№ 02 (62) ф евраль 2010 www.kdoma.ru
детские — несерьезны й интерьер с. 30
квартира у моря с. 12
советов лю бителям книг с. 26
РЕКЛ АМ А. ТО ВАР СЕР ТИ Ф И Ц И РО ВАН
кухня для вас Н ем ецкая ф абрика SieMatic — один из сам ы х известны х европейских производителей элитны х кухонь. Элитны х с точки зрения производства, но не с позиции привлечения покупателя. SieMatic делает кухни для всех, ыптаясь объяснить каж дой хозяйке, что в лю бой квартире м ож но создать безупречную территорию ком ф орта. В зависим ости от того, насколько больш ой кухней вы обладаете и личны х представлений об обустройстве дом а SieMatic предлагает одну из двух концепций организации пространства: гостиную , в которой м ож но с ком ф ортом готовить еду, или кухню , позволяю щ ую с удобством приним ать гостей. П ри этом упраздняю тся всяческие табу и ограничения. Н априм ер, SieMatic советует установить кухонны й остров (традиционны й атрибут очень больш их кухонь) даж е в пом ещ ении 9 — 12 кв.м . Ф абрика утверж дает, что нет ничего невозм ож ного, и доказы вает это на практике. Благодаря тщ ательном у проектированию и созданию рациональны х тандем ов в каж дой кухне организую тся зоны различного ф ункционального назначения. П оявляю тся ую тны е диванчики для гостей, удобны е рабочие м еста для ш кольников,
Независимо от вы бора материалов, клиентодного праздного сантим етра, тщ ательно получает 100-процентны й SieMatic, кото продум анное располож ение деталей, вы игры й во всем мире считается показателем ры ш ная игра ф актур и цветов. надеж ности и стандартом качества, по- весь Н о главное удобство лю бой из кухонь ма адекватной цене. SieMatic кроется за ее ф асадам и. Это м ногочисленны е разделители, вы движ ны е элебарны е стойки для поклонников долгих зам енты , контейнеры , накопители и другие столий, «интим ны е» встроенны е подсветки приспособления, встроенны е в м ебель. О ни и м ногое, м ногое другое. SieMatic — это секом бинирую тся м еж ду собой, легко перем ейство «проф ессиональны х» кухонь: ни ставляю тся, зам еняю тся и дополняю тся. Эта систем а заполнения ш каф ов, разработанная SieMatic, получила собственное запатентованное название – MultiMatic. Н а ее долю приходится не только значительная часть ком ф орта, но и стоим ости м ебели. П оэтом у ф абрика предоставляет своим клиентам возм ож ность постепенно докупать необходим ы е ком поненты , м иним изировав стоим ость кухни на м ом ент покупки. К слову сказать, это не единственны й вариант оптим изации стоим ости кухни. И ндивидуальны й подбор м атериалов для изготовления ф асадов, боковы х стенок ш каф ов и столеш ниц позволяет создать проект, доступны й по цене каж дом у поклоннику SieMatic. Стоит непрем енно добавить, что в лю бой кухне использую тся надеж ны е м атериалы , не восприим чивы е к повы ш енной влаж ности, вы соким тем пературам , воздействию пищ евы х кислот.
Э ксклю зивная вы тяж ка от SieMatic сконструирована по технологиям со временного турбиностроения. Ее ди зайн дает ощ ущ ение домаш него очага, тепла и ую та. Размерны й ряд: от 120 см до 3 м.
SieMatic предлагает нестандартны е реш ения. Н апример, раздвиж ную панель из натурального камня, за которой скры ваю тся ф ункциональны е полки для хранения кухонной утвари.
Великолепны е поверхности изготовлены из ударопрочного и износостойкого ком позита на основе натурального дерева и смол. Технологию производства этого ма териала SieMatic сохраняет в секрете, но качество и безопасность материала про тестированы независимы ми экспертами и проф ессиональны ми лабораториями.
SieMatic с одинаковы м успехом предлагает реш ения как для просторны х кухонь, так и скром ны х по разм еру пом ещ ений. И сполнение всегда на вы сш ем уровне. Яркая динам ичная кухня с м елам иновым- глян цевым покрытием фасадов. Актуальное цвет о вое реш ение для соврем енного интерьера. С тоим ост— ь 17 919 евро (вклю чая столеш-ни цу и настенные панели). П лощ адь пом ещ ения — 9 кв.м .
О снову фасадов составляетм ебельная доска наивысш ей плотности с использованием природных связую щ их и экологически чистых клеев на водной основе. Д екоративное покрытие фасадов на м елам иновой основе возм ож но различных цветов и фактур (в том числе и им итация дерева). Э то покрытие не боится влаги, высоких тем ператур. наиболее практично для прим енения на кухне. Э ксклю зивное ноу-хау ком пании SieMatic.
Ком плектвклю чаетпенал длявстраиваем ых холодиль ника, духовки. Кром е этого, предусм атривается ком фортное раполож ениепосудом оечной м аш ины,м ойки, электрической варочнойповерхности. Глубокие ш кафыдляпосудыи двенастенныеполки позволяю тразм естить необходим ую кухонную утварь. Стоим ость (безтехники)— 17 348 евро. П лощ адь пом ещ ения — 18 кв. м .
Изящ ное нестандартное реш ение в стиле SieMatic — использование приставной тум бы и комбинация цветов. М ож ет использо ваться как зонирую щ ий элемент — отделять кухню от других зон и помещ ений.
Комлектация кухни предполагает пенал со встроенны мм холодильником, духовкой и микроволновкой. Ш каф ы острова двух размеров: 60 см и 120 см (под мойку и ва рочную поверхность). О личительны й элемент — рабочее место с письменны м столом, книж ной полкой и доской для записей. В качестве отделки — настенны е панели.
И сполнение рабочей поверхности -(сто леш ницы) возм ож но в кам не, дереве или лам инате. Стоим ость кухни (без столеш ницы) — 8 244 евро. П лощ адь пом ещ - е ния — 12 кв.м .
Калининград, ул. Серж анта Колоскова, 12, тел.: (4012) 354690.
содерж ание 4
Презентация
И нтерьер 12
В духе колонистов Квартиру в Зеленоградске дизайнеры Ром ан П олянский и Н аталия Черны ш оформ или с использованием элем ентов колониального дизайна, добавив несколько ноток С редизем ном орья.
20
Классика на все времена С олидны й классический интерьер, но без дворцовой пом пезности создала дизайнер Виктория Л азарева. Д аж е м ебель с позолотой и хрустальны е лю стры см отрятся здесь очень ую тно.
Варианты 26
Книги возвращ аю тся Ещ е пару лет назад казалось, что книги безвозвратно уш ли в прош лое. С егодня ром аны и энциклопедии в м ягких и тверды х облож ках вновь заним аю т свои м еста в наш их дом ах. Как организовать библиотеку? Читайте наш и советы .
36
12
30
Растем играю чи Кровать— сказочны й ш атер, светильник —плю ш евы й м иш ка и полка — сам олет. Разве м ож но вы расти в таком окруж ении занудой? Только ж изнерадостны м человеком !
32
Н е верь глазам своим Н атуральны й паркет на поверку м ож ет оказаться лам инатом , м рам ор — керам ической плиткой, а роскош ная ш кура леопарда — синтетической тканью . Виртуозны е фальш ивки заполонили наш и дом а.
34
Клеить — однозначно! Н аклейки на стены , м ебель и сантехнику м огут преобразить уж е поднадоевш ие вещ и. П ару часов — и новы й интерьер готов.
36
Праздник Утро для влю бленны х Д ень святого Валентина — сам ы й неж ны й праздник посреди холодной зим ы . Н ачните его с ром античного завтрака. Н аш и советы пом огут создать лю бовную атм осферу в дом е.
38
38
Э х, М асленица! Устройте в своем саду настоящ ие народны е гулянья. М ы подскаж ем , как приготовить угощ ения для друзей.
40
Бы товая техника
52
Н и дня без коф е П риготовление бодрящ его напитка вы м ож ете доверить кофеварке. П оверьте, она справится с этой задачей на пять баллов.
43
Пилите, Ш ура, пилите
46
Д исковы е пилы от ком пании Festool — настоящ ая находка для тех, кто строит и рем онтирует свой дом .
44
Спортзал Тренируйтесь дома Гантели, беговая дорож ка и ш ведская стенка — актуальны й набор для здоровья.
46
Путеш ествия Польские этю ды Калининградский дизайнер М аксим П анков приглаш ает погулять по Гданьску. Таком у знаком ом у и таком у неизвестном у. Вы найдете в старом городе м ассу свеж их идей для собственного дом а.
50
Пряничны й замок Э тот зам ок в Баварских Альпах вдохновил П етра Чайковского на написание своего «Л ебединого озера». А вас он наверняка поразит своим и роскош ны м и интерьерам и и сказочны м фасадом .
Зимний сад 52
За красивы м и цветам и м ож ет скры ваться злая сущ ность растений. О сторож ность не отм еняет восхищ ения им и.
52 54 55 56 Д ата вы хода — ф евраль 2010 г. Свидетельство о регистрации П И № Ф С4-436 от 28.03.2007 года, вы данное Балтийским управлением Ф едеральной служ бы по надзору за соблю дением законодательства в сф ере м ассовы х ком м уникаций и охране культурного наследия. Реклам ное издание. Ж урнал «Калининградские дом а» входит в м едиагруппу «Западная пресса». Редколлегия: Л ю бовь Антонова, Елена Баранова, М арина Васильева, Елена Зарицкая. Генеральны й директор: Елена Зарицкая тел.: (4012) 77-71-00, zar@tis-dialog.ru Редактор: Елена Ф едотова тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru Ж урналисты : Алина Грохотова, О льга Чуш ева. Д изайн, м акетирование, верстка: Н аталья Крутцы на.
О бманщ ики и злодеи
Д ни рож дения Полезны е телеф оны И нф ормация
Ф отоиллю страции: Александр Ш евцов, Д енис Кичатов, Ром ан Городко, Александр Волков, Андрей Елисеев, Светлана Аванесова. Д иректор по реклам е: Светлана П опова тел.: (4012) 72-80-43, reclama@kdoma.ru Реклам ны й отдел: Татьяна Саф ронова, Д ина Будная, Стас Тем ненков Альбина Чернявская, тел.: (4012) 72-80-47 Технический директор: Владислав Ф едотов О тдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 72-80-44 Корректор вы пуска: Л ю дм ила Ш ам аль Учредитель: О О О «В И нтерьере» И здатель: О О О «В И нтерьере» Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 72-80-47, 72-80-43, 72-80-44, manager@kdoma.ru
Д оставка: OOO «П очтальон П ечкин», тел.: (4012) 68-69-31 М еста продаж : Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Н ем ан, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетны е киоски и суперм аркеты . Редакция не несет ответственности за содерж ание реклам ны х м атериалов. Реклам ируем ы е товары и услуги подлеж ат обязательной сертиф икации. П ерепечатка м атериалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на м атериалы , опубликованны е в ном ере, принадлеж ат «КД ». О тпечатано в типограф ии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 30.01.10. Тираж 3000 экз. Ц ена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Ф ото на облож ке: Светлана Аванесова.
