenách tehly alebo pásiky Všestranné využitie a jednoduchá aplikácia je stále viac v centre záujmu architektov a staviteľov aj v oblasti interiérov. Tapeta alebo omietka už nie je jedinou alternatívou pri riešení povrchovej úpravy vnútorných stien. Navyše fasádne pásiky nepotrebujú žiadnu údržbu a natrvalo si udržia svoju farebnosť a sviežosť. Fasádne pásiky sa stávajú skutočne silným nositeľom zmien: Nespočetné kombinácie

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 32

5/11/09 9:52:20 AM

nízkoenergetické alternatívy povrchov a farieb umožňujú uskutočniť každý nápad – od rustikálnych až po strohejšie moderné línie.

Nekonečný výber Pastelové aj stredomorské farby tehál a pásikov Desimpel, Terca, ABC Klinker alebo Feldhaus sú stále častejšie žiadanými materiálmi u staviteľov a architektov. Všetky fasádne tehly a pásiky vyžarujú teplo a prirodzenosť, majú neobmedzenú životnosť a sú odolné. Dajú sa aplikovať prakticky všade – na všetky hladké a čisté povrchy, omietnuté steny, drevo či sadrokartón. Tak isto aj v zimných záhradách, kuchyniach alebo iných obytných priestoroch, všade sú fasádne pásiky zárukou vysokej kvality bývania a poskytujú individuálne riešenia. V kuchyni sa dobre

uplatnia v spojení so sporákom alebo pracovnou plochou, v chodbe opticky upútajú ako vchodové schody, v obývacej izbe ako krb a aj jednotlivé steny ponúkajú ideálne miesto pre „oblečenie“ z fasádnych pásikov.

Rustikálne pásiky Feldhaus Sintra Spoločnosť FABRICK SK priniesla na stavebnom veľtrhu Coneco 2009 nové typy fasádnych pásikov Feldhaus. Okrem už dodávaných pásikov v rôznych farebných variantoch s hladkým alebo drsným povrchom prichádza teraz Feldhaus s novým radom produktov – rustikálnymi pásikmi Sintra. Tento nový rad má šesť nových farebných odtieňov, ktoré sa dajú aj ľubovoľne kombinovať. Nechajte sa inšpirovať na internetovej stránke www.fabrick.sk alebo v našom katalógu produktov. Na požiadanie vám vypracujeme cenovú ponuku a ručne kreslenú „vizualizáciu“ vášho budúceho domu alebo aj vínnej pivnice.

Kontakt:

FABRICK SK, spol. s r. o. Tel: +421/31/555 22 63 mobil: 0905/88 74 39, e-mail: fabrick@fabrick.sk, www.fabrick.sk

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 33

5/11/09 10:00:39 AM

Fasádne pásiky Feldhaus

684 Sintra nolani ocasa

Agate

ŠPECIALISTA NA TEHLOVÉ FASÁDY FABRICK SK Vám prináša: • fasádne tehly a pásiky • exkluzívne dlažby, doplnky • maltové zmesi a špárovacie hmoty • kotviace a nosné prvky pre tehlové murivo • zatepľovací systém • široké služby pre zákazníkov

FABRICK SK, spol. s r. o. Okočská 1677/5, 932 01 Veľký Meder Tel.: 031 555 22 63 Fax: 031 555 38 86 Mobil: 0905 887 439 e-mail: fabrick@fabrick.sk Cienna

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 34

Bratislavská 8, 917 00 Trnava Tel.: 033 535 49 07 Fax: 033 535 49 09 Mobil: 0915 766 343 e-mail: fabrick.tt@fabrick.sk

www.fabrick.sk

Agate

5/11/09 10:00:44 AM

NAJVÄČŠIA ŠPORTOVÁ VÝSTAVA NA SLOVENSKU

16. výstava športových potrieb a módy Wwww.bbexpo.sk

22.-24.9.2009 BANSKÁ BYSTRICA

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 35

5/11/09 10:00:47 AM

stavebné materiály

Hydroizolácia Aquafin® – to je systém Veľké problémy na stavbách dokáže spôsobiť voda prenikajúca nekompaktnou hydroizoláciou. Naša firma veľmi úspešne uplatňuje, pri riešení izolácií proti vode, svoje jedinečné a dlhoročnou praxou overené technológie, či už sa jedná o hydroizolácie základov stavieb pod úrovňou terénu, vaní bazénov, vodných nádrží, čističiek odpadových vôd alebo dodatočné hydroizolácie objektov. Všeobecne delíme hydroizolačné hmoty podľa rôznych kritérií do niekoľko kategórií. Dve naprosto odlišné skupiny, ktoré spolu v podstate nejde porovnávať, tvoria hydroizolačné stierky, ktoré sa aplikujú za studena (náterom alebo zubovou stierkou) a klasické natavované izolačné pásy. Naša firma patrí medzi absolútnych priekopníkov ekologicky vhodnejších a v ďaleko širšej miere uplatniteľných stierkových izolácií. Dôvody, prečo stierkové izolácie získavajú stále väčšiu obľubu, je oproti pásom ich: – väčšia kompaktnosť (vytvárajú bezšvovú izoláciu), – veľmi ľahko sa napájajú (nielen sami na seba, napr. potom, keď bolo nutné z nejakého dôvodu izolačné práce prerušiť, ale aj na stávajúce izolácie v objektu) – ide s nimi bez problémov riešiť aj tvarovo veľmi náročné objekty, napr. stále obľúbenejšie bazény atypických tvarov, oválne alebo vírivé vane, – veľmi ľahké a spoľahlivé utesnenie detailov, prestupov, vpustí, guličiek atď., ktoré sú pomocou natavovaných pásov často neriešiteľné. Izolačné stierky sa od seba môžu výrazne líšiť čo do zloženia, odolnosti, hrúbky potrebnej vrstvy a s tým súvisiaca výška ceny. Pri riešení konkrétneho problému je treba zvážiť všetky špecifiká daného objektu a z nich plynúce nároky na hydroizolačné stierky, tak aby bolo možné zvoliť spoľahlivé, plne funkčné a zároveň hospodárne, finančne schodné riešenie. Väčšina výrobcov stierkových izolácií svoje produkty rozdeľuje podľa zloženia na

jednozložkové a dvojzložkové a podľa základu, ktorý stierku tvorí, na minerálne a bitúmenové. Naša firma vo svojom sortimente ponúka širokú škálu hydroizolačných stierok (príklady sú uvedené v tabuľke), ktorá dáva dostatok možností riešiť izoláciu podľa konkrétnych požiadaviek v danom objekte. Dvojzložkové materiály na minerálnej báze sa od jednozložkových líšia prídavkom elastifikátora, ktorý z nepružnej jednozložkovej stierky vytvorí vysoko pružnú hmotu, ktorá znesie najvyššie nároky: je schopná kopírovať pohyby podkladu a preklenovať drobné trhliny. Jednozložkové stierky sa používajú na vyzretých, optimálne dilatovaných plochách, kde nehrozia ďalšie pohyby podkladu. U bitúmenových materiálov je funkcia druhej zložky odlišná. Slúži ako tužidlo, jeho pridaním do komponenty A sa spúšťa chemická reakcia, vďaka ktorej kvapalné zložky zhustnú na hmotu pastovej konzistencie. Naša firma ako jediná dodáva obe zložky bitúmenovej izolácie v kvapalnej forme, čo vedie k veľmi rýchlej reakcii, ktorá zaručuje okamžitú odolnosť voči vode. Obidva typy vynikajú všeobecnými výhodami stierkových hydroizolácií, ktoré boli spomínané vyššie. Materiály na minerálnej báze sú všeobecne používanejšie, a to hlavne preto, že odolávajú vode aj v negatívnom tlaku, sú paropriepustné tzn. schopné „vydýchnuť“ zvyškovú vlhkosť podkladu, odolné UV žiareniu a v prípade bazénov a terás ide priamo na hydroizolačnú stierku, vďaka materiálovej príbuznosti s lepidlom, pokladať už druhý deň dlažbu alebo obklad. Pri voľbe bitúmenových stierok sa vedľa hydroizolačnej funkcie využíva predovšetkým ich nepriepustnosť pre plyny, preto sa používajú najmä v základovej a soklovej časti budov. Niektoré z nich taktiež slúžia zároveň aj ako izolácia proti radónu. Ak hovoríme o stierkových izoláciách Schomburg, vždy narazíme na tieto základné hydroizolačné materiály: Aquafin®-2K – pružná dvojzložková izolácia preklenujúca vlasové trhliny,

Základné rozdelenie stierkových izolácií Schomburg podľa Hydroizolácie Jednozložkové polymérne disperzie Saniflex® minerálne

Aquafin®-1K

bitúmenové

Combiflex-DS

epoxidové živice

vhodná na všetky bežné nosné podklady, hydraulicky tuhnúce, vyniká ľahkým a hospodárnym spracovaním, aplikácia sa prevedie náterom alebo stierkovaním, drží bez penetrácie aj na zavlhnutých podkladoch, prestupná pre vodné pary, odolná pozitývnej tlakovej vode do 7 bar, odolná proti vodám narušujúcim betón, overená podľa novej smernice pre dlhodobý styk s pitnou vodou. Varianta materiálu určená pre strojnú aplikáciu striekaním a teda výhodná pre aplikáciu na veľkých plochách sa volá Aquafin®-2K/M. Combiflex®-C2 – bitúmenová stierka, pre vonkajšiu izoláciu podzemných častí stavieb proti pôdnej vlhkosti, tlakovej i netlakovej vode. Vzniká bezšvová, pružná, trhliny preklenujúca izolácia, vhodná na všetky obvyklé podklady, okamžite odolná proti dažďu a vode, rýchle tuhnúca, zároveň funguje aj ako izolácia proti radónu (už vo vrstve 1 mm päťnásobne spĺňa hodnotu účinku protiradónovej bariéry). Zhusťovanie prebieha aj bez prístupu vzduchu. Zasypanie stavebnej jamy je možné pri bežných klimatických podmienkach po 24 hodinách. Veľmi ľahké a hospodárne spracovanie, ide stierkovať a natierať bez penetrácie na vlhkých i suchých podkladoch. Veľmi výhodná na veľkých plochách je strojná aplikácia striekaním (až 60 m2/hod). Obe dve zložky tejto izolácie sú kvapalné, pri striekaní sa miešajú až vo striekacích pištoliach, vďaka čomu ide aplikáciu kedykoľvek prerušiť bez zbytočných strát materiálu. (variant pre nástrek je označený Combiflex-C2/S). Saniflex® – jednozložková, stierková tesniaca hmota bez obsahu rozpúšťadiel, ktorá vytvrdne na elastickú, bezšvovú, vodenepriepustnú, ale paropriepustnú izoláciu. Túto rýchle schnúcu

SCHOMBURG Slovensko, s. r. o., Rybničná 38/F, 831 06 Bratislava, tel.: 02/32 40 05 02, fax: 02/32 40 05 01, e-mail: schomburg@schomburg.sk, štýl internet: www.schomburg.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 36

5/11/09 10:00:47 AM

zjovti|yn dľa

počtu zložiek a základného materiálu. Dvojzložkové Aquafin®-2K, Aquafin®-2K/M, Aquafin®-IC Combiflex-C2, Combiflex-EL Asoflex-AKB

Použitie vlhké priestory (kúpeľne) vzlínajúca vlhkosť, netlaková a tlaková voda vzlínajúca vlhkosť, netlaková a tlaková voda chemické zaťaženie

izoláciu je možné natierať, valčekovať i stierkovať. Je vhodná pre izoláciu vnútorných priestorov, ktoré nie sú trvale zaťažené vodou a kde voda nepôsobí v negatívnom tlaku. Novinkou v sortimente je kryštalická hydroizolácia Aquafin®-IC – je to jednozložkový materiál na minerálnej báze. Svojou odolnosťou aj voči hydrostatickému tlaku (až do 130 m vodného stĺpca v pozitívnom i negatívnom tlaku) je Aquafin®-IC optimálna izolácia pre vodné nádrže všetkého druhu, ako sú nádrže na úžitkovú vodu, akumulačné nádrže, zariadenia na úpravu vody, akvária na morskú vodu, pre vonkajšiu i vnútornú izoláciu stien pivníc, svetlíkov, stavebných základov, garáží a dokonca i priehrad a tunelov. Obsahuje aktívne chemikálie, ktoré do vlhkého betónu penetrujú i proti hydrostatickému tlaku, reagujú s vlhkosťou a voľným vápnom v betóne a vytvárajú nerozpustné kryštalické mriežky, ktoré utesňujú kapiláry. Po vytvrdnutí izoluje i dodatočne vzniknuté vlasové trhliny v podklade. Zároveň chráni betón pred koróziou oceľovej výstuže, pôsobením mrazu a poveternosti. Má celkom nenáročný postup pri aplikácii (rozmiešanie sypkej zmesi v pomere 3:1 s vodou a následný náter či nástrek na plochu), predurčuje tento materiál pre rýchlu a jednoduchú aplikáciu aj na veľkých plochách.

z >ê ê êR ê 5 > Wê ê êz

R >ê 5 ê jvtipmsl é

5 5 ê hx|hmpué

5 ê U ê ê {olytvwhsé 5 ê W ê |upmp é 5 ê I ê >ê ê puk|jyl{é puk|msvvyé B ê ê ê I yl{otlplyé >ê

w zjovti|ynê 5 ê ê 5

SCHOMBURG Slovensko, s. r. o. Rybničná 38/F, 831 06 Bratislava Tel.: 02/32 40 05 02 Fax: 02/32 40 05 01 E-mail: schomburg@schomburg.sk Internet: www.schomburg.sk zjovti|ynêz ±ê ±êy : 5ê£¨½m±ê¨£¡êª¦êi ®êÐê¤¢¡½¢½£¢ê¤ªêª¥êª¢êÀê£±ê ®êÐê¤¢¡½¢½£¢ê¤ªêª¥êª¡ Í ±ê

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 37

5/11/09 10:00:47 AM

na odbornú tému

Strecha je jednou z najdôležitejších častí stavby, ktorá chráni objekt pred poveternostnými vplyvmi (slnko, dážď, vietor, sneh), zároveň však plní dôležitú funkciu – estetickú. Od tejto záleží, ako bude budúci objekt vyzerať. Strecha je vlastne piata fasáda domu, a preto je jej nutné venovať aspoň toľko pozornosti, ako výberu okien, dverí a farbe fasády. V nasledujúcich riadkoch si vysvetlíme pár najzákladnejších pojmov týkajúcich sa striech, povieme si niečo o rozdelení striech, niektorých typoch striech a základných vrstvách, z ktorých je strecha zložená. Poďme však pekne po poriadku.

Rovné (ploché) a šikmé strechy

Strechy môžeme deliť podľa viacerých parametrov a ukazovateľov, ale tým najzákladnejším zostáva sklon strešnej roviny, podľa ktorého ich delíme na: a) šikmé strechy – strechy so sklonom v rozpätí 10° až 45°, b) ploché strechy – strechy so sklonom v rozpätí od 0° – 10°,

c) strmé strechy – strechy so sklonom väčším ako 45°, d) zalomené strechy – sú strechy, ktorých plochu tvoria viaceré rovinaté plochy rôznych sklonov, e) zakrivené strechy – sú strechy vytvorené zakrivenými plochami. Ďalšie delenie striech je v rámci dvoch najzákladnejších druhoch, ktorými sú ploché strechy a strechy šikmé.

Rozdelenie plochých striech: Ploché strechy sú strechy so sklonom strešnej krytiny v rozmedzí od 0 do 10 ° a delia sa na: 1. ploché strechy bez sklonu – ich plocha je vodorovná, v mieste odvádzania dažďových vôd je vytvorený lievik so spádom 5—10 % na ploche 1 000—2 000 mm,

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 38

5/11/09 10:00:50 AM

na odbornú tému Jednoplášťová strecha nevetraná Tento druh strechy sa navrhoval spravidla nad priestormi, v ktorých relatívna vlhkosť vzduchu trvalo nepresahovala 60 % pri teplote 20 °C a boli dodržané príslušné ustanovenia o miere kondenzácie v streche. Úplne bezpečná je však len taká skladba strešného plášťa nevetranej strechy, z ktorej boli celkom vylúčené mokré procesy.

Jednoplášťová strecha pochôdzna a nepochôdzna

2. ploché strechy sklonité – sklon strešnej roviny sa pohybuje v rozmedzí od 0,1° po 10 °.

šie cez atiku alebo vetracími kanálikmi nad strešnú rovinu.

Rozdiel medzi týmito dvoma strechami je len v použití a v povrchovej úprave skladby strechy, ktorá pri streche musí spĺňať prísne kritériá na zaťaženie a ochranu strešného plášťa pred mechanickým poškodením hydroizolačnej vrstvy strechy. Pochôdzne druhy striech sa používajú hlavne na obytných terasách. Povedzme si však otvorene, že tento druh strechy je u nás zatiaľ stále dosť problémový, pretože prináša vo svojej konštrukčnej podstate rad problémov súvisiacich s extrémnym a variabilným klimatickým zaťažením. Všetky špecifické znaky je veľmi dôležité zohľadniť

Toto členenie je závislé na sklone strešnej roviny, ale ploché strechy sa delia aj podľa iných kritérií, ktorými sú: Počet strešných plášťov: 1. jednoplášťové, 2. dvojplášťové. Odvodnenie: 1. strechy s vnútorným odvodnením, 2. strechy s vonkajším odvodnením. 1. Jednoplášťové ploché strechy Sú to strešné konštrukcie, ktoré oddeľujú vonkajšie prostredie od vnútorného len jedným strešným plášťom a môžeme ich ďalej rozdeliť na: – vetrané, – nevetrané, – pochôdzne, – nepochôdzne.

Jednoplášťová strecha vetraná Túto strechu možno navrhovať nad priestormi, v ktorých relatívna vlhkosť vnútorného vzduchu nepresahuje 75 % pri teplote + 20 °C a boli dodržané príslušné ustanovenia o miere kondenzácie v streche. Odvetranie plochej strechy je veľmi dôležité preto, lebo prirodzenému vyparovaniu vlhkosti zo strešného plášťa zabraňuje vodotesná vrstva krytiny. Toto odvetranie sa uskutočňuje pomocou odvetrávacích kanálikov, priamo napojených na vonkajšie ovzdu-

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 39

5/11/09 10:00:52 AM

na odbornú tému

JEDNOPLÁŠŤOVÁ PLOCHÁ STRECHA SO ŠTRKOVÝM NÁSYPOM

v konštrukčnej tvorbe detailov a fragmentov pochôdznej plochej strechy a tieto potom dodržať pri samotnej realizácii odbornou realizačnou firmou.

1.Riečny štrk 2. Hydroizolácia 3. Teplená izolácia 4. Parozábrana 5. Penetračný náter 6. Spádový betón 7. Železobetónová doska 8. Omietka JEDNOPLÁŠŤOVÁ PLOCHÁ STRECHA SO ŠTRKOVÝM NÁSYPOM

1. Riečny štrk 2. Geotextília 3. Tepelná izolácia

Tento druh striech môžeme rozdeliť na viac druhov v závislosti od: a) umiestnenia interiéru pod terasou (pochôdznou strechou) – terasy nad vykurovaným priestorom (v skladbe majú tepelnoizolačnú vrstvu), – terasy nad nevykurovaným priestorom. b) spôsobu odvodnenia terasy (pochôdznej strechy) – spádové (spád do 10 ° smerom dnu alebo von), – bezspádové. c) spôsobu kladenia pochôdznej vrstvy – nasucho, bez mokrého procesu (na podložky z PVC, z gumy), – namokro (dlažba sa ukladá do betónovej mazaniny, do lepidla na báze cementov). d) záhradných úprav – so zeleňou, – bez zelene.

4. Hydroizolácia 5. Vyrovnávacia vrstva 6. Penetračný náter 7. Spádový betón 8. Železobetónová doska 9. Omietka

Možnosti povrchových úprav sú veľmi široké a tvoria ich pochôdzne vrstvy chrániace krytinu, prípadne ďalšie vrstvy strešného plášťa pred nepriaznivými vplyvmi poveternosti

1. Štrk PLOCHÁ STRECHA SO ŠTRKOVÝM

2. Ťažká asfaltová lepenka

NÁSYPOM

3. Mikroventilačná vrstva

DVOJPLÁŠŤOVÁ PLOCHÁ STRECHA

4. Tepelná izolácia

1. Vonkajší plášť s ochrannou vrstvou,

5. Tepelná izolácia

hydroizoláciou, perozábranou

6. Parozábrana

2. Prefabrikované dosky

7. Vyrovnávacia vrstva

3. Odvetraná vzduchová medzera

8. Penetračný náter

4. Tepelná izolácia

9. Spádová betónová vrstva

5. Tepelná izolácia

10. Železobetónová doska

6. Železobetónová doska 7. Vápenno-cementová omietka

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 40

5/11/09 10:00:54 AM

na odbornú tému

OBRÁTENÁ STRECHA SO ŠTRKOVÝM NÁSYPOM 1. Štrk

OBRÁTENÁ TERASOVÁ STRECHA 1. Pochôdzne dosky

2. Filtračná vrstva 3. Styrodur

2. Styrodur 3. Hydroizolačné

4. Hydroizolácia 5. Mikroventilačná vrstva 6. Impregnačný náter 7. Spádový betón 8. Železobetónová doska 9. Omietka

vrstvy 4. Mikroventilačná vrstva 5. Penetračný náter 6. Spádový betón 7. Železo-betónová

10. Oplechovania atiky

doska 8. Vápennocementová omietka 9. Terč 10. Styrodur s povrchovou úpravou

OBRÁTENÁ PLOCHÁ STRECHA SO ZELEŇOU

a mechanického poškodenia od užívania. Každá takáto povrchová úprava chráni krytinu a zvyšuje jej životnosť. Povrchové úpravy môžu byť: – z liatych vrstiev (betón, asfalt), – z tvarovaných výrobkov (dlažba, guma), – zo sypaných vrstiev (štrk, zemina), – z rohoží (zlepený štrk plastom a iné), – kombináciou hore uvedených (dlažba ukladaná do štrku).

1. Rastlinný substrát 2. Filtračná vrstva 3. Drenážna vrstva 4. Filtračná vrstva 5. Tepelná izolácia 6. Ochranná vrstva 7. Hydroizolácia 8. Mikroventilačná vrstva 9. Penetračný náter 10. Spádový betón 11. Železobetónová doska 12. Omietka

Viac o návrhu pochôdznej plochej strechy, jej odvodneniu, povrchovým úpravám a najzákladnejším zásadám pri jej návrhu sa môžeme venovať v niektorom samostatnom článku nášho časopisu.

13. Štrková vrstva 14. Tepelná izolácia

2. Dvojplášťové strechy Dvojplášťová plochá strecha oddeľuje vonkajšie prostredie od vnútorného dvoma strešnými plášťami, medzi ktorými sa nachádza vzduchová medzera. Táto môže byť uzavretá alebo napojená na vonkajšie ovzdušie – otvorená. Dvojplášťové strechy sa navrhujú nad priestory, v ktorých je relatívna vlhkosť vnútorného vzduchu väčšia ako 75 % pri teplote 20 °C, alebo tam, kde je to konštrukčne a funkčne nutné. Priestor vzduchovej vrstvy môže byť neprielezný – do 600 mm, lepší je prielezný od 600 mm do 1 200 mm. Prielezný priestor vzduchovej vrstvy dvojplášťovej strechy je vhodný z hľadiska žiadúcej dynamiky pohybu vzduchu v tejto vrstve.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 41

5/11/09 10:00:55 AM

na odbornú tému

SKLADBY STREŠNÉHO PLÁŠŤA ŠIKMÝCH STRIECH

BEZ PREVETRANIA 1. Keramická krytina 2. Laty pod krytinou 3. Laty v spáde strechy 4. Paropriepustná fólia – hydroizolácia 5. Tepelná izolácia – zvislé fošne 6. Tepelná izolácia – vodorovné hranoly 7. Parozábrana 8. Pohľadové debnenie – perodrážka

jednu stranu. Pultová strecha má len jednu strešnú plochu, ktorá sa v hrebeni opiera o zvislú stenu. Na štítoch je strecha ohraničená štítovými stenami v tvare pravouhlého trojuholníka. 4. valbové Je to podobný typ strechy ako strecha sedlová z jedným rozdielom a to že miesto štítových stien má na týchto stranách trojuholníkové strešné plochy, ktoré sa nazývajú valby. Hlavné strešné plochy tvoriace strešnú rovinu majú tvar lichobežníka. Polovalbové – je to podobný typ ako strecha sedlová, ale štítové steny majú trojuholníkový tvar.

9. Priznané krokvy S PREVETRANÍM

Šikmé strechy Sú strechy so sklonom od 10° až do 45°. Najvhodnejšie sú jednoduché šikmé strechy sedlové, polvalbové a valbové s minimálnym počtom prestupov, čo prestup – to prekážka pre odtok vody a kombinácia materiálov = zdroj netesností. 1. Laty pod krytinou

Podľa materiálu, z ktorého sú vyrobené, ich delíme na: a) drevené, b) kovové, c) prefabrikované, d) kombinované. Podľa materiálu vrchného plášťa – krytiny: a) škridlové (keramické, betónové, PVC, ... ), b) plechové (šablóny, pásy), c) drevené (šindle – vyrobené ručne, strojové), d) povlakové, e) iné (z prírodných materiálov – bridlica, slama). Podľa vonkajšieho tvaru delíme strechy na: 1. sedlové Patria medzi najbežnejší a najčastejšie používaný tvar strechy, ktoré odvádzajú dažďovú vodu na dve strany. Ich ohraničenie je tvorené štítovými stenami, kolmými na strešné roviny. 2. stanové V podstate to je valbová strecha nad štvorcovým pôdorysom. Všetky

2. Laty v spáde strechy

štyri strešné plochy majú rovnaký tvar, sklon a veľkosť, čím sa strešný hrebeň stráca a vzniká vrchol. Pri stanovej streche sa jej výška zhoduje s dĺžkou strany pôdorysu. 3. pultové Je to polovičná sedlová strecha, ktorá odvádza dažďovú vodu len na

3. Lepenka 4. Plné debnenie 5. Prevetrávanie 6. Tepelná izolácia 7. Tepelná izolácia – vodorovné hranoly 8. Montážne laty 9. Sadrokartón 10. Nadstavenie krokvy

Sedlová strecha

PÔDORYS

AXONOMETRIA

NÁRYS

BOKORYS

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 42

5/11/09 10:00:57 AM

na odbornú tému Skladba strechy

Stanová strecha

Pod pojmom skladba strechy sa skrýva súhrnné označenie pre všetky vrstvy strechy – od nosnej konštrukcie cez hydroizolačnú, tepelnoizolačnú až po parotesnú – parozábranu. Tieto jednotlivé vrstvy vlastne tvoria strešný plášť.

Nosná strešná konštrukcia PÔDORYS

AXONOMETRIA

Je časť strechy, ktorá prenáša zaťaženie strešného plášťa, zaťaženie od vody, snehu, vetra do ostatných konštrukčných častí objektu.

Nosná vrstva strešného plášťa NÁRYS

BOKORYS

Tepelnoizolačná vrstva strešného plášťa

Pultová strecha

PÔDORYS

AXONOMETRIA

NÁRYS

BOKORYS

5. manzardové Tento typ strechy sa vyznačuje tým, že má zalomené strešné roviny. Horná časť má menší sklon a spodná väčší. To predurčuje aj tvar štítu, ktorý má v hornej časti tvar trojuholníka a v dolnej lichobežníka. 6. špeciálnych tvarov V dnešnej dobe sa čím ďalej viac používajú rôzne špeciálne typy striech, ktorých tvar ovplyvňujú osobitné účely. Sú to rôzne klenuté strešné konštrukcie, ale aj poloblúkové, oblúkové prípadne kombinované. 7. vežové Sú to strechy, ktoré sa dajú slovne len veľmi ťažko opísať a ich tvar záleží len od šikovnosti a nápaditosti majstrov, ktorí ich vyrobili.

základné sú rovnaké u striech plochých ako aj šikmých.

Prezraďme si teraz niečo o skladbe strechy, konštrukcii strešného plášťa a o jednotlivých jeho vrstvách, tie

Je časť strešného plášťa, ktorá prenáša zaťaženie od vlastnej hmotnosti ako aj hmotnosti ďalších vrstiev strešného plášťa do nosnej konštrukcie strechy.

Chráni podstrešný priestor pred poveternostnými vplyvmi počasia – zimou, teplom. Je to zväčša najhrubšia časť strešného plášťa, ktorú tvorí tepelná izolácia požadovanej hrúbky a zloženia. Táto môže byť tvorená rôznymi tepelnoizolačnými materiálmi – od minerálnych izolačných hmôt vyrobených na báze čadičových vlákien, sklenených vlákien cez penový polystyrén, polyuretanové peny až po novšie a, samozrejme, aj drahšie, akým je izolačné penové sklo. Nachádza sa zvyčajne dnu pod vzduchovou – prevetrávacou vrstvou a hydroizolačnou vrstvou, ktorá ju chráni pred atmosferickou, prípadne inou vodou.

Hydroizolačná vrstva Je prvou vrstvou strešného plášťa nachádzajúcou sa v exteriéri a jej úlo-

Pílovitá, shedová strecha

PÔDORYS

NÁRYS

AXONOMETRIA

BOKORYS

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 43

5/11/09 10:00:58 AM

na odbornú tému

Valbová strecha skosená v hornej časti

AXONOMETRIA PÔDORYS

hou je chrániť ostatné vrstvy strešného plášťa pred poveternostnými vplyvmi, ktorými sú dážď, sneh, ľad a slnko. V streche plní hlavnú poistnú alebo pomocnú hydroizolačnú funkciu, ktorou je ochrana pred atmosferickou prípadne technologickou vodou. Ako pomocná a poistná sa môže nachádzať aj v iných vrstvách strešného plášťa. Ak sa nachádza na vonkajšom povrchu strechy, nazýva sa krytina a podľa jej druhu môžeme taktiež rozdeľovať strechy (škridle, plech, povlaková krytina).

Parotesná vrstva

NÁRYS

BOKORYS

Prevetrávacia vrstva

Manzardová strecha

PÔDORYS

NÁRYS

AXONOMETRIA

BOKORYS

Valbová strecha

PÔDORYS

NÁRYS

Ľudovo povedané parozábrana, obmedzuje a zabraňuje prenikaniu vodnej pary z vnútorného prostredia do strešného plášťa. Tvorí ju PVC fólia alebo rôzne hliníkové fólie, ktoré musia byť v mieste stykov dokonale spojené.

AXONOMETRIA

BOKORYS

Vzduchová slúži na odvetranie a prevetrávanie strešného plášťa, poväčšine je tvorená pomocnou konštrukciou drevených lát a vytvára sa vždy pod hydroizolačnou vrstvou – pod krytinou. Ochranná sa používa pri plochých strechách a slúži na ochranu hydroizolačnej vrstvy proti poveternostným vplyvom a tiež ako ochrana proti poškodeniu prevádzkou. Strecha sa ďalej skladá aj z pomocných vrstiev a konštrukcií, akými sú rôzne druhy oplechovania okraja krytiny, ríms, úžľabí, komínov a ostatných konštrukcií vyčnievajúcich nad rovinu strechy, väčšinou sa skrývajú pod položkou – klampiarske práce. Toto zhrnutie striech bolo len to najzákladnejšie, s ktorým sa môžete stretnúť všade okolo nás. Aký typ strechy si vyberiete, záleží len od vás a vašich nárokov, ktoré budete na strechu klásť. Šikmá, plochá, škridlová, červená, zelená či modrá je len vec vkusu a finančných prostriedkov zhotoviteľa. Oveľa dôležitejšie je uvedomiť si, že strecha je jednou z najdôležitejších častí stavby a bez jej dokonalého zvládnutia a bezproblémovej realizácie nedosiahnete plnohodnotné dielo. Aj ten najkrajší a najlepší kabát, ktorý oblečiete svojmu domu, vám nepomôže, ak naň nenasadíte dobrú a teplú čiapku, ktorá ho ochráni pred nepriaznivými poveternostnými vplyvmi. Mali by sme si preto uvedomiť, že realizáciu strechy a strešného plášťa treba zveriť do rúk skúseným odborníkom a to od jej samotnej prípravy – skúsený projektant + statik

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 44

5/11/09 10:00:59 AM

na odbornú tému

Vežová strecha

DOBRÉ RADY • Pre návrh jednotlivých vrstiev

strechy a strešného plášťa ako aj ich zhotovenie platia odporúčania zakotvené v norme, ale aj množstvo skúseností overených v praxi. PÔDORYS

• Tie najzákladnejšie sú: AXONOMETRIA

– sklon strechy orientovať proti smeru prevládajúcich vetrov, – strmšie plochy orientovať na sever, s menším sklonom na juh, – strechy navrhovať s dostatočným presahom cez obvodové murivo, – pri viacerých sklonoch sa má sklon od hrebeňa k odkvapu zväčšovať,

NÁRYS

BOKORYS

– šikmé strechy navrhovať vetrané s dostatočne veľkou šírkou vzduchovej medzery, – vylúčiť netesnosti a s tým spojené tepelné mosty,

Kužeľová strecha

– skladané krytiny musia byť dostatočne pevné, mrazuvzdorné a nenasiakavé, – v náročných podmienkach prvé 2—3 rady odkvapu riešiť plechom (zvýšené riziko tvorby ľadu),

PÔDORYS

AXONOMETRIA

– dôsledne dodržať podmienky projektu, pri zmene užívania zvážiť možné dôsledky (zmena vykurovania, zvýšenie vlhkosti, zmena okien, atď.), – venovať dostatočnú pozornosť prevencii a údržbe strechy.

NÁRYS

až po samotnú realizáciu – realizačná firma, ktorá sa tomu venuje a má s tým bohaté skúsenosti. Želáme vám veľa pokojných a príjemných chvíľ pod vašou kvalitnou a dobrou strechou.

BOKORYS

Ing. Dušan Kán Foto: Linzer, Bramac, autor použitá literatúra: Konštrukcie pozemných stavieb – L. Horniaková a kolektív;

Náš dom – Spiška a kolektív; Konštrukcie pozemných stavieb IV. – M. Bielek, V. Rojík; Pozemné staviteľstvo – F. Imríšek, E. Slováková

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 45

5/11/09 10:00:59 AM

NOVÁ DIMENZIA TONDACH® STRIECH Na trhu sú 2 nové keramické škridly:

TWIST

RUMBA

Vyrábajú sa v najmodernejšom závode na výrobu škridiel na svete. Sú tvarované iba z najčistejšej hliny. Vďaka jej nenapodobniteľným vlastnostiam, perfektnému vypracovaniu, či dvojitému drážkovaniu vytvárajú dokonale funkčnú a designovo bezchybnú strechu. V osvedčenej TONDACH® kvalite ponúkajú dlhú životnosť, širokú škálu bezkonkurenčne stálych farieb a ochranu na viac, ako sto rokov.

S nízkou spotrebou od 9,3 kusov na m2 prinášajú produkty TWIST a RUMBA nové pravidlá na trhu so strešnými krytinami.

NOVÉ ŠKRIDLY POKRYJÚ VIAC A STOJA MENEJ

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 46

5/11/09 10:01:00 AM

Spoloènos TECTUM NOVUM, a. s., bola zalo ená v roku 1995. Nosný výrobný program spoloènosti je zameraný na výrobu drevených priehradových väzníkov spájaných styèníkovými doskami s prelisovanými tàòmi Bova Nail. Tento systém umo òuje vytvára okrem bezbariérového prestre enia rôznych objektov a do rozpätia 30 metrov, aj rôznorodé tvarové mo nosti stre ných, resp. drevených kon trukèných celkov. Systém je prispôsobený v èo naj ir ej miere koncovému klientovi, ako aj architektovi, ktorí získavajú tvorivý priestor pre svoje vízie v spojení s ve¾kou mo nos ou variability vnútornej dispozície objektu. Spoloènos TECTUM NOVUM, a.s. v súèasnosti disponuje jednou z najmodernej ích drevospracujúcich prevádzok pre výrobu drevených kon trukcií z priehradových väzníkov. Tím odborníkov v jednotlivých stavebných oblastiach je zárukou odbornosti a profesionality spoloènosti. Okrem nosného programu, ktorým sú drevené stre né kon trukcie, dnes prichádza tento renomovaný výrobca s ve¾kými skúsenos ami v obore s novým produktom EnViroDom. Spoloènos vyu ila svoje takmer 13-roèné skúsenosti v oblasti

výroby drevených väzníkových kon trukcií a pretavila ich do produktu EnViroDom difúzne otvorenej kon trukcie steny tzv. pravého drevodomu. EnViroDom je výsledkom vyhodnotenia túdií a vlastného vývoja smerom k difúzne otvorenej kon trukcii a trvaloudr ate¾nému ekologickému rozvoju. Kon trukcia, ktorú nazývajú zjednodu ene EVD systém, je celodreveným prvkom. Okrem kon trukcie skeletu rie enej dreveným väzníkovým systémom, sú aj ostatné èasti, predov etkým izolaèné zvislé a výplòové hmoty výluène na baze dreva. Pre vonkaj ie izolácie spoloènos Tectum Novum pre svoje realizácie difúzne otvorených objektov pou íva Hofafest UD, vnútornú izoláciu obvodových stien tvorí fúkaná izolácia z bunièiny Climatizer Plus. Difúzne otvorená kon trukcia priná a odstránenie problémov spojených s drevodomom v podobe tepelne vyrovnanej stavby t. j. v letnom období sa vnútorný priestor výrazne neprehrieva a v zimnom období je izolaèná vlastnos pou itých materiálov v súlade s potrebami u ívania obytných resp. administratívnych objektov. Zároveò v kon trukèných celkoch drevodomov od TECTUM NOVUM je vyu ívaný systém parobàzd, ktoré bezpeène napomáhajú odvádza prebytoènú paru hromadiacu sa vo vnútri objektov a tým výrazne zlep ujú podmienky pre samotného u ívate¾a EnViroDomu. Preto je na mieste poveda základnú rovnicu pre ka dého progresívne a ekologicky myslaceho stavebníka, alebo architekta: drevo + ivotný týl = EnViroDom.

