www.kdoma.ru
№ 4 (64) апрель 2010
www.kdoma.ru
О БЕД ЕН Н Ы Й СТО : Л ф орма имеет значение С. 48
УМ Н Ы Х стиральны х маш инС. 44
А Н ТИ КВА РИ А Т вещ и без срока давности С. 50
сюжеты для ванных комнат
С. 18
содерж ание 4 6
Н овости Презентация И нтерьер
18
Сначала бы ли вещ и Д изайнеры И нна Толм ачева и Елена Терехова столкнулись со слож ной задачей — интерьер надо бы ло создать из уж е купленны х хозяйкой дом а вещ ей. Какой получился результат? С удите сам и.
26
Д ворцовы е игры В холле этого дом а м ож но кататься на велосипеде, а в ванной ком нате — танцевать. Э то настоящ ий дворец — 600 кв.м , 3 этаж а и 44 окна. Впечатляю т не только цифры , но и интерьер.
34
Гостеприимство с традициями
18
О тель с названием «Л огер Хаус» сущ ествовал ещ е в довоенном Кранце. Весьм а респектабельное м естечко для отды ха. С егодня гостевой дом вновь радуш но встречает гостей.
Тенденции 36
18
Курс на вы сокий дизайн Каж дую весну в интерьерную м оду приходят новы е веяния. Что сегодня актуально? С алон «Ам пир-Д екор» подскаж ет.
38
Без ш ума и пы ли Ковровы е покры тия вновь заявляю т о себе как о м одном тренде. О ни пом енялись сам и и готовы изм енить наш и интерьеры .
В ванной, как и в другой ком нате, скучно бы ть не долж но! Д евять интересны х вещ ей пом огут сделать интерьер функциональны м и более необы чны м .
Техника 44 Больш ая стирка Вы бирая стиральную м аш ину, не см отрите на ее внеш ность. Э то совсем не важ но. Главное достоинство техники — ее электронны е м озги и скры ты е возм ож ности!
Вещ ь 46 В блеске хрусталя
Варианты 40
42 Важ ны е мелочи
Ванна с пятью неизвестны ми С тандартны е дизайнерские реш ения пом огут в планировке пространства ванной ком наты .
П о сути хрусталь — просто стекло. Н о м ы готовы платить за него нем алы е деньги. В чем его ценность? И как вы брать по-настоящ ем у стоящ ую вещ ь?
«КАМИН & ИНТЕРЬЕР» сеть салонов
Камины от ведущих мировых производителей Изготовление индивидуальных проектов любой сложности Продажа, монтаж, гарантия Калининград,
ул. КАРЛА МАРКСА, 35-39 тел.: (4012) 95-82-44, тел./ф акс: 93-32-66, mail: levip.style@mail.ru, www.schmid-kaliningrad.ru
48
Зовите гостей на обед Круг, квадрат, овал или прям оугольник? С тоит хорош енько подум ать, преж де чем отдать предпочтение одной из фигур. О тэтого зависит удобство ваш его обеденного стола.
42
А нтиквариат 50
Без срока давности С каж ды м годом антикварны е вещ и становятся только дорож е. И х преды дущ ий хозяин так-ж е важ ен, как и их создатель. И стория старинны х предм етов — больш ая ценность.
Гость 46
54
М ы раскрасим этот город П рофессиональны й худож ник Валерий Губин реш ил написать сам ую больш ую картину в своей ж изни. Главны й дизайнер Калининграда взялся за м асш табную задачу — перекрасить фасады всех городских дом ов.
С оверш енное движ ение на Ваш ей кухне... ...с австрийской фурнитурой BLUM
Во дворе 58
В цветнике Авторская клум ба — м ечта лю бого садовода. М ы пом ож ем подобрать растения и грам отно сформ ировать из них цветник.
50
63 64
Полезны е телеф оны И нф ормация
Д ата вы хода — апрель 2010 г. Свидетельство о регистрации П И № Ф С4-436 от 28.03.2007 года, вы данное Балтийским управлением Ф едеральной служ бы по надзору за соблю дением законодательства в сф ере м ассовы х ком м уникаций и охране культурного наследия. Реклам ное издание.
О тдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 72-80-44
Ж урнал «Калининградские дом а» входит в м едиагруппу «Западная пресса».
Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 72-80-47, 72-80-43, 72-80-44, manager@kdoma.ru
Редколлегия: Л ю бовь Антонова, Елена Баранова, М арина Васильева, Елена Зарицкая. Генеральны й директор: Елена Зарицкая тел.: (4012) 77-71-00, zar@tis-dialog.ru Редактор: Елена Ф едотова тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru Ж урналисты : Алина Грохотова, О льга Чуш ева. Д изайн, м акетирование, верстка: Н аталья Крутцы на. Ф отоиллю страции: Александр Ш евцов, Д енис Кичатов, Ром ан Городко, Александр Волков.
Корректор вы пуска: Л ю дм ила Ш ам аль Учредитель: О О О «В И нтерьере» И здатель: О О О «В И нтерьере»
Д оставка: OOO «П очтальон П ечкин», тел.: (4012) 68-69-31 М еста продаж : Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Н ем ан, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетны е киоски и суперм аркеты . Редакция не несет ответственности за содерж ание реклам ны х м атериалов. Реклам ируем ы е товары и услуги подлеж ат обязательной сертиф икации. П ерепечатка м атериалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на м атериалы , опубликованны е в ном ере, принадлеж ат «КД ».
Реклам ны й отдел: Татьяна Саф ронова, Д ина Будная, Стас Тем ненков, тел.: (4012) 72-80-47
О тпечатано в типограф ии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 28.02.10. Тираж 3300 экз. Ц ена свободная. Распространяется адресно и в розницу.
Технический директор: Владислав Ф едотов
Ф ото на облож ке: Александр Ш евцов
Д иректор по реклам е: Светлана П опова тел.: (4012) 72-80-43, reclama@kdoma.ru
Ф урнитура для качественной м ебели Калининград ул. Генерала Буткова, 21 тел.: (4012) 45-24-23 53-00-24 50-70-01 www.fdkm.ru www.blum.ru
4 новости
да будет свет! И звестны й производитель светильников — бельгийская ком пания Delta Light организовала в Калининграде презентацию ф абрики и новы х коллекций. Н а встречу бы ли приглаш ены дизайнеры , которы м интересны прогрессивны е направления в области освещ ения. П родукция Delta Light проникнута духом урбанизм а — это больш ей частью функциональны е светильники для освещ ения пространств: офисов, бизнес-центров, торговы х площ адей. В вы сш ей степени технологичны е светильники Delta Light призваны внести финальны е ш трихи и в ж илы е интерьеры . Хотя специалисты ком пании убеж дены , что свет — это не заверш аю щ ая точка в работе над проектом , а ее начало. В лю бом представительсве Delta Light, в том числе в Калининграде, м ож но бесплатно заказать проект освещ ения и реализовать его с пом ощ ью бельгийской продукции. Кропотливая работа инж енеров ком пании позволила совм естить в ассортим енте Delta Light практически все возм ож ны е источники света. Здание фабрики Delta Light в Бельгии носит название «Д ом света». Э то ультрасоврем енное производство и учебны й центр. Д изайнеры и архитекторы всего м ира приезж аю т сю да, чтобы узнать о последних разработках ком пании и научиться использовать их в своих проектах. П ринять участие в обучаю щ их сем инарах приглаш ены и калининградские профессионалы . П ервая поездка нам ечена с 24 по 27 апреля.
Э ф ф ектны й светильник Cumulus представляет собой светящ ийся тор из м атового стекла, внутри которого установлены лю м инесцентны е лам пы RGB.
О ф ициальны й представитель Delta Light в Калининграде — компания «Крок», ул. Красная, 63 а, литер Б, тел.: (4012) 75-78-66, krokdesign@inbox.ru, www.krok-inerior.ru
Дорогие читатели! М ы рады вам сообщ ить, что начинается ЛЬГО ТН А Я ПО Д ПИ СКА на ж урнал «Калининградские дома». Д ля тех, кто подпиш ется на ж урнал до 10 ию ня 2010 года, стоимость подписки будет âñåãî ðóáëÿ*! Кроме того, среди подписчиков будет проведен конкурс, и его победитель получит больш ой и очень приятны ПРИ З й (такж е предусмотрены не очень больш ие, но очень утеш ительны е призы ). Условия конкурса будут опубликованы на наш ем сайте www.kdoma.ru и на сайте www.klops.ru 9 апреля 2010 г.
594
* Д оставка ж урнала осущ ествляется только по Калининграду.
Чтобы подписаться по льготной цене, необходимо: позвонить в редакцию по телеф онам: 777-100, 72-80-47, или отправить заявку по e-mail: manager@pr.kanet.ru.
новости 5
дизайнерская неделя в И талии Ком пания «Санилю кс» пригласила калининградских дизайнеров посетить ф абрики по производству ванны х ком нат, аксессуаров и сантехники.
С ем еро калининградских дизайнеров провели увлекательную неделю в И талии, побы вав на сам ы х известны х фабриках. С реди них культовая Devon&Devon, которая производит знам ениты е ванны е ком наты в английском стиле, инновационная Duka, заним аю щ аяся вы пуском душ евы х кабин, и перспективная Gessi, славящ аяся необы чны м и см есителям и и аксессуарам и. Н едельное путеш ествие м ож но сравнить с посещ ением м асш табной вы ставки, павильоны которой находятся в разны х городах И талии. Во Ф лоренции дизайнеров ж дал роскош ны й ш оу-рум ком пании Devon&Devon. С тилистика коллекций этой фабрики абсолю тно органична окруж аю щ ей обстановке — ванны е ком наты в викторианском стиле воспроизводятся по м узейны м образцам до м ельчайш их подробностей. С оверш енно иной, сияю щ ий никелированны м и поверхностям и ш оу-рум Gessi находится в предм естьях Вирчелли. Конек этой м олодой ком пании — вы сокие технологии и экологически чистое производство, с которы м , безусловно, познаком или калининградских экскурсантов. Ещ е одна экспозиция ж дала дизайнеров в Бальзано, на фабрике Duka. Здесь м ож но бы ло не только увидеть, как делаю тся душ евы е кабины , но и зайти внутрь лю бой из них, чтобы убедиться—слово «качество» им еет м атериальное воплощ ение. И , конечно ж е, экскурсанты побы вали в сам ом сердце итальянского дизайна — М илане, где их ж дали в двух культовы х ш оу-рум ах: Antonio Lupi (производит м ебель, сантехнику и аксессуары в соврем енном стиле) и Sicis (плитка, м озаика). Калининградцы см огли увидеть разработки, которы е ещ е не представлены ш ирокой общ ественности. И х презентация состоится только на апрельской вы ставке iSaloni в М илане. П осетить ш оу-рум ы подобны х ком паний для лю бого дизайнера — больш ая удача. П опасть на производство Sicis невозм ож но ником у (такова позиция владельцев фабрики), а двери вы ставочны х центров откры ты только для партнеров. Ком пания «С анилю кс» входит в число представителей Sicis в России и поэтом у см огла пригласить сотрудничаю щ их с ней дизайнеров в гости к столь ам бициозном у производителю . Э той весной солнечная И талия вновь ж дет профессиональны й десант из Калининграда.
Салон «Санилю кс», Калининград, ул. Леонова,52, тел.: (4012) 930-999, www.sanilux.ru
6 презентация
П ариж диктует м оду О дна из сам ы х увлекательны х вы ставок проходит во Ф ранции. Н а Maison&Objet съезж аю тся лучш ие производители обоев, текстиля и декора. Н а Maison&Objet м ож но познаком иться с сам ы м и легендарны м и фабрикам и Европы , таким и, как французская Braquenie. О снованая в 1824 году, она неизм енно задает тон в дизайне. П о сей день в производсве обоев и текстиля м ного ручного труда и авторского дизайна. В свое врем я фабрика сотрудничала со знам ениты м и худож никам и: М атиссом , П икаром , Л еду.
1
2
3
1,2. Каталоги бум аж ны х обоев фабрики Braquenie наполнены растительны м и орнам ентам и и стилизованны м и рисункам и Ж уи.Ещ е в прош лом веке ком пания купила оригинальны е печатны е форм ы на этой знам енитой м ануфактуре. О бои Braquenie передаю т обаяние французского образа ж изни. 3. Я ркие ткани The Tempo collection английской фабрики Harlequin отображ аю т дизайн 60–70-х годов прош лого столетия. Больш ие цветы , броская полоска, горох.
презентация
4 4,5. Osborne & Little является одной из лидирую щ их ком паний в м ире по разработке дизайна для тканей и обоев. О на предлагает как - клас сические коллекции, так и артистичны е обои соврем енного дизайна. Коллекция Teatro. 6,7,8. М уж ская коллекция тканей Zink textile от Romo groop создана для глам урны х интерьеров. Э то образец креативного подхода - к ди зайну старейш ей английской м ануфактуры , которая уж е более 100 лет вы пускает ткани.
6
5
8 Н овинки с париж ской вы ставки уж е в Калининграде!
К алининград, ул. С ерж . Колоскова, 12, тел.: (4012) 1-84-30.