презентация
на вы соком уровне Ваш и окна долж ны бы ть прекрасны — утверж дает текстильная дизайн-м астерская «Красивы е окна» и предлагает ваш ем у вним анию удивительную коллекцию карнизов ком пании Decolux. Карнизы Decolux вы ходят за рам ки традиционного представления о «держ ате лях» для ш тор. П о сути это сам остоятельны й декоративны й элем ент интерьера — броский, яркий, акцентны й. Д аж е сам ы е незам ы словаты е портьеры см отрятся с ним и вы игры ш но и эффектно. Коллекция карнизов Decolux им еет две линии — «Э ксклю зив» и «С тандарт». «Э ксклю зив» — карнизы прем иум -класса, изготовленны е из вы сококачествен ны х м атериалов (натуральное дерево, м еталл), декорированны е м уранским стек лом , кристаллам и Swarovski, худож ественной ковкой. Все карнизы из этой серии уникальны и, безусловно, станут достойны м заверш ением ваш его интерьера. Л иния «С тандарт» — традиционны е карнизы , без дорогого декора, но-превос ходного качества. Н е привлекая к себе повы ш енного вним ания, они великолеп но справятся со своей «несущ ей» задачей при декорировании окон.
Калининград, ул. Колхозная, 2 д (оф ис 8), тел.: 8-911-88-01-26, 8-911- 95- 8-86.
полны й релакс Ком пания «Теплоконсалт» представляет удивительно ком ф ортны е гидром ассаж ны е ванны ф ирм ы POOLSPA, оснащ енны е электронной систем ой управления. Управление гидром ассаж ем производится при пом ощ и дистанци онного пульта — достаточно легкого движ ения руки, чтобы задать наиболее ком фортны й реж им принятия ванны . В традиционны - х мо делях с панелям и управления, вм онтированны м и на стенку, для вы бора нуж ного реж им а гидром ассаж а приходится м енять-полож е ние тела, на врем я ж ертвуя ком фортом . Д истанционное управление позволяет эффективнее использовать все возм ож ности гидром - асса ж а. П ульт водонепроницаем и м ож ет крепиться в удобном м есте к стенке ванны при пом ощ и м агнитов. Ванны POOLSPA м огут бы ть оборудованы одной из двух систем- гидро м ассаж а Silver. Ñèñòåìà Silver 1 NAVI íàïðàâëÿåò âîäíûå ñòðóè íà ñïèíó è íîãè. Хром отерапия (дополнительная опция) усиливает оздоравливаю щ ий эффект гидром ассаж а. Silver 2 NAVI — ком плексная систем а водно-воздуш ного м ассаж а. Расслабляю щ ее воздействие воды усиливается м иллионам и- воздуш ны х пузы рьков, обогащ ая ее кислородом .
Калининград, ул. Ген. Буткова, 1, тел./ф акс: (012)53-29-02, е-mail: teploconsalt@mail.ru www.teploconsalt.ru
презентация 5
овации для спальни Кровати итальянской ф абрики Savio Firmino — это тот редкий случай, когда вы покупаете не просто м ебель, а настоящ ий ш едевр. Savio Firmino является законодателем стиля и м оды в соврем енном м ебельном деле. Все м одели этого бренда спроектированы и изготовлены исклю чительно на сам ой фабрике, поэтом у см ело м огутназы ваться уникальной авторской работой. С пальни Savio Firmino изготавливаю тся исклю чительно из натурального дерева с использованием специальной м етодики патинирования и резьбы . М астера фабрики и по сей день остаю тся верным и вековой традиции флорентийских рем есленников. Качество м аКалининград, М осковский проспект, 40, Балтийский бизнес-центр, териалов, обилие дорогостоящ их деталей, от2-й этаж , тел./ф акс: (4012) 70-25-23, тел.: (4012) 76-20-80, делка золотом и полудрагоценным и кам ням и e-mail: info@augusto-it.ru www.augusto-it.ru вне всякой конкуренции.
подм ены не зам етят Керам огранит ком пании COLORKER повторяет все тонкости структуры натурального дерева. Д ля им итации ф актуры древесины прим еняется инновационны й циф ровой м етод нанесения рисунка на плитку. Керам огранитCOLORKER выпускается в форм е досок различной ш ирины . Н о в отличие отнатуральной древесины этотм атериал чрезвы чайно устойчив к воздействию влаги, огня, перепадам тем ператур, благодаря чем у им еетболее ш ирокую сферу прим енения. В отличиие отпаркета или лам ината керам огранитне царапается нож кам и м ебели и весьм а устойчив к истиранию . П литка, им итирую щ ая структуру, цвети рисунок дерева, — отличное реш ение для пом ещ ений с водны м или электрическим подогревом полов. Керам огранит — универсальное интерьерное реш ение: он не только хорош о см отрится в соврем енны х дом ах, но и великолепно сочетается со стилем кантри, в состоянии создать атм осферу винтаж ности, старины, истории в дом е. «Д еревянный настил» из керам огранита — красивый и надеж ны й м атериал. Ц ена — от450 до 2 700 рублей.
Салон «Керамика и керамогранит», Калининград, ул. Тельмана,5, тел.: (4012)370-460, www.tcgres.ru
6 презентация
красивы е идеи для ванной Салон «М ир плитки» представляет индивидуальны е реш ения для ванны х ком нат и предлагает керам ическую плитку ф абрики Ceramika Paradyz и испанскую м ебель Jurado Banos. Otylia/Dessous – керам ическая плитка, им итирую щ ая неж ны й, почти незам етны й рисунок ткани, которы й гарм онирует с богатой позолотой и цветочны м и м отивам и. Ц ветовая гам м а коллекции дает возм ож ность создания удачны х ком бинаций.
Delicаte/Touch — коллекция плитки для деликатного и изы сканного интерьера. В ней использованы цвета солнечного прованского побереж ья. П литка вы полнена в элегантны х беж евы х и коричневы х тонах. Д екоративны е элем енты — стеклянны е планки цвета м еди.
Carioca/Alan — сам ое новое предлож ение плитки для ванны х ком нат. Украш ением коллекции являю тся три вставки с линейны м узором , цветочны м м отивом и м еталлическим и элем ентам и. О ни создаю т на стене бесконечны е растительны е узоры . Д ополнительно в состав коллекции входят керам ические декоративны е планки.
презентация 7
Alicante
Rubi
Bombay М ебель для ванны х ком нат испанской фирм ы Jurado Banos изготавливается из дерева ясеневы х пород, а такж е дерева Чоппо, растущ его на болотах. Таким образом , м ебель получается очень устойчивой к влаге. Д ополнительно все предм еты покры ваю тся вы сококачественны м белы м лаком , не пропускаю щ им воду. С толеш ницы изготавливаю т из натурального м рам ора (травертино). Н ад коллекциям и фабрики работаю т м астера-резчики из Валенсии. Вся обработка вы полняется только вручную , благодаря чем у м ебель приобретает дополнительны е качество и прочность.
К алининград, ул. Б . Хм ельницкого, 117—121, тел.: (4012) 630-222, 630-444.
8 презентация
больш ие оригиналы О бои, которы е представляет «Д ом итальянской м ебели и английского текстиля» завоевали весь м ир, но так и не стали м ассовы м продуктом . И х ценность в индивидуальности. Английская ком пания Osborne & Little создаетобои для лю дей с больш ой тягой к оригинальности. И звестный дизайнер Н ина Кем бел разработала обои а-ля hend made с декором , словно связанным крю чком . Ее коллеция Perroquet — яркая см есь цветов, узоров и фактур.
«О бъем ны е» обои английской фабрики Romo всегда вы глядят респектабельно. Э тот яры й приверж енец классики покоряет своих покупателей элитны м и авторским и коллекциям и.
Английский интерьерны й дизайнер С ью зи Ходлес специально для фабрики Osborne & Little разработала яркую флористическую коллецию Hothouse.
презентация 9
Англичане, снискавш ие славу лю дей, сдерж анны х и верны х традициям , дем онстрирую т весьм а экстравагантны е коллекции. Бум аж ны е обои Extravagance фабрики Harlequin— необы чны й «гербарий» из цветов и трав.
Ф ранцузская фабрика Еlitis представляет инновационную коллекцию Visa, им итирую щ ую м озаику, создаю щ ую на стенах оптическую иллю зию , эффект трехм ерного изображ ения.
Коллекции фабрики Zoffany созданы для совре- Ф абрика Sanderson с 1923 года является пом енной ж изни, но пропитаны духом английской ставщ иком королевского двора. Ц веточны е Калининград, ул. Серж . Колоскова, 12, классики. Д екор обоев разработан на основании узоры ее коллекций отличаю тся особы м стител.: (4012) 71-84-30. подлинны х тканей и докум ентов 17–18-го веков.лем , известны м во всем м ире.
10 презентация
вперед, в прош лое Ком пания «КБМ » совм естно с м аркам и «Европласт», Finex, Gaudi dеcor и Vincenzo представляет идеи для соврем енны х дом ов, которы е не раз находили воплощ ение в исторических интерьерах.
Л епнина вы держ ала испы тание веков и в наш и дни получила но вое развитие на основе соврем енны х технологий. Ком пания - «Ев ропласт» — крупнейш ий производитель интерьерного декора из пенополиуретана в России. П енополиуретан является отличной альтернативой гипсовой лепнине. Коллекция насчиты вает более 150 элем ентов: м олдинги, карнизы , пилястры как для внутренней, так и для внеш ней отделки зданий.
1
2
3
4
1. Капитель. Ц ена: 824 руб./ш т. 2. Карниз. Ц ена: 1071 руб./ш т. (2 м п.). 3. Розетка. Ц ена: 726 руб./ш т. 4. Карниз. Ц ена: 883 руб./ш т.(2 м п.). 5 5. Карниз. Ц ена: 988 руб./ш т. (2 м п.). 6. О рнам ент. Ц ена: 404 руб./ком плект.
6
презентация 11
В м агазине «КБМ » представлены обои с ш ироким диапазоном оттенков из коллекции торговы х м арок Vincenzo, Hookendonwalls и Wallquest.