ZLO ENIE: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Silikátová omietka Hofafest UD 60 mm difúzne otvorený panel Tepelná izolácia Climatizer Plus 140 mm OSB Doska hrúbka 12 mm/OSB 3 EKO Nevetraná vzduchová vrstva pre vedenie in talácií a kon trukèných prvkov Interiérový obklad sadrokartón RF (2 x 12,5 mm) protipo iarny

Súèinite¾ prechodu tepla: U = 0,23 W/(m2 x K) Tepelný odpor: R = 4,51 (m2 x K/W)

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 47

5/11/09 10:01:01 AM

stavebné materiály – strecha

Prvá ekologická krytina na Slovensku je prevratnou novinkou s technológiou povrchovej úpravy ClimaLife, ktorá spracováva škodlivé exhaláty z okolitého ovzdušia. Táto unikátna škridla je schopná premeniť až 90 % škodlivín za pomoci slnečného svetla na neškodný, vo vode rozpustný NO3. Strechy s touto povrchovou úpravou sú vhodné hlavne do centier miest, k frekventovaným cestám, do blízkosti priemyslu a znečisťovateľov vzduchu.

Strecha, ktorá čistí ovzdušie Znečistenie ovzdušia vo svete je znepokojujúce. Ľudia, rastliny a živočíchy trpia narastajúcim množstvom škodlivých látok v ovzduší. Kvalita vzduchu alebo skôr jeho nekvalita významne ovplyvňuje stav životného prostredia, ekosystémov a ľudského zdravia.

Monitorovanie kvality ovzdušia Na základe poverenia Ministerstva životného prostredia SR kvalitu ovzdušia pravidelne sleduje a vyhodnocuje Slovenský hydrometeorologický ústav. Na jeho internetovej stránke je možné nájsť aktuálne informácie o kvalite ovzdušia, limitné hodnoty a vyhodnotenia znečistenia ovzdušia. V správe o kvalite ovzdušia na základe získaných údajov sa porovnávajú limitné hodnoty s hodnotami nameranými v jednotlivých mestách Slovenska. Merania ukázali , že viaceré mestá na Slovensku majú aktuálne zvýšené povolené limitné emisie. Na základe týchto výsledkov a meraní vypracovávajú na Slovensku úrady životného prostredia aj v spolupráci s Európskou úniou akčné plány na zlepšenie kvality ovzdušia.

Možnosť riešenia K zníženiu koncentrácie škodlivín v ovzduší môže prispieť aj prevratná novinka v stavebníctve – ekologická strešná krytina JJJ ClimaLife. Táto krytina má špeciálnu povrchovú úpravu. Jej povrch obsahuje titándioxid (TiO2), ktorý pôsobí ako katalyzátor a v súčinnosti so slnečným žiarením, vlhkosťou a vzdušným kyslíkom neutralizuje nebezpečné oxidy dusíka zo znečisteného vzduchu. Výhodou tejto aktívnej vrstvy je to, že sa nikdy nespotre-

buje. Ekologická strešná krytina tak dokáže neutralizovať až 90 % oxidov dusíka – NOX, ktoré sú produkované dopravou, priemyslom a vykurovaním. Zneutralizované škodlivé látky potom zmyje dážď. Analýzou dažďovej vody zo striech so špeciálnym povrchom bolo zistené pH vody 7,6 a hodnota NO3 3,22 mg/l, čo je v porovnaní s prípustnou hranicou určenou smernicou pre pitnú vodu (50 mg/l) veľmi malé číslo. Podľa priemerných meraní je schopná strecha s povrchovou úpravou ClimaLife s rozlohou približne 200 štvorcových metrov odstrániť ročne z ovzdušia také množstvo oxidov dusíka, aké vyprodukuje za rok v priemere jedno osobné auto, ktoré najazdí okolo 17 000 kilometrov. Kvalita fotokatalytickej aktivity strešnej krytiny je kontrolovaná najskôr v cementárni a následne aj vo výrobnom závode na strešné krytiny a je zabezpečená registrovanou obchodnou značkou TXActive. Je to celoeurópsky platná značka kvality pre trvalú fotokatalytickú aktivitu stavebných materiálov. Táto značka garantuje, že JJJ ClimaLife výrazne prispieva k ochrane životného prostredia. Ďalšou výhodou ekologickej strechy je hladká povrchová úprava, vďaka ktorej je minimálna možnosť rastu machov a zachytávanie nečistôt na krytine.

Nelskamp je prvým výrobcom , ktorý ponúka tento druh krytiny. Po uvedení strešnej krytiny na nemecký trh bolo v priebehu trištvrte roka predaných 500 tisíc štvorcových metrov krytiny so špeciálnou úpravou, čím bolo ušetrených v procese výroby niekoľko ton oxidu uhličitého a neutralizovaných asi 2 405 kg oxidov dusíka za rok. „Tieto údaje je možné sledovať i na stránkach nemeckých obcí, kde sú uverejnené aj namerané hodnoty znečisťujúcich látok,“ upresňuje informáciu Zuzana Juríková. „Môžeme tu sledovať aj to ako hodnoty znečistenia postupne klesali po modernizácii bytových domov v Hamburgu,“ dodáva riaditeľka spoločnosti JJJ. V Nemecku však išli ďalej. Strešná krytina tu začína byť oficiálne akceptovaná. „V rámci ochrany životného prostredia bolo v Nemecku odporúčane, aby sa krytina s povrchovou úpravou ClimaLife používala na výstavbu popri diaľniciach na najviac znečistených úsekoch,“ hovorí technický riaditeľ spoločnosti JJJ Jozef Nemček. „V Nemecku je veľkou výhodou aj to, že všetko, čo sa týka ekológie je podporované štátom. U nás je zatiaľ žiaľ prax úplne iná,“ dodáva Jozef Nemček.

O krytine Zvláštnosťou strešnej krytiny ClimaLife je to, že sa vyrába len v matnej povrchovej úprave, čo je nevyhnutné na správne fungovanie jej systému. Inak nie je viditeľný žiadny rozdiel medzi bežne používanou krytinou. Momentálne je krytina ClimaLife dostupná v dvoch farbách: červená a hnedá. Ekologická strecha je cenovo porovnateľná s inými typmi strešnej krytiny a spĺňa aj tie najnáročnejšie požiadavky zákazníkov.

Príklady zo zahraničia Prvou krajinou, ktorá začala strešnú krytinu používať na výstavbu a renováciu striech bolo Nemecko. Spoločnosť

Text a foto: Zuzana Juríková, JJJ STAV-BUILD, s. r. o.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 48

5/11/09 10:01:03 AM

stavebné materiály – strecha

Výroba betónovej strešnej krytiny značky Mediterran sa na Slovensku začala ešte v roku 2000, v obci Vlčany, nachádzajúcej sa v južnej oblasti juhozápadného Slovenska. Na výrobu škridiel sa používa kvalitný betón, ktorý sa pod veľkým tlakom nalisuje na vopred pripravenú formu. Výrobná technológia skutočne pochádza z Talianska. Tvarové a farebné riešenia škridiel Mediterran nesú znaky talianskeho dizajnu. Odtiaľ aj názov firmy.

Aby strecha aj po rokoch vyzerala, ako nová Na výrobu krytiny sa používajú najkvalitnejšie prané štrkopiesky frakcie 0—4 mm zo Slovenska a farbivá z Nemecka. Kvalitná farba je potrebná preto, lebo výroba musí zabezpečiť minimálnu farebnú rozdielnosť, aby sa po prípadnej výmene poškodenej škridly nedalo rozoznať, ktorá je nová a ktorá si už niečo odslúžila. Na Slovensku sa vyrába len základná škridla a vetracia tvarovka, ostatné špeciálne kusy sa vyrábajú v Maďarsku v rámci kooperácie. Výhodou kooperácie viacerých výrobných závodov firmy Mediterran, je znižovanie výrobných nákladov v jednotlivých závodoch. Navyše, dobrá a efektívna logistika viacerých výrobných závodov firmy Mediterran zas pomáha znižovať náklady na dopravu. Preto môže byť cena v porovnaní s konkurenciou nižšia. Široký sortiment výrobkov Danubia, Standard, Coppo, Rundo či Zenit určite uspokojí očakávania aj tých najnáročnejších klientov. Danubia a Standard sú najžiadanejšie a najviac predávané typy na Slovenskom trhu. Odporúčame ich na pokrývanie tradičných valbových, sedlových, pultových a manzardových striech. Rad výrobkov Coppo s viacvrstvovou povrchovou úpravou pri kombinácii rozličných farebných odtie-

ňov zas prepožičia nielen streche, ale aj celej budove pravý južanský šmrnc. Škridla Rundo (dvojitá bobrovka) sa používa predovšetkým na prekrytie strechy klasických a historických objektov v centrách miest. Svoje miesto si však už našla aj pri novostavbách. Presnosť tvaru škridiel Rundo zaručuje jednoduché kladenie škridiel, škridly do seba dobre zapadajú a vodné drážky neprepúšťajú vodu do podkrovia ani v prípade extrémneho dažďa. Strešná škridla Zenit – svojou karbónovou farbou, jednoduchou obdĺžnikovou formou a opracovaným homogénnym povrchom predstavuje v porovnaní s doterajšími tradičnými strešnými škridlami novú líniu. Strešné škridly sa špeciálne povrchovo upravujú tzv. ColorSystémom. Táto špeciálna ochranná vrstva garantuje vysokú odolnosť farby, vďaka ktorej si strechy dlhodobo zachovajú svoju pôvodnú farbu a odtieň. Novou ochrannou farbou ColorSystem sa zabezpečí, aby farba strešných škridiel bola sviežejšia a tónovo hlbšia, či už ide o tehlovo červenú, antickú červenú alebo intenzívnejšiu karbónovú farbu.

Výhody ColorSystému sú: • vysoká ochrana farby,

• príťažlivý jemný lesk s prirodzeným dojmom, • vysoká samočistiaca schopnosť, • hladký povrch odolný proti machom, • odolný proti nepriaznivému počasiu, búrke, dažďu atď. • výrobná technológia bez rozpúšťadla a amoniaku, neškodná pre životné prostredie. ColorSystem dlhodobo zachová tóny a intenzitu farieb. Kvôli samočistiacemu povrchu bude strecha čistejšia, trvanlivejšia a odolnejšia proti ÚV žiareniu. Hľadajte u škridlách Mediterran Rundo (tehlovo červená, višňovo červená, antická červená), Zenit (carbon, antická červená) a Danubia (tehlovo červená, višňovo červená, antracit). Odborní poradcovia firmy Mediterran, ktorí pôsobia v jednotlivých regiónoch Slovenska, vám radi pomôžu pri výpočte množstva potrebných kusov škridiel na vašu strechu, pri riešení zložitých detailov striech, ale aj pri zabezpečení všetkých ostatných doplnkov, ako sú úžľabia, tesnenia prestupov komínov, nároží, sieťok proti vtákom a pod. Firma Mediterran pre vás zabezpečí „ kompletný strešný systém“, t. j. okrem betónovej krytiny a doplnkov, takisto plastové príslušenstvo. Jednoducho kompletne všetko, čo potrebujete na svoju strechu. Navyše, toto všetko vám dovezieme grátis na vašu stavbu. A akoby toho ešte nebolo dosť, za palety neplatíte vôbec nič .

Kontakt:

Mediterran Slovakia, s. r. o. Veľká Farma 925 84 Vlčany tel.: 031/77 94 942 fax.: 031/77 94 608 www.mediterran.sk

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 49

5/11/09 10:38:22 AM

stevebné materiály – strecha Krása nie je všetko. Ale ruku na srdce, kto z nás by si dnes vedel predstaviť multifunkčný objekt, ktorý by prekonal všetky požiadavky na fungovanie, a pritom by bol beztvarý a nevzhľadný? Betónová krytina od KM Beta je kvalitný výrobok so znamenitými fyzikálnymi vlastnosťami a príťažlivým vzhľadom, ktorý vie prepožičať akejkoľvek šikmej streche.

Krása strešnej krytiny od KM Beta Vo fáze projektu sa architektonické aj konštrukčné požiadavky na strechu prispôsobujú možnostiam a želaniu investora. Návrh stvárnenia strešného plášťa musí vychádzať z pôdorysného riešenia budovy, okolitého prostredia i farby fasády. Pritom každá strecha musí byť navrhnutá v súlade s normou STN 73 1901 o základných ustanoveniach navrhovania striech. Široké portfólio spoločnosti KM Beta dokazuje, že jej betónová strešná krytina sa plasticky prispôsobí a dodá jedinečný vzhľad nielen rovinným, ale aj členitým a výrazovo náročným šikmým strechám.

Farba, tvar a povrchová úprava krytiny Rozsiahle spektrum možných kombinácií farby a tvaru strechy i škridly umožňuje vytvoriť originálnu strechu podľa predstáv architekta a investora. Betónová krytina KM Beta sa vyznačuje vysokou odolnosťou, pevnosťou a životnosťou odhadovanou až na 100 rokov. Kvalitný prírodný materiál zabezpečuje dokonalú funkčnosť strešného plášťa a ochranu užívateľov domu pred nepriaznivými vonkajšími vplyvmi. Moderná technológia premeny prírodných materiálov na kvalitnú a odolnú škridlu sa už dávno odklonila od jej stvárnenia v pôvodnom sivom odtieni. Technológia výroby, ktorá zodpovedá systému riadenia kvality ISO 9001: 2001,

zaručuje, že škridly sú rovnako farebné v celom svojom priereze. Navyše, povrchovou úpravou možno docieliť nielen vyššiu odolnosť strechy a jej farebnú stálosť, ale aj rovnomerné rozloženie farebnosti na celej ploche strechy.

ňovej, hnedej a čiernej. Tento dvojitý akrylátový nástrek dodá streche vyrovnaný zamatový tón. Aby bol estetický účinok ešte výraznejší, možno zvoliť aj lesklú povrchovú úpravu Briliant.

Škridla KMB Beta

Okrem profilovaných škridiel KMB Beta a KMB Hodonka sa vyrába aj neprofilovaná škridla s tradičným tvarom KMB Bobrovka. Výhodou systému je, že profilovanú krytinu možno kombinovať s KMB Bobrovkou, ktorá je mimoriadne vhodná pri riešení zaoblených vikierov, kužeľov či tzv. volského oka. KMB Bobrovka umožňuje dva druhy krytia: dvojité krytie a korunové krytie. Ku všetkým trom variantom strešnej krytiny dodáva výrobca komplexný systém doplnkov. Ich správnym zapracovaním sa zvyšuje životnosť strešného plášťa. Zo sortimentu tradičného moravského výrobcu si vyberie ozaj každý. Umožňuje zhmotniť najrôznejšie predstavy o šikmej streche pri záruke vysokej kvality. Všetky výrobky spĺňajú požiadavky najvyšších európskych štandardov a kvalít. KM Beta ponúka záruku na betónovú strešnú krytinu 30 rokov. Životnosť sa pritom odhaduje na sto rokov. Strešná krytina od KMB Beta je žiadaná pre svoj príťažlivý výraz, ktorý podčiarkuje dokonalú funkčnosť aj výhodnú cenu.

Betónová škridla KMB Beta síce prichádza na trh aj v štandardnom vyhotovení bez povrchovej úpravy v mäkkej okrovej farbe, omnoho populárnejšie sú však škridly KMB Beta s povrchovou úpravou, ktorá zvyšuje odolnosť materiálu a znižuje nasiakavosť. Škridly KMB Beta v matnom prevedení Elegant sa ponúkajú v siedmych farebných odtieňoch (tehlová, višňová, hnedá, sivá, zelená, modrá a štýlová čierna). Päť odtieňov možno dodať so špeciálnym dvojitým akrylátovým nástrekom v lesklej povrchovej úprave Briliant. Atraktívna je aj povrchová úprava Efekt s trojitým akrylátovým nástrekom, ktorý dodáva streche unikátny vzhľad.

Škridla KMB Hodonka KMB Hodonka je betónová strešná krytina s profilom, ktorý vytvára na streche zaujímavé vizuálne efekty. Profilovaná drážková škridla sa vyrába z jemnozrnného sfarbeného betónu. Dostupná je v matnej povrchovej úprave Elegant v štyroch základných farbách –: tehlovej, viš-

Komplexný strešný systém

strešná krytina sendvičové murivo

inz_SK_194x137_Styl.indd 1

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 50

16.1.2009 9:29:51

5/11/09 10:38:23 AM

ŠPECIALISTA NA LÍCOVÉ TEHLY, OBKLADOVÉ PÁSIKY, PARAPETY A TEHLOVÉ DLAŽBY TYPU KLINKER

www.

.sk

BEZÚDRŽBOVÁ STREŠNÁ KRYTINA

Dovozca:

www .

.sk

Pri Mlyne, 949 05 Nitra - Dolné Krškany, tel.: 037 6537 122

spol. s r. o., Pri mlyne, 949 05 Nitra - D. Krškany tel.: 037/6537 122, fax: 037/6586 961, mobil: 0905 172 556

VZORKOVNE - BA, NR, ZA, PO, KE, PP, PD, TN, BB. DISTRIBÚCIA A PREDAJ PO CELOM SLOVENSKU pekne_byvanie.indd 1

2. 10. 2008 23:57:00

- bytových domov - rodinných domov - administratívnych budov - budov obèianských vybaveností ...

www.reding.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 51

5/11/09 10:38:23 AM

stevebné materiály – strecha. podkrovie

Spoločnosť Anavek spol. s r. o., pôsobí na Slovenskom trhu už 16 rokov a stále je popredným dodávateľom stavebných materiálov týkajúcich sa najmä výstavby obytného podkrovia a strechy. Produkty dovážané a distribuované spoločnosťou Anavek nesú spoločný názov Anaveksystém.

V prvopočiatkoch sa naša spoločnosť venovala dovozu a predaju sadrokartónových prvkov, ktoré aj doposiaľ regionálne predáva v stavebninách v sídelnom Bardejove. V roku 1994 nastal prelom pri dovoze prvých strešných okien FAKRO. Od tohto okamihu sa výrobky FAKRO pevne udo-

mácnili na našom trhu. Okrem strešných okien a príslušenstva k nim, pribudli aj svetlíky a neskôr podkrovné sklápacie schody, v predaji ktorých sme jednotkou na trhu. Pri predaji strešných okien sme sa často stretávali s chybami pri ich osadení v strešnom plášti a taktiež s chybným vyhotovením samotného strešného plášťa. Chceli sme prispieť vhodnými materiálmi na zlepšenie tohto stavu. Začali sme preto s distribúciou a predajom podstrešných fólií, najprv nízkodifúznych a parozábran a neskôr aj vysokodifúznych. Začali sme sa venovať taktiež strešným doplnkom pre správne vyhotovenie jednotlivých detailov strechy. Stále sme sa stretávali aj s problémami súvisiacimi s odvetraním a to bol už len malý krôčik k ventilačným turbínam. Pri riešení osvetlenia sme sa zase pasovali s obostavanými priestormi, kde nebolo možné osadiť fasádne ani strešné okno, a tie nám pomohli vyriešiť svetlovody. Všetky produkty predávané pod značkou Anaveksystém musia spĺňať prísne kritéria najmä čo sa týka pomeru kvality a ceny. Je našou snahou v čo najväčšej miere zabezpečiť našim odberateľom kvalitné výrobky, ale v prijateľnej cene, tak aby boli dostupné čo najširšiemu okruhu spotrebiteľov. Podľa tohto kritéria sú vyberaní aj dodávatelia. Poväčšine sa jedná o výrobcov zvučných svetových mien ako napr. FAKRO, BBA, LOMANCO, DUPONT, JUTA a ďalší. Pod značkou Anaveksystém sú často predávané aj produkty, ktoré sú na Slovenskom trhu úplne nové a málo používané, preto je často potrebné robiť osvetu medzi projektantmi a stavebníkmi aby mohli používať takéto druhy produktov. Dlhodobo sa venu-

jeme školeniam a absolvujeme množstvo výstav, či už sami, alebo spoločne s našimi obchodnými partnermi. Nie menej dôležitou je aj dostupnosť produktov a servis. Dlhoročným pôsobením na trhu si naša spoločnosť vybudovala stabilnú obchodnú sieť, ktorá zahŕňa vyše 500 predajných miest. Spolupracujeme s tými najväčšími sieťami predajcov stavebných materiálov. Na zabezpečenie tejto predajnej siete sme vybudovali 5 distribučných skladov s vlastným vozovým parkom po celom území, ktoré dokážu rýchlo zabezpečiť servis pre predajcu v ktoromkoľvek kúte Slovenska. Naši regionálni zástupcovia sú neustále v teréne a reagujú na požiadavky svojich odberateľov. Anaveksystém je otvoreným a živým systémom. Produkty v ňom sú neustále konfrontované s požiadavkami trhu a s inými produktmi na trhu. Ak vznikne potreba použitia nejakého výrobku, ktorý na našom trhu chýba alebo je ho nedostatok, vieme osloviť výrobcov a takýto produkt po splnení kritérií zahrnúť do tohto systému. Aktivity našej spoločnosti sa rozširujú aj na susedný Český trh, kde už v tomto roku budú predávané produkty pod značkou Anaveksystém. Na tomto trhu chceme taktiež využiť naše dlhoročné skúsenosti a aplikovať naše poznatky. Veríme, že produkty Anaveksystém si budú aj naďalej získavať čoraz viac priaznivcov vďaka svojej kvalite, cene a dostupnosti.

www.anavek.sk, www.fakro.sk

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 52

5/11/09 10:38:31 AM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 53

5/11/09 10:38:34 AM

strecha, podkrovie

Firma POLSTAR, s. r. o. Bardejov bola založená v roku 2001 ako obchodná firma s výhradným zastúpením značky DOLLE (Dánsko), ktorá vyrába široký sortiment rôznych druhov schodov a systému zábradlia PROVA.

Schody do podkrovia Ponúkame široký sortiment schodov do podkrovia od firmy DOLLE a zábradlia PROVA SYSTÉM. Stropné skladacie schody – celý sortiment na sklade, mlynárske, modulové a točité schody a systém zábradlia PROVA SYSTÉM na objednávku. Pre konkrétnu požiadavku nás kontaktujte na našej adrese.

zábradlia

Naše plusy • flexibilita • skladové zásoby • doprava po celom území SR

POLSTAR, s. r. o., Pod Vinbargom 1, 085 01 BARDEJOV, telefón: 054-474 24 27, fax: 054-488 32 61, mobil: 0918 885 735, e-mail: dolle@polstar.sk, www.polstar.sk, www.dolle.sk

Cenové príklady na schody DOLLE: Podkrovné schody TERMO + 127 € 3 826 Sk Mlynárske schody LISABON 183 € 5 500 Sk Modulové schody GRAZ 654 € 19 702 Sk

Môže byť použitý ako zábradlie pre schody, balkóny a madlá. Bezpečná voľba, testovaný podľa platných predpisov. Flexibilný, vďaka špeciálnej skladbe prvkov je systém použiteľný pre takmer všetky stavebné situácie. Je prispôsobiteľný, nastaviteľnosť systému pri montáži stĺpikov na nerovné plochy.

Točité schody BARCELONA 770 € 23 200 Sk

Ceny sú uvedené s DPH pre koncového zákazníka.

Je zhotovený z hliníka a nerezovej ocele, všetky komponenty (okrem drevených madiel) sú vhodné pre interiér aj exteriér. Moderný vzhľad, jednoduchá montáž, malý počet jednoducho zostaviteľných komponentov.

Kontakt:

POLSTAR, s. r. o. Pod Vinbargom 1 085 01 Bardejov Tel.: 054/474 24 27 Fax: 054/488 32 61 E-mail: dolle@polstar.sk www.polstar.sk

POLSTAR, s. r. o., Pod Vinbargom 1, 085 01 BARDEJOV, telefón: 054-4742 427, fax: 054-488 32 61, e-mail: dolle@polstar.sk, www.polstar.sk; T-FINÁL, s. r. o., Senecká 1, Šamorín, 031-5624 333, 031-5603 390-1, e-mail: tfinalsro@nextra.sk; DOMATRA, s. r. o., Miestneho priemyslu 570, Námestovo, 043-5523 370, e-mail: domatra@orava.sk; Krytstav, s. r. o., Dielenská 14, Malacky, 034-7724 536, e-mail: ponuka@krytstav.sk; Anna Pašeňová – NANY, Mlynská č. 20, Stropkov, 054-7423 622, e-mail: nany@nextra.sk; BAUMEKO, s. r. o., Mierová 62, Humenné, 057-7756 956, e-mail: baumeko@baumeko.sk. Hľadáme ďalších partnerov.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 54

5/11/09 10:38:35 AM

Bezbariérové riešenia od profesionálov

Šikmá schodisková plošina SP 150 Omega

Vákuový výťah PVE

Sedačkový výťah Bison

ARES spol. s r.o. Banšelova 4, 821 04 Bratislava, SR, Bezplatné t. č.: 0800 14 19 11, Tel.: +421 2 4341 4664, +421 2 4820 4511 +421 2 4820 4515, Fax: +421 2 4820 4528, e-mail: ares@ares.sk, http://www.ares.sk

Bezplatné konzultácie • Celoslovenská pôsobnosť • Prispôsobenie dodávky potrebám klienta

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 55

5/11/09 10:38:36 AM

stavebné materiály – strecha

Poruchy starších striech, sú vo väčšine prípadov spôsobené nedostatočnou dlhodobejšou ochranou strešných krytín. V minulosti sa veľkej obľube tešili rovné ploché strechy, ktorých konštrukcia bola veľmi jednoduchá a ako materiály na prekrytie boli najčastejšie používané asfaltové pásy a pozinkovaný plech.

Ochrana starších striech Ak bol Asfaltový pás dobre prilepený a nedošlo k jeho pretrhnutiu dá sa povedať, že išlo viac menej o bezúdržbovú konštrukciu. Čo sa však o plechovej konštrukcii povedať nedá. Takáto strešná konštrukcia si vyžadovala niekoľko násobnú ochranu v podobe náteru, ktorý mal zabezpečiť jej dlhšiu životnosť. Vo väčšine prípadov išlo o klasickú farbu v dvoch alebo troch vrstvách. Nepriaznivý vplyv počasia v podobe krupobitia, víchrice a silného slnečného žiarenia spôsoboval poškodzovanie náterovej hmoty, ktoré sa prejavilo vo forme prasklín, trhlín a následne dochádzalo k odlupovaniu farby. Na takto poškodených miestach, ktoré zostali bez ochrany pred vonkajšími poveternostnými vplyvmi, okamžite dochádzalo k tvorbe hrdzí, čo ďalej viedlo k presakovaniu vody do obvodovej konštrukcie. Našťastie v dnešnej dobe sa vieme vyvarovať chybám z minulosti a na stavebnom trhu je dostatok kvalitných náterových hmôt ktoré chránia plechovú konštrukciu z dlhodobejšieho hľadiska. Jedným z najčastejšie používaným výrobkom, ktorý sa používa nielen na rekonštrukcie asfaltových a plechových striech je Strešný

56 N štýl

hydroizolačný náter S-T4. Jedná sa o akrylátovú hmotu pastovej konzistencie tehlovo červenej alebo šedobielej farby. Je riediteľný vodou. Po odparení vody sa stáva pružný a vo vode nerozpustný. Podklad určený k rekonštrukcii musí byť pevný, súdržný, opravený bez usadenín a iných nečistôt, ktoré by spôsobovali zníženú priľnavosť náteru k podkladu. Pokiaľ došlo k očisteniu povrchu môžeme priamo vykonávať nátery. V prípade, že sa jedná o krytinu z pozinkovaného plechu, je nutné vykonať najskôr základný – penetračný náter Strešným hydroizolačným náterom riedeným s vodou v pomere 1:1. Náter vykonávame širokou štetkou. Do prvého náteru vkladáme pás výstužnej (armovacej) tkaniny. Po zaschnutí vykonáme druhý krycí náter

tak, aby výstužná tkanina bola celkom zakrytá hydroizolačným náterom. V prípade väčších nerovností, ktoré môžu byť spôsobené nerovnosťou podkladu, vykonáme tretí náter. Celková spotreba sa pohybuje v rozmedzí 2,95—3,6 kg/m². Strešný náter sa dodáva v plastových sudoch s objemom 45 kg alebo plastových vedrách s obsahom 5 a 12 kg.

Gregor Uram, Den Braven SK

Den Braven SK s. r. o., Polianky 17, 844 31 Bratislava, poštový kontakt – prevádzka: Logistické centrum, Priemyselná 1, 900 21 Svätý Jur tel.: +421/2/44 97 10 10, fax: +421/2/44 97 15 40 e-mail: info@denbraven.sk, www.denbraven.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 56

5/11/09 10:42:15 AM

výroba predaj montá

okenice

Zhròovacie dvere štúdio v Dunajskej Strede

Plastové okná, dvere | Okenice | Obkladový systém | Plotový systém plastový Zhrňovacie dvere | Tieniaca technika

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 57

5/11/09 10:42:21 AM

dom od A po Z

Spoločnosť R.M.R. STAV si upevňuje svoje postavenie na stavebnom trhu kvalitnou prácou a ústretovým prístupom k zákazníkom. Pri výstavbe rodinných domov používa moderné technológie a postupy. Ponúka komplexné služby pre realizáciu projektu a postaví vám rodinný dom na kľúč. Dodávka na kľúč Dostávame sa k termínu „dodávka stavby na kľúč“. Tento spôsob výstavby predstavuje asi najmenšie riziko vzniku

Rozhodli ste sa stavať? Zverte výstavbu vášho domu do rúk odborníkov neskorších problémov. Stavebník jedná iba s jedným subjektom, ktorý sa v zmluve zaviaže zastrešiť celú

výstavbu, až po „odovzdanie kľúčov“. Má to niekoľko výhod. Stavebník má záruku, že práce budú vykonané

odborne, doba výstavby minimalizovaná, práce koordinované, všetky subdodávky ostanú starosťou dodávateľa. Aj časová náväznosť prác je v prípade mnohých subdodávateľov citlivejšia na sklzy z rôznych „objektívnych“ dôvodov. Jednou z najväčších výhod je ale päťročná záručná lehota na závady, vyplývajúca zo zákona. Spoločnosť R.M.R. STAV vám zabezpečí aj naprojektovanie vašej stavby. Po osobných konzultáciach vám vyhotoví cenu vo viacerých alternatívach, vie reagovať aj na najnáročnejšie požiadavky zákazníkov k ich spokojnosti. Váš nový dom dokončí v stanovenom termíne a vzornej kvalite.

Kontakt:

Roman Schwarcbacher – R.M.R. STAV tel./fax: 045/672 51 87 mobil: 0905/87 31 76 e-mail: rmr.stav@gmail.com

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 58

5/11/09 10:42:21 AM

Výhradný predajca plastových fólií firmy Monarflex Štúrovo

CELOX, spol. s r. o., Družstevná 1, 900 23 Viničné tel.: 0903/447 148, tel./fax: 033/647 65 73 http://www.celox.sk, e-mail: celox@celox.sk 2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 59

5/11/09 10:42:24 AM

na návšteve

V šírom poli

zámoček

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 60

5/11/09 10:42:25 AM

na návšteve

Esteticky vyvážený dom so záhradou a vkusnými terénnymi úpravami sú výsledkom dobrých nápadov a usilovnej práce.

Je to už osem rokov, čo sa začala písať história tohto domu. Žije v ňom mladá štvorčlenná rodina. Manželia, ktorí sú jeho majiteľmi, bývali po svadbe v byte panelového domu. Po čase dostali do daru rozľahlý pozemok na okraji obce. Netrvalo dlho a začali na ňom stavať. Vybrali si z ponuky katalógových domov a s miernymi úpravami stavbu zrealizovali do dvoch rokov. Výsledkom je dvojpodlažný podpivničený dom s priestrannou garážou. V čase, keď sa sem nasťahovali, široko – ďaleko nestála žiadna iná stavba. Nemali susedov, nemali plot, k domu neviedla ani poriadna prístupová cesta. štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 61

5/11/09 10:46:22 AM

na návšteve

Do novovybudovaného obydlia sa jeho stavitelia prisťahovali aj so svojim malým synom trinásteho decembra na Luciu. Podľa našich starých materí sa vtedy zvyknú diať neobvyklé veci. Taká sa prihodila aj našim dnešným hostiteľom.

Prvé dni v novom dome

Súčasťou modernej kuchyne okrem kuchynských elektrospotrebičov je aj televízor na stene vľavo. Je častým spoločníkom domácej pani pri varení.

Kuchyňa je orientovaná presne na východ. Preto slnečné lúče prenikajúce veľkým oknom do miestnosti tu každé ráno vítajú obyvateľov domu. Vľavo je vstup do špajze orientovanej na sever.

Vonku len tak prašťalo od zimy, teplomer ukazoval mínus šestnásť Celziových stupňov. Pri dokončovaní montáže plávajúcej podlahy v obývacej izbe prevŕtal domáci pán, samozrejme nechtiac, trubku podlahového kúrenia. Nezávideniahodnú situáciu mladí ľudia hneď riešili, ale napriek všetkým snahám sa museli niekoľko dní zaobísť bez centrálneho vykurovania. Pred zimou a nepríjemným chladom ich zachránil kozub. Ten vo vynútenej generálnej skúške obstál na jednotku. Radosť z úspešnej prevádzky kozuba bola o to väčšia, že ho jeho majiteľ postavil vlastnoručne. Rodina sa v novom hniezdočku zabývala veľmi rýchlo, rozrastá sa a žije tu spokojne a veselo až dodnes. Dom a jeho okolie si priebežne prakticky upravujú podľa svojich predstáv, potrieb a možností. Postavili aj murovaný plot s masívnou drevenou bránou. Z každej strany im pribudli susedia v novostavbách a široké asfaltové cesty. Celá lokalita sa zmenila na nepoznanie.

Interiér Po vstupe na pozemok nás k domu priviedol široký vydláždený chodník lemovaný zeleňou. Chodník ústi do garáže a na zastrešené priedomie. Prekonaním dvoch schodov sa dostávame ku vchodovým dverám. Sú zhotovené z masívu, podobne ako všetky drevené konštrukcie interiéru. Za nimi je malé zádverie, kde si domáci a hostia odkladajú vrchné oblečenie a obuv. Odtiaľ vpravo vedie vchod priamo do obývačky a rovno pokračuje vstupná chodba. Z chodby sa vchádza do kuchyne, prípadne na toaletu. Jej pokračovaním je schodisko vedúce nahor do podkrovia, ale i nadol do suterénu.

