журнал "Калининградские дома, май 2011", №77 by Elena Shirvanova

Совершенствуй мир цветом 8 конкурс

ОЙКОС

— это:

богатые итальянские традиции декорирования интерьера; высококачественные краски и ш тукатурки; ш ирокий выбор сопутствую щ их материалов; разнообразие и высокое качество продукции; мировое признание и более чем 20-летняя история ф ирмы; дистрибуция на всех континентах.

ВН И М А Н И Е, КО Н КУРС ! 1 апреля 2011 года стартовал российский национальный конкурс INTERIOR DESIGN-2011. Его организатором выступила итальянская компания OIKOS совместно с оф ициальными дилерами и мастеримпортерами в России. Д ля участия в конкурсе приглаш аю тся все дизайнеры и архитекторы, когда-либо работавш ие с продуктами OIKOS. Как проф ессионалы, так и начинаю щ ие специалисты, ю ридические и ф изические лица, творческие коллективы. Ф инал конкурса — 16 декабря 2011 года. П одробности о подаче заявки на участие, а также ознакомиться c условиями и сроками проведения конкурса, призовым ф ондом можно на оф ициальном сайте компании: www.oikos-paint.ru

М едиапартнеры конкурса — журналы «Л учш ие интерьеры» и «Калининградские дома».

Д ЕКО Р-Ц ЕН ТР «О Й КО С », Калининград, пр-т М ира, 108, тел.: (4012) 95-57-63, 95-69-92, ф акс: (4012) 21-86-09.

содерж ание Проект 4

Лю ди, которы е меняю т... Где обучиться дизайну и архитектуре в наш ем городе? В наш ем ф отопроекте мы представляем студентов калининградских вузов, осваиваю щ их эти специальности.

И нтерьер 20

Дерево, стекло и камень Хотите бы ть ближ е к природе — используйте природны е материалы . Дизайнер Валерия П онявина воплотила этот принцип в интерьере загородного дома своих заказчиков.

У самого моря Сблокированны й коттедж находится в первой линии зеленоградского побереж ья. М оре практически стучится ему в окна. Дизайнер Галина Воробьева прислуш алась и впустила Балтику в интерьер.

Варианты 37

Город на природе Советы урбанистам, едущ им ж ить на дачу.

40 Забы ть о суете Варианты оф ормления загородного дома предлагает дизайнер М арина Кутузова.

Соберемся за столом

Обустраиваем обеденную зону на кухне.

48 Все лучш ее — детям! П рактичны е советы для детской комнаты .

Палитра 52

Просветление 20

Задерж ите весну в доме, создав весенний интерьер.

Калининград, ул.Леонова, 58 (напротив «Якитории»), тел.: (4012) 93-70-32, 37-55-70

www.porteitalia.ru

Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 61-68-43, 61-68-44,61-68-47. manager@kdoma.ru

Учредитель: ООО «В Интерьере» Издатель: ООО «Стартап» Генеральный директор: Юрий Хребтов Редколлегия: Любовь Антонова, Елена Баранова, Марина Васильева, Елена Зарицкая. Руководитель проекта: Елена Зарицкая тел.: (4012) 77-71-00, zar@tis-dialog.ru Главный редактор: Елена Федотова тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru

Дизайн 54

Фотоиллюстрации: Александр Шевцов, Роман Городко, Денис Кичатов.

Посмотрите на себя! Вы бираем интерьер по своему психотипу.

М атериалы 52

Практично и эстетично Варианты для отделки стен и пола в коридоре.

Во дворе 62

Садовое общ ество

Букет к столу

П окупаем мебель для сада. Ф ормируем клумбу из съедобны х растений.

Страна 66

Добро пож аловать в Варш аву П утеш ествуем в польскую столицу.

Собы тие 70

Журналисты: Ольга Антохина, Наталья Григорьева, Алена Славина. Ведущий дизайнер: Наталья Крутцына.

Отдел рекламы: Светлана Попова, Татьяна Сафронова, Софья Кених. тел.: (4012) 61-68-43, reclama@kdoma.ru Отдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 61-68-44 Корректор: Людмила Шамаль. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС4-436 от 28.03.2007 года, выданное Балтийским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Рекламное издание. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Перепечатка материалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на материалы, опубликованные в номере, принадлежат «КД». Отпечатано в типографии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 27.04.11. Тираж 2700 экз. Цена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Места продаж: Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Неман, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетные киоски и супермаркеты.

М озговой ш турм

Дата выхода — май 2011 г.

Город Советск созвал дизайнеров на ландш аф тны й пленэр.

Журнал «Калининградские дома» входит в медиагруппу «Западная пресса».

Наб. Ген. Карбышева, 10

БЕСПЛАТНЫЙ ПОШИВ ШТОР подробная инф ормация об условиях акции у консультантов салона

(ориентир: остров, между супермаркетом «Виктория» и магазином «Ковры»)

(4012) 45–37–05

Телефон

Ваш дом станет уютным!

www.karavan39.ru

4 проект

люди, которые меняют город Сегодня им по 17–19 лет. Они молоды и задорны. А завтра они состоявшиеся архитекторы. Серьезные и вдумчивые. Это они изменят темп и лицо нашего города. КАЛИ НИ НГРАДСКИ Й ГОСУДАРСТВЕННЫ Й КОЛЛЕДЖ ГРАДОСТРОИ ТЕЛЬСТВА

Производит обучение по следую щ им специальностям: – архитектура; – строительство и эксплуатация зданий и сооруж ений; – монтаж и эксплуатация оборудования и систем газоснабж ения; – инф ормационны е системы обеспечения градостроительной деятельности; – строительство и эксплуатация автомобильны х дорог и аэродромов; – водоснабж ение и водоотведение.

3 2

Обучение происходит на базе 9 или 11 классов, на бю дж етной и внебю дж етной основе. Одна из ведущ их специальностей — «архитектура». После окончания колледж а техники-архитекторы работаю т в проектны х и архитектурны х мастерских, строительны х ф ирмах, рекламны х бю ро, муниципалитетах. Занимаю тся оф ормлением интерьеров, ф итодизайном и ландш аф тной архитектурой. Калининград, ул. Зоологическая, 2. Тел.: (4012) 21-97-62, 21-43-79. Е-mail: info@klgkg.ru, www.klgkg.ru

1. Греченко Виолетта — студентка 2-го курса отделения «Строительство и архитектура».

2. Сы соев Кирилл — студент 2-го курса отделения «Строительство и архитектура».

презентация 5

5 6

3.Сы соев М аксим — студент 2-го курса отделения «Строительство и архитектура».

4.Бланарь Ю лия — студентка 2-го курса отделения «Строительство и архитектура».

5. М еж лумян Анж ела — преподаватель «Архитектурной граф ики».

6. М айоров Евгений — студент 2-го курса отделения «Строительство и архитектура».

7.Сны гин Эльдар — студент 2-го курса отделения «Строительство и архитектура».

6 проект

люди, которые меняют людей Дизайнеры-графики не просто создают образы, они меняют мышление людей. Судентам БФУ им. Канта по силам переделать мир. БАЛТИ Й СКИ Й Ф ЕДЕРАЛЬНЫ Й УНИ ВЕРСИ ТЕТ им. КАНТА

Ф акультет дизайна. Готовит бакалавров дизайна, по проф илю «граф ический дизайн». В следую щ ем году откры вается магистратура. Обучение производится на базе 11 классов, на бю дж етной и внебю дж етной основе. На ф акультете преподаю т квалиф ицированны е, дипломированны е педагоги, в том числе члены Сою за худож ников и Сою за дизайнеров. Для проведения мастер-классов приглаш аю тся преподаватели из ведущ их вузов: России, Германии, Польш и, Литвы . М узейны е практики студенты проходят в музеях Санкт-Петербурга, М осквы , производственны е практики организованы в крупнейш их рекламны х и полиграф ических компаниях. Студенты принимаю т участие в меж дународны [ пленэрах в Литве и Польш е. Вы пускников ф акультета ж дут на работу компании, занимаю щ иеся полиграф ией, наруж ной рекламой, мультимедия и т.п. Калининград, Ф рунзе, 6. Тел. приемной комиссии: (4012) 46-64-22; подготовительны х курсов: (4012) 59-55-35, 53-55-48, www.kantiana.ru

презентация 7

2 1

1. Каш пур Алина — студентка 2-го курса отделения «Граф ический дизайн».

2. Ц елебровская Валерия — студентка 2-го курса отделения «Граф ический дизайн».

3.Борис М иронов— заведую щ ий отделением дизайна.

4. Ж елезнова Ольга — студентка 2-го курса отделения «Граф ический дизайн».

5. Глагольева Ж анна — студентка 2-го курса отделения «Граф ический дизайн».

8 проект

люди, которые меняют жизнь Дом, улица, работа — все это наша жизнь. Удобный интерьер, красивый ландшафт, комфортная одежда — это жизнь, которой учат в стенах МГУТУ. М ОСКОВСКИ Й ГОСУДАРСТВЕННЫ Й УНИ ВЕРСИ ТЕТ ТЕХНОЛОГИ Й И УПРАВЛЕНИ Я, Калининградский ф илиал.

Готовит специалистов по направлениям: – дизайн интерьера; – ландш аф тны й дизайн; – граф ический дизайн; – дизайн упаковки. Планируется откры тие нового направления — дизайн одеж ды . Единственное в наш ем регионе вы сш ее учебное заведение, занимаю щ ееся подготовкой кадров по специальности «Дизайн среды ». Это наиболее емкая и значимая сф ера проектной деятельности, интегрирую щ ая разнообразны е проявления творчества: архитектуру и пластические искусства, граф ический и промы ш ленны й дизайн. Обучение в М ГУТУ позволяет студентам в полной мере проявить свои индивидуальны е творческие способности. Студенты ф илиала активно участвую т в творческой ж изни региона и города, вы ставляю т свои работы на меж дународны х вы ставках, проходят практики на базе аналогичны х вузов Литвы , Польш и и Германии. Калининград, Литовский вал, 38. Тел. приемной комиссии: (4012) 36-92-61, подготовительны х курсов: (4012) 36-92-60. www.mgutu-kld.ru

1. Ры кова Светлана разрабаты вает дизайнерские аксессуары из пластика, бисера, камня.

2. Рубанов Егор работает в направлениях граф ический дизайн и граф ф ити.

презентация 9

6 4

3. Ламейко Сергей занимается декорированием одеж ды , используя акриловы е краски, темперу, аэрограф ы .

4. М аксименко Валерия занимается ж ивописью , граф икой и худож ественной ф отограф ией.

5. Крупко Екатерина работает в стиле бодиарт, занимается росписью в интерьере.

6. Дементьева Татьяна работает в различны х техниках ж ивописи, имеет персональны е вы ставки.

7. Антонина М айдак — директор Калининградского ф илиала.

10 вы ставка

большая вода ISH — одна из крупнейших европейских выставок сантехники. Именно здесь задается направление развития интерьеров ванных комнат и определяется мода.

П осетитель вы ставки — О льга Тим ош енко , совладелец ком пании «Санилю кс».

Каж ды е два года во Ф ранкф урт-на-М айне съезж аю тся все ведущ ие производители сантехники Европы и Азии. Н а огромны х вы ставочны х площ адях мож но увидеть все, что ф ормирует ванную комнату: мебель, сантехнику, освещ ение, аксессуары и т. д. М ногие вещ и настолько инновационны , что каж утся нереальны ми, но, как показы вает практика, именно они становятся реалиями наш ей ж изни спустя несколько лет. Европа движ ется навстречу природе. Размеренная, спокойная ж изнь, релакс и комф орт — вот о чем говорят ванны е комнаты европейских производителей. В интерьерах обилие природны х материалов: дерева (или ш понированны х поверхностей), кож и, камня. Спокойны е, натуральны е тона. У природы заимствую тся не только материалы , но и ф ормы — обтекаемы е, похож ие на морские валуны биде и унитазы ; плавны е линии смесителей. Ванная комната — больш е не маленькое помещ ение для утренних процедур, а домаш ний SPA-центр, ж илая комната размером не менее 10 кв.м, где мож но провести весь день. Другое направление в развитии ванны х комнат — техническая модернизация, обилие электроники, встроенны х подсветок. С помощ ью пульта теперь мож но управлять температурой и подачей воды , душ ем, освещ ением, аудиосистемой. Особо приятно, что новинки, представленны е на ISH, — это вещ и не только из наш его будущ его, но и настоящ его. Уж е сегодня их мож но заказать в Калининграде.

Н азвание: ISH. М есто: Ф ранкф уртна-М айне (Германия). Время: март 2011. Площ адь: 250 000 кв.м. Участники: более 2 300 ф ирм.

П отрясаю щ ая новинка — неглубокая, но достаточно ш ирокая ванна, лож ась в которую человек испы ты вает абсолю тное расслабление. В ком плекте предлагается специальны й подголовник, которы й ставится на дно и пом огает добиться ощ ущ ение невесом ости. Раньш е подобны е реш ения предлагались только для SPA-салонов. И м енно такую ванну под названием Nahho продем онстрировала ф ирм а Duravit.

вы ставка 11

Белоснеж ны й ш каф Burgbad дополнен кож аной панелью . Коллекция Villeroy& Boch назы вается My Nature («М оя природа»): ш понированны е поверхности, чисты й, белы й цвет.

«П риродное» предлож ение Dorn Brach— изливы воды , напоминаю щ ие водопад или тропический дож дь. Такие смесители наполнят ванну водой бесш умно. Зеркальны е стенки, склады ваясь к стене, делаю т присутствие душ евой кабины Duravit незаметны м.