О ригинальны е напольны е покры тия из дерева и кам ня появились в XVII веке. С егодня российский производитель Finex возрож дает средневековы е традиции и предлагает полы из м ассива доски дуба и м одульны й паркет. Ц ена паркета — 1800 — 5000 руб./кв.м (в зависим ости от ш ирины доски).
Vincenzo (И талия) — от 650 до 2 000 руб./рулон. Hookendonwalls (Бельгия) — от 3 500 руб./рулон. Wallquest (С Ш А) — от 5 000 руб./рулон.
Калининград, пр-т Победы , 157а, тел.: (4012) 75-85-75, тел./ф акс: 56-53-75, www.kbm-shop.ru
12 интерьер
в духе колонистов
текст: Алина Грохотова ф ото: Светлана Аванесова
интерьер 13
В интерьере зеленоградской квартиры соврем енны е отделочны е м атериалы сочетаю тся с элем ентам и колониального декора. Н аталия Ч ерны ш , архитектор, «А ГРА Ф дизайн», тел.: 8-911-450-52-11, www.agraffedesign.com
Ром ан П олянский, архитектор, «А ГРА Ф дизайн», тел.: 8-911-450-52-10.
Гостиная П ри проектировании внутреннего -про странства важ но бы ло грам отно скры ть несущ ие м еталлические опоры . Д ве из них использовали в качестве конструк тивного элем ента встроенного книж ного стеллаж а, две другие превратили в -клас сические колонны при пом ощ и декора из полистирола, к ещ е одной опоре пристро или кам ин. В стилевом реш ении интерьера просле ж ивается эклектика: классические колон ны соседствую т с тяж елы м колониальны м столом , «потем невш им от врем ени», и- м яг кой м ебелью с цветочной тканевой обив кой, напом инаю щ ей о С редизем ном орье. Âåëèêîëåïíûé âèä èç îêíà — ãëàâíîå украш ение квартиры . О конны е проем ы нам еренно увеличили до м аксим ально возм ож ны х разм еров.
14 интерьер
П лан с расстановкой м ебели
3
1
!
4
2
М ЕБЕЛ Ь и декоративная отделка интерьера 1 — гостиная (28,22 кв.м )
Калининград, ул. Театральная, 36/40, тел. : (4012) 53-36-82, 76-85-18, ф акс : (4012) 21-65-17. П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров.
2 — кухня (17,38 кв.м )
1
2
3 — спальня (16,37 кв.м )
4 — ванная (4,97 кв.м )
3
4
интерьер 15
Кухня П ом ещ ение поделено на две зоны —- кух ню и столовую . И х разграничивает - не больш ой остров со встроенны м и варочной панелью и духовкой. Конструкция острова позволяет использовать его и как барную стойку. О тделка стен довольно лаконична — - ис пользована белая краска с эффектом бархата. П одобное реш ение свойственно для колониальны х интерьеров. Белы й цвет кухонны х фасадов придает пом ещ ению дополнительную легкость. М озаика на- сте не в сочетании с рельеф ной напольной плиткой при определенном угле зрения создает ощ ущ ение м орской ряби. В столовой зоне установили небольш ой диванчик из ротанга и обеденны й -гар нитур, декорированны й древесиной - эк зотических пород. П од м ансардны м- ско сом располож или вм естительны е ш кафы для посуды с витраж ны м и дверцам и.
16 интерьер
П отолочны й светильник, украш енны й янтарны м витраж ом , удачно дополняю т ночны е лам пы с тканевы м и абаж урам и.
С пальня П ри оформ лении спальни ставка бы ла- сде лана на натуральны е м атериалы . Входная дверь вы полнена из м ассива дерева- и ок раш ена экологически безопасной краской. Д ля пола вы брали лам инат цвета «антично го венге». О сновой предлож енного дизайнерам- и ко лониального стиля стала м ебель «сафари» —ком нату обставили м ассивны м и предм - ета м и из ротанга. Кровать дополнили покры - ва лом с изображ ением леопардов.
интерьер 17
В небольш ом пом ещ ении разм естили всю необходим ую сантехнику, вклю чая полноразм ерную ванну и душ евую кабину. Ванная О блицовочная плитка с глян цевой поверхностью , напо м инаю щ ая водную гладь, и узором под кож у рептилии подчеркивает располож - е ние квартиры у сам ого м оря. В ванной ком нате такж е при сутствую т элем енты колони ального декора, в данном -слу чае это коврик с восточны м узором .
д етали
6
1
2
5 7
3 4
1.Часы в гостиной. 2.Ком бинация напольной плитки в кухне. 3.Хрустальные подвески лю стры в гостиной. 4.Потолочный светильник в спальне. 5.Статуэтка в гостиной. 6. Витраж ные дверцы ш кафа в кухне. 7.Э лем ентприкроватного светильника в спальне.
18 интерьер
О риентировочная стоимость аналогичного ремонта с перечнем некоторы х видов работ С тоим ость м атериала ( руб.)
С тоим ость работ ( руб.)
И того (руб.)
Кухня-столовая (20 кв.м ) П отолок
Гипсоплита (7 ш т.) — 2 100 Краска (3,6 л) — 1 500 Н атяж ной потолок (3 кв.м ) — 3 900
М онтаж — 4 680 Ш паклевка, покраска — 6 930 В стоим ость входит м онтаж
6 780 8 430 3 900
С тены
Краска (7,2 л) — 2 900 М озаика на «фартук» (4 кв.м ) — 36 000
Ш паклевка, покраска — 11 700 Укладка — 4 000
14 600 40 000
П ол
П литка (19 кв.м ) — 15 400 М озаика (45 п.м ) — 9 000
Укладка — 12 730 Укладка — 16 200
28 130 25 200
П отолок
Гипсоплита (9 ш т.)— 2 700 Краска (4 л) — 2 000 Н атяж ной потолок (11 кв.м ) —16 000
С тены
Краска (14,2 л) — 5 700 Ш паклевка, покраска — 23 075 Д екоративны й кам ень (8 кв.м ) — 34 832 Укладка — 7 600
28 775 42 432
П ол
П литка (34 кв.м ) — 27 400 М озаика (90 п.м ) — 18 000 «Теплы й» пол (36 кв.м ) — 5 940
50 180 50 400 20 340
П отолок
Гипсоплита (8 ш т.) — 2 800 Краска (4,2 л) — 1 700
М онтаж — 5 460 Ш паклевка, покраска — 8 085
8 260 9 785
С тены
О бои (7 рул.) — 25 200
О клейка — 9 900
35100
П ол
Л ам инат (20 кв.м ) — 36 200
Укладка — 6 200
42 400
Гостиная-холл (36 кв.м) М онтаж — 6 500 Ш паклевка, покраска — 9 625 В стоим ость входит м онтаж
Укладка — 22 780 Укладка — 32 400 Укладка — 14 400
9 200 11 625 16 000
С пальня (20 кв.м)
Д ВЕРИ И О КН А из натурального дерева
Ванная (6 кв.м) П отолок
Гипсоплита (2 ш т.) — 600 Краска (1л) — 400 Н атяж ной потолок (2 кв.м ) — 2 600
М онтаж — 520 Ш паклевка, покраска — 1 155 В стоим ость входит м онтаж
1 120 1 555 2 600
С тены
П литка (16 кв.м ) — 31 233 Краска (1л) — 400
Укладка — 12 800 Ш паклевка, покраска — 1 300
44 033 1 700
П ол
П литка (6 кв.м ) — 5 400 «Теплы й» пол (6 кв.м ) — 990
Укладка — 4 020 Укладка — 2 400
9 420 3 390
И ТО ГО : 515 355 руб. О ценочная стоимость: сантехника, аксессуары — 203 000 руб., двери, полки, подоконники — 129 000 руб., спальня, столовая, ковры , аксессуары — светильники, розетки, вы клю чатели — 245 000 руб., «П арадиз-декор», м ебель — 1 069 000 руб., светильники — «П арадиз-декор», «Западны йковры — 725 000 руб., город», бы товая техника — 200 000 руб., диван, кресла — «Ц ентральны й Д ом кондиционер — 23 000 руб., М ебели», декоративны е колонны , плинтусы , карнизы — 183 000 руб., кухня, ш каф в прихож ей — И П Краснощ еков,кам ин — 140 000 руб., витраж и в кухонны х ш кафах — «Витраж ная аксессуары для интерьера — 110 000 руб. м астерская Александра М ам нева», И того: 3 027 000 руб. двери, полки в гостиной, подоконники — «Балтийский терем ок», декоративны е колонны , плинтусы , карнизы Стоимость ремонтно-строительны х работ с материалами, — «Ам пир-Д екор», мебелью , дизайн-проектом и авторским надзором — кам ин — «Кам ины », обои — R-style, 3 681 355 руб. сантехника, аксессуары — «С анилю кс», плитка, м озаика, декоративны й кам ень — «Твой дом », «АС -Д ом », лам инат — «М оя м ебель», бы товая техника — «М егатехх», Maximus, натяж ны е потолки, отделочны е работы — Вним ание! С оставить более точную см ету м ож но при пом ощ и «Роскош ь». расценок на строительны е работы в ж урнале «С трою и М атериалы :
Калининград, ул. Театральная, 36/40, тел. : (4012) 53-36-82, 76-85-18, ф акс : (4012) 21-65-17.
рем онтирую », стр. 24
П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров.
дизайн в лицах Ковальская Татьяна , дизайнер. О О О «Концептуальное бю ро».
О стровская Елена, дизайнер, студия «Л уч-дизайн». Д изайн ж илы х и общ ественны х интерьеров, дизайн-проекты , декорирование, худож ественны е работы .
Разработка дизайна ж илых и общ ественных пом ещ ений, авторское сопровож дение, поставки предм етов интерьера из стран Европы.
Тел. : (4012)357090, 8 9114-51-94-61, www.luch-dezign.com
Ш ирванов М аксим, директор дизайнстудии «7 Точек». И нтерьер. О тделка. Л андш афт. Курсы . Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18,
Кутузова М арина Калининград, пр-т Победы , 3 (ор-р — Д ом дизайнер. С тудия дизайна худож ника), тел.: 8 (4012) 93-33-88, 99-90-89, «Д етали». А нтонова Галина, www.buro.su; t_kovalska@mac.com Д изайн интерьеров ж илы х и руководитель дизайнстудии «П яты й угол». общ ественны х пом ещ ений, Ч аш кина А лена, авторское сопровож дение О ригинальны е дизайнруководитель дизайнпроектов, ж ивопись по проекты . студии «В изави индивидуальны м заказам . С ервис». А рхитектурное П рофессиональны е отделочны е работы . проектирование. Калининград, ул. О ктябрьская, 8, «Ры бная Э ксклю зивны е Разработка и реализация бирж а», каб. 218, тел.: (4012) 592-595, элем енты декора. «под клю ч» дизайнмоб. 8-9062-17-78-44, www.detalidesign.ru П одбор м атериала. проектов частны х и Авторское общ ественны х интерьеров.сопровож дение. Лазарева Виктория. А вторский надзор. Тел.: (4012)76-45-35, Д изайн-проектирование Тел.: 8-9212-64-04-40, 8-9062-18-36-39, (полны й и экспрессе-mail: design8alenka@yahoo.com 5-design-studio@mail.ru дизайн-проекты ), визуализация, авторский Галина В острова, надзор, проф ессиональное дизайнер. воплощ ение проекта.
Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров, отделочны е работы .
Калининград, пр-т М ира, 136, каб. 331, тел.: 8-9062-14-18-15, 8-9062-35-92-62.
www.7points.ru info@7points.ru
Л укаш ук О ксана, дизайнер. Разработка и реализация дизайн-проектов частны х, общ ественны х интерьеров лю бой слож ности, авторский надзор. Тел.: 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru
Д озорец Екатерина, дизайнер-декоратор дизайн-студии «Вверх», член С ою за дизайнеров России. Д изайн интерьеров. Тел.: (4012) 75-210, www.vverh.net, mail@vverh.net
Кубилю с Л ю двикас, архитектор-дизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров. А рхитектурное проектирование. А вторский надзор. Консультации. Тел.: 8-906213-21-32, e-mail: pb.archi. line@gmail.com
Калининград, ул. П раж ская, 3, тел: 8-911-452-35-91, e-mail: vostrova. design@mail.ru
М арина С нигирёва, дизайнер. А вторский дизайн ж илы х пом ещ ений. Грам отное воплощ ение проекта в ж изнь. Тел.: 8-9062-38-28-78, marsnig@rambler.ru
20 интерьер
текст: Алина Грохотова ф ото: Александ р Ш евцов
классика на все врем ена
интерьер 21
Квартира в классическом стиле оф орм лена без излиш ней дворцовой пы ш ности. И нтерьер, созданны й дизайнером Викторией Л азаревой, получился достаточно соврем енны м , ком ф ортны м и эстетичны м .
В иктория Л азарева, дизайнер.
Гостиная поделена на ративную ш тукатурку. Н а три зоны — кам инную , полу улож ена паркетная телевизионную и чай доска. ную . Возле дровяного Кабинет — м уж ская тер кам ина, облицованного ритория, для ее оф ормм рам ором , располож или ления использованы м ягкий гарнитур. Н апро более тем ны е оттенки. тив дивана находится ТВ- М ассивную м ебель сде группа, хорош о просм-ат лали на заказ. Д ля того риваем ая со всех углов чтобы узкое пом ещ ение ком наты . Чайную зону визуально расш ирить, устроили в небольш ом паркетную доску уло эркере. ж или поперек ком наты . Д ля оформ ления стен-ис П отолок украш ает копия пользовали обои с барха - карты м ира, относящ ейся тисты м эф фектом и деко к началу 18-го века.
22 интерьер
П лан до перепланировки
П лан после перепланировки
1 3
5
2 6 4
1 — гостиная (31,8 кв.м )
2 — кабинет (8 кв.м )
1
2
3
4 — детская (21,9 кв.м )
5 — кухня (14,3 кв.м )
6 — ванная (10 кв.м )
4
5
6
3 — спальня (18 кв.м )
интерьер 23
С пальня Чтобы обустроить гарде С тены оклеили обоям и робную , сделали перепла с м еталлическим напы нировку — перенесли пе лением . О ни им ею т не регородку м еж ду спальнейобы чное свойство — ве и детской. В образовав чером сиреневы й цвет ш ейся ниш е установили вы глядит на несколько ш каф. Ком нату обставили тонов тем нее, благодаря белой м ебелью , декори чем у ком ната приобрета рованной патиной. ет более интим ны й вид.
П отолки изобилую т лепны м декором из полиуретана. Д етская Д ля девочки четырех лет хозяйке он напом инает дизайнер предлож ила уст пирож ные. Белая м ебель роить светлую «куколь из м ассива дерева выкра ную » ком нату. Ц ентраль ш ена экологически безо ную часть потолка сделали пасной краской. На полу кессонной, м аленькой — лам инат.
24 интерьер
П ом ещ ение совм ещ ает кухню и столовую . Классическая хрустальная лю стра придает ем у парадны й вид.
Кухня В качестве цветового реш ения вы брали сочетание белого и бирю зового. Я рким элем ентом в интерьере стал потолок, центральная часть которого вы полнена из натяж ного полотна бронзового цвета. Ф асады кухни декорированы бронзовой патиной.
д етали
1
3 2
4 4
5
1. Л ю стра в детской. 2. Д екоративные графин и ваза на кухне. 3. Э лем ентплиточного декора на кухне. 4. Ф отоальбом из кабинета. 5. Бра и элем ент обрам ления зеркала в спальне. 6.Кам инные часы в 6 гостиной.
интерьер 25
Ванная П ри оф орм лении ванной ком- на ты использовали натуральны е м атериалы . П илястры вы полне ны из травертина, подиум — из гранита, а боковая стенка сам ой ванны облицована м озаикой из натурального кам ня. И зю м- ин кой пом ещ ения стало ф альшокно, для которого специаль но устроили неглубокую ниш у с подсветкой.
О риентировочная стоимость аналогичного ремонта с перечнем некоторы х видов работ С тоим ость м атериала ( руб.)
С тоим ость работ ( руб.)
И того (руб.)
Кухня (15 кв.м ) П отолок
Гипсоплита (5 ш т.) — 1 500 Краска (3 л) — 1 200 Н атяж ной потолок (3 кв.м ) — 3 900
М онтаж — 4 500 6 000 Ш паклевка, покраска — 3 750 4 950 В стоим ость входит м онтаж 3 900
С тены
Краска (6 л) — 2 400 П литка на фартук (4 кв.м ) — 32 000
Ш паклевка, покраска — 8 750 11 150 Укладка — 4 000 36 000
П ол
П литка (15 кв.м ) — 22 500
Укладка — 7 500
30 000
Гостиная (31,8 кв.м) П отолок Гипсоплита (8 ш т)— 2 400 Краска (6 л) — 2 400
М онтаж — 9 000 11 400 Ш паклевка, покраска — 8 000 10 400
С тены
Д екоративная ш тукатурка (35 кв.м .) — 24 500Н анесение входит в стоим ость24 500 О бои (9 рул.) — 18 000 О клейка — 9 000 27 000
П ол
П аркетная доска (31 кв.м ) — 93 000
Укладка — 13 950
106 950
С пальня (16 кв.м) П отолок Краска (4 л) — 1 600
Ш паклевка, покраска — 4 000 5 600
С тены
О бои (8 рул.) — 16 000
П ол
П аркетная доска (16 кв.м ) — 48 000
О клейка — 8 600
24600
Укладка — 6 400
54 400
Кабинет (14,3 кв.м) П отолок Н атяж ной потолок с принтом (14 кв.м ) — 40 000 С тены
О бои (7 рул.) — 14 000
П ол
П аркетная доска (14 кв.м ) — 42 000
М онтаж входит в стоим ость
40000
О клейка — 6 000
20000
Укладка — 5 600
47600
Ванная (10 кв.м) П отолок Гипсоплита (3 ш т.) — 900 Краска (1 л) — 400
М атериалы : лепнина — «Клондайк», напольное покры тие — «М оя м ебель», обои — «Ш ведские обои и текстиль», «Ам пир-Д екор», текстиль — «П резента-интерьер», «М ир ткани», KA International, декоративная ш тукатурка — «О йкос», плитка — «АС -Д ом », натяж ны е потолки — «Аж ур», м ебель в кухне, кабинете, прихож ей, спальне, двери — «Карвеон», сантехника — «Э С ТЭ С », «Терм одизайн», светильники — «Аладдин», Light city, аксессуары в кухне, гостиной и кабинете — «П арадиз Д екор», ковры — «М ир ткани».
О ценочная стоимость мебели: м ягкая м ебель в гостиной — 258 000 руб*., текстиль — 150 000 руб., светильники — 140 000 руб., кухня — 240 000 руб., м ебель в кабинет — 200 000 руб., ш кафы в прихож ей — 180 000 руб., двери — 60 000 руб., спальня — 34 400 руб*., м ебель в детской — 200 000 руб., сантехника — 230 000 руб., душ евая кабина — 150 000 руб., П илястры в ванну — 300 000 руб. И того: 2 142 400.
М онтаж — 1 500 2 400 Ш паклевка, покраска — 2 500 2 900
Стоимость ремонтно-строительны х работ с материалами, мебелью , дизайн-проектом и авторским надзором — 2 850 650. *В пересчете с евро, где 1 евро = 43 руб.
С тены
П литка (20 кв.м ) — 40 000 М озаика (5 кв.м ) — 25 000
Укладка — 10 000 Укладка — 4 500
50 000 29 500
П ол
П литка (10 кв.м ) — 20 000
Укладка — 5 000
25000
И ТО ГО : 574 250 руб.
Вним ание! С оставить более точную см ету м ож но при пом ощ и расценок на строительны е работы в ж урнале «С трою и рем онтирую », стр. 24
26 варианты
книги возвращ аю тся Коллекционирование книг вновь становится м одны м увлечением . Как организовать дом аш ню ю библиотеку? Д изайнеры и м ебельны е ф абрики предлагаю т свои реш ения.
текст: О льга Чуш ева консультант: Светлана Власенко ф ото: из архива редакции О тдельное пом ещ ение под библиотеку в соврем енны х дом ах вы деляю т редко. Чащ е всего ее совм ещ аю т с гостиной или кабинетом . Чтобы оптим изировать использование свободного пространства, м ебельны е фабрики предлагаю т м одульны е стеллаж и с подвиж ны м и элем ентам и, позволяю щ им и устанавливать книги в два ряда. П одвиж ная часть конструкции м ож ет вы полнять роль м еж ком натной двери.
П росторны й холл — идеальное м есто для обустройства библиотеки. Как правило, он лиш ен окон, а значит, и прям ы х солнечны х лучей, которы е вредны книгам : от него тускнею т кореш ки. Рассеянны й общ ий свет позволит вы годно подчеркнуть специфику пом ещ ения. Я ркое освещ ение необходим о только в зоне для чтения — здесь располагаю т диваны , кресла, невы сокий ж урнальны й столик. Н а фото: библиотека в одной из калининградских квартир. Д изайнер — Константин И ваш ин.