Obývacia časť Obývacia časť domu na prízemí má tvar písmena L. Tvorí ju kuchyňa so špajzou, jedálenský kút s výstupom na terasu, obývacia izba a pracovňa. V jej centrálnej časti je postavený už spomínaný kozub. Vykuruje prízemie i spálne na poschodí. Celý obytný priestor dokonale presvetľujú mnohé okná a presklené steny. Slnko cez ne

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 62

5/11/09 10:46:49 AM

na návšteve

Detail jedálenskej časti s kuchyňou v pozadí.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 63

5/11/09 10:47:29 AM

na návšteve

Relax v koženej sedacej súprave pod palmami má svoje čaro.

preniká do domu po celý deň, pretože sú orientované na východ, juh i západ. Z toho dôvodu sa v dome úspešne darí izbovým rastlinám. Všetky vypestovala zo semien sama domáca pani a presťahovala ich sem zo starého bytu. Kuchyňa je zariadená kuchynskou linkou v tvare písmena U. Disponuje všetkými vstavanými kuchynskými elektrospotrebičmi, plynovým sporákom, televízorom a barovými stoličkami. Nezanedbateľnou súčasťou kuchyne je špajza orientovaná na sever. Výhradné postavenie v jedálenskej časti obývacieho traktu má veľký stôl so šiestimi stoličkami. V jeho blízkosti je východ na letnú terasu vybavenú exteriérovým nábytkom. Tu sa v teplejších mesiacoch roka odohráva ústredné dianie života rodiny. V obývačke dominuje červená kožená sedacia súprava. Vhodne ju dopĺňa konferenčný stolík, nábytkové skrinky, veľkoplošný televízor, izbové rastliny a hodnotné výtvarné umelecké diela na stenách miestnosti. Neprehliadnuteľná je starožitná skriňa,

ktorú mladým manželom daroval otec a povrazová hojdačka upevnená v strope izby. Rodinný príslušníci radi trávia spoločne veľa času. To dokazuje aj riešenie pracovne. Je priamo integrovaná v obývacej izbe. Obytná zóna maximálne spĺňa predstavy a požiadavky mladej rodiny. Je určená na varenie, stolovanie, drobné domáce práce, odpočinok, vzdelávanie, zábavu i plnenie si pracovných či školských povinností.

Podkrovie Po schodoch s drevenými nástupnicami vystupujeme do podkrovného priestoru. Je to intímna zóna v dome, určená predovšetkým na odpočinok. Zo spoločnej chodby, kde visia na stenách zarámované rodinné fotografie, sa vstupuje do rodičovskej spálne, dvoch detských izieb a rozľahlej kúpeľne. V kúpeľni je okrem umývadla a vane aj sprchový kút a toaleta. Steny

Pracovňa je priamo integrovaná v obývačke.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 64

5/11/09 10:47:57 AM

na návšteve

Kozub v centrálnej časti obytného priestoru spĺňa estetickú aj praktickú funkciu. Vykuruje prízemie i spálne v podkroví.

i podlaha sú obložené keramickým obkladom a dlažbou. Zrkadlo na celú šírku miestnosti je upevnené na stene a osvetlené bodovými svietidlami. Prirodzené svetlo a vetranie zabezpečuje okno nad vaňou. Zariadenie detskej izby pre syna vyriešila naša hostiteľka veľmi originálne. Myslela pri tom aj na jeho kamarátov, ktorí chlapca navštevujú a občas u nich aj prespia. V izbe sú preto dve postele, dva stoly a dostatok úložného priestoru pre knihy, hračky, školské potreby, oblečenie a ďalšie dôležité drobnosti. Miestnosť pôsobí útulne, príjemne a veselo. Je to zásluhou dreveného nábytku, farebných stien a nápaditých bytových doplnkov. Na susednú izbu si pomaly zvyká najmladšia členka rodiny. Zatiaľ jej stačí malá postieľka. V bezprostrednej blízkosti detských izieb je umiestnená spálňa rodičov zariadená manželskými posteľami, nočnými stolíkmi a vstavanými šatníkovými skriňami. > pokračovanie na strane 68 štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 65

5/11/09 10:50:41 AM

... A ZÁBAVY! To sa jednoducho nedá nedodať, pretože je to tak. REVCO totiž okrem hravosti, ktorú ponúkajú už samotné farby a ich kombinovanie, je firmou so zábavnými ľuďmi, ktorí robia svoj biznis trochu inak - zábavne. A snažia sa, aby sa okrem nich bavili aj ich spokojní zákazníci. Ale poďme po poriadku...

Značka REVCO reprezentuje jedného z najväčších európskych výrobcov materiálov určených na konečnú úpravu vnútorných a vonkajších povrchov stien. Centrála spoločnosti sídli v Holandsku a v súčasnosti značka REVCO pôsobí v 6 krajinách Európy. Na Slovensku ako REVCO SLOVAKIA s.r.o. so sídlom v Košiciach, centrálnymi skladmi v Košiciach, Nitre a Martine, a s predajnými miestami po celom Slovensku (podrobný zoznam je na www.revco.sk). Novootvorené REVCO COLOR STUDIO nájdete v Bratislave, Poprade, Prešove, Martine, Nitre a Hurbanove. Konateľom slovenskej pobočky tejto holandskej firmy je Július Kuzder: „Máme bohaté skúsenosti, širokú paletu kvalitných výrobkov a služieb, profesionálny servis a zákaznícky orientovaný prístup. Poznáme potreby a požiadavky našich klientov a v maximálnej miere sa snažíme ich uspokojiť. Zjednodušene povedané - REVCO je tu pre steny aj pre ľudí.“ TROCHU Z HISTÓRIE (Ale naozaj len trochu:) Spoločnosť REVCO založil v roku 1970 pán Gijs van Mourik. Bol to najväčší výrobca náterov pre cesty a lakov na organickej báze v minulom storočí. Začiatkom sedemdesiatych rokov sa spoločnosť preorientovala na výrobu omietok a farieb na vodnej báze - s ekologickým prístupom k výrobe produktov sa etablovala na trhoch západnej Európy. Rozvoj spoločnosti prinútil expanziu na zahraničné trhy. Vhodným miestom sa v devedesiatych rokoch stalo prostredie východných krajín. REVCO na nových trhoch prerazilo výborným pomerom kvality k cene. Okrem iných, pôsobí aj na slovenskom, českom, maďarskom, poľskom a rumunskom trhu. V roku 1996 bola založená spoločnosť REVCO Magyarország Kft., ktorá sa

za 5 rokov svojho pôsobenia stala lídrom v predaji omietok a farieb na maďarskom trhu. V roku 2000 bol spustený moderný výrobný závod v Szigetszenmiklós, ktorý zamestnáva vyše tridsať zamestnancov, pracujúcich na uspokojení požiadaviek aj slovenských zákazníkov. V máji 2004 bola z dôvodu vysokého objemu predaja REVCO produktov na slovenskom trhu a kvôli zabezpečeniu čo najlepšieho servisu pre klientov na Slovensku založená spoločnosť REVCO SLOVAKIA s.r.o., prostredníctvom ktorej je profesionálne zabezpečený dovoz, distribúcia a predaj kvalitných farieb a náterov holandského pôvodu. PRODUKTY, PRIATEĽSKÉ K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU Július Kuzder: „Používame výhradne vodné emulzie priateľské k životnému prostrediu a receptúry, ktoré sú ekologicky nezávadné. Vyzdvihujeme ochranu životného prostredia v našich technologických a technických stratégiách a postupoch. Napríklad REVCO zaviedlo už v roku 2006 novú radu ekologických pigmentov V.O.C. FREE na tónovanie svojich produktov. Aj náš tepelnoizolačný systém REVCO, ktorý výraznou mierou prispieva k ochrane životného prostredia, sa stal ešte dostupnejším pre každého investora, a to znížením nákladov na jeho výrobu a logistiku. REVCO produkty, rovnako ako aj ich osvedčenia o nezávadnosti a vhodnosti, certifikované štátnou skúšobňou TSÚS, sú dostupné naozaj každému záujemcovi.“ OMIETKY A FARBY REVCO REVCO ponúka širokú škálu kvalitných náterových hmôt a hotových omietok, určených pre vnútorné aj vonkajšie použitie - bohatý výber farebnosti oceňujú najmä architekti, ktorí takto

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 66

5/11/09 10:50:43 AM

môžu naplno popustiť uzdu svojej tvorivosti a fantázii. Ak teda hľadáte farbu pre vnútorný náter alebo omietku na fasádu, odpoveďou môže byť práve REVCO. Ďalší dobrý dôvod navyše - operatívne vybavenie vašej požiadavky. Všetky omietky a farby sa miešajú prakticky na počkanie, priamo v miešacích centrách spoločnosti REVCO SLOVAKIA, ktoré nájdete vo všetkých regiónoch Slovenska. Nemusíte pri objednávaní uvažovať s rezervou, jednoducho ak vám farba či omietka nepostačuje, v miešacom centre vám na počkanie ochotne namiešajú potrebné množstvo materiálu. Pracovať s farbami a omietkami REVCO je naozaj veľmi jednoduché. KONTAKTNÝ TEPELNOIZOLAČNÝ SYSTÉM REVCO Mimoriadne atraktívnou súčasťou ponuky spoločnosti je kontaktný tepelnoizolačný systém REVCO. Certifikovaný systém s izolantom na báze expandovaného polystyrénu alebo minerálnej vlny ponúka spoločnosť ako ucelené systémové riešenie - všetky komponenty tepelnoizolačného systému od lepiacej stierky až po povrchovú úpravu dostanete v garantovanej vysokej kvalite REVCO.

výnimočných. Pre svojich klientov už spoločnosť REVCO SLOVAKIA zabezpečila účasť na vychytených medzinárodných športových podujatiach v Holandsku (futbalový zápas s mužstvom Ajax Amsterdam), adrenalínové raftovanie divokými riekami Afriky, štýlové ochutnávky špecialít maďarskej kuchyne v Budapešti, veselé lyžovačky s riadnou dávkou zábavy v tatranských lyžiarskych centrách... Július Kuzder: „Jedna z akcií, ktorej som sa ešte pred rokmi zúčastnil ako odberateľ materiálov REVCO, bola organizovaná materskou holandskou spoločnosťou REVCO. Bola to Polar safari vo Fínsku a dodnes na ňu rád spomínam, pretože bola výnimočná a všetci sme si ju užili. Tam niekde vzišla myšlienka poskytovať aj našim klientom okrem kvalitných materiálov a služieb, čo by dnes už malo byť samozrejmosťou v každej slušnej firme, aj niečo naviac. Niečo nadštandardné, hodnotný zážitok, stretnutia v priateľskej atmosfére a s priateľmi.“ O vysokej kvalita farbieb a náterov REVCO sa už presvedčili mnohí investori; presviedčajú sa o nich aj užívatelia objektov a návštevníci, či okoloidúci. Zoznam referenčných objektov sa týka celého Slovenska a bol by poriadne dlhý. My sme z neho vybrali len zopár: autosalón OPEL PanEuro Košice, autosalón Toyota Košice, hotel Karpatia Humenné, Špeciálna internátna škola Prešov, penzión Mladosť Lipany, Prvá česko-slovenská poisťovňa Košice, reštaurácia 12 Apoštolov Košice, Hotel Ambasador Košice, Kultúrny dom Kechnec, SPP Nitra, Eurotel Nitra, sieť Jednota Nitra, Bizoň - advokátska kancelária, penzión Hubert Nové Zámky, polyfunkčný objekt Moskovská Zobor, bytový dom Veľké Kapušany a pod. PRIHLÁSTE SA NA JARNÉ ŠKOLENIA REVCO Táto informácia je zaujímavá predovšetkým pre realizačné, interiérové a stavebné firmy. REVCO SLOVAKIA organizuje jarné školenia s témami: Povrchové úpravy REVCO, Tepelnoizolačný systém REVCO. Absolvent REVCO školenia získava Osvedčenie o zaškolení na tepelnoizolačný systém REVCO, ktoré je prvým predpokladom k získaniu Licencie na vykonávanie prác dodatočného zatepľovania a ktoré určite napomáha lepším výsledkom pri uchádzaní sa o zákazky v danej oblasti. Eva Bodnárová

SERVIS A SLUŽBY REVCO okrem širokej palety kvalitných výrobkov ponúka aj profesionálny servis a kvalifikované odborné poradenstvo. V rámci servisu a služieb sa môžete aj zaškoliť na spracovanie materiálov REVCO. Súčasťou služieb je aj vypracovanie cenových kalkulácii, virtuálnych vizualizácií, alebo dodanie vzoriek. V prípade, že máte pochybnosti o vhodnosti použitia alebo o spracovaní produktov, vyškolení odborní pracovníci vám osobne alebo telefonicky ochotne poradia. DOBRÉ OBCHODY ROBIA DOBRÝCH PRIATEĽOV V prípade spoločnosti REVCO SLOVAKIA to platí doslova. Z mnohých spokojných investorov sa stali stáli zákazníci a ich spokojnosť s vysokou kvalitou farieb a náterov REVCO, rovnako ako s poskytnutými službami, prerástla do bližších vzťahov, až priateľstva. Je potom celkom prirodzené, že tieto vzťahy sa rozvíjajú na spoločných podujatiach - veľmi zábavných a často

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 67

Nitra JUMA NITRA s.r.o. Štúrova 157, 949 01 Nitra Tel./FAX: 037 / 772 16 42,772 08 17 Novozámocká 44 Tel./FAX: 037/ 6528215 jumanitra@mail.t-com.sk

Košice EKOLOR s.r.o. Južná trieda 48, 040 03 KOŠICE Tel.: +421 055 / 677 0568 ekolor@ekolor.sk www.ekolor.sk Martin REVCOLOR s.r.o. Kollárová 88, 036 01 Martin Tel./FAX: 043 / 422 00 20 koment.p@zoznam.sk

5/11/09 10:50:47 AM

na návšteve

Kúpeľňa v podkroví je svetlá a priestranná. Opticky ju ešte zväčšuje zrkadlo osadené v nike čelnej steny. Z podkrovnej chodby sa vstupuje do detských izieb, spálne a kúpeľne. Steny zdobia rodinné fotografie. Svoje miesto tu majú aj izbové rastliny.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 68

5/11/09 10:50:47 AM

na návšteve

Chlapčenská detská izba je určená aj pre kamarátov.

Suterén Vrátili sme sa na prízemie domu a po schodoch zostupujeme do suterénu. Aj tento priestor je domácimi obyvateľmi a ich hosťami intenzívne využívaný. Svoje miesto tu má dielňa so skladom, práčovňa, vínna pivnica a spoločenská miestnosť. V dielni najčastejšie trávi čas otec a v práčovni mama rodiny. Vo vínnej pivnici v drevených regálikoch sú starostlivo uložené fľaše s vínom rôzneho druhu, značiek a kvality. Okrem toho, že majitelia domu pri rôznych príležitostiach vínko konzumujú, prepadli aj jeho zberateľskej vášni. Z malej pivničky je už len na skok do spoločenskej miestnosti. Tu sa v pohodlí, pri horiacom kozube, v príjemnej spoločnosti, najlepšie degustuje vzácny mok. Dospelí i deti majú možnosť zahrať si na tomto mieste stolný

Vstupná chodba vedie priamo do kuchyne. Z chodby vedú schody nahor do podkrovia, ale i nadol do suterénu.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 69

5/11/09 10:50:54 AM

na návšteve

Spoločenská miestnosť v suteréne slúži dospelým i deťom.

futbal, karty a iné spoločenské hry, prípadne si nerušene zaspievať. Všetko tu má svoje miesto, poriadok, význam. Každá časť domu je prakticky a rozumne využitá.

časti a zastrešená sedlovou strechou. Parkuje tu kosačka, traktor, motorky. Osobné vozidlá sa sem už nezmestia, preto stoja pred garážou alebo na ceste pred bránou.

Garáž

Záhrada

Poslednou miestnosťou v dome ktorú sme ešte nenavštívili je garáž. Je zakomponovaná ako súčasť dispozičného riešenia prízemného podlažia, situovaná v jeho severnej

Okolie domu skrášľuje vkusne upravená záhrada. Podľa odborného architektonického projektu si jej realizáciu uskutočnili samotní vlastníci. Nechýba tu starostlivo udržiavaný trávnik, stromy,

kry, byliny. Deti sa zabavia v pieskovisku a na záhradnej hojdačke. Rozľahlý priestor domu i záhrady si spolu s jeho obyvateľmi užíva aj biely štvornohý miláčik Lili. Celkový pozitívny dojem z návštevy tejto domácnosti v nás ešte umocňuje drevená plastika starčeka stojaceho pod košatým stromom pred domom v smere ku plotovej bráničke. Víta a lúči sa so všetkými návštevníkmi nehnuteľnosti, ktorej hosťami sme tento krát boli aj my.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 70

5/11/09 10:50:59 AM

na návšteve

Garáž na prízemnom podlaží vľavo je zakomponovaná do celkového architektonického stvárnenia domu.

Malebné priedomie umožňuje vychutnať si západné slniečko.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 71

5/11/09 10:51:04 AM

na návšteve

Záhradná terasa s masívnym stolom a stoličkami je predĺžením jedálenskej časti obývacej miestnosti. Veľké presklené plochy prirodzene spájajú interiér s exteriérom.

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 72

5/11/09 10:51:08 AM

na návšteve

Pieskovisko a hojdačka sú neodmysliteľnou súčasťou záhrady v ktorej často šantia deti.

Záverom Z dnešnej návštevy odchádzame plní dojmov, nápadov, pozitívne a optimisticky naladení. Mohli sme totiž, aj s našimi čitateľmi, nazrieť pod strechu domu v ktorom bývajú temperamentní mladí ľudia. Napriek tomu, že sú zaneprázdnení každodennými starosťami a radosťami, dokázali svojou vynaliezavosťou, šikovnosťou, zručnosťou a v neposlednom rade aj usilovnosťou a vytrvalosťou vybudovať vkusné, praktické a pohodlné bývanie pre seba a svoje deti. Je to miesto, kde družne a s láskou prežívajú všedné i sviatočné dni a radi medzi sebou privítajú svojich priateľov a blízkych.

Mgr. Gabriela Rašková Foto: Róbert Kubala

Drevený starček v záhrade má nenahraditeľnú funkciu. Víta a lúči sa so všetkými návštevníkmi domu.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 73

5/11/09 10:51:13 AM

dom od A po Z

Už dlho rozmýšľate, či sa pustiť do vymaľovania vášho bytu? Vŕta vám v hlave, aká farba by sa mohla hodiť do spálne, obývačky alebo kuchyne? Ako všetko na svete, aj trendy vo farebnosti našich stien podliehajú móde. Dizajnéri diktujú svieže a sýte farby, dôležité je však rešpektovať aj svoju povahu a vkus.

Primalex, váš

losti s hudobnými štýlmi, takže pri vkročení do bytu alebo konkrétnej izby bude vaším priateľom jasné, aké CD

poradca pri maľovaní interiéru Ak sa vám už začal črtať v hlave plán, ako potešíte seba a svoju rodinu vynovenými stenami, máme pre vás niekoľko tipov, ako sa vyhnúť stresujúcemu naháňaniu sa za farbou. Spoločnosť Primalex má vo svojom arzenáli veľké množstvo maliarskych náterov, ktoré sa vyznačujú výbornými vlastnosťami. Najmä nátery vyrábané inovatívnou technológiou, ktoré spoznáte podľa značky Primatec, zaručujú dokonalé krytie, oteruvzdornosť, paropriepustnosť a tiež veľmi dobré aplikačné vlastnosti. Pokiaľ ste klasikom a vašou láskou sú aj po dlhých rokoch biele steny, siahnite po bielych maliarskych náteroch Primalex Standard, Bonus alebo žiarivo bielom nátery Primalex Polar. Pre vysoko namáhané priestory je v ponuke aj umývateľný biely náter Fortissimo. Ak ste sa nechali inšpirovať a rozmýšľate o farebných kombináciách, je vám spoločnosť Primalex nápomocná aj v tomto smere a ponúka viacero riešení. Rozhodnete sa ísť cestou jemne

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 74

kolorovaných náterov alebo si zvoľte sýte farby? Rada Primalex Bonus Color ponúka jemne kolorované odtiene maliarskych náterov, takže pokiaľ hľadáte kompromis medzi bielou a sýtou farbou, budú pre vás tie pravé. Novinkami, ktoré sa vám budú určite páčiť sú grepová, koralová a blankytná. Svieža grepová farba presvetlí miestnosť. Hodí sa kuchyne, pretože podporí chuť do jedla a kreativitu pri vymýšľaní nových receptov. Priateľská koralová farba navodzuje príjemnú atmosféru, preto je vhodná do obývačky. Romantická blankytná farba upokojuje a dokazuje, že modrý náter nemusí vždy pôsobiť studeným dojmom. Sýte farby Primalex Fortissimo Color sú doslova napumpované energiou. Pokiaľ ste aktívny človek a chcete, aby steny vášho bytu vyjadrovali imidž a váš životný štýl, siahnite práve po rade Primalex Fortissimo Color. Podporia váš individualizmus. Názvy farieb sú koncipované v súvis-

vám najbližšie kúpia ako darček na narodeninovú party. Pre tých, ktorým nesedia jemné odtiene Bonus Color ani výrazné farby Fortissimo Color spoločnosť Primalex čoskoro prinesie celkom nový rád tónovaných maliarskych náterov Primalex Inspiro, ktorý vyplní chýbajúcu škálu vyhľadávaných výrazných, no nie príliš sýtych farieb. Nový rad Primalex Inspiro sa bude vyznačovať mixom elegancie, moderného životného štýlu a dizajnérskeho cítenia. Stane sa vaším spoľahlivým radcom a pomocníkom pri vytváraní štýlového dizajnu vášho interiéru. Lucia Pekaríková, z materiálov spoločnosti Primalex Viac informácii nájdete na www.primalex.sk

5/11/09 10:51:17 AM

Tmely a stierky KNAUF

Ideálne rovné a hladké povrchy bez prasklín Knauf F1, F2, Readygips Pastózne (zarobené) tmely určené na celoplošné stierkovanie rôznych povrchov, ako napr. sadrokartónové dosky, sadrové a vápenno-cementové omietky (kvalita povrchu Q4). Možnosť nanášať aj strojovo pomocou Knauf PFT Samba XL. Možno nimi zatmeliť i škáry sadrokartónových dosiek (výstužnou páskou). Ideálne sa používajú ako posledná vrstva pred maliarskymi prácami a tapetovaním. Knauf Uniflott, Uniflott imprägniert Vysokokvalitné sadrové tmely určené na zatmelenie škár sadrokartónových dosiek, pri originálnych hranách dosiek bez použitia výstužnej pásky, pri neoriginálnych (rezaných) hranách dosiek treba použiť výstužnú pásku. Uniflott imprägniert (impregnovaný) je určený na zatmelenie impregnovaných sadrokartónových dosiek.

KNAUF Bratislava, s. r. o. Prievozská 2/A, 821 09 Bratislava tel./fax: 02 5363 1075 e-mail: info@knauf.sk www.knauf.sk

Knauf Fugenfüller Leicht, Gelbband Sadrové tmely určené na zatmelenie škár sadrokartónových dosiek pomocou výstužnej pásky. Tmel možno použiť na všetky vrstvy pri tmelení sadrokartónových dosiek, celoplošné stierkovanie rôznych bežných stavebných podkladov je tiež bezproblémové. Ideálne sa používajú ako posledná vrstva pred maliarskymi prácami, tapetovaním a na vyrovnanie nerovností pri renovačných a opravárskych prácach. Knauf Grünband Univerzálny vyhladzovací výplňový sadrový tmel. Slúži na celoplošné pretmelenie bežných stavebných podkladov, tmelenie škár sadrokartónových dosiek. Umožňuje vypĺňanie škár a trhlín až do hĺbky 90 mm bez tvorby prasklín.

Staviate rodinný dom? Máme pre vás sadrové omietky. Rýchlo, kvalitne a za prijateľnú cenu. Sadrové omietky. Sú ekologické a zdraviu prospešné!

Sadrové omietky. Sú ekologické a zdraviu prospešné! Už ste o nich počuli, ale stále máte pocit, že to asi nie je nič pre váš domček? Úplne vás chápeme. Keď sme s nimi začínali, boli sme na tom podobne, ale teraz vám s čistým svedomím tvrdíme, že sadrové omietky sú to najlepšie, čo vám môžeme na vaše steny a stropy ponúknuť, a to aj napr. z hľadiska vnútornej pohody a klímy. Prečo? Pretože sadrové omietky: sú ekologické, prievzdušné a zdravotne nezávadné, sú vyrobené z prírodnej sadry a majú ekologický certifikát, sú kvalitné – po dohotovení majú povrch hladký ako povrch stierky, sú určené na všetky druhy stavebných povrchov – napr. tehla, pórobetón…, sú rýchlo hotové – zhotovujú sa strojne ako jednovrstvové, sú cenovo výhodné – dajte si urobiť cenovú ponuku a uvidíte,

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 75

sú to značkové produkty firmy Rigips. Sadrové omietky sú schopné regulovať vlhkosť vzduchu v interiéri a tým napomáhajú tomu, aby vnútorné prostredie bolo zdravšie.

Omietky firmy Rigips (napr. Rimat 150 G) sa nanášajú strojovo na všetky stavebné povrchy v jednej vrstve, keď po dokončení ostáva povrch steny rovinný a stena je hladká ako po vystierkovaní. Vaše steny budú prievzdušné a zhotovené z ekologických materiálov. Ak vás tieto informácie zaujali, vyžiadajte si od nás podrobnejšie informácie. Sme vám k dispozícii. Štýl v spolupráci s firmou Rikagips, s. r. o.

Rikagips, s. r. o. tel./fax: 02/555 639 53 mobil: 0905/32 76 79, 0911/32 76 79 e-mail: rikagips@isternet.sk www.rikagips.sk

5/11/09 10:51:19 AM

dom od A po Z

Neustále zdražovanie je nočnou morou veľa ľudí. Automaticky nám vyplýva otázka,či je možné sa nejako brániť? Zdražovanie potravín a oblečenia prijímame ako nutné zlo, pretože tu sa ponúka jediná možnosť ako ušetriť – toľko nejesť. Zdražovanie v oblasti spotrebovaných energií môžeme riešiť – toľko nekúriť. Vyzerá to ako sarkazmus, ale je to myslené naprosto vážne a hneď to bude vysvetlené.

Zdražovanie tepla nám toľko nevadí Jednou z najväčších položiek v rozpočte domácnosti je vykurovanie. Vo väčšine domácností však dochádza k veľkým a pritom zbytočným stratám tepla. Pokiaľ sa podarí zvoliť výhodný spôsob zníženia týchto strát, je možné ušetriť veľké množstvo tepla, čiže – toľko nekúriť. Značný podiel na celkových tepelných stratách domu majú okná. Nie je ale nutné meniť hneď celé okná. Ponúka sa možnosť vymeniť pôvodné nevyhovujúce zasklenie za špeciálne izolačné dvojsklá. Táto metóda má oproti výmene za nové okná tieto výhody: 1. Nie je potrebné búrať pôvodné okná, a preto sa nenarobí neporia-

dok a teda odpadá i veľké upratovanie. 2. Oprava sa dá vykonať bez narušenia bežnej prevádzky miestnosti priamo na mieste u zákazníka. 3. Cena rekonštrukcie sa pohybuje cca 40 % z ceny nových okien. tohoto riešenia nekončí. Zákazníci si môžu vybraťz širokej škály izolačných dvojskiel s prestupom tepla od U = 1,6 W/m2k až po špičkové parametre koeficientu prestupu tepla U = 0,70 W/m2k. Týmto spôsobom sa dajú montovať tiež sklá bezpečnosté alebo dokonca neprestrelné. Ďalšou dôležitou informáciou je, že vloženie či výmena dvojskiel sa dá

alebo dobrý nápad ako nemusieť veľa kúriť ZATEPĽOVANIE OKIEN A DVERÍ Vaše okná nemusíte meniť! Zateplite ich kvalitným izolačným dvojsklom a tesnením.

y Výhod

• zníženie TEPELNÝCH STRÁT OKNAMI až o • zníženie ROSENIA až o 95 % a HLUKU až o 30 % • montáž bez búrania celoročne záruka 5 rokov

60%

Výmena skiel je možná vo všetkých typoch okien a dverí: DREVENÉ (I ŠPALETOVÉ), PLASTOVÉ, KOVOVÉ I STREŠNÉ v rodinných domoch, bytoch i chatách.

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 76

Týmto spôsobom sa dá ušetriť i viac ako 20 % z celkových nákladov za teplo. Preto je výhodnejšie najskôr vykonať montáž izolačných dvojskiel a tesnenie považovať za ďalšiu úpravu, ktorá len prispeje k dokonalému zatepleniu. Vnútorné sklo a celé okno zostáva bez zásahu, čím naviac vzniká takzvané trojité zasklenie. Izolačné dvojsklo je uchytené pomocou štíhlej plastovej lišty, ktorá je zladená s rámom okna. U farieb líšt však variantnosť

použiť ako do zdvojených, špaletových a kovových okien, tak do starších strešných, plastových a drevených okien. Nie je pritom nutná výmena žalúzií a ostatnej tieniacej techniky. Podobnou formou sa dá vyriešiť i problém s izoláciou luxfér. Vďaka tejto metóde zateplenia okien dosiahneme zníženie hluku v miestnosti až o 30 %, zníženie rosivosti okien až o 95 % a zníženie úniku tepla oknami až o 60 %. Návratnosť takto vynaložených prostriedkov sa pohybuje medzi 5—7 rokmi. Tento spôsob zasklenia je radený medzi najúčinnejší a najlacnejší druh zatepľovania. Realizáciu si môžete objednať u niektorej z niekoľko firiem, ktoré vám kvalitu svojej práce radi doložia cerifikátmi kvality dodávaných výrobkov a certifikátmi ISO 9001. Tieto firmy vám zdarma urobia kontrolu vašich okien a zhodnotia či sa metóda dá uplatniť alebo nie. Tí, ktorí majú okná zateplené týmto spôsobom, si tak s istou dávkou úľavy môžu povedať: Zdražovanie tepla nám toľko nevadí!

infolinka: 0800 10 12 33, www.zateplovanieokien.sk

5/11/09 10:51:21 AM

r ê ê ê êÀê ê ê ER: v 5 ê I êÀê : >ê êÀê 5ê

1ÙWPEOÈ TMPWFOTLÈ UFDIOPMØHJB TWFUPWâ ÝUBOEBSE W CâWBOÓ

4QPMPŘOPTƃ ,JNBMM T S P QSJDIÈE[B T QÙWPEOâN VOJLÈUOZN SJFÝFOÓN WâTUBWCZ SPEJOOâDI EPNPW BLP BK JOâDI UZQPW TUBWJFC OBKSÙ[OFKÝJFIP ESVIV 7ZWJOVMB TUBWFCOâ TZTUÏN LUPSâ ESBNBUJDLZ o Bä P OFVWFSJUFűOâDI o FMJNJOVKF OÈLMBEZ OB WZLVSPWBOJF QSJŘPN NOPäTUWP Vä SFBMJ[PWBOâDI TUBWJFC EPLB[VKF äF vEBŵPVi [B FYDFMFOUOÏ WMBTUOPTUJ OFNVTJB CZƃ WZÝÝJF JOWFTUJŘOÏ OÈLMBEZ BLP UP CâWB V NPEFSOâDI UFDIOPMØHJJ [WZLPN QSÈWF OBPQBL " LUP CZ OFOBÝJFM WIPEOÏ WZVäJUJF UâDI o N QMPDIZ OBWZÝF LUPSÏ [ÓTLB BVUPNBUJDLZ BLP CPOVT W[IűBEPN OB TVCUJMOPTƃ DFMFK LPOÝUSVLDJF W QPSPWOBOÓ T LMBTJDLâNJ UFDIOPMØHJBNJ 4VCUJMOPTƃ UV W äJBEOPN QSÓQBEF OF[OBNFOÈ LSFILPTƃ BMFCP [SBOJUFűOPTƃ WFś NÈMPLUPSÈ TUBWFCOÈ LPOÝUSVLDJB TB NÙäF QPDIWÈMJƃ BUFTUPN OB TFJ[NJDLÞ PEPMOPTƃ WZÝF P 3JDIUFSPWFK TUVQOJDF ŘJ EPLÈäF PEPMÈWBƃ WFUSV T SâDIMPTƃPV LN IPE B WJBD " UFSNPWÓ[OF TOÓNLZ QSF[SÈE[BKÞ FÝUF WJBD VOJWFS[ÈMOPTƃ TZTUÏNV TUBWFCOâ TZTUÏN KF EP USPDI QPEMBäÓ TBNPOPTOâ OJF KF WJB[BOâ OB WZCSBOÏ UZQZ TUBWJFC B [ WJ[VÈMOFIP IűBEJTLB KF TUBWCB OB ¡$ OFSP[P[OBOJF PE CFäOFK TUBWCZ

[WÊŘÝFOJF ÞäJULPWFK QMPDIZ LPNQMFUOâ WPOLBKÝÓ PCWPEPWâ NÞS T ISÞCLPV DN VNPäŵVKF [WâÝJƃ ÞäJULPWÞ QMPDIV Bä P WZVäJUJF BMUFSOBUÓWOZDI [ESPKPW FOFSHJF TZTUÏN VNPäŵVKF WZVäJUJF UFQFMOâDI ŘFSQBEJFM W[EVDI WPEB SJBEFOÏIP WFUSBOJB mMUSÈDJF

¡$

6OJLÈUOZ OÓ[LPFOFSHFUJDLâ TUBWFCOâ TZTUÏN 501 ,*."-SâDIMPTƃ WâTUBWCZ EPCB WâTUBWCZ ÝUBOEBSEOÏIP SPEJO OÏIP SFTQ OÈKPNOÏIP EPNV vOB LűÞŘi KF o UâäEŵPW ÞTQPSB QSJ WâTUBWCF QSJ SFBMJ[ÈDJJ TUBWCZ TB QSJFNFSOF ÝFUSÓ Bä TUBWFCOâDI OÈLMBEPW OÓ[LF QSFWÈE[LPWÏ OÈLMBEZ WZOJLBKÞDF UFQFMOP J[PMBŘOÏ WMBTUOPTUJ TZTUÏNV VÝFUSJB Bä QSFWÈE[LPWâDI OÈLMBEPW OB WZLVSPWBOJF B PISFW 5Á7 ,JNBMM T S P ,JNBMM T S P 5PQPűŘJBOTLB )BBOPWB #SBUJTMBWB #SBUJTMBWB 4MPWFOTLÈ SFQVCMJLB 4MPWFOTLÈ SFQVCMJLB

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 77

8FC XXX LJNBMM TL & NBJM JOGP!LJNBMM TL 5FM 'BY

5/11/09 10:51:26 AM

vykurovanie – trendy

Vzhľadom na to, že slnko svieti po celý rok celkom zadarmo, vkladajú sa do tohto zdroja energie veľké nádeje. Súčasné technológie umožňujú v našich podmienkach využívať slnečnú energiu najmä na zásobovanie teplou vodou, pričom kolektory s plochou cca 5 m2 dokážu pokryť 60 % ročnej spotreby teplej vody pre 3- až 4-člennú domácnosť.

Solárne systémy Vaillant jednoduchá a dostupná cesta k solárnej energii do jedného celku, ktorý je kompletne pripravený na montáž. Po prepojení systému so solárnymi panelmi je inštalácia dokončená. Systém je plnený nemrznúcou zmesou priamo vo výrobe. Kompletne pripravený a vyladený systém prináša aj úsporu nákladov a času na detailný projekt s výpočtami, ktoré už v tomto prípade nie sú potrebné. Vďaka dokonale jednotnej regulácii je systém energeticky úsporný a pohodlný. Používa sa so špeciálne vyvinutým serpentínovým plochým kolektorom pre beztlakové solárne systémy auroTHERM VFK 135D. Pre zložitejšie solárne systémy vrátane podpory vykurovania a vyhrievania bazénov sú v ponuke ďalšie typy nových serpentínových plochých kolektorov auroTHERM VFK145V/H a vákuových trubicových kolektorov auroTHERM exclusiv VTK 570 v kombinácii so solárnymi zásobníkmi vody o objeme

Pre zabezpečenie teplej úžitkovej vody sa v našich podmienkach najčastejšie využívajú ploché kolektory. Vyššie teplotné zisky potrebné na podporu vykurovania, je možné získať použitím vákuového trubicového kolektora. Nevyhnutnou súčasťou solárneho systému sú aj ďalšie komponenty: zásobník teplej vody, čerpadlová skupina a regulačná technika. Na uľahčenie inštalácie solárneho systému a pre jednoduchšie vyladenie všetkých komponentov kombinovaného vykurovacieho systému, boli vyvinuté kompaktné solárne systémy.

Solárny systém auroSTEP Príkladom vyspelého solárneho systému je beztlakový „drain-back“ systém auroSTEP VSL S 250 od spoločnosti Vaillant. Všetky potrebné prvky – čerpadlová skupina, bivalentný zásobník a regulátor – sú integrované

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 78

5/11/09 10:51:27 AM

vykurovanie – trendy

solárne aj vykurovacie zariadenie. Toto kombinované zariadenie môže byť tiež využívané ako samostatný kondenzačný kotol so zásobníkom vody, ktorý v budúcnosti môžete bez problémov rozšíriť o solárne komponenty. Spolu s plochým alebo trubicovým kolektorom je ideálnym riešením na efektívne zásobovanie domácnosti teplou úžitkovou vodou. Elegantne dizajnované zariadenie môžete bez obáv postaviť aj do obytných priestorov.

