№ 06 (66) ию нь 2010 www.kdoma.ru
:
КО РИ Д О Р: мебель и материалы
О ТПУСКН О Е Н А СТРО ЕН И Е: вариантов для дачи С. 24
С. 30
мастер-класс С. 44
от бю ро «Н икор Проект»
С. 16
тел.: (4012) 35-46-90
:
У качест венной ж изни свой проф иль
П РО Ф И Л Ь BRUGMANN: возм ож ность различного цветового реш ения внутри и снаруж и дом а
тел.: 8 (4012) 53-84-20
содерж ание Д24 ача для всех Загородны й дом м ож но сделать копией городской квартиры , а м ож но почувствовать себя на природе в окруж ении необы чны х вещ ей.
28
Веселы й абаж ур С тары й светильник — отличная вещ ь! О собенно, åñëè âû ðåøèëè ñäåëàòü àáàæóð ñâîèìè ðóêàìè.
30 Входите! коридора начинается дом пом ение долж С Скоридора начинается дом . Э. Э тото пом ещещ ение долж ноно бы ть особо функциональны м , а м атериалы , используем ы е для его отделки, — долговечны м и.
32 Гляди под ноги! Какие напольные покрытия сегодня на пике популярности? В чем преим ущ ества одних и недостатки других? Все ответы в одной статье.
Технологии 16 4 7 16
Вы ставка Презентация
36 Холодны й свет М аленький светодиод соверш ил настоящ ую револю цию в освещ ении.
Страна 38 В поисках Ф ранции
30
И нтерьер
П ора собираться в путеш ествие. ы покаж пять П ора собираться в путеш ествие. М ыМпокаж ем ем вамвам пять м ест в ром античном П ариж е и его предм естье, которы е стоит посетить из лю бви к дизайну, архитектуре и И ногда даж е одна вещ ь м ож ет реш ить судьбу интерьера. искусству. В данном случае ей стало огром ное зеркало. В нем 40 Э легантны й гардероб отраж ается вся квартира. Ф ранцузский текстиль и обои, пож алуй, — сам ы е лучш ие в м ире. Купить их м ож но и в Калининграде. Варианты
В зеркальном отраж ении
23
43
О т подоконника до пола Н атуральны й кам ень для подоконника и паркет из бам бука. И нтерьерны е реш ения, которы е м огут показаться вам интересны м и.
Д ата вы хода — ию нь 2010 г. Свидетельство о регистрации П И № Ф С4-436 от 28.03.2007 года, вы данное Балтийским управлением Ф едеральной служ бы по надзору за соблю дением законодательства в сф ере м ассовы х ком м уникаций и охране культурного наследия. Реклам ное издание. Ж урнал «Калининградские дом а» входит в м едиагруппу «Западная пресса». Редколлегия: Л ю бовь Антонова, Елена Баранова, М арина Васильева, Елена Зарицкая. Генеральны й директор: Елена Зарицкая тел.: (4012) 77-71-00, zar@tis-dialog.ru
Ш ик лепного декора
Если вы хотите создать в своей квартире м аленький уголок П ариж а, то без лепного декора вам не обойтись. Э то своеобразная изю м инка французских интерьеров.
Ф отоиллю страции: Александр Ш евцов, Ром ан Городко, Александр Волков. Д иректор по реклам е: Светлана П опова тел.: (4012) 72-80-43, reclama@kdoma.ru Реклам ны й отдел: Татьяна Саф ронова, Д ина Будная, Стас Тем ненков, тел.: (4012) 72-80-47 Технический директор: Владислав Ф едотов О тдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 72-80-44 Корректор вы пуска: Л ю дм ила Ш ам аль
Редактор: Елена Ф едотова тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru
Учредитель: О О О «В И нтерьере» И здатель: О О О «В И нтерьере»
Ж урналисты : Алина П олякова, О льга Чуш ева.
Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 72-80-47, 72-80-43, 72-80-44, manager@kdoma.ru
Д изайн, м акетирование, верстка: Н аталья Крутцы на.
Д оставка: OOO «П очтальон П ечкин», тел.: (4012) 68-69-31 М еста продаж : Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Н ем ан, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетны е киоски и суперм аркеты . Редакция не несет ответственности за содерж ание реклам ны х м атериалов. Реклам ируем ы е товары и услуги подлеж ат обязательной сертиф икации. П ерепечатка м атериалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на м атериалы , опубликованны е в ном ере, принадлеж ат «КД ». О тпечатано в типограф ии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 25.05.10. Тираж 3000 экз. Ц ена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Ф ото на облож ке: Александр Ш евцов
А ктуально
64
44 Э х, ягодка! Клубника — ягода м есяца. В ию не она покоряет всех. И в наш ем ж урнале тож е клубничная тем а.
Техника 46 Вкусно и полезно Есть и не вредить здоровью . Кухонная бы товая техника готова позаботиться о нас.
44
Чистота 48 Проф ессиональны й взгляд на уборку Ведро и тряпка — вчераш ний день в уборке дом а. И ндустрия чистоты готова облегчить дом аш ний труд.
М атериалы 50 Сделаем ж изнь красочнее
Л ЕСТН И Ц Ы
О кна с цветны м и рам ам и — великолепное украш ение фасада. С кучны й пластик м ож но покрасить всем и цветам и радуги.
51
лю бой слож ности по индивидуальны м заказам Ф асады чистят себя сами из м ассива Краски нем ецкой м арки Brite не см ы ваю тся натуральны х пород дерева
под дож дем , а только становятся ярче.
Во дворе 52 Пора цветения Где посадить рододендрон, как сделать так, чтобы гортензия пом еняла цвет, а роза зацвела три раза за лето? Читайте советы ландш афтного дизайнера.
55
38
Розовы й балкон О днотонны е цветочны е ком позиции — стильное реш ение для балкона. М астер-класс по составлению розовой ком позиции.
Прогулки с архитектором 56 Курорт экономны х немцев Рауш ен в довоенны е врем ена бы л весьм а скром ны м курортом . С егодня С ветлогорск презентует себя куда более ам бициозно.