варианты 27
Конструкция из м одулей различны х разм еров и форм позволяет полностью заполнить площ адь стен книгам и, в том числе пространство вокругдверны х и оконны х проем ов. Чтобы достать до сам ы х вы соких полок, к стеллаж ам крепится лестница, передвигаю щ аяся по верхней направляю щ ей.
Л ЕСТН И Ц Ы П одлестничное пространство такж е м ож но использовать в качестве книгохранилищ а. О ткры ты е стеллаж и, изготовленны е на заказ, — одно из оптим альны х реш ений. С ам ы й деш евы й вариант — стеллаж из Д С П толщ иной 18 м м . Ее м ож но использовать для полок длиной до 80 см . Если полки разм ером около 1 м , лучш е вы брать Д С П толщ иной 28 м м . Глубина полок — 30 см .
В м ансарде полки для книгм ож но устроить на несущ их балках, как это сделал в своей квартире калининградский дизайнер М аксим П анков. И ли разм естить под потолочны м и скосам и.
лю бой слож ности по индивидуальны м заказам из м ассива натуральны х пород дерева
Калининград, ул. Колоскова, 12, оф ис 2 («Студия лестниц»), тел. : (4012)71-84-31, ф акс : (4012) 71-84-30, 76-85-18, e-mail: karveon39@mail.ru П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров
28 варианты
Н изкие приставны е стеллаж и позволяю т устанавливать их не только у стены , они м огут стать декоративной спинкой дивана.
Чтобы не заним ать пространство в дом е, для книгпредусм атриваю тся облегченны е переносны е стеллаж и-лестницы .
П одобны е «библиотеки» не только позволяю т вм естить в себя больш ое количество книг, но и зонирую т ком нату.
М обильны е тум бы на колесиках — удобны й вариант для тех, кто лю бит, чтобы книга всегда бы ла «под рукой». Такой стеллаж подойдет книголю бам , которы е всегда готовы к переезду.
М агазины -партнеры : Augusto, «Картинки с вы ставки».
30 варианты
растем играю чи Кровать-ш атер, ш каф сам олет, светильник-м уха — среди таких вещ ей детство скучны м бы ть не м ож ет! текст: О льга Чуш ева ф ото: из каталогов ф ирм -производителей
С пальны й ком плекс Claire от нем ецкой ф абрики Paidi — детский дом ик и площ адка для игр. Ц ена: 91 375 руб.
Кровать Spider придум ана ком панией Gautier для настоящ его гонщ ика. Ц ена: 48 000 руб.
М ебель-игруш ка актуальна дляребенка в возрасте от2 до10 лет.
Сделать детскую сам ой веселой ком натой в дом е пом ож ет м ебель-игруш ка. Один из сам ы х распространенны х вариантов — кровать в ф орм е м аш ины или ракеты . П о стоим ости она дорож е обы чной подростковой кровати, произведенной той ж е ф абрикой, в среднем на 10 000 руб. Н еудобство такой м одели в ее неуниверсальности. О на идеальна в детской дош кольника, но вряд ли ум естна в ком нате подростка (хотя разм еры кровати — 90х190 см — позволяю т ее дальнейш ее использование). В детской м ож но установить кровать, представляю щ ую собой целы й игровой ком плекс. К такой кровати м ож но прикрепить качели, канаты , кольца и горки. Д окупив тент, кровать легко превратить в яркий ш атер, в кукольны й дом или средневековы й зам ок. Все детали сним аю тся, и кровать «взрослеет» вм есте с ребенком .
варианты 31
С ветильникм уху м ож но крепить на стену или потолок (в лапках им ею тся отверстия под ш урупы ). Ф абрика: Oligo. Ц ена: 6 800 руб. С пально-игровой ком плекс итальянской ф абрики Gautier собирается из разноцветны х элем ентов по принципу детского конструктора. Ц ена: 76 800 руб.
Д ля сам ы х м аленьких — светильник с плю ш евы м м иш кой, от ф абрики Waldi. Ц ена: 4 000 руб.
М агазины -партнеры : «Герм ания», «Ц Д М », «С тудия света», «М астерская интерьера».
М Н ЕН И Е С П ЕЦ И А ЛИ С ТА
Ю лия А хм адулина, м енедж ер ком пании «С тудия света»: — Ф абрики, специализирую щ иеся на освещ ении,предлагаю тзабавны е детские коллекции светильников: потолочны х, бра, торш еров и настольны х лам п.Ч ащ е всего они вы глядяткак игруш ка или им ею т обы чную ф орм у,но раскраш ены ярким и цветам иили украш ены м ультяш ны м и персонаж ам и.Н екоторы е ф абрикипредлагаю т весьм а натуралистичны е коллекции в виде стальны х м ух и пластм ассовы хш м елей. С теклопри изготовлении детских светильников используется редко, предпочтение отдается небью щ им ся м атериалам . Приобретая подобны е лампы ,не стоитзабы вать,что они несут исклю чительно декоративное значение и не могут использоваться в качестве основного света. Д ля ф ункционального освещ ения в детской удобно использовать струнны е конструкции,протянуты е под потолком, на которы е навеш иваю тся разнообразны е светильники с направленны м и рассеянны м светом.
уд ачны й вы бор П риобрести веселую м ебель-игруш ку м ож но не только им портного, но и калининградского производства. К прим еру, «Галерея детских интерьеров» предлагает целые игровые коллекции. М ебель изготовлена по всем правилам эргоном ики. П ри производстве использую тся те ж е м атериалы, что и при изготовлении «взрослой» м ебели: м ногослойная фанера, лам инированная, краш еная Д С П и М Д Ф .
М А СТЕРСКА Я Д ЕТСКИ Х И Н ТЕРЬЕРО В, Калининград, ул. Гайдара, 175, тел.: 8-9062-302-939, (4012) 388-010, 98-67-33, e-mail: fourto4ka@ mail.ru
варианты ь 3232вещ
не верь глазам своим Соврем енны е искусственны е м атериалы не всегда легко отличить от натуральны х. П росто виртуозны е ф альш ивки! «Д еревянная» лавка Soft Wood из коллекции Moment на сам ом деле вы полнена из м ягкого полиуретана.
Керам ическая плитка под дерево полностью им итирует текстуру различны х пород древесины . Коллекция Timber от Serenissima.
П оверхность ковра Red Dot напом инает м ягкий песок. Гонконгские м астера запечатлели м им олетны е явления природы , играя цветам и, вы стригая ш ерсть нож ницам и под разны м и углам и.
В м оде «кож аная» и «м еховая» плитка. С оврем енны е технологии позволяю т абсолю тно точно воспроизвести текстуры , рисунки и оттенки натурального м атериала. К прим еру, эта плитка из коллекции Cavallino от ком пании Cife ceramica словно сделана из ш куры .
вещ ь 33
С екрет «кам енного» дивана Agrine ком пании Busnelli в том , что он м ягкий! Кром е того, ем у не страш ны ни солнце, ни дож дь.
Б удьте уверены , м еталлизированная плитка Colorker никогда не зарж авеет!
Д ух дж унглей привнесут в интерьер гибкие пластиковы е панели, им итирую щ ие кож у рептилий.
С оверш енное движ ение на Ваш ей кухне... ...с австрийской фурнитурой BLUM
Ф актура льняной ткани ф абрики Gange с м еталлизированны м принтом из коллекции Agra с точностью копирует крокодиловую кож у. В анна облицована керам ической плиткой Neoklassica ф абрики Tagina Paolina, а не натуральны м кам нем .
Ф урнитура для качественной м ебели
«Звериная» обивка м ягкой м ебели от ком пании Florence Collections вы полнена из текстиля.
Калининград ул. Генерала Буткова, 21 тел.: (4012) 45-24-23 53-00-24 50-70-01 www.fdkm.ru www.blum.ru
34 варианты
клеить — однозначно!
Н аклеенное на стену бум аж ное дерево и крю чки — и оригинальная рукотворная веш алка готова!
текст: Алина Грохотова дизайнер-консультант Л ю дм ила Соколова
П оследний писк м оды – наклейки: из бум аги, клеенки, ф ольги, винила. С их пом ощ ью м ож но декорировать интерьер в считанны е м инуты . Н аклейки из сам оклеящ ейся виниловой пленки продаю тся в строительны х и интернетм агазинах. Л егко клеятся (и сним аю тся) на лю бы е поверхности — стекло, обои, дерево.
Узоры преображ аю т лю бую скучную плоскость, к прим еру, потолок!
В иниловы м и стикерам и м ож но декорировать сантехнику, они надеж но крепятся на керам ику.
варианты 35
В иниловы е наклейки м ож но использовать не только для оф орм ления стен или м ебели, но и пола. О ни не боятся воды .
Я ркие ф игурки лиш ат белы е стены м онотонности.
м астер-класс
И дея голландского дизайнера И нке Х айланд для декорирования детской ком наты — вы резать из обоев силуэты ж ивотны х и наклеить на стену.
Д ля работы понадобятся: бум ага для ш аблона, цветная ф олия, нож ницы , карандаш . 1 1.С лож ите лист бум аги пополам и нарисуйте контур будущ его изображ ения на одной из сторон. Затем вы реж ьте и расправьте. П олучится сим м етричная ф игура.
2
3
2. Ш аблон прилож ите к ты льной стороне ф олии и обведите карандаш ом .
3. Вы реж ьте рисунок. П одобны х элем ентов м ож но сделать несколько.
4
4.С ним ите с ф олии защ итны й бум аж ны й слой и наклейте на поверхность стены .
36 праздник
утро для влю бленны х
текст: О льга Чуш ева ф ото: Андрей Елисеев
Н ачните Д ень святого Валентина ром античны м утром . П риготовьте «розовы й» завтрак и украсьте дом м илы м и вещ ицам и.
Елена П оклонская, дизайнер.
Букет — лучш ая встреча нового дня. О ставьте цветы на подуш ке или экстравагантно преподне сите в корзинке-сердце. Н е забудьте прикрепить валентинку с признанием в лю бви.
праздник 37
м астер-класс от студ «В ии В Е Р Х »
1
П еченье или конф еты в рукотворной упаковке станут ещ е вкуснее. О берните плитку ш околада упаковочной бум агой и обвяж ите атласной лентой.
Д ля работы понадобятся: цветны е картон, бум ага, бечевка, нож ницы , нож , клей, ды рокол, свечка.
2
1.Н а белом листе бум аги напиш ите признание в лю бви гелевой ручкой. П роявите свои способности в каллиграф ии.
3
2,3. Н а картоне нарисуйте бабочек и вы реж ьте их с пом ощ ью м акетного нож а (целиком или только кры лы ш ки). П осередине листа обозначьте линию сгиба — проведите ее м акетны м нож ом с легким наж им ом .