Regulácia a systémová technika

300—500 l. Podľa želania môže byť systém dodávaný aj s klasickým alebo kondenzačným plynovým kotlom.

Solárny systém auroCOMPACT Inú možnosť ponúka nový solárny systém auroCOMPACT značky Vaillant, ktorý spája kondenzačný kotol a bivalentný vrstvený zásobník so solárnym ohrevom do kompaktného celku. Súčasťou zariadenia je aj solárny regulačný systém s prehľadným regulačný panelom, ktorý kontroluje

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 79

Pri príprave teplej vody za pomoci kolektorov je nutná solárna regulácia, ktorá vychádza z intenzity slnečného žiarenia a zároveň je potrebná regulácia vykurovacej sústavy. Najjednoduchším spôsobom regulácie sú diferenciálne regulátory auroMATIC560. Unikátnym zriadením, ktoré v sebe spája obe tieto funkcie je regulátor auroMATIC 620 od spoločnosti Vaillant, ktorý po prvý raz reguluje solárne aj vykurovacie zariadenie. Na jeho prehľadnom displeji je možné kedykoľvek pozrieť aký je práve solárny výkon a počas vykurovacej sezóny funguje ako ekvitermický regulátor.

Ing. arch. Anna Palfiová, Foto: Vaillant Info: www.vaillant.sk

5/11/09 10:51:32 AM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 80

5/11/09 2:40:05 PM

OHREV VODY

OBNOVITE NÉ ZDROJE ENERGIE

VYKUROVANIE

TEPELNÉ oERPADLÁ:

oISTÉ RIEŠENIE KOMFORT A HOSPODÁRNOS© V SÚLADE Nastal čas úsporných technológií vykurovania. Pripravte sa na budúcnosť s našimi tepelnými čerpadlami a využite čistú prírodnú energiu. STIEBEL ELTRON – najširšia ponuka tepelných čerpadiel, tradícia, kvalita, špičková technika.

Viac nezávislosti s obnoviteľnou energiou.

Kontaktujte nás, radi Vám poradíme.

www.stiebel-eltron.sk | info@stiebel-eltron.sk

Telefón: +421 52 7127 191 | Fax: +421 52 7127 148

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 81

5/11/09 12:00:48 PM

stavebné materiály a výrobky

Firma QATRO, s. r. o., Spišská Nová Ves je na stavebníckom trhu už sedemnásty rok. Vyrába a dodáva rozličné betónové výrobky počnúc murovacími tvárnicami, cez stropné systémy, zámkovú dlažbu, obrubníky, až po prvky pre záhradnú architektúru, ako sú vegetačné tvárnice, či palisády. Pred piatimi rokmi svoju ponuku rozšírila o komínové systémy. „Všetky naše výrobky sú certifikované podľa novej európskej legislatívy. Výrobný proces prebieha niekoľkými úrovňami kontroly. Každý polrok kontrolu vykonáva štátna skúšobňa. Vo všeobecnosti dávame na všetky výrobky 10-ročnú záruku,“ povedal konateľ spoločnosti Ing. Vladimír Petrík.

Zložené komíny firmy QATRO, s. r. o. Spoľahlivosť a kvalita Firma Qatro, s. r. o., obohacuje svoj široký sortiment betonárskych výrobkov o prvky, z ktorých je možné zložiť komínové systémy pre rôzne druhy palív, ako aj pre rôzne druhy spotrebičov – kotlov. Komíny dodávané spoločnosťou Qatro je v zásade možné rozdeliť na dva typy – komín so šamotovou vložkou a komín s vložkou z nehrdzavejúcej ocele.

Použitie Komín so šamotovou vložkou sa používa pri pevných, tekutých a plyn-

ných palivách. Je odolný voči vyhoreniu sadzí a je určený pre teplotu spalín do 600 stupňov Celzia. Komín sa skladá z betónových komínových tvárnic, jedno alebo dvojprieduchových, ktoré tvoria jeho vonkajší plášť. Vnútorný plášť tvoria šamotové vložky s tvarovkami na pripojenie spotrebiča – kotla, s tvarovkami na komínové dvierka a priebežnými tvarovkami. Priestor medzi vonkajším plášťom a šamotovými vložkami je vyplnený expandovaným perlitom, ktorý zabezpečuje tepelnú izoláciu komína a prevetrávanie. Súčasne umožňuje dilatáciu šamotových vložiek.

Zložené komíny

• so šamotovými vložkami na odvod spalín z pevných, kvapalných a plynných palív • s antikorovými vložkami na odvod spalín z kondenzačných kotlov (“turbokotlov“)

ÍNY KEJŠIE KOM IC M O N O K E NAJ SKU NA SLOVEN

Letecká 37 (letisko), 052 01 Spišská Nová Ves tel./fax: 053/442 27 19, 446 82 68, 442 82 87 e-mail: qatro@stonline.sk, www.qatro.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 82

Povrchová úprava Povrchovú úpravu komína nad strechou je možné riešiť buď omietkou, alebo keramickým obkladom apod. Komín je možné tiež obmurovať lícovými tehlami formátu 25 x 12 x 6,5 cm. V takom prípade je potrebné pod úrovňou strechy do komínového telesa zabudovať krakorcovú dosku, ktorý nesie obmurovku. Ukončenie komína tvorí betónová krycia

doska, ktorú kotvíme do komínových tvárnic betonárskou výstužou. Proti zatekaniu dažďovej vody do medzipriestoru vyplneného perlitom použijeme krycí kónus z nehrdzavejúcej ocele.

Konštrukčné riešenie Komín s vložkou z nehrdzavejúcej ocele je určený hlavne pre kondenzačné kotly, ktoré sa vyznačujú tým, že produkujú značné množstvo kondenzu. Ak by boli v tomto prípade použité šamotové tvarovky, bol byi trvalo navlhnuté. Tento komín je konštrukčne riešený tak isto ako komín so šamotovými vložkami, avšak s rozdielom, že medzipriestor medzi vonkajším plášťom a nerezovými rúrami nie je vyplnený tepelnou izoláciou, ale slúži na nasávanie spaľovacieho vzduchu. Ukončenie komína je obdobné ako pri použití šamotových vložiek.

Výhody Zložené komíny môžu byť riešené ako jedno, alebo dvojprieduchové, čo je veľká výhoda pri výstavbe rodinného domu. Majiteľ má tak možnosť odvádzať jedným prieduchom spaliny z kozuba, či kachľovej pece a druhým prieduchom z kotla ústredného kúrenia. Pri správnom postupe montáže a dodržaní montážnych návodov je životnosť komína minimálne 50 rokov. Ak sa chcete presvedčiť o cenovej výhodnosti výrobkov, obráťte sa s dôverou na spoločnosť QATRO, kde vám ochotne poskytnú všetky informácie

5/11/09 12:00:48 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 83

5/11/09 12:00:49 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 84

5/11/09 12:00:49 PM

Nástenné kondenzačné kotle na plyn

Najúčinnejší solárny systém

Účinné a cenovo atraktívne

KOVOTHERM Adresa: Robotnícka 55 953 00 Zlaté Moravce Tel./fax: 037/642 41 13, 642 64 52 Mobil: 0905/462 652, 0910/926 737 Adresa: Kpt. Nálepku 44 937 01 Želiezovce Tel./fax: 036/771 26 00 e-mail: kovotherm@kovotherm.sk

OCEĽOVÉ DOSKOVÉ RADIÁTORY • VYSOKÁ KVALITA • VEĽKÁ VÝHREVNOSŤ • DLHÁ ŽIVOTNOSŤ • NAJNOVŠIE TECHNOLÓGIE • MODERNÝ VZHĽAD A DIZAJN

www.kovotherm.sk

• Plynové kotle Protherm, Modratherm, Viessmann • Drevosplyňovacie kotle Atmos, Zeus • Kotle na drevo Viadrus, Dakon, Zeus • Radiátory Korad, Purmo, Delta • Sanitárna keramika Sanker, Panda • Sprchovacie kúty • Vodovodné batérie a ostatný inštalačný materiál

10 ROKOV ZÁRUKA

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 85

PLYN - VODA - KÚRENIE

5/12/09 12:20:47 PM

öööêîìàíãîñòê 2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 86

5/11/09 12:01:01 PM

ELMITA svietidlá

veľkoobchod a maloobchod

Podhľadové svietidlá

Interiérové svietidlá

Úsporné žiarivky

pekné bývanie interiér U nás si vyberie ka každý každý Prichádza jar, príroda sa zobúdza Ako čln na rozbúrenej rieke a s ňou všetci tí, čo v zime sa oddávali sa svojim denne snom, plavíme stále vpred, ELMITA Sabinovská 60, 080 01 Prešov že práve v tomto roku naplnia to staré aby známe sme večer nabrali nové sily e-mail: svietidla@elmita.sk „postav dom a zasaď strom“. v pokojnom prístave domova. www.elmita.sk Tel.: 051 / 77 11 732; Fax.: 051 / 77 34 922

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 87

5/11/09 12:01:01 PM

inšpirácie a trendy

Inšpirácie a trendy Nábytok a bývanie 2009 Drevo zažíva v posledných rokoch obdobie renesancie. Nie náhodou. Drevu možno vdýchnuť život, zhmotniť v ňom najodvážnejšie umelecké vízie a najfascinujúcejšie predstavy. Potvrdzujú to aj unikátne dizajnérske diela pochádzajúce z mladej tvorivej slovenskej dielne Waws, ktorej sa podarilo spriateliť vodu s drevom. Dizajnér Daniel Karpiš zrealizoval svoju dávnu víziu drevenej vane a po prvýkrát ju predstavil na verejnosti na tohtoročnej výstave Nábytok a bývanie 2009 v Nitre. Atraktívna vaňa, ako aj štýlová podnož, je kompletne z masívu, konkrétne zo slovenského orecha. Voda v nej vraj nevychladne ani po hodine, dotyk nechladí a oku lahodí prirodzená krása kresby a farby dreva. Navyše každého záujemcu určite poteší jej desaťročná záruka. Zuzana Povodová Foto: WAWS

Drevené vane, netradičné oživenie kúpeľne

Drevo je tradičný materiál, ktorý je súčasťou obytného interiéru od úplného počiatku. Drevené nádoby na vodu, či už korytá, alebo vedrá, boli neoddeliteľnou súčasťou výbavy domácnosti a často sa zachovali dodnes. Vďaka súčasným technológiám a povrchovým úpravám dokážu moderné drevené vane dokonca konkurovať vaniam akrylátovým alebo smaltovaným. 88

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 88

5/11/09 12:01:11 PM

inšpirácie a trendy

Spoločnosť Materasso predstavila na veľtrhu Nábytok a bývanie 2009 v Nitre unikátny magnetický levitačný matrac. U štandardných matracov zaisťuje kopírovanie a podporu ľudského tela pena, pružina, tekutina, respektíve gél. V matracoch Levitan bola využitá sila permanentných magnetov. Silové pole pôsobiace medzi rovnakými pólmi magnetov vytvára odpudivú silu, ktorá udržuje magnety v maximálnej vzdialenosti. Iba 100 g hmotnosti stačí k vyvolaniu rýchlej reakcie magnetického piesku. Na tomto princípe funguje levitačný matrac, vďaka ktorému sa človek pri spaní vznáša vo vzduchu. V priebehu skúšok a testovania bolo tiež zistené, že komfort poskytovaný týmto unikátnym zariadením je rovnaký, či je hmotnosť užívateľa 40 kg, alebo 100 kg. Magnetický odpor sa navyše pôsobením času nikdy nevyčerpá ani netransformuje. Táto trvalá sila je vždy najlepšie pripravená zaistiť vysokú kvalitu spánku pre každého užívateľa. Zuzana Povodová Foto: Materasso

Optimálny matrac by mal byť schopný zabezpečiť správnu oporu chrbtice, celkovú relaxáciu svalového systému a udržať ideálnu telesnú teplotu pri dosiahnutí optimálnych hygienických podmienok. Podľa vedeckej teórie založenej na Columbovom zákone bolo vynájdené riešenie pre lepší spánok.

Spánok, ktorý povznáša Návštevníkov upútala inovovaná sedačka Zen, s názvom Zen Large, ktorá bola prehĺbená na 75 cm, aby sa

na nej dalo aj pohodlne ležať a na zadnom operadle pribudli páperové vankúšiky. Elegantný a pevný tvar sedačky

Slovenský výrobca čalúneného nábytku Domark, tento rok na veľtrhu Nábytok a bývanie v Nitre predstavil niekoľko noviniek.

Sedačka roku 2009

Zen tak získal viac komfortnej mäkkosti. Zostava bola doplnená hojdacím kreslom Simon Swing v hnedej koži. Populárna sedačková súprava Archa bola tentoraz predstavená ako kaviarenské sedenie. Návštevníci výstavy ju mohli vidieť v novom poťahu so vzorovanými vankúšikmi, všetko v luxusne pôsobiacom v tmavobordovom až čučoriedkovom odtieni. Akcent tvorili ružové vankúšiky oblečené v pravom hodvábe. V stánku Domark nechýbala ani obľúbená sedačka Sofia v krémovobielej farbe doplnená kreslom Relax Nodric. Elegantnú obývačkovú zostavu v centre expozície tvorila sedačka Max Radius spolu s tmavým okrúhlym stolíkom Blues a kreslami Twiggy. Absolútnou novinkou v stánku Domarku však bola sedačka Jasmín z autorskej dielne dizajnérky Dagmar Markovej, ktorá na prvý pohľad upútala svojimi pôvabne zaoblenými tvarmi. Na jej premiéru tvorcovia zvolili neutrálnu a nadčasovú svetlosivú poťahovú látku. Nový dizajnový počin ocenili aj odborníci, ktorí spoločnosti Domark za sedaciu súpravu Jasmín udelili hlavnú cenu veľtrhu v kategórii čalúnený nábytok. Anna Palfiová Foto: Domark

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 89

5/11/09 12:01:15 PM

d-interior, s. r. o.

Jaskový rad 197, Bratislava tel.: 02/54 79 11 26 • mobil: 0911/045 861

NAPÍNANÉ TEXTÍLIE TAPETY ULF MORITZ

TAPETY LUIGI COLANI

Spájame krásu s funkčnosťou www.d-interior.sk 2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 90

5/11/09 12:01:18 PM

Štiavnická cesta 8 034 01 Ružomberok TEL./FAX: 044 4323 880

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 91

5/11/09 12:01:21 PM

... vaša živá kancelária

Kancelársky nábytok a stoličky • Poradenstvo pri zariaďovaní interiérov • Plánovanie na počítači v 3D • Komplexné stavebné úpravy a rekonštrukcie • Sadrokartónové obklady, priečky a podhľady

• Dodávka a pokládky kobercov, plávajúcich podláh • Doprava nábytku • Odborná montáž nábytku • Záručný a pozáručný servis

BM Nábytok, Veľká Okružná 25, 010 01 Žilina tel.: 041/542 49 53 | mobil: 0903/705 227, 549 770 | e-mail: imuchy@kk.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 92

www.bmnabytok.sk 5/11/09 12:01:27 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 93

5/11/09 12:01:28 PM

ostatné služby

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 94

5/11/09 12:01:28 PM

ostatné služby

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 95

5/11/09 12:01:30 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 96

5/11/09 12:01:31 PM

Štefániková 59, 901 01 Malacky

tel.: 034-7743228, fax: 034-7743230 e-mail: svietidla@feim.sk

svie tidlá e-shop

www.feim.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 97

5/11/09 12:11:11 PM

inšpirácie a trendy

Rohová vaňa je symbolom pohodlia a luxusu, aký si môžeme dopriať pri domácom kúpeli. Vrcholom je potom prepojenie dostatku priestoru v takej vani s hydromasážnym systémom. Aj napriek tomu, že vaša kúpelňa nedosahuje nadpriemerné rozmery, sa nemusíte obávať pomyslieť na rohovú vaňu – výrobcovia sú si vedomí, že väčšina zákaznikov disponuje skôr menšou kúpeľňou, zároveň však chcú vyjsť v ústrety aktuálnym prianiam. Na trh tak prichádzajú s variantami rohových vaní, ktoré nezaberú veľa miesta a zároveň si udržujú svoje prednosti pohodlného kúpania. Také sú i dve novinky, vane Tandem

Vaňa do rohu a Floss, ktoré splnia každému jeho sen o maximálnej relaxácii i v súkromnom kúpeli, i v malej kúpeľni.

pre pohodu

Trendy a trh

98 N štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 98

5/11/09 12:11:12 PM

inšpirácie a trendy

O podobe novej vane premýšame práve v okamihu, keď sa rozhodneme pre rekonštrukciu kúpeľne, či celého bytového jadra. V tom prípade si novú kúpeľňu a toaletu môžeme prispôsobiť podľa vlastných predstáv a potrieb. A pokiaľ už dlhšiu dobu pokukujeme na rohové vane, je to ten pravý okamih pre jej kúpu. „Rohová vaňa na prvý pohľad zaberá veľa miesta a ľudia sa obávajú, že v ich kúpeľni už na nič iné nezostane miesto,“ hovorí František Buchar zo spoločnosti Polysan, a dodává: „naše dve novinky – Tandem a Floss – sú však ideálne i pre kúpeľne drobnejších rozmerov, ktoré určite vyzdvihnú a svojmu majiteľovi poskytnú naozajstný pôžitok pri ich používaní.“ Kto raz vyskúša, dá za pravdu jeho slovám a na „klasickú“ vaňu si už ani nespomenie. Pri návrhu a realizácii vaní Tandem a Floss výrobca nezabudol tiež na estetickú stránku, vane tak oslovia svojimi tvarmi a líniami. Idea úspory priestoru nijako negatívne nezasiahla do výsledného dizajnu, naopak – Tandem i Floss zákazníka osloví jasným, moderným a zároveň nadčasovým tvaroslovím. Ak máte radi symetriu, určite vás zaujme vaňa Floss, obe jej strany priliehajúce ku stene merajú 145 centimetrov. Vďaka charakteru svojho pôdorysu, ktorý vychádza zo štvorca, sa hodí ideálne tiež pre miestnosti s vrtkými stranami rovnako dlhými. Čelo vane Floss, ktoré vystupuje do miestnosti, je zostavené z rovných plôch do dvoch pravidelných uhlov. Nemá obkladový panel, vďaka čomu si ju môžete jednoducho obložiť vami zvolenými dlaždičkami a na pohľad tak zladiť vaňu s celou kúpeľňou. Vaňa Tandem je so svojimi 170 centimetrami dĺžky príbuzná štandardizovaným vaniam známym z panelových domov, avšak vďaka predĺženiu jednej

TANDEM L/R, akrylátová vaňa s konštrukciou, 170 x 13 x 50 cm, objem 315 l, cena: cca 765 €.

FLOSS, akrylátová vaňa s konštrukciou, 145 x 145 x 50 cm, objem 245 l, cena: cca 634 €.

z kratších strán a pozvoľnému oblúku strany vystupujúcej do miestnosti má všetky vlastnosti vane rohovej. Vďaka rafinovanému riešeniu pôdorysu poskytne Tandem dostatok miesta i pre kúpanie vo dvojici, svojimi rozmermi vyhovuje i priestorovým požiadavkám menšej kúpeľne. Stačí sa len rozhodnúť, či potrebujete ľavo- či pravostrannú variantu. Keď dobre zvážite budúce rozmiestnenie rohovej vane a ďalšieho potrebného vybavenia vašej kúpeľne, budete si môcť užívať pohodlné kúpanie a pritom sa nebudete cítiť v tejto miestnosti nikdy stiesnene. Miroslav Šlechta Foto: Polysan www.polysan.net

štýl N 99

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 99

5/11/09 12:11:19 PM

kúpeľňa

AC bol založený v roku 1969. V súčastnosti je jedným zo svetových lídrov vo výrobe keramických obkladov a dlažieb. V ostatných rokoch spoločnosť prešla periódou silného rastu založeného na dizajne a technických kvalitách produktov, technologických inovácií a vysoko štandardnom servise. Ponúka širokú škálu produktov od technických glazovaných gresových dlažieb do jednovýpalových dlažieb. Tradičné obklady na bielom črepe a porcelánové mozaiky. Štýl a dizajn AC vždy upriamuje náležitú pozornosť na životný štýl a nové trendy v architektúre či dizajne. Dôkladný výskum produktov a vývojové dizajnové štúdie architektúry, interiérového dizajnu a módy rozvíjajú nové produkty, aby uspokojili potreby nielen návrhárov, ale aj koncových zákazníkov. Ponuka je kompletná s rozvíjajúcimi sa špeciálnymi materiálmi so širokou možnosťou použitia: rezidenčná a komerčná oblasť, dlažby v exteriéry (verejné komunikácie, námestia, chodníky) a architektonické projekty.

100

Atlas Concorde Výskum, technológia a kvalita

Produkty: porcelánové gresy

1. Technický porcelánový gres (GRES PORCELLANATO TECHNICO) Používajú sa hlavne v architektonických projektoch (GALLERY, STUDIO, CEMENTI, FORMAT). 2. Farebné porcelánové gresy (GRES PORCELLANATO COLORATO) Atraktívny vzhľad a technické vyhotovenie ich robí vhodnými pre rezidenčné a komerčné využitie (FIBRA, GLOW, FRONTIER, MARFIL). 3. Glazované porcelánové gresy (GRES PORCELLANATO SMALTO) Technológia glazovania dlažieb ich robí elegantnými a extrémne ľahko čistiteľnými. Sú určené hlavne pre rezidenčné využitie (KASHMIR, ELECTA).

Gresové dlažby AC môžu byť zatriedené do troch skupín podľa procesu výroby a technických charakteristík.

studio@doss.sk

AC si vybral investíciu s pokračovaním v technológii, výskume a inovácií, aby garantovali svoju top kvalitu a perfektnú zmes výrazu (vzhľadu) a technickej produkcie. Viac než 10 rokov, UNI EN ISO 9001 certifikát garantuje úplný totálny systém kvality od výberu základných (prvotných) materiálov v celom výrobnom procese po distribúciu a predaj hotových výrobkov. AC bola jednou z prvých spoločností v sektore keramičiek (v keramickom sektore), ktorá obdržala ecolabel certifikáciu pre všetky gresové produkty, potvrdenie o kvalite a rešpektovaní enviromentu (prírody).

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 100

5/11/09 12:11:28 PM

vzorkovňa (maloobchod): Kúpeľňové štúdio ARION, ul. Pod Hájom (spojovacia cesta Solinky – Vlčince), 011 58 Žilina, tel: 041/562 41 89, fax: 041/562 65 14, mobil: 0903/524 520, e-mail: studio@doss.sk, web: www.doss.sk po—pi: 9.00—17.00, so: 9.00—12.00 veľkoobchod: Bôrická cesta 103, 011 58 Žilina, tel: 041/500 17 34, e-mail: arion@doss.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 101

5/11/09 12:29:19 PM

kúpeľňa – inšpirácie a trendy

Dokonalosť je tvorená detailami, je preto na mieste venovať ich výberu náležitú starostlivosť a dostatok času. Toto pravidlo platí obzvlášť pri zladení interiéru novej kúpeľne.

Ostré detaily pre dokonalý celok Ak do detailu premýšľate farebné kombinácie obkladov, ideálny design zariadenia či na mieru padnúce osvetlenie kúpeľne, potom touto premysle-

102

nou čerešničkou na torte by mohli byť vodovodné batérie. Tie by mali predovšetkým so sanitárnou keramikou tvoriť dokonalý pár, zároveň si však môžu tieto dva prvky svojimi základnými líniami ľahko odporovať. Ak ste pre svoju kúpeľňu zvolili oblé tvary umý-

vadla a vane, skúste ich skombinovať s batériami ostro rezaných hrán a strohých línií. Svoju kúpeľňu tak vytrhnete z monotónnosti a dodáte jej príjemné napätie. Niekoľko typov na „ostré“ batérie nájdete v aktuálnej ponuke noviniek spoločnosti Sapho. Ak vo svojej kúpeľni radi uvidíte jednoduché, ale premyslené tvary, iste vás oslovia vodovodné batérie Ginko. Batérie ostrých hrán, rovných plôch v súčinnosti s ladným zakrivením vnesie do kúpeľne čistý ľahký design, s príjemným užívaním a za prijateľné ceny. Nepatrné zaoblenie horizontálnych prvkov tejto sady nenápadne narušujú inak strohé línie. Rada Ginko obsahuje sedem typov vodovodných batérií, od umývadlových cez bidetovú až po podmietkovú batériu do sprchovacieho kúta. Ak chcete

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 102

5/13/09 9:40:41 AM

kúpeľňa – inšpirácie a trendy vo svojej kúpeľni naozajstnú harmóniu, binujte batérie Ginko tárnou keramikou Aktuálne trendy

vytvoriť skomso saniTraccia.

následuje sada vodovodných batérií s názvom Triumph. Nielen svojimi hranatými tvarmi, ale tiež skutočnosťou, že vaňové a sprchové batérie tejto rady sú vyrábané iba ako podmietkové, oslovia iste aj tých najnáročnejších zákazníkov. Základným prvkom umývadlových a vaňových batérií Triumph je úzko profilovaná hranatá trubica, tvoriaca elegantný vysoký oblúk. K nemu ako ideálny partner určite patria zjednodušené ovládajúce páky. Tiež táto sada poskytuje všelijaké typy batérií, a to vrátane drezovej, s kúpeľňou tak môžete zladiť vybavenie svojej kuchyne. Svoju výnimočnosť dokladá batéria Triumph tiež výrobcom garantovanou osemročnou zárukou. Už svojím názvom pôsobí naozaj minimalistickým dojmom batériová

sada Una. Dizajn týchto vodovodných batérií je stvorený zo základných tvarov a tak pôsobí veľmi ladne

a elegantne. Tiež bude pasovať k oválnemu či guľatému umývadlu, sprchová batéria s pevnou a ručnou sprchou zasa vyzdvihne každý sprchovací kút. Okrem umývadlovej batérie je sada Una vybavená termostatom, pri ich použití preto šetríte nielen svoj čas, ale predovšetkým výdaje za teplú vodu. Svoju peňaženku potešíte tiež obstará-

vacou cenou sady Una, ktorá je docielená použitými materiálmi – ruko-

väte sú vyrobené z pochromovaného ABS, telo batérie tvorí mosadz. Svoju modernú kúpeľňu si tak môže dopriať naozaj každý. Miroslav Šlechta Foto: Polysan Info: www.sapho.sk

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 103

103

5/11/09 12:29:27 PM

kúpeľňa

Menden, marec 2009. Po prvý krát prezentovali odborníci na armatúry spoločnosti Kludi spolu s lifestyle značkou Esprit na ISH veľtrhu vo Frankfurte kompletný kúpeľňový sortiment Esprit home bath concept s vaňou, závesným WC a bidetom v soft-edge dizajne. Novinky, ktoré dopĺňajú doterajší sortiment produktov, sú uvádzané v aktuálnom Esprit home štýle pod názvom White Selection.

Kompletný kúpeľňový svet Esprit home bath concept na veľtrhu ISH 2009 White Selection: Kúpeľňa pre život Biela farba, klasika v oblasti zariaďovania bytu, je novo interpretovaná vo svete Esprit home bath concept. Všetky produkty sa vyznačujú jedinečnými farbami, kde hrá významnú úlohu súhra matných a lesklých povrchov, ako aj pohľad na jedinečnú kvalitu. To vyvoláva neustále vzrušujúce momenty v kúpeľňovom štýle, zaostrujúc na beauty a wellness produkty.

To však nie je všetko. Esprit home bath concept sa v štýle White Selection stáva aktuálnym trendom vhodným do všetkých obytných priestorov. Čím ďalej, tým viac sa spálňa a obývačka navzájom plynulo prelínajú. S novým rozsahom produktov odpovedá Esprit home bath concept na aktuálne trendy v oblasti bývania: batérie, kúpeľňový nábytok a doplnky zabezpečujú vďaka ich prevládajúcemu, modernému dizajnu nielen funkčný charakter,

ale stávajú sa zároveň vhodným lifestyle zariadením.

Hodiny blaha v Esprit home bath: novinky Vaňa, závesné WC a bidet, ako aj elegantný, priestranný kúpeľňový

nábytok, to všetko v aktuálnom softedge dizajne kompletizuje Esprit home bath concept. Do vane, výborne prispôsobenej na ľudské telo, s rozmermi 180 cm x 80 cm z vysoko kvalitného, 5 mm hrubého, bieleho sanitárneho akrylu sa možno pohodlne ponoriť. Široký okraj vane perfektne poslúži počas upokojujúceho kúpeľa ako praktická odkladacia plocha. Taktiež WC a bidet vás presvedčia svojím kvalitným materiálom a dizajnom z ligotavej sanitárnej keramiky. Ďalšie funkčné výhody

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 104

5/11/09 12:29:29 PM

kúpeľňa

ponúka aj záchodové sedadlo so spúšťacou automatikou. Bidetová jednopáková batéria je vybavená Kludi s-pointer perlátorom, s ktorým možno cielene riadiť vodný prúd bez prídavného, vizuálne rušivého guľového kĺbu. Elegantný dekoračný lem, v chrómovom alebo bordovom prevedení, dodá WC a bidetu individuálny trendový akcent podľa vášho želania.

Najkrajšie beauty prvky Absolútny vrchol: beauty kolieskový kontajner rozširuje možnosti mobilnej úschovy. V trblietajúcej sa bielej farbe prichádza s praktickým zrkadlovým príklopom a systematicky usporiadané priehradky poskytujú dostatok miesta pre rôzne kúpeľňové potreby. Vďaka svojej výške dotvára kontajner čistý umývadlový priestor. Širšie a hlbšie, ručne leštené kúpeľňové skrinky posky-

nosťou inštalácie na stenu alebo strop prináša vysnívané potešenie zo sprchovania. Spolu s ručnou sprchou sú perfektným nástrojom v obľúbenom Duo-Shower. Nové doplnky, ako svietnik na čajovú sviečku alebo univerzálny držiak pohára urobia pobyt v štýlovej kúpeľni Esprit home bath nezabudnuteľným wellness zážitkom. V kombinácii s ďalšími produktmi Esprit home Spa Kollektion ako vône alebo vyberané

mydlá, ponúka kúpeľňový svet Esprit home bath concept možnosť relaxu a zbavenia sa starostí všedného dňa.

Esprit home bath concept v obchode Všetky produkty Esprit home bath concept sú od apríla pripravené na dodanie a možno ich zakúpiť v špecializovaných obchodoch. Internetová stránka www.esprit.com/bath-concept, ako

tujú extra viac priestoru. Ďalšia hviezda: elegantné pochrómované kozmetické zrkadlo s LED osvetlením a 3-násobným zväčšením vhodne zapadne vďaka svojej neobvyklej kvadratickej forme do koncepcie dizajnu. Taktiež sa rozšíril soft-edge program batérií: nová vaňovo-sprchová jednopáková batéria s praktickou odkladacou plochou v chrómovom a bielom vyhotovení vo vás vyvolá nové nadšenie. I fanúšikovia sprchovania si tu prídu na svoje: nová hlavová sprcha s mož-

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 105

105

5/11/09 12:29:31 PM

kúpeľňa

aj vyhľadávač so všetkými výstavnými adresami v Nemecku a v Európe prezentuje rôznorodý sortiment produktov značky Esprit.

Pozadie: Bližšie o Esprit home bath concept Esprit home bath concept bol prezentovaný na veľtrhu ISH 2007 a spočíva v modulovom koncepte orientovanom na lifestyle, ktorý poskytuje individuálne možnosti stvárnenia – vždy v reči značky Esprit. Esprit home bath concept je koncipovaný pre ženy a mužov vo veku od 25 do 40 rokov. K základnému vybaveniu Esprit home bath concept patrí kvadratické umývadlo, séria batérií, modulárny nábytok, poskytujúci dostatok priestoru na ukladanie vecí a vhodné doplnky.

106

Koncový prvok Esprit konceptu tvorí L-konzola. Vďaka štvorcovému tvaru umývadla možno tento nosný prvok vytvarovaný do písmena L, možno ho variantne otáčať o 90° doľava, doprava alebo frontálne, zabudovať pod umývadlo. Už pri minimálnom zariadení Esprit home bath concept môžu vzniknúť prostredníctvom rozličných možností usporiadania úplne odlišné InteriorLooks. Všetky elementy sú priebežne formované v soft-edge dizajne.

Kludi Myjava, s. r. o. Brezovská 459/7 907 01 Myjava Tel.: +421 (0) 34 654 01 60 Fax: +421 (0) 34 654 01 62 www.kludi.sk www.dazzling-daydream.com

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 106

5/11/09 12:31:29 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 107

5/11/09 12:31:37 PM

kúpeľňa

Dizajn nás v súčasnej dobe obklopuje na každom kroku. Neznamená pritom len krásny nábytok, štýlovú lampu alebo luxusný porcelán od renomovaného tvorcu, svoje uplatnenie nachádza i v takých oblastiach, ako je zdravotníctvo či stavebníctvo.

Dizajnové kúpanie Jedným z úspešných dizajnérov, majúcim na svojom konte pôrodnú posteľ, či vysokozdvižný vozík, je Jiří Španihel. Akademický sochár a dizajnér, vyštudovaný v obore dizajn strojov a nástrojov na pražskej VŠUP,

začal po roku 1990 spolupracovať s radom tuzemských i zahraničných firiem na vývoji nových koncepčných, konštrukčných a technologických riešení. V posledných rokoch spojil svoje sily tiež s českou spoločnosťou Polysan,

ktorá sa mimo iné špecializuje na výrobu akrylátových vaní. Výsledkom ich spolupráce je rad luxusných vaní Decoo, poskytujúcich maximálne pohodlie pri kúpeli v moderných líniách. Do všetkých vaní Decoo je možné zabudovať hydromasáž, ktorá z každej kúpeľne vytvorí domáce relaxačné štúdio. Sedem vaní radu Decoo predstavuje vo svojej oblasti to, čo šaty od Versace vo svete módy. Pokiaľ chcete pre svoju kúpeľňu niečo naozaj nevšedného, mali by ste sa s nimi zoznámiť. Každá vaňa je unikátna, v každej je vidieť, že dizajnér Španihel sa usiloval o ojedinelosť línií a zároveň maximálnu funkčnosť. Docielil tak jednotu krásneho dizajnu a pôžitku pri kúpaní. Tvary vaní Decoo sú jednoduché, pri prvom ponorení do vody však zistíte, že v jednoduchosti je nielen krása, ale aj pohodlie. Vane Decoo sa vyznačujú štýlovou jednotnosťou celého radu, súčasne určite nájdete ten pravý solitér pre vašu kúpeľňu. Väčšina modelov vaní Decoo je vyrábaná v niekoľkých rozmerových i stranových variantoch. Pre menšiu miestnosť sú ideálnou voľbou vane Alia alebo Viva, obe s klasickým obdľžnikovým pôdorysom, líšia sa iba vnútorným tvarom – Viva má oválny, Alia ostré línie v rohoch. Ďalšia vaňa menom Salsa vyžaduje v kúpeľni tro-

108

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 108

5/11/09 12:31:38 PM

kúpeľňa

Chiquita, ktorú dizajnér Španihel pojal netradične – vaňa vychádza z klasického obdĺžnikového pôdorysu, avšak na strane hlavy je rozšírená o niekoľko centimetrov, budí tak dojem trojuholníkovej vane a svoje miesto nájde i v kúpeľni menších rozmerov. Vane Decoo sú z prvotriedneho liateho akrylátu s hrúbkou päť milimetrov, jeho odolnosť proti mechanickému poškodeniu podporuje dvojitý nástrek spevňujúci vrstvy. Pokiaľ sa na vani predsa len objaví nechcený škrabanec, je možné ju nechať rozleštiť priamo vo vašej kúpelni. V cene vane je tiež nosná pevná konštrukcia a obkladový panel. Do všetkých vaní Decoo si zákazník môže nechať namontovať hydromasážny systém, ktorý vaňu premení na uvoľňujúci a liečivý kúpeľ – unikátny systém Combipool poskytuje prepojenie perličkového kúpeľa so závojom drobných bubliniek, ktoré doslova obalia telo a dokonale premasírujú jeho povrch, s väčšími dýzami vypúšťajúcimi pulzujúce prúdy teplej vody z bokov vane. Vane Decoo v kombinácií s hydromasážou povýšia každú kúpeľňu na štý-

luxusné vane a hydromasáže chu viac priestoru, odmení sa však nezvyklým asymetrickým vnútorným tvarom vane poskytujúcim maximálne pohodlie. Ak plánujete kúpanie vo dvojici alebo si chcete relaxáciu naozaj náležite užiť, zamerajte svoju pozornosť

na rohové vane Decoo – Bermuda, Rosana a Tanya. Najväčšie rozmery, podobajúce sa malému domácemu bazénu, poskytuje Bermuda, dve ďalšie zasa poskytujú vnútri pohodlné sedátko. Rafinovaný tvar má vaňa

lové miesto plné harmonických tvarov a radosti z kúpania. Miroslav Šlechta Foto: Polysan Info: www.decoo.cz

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 109

109

5/11/09 12:31:41 PM

kúpeľňa

Vďaka inovácii technológie antiplakovej úpravy skla Aquaperle pre sprchové kúty sa firme RONAL CR Jičín podarilo zlepšiť jej kvalitu a zefektívniť výrobu. Modernejšia technológia výroby umožnila od apríla 2009 taktiež o niečo znížiť ceny tejto antiplakovej úpravy skla a u luxusných sérií sprchových kútov ju i zahrnúť do ceny výrobku.