88 презентация
1 2
3
4
ф ейерверк блестящ их идей И спанская ком пания Mosavit сохраняет м ноговековы е традиции м озаики и создает проекты на основе уникальны х нанотехнологий. Если индивидуальность интерьера им еет для вас больш ое значение, если вы хотите подарить себе ощ ущ ение чуда, см ело вы бирайте продукцию Mosavit. И спанская фабрика расш иряет рам ки трандиционны х представлений об отделочны х м атериалах. Н икогда раньш е м озаика не бы ла столь м ногосторонней и креативной. А плиты Liquid Floor — «ж идкий пол», м еняю щ иеся с каж ды м ваш им ш агом , создаю т перем енную ком бинацию цветов —уникальную и удивительную . 1,2 — светящ аяся м озаика из коллекций Mosavit при свете вы глядит перлам утровой, а в тем ноте она переливается волш ебны м и зелены м или синим цветом .
5
3,4,5 — технология High Definition позволяет воспроизводить на поверхности стеклянной м озаики лю бы е ф отоизображ ения в вы соком разреш ении и создавать запом инаю щ иеся неповторим ы е реш ения.
99 презентация презентация
66
7 8
М озаика Mosavit м ож ет бы ть однотонной, перлам утровой или им итирую щ ей золото, серебро, платину. Ею м ож но вы лож ить стены и пол, стирая грани м еж ду поверхностям и. Д ля больш ей безопасности в зоне попадания воды м ож но использовать специальную нескользкую м озаику.
6,7,8 — великолепная м ногоцветная м озаика ACQUARIS с глянцевой поверхностью украсит интерьер ванной ком наты , бассейна,кухни. Разм ер плиток — 2,5х2,5 см .
К алининград, ул. Б . Хм ельницкого, 117–121, тел.: (4012) 630-222, 630-444. www.mir-plitki.com
10 презентация
твой дом — твой дизайн
4
Роскош ны е цвета ш ам панского, сочетание серого ж ем чуга и розового — в коллекции испанской керам ической плитки «Глам ур». М ягкие очертания экзотических цветов, вкрапление им итации бусин, плавны е переходы цвета — все это создает весенню ю атм осф еру радости и легкости.
Этой весной в салоне интерьера «Твой Д ом » представлены разнообразны е коллекции керам ической плитки от испанских ф абрик. Всех их объединяю т стильны й дизайн, ж изнерадостность и предвкуш ение нового теплого сезона-2010.
презентация
11
Вдохновленны е искусством позднего ром антизм а, испанские дизайнеры разработали изы сканную коллекцию керам ической плитки «Ангел». Трогательны е винтаж ны е орнам енты , райские цветы и очаровательны е ангелы обретаю т новую ж изнь в соврем енны х интерьерах.
Коллекция керам ической плитки «О рганза» — это легкие полупрозрачны е тона, витиеваты е орнам енты , аппетитны е барельеф ы декоров. И м итация золоты х бусин в бордю рах добавляет ощ ущ ение особой ценности и уникальности декорированного подобны м образом интерьера. Ц вета — от спокойны х пастельны х до сам ы х насы щ енны х. Э та коллекция подойдет как лю бителям ярких интерьеров, так и ценителям спокойной классики.
Н а коллекции прош лы х сезонов – скидки до 50%. Представитель испанских ф абрик в Калининграде — салон интерьера «Твой Д ом», Гвардейский пр-т, 15, тел.: (4012) 53-31-54, www.tvoydom.kaliningrad.ru
12 презентация
1
от потолка до пола
1. С ветильник ф абрики Zonca с золоты м покры тием и плиссированны м и хлопковы м и абаж урам и. 2. Л ю стра серии Paralume ф абрики Kolarz — эф ф ектное сочетание легкой органзы и хрустальны х подвесок. 3. Классическая бронзовая лю стра с ф арф оровы м цветны м декором придаст чувственности даж е м иним алистичном у интерьеру. Ф абрика F.B.A.I. 4. Россы пь кристаллов и ую тны е тканы е абаж уры — таким видится классический светильник. Ф абрика Ottocento.
2
С ветовой декор расш ирил свои границы и занял все пространство дом а. С егодня - ди зайнеры делаю т световы е иллю м инации во всех пом ещ ениях: ж илы х ком натах, ванны х, кухнях, холлах, коридорах...
3
4
презентация 1313
О бои от фабрики Marburg воплощ аю т идею воды : от статичны х перлам утровы х капель до бегущ их волн. В коллекции Colani, разработанной нем ецким дизайне ром Л уидж и Колани, обои украш ены ж ем чуж инам и. 5
6
Розетки нем ецкой м арки Gira-вы деляю т из м нож ества благодаря их вы соком у качеству, лаконич ном у дизайну и простом у м- он таж у. Ш ирокая палитра цветов и м атерилов (стекло, дерево,- ла тунь, алю м иний, хром ированная сталь) делает розетки элитны м украш ением интерьера.
О бъем ны е лю стры , слож ны е потолочны е подсветки, сверкаю щ ие обои и пол. Салон «Студия света» советует не бояться см елы х эксперим ентов в интерьерах. 5. О бои фабрики Marburg от Л уидж и Колани с объем ны м и «золочены м и» каплям и. 6. О рнам ент обоев Colani каж ется трехм ерны м за счет нескольких полутонов. Ф абрика Marburg. 7. Встроенны е светильники фабрики Swarovski. 8. Dipline — абсолю тно новое слово в архитектурном освещ ении. Беспроводная французская технология позволяет создавать на потолке, стене или полу рисунки при пом ощ и лам почек, вставленны х в прочную гибкую панель.
Калининград, пер. Зоологический, 11, тел.: (4012) 21-68-45, 91-60-66. Срок доставки —5 недель.
7
8
14 презентация
новы й взгляд на привы чны е вещ и Ш каф, встроенны й ш каф, ш каф-купе — вещ ь востребованная и всегда актуальная. Ôèðìà «ÂÈÀÒ» äåìîíñòðèðóåò íåòðàäèöèîíны е реш ения в изготовлении ш кафов. С тиль, цвет, разм ер, ком плектация — все это инди видуально проектируется и изготавливается в течение 15 дней.
1
1.Встроенны й в ниш у ш каф с распаш ны м и дверцам и. П ри вы соте 2,7 м внутреннее пространство м ож но использовать как единое целое. 2. Корона с дантикулам и, колонны , переходны е рейки подчеркиваю т стиль изделия. 3. Ш каф классический в прихож ей. П о вы соте поделен на две части: ниж няя — для повседневной одеж ды , верхняя антресоль — для хранения вещ ей.
2
3
презентация
15
4
4. Встроенны й ком од. 5. Ш каф-купе в японском стиле. Расш ивка плоским и ш просам и на м атовом стекле подчеркивает стилевое реш ение. 6. Л ам брекен-декор на фасадах сделан из м ассива ольхи, ручная подрезка.
5
6
М ебельная ф абрика «ВИ АТ» предлагает оригинальную концепцию ш каф ов. 7. Встроенны й ш кафкупе. О ригинальность: собранная «рубаш ка» из ш пона «венге» на фасаде. 8. Вы беленны й ясень придает изделию воздуш ность, несм отря на его габариты . М атированны й узор на зеркале повторяет рисунок обоев.
7
8
Калининград, М осковский пр-т (ББЦ , 2-й этаж ), тел.: (4012) 70-26-59, 76-34-02.
16 презентация
салон новы х идей В апреле состоится откры тие нового салона ком пании «КБМ ». Здесь будут представлены актуальны е отделочны е м атериалы для создания соврем енны х интерьеров.
HOOKEDONWALLS – бельгийская ком пания-производитель виниловы х и ф лизелиновы х обоев ш ирочайш ей цветовой гам м ы . Каж дая коллекция отличается своим уникальны м стилевы м реш ением . Ц ена — 720 руб. за кв.м (3 800 руб. за рулон). С рок доставки —14 дней.
1
Багет Decor-Dizayn (Ю . Корея) — это новое влагостойкое, экологически чистое изделие из прессованного полистирола. Ф абрика предлагает покраску багета под дерево, серебро и золото. И спользование специальной технологии позволяет прим енять этот отделочны й м атериал без дополнительной обработки. Багет легко поддается резке и м онтаж у. Разнообразны й дизайн — в классическом и соврем енном стилях.
2
3
4
5
6
1. уголок — 932 руб./2,4 п.м 2. карниз — 1001 руб. / 2,4 п.м 3. м олдинг — 1094 руб. / 2,4 п.м 4. карниз — 2760 руб./2,4 п.м 5. м олдинг — 936 руб./2,4 п.м 6. плинтус — 893 руб./2,4 п.м
презентация 17
Ф асадны й декор ком пании «Грандекс» (Россия) изготовлен из искусственного кам ня. И зделия им ею т благородны й вид натурального песчаника, долговечны и не требую т периодической реставрации. П о своим свойствам идеально подходит для российских клим атических условий.
Л егкие архитектурны е элем енты ком пании ADAMS (П ольш а) изготовлены из полим ербетона, усиленного стекловолоконной сеткой. С ердцевиной элем ента служ ит стерж ень из плотного пенополистирола. С реди преим ущ еств м ож но назвать следую щ ие: толщ ина защ итного слоя из полим ербетона — 4м м , длина изделия —1,2 м и 2 м и его стоим ость — от 200 до 2 000 руб./п.м .
Калининград, оф ис: пр-т Победы , 157а, тел.: (4012) 75-85-75, тел./ф акс: (4012) 56-53-75, www.kbm-shop.ru салон: пр-т М ира, 84, 1-й этаж , вход с торца (дом напротив Ц ентрального парка).
интерьер 1818интерьер
сначала бы ли вещ и
текст: Елена Ф едотова
ф ото: Александ р Ш евцов
интерьер 19
В этом , словно игруш ечном , дом е ф ранцузская столовая, голландская кухня и восточная ком ната для гостей. Его интерьеры похож и на декорации, где каж дая м елочь играет свою больш ую роль. С толовая в прованском стиле наполнена светом- . С вет лы е стены и лам инат, изящ ная легкая м ебель,- анти кварны е лю стра и бра , полупрозрачны е льняны-е ш то ры создаю т атм осф еру С редизем ном орья. О дну из стен украш ает авторская лепка. Растительны й узор обвивает окош ко в... гостевой туалет. Весьм - а иг ривое реш ение. М аленькая кухня вы полнена в голландском стиле. Н аправление в дизайне задали крохотны е м ельницы на плитке «фартука».
20 интерьер
И нна Толмачева, Елена Терехова, авторы проекта: «Когда м ы приш ли работать на объект, дом бы л уж е построен,и практически вся ме бель и декор уж е куплены . П редстояло реш ить сам ое трудное — как это все сочетать в одном пространстве. С пасло одно — вещ и бы ли подобраны хозяйкой с больш им вкусом . И разностилие задало направление в дизайне. Ф ью ж ен стал единственны м и -правиль ны м реш ением . Д ля дизайна использовались недорогие отделочны е м атериалы . М ногие из них куплены в строительны х суперм аркетах». П лан 1-го этаж а
П лан 2-го этаж а
П лан м ансарды
Гостевая ком ната располож ена под сам ой кры ш ей. Э то пом ещ ение вы полняет соверш енно разны-е зада чи. Э то и кабинет, и ком ната релаксации, и спальня для гостей. Д ля этой ком наты дизайнеры вы брали - вос точны й стиль с легким и колониальны м и нотам -и. О б становку, стилизованную «под старину», делаю-т теп лой и ую тной рукотворны е вещ и. Коврик, укры ваю щ ий сундук, соткала бабуш ка хозяина дом а. О н трепетно хранился, ож идая своего часа. С оврем енны м м атериалам , наприм ер, лам инату, - искус ственно придали вид «потрепанны х» врем енем .
интерьер 21
Театральная гостиная построена на контрастах. Черны е рам ы зеркал эф ф ектно см отрятся на ф оне белы х кирпичны х стен, а м ебельная обивка и ш торы вы игры ш но сочетаю тся с голубы м и обоям и, им итирую щ им и ф актуру бархата.
«П лясать от печки» — эта ф раза лучш е все го объясняет вы бор ин терьера гостиной. Все началось с «бурж уйки», которая настолько по нравилась дизайнерам , что они реш или подчи нить ей все остальны е вещ и. Так появились больш ие овальны е зер кала в черны х рам ах, со здаю щ ие классическую сим м етрию и углубляю щ ие пространство. Гла м урны й диван черного бархата и белы е ш торы с черны м и лам брекенам и.
22 интерьер
С упруж еская спальня хозяев, пож алуй, —сам ое оригинальное пом ещ ение в дом е. Здесь есть второй свет, кам ин и японская ванна на -лест ничной площ адке верхнего этаж а. Э то не-деко рация — она действую щ ая, в нее м ож но набрать воды. В качестве отделочны х м атериалов использова ны обои на стенах и лам инат на полу. Вы сокий дым оход кам ина окраш ен голубой краской.
интерьер 23
М аленький столик и удобны е кресла вполне м огут стать м естом для сем ейного завтрака или ром античного уж ина около кам ина.
интерьер 24 интерьер 24
интерьер 25
д етали
1
1
В дом е три ванны х ком наты : «восточная», «бурж уазная», «эстетская» и «игривы й» гостевой туалет. Через небольш ое окош ко м ож но заглянуть в столовую .