Ром античное настроение создадут свечи. С делайте из них эф ф ектное украш ение стола — обвяж ите свечи бусам и или цветны м и лентам и. И спользуйте разноцветны е подвески в ф орм е сердечек.
4
4,5. Точечно (на м еста сгиба и по краям ) нанесите клей и приклейте лист цветной бум аги. Вы ступаю щ ие края оборвите.
5
6. С делайте ды рочки и закрепите бечевку. Концы завяж ите и приклейте бабочек.
6
Н еобы чны е карм аш ки для цветов легко сш ить сам им . Букет из ж ивы х цветов будет радовать вас не один день, если пом естить внутрь капсулы или м аленькие буты лочки с водой. М агазины -партнеры : «А виньон», «П ротея». М есто проведения — салон «Д ом м ечты ».
7
7. Капните на откры тку расплавленны й воск. С пом ощ ью м онетки создайте им итацию печати.
праздник ь 38 вещ
эх, м асленица! Впереди сам ая сы тая неделя в году — м асленичная. В это врем я не стоит скупиться на щ едрое застолье. Гостям подаю т закуски, вы печку и варенья. Блины в особом почете.
текст: Алина Грохотова ф ото: Ром ан Городко
Ф руктовы е пирож ки 160 г м уки см еш ать с 125 г см етаны , 140 г разм ягченного сливочного м асла и щ епоткой соли. Бы стро зам есить тесто, скатать его в ш ар, накры ть полотенцем и поставить на несколько часов на холод. Тесто раскатать в пласт, вы резать из него вы ем кой круж очки, на каж ды й полож ить лю бой ф руктовы й дж ем , защ ипать края и вы печь.
А пельсиновы й дж ем И зм ельчить 8 апельсинов и 2 лим она. Влить 3 л воды и оставить на сутки. Затем вы лить в кастрю лю и кипятить 2 часа. Д обавить 3 кг сахара, варить до загустения.
С огреваю щ ий сок В 1 л виш невого сока добавить 2 палочки корицы и подогреть на слабом огне 10 м ин. Д обавить 8 — 10 ст. л. ром а. П ы ш ны е блины Разведите 25 г свеж их дрож ж ей в 3,5 ст. теплого м олока, добавьте 1 ст.л. сахара и стакан м уки. П оставьте в теплое м есто. Растопите 100 г сливочного м асла, 3 яйца разотрите с 1\2 ч. л. соли, добавьте в подош едш ую опару. П остепенно всы пьте 1 стакан м уки и 1 ст. л. сахара. П оставьте в теплое м есто на 1 час. Когда тесто хорош о подним ется, осторож но перем еш ивая, введите 150 г взбиты х сливок. Д айте постоять 15 м ин. и вы пекайте.
праздник вещ ь 39
уд ачны й вы бор Гостевой дом «Ф орто Ранта» в преддверии весны приглаш ает на поводы зим ы . В течение м асленичной недели вас ж дут на традиционны е блины с русским и песням и и сж иганием чучела. О ткуш айте: 1.Б лины «Н еж ность» (с творогом и сухоф руктам и). 2.Ц арские с икрой. 3.Какаду (сгущ енка, орехи и сухоф рукты ). 4.Таю щ ие во рту (горячие блинчики с м орож ены м ). 5.Б линчики с м ясом . 6.Б линчики с м едом .
Б алтийское ш оссе, 1 (16 км ), тел.: 8(40152)2-83-04, 2-83-05, 8-9062-37-60-50, 8-9062-37-60-40.
П раздничная сервировка Ф арф оровы й сервиз с авторской росписью в русском стиле подчеркнет индивидуальность ваш его м асленичного стола. Роспись сделана народны м худож ником России Алексеем Воробьевским .
С ущ ествую т специальны е сковороды для вы печки блинов. Н ебольш ая вы пуклость в центре позволяет тесту лучш е растечься, а невы сокие бортики пом огут перевернуть и снять блины .
РЕЦ ЕП Т О Т ХО ЗЯ Й КИ Н оздреваты е блинчики: 0,5 л м олока/воды , 2 яйца, 1 ч.л. соды , 1/2 ст. кеф ира, 3 ст.л. сахара, 1 ч.л. соли, 300 г м уки, 50 г раст. м асла.
В се для блинов Зам есить тесто пом ож ет м иксер. Ручны е м иксеры обы чно им ею т м алую м ощ ность и удобны для приготовления небольш их порций. Д ля зам еш ивания крутого теста в больш их количествах лучш е использовать стационарны е м одели с чаш ей.
40 техника
ни дня без коф е П роцесс приготовления аром атного напитка м ож но доверить коф еварке. Какую вы брать?
П о капле Л ю бителям коф е «по-ам ерикански» вполне подойдут капельны е (ф ильтрационны е) коф еварки. В них вода, нагретая до 90 градусов, по капле пропускается через м олоты й коф е. Чем м ощ нее аппарат, тем вы ш е скорость приготовления напитка и его крепость. Расходны й м атериал в капельны х м оделях — ф ильтр. Как правило, используется нейлоновы й, рассчитанны й на 60 завариваний. Более долгий срок служ бы им еет «золотой» — нейлоновы й ф ильтр, покры ты й специальны м составом . Сам ы й неэконом ичны й, зато «гигиеничны й», — одноразовы й бум аж ны й. Коф еварки рассчитаны на приготовление от 2 до 15 чаш ек. Н екоторы е их них оборудованы плитой с подогревом , что позволяет сохранять напиток горячим . Более слож ны е и дорогие м одели им ею т ряд дополнительны х ф ункций. К прим еру, «автом атическая дозировка» обеспечивает оптим альное соотнош ение воды и коф е, «вы бор крепости».
текст: Алина Грохотова ф ото: Н аталья Больны х и из архива редакции
Б олее дорогие м одели оснащ ены индикаторам и, позволяю щ им и контролировать уровень воды и процесс приготовления коф е.
техника 41
рецепты
М Н ЕН И Е С ПЕЦ И А ЛИ С ТА
— В коф еварках не рекомендуется использовать воду Торт «М окко» из-под крана. Во-первы х, во время приготовления напитка она не доводится до кипения. Во-вторы х, нали- Тесто: 5 яиц, 1 стакан чие различны х примесей приводит к образованию на- сахара, 8 ст.л. картоф ельного крахмала, кипи в приборе. Учиты вайте интенсивность использования коф евар- 3 ст.л. какао, 1 ч.л. ки. Исходя из этого вы бирайте ее производительность, соды . емкость контейнеров под воду и коф е. О братите вни- Крем: 1 ст. сметаны , мание на удобство эксплуатации и ухода. Например, бо-2/3 стакана черного лее «продвинуты е» модели имею т таймер, с помощ ью крепкого коф е, 2 ст.л. сахара, 1 ст.л. ж елакоторого мож но задать время приготовления коф е. Н аталья Ц веткова, М ощ ность коф еварок — от 400 до 1500 Вт. Э та энергия тина. специалист тратится в основном во время нагрева воды . В целом по бы товой технике приборы достаточно экономичны е, не требую т специсети салонов Maximus. альны х розеток и усиления электросети. Белки отделить от ж елтков. Белки взбить с 2 ст.л. сахара. Ж елтки растереть с оставш им ся сахаром . Крахм ал см еш ать с какао и содой и по чуть-чуть добавлять в ж елтки, чередуя с белкам и (по 1 ст.л.). Ф орм у см азать П од д авлением м аргарином , полож ить пергам ент и вылож ить тесто, П оклонники эспрессо по достовыпекать на среднем огне до готовности. О стывш ий инству оценят рож ковы е коф еваркорж разрезать на 2–3 части. ки. Н апиток в них получается боЖ елатин разм очить в холодном кофе. Когда разбухнет, лее аром атны м и насы щ енны м , поставить на водяную баню до полного растворения так как горячая вода проходит чеи охладить. Взбить см етану с сахаром , тонкой струйрез коф ейны й порош ок под давкой влить ж елатин. Корж и пропитать сладким кофе и лением . Сам ы е просты е коф еварки прослоить крем ом . П оставить торт на 10 — 15 часов в — паровы е. Д авление в них не прехолодильник. вы ш ает 3,5 — 4 бар. Этого недостаточно, чтобы приготовить качественны й эспрессо. П ом повы е коф еварки снабж ены насосом , с пом ощ ью которого давление увеличивается до 15 бар. Н апиток в них получается прекрасны х вкусовы х качеств. Больш инство пом повы х м оделей им ею т специальны е насадки или пароотводящ ие трубки для приготовления капуччино. Кром е того, снабж ены специальны м и клапанам и, сбрасы ваю щ им и пар, предотвращ аю щ им и опасное превы ш ение давления. Н аиболее дорогие коф еварки им ею т подставки для подогрева круж ек — по правилам эспрессо наливаю т только в теплую посуду.
Kоф е «Латте» 100 мл свеж есваренного коф е эспрессо, 100 мл теплого молока (70 — 75 градусов).
Э спрессо в рож ковы х коф еварках готовится в среднем 4 — 5 м инут.
Ц ены на некоторы е модели коф еварок в калининградских магазинах Ц ена/руб. М агазин Н аим енование Э льдорадо Э спрессо Kenwood ES 430, 1100 В т, капуччинатор, 6 992 давление — 15 бар Э спрессо Delonghi EC 155, 1100 В т, капуччинатор, 4 590 давление — 15 бар 1 792 Капельная Bosch TKA 600 IV, 1100 В т Maximus Э спрессо Delonghi EC 155, 1100В т, капуччинатор, 4 698 давление — 15 бар 3 398 Э спрессо Delonghi EC 9, 300В т, капуччинатор, давление — 3,5 бара Капельная Bosch TKA 6001, 1100 В т, 10/15 чаш ек 1 698 998 Капельная Bosch TKA 1410, 750 В т, 8 чаш ек
М олоко подогрейте на плите или в м икроволновке. Д ля получения м олочной пены м ож но использовать фрэнчпресс или просто налить теплое м олоко в терм ос и быстро взбивать 10 — 15 секунд. М олоко разлить в подогретые высокие круж ки ем костью не м енее 250 м л. Затем осторож но по стенке вливается свеж еприготовленный кофе. С верху выкладывается м олочная пена, которая посыпается корицей, ш околадной струж кой (по вкусу).
техника 43
пилите, Ш ура, пилите Соврем енны е ручны е дисковы е пилы отличаю тся от своих предш ественниц м обильностью , универсальностью и надеж ностью .