52
А рхив собы тий 60 62 А нонсы 63 Полезны е телеф оны 64 И нф ормация
Калининград, ул. Колоскова, 12, оф ис 2 («Студия лестниц»), тел. : (4012)71-84-31, ф акс : (4012) 71-84-30, 76-85-18, e-mail: karveon39@mail.ru П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров
4 вы ставка
белая и легкая Калининградские дизайнеры и представители салонов, посетивш ие м иланскую вы ставку iSaloni-2010, рассказали о новинках в дизайне м ебели и сантехники. текст: О льга Чуш ева
Елена Б ритан, управляю щ ая салоном «Картинки с вы ставки»: — Соврем енная кухня выглядит продолж ением го стиной. О сновной принцип — спрятать все «рабо чие» элем енты: см есители, раковины, рейлинги. На виду остается только стол, в который зачастую инсталлирую тварочную поверхность и м ойку. Их тщ ательно грим ирую т, впрочем , как и вытяж ки. Так, фабрика Elica поразила посетителей вытяж кам илю страм и. Ф абрики стали вклю чать в кухонные коллекции - ме бель для гостиной — для посуды и кухонной утвари предлагаю тся открытые «книж ные» стеллаж и. В целом кухонная м ебель стала внеш не выглядеть легче. Вм есто нож ек предлагается стеклянный - про зрачный цоколь, либо м ебель вовсе лиш ается - опо ры — м одули крепятся к стене. Второе направление — экологичнось. Ком пания Snaidero продем онстрировала кухню с дом аш ним огородом — подвесным м одулем со встроенной подсветкой, предназначенным для выращ ивания зелени. Среди новых м атериалов для фасадов м ож - но на звать «покореж енное» дерево. После особой - об работки поры древесины «раскрываю тся»,- и по верхность становится неровной. П ом им о дерева, фасады сегодня облицовываю т тонким срезом - нату рального кам ня, м еталлом , поеденным кислот - ой, ко торый «рж авеет» в процессе эксплуатации кухни.
вы ставка 5
Татьяна Генне , дизайнер: — iSaloni в этом году м ож но назвать «белой» вы ставкой. Э то ведущ ий цвет. М ногие коллекции м ебели вы полнены в основном в пастельны х тонах. Актуальны природны е краски — оливковы й, м ятны й, горчичны й, графитовы й. И з ярких цветов — насы щ енны й бирю зовы й. Д изайн м ебели внеш не зам етно упростился. Ф абрики возвращ аю тся к м иним ализм у и стилю 60-х. В отделке м ебели м ного деревянных текстур, причем не «состаренны х», а тщ ательно обработанны х. П ом им о дерева, активно используется пластик. И з него делаю т как внутренние конструкции м ебели, так и внеш ню ю отделку. М ягкая м ебель за счет соврем енных наполнителей стала ещ е «м ягче». Д ля обивки выбираю тоднотонные натуральны е ткани — лен, хлопок и м ягкий велю р. М ного м ебели со съем ным и чехлам и, причем чехлы неплотно облегаю ткаркас, выглядяттак, словно их небреж но накинули. «Глам урны х» коллекций — единицы . В частности, ком пания Vismara design не изм енила своем у стилю и продем онстрировала м ебель, вы полненную в белом и черном лаке, украш енную резьбой и позолотой.
Н аталья Б урова, директор салона SieMatic: — В этом году фабрика SieMatic поразила посетителей кухней 6006, изобретенной ещ е в 1960 г. В прош лом веке ком пании удалось произвести фурор, продем онстрировав кухню со сплош ной столеш ницей (до нее кухонны е тум бы просто ставились вплотную другк другу). С пустя полвека героем вы ставки вновь стала столеш ница. Д ля ее производства использовали археологическую находку — древний кам ень с м орским и окам енелостям и: ракуш кам и и подводны м и обитателям и. Благодаря соврем енной обработке м атериал приобрел практичность. Всего изготовят не более 10 000 подобны х столеш ниц.
6 вы ставка
Татьяна С ам аргина, дизайнер: — Н а этой вы ставке фабрики предлож или принципиально новую концепцию ванной ком наты — она интегрируется в ж илое пространство. Д аж е раковины превращ аю тся в предм ет м ебели. О ни напом инаю т столеш ницу — стали тонким и, длинны м и (более 1 м ). М одели раковин, уком плектованны е ниж ней тум бой, вы глядят как ком од, без нам ека на сантехнику. С м есители, чтобы они оставались незам етны м и, делаю т того ж е цвета, что и раковину, или оборудую т систем ой, за счет которой они м огут прятаться в столеш ницу. Биде и унитаз объединяю т в одну конструкцию , которая закры вается откидной деревянной кры ш кой, превращ ая ее в лавку. «Растворились» в интерьере и душ евы е кабины , оборудованны е прозрачны м и стеклянны м и стенкам и — на виду остаю тся только см еситель и поддон. Так ж е вы глядят и сауны — стены и потолок не обш иваю тся «вагонкой», а вы полняю тся из стекла. П роизводители эксперим ентирую т и с м атериалам и. П оявилось м ного коллекций сантехники, изготовленной полностью из натурального кам ня, влагоустойчивого дерева или фанеры . И зм енилась и керам ика, она стала цветной — оранж евой, коричневой, розовой.
презентация 7
новое ды хание Салон ш тор «Караван» обновил интерьер и расш ирил ассортим ент тканей, карнизов и декоративны х аксессуаров. О собая изю м инка обновленного интерьера — вы ставочны е стенды , которы е оформ лены сам ы м и м одны м и вариантам и декорирования окон. Д ля особо прихотливы х клиентов организован ую тны й альков с удобны м диваном и столиком . Такж е на стендах представлено более 2000 видов эксклю зивны х тканей из И талии и Турции. О коло 8 000 наим енований м ож но заказать по каталогам . Кстати, врем я доставки заказа не заним ает больш е 10 дней. Все представленны е в салоне фабрики им ею т более 30-летню ю историю , а салон ш тор «Караван» является их единственны м представителем . С реди представленны х товаров — больш ой вы бор карнизов из дерева, пластика и м еталла, различны е варианты рол-ш тор, более 100 видов ш тор-плиссе и м ногообразие аксессуаров — заж им ов, кистей и подвесов. С ледует отм етить и новинки — ш торы -нити, ассортим ент которы х — один из сам ы х разнообразны х в городе. П осетите салон ш тор «Караван», не отклады вая, и вы будете приятно удивлены . Такж е приглаш аю тся к сотрудничеству дизайнеры и декораторы .