Ronal inovoval technológiu antiplakovej úpravy skla sprchových kútov Spoločnosť RONAL svoje nové originálne riešenia tentokrát zamerala na prebiehajúcu premenu postavenia kúpelne v obytnom priestore. Zo skôr malej intímnej miestnosti pre očistu sa totiž v posledných rokoch stáva plnohodnotná a priestranná súčásť interiéru s vysokými požiadavkami na estetické riešenie. A práve k tomuto účelu designéri RONALu vyvinuli nový typ sprchových kútov Salsa SA3, čo je široká zástena, do ktorej sa dá pohodlne vojsť a zavrieť za sebou dvere, na rozdiel od predchádzajúcich prevedení s iba dvomi pevnými dielmi. Ronal započal taktiež výrobu dvoch ekonomicky výhodných sérií sprchových kútov. Na základe vyhodnotenia vývoja a požiadaviek trhu pokračuje jičín-

ska výrobca sprchových kútov, firma RONAL CR, v intenzívnej inovácii svojich výrobkov a prichádza s novými modelovými sériami ECO-Line a TOP-Line, ktoré búdú pre zákazníkov cenovo výhodnejšie. Napriek tomu, že sa jedná o ekonomické série, ktorými v predstihu reaguje na potenciálny útlm dopytu v Európe a na ďalšie možné dopady hospodárskej krízy, výrobca v žiadnom prípade nešetrí na kvalite. Tá vždy zostane základom filozofie firmy. Výhodné ceny pri dodržaní vysokých nárokov na kvalitu a bezpečnosť výrobkov u týchto modelových sérií bolo dosiahnuté maximálne produktívnou veľkosériovou výrobou a množstvom ďalších opatrení. Pre účely nových produktových sérií bola v Jičíně posta-

vená nová výrobná linka. Ronal CR tak doplňuje tradičnú zakázkovú a malosériovú výrobu luxusných sérií sprchových kútov typizovanými modelmi.

MVS Slovakia, s. r. o. Gagarinova 1263/49 018 41 Dubnica nad Váhom tel.: 042/444 20 71-3 fax: 042/432 32 74 e-mail: info@mvs-slovakia.sk www.kupelne-ronal.sk

MVS Slovakia, s. r. o. | Gagarinova 1263/49 | 018 41 Dubnica nad Váhom tel.: 042/444 20 71-3 | fax: 042/432 32 74 e-mail: info@mvs-slovakia.sk | www.kupelne-ronal.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 110

5/11/09 2:12:34 PM

MVS Slovakia, s. r. o. | Gagarinova 1263/49 | 018 41 Dubnica nad Vรกhom tel.: 042/444 20 71-3 | fax: 042/432 32 74 e-mail: info@mvs-slovakia.sk | www.kupelne-ronal.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 111

5/11/09 12:33:04 PM

kúpeľňa

Blýskavý kameň na morskej pláži… Oslnivo trblietavá snehová pláň… Jas úplnku mesiaca v tmavej tropickej noci…

Lesklé opojenie Všetky tieto obrazy majú jedno spoločné – LESK. Z fyzikálneho hľadiska je to celkom jednoduché: lesk je schopnosť telies odrážať svetlo. Môžeme ho zmerať, vyjadriť špeciálnym indexom, delí sa na radu skupín a podskupín... a aj tak nič z toho nevyjadrí ten zvláštny a fascinujúci pocit, ktorý v nás zanechá pominuteľný okamžik odlesku svetla. Lesk býval synonymum luxusu. Lesklé veci sú nápadne a výnimočné. Ak ide o benátsky luster, diamantový náhrdelník alebo Ferrari Testa Rossa – výnimočnosť materiálu, dizajnu, či funkcie je podčiarknutá schopnosťou lesknúť sa, oslniť... Koniec koncov – samo slovo luxus v sebe skrýva latinský základ „lux“ čo znamená „svetlo“.

Ale luxus nemusí byť vždy honosný a – nakoniec – ani drahý. Moderná technológia sprístupňuje stále väčšiemu počtu ľudí to, čo bolo predtým vyhradené len niektorým. Skvelým príkladom je nábytkársky priemysel. Lakované či leštené truhličky, komody či skrine patrili od nepamäti medzi žiadané výrobky. Éra lesku sa vracia, ale technologický pokrok ju robí prístupnú väčšine z nás. Tento trend je najviac poznať v oblasti nábytkových dvierok. Lesklé povrchy sa stali doslova hitom a ich obľuba trvá. Skutočným srdcom domova je kuchyňa. Moderná architektúra zdôrazňuje túto skutočnosť a spája obývacie a kuchynské priestory do jedného celku. Lesklá kuchyňa je potom presne tým prvkom, ktorý (obrazne i doslova) vnesie svetlo do nášho bývania.

Elegantným, praktickým a cenovo veľmi zaujímavým riešením sú nábytkové dvierka na báze mikropilinovej MDF dosky potiahnuté lesklými fóliami. MDF doska sa výborne opracúvava a je tvarovo stála, povrchové PVC fólie majú zasa perfektnú farebnosť a ľahko sa udržujú. A najviac: pokiaľ Vás vzhľad kuchyne po nejakej dobe omrzí, nie je nič jednoduchšie, než vymeniť dvierka a „prezliecť“ kuchyňu behom pár hodín do nového odevu. Spoločnosť Trachea patrí k najväčším výrobcom nábytkových dvierok v Českej republike. Niet sa čo diviť, že starostlivo a nepretržite sleduje všetky moderné smery a trendy. Na svetovú obľubu lesklých povrchov zareagovala okamžite: špeciálnou radou fólií nazvanou výstižne „TRENDY – LESK“. Základom rady „TRENDY – LESK“ je štvorica farebných evergreenov: čierna, biela, červená a slonová kosť. Tieto farby jednak patria k svetovo najpredávanejším, naviac sa dajú medzi sebou výborne kombinovať. Omnoho ťažšie bolo vybrať ďalšie, výraznejšie a napríklad aj trochu excentrické odtiene... Lila? Bordó? Oliva? Alebo meta-

112

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 112

5/11/09 12:33:07 PM

Lesky! Našu ponuku najnovšie rozšíril zaujmavý sortiment lesklých fólií v novej kvalite. Tradičnú čiernu a bielu doplnili módne odtiene „bordó“ a predovšetkým „slonová kosť“. Vychutnajte si jar v plnom lesku!

Ak nám napíšete e-mail na adresu propagace@trachea.cz a uvediete heslo z tohto inzerátu, radi Vám zdarma pošleme minikatalóg výrobkov, prezentačné CD alebo vzorkovník fólií. lická čierna? Hliník? Ultramarín? Zaujíma vás, ako to nakoniec dopadlo? Nič jednoduchšieho: pozriete sa na stránky www.trachea.cz, kde nájdete kompletnú ponuku a kde si tiež môžete objednať bezplatné zaslanie mini katalógu, prezenčného CD alebo vzorky používaných fólií.

PREDAJCOVIA NÁBYTKOVÝCH DVIEROK TRACHEA

ŠDB

DEXTRADE ŽILINA - www.dextrade.sk TRENAB SLOVAKIA, s.r.o. Trenčín - www.trenab.sk FEPA MYJAVA - fepa@fepa.sk K.M. Považská Bystrica - km.velkoobchod@playmax.sk

Trachea. Domov za každými dvierkami.

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 113

5/11/09 12:44:35 PM

... v chceaša kúpe ROL len jed ľňa TEC HNIKno ...

patríme do vašej kúpeľne

www.roltechnik.sk

Roltechnik, s. r. o. Sídlo: Hurbanovo nám. 19/45 P. O. BOX 7, 972 01 Bojnice Tel.: +421 465 439 475 +421 465 439 457 Fax: +421 465 439 472 e-mail: obchod@roltechnik.sk www.roltechnik.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 114 Reklama_10_08.indd 1 Roltechnik_letakA4.indd 1

5/11/09 12:44:37 PM 9.9.2008 8:38:07 8:26:13 9.9.2008

• Záclony NOVINKA záclony zn. GARDISETTE

• Dekoračné látky • Garniže a koľajničkové systémy • Služby zameranie, návrh a šitie dekorácií výroba a montáž garniží dekoratérske služby a poradenstvo riešenie atypických priestorov

• Froté výrobky zn. Vossen uteráky, župany, kúpeľňové predložky, saunové a wellness doplnky

• Posteľné bielizne zn. Fleuresse mako satén, damašek Bratislava • Trenčianska 47, tel.: 02/5542 2831 Nové Zámky • M. R. Štefánika 11, tel.: 035/6402 508 Košice • Mlynská 19, tel.: 055/6256 562 www.gardenia.sk • gardenia@gardenia.sk

Zariaďujete rodinný dom, byt, penzión či reštauráciu? kliknite na www.dekoria.sk • závesy (ušijeme vám na mieru cez internet) • rímske rolety (ušijeme vám na mieru cez internet) • prehozy na posteľ • sedáky a obrusy • taburetky a sedacie vaky

Kontakt: 0918/245 704 od 8:00—16:00 hod.

OBJEDNAJTE SI U NÁS VZORKY LÁTOK ZADARMO!

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 115

5/11/09 12:44:38 PM

kuchyňa

Inovatívne riešenia pre domácnosť Najrýchlejší spôsob varenia na trhu Indukčná technológia, vyvinutá v jednej zo strategických fabrík skupiny FAGOR, je v súčasnosti najrýchlejší a najúčinnejší spôsob varenia, počas ktorého šetríte nielen vaše peniaze, ale aj čas. Je najbezpečnejšou formou varenia na trhu. Indukčná doska totiž pracuje iba vtedy, ak je na nej umiestnená nádoba s feromagnetickým dnom. Keď nádobu z dosky vezmete varné zóny ihneď prestanú pracovať. Jediné teplo na povrchu dosky je to, ktoré sa prenáša z hrnca na varnú dosku. Teplo je tak rovnomerne odvádzané na hrniec a indukcia používa len také množstvo energie, ktoré je potrebné pre plochu varnej zóny ohraničenú dnom hrnca, nie pre celú plochu. Účinnosť z indukčného varenia je 90 % a je neprekonateľná v porovnaní so 60% účinnosťou keramických varných zón a 50% účinnosťou plynu.

Pyrolytické rúry sa doslova čistia samé! Čistenie rúry je drina… Spoločnosť FAGOR má však riešenie aj na tento problém. Aktuálnu ponuku elektrických rúr dopĺňajú rúry s funkciou pyrolytického čistenia. Pyrolytická technológia existuje už viac ako 30 rokov a predstavuje najúčinnejší spôsob čistenia vašej rúry. Princíp pyrolýzy spočíva vo vytvorení vysokých teplôt (až 500 °C), počas ktorých sa zvyšky po pečení vo vnútri rúry premenia na jemný popolček. Ten následne odstránite jednoduchým zotretím vlhkou handričkou. Celý tento proces trvá hodinu a pol až dve hodiny, v závislosti od znečistenia vnútornej časti rúry. Využívaním tejto funkcie tak ušetríte nielen za nespotrebované čistiace prostriedky, ale predovšetkým sa zbavíte námahy pri drhnutí vnútra rúry. Obvyklé náklady na čistenie s použitím tradičných čistiacich prípravkov

116

Dokonalá presnosť ovládania teploty jediným dotykom umožňuje prepínanie výkonu od mierneho zahrievania až po intenzívne varenie. S použitím najnižšieho výkonu môžete dokonca rozpustiť čokoládu priamo v hrnci. Všetky indukčné varné dosky FAGOR sa navyše vyznačujú vysokou efektívnosťou varenia a vďaka novým funkciám, ako napr. Booster, ktorý umožňuje koncentrovať výkon z dvoch zón do jednej, aj vysokým komfortom obsluhy. Ponuka indukčných varných dosiek FAGOR je doplnená novou varnou doskou INDULIGHT: IF-LIGHT 40S. Táto poskytuje užívateľovi množstvo informácií vďaka svetelnej signalizácii s farebnou škálou, ktorej úlohou je informovať užívateľa o tom, či je varná doska v prevádzke a aký výkon práve používa. (Odporúčaná cena 1 119 €)

sú v priemere 1,25 €, v porovnaní s čiastkou iba 25 centov za jeden cyklus pyrolytického čistenia. Technológia Pyroclean navyše vyčistí rúru veľmi dôkladne aj na najneprístupnejších miestach, takže rúra potom vyzerá ako nová. Doteraz nebol vyvinutý dokonalejší spôsob dezinfekcie a čistenia rúry! Pre pyrolytické rúry značky FAGOR sú vstavané bezpečnostné prvky štandardom. Viacvrstvové sklo v dvierkach poskytuje dostatočnú izoláciu, ktorá pomáha udržovať teplo vo vnútri rúry, ale teplota na vonkajšom povrchu dvierok zostáva na dotyk bezpečná. Pri pyrolýze sa navyše pri teplote 300 °C zapne automatická poistka uzamknutia dvierok. Niektoré modely majú tiež detskú bezpečnostnú poistku, ktorá zabraňuje náhodnej aktivácii ovládacieho panela. Z ponuky pyrolytických rúr vyberáme model 6H-760 X. (Odporúčaná cena 899 €)

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 116

5/11/09 12:44:42 PM

kuchyňa

IMPULSE Vybrané modely rúr FAGOR disponujú novým exkluzívnym mechanizmom vodiacich líšt „Impulse“, vďaka ktorému už nemusíte pri manipulácii s pripravovanými potravinami vyťahovať plechy ručne. Tie sa vám automaticky pri otvorení dvierok elektrickej rúry FAGOR vysunú pôsobením gravitačnej sily a pri zatváraní dvierok sa opäť zasunú späť. Táto funkcia tiež výrazne prispieva k zvýšeniu bezpečnosti pri používaní.

Šálku kávy? Pre tých najnáročnejších milovníkov kávy ponúka spoločnosť FAGOR zabudovateľný automatický espresso kávovar 2MQC-A10X. Táto novinka bohatej ponuky domácich spotrebičov okrem originálneho a moderného dizajnu vyniká aj perfektne premyslenými funkciami. Vďaka ním dokáže pripraviť kávu s dokonalou arómou a chuťou. Ako už sám názov prezrádza, má automatické ovládanie – predný panel s digitálnym displejom slúži na ovládanie a regulovanie všetkých funkcií: dávkovanie kávy a množstva vody, hrubosť zomletia kávy, čistenie, programovateľné automatické vypnutie, atď. Každú šálku kávy si môžete vychutnať výlučne z čerstvo zomletej kávy, čím sa zachováva tá pravá aróma kávy. Funkcia cappuccino navyše ponúka možnosť prípravy kávy s lahodnou penou aj v teple vlastného domova. (Odporúčaná cena 1 499 €)

Zdroj a foto: Fagor

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 117

117

5/11/09 12:44:44 PM

klá

dejte si jí

český

DOPv ý r o b c e ORU jí d e ln ČCUJ íc h EME

sv ý

ITA

0 0

KVAL

pod

100 /

lnu

Po s

če s k ý v ý ro b ce j í d e l n í c h se t ů

ch předs

Na velikosti záleží Základní díly lavic nabízíme v délkové řadě od 40 do 100 cm odstupňované po 5 cm a díl 110 cm.

jídelní nábytek pro všechny – působivý design, kvalitní materiály – perfektní řemeslné zpracování – harmonie přírodních a moderních materiálů Iktus, s. r. o., Zátor-Loučky 100, tel.: 554 637 621, e-mail: info@iktus.cz

w w w.i k t u s.cz 2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 118

5/11/09 12:44:51 PM

www.fagor.sk FAGOR SLOVENSKO s. r. o., Jรกnskeho 11, 949 01 Nitra, Slovenskรก republika, tel.: +421/037/6425 573

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 119

5/11/09 12:44:52 PM

kuchyňa

THE INSIDE STORY keď na vnútri záleží…

Pohodlie krásy. Krása technológie.

Dizajn je oboje.

120

Veríme, že kvalita a funkčnosť si zaslúžia pozornosť. A veríme, že dizajn by mal priťahovať. Mal by vynikať a inšpirovať. V spolupráci s veľkými menami medzinárodného dizajnu sa nám podarilo skombinovať to, čo bolo predtým nezlučiteľné: príjemný vzhľad, jednoduché použitie a dostupnú cenu. Prednosťou krásy je, keď funguje. Prednosťou dokonalosti je, keď je dostupná. Výhodou Gorenje je to, že to chápeme. Sme otvorení novým myšlienkam a meníme každodenné potreby domácnosti na žiaduce predmety. Použitím najmodernejšej technológie vytvárame atraktívne tvary ako zdroje nového pohodlia. Gorenje je meno, ktoré je známe medzi praktickými ľuďmi so zmyslom pre krásu. Prispôsobujú svoje náročné programy tak, aby si našli čas pre malé, ale dôležité zážitky. Budúcnosť si formujú podľa seba a svoje domovy tiež. Spoliehajú sa na pôsobivý dizajn, ktorý funguje. Spoľahnite sa aj vy! Nová generácia vstavaných spotrebičov Gorenje THE INSIDE STORY je novým príbehom – príbehom zvnútra. Prežite ho doma s inováciou . Spustite ho dotykom pomocou patentovaného modulu DirecTOUCH. Nová generácia vstavaných spotrebičov má v sebe zabudované nové zážitky z varenia. Inovatívne konštrukčné riešenie vstavaných rúr Gorenje zahrňuje premyslené rozmiestnenie vyhrievacích telies, čo zaručuje dokonalé výsledky pečenia. Zaoblené línie okrajov zadnej steny a klenutá vnútorná časť rúry uaisťuje efektívnejšiu cirkuláciu horúceho vzduchu vo vnútri rúry. A výsledok? Rovnomerne upečené a nevysušené chrumkavé pečivo, jemný chleba s dokonalou kôrkou či šťavnaté mäsko… – originálna konštrukcia inšpirovaná starovekou múdrosťou.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 120

5/11/09 12:44:53 PM

www.gorenje-oraito.com

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 121

5/11/09 12:44:57 PM

kuchyňa

Ťažko povedať či je to len náhoda, ale príbeh kávy sa začína podobne ako príbeh človeka v Afrike. Presnejšie v najjužnejšom výbežku Arabského polostrova, v malom Jemenskom prístave na brehu Červeného mora nazývanom menami Al-Makha, Al-Mocha, Al-Mokka – jednoducho Mocha.

Z histórie pestovania Z tohto prístavu bola viac ako 200 rokov exportovaná káva do celého sveta. Arabskí obchodníci si prísne strážili tento exportný artikel a až po dlhej dobe sa začala pestovať v holandských kolóniách v Indonézii a západnej Indii. Predpokladá sa, že veľká časť Mocha kávy pochádzala z východnej Etiópie, nakoľko potenciál samotného Jemenu nie je natoľko a vysoký a chuťový profil etiópskej kávy je veľmi podobný jemenskej káve. Za pravlasť kávy je však považovaná Etiópia. Podľa legendy kávu objavil etiópsky pastier, ktorý si všimol, že jeho kozy požierajú červené plody kávovníka a ich následné správanie je divné. Kozy sú aktívne a veľa vydržia. Sám teda čerešne okúsil a zistil, že sú celkom chutné zbavia ho únavy. Postupne sa káva začala konzumovať v širšom meradle. Z Etiópie sa dostala do Turecka, kde z nej začali variť nápoj, ktorý nazvali

122

qahwa. Nefermentované semená boli pod prísnou kontrolou Arabov, ktorý na ňu mali monopol (z toho názov arabika) a nemohli sa dostať z krajiny. Okolo roku 1650 moslimský pútnik Baba Budan vyviezol prvé semená a začal ich pestovať v južnej Indii. Káve sa tam začalo dariť a potomok Babovej

kávy je dnes oficiálna varieta Old Chick a predstavuje približne tretinu indickej produkcie. Francúzi inšpirovaný Indiou skúšali pestovať Babove semená v južnom francúzsku, ale neuspeli, keďže kávovník netoleruje ani najmenšie mrazíky. Holanďania začali pestovať Babove semená na Jáve, kde sa pestujú dodnes. Jávska káva sa stala v Európe druhou najznámejšou a najpredávanej-

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 122

5/11/09 12:44:57 PM

kuchyňa

šou kávou po Moche. Nakoľko vlastnosti Jávskej a Etiópskej kávy boli rozdielne, ich miešaním vznikla výnimočná a vyvážená káva, prvá komerčná kávová zmes – moka java, ktorá sa v rôznych obmenách robí dodnes a jej obľúbenosť je stále vysoká. V roku 1715 dal francúzsky kráľ Ľudvík XIV, milovník kávy priviesť do Paríža kávovník. Strom prekonal dlhú púť z arabského prístavu Mocha na Jávu, odtiaľ do Holandska a následne do Paríža. Pre tento strom, nazvaný

kávy vznešený (nóbl) ker bol postavený prvý skleník na svete. Kávovníku sa darilo, začal kvitnúť plodiť a zohral kľúčovú úlohu v šírení kávovej kultúry po svete. Z tohto kríka pochádzajú milióny kávovníkových krov pestovaných v súčasnosti v centrálnej a južnej Amerike. V roku 1720 bol vznešený ker dovezený na Martinik v karibiku. Odtiaľ sa rozšíril na Haiti, do Mexika a celej karibskej oblasti. Vznešený ker sa neskôr dostal na francúzsky ostrov Reunion v Indickom

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 123

oceáne, nazývaný aj Ostrov Bourbonu. S americkou whisky však nemá bohužiaľ nič spoločné. Varieta predstavuje najznámejšie svetové kávy a to brazílsky Santos a mexickú Oxacu. Do našich končín sa káva dostala z Viedne. Po neúspešnom obliehaní Viedne Turkmi v roku 1683 zostali za hradbami veľké zásoby kávy. Šikovný obchodník, počas vojny špión v tureckých radoch, Jerzy Kolszycky, vedel čo so zelenými zrnami kávy robiť. O dva roky neskôr si otvoril vo Viedni prvú kaviareň a mal s ňou

veľký úspech. Iné pramene vravia, že to bol Armén Johannes Diodado. Nič to však nemení na fakte že v roku 1747 bolo vo Viedni udelených celkovo jedenásť koncesií, v roku 1819 to už bolo 150 kaviarní a o sto rokov neskôr 1 202. Odtiaľ sa pravdepodobne kávová kultúra dostala aj do neďalekej Bratislavy.

Marek Hudáček tel./fax: 048/416 34 46 info@kafe.sk

5/11/09 12:45:03 PM

kuchyňa

Dovoľte mi predstaviť našu spoločnosť. Firma KORYNA nábytok, a.s. patrí k popredným výrobcom kuchynského nábytku v Českej Republike. KORYNA nábytok s.r.o. je 100% dcérskou spoločnosťou KORYNA nábytok a.s. pôsobí na Slovenskom trhu 14 rokov a má v Slovenskej Republike 13 špecializovaných predajní, ich prostredníctvom ponúka a uspokojuje zákazníkov podľa ich individuálnych potrieb. a pomocné mechanizmy, ktoré zľahčujú prácu v kuchyni. Naša ponuka zahŕňa taktiež predaj, montáž a inštaláciu spotrebičov. O kvalite služieb svedčí okrem iného naša spolupráca s poprednými výrobcami – dodávateľmi spotrebičov (Fagor, Zanussi, Whirlpool, Electrolux, AEG, Bosch, Siemens, Miele), digestorov (Sirius a Elica), drezov a batérií (Franke, Blanco, Alveus, Teka, Schock a Novaservis). V súčasnosti naša spoločnosť ponúka aj rôzne možnosti v ďalšej časti interiéru, ako je obývačka, vstavaná skriňa. Dovolím si upozorniť na našu 5-ročnú záruku na výrobky KORYNA a nemalej miere 150-ročnú tradíciu výroby nábytku v našej materskej spoločnosti KORYNA nábytok, a. s. Hlavným produktom firmy sú kuchyne, vyrábané podľa individuálnych požiadaviek zákazníkov priamo na mieru. Pri vytváraní návrhu kuchyne je k dispozícii široká škála horných, spodných a vysokých skriniek, rôzne varianty predných plôch, dezénov korpusov a pracovných dosiek. Jednotlivé skrinky sú dostupné v rôznych výškach a šírkach, čo umožňuje vytvoriť kuchyňu presne na mieru. Zostavu je možné tiež vybaviť radou praktických doplnkov, ako napr. madla okolo pracovných dosiek, závesný drôtený program nebo vnútorné vybavenie skriniek.

Sortiment kuchýň KORYNA sa delí do 5 hlavných skupín: LAMINO – Moderné, ekonomicky nenáročné kuchyne, ktoré ocenia predovšetkým mladí ľudia a všetci tí, ktorí na kuchyňu hodlajú vynaložiť iba obmedzený rozpočet, ale požadujú kvalitný produkt. Lamino ponúkame v šiestich vyhotoveniach s 23 možnými farebnými variantmi. FÓLIA – skupina fóliovaných kuchýň je charakteristická širokou farebnou škálou vyhotovení a kvalitným designom za priaznivú cenu. Zákazníci si tak

124

môžu vybrať ako z rôznych farebných odtieňov ako i z dokonalých imitácií drevín. Prednosťou týchto kuchýň je ich ľahká údržba. Fólie ponúkame v deviatich vyhotoveniach s 52 možnými farebnými variantmi. MASÍV – Kuchyne z masívneho dreva predstavujú klasický a nikdy nestarnúci trend a dôstojne reprezentujú štýl majiteľa. Na výber je 10 vyhotovení v 32 farebných odtieňoch dreva. DÝHA – Dyhované vyhotovenia predných plôch, dekoračných bokov a jednotlivých elementov kuchynskej zostavy v ponuke našej spoločnosti aj v exotických drevinách. V ponuke je napríklad, makasar, zebrano, hruška LAK – Lakované kuchyne sú určené predovšetkým pre náročných zákazníkov, ktorí kladú dôraz nielen na dizajn. Veľkou prednosťou týchto kuchýň je predovšetkým hladký bezpórovitý povrch, ktorý splňuje i prísne hygienické kritéria.

S pozdravom Maroš Repík konateľ a riaditeľ spoločnosti

Ďalšia podskupina našich výrobkov: Kuchyne HELP – Rada Help predstavuje doplnkový program, určený pre telesne handicapované osoby. Jeho súčasťou sú špeciálne skriňové prvky

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 124

5/11/09 12:45:05 PM

LÁSKA IDE CEZ KUCHYŇU KUCHYNE

V SEBE SPÁJAJÚ DOKONALÚ FUNKČNOSŤ A JEDINEČNÚ ESTETICKÚ HARMÓNIU

VĎAKA NAJMODERNEJŠEJ TECHNOLÓGII, POUŽITIU ŠPIČKOVÝCH MATERIÁLOV A TRADÍCII VÝROBY KUCHÝŇ. DOPRAJTE SI ŠIROKÚ ŠKÁLU CHUTÍ A VÔNÍ VO VAŠEJ NOVEJ KUCHYNI

A ZISTÍTE, ŽE LÁSKA IDE CEZ KUCHYŇU.

KORYNA nábytok s.r.o., Bratislava, Panenská 34, tel., fax: 02/526 31 708, administrator@koryna.sk, Sklad KORYNA nábytok s.r.o., Bratislava, D. N. Ves, J. Jonáša 13, tel., fax: 02/647 70 487, sklad@koryna.sk, Firemné predajne: Bratislava, Panenská 34, tel., fax: 02/544 11 200, predajna.ba1@koryna.sk, Bratislava, Krížna 10, tel., fax: 02/554 22 623, predajna.ba3@koryna.sk, Bratislava, Einsteinova 11, tel., fax: 02/634 51 487, predajna.ba4@koryna.sk Externí predajcovia: B. Bystrica, Na Troskách 16, tel., fax: 048/412 57 57 sstudio@mail.t-com.sk, Košice, Vodná č. 2, tel.: 055/622 85 97, fax: 055/729 67 44 korynake@stonline.sk, Martin, Dom nábytku GEKO, M.R.Štefánika 25A, 036 01 Martin, tel.: 043/4309 901, Nitra, Nábytok u Brucknera, Farská 17, tel., fax: 037/651 98 90, kuchyne@bruckner.sk, Nové Zámky, AM-Dizajn, Výpalisko 15, Areál Mountfire s.r.o., tel/fax: 035/64 28 222, korynanz@mountfire.sk, Piešťany, Bratislavská 130/A, tel.: 033/7743 356, marci-art@azet.sk, Senec, Pezinská ul., tel: 0911 220 632, koryna-senec@darren.sk, Sereď, STAVSTROJ SK, s.r.o., Šintavská 27/1, tel.,fax: 031/789 0790, mobil: 0910/999522, sered@stavstroj.sk, Trenčín, Soblahovská 4, tel. : 032/649 12 35, koryna-tn@mail.t-com.sk, Trnava, Paulínska 20, tel., fax: 033/551 28 49 kastudio@stonline.sk, Žilina, Dom nábytku GEKO, Bajzová 39B, tel.: 041/56 54 411, mob.: 0905/033 341, kuchynaza@geko.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 125

5/11/09 12:45:06 PM

kuchyňa

Nehygienické skladovanie potravinového odpadu v domácnosti môže jednoducho vyriešiť drvič kuchynského odpadu. Z ponuky výrobcov sa dnes dajú vybrať veľmi výkonné prístroje za príťažlivú cenu.

Výhody drviča odpadu Väčšina moderných typov drvičov odpadu sa vyznačuje vysokým výkonom, vďaka ktorému si prístroje poradia napríklad aj so škrupinkami od orechov či hydinovými kosťami, významnou prednosťou je iste aj jednoduchá údržba a dlhá životnosť. Hlavnou výhodou drvičov potravinového odpadu je fakt, že kuchyňa, ktorá sa hlavne v posledných rokoch stáva najfrekventovanejšou miestnosťou v domácnosti a moderné architektonické riešenia doporučujú ich prepojenie s obývacími priestormi, pracovný priestor v kuchyniach s pomocou drvičov zostáva čistým, pre prácu pohodlným miestom bez zapáchajúcich odpadkov.

kuchýň s obmedzenými priestorovými možnosťami, zvolíme výrobok s optimálnou cenou a minimálnimi rozmermi, ktoré by však v žiadnom prípade nemali obmedzovať jeho výkonnosť. Tiež je dobré sa informovať či je možnosť vybratia ochrannej gumovej manžety pri jej čistení či opotrebení. Táto manžeta sa nachádza v hrdle drviča a zabraňuje drviacim sa zvyškom vylietavať späť do drezu, preto sa na spodnej strane manžety vytvára povlak nečistôt, ktorý je dobré občas odstrániť. Ďalej sa treba zamerať na materiál drviacej komory. Komora musí počas drvenia odolávať nárazom drveného materiálu a vplyvu vody, preto by mala byť nehrdzavejúca najlepšie z nerezovej ocele. Nerezové by mali byť aj

drviace segmenty, ktoré sa nachádzajú v komore a tiež prichádzajú do styku s vodou a drveným materiálom. Nemenej podstatným kritériom je motor drviča. Na trhu sú dva typy – indukčný a s permanentným magnetom. Každý s týchto motorov má svoje špecifikácie a preto sa hodí na iný účel. Motor s permanentným magnetom dosahuje vyššie otáčky 2 600—2 800 ot./min. do ktorých sa dostane okamžite po zapatí drviča, preto sa lepšie hodí do domácich drvičov. Motor indukčný je pomalší, dosahuje okolo 1 400—1 725 ot./min. Využíva rozbehový kondenzátor a kým dosiahne plný výkon, hrozí zaseknutie drviča predčasne vhodeným odpadom. Hodí sa viacej do drvičov používaných v gastroprevádzkach. Dbajte tiež na to

Ako si správne vybrať Drviče odpadu nieje vhodné vyberať len podla ceny, je vhodné prihliadnuť k ďalším technickým a hlavne bezpečnostným parametrom. V prvom rade by sme si mali uvedomiť pre aké množstvo odpadu budeme drviče využívať. Do domácností, kde počet členov nepresahuje štyri osoby, prípadne do

126

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 126

5/11/09 12:45:07 PM

kuchyňa

aby drvič obsahoval odrušovací filter, ktorý zabraňuje rušeniu rádia alebo televízoru. Tiež by mal mať dodatočný vstup na pripojenie umývačky či práčky.

A po prelúskaní všetkých informácií je dobré poznať tradíciu výrobcu, životnosť drviča a tiež záručný a pozáručný servis poskytujúci predajca. Kvalitné drviče odpadu by si mali bez problémov poradiť s takými druhmi potravín, ako sú napríklad šupky z ovocia a zeleniny, zbytky mastných výrobkov, kostí, vaječnými a orechovými škrupinami, zbytkami pečiva, cestovín a ryže, ale trebárs aj s cigaretovými ohorkami, čajovími sáčkami alebo kúskami papierových obrúskov. Takýto odpad je prístrojom rozdrvený na čiastočky veľké maximálne ako zrnko ryže,

a tie sú bez problémov odplavené odpadom do kanalizácie, ktorú nijak nezaťažujú a nasledovne sa rýchle rozkladajú v čističkách odpadových vôd. Drvenie potravín teda nieje len hygienické, ale tiež ekologické.