И нновация ISH — кры ш ка-биде, которая устанавливается на унитаз и обеспечивает все условия для личной гигиены . Ее мож но запрограммировать, и она запомнит параметры комф орта всех ж ильцов дома. Стоимость: около 55 000 руб. Ванна от Duravit с легкостью превращ ается в удобны й диван благодаря съем ны м панелям .

Калининград, ул. Космонавта Леонова, 52, тел.: (4012) 930-999, www.sanilux.ru

12 вы ставка

событие года Миланский мебельный салон — это более чем выставка. Это — вектор развития дизайна на ближайшие годы. И нет тех, кто бы ему не следовал.

Н азвание: Salone Internazionale Del Mobile. М есто: М илан (И талия). Площ адь: более 200 ты с. кв. м.

Эту лю стру из коллекции Eden для ф абрики Barovier&toso разработала дизайнер Daniela Puppa.

П осетитель вы ставки — Ю лия Ахм адулина, директор салона «Студия света».

Каж ды й апрель в И талию съезж аю тся дизайнеры , производители и продавцы предметов интерьера и просто лю ди, увлеченны е дизайном, чтобы попасть на грандиозное собы тие — М иланский меж дународны й мебельны й салон (Salone Internazionale Del Mobile 2011). В этом году вы ставка отмечала свой 50-летний ю билей. Salone покорил весь М илан, он переполнил вы ставочны е павильоны и вы плеснулся на городские улицы . Гостям и ж ителям города вы давались специальны е карты , на которы х бы ли отмечены магазины и салоны , участвую щ ие заочно в вы ставке. И х посещ ение увлекало не менее чем обозрение вы ставочны х павильонов. В больш инстве своем Salone — это мебельны е экспозиции, но здесь ж е мож но увидеть и свет, и аксессуары . Euroluce — вы ставка, посвящ енная освещ ению дома и улицы , на которой мож но увидеть тенденции светового дизайна на ближ айш ие несколько лет. В современны х светильниках на первы й план вы ходят изощ ренны е ф ормы , не столько взяты е из природы , сколько из снов и ф антазий. Н апример, ф абрика Flos удивила концептуальной новинкой, инсталлируемы м в стену модулем, которы й в зависимости от располож ения (горизонтально или вертикально)

Н овы й концептуальны й светильник ф абрики Flos.

Л ю стры Vanin Giancarlo, дизайнеры — Vincenzo Antonuccio и Marilena Calbini.

вы ставка 13

Ф абрика Italamp, коллекция CHIPS, дизайнер — Monica Craffeo.

М иним алистичное реш ение дизайнера Monica Craffeo для ф абрики Italamp.

Ф абрика Lasvit предлож ила «невесом ую » серию из дутого стекла.

К аскадны е светильники Silver Rain. Ф абрика Lasvi.

Ф утуристичны й дизайн от Vincenzo Antonuccio и Marilena Calbini. Ф абрика Vanin Giancarlo.

смотрится как светящ ийся разлом либо горны й ландш аф т, уходящ ий в глубь стены . Современны е элементы проникаю т и в классический дизайн, но настолько ф илигранно, что не спорят с такими «вечны ми» материалами, как хрусталь, муранское стекло. Классика впиты вает современны е технологии: LED-светильники, галогенны й свет. Современны е дизайнеры «повернулись лицом» к текстилю . Более всего это заметно у производителей мебели. Однако и компании, специализирую щ иеся на освещ ении, стали больш ее внимание уделять тканям с авторским дизайном. Если прош логодний Salone назы вали «белой вы ставкой», то в этом году она отличалась обилием цветов. И нтерьеры , как и природа, возвращ аю т себе краски.

Салон «СТУДИ Я СВЕТА», пер. Зоологический, 11; ул. Леонова, 74, тел.: (4012) 21-68-45, 91-60-66.

14 презентация

дошли до ручки! Элитные двери и роскошная фурнитура — незаменимые элементы интерьера, которые добавляют ему лоск, удобство и презентабельность. И тальянская ф абрика Res относится к производству дверей как к театральному искусству. Ее двери непременно производят впечатление, привлекаю т к себе внимание и становятся акцентом в интерьере. Дверны е полотна декорированы позолотой, глянцевы м лаком, имею т поверхности, имитирую щ ие кож у рептилий, или вы полнены из тонированного стекла или зеркала. Ф урнитуре отводятся роли второго плана. Она практически незаметна, но обеспечивает невероятны е удобство и надеж ность.

Зато именитая итальянская ф абрика Salice Paolo именно ф урнитуру вы водит на первое место. Более века она специализируется на обработке латуни, делая акцент на производстве уникальны х ручек и аксессуаров для входны х и меж комнатны х дверей, мебели. Сочетание передовы х технологий и античны х рецептов, сотрудничество с известны ми дизайнерами позволяю т ф абрике из года в год изготавливать настоящ ие произведения искусства, пораж аю щ ие воображ ение красотой и элегантностью .

презентация 15

Д верная и м ебельная ф урнитура Salice Paolo вы полнена из латуни и декорирована позолотой, цветны м стеклом , хром ом .

Эксклю зивны й представитель ф абрики Salice Paolo в Калининграде. Ул. Яналова, 17д, тел.: (4012) 56-30-20, 56-30-22.

16 презентация

игра света Цвет и свет — стоит объединить эти два явления, и ваш стильный интерьер наполнится красками, радостью и восторгом.

Chabod collection (И талия). Традиции ручной работы передаю тся из поколения в поколение: сочетание кованы х элементов и специально разработанного стекла.

Sofia (Австрия). Эф ф ектны й дизайн, воплощ енны й в муранском стекле, ручном декоре с использованием 24-каратного золота и серебра.

Shil collection (И талия). Стекло и разноцветны е кристаллы , вставленны е в золоты е и серебряны е элементы , передаю т эф ф ектную игру света и создаю т новы й стиль.

презентация 17

Основной материал — это стекло. Чтобы улучш ить декоративны й эф ф ект и избеж ать обы денности, предпочитаю т разноцветное стекло. Светильник вы полнен в стиле ф ью ж н. Коллекция Ares blede (И талия).

Daisy (И талия). П ростота линий обеспечиваю т элегантность светильника. И спользованы матовое стекло, тканы й абаж ур. Утонченны й дизайн Enriko de Girardi (И талия), вы раж енны й в сочетании синей и серебристой палитры , отраж ает стиль модерн и ф лористическое направление.

хх Хххххххххх хххх хххх хххх ххххх хххх хх Хххххххххх хххх хххх хххх ххххх хххх хх ххХххххххххх хххх хххх хххх ххххх

И зы сканны й светильник с оригинальны м ф лористическим дизайном: кованы й металл, стекло, кристаллы . Дизайнер — Enriko de Girardi (И талия).

Салон «ЦЕНТР СВЕТА», ул. Ген. Озерова, 17в, тел./ф акс: (4012) 57-17-90, 57-16-06.

18 презентация

без тени сомнения Что важнее — стиль или комфорт? В салоне Bella Casa советуют не делать между ними выбора, а сочетать их в своем доме. Мебель ведущих итальянских производителей Euromobil и Arca решает все сомнения.

Элитная кухонная мебель Arca из массива дерева привлекает внимание необы чны м декором из стекла, слю ды , металла, сусального золота или серебра. М одель BELLA PROQUE — ш аг в будущ ее в ую тной атмосф ере прош лого. Вы сокие технологии производства соединены с ручной сборкой. Кухня IT-IS компании Euromobil вы ходит за рамки стереотипов, отвечая всем ф ункциональны м и эстетическим требованиям, которы е диктует современны й ры нок. П одходит для лю бого типа помещ ения, делая каж ды й его уголок аккуратны м и многозначны м. Диван LACOON для ф абрики DESIREE разработал дизайнер Jai Jalan. М одель оснащ ена вращ аю щ имся и убираю щ имся столиком. В комплекте предлагается и вращ аю щ ееся кресло. Д иван мож ет бы ть вы полнен в ш иро ком диапазоне обивок — до 1000! Съемны е чехлы позволяю т заказать дополнительны й летний (или зим ний) комплект. В качестве наполни теля мягкой мебели используется на туральны й пух.

презентация 19

Д вери Res оснащ ены различны м и систем ам и откры вания: традиционны е распаш ны е либо на верхнем рельсе. В первом случае скры ты е петли и особо тонкие инсталляционны е короба позволяю т устанавливать их вровень со стеной.

Детская комната PRI NCESS компании Arca — это мечта каж дой девочки, которая хочет стать настоящ ей принцессой. Счастливы те родители, которы е могут себе это позволить.

Калининград, ул. Пролетарская, 56, тел./ф акс: (4012) 53-91-15, е-mail: baltrenessans@mail.ru, www.bellacasa39.ru

20 интерьер

Зеленоградск

П лощ адь: 125 кв.м

Ж ильцы : 4 человека

дерево, стекло и камень текст: Елена Федотова

фото: Александр Шевцов

Сама природа подсказала дизайн интерьера этого дома. Здесь много камня, который привносит брутальность, стекла, добавляющего легкости, и дерева, создающего уют.

интерьер 21

дизайнерское реш ение

Ф отообои с изображ ением туманного леса определи ли дизайн всего помещ ения. Чтобы добавить ф ото изображ ению свет, обои наклеили в неглубокой ниш е с подсветкой. стену вокруг облицевали керамической плиткой «под камень». на потолке такж е сделали ниш у с подсветкой. Центр обш или паркетом, тем, что использовали на полу. Это дало помещ ению дополни тельны й объем. Лю стра, похож ая на мы льны е пузы ри, создала легкость и воздуш ность.

М ассивную бетонную лестницу обш или деревом. ограж дение сделали из стекла, а бо ковину лестничного марш а облицевали зеркалом. сочетание зеркала и стекла сделало лестницу «невесомой». Бирю зу туманного леса поддерж али текстильны м декором.

22 интерьер

Н а стене кухни вы лож или декоративное панно из керамической плитки.

Н а центр кухни вы несли «остров», к нему пристроили барную стойку, которая служ ит обеденны м столом. Чтобы услож нить интерьер дополнительны ми ф актурами, поверхность столеш ницы облицевали мозаикой. Одна из стен окраш ена акриловой краской Taika с перламутровы м эф ф ектом от

Tikkurila. Другая облицована паркетной доской. Стена, где стоит бы товая техника, полно стью рабочая — за беж евы ми ф асадами пря чутся вместительны е ш каф ы . В одной плоскости уместилась вся необходи мая техника: посудомоечная маш ина, коф е варка, холодильник, духовой ш каф .

интерьер 23

Вы тяж ка островная Elica Zenith. Цена: 25000 руб. Валерия Понявина, дизайнер: тел.: 8-952-053-13-22, e-mail: valery.ponyavina@gmail.com — Д ля моих заказчиков этот зеленоградский коттедж — второй дом. Они хотели видеть свою «загородную резиденцию » располагаю щ ей к отды ху, но при этом с современны м дизайном. Она ни в коем случае не долж на бы ла напоминать «русскую дачу», скорее, прибалтийский дом отды ха с ненавязчивы м, природны м интерьером.

П лан 1-го этаж а

КУХОННАЯ М ЕБЕЛ Ь ТЕХНИ КА Д Л Я КУХНИ

П лан м ансарды

1 3

Независим ая стеклокерам ическая варочная поверхность AEG Цена: 14000 руб.

4 2

1 — гостиная (32 кв.м ), 2 — кухня (10 кв.м ), 3 — спальня (15 кв.м ), 4— ванная (12,8 кв.м ), 5 — м ансарда (54 кв.м ).

Ш АГ 1 П остроили ограж даю щ ую конструкцию лестничного пролета. Ее сделали в виде откры того стеллаж а для рамок с ф отограф иями, книг и мелкого декора. Ш АГ 2 Н а первом этаж е в зоне гостиной напротив

лестницы построили стеновую ниш у. Ее разделили на несколько частей. В той, что ближ е к входу, напротив лестницы на второй этаж , сделали гардеробны й ш каф ; левее непосредственно в самой комнате разместили электрокамин. Н ад камином повесили плазменную панель. А вокруг сделали зеркальны е витрины для посуды .

Встраиваем ая м икроволновая печь AEG. Цена: 20000 руб. Автом атическая встраиваем ая коф ем аш ина Siemens. Цена: 72000 руб. Независим ы й м ультиф ункциональны й духовой ш каф AEG. Цена: 34000 руб.

КУХНЯ + ТЕХНИ КА =

СКИ Д КА 10%

подробная информация об условиях акции по телефону 99-15-44

Калининград, ул. Озерова, 17б, тел./ф акс: 99-15-44, e-mail: megatehh@mail.ru

24 интерьер

Огромный ассортимент тканей производства Франции, Австрии, Германии

Д ЕК О Р

Декоративный текстиль производства Франции, Австрии, Германии, Швейцарии, Чехии

Калининград, ул.Курганская, 3, тел.: (4012) 98-24-79; ул. Аксакова, 102 б, e-mail: stildom@mail.ru

Н ад барной стойкой повесили оригинальны й светильник в виде набора столовы х приборов итальянской ф абрики Fabbian Hungry. Ц ена: 28 000 руб.