Каж дая ванная им- е ет оригинальное оформ ление. Д етали подбирались с осо бой тщ ательностью . Д ля м уж ской туалет ной ком наты (в серы х тонах и с необы чной красной душ евой -ка биной) специально приобрели золотис ты й антикварны й ко м од. А для светлой «бурж уазной» ванны хозяин дом а с бло ш иного ры нка в Вар ш аве привез настоль ную лам пу. В синей «восточной» ванной ком нате м -но го ручной работы . С- а м ую обы чную сталь ную ванну дизайнеры вручную декорирова ли «под старину» — получилась вековая чугунная ванна.
2 3
5
4 1. Д верные ручки в «восточной» ванной ком нате. 2. Л ам па на антикварном ком оде в туалетной ком нате на втором этаж е. 3. Д екор в столовой. 4. Раковина в «восточной» ванной ком нате.
М атериалы : М ебель — «Д екоданс», «М ебельщ ик», EliteDesign. С антехника — «АС -Д ом », «Геант», «П ринцип», «Клондайк», R-Style, EliteDesign. П литка — «АС -Д ом », «Твой дом », «Клондайк». Д еревянная ванна — R-Style. Ш торы , текстильны й декор— «Д ом м ечты », «Д ом нем ецкого текстиля». Антиквариат — арт -салон «Кёнигдекор», «Ретром ебель Ам стердам ». Краски —Tikkurila. О бои — «Ш ведсике обои и текстиль». Л ам инат — «Клондайк». С вет — EliteDesign, «М егаполис», «Бауцентр». Клинкер — «Балткерам ик». Авторские предм еты интерьера —студия «Акварель».
26 интерьер
дворцовы е игры текст: Алина Грохотова
ф ото: Александ р Ш евцов
Л естница стоим остью 9000 евро, декорирована сусальны м золотом .
интерьер 27
Классический интерьер с элем ентам и дворцового стиля реализовала Анж елика Ф инагина на 600 квадратны х м етрах. В этом дом е каж дая ком ната похож а на парадны й зал.
28 интерьер
А нж елика Ф инагина, автор проекта: «Классический дизайн вы брали хозяева дом а. Такой ин терьер со врем енем не устареет и через 10 лет будет вы глядеть актуально. М ои клиенты купили уж е готовы й дом , и нам удалось все его недостатки превратить в достоинства. М ы сохра нили арочны е проем ы , благодаря которы м просм атрива ется весь первы й этаж . В дом е 44 окна(!), и он наполнен солнечны м светом весь день».
П лан 1-го этаж а
1 — гостиная
2 — столовая
1
2
3— спальня
4 — ванная
3
4
П лан 2-го этаж а
интерьер 29
Все ж илы е ком наты в дом е им ею т весьм а внуш ительную площ адь — около 30 кв.м . Увеличить вы соту пом ещ ения пом ог натяж ной потолок. Глянцевое полотно персикового цвета сделало интерьер более ую тны м и воздуш ны м .
И нтерьер спальни полу чился парадным благода ря отделочным м атериа лам и м ебели. С тены декорированы-ве нецианской ш тукатуркой c перлам утровы м эффек том Raffaello Madreperlato итальянской м арки Oikos. Н а полу улож ен ш вейцар ский паркетBauwerk. С пальный гарнитур -по добрали соответственно
статусу интерьера. Кро вать с корпусом из нат - у рального дерева и м- яг ким кож аны м изголовьем декорирована ониксом и золотом . Ее дополнили роскош ны м покрывалом из тафты . С кром ность потолочны х встроенны х светильни ков «ком пенсировали» прикроватны м и лам пам и.
30 интерьер
Ванная ком ната по раж ает обилием света — здесь три больш их окна! Г-образная форм а пом ещ ения позво ляет скры ть от глаз унитаз и биде. Ванная ком ната производит впечат ление ж илого пом- е щ ения: текстиль на окнах, корпусная м ебель, ком натны е растения.
интерьер 31
д етали
4
2 3
1. Напольные часы в холле на втором этаж е. 2. Картина из коллекции хозяйки дом а в гостиной. 3. См еситель в ванной. 4. Ручки телевизионной тум бы в гостиной. 5. П литочный декор в ванной. 6. Д екор м ебельного гарнитура в спальне. 7. Покрывало в спальне.
1
6 7
5
О риентировочная стоимость аналогичного ремонта с перечнем некоторы х видов работ С тоим ость м атериала руб.) (
С тоим ость работ руб.) (
И того (руб.)
Гостиная (36 кв.м ) П отолок
Гипсоплита (7 ш т.) – 2 100 Краска (14.5 л) – 5 800
М онтаж с подсветкой – 13 125 15 225 Ш паклевка, покраска – 9 360 15 160
С тены
Ж идкие обои (на 56 кв.м ) – 22 400*
Н анесение входит в стоим ость22 400
П ол
П аркет (36 кв.м ) – 172800*
Укладка – 14 400
П отолок
Н атяж ной потолок – 39 000
С тены
Венецианская ш тукатурка (60 кв.м ) – 57 600 Н анесение входит в стоим ость57 600
П ол
П аркет (30 кв.м ) – 144 000
П отолок
Н атяж ной потолок (20 кв.м ) – 26 000
В стоим ость входит м онтаж
26 000
С тены
П литка (60 кв.м ) – 72 000
Укладка – 31 200
103 200
П ол
П литка (20 кв.м ) – 24 000
Укладка – 10 400
34 400
187 200
М атериалы : М ягкая м ебель — «М ебель на Калуж ской». С пальны й гарнитур — «Барокко». С антехника — «Э стэс». Керам ическая плитка — «Твой дом », «Э стэс». Д вери — «Бина». С ветильники — «Л айт С ити». П аркетная доска — SBR-Studio. Венецианская ш тукатурка — декор-центр «О йкос».
С пальня (30 кв.м) М онтаж входит в стоим ость
Укладка – 12 000
39 000
156 000
Ванная (20 кв.м)
И ТО ГО : 483 385 руб.
* в пересчете с у.е., где 1 у.е = 40 руб.
Вним ание! С оставить более точную см ету м ож но при пом ощ и расценок на строительны е работы в ж урнале «С трою и рем онтирую », стр. 26.
дизайн в лицах М арина С нигирёва, дизайнер. Авторский дизайн ж илы х пом ещ ений.
Кутузова М арина, студия студиядизайна дизайна«Д «Детали». етали». Д изайн интерьеров ж илы х и общ ественны х пом ещ ений, авторское сопровож дение проектов, ж ивопись по индивидуальны м заказам .
Грам отное воплощ ение Калининград, пл. Победы , 10, проекта в ж изнь. ТЦ «Кловер Сити Ц ентр», каб. 501, тел.: (4012) 59-33-93,
Тел.: 8-9062-38-28-78, моб.: 8-9062-17-78-44, marsnig@rambler.ru www.detalidesign.ru
Ш ирванов М аксим, директор дизайнстудии «7 Точек». И нтерьер. О тделка. Л андш афт. Курсы . Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18, www.7points.ru info@7points.ru
Лазарева Виктория. Д изайн-проектирование (полны й и экспрессдизайн-проекты ), визуализация, авторский надзор, проф ессиональное воплощ ение проекта.
Ч аш кина А лена, руководитель дизайнстудии «В изави С ервис». А рхитектурное проектирование. Разработка и реализация «под клю ч» дизайнпроектов частны х и общ ественны х интерьеров. А вторский надзор.
Калининград, пр-т М ира, 136, каб. 331, тел.: 8-9062-14-18-15, Тел.: 8-9212-64-04-40, 8-9062-35-92-62. е-mail: design8alenka@yahoo.com
Н еж ид А лександр, архитектор-дизайнер.
П роектирование интерьеров частны х Д озорец Екатерина, и общ ественны х дизайнер-декоратор пом ещ ений; архитектурное дизайн-студии проектирование; «Вверх», сопровож дение член С ою за проектов; дизайнеров России. 3D-визуализация. Д изайн интерьеров.
Кубилю с Л ю двикас, архитектор-дизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров. А рхитектурное проектирование. Традиционная литовская ш кола исполнения. Тел.: 8-9062-13-21-32, e-mail: pb.archi.line@ gmail.com
Тел.: (4012) 75-210, www.vverh.net, mail@vverh.net
Галина В острова, дизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров, отделочны е работы . Калининград, ул. П раж ская, 3, тел.: 8-911-452-35-91, e-mail: vostrova.design@mail.ru
Калининград, М осковский пр-т, 40, ББЦ , 2-й этаж , тел.: 8-909-789-07-17, 702-659.
А тамян Карина, дизайнер.
Н омеровская Н аталья, äèçàéíåð-äåêîðàòîð, директор дизайн-студии «М 2бю ро».
Разработка и реализация авторских интерьеров; сопровож дение проектов; проектирование м ебели. Консультации.
П роектирование и реализация частны х, общ ественны х интерьеров, декорирование, профессиональны е консультации, авторский надзор.
Калининград, М осковский пр-т. 40, ББЦ , 2-й этаж . Тел.: 8-909-789-54-25, 702-659.
Калининград, ул. Леонова, 19б/3. Тел.: 755-304,тел./ф акс: 93-71-08, m2buro@hotmail.com
Л укаш ук О ксана, дизайнер. Разработка и реализация дизайн-проектов частны х, общ ественны х интерьеров лю бой слож ности, авторский надзор. Тел.: 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru
Соколова Лю дмила, дизайнер. Разработка и реализация дизайнпроектов частны х и общ ественны х интерьеров. П рофессиональны й подход. Визуализация. Авторский надзор. Тел.: 8-911-484-91-55, e-mail: mila_designer@mail.ru.
Зы кина Н аталья, дизайнер. Д изайн интерьера общ ественны х и ж илы х пом ещ ений. Авторский надзор. Тел.: 77-50-17, www. natazykina.ru e-mail: plyaka@list.ru
И нна Томачева, дизайнер. Тел.: 8-911-451-76-31.
Ковальская Татьяна, дизайнер. О О О «Концептуальное бю ро».
Елена Терехова, дизайнер. Тел.: 8-911-484-36-86.
Разработка дизайна ж илых и общ ественных пом ещ ений, авторское сопровож дение, поставки предм етов интерьера из стран Европы.
И нтерьер на стр. 18
9-789-07-17,
Калининград, пр-т Победы , 3 (ор-р — Д ом худож ника), тел.: 8 (4012) 93-33-88, 99-90-89, www.buro.su; t_kovalska@mac.com
О стровская Елена, дизайнер-худож ник, студия «Л уч-дизайн». Э ксклю зивны й дизайн интерьеров, дизайн-проекты , декорирование, худож ественны е работы . Тел. : (4012)357090, 8 9114-51-94-61, www.luch-design.com
34 интерьр
гостеприим ство с традициям и «Л огер Хаус» — один из лучш их гостевы х дом ов королевского курорта Кранц. В наш и дни знам ениты й зеленоградский отель по-преж нем у радует ком ф ортом , радуш ием и великолепны м интерьером . Н аш и дни Н овы й «Л огер Хаус» — продолж ение вековы х традиций ую та, гостеприим ства и первоклассного обслуж ивания. О т первой ступени кры льца и до последней черепицы на кры ш е он исполнен в лучш их традициях классицизм а. Каж дая из восьм и ком нат отличается роскош ны м интерьером . Здесь все продум ано до м ельчайш их деталей: постельное белье из ж аккардового ш елка, пуховы е перины , портьеры , королевские круж евны е балдахины над огром ны м и кроватям и, бархатны е подуш ечки в виде роз… Н о при всех этих дизайнерских изы сках не утратилось сам ое важ ное — ощ ущ ение дом аш него ую та и тепла. В этой роскош и совсем нет паф оса! Д аж е салф етки на тум бочках вы глядят так, словно их связала старая ф рау — м астерица из прош лого. И м енно из таких м елочей и склады вается ощ ущ ение, что ты находиш ься в гостях у своих стары х друзей.
интерьер 35
О тды х со вкусом О тдельного вним ания заслуж ивает ресторан гостевого дом а, располагаю щ ийся на двух этаж ах. П росторны й, он одинаково ум естен для банкета, корпоративной встречи, свидания или сем ейного отды ха. В м еню представлены изы сканны е блю да традиционной европейской и средизем ном орской кухни. «Л огер Хаус» привлечет в Зеленоградск не только лю бителей м орских прогулок, но и истинны х ценителей кулинарны х ш едевров.
г. Зеленоградск, ул. Ж елезнодорож ная, 1, тел.: 8 (40150) 3-23-06 — гостевой дом, 8 (40150) 3-23-43 — ресторан.
36 тенденции
курс на вы сокий дизайн Весна — врем я обновления, в том числе и в наш их дом ах. Законодатели интерьерной м оды диктую т свои правила, знаком я с трендам и сезона. М ногообразие м одны х веяний порой приводит нас в зам еш ательство. Н ам хочется внести свеж ую нотку в окруж аю щ ее пространство, преобразить и обновить интерьер в соответствии с изм енчивой м одой. П ри этом он долж ен оставаться индивидуальны м и ком ф ортны м . В салоне «Ам пир-Д екор» представлен ш ирокий ассортим ент европейских новинок 2010 года. И з всего м ногообразия специалисты ком пании отобрали лучш ее, основы ваясь на м ноголетнем опы те работы и особенностях российского ры нка. И х презентация состоится на сам ом крупном и авторитетном м ероприятии в сф ере элитны х отделочны х м атериалов — М еж дународной вы ставке MosBuild 2010, которая пройдет с 6 по 9 апреля. В дни работы вы ставки ком пания «Ам пир-Д екор» традиционно познаком ит посетителей с основны м и трендам и наступаю щ его сезона. Bindi (Eijffinger)
Belle de jour (Eijffinger)
Diamond Street (Khroma)
М ода в м ире обоев Н овая коллекция Filigrane Reflections от ARTE пом ож ет достичь неповторим ы й оптический эф ф ект, обои OnLine создаю т ощ ущ ение м асш табности в м алом пространстве. Голландская ком пания Eijffinger представляет новы е яркие коллекции обоев и тканей-ком паньонов Belle de jour и Flot. Рисунки обоев Bindi раскры ваю т индийскую и русскую тем ы . Коллекция настенны х покры тий Diamond Street от Khroma создана сразу в русле двух м одны х направлений: м оды на бисерную ф актуру и круж ево. Великолепны е текстильны е обои Pride от бельгийской ф абрики Calcutta продолж аю т успех преды дущ их коллекций.