Lucia Andacká – BROYER servis Hollého 1843/10 927 05 Šaľa mobil: 0904/69 57 60

Drviče kuchynského odpadu

Viac ako uprataná kuchyňa

kontakt: Lucia Andacká BROYER servis mobil: 0904-695 760 info@drvic-odpadu.sk www.drvic-odpadu.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 127

Výhradný distribútor kuchynských drvičov

5/11/09 12:45:11 PM

kuchyňa

Kvalitný odsávač pár v kuchyni je už nevyhnutnou potrebou Dovoľte, aby sme Vám bližšie predstavili už pomerne známu a úspešnú značku na Slovenskom trhu zvlášť pokiaľ ide o digestory (odsávače pár), ktoré sú z viacerých pohľadov niečím iným, ako sme boli doposiaľ v našich zemepisných šírkach zvyknutí. Marketingové prieskumy ako aj rôzne štatistiky a ankety čoraz viac potvrdzujú, že už aj Slovenský spotrebiteľ je pripravený na to, aby zvážil svoju investíciu z pohľadu toho, že kvalita a spoľahlivosť je dôležitejším kritériom ako len cena, ktorá veľakrát je síce zaujímavá, ale každý spotrebiteľ si musí uvedomiť, že kvalita niečo stojí a nikto Vám zadarmo nič nedá. Celkom určite ste na správnom mieste, kde sa môžete dozvedieť viac o tom, akým dôležitým zariadením pre kuchyne sú práve odsávače pár. Akiste dnešné novostavby, prípadne zrekonštruované byty spĺňajú tie najnáročnejšie kritériá pokiaľ ide o zateplenie a investície do kvalitných okien sú už tiež pravidlom, no tu si treba uvedomiť, že takéto bývanie sa týmto viac hermeticky uzatvára a mať kvalitné a tiché zariadenie, ktoré odvetrá všetky pary, pachy a vlhkosť ktoré pri varení vznikajú je jedným z najdôležitejších aspektov komfortného bývania. V súčasnosti sa kuchyne čoraz viac dispozične spájajú do uceleného priestoru spolu s obytnou časťou, prípadne sú súčasťou priestranných hál a galérií, na miesto kde rodina spoločne trávi veľa času. Veľakrát je kuchyňa „rodinnou pracovňou“ a pri zvážení všetkých výhod pri obstaraní kvalitného, výkonného a hlavne tichého digestora môže byť miestom, ktoré prevádzkou odsávača pár nie je nijako rušené a pri elegantnom dizajne a luxusnom spracovaní môže byť digestor pýchou Vašej novej kuchyne. Štruktúru zákazníkov, ktorí majú záujem o nákup digestorov Sirius tvoria práve zákazníci, ktorým nie je jedno akú značku vo svojej kuchyni použijú hlavne vzhľadom na to, že odsávače pár Sirius sa radia do triedy luxusných výrobkov špičkovej kvality čo do materiálového spracovania, dizajnu, ale hlavne pokiaľ ide o parametre výkonu a hlučnosti, kde značka Sirius jednoducho nemá na trhu konkurenciu, výrobky tejto značky

www.digestory.eu 128

v tomto ohľade sú absolútnym vrcholom tory so štrbinovým odsávaním. Táto a tichosť chodu týchto zariadení spotretechnológia nie je (ako je to zvyčajne biteľov celkom určite príjemne prekvapí. pri bežných modeloch digestorov) tvoElegancia, jemnosť a prepracovanosť rené v sacej zóne s klasickou mriežkou (pri výrobe digestorov Sirius je v značtukového filtra, ale kuchynské výpary sú nej miere využívaná ručná práca) , nasávané medzi panelmi, ktoré tvoria elegantnú, ale veľmi účinnú nasávaciu vyberaný len ten najkvalitnejší materiál, plochu. Tá je vďaka tejto technológii akým je potravinárska, alebo chirurhladká, avšak panely sú výklopné, aby gická nerezová oceľ (antikor). Digestory bolo možné vykonávať bežnú údržbu Sirius majú veľmi tichý chod, zárotukových filtrov, ktoré sú umiestnené veň ale vysokú účinnosť už od prvého pod týmito platňami. stupňa výkonu odsávania, dlhú životnosť a veľmi kvalitné remeselné spracovanie. V tele digestorov Sirius sú použité, aj turbínové motory GPZ, alebo EBM s výkonom 800 m3/hod. Pri týchto typoch motorov sa hlučnosť odsávačov Sirius pohybuje v rozpätí od 25 dBA = I. stupeň, do 42 dBA = IV. stupeň (pri turbínach GPZ v nastavení dvojrežim) prípadne v rozpätí od 28 dBA = I. stupeň, do 56 dBA = IV. stupeň (pri turbínach EBM), pričom si treba uvedomiť, že hlučnosť 28 dBA je hlučnosť kvalitného počítača a digestory Našu výstavnú expozíciu z výstavy Nábytok a bývanie Sirius už pri tomto v Nitre 2009 si môžete pozrieť aj vo videoklipe parametri na I. stupni na stránke www.digestory.eu. zabezpečujú dostaPri výrobe digestorov Sirius je poutočný výkon odsávania (280—300 m3/ žitá kvalitná certifikovaná nerezová oceľ hod.) na to, aby spĺňali aj tie najnáročnejšie kritéria zariadení na odsávanie v triedach AISI 304 a AISI 430 a pri pár a pachov z kuchynských priestorov. výrobe sa nepoužívajú žiadne plasty ani Veľmi zaujímavými a obľúbenými sú aj plechové (pochromované) imitácie nereodsávače s použitím externej odsávacej zovej ocele. Samozrejmosťou je nástrek motorovej jednotky. Táto nie je umiestpodľa farebného vzorkovníka RAL, VŽDY nená v kuchynskom priestore a výkony NA NEREZOVÉ TELO DIGESTORA, takýchto externých turbínových motorov pokiaľ o to zákazník požiada pri objedsa pohybujú od 1 000 až do 1 800 m3/ návke. Zákazník má tak možnosť vybrať si približne zo škály 400 modelov digeshod. sacieho výkonu. torov plus celkový vzorkovník farebných Pri tzv. MODULOVÝCH systémoch odtieňov RAL v rôznych cenových reládigestorov Sirius sú tukové filtre vlociách. žené šikmo do vnútra tela digestora, vzniká tak komora pre vytvorenie podtlaku, ktorý zabezpečí veľmi rýchle a okamžité odsávanie pachov a pár zo širokej varnej zóny. Podobne sa dostávajú do popredia záujmu aj digesDušan Urgela Výhradný dovozca a predajca digestorov Sirius pre SR

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 128

5/11/09 12:45:16 PM

Digestory Tichý luxus... ...vo Vašej kuchyni!

Najtichšie digestory na trhu s hlučnosťou už od 25 dbA. Materiálové prevedenie nerez (antikor), certiﬁkovaný materiál – nerez potravinárska, resp. chirurgická, materiál, ktorého údržba je jednoduchá a zároveň nevyžaduje žiadne agresívne chemické prípravky. G Možná farebná úprava podľa vzorkovníka RAL priamo na nerezový podklad. G Vysoké výkony, vo viacerých modiﬁkáciách sú aj ovládacie a osvetľovacie prvky, prípadne možnosť napojenia na externú motorovú jednotku, ktorá je mimo kuchynský priestor. G Kvalita technológií je hlavnou prioritou značky Sirius. G G

Po úspešnom dvojročnom pôsobení ﬁrmy DUŠAN URGELA, ktorá je výhradným dovozcom a distribútorom vysokokvalitných digestorov Sirus, sa Vám opäť prihovárame aj preto, lebo uplynulé dva roky boli síce dobou pomerne krátkou, ale o to úspešnejšou tak z pohľadu zavedenia značky Sirius na Slovenskom trhu, ale hlavne z pohľadu spokojnosti našich zákazníkov či už po stránke dizajnovej, ale hlavne z pohľadu, ktorý poskytujú naše technológie, čím sú digestory Sirius jednoznačne na čele medzi výrobcami pokiaľ ide o tichosť a výkony turbínových motorov, ktoré sú používané v digestoroch Sirius. Ak si uvedomíme, že digestor je jediné zariadenie v kuchyni, ktoré používame bezprostredne v momente varenia a pri hlave nám môže znepríjemňovať život hluk niekoľkých desiatok decibelov, tichosť digestorov sa stáva jednou z hlavných požiadaviek zákazníkov pre dosiahnutie maximálneho komfortu.

Mobilný telefón: 0918/41 69 88, 0911/55 12 72 e-mail: info@digestory.eu Tel./fax: 045/53 21 489

www.digestory.eu 2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 129

5/11/09 1:15:03 PM

ekológia

Pomaly si zvykáme, že veľké a ťažké domáce spotrebiče, ako chladničky či práčky netreba vyhadzovať ku kontajnerom na bežný odpad ani hádzať do potoka či odniesť na čierne skládky. Tohto druhu odpadu sa môžeme zbaviť v predajniach, keď si kupujeme nové elektrospotrebiče alebo ich zaniesť na zberný dvor. Čo však urobiť s tými menšími a ľahšími elektrospotrebičmi?

Aj mixér patrí do zberu! Každý z nás má vysávač, žehličku či holiaci strojček. A špeciálne v kuchyni nám mnoho malých elektrických pomocníkov uľahčuje prácu a šetrí náš čas. Podľa prieskumu združenia ENVIDOM približne každý štvrtý Slovák vlani vyradil z domácnosti aspoň jeden takýto malý domáci spotrebič. Čo však väčšina z nás urobí, keď sa nám pokazí napríklad malý ponorný

mixér? Kúpime si nový a starý skončí v odpadkovom koši. Je príliš malý, ľahký a v odpadkovom koši teda nezaberá veľa miesta. Väčšinou nás preto ani nenapadne, že aj tento typ elektrospotrebiča patrí do zberu. Malé spotrebiče však tiež môžu obsahovať rôzne škodlivé látky, ako napríklad kadmium nachádzajúce sa v batériách, ktoré sú často ich súčasťou. K životnému prostrediu nepriaznivé môžu byť aj prísady v plastoch, z ktorých sú spotrebiče vyrobené. Pokiaľ takýto spotrebič odovzdáme do zberu, životnému prostrediu a teda ani nášmu zdraviu neškodí. Ak sa ho však rozhodneme vyhodiť do bežného kontajnera, pravdepodobne skončí na skládke. Tam sa z neho vplyvom počasia môžu uvoľniť škodliviny, ktoré sa dostanú napríklad do pôdy či do ovzdušia.

Navyše takto vyhodené spotrebiče už nemajú šancu dostať sa na spracovanie. Preto je dôležité, aby sme aj malé elektrospotrebiče odovzdávali do zberu – teda naspäť do predajní pri kúpe nových výrobkov alebo ak nové výrobky nekupujeme, môžeme tie staré odniesť na zberný dvor alebo odovzdať počas mobilného zberu organizovaného obcou. Len takto sa môžu nepotrebné veľké či malé elektrospotrebiče dostať na ekologické spracovanie, čiže recykláciu. Vďaka nej z nich môžeme získať aj druhotné suroviny (plasty alebo rôzne kovy), z ktorých sa potom môžu vyrobiť nové elektrospotrebiče alebo aj niečo úplne iné. Náš starý elektrický pomocník tak môže byť užitočný, aj keď doslúži. Postarajme sa preto o jeho recykláciu!

Chcete vedieť, kam odovzdať váš starý spotrebič, aby bol ekologicky zlikvidovaný? ENVIDOM vám poradí najlepšie. Volajte Ekolinku 0850 111 041. Zoznam zberných dvorov a predajní nájdete tiež na www.envidom.sk.

130

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 130

5/11/09 1:15:18 PM

RUKY PREâ OD MOJEJ STAREJ!

NEDOVOĽTE NIKOMU ROZOBERAŤ VAŠU STARÚ CHLADNIČKU! OHROZÍ VAŠE ZDRAVIE! Pri neodbornom rozoberaní starej chladničky uniká do ovzdušia freón, ktorý poškodzuje ozónovú vrstvu. Práve tá nás chráni pred škodlivým UV žiarením, ktoré zvyšuje riziko vzniku rakoviny kože. Množstvo freónu z jednej starej chladničky poškodí ovzdušie rovnako, ako keď prejdete autom 20 000 km. Odovzdajte preto kompletnú starú chladničku tam, kam patrí – na zberný dvor alebo naspäť do predajne. ENVIDOM vám pri tom poradí najlepšie. Zoznam predajní a zberných dvorov nájdete na www.envidom.sk alebo na ekolinke 0850 111 041.

O zber, recykláciu a environmentálne spracovanie starých domácich spotrebičov sa stará ENVIDOM.

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 131 envidom 210x297.indd 1

5/11/09 1:15:19 PM 13.5.2008 16:06:34

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 132

5/11/09 1:15:20 PM

Zabývajte sa s nami! SAKOTA SLOVAKIA DESAŤ ROKOV N A SLOV EN SKU

DRÔTENÝ PROGR A M PRE K ANCEL ÁRIU A J DOM ÁCNOSŤ

Estetické a mnohoúčelové predmety z drôtu v bielej, striebornej a čiernej farbe vám pomôžu udržať poriadok v kancelárii aj doma.

w w w.sakota.eu

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 133

5/11/09 1:15:21 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 134

5/11/09 1:15:23 PM

urob si sám pekné bývanie PRÍLOHA PRE DOMÁCICH MAJSTROV

Prichádza jar, príroda sa zobúdza a s ňou všetci tí, čo v zime sa oddávali svojim snom, že práve v radosť tomto roku naplnia to staré siznáme Najväčšiu mám, keď poradím sám „postav dom a zasaď strom“.

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 135

5/11/09 1:15:26 PM

urob si sám

Výrobcovia dnes počítajú s tým, že mnohí z nás si doma niečo vytvoria a urobia doma sami. Pre prácu pri renovácií kúpeľne tak dnes zoženiete prakticky všetko, od potrebného náradia cez hydroinštalačný materiál až po samotnú sanitárnu keramiku. Ak si chcete postaviť sprchový kút, ideálnym riešením je sada TIFA od Polysanu, pozostávajúca zo sprchovej vaničky vrátane montážnej sady, hydroizolačnej hmoty a tesniaceho pásu. Vďaka tomuto setu dosiahnete celkom profesionálnu inštaláciu vaničky a tiež hydroinštaláciu sprchového kúta za chvíľu. Nepotrebujete žiadne špeciálne náradie, skúsenosti ani vedomosti, sada TIFA je navrhnutá tak, aby k jej použitiu stačili iba dve šikovné ruky. Všetko potrebné nájdete v jednej škatuli – okrem všetkých komponentov potrebných pre samotnú prácu, tiež nenahraditeľný návod na použitie a technický list. Dosku vaničky je možné zakúpiť v dvoch veľkostiach, 90 x 90 alebo 120 x 120 cm, jej tvar sa dá ľahko upravi bežnou priamočiarou pílkou. Nášľapnú plochu, ktorá je vyrobená z izolačného, teda nie studeného materiálu, si môžete polepiť akýmkoľvek materiálom – keramickými

136

Rozhodli ste sa zrenovovať svoju kúpeľňu? Potom máte dve možnosti, ako postupovať: buď si najmete firmu, ktorá zvládne všetky práce od prvého kopnutia až po usadenie posledného vodovodného kohútika, alebo sa pustíte do práce a svoju kúpeľňu snov si vybudujete vlastnými silami. Oba varianty majú svoje za a proti, každý si musí zvážiť, aké má finančné možnosti, či sa spoľahnúť na neznámu firmu, alebo sa radšej opýtať známych na ich skúsenosti, alebo radšej nakúpiť materiál a za pomoci odbornej literatúry a návodu sa pustiť do diela. Ak si zvolíte variant číslo dva, musíte sa pripraviť na mnohé prekážky i bezsenné noci, ale výsledok stojí za to. Vo vlastnoručne postavenej kúpeľni bude kúpanie a sprchovanie „chutiť“ úplne inak.

Kúpeľňová sada pre kutilov

Potrebné komponenty pre prácu.

Nanášanie hydroizolačného náteru.

Natiahnutie lepidla pre pokladanie dlaždíc.

Realizácia samotného obkladu.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 136

5/11/09 1:15:37 PM

urob si sám

rosti a nabije vás pozitívnou energiou z dobre urobenej práce. Rámcový cenový rozpočet • Sada Tifa, sprchová vanička vrátane montážnej sady 90 x 90 cm, cena cca: 10 730 Sk • Sada Tifa, sprchová vanička vrátane montážnej sady 120 x 120 cm, cena cca: 12 190 Sk • Izolácia, jednozložková hydroizolačná hmota 4 kg, cena cca: 1 000 Sk • Tapex, tesniaci pás 10 m, cena cca: 80 Sk (Izolácia a Tapex sú súčasťou montážnej sady.)

Miroslav Šlechta Foto: Polysan Info: www.polysan.net

kachľami, sklom či inými vhodnými hmotami. Doska má už z výroby optimálny spád odtoku, podlahová vpusť je nastaviteľná ľubovoľným smerom k odpadu. Jej inštalácia je možná na podkladaný betón i nosný rošt. K doske je dodávaný taktiež nerezový rámček, ktorý urobí tú správnu estetickú bodku za všetkým úsilím. Hotovú sprchovú vaničku TIFA môžeme osadiť akýmkoľvek sprchovacím závesom, ktorý bude ladiť so štýlom vašej novej kúpeľne. Potom už stačí iba trochu podstúpiť a pokochať sa výsledným dielom. Ešte intenzívnejšie si svoj vlastnoručne stavaný sprchový kút užijete po dlhom pracovnom dni, kedy vám pomôže zabudnúť na každodenné sta-

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 137

137

5/11/09 1:15:40 PM

3.253,60 Sk

108,- â&#x201A;Ź

67Â&#x2122;/ =d+5$'1Âš 1(:3257

masĂv s povrchovou Ăşpravou, 140 x 80 cm

2.299,- Sk

479,- Sk

76,31 â&#x201A;Ź

15,89 â&#x201A;Ź

.5(6/2 =d+5$'1v

masĂv s povrchovou Ăşpravou, polohovateÄžnĂŠ, 7 pozĂcii

32'8ÂŚ.$ 3$/0$

8977,54 Sk

120 x 50 x 10 cm, na kreslo

298,- â&#x201A;Ź

18.045,- Sk

=d+5$'1Âš 1d%<72. $0$'(86

599,- â&#x201A;Ź

stĂ´l - priemer 83cm, vĂ˝ĹĄka 70cm - materiĂĄl hlinĂk+polyratan, 4 stoliÄ?ky rozmery 62x58x78cm - materiĂĄl hlinĂk+polyratan, cena za komplet set

=d+5$'1Âš 1d%<72. 0$/(',9<

stĂ´l s doskou z tĂkovĂŠho dreva - materiĂĄl hlinĂk+polyratan - rozmer: 150x90x73cm, 4 stoliÄ?ky - materiĂĄl hlinĂk+polyratan - rozmer: 56x60x86cm, 4 poduĹĄky na stoliÄ?ky - 250g - materiĂĄl polyester farba svetlo zelenĂĄ, cena za komplet set.

4518,90 Sk

150,- â&#x201A;Ź

MARKĂ?ZA 6/1(o1d 9Âš6891d

$.d&,29Âš =d+5$'1Âš 1d%<72.

hlinĂkovĂ˝ roler priemeru 70 mm, prednĂ˝ AL nosnĂk 45x35mm, zadnĂ˝ oceÄžovĂ˝ nosnĂk 52x28mm, lĂĄtka nepremokavĂĄ: 280g/m2 polyester, moĹžnosĹĽ montĂĄĹže do stropu aj do steny. DodĂĄvanĂŠ v rozmereroch 3,6 x 2,5 m, 3 x 2 m, 4 x 2,5 m, farebnĂĄ.

K O DI D SP M O AR Z CAĂ?CI I !

0$/$-=,-6.v '5(92 MERANTI

16.840,43 Sk

559,- â&#x201A;Ź

K O DIS D P M OZ Ă J Ă?C A II !

NĂĄbytok PRESTIGE

NĂĄbytok ESPIRIT

NĂĄbytok JASMINE

1Ă&#x20AC;E\WRN /8&,$

1.988, Sk

66,- â&#x201A;Ź

129,1.< 35( 6(=Â&#x2DC;18

2009 +2-'$o.$ 9,3.$

sedacia Ä?asĹĽ 140 cm, celkovĂĄ ĹĄĂrka 170 cm, pre 3 osoby, kovovĂĄ, konĹĄtrukcia, s poduĹĄkou, strieĹĄka, zelenĂĄ, nosnosĹĽ 210 kg

32/<5$7$129Âš 1d$%<72.

QĂ&#x20AC;E\WRN /$9(51$ 30

/HÄ&#x153;DGOR VbNROLHVNDPL

2.617,94 Sk

86,90 â&#x201A;Ź

6HGDĂ&#x2039;ND )$17$6<

Ä?aromarkety Kinekus:

5VEDNÄ&#x2013; CENY SĹ&#x160; MALOOBCHODNÄ&#x2013; ORIENTAÄ?NÄ&#x2013; CENY UĹ˘VYBRANĹ&#x201D;CH VĹ&#x201D;ROBKOV SĹ˘$0( KOMPLETNĹ&#x201D; CENNÄĽK NÄ&#x2020;JDETE NA PREDAJNIACH +).%+53 AĹ˘NA WEBOVEJ STRÄ&#x2020;NKE WWW KINEKUS SK

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 138

Ĺ˝ILINA

BRATISLAVA

KamennĂĄ 4 041 / 777 77 77 za@kinekus.sk

Fedinova 14 02 / 638 11 447 ba@kinekus.sk

TRENÄ&#x152;Ă?N

RUĹ˝OMBEROK

SoblahovskĂĄ 3161 (areĂĄl COOP Jednoty) 032 / 640 12 95 tn@kinekus.sk

BystrickĂĄ cesta 2159 ( oproti tehelni) 044 / 435 39 10 rk@kinekus.sk

KINEKUS VEÄ˝KOOBCHOD Rosinska cesta 13, Ĺ˝ILINA tel: 041 / 555 55 00 fax:041 / 500 50 45 vo@kinekus.sk

5/11/09 1:15:42 PM

pekné relax, exteriér bývanie Prichádza Na jar, jar, v lete, príroda v každý sa zobúdza čas, a s ňou všetci keď po tí, čo ťažkom v zimedni sacítime oddávali únavu, svojim snom, že práve v tomto potrebuje rokukaždý naplnia z nás to staré známe relax, „postav oddych dom a už a zasaď žiadnustrom“. námahu.

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 139

5/11/09 1:15:51 PM

interview

Po skončení školy sa prihlásila na autorskú súťaž Coca-Cola Popstar v Bratislave a nahrala svoj debutový album Entirely Good. O dva roky neskôr nahrala druhý album Svet mi stúpil na nohu. Od roku 2003 sa neustále venuje hudbe. Speváčka, ktorá sama skladá pesničky, píše texty, hrá na gitare. Držiteľka Zlatého slávika. Skrátka, Zuzana Smatanová, stálica našej hudobnej scény.

Zuzana Smatanová Bol pre vás rok 2008 ako speváčku Zuzanu Smatanovú (aj s jej nevšednosťou a povahou) úspešný a podobná otázka aj čo sa týka členov vašej skupiny? Myslím, že rok 2008 bol rovnako ako pre mňa, tak aj pre moju kapelu plný nových skúseností. Bol pekný, pracovný, veselý, úspešný a poučný. Ja sama som sa naučila byť viac trpezlivejšia, samostatnejšia a pokornejšia, čo verím, že zužitkujem tento rok, v ktorom ma toho čaká veľmi veľa. Pripravujem štvrtý album, ktorý vyjde na jeseň a súčasne s ním plánujem na Slovensku turné, na ktorom nové skladby predstavím. Je pre vás Zlatý slávik na Slovensku najvyššia méta alebo

14 140 40 0

by ste chceli v oblasti hudby (umenia dosiahnuť aj niečo iné) pre vás ešte významnejšie, povedzme aj v zahraničí, podobne ako sa o to pokúšali niektoré ďalšie osobnosti Slovenskej hudobnej scény? Ak áno, aká by to mala byť pre vás ďalšia méta? Moja méta má skôr dlhodobejší charakter. Chcem sa svojou hudbou čo najdlhšie dotýkať ľudí, a to sa udeje len vtedy, keď ju budem robiť vždy zo srdca a s pokorou. Zatiaľ sa do zahraničia preraziť nechystám. Som spokojná tu, na Slovensku, ale ak príde nejaká ponuka, určite ju zvážim. Zatiaľ s úctou veľmi poteší aj informácia, že hudobná stanica MTV občas zahrá moje videoklipy.

Aký je váš názor na bývalého Československého a súčasného Českého Zlatého slávika, kde z toho vzniká hlavne v mužskej kategórii niečo ako Nekonečný príbeh – t. j. až príliš sa nápadne opakujúce meno jedného interpreta, pritom v Čechách je konkurencia možno ešte širšia ako na Slovensku? Myslíte si, že je to skutočne pravdivé rozloženie kvality na Českej hudobnej scéne? Česká hudobná scéna je týmto myslím dosť špecifická. Ešte za Československa sa tam vybudovala silná zostava interpretov, ktorí si svoje pozície neustále udržujú, čo je občas až neuveriteľné, no zároveň obdivuhodné. Raz sa ma spýtal jeden český novinár na to, či si nemyslím, že by tie

štýl št š týl ýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 140

5/11/09 1:16:00 PM

interview

speváčka, ktorá sa hudbou dotýka ľudí Red Hot Chilli Peppers a dokonca aj System of a Down. Píšete si texty sama alebo máte svojho obľúbeného dvorného textára? Texty a hudbu si píšem sama už od svojich pätnástich rokov. Našla som v tomto procese veľkú satisfakciu a očistu svojho vnútra. Kedykoľvek mám stavy melanchólie, zoberiem si m gitaru, prípadne si sadnem za klavír g a pomyselne sa zatvorím do akéhosi vvákua, kde potrebujem byť sama a ttvoriť. tv Váš ostatný album má názov Tabletky odvahy. Čo vás k takéT muto názvu inšpirovalo? Zažili ste m niekedy v živote situácie, keď by n ste takúto tabletku skutočne aj s potrebovali? p Album Tabletky odvahy je pre mňa ssnáď najosobnejší. Tabletky odvahy boli a sú pesničky, ktorými si liečim b vvšetky svoje nálady. Povzbudzujem

ich hudobné stálice nemali ísť už radšej na dôchodok. Trochu som sa vtedy zarazila a spýtala som sa ho, že keby bol na ich mieste, či by to sám urobil… Slávik je predsa anketa ľudí, takže to nemôžeme odsudzovať. Akú hudbu rada počúvate, keď si máte chuť odpočinúť alebo relaxovať. Je to viacej slovenská hudobná scéna alebo skôr máte svojich obľúbených zahraničných interpretov – prípadne, aký žáner preferujete? Najradšej počúvam hudbu v aute. Keďže tam mám CD-menič, môžem si počas jazdy žánre striedať. Určite u mňa nájdete Dianu Krall, Stevieho Wondera, Natalie Imbrugliu,

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 141

141

5/11/09 1:16:21 PM

interview

sa nimi napríklad vo chvíli, kedy som smutná. Tento názov pokladám za najvýstižnejší pre tretí album, kedy som sa vypísala z akýchkoľvek svojich vnútorných pocitov. Keď ma výrazne niečo trápilo, cítila som, akoby mi niečo bzučalo v hlave. Priala som si, aby to bolo ľahšie, ako to vnímam… tak som to prianie napísala do pesničky Včely. Na festivale Okey leto a podobne na koncerte v Žiline na Mariánskom námestí minulý rok ste prekvapili aj tvrdším rockovým štýlom a tak trochu aj metalovými pohybmi s vašimi dlhými tmavými vlasmi. Cítite sa viacej rockovou alebo popovou speváčkou a patria dlhé vlasy k vášmu image? Na koncertoch mám v sebe veľké množstvo energie, ktorú chcem zo seba dostať a preniesť ju na ľudí. Cítim tam slobodu akéhokoľvek svojho prejavu, pódium mi chutí, som tam šťastná, preto sa tam viem odviazať. Na druhej strane mám v sebe aj uzavretosť, ktorá sa vie u mňa prejaviť nie príliš rockovými skladbami, ale skôr baladami s akustickou gitarou. Svoj image som si nikdy zámerne nepestovala. Vždy som mala krátke vlasy, takže

142

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 142

5/11/09 1:16:43 PM

interview

som si raz povedala, že nechám svojej kaderníčke prestávku a nechám si narásť dlhé vlasy, nech konečne viem, aký je to pocit. Takto si ich udržiavam už pár rokov a stále ma neomrzeli. :-)

Aké hudobné ako aj umelecko kultúrne podujatie by ste v roku 2009 rada navštívila (ako o muzikantka a prípadne aj súkromne)? Najbližšie sa chystám na koncert gitaristu Richieho Kotzena, ale verím, že k nám počas roka prídu opäť nejaké veľké svetové hviezdy, ktoré si rada pozriem. Určite sa niečo zaujímavé objaví aj v Čechách, takže si rada vycestujem.

Ktorú krajinu by ste rada ešte navštívila, do ktorej sa rada vraciate a prečo? Rada cestujete (radšej autom, vlakom alebo letecky)? Rada by som navštívila Austráliu, alebo Nový Zéland. Láka ma tam úžasná príroda a čistota. Vo februári sa chystám na krátky výlet do Paríža, ktorý uvidím prvýkrát. Najradšej cestujem autom, pretože vtedy som paňou svojho času, no na veľké vzdialenosti využívam, samozrejme, najradšej lietadlo.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 143

143

5/11/09 1:16:56 PM

interview

nevolila ultra moderný nábytok v strohých líniách. Volila som skôr zariadenie, ktoré mi byt zútulní. Najradšej mám pohovku v obývačke, na ktorej sa výborne sedí a pravidelne na nej zaspím pri pozeraní televízie! :-) Ktoré farby (steny, stropy...) preferujete vo svojej domácnosti a prečo?

Preferujem prírodné alebo zemité farby, ako hnedá, zelená, béžová, tehlová. Evokujú vo mne prirodzenosť, teplo a útulnosť.

Akú vlastnosť máte rada na ľuďoch a ktorá vás naopak veľmi irituje? Na ľuďoch mám veľmi rada priateľskosť, otvorenosť, pokoru, pocit dôvery a zmysel pre humor. Irituje ma závisť, neprajnosť, ohováranie, zaslepenosť a povýšeneckosť. Aké sú vaše ďalšie záľuby a koníčky vo vašom voľnom čase, ktorého pravdepodobne nemáte príliš vela? Veľmi rada trávim čas fotografovaním. Hocičoho. Fotka ako taká ma veľmi baví. Rada kreslím, i keď mám na túto skvelú, uvoľňujúcu činnosť už veľmi málo času. Rada čítam pred spaním knihy, rada šoférujem, rada sa túlam po lese s mojím psom a rada trávim čas rozhovormi s mojimi priateľmi a s kapelou na káve. Aký typ bývania preferujete? V centre mesta alebo v pokojnom prostredí mestských priľahlých častí, v obytnom dome, alebo v rodinnom dome? Tým, že mám možnosť bývať v oboch typoch bývania, môžem porovnávať. Je veľkou výhodou mať rodinný dom so záhradou. Keď potrebujem takýto pokoj, zájdem do rodičovského domu. V Bratislave bývam v paneláku, ktorý mi zatiaľ vyhovuje aj priestorovo, aj lokalitou. Je takmer v centre, takže to mám všade celkom blízko. Aký pocit vo vás evokuje slovo bývanie? Evokuje vo mne pohodu, teplo domova, vlastný priestor, sebarealizáciu, osamostatnenie.

144

Ktorá miestnosť vo vašej domácnosti je pre vás najdôležitejšia a prečo? Pre mňa je dôležitá moja izba. V nej potrebujem mať útulne a potrebujem sa v nej hlavne príjemne vyspať. Veľmi mi ale záleží aj na obývačke. Tam usádzam svojich hostí a chcem, aby sa v nej cítili dobre. Čo vo vašom byte/dome určite nesmie chýbať? Čistota! :-) A z vecí obrázky na stenách, ručne tkané koberce, sypané čaje a káva. Ktoré veci by ste pri sťahovaní do nového bývania zobrali so sebou? Absolútne všetko, čo obsahuje aj moje súčasné bývanie a keby sa to dalo, tak aj ten pekný výhľad. :-) Aký máte postoj, respektíve, reálne využívate výdobytky domáceho relaxu (sauna, fitness, bazén, vírivka…)? Nič podobné vo svojom byte nemám a ani ma to neláka. Keď mám chuť na saunu a bazén, zájdem si do relaxačného centra. Oslovila vás niekedy téma nízkoenergetického bývania, ak áno, čím? Nie, nič také ma neoslovilo. Pri prvkoch zariadenia svojho bývania ste skôr zástancom moderných trendov alebo vyskúšanej klasiky? Čo vo svojom zariadení máte najradšej a prečo? Som skôr zástancom vyskúšanej klasiky. Pri zariaďovaní môjho bytu som

Čo pre vás znamená kuchyňa? Rada varíte, resp. čo najradšej? Potrpíte si na elektrospotrebičoch? Ktorý z nich používate najfrekventovanejšie a prečo? Kuchyňa doteraz nebola moje najobľúbenejšie miesto, pretože nie som najlepší kuchár, ale občas aj na mňa príde chvíľa, kedy si rada niečo uvarím. Najradšej varím polievky, cestoviny s tuniakom a francúzske zemiaky. Z elektrospotrebičov využívam hlavne rýchlovarnú kanvicu a mikrovlnku, pretože mi ako väčšine uľahčujú a urýchľujú prácu. Užívate si niekedy kúpeľňový relax? Ak áno, v akej forme? A čo napríklad kúpanie pri sviečkach s vychladeným šampusom, prípadne ešte vo dvojici? V kúpeľni preferujem sprchu, nie som veľmi „vaňový“ typ človeka. :-) Sprcha šetrí priestor, čas, aj vodu. Máte alebo plánujete mať záhradu? Oslovuje vás práca na záhradnom dizajne alebo skôr záhradu preferujete ako miesto na príjemnú grilovačku s priateľmi? Záhradu máme pri rodičovskom dome a je to skvelá vec, hoci sa o ňu treba starať. Vždy si na nej radi robíme grilovačky. Máme v nej ovocné stromy, takže strihanie stromov alebo oberanie jabĺk mi nie je cudzie. Ďakujem Zuzke Smatanovej za odpovede a prajem jej ďalšie úspechy v hudobnej kariére a pohodu v súkromnom živote.

Marián Mečiar Foto: autor

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 144

5/11/09 1:17:14 PM

LE19B541

319

LE19B450

EUR/ 9 610,20 SK

319

LE22B541*

349

EUR/ 10 513,98 SK

349

EUR/ 18 045,48 SK

489

UE-40B7000*

EUR/ 10 513,98 SK

1 749

529

EUR/ 52 690,38 SK

UE-46B7000**

EUR/ 14 731,62 SK

2 099

LE32B450***

EUR/ 25 576,98 SK

EUR/ 39 133,68 SK

1 299

LE26B450**

LE40B541***

849

EUR/ 9 610,20 SK

LE22B450*

LE32B541**

599

UE-32B7000

EUR/ 63 234,48 SK

UE-55B7000***

EUR/ 15 936,66 SK

3 149

EUR/ 94 866,78 SK

LCD TV - 48/56* cm rozlí‰enie 1366 x 768, 1xHDMI LCD TV - 82**/102*** cm rozlí‰enie 1920x1080, 3xHDMI 16:9, integrovan˘ DVB-T/DVB-C: MPEG2, MPEG4 a analógov˘ tuner (elektronick˘ programov˘ sprievodca EPG + CI slot) MPEG4, HD Ready 1080, 24p Real Movie, PC in, SCART, WCE2, DNIe +, SRS TruSurround HD, Dolby Digital Plus, TXT

PS50B850

1 899

LCD TV - 48/56*/66**/82*** cm

LCD TV - 82/102*/117**/139*** cm

16:9, vysok˘ dynamick˘ kontrast, rozlí‰enie 1366x768, Integrovan˘ DVB-T/C (dig. terestriálny/káblov˘) a analógov˘ tuner (elektro. programov˘ sprievodca EPG + CI slot) MPEG4, HD Ready, 1080 24p Real Movie, WCE2, DNIe +, SRS TruSurround HD, 3xHDMI, SCART 1x, PC in, TXT

16:9, Full-HD rozlí‰enie 1920x1080, 100Hz, 24p Cinema Mode, integrovan˘ DVB-T a DVB-C tuner, 4x HDMI, Ethernet/LAN, USB 2.0, WLAN, CI slot, HD ready 1080p, LED backlight

PS58B850*

EUR

57 209,28 SK

2 999

PS50B650

EUR

90 347,88 SK

Full HD plazmov˘ televízor - 127/147* cm Full HD, 1920x1080p bodov, kontrast 3 000 000:1, svietivosÈ 1300 cd/m2, 100Hz, 3xHDMI, DVB-T/C tuner, MPEG 2 a MPEG4, 1 tuner PIP, SRS Truesurround HD, TXT, 2xUSB vstup, digitálna kniÏnica, Internet@T, PC vstup, 2xScart

PS58B650*

1 599

EUR

48 171,48 SK

2 649

PS63B650**

EUR

79 803,78 SK

3 399

EUR

102 398,28 SK

Plazmov˘ FullHD TV - 127/147*/160** cm 100Hz Motion Plus, DVB-T/C tuner, MPEG 2+ MPEG 4, rozlí‰enie 1920x1080, kontrastn˘ pomer 3 000 000:1, Super Black Panel, WCE2, 1 T PIP, digitálna kniÏnic 1G, SRS TruSurround HD zvuk, 4x HDMI, 2x USB vstup, DNIe+ technológia, 3D hrebeÀov˘ filter, sleep timer, TXT, PC vstup

Na prepoãet cien tovarov na Euro bol pouÏit˘ konverzn˘ kurz 30.1260 SKK/1 EUR.

Rozvoz tovaru do 50 km ZDARMA

Galéria SAMSUNG Polus City Center, Vajnorská 100, 831 04 Bratislava tel./fax: 02/446 329 53, samsungpolus@samsungpolus.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 145

5/11/09 1:20:37 PM

záhrada, Feng Shui

Je toho veľmi veľa, čo sa dá povedať o vplyve vody. Prečo voda? Už pred 2 000 rokmi, sa v starých spisoch písalo, že blahodarná energia – cchi (čhi) je rozptyľovaná vetrom, ktorý vzniká na horách a zhromažďuje sa v prírodnom toku, vo vode. Prírodné toky sa klenú v tvare zaoblených línií a tým prinášajú cchi do rôznych kútov.