интерьер 25

Кровать с вы соченны м изголовь ем изготовили по эскизам дизайнера на местной ф абрике «нимакс». для обивки изголовья в салоне «стильны й дом» заказали ткань с легким мерцанием. из такой ж е блестящ ей ткани, но другого цвета пош или покры вало и ш торы . Вместо прикроватны х светильников использовали подвесы с двух строн от спального места. на противополож ной стене — искусственная ф реска, имитирую щ ая роспись по ш тукатурке.

удачное сочетание

тонкий ромбовидны й узор на стеклянны х подвесах повторили в виде прострочки на текстильной обивке изголовья. Блеск стекла и серебра поддерж али тканью декоративны х подуш ек.

М ансарду хотелось сделать камерной. для помещ ения вы брали ф орму бочонка и полностью облицевали паркетом — пол, стены , потолок. П омещ ение разделили на три зоны : диванную , бильярдную и бар. у мансарды есть ещ е одно назначение — детская. П оэтому барная стойка мож ет вы ступать в качестве письменного стола для двоих детей. спальны м местом служ ит раскладной диван.

интерьер 26 интерьер 26

В ванной комнате отказались от традиционной душ евой кабины с поддоном. часть помещ ения отгородили полукруглой перегородкой, облицевав ее с двух сторон мозаикой. За ней обустроили просторную душ евую зону. для облицовки стен, кроме мозаики, использовали крупноф орматную плитку и зеркальны е вставки. Ц ентральную часть потолка декорировали глянцевы м натяж ны м полотном, в центре разместили лю стру с хрустальны ми подвесами.

удачное реш ение

Внизу перегородки меж ду душ евой и остальной частью ванной комнаты установили стекло. Таким образом, появилась «связь» меж ду двумя частями помещ ения. Вы ш е использовали тонкие зеркальны е полотна. они задали глубину.

интерьер 27

Что и где купили Гостиная (32 кв.м ) Д иван Tokio – 140 000 руб.

«Ф инская мебель»

Ж урнальны й столик – 40 000 руб.

«Балтийский теремок»

Ковер – 40 000 руб.

«Ковер-самолет»

Лю стра –110 000 руб.

«Западны й город»

Ф отопанно Wallpower Eijffinger – 13 000 руб.

«КУБ»

Д екоративная плитка Indian Stone CEDIR – 1 600 руб./кв.м.

«Баязет»

П аркетная доска, дуб копчены й – 3 250 руб./кв.м.

«Д екорация помещ ений»

Кухня (10 кв.м ) Кухня – 240 000 руб.

«Артис»

Стулья PEDRALLI – 8 800 руб.

«Артис»

Н апольная плитка – Casa dolce casa Pietre – 3 500 руб./ кв.м

«КУБ»

П анно на стене Casa dolce casa Pietre – 13 000 руб.

«КУБ»

Спальня (15 кв.м ) Кровать – 100 000 руб.

«Н имакс»

Светильник ITRE FIT – 13 500 руб./ш т.

«Западны й город»

широкий ассортимент

парКета (производ ство Герм ания)

Качественные

паркетные работы

М ансарда (54 кв.м ) Д иван – 60 000 руб.

«Н имакс»

Светильник «вилки-лож ки» Fabbian Hungry – 28 000 руб.

«Западны й город»

Стеллаж – 73 000 руб. П аркет (ясень) – 1 550 руб./ кв.м.

«Д екорация помещ ений»

Доска паркетная дуб копченый (2250х190х15 мм) 1-полосный, трехслойный, 3250 руб за кв.м.

Ванная (12,8 кв.м ) П литка Casa dolce casa Pietre – 3 500 руб./кв.м.

«КУБ»

М озаика Vitrex Brunito – 5 000 руб./кв. м. М озаиика Oro Mix – 6 100 руб./кв.м.

«КУБ»

Сантехника laufen alessi –165 000 руб.

«Термодизайн»

Паркет ясень натуральный (4090х70х10 мм) двухслойный. Цена: 1550 руб. за кв.м.

сезОнные сКиДКи 20% подробности проведения акции по телефонам: 350-397, 74-17-74.

Гонорар дизайнера –1 400 руб./кв. м. Стоимость отделочны х работ – 745 000 руб.

ООО «Декорация помещений» Калининград, пр-т Мира, 136, тел.: (4012) 350-397; Гурьевск, ул. советская, 2б, тел.: (4012) 74-17-74.

28 интерьер

у самого моря Загородный коттедж находится в первой линии у моря. При оформлении интерьера дизайнер Галина Воробьева использовала мягкие полутона Балтийского побережья.

текст: Светлана Полянская

фото: Александр Шевцов

удачное сочетание

объемны й ф лористический орнамент на ф асадах прикроватны х тумбочек итальянской ф абрики Giorgio Piotto вторит цветочному рисунку на обоях.

П анорамны е окна откры ваю т прекрасны й вид на море. чайную зону в спальне обустроили так, чтобы , сидя в удобны х креслах Flai (италия), мож но бы ло лю боваться картинкой за окном.

интерьер 29

Зеленоградск

Чтобы стекла не запотевали, под окнами установили радиаторы . Н иш и в полу закры ли деревянной реш еткой в цвет паркета.

П лощ адь: 225 кв.м

Ж ильцы : 4 человека

Для оф ормления спальни вы брали мягкие цветовы е сочетания. Светлы е мебель, паркет и обои вторят цвету песка на пляж е. Ды мчато-сизы й тон текстиля напоминает цвет зимней Балтики. Ф актура покры вала ассоциируется с набегаю щ ей волной. Таким образом дизайнер «впустила» природу в дом, объединив интерьер с видом за окном.

интерьер 30 интерьер 30

Гостевую комнату декорировали нарочито ярко. такое реш ение продиктовано тем, что время нахож дения в ней будет непостоянны м и недолгим. сочны е ф иолетовы е акценты — ж урнальны й столик, бар и ш торы — подчеркнуты свеж ей зеленью диванны х подуш ек. Комф ортны й угловой диван имеет раскладной механизм.

удачное сочетание

сиреневоф иолетовы е цветы на обоях оттеняю т мебельную обивку и перекликаю тся с текстилем на окнах.

П ортьеры сш иты из ж аккардовой таф ты (цена: 2260 руб./м) и дополнены прозрачны м тю лем (цена: 780 руб./м). «М ир ткани».

Ц ветовое оф ормление санузла объединяет цвета ж илы х комнат на этаж е — беж евы й из детской и ф иолетовы й из гостевой. Зеркало во всю стену «расш иряет» помещ ение. Благодаря инсталляционному коробу для подвесной сантехники образовалась полка для декора.

интерьер 31

Галина Воробьева, дизайнер: Тел.: 8-909-798-38-38, vorobyeva.galina@gmail.com — М ои заказчики — приверж енцы комф орта и лаконичности. Стояла задача сф ормировать не загруж енны й мебелью и аксессуарами интерьер. Ц ветовое оф ормление подсказала сама природа — дом располож ен в Зеленоградске у самого моря. И нтерьер получился мягким, нейтральны м и очень натуральны м, за исклю чением, пож алуй, комнаты для гостей. И , конечно ж е, мы «впустити» в дом вид за окном — море, солнце и песчаны й пляж … П лан 1-го этаж а Ш аГ 1 Объединили холл и гостиную , для этого снесли стену. Визуально объединили гостиную и кухню — установили раздвиж ную дверь из натурального дерева со вставками из стекла. Такое построение позволило создать единство и целостность пространства.

2 3 1

П лан 2-го этаж а

П лан м ансарды 7

Ш аГ 2 П ереоборудовали ж илое помещ ение на 2-м этаж е в просторную ванную комнату. Н а месте бы вш его санузла сконструировали ф ункциональны й и вместительны й гардероб, благодаря которому удалось избеж ать нагромож дения ш каф ов в ж илы х комнатах.

1 — кухня (13,6 кв.м ), 2 — холл (9 кв.м ), 3 — гостиная (24,4 кв.м ), 4— ванная ком ната (19,2 кв.м ) 5 — спальня (24,4 кв.м ), 6 — гостевая ком ната (15 кв.м ), 7 — гостевой санузел (4,5 кв.м ) 8 — детская (17 кв.м ).

32 интерьер

Чтобы ничто не отвлекало от пейзаж а за окном, оф ормление гостиной целенаправленно сделали спокойны м с минимальны м количеством мебели и деталей. Стены отделали ш тукатуркой Ottocento.

Н а стены прихож ей венецианскую ш тукатурку OIKOS нанесли в три слоя: первы м полож или Travertin, сверху — перламутровое покры тие Ottocento, ф иниш ное покры тие — Multidecor. Благодаря этому достигли глубокого трехмерного эф ф екта. П отолок разбили на сектора и вмонтировали подсветку.

интерьер 33

В кухне прорубили два окна, обрамив их картинны м багетом. Строго напротив окон на стене коридора повесили картины с видами средиземноморских двориков. П ерспектива на полотнах призвана оптически «отодвинуть» стену холла вглубь. Сливочны е ф асады кухни Scavolini оттенили яркой столеш ницей и «ф артуком» из натурального кварца. И з этого ж е материла вы полнена поверхность обеденного стола. Освещ ение представлено двумя группами: встроенны ми светильниками по периметру кухни и лю строй над обеденны м столом.

интерьер 34 интерьер 34

дизайнерские прием ы

на кремовы х обоях яркие акценты — принт морской гальки, слож енной в «стоунхендж ». работы сделали в рекламной мастерской «кармел».

переход от пола к скосу мансарды в районе окна дизайнер декорировала колоты м мрамором ф абрики Duna.

детская комната предназначена для двух мальчиков ш кольного возраста. Хотя загородны й отды х во время каникул не предполагает обучения, дизайнер все ж е организовала место для письменного стола, поставив его на подиум и обозначив динамичны м оранж евы м цветом. его мож но использовать для чтения или настольны х игр. В подиуме «скры вается» вы движ ная тахта. проблему второго спального места реш ает раскладной диван.

интерьер 35

М онолитному лестничному марш у придали невесомость благодаря кованы м ограж дениям и цвету слоновой кости.

В мастерской вы ковали основу ограж дений и закрепили на ней декор — металлические листья и цветы , которы е по более вы годной цене купили отдельно. Все элементы окрасили вручную и декорировали золотой патиной.

МЕБЕЛЬи ДВЕРИ любой сложности

КОМПЛЕКСНОЕ ОБУСТРОЙСТВО ДОМА

Приглашаем дизайнеров к сотрудничеству Калининград, ул. Уральская, 18, «М ега-М аркет», 3-й этаж (ориентир — ул. Ген. Озерова, на одном этаж е с «Эльдорадо»), тел.: (4012) 387-367, 303-507, e-mail: dm39@dm39.ru

О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й П Р ЕД СТА В И ТЕЛ Ь В К А Л И Н И Н ГРА Д Е

36 интерьер

Что и где купили Гостиная (24,4 кв.м ) Д иван угловой – 100 000 руб.

«Ф инская мебель»

Ж урнальны й столик – 32 000 руб. Тумба под ТВ – 30 000 руб.

«Рублевка»

П аркет – 2 600руб./кв.м.

«Н апольны е идеи»

Светильники – 60 000 руб.

«Лайт-City»

Венецианская ш тукатурка (стены ) – 25 000 руб.

OIKOS

Текстиль на окнах – 24 000 руб.

«М ир Ткани»

Спальня (24,4 кв.м ) Кровать – 113 160 руб. Комод – 164 000 руб. Тумбы прикроватны е – 183 680 руб. Кресла – 56 000 руб. Столик чайны й – 27 000 руб.

«Рублевка»

П аркет – 2 600 руб./кв.м.

«Н апольны е идеи»

Светильники – 35 000 руб.

«Аладдин»

Обои – 27 000 руб.

«Куб»

Текстиль на окнах: бархат- 780 руб./м, органза – 890 руб./м.

«М ир Ткани»

Аксессуары – 11 000 руб.

«Flomant Д екор»

Ком ната для гостей (15 кв.м ) Д иван угловой – 68 000 руб.

«Ф инская мебель»

Столик ж урнальны й – 38 800 руб.

«Рублевка»

П аркет – 2 600 руб./кв.м

«Н апольны е идеи»

Текстиль на окнах – 3 000 руб.

«М ир Ткани»

Обои – 1 300 руб.

«Бауцентр»

Светильники – 13 000 руб.

«Лайт-Сity»

Д етская (17,0 кв.м ) Корпусная мебель – 186 000 руб.

«Германия»

Д иван – 20 000 руб.

«М ега Ц ентр»

П аркетная доска – 2 600 руб./кв.м.

«Н апольны е идеи»

Н атяж ной потолок – 6 000 руб.

И П «Вира»

Светильники встроенны е – 350 руб.

«Бауцентр»

Тю ль – 660 руб./м.

«М ир Ткани»

Кухня (13,6 кв.м ) Кухонная мебель – 560 000 руб. Обеденны й стол – 57 600 руб. Стулья – 52 500 руб.

«Рублевка», «Картинки с вы ставки»

Бы товая техника – 184 000 руб.

«М аксимус»

П литка – 2 400 руб./кв.м.

«АС-Д ом»

Римская ш тора и скатерти – 8 000 руб.

«М ир Ткани»

Светильники – 11 550 руб.

«Лайт-Сity»

Ванная (19,2 кв.м )

Калининград, 1-й О ктябрьский проезд, 6, тел.: 8 (4012) 39-14-41, www.b-f-m.ru

П литка – 198 000 руб. Ванна –100 000 руб. Унитаз – 33 000 руб. Биде – 24 000 руб. Тумба под раковину – 199 000 руб.