тенденции тенденции 37
Л епной декор Богаты й вы бор эксклю зивного лепного декора, представленного в салоне «Ам пирД екор», позволяет создавать интерьеры лю бы х направлений: от классики до м иним ализм а. Д екор от Orac обладает вы сочайш им качеством , гарантирую щ им стабильность разм еров и четкость рельеф ов даж е после м ногочисленны х покрасок. Абсолю тное отсутствие усадки, идеальная геом етрия и использование специальны х клеев, обеспечиваю щ их качественное сцепление с поверхностью , гарантирую т легкость м онтаж а, прочность соединений и отм енны й внеш ний вид. И зготовленны й в Бельгии лепной декор Orac соответствует европейским и российским стандартам экологичности и пож аробезопасности. М ногие годы продукция Orac заним ает лидирую щ ие позиции на ры нке как по качеству, так и по ассортим енту производим ой продукции. К прим еру, коллекция прем иум -класса ORAC LUXXUS — это лепнина из полиуретана, вклю чаю щ ая декоративны е элем енты . А в элегантной коллекции эконом -класса ORAC AXXENT представлена лепнина из дю рополим ера — м атериала повы ш енной прочности. Pride (calcutta) И нтерьерны е ткани Эксклю зивны е ткани-ком паньоны к настенны м покры тиям от ведущ их европейских брендов Arte, Eijffinger, Sanderson, Morris&Co и Zoffany позволяю т создавать гарм оничны е интерьеры . Ткани прем иум -класса Zimmer+Rohde, Volland, Tessuti Bergna предназначены для эксклю зивны х интерьеров и отличаю тся богатством идей и необы чны м подбором м атериалов для их воплощ ения. Классические ш отландские м услины с набивны м рисунком и ноттингем ское круж ево Morton Young&Borland вы полнены в традициях английского качества. Ш икарны е коллекции тю ля и тончайш ей органзы от ком пании Simta всегда актуальны и соврем енны .
ORAc LUXXUS
Volland
Калининград, óë. Ñåðæàíòà Êîëîñêîâà, 12, îôèñ 5, тел.: (4012) 718-408(многоканальны й), e-mail: kaliningrad@ampir.ru, www.ampir.ru
38 тенденции
без ш ум а и пы ли Ковровы е покры тия — сам ы е традиционны е реш ения для пола, сегодня переж иваю т второе рож дение. Д изайнеры интерьеров вновь обращ аю т на них свое вним ание, заново знаком ясь с их удивительны м и свойствам и. «Глам урны й пы лесборник» — так ш утливо и несколько обидно зачастую назы ваю т ковровы е покры тия. Хотя в этом и заклю чает ся главное достоинство ковров — они надеж но удерж иваю т в себе пы ль и грязь, не давая им разлетаться по всем у пом ещ ению , оседать на м ебели и в наш их легких.
1 2
3
1 –коллекцияBizz доступна в 10 цветах. Разноуровневы й ворс в сочетании со сдерж анны м и оттенкам и. 2,3 –коллекция Neo дем онстрирует новое направление использования цвета в дизайне напольного пространства.
Креативны й ком ф орт Ковры — сам ое ком ф ортное напольное покры тие. Ходить по ним — одно удовольствие: они м ягкие, теплы е и абсолю тно бесш ум ны е. А ещ е ф ункциональны е, креативны е и экологичны е. С последним утверж дением трудно поспорить, хотя больш инство соврем енны х покры тий изготовлено из синтетических м атериалов, в частности, полиам ида. К прим еру, голландская ком пания Desso — один из са м ы х известны х производителей ковровы х покры тий в Европе, см ог ла объединить в своей продукции две суперидеи: создать напольны е покры тия, безопасны е для здоровья человека, и сохранить природу. Голландцы разработали особую технологию , позволяю щ ую произво дить технически перерабаты ваем ое сы рье. Ковры , отслуж ивш ие свой срок, вновь становятся коврам и. Desso — уникальны е в экологическом отнош ении ковровы е по кры тия из натуральны х и вы сокотехнологичны х синтетических воло кон, сочетаю щ ие в себе прекрасны е потребительские качества, вы со кую прочность, долговечность и пож аробезопасность. М ногие ковры Desso активно использую т на путях эвакуации — коридорах, лест ницах и лиф товы х холлах. П оскольку они практически негорю чи, их м ож но прим енять и в залах с больш им скоплением лю дей. Ф ункциональны й дизайн П роизводители ковров (все те ж е голландцы ) создаю т броские ковровы е покры тия, воплощ аю щ ие элем енты соврем енной архи тектуры . О ни не скупятся на цвета и ф актуры . Н едостаток одного см ело восполняю т другим . Н априм ер, сдерж анны е натуральны е от тенки ком бинирую т с разноуровневы м ворсом , создавая соврем ен ны й граф ичны й дизайн. Чтобы облегчить укладку и дать возм ож ность владельцу интерь ера сам ом у создавать дизайн напольного покры тия, производите ли предлагаю т ковровую плитку. Работать с ней прощ е простого. В отличие от рулонного м атериала, которы й необходим о натягивать, плитка элем ентарно уклады вается на пол. П ридать плиткам абсо лю тную неподвиж ность пом огаю т специальны й клей или двусто
тенденции 39
м нение С ПеЦ иА ЛиС ТА
ронняя клейкая лента. Н а оборотной стороне каж дой плитки указано направление укладки. Если сделать все правильно, м еж плиточны е ш вы будут абсолю тно незам етны , и, напротив, м еняя направление ворса, м ож но создавать различны е рисунки. Везде и всю ду Ковровы е покры тия сегодня прочно обосновались как в частны х, так и общ ественны х интерьерах. О ни одинаково хорош о чувствую т себя среди классики и соврем енного дизайна, гарм онично сочетаясь практически со всем и отделочны м и м атериалам и: деревом , м еталлом , стеклом , пластиком . Ковровы е покры тия настолько долговечны , что см енить их м ож но только при одном условии — они надоели. Разрабаты вая специализированны е коллекции для различны х типов пом ещ ений, ф абрика Desso наряду с запатентованны м полиам идны м волокном Antron вводит в состав ковровы х покры тий натуральную новозеландскую ш ерсть. Благодаря ей и вы соком у плотном у ворсу голландские покры тия отличаю тся повы ш енны м и ш ум опоглощ аю щ им и и терм оизоляционны м и свойствам и, пруж инящ ей м ягкостью и легкостью чистки. Чтобы улучш ить эксплуатационны е качества, к прим еру, для усиления прочности, добавляю тся м еталлизированны е нити, нейлоновы е волокна. О ригинальны е, исклю чительно красивы е ковровы е покры тия Desso отвечаю т вы сочайш им эстетическим критериям . Ф абрика разрабаты вает специализированны е коллекции для частны х дом ов и квартир, отелей, ресторанов или оф исов, делая каж ды й интерьер индивидуальны м , теплы м и тихим .
Татьяна С ам аргина, дизайнер.
— Ковровы е покры тия нуж даю тся в реа билитации.Синтетические покры тия, ккоторы м мы привы кли, — это совсем не тот материал, которы й сегодня вы пускаю т ве дущ ие европейские ф абрики. они отличаю тся и по типу ворса, и по дизайну. особое переплетение нитей придает им уникальную способность удерж иватьв себе пы ль (извлечь еемож но только с помощ ью пы лесоса),что позволяет уклады вать ковро вы епокры тия даж е в кардиологических центрах. В европейских клиникахковро воепокры тие—привы чное реш ение. Возмож ность комбинировать различны е цвета и ф актурыпозволяет избавиться от мо нотонности в оф исах и деловы х центрах. Д ля гостиниц и ресторанов этотож е велико лепны й вы бор.Ковры придаю тобщ ественны м интерьерам камерность. и, конечно ж е, мягкость и теплота ковровы х покры тий делаю т ихотличны м вариантом для домов и квартир.особенно для детских комнат и спален.С тем ж е успехом ихмож но использоватьв гостины х, холлах икоридорах .
3 Коллекция Gustom разработана специально для интерьеров отелей и ресторанов. 3– ном ер в отеле в Н идерландах; 4 — берлинский ресторан; 5– лестница в лондонском отеле.
4
5 Компания СЛон — ÏîËû îò À äî ß! Калининград, ул. Портовая, 30, тел.: (4012) 355-295, www.slon-group.ru
40 варианты
ванна с пятью неизвестны м и П ри планировке ванной ком наты воспользуйтесь стандартны м и реш ениям и, которы е пом огут оборудовать пом ещ ение лю бого разм ера и конф игурации. текст: Алина Грохотова ф ото: из архива редакции
Консультант Елена О стровская, дизайнер.
Узкая и вытянутаяванная ком на та — однаиз сам ых «стандарт ных» неудобныхпланировок. Если располож ить вдоль îäíîé стены ванну,унитаз и раковину, простран ствоудлиняется ещ ебольш е. Выход есть— установитькороткую ван ну поперек пом ещ ения. С вободные стены использоватьдля установки биде,унитаза, раковины и стираль ной м аш ины. Н ад раковиной следует разм естить больш ое зеркало спод светкой— традиционный прием , П лощ адь: 5 кв.м . позволяю щ ий зрительно расш ирить пространство. Вариант дизайнера Д м итрия П анфилова.
О бъединение санузла с ванной, коридором возмож но только при условии обязательного согласования с соответствую щ ими органами. П лощ адь: 4,6 кв.м .
Часто в квартирах м ож но встретить изолированные сану зелразм ером 1 кв. м и ванную ком нату в3 кв. м . О птим аль ным вариантом будет объединение двух пом ещ ений.Таким образом увеличится пространство и появится м есто, что бы установить не только стиральную м аш ину, но и угловую ванну. М ож но оставить часть перегородки м еж ду ванной и бывш им санузлом , чтобы зрительно скрыть унитаз отос тальной части пом ещ ения.И м енно такпоступила калининг радка Н атальяРыж кова.
варианты 41
П лощ адь: 6 кв.м .
Если разм еры ванной ком наты не позволяю т установитьвсю необходим ую сантехнику, м ож но отказатьсяотванны или душ евой кабины.П оследнийвариантболее прием лем ,посколькуу вас всеравно останется возм ож ность приним ать душ .Д ля этого ваннуследует оборудовать подвиж ной стеклянной перегородкойили ш торкой. Автор интерьера — М аринаС нигирева.
Д ля ванны х ком нат небольш их разм еров удобнаподвесная
сантехника, тогда инсталляционны йкороб м ож но использо вать для оборудования полочек и ш каф ов. Есливаннаяком натанеправильнойформ ы,м ож но исправитьпропорции пом ещ енияпри пом ощ и сантехники и м ебели.Н априм ер,поставить в сам ый «не удобный» уголдуш евую кабину.В этом случае, скорее всего,придетсяотказатьсяот стандартных вариан тов и сделатькабину из гипсокартона, облицованного плиткой,и сливом «в пол». П роект М арины Кутузовой.
П лощ адь: 9,5 кв.м .
П ри оборудованииваннойком наты в м ансардном пом ещ ении сущ ественную роль играетвысотапотолочного скоса.Часто ванна заним аетм есто под сам ым скосом , но устанавливать ееследуеттак, чтобы была возм ож ность встать около ванны в полный рост.Д уш евую кабину ставят в той части ком наты, где потолок м аксим ально высокий. П риразм ещ ении унитаза выбираю тм есто, где расстояние отпола до наклонной плоскос- П лощ адь: 8,5 кв.м . ти — не м енее 105 см (наибо лее ком фортное расстояние — 190 см ).Э тим и правилам и руководствовалась дизайнер Екатерина Д озорец.
варианты ь 42 вещ
важ ны е м елочи Как короля делает свита, так и красивы е аксессуары преображ аю т интерьер. П редлагаем ваш ем у вним анию девять оригинальны х вещ иц для ванной ком наты . текст: Алина Грохотова ф ото: из каталогов ф ирм -производителей В анная ком ната — территория воды . Н а создание душ евы х леек Goccia дизайнера П росперо Расуло Prospero Rasulo вдохновила сам ая естественная ф орм а воды – капля. И м енно так переводится название этой коллекции итальянской ф абрики Gessi. Б лагодаря уникальны м технологиям специалистам ком пании удалось сотворить каплю воды из м еталла. Ц ена: 39 000 руб.
Вы бирая аксессуары , обратите вним ание на наиболее эффектны е предм еты . Н априм ер, стильны е дозаторы для м ы ла и ш ам пуня из цветного стекла нем ецкой ком пании Decor Walther , по форм е напом инаю щ ие кристаллы , м огут стать изю м инкой всего интерьера. Ц ена:6 400 руб.