Салон ш тор и интерьера «Караван», Калининград, наб.Ген.Карбы ш ева, 10, тел.: (4012) 45-37-05, http://www.karavan39.ru
www.creaturecomfortsblog.com Блогнаправлен на популяризацию и продвиж ение хэндм ейда. Здесь собираю тся м астерицы всего м ира, которы е делятся фотографиям и своих творений на фликре (Flickr) и участвую т в регулярны х конкурсах работ, устраиваем ы х редакторам и блога.
www.decor8blog.com О снователь и редактор — Холли Бекер, ам ериканская писательница и стилист интерьеров, ж ивущ ая с м уж ем в Герм ании, рассм атривает интерьерны й дизайн во всех его проявлениях. Еж едневная аудитория блога составляет более 25 ты с. человек. И з популярны х рубрик, которы х тут более 50, — искусства и рем есла, ванны е, спальни, книги, м ероприятия, экодизайн, м ода и аксессуары , ф лористика, детское, освещ ение, ж урналы , винтаж и м ногое другое.
www.sfgirlbybay.com Блогведет Виктория С м ит (Victoria Smith) из С анФ ранциско, заним авш аяся в прош лом продаж ей картин. М ного всяких интересны х идей и ее личны х впечатлений от вещ ей, встреч, собы тий. С ам а Виктория охарактеризовала свой блогтак: «С оврем енны й богем ны й стиль от девуш ки из С ан-Ф ранциско».
8 презентация
ф илософ ия хорош его вкуса Д ля обладателей безупречного чувства стиля салоны «М ир Ткани» привезли в Калининград новы е коллекции изы сканны х портьерны х тканей из страны -законодателя интерьерной м оды — И талии. Благородны й итальянский ж аккард кораллового цвета с ш елковой вы ш ивкой вы полнен в эстетике великой эпохи Л ю довика XIV, с его изы сканно декорированны м и дворцам и, прекрасны м и гобеленам и и портьерам и, украш авш им и бальны е залы .
Н еж но-голубой ж аккард и яркая ш елковая вы ш ивка на нем создаю т огром ны й простор для ф антазии: каж ется, что вы ш иты е цветы растут в райском саду и с м инуты на м инуту прилетят волш ебны е птицы , наполнив воздух сказочны м пением .
1
2
презентация
9
Аристократично вы глядят ткани, вы полненны е в английском стиле. Классический ж аккард в полоску, ш елковая вы ш ивка в сочетании с хлопчатобум аж ны м круж евом , гобелены с цветочны м орнам ентом никогда не вы йдут из м оды и подчеркнут изы сканность интерьера.
С тильно и непретенциозно см отрятся портьеры , богато украш енны е различного рода аксессуарам и — бахром ой, ф ранцузским и кистям и.
Салоны «М ир Ткани»: Калининград, ул. Черняховского, 78, пр-т М ира, 18 — 20, ул. Багратиона, 58 — 64.
10 презентация
такая разная плитка Салон интерьера «Твой Д ом » представляет коллекции керам ической плитки, отраж аю щ ие соврем енны е тенденции оф орм ления интерьеров. Коллекция Il Divino — бож ественная гарм ония м рам орны х декоров и керам ической плитки. Всегда актуальное и приятное глазу сочетание теплы х оттенков создает атм осферу ую та. Красота и изящ ество ф орм подчеркиваю т изы сканность интерьера.
Керам ическая плитка Imperator воплощ ает рим ский стиль и им перские традиции тех врем ен. Коллекция достойна истинны х правителей. Д екоративны е элем енты серии Imperator изготавливаю тся вручную из см еси каучука и м рам орной крош ки, что придает рим ским декорам подлинную натуральность.
презентация
11
Д ля настоящ их леди и дж ентльм енов — благородство м атериалов, сдерж анность цветов, аристократичность орнам ентов коллекции керам ической плитки в английском стиле.
Н овая коллекция Sintra отвечает соврем енны м тенденциям граф ичности. Бордю ры и декоры с неж ны м и цветам и сакуры , им итация карандаш ны х ш трихов на плитке-основе создаю т утонченную и в то ж е врем я четкую ком позицию в интерьере. Коллекция керам ической плитки Organza — это легкие полупрозрачны е тона, витиеваты е орнам енты , аппетитны е барельеф ы декоров. И м итация золоты х бусин в бордю рах добавляет ощ ущ ение особой ценности и уникальности декорированного подобны м образом интерьера. Ц вета — от спокойны х пастельны х до сам ы х насы щ енны х. Э та коллекция подойдет как лю бителям ярких интерьеров, так и ценителям классики.
Представитель испанских ф абрик в Калининграде — салон интерьера «Твой Д ом», Гвардейский пр-т, 15, тел.: (4012) 53-31-54, www.tvoydom.kaliningrad.ru
12 презентация
новы й салон DOM&DECOR DOM — слово, не требущ ее расш иф ровки. Это — м есто, где м ы ж ивем . И , конечно ж е, он долж ен бы ть красивы м . DECOR (от лат. decoro — украш аю ) — это ком плекс украш ений ф асада и интерьера, представляем ы х откры вш им ся салоном . «О ж идайте неож иданного» — таков реклам ны й слоган ком пании Hookedonwalls, производящ ей дизайнерские обои. Глядя на коллекции Hookedonwalls, поним аеш ь, что это не просто рулон бум аги, а см елы е дизайнерские разработки, реализованны е с прим енением уникальной запатентованной технологии. П ри декорировании им и стен и потолков видим ость ш вов абсолю тно исклю чена. М олодой и перспективны й, будораж ащ ий и эксцентричны й, не лиш енны й доли ю м ора — все это бренд Hookedonwalls.