«АС-Д ом»

Светильники –12 000 руб.

«М ир света»

Текстиль на окнах – 5 000 руб.

«М ир Ткани»

Строительны е и отделочны е работы – 790 000 руб. Гонорар дизайнера –1 200 руб./кв.м.

варианты

город на природе Загородный дом и близость к природе — для многих понятия эквивалентные. Однако не всегда стоит полностью отказываться от городских мотивов.

Для дачной жизни можно выбрать при вычный горожанам урбанизм, сгладив его природными цветами и формами для со здания современного гармоничного обра за. В салоне «АмпирДекор» представлены коллекции именно для такого интерьера. Обои Nuance от Eijffinger смотрятся очень органично. Многослойный геометрический орнамент, напоминающий оптические эф фекты произведений художников опарта, создает удивительную иллюзию объема. А полосы с сиреневой градиентной заливкой «превращают» поверхность стен в гофри рованную бумагу. Рисунок в виде сплетаю щихся друг с другом квадратов на текстиль

Equators от Arte

Nuance от Eijffinger

ных настенных покрытиях Lounge от Calcutta навевает безмятежность. Переплетение ни тей этой коллекции отличается повышен ной плотностью — 374 г/кв.м, что дарует им прочность, а тефлоновое покрытие предо храняет текстиль от выгорания и различ ных загрязнений. Тем, кому близка тема дальних стран ствий, непременно понравится коллек ция Equators от Arte. Самый яркий ее ди зайн — монохромный растительный орнамент из обособленных воображае мых деревьев. Некоторые обои дополне ны тканямикомпаньонами, что дает воз можность создать единый образ. Помимо этих тканей, можно использовать и текстиль из других коллекций и брендов, например: Zimmer+Rohde, Simta, Volland.

Nuance от Eijffinger

В салоне «АмпирДекор» представлен широкий ассортимент обоев, тканей, лепно го декора и света, что позволяет комплекс но подойти к оформлению интерьера загород ного дома.

Калининград, ул. Серж анта Колоскова, 12, оф ис 5, тел.: (4012) 718-408 (многоканальны й), www.ampir.ru, e-mail: kaliningrad@ampir.ru

дизайн в лицах Анна Русавская, дизайнер-декоратор, ф лорист. Дизайн-проекты частны х и общ ественны х интерьеров. Подбор строительны х материалов, осветительны х приборов, мебели. Авторский надзор. Декорирование интерьеров. Проектирование и дизайн мебели. Тел.: 8-9118-64-03-35, e-mail: rusavskaya@list.ru

М арина Кутузова, студия дизайна «Детали». Дизайн интерьеров ж илы х и общ ественны х помещ ений, авторское сопровож дение проектов, ж ивопись по индивидуальны м заказам. Калининград, пл. Победы , 10, ТЦ «Кловер Сити Центр», каб. 501, тел.: (4012) 59-33-93, моб.: 8-9062-17-78-44, www.detalidesign.ru

Кубилю с Лю двикас, архитектордизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров. Архитектурное проектирование. Традиционная литовская ш кола исполнения.

Валерия П онявина, дизайнер. И нтерьер в этом ном ере — стр. 20.

М аксим Ш ирванов, директор дизайн-студии «7 Точек». И нтерьер. Отделка. Ландш аф т. Курсы . Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18, www.7points.ru, info@7points.ru Алена Чаш кина, руководитель дизайн-студии «Визави Сервис». Архитектурное проектирование. Разработка и реализация «под клю ч» дизайн-проектов частны х и общ ественны х интерьеров. Авторский надзор. Тел.: 8-9212-64-04-40, е-mail: design8alenka@yahoo.com

Виктория Лазарева, дизайнер. Д изайнпроектирование (полны й и экспрессдизайн-проекты ), визуализация, авторский надзор, проф ессиональное воплощ ение проекта. Калининград, пр-т М ира, 136, каб. 331, тел.: 8-9062-14-18-15, www.tm-strekoza.ru

Тел.: 8-9062-13-21-32, e-mail: pb.archi.line@gmail.com

Елена Островская, дизайнер, студия «Луч-дизайн». Дизайн интерьера, надзор, декорирование, консультации. Оригинальны е обои, гипсовая лепнина. Калининград, ул. Пролетарская, 84, каб.11, тел.:(4012) 50-75-85, моб. :8-911-451-94-61, www.luch-design.com

Ольга М еньш икова, дизайнер.

О ксана Лукаш ук, дизайнер. Разработка и реализация дизайнпроектов частны х, общ ественны х интерьеров лю бой слож ности, авторский надзор.

Дизайн интерьера. Авторское сопровож дение. Худож ественная роспись в интерьере. Ж ивопись. М осква: тел.: 8-917-585-42-35; Калининград: тел.: 8-911-851-15-57, www.maisondesign.ru

Тел.: 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru

Татьяна Ковальская, дизайнер, руководитель ООО «Концептуальное Бю ро». Разработка дизайна ж илых и общ ественных помещ ений, авторское сопровож дение, поставки предметов интерьера из стран Европы .

Евгений Альтерм ан, дизайнер. Студия «Студио А». Создание индивидуальны х интерьеров, дизайнпроектов, реализация, наполнение интерьеров мебелью и бы товой техникой.

Совершенное движение на Вашей кухне... ...с австрийской фурнитурой BLUM

Тел.: 8-981-46-36-074, 77-35-70, e-mail: studioa@inbox.ru

пр-т Победы , 3 (ор-р — Дом худож ника), тел.: (4012)999-089, 933-388, 8-9062-37-56-03, www.concept-buro.ru, t_kovalska@mac.com

Галина Вострова, дизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров, отделочны е работы . Тел.: 8-911-452-35-91, e-mail: vostrova.design@mail.ru

Екатерина Дозорец, дизайнер студии «Вверх», окончила М ГХП У им. Строганова.

Оксана Рейская, дизайнер. Д изайн-проекты ж илы х и общ ественны х интерьеров лю бой слож ности. Сопровож дение проекта. Разовы е консультации. Рем онт и отделка.

Дизайн, проектирование, строительно-отделочны е работы , подбор материала, авторская мебель.

Тел.: +79062353525, e-mail: art-stili@yandex.ru

Tел.: 33-52-10, www.vverh.net

Фурнитура для качественной мебели Калининград ул. Генерала Буткова, 21 тел.: (4012) 45-24-23 53-00-24 50-70-01 www.fdkm.ru www.blum.ru

варианты 40 варианты 40

забыть о суете Каждый обладатель загородного дома мечтает наслаждаться покоем и безмятежностью. О вариантах обустройства «идиллии на природе» рассказывает дизайнер Марина Кутузова. текст: Ольга Антохина

М арина Кутузова, дизайнер.

актуальн ое пр едлож ен и е Остекленны е терраса, веранда или зимний сад добавят комф орт загородному дому, подчеркнут его индивидуальность и расш ирят используе мую площ адь дома. Стеклянны е кры ш а и стены придадут воздуш ность конструкции и в лю бое время года созда дут атмосф еру единения с окруж аю щ ей приро дой. Соединив зимний сад с бассейном, мож но почувствовать себя на тропическом пляж е даж е в дож дливы е дни. Различны е варианты остек ления позволят уберечь от негативного воздей ствия даж е самы е прихотливы е растения. Компания «Стекф ас» предлагает реш ения ар хитектурны х и интерьерны х задач лю бой слож ности с применениеем стекла и возмож ностью нанесения рисунка — зимние сады , террасы , входны е и меж комнатны е двери и перегородки.

Компания «Стекф ас», тел.: (4012) 373-373, 52-39-30, e-mail: stekfas@mail.ru

фото: из архива редакции

Оптимальным стилем для оформления загородного дома может стать кантри. Не обязательно в «чистом виде», это могут быть и осовремененные варианты «деревенской жизни». Дизайн подразумевает обилие натурального дерева и текстиля, пастельную цветовую гамму. Как правило, в домах, оформленных в таком стиле, нет пластика и металла, стекла и кожи. В отделке используется преимущественно дерево, придавая дому ни с чем не сравнимый уют.

варианты

М ебель лучш е вы бирать с обивкой из текстиля. Ую тно смотрятся зачехленны е столы и стулья. Это придает обстановке ощ ущ ение «дома с историей». При подборе корпусной мебели мож но остановиться на «грубоваты х» моделях или на мебели, которая вы глядит как из прош лого — с искусственно состаренны ми ф асадами.

Продумы вая освещ ение, стоит помнить о том, что свет не долж ен заливать все пространство целиком. Отдайте предпочтение всевозмож ны м бра, подсвечивая ими отдельны е зоны . Освещ ение над основной зоной в гостиной, обеденны м столом лучш е всего спрятать «под ю бку» абаж ура. Такой свет локален, он мягкий и не тревож ит.

актуальн ое пр едлож ен и е

И спанская ф абрика Porcelanosa Grupo производит продукцию для всех сф ер интерьерного дизайна: напольны е покры тия, материалы для облицовки стен, мебель для ванны х комнат и кухонь, гидромассаж ны е установки, СП Аванны , смесители. Уникальны е технологии, используемы е на предприятии, позволяю т изготавливать бесш овную керамическую плитку и монолитны е лестницы . В Калининграде продукцию Porcelanosa Grupo представляет салон «Керамика и керамогранит».

Салон «Керамика и керамогранит», Калининград, ул. Тельмана,5, тел.: 370-460, www.plitka39.com

варианты 42 варианты 42

Варианты оф ормления стен — всевозмож ны е, хотя для наибольш его соответствия стилю стоит отдать предпочтение бумаж ны м обоям, подбирая их рисунок в соответствии с общ ей цветовой гаммой.

М ож но воспользоваться более просты м способом — использовать в качестве отделки декоративную ш тукатурку или краску. Современны е материалы экологичны , что позволит стенам «ды ш ать».

актуальн ое пр едлож ен и е Кровати из И талии — это эталон стиля и качества. Если вы реш ите купить итальянскую кровать, то получите самую вы сокую надеж ность, комф орт, ую т и инновационны й дизайн. Н АСТОЯЩ АЯ И ТАЛЬЯН СКАЯ КРОВАТЬ — ЭТО: • прочность конструкции; • комф орт; • стильны й дизайн; • вы годная цена. Сделать правильны й вы бор помогут в салонах «Ортекс» и «Картинки с вы ставки».

0 0 ру 0 2 3 т о

б. Калининград, ул. Октябрьская, 55, тел.: (4012) 35 -52-52. Калининград, ул. М усоргского, 10, тел.: (4012) 95-31-13, 93-68-17.

варианты

актуальн ое пр едлож ен и е

МЕБЕЛЬ производства Европы, Азии, Америки

Оф ормить мебель для загородного дома мож но самостоятельно при помощ и траф арета. М агазин «Ультрамарин» предлагает больш ой вы бор траф аретов, в том числе и самоклеящ ихся, для декорирования лю бы х поверхностей. Такж е в салоне представлен ш ирокий вы бор красок и инструментов. Консультанты салона помогут с вы бором рабочего материала.

М агазин «Ультрамарин», пр-т Победы , 3 (ориентир — Дом худож ника), тел.: (4012) 955-122.

БОЛЬШОЙ ВЫБОР мягкой и корпусной мебели.

МЕБЕЛЬиз тика и ротанга. Н евозмож но представить дачную ж изнь без камина. Если конструкцией дома не предусмотрен ды моход, мож но обустроить ф альш камин, располож ить в очаге декоративны е свечи или установить современны й биокамин.

ОТ КЛАССИКИ ДО ЭКЗОТИКИ

Н аиболее подходящ им вариантом для оф ормления окон в стиле кантри станут ш торы из натурального льна или хлопка. И никакой синтетики. М ож но использовать и ж алю зи, но только деревянны е.

Калининград, ул. Суздальская, 10 (ориенитир — «КЭШ»), тел.: 58-25-03; ул. К. Маркса, 150, тел.: 95-34-23; ул. Мусоргского, 10 («Мега-мебель»), тел.: 77-69-38.

44 варианты

cоберемся за столом Столовая — центр семейного общения. Как обустроить обеденную зону на кухне, советует дизайнер Елена Пиганова. текст:: Елена Федотова фото: из архива редакции

Елена П иганова, дизайнер.

Маленькая кухня Если помещение 7—10 кв. м, то о зонировании речи не идет. Как правило, основную часть помещения выделяют под рабочие поверхности, а на оставшемся пространстве устанавливают обеденный стол. Из-за недостатка места иногда его присоединяют к подоконнику или делают узкие столы размером с барную стойку. Традиционный вариант — столы- трансформеры.

Н а маленькой кухне больш ее внимание следует уделить декорированию «обеденной» части. Чтобы стены не давили на сидящ их за столом, использую т приемы , «раздвигаю щ ие» пространство. Действую т по принципу: чем меньш е помещ ение, тем мельче предметы декора — так назы ваемы й «эф ф ект звезд», маленькие предметы всегда каж утся удаленны ми. Н а свободной стене мож но поместить разномасш табны е небольш ие предметы : бра, картинки, ф отограф ии. Другой вариант — достаточно больш ая, но не огромная картина с горизонтом или зеркало.