И спанский дизайнер П атрисия Уркиола лю бит эксперим ентировать, соединяя различны е элем енты , форм ы и функции. Ее творения получаю тся не только оригинальны м и по дизайну, но и функциональны м и. К прим еру, см еситель для раковины оснащ ен м ы льницей или стаканчиком для зубны х щ еток. Ф абрика Axor. Ц ена:36 000 руб.
Акриловы й коврик Gekko, сделанны й в Герм ании на фабрике Nicol, великолепно впиты вает воду, экологичен и гигиеничен. Благодаря специальной обработке покры тие коврика очень приятное на ощ упь. С иликоновая основа не позволяет ем у скользить. Ц ена: 16 500 руб.
варианты 43
Тум бочка-столик на роликах Wannenbutler увеличит ком фортное пребы вание в ванной ком нате м иним ум в два раза. Э тот аксессуар особо пригодится лю бителям понеж иться в теплой воде с бокалом ш ам панского или книгой в руках. П ри необходим ости столик м ож но задвинуть в сам ы й дальний угол ком наты и использовать его как полочку. Ф абрика Nicol. Ц ена: от 32 000 руб.
Н астольное зеркало со светодиодной подсветкой станет сам ы м необходим ы м предм етом в ванной ком нате. С ним удобно бриться или наклады вать м акияж . О но способно увеличивать разм ер изображ ения в пять раз. Д ля удобства пользования м ож но регулировать вы соту и угол наклона. Ф абрика Nicol. Ц ена: 9 500 руб.
М агазины партнеры : «С анилю кс», «Д ом м ечты ».
С прятать бесчисленны е флаконы и баночки с крем ам и лучш е всего в тум бу с вы движ ны м и ящ икам и, наприм ер, такую , как предлагает нем ецкий производитель Keuco. Ее спроектировали так, чтобы она м огла ум еститься под раковиной. Д ля больш его удобства ящ ики разграничены на м нож ество отделений для м елочей. Ц ена:119 600 руб. (в ком плекте с ум ы вальником ).
уд ачны й вы бор
Э ти бельевы е корзины из экокож и производства нем ецкой фабрики Decor Walther больш е похож и на дам ские сум очки. О собенности этого м атериала особенно важ ны для использования во влаж ны х пом ещ ениях. О н пропускает воздух, но задерж ивает водяны е пары , обладает длительны м сроком эксплуатации. Ц ена:3 800 ðóá. (ìàëàÿ), 11 000 руб.(áîëüøàÿ).
Великолепно впиты ваю т влагу полотенца и банны е халаты из 100%-ного хлопка. М ягкие и пуш исты е, они будут дарить хорош ее настроение и заряд бодрости каж ды й день и наполнят ярким и краскам и интерьер.Коллекция Nathalie Garson (Ф ранция). Ц ена со скидкой: от 460 руб. Только в апреле распродаж а коллекции. СКИ Д КА — 50 % . Калининград, ул. Пролетарская, 41, тел. /ф акс: (4012)535-392, www.dreamh.ru
44 техника
больш ая стирка С соврем енны м и м аш инам и от стирки осталось лиш ь название. О ни вы бираю т за нас нуж ную програм м у, взвеш иваю т, вы суш иваю т и разглаж иваю т белье. текст: О льга Чуш ева ф ото: Ром ан Городко, из каталогов ф ирм -производителей С м аш иной Alise натягиватьв дом е бельевыеверевки больш е нетнеобходим ости.М аш ина оснащ ена продум анной систем ойсуш ки,которая вклю чаетв себя три уровня:полностью сухое белье, белье, которое м ож нополож ить в ш каф, и белье дляглаж ки.В первом случае вещ ине нуж даю тся в глаж ке. Все три уровнянаходятся под контролем датчиков, которые определяю т влаж ность белья и регулирую т врем я окончания цикла.М аш ина Alise отCandy очень вм естительная и м ож ет стирать до 8 кгбелья, высуш ивать — до 5 кг. Ц ена:16 990 руб.
С редства для м аш инной и ручной стирки белья.
Н АС ТО Я Щ ЕЕ Н ЕМ ЕЦ КО Е КАЧЕС ТВО !
Д истрибью тер в Калининградской области — О О О «Веселы й м алы ш », тел.: (4012) 588-431. Burti вы м ож ете купить в специализированны х м агазинах города: «Виктория»; «С едьм ой континент».
Ком пания Candy реш ила проблем у м аленькой ванной и выпустила м аш ину Aquamatic. Еевысота ниж е стандартной— 70 см .О на с легкостью пом ещ ается под ñòîëåøíèöåé раковины,сэконом ив пространство в пом ещ ении. М аш ина с м аксим альной загрузкой 3,5 кгтакж е оснащ ена суш кой на 2,5 кг белья.С редиполезныхфункций— защ ита отпереливаи контроль пены.В случае протечек или излиш него пенообразования м аш ина прекращ ает работу. Ц ена:16 500 руб.
техника 45
Ком пания Miele «собрала» ком плектизстиральной и суш ильной м аш ин.Благодаряновым элем ентам крепления их м ож но соединитьв одну секцию , и они будутсм отретьсяединым целым . С тиральная м аш ина обладаетм ассойнеобычных реж им ов.С рединих— програм м а для стирки м ягкихигруш ек, подуш ек с лю бым наполнением , различных видов тканей, вещ ей, стираем ых только вручную , а такж е тяж елыхгардин.С реди функций суш ильной м аш ины — предотвращ ения сбивания белья в ком ок и защ итаотсм инания.Удобная панель управления, располож енная под углом , хорош о видна сверху— чтобы выбрать реж им работы, не нуж но наклоняться, а благодаря увеличенном у диам етру лю ка укладыватьи выним ать белье стало гораздо удобнее.Ц ена*:стиральная м аш ина — 66000 руб.,суш ильная м аш ина — 74 000 руб.
С тиральная м аш ина Hotpoint отAriston— ком петентный советчик.Н а электронной панели она пиш ет, какой реж им реком ендуется для определенного вида ткани, одеж ды, и дает советы, как вывести слож ное пятно с белья.М аш ина, пом им о основных реж им ов, предоставляет возм ож ность создавать три собственных:с нуж ной вам тем пературой,количеством оборотов и полосканий. Э то одна из сам ых тихих вертикальных м аш ин. Барабан всегда останавливается дверцей вверх— он оснащ ен систем ой «автопаркинг». Ц ена:19 992 руб.
М аш ина L 12843 Vit отAEG со встроенной суш кой — эталон для эконом ной хозяйки.Взвеш ивая белье, м аш ина определяет оптим альное количество м ою щ его средстваи в случае передозировки сообщ ает об этом .О днаиз необычныхфункций— Direct Spray, во врем я полоскания бельеорош ается «дож дем ». П оскольку м одель предполагаетвстройку в кухонный гарнитур,онапрактически не ш ум ити не вибрирует. Ц ена:37 800 руб. М аш ина серии Moon, разработанная ком панией Indesit, предназначена длявстройки в кухонный гарнитур. Ее основнаяособенность в том , что на внеш ней части корпуса отсутствую тобъем ные кнопки— панельчуть утоплена, поэтом у ее невозм ож но задетьм ебельным фасадом .Все отсеки длям ою щ их средств разм ещ ены на внутренней части дверцы.О чень простая панель управления — всего пятькнопок, поскольку м аш ина сам остоятельно определяет тип ткани и выбираетнуж ную програм м у. Реж им стирки такж е м ож но задать вручную . С истем а м аш ины оснащ ена защ итой отдетей — дверка блокируется. Ц ена:12 792 руб.
М агазины партнеры : «Гринвест», «Э льдорадо», М егатехх, Miele. * Ц ена из расчета 1 евро = 40 руб.
46 вещ ь
в блеске хрусталя Его назы вали «богем ским алм азом » и сравнивали по блеску с бриллиантом . И з него изготавливаю т сам ы е изящ ны е вещ и для роскош ны х интерьеров. текст: О льга Чуш ева ф ото: Александр Волков, из каталогов ф ирм -производителей
О т обы чного стекла хрусталь отличается вы соким содерж анием оксида свинца — от 24 до 36 %. И м енно благодаря ем у стекло приоб ретает особую чистоту, блеск и м елодичны й звон. М атериал с м ень ш им содерж анием свинца, 6 — 24 %, к хрусталю не им еет никакого отнош ения и назы вается хрустальны м стеклом . Чтобы не обм ануть ся, вним ательно изучите сертиф икат наклейки, прикрепленной к то вару, количество свинца обязательно долж но бы ть в ней указано.
Рисунок и цвет Хрусталь в отличие от стекла — более по датливы й м атериал, отлично поддаю щ ий ся обработке: гравировке, огранке, резьбе, ш лиф овке. Блеск хрусталя, как и бриллиан та, зависит от степени огранки. Чем больш е граней, которы е прелом ляю т и рассеиваю т свет, тем ярче «играет» хрусталь. Класси ческой «хрустальной» обработкой считает ся огранка, создаю щ ая на поверхности сетку из глубоких бороздок. Глубина резного ри сунка м ож ет достигать 2 м м . Эта традицион ная технология обработки, которая исполь зуется и сегодня. Однако в соврем енны х коллекциях больш ее вним ание уделяется просты м узорам или вовсе гладким поверх ностям . Хрусталь м ож ет бы ть окраш ен в сам ы е разнообразны е цвета. Сущ ествует три тра диционны х техники окраш ивания. П ри са м ом деш евом варианте краску наносят на поверхность предм ета. Это наиболее уязвим ы й м етод, поскольку со врем енем краска м ож ет см ы ться. Более надеж ны й способ — окраш ивание хрустальной м ас сы . О благорож енны й таким м етодом хрус из истории таль дорож е преды дущ его в 1,5 раза, зато Хрусталь стал случайны м откры тием. В 1615 году английский король не утрачивает яркости цвета. Сам ы й до Якоб I запретил использовать для стекольного производства дре рогостоящ ий — м ногослойны й хрусталь, весину. тогда стекольщ ики обнаруж или, что при обж иге в угольны х в котором соединяется 2 — 3 разноцвет печах стекло приобретает уникальную прозрачность. Позж е мастера ны х слоя. В этом случае рисунок получается наш ли окончательны й метод обесцвечивания стекла, добавляя в его объем ны м , со слож ны м и переходам и цве состав окись свинца. Полученны й материал бы л назван хрусталем тов. Стоим ость подобной технологии пре (в пер. с греческого krystallos — «лед»). вы ш ает первую уж е в 3 раза.
1
2
3 1.П ервы й способ – краска нанесена на поверхность предм ета. 2.О краш ивание хрустальной м ассы . 3. М ногослойны й хрусталь.
вещ ь 47
уд ачны й вы бор
Чеш ская фабрика Preciosa создает роскош ные коллекции светильников из хрусталя. В основном классического дизайна. Все м одели авторские — фабрика сотрудничает с лучш им и дизайнерам и Европы.
Калининград, ул. Ген. О зерова, 17в, тел./ф акс: (4012) 57-17-90.
Ф абрики Стекольное производство Богем ии является сам ы м стары м в Ц ентральной Европе. Всем у м иру известны ф абрика Moser, когда-то поставщ ик королевского двора, и крупнейш ий чеш ский концерн Bohemia Crystalex Trading (BCT), вклю чаю щ ий в себя несколько «хрустальны х» м ануф актур. В числе главны х клиентов BCT — Россия и Герм ания, а такж е вся Ю го-Восточная Европа (И спания, И талия, Греция). Сегодня в силу эконом ических трудностей ассортим ент концерна BCT сузился, а производство авторских предм етов ручной работы и вовсе приостановлено. Богем ский хрусталь вы глядит богато — толстостенны й, с резны м объем ны м рисунком , кристально прозрачны й. Однако Чехия — не единственны й знам ениты й производитель хрусталя. Среди лидеров такж е м ож но назвать нем ецкий концерн Nachtman и ш ведскую ф абрику Orrefors. Этот хрусталь отличается от привы чны х россиянам резны х изделий, и порой он вы глядит весьм а брутально. О дин из сам ы х известны х сервизов изготовлен на ф абрике Orrefors для торж ества по случаю 90-летия Н обелевской прем ии (столетние отпраздную т в следую щ ем году). Н о сам ой престиж ной хрустальной ком панией считается ф ранцузская Baccarat. Сегодня бренд курирует Эрве М артен, ранее работавш ий с культовой м аркой Cartier. Baccarat вы пускает более 3 000 наим енований товара и плодотворно сотрудничает с известны м и худож никам и и дизайнерам и, наприм ер, Ф илиппом Старком .
В азочка для м еда из чеш ского хрусталя.
П родукция ф абрики Orrefors. Б окалы черти из знам енитого нобелевского сервиза.
Ц ена Стоим ость хрустальны х изделий зависит от содерж ания свинца, слож ности декора и им енитости бренда. Н екоторы е ф абрики в целях удеш евления продукции производят ее из хрустального стекла, которое деш евле хрусталя прим ерно в 1,5 раза. Разницу м еж ду м атериалам и зам етить иногда практически невозм ож но.