3 ГО Д А ГАРАН ТИ И
Д исковы е пилы TS 55 и TS 75 ком пании Festool – образец универсальности. С ним и чрезвы чайно просто работать, а результат неизм енно превосходен. Различны е приспособления гарантирую т легкость в работе и точность распила. М М С -электроника обеспечивает оптим альную регулировку работы пилы с учетом типа м атериала и постоянную частоту вращ ения диска. Благодаря систем е бы строго торм ож ения, которая останавливает диск всего за несколько секунд, создается м аксим альная безопасность при работе. Д ругая систем а — FastFix пом огает м енять пильны е диски м аксим ально бы стро, буквально одним движ ением руки. С истем а FastFix — м иним ум М ногоф ункциональны й стол Д исковы е пилы Festool гарантирую т точность распила в лю бы х условиях, даж е вм есте с погруж ной пилой при пилении под углом , а двусторонний противоскольны й вкладыш пом огает м анипуляций, и нуж ны й сделать рез без сколов. и ш иной-направляю щ ей диск установлен. Точное создаст м обильную и эконом ичное пиление м астерскую . гарантировано.
Кож ух улучш ает вы тяж ку и м ож ет использоваться в качестве упора, наприм ер, при оторцовке потолочного покры тия.
И нтеллектуальная Festool разработал ш инунаправляю щ ую ,чтобы вам MMC-электроника регулирует частоту удавались лю бы е резы . Теперь при торцовке дверейвращ ения и контролирует не понадобится рубанок. электродвигатель.
О О О «ПО СТО ЯН Н Ы Й ПА РТН ЕР», Калининград, ул. Горького,69. Тел.: (4012) 99-22-50, 52-04-60, 8-921-264-72-66. www.festool.ru
44 спортзал
тренируйтесь дом а О рганизуйте собственны й спортзал, и вы см ож ете использовать для занятия спортом каж дую свободную м инуту. текст: О льга Чуш ева ф ото: из каталогов ф ирм -производителей
Ком пактны й вариант Д ля дом аш ней «спортивной площ адки» в идеале вы делить отдельную ком нату, но м ож но обойтись и без нее. В продаж е им ею тся м одели кардиотренаж еров (велотренаж еры , степперы , беговы е дорож ки), предназначенны е исклю чительно для дом аш него использования. О ни практически не заним аю т м еста, установить их м ож но где угодно, к прим еру, в спальне или на застекленной лодж ии. Есть и вовсе облегченны е трансф орм ирую щ иеся тренаж еры (как правило, это беговы е дорож ки), которы е легко слож ить и спрятать в ш каф . П о своим ф ункциям дом аш ние тренаж еры почти не уступаю т проф ессиональны м . Н аиболее дорогостоящ ие м одели позволяю т задавать индивидуальны е програм м ы , устанавливая различны е нагрузку, скорость и длительность занятий. Сущ ественное отличие м еж ду проф ессиональны м и бы товы м оборудованием — срок служ бы . Д ом аш ние варианты рассчитаны в среднем на 3 часа занятий в день и ограничены нагрузкой до 150 кг. П роф ессиональны е м ож но использовать Ц ены : Беговая дорож ка (электрическая) — от 25 000 руб. Э ллиптические тренаж еры — от 10 000 руб. Турник (длина — 1м) — от 700 руб. Ш ведская стенка — от 8 000 руб. Гантели — от 150 руб. / ш т.
О борудуя домаш ний спортзал в отдельном помещ ении, для отделки стен используйте звукопоглощ аю щ ие материалы , например, пробковое покры тие. Н е забудьте о настенны х зеркалах (от пола до потолка), которы е помогут контролировать правильность вы полнения упраж нений. В качестве напольного покры тия вместо ковров рекомендую т использовать ламинат, линолеум или паркетную доску.
по 12 часов, и они в состоянии вы держ ать около 250 кг веса. Д ля силовы х тренировок производят как тренаж еры , предназначенны е для одной группы м ы ш ц, так и ком плексны е м одели, которы е позволяю твы полнять до 60 различны х упраж нений. Ком плексны й силовой тренаж ер такж е м ож ет приним ать ком пактны й вид. В разлож енном состоянии он заним ает около 2,5 м , в слож енном — чуть более 1 м . П риобретать ком плексны й тренаж ер вы годнее, чем каж ды й из тренаж еров по отдельности. Сам ы й удобны й вариант — м ультиф ункциональны й тренаж ер — «м инистадион». О н объединяет в себе несколько тренаж еров: беговую дорож ку, гребной тренаж ер, диск для вращ ений «Грация» и несколько силовы х тренаж еров. П ри
При установке тренаж ера помните, что расстояние меж ду ним и стеной долж но бы ть не менее 30 см, меж ду соседними тренаж ерами — около полуметра. Беж ать «в глухую стену» малоприятно — напротив беговой дорож ки лучш е повесить зеркало без рамы или оклеить стену ф отообоями.
спортзал 45
М Н ЕН И Е С П ЕЦ И А ЛИ С ТА
этом заним ает м еста не больш е, чем каж ды й из них по отдельности. Стоим ость «м ини-стадиона» сравнительно невы сокая, около 20 000 руб. О дно «но» — по надеж ности он уступает м онотренаж ерам .
М агазины -партнеры : «П ланета спорт», «С порт».
1
П рощ е простого Вариантом спортивной экипировки м алом етраж ной квартиры м ож ет стать ком плекс со ш ведской стенкой. П ом им о сам ой стенки и колец, он м ож ет вклю чать в себя брусья, канаты , качели и турник. Конструкция заним ает совсем нем ного м еста — 1,5х0,5 м . Такж е в дверном проем е м ож но закрепить турник и подвесить к нем у спортивны е кольца или боксерскую груш у. Сам ое бю дж етное реш ение оснащ ения дом аш него спортзала — гантели и наклонная доска для пресса. П ри грам отном вы полнении определенны х упраж нений они вполне м огут зам енить м ногие тренаж еры .
2
Галина Устиненко, тренер по фитнесу С К «Ю ность»: — Регулярны е ф изические нагрузки помогут «держ ать себя в ф орме» и иметь превосходное настроение. Заниматься следует не реж е трех раз в неделю , в среднем по 45 минут. Разделите тренировку на три части. Н ачните с 10-минутной разминки (например, бег на месте или пры ж ки со скакалкой), продолж ите силовы ми упраж нениями и заверш ите растяж кой. И з тренаж еров рекомендую иметь дома беговую дорож ку— даж е бы страя ходьба помож ет поддерж ивать мы ш цы в тонусе.
3
3. П рим ите позицию «плие» — стопы ш ироко расставлены , носки врозь. П оверните корпус вправо и потянитесь кулаком левой руки к 1. П рим ите стойку боксера — ноги на 2. С ядьте прям о, согнув колени под ш ирине плеч, колени слегка согнуты , прям ы м углом . Н оски долж ны бы ть на правом у бедру, а правой рукой — к кулаки у подбородка. Н анесите «хук полу, пятки приподняты . Руки вы тяните ягодицам . В ернитесь в исходное справа»: согнутая в локте правая рукавперед на уровне груди. О тклонитесь полож ение, подняв руки к подбородку, проходит перед грудью параллельно назад под углом 45 градусов, напрягите локти приж ав к бокам . П овернитесь влево и повторите упраж нение. полу, правая стопа разворачивается пресс. Д елайте короткие движ ения с опоры на м ы сок, корпус слегка телом вверх и вниз в течение м инуты . Н аС охраняя позицию «плие» и держ а поворачивается влево. П овторите то середине упраж нения подтяните ноги к пресс напряж енны м , в бы стром тем пе ж е движ ение левой рукой. П одним итесебе. Задерж ите их на некоторое врем я,вы полняйте упраж нение, двигаясь то в одну, то в другую сторону. руки как для исходной стойки и сохраняя спину прям ой. Упраж нения с гантелям и или утяж елителям и (весом 0,5 кг):
пры ж ком крестите ноги «нож ницам и». П роделайте 4 раза.
путеш ествия ествия 46 путеш 46
польские этю ды
текст: М аксим П анков, Елена Ф едотова ф ото: М аксим П анков
Гданьский ф отоальбом калининградского дизайнера М аксим а П анкова расскаж ет о старом , покаж ет новое и научит вним ательности вдум чивого наблю дателя. Готика и барокко, костелы и баш ни,-кон дитерские и худож ественные м астерские, янтарь и уличные фонари — все это как плю щ обвивает Гданьск снаруж и и напол няет изнутри. Н очь в Гданьске — ж елтого цвета с острым запахом м оря. Утро — спокойно-тум анное, пахнущ ее корицей и м арципаном . П олдень наполнен звоном колоколов, стаям и -голу бей и экскурсантам и. В случайной подво ротне м ож но встретиться с невероятным и М аксим Панков, стенным и росписям и худож ников-энтузиас дизайнер. тов. Э то все м ож но увидеть внутри старого Тел.: 8-9062-33-94-33, города. Только не торопитесь. Когда-брус www.pankov-design.ru чатка на сам ой длинной улице Д луга будет исхож ена, купите билетна см отровую -баш ню археологического м узея и, поднявш ись над городом , поблагодарите поляков за то, что они сохранили и воссоздали это чудо.
путеш ествия 47
Знаком ство с Гданьском ночью- м о ж ет подарить неож иданны е откры тия, настолько он преображ ается в свете ф онарей. С им вол города — ф онтан Н ептун,- ко торы й стоит на своем м есте более трехсот лет, вдохновляет гданьских м астеров на создание произведений искусства и бесчисленны х сувениров.
Город, уничтож енный во врем я войны на 80%, восстановлен полякам и с фотографической точностью . Конечно, на что-то до сих пор не наш лось сил и средств, но новостройки пораж аю т своей деликатностью и- раство ренностью среди зданий старой архитектуры. Готические арки, -кирпич ная кладка, декор представляю т собой гарм оничное сочетание прош лого и настоящ его. Н едавно построенный отель «Рэдиссон» своим прозрач ным входом прекрасно дем онстрирует тандем готического стиля-и ультра соврем енных технологий.
«С таринная» кирпичная кладка этого здания на сам ом деле – виртуозны й новодел. Н о в сочетании с двум я соседним и стеклянны м и ф асадам и он является едины м ком плексом .
О собая гордость Гданьска – ф асады дом ов. О ни, как на «В ы ставке достиж ений Ганзейского хозяйства», соревную тся друг с другом в богатстве убранства и красоте. С реди них встречаю тся истинны е ш едевры декораторского искусства, перед которы м и невольно останавливаеш ься.
48 путеш ествия
Гуляя по Гданьску, интересно на блю дать, как элем енты декора ф асадов, интерьеров, м ебели при всем своем разнообразии и не повторим ости создаю т целост ны й, запом инаю щ ийся образ. Э тот эф ф ект нам еренно достигается проверенны м и врем енем стилис тическим и реш ениям и и единст вом технологических м етодов. В качестве характерного прим ера м ож но привести гданьские косте лы , их готические интерьеры при обрели со врем енем барочное уб ранство. И этот сим биоз не только создает целостны й образ, но и находится в гарм онии с ф асадам и кварталов старого города. Здесь даж е двери представляю т собой м аленькие архитектурны е ш едев ры , дем онстрируя уваж ение их со здателей к себе и окруж аю щ им .