Úloha vody

vo Feng Shui

Jednoducho, voda pracuje ako akumulátor chi. Podľa toho ako je vodný tok alebo vodná plocha klenutá, môže pozitívnu cchi hromadiť okolo príbytku,

pozitívne ju k nám priplaviť, ale ak má nesprávny tvar a smer, môže energiu aj odplaviť. Voda je kľúčovým prvkom v učení o piatich energiách. Má domi-

nantné obsadenie na našej zemeguli a taktiež v našom tele. Je zásobárňou a nosičom energie pre život. Niet pochýb, prečo sa aj vo Feng Shui na vodné objekty prikladá veľký význam. Voda môže priniesť veľké bohatstvo, ak je správne využívaná. Vodný objekt pri dome alebo v byte má veľkú silu otočiť opačne celé šťastie. Hovorovo: Zo žobráka na boháča, ale aj z boháča na žobráka. Ako teda naložiť s fontánkami, jazierkami, bazénmi, aby sme sa dočkali očakávanej prosperity?

Voda pri dome: Rozlišujeme vodné objekty, ktoré sú statické, bez cirkulácie a objekty, kde voda cirkuluje. Pre dobré Feng Shui sú vhodné vodné objekty, kde je stála výmena čistej vody, ktorá zabezpečuje symbol večnej energie. Pri rodinných domoch sa najčastejšie stretávame s bazénmi. Dnes je široká škála ponúkaných typov bazénov. Aké pravidlá by mali platiť pri výbere správneho bazéna k vášmu domu? Veľkosť bazéna: nikdy by nemal byť väčší ako 2/3 plochy domu. Ak je voda väčšia ako príbytok, signalizuje

146

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 146

5/11/09 1:20:39 PM

záhrada, Feng Shui

vyplýva, že priaznivejšie je, ak bude vodný objekt v prednej časti pozemku, teda pred domom. Predná strana sa podieľa na prísune hojnosti, preto na tejto strane voda môže podporiť finančný tok.

Ďalším krokom ku správnemu umiestneniu bazéna je zhodnotenie praktické. U nás leto a teplé dni netrvajú veľmi dlho, preto ak chceme bazén využívať čo najdlhšie, chceme ho dať na najviac a najdlhšie oslnené miesto. Väčšinou je to juhovýchod, juh, juhozápad. Každá z týchto svetových strán je nositeľom určitého elementu a taktiež jej prislúcha určitá životná oblasť. Ak máte orientovaný dom tak, že predná časť, prípadne bočná časť domu je juhovýchodná, jednoznačne si vyberte tvar obličky. Juhovýchod je nositeľom drevenej energie a spája sa s hojnosťou. Voda vyživuje drevo, a preto toto umiestnenie je vhodné, nielen pre bazén, ale aj jazierko či fontánku.

nadvládu, ktorá môže priniesť obavy a strach. Tvar bazéna: Odporúčaný tvar podľa princípov Feng Shui je tvar pripomínajúci obličku alebo osmičku. Oba tvary bazénov by mali byť pri dome umiestnené tak, aby obopínali, objímali určitú stranu domu. Aj tvar obdĺžnika sa používa, no rohy bazéna by mali byť zaoblené. Vzdialenosť od domu: priaznivé je, ak je bazén od domu vzdialený minimálne 7 až 8 metrov. Prílišná blízkosť vody signalizuje potopu. Umiestnenie: je veľa možností, kde si svoj bazén môžete umiestniť, dbajte ale na určité princípy, aby vám voda nepoškodila. Vodný objekt, ktorý, je vyhĺbený, by sa nemal nachádzať za domom a už vôbec nie, ak je plocha za domom vyvýšená. Takto umiestnený bazén môže veľmi zle vplývať na obyvateľov domu, hlavne čo sa týka vzťahov a zdravia. Podľa klasického Feng Shui sa za domom má nachádzať vyvýšená časť pozemku, pretože symbolizuje horu, ktorá prináša domu stabilitu vo vzťahoch a dobré zdravie. Ak tam umiestnite vodu, utopíte horu a vplyv bude opačný. Z toho

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 147

147

5/11/09 1:20:43 PM

záhrada, Feng Shui

Z pohľadu Feng Shui je južná strana nositeľom ohnivej energie. Voda s ohňom sú v deštrukčnom vzťahu, a preto umiestnenie vodného objektu na južnej strane musí kombinovať s drevom. To znamená, že najvhodnejší tvar je obdĺžnik. Popri bazéne je potrebné umiestniť veľa drevených prvkov, ako sú drevené lehátka, stoličky. Nie je treba zabudnúť na husté zelené a bohato kvitnúce kvetiny.

extrémne prospešné, ak sú v ňom lekná, vodné ľalie, lotosové kvety, pretože sú to kvety božstva. Hovorí sa, že si do takého jazierka chodia bôžikovia odpočívať. Symbolicky si preto v jazierku umiestnite väčší kameň, ktorý by pretŕčal nad hladinu a umiestnite si tam bôžika. V jazierku by mal byť život, preto si zadovážte vodné žabky, rybky, prípadne korytnačky, ktoré sú symbolom zdravia a dlhého života.

Juhozápadná strana je nositeľom zemského elementu a je to párová oblasť. Najvhodnejší tvar je tvar osmičky, ktorý symbolizuje spojenie dvoch buniek, teda pár. Zem s vodou majú kontrolný vzťah a prospešné je dekorovovať pri bazéne oranžové a červené doplnky, ako sú napríklad terakotové kvetináče a predmety z pálenej hliny.

Vhodné sú sektory východ, juhovýchod, severozápad , juhozápad.

Dekoratívne jazierko: Jazierko je vhodne umiestnené bokom pri dome, tiež môžete využiť tvar osmičky alebo. Jazierko je

148

Fontánky: Poznáme interiérové aj exteriérové. Pri exteriérových fontánkach je potrebné dodržať len pár zásad podľa Feng Shui. Môžete ju umiestniť do záhrady v prednej časti domu, avšak nikdy nie presne oproti vchodu. Nikdy by nemala zobrazovať sochu so zbraňou, lukom a šípom. Ak si vyberiete fontánku, ktorá je zároveň sochou, nemalo by postave chýbať žiadna časť

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 148

5/11/09 1:20:45 PM

záhrada, Feng Shui

tela. Najvhodnejšie sú fontánky tanierovitého typu, kde voda prepadáva z jedného taniera do druhého. Vhodnejšie ako sochy postáv sú sochy zvierat ako ryba, žabka, labuť. Voda vo fontánke by mala prúdiť pozvoľna, nie silným prúdom. Vhodné umiestnenie podľa svetovej strany: sever, východ, juhovýchod a juhozápad. Nie každý má možnosť postaviť si svoj vlastný dom. Väčšina rodín býva v bytoch na sídliskách. Ako teda oni môžu ovplyvniť svoju hojnosť vodným prvkom? Pomáhajú im pri tom akváriá, fontánky alebo vodné lampy.

Interiérové fontánky a akvária Feng Shui v metóde lietajúcej hviezdy odporúča si umiestniť vodný interiérový doplnok do sektoru, kde sa nachádza finančná lietajúca hviezda. Je to miesto, kde je je energia napomáhajúca prísunu financií do rodiny. K tomuto termínu je potrebná hĺbková analýza. Okrem spomenutého si viete umiestniť vodný dekoračný prvok na sever, ktorý sa spája s kariérou, na východ, ktorý sa spája so zdravím a na juhovýchod, ktorý sa spája s hojnosťou. Aj tu platí, aby voda prúdila pomalšie nie silným prúdom. Vhodné sú fontánky, ktoré majú točiacu sa guličku, pretože tvar gule patrí k elementu kov a symbolizujú peniažky. Prospešnú energiu vám podporí symbol draka alebo dračej korytnačky, či trojnohej žabky v blízkosti fontánky. Akvárium je vhodné kvôli vyrovnaným energiám. Element vody je samotná voda v akváriu. Element dreva sú vodné rastlinky. Element ohňa sú rybičky. Vhodný počet je 8 alebo 9 rybičiek. Element zeme je piesok a element kovu sú okrúhle biele alebo sivé kamienky znázorňujúce mince. Vyvarujte sa, aby rybička ostala sama, pretože môže privodiť samotu aj vám. Vodná lampa je moderný dekoratívny prvok, ktorý je vhodný hlavne do južných sektorov, ak sa tam nachádza finančná hviezda, pretože sa na juh v bytoch neodporúča voda.

Silvia Gerecová Foto: autorka, archív redakcie

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 149

149

5/11/09 1:20:51 PM

relax, bazény

V dnešnej dobe sa bazén stáva čoraz bežnejším javom a každý si ho môže zadovážiť podľa svojho vkusu a možností svojej peňaženky. Tak, ako sa mení svet okolo nás, tak sa meníme aj my, menia sa aj naše názory na veci okolo nás. Inak myslíme, inak sa správame. Už to nie je ani synonymom bohatstva, ako skôr synonymom spokojného človeka, ktorý niečo dosiahol a môže dopriať náležité pohodlie sebe, aj svojej rodine. Susedia nenakukujú cez oplotenie so závisťou v očiach, je takmer prirodzené priznať svoju úspešnosť v podnikaní alebo v iných sférach spoločnosti. Keď sa rozhod-

Bazény

okrasy našich záhrad neme ku kroku postaviť bazén či už počas výstavby rodinného domu alebo niekoľko rokov po nej, vyvstanú otázky: „Bazén, ale akých rozmerov?“, „Kde ho umiestniť?“, „S akou vybavenosťou?“, „V akej kvalite?“, „Akú pridanú hodnotu je schopný určitý typ bazénu pri dlhodobej prevádzke poskytnúť?“. Často lacnejšie znamená drahšie. Treba dobre zvážiť čo očakávame od takejto investície. Kvalitu a spoľahlivosť s vyššou pridanou hodnotou pre dlhodobé užívanie bazénu, alebo používať lacný bazén určitý čas a potom sa uvidí.

Skôr než sa rozhodnete Pri výbere bazénu je dobré navštíviť alebo zadať požiadavku na vypracovanie ponúk či návrhov od viacerých fi riem z rôznych oblastí špecializovaných na rôzne typy bazénov. Či keramický, laminátový alebo fóliovaný bazén – rozhodnutie vychádza z nárokov a vkusu objednávateľa pri dodržaní požiadaviek na kvalitu vyhotovenia bazénu. Bazény

150

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 150

5/11/09 1:20:53 PM

relax, bazény

stavané, zapustené do terénu vystlané ťažkou fóliou patria do kategórie spoľahlivých a z časového hľadiska užívania do kategórie bazénov pre niekoľko generácií.

ria o vysokej kvalite materiálu. Počas výstavby bazénu jednotlivé pásy fólie sa spájajú zváraním horúcim vzduchom s teplotou od 350 až 450 °C. Pri zváraní fólie vznikajú homogénne zvary, ktorých životnosť je pri správnej aplikácii totožná so životnosťou fólie. Firmám, ktorým záleží na pridanej hodnote pre zákazníka, ide nielen o kvalitu a spoľahlivosti diela, ale záleží im aj na estetickom vyhotovení a správnej

aplikácii montážnych postupov. Správny montážny postup, ako aj požitie kotviacich prvkov, pridajú na životnosti diela. V peknom prostredí správne umiestnený a kvalitne vyhotovený bazén je tou najkrajšou perlou záhrady, akú si len vieme predstaviť.

Aby sa voda ligotala Nezabudnime ale ani na filtračné zariadenia. Aby sme zabezpečili v prie-

Jednoduchá výstavba, dlhá životnosť Bazény vystlané ťažkou fóliou môžu byť tou správnou voľbou. Z hľadiska výstavby pomerne jednoduchá stavba z betónových dielcov s možnosťou zateplenia telesa tvrdeným polystyrénom, ponúka vysokú tvarovú variabilitu. Nielen tvarová variabilita, ale aj možnosti voľby farebných odtieňov môžu byť pre potenciálnych zákazníkov zaujímavé. Už vysoká záruka a predpokladaná dlhodobá životnosť takýchto typov bazénov sama o sebe niečo značí. Ale keď už hovoríme o ťažkej fólii, povedzme si aspoň v krátkosti niekoľko slov o nej. Sú to fólie na báze zmäkčeného PVC hrúbky 1,5 mm s vystužením z polyesterovej mriežky. Sú farebne stále, zabezpečené proti vplyvom UV žiarenia. Zachovanie pružnosti aj pri teplotách od -50 °C do +85 °C hovo-

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 151

151

5/11/09 1:20:54 PM

relax, bazény

behu celej kúpacej sezóny priezračnú, krásne ligotavú vodu, potrebujeme správnu fi ltračnú technológiu. V tomto smere môžu najviac poslúžiť pieskové fi ltračné zariadenia. Prefi ltrovaním vody vo fi ltračnej nádobe naplnenej kremičitým pieskom sa nečistoty zachytávajú v piesku. Piesok pozbavuje vodu od malých, niekedy voľným okom neviditeľných častíc. Hovoríme tomu mechanická úprava vody. Správna dimenzia fi ltračného systému zaručuje naše pohodlie po celú sezónu. Po mechanickej úprave vody nasleduje chemická úprava vody, ktorá zaistí zdravotnú nezávadnosť vody. Kvalitné chemické prípravky sú nevyhnutnou pomôckou pre dlhodobé udržiavanie bazénovej vody na rovnakej úrovni – na úrovni kvality pitnej vody. Týmto sa ale naše možnosti ešte nevyčerpali. Máme tu možnosť doplnenia bazénu o ďalšie prvky, ktoré nám poslúžia buď na rehabilitačné, alebo na rekreačné účely. Zariadenia na plávanie proti prúdu vody, ktoré v jednom spĺňajú dva účely, a to možnosť plávania na mieste nepretržite alebo ako hydromasážne zariadenia pre premasírovanie celého tela pomocou hydromasážnej hadice napojenej na výtlačnú dýzu zariadenia. Hydromasážne komponenty zabudované priamo do schodov alebo do masážnych lavíc, vzduchové Blowery poslúžia na perličkovú masáž. Vodopády, vodomety a vodné delá oživia pobyt v bazéne.

Ohrev bazénovej vody môže byť zabezpečený cez viaceré zdroje tepla. * Najjednoduchším spôsobom ohrevu bazénovej vody u vonkajších bazénov je ohrev prostredníctvom využitia izotermickej solárnej plachty, ktorá zabezpečuje viacero funkcií. Pôsobením slnečných lúčov veľmi účinne ohrieva bazénovú vodu, ale v nočných hodinách, kedy teplota vzduchu oproti denným teplotám klesne niekedy aj o 20 °C, ohriatu

vodu udržiava, aby strata teploty a odparovania vody boli minimálne. Tento typ ohrevu je fi nančne najmenej náročným. Odporúča sa aplikovať nielen pri vonkajších bazénoch, ale pri každom bazéne, kde je potrebné minimalizovať odparovanie vody. * Jednoduché solárne panely alebo solárne systémy napojené na výmenník tepla sú ďalším veľmi výhodným spôsobom ohrevu bazénovej vody. * Využitie tepelných čerpadiel sa dnes už pomaly stáva trendom. Pri minimálnej spotrebe elektrickej energie generujú vysoké množstvo energie (napr. pri spotrebe 1 kW energie sú schopné generovať až 6 kW tepelnej energie). * Prihliadnuc na prevádzkové náklady, nákladnejším spôsobom ohrevu vody je ohrev bazénovej vody plynovým alebo elektrickým ohrevom. Pri vnútorných bazénoch je ideálna kombinácia: • solárny ohrev – tepelné čerpadlo • solárny ohrev – plynový ohrev • solárny ohrev – elektrický ohrev.

Nagy Jozef – POOL-TECH Športová č. 4399/60 929 01 Dunajská Streda tel.: 0903/242 680 tel./fax : 031/551 5650 e-mail: pooltech@pooltech.sk www.pooltech.sk

152

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 152

5/11/09 1:20:57 PM

99/60 Športová 43 jská Streda 929 01 Duna /24 26 80 mobil: 0903 50 031/551 56 : x a /f n fó le te e-mail: ooltech.sk pooltech@p ech.sk www.poolt

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 153

5/11/09 1:20:59 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 154

5/11/09 1:21:07 PM

trendy a inšpirácie

Nové materiály znamenajú nové výzvy Ak si v súčasnej dobe vyberáte nábytok na záhradu alebo na terasu, ponúkajú sa vám úplne iné možnosti ako pred niekoľkými rokmi. Najväčšie zmeny prinieslo využitie nových materiálov, vďaka ktorým už neplatia obmedzenia, ktoré boli so záhradným nábytkom spojené. Nábytok bol buď ľahký, alebo stabilný, ale nikdy nespĺňal obe požiadavky súčasne, nehovoriac o životnosti a práci s údržbou. Vonkajší

nábytok totiž vďaka ním môže mať dokonalý komfort, štýl a nulové nároky na údržbu. Medzi najzaujímavejšie nové materiály patrí vlákno Biculair vyvinutý a vyrábaný spoločnosťou Apple Bee (predáva Elmina). Tieto vlákna sa používajú pre vypletaný nábytok a na prvý pohľad je nerozoznateľný od ratanu alebo prútia. V skutočnosti ide len o polyetylén. Zatiaľ, čo sedenie v ratane alebo prútí vo vlhku popraská,

nábytok Biculairu naopak nepoškodia akékoľvek dažde a výkyvy teplôt. Nie je ho treba nijako udržiavať, nehrozí, že by sa na výplete objavili trhliny alebo škrabance, nevadia mu rozliate nápoje, špinu ľahko umyjete vodou a naviac je na dotyk skutočne príjemný. Vlákna sa ručne vyplietajú na kvalitnú, pevnú hliníkovú konštrukciu. Vďaka hliníkovej konštrukcii je nábytok ľahký, ale zároveň pevný a stabilný, čo je v porovnaní s plastovými stoličkami a skladacím nábytkom, na ktorý sme boli zvyknutý, obrovský pokrok. Pevnosť vlákien tiež eliminuje obmedzenia pre dizajn a kolekcie Apple Bee preto bývajú skutočne rozmanité, pozornosť si okrem iného zaslúži aj Swing, čo je hojdacie kreslo zavesené na oceľovom ráme, v ktorom môžete nerušene relaxovať…

Vlákna môžu byť rôznych tvarov, oblé či ploché. Predáva ELMINA. štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 155

155

5/11/09 1:21:09 PM

KAŽDÝ TÝŽDEŇ INÝ ZÁŽITOK

] U R IE M A N O H M Á [ UŠIJEME V DARUJ SRDCE SVOJEJ MILEJ, MILÉMU...

CVIČENIE A RELAXÁCIA

[ Májová romantika spečatená stužkou na strome lásky – Máji a srdiečkom v ruke ... ] Vyberte si v máji vaše 4 dni (3x noc /polpenzia, 1x sauna, fľaša šampanského, stužka s vaším menom a perníkové srdce). Cena: 68,70 Eura / 2 070 Sk ) / os.

[ Spojená s masážou v nádhernom prostredí dreveníc Jánošíkov dvor pod dohľadom fyzioterapeutky ] 25. 5. – 29. 5. 09 (4 noci), 8. 8. 66 –– 11. 11. 6. 6. 09 (3 noci) (4x noc / polpenzia, skupinové cvičenie, 1 x klasická reflexná masáž, 1 x sauna, 1x bazén v Terchovej – relaxačné centrum, 1x fľaša šampanského a syrový tanier) Cena: 87,63 Eura (2 640,- Sk ) / os. – 4 noci a 69,37 Eura / 2 090 Sk / os. –3 noci

SPLAVUJTE ORAVU A VYROBTE SI KORBÁČIK [ Splavovanie plťou na rieke Orava a výroba pravých zázrivských korbáčikov ] 4. 5. – 8. 5. 09 (4x noc / polpenzia, splavovanie na rieke Orava, výroba korbáčikov, 1 x sauna). Cena: max. 78,66 Eura / 2 370 Sk) / os. (deti a študenti majú zľavu)

NAUČTE SA S NAMI MAĽOVAŤ [ Objavte tajomstvo výtvarného umenia – lektor akademický maliar Zdeno Horecký ] 11. 5 – 13. 5. 09, pre skupiny iný termín dohodou (2x noc, polpenzia, fľaša vína, korbáčiky, 1x sauna a všetko potrebné na maľovanie...). Cena: 49,79 Eura / 1 500 Sk / os.

FUJAROVÁ ŠKOLA [ Pod vedením multiinštrumentalistu Jaroslava Slobodu – príďte a vylúďte na fujare vaše prvé zvuky... ] 14. 5 – 17. 5. 09 (3x noc /polpenzia, lekcie a odborný seminár a workshop na tému fujara, započičanie fujary). Cena: 119,75 Eura / 3 607,60 Sk / os.

OTVORTE NOVÚ TURISTICKÚ TRASU V MALEJ FATRE [ Najzaujímavejšia trasa, ktorá bude viesť okolo dreveníc Jánošíkov dvor ] 19. 6. – 21. 6. 09 (2x noc / polpenzia, túra spojená s krstom nového turistického značenia, 1x sauna, guláš a pohár piva). Cena: 36,50 Eura / 1 100 Sk / os.

PRÍĎTE SI K NÁM ZAPÁLIŤ OHEŇ NA JÁNA [ Podľa starých slovenských zvykov a zabaviť sa pri horiacej vatre ] 23. 6. – 25. 6. 09 (2x noc, polpenzia, Jánska vatra, občerstvenie s pohárom piva, 1x sauna). Cena: 36,50 Eura / 1 100 Sk / os.

4. ROČNÍK REZBÁRSKYCH DNÍ [ Príďte sa pozrieť ako drevo „ ožíva“... ] 24. 8. – 30. 8. 09 (5x noc, polpenzia, možnosť aktívne sledovať a vyskúšať si umenie rezbárčenia). Cena: 82,98 Eura / 2 500 Sk / os.

k s . r o v d v o k i s o n a j . w w w

Zážitkové akcie môžeme pripraviť pre kolektívy celoročne na základe vami požadovaného termínu a požiadaviek. Informácie o akciách a cenách: 0917 489 832 [ Veronika Letková ]

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 156

5/11/09 1:21:11 PM

elmina Naším cieľom je pripraviť pre Vás bezkonkurenčnú ponuku záhradného nábytku najvyššej kvality a stať sa Vaším pomocníkom pri zariadzovaní Vašej terasy či záhrady.

Light - Park | Račianská 90, Gaštanový Hájik, 931 04 Bratislava www.elmina.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 157 ELMINA_stylD&B_2.indd 2

| elmina@elmina.sk | tel.: 02/ 634 522 59

5/11/09 PM 6.4.2009 1:21:13 15:25:25

relax, bazény

Francúzske bazény Desjoyaux môžu stáť na vašom pozemku v celej svoje kráse už za 14 dní, a to vďaka kvalitným službám, ktoré firma poskytuje. Pri výstavbe vás pritom vôbec nebudú zaťažovať rozbagrovaná zem, prach či neporiadok. Celá výstavba prebieha rýchlo a hladko. Problém môžete mať azda len pri výbere toho správneho tvaru a vybavenia. Pomôžeme vám s voľbou…

Pripravte sa na bazénovú sezónu 1. krok: Výber správneho bazéna Francúzska metóda „strateného debnenia“ Kvalitný bazén možno postaviť už v priebehu jedného až dvoch týždňov, a to s minimálnymi zásahmi do okolia. Rýchlu a čistú výstavbu umožňuje stavebný systém tzv. strateného debnenia.

158

Systém spájajúci polypropylénové diely s tradičným betónom si Jean Desjoyaux, zakladateľ firmy, nechal patentovať v roku 1973. Celá konštrukcia je samonosná, čiže umožňuje bazén umiestniť do svahu alebo na piesok či íl. Systém bazénov Desjoyaux garantuje tvarovú variabilitu, vysokú odolnosť proti mrazu i pohybom terénu

na niekoľko generácií. Bazény konštruované systémom „strateného debnenia“

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 158

5/13/09 11:00:20 AM

relax, bazény

nami porúch a vyžadujú častú údržbu. Z tohto hľadiska sa ako ideálne javí použitie bezpotrubnej filtračnej jednotky, ktorá môže byť ukrytá napríklad v mobilných prístupových schodíkoch. Filtračná jednotka je vždy vybavená svetlom a môže ju dopĺňať protiprúd, vírivka a rôzne formy ohrevu.

3. krok: Vybavenie bazéna, zastrešenie a iné doplnky Bezkoľajnicové zastrešenie

pritom nepotrebujú žiadnu stavebnú pripravenosť (základovú dosku, betónový veniec atď.). Systém je časovo menej náročný a kladie menšie nároky na technickú odbornosť staviteľa. „Hrubú stavbu môže realizovať aj sám klient, samozrejme, za odbornej asistencie dodávateľa. Napriek tomu odporúčame ponechať kompletnú realizáciu na odborníkov. Iba tak môže byť garantovaná bezchybná funkčnosť bazénového skeletu a firma môže prevziať zodpovednosť za stavbu v podobe záruky,“ hovorí Rudolf Pejša zo spoločnosti Bazény Desjoyaux. Metóda „strateného debnenia“ z polypropylénových dielov sa používa pre rodinné i verejné bazény – vonkajšie aj vnútorné. Oproti plastovým či laminátovým vaniam nie je problém s inštaláciou ani pri obmedzenom prístupe k miestu stavby. Celá konštrukcia prejde pohodlne bežnými dverami.

Každý bazén potrebuje aspoň základné doplnky. Letnú plachtu, aby ste vodu uchránili pred nečistotami. Silnejšiu nepriesvitnú zimnú plachtu, ktorá zabráni rozmnoženiu rias a na jar výrazne uľahčí uvedenie bazénu do prevádzky. Pokiaľ si chcete plávanie užívať nezávisle od počasia, mali by ste uvažovať aj o investícii do zastrešenia s UV ochranou. V kombinácii s ohrevom vody vám dokáže kúpanie predĺžiť o dva až tri mesiace. Bazény Desjoyaux predstavujú radu nízkeho bezkoľajnicového zastrešenia, ktoré je vymyslené a vyrobené v úzkej spolupráci s poprednými výrobcami hliníkových profilov. Moderné super nízke zastrešenie s „výškou“ len 0,5 až 1 meter patrí k najnižším bezkoľajnicovým typom. Nízky variant zastrešenia ochráni bazén s maximálnou diskrétnosťou, pričom výhody zastrešenia sú zachované. Zaoblená priehľadná hliníková konštrukcia v kombinácii s priehľadným plexisklom a izolačným polykarbonátom pôsobí krehko a prirodzene splynie s každým druhom architektúry a krajiny. Pri peknom počasí sa bezkoľajnicové zastrešenie zloží na

koniec bazénu a umožní tak využitie celého odkrytého bazénu bez toho, aby vám prekážali nepekné koľajnice, ktoré sú nebezpečenstvom pre bosé nohy. A do tretice je tu veľké podchodové zastrešenie pre rodinné bazény akýchkoľvek rozmerov. S minimálnou výškou 180 cm môže slúžiť aj ako zimná záhrada. Štandardne je dodávané s dvomi posuvnými dvermi v čelách zastrešenia, ale na želanie je možno zhotoviť i boční vstup. Bazén tiež môžete doplniť blowerom alebo protiprúdom, čo môže slúžiť na rehabilitáciu či ako doplnok pri tréningu.

4. krok: Nezabudnite na bezpečnosť, ochranu a čistotu bazéna Mechanická a chemická ochrana V čase, keď bazén nie je v prevádzke, je dôležité chrániť vodnú plochu proti nečistotám vo vzduchu a okolí. Kombinácia letnej a zimnej plachty v jednom dokáže nielen udržať teplo, ale zároveň bráni rozmnožovaniu rias. Cenovo náročnejšia je automatická lamelová roleta. Jediné otočenie kľúčom, ktoré roletu rozvinie cez hladinu, môže zabrániť znečisteniu a znehodnoteniu bazéna. Pri zariaďovaní bazéna je potrebné dbať i na bezpečnosť a vybaviť všetky nekryté bazény prvkami proti utopeniu, napríklad bezpečnostným zábradlím. Dôležité sú aj pravidelná kontrola pH vody (optimálna hodnota je 7,2—7,6) a, samozrejme, čistota vody. Tá záleží nielen na mechanickej a chemickej

2. krok: Výber správnej technológie Bezpotrubná filtračná jednotka Veľmi dôležitý je výber kvalitnej filtrácie. Na trhu sa vyskytuje niekoľko technológií a filtračných metód. Medzi ľuďmi však stále pretrváva mýtus, že čím viac je v bazéne filtračných otvorov, tým je zabezpečená väčšia cirkulácia vody. No práve rozvody vnútri a vonku bazénu sú najčastejšími príči-

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 159

159

5/11/09 1:21:16 PM

relax, bazény

ochrane, ale aj na výbere kvalitnej filtrácie. V sezóne je nutné vodu prefiltrovať denne ráno i večer.

7 krokov, ako správne ošetriť bazén po zime Po odkrytí bazénu a uprataní plavákov, odstráňte nečistoty z bezprostredného okolia bazéna. Pomocou mechanického vysávača vyčistite steny a dno bazéna a následne ho naplňte vodou do výšky približne 10 cm pod okraj. Zapojte filtračnú jednotku, pričom najlepšie je túto časť práce zveriť do rúk odbornému servisu. Ak sa však rozhodnete konať na vlastnú päsť, dávajte si pozor na uzemnenie a nezabudnite vyskúšať funkciu prúdového chrániča. Filtračnú jednotku vyskúšajte až po zavedení čerpadla. Dôležité je mechanické vysatie usadenín z dna bazéna. Ak máte bezpotrubnú filtráciu, odporúča sa prať filtračné vložky radšej niekoľkokrát za sebou. Bezprostredne po naplnení bazéna vodou vykonajte prvé ošetrenie vody. Upravte pH na ideálnu hodnotu 7,2—7,6. Nárazovo dezinfikujte vodu pomocou šokovej chlorácie (na 50 m3

« America Tvar: bazén oválneho tvaru Rozmery: 800 x 400 x 120 cm

Liberty » Tvar: obľúbený bazén v tvare ľadvinky Rozmery: 600 x 350 x 120 cm Vybavenie: napr. románske schodisko

vody cca 25 malých šokových tabliet alebo 300 g granulátu) a pridajte regeneračnú dávku prípravku pre odstránenie rias (Algicide). Tým zbavíte vodu mikrobiologických zárodkov a organických nečistôt.

Po chlórovej terapii je potrebné, na približne dva dni, spustiť filtráciu na trvalý chod. Nikdy neurýchľujte filtráciu spustením protiprúdu, zvyšuje sa tým filtračná rýchlosť a klesá účinnosť filtrácie. Ak by uvedený postup nepriniesol žiadny výsledok (mliečna voda, premnožené riasy, železitá voda atď.), Zavolajte si špecializovanú firmu, ktorá váš problém v priebehu krátkeho času vyrieši.

Typy bazénov váš modrý sen Benjamin » Tvar: obdĺžnikový bazén môže byť ideálny pre plávanie a prípadné zastrešenie Vybavenie: románske schodisko alebo zaoblené rohy

160

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 160

5/13/09 11:00:42 AM

relax, bazény

je už 16 rokov firma Desjoyaux, s. r. o. Za tento čas má spoločnosť takmer 3 300 spokojných zákazníkov. Predaj a montáž bazénov sú v Česku zabezpečené prostredníctvom dvanástich regionálnych obchodných zástupcov (oficiálnych partnerov – Bazény Desjoyaux s. r. o.) tak, aby bolo rovnomerne pokryté celé územie.

Bazény Desjoyaux, s. r. o. Vratislavova 20, 128 00 – Praha 2 Tel./fax: +420/224/915 904

« Bazén podľa vašich predstáv Tvar: bazény Desjoyaux majú tú výhodu, že ich tvar ani veľkosť nie sú obmedzené typom pozemku, ani malou ponukou výrobcu. Stavba bazénov dovoľuje vystavať bazén presne podľa vašej fantázie. Moderná technológia strateného debnenia dovoľuje zmeniť tvar bazénu každých 25 cm. Konštrukcia sa totiž skladá z 25 cm dielov spojených do 1—2 m dlhých panelov.

Bazény Desjoyaux ČR, s. r. o.: V súčasnosti sa na Slovensku buduje partnerská sieť Desjoyaux. Otvorené boli už aj prvé partnerské predajne.

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 161

V Česku je predaj bazénov zabezpečený prostredníctvom 12 oficiálnych predajcov a my vám ponúkame prehľad tých, ktorí sú najbližšie k Slovenskej republike: KUBÍČEK – AMIS, IBC, Příkop 4, Brno SOUHRADA JOSEF, Bystré 1581, Frenštát pod Radhoštěm BAZÉNY ZLÍN, Zlín – Malenovice.

Obracať sa však môžete aj na najbližšie pobočky v Česku. Výhradným dovozcom bazénov značky Desjoyaux pre Českú republiku

Foto: Bazeny Desjoyaux Info: www.desjoyaux.cz krok: Výber správneho bazéna

5/11/09 2:56:39 PM

exteriér – relax

V poslednom období sa u nás viac než kedykoľvek predtým uplatňuje v záhradnej architektúre tropické drevo pod obchodným názvom „decking“. Je to dané tým, že pre ľudské oko je príjemnejší pohľad na teplé prírodné materiály než na plochy chladného betónu, či keramických dlaždíc.

Do vonkajšieho prostredia by malo byť použité jednoznačne také drevo, ktoré má vysokú hustotu, t. j. 700—1 150kg/m3. Napríklad hustota dubu sa pohybuje medzi 620—670 kg/m3. Tieto vlastnosti prírodného materiálu zaručujú, že drevo nenasakuje vlhkosť, dlhodobo odoláva poveternostným vplyvom, dažďu, snehu, silnému slnečnému žiareniu i mrazu. Terasové dosky sú vyrobené z najtvrdšieho dreva. Použitie dreva v exteriéry sa stáva čoraz používanejším artiklom už aj v našich zemepisných šírkach. S veľkou obľubou sa u nás udomácnili terasové dosky (decking) vyrobené z tých najtrvácnejších tvrdých exotických drevín, ktoré sú prirodzene odolné voči biologickým škodcom, hnilobe a poveternostným vplyvom a vo veľkom nahrádzajú v záhradnej architektúre kameň či dlažbu. Európsky trend návratu človeka k prírode sa udomácnil aj na Slovensku. Veľká časť projektantov a architektov používa s obľubou exteriérové drevo do svojich projektov – či už na terasu alebo fasádny obklad. Výhodou drevenej terasovej dosky je príjemný teplý vzhľad a jej dlhá prirodzená životnosť. Doposiaľ sme sa na Slovensku mohli stretnúť prevažne s drevinou Bangkirai, ktorá pochádza z Indonézie. Bolo to zapríčinené tým, že dostupnosť tejto terasovej dosky bola na svetových trhoch pomerne ľahká keďže zásob tejto dreviny bol donedávna dostatok. Zásoby tejto dreviny sa však z roka na rok zmenšujú a naopak dopyt stále rastie. Z tohto dôvodu boli európsky dovozcovia nútený ponuku terasových dosiek rozšíriť o nové rovnako tvrdé a trvácne materiály vhodné pre exteriérové vyžitie. Takéto dreviny vo veľkom ponúka hlavne amazonský prales. Doposiaľ sa tieto brazílske dreviny vo veľkom exportovali hlavne do severnej Ameriky a Japonska kde sa dodnes tešia veľkej obľube. Jedná sa zväčša o dreviny Ipe, Tiger wood, Tatajuba, Cumaru a Massaranduba. Chcete si spríjemniť posedenie v záhrade, lepšie využiť priestory nad garážou, pivnicou a pod? Prečo nie? Terasové dosky iDECK vám to umožnia. Slovo deck (paluba, doska) pochá-

162

Prirodzená krása exotických drevín dza z USA, kde majú s používaním tropických drevín pri inštalácii tridsaťročné skúsenosti. Terasová doska značky iDECK znamená jemne a hrubo drážkovaný profil dosky z tropického dreva. Hrubá drážka a jej tvar je konštruovaný tak, aby bolo minimalizované nebezpečenstvo šmyku pri bazénoch a takisto, aby sa dobre čistili. Jemná drážka sa používa s úspechom tam, kde je na terase rozmiestnený záhradný nábytok.

Základné profily: • 19 x 90 mm – jednostranne jemne drážkovaný profil • 21 x 120 mm – jednostranne jemne drážkovaný profil • 25 x 145 mm – obojstranne drážkovaný profil alebo jednostranne jemne drážkovaný profil Profilované dosky značky iDECK ponúkame v drevinách Tiger wood, Merbau, Bangkirai, Massaranduba, Cumaru, Tatajuba.