М Н ЕН И Е С П ЕЦ И А ЛИ С ТА — В светильниках хрусталь используется в основном в виде подвесок. Используемы е ф ормы такие ж е, как и в ю велирном деле. За каж дой из них закреплено свое ю велирное название. М арина Сущ ествует два главны х производителя кристалХорош ун, лов: Swarovski и Asfour. руководитель Кристаллы Swarovski имею т 14 боковы х граней, салона половина из которы х — ш ирокие, половина «Ц ентр — узкие. За счет этого хрусталь сияет подобно света»: бриллианту.
М агазины -партнеры : «А виньон», «Ц ентр света», «Б огем ия».
48 вещ ь
зовите гостей на обед Вы бирая обеденны й стол, обратите вним ание на его разм ер, ф орм у, способность к трансф орм ации и м атериал, из которого он изготовлен. текст: О льга Чуш ева ф ото: из каталогов ф ирм -производителей О беденны й стол м ож но разм естить даж е в небольш ом пом ещ ении. Сущ ествую т ком пактны е м одели-трансф орм еры с увеличиваю щ ейся столеш ницей. Сам ая привы чная конструкция — «книж ка» с неподвиж ной серединой и подним аю щ им ися боковинам и. Таким образом , столеш ница увеличивается в два раза. В слож енном состоянии стол действительно напом инаеткнигу. Такж е есть «бабочка» с откиды ваю щ им ися закругленны м и боковы м и частям и. В усоверш енствованном варианте «бабочки» дополнительны е части вы езж аю т из-под столеш ницы .
Сам ая длинная столеш ница (иногда до 6 м ) получается у столов со съем ной центральной частью . П ри таком типе расклады вания две половины стола разъезж аю тся в разны е стороны , а в середину уклады ваю тся дополнительны е сегм енты , хранящ иеся внутри стола или отдельно от него. Таким образом , круглы й стол превращ ается в овальны й, квадратны й — в прям оугольны й.
вещ ь 49
Разм еры Как правило, производители предлагаю т обеденны е столы стандартны х разм еров. У овального или прям оугольного стола м иним альная ш ирина — 70 см , длина — 110 см . Д иам етр круглой м одели — от 80 см . Боковая сторона квадратного стола — м иним ум 80 см . М атериал Чащ е всего столеш ницы изготавливаю т из натурального дерева, ш понированного или лам инированного. Д СП привлекает относительно невы сокой ценой. Н о по сравнению с деревом и М Д Ф это м енее экологичны й и прочны й м атериал. В соврем енны х м оделях столов для столеш ниц использую т прочное каленое стекло или искусственны й кам ень. Н едостаток стекла — требует постоянного ухода, на нем хорош о видны пятна и разводы . И скусственны й кам ень хоть и дорог, зато прост в уходе и надеж ен в эксплуатации. Д ля нож ек и каркаса вы бираю т наиболее Стол ж елательно ставить на расстоянии 70–80 см надеж ны е м атериалы — м еталл или м ассив М агазины от стены , чтобы мож но бы ло свободно отодвинуть стул дерева. Вы бирая стол-трансф орм ер, обратипартнеры : и вы йти из-за стола. Если он стоит на кухне, то вы берите те вним ание на м еталлические конструкции. «М ебельторг», для него место, удаленное от «горячих» рабочих точек. О ни долж ны бы ть вы полнены из нерж авею «М ебель на Проход меж ду рабочей зоной и столом долж ен бы ть щ ей стали или сплава м еталлов. КонструкКалуж ской» не менее 1м. ции с вы соким содерж анием алю м иния более уязвим ы и бы стрее изнаш иваю тся. Ф орм а
+ Ком пактно разм ещ ается на кухне площ адью до 10 кв.м . Ф орм а позволяет задвинуть стол в угол, если им врем енно не пользуется вся сем ья. Удобство этой м одели и в том , что середина стола в отличие от прям оугольного доступна всем сидящ им .
— Н е м ож ет вм естить более 4 человек. С тол слиш ком больш ого разм ера заним ает м ного м еста в пом ещ ении. П одобная м одель неудачно см отрится на длинной узкой кухне.
О дна из наиболее вм естительны х форм . Д аж е небольш ого Н ецелесообразно покупать, если за оберазм ера прям оугольны й стол способен разм естить как м иним ум денны м столом редко собирается более 6 человек. П ри этом он заним ает м еньш е м еста, чем квадратны й 4 человек. Если стол больш ой, то сидястол, рассчитанны й на такое ж е количество гостей. Хорош о щ им у узких краев далеко тянуться до см отрится в пом ещ ении лю бой планировки и разм ера. середины . Д аж е со столеш ницей м иним ального диам етра стол вм ещ ает Круглы й стол больш ого разм ера нераболее 4 человек —ком пактное реш ение для м аленького ционально использует пространство и пом ещ ения. П оскольку чащ е всего круглы й стол им еет одну заним ает м ного м еста в пом ещ ении. Его центральную ногу, за ним ком фортно разм ещ аю тся все сидящ ие.нельзя придвинуть к углу. Л ю ди находятся рядом другс другом , поэтом у усиливается ощ ущ ение «сем ейного круга». И з-за отсутствия углов овальны й стол более ком фортно разм ещ ает сидящ их и способен вм естить больш ое количество гостей. С охраняется ощ ущ ение «сем ейного круга».
Н еудачно см отрится в м аленьких квадратны х пом ещ ениях. Требует присутствия в интерьере плавны х линий, подчеркиваю щ их форм у стола. В м оделях больш ого разм ера труднодоступна середина.
50 антиквариат
без срока давности П оход по столичны м антикварны м салонам м ож ет стать неплохим развлечением — некоторы е из них по ассортим енту не уступаю т м узеям . Экскурсия по калининградским м агазинам м ож ет стать путеш ествием по Кёнигсбергу.
текст: Н аталья Григорьева ф ото: Александр Волков.
П опробуем дать определение, что все-таки является антиквариатом . О тличительны е особенности антиквариата: предм ет долж ен им еть возраст не м енее 50 лет, относиться к редким , уникальны м и несерийны м образцам , четко отраж ать м оду и особенности своей эпохи. И сам ое главное: он долж ен представлять собой худож ественную или историческую ценность. Стоим ость вещ и определяется не только ее возрастом и принадлеж ностью к том у или ином у стилю , но и тем , вклю чена ли она в какойлибо антикварны й каталог, через какие аукционы проходила, ком у принадлеж ала. Вещ и «с историей» всегда стоят дорож е. Врем ена, когда поклонник старины м ог купить у бабуш ки нем ецкий буф ет или сервант за небольш ие деньги, прош ли. Больш ая часть
антиквариат 51
этой м ебели прочно обосновалась в дом ах у коллекционеров или в м агазинах антикваров. — Весом ая доля ассортим ента — это вещ и, поступаю щ ие на ком иссию от горож ан, — рассказы вает коллекционер Александр Кузьм енко. — В антикварном бизнесе происходит постоянная ротация: кто-то покупает вещ и, потом сдает их. Есть предм еты , которы е два-три раза проходят через антиквара. Н аибольш им спросом у калининградцев и гостей города пользую тся вещ и родом из Кёнигсберга. Купить в м естном антикварном м агазине нем ецкий ком од, буф ет или горку — задача посильная, вы бор не слиш ком велик, но есть. Больш ая часть м ебели произведена во второй половине XIX — первой половине XX века. М ож но найти и ком од XIII века, но это уж е редкость. Раньш е м ногое м ож но бы ло купить на антикварны х базарах, но сейчас их почти не проводят. Л учш ий товар уж е распределен м еж ду европейским и торговцам и антиквариатом . А лександр Кузьм енко.
«М ногое из атикварной м ебели привозят в Калининград из Европы , в частности, из Бельгии». Бидерм айер Говоря о нем ецком м ебельном антиквариате, стоит упом януть бидерм айер — стиль, которы й возник в 1815 году и стал популярны м у нем ецких бю ргеров. Ем у свойственны просты е, часто округлы е ф орм ы , изогнуты е спинки и некоторая эклектичность. В производстве этой м ебели использовались дем ократичны е породы древесины , но для нее характерно прекрасное качество столярной работы и отделки. Красоту цвета и текстуры дерева м астера подчеркивали искусны м и ф анеровкам и. Соф ы , диваны , витрины и трельяж и с раздвиж ны м и ящ икам и бы ли сам ы м и популярны м и предм етам и обстановки. Вполне приличны й ком од или ш каф в стиле бидерм айер м ож но купить в калининград ском салоне за 130 ты с. рублей. Витрина будет стоить прим ерно такж е либо чуть дорож е. Д обротны й, но невы даю щ ийся ком од м ож но найти ты сяч за 50 – 80. Слож нее найти целы й кабинет, спальны й гарнитур или подобрать ком плект м ебели в одном стиле для гостиной. А вот для кухни достаточно купить резной буф ет, и вкупе с антикварной посудой он зам енит целы й ком плект кухонной м ебели.
2
3 1
1. В итрина.XIX в. Кёнигсберг. 2. Ш каф . И сторизм , начало Х Х века. Кёнигсберг. 3. Ш каф . Д анцевское барокко, середина XIX в. Кёнигсберг.
52 антиквариат
1
2 1. П исьм енны й стол. С тиль Б уль. 1920 г. Ф ранция. 2. Крело. 1900 г. Голландия.
уд ачны й вы бор
2
У владельцев антикварны х салонов, есть возм ож ность привезти м ебель на заказ. — Есть довоенная м ебель, сделанная в XX веке по старинны м технологиям , воспроизводящ ая исторические стили, интересная своей ф актурой и отделкой, — рассказы вает владелец салона «Ретром ебель Ам стердам » Ром ан Снеж ницкий. — Н о купить ее не так просто. П о виду вы м ож ете и не отличить ком од 1850 года от м ебели 1920 года, но по разнице в цене непрем енно догадаетесь, «кто есть кто».
Ром ан С неж ницкий.
«И сторическую ценность им еет м ебель, произведенная до 1850 года, но она либо в м узеях, либо стоит сум асш едш ие деньги». С оврем енны е м ебельны е фабрики, работаю щ ие в исторических стилях, предлагаю т великолепны е стилизации под антиквариат. М ногие м одели воссозданы по м узейны м экспонатам . Ф абрика Bakokko, коллекция Exclusive, И талия.
Калининград, М осковский проспект, 40, Балтийский бизнес-центр, 2-й этаж , тел./ф акс: (4012) 70-25-23, тел.: (4012) 76-20-80, e-mail: info@augusto-it.ru www.augusto-it.ru
Ю гендстиль Ещ е один стиль, которы й до войны бы л популярен в Кёнигсберге, — это зародивш ийся в конце XIX века нем ецкий вариант м одерна — ю гендстиль. Д ля этой м ебели характерны четкость и граф ичность ф орм . О ни подчеркивались тонкостью отделки: инкрустациям и, цветной ф анерой, слоновой костью , м еталлам и, полудрагоценны м и кам ням и. Д ля изготовления этой м ебели использовали ткань, стекло, бронзу, а такж е дорогие экзотические м атериалы : слоновую кость, черное и эбеновое дерево, перлам утр. Характерны м элем ентом декора бы л орнам ент с м отивам и стилизованны х цветов. В калининградских м агазинах м ож но найти м ебель с элем ентам и этого стиля: ком од, украш енны й искусно вы резанны м растительны м орнам ентом , кресло, вы ш итое цветам и, или зеркало, украш енное затейливой резьбой. Ц ена на эти вещ и на 20–30 % деш евле, чем в М оскве или Санкт-П етербурге. П рекрасны м дополнением к антикварном у буф ету м ож ет стать ком плект ф арф оровой нем ецкой посуды . Это изделия м арок «М ейсен», «Розенталь» и других, где интересно представлен нем ецкий реализм конца XIX — начала XX века.
антиквариат 53
Кабинетны е лю бим цы У лю бителей истории есть ещ е ш анс найти в антикварны х салонах вещ и из худож ественны х собраний Кёнигсберга. Ф аянс XVII –XVIII веков, м рам орны е бю сты , японские вазы , цветное стекло XI –XIX веков, рельеф ы на дереве эпохи Д ю рера, скульптуры Кауэра и Гауля, ф игурки купидонов из м узея природы , посуда из ресторана «Блю тгерихт» — все это так или иначе проходило и проходит через руки торговцев антиквариатом . У нем цев бы ло м одно украш ать свои кабинеты бронзовой скульптурой, и возм ож ности для этого у них бы ли. В Кёнигсбергской академ ии худож еств бы л класс скульптуры , там учились нем ало хорош их скульпторов. Работа проф ессора академ ии Ф ридриха Ройш а, принадлеж ащ ая коллекционеру Александру Кузьм енко, вы ставлена сейчас в Худож ественной галерее. Это хорош ий образец скульптуры конца XIX — начала XX веков. В одном из антикварны х м агазинов (салон «Кёнигсберг») представлен весьм а впечатляю щ ий вы бор бронзовой скульптуры , среди которой есть и работа м естны х авторов. В основном это античны е герои и ф игурки ж ивотны х. Ц ены на скульптуру начинаю тся от 20 000 руб.
1. В аза «С о зм еины м и ручкам и». Ф абрика Meissen, ф арф ор (кон. XIX века). 2. С оусник «С растительны м орнам ентом » из сервиза им ператора В ильгельм а II. Ф абрика Meissen, ф арф ор (кон. XIX века).