варианты

Средние размеры На 11 — 14 кв.м уже можно организовать полноценную обеденную группу. Лучше использовать круглый или раздвигающийся стол, за ним вмещается всегда больше людей, чем за квадратным. Здесь уже имеет смысл говорить о зонировании пространства. Часто оно осуществляется при помощи барной стойки — за ней можно позавтракать, выпить чашечку кофе, а семейный ужин уже накрыть за общим столом. Заме-

нять стол стойкой не стоит, особенно если в семье есть дети. В современных кухонных гарнитурах рабочую поверхность иногда продлевают до обеденного стола. Визуально эффектное и функциональное решение. Обе поверхности выполняются из одного материала с небольшим перепадом по высоте: рабочая поверхность — 90 см, обеденный сегмент — 70 см.

46 варианты

Большая столовая Выделение полноценной столовой возможно на кухне размером 15 – 20 кв.м. Кухонная и обеденная мебель может быть полностью независима друг от друга — различаться по цвету, материалу, дизайну, но обязательно нести общую идею. Более того, будет даже эффектней смотреться, если обеденная группа не будет в точности копировать дизайн рабочего пространства. Это позволит создавать различные сценарии. Столовую и кухню разделяют не только с помощью мебели, но и освещения. Если рабочие поверхности должны освещаться очень ярко, то над обеденным столом можно повесить абажур или светильники с плафонами, дающими более спокойный рассеянный свет, или установить бра на стенах.

Н астроение создаст цветовая гам м а. О ттенки янтаря, оранж евы й, красны й в кухне, сделаю т ее энергетическим центром дом а.

актуальн ое пр едлож ен и е

Ф ункциональность и стиль, технология и дизайн гармонично соединены в кухнях марки Zaccariotto. Классическая или современная, эмоциональная или рациональная — независимо от того, что вы вы берете, кухонная итальянская мебель всегда вы полнена из лучш их материалов, имеет превосходны е конструктивны е особенности и износостойкие рабочие поверхности. Калининград, пр-т М ира, 92, тел.: (4012) 91-65-16, ф акс: (4012) 91-69-97.

Фарфор варианты

и предметы интерьера от ведущих производителей из Англии, Германии, Италии, Франции.

Покажем, расскажем, посоветуем, бережно доставим по индивидуальному заказу.

Правило для всех Независимо от размера кухни, надо тщательно продумать, что будут видеть сидящие за столом. Как правило, они находятся в неравноправном положении: одним видно телевизор, другим нет, одни могут отвлечь свой взгляд в окно, остальные лишены этого преимущества. Что видят гости и хозяева во время еды, не менее важно, чем то, насколько удобно они сидят. Решить проблему помогут картины, фотографии, витражи, ниши с зеркалами либо стеклянная перегородка, открывающая вид на соседние помещения, например, в зимний сад. Красивая посуда, скатерти, предметы декора привлекают к себе не меньше внимания. Количества зрительных «раздражителей» должно быть достаточно много, но это не должно стать хаосом, поэтому в кухнях-столовых надо обязательно продумывать системы хранения для посуды и домашней утвари. 1

Современная кухня часто вы полняет роль гостиной, поэтому там появляется диван. Следует вы бирать «рослы е» модели: вы сота сиденья — 55 см. В больш их кухнях мож но вы делить дополнительное место для коф ейного столика.

Н а круглом столе хорош о смотрится скатерть до пола с верхней декоративной салф еткой. Для пош ива скатерти измерьте расстояние от центра стола до пола и возьмите квадратны й отрез ткани этого размера. Слож ите ткань вчетверо и, натянув нить от точки слож ения, прочертите сегмент от угла до угла(1). Разверните круг, дваж ды подогните край и прострочите (2).

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров

Салон «Негоциант», Калининград, ул. Озерова, 17б, ТЦ «Мега-Центр», тел.: (4012) 96-92-09.

48 варианты

все лучшее – детям! Дизайнер Оксана Рейская описывает самые важные этапы в оформлении детской комнаты. текст: Ольга Антохина фото: Роман Городко

О ксана Рейская, дизайнер.

ШАГ 1 Цветовое решение Золотое правило: оформление дет ской не только может, но и должно отли чаться от комнат взрослых. Оно не долж но быть монотонным. Скучная отделка способствует быстрому утомлению и мо жет вызвать у ребенка депрессию и даже агрессию. В детской неуместно обилие черного или холодного белого цветов, а также их сочетаний, подчеркивают пси хологи. Эти цвета провоцируют уныние и вялость. Приподнятое настроение можно создать, используя цвет слоновой кости с золотистым отливом, нежно-голубой, ко торый улучшает общее состояние. Не следует использовать обилие яр ких цветов. Они могут оказаться слишком «агрессивными» для малыша и вызвать у него дискомфорт, усталость, протест. Считается, что все оттенки синего, кроме Чрезмерное количество сочных оттен совсем темного, обладаю т способностью ков — красного, ярко-желтого и оранже укреплять организм ребенка и стимули - вого — может вызвать гиперактивность, ровать его развитие. перевозбуждение. А обстановка, перена Ж елательно вовсе избегать темны х от сыщенная ярким фиолетовым цветом и тенков, интерьер долж ен бы ть светлы м глубоким зеленым, оказывает на нервную и солнечны м. систему угнетающее действие.

варианты

ШАГ 2 Разделяем пространство на зоны: спальную, игровую, учебную. Письменный стол желательно расположить ближе к окну. Можно задействовать подоконник, увеличивающий рабочую поверхность. Расставляем мебель. Определитесь, где будут стоять кровать, шкафы для одежды, книг, игрушек, стол.

м астер -класс

Н аталья Крутцы на, дизайнер, тел.: 8-921-26093-52.

И нтерьерная игруш ка Тильда — не только необы чны й декор для детской комнаты , но и самая настоящ ая игруш ка, которая порадует ребенка. Предлагаем вам сш ить зайца. И груш ка, сделанная мамины ми руками, доставит особую радость. Для игруш ки вам понадобятся: 20 см белой бязи, лоскуты цветного ситца и льна для одеж ды . Синтепух для наполнителя.

Вы кройте детали по схеме, добавив припуски на ш вы . Сострочите их на маш инке или сш ейте руками.

50 варианты

ШАГ 3 Подбираем отделку Отдайте предпочтение отделке стен, которую легко восстановить — перекрасить или переклеить. Хорошо выделить в комнате кусочек для детского творчества — роспись стен должна быть безнаказанной. Для пола выбирайте поверхности, которые можно отмыть и очистить от краски или пластилина, — ламинат, доску, линолеум. Идеальны полы из натурального дерева или пробки, у них хорошая тепло- и шумоизоляция. Коврик, который можно отдать в чистку, более удобен, чем ковролин.

актуальн ое пр едлож ен и е

ШАГ 4 Покупаем мебель Старайтесь не перегружать комнату обстановкой. Лучше выбирать мебель-трансформер: стол и стулья должны регулироваться по высоте, а кровать иметь встроенные ящики для игрушек и белья. Отдайте предпочтение мебели из натуральных материалов. Это могут быть деревянные окрашенные предметы интерьера, которые легко обновить. ПРОСТОЕ РЕШ ЕНИ Е

Для изготовлении детской мебели ф абрика «ВИ АТ» использует массив натурального дерева, экологически безопасны е краски и лаки. Ф ормы и размеры мебели учиты ваю т планировку комнаты , дизайн и цветовое реш ение — психологические особенности ребенка, а комплектация — материальны е возмож ности заказчика.

Калининград, М осковский пр-т, 40 (ББЦ, 2-й этаж ), тел.: 70-26-59, 76-34-02.

Стары й комод из взрослой спальни легко переделать в детскую мебель. Достаточно покрасить ф асады и с помощ ью траф арета нанести рисунок. Горох — самы й простой вариант. Переделка обойдется около 300 руб.

варианты

ШАГ 5 Продумываем свет В помещении должно быть не только центральное освещение, но и дополнительное: — настольная лампа на письменном столе или другой источник света над столом; — бра у кровати, чтобы можно было прочитать книгу на ночь. Удобно, когда ребенок, не вставая с кровати, может самостоятельно выключить свет на ночь, не боясь темноты; — встроенная подсветка или другие светильники в зоне игр. По дизайну стоит отдать предпочтение светильникам детской тематики.

ШАГ 6 Декорируем текстилем Ткани для штор и покрывал старайтесь выбирать с содержанием натуральных волокон. Можно украсить комнату яркими декоративными подушками, цветными пледами. Текстиль дает возможность быстро поменять настроение интерьера и добавить недостающие цвета.

М агазины -партнеры : «Л айт-City», «Д ом итальянской м ебели и английского текстиля».

м астер - класс

— Украсить книж ную полку в детской мож ет ф отоальбом, оф ормленны й в технике скрапбукинг (англ. — М арина scrapbook: scrap — вы резка, Бесчастнова, book — книга, буквально — дизайнер: «книга из вы резок»). Вам понадобятся: специальная дизайнерская скрап-бумага, тесьма, круж ево, пуговицы , бусины , кусочки тканей (все, что мож но применить в домаш нем рукоделии), кольца для скрепления страниц, бумаж ны е и тканевы е цветы , брадсы (металлические элементы , похож ие на кнопки), вы рубка (вы резанны е из картона или акрила ф игурки, буквы и пр.), карточки и теги для ж урналинга (т.е. места для записей). Поскольку смы сл скрапбукинга — коллаж ирование памятны х предметов, мож но использовать откры тки и записки, имею щ ие непосредственное отнош ение к рож дению ребенка. 1

Собираем материалы в композицию . Листы бумаги мож но рвать, сминать или обработать края с помощ ью ф игурны х нож ниц. Приклеиваем каж ды й предмет к основанию (1–2). Н екоторы е для прочности приш иваем с помощ ью ш вейной маш инки (3). Страницу дополняем листочками для записей, мелкими украш ениями (4–5). Приклеиваем ф отограф ии (6). Чтобы лист получился двусторонним, две готовы е страницы соединяю тся меж ду собой ты льны ми сторонами. Для прочности меж ду ними мож но пролож ить ватман. Затем страницы сш иваю тся друг с другом по периметру и соединяю тся в альбом с помощ ью колец, пруж ины или ленты .

52 палитра

просветление Краски весенней природы, перенесенные в интерьер, поднимут настроение у домочадцев. текст: Алена Славина

Консультант — Татьяна Плоткина, дизайнер.

фото: из архива редакции

Светящиеся и неизменно мягкие, лишенные пронзительности краски типичны для весенней природы. Определяющие цвета весеннего настроения — цвета солнца и ярких первоцветов. Для стен и пола выбирают мягкие, теплые тона яичной скорлупы, золотисто-желтого, лилового и нежнозеленого, фиалкового или абрикосового. В качестве акцентов для оживления общего фона — палитру весенней клумбы: васильковый, фиолетовый цвет сирени, интенсивную красноту тюльпанов и маков, кремовую белизну нарциссов, розовые и абрикосовые оттенки цветущих фруктовых деревьев. И среди этого — сочная зелень травы и пронизанная солнцем молодая листва, небесная синева, цвет почек и ветвей. Хорошо вписываются в весенний интерьер гранитносерые и теплые коричневые тона.

Освещ ение Теплое, мягкое, струящ ееся или нейтральное. Приглуш енны й или холодны й свет неуместен, света долж но бы ть много. И деальное рещ ение — лю стры и бра с цветочны м оф ормлением, а такж е светильники с ковкой с растительны ми мотивами и движ ением стеблей к росту.

Ранняя весна

Середина весны

Поздняя весна

основной тон

дополнительны е тона

акцент

палитра 53

Стены Обои, обивка из ткани или покраска — матовы е поверхности или слегка заметны м блеском. Лучш е отдать предпочтение мелким, тонким узорам. Слиш ком крупны й рисунок или чрезмерно яркий мож ет вы вести из равновесия даж е самы й лучш ий цветовой баланс. Правило таково: чем крупнее узор, тем сдерж аннее долж ны бы ть тона и тем важ нее соответствие каж дого цвета весенней палитре. Напольны е покры тия Поверхность паркета, ламината, поливиниловы х покры тий, керамической плитки долж на бы ть с едва заметны м блеском, не бликовать. М рамор и гранит теплы х тонов: кремовы е, беж евы е, розоваты е. Оникс — от теплого песочного до ж елтовато-зеленого. Этот камень обладает неповторимы м свойством пропускать свет, которое мож но использовать в интерьерах, придавая им роскош ь и загадку. Травертин — теплы й белы й, ж елтоваты й, темно-ореховы й. Древесина — ж елтоватая или с легким красноваты м или коричневаты м оттенком, какие бы ваю т у хвойны х пород, ясеня, лиственницы , кедра, виш невого дерева. Ковровы е покры тия — густой ворс с матовой тонкой структурой, изменяю щ ей оттенок в зависимости от освещ ения.

Ткани Тонкий лен, репс, велю р и ш елк, равно как и другие ткани с гладкой поверхностью , легко драпирую щ иеся. М агазины -партнеры : «Д ом итальянской м ебели и английского текстиля», «Ц ентр Света», «К овер-сам олет», «Золотая гора».

54 дизайн

посмотрите на себя! Только разобравшись в своем внутреннем мире, можно создать оптимальный интерьер. Дизайнер Людвикас Кубилюс советует, как оформить дом в зависимости от психотипа. текст: Наталья Григорьева

Лю двикас Кубилю с.

фото: из архива редакции

Существует несколько классификаций личности. Самую древнюю из них создал Гиппократ, разделивший весь мир на сангвиников, холериков, флегматиков и меланхоликов. Одна из новейших психологических классификаций подразделяет людей на типы в зависимости от того, как они воспринимают информацию. По ней все мы относимся к визуалам, аудиалам, дискретам или кинестетикам.