1 2
3
4 5
6
1.О рнам ент (200х205х20 м м ), 1 ш т. – 404 руб. 2.Капитель (430х355х110 м м ), 1 ш т. – 881 руб. 3.Розетка (диам етр – 340 м м ), 1 ш т. – 623 руб. 4.Карниз (138х165 м м ), длина – 2 м – 1071 руб. 5.Розетка (диам етр – 820 м м ), 1 ш т. – 1470 руб. 6.М олдинг(125х15 м м ), длина–2 м – 688 руб.
презентация 13
Ком пания «КБМ » представляет на м атериал очень практичны м в калининградском ры нке лидеров прим енении. П енополиуретан производства фасадны х изделий дает практически неограниченны е из пенополиуретана: «Европласт», возм ож ности для создания фасадного «Регент Д екор» и «М одус-Д екор». декора в лю бом архитектурном стиле. С егодня пенополиуретан считается В салоне DOM&DECOR есть одним из наиболее прогрессивны х возм ож ность приобрести как м атериалов для изготовления стандартны е декоративны е фасадного декора. Такие его элем енты для оформ ления фасадов свойства, как легкость, прочность, и интерьеров, так и эксклю зивны е долговечность, устойчивость к коллекции по индивидуальны м перепадам тем ператур, делаю т заказам .
С алон Dom&Decor, пр-т М ира, 84 (напротив парка «Ц ентральны й»), 1-й этаж (вход с торца), тел.: 93-42-42, 509-909. Калининград, пр-т Победы , 157а, тел.: (4012) 75-85-75, тел./ф акс: (4012) 56-53-75, www. dom-decor.com
дизайн в лицах М арина С нигирёва, дизайнер. Авторский дизайн ж илы х пом ещ ений. Грам отное воплощ ение проекта в ж изнь. Тел.: 8-9062-38-28-78, marsnig@rambler.ru
Ш ирванов М аксим, директор дизайнстудии «7 Точек».
Н омеровская Н аталья, дизайнер-декоратор, директор дизайн-студии «М 2бю ро».
Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров. П роектирование. П одбор строительны х м атериалов. Д екорирование. Авторский надзор. Тел.: 77-41-62.
Кутузова М арина, студия дизайна «Д етали».
Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18,
П роектирование и реализация частны х, общ ественны х интерьеров, декорирование, профессиональны е консультации, авторский надзор.
www.7points.ru info@7points.ru
Калининград, ул. Леонова, 19б/3, тел.: (4012) 755-304, ф акс: (4012) 93-71-08, m2buro@hotmail.com
И нтерьер. О тделка. Л андш афт. Курсы .
О рлова А сия, архитектордизайнер.
Д изайн интерьеров ж илы х и общ ественны х пом ещ ений, авторское сопровож дение проектов, ж ивопись по индивидуальны м заказам . Калининград, пл. Победы , 10, ТЦ «Кловер Сити Ц ентр», каб. 501, тел.: (4012) 59-33-93, моб.: 8-9062-17-78-44, www.detalidesign.ru
А тамян Карина, дизайнер. Разработка и реализация авторских интерьеров; сопровож дение проектов; проектирование м ебели. Консультации.
Лазарева В иктория, дизайнер. Д изайн-проектирование (полны й и экспрессдизайн-проекты ), визуализация, авторский надзор, проф ессиональное воплощ ение проекта.
Проект А лены Чаш киной в этом номере на стр. 14.
Калининград, пр-т М ира, 136, каб. 331, тел.: 8-9062-14-18-15, www.tm-strekoza.ru
Калининград, М осковский пр-т. 40, ББЦ , 2-й этаж . Тел.: 8-909-789-54-25, 702-659.
Галина В острова, дизайнер.
Н еж ид А лександр, архитектор-дизайнер.
Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров, отделочны е работы .
П роектирование интерьеров частны х и общ ественны х пом ещ ений; архитектурное проектирование; сопровож дение проектов; 3D-визуализация.
Калининград, ул. П раж ская, 3, тел.: 8-911-452-35-91, e-mail: vostrova. design@mail.ru
Калининград, М осковский пр-т, 40, ББЦ , 2-й этаж , тел.: 8-909-789-07-17, 702-659.
Ковальская Татьяна, дизайнер, руководитель О О О «Концептуальное Бю ро». Разработка дизайна ж илых и общ ественных пом ещ ений, авторское сопровож дение, поставки предм етов интерьера из стран Европы. Проспект Победы , 3 (ор-р — Д ом худож ника), тел.: (4012)999-089, (4012)933-388, www.concept-buro.ru, t_kovalska@mac.com
Л укаш ук О ксана, дизайнер. Разработка и реализация дизайн-проектов частны х, общ ественны х интерьеров лю бой слож ности, авторский надзор. Тел.: 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru
М асленникова Ю лия, дизайнер.
Березина А нна, дизайнер.
Архитектурное проектирование и дизайн общ ественны х и частны х интерьеров. Весь спектр строительны х и отделочны х работ. Д оставка эксклю зивны х отделочны х м атериалов.
И ндивидуальное проектирование интерьеров. П олная ком плектация. Авторский надзор. Ведение проекта от зам еров до сдачи.
Тел.: 8-909-792-99-99, www.etazh-d.ru maslennmail.ru@mail.ru
Тел.: +7-911-479-90-09, e-mail: anya.berezina@rambler.ru
К убилю с Л ю двикас, архитектор-дизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров. А рхитектурное проектирование. Традиционная литовская ш кола исполнения. Тел.: 8-9062-13-21-32, e-mail: pb.archi.line@gmail.com
Ч аш кина А лена, руководитель дизайн-студии «В изави С ервис». А рхитектурное проектирование. Разработка и реализация «под клю ч» дизайнпроектов частны х и общ ественны х интерьеров. А вторский надзор.