3
4 3. «Д евуш ка». А . Риксенс. 1921 г. 4. П одарок главном у архитектору Кенигсберга от гауляйтера В осточной П руссии Э рика Коха (1930 г.). Я нтарь, перлам утр, серебро, слоновая кость. 5. «Горняк». Ф ридрих Ройш . Б ронза. 6. О лень. Б ронза. Герм ания. XIX век. 6 В этом ж е салоне хорош ий вы бор изделий Кёнигсбергской янтарной м ануф актуры . Ш катулки, портсигары , кубки — все эти добротны е вещ и по-своем у привлекательны своей геом етрической эстетикой, свойственной нем ецким м астерам . Ещ е одна ходовая позиция у антикваров — часы . Вы бор их неплохой: начиная от кам инны х и заканчивая напольны м и. Здесь цены начинаю тся от 20 000 руб. К слову, «Кёнигсберг» — единственны й калининградский салон, член М еж дународной конф едерации антикваров и артдилеров, что дает им право делать оценку и экспертизу предм етов антиквариата. Ж ивопись В арт-галерею на Ком сом ольской, которая специализируется на антикварной ж и-
5
вописи, м ож но найти прекрасны й портрет, написанны й нем ецким худож ником первой половины XX века. Стоим ость около 3 000 евро. Специалисты считаю т, что покупать картину нем ецкого м астера больш е чем за 5 000 евро вряд ли им еет см ы сл. Все ш едевры , как правило, уж е находятся в чьей-то коллекции. И нтересная тем а — граф ика кёнигсбергских худож ников. В Кёнигсберге бы ла хорош ая ш кола граф ики: и работы Хелене Н ойм анн, Вольф а Д олециха, Эм иля Ш трум ппа, Й оханнеса Хайдека или их копии м огут стать достойной альтернативой ж ивописи в оф орм лении интерьера. Старинны е картины или м ебель обладаю т особы м обаянием . Д аж е одна антикварная вещ ь придаст ш арм лю бом у интерьеру, главное — правильно ее вы брать.
Редакция благодарит за пом ощ ь в подготовке м атериала антикварны е салоны : «Кенигсберг», «Ретром ебель А м стердам », «А нтиквариат», «А рт-галерею ».
54 гость
м ы раскрасим этот город Главны й дизайнер Калининграда обещ ает перекрасить улицы , облагородить набереж ны е и вернуть скверы . П роф ессиональны й архитектор и худож ник Валерий Губин готов взяться за городскую кисть. текст: Елена Ф едотова ф ото: Д енис Кичатов, Александр Волков
гость 55
П онедельник, полдень, здание м эрии. Н а интервью с Валерием Губиным у м еня полтора часа. В еж едневнике главного дизайнера я — м еж ду рабочим совещ анием и прием ом граж дан. О щ ущ аю себя повидлом в песочном пирож ном – м еж ду чиновникам и и народом . В голове перебираю все, что прочитала о Губине в И нтернете. Âàëåðèé Ãóáèí, 57 ëåò. Ïðîôåññèîíàëüíûé àðõèòåêòîð, äèçàéíåð, õóäîæíèê. Â 1992-ì ïðèåõàë â наш город из Биш кека (Киргизия). В ноябре прош лого года избран главным дизайнером Калининграда. Д о этого был главным архитектором проектной м астерской «Д иар-проект». Три года работал в долж ности главного архитектора и советника губернатора в О рловской области. Вице-президент М еж дународной ассоциации дизайнеров, член С ою за архитекторов России, участник -20 профес сиональных выставок и конкурсов. В его портфеле архитектора — здания отделений С бербанка в Балтийске и Н естерове, автозаправочные станции и кафе «Балтнефти», гостиницы в С ветлогорске, Зеленоградске. М еж д у П рибалтикой и Киргизией — вся Россия. П очем у им енно Калинин град ? Честно говоря, я собирался уезж ать в Австралию . М не бы ло около сорока, за‑ канчивались сем ейны е отнош ения, ж утко хотелось перем ен. В начале 90‑х я зани‑ м ался вопросам и проектирования горо‑ дов на основе их эконом ического анали‑ за. А в Калининграде как раз проходила встреча деловы х лю дей, реш ивш их углу‑ биться в эконом ику. Калининград встретил м еня серы м дож дливы м утром , м окры м и площ адя‑ м и и зелены м и улицам и. Соверш енно идиллическая картина после всех м оих передряг. И я переехал в этот город — ни к ком у, на пустое м есто. М есяц болтался без дела, на ж изнь за‑ рабаты вал, рисуя акварели (я хорош ий пейзаж ист). Хотя приехал по предвари‑ тельной договоренности с руководством области. Создавалась ком анда проф есси‑ оналов, способны х привлечь инвестиции на развитие области. Н о м ы все ош иблись, делая ставку на Калининград. Д ум али это почти Европа, а оказалась обы чная про‑ винция, только с понтам и. Это м нение о городе так и осталось? О щ ущ ение провинциальности даж е усилилось. О дно врем я Калининград склады вался как отдельная синтезиро‑ ванная культура. Сегодня в нем стало слиш ком м ного российского, бестолково‑ го. Это проявляется в лю дях, разговорах. Калининград потерял свой особы й дух. Возм ож но, просто развеялось первое ро‑ м античное чувство о городе. Н о, как бы то ни бы ло, он стал м не дом ом . П одарил новую сем ью , здесь родились м ои дети. Зачем худож нику кресло чиновника? Я приш ел из‑за ком анды . Сегодня архи‑ тектурой и дизайном в городе заним аю тся хорош ие проф ессионалы . Д ум аю , у нас есть все ш ансы изм енить город к лучш е‑ м у. М оя задача — регулировать процесс развития города: соверш енствовать го‑
родскую колористику, развивать зеле‑ ны е территории, следить за вы полнени‑ ем правил оф орм ления ф асадов зданий, реклам ы , освещ ения, инф орм ации. Все эти действия следует упорядочить и де‑ лать грам отно. Н е скаты ваться к вкусов‑ щ ине, а нарабаты вать четкие, понятны е норм ативны е м атериалы . Д изайн — это м ир засты вш их ощ ущ ений, все, что свя‑ зано с удобством . Человеку в наш ем го‑ роде долж но бы ть ком ф ортно. Как вы собираетесь сделать город приятны м во всех отнош ениях? Сейчас идет очень важ ная работа по регулированию цветового клим ата Калининграда. В ближ айш ее врем я бу‑ дет разработана систем а колористики го‑ рода, сф орм улированы реком ендации по оф орм лению ф асадов, вы весок, рек‑ лам ы . Этой работой уж е заним аю тся м ест‑ ны е дизайнеры , худож ники, архитекторы . Консультировать их будет академ ик Анд‑ рей Еф им ов, которы й написал уйм у книг
П роект торговооф исного здания в ком плексе с доходны м и дом ам и на М осковском проспекте. А втор — В . Губин.
по колористике. П о его м етодологии кра‑ сили ф асады в П ариж е, М оскве, других городах. Следую щ ий этап — тротуары , площ а‑ ди, газоны . О бязательно займ ем ся зеле‑ ны м строительством . Н адо саж ать дере‑ вья. И не просто «закапы вать» саж енцы на субботниках, а составлять ком пози‑ ции, подбирать деревья. Я хорош о знаю эту работу (в Биш кеке в м оем подчи‑ нении бы ли четы ре треста зеленого хо‑ зяйства). И обязательно — набереж ны е. Сегодня они никакие, а река — главная м агистраль города. Какого цвета станет Калининград ? У каж дого города есть свой код цве ‑ та (по крайней м ере долж ен бы ть). У Бер‑ лина — он белы й, у М ю нхена — серы й. Какой цвет станет ведущ им в Калинин‑ граде, пока сказать не м огу. Будут при‑ сутствовать все цвета, но в определен‑ ной пропорции. О днозначно город станет ярче. Работа, которой м ы сейчас заним аем ‑ ся, — слож ная и кропотливая. О на за‑ тянется не на один м есяц. П рактически каж дое из 23 651 здания города нуж да‑ ется в обновлении ф асада. Вся территория города будет поделена на ш есть цветовы х районов, для которы х будут разработаны свои колористические реш ения с учетом плотности застройки, вы сотности зданий, озеленения, пам ят‑ ников истории, архитектуры . П ри этом необходим о, чтобы каж ды й район стал узнаваем . У некоторы х из них уж е слож и‑
56 гость
лась спонтанная «цветовая ориентация». Ж елтой «Сельм е» и сером у М осковском у проспекту, как и м ногим городским м ик рорайонам и м агистралям , нуж на цвето терапия. П оявятся ли реком енд ации по цве товом у балансу вы весок и реклам ны х щ итов ? П ока реклам а на улицах приводит горож анина в состояние эпилептичес кого припадка. Н о прописы вать цвета для билбордов и вы весок — идея безум ная. Я этим и не заним аю сь. Хотя без м оего разреш ения ни одной вы вески, ни одно го реклам ного щ ита в городе установить нельзя. М ногое отклоняю — на м еня оби ж аю тся, ж алую тся. И дело не в «нравится — не нравится» (хотя иной раз приносят полную дикость). П роблем а в потенци альной опасности реклам ного носителя. С тем и конструкциям и, которы е предла гаю т авторы «запоренны х» м ною проек тов, вы веска нем инуем о рухнет на голову прохож им . В Калининграде сущ ествую т норм ативны е докум енты по разм ещ ению реклам ы . П о сути, я их и создал 12 лет назад, будучи начальником отдела рек лам ы Ф онда им ущ ества Калининграда. Бы л период бесконтрольности, сейчас я хочу, чтобы все вернулось в русло ло гичны х и безопасны х правил. Если верить инф орм ации в И нтер нете, в Калининграде вы спроектировали тройку общ ественны х зд аний, не сколько заправок. Н е густо… Я никогда не аф иш ировал свои ра боты . Хотя вы полнял м ного общ ествен ны х и частны х заказов. Всего реализовал более 25 архитектурны х и дизайнреских проектов. М ногие из них вы хорош о зна ете. Я автор заправочны х ком плексов «Балтнеф ти» в Калининграде и Балтий ске. Разработал торговы е ком плек сы «Алты н» (ны не — «Седьм ой конти нент». – П рим . автора) и даж е получил за них диплом м инистра культуры Рос сии на всероссийской вы ставккеонкур
4
се «Д изайн2000» и диплом лауреата Российского Н ационального П риза в об ласти дизайна «Виктория». Главны м при их проектировании бы ло создать ф ун кциональны й объект, используя м ини м альны е средства и сам ы е обы чны е м а териалы . За больш ие деньги и дурак построит… 1 С архитектурной точки зрения инте ресны совсем ины е здания — спальны й корпус в ком плексе «Золоты е пески» Ц Б РФ на Курш ской косе, отель «Сам бия» в Зеленоградске. В области м ного част ны х дом ов, в создании которы х я бы л ар хитектором и дизайнером . В апреле в Калининграде стартует конкурс на проект застройки площ ад и перед Д ом ом Советов. Как вы вид ите новую ж изнь этого м еста? Следует воссоздать Королевскую 2 гору с основны м м естом города — зам ком . Н о я не ратую за строительство Ко 1. Х ххххх ролевского зам ка с его исторической ар ххххххх ххх хитектурой. Л огичнее возвести новое ххххххх ххххх соврем енное здание (или использовать ххххх тот ж е Д ом Советов) и наделить его ф унк 2. Х ххххххх хх цией культурноделового центра. хххххх хххххх А площ ад ь П обед ы ? ххххх ххххх А что площ адь? С ней все в порядке. 3. Х хххх Если вы насчет… (глаза Губина устрем ля хххххххххххх ю тся вверх, подбородок рисует стелу) ну, хххххх ххххххххх что ж е, бы вает… хххххх хххх Вы бы ли вице-президентом М еж д -у народ ной ассоциации «Сою з д изайне ров». Ч то это за организация? Это творческий сою з, независим ая общ ественная организация — правопре ем ница Сою за дизайнеров СССР (чле ном которого я в свое врем я бы л). Созда на дизайнерам и России и стран СН Г. Ее председателем является академ ик Анд 3 рей Бабы кин. Сейчас ассоциация нахо дится в состоянии стагнации. Хотя рань ш е планы бы ли весьм а ам бициозны е. 1. Торговы й ком плекс «С едьм ой Н априм ер, м ы хотели откры ть в области континент». М еж дународную академ ию дизайна. Ба 2,3. Заправка «Б алтнеф ти» и интерьер зироваться она долж на бы ла в Зелено каф е в Б алтийске. 4. Заправочны й ком плекс на проспекте М ира в Калининграде.
градске (даж е зем ля бы ла вы делена). Туда с м асте рклассам и долж ны бы ли приезж ать известны е российские и ев ропейские дизайнеры . Н е слож илось… Хотя идея академ ии пока ж ива. Н адею сь, что у калининградских дизайнеров поя вится столь зам ечательная возм ож ность проф ессионального роста.