КТО ТЫ ТАКОЙ ? Визуалы «считы ваю т» мир с помощ ью глаз. Клю чевы е ф разы для них: «Я виж у», «Вы только посмотрите!», «Красота». Аудиалы познаю т пространство в основном через слух. Они больш ое значение уделяю т звукам, их увлекаю т музы ка и все, что с ней связано. Клю чевы е ф разы : «Н у, послуш айте», «Н икогда не слы ш ал ничего подобного», «Что это за звук?» Д искреты воспринимаю т мир через логическое мы ш ление с помощ ью циф р и знаков. Клю чевы е ф разы : «Н адо подумать», «Если рассуж дать логически», «Д авайте поразмы слим». Д ля кинестетиков картина мира склады вается из ощ ущ ений — обоняния, осязания и других. Д ля них важ но чувствовать мир. Клю чевы е ф разы лю дей этого типа: «Я чувствую , что», «У меня такое ощ ущ ение», «Ближ е к делу».

Швейцарские часы Для дискрета подходящим вариантом может стать минимализм. Для такого человека и выбор цвета, фактура материалов, отделка — все должно быть логически оправдано и рационально. Максимальный результат с минимальными финансовыми затратами. Никаких случайных вещей. Дискреты любят многофункциональную мебель и бытовую технику. Зачастую дискреты — энергичные, много работающие сангвиники. Их дом должен быть достаточно просторным, с минимумом обстановки, чтобы не стеснять движений. Минималистский интерьер — прекрасный фон для жизни. Он позволяет хозяевам максимально выразить себя, дает возможность экспериментировать, вводить новые элементы. Интерьер, даже если дискрет выбирает не минимализм, а эклектику или ампир, должен быть похож на швейцарские часы.

актуальн ое пр едлож ен и е Концепцию ф ункционального, бизнес-активного ж илого пространства предлож ило немецкое архитектурное бю ро для калининградского заказчика. Апартаменты площ адью около 60 кв.м предназначены для одного-двух человек, ж ивущ их бизнесом, спортом, искусством. Пространство оптимально для друж еского общ ения, полноценного отды ха, расслабления в SPA. Есть возмож ность использовать его в качестве домаш него оф иса. C просторной террасы откры вается вид на лесопарковы й массив, кирху Королевы Луизы , Калининградский залив и северо-западную часть города вплоть до горизонта. Все внутреннее пространство квартиры откры то внеш нему миру благодаря панорамны м окнам. В интерьере отголоски баухауза, мягкий ф ункционализм, эклектика. СЕГОДНЯ ЭТОТ ОБЪЕКТ М ОЖ НО КУПИ ТЬ. Более подробная инф ормация на сайте www.koenigpark.ru и по тел.: 8-911-471-17-71.

дизайн

Все краски мира В доме визуала все должно радовать взгляд: и эксклюзивная мебель, и красивые шторы, и хорошие картины. Визуалы, а их немало (если верить статистике — 35% населения), любят интерьеры с обилием света и декоративных деталей. В первую очередь их волнует, насколько красива мебель и какое впечатление она производит, и только во вторую, насколько она удобна. Актуальны интерьеры в стилях ампир, рококо. В интерьере визуала обязательно должны присутствовать зеркала. При выборе цветовой гаммы надо учитывать темперамент визуала. Сангвинику будет хорошо в желтом или оранжевом интерьере. Если в семье есть флегматики, обязательно должны присутствовать теплые тона для их эмоциональной подпитки. Холерику необходимы оттенки зеленого. Меланхолику требуются сдержанные цвета: бежево-коричневый, палевый, акварельнорозовый.

56 дизайн

Царство звука Для аудиала в интерьере главное — хорошая теле- и аудиоаппаратура. Этот человек погружен в подсознание, окружающую среду он мало замечает. Поэтому большое количество мебели ему мешает — нужен простор. Хай-тек и минимализм подойдут аудиалу, которому требуется функциональная мебель для сидения, но главное — звук. Здесь необходимо грамотно спланировать пространство, чтобы было много воздуха и мягкое рассеянное освещение. Сама аудиоаппаратура, особенно дизайнерская, может послужить арт-объектом и отправной точкой для создания интерьера. Что касается цветов, то металлические поверхности можно по контрасту оттенить яркими цветовыми пятнами.

Синяя аудиоколонка Nautilus 220 V от Brovers & Wilkins стоит около 3,5 млн рублей. Для настоящ его аудиала — это не цена! Стоимость одной красной колонки Teti Extreme Speaker — 400 ты с. руб.

дизайн

Уютный уголок Для кинестетика главное, чтобы в доме царил уют, и очень часто этот дом находится за городом, среди сада. Человек ощущений любит окружать себя любимыми вещами — картинами, статуэтками, коврами, нередко в его жилище есть камин. Кинестетикам подходит эклектика, позволяющая сочетать вещи разных эпох и стилей, и сувениры, привезенные из путешествий. Но в таком интерьере нуж-

на объединяющая суть жизненного пространства — сочетание колористики стен, фактуры напольного покрытия и потолка. Подойдет интерьер в стиле «кантри», в который можно вписать старинные мебель и предметы интерьера, например, бабушкин сундук. Кинестетики ценят старинные семейные вещи. «Кантри» подходит и потому, что здесь используются экологические материалы — для пола керами-

ческая плитка, натуральный камень или дерево. Для стен штукатурка или ее сочетание с кирпичной кладкой. В декорировании широко используется текстиль: занавески, коврики, подушки, вышитые полотенца и салфетки, доставляющие кинестетикам приятные тактильные ощущения. И, конечно, здесь не обойтись без букетов и горшков с цветами. Важно, чтобы интерьер «сохранял» теплоту.

«КАМИН & ИНТЕРЬЕР» сеть салонов

Камины от ведущих мировых производителей Изготовление индивидуальных проектов любой сложности Продажа, монтаж, гарантия

ул. КАРЛА МАРКСА, 35-39

Калининград,

тел.: (4012) 95-82-44, тел./ф акс: 93-32-66, mail: levip.style@mail.ru, www.schmid-kaliningrad.ru

58 м атериалы

практично и эстетично Холл — «транзитная зона» между домом и улицей. Какие отделочные материалы больше всего подходят для этого помещения, советует дизайнер Ирина Мишина. Текст: Ольга Антохина

фото: из архива редакции

Пол мож но застелить линолеумом — натуральны м или ПВХпокры тием. Оба материала легко мою тся. При вы боре следует обратить внимание на толщ ину. Чтобы на покры тии из ПВХ не оставались следы от каблуков, стоит вы бирать покры тие с рабочим (верхним) слоем не менее 0,3–0,4 мм.

И рина М иш ина, дизайнер.

Для стен коридора лучш е использовать акрилатны е полуматовы е краски. Они содерж ат в своем составе противогрибковы й компонент, не вы цветаю т со временем, хорош о чистятся, вы держ иваю т до 15 ты сяч проходов щ еткой, мож но с использованием мою щ их средств. М атовы е составы в коридоре использовать не рекомендуется, со временем на них появляю тся «засаленны е» пятна.

Для покраски стен, требую щ их частой очистки, например, в коридоре, использую тся акрилатны е краски. Они бы стро сохнут, не источаю т неприятного запаха. Обладаю т хорош ими малярны ми свойствами, вы сокой адгезией. Н аносятся на лю бы е ош тукатуренны е и заш патлеванны е поверхности.

Традиционное реш ение пола — керамическая плитка или натуральны й камень, износостойкие, долговечны е, просты е в уборке. И деально подходят для устройства «теплы х» полов, которы е часто делаю т в холлах.

декор 59

Н аиболее распространенное реш ение — декоративны е ш тукатурки. Они легко чистятся, их мож но даж е мы ть. А в случае серьезны х повреж дений — с легкостью отреставрировать.

Пол вы клады ваю т паркетной доской или ламинатом. Для холла использую т специальны й паркет, которы й ещ е на стадии изготовления пропиты ваю т пластиком. От такой пропитки древесина становится более ж есткой, повы ш ается уровень истираемости. При вы боре ламинированной доски стоит обратить внимание на уровень ее износостойкости, он долж ен бы ть не меньш е 6.

П РО И ЗВО ДСТВО различны х изделий из натурального кам ня лю бой слож ности

актуальн ое пр едлож ен и е Стены прихож ей или холла мож но оф ормить панелями, изготовленны ми из массива дерева, ш понированной или краш еной М ДФ . Это не только яркий декоративны й элемент интерьера, но и практичное реш ение. Панели обладаю т хорош ей тепло- и звукоизоляцией, долговечны , просты в уходе, стойки к загрязнениям.

Калининград, М осковский пр-т, 40 (ББЦ, 2-й этаж ), тел.: 70-26-59, 76-34-02.

И ЗГО ТО ВЛ ЕН И Е подвесны х лестниц по уникальной нем ецкой технологии К али ни нград, ул. К . М аркса, 148/1, тел./ф акс: 93-35-73, 8-9097-75-40-63, 8-9062-18-09-70, www.sk-bls.ru, e-mail: bls@list.ru

60 м атериалы

С помощ ью ф актурной ш тукатурки мож но реш ить не только утилитарны е задачи защ иты стен от грязи и повреж дений, но и добиться различны х декоративны х эф ф ектов. При правильно подобранном освещ ении ш тукатурки могут менять свои оттенки, делая прихож ую нескучной. А такж е имитировать различны е материалы и природны е ф актуры .

Эпоксидное покры тие разработано специально для помещ ений с вы сокой проходимостью . Обладает вы сокой стойкостью , влаго- и газонепроницаемостью . Просто моется, не требует реставрации. Н аносится на бетонны е полы слоем всего 2 мм. Сущ ествую т прозрачны е составы , которы е позволяю т при ж елании показать структуру бетона либо поместить под полимерны м слоем самы е разнообразны е декоративны е элементы .

Как правило, для пола в холле использую т несколько видов покры тий: около входной двери — наиболее стойкие к загрязнениям: керамическую плитку, керамогранит, натуральны й камень. Лучш е использовать бесш ов ны й способ укладки или с минимальны ми промеж утками. Ближ е к ж илы м комнатам — более декоративны е материалы .

угловы е и прям ы е ш каф ы лю бой слож ности

Калининград, ул. Портовая,18, тел.: 38-41-44, тел.: 8-9062-39-22-29, e-mail: volkov@gazinter.net

Для облицовки прихожих и коридоров рекомендуется применять плитку III и IV группы износостойкости (всего их пять). Следует использовать кафель с повышенными поверхностными характеристиками, такими, как твердость, стойкость к загрязнителям, простота чистки.

декор 61

М ож но использовать обои: виниловы е, ф лизелиновы е, бумаж ны е. Оптимальны виниловы е обои, их мож но мы ть с помощ ью мою щ их средств и щ еткой. Ф лизелиновы е обои менее износостойкие, их мож но чистить только влаж ной салф еткой. Бумаж ны е в коридоре применять не стоит или только с обязательной защ итой специальны м лаком. Он придаст поверхности легкий блеск, не меняя цвета. Стены , оклеенны е обоями, имею т недостаток: их слож но отреставрировать.

Стоим ость виниловы х обоев — от 170 руб./рул., ф лизелиновы х — от 400 руб./рул.

керам ическая плитка из испании

Для пола не исклю чено синтетическое ковровое покры тие из полиамида. Этот материал практически не загрязняется. При вы боре ковролина для холла нуж но учиты вать плотность ворса, он долж ен бы ть не менее 600 г/кв.м. Покры тие LiCo (Ш вейцария), цена: от 2 550 руб./кв.м. Компания Слон — полы от А до Я! Калининград, ул. Коммунальная,5, тел.: (4012) 355-295.

Стойкий вариант — настенны е пробковы е покры тия. Это пластины из прессованной пробковой крош ки с верхним слоем пробкового ш пона. Поверхность защ ищ ена слоем воска, которы й не дает пробке впиты вать неприятны е запахи и грязь. Пробка — один из немногих материалов, которы й не подверж ен старению , имеет вы сокие эксплуатационны е характеристики.

дизайн-проект бесплатно доставка бесплатно салон керам ической плитки «Д изайн-к ерам ика» — оф ициальны й представитель ф абрики Baldocer (испания) в калининграде, ул. курганская, 3, тел.: (4012) 99-12-22, ф акс: 99-16-16.

62 во дворе

садовое общество Мебель для улицы должна стать украшением сада и прослужить долгие годы. Выбираем материалы. текст: Ольга Антохина фото: из каталогов производителей

Файбер Fiber — высокотехнологичный материал, изготовленный из синтетического волокна. Другое название — искусственный ротанг. Нетоксичный, экологически чистый, долговечный материал выдерживает воздействие прямых солнечных лучей, не боится воды и различных атмосферных явлений. Такую мебель можно без проблем оставлять на зимовку на улице, поскольку она выдерживает перепады темо ператур от -20 до +40С. Легко чистится и моется. К креслам и стульям, как правило, предлагаются сиденья в съемных чехлах, которые можно стирать в стиральной машине. Столешницы столов для уличной мебели, как правило, изготавливают из тика. Такой столешнице не страшны ни холод, ни жара, ни влага, ни засуха (из тика обычно изготавливают палубы кораблей). Она практически вечная в исполь- Столик Veraschin из ф айбера. Ц ена: 25400 руб. зовании.

П одвесное кресло-кровать нем ецкой ф ирм ы Dedon из искусственной лозы . Ц ена: 482 800 руб.

Д иванчик Veraschin, И талия. Ц ена: 89160 руб.