Тел.: 8-921264-04-40, е-mail: design8alenka@ yahoo.com
Н аталья Еф имова, архитектор-дизайнер.
А льф ия Ш остак, архитектор-дизайнер.
«Н икор Проект», тел.: 38-87-98, e-mail: nef388@mail.ru
Проект в этом номере на стр. 16
интерьер 16 интерьер 16
в зеркальном отраж ении
Калининград
П лощ адь:71 кв.м .
Ж ильцы : 2 человека.
И нтерьер квартиры начался с м ечты хозяйки — огром ного полуторам етрового круглого зеркала. Благодаря ем у все пом ещ ения как на ладони. Н аходясь в коридоре, в отраж ении зеркала м ож но видеть гостиную и кухню .
текст: О льга Чуш ева
ф ото: Александ р Ш евцов
интерьер 17
Кухня-гостиная В одном пом ещ ении объедини-раздвиж ны м и дверьм и. О н вы ли две ф ункциональны е зоны : глядит как привы чны й ш каф , но кухню и гостиную . Рабочую внутри него есть вы движ ная разону спрятали от глаз — кухон- бочая поверхность. ны й гарнитур вм есте с бы тоО т гостиной кухню отделили стовой техникой располож или в ловой группой. С тол-трансф орм ер гипсокартонной ниш е. Ф асады расклады вается до 2,6 м . Ч тобы белого цвета практически сли- защ итить его деревянную столеш ваю тся со стеной. Д ля посуды ницу от царапин, поверх нее полоприобрели отдельны й ш каф с ж или тонкую стеклянную панель.
18 интерьер
Н аталья Еф имова(слева), А льф ия Ш остак, архитекторы и авторы проета : «Э тот интерьер м ож но назвать счастливы м . Вещ и подбирались с неим оверной легкостью . Н а заказ бы ли привезены только кухня и дизайнерские крю чки в коридор, которы е доставлялись в течение м есяца. Всю остальную м ебель и декор удалось найти в калининградских м агазинах м им оходом . Такое ощ ущ ение, что они просто ж дали нас. И ещ е нам невероятно повезло со строителем , все рем онтны е работы бы ли вы полнены рукам и одного м астера в течение 10 м есяцев». П лан квартиры
1–2 — гостиная-кухня (37 кв.м )
1
2
3— спальня (19,7 кв.м )
4 — ванная (8 кв.м )
3
4
2
4
1 3
интерьер 19 интерьер 19
Ч асть гостиной отвели под кабинет, отгородив его раздвиж ны м и дверь м и. П родлив подокон ник, сделали столеш ницу. Все стены в гостиной об лицованы крупнофор м атной плиткой. Бла годаря растительном у рисунку и м атовой по верхности она вы глядит
как обои. С тену в TV-зоне облицевали плиткой с -го лографическим эффек том , благодаря котором у она «играет» на свету. Э тот эффект усилили при пом ощ и потолочны х све тильников, располож -ен ны х вдоль стены . Д ля гостиной вы брали объем ную м ягкую м ебель без подлокотников.
20 интерьер
Д ля оф орм ления окон вы брали кисею , или, как ее назы ваю т, дж англ, двух цветов — белого и серого. Чтобы защ итить спальню от ярких солнечны х лучей, установили белы е рулонны е ш торы , плотно прилегаю щ ие к оконны м стеклам .
В интерьере спальни три основны х цвета — белы й, серы й и лиловы й. И зголовье кровати подчеркну ли ярким оформ ле нием стены — бу м аж ны м и обоям и с крупны м цветоч ны м рисунком . Н а их фоне вы игры ш но см отрится бе лая м ебель. Вм есто прикроватны х тум бочек установили коф ейны е столики. П одставка под -те левизор — одновре м енно ком од с вы движ ны м и ящ икам и. Кровать в кож аной обивке им еет внутри вм естительное отде ление для постель ного белья.
интерьер 21
Ванная ком ната наполнена блеском за счет встроенного потолочного света, зеркал и стеклянны х поверхностей. Н ад раковиной установили длинны е светильники с хрустальны м и подвескам и. Н астенная плитка с «каскадны м » рисунком — одно из украш ений ванной. Ч тобы не утяж елять обстановку, вы брали подвесную сантехнику, в том числе и тонкую раковину длиной 1,5 м . Н аперекор стереотипу, что тем ны й потолок визуально делает пом ещ ение ниж е, вы брали глянцевое натяж ное полотно тем но-серого тона. За счет его вы сокой отраж аю щ ей способности ванная ком ната каж ется в два раза просторнее.
д етали
1. Д изайнерские крю чки в коридоре. 2. Ф рагм ент посуды. 3. Ш елковый ковер в гостиной. 4. Плитка в TV-зоне. 5. Плитка в ванной ком нате. 6. Настенные часы в спальне.
1 2
5
3 4
6
22 интерьер
О риентировочная стоимость аналогичного ремонта с перечнем некоторы х видов работ С тоим ость м атериала ( руб.)
С тоим ость работ ( руб.)
И того (руб.)
К ухня-гостиная (37 кв.м ) П отолок
Гипсоплита (12 ш т.) 2 —33 600 Краска (15 л) — 6 000
М онтаж — 27 750 Ш паклевка, покраска — 9 620
31 350 15 620
С тены
П литка (26 кв.м ) — 103 000 Краска (9 л) — 3 600
Укладка — 9 450 Ш паклевка, покраска — 5 460
112 450 9 060
П ол
П аркетная доска (23,7 кв.м ) — 71 100 П литка (13, 2 кв.м ) — 48 840
Укладка — 5 688 Укладка — 4 884
76 788 53 724
П отолок
Гипсоплита (7 ш т.) — 2 100 Краска (8 л.) — 3 200
М онтаж — 15 000 Ш паклевка, покраска — 5 200
17 100 8 400
С тены
О бои (18 кв.м ) — 8 000 Краска (10 л) — 4 000
О клейка — 11 340 Ш паклевка, покраска — 6 500
19 340 10 500
П ол
П аркетная доска (19,7 кв.м ) — 59 100
Укладка — 4 728
63 828
С пальня (19,7 кв.м)
Ванная (8 кв.м)
Д ВЕРИ И О КН А из натурального дерева
П отолок
Н атяж ной потолок (8 кв.м ) — 8 000
М онтаж входит в стоим ость потолка
8 000
С тены
П литка (31 кв.м ) — 49 600
Укладка — 7 440
57 040
П ол
П литка (8 кв.м ) — 12 800
Укладка — 2 960
15760
И того: 498 960 руб.