Nový iCLIP! – neviditeľný spojovací systém So systémom iCLIP si môžete ľahko vytvoriť vlastnú terasu, chodníček, ba dokonca i schodisko. iCLIP je produkt vysokej akosti, vyvinutý tak, aby vám

umožnil skvelé výsledky inštalácie. Značka iCLIP ponúka profily hladké a jemne drážkované, ktoré zabezpečujú elegantný vzhľad Vašej terasy! iCLIP je variantom terasovej dosky, kde nie sú vidieť hlavičky skrutiek na povrchu dosiek. Pri tomto spôsobe upevňovania majú jednotlivé dosky na bočných stranách vyfrézovanú drážku, do ktorej sa zasunie pevná spojka štvorcového tvaru iCONNECT a tá sa pripevní skrutkou k spodnému roštu. Skrutky sú tak ukryté v medzerách a terasy pôsobia ucelenejším a esteticky čistejším dojmom. Systém iCLIP sa vyrába výhradne z drevín Ipe (Lapacho), Cumaru, Merbau, Teak. Ide o veľmi dekoratívne, odolné dreviny s nízkym zosychaným, čo je dôležité pre zachovanie správneho tvaru drážky. Ak by drevo zoschlo, drážka sa rozšíri, neudrží spojku a lamela sa môže uvoľniť. Z tohoto dôvodu nie je možné pre tento systém použiť napr. dreviny ako Bangkirai, Massaranduba. Cenovo sa dosky iCLIP pohybujú približne o 30 % vyššie než klasický iDECK podľa druhu dreviny. Zákazník však získa kvalitný výrobok najvyššej akostnej triedy. Navyše ušetrí za skrutky, pretože pri montáži dosiek iCLIP sa ich spotreba znižuje na polovicu než je tomu pri doskách značky iDECK.

štýl

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 162

5/11/09 2:56:40 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 163

5/11/09 2:56:42 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 164

5/11/09 2:56:43 PM

Kvalitné a luxusné vírivé vane od výrobcov z EU a USA Novozámocká 123, 949 05 Nitra, tel./fax.: 037/741 45 49, mobil: 0905 465 567 e-mail: bazeny@bazenyredondo.sk e-mail: virivky@bazenyredondo.sk www.redondo.sk www.virivevane.sk

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 165

5/11/09 2:56:44 PM

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 166

5/11/09 2:56:46 PM

GAZDOVSKÉ POTREBY široký sortiment záhradkárskych, chovateľských a vinárskych potrieb z aktuálnej ponuky vyberáme: jazierka, čerpadlá plastový nábytok, záhradná keramika mlynčeky a odstopkovače na hrozno kade a rôzne prípravky na výrobu kvalitného vína sídlo: GAZDOVSKÉ POTREBY Ul. 29. augusta č. 42, LEVICE tel.: 036/631 23 58

prevádzka: GAZDOVSKÉ POTREBY Nitrianska 6, Kalná nad Hronom tel.: 036/639 55 41

to re

2009

štrnásty ročník

m ii is ur ác to ko ik et bl of y Vš pu or j ct ne re di ed • vj ry

autoadresár • cestovný ruch pomocník motoristu po celý rok

AUTOADRESÁR

CESTOVNÝ RUCH Ubytovacie a rekreačné služby Reštauračné zariadenia Mestá, obce a turistické regióny Kultúra a spoločenské akcie

MOTORIZMUS

TURIZMUS, RELAX

Vzdialenosti miest Hraničné priechody Rebríčky predaja a spoľahlivosti automobilov

Historické pamiatky, múzeá Turistické lokality, služby Kúpele, wellness, fitness Relax, šport

www.auto-kontakt.sk

1 000 aktuálnych autokontaktov Auto-moto výroba, predaj, servis Služby, lízing, poistenie

2 €/60,50 Sk

STAVEBNÍCTVO 2009 Slovenská republika

projektovo–inžinierska, stavebná činnosť stavebné a hutné materiály, výrobky, chémia stavebné systémy, okná, dvere, brány technické a technologické zariadenia vzduchotechnika, klimatizácia, vykurovanie

AUTOATLAS SLOVENSKEJ REPUBLIKY AUTOMAPY MIEST

stavebné náradie, nástroje a prístroje stavebné stroje, zariadenia, doprava služby pre stavebníctvo, ekológia špeciálna príloha

www.stavebnictvo-kontakt.sk

STROJÁRSTVO ELEKTROTECHNIKA

KONTAKT/JUVEN, s. r. o., Národná 18, 010 01 Žilina • tel.: 041/562 66 84, fax: 041/562 38 51 • e-mail: auto@kj.sk • www.kj.sk 2582-09_Autokontakt_Obchodna ponuka 2009-farba.indd 2

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 167

2/20/09 12:34:08 PM

2592-09_STYL-Stavebnictvo 2009_obalka_zlata.indd 1

3/13/09 11:47:46 AM

5/11/09 2:56:46 PM

Žilina, Tajovského 5 (pri ŠK Stavbár) tel.: 041/723 39 68

Squash pre každého! 4 squashové profesionálne

dvorce čakajú len na vás! K dispozícií tiež sauna, občerstvenie. Príďte a využite náš areál pre vaše zdravie a dobrú kondíciu.

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 168

5/11/09 2:56:51 PM

IMPRESUM

ROČNÍK 13. II/2009 Dom od A po Z

Štefanovská 725 900 89 Častá Tel./fax: 033/649 51 88 E-mail: fisa@saunabau.sk http://www.fisa.sk

Vydavateľ

Národná 18, 010 01 Žilina Riaditeľ projektu Ing. Jozef Marušin • e-mail: marusin@kj.sk Redakcia Daniela Slotová • e-mail: styl@kj.sk Mgr. Richard Mokrý Ing. arch. Jana Fitzová PhDr. Doc. Ing. Pavol Barnay Na čísle spolupracovali Mgr. Jaroslav Bartl • Silvia Gerecová Ing. Ľubica Juríková • Zuzana Juríková Ing. Dušan Kán • Róbert Kubala Marián Mečiar • Ing. arch Anna Palfiová Zuzana Povodová Mgr. Gabriela Rašková • Miroslav Šlechta Jazyková korektúra Mgr. Iveta Brasová Sekretariát Tel.: 041/562 66 84 • Fax: 041/562 38 51 e-mail: styl@kj.sk Reklama a inzercia KONTAKT/JUVEN, s. r. o. Národná 18 • 010 01 Žilina Tel.: 041/562 66 84 • Fax: 041/562 38 51 Vedúci inzercie Ján Turčan mobil: 0918/60 67 11 e-mail: jturcan@stonline.sk

wellness sauny parné kúpele vírivé vane infra kabíny

Scan, sadzba

Bôrická 103, 010 01 Žilina Tel.: 041/723 44 37, fax: 041/700 15 23 e-mail: reklamnyservis@reklamnyservis.sk Tlač GEORG Bajzova 11, 010 01 Žilina Rozširuje Mediaprint Kapa, PoNS, a. s. a lokálni distribútori

Adresa pre zasielanie korešpondencie Redakcia ŠTÝL • KONTAKT/JUVEN, s. r. o. Národná 18, 010 01 Žilina www.kj.sk ISSN 1335–8901 Evidenčné číslo EV 3341/09 Jednotlivé články vyjadrujú názory autorov a nemusia byť vždy totožné so stanoviskom vydavateľstva a redakcie. Redakcia nezodpovedá za obsah inzercie. Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame. Kopírovanie, znovupublikovanie alebo rozširovanie ktorejkoľvek časti časopisu sa povoľuje výhradne s písomným súhlasom vydavateľa.

Foto na obálke: Róbert Kubala

2640-09_STYL 2-2009_inzercia-clanky.indd 169

5/11/09 2:56:55 PM

STAVBY – REALIZÁCIA, MATERIÁLY A VÝROBKY

stavby – realizácia, materiály a výrobky

Názov ﬁrmy: ANAVEK, s. r. o. Adresa: Štefánikova ul., P. O. Box 142 085 01 Bardejov Tel./fax: 054/474 88 96, 472 62 47 Pobočka: Galvániho 2/A 821 04 Bratislava Tel./fax: 02/434 297 64, 434 298 38 E-mail: anavek@stonline.sk Internet: www.anavek.sk

• Strešné okná FAKRO • Strešné fólie • Strešné svetlovody • Skladacie podkrovné schody • Ventilačné a komínové turbíny a hlavice

Názov firmy: BAU-IMPEX, s. r. o.

Názov firmy: ARES, spol. s r. o. Adresa: Banšelova 4 821 04 Bratislava Tel.: 02/43 41 46 64, 43 41 46 65 Fax: 02/48 20 45 28 E-mail: ares@ares.sk Internet: www.ares.sk

• • • •

Zdvíhacie zariadenia – výroba a montáž Výťahy osobné a nákladné – výroba a montáž Šikmé schodišťové plošiny a sedačky – výroba a montáž Zdvíhaky pre telesne postihnutých – výroba a montáž

Názov ﬁrmy: BUNTER, a. s.

Adresa: Sv. Štefana 10 943 01 Štúrovo Tel./fax: 036/749 46 11 Mobil: 0911/812 812 E-mail: impex@impex.sk, ofﬁce@impex.sk Internet: www.strop.sk

• Predpätý stropný systém PM • Skelety • Keramické tehly • Montované betónové garáže

Adresa: Strakčinska 2039 069 01 Snina Tel./fax: 00421/57/758 0280 E-mail: bunter@slovanet.sk Internet: www.bunter.sk

Švajčiarska kvalita na Slovensku • Výroba drevo-hliníkových okien

Názov ﬁrmy: Cb – mont, s. r. o. Adresa: Poľovnícka 41 974 06 Banská Bystrica Tel.: 048/418 63 00 Fax: 048/418 63 00 E-mail: cbmont@cbmont.sk Internet: www.cbsro.sk

• Výroba, dodávka a montáž stavebných konštrukcií: – zimné záhrady – presklené steny a fasády – oceľové a hliníkové svetlíky – opláštenie budov polykarbonátom, alebo sendvič. panelmi – točité a samonosné schodiská – zasklenie loggií a posuvné dvere – protihlukové steny

Názov firmy: DREVSTAV SLOVAKIA,

Názov ﬁrmy: CELOX, spol. s r. o. Adresa: Družstevná 1 900 23 Viničné Tel./fax: 033/647 65 73 Mobil: 0903/44 71 48 E-mail: celox@celox.sk Internet: www.celox.sk

• Výroba a predaj stavebných profilov – PVC, hliník, mosadz, zinok • Výroba a predaj výrobkov z masívneho dreva • Exteriérové a interiérové dvere, schody, okná, kuchyne a kúpeľňový nábytok • Predaj montovaných domov od firmy ELK • Výhradný predajca plastových fólií firmy Monarflex – Štúrovo

Názov ﬁrmy: ETC Invest, s. r. o.

spol. s r. o. Adresa: P. O. Hviezdoslava 372/40 968 01 Nová Baňa Tel./fax: 045/68 55 654 Mobil: 0907/66 08 10, 0915/86 63 80 E-mail: drevstav@gmail.com

• Výroba montovaných drevostavieb • Nízkoenergetické drevostavby • Pasívne stavby

Názov ﬁrmy: FABRICK SK, spol. s r. o.

Adresa: Hlavná 18 900 66 Vysoká pri Morave Mobil: 0903/700 290 E-mail: etcinvest@etcinvest.sk Internet: www.bvc-centralnevysavanie.sk

• Centrálne vysávanie – zastúpenie BVC International pre Slovenskú republiku

Názov ﬁrmy: Marianna Letková –

FEROPLECH – LETKO Adresa: Okočská 1677/5 932 01 Veľký Meder Tel.: 031/555 22 63 Fax: 031/555 38 86 Mobil: 0905/88 74 39 E-mail: fabrick@fabrick.sk Internet: www.fabrick.sk

ŠPECIALISTA NA TEHLOVÉ PÁSIKY • Fasádne tehly a pásiky • Keramické dlažby • Exkluzívne dlažby • Stavebniny

2640-09_STYL 2-2009_vizitky.indd 170

Adresa: 913 11 Trenčianske Stankovce Tel./fax: 032/649 69 80, 649 71 02 Prevádzka Svinná: Tel./fax: 032/648 77 84 E-mail: feroplechletko@feroplech-letko.sk Internet: www.feroplech-letko.sk

• Výroba a predaj plechovej strešnej krytiny, trapézového a vlnitého plechu a klampiarskych výrobkov • Ohýbanie a strihanie plechov • Strešné okná • Stavebný a hutný materiál

5/11/09 3:25:16 PM

stavby â&#x20AC;&#x201C; realizĂĄcia, materiĂĄly a vĂ˝robky

FERROBETON SLOVAKIA, s. r. o. SlĂĄdkoviÄ?ova 8 943 02 Ĺ tĂşrovo Slovakia

tel.: 036/751 11 50 fax: 036/752 47 50 e-mail: ferrobeton@ferrobeton.sk www.ferrobeton.sk

/ Ă&#x2C6;[PW GJSNZ "ESFTB 5FM 'BY & NBJM *OUFSOFU

NĂĄzov firmy: KM BETA, spol. s r. o.

,*."-- T S P )BBOPWB #SBUJTMBWB JOGP!LJNBMM TL XXX LJNBMM TL

t NPOUPWBOĂ? EPNZ t WĂ˘SPCDB B EPEĂ&#x2C6;WBUFÄ&#x201D; OĂ&#x201C;[LPFOFSHFUJDLĂ˘DI TUBWJFC t SFBMJ[Ă&#x2C6;DJB TUBWJFC vOB LMĂ&#x17E;Ä?w t WĂ˘SPCDB B EPEĂ&#x2C6;WBUFÄ&#x201D; UFSNPPDFÄ&#x201D;PWĂ?IP TUBWFCOĂ?IP TZTUĂ?NV

Adresa: Ä&#x152;ulenova 15 909 01 Skalica Tel.: 034/66 46 707 Fax: 034/66 46 727 E-mail: info@kmbeta.sk Internet: www.kmbeta.sk

â&#x20AC;˘ BetĂłnovĂŠ streĹĄnĂŠ krytiny â&#x20AC;˘ VĂĄpennopieskovĂŠ tehly a obkladovĂŠ pĂĄsiky â&#x20AC;˘ Murovacie prvky SENDWIX

NĂĄzov firmy: KNAUF Bratislava, s. r. o.

NĂĄzov ďŹ rmy: KVALIT, s. r. o. Adresa: Tel.: Tel./fax: Mobil: E-mail: Internet:

Apollo Businesscenter, Blok B4 Adresa: PrievozskĂĄ 2/A 821 09 Bratislava Tel.: 02/58 24 08 11 Fax: 02/53 63 10 75 E-mail: info@knauf.sk Internet: www.knauf.sk

â&#x20AC;˘ SadrokartĂłnovĂŠ, omietkovĂŠ, zatepÄžovacie systĂŠmy â&#x20AC;˘ Liate potery, dutinovĂŠ podlahy â&#x20AC;˘ StavebnĂĄ chĂŠmia â&#x20AC;˘ SadrovĂŠ omietky

029 56 ZĂĄkamennĂŠ 294 043/55 04 222 043/55 92 393 0905/42 81 16 kvalit@kvalit.sk www.kvalit.sk

STAVBY â&#x20AC;&#x201C; REALIZĂ CIA, MATERIĂ LY A VĂ?ROBKY

â&#x20AC;˘ MontovanĂŠ â&#x20AC;&#x17E;stropnĂŠ systĂŠmy PMâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;˘ Ĺ˝elezobetĂłnovĂŠ skeletovĂŠ konĹĄtrukcie â&#x20AC;˘ DutinovĂŠ stropnĂŠ panely

â&#x20AC;˘ VĂ˝roba drevenĂ˝ch okien, dverĂ, okenĂc, schodĂsk, zimnĂ˝ch zĂĄhrad, nĂzkoenergetickĂ˝ch domov

NĂĄzov firmy: Lanit Plast SK, s. r. o.

NĂĄzov ďŹ rmy: MEDITERRAN SLOVAKIA,

s. r. o. Adresa: Ä˝. Podjavorinskej 1 915 01 NovĂŠ Mesto Tel./fax: 032/744 60 47 Internet: www.lanitplast.sk

â&#x20AC;˘ PolykarbonĂĄty â&#x20AC;˘ SklolaminĂĄty â&#x20AC;˘ PlexisklĂĄ â&#x20AC;˘ VlnovkovĂŠ a trapĂŠzovĂŠ vzorky

â&#x20AC;˘ VĂ˝roba betĂłnovej krytiny

NĂĄzov firmy: mf â&#x20AC;&#x201C; servis trade, s. r. o. Adresa: Obchodno-technickĂĄ kancelĂĄria 931 03 Bratislava Tel./fax: 02/44 46 15 98 Mobil: 0911/70 61 54, 0948/01 94 81 0908/70 61 54, 0918/85 36 09 E-mail: mfservis@mfservis.eu Internet: www.mfservis.eu

â&#x20AC;˘ DrevohlinĂkovĂŠ oknĂĄ a dvere znaÄ?ky logo Silber

2640-09_STYL 2-2009_vizitky.indd 171

Adresa: VeÄžkĂĄ farma, 925 84 VlÄ?any Tel.: 031/77 94 942 Fax: 031/77 94 608 E-mail: mediterranslovakia@mediterran.com Internet: www.mediterran.sk

NĂĄzov ďŹ rmy: NOVĂ DOBA, s. r. o. Adresa: StarĂĄ VajnorskĂĄ 17/A 831 02 Bratislava 3 Mobil: 0911/828 878 E-mail: novadoba@novadoba.sk, steps@novadoba.sk Internet: www.novadoba.sk

â&#x20AC;˘ Stavebno-obchodnĂĄ Ä?innosĹĽ â&#x20AC;˘ Ekopanely â&#x20AC;&#x201C; dodĂĄvka, montĂĄĹž, servis

5/11/09 3:25:18 PM

STAVBY – REALIZÁCIA, MATERIÁLY A VÝROBKY

stavby – realizácia, materiály a výrobky

Názov ﬁrmy: QATRO, s. r. o.

Názov ﬁrmy: Roman Schwarcbacher

– R.M.R. STAV Adresa: Letecká 37 052 00 Spišská Nová Ves Tel./fax: 053/442 27 19, 446 82 68 E-mail: qatro@stonline.sk Internet: www.qatro.sk

• Zložené komíny – so šamotovými vložkami na odpad spalín z pevných, kvapalných a plynných palív – s antikorovými vložkami na odpad spalín z kondenzačných kotlov

Adresa: Svitavská 8/45 965 01 Žiar nad Hronom Tel.: 045/672 51 87 Fax: 045/672 51 87 E-mail: rmr.stav@gmail.com

• • • • • •

Výstavba rodinných domov na kľúč Kompletné rekonštrukcie domov a bytov Kompletné zateplovacie systémy Rekonštrukcia bytových jadier Výmena okien Murárske práce

Názov ﬁrmy: REDING a. s. Adresa: Račianska 153/A 831 54 Bratislava 34 Korešpondenčná adresa: P. O. Box 21 830 04 Bratislava 34 Tel.: 02/502 77 402, 110, 202 Fax: 02/555 71 101 E-mail: reding@reding.sk Internet: www.reding.sk

Stavebná spoločnosť – realizácia výstavby • bytových domov • rodinných domov • administratívnych budov • budov občianskych vybaveností

Názov ﬁrmy: REDONDO Adresa: Novozámocká 123 949 05 Nitra Tel./fax: 037/741 45 49 Mobil: 0905/46 55 67 E-mail: bazeny@bazenyredondo.sk Internet: www.redondo.sk

• Vírivé vane • Nafukovacie postele • Bazény • Sauny • Prekrytia

Názov firmy: RIKAGIPS, s. r. o.

Názov ﬁrmy: ROLOPLAST, s. r. o.

Adresa: Miletičova 34 821 08 Bratislava Tel./Fax: 02/555 639 53 Mobil: 0905/32 76 79, 0911/32 76 79 E-mail: rikagips@isternet.sk Internet: www.rikagips.sk

Adresa: Hlavná 242 930 21 Jahodná Tel.: 031/591 06 14 Fax: 031/591 06 11 E-mail: roloplast@roloplast.sk Internet: www.roloplast.sk

• Realizácia – sadrové omietky a potery predaj a poradenstvo

• Výrobca plastových proﬁlov

• Staviate rodinný dom? SADROVÉ OMIETKY

Názov ﬁrmy: SCHOMBURG

Názov firmy: SUNWOOD, s. r. o.

SLOVENSKO, s. r. o. Adresa: Sv. Imricha 21 943 01 Štúrovo Tel./fax: 036/772 08 88 Mobil: 0918/28 88 88 E-mail: manager@ultraframeslovakia.sk Internet: www.ultraframeslovakia.sk

Adresa: Rybničná 38/F 831 06 Bratislava Tel.: 02/32 40 05 02 Fax: 02/32 40 05 01 E-mail: schomburg@schomburg.sk Internet: www.schomburg.sk

• Zimné záhrady

• Hydroizolácie

Názov firmy: TERCOMONT, spol. s r. o.

Názov ﬁrmy: TONDACH SLOVENSKO,

s. r. o. Adresa: Zátišie 1 831 03 Bratislava Tel.: 02/444 543 61 Fax: 02/444 543 81 E-mail: tcm@terco.sk Internet: www.tercomont.sk

• Malopredaj polykarbonátových platní LEXAN® • Výroba a montáž svetlíkov a prestrešení z materiálu LEXAN® • Dodávka a montáž akrylátových, kopulových svetlíkov PULOPLASTICS

2640-09_STYL 2-2009_vizitky.indd 172

Adresa: Železničná 53 900 31 Stupava Tel./fax: 02/62 25 06 25 Internet: www.tondach.sk

• Výroba pálenej krytiny, 33-ročná záruka • Široká ponuka rezaných a ťahaných škridiel rôznych druhov pre šikmé strechy

5/11/09 3:25:20 PM

stavby – realizácia… • interiér

Názov firmy: KLINKER CENTRUM,

s. r. o. Adresa: Pri Mlyne, Dolné Krškany 949 05 Nitra Tel.: 037/65 37 122 Fax: 037/65 86 961 Mobil: 0905/17 25 56 E-mail: fiera@fiera.sk Internet: www.fiera.sk www.sindel.sk

• Bezúdržbový šindel – náhrada drevených šindlov

Adresa: Pri Mlyne, Dolné Krškany 949 05 Nitra Tel.: 037/65 37 122 Fax: 037/65 86 961 Mobil: 0905/19 78 80 E-mail: klinker@klinker.sk Internet: www.klinker.sk

STAVBY…

Názov firmy: FIERA, s. r. o.

• Tehly • Obkladové pásiky • Parapety • Dlažby

INTERIÉR

Názov ﬁrmy: ALNEA, s. r. o.

Názov ﬁrmy: Lucia Andacká –

BROYER SERVIS Adresa: Vajanského 1949/19 921 01 Piešťany Tel.: 034/65 47 468-69 Tel./fax: 034/62 44 377 E-mail: alnea@alnea.sk Internet: www.alnea.sk

Adresa: Hollého 1843/10 927 05 Šaľa Mobil: 0904/69 57 60 E-mail: info@broyer.sk Internet: www.broyer.sk

• Predaj a odborná montáž kuchynských drvičov odpadu Eco Master a iný predaj

• Sedacie súpravy

Názov ﬁrmy: D-INTERIOR, spol. s r. o.

Názov firmy: DOSS, spol. s r. o.

Kúpeľňové štúdio ARION Adresa: Jaskový rad 197 831 01 Bratislava Tel.: 02/54 79 11 26 Mobil: 0911/04 58 61 E-mail: d-interior@d-interior.sk Internet: www.d-interior.sk

• Interiérové štúdio na mieru • Moderný bytový dizajn, záclony, závesy • Vstavané skrine • Exkluzívne svietidlá

Adresa: Bôrická cesta 105 011 58 Žilina Tel.: 041/562 41 89 Fax: 041/562 65 14 E-mail: studio@doss.sk Internet: www.doss.sk

• Kúpeľňové štúdio

Názov ﬁrmy: ENVIDOM – Združenie

Názov ﬁrmy: EVERGREEN, s. r. o.

výrobcov elektrospotrebičov pre recykláciu

Adresa: Štiavnická cesta 8 034 01 Ružomberok Tel./Fax: 044/432 38 80 E-mail: evergreen@nextra.sk Internet: www.evergreen.sk

Adresa: Ružová dolina 6 821 08 Bratislava Tel.: 02/50 22 13 00 Fax: 02/50 22 13 01 Internet: www.envidom.sk

• Zber a recyklácia odpadu z veľkých a malých domácich spotrebičov

• Výroba masívneho a štýlového nábytku

Názov ﬁrmy: FAGOR SLOVENSKO,

Názov ﬁrmy: Vladimír Fedra – FEIM

s. r. o. Adresa: Štefánikova 59 901 01 Malacky Tel.: 034/772 57 88 Fax: 034/772 34 66 E-mail: info@feim.sk Internet: www.feim.sk

Adresa: Jánskeho 11 949 01 Nitra Tel.: 037/64 25 573 Fax: 037/64 25 575 E-mail: info@fagor.sk Internet: www.fagor.sk

• Domáce spotrebiče

2640-09_STYL 2-2009_vizitky.indd 173

• Svietidlá

5/11/09 3:25:22 PM

interiér

INTERIÉR

Názov firmy: GARDENIA

Názov firmy: IKTUS, s. r. o.

Novozámocká obchodná spol. s r. o.

Adresa: Zátor – Loučky 100 793 16 Loučky Pobočka: 951 75 Beladice 379 Tel.: 00420/554 637 625 Fax: 00420/554 637 646, 554 637 627 E-mail: info@iktus.cz Internet: www.iktus.cz

Adresa: M. R. Štefánika 7 940 01 Nové Zámky Tel.: 035/64 07 495 Fax: 035/64 07 496 Mobil: 0905/85 84 39, 39 48 61 E-mail: gardenia@gardenia.sk Internet: www.gardenia.sk

• Záclony • Dekoračné látky • Garniže a koľajničkové systémy

• Roletky • Bytový textil • Služby

• Výrobca jedálenských súprav

Názov ﬁrmy: KARKI, s. r. o.

Názov ﬁrmy: ELMINA

Adresa: Kvetnica 138/2 058 01 Poprad Tel.: 052/77 30 759 Fax: 052/77 33 394 Internet: www.karki.sk

• Profesionálne tapety

Adresa: Račianská 90 831 04 Bratislava 3 Tel.: 02/63 45 22 59 E-mail: elmina@elmina.sk Internet: www.elmina.sk

• Exkluzívny nábytok

Názov ﬁrmy: KORYNA nábytok,

s. r. o. Adresa: Panenská 34 811 03 Bratislava Tel.: 02/52 63 17 07 Fax: 02/52 63 17 08 E-mail: repik@koryna.sk Internet: www.koryna.sk

KOMANDOR – vstavané skrine a šatníky CONFORM – Nábytok na mieru – obývačky, spálne, detské izby, kuchyne, predsiene, knižnice, solitér

KOMANDOR Slovensko, a. s. Elektrárenská 1 831 04 Bratislava

tel.: +421/2/49 200 800 fax: +421/2/49 200 860 www. komandor.sk

Názov ﬁrmy: MÜLLERNÁBYTOK, s. r. o.

• Kuchynské štúdia po celom území SR

Názov ﬁrmy: MVS SLOVAKIA, s. r. o.

Adresa: Holičská 9 851 01 Bratislava Tel.: 0905/230 300 Internet: www.mullernabytok.sk

• Výroba – kuchynské linky – vstavaný nábytok – zákazková výroba • Stolárstvo

• Kompletné vybavenie kúpeľní

Názov firmy: OVITEX, s. r. o. Adresa: Drevárska 1 058 01 Poprad Tel./fax: 052/77 24 010 Mobil: 0908/10 83 53, 0918/24 57 04 E-mail: ovitex@ovitex.sk Internet: www.ovitex.sk www.postelne-pradlo.sk www.dekoria.sk

Najväčší internetový obchod: • bytový textil: www.dekoria.sk • posteľná bielizeň: www.postelne-pradlo.sk

2640-09_STYL 2-2009_vizitky.indd 174

Adresa: Gagarinova 1263 018 41 Dubnica nad Váhom Tel.: 042/444 20 71-4 Fax: 042/432 32 74 Mobil: 0903/457 310 Internet: www.predaj@mvs-slovakia.sk

Názov firmy: PLAST – MONT, s. r. o. Adresa: Pekárenská 2 984 01 Lučenec Tel.: 047/433 32 38 Fax: 047/432 69 66 E-mail: plastmon@centrum.sk Internet: www.plast-mont.sk

• Výroba, montáž, plastových okien, stien, dverí, príslušenstva k ním

5/11/09 3:25:24 PM

interiér• TZB

Názov ﬁrmy: PLAST - ROL, spol. s r. o. Adresa: Farského 26 851 01 Bratislava Tel.: 02/44 44 10 60 Fax: 02/44 44 10 61 E-mail: petrzalka@plastrol.sk Adresa: Ulica Svornosti 41 821 06 Bratislava Tel.: 02/45 64 01 22 Fax: 02/45 64 01 23 E-mail: info@plastrol.sk Internet: www.plastrol.sk

INTERIÉR

• Plastové okná a dvere – 10 ročná záruka – s ročnými garančnými prehliadkami počas prvých piatich rokov

Názov firmy: POLSTAR, s. r. o. Adresa: Pod Vinbargom 1 085 01 Bardejov Tel.: 054/474 24 27 Fax: 054/488 32 61 E-mail: dolle@polstar.sk Internet: www.polstar.sk

• Schody a zábradlia • Dvere, MDF Dvierka

Názov firmy: DUŠAN URGELA

Digestory Tichý luxus... ...vo Vašej kuchyni!

Adresa: Ľ. Štúra 5150/52-401 960 01 Zvolen Tel.: 045/53 21 489 Mobil: 0918/41 69 88, 0911/55 12 72 E-mail: info@digestory.eu Internet: www.digestory.eu

• Najtichšie digestory na trhu s hlučnosťou už od 25 dbA • Vysoké výkony, vo viacerých modiﬁkáciách sú aj ovládacie a osvetľovacie prvky, prípadne možnosť napojenia na externú motorovú jednotku, ktorá je mimo kuchynský priestor. • Kvalita technológií je hlavnou prioritou značky Sirius.

Adresa: prevádzka Dunajská 10 040 01 Košice Tel.: 055/62 58 058 Fax: 055/72 89 669 – 70 E-mail: flexta@flexta.sk Internet: www.flexta.sk

• Výhradný predajca hliníkových radiátorov „xhenia“ • Veľkoobchod, maloobchod – vykurovacia technika

Názov ﬁrmy: KOVOTHERM Adresa: Robotnícka 55 953 00 Zlaté Moravce Tel./fax: 037/642 41 13, 642 64 52 Mobil: 0905/462 652, 0910/926 737 Pobočka: Kpt. Nálepku 44 937 01 Želiezovce Tel./fax 036/771 26 00 E-mail: kovotherm@kovotherm.sk Internet: www.kovotherm.sk

Názov firmy: PROTHERM, s. r. o.

Názov ﬁrmy: KLUDI MYJAVA, s. r. o. Adresa: Brazovská 459/7 907 01 Myjava Tel.: 034/654 01 60 E-mail: info@kludi.sk Internet: www.kludi.sk

TZB

Názov ﬁrmy: FLEXTA, s. r. o.

• Obchodné zastúpenie ﬁrmy KLUDI Gmbh – predaj sanitárnych armatúr do kuchyne a kúpeľní, sprchového príslušenstva a sifónov, – značkových kúpeľní Swarowski od Kludi a Esprit, armatúr a doplnkov kúpeľní Joop

Názov firmy: MIŠKECH

obchod – výroba Adresa: Považské Podhradie 409 – Priemyselná zóna 017 01 Považská Bystrica Tel./fax: 042/43 26 513 Obchod: Tel./fax: 042/43 24 541 Mobil: 0903/24 77 02 E-mail: rado@miskech.sk Internet: www.miskech.sk

• Voda – kúrenie – plyn (predaj) • Sanita – obklady – dlažby (kúpeľňové štúdio, návrhy, predaj) • Stavby – realizácie

Názov ﬁrmy: ROBERT BOSCH,

spol. s r. o. Adresa: Pplk. Pľjušťa 45 709 01 Skalica Tel.: 034/69 66 166 Fax: 034/69 66 111 Internet: www.protherm.sk

• KOTLY – plynové a kondenzačné, závesné, stacionárne • Prietokové ohrievače plynové • Zásobníky teplej vody

2640-09_STYL 2-2009_vizitky.indd 175

Adresa: Dr. V. Clementisa 10 826 47 Bratislava 29 Tel.: 02/48 70 32 21 Fax: 02/48 70 32 30 E-mail: junkers.slovakia@sk.bosch.com Internet: www.junkersonline.sk

• JUNKERS – vykurovacia technika – plynové kondenzačné kotly, prietokové ohrievače vody, solárne systémy, tepelné čerpadlá, regulácia, príslušenstvo

5/12/09 12:18:44 PM

TZB • služby • exteriér, relax a hobby

Názov ﬁrmy: BB EXPO, spol. s r. o.

TZB

Názov ﬁrmy: STEKO – SLOVAKIA, s. r. o.

Adresa: ČSA 12 974 01 Banská Bystrica Tel.: 048/415 26 91, 412 59 45 Fax: 048/412 42 05 E-mail: bbexpo@bbexpo.sk Internet: www.forarch.sk

Adresa: Vajnorská 135 832 37 Bratislava Tel:. 02/44 25 70 69 Tel./fax: 02/44 25 96 60 E-mail: steko@steko.sk Internet: www.steko.sk

SLUŹBY

• Výrobný a obchodný program – teplovzdušné dvojplášťové krby, krbové vložky, krbové kachle

• Organizátor výstav a veľtrhov

Názov firmy: Incheba, a. s. Adresa: Viedenská cesta 3 – 7 851 01 Bratislava 5 Tel.: 02/67 27 11 11 Fax: 02/67 27 20 55 E-mail: incheba@incheba.sk Internet: www.incheba.sk

Názov firmy: KINEKUS, s. r. o. Adresa: Hurbanova 38 010 01 Žilina Tel.: 041/555 55 01 Tel./fax: 041/500 50 41 E-mail: za@kinekus.sk Internet: www.kinekus.sk

Veľkoobchod, čaromarkety:

EXTERIÉR, RELAX A HOBBY

• Veľtrhy, výstavy, propagačné služby

• domáce potreby • železiarstvo, náradie • záhradné a stavebné náradie • potreby pre dom, byt, stavbu a záhradu • elektrospotrebiče

Názov ﬁrmy: AKORD - R, s. r. o.

Názov ﬁrmy: BARZZUZ, s. r. o.

Adresa: Bratislavská 8 917 02 Trnava Tel./fax: 033/553 20 33 E-mail: info@klafs.sk Internet: www.klafs.sk

Adresa: Rudohorská 30 974 11 Banská Bystrica Prevádzka: Skuteckého 19 Tel./fax: 048/416 34 46 Mobil: 0911/20 65 76 Internet: www.barzzuz.sk

• Gurmánska a plantážna káva • Kávovary – domáce, profesionálne • Prenájom kávovarov

• KLAFS – sauny - wellness

Názov ﬁrmy: FI-SA sauny

Názov firmy: DLH SLOVAKIA, spol. s r. o.

Adresa: Štefanovská 725 900 89 Častá Tel./fax: 033/649 51 88 Fax: 033/640 83 30 E-mail: ﬁsa@saunabau.sk Internet: www.ﬁsa.sk

Adresa: Logistické centrum – Priemyselná 1 900 21 Svätý Jur Tel.: 02/33 00 02 71 Fax: 02/33 00 02 78 E-mail: info@dlhslovakia.sk Internet: www.dlhslovakia.sk

• Dovoz, veľkoobchod a maloobchod s tropickým drevom

• • • •

Wellness Sauny, saunové pece Parné kúpele Vírivé vane – dodávka, montáž, servis • Infra kabíny

Názov ﬁrmy: ŠUPA – Záhradná technika

Názov ﬁrmy: GAZDOVSKÉ POTREBY

Adresa: J. Hollého 153 922 07 Veľké Kostoľany Tel.: 033/77 81 170 E-mail: supa@supa.sk Internet: www.supa.sk

Adresa: 29. augusta 42 934 01 Levice Tel./fax: 036/631 23 58 Prevádzka: Nitrianska 6 Kalná nad Hronom Tel.: 036/639 55 41

• Záhradkárske a chovateľské potreby • Záhradný nábytok a doplnky • Fólie a skleníky, chemické prípravky na ošetrovanie rastlín • Malá záhradná technika, vinohradnícke potreby

2640-09_STYL 2-2009_vizitky.indd 176

Žilina, Ružomberok, Trenčín, Bratislava

• Záhradná technika

5/12/09 9:33:33 AM

www.fakrosk.com

3_Anavek_obalkova inzercia.indd 1

5/11/09 9:28:47 AM

4_Alukov_obalkova inzercia.indd 1

5/11/09 9:31:02 AM