Гданьские двери м огут стать украш ением ваш их собственны х интерьеров. С обрав коллекцию ф отограф ий дверей старого города, м ож но украсить им и стены , придав ком нате неповторим ы й авторский ш арм . . .
путеш ествия 49
РЕЦ ЕП ТЫ И Н ТЕРЬЕРА В С ТАРО ГД АН ЬС КО М ВКУС Е
1. Рельефные стекла в сочетании с частым и оконным4.и П литка «ручной» работы при всей ограниченности переплетам и пом огут избавиться от «неправильного»форм и лаконичности расцветок им еет неограниченвида из окна или создать неповторим ую м еж ком нат-ные декораторские функции. О на незам еним а при соную перегородку. здании дом а «с историей». 2.Знаковая вещ ь гданьских интерьеров — барочная 5. Н еформ альная планировка, как ни странно, берулатунная лю стра. В светские интерьеры она переко- щ ая свое начало в церковной архитектуре, открывачевала из костелов, ум еньш ивш ись в разм ерах и потеет ш ирочайш ие возм ож ности для творчества, когда ряв часть декора. О на одна м ож ет создать настроение ваш а цель — ую т. Н а приведенной здесь фотографии и впустить в дом дух старого города. м ы видим , как внутреннее пространство кафе пере3. Кресло в стиле северного барокко. Резной герб го-ходит в закры тую террасу, а та, в свою очередь, в отрода на спинке, м орёное дерево, кож аная обивка —кры в тую площ адку. Все вм есте это создает кам ерную сум м е ни с чем не сравним ое ощ ущ ение ую та. атм осферу.
путеш ествия ествия 50 путеш 50
пряничны й зам ок
П осетив сказочны й Н ойш ванш тейн в Баварских Альпах, вы пойм ете, что значит ж ить по-королевски.
М ало кто из сотни ты сяч туристов, еж егодно посещ аю щ их Н ойш ванш тейн, знает им я его архитектора, зато им я заказчика известно каж дом у. Король Л ю довик II вош ел в историю Баварии им енно благодаря строительству этого зам ка. Его соврем енники считали возведение загородной резиденции в горах затеей расточительной и сум асш едш ей, да и о сам ом короле отзы вались как о человеке, м ягко говоря, «не в себе». Н ойш ванш тейн спроектировал придворны й архитектор Эдуард Ридель. Н о, как утверж даю тисторики, истинное авторство принадлеж ало сам ом у Л ю довику II. Король тщ ательно просм атривал все планы и вносил в них изм енения до тех пор, пока они не соответствовали его представлениям . Зам ок получился настолько сказочны м и изящ ны м , что подданны е короля назы вали его пряничны м , а архитекторы – зам ком в стиле китч. Сегодня Н ойш ванш тейн считаю т ж ем чуж иной архитектуры 19-го века.
текст: Елена Ф едотова
Н а строительство зам ка Л ю довик II затратил 6 м лн золоты х м арок из собственны х средств.
путеш ествия 51
Туалетную ком нату короля украш ает расписной потолок, создаю щ ий ощ ущ ение откры той беседки.
Картина на стене — иллю страция к песнем иннензангу «П од липой».
Зам ок привлекателен не только своим внеш ним видом , но и интерьерам и — обилием росписи, позолоты , лепного декора. Стены украш аю т картины и гобелены , ш торы и покры вала вы полнены из ф лорентийского ш елка, двери инкрустированы изящ ной ковкой, м ебель — резьбой. Л ю довик II бы л поклонником творчества Вагнера и в оф орм лении дворца активно использовал м отивы его опер. Король бы л эгоистичен в своем обладании прекрасны м . В зам ок никто, кром е 30 человек прислуги, не допускался. Н ойш ванш тейн бы л передовы м строением со всех точек зрения — с центральны м отоплением (теплы й воздух подавался из подвала на верхние этаж и по специальны м ш ахтам ) и водопроводом . Рабочий кабинет в ром анском стиле.
зимдворе ний сад 52 во
О собенность тилландсии — яркие прицветники в виде колоса, их-то она и «выдает» за свои цветы. Н екоторые сорта растения выращ иваю т не в горш ках, а на куске коры или стволе дерева. В уходе цветок неприхотлив. Все, что ем у нуж но, — периодическое опрыскивание.
обм анщ ики и злодеи Д ом аш ние растения своим необы чны м окрасом или ф орм ой листьев вводят нас в заблуж дение, а некоторы е являю тся коварной ловуш кой. текст: Алина Грохотова ф ото: Александр Волков
М ногие дум аю т, что цветок гузм ании похож на звезду ж елтого, оранж евого, алого или сиреневого цветов. Э то великий обм ан. Н а сам ом деле то, что м ы приним аем за роскош ный цветок, является прицветным и листьям и. П о-настоящ ем у гузм ания цветет бледным и, невзрачным и цветочкам и. Э то растение предпочитает высокую влаж ность воздуха, поэтом у горш ок с ним лучш е поставить в поддон, наполненный гравием и водой.
зим ний сад 53
За друж елю бным видом сарацении скрывается настоящ ий хищ ник. Э тот плотоядный цветок поедает м ух и ком аров, привлекая их м едовым запахом . Удивительном у растению насеком ые нуж ны в качестве лаком ства — специально «корм ить» им и сарацению никак нельзя. П роцесс «поедания» одной ж ертвы заним ает у цветка около суток. С арацения лю бит обильный полив, прохладу и солнечный свет.
Н епентес — ещ е один коварный хищ ник. Н а концах его листьев растут кувш инчики. Н асеком ые, привлеченные нектаром и яркой окраской, попадаю т внутрь «сосуда» и тонут в ж идкости. Кувш инчики им ею т различную окраску — красную , зелено-пятнистую , полосатую . Н епентес очень требователен в уходе — ем у одноврем енно нуж ны тепло и высокая влаж ность воздуха.
Ц веты кодиеум а (кротона) вряд ли м огут собой заинтересовать. Ц ветет это растение редко — белым и скудным и цветочкам и. Кротон завоевывает вним ание больш им и фигурным и листьям и. Ц ветовая гам м а — от ж елтого до черного. Растение требует вним ания и заботы, не переносит полива холодной водой и сквозняки.
Н арядная пуансеттия, или рож дественская звезда, им еет необычайно красивые прицветные листья — красные, розовые, крем овые или пятнистые. О ни настолько яркие, что м ногие приним аю т их за соцветия. А вот настоящ ие цветы пуансеттии — м елкие и простенькие. Д ля поддерж ания цветка в хорош ем состоянии зем ля в горш ке долж на быть постоянно влаж ной.
С Д Н ЕМ РО Ж Д ЕН И Я...
2
Ш елягД ина, м енедж ер по внеш эконом ической деятельности и связям с общ ественностью О О О «Ком пания проектного ф инансирования»
ф евраля
ф евраля
Ром ахов Д енис, исполнительны й директор О О О «Аж ур»
5
ф евраля
Захаренко И горь, руководитель О О О «М И СА»
6
ф евраля
П иганова Елена, дизайнер
3
Ящ енко П авел, директор О О О «Калининград ТрастЭнерго»
12
ф евраля
13
ф евраля
И зотов М ихаил, директор О О О «Бони»
ф евраля
Ксензов Василий, руководитель О О О «Эридан-21»
16
17
ф евраля
М ейский Константин, генеральны й директор О О О «Ф урнитура для качественной м ебели»
18
ф евраля
Снигирева М арина, дизайнер
18
ф евраля
Алексеева Анастасия, дизайнер
ф евраля
М осаш вили Роберт, генеральны й директор О О О «БАРП И М О дерн»
19
22
ф евраля
Хорош ун М ария, владелец салона «Ц ентр света»
26
ф евраля
Волотова Екатерина, дизайнер
ф евраля
Кутепов Сергей, директор О О О «Балтийские экологические систем ы »
ф евраля
Аф анасьева Светлана, руководитель О О О «Баязет плю с»
27 27
Ком плексное оснащ ение кухни от см есителя до холодильника Ц ЕН Ы СН И Ж ЕН Ы М ЕГАпредлож ения Д Л Я ВАШ ЕЙ КУХН И по адресу: Калининград, ул. О зерова,17б, ориентир — «М ега-Ц ентр», тел.: (4012) 99-15-44.
27
10 12 26
ф евраля
Клим енко Л ю д м ила, руководитель Кредитного потребительского кооператива граж дан «Н ародная ипотека «Санкт-П етербург»
ф евраля
7 лет, «Д ом итальянской м ебели Bella Casa», директор м агазина Сабиров Сергей
ф евраля
3 года, О О О «Альф а Групп», генеральны й директор Н ичик А. В.
ф евраля
7 лет, ГК «Ф лекс», генеральны й директор Волков И горь
ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÈÇÀÉÍ ÈÍÒÅÐÜÅÐÎÂ
ÐÀÇÍÎÅ Рем онт, перетяж ка м ебели, автосалонов (в том числе кож ей). П ош ив чехлов, тентов, ш ирокий вы бор тканей.
П роектирование интерьеров ваш его дом а, квартиры , м агазина, оф иса. Консультации. Авторский надзор и декорирование.
ООО «Бони», ул. Ф рунзе, 105, тел.: (4012)77-03-21, 39-00-68.
Арт-м астерская «Вверх», тел.: (4012) 775-210, www.vverh.net
ТЕЛЕФ ОН РЕКЛАМ НОГО
777-100
60 инф орм ация ОТДЕЛА
ж урнала «СТРОЮ И РЕМ ОНТИРУЮ »
ВСЁ О ДЕКОРАТИВНЫ Х Ш ТУКАТУРКАХ И ОТДЕЛКЕ Каталог, цены , технологии Видеом астер-класс
WWW.DECOLINE39.RU М АЛЯРНЫ Й ЦЕНТР Калининград, ул. Стекольная, 39, тел.: 76-04-87, 58-18-98
ЕВРО П ЕЙ СКИ Й Л И Д ЕР П О П РО И ЗВО Д СТВУ Д ЕКО РАТИ ВН Ы Х П О КРЫ ТИ Й
Д ЕКО Р-Ц ЕН ТР «ОЙ КО С», Калининград, пр-т М ира, 108, тел.: (4012) 95-57-63, 95-69-92, ф акс: (4012) 21-86-09.
СО ВЕРШ ЕН СТВУЙ Ж И ЗН Ь Ц ВЕТО М