МЕБЕЛЬ ДЛЯ УЛИЦЫ Калининград, Советский пр-т, 159, (ор-р ТЦ «Гранд»), тел.: 8-909-777-57-57, (4012) 77-53-33, 76-73-92, 75-25-92, тел./факс: 910-911 e-mail: dekor-stil@mail.ru

www.dekor-stil.ru

ПРИРОДНЫЙ КАМЕНЬ Для отделки фасадов Создание интерьеров Ландшафтный дизайн

из дуба, ротанга, стекловолокна

ИЗДЕЛИЯ ИЗ НАТУРАЛЬНОГО КАМНЯ (фонтаны, скульптуры, брусчатка)

Домашний уют в вашем саду во дворе

Ротанг и лоза Мебель из этих материалов очень легкая. Из гибкой лозы можно изготовить предметы совершенно разнообразных форм. Главный недостаток ротанговой мебели — громоздкость. Конструкция не предполагает складывания, необходимо много места для хранения, а на зиму убирать ее с улицы надо обязательно. Мебель из лозы должна «дышать», поэтому ее не стоит покрывать лаками и красками. Очистить и вернуть «к жизни» даже самое старое плетеное кресло можно, окунув его на некоторое время в емкость с водой с добавлением щелочи. Лоза «оживет», вернется цвет. Сушить

М ебель из ротанга. И ндонезия. Ц ена: 4 860 руб.

после такой чистки мебель из лозы под прямыми солнечными лучами не рекомендуется — резкий перепад температуры может привести к ее рассыханию. При правильном использовании плетеная мебель прослужит 8 — 10 лет. Металл Мебель из металла (особенно из чугуна) тяжелая, но долговечная. Для уменьшения массы используют облегченные сплавы, например, алюминий. Часто в компании с металлом производители применяют натуральное дерево. Из него изготавливают столешницы, используют твердые породы, такие, как тик, дуб, реже — сосна. Комбинации металла и дерева делают мебель более привлекательной. Главный враг металлической мебели — ржавчина. Особо уязвимы места креплений (например, соединение ножки стола и столешницы). Поэтому при покупке мебели особое внимание надо уделить качеству фурнитуры.

К ованая м ебель Stern. Ц ена: стул – 5480 руб. стол – 43840 руб.

Стул Medi Contral. Ц ена: 6750 руб.

П ластиковое кресло Crystal. И талия. Ц ена: 7160 руб.

М ЕБЕЛ Ь Д Л Я С А Д А И З ТИ КА

Пластик Пластиковая мебель — легкая и компактная. Не портится и не гниет, качественный пластик к тому же и не выцветает. Главные преимущества — относительно невысокая стоимость и удобство хранения: стулья вставляются один в другой, а стол, как правило, разбирается.

М агазины - партнеры : «Ателье итальянской м ебели», «Д ом итальянской м ебели и английского текстиля», «П ротея», «П рестиж -м ебель», «М ебель на К алуж ской».

Калининград, ул. М иш ина, 74, тел.: 33-26-33, 33-26-66.

64 во дворе

букет на обед Цветы на столе или зелень к столу? Если не можете сделать выбор, создайте овощную клумбу. Многие огородные растения не только отличаются хорошим вкусом, но и декоративностью. текст: Елена Федотова

К онсультанат — И рина Рож кова, дендролог, тел.: 33-26-33.

фото: из архива редакции

Вместе с однолетними растениями, которые традиционно высаживают в своих палисадниках калининградцы, — агетисом (бархатцами), агератумом, петунией и многими другими — можно использовать и огородные растения: различные виды листового салата, петрушки, базилика, цветной капусты. Это очень фактурные растения, придающие разнообразие клумбе. Например, кудрявая петрушка смотрится роскошным зеленым ковром. Пока она молодая, ее можно даже использовать в пищу. Потом листья грубеют, есть их больше не стоит, зато клумба выглядит очень декоративно. Также хороши листовые салаты. Их высевают прямо в грунт, закрывая пустоты между цветами. Причем сеять семена салата можно два раза в год, каждый раз снимая свежий урожай. Огородные растения, как правило, неприхотливы. Единственное, в чем они нуждаются, — солнце, регулярный полив и перегнойная почва.

отдел декоративны х раСтений Больш ой вы бор растений в наличии. Садовы й инвентарь. Газонная трава. Калининград, ул. Мишина, 74, тел.: 33-26-33, 33-26-66.

во дворе

Бархатцы . Яркож елты е махровы е цветы вы сотой 30–40 см. Ц ветут с ию ня по октябрь.

Базилик обы кновенны й. Трава вы сотой 40–60 см с красноваты ми цветками в колосовидны х соцветиях. Ц ветет с ию ля по сентябрь.

Бурачник лекарственны й. Вы сота — 40–60см. Ветвистое растение с мелкими, съедобны ми цветками. Листья с огуречны м ароматом. Ц ветет ию ль — август.

Салат листовой. Растение вы сотой 15–30 см со светлозелены ми или красны ми вы емчаты ми, как у дуба, листьями. Подойдут лю бы е контрастны е сорта.

Календула лекарственная. Достигает 20–60 см. Ц ветки от ж елты х до оранж евы х. В основном используется в лечебны х целях. Ц ветет с ию ня по октябрь.

Солны ш ки Украш ением сада станет подсолнечник. Сущ ествует множ ество декоративны х сортов, которы е продаю тся в контейнерах и в мае вы саж иваю тся в грунт. М ож но посеять и обы чны е семечки. И х вы севаю т в самом конце весны , на глубину 1–2 см. Когда появятся сеянцы , посевы прореж иваю т, оставляя только самы е крепкие растения. Подсолнечники предпочитаю т богатую питательны ми вещ ествами почву на солнечном и хорош о защ ищ енном от ветра месте.

Ромэн. Вы сота: 20– 40 см. Плотны е, зелены е или коричневокрасны е кочанчики с хрустящ ими листьями. Внутренние листья имею т светлую окраску.

Ф иалка рогатая. Н евы сокие (15-20 см), ж елто-ф иолетовы е, напоминаю щ ие аню тины глазки цветы с эф ф ектны м узором. Ц ветут с мая по октябрь.

СОВЕТ В начале мая посадите рассаду различны х сортов салата. М еж ду салатом на расстоянии 20 см друг от друга разместите ф иалки. Тогда ж е посадите бурачник и календулу в отведенном для них месте. В середине мая посадите бархатцы и базилик на расстоянии 25 см. В начале лета соберите салат, на его место посейте свеж ие семена.

HUNTER

автоматический полив

тел.: (4012) 53-83-53, 336-303 www.538353.com

66 страна

добро пожаловать в Варшаву Стоит спросить у любого жителя нашей области, бывал ли он в Польше, вам, скорее всего, ответят: «Конечно». Но стоит задать вопрос: «А как вам Варшава?», вы редко услышите ответ. Вы не были в польской столице? Так поехали. Понравится! текст: Елена Зарицкая фото: Игорь Зарембо, Александр Катеруша, Яна Ривкина

краткая Справка Варш ава — самы й крупны й город Польш и, здесь работаю т сейм и сенат, президент и правительство. Стоит на реке Висле. Н а левом берегу находится исторический центр — Стары й город, где сосредоточены почти все памятники истории и архитектуры , а на правобереж ье – промы ш ленны е предприятия и ж илы е районы . Главны м символом Варш авы считается Варш авская русалка. Ее изображ ение есть на гербе города, а на Ры ночной площ ади поставлен памятник. Площ адь: 517,90 кв. км, население: более 1 700 500 чел. Советы практика Ш аг 1. виза. Для получения надо обратиться в генеральное консульство Республики Польш а в Калининграде по адресу: Каш тановая аллея, 51. И нф ормацию по визовы м вопросам мож но узнать по тел.: (4012) 97-64-00. Этапы оф ормления: 1.Регистрация и заполнение анкеты на интернет-сайте консульства www. kaliningradkg.polemb.net. Здесь ж е указаны все правила оф ормления, список документов и подробная инф ормация; 2.Подача документов в консульство (окно № 3) в соответствии со временем, указанны м на последней странице ваш ей визовой анкеты . Оплата консульского сбора за

рассмотрение визового ходатайства — 35 евро (в рублях не принимается). Дети до 12 лет, имею щ ие российское и белорусское граж данство освобож даю тся от оплаты ; 3. Получение готовы х документов (визовы й павильон работает 9.00–16.30, переры в 14.00–15.00).

руб., при покупке в оба конца скидка 20%. С автовокзала на М осковском проспекте: по понедельникам, средам, пятницам (в 21.00); обратно — по вторникам, четвергам, субботам (в 13.00). Стоимость билета: 750 руб., скидок нет. Для путеш ествую щ их на автомобиле — страховка плю с бензин. До Варш авы всего 400 км.

Ш аг 2. Дорога. Добраться до Варш авы мож но автобусом. Рейсы с автовокзала на пл. Калинина: от Ш аг 3. отели (заказ через интернет-сайты ). правляю тся по вторникам (в 13.30), средам и Ориентировочная цена номера на двоих: воскресеньям (в 15.30); обратно — по поне - отели 5* — 9 000 руб., 3* — 3500 руб., 1* дельникам, средам, воскресеньям (в 8.00 по — 2 000 руб. Как правило, завтрак в цену не польскому времени). Стоимость билета: 700 входит.

страна 67

Что посмотреть? Варш авский стары й город. Визитная карточка Польш и. Заполнен средневековы ми каменны ми домами и окруж ен ф рагментами стары х крепостны х стен со рвом и сторож евой баш ней (Барбакан). ры ночная площ адь. Центр старого города. Окруж ена домами с великолепно украш енны ми ф асадами, каж ды й из которы х имеет собственное имя: «Под М уж инкем», «Под св. Анной» и др. Когда-то здесь ж или заж иточны е варш авские мещ ане, которы е не ж алели денег на украш ение своих домов декоративной скульптурой и росписью . Дворцовая площ адь. Здесь располагается первы й памятник страны — колонна Сигизмунда III (1644 г.) и Королевский замок — бы вш ая резиденция польских королей.

легенДы Бы тует мнение, что название Warszawa появилось в результате соединения имени ры бака по имени Wars и русалки, прозванной Sawa, на которой ры бак ж енился. И менно образ русалки Савы стал символом Варш авы . По другой легенде, касаю щ ейся основания Варш авы , некий князь Казимир, заблудивш ись на охоте, набрел на бедную ры бацкую хиж ину на берегу Вислы , где обнаруж ил молодую ры бачку, только родивш ую близнецов с именами Варш и Сава. Казимир стал их крестны м и наградил семью ры бака за гостеприимство. Ры бак на эти деньги построил дом, вокруг которого стали селиться другие ры баки, что и полож ило начало Варш аве.

1. Сам ое вы сокое здание — Д ворец науки и культуры . П остроено в 1955 году. 2. Ры ночная площ адь. К олонна Сигизм унда III (1644г.). 4-5. Д ворец на воде и пам ятник Ш опену в парке К оролевские Л азенки. 3,6,8,9. П рогулки по Старом у городу. 7. Русалка – сим вол Варш авы .

Каф едральны й собор св. Яна. Главны й костел города, место коронации польских королей и пантеон вы даю щ ихся деятелей страны . скульптура русалки на улочке Кш ие Коло («Кривое колесо»). Символ города, созданны й в честь легендарного сущ ества, предсказавш его основание города. Королевский тракт. Состоит из улиц Краковске Пш едместье, Н овы Свят и Алее Уяздовске. Соединяет Королевский замок и летню ю резиденцию в Лазенках. Вдоль Королевского тракта сохранилось немало архитектурны х памятников, в первую очередь дворцово-парковы й комплекс Королевские Лазенки с памятником Ф ридерику Ш опену и Дворцом на воде. Это один из крупнейш их парков Европы . разВлеЧениЯ ДлЯ Детей Водны й парк Главная достопримечательность центра — больш ой бассейн размером 50x25. Аквапарк откры т еж едневно с 6 до 22 часов, за исклю чением субботы и воскресенья, когда он начинает работу с 8 утра, адрес: ул. М ерлиниего, 4. зоопарк Уж е несколько лет в Варш авском зоопарке сущ ествует традиция «усы новления» и «удо черения» ж ивотны х отдельны ми граж данами или целы ми предприятиями. Теперь каж ды й ж елаю щ ий мож ет взять и оплачивать содер ж ание своего питомца. И мена «приемны х ро дителей» мож но прочитать на табличках ря дом с клеткой. В летнее время зоопарк откры т с 9 утра до 18 часов, адрес: ул. Ратуш ова, 1/3.