М атериалы : М ебель — Ligne Roset, «М ебель на Калуж ской», «П рестиж -м ебель». Кухонная м ебель — Bella Casa. С толовая группа — Tomasella. Раздвиж ны е двери, ш кафы , зеркало — «Карвеон». Ковры — Ligne Roset (в гостиной), «Бауцентр» (в спальне). Текстиль — «М ир Tкани». П аркет — «П аркет-центр». Бы товая техника - «Э литбы ттех». О свещ ение — «С тудия света», Light city, «С анилю кс». П литка — АC-Д ом . С антехника — «Терм о-дизайн».
Калининград, ул. Театральная,36/40 Тел. : (4012) 53-36-82, 76-85-18 ф акс : (4012) 21-65-17 П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров
Стоимость: О тделочны е работы — 3 500 руб./кв.м . С толовая группа — 110 000 руб. М ягкая м ебель в гостиной — 115 000 руб. Кухонны й гарнитур — 330 000 руб. М ебель в спальне, гардеробная — 123 000 руб. О свещ ение — 124 000 руб. М ебель и двери по индивидуальном у заказу — 106 000 руб. Д вери м еж ком натны е — 30 000 руб.
Вним ание! С оставить более точную см ету м ож но при пом ощ и расценок на строительны е работы в ж урнале «С трою и рем онтирую », стр. 24.
варианты 23
от подоконника до пола П одойдите к оф орм лению интерьера с лю бовью к себе. И спользуйте натуральны е, долговечны е и красивы е м атериалы . Н ачните с м алого интерьерного объекта — подоконника и закончите м асш табны м — полом . О тноситься к подбору подоконников необходим о с особой тщ ательностью . О т м атериала, из которого он сделан, зависят его ф ункциональны е характеристики и эстетические качества. Н аиболее вы игры ш ны й м атериал для подоконника — кам ень (как натуральны й, так и искусственны й). О н долговечен и надеж ен в эксплуатации. И скусственны й кам ень обладает такж е рядом других преим ущ еств: не впиты вает вла-
гу (что очень удобно для лю бителей дом аш них цветов, т.к. на подоконнике не будут оставаться известковы е следы от воды ), устойчив к м еханическим повреж дениям (царапинам , сколам ), легко реставрируется. Кром е того, кам ень прекрасно сочетается с другим и м атериалам и, наприм ер, стеклом , деревом , сталью , позволяя гарм онично дополнить дизайн как классических, так и соврем енны х ин терьеров.
Что сегодня необы чного м ож но найти в ш ирочайш ем ассортим енте напольны х покры тий? О братите свое вним ание на бам бук. Н атуральны й, экологически чисты й м атериал, не лиш енны й очарования экзотики. Бам бук вы соко ценится дизайнерам и из-за особенной текстуры и цвета. П отребители находят в нем и другие полож ительны е стороны . Бам буковы й пол в отличие от лам ината не боится воды и прекрасно ведет себя даж е в условиях повы ш енной влаж ности, наприм ер, на кухне или в ванной ком нате. Кром е того, бам бук м ож ет бы ть использован в полах с подогревом .
Калининград, ул. Яналова, 2, тел.: (4012) 38-48-47, 56-34-57; М осковский пр-т, 184, тел.: (4012) 38-48-12, 58-17-07.
Бамбуковы е полы . г. Калининград, ул. Яналова, 2, тел.: (4012) 38-48-88, 56-36-05.
24 варианты
дача для всех В загородном дом е м ож но воплотить лю бы е, даж е сам ы е безум ны е идеи. То, что в городе — табу, здесь разреш ено. Реализовать себя на даче м ож ет каж ды й! текст: Алина П олякова ф ото: из архива ред акции
В иктория Л азарева, дизайнер.
М ечта ж ить на побереж ье м ож ет осущ ествиться даж е у владельцев курортных квартир, из окон которых и в перспективе не видно пляж а. Д изайнеры предлагаю т сыграть на ассоциациях. И спользуйте для оформ ления пом ещ ения напольное покрытие, своей фактурой и цветом напом инаю щ ее песок или гальку. М ебель по форм е м ож ет походить на м орские валуны, а стеклянные панели на стенах напом инать водную гладь.
Д ля тех, кто привы к к городу Загородный интерьер м ож ет выглядеть весьм а соврем енно, по-городском у. Н о добавить дачной непринуж денности все ж е следует. П ом огут натуральные м атериалы или их им итации. Н априм ер, хотя бы одну стену вылож ить кам нем или обш ить деревом . Тепла добавят и деревянные полы. Если легкость ухода стоит на первом м есте, то лучш е обратиться к керам ической плитке, в точности им итирую щ ей фактуру дерева. Такое «дерево» м ож но м ыть водой, не боясь, что оно разбухнет, и наслаж даться ком фортом пола с подогревом .
варианты 25
уд ач н ы й вы б о р
Кровать Swing от фабрики Stern просто создана для дачной ж изни. Д невной сон в саду или на веранде — бож ественное наслаж дение! Великолепный вид и отличная функциональность. М атериал корпуса способен выдерж ать палящ ие солнечные лучи и легкий дож дик. FLOVER gallery, стол заказов. Калининград, пер. Зоологический, 11, тел.: (4012) 21-68-45.