32 гость
КРАСКИ BRITE = достоинства x2 Трудно представить, что бы бы ло, если в мире все годы . О ни создали серию BRITE, потому что рестало одинаковы м — телеф оны , автомобили, дома. ш или, что новому подходу к интерьерному дизайНаверно, бы ло бы очень скучно. Ведь с помощ ьюну нуж но новое имя. О дин из главны х принципов вещ ей каж ды й человек старается вы разить своюкрасок BRITE — качество по умолчанию . Заказчики непохож есть на всех остальны х. Кто-то подчеркиремонта премиум-класса ж дут от них в первую очевает свой статус дорогим внедорож ником, а кто-то редь результата — безупречности и долговечноскрасит волосы в зелены й цвет. ти покры тия. Те, кто проф ессионально занимается Все, что нас окруж ает дома, в оф исе, на улице, состроительством и ремонтом, преж де всего отмечаю т стоит из мелких, иногда почти незаметны х ню ансов, удобство использования. Концепция BRITE – достокоторы е вместе и образую т мир вокругнас. инства, умнож енны е на два, — отраж ает требоваМ ы не обращ аем внимания на стены и потолки в ния этих двух сторон. доме, правда, если они хорош о покраш ены . Но Сотрудники компании «М аляр», представляю щ ей если краска плохая — это сразу бросается в глаза. BRITE в Калининграде, ответят на лю бы е вопросы и Немцы из концерна ASTA GmbH это отлично зна- помогут сделать вам вы бор. Продавая краски более ю т. О ни проф ессионалы и делаю т краски многиедесяти лет, они узнали о них все.
О ф ициальны й представитель в г. Калининграде — компания «М аляр», Тихорецкий тупик,1 (пересечение ул. Киевской и ул. Инж енерной), тел.: (4012) 975-548, 643-871, e-mail: sokratstroi@yandex.ru.
58 во дворе
в цветнике
П риусадебны й участок приобретет яркую индивидуальность, если украсить его цветникам и.
текст: О льга Чуш ева ф ото: из архива редакции
П одготовка Конец апреля — м ай — сам ое подходящ ее врем я засаж ивать участок цветущ им и растениям и. Следует использовать уж е готовы й посадочны й м атериал в контейнерах. Д ля начала необходим о тщ ательно подготовить м есто под цветник в соответствии с его предполагаем ой ф орм ой и разм ером . Следует снять слой грунта толщ иной 30 — 60 см (это наиболее подходящ ая глубина для роз и м ноголетников со стерж невы м и корням и). Затем сделать дренаж , наприм ер, из сухих веток, и насы пать приготовленны й грунт — плодородную см есь из садовой зем ли и перегноя. Сущ ествует несколько разновидностей цветников, отличаю щ ихся по ф орм е, разм еру и подбору растений.
м нение С ПеЦ иА ЛиС ТА
Ю лия Д идэ, ландш афтны й дизайнер: — Подчеркнуть контур клумбы мож но с помощ ью бордю ра, созданного израс тений одного сорта.О бы чно вы бираю т невы сокие кустарники с красивой листвой, хвойны е,долгоцветущ ие или поч вопокровны е.Часто использую тся самш иты ,тагетесы (бархатцы ), аню тины глазкии лобелия. Растения вы саж иваю т на таком друготдруга расстоянии, что бы онисовременем сомкнулись,образо вав сплош ную полосу. Ш ирина бордю ра — обы чно 20 – 50 см в зависимости отрастений.
во дворе 59
Рабатка Н а узком участке м ож но разбить рабатку — длинную цветочную грядку ш ириной от 0,5 до 2 м . Этот вид клум бы м ож ет бы ть односторонним или двусторонним . Односторонню ю рабатку, как правило, оф орм ляю т вдоль строения или ограж дения. Д вусторонняя располагается таким образом , чтобы она бы ла видна с двух сторон, наприм ер, вдоль дорож ки. Рабатка засаж ивается растениям и разной вы соты . Вы сокие сорта пом ещ аю тся на дальнем плане (если цветник односторонний) или в центре, а более низкие — ближ е к краям .
Растения не следует вы саж ивать слиш ком близко другк другу. О птимальное расстояниедля растений с компактны м кустом (алиссум,астра альпийская, ирис садовы й) — 30 – 40 см; для низких(при мула весенняя,ф локсвесенний,ф локс дернисты й,ф иалка рогатая) —25 – 30см; для луковичны х(гиацинт,тю льпан) — 20 – 25 см. М еж ду среднерослы ми посадками (астра, лю пин,мак восточны й, лилейник златолистны й, пион,ф локс метельчаты й) нуж но соблю дать расстояние40 – 50 см. Д ля вы сокорослы х растений с ш ироким кустом (василистник, гилениум,лилейники) — 60 – 80 см.
М оносад В отличие от остальны х цветников он состоит из одного вида растения, но разны х сортов. Чтобы м оносад не вы глядел скучно, растения лучш е подобрать разнообразны е по ф орм е кроны , окраске листвы и соцветий, периоду цетения. И ли устроить несколько однотипны х цветников, в каж дом из которы х будет вы саж ена группа одного растения.
60 во дворе
М иксбордеры Этот вид цветников остается привлекательны м в течение всего года, поскольку он ф орм ируется из нескольких видов растений: красивоцветущ их, декоративно-лиственны х и хвойны х. Количество растений м ож ет достигать 20 – 50 видов. Ц ветущ ие растения подбираю тся таким образом , чтобы их цветение см еняло друг друга с ранней весны до поздней осени. О бязательно вы саж иваю т луковичны е и раноцветущ ие м ноголетники, которы е распускаю тся ранней весной. И х см еняю т двулетники, которы е зацветаю т в первой половине лета (незабудка, м аргаритки, виола) и м ноголетники (пион, ирис, аквелия). Во второй половине лета распускаю тся однолетники (петунья, бархатцы , алиссум ) и м ноголетники (дельф иниум , розы ). О сенью дем онстрирую т свою красоту георгины , астры , розы .
м нение С ПеЦ иА ЛиС ТА
марина Коваленко, ландш афтны й дизайнер: — Ц ветник смотрится стильно,если составитьего из3 – 4видов растений.Причем вы садитьих не в разнобой,а группами — крупны ми пятнамиили в виде узоров. Сочетая растения,нуж но учиты вать ихвысоту и ф актуру—окраску соцветий,ф орму и цветлиствы .Спокойны е,округлы е ф ор мы , например, розы , комбинировать с динамичны ми ф актурами, например, лавандой или лобелией.Растения с яркой декоративной листвой хорош о смотрятся на однотон ном ф оне. Ц ветущ ие растениямож но сочетать по принципу контраста или близости тонов. Клум ба Это сам ы й яркий цветник на участке, которы й долж ен бы ть обозреваем со всех сторон. П о этой причине клум ба всегда им еет правильную геом етрическую ф орм у с четко очерченны м контуром . Засаж ивается цветущ им и растениям и разной вы соты . Н аиболее вы сокие пом ещ аю тся в центр. О сновная часть клум бы , так назы ваем ы й ф он, засаж ивается низким и цветущ им и
растениям и (петуньей, цинией, бархатцам и или астрам и), П осаж енны е среди них вы сокие цветы и кустарники будут см отреться более вы игры ш но и зам етно. Клум ба см отрится гарм онично, если сам ы е насы щ енны е по тону цветы пом ещ ены в центр, а более светлы е — ближ е к краям . Одна из разновидностей клум б — приподнятая, которую особенно удобно ис-
пользовать на участках с вы соким уровнем грунтовы х вод. О т обы чной она отличается вы соким и стенкам и, которы е м огут бы ть сооруж ены из бетона, кирпича, дерева или кам ня. Стенки не ж елательно делать вы ш е 90 см . Вы сота такой клум бы позволяет рассм отреть растения, насладиться их аром атом . Н а приподнятом цветнике особенно эф ф ектно см отрятся ниспадаю щ ие растения, вы саж енны е вдоль края.
во дворе 61
Чайногибридная роза Betty Prior: вы растает до 80 см ; красны е цветы с розовато-белой серединкой; долгоцветущ ая; устойчива к разного рода заболеваниям ; диам етр: 40 – 50 см .
П ион лекарственны й Alba Plena (гибрид Paeonia officinalis): вы растает до 40 – 60 см ; белы е, крупны е цветы , в первы й год не цветет.
Тю льпаны Triumph: вы растаю т до 60 см ; м нож ество сортов, цветущ их разны м и краскам и, устойчивы к непогоде; диам етр:20 см .
П ион м олочноцветковы й Sarah Bernard (гибрид Paeonia lactiflora): вы растает до 100 см ; розовы е цветки; редко зацветает в первы й ж е год.
М ы ш ины й гиацинт (Muscari latifolium): вы растает до 20 – 30 см ; поздноцветущ ий вид; голубы е цветки; ядовит; луковицы зим ую т в зем ле; диам етр:10 см .
Н езабудка лесная (Myosotis sylvatica): вы растает О бриента (гибриды Aubrieta): до 15 –30 см ; м елкие, небесно-голубы е цветки; вы растает до –15 5 см ; тем но-розовы е цветы ; двулетнее растение; сам осейка; диам20 етр: см . нетребовательна к почве; диам етр: 5 – 10 см .
Бородаты е ирисы Mystique (гибриды Iris-Barbata-Elatior): вы растаю т до 90 см ; бело-голубы е, сильнопахнущ ие цветы ; диам етр: 20– 30 см .
уход 1. Если цветник располож ен на солнечной стороне, то его необходимо поливать каж ды й день. С амое удачное время— утродо 10 часов и вечером после 18 часов. Если поливаете растения днем,следите, чтобы вода не попала на листву. 2. Н еобходимо минимум раз в месяц подкармливать растения, используя комплексны е удобрения с содерж анием ф осф ора, азота и калия. 3.Ч тобы молоды е растения хорош о ветвились и не тяну лись вверх, необходимо замедлить их рост,отщ ипнув верхуш ки над первой парой листьев. У взрослы х растений все пож елтевш ие листья,цветы и побеги долж ны бы ть обрезаны . Ч ем интенсивнее обрезка, тем активнее рост оставш ихся побегов.
м агазины -партнеры
полезные телефоны Бы товая техника. «М егатехх» Гостиница. «Л огер Хаус» Д изайн. «Вверх» Зеркала, каленое стекло. «М ир зеркал» Камины . «Кам ин&И нтерьер» Краски. «М аляр» Лепнина, паркет, обои. «КБМ » М ебель. «Августо» М ебель. «Виат» М ебель. «И дея м ебель» М ебель для гараж а. GarageТек М ебельная ф урнитура. Blum М ебель и бы товая техника.Miele Н апольны е покры тия. Ком пания «С Л О Н » О бои, плитка. «Твой дом » О бои, текстиль. «Ам пир-Д екор» О свещ ение. «С анилю кс» О свещ ение. «С тудия света» О свещ ение. «Ц ентр света» Паркет, массив. Litubel Плитка, мозаика. «М ир плитки» Посуда. «Галерея И м ператорского фарфора» Проектирование. «П роектирование и управление» Растения. «П ротея» Текстиль. «Д ом м ечты» Текстиль, мебель. «Д ом итальянской м ебели и английского текстиля» Ф асад. «Архитектурны е форм ы»
99-15-44 8(40150)32-306 77-52-10 77-51-74 95-82-44 64-38-71 75-85-75 76-20-80 70-26-59 77-74-70 37-68-06 53-00-24 53-54-52 35-52-95 53-31-54 71-84-08 93-09-99 21-68-45 57-17-90 98-10-20 63-02-22 59-25-13 38-56-85 33-26-33 53-53-92 71-84-30 39-14-86
Хрусталь «Авиньон», ул. С ом м ера, 6 — 10 «Ц ентр С вета», ул. О зерова, 17в «Богем ия», ул. Баранова, 30/2 Стиральны е маш ины «Гринвест», ул. Багратиона, 75/79 «Э льдорадо», ул. Уральская, 18, ТЦ «М ега», 3-й этаж Miele, ул. П ролетарская, 58 О беденны е столы «М ебель на Калуж ской», ул. Калуж ская, 4/10 «М ебельТорг», С оветский пр-т, 50 А нтиквариат «Кенигсберг», ул.Черняховского, 64 «Ретром ебель Ам стердам », ул. Л -та Родителева, 1 «Антиквариат», пр-т М ира, 80 «Арт-галерея», ул. Ком сом ольская, 24 А ксессуары для ванной «С анилю кс», ул. Л еонова, 52
Ком плексное оснащ ение кухни от см есителя до холодильника Ц ЕН Ы СН И Ж ЕН Ы М ЕГАпредлож ения Д Л Я ВАШ ЕЙ КУХН И по адресу: Калининград, ул. О зерова,17б, ориентир — «М ега-Ц ентр», тел.: (4012) 99-15-44.
ÐÀÇÍÎÅ Рем онт, перетяж ка м ебели, автосалонов (в том числе кож ей). П ош ив чехлов, тентов, ш ирокий вы бор тканей. ООО «Бони», ул. Ф рунзе, 105, тел.: (4012) 77-03-21, 39-00-68.
Д екорирование дом ов, квартир, м агазинов, оф исов зеркалом , стеклом , калены м стеклом . «М ИР ЗЕРКАЛ », тел.: (4012) 77-51-74.
ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÈÇÀÉÍ ÈÍÒÅÐÜÅÐÎÂ П роектирование интерьеров ваш его дом а, квартиры , м агазина, оф иса. Консультации. Авторский надзор и декорирование.
ВСЁ О ДЕКОРАТИВНЫ Х Ш ТУКАТУРКАХ И ОТДЕЛКЕ Каталог, цены , технологии Видеом астер-класс
WWW.DECOLINE39.RU М АЛЯРНЫ Й ЦЕНТР
Арт-м астерская «Вверх», тел.: (4012) 775-210, www.vverh.net
Калининград, ул. Стекольная, 39, тел.: 76-04-87, 58-18-98
ТЕЛЕФ ОН РЕКЛАМ НОГО ОТДЕЛА
728-043