68 страна

транспорт Билеты на все виды городского транспорта (автобусы , трамваи, метро) мож но приобрести в киосках с ж елто-зелены м логотипом RUCH, ф ирменны х киосках транспортной организации (ZTM) или у водителя (но это будет стоить на 0,6 zl* дорож е, оплату потребую т «дробны ми», т. е. мелочью ). Стандартны й разовы й билет на лю бой вид транспорта стоит 2,4 zl*, багаж оплачивается отдельно. Все билеты универсальны , разделения по видам транспорта нет. М ож ете приобрести трэвэл-карту действием на сутки за 9 zl*, на три дня – 16 zl*, на неделю — 32 zl*. М етро работает круглосуточно. Автобусы ездят по расписанию (имеется на каж дой остановке, в нем такж е написано, какой автобус приходит в определенное время — обы чны й или с низким полом — для инвалидны х колясок. Рестораны Попробовать настоящ ую польскую кухню мож но в одном из небольш их ресторанчиков в Старом городе. Рекомендуем посетить: Belwedere. Ресторан в парке Королевские Лазенки. Считается одним из самы х ф еш енебельны х в Варш аве. U Fukiera. Располож ился в каменном доме на центральной площ ади Старого города. В залах старинная мебель, красивы е столовы е приборы , колорит придает запах лекарственны х трав, свечей и цветов. Dom Polski. В этом ресторане хорош о отраж ается польский народны й характер и темперамент. Н аходится в районе «Саска Кемпа» в прекрасном здании, в окруж ении сада. Polska tradycja. Размещ ается в старинном отреставрированном особняке. Ую тны е интерьеры , антикварная мебель, скатерти, вы ш иты е вручную , — все это создает уникальную атмосф еру польского дома довоенной поры , ул.Бельведерская, 18а.

Готовим сами Ф ляки по-варш авски. Вам понадобятся: 400 г говяж ьего рубца, 160 г овощ ей (морковь, корень петруш ки, репчаты й лук), 200г говяж ьих костей, 30 г сливочного масла, 20 г муки, 20 г сы ра, мускатны й орех, перец черны й и красны й, майоран, имбирь, соль.

Рубец тщ ательно очистить, посы пать солью , поскоблить щ еткой, 2–3 раза промы ть, прокипятить, обдать холодной водой. Сварить костны й бульон, отлить половину, а в оставш емся бульоне варить рубец в течение 4 часов. Н езадолго до готовности рубца в бульон залож ить половину овощ ей. Оставш иеся нарезать соломкой и припустить в растопленном ж иру. Подрумянить в ж ире муку, развести холодны м бульоном и дать прокипеть. Готовы й рубец охладить в бульоне, нарезать тонкими полосками, полож ить в соус, ввести овощ и (суп долж ен получиться густы м), посолить, приправить перцем и мускатны м орехом. Отдельно подать терты й сы р, красны й перец, молоты й имбирь и майоран.

Будучи в Старом городе, обязательно посетите ресторан STARA SZAFA (на ф ото). Вкусная еда, веж ливое обслуж ивание и домаш ний интерьер, напоминаю щ ий сельскую усадьбу. Н азвания некоторы х блю д в переводе на русский звучат несколько странновато, например, «бабуш кины панталоны ». Н о это не помеш ает вам вкусно и относительно недорого отобедать. В меню : пельмени с телятиной — 12 zl*; блины гречневы е с копчены м лососем — 23 zl*; утка, политая красны м вином— 33 zl*. Адрес: ул. Лю дна, 10, www.staraszafa.pl (примерно 1zl*=10 руб.).

Первое каф е появилось в варш аве в 1724 году, и вплоть до середины XVIII века коф ейни в столице основы вались преимущ ественно иностранцами. отсю да их названия: «венеция», «италия», «Ф ранция».

страна 69

Польш а в Калининграде Одеж да и обувь И звестная калининградцам марка Reserved бы ла основана в середине девяносты х годов польскими бизнесменами М ареком Пехоцки и Ерж и Лю бянецем. Вещ и Reserved мож но приобрести в городских торговы х центрах. Такж е в в Калининграде представлены польские молодеж ны е бренды Big Star, House, Reporter. Gino Rossi — известная обувная марка. Работы польских ф отохудож ников. До 20 ию ня в Калининградской худож ественной галерее проходит меж дународная конкурсная вы ставка «Ф отомания-2011», в рамках которой представлен авторский проект польского ф отохудож ника Кш ы ш това Гералтовского «Польш а. Личность и время».

Сладости. Сеть кондитерских «Пани Ева» вы пекает торты и пирож ны е по оригинальны м польским рецептам.

Язы ковая ш кола «Эксперт» производит обучение «ж ивому» разговорному польскому язы ку. А так ж е ж е отправляю т детей в язы ковы е лагеря в Польш е.

актуальн ое пр едлож ен и е Ф ирма Bogatti — крупны й польский производитель корпусной мебели вы сокого качества, изготовленной из массива дерева и натурального ш пона. Компания производит в больш ом ассортименте мебель для спальни, столовой, кабинетов, а такж е мебель для гостиниц.

Н еповторимы й стиль продукции, забота о точности исполнения каж дой детали, ф ункциональность — основны е принципы работы ф абрики. Компания динамично развивается не только на польском ры нке, но и завоевы вает европейское признание.

Калининград, М осковский пр-т, 39, тел.: (4012) 46-96-49.

70 собы тие

мозговой штурм Как сделать город краше и лучше? Администрация Советска задала этот совсем нериторический вопрос калининградским дизайнерам и архитекторам. С 7 по 10 апреля в Советске проходил ландшафтный пленэр «Малая архитектурная среда». Инициаторы пленэра — глава городской администрации Николай Воищев и депутат Калининградской областной думы Вадим Абарюс пригласили дизайнеров и архитекторов предложить свое видение развития городских скверов и памятных мест. «Мы не ждем от вас готовых решений, — приветствуя участников пленэра, обозначил свои ожидания Николай Воищев, — мы ждем идей. И даже, если они покажутся абсолютно нереальными, мы готовы принять их как смелый концепт». Всего к разработке было предложено 10 площадок. Некоторые из них имеют историческую привязку (такие, как место подписания знаменитого Тильзитского мира), другие просто любимы горожанами. — Пока нет конкретных решений, но есть идеи, которые мы неминуемо возьмем на вооружение, — прокомментировал итоги пленэра главный архитектор Советска Алексей Самаргин. — Возможно, скоро у советчан появится лодочная станция на городском озере, уменьшенный Биг-Бен в сквере Встреч, памятник урне и каскад водоемов-фонтанов на аллее Дружбы. И это далеко не все идеи, предложенные 27 участниками пленэра. Они разработали не только варианты оформления ландшафтов, но и новые архитектурные объекты — нетривиальные и при этом очень понятные жителям нашего города. Например, памятник тильзитскому сыру, который был известен во всем мире. Что весьма кстати, сегодня у администрации города есть договоренность с швейцарцами об открытии

2 3

4 5

собы тие 71

сыроварни в Советске, которая будет производить сыр по той же технологии, что и в довоенном Тильзите. Транзитом из прошлого Об уникальной попытке властей Советска использовать прошлое города для его развития стоит сказать отдельно. Пожалуй, это единственный город в области, который в равной степени чтит как немецкое, так и советское прошлое. Сегодня в Советске активно восстанавливаются здания немецкой архитектуры. По возможности сохраняется довоенная планировка города. Но при этом не предается забвению советская эпоха. — Мы рассматриваем название города как элемент его самобытности, — говорит мэр Николай Воищев. — У нас уже имеются гостиница «Россия» и ресторан «Совок», спроектированные Алексеем Самаргиным. Его же идея организовать в сквере напротив городской администрации музей советского авангарда под открытым небом. В области осталось немало памятников Ленину, которые не находят себе места в новой действительности. Мы готовы принять Ильичей. Есть идея расставить их на огромной шахматной доске. И это не игры с историей, а попытка вызвать к ней интерес. Советское прошлое, от которого сейчас многие открещиваются, мы пытаемся сделать своеобразным брендом города. Но мы видим Советск не только «немецким» и «советским», но и современным европейским городом. И, как показала практика, наши взгляды совпадают с видением участников пленэра.

7 8

9 10

Большое начало Весенний пленэр — только первая ласточка. В планах администрации провести еще как минимум два. Летом и осенью Советск ожидает мозговой штурм архитекторов и скульпторов. — Начать с ландшафтов нас застави 1. М ост Королевы Луизы . ло время, а точнее, весна, — говорит ар 2. Рабочая группа. хитектор Самаргин. — Мы сейчас актив3. П амятник Ленину. но занимаемся озеленением города, и 4. Вадим Абаю сов, Н иколай было крайне важно не просто насадить Воищ ев. 5,6. П лощ адки для переустройства цветы и кустарники, но и сделать это ин тересно и необычно. Для участия в пле — скверы у входа в городской нэре мы пригласили не только именитых парк и около памятника «Воин». калининградских архитекторов, таких, 7.Татьяна Левченко и Вадим как Вячеслав Генне и Елена Кохан, но и Колесов. студентов. Они предложили забавные 8. И нна Толмачева. идеи. И пусть студенческий материал не 9. Алексей Самаргин. сколько сыроват, но там есть за что заце 10. Н иколай Воищ ев и Светлана питься и что развивать. Хорошая идея — Ры кова. залог успеха. 11. Участники пленэра.

полезны е телеф оны «Аладдин». Предметы интерьера. Тел.: 46-96-49 «Ампир-Декор». Лепнина. Тел.: 71-84-08 «Архитектурны е ф ормы ». Ф асад. Тел.: 39-14-86 «Ателье итальяснкой мебели». М ебель. Тел.: 93-43-14.стр.62 «Балтийский камень». Столеш ницы . Тел.: 93-24-04 «Бауф ормат». Н емецкие кухни. Тел.: 39-14-41 «Белы й клы к». Ветеринарны е услуги. Тел.: 76-17-14 «БЭС». Системы полива. Тел.: 53-83-53 «Виат». М ебель. Тел.: 76-34-02 «Декорация помещ ений». Паркет. Тел.: 74-17-74 «Декор-Стиль». Садовая мебель. Тел.: 75-25-92 «Дизайн-Керамика». Керамическая плитка. Тел.: 99-12-22

«Дом итальянской мебели и английского текстиля». М ебель, обои. Тел.: 71-84-30, стр.48, 62 «Деревянны е дома Балтики». Деревянное домостроение, бани. Тел.: 58-13-35 И П Волков. М ебель. Тел.: 38-41-44 «Камин&И нтерьер». Камины . Тел.: 95-82-44 «Караван». Ш торы , ф рески, обои. Тел.: 45-37-05 «Керамика и керамогранит». Керамическая плитка. Тел.: 37-04-60 «Компания Слон». Н апольны е покры тия. Тел.: 35-52-95 «Компания «Ойкос». Декоративны е ш тукатурки и краски. Тел.: 95-57-63 «Крассула». Дизайн интерьера. Тел.: 8-9062-32-99-07 «Лайт-Сити». Освещ ение. Тел.: 99-80-66, стр.48 «М ануф актура И талия». М ебель. Тел.: 38-73-67

«М ебель на Калуж ской». М ебель. Тел.: 21-09-21, стр.62 «М егаполис». Обои. Тел.: 99-80-30 «М егатехх». Бы товая техника. Тел.: 99-15-44 «М ир Ткани». Текстиль. Тел.: 53-10-13 «Негоциант». Посуда. Тел.: 96-92-09 «Порте И талия». Двери. Тел.: 93-70-32 «Престиж М ебель». М ебель. Тел.: 58-25-03 «Протея». Садовая мебель, растения. Тел.: 33-26-33, стр.62 «Санилю кс». Сантехника. Тел.: 93-09-93 «Стекф ас». Остекление террас, бассейнов, окна, двери, перегородки. Тел.: 37-33-73 «Стильны й дом». Текстиль. Тел.: 98-24-79 «Студия камня». И зделия из камня. Тел.: 93-35-73

КРУГЛОСУТОЧН АЯ ВЕТЕРИ Н АРН АЯ КЛИ Н И КА

Д И АГН О СТИ КА ХИ РУРГИ Ч ЕСКО Е ЛЕЧ ЕН И Е РО Д О ВСП О М О Ж ЕН И Е ВАКЦ И Н АЦ И И АП ТЕЧ Н Ы Й КИ О СК

разработка дизайн-проектов подбор материалов, мебели и аксессуаров авторское сопровождение лепной декор для эксклюзивных интерьеров фрески и картины

Калининград,

ул. И нтернациональная, 59 а,

тел.: 75-50-18, время работы : вт. — воск. с 10.00 до 20.00, пон. — вы ходной; ул Н арвская, 60, тел.: 95-52-54, 76-17-14 — КРУГЛОСУТОЧН О; ВЫ ЗОВ ВРАЧА Н А ДОМ — тел.: 388-885, www.bkvet.ru, e-mail: oooneron@mail.ru

тел.: 8-906-232-99-07, 8-911-451-87-95, e-mail: crassuladizayn@mail.ru

Студия кухни INHAUS. М ебель. Тел.: 34-74-55 «Студия света». Освещ ение. Тел.: 21-68-45 «Студия ую та». Двери, окна, лестницы . Тел.: 34-92-00 «Ультрамарин». М атериалы для декора. Тел.: 95-51-22 «Ф инская мебель». М ебель. Тел.: 46-35-74 «Центр света». Освещ ение. Тел.: 57-16-06 «ЦДМ ». М ебель. Тел.: 98-70-50 «Ш ведские обои и текстиль». Обои. Тел.: 39-96-39, стр.48 Bella Casa. М ебель. Тел.: 53-91-15 Blum. М ебельная ф урнитура. Тел.: 53-00-24 ORTEX. М ебель. Тел.: 35-52-52 SBR-Studio. Освещ ение, лестницы , паркет. Тел.: 56-30-20 Tomasella. М ебель. Тел.: 91-65-16

Калининград, ул. Серж. Колоскова, 12, тел.: (4012) 71-84-30, www.domkaliningrad.ru

WALLPAPER

СТИЛЬНЫ Е Ш ВЕДСКИЕ ОБОИ Салон «Ш ведские обои и текстиль» Калининград, ул. Галицкого, 4а, тел.: (4012) 39-96-39, www.odesign.ru