Кому не хватает энергии О тдых и драйв для вас — синоним ы? Раскрасьте пом ещ ение во все цвета радуги и не бойтесь утонуть в этом м ногообразии. М ебель м ож но выкрасить ярким и краскам и, для стен использовать соверш енно отличные по цвету и фактуре куски обоев, а для текстильного декора (ш тор и подуш ек) — разностильные ткани. В таком интерьере всегда будет хорош ее настроение. В деревянном дом е декор долж ен бы ть особо ярким и насы щ енны м . Д ерево — очень активны й в декоративном отнош ении м атериал, и интерьер лучш е строить более плотно: ярче цвета, больш е деталей, крупнее акценты . И наче сильная фактура древесины задавит и «поглотит» окруж ение. Л учш е вы брать см елы е и насы щ енны е цвета — салатовы й, изум рудны й, лиловы й...
26 варианты
Д ля тех, кому нуж ен покой Если вы хотите погрузиться в своем загородном дом е в абсолю тный покой, то для оформ ления интерьера предпочтительно использовать светлые оттенки. С тены и м ебель, выкраш енные в белую краску или цвета слоновой кости, будут выглядеть неж но и ум иротворяю щ е. Ую та придадут и светлые обои с цветочным или рас тительным орнам ентом . Д ля украш ения потолка м ож но использовать ш елковые и капроновые ленты, на которых подвеш ены м илые м елочи.
Тем, кто не лю бит стандартов М ассивные скам ьи сам ых простых форм м огут стать ориги нальной м ебелью . Установленные одна на другую , они вы ступят в роли вм ес тительных полок. А если в дом е собира ется м ного гостей, такой стеллаж легко разбирается, пре вращ аясь в допол нительные сидячие м еста.
уд ач н ы й вы б о р Кухня Baltimora как будто специ ально создана для дачной ж изни. И тальянская фабрика Skavolini см огла ум ело подчеркнуть легкость загородного интерьера, его ую т, тепло и непринуж денность. О ригинальная столеш ница из «де коркерам ики» напом инает о сель ском стиле. Ее дополняю т фасады из натурального дерева (ель), керам ические ручки, см еситель из латуни. Только в ию не вы мож ете приобрести кухню Baltimar в мебельном салоне «Картинки с вы ставки» со сКиД Кой 50%.
Э ксклю зивны й представитель Scavolini в Калининграде, ул. М усоргского, 10, тел.: (4012) 95-31-13, 93-68-17.
варианты 27
уд ач н ы й вы б о р Д ача позволяет нем ного подурачиться, и пом ещ ения м огут быть оформ лены соверш енно нестандартно. К прим еру, ванная ком ната м ож ет стать своеобразной «галереей» для сувениров, привезенных из путеш ествий, которым так и не наш лось м еста в городской квартире.
Керам ическая посуда из Л атвии станет великолепным украш ением обеденного стола на даче. Блю да, приготовленные в керам ической посуде, сохраняю т свои полезные свойства. «Загородный обед» будет не только необыкновенно вкусным , но и полезным .
Калининград, ул. Пролетарская, 33а, тел.: (4012) 75-96-64.
Д ля тех, кто ищ ет тепла И спользуйте теплые вещ и при создании летнего интерьера. К прим еру, войлок, даж е если этот м атериал ассоциируется у вас с валенкам и. Войлок сейчас очень популярен в Европе. М одным дизайнерским м атериалом является и декофильц. О н похож на войлок, но его состав м ож ет быть различным — пух зайца или кролика, тонкая козья или овечья ш ерсть и синтетические волокна (полистирол или вискоза). Кром е того, он обладает рядом преим ущ еств: ш ирочайш ей гам м ой цветов, экологичностью и высокой стойкостью к истиранию . И з фильца создаю т стильные аксессуары— от сум ок до предм етов интерьера.
М агазины -партнеры : «Твой Д ом », «Картинки с вы ставки», «М едная лавка», «Ш ведские обои и текстиль».
28 варианты
веселы й абаж ур Благодаря м оде на винтаж ны е вещ и стары е светильники м огут стать стильны м и аксессуарам и на даче. Как в дом е, так и в саду. текст: Алина П олякова ф ото: Ром ан Городко
м астер - класс
Виктория Лазарева, дизайнер. 1
СО ВЕТ: Д ля тканевы х абаж уров лучш е всего использовать энергосберегаю щ ие лам пы . О ни даю т м ного света и не сильно грею тся.
1.О чистите м еталлический каркас от загрязнений. Д ерж атель для патрона обм отайте бусам и, закрепляя их клеем .
Вам понадобятся: м еталлический 3 каркас от старого абаж ура, ткань (годится и детская ю бка), клей, кра-3. Н аденьте украш енный бусам и 4 держ атель на обаж ур. ска в баллончике, бусы и суш ки.
2
2.Н а каркас оденьте детскую ю бочку, чтобы она держ алась, закрепите ее в нескольких м естах клеем .
4.Э лектрический провод декорируйте суш кам и. П редварительно покрасив их краской из баллончика.
гость 29
уд ач н ы й вы б о р Д ля освещ ения придом овой территории нем ецкая фабрика Robers предлагает изящ ные светильники в винтаж ном стиле. С тилизованные под старинные лам пы, они выполнены по соврем енным технологиям . Великолепно впиш утся в природные ландш афты.
М ЕБЕЛ Ь производства Европы , Азии, Ам ерики
Калининград, пер. Зоологический, 11, тел.: (4012) 21-68-45, 91-60-66.
БО Л ЬШ О Й ВЫ БО Р
м ягкой и корпусной м ебели.
М ЕБЕЛ Ь из тика и ротанга. белен. Вариантов декорироваН а настольную лам пу м ож но «одеть» вязаный колпак и укра- ния абаж уров м нож ество. Д ля сить пом понам и. Э ту идею пред- этого м ож но использовать куски обоев, ткани. М огут пригодитьлож ил французский дизайнер Mat&Jewski. Реализовать ее под ся и краски. П ри этом необязательно быть великим худож нисилу лю бой ум елице, которая владеет вязанием крю чком . Аба-ком , чтобы создать настоящ ий ж ур м ож но украсить выш ивкой ш едевр. И зготовьте ш там пы или трафареты. или использовать готовый го-
СКИ Д КИ
10 % 20% 40%
Калининград, ул. Суздальская, 10 (ориенитир — КЭШ ), тел: 75-12-94; ул. К. М аркса, 150, тел: 95-34-23; ул. М усоргского, 10 (М ега-м ебель), тел: 77-69-38.
30 варианты
входите! Как правильно организовать пространство в коридоре и какие отделочны е м атериалы вы брать для его оф орм ления?
П ространство Если коридор м аленький, использовать тем ны е цвета в его отделке неж елательно. О ни «съедят» пом ещ ение. Л учш е вы брать светлы е пастельны е тона. П ри этом отделочны е покры тия с перлам утровы м блеском или глянцевой поверхностью дополнительно увеличат объем прихож ей. Чтобы скорректировать пропорции пом ещ ения, дальню ю стену длинного вы тянутого коридора следует сделать тем ного оттенка, а в тесной прихож ей, наоборот, — светлой. Беспроигры ш ное реш ение — зеркала. Располож енны е на стенах друг против друга, они расш ирят пом ещ ение как м иним ум в два раза.
текст: О льга Чуш ева консультант: д изайнер Елена П иганова ф ото: из архива ред акции
М атериалы Д ля отделки стен сам ы й практичны й м атериал — декоративная ш тукатурка, поскольку ее м ож но чистить щ еткой, не опасаясь повредить поверхность. Стены такж е м ож но покрасить или оклеить обоям и. Зачастую м атериалы ком бинирую т — во входной зоне использую т устойчивы е, хорош о м ою щ иеся покры тия (ш тукатурку, краску, декоративны е панели, керам ическую плитку), а оставш ую ся часть стены оклеиваю т обоям и. В этом случае м атериалы долж ны бы ть близким и по оттенку, чтобы пом ещ ение см отрелось целостны м . Д ля пола следует использовать покры тия, устойчивы е к воздействию каблуков, влаги, песка, — керам ическую плитку, линолеум , паркетную доску или лам инат с вы сокой степенью износостойкости. Чтобы не разносить грязь, у входа м ож но полож ить коврик с плотны м ворсом и резиновой основой. Н е м енее практично использовать тканы е коврики, которы е легко стираю тся.
уд ач н ы й вы б о р Д ля отделки стен лучш е использовать панели, выполненные из на туральной древесины различных пород. Их м ож но дополнить гобе леновым и вставкам и, багетам и, колоннам и.
Калининград, М осковский пр-т,40 (ББЦ , 2-й этаж ), тел.: (4012)70-26-59, 76-34-02.
варианты 31
М ебель П одбор м еблировки начните с «входной» зоны , в пределах которой будут разуваться. Удобна ком пактная веш алка-стойка, на нее м ож но повесить м окры е пальто или куртки для просуш ки. Д ля клю чей и различны х м елочей удобно приспособить консоль или тум бочку с вы движ ны м и ящ икам и. Н ад консолью м ож но повесить зеркало с подсветкой. Хорош о, если в коридоре будет больш ое зеркало, в котором м ож но видеть себя во весь рост. Сущ ествую т м ногоф ункциональны е м ебельны е ком плекты для прихож их, объединяю щ ие в себе веш алку, тум бочку, полку для обуви, зеркало. Если разм еры холла позволяю т, то устанавливаю т больш ой ш каф , в котором хранят верхню ю одеж ду и обувь. Д ля него отводят м есто в глубине пом ещ ения. О свещ ение Н еобходим о несколько источников света. Сам ое активное освещ ение — потолочное. Это м ож ет бы ть лю стра либо точечны е светильники. Яркий свет понадобится около зеркала, чтобы хорош о рассм отреть детали своего гардероба и устранить недостатки. П ом им о общ его долж ен бы ть приглуш енны й, м ягкий свет ж елтого или естественного оттенка. Когда вы придете с тем ной улицы , он не будет раздраж ать глаза. С этой ролью справятся настенны е бра.
1
1.Ком пактная прихож ая Delta, ф абрика Astor Mobil. И талия. Ц ена: 81776 руб. 2. Ком лект м ебели Sticker, ф абрика Astor Mobil. И талия. Ц ена: 23978 руб.
2
М агазины -партнеры : «Картинки с вы ставки».
уд ач н ы й вы б о р М еж ком натные двери, выходящ ие в коридор, лучш е сделать раздвиж ным и (такая м одель позволит сохранить полезное пространство). Д верное полотно из стекла впустит в коридор дополнительный свет, зеркальное — увеличит объем . Н овая технология позволяет декорировать стекла и зеркала различным и рисункам и. П ри этом отраж аю щ ая способность зеркал нисколько не страдает.
ЧП М аслов, Калининград, переулок Северны й, 4 а, тел.: (4012) 93-30-43.
32 варианты
гляди под ноги! Что вы требуете от напольного покры тия — долговечность, эстетичность, нестандартны й дизайн? Соврем енны е м атериалы отвечаю т всем этим требованиям .
Консультант Татьяна Каш ирина, дизайнер.
Текст: Алина П олякова Ф ото: из каталагов производ ителей
П аркетная доска Соврем енны й аналог паркету, более де ш евы й и простой в укладке. П редставля ет собой «бутерброд» из нескольких слоев древесины , склеенны х м еж ду собой. Внизу — хвойны е породы , вверху — тонкий срез ценной древесины , покры ты й нескольки м и слоям и лака или специальной м астики. Толщ ина доски — от13 до 22 м м . П аркетная доска им еет довольно вы сокий класс изно состойкости. Д оску определенны х м арок м ож но использовать для полов с подогре вом . Технология ее изготовления вклю ча ет терм ообработку — древесину буквально «прож ариваю т» в специальны х кам ерах без доступа кислорода. Такой м атериал не под верж ен ни разбуханию , ни усы ханию . П рав да, стоим ость такой доски увеличивается в разы — от 4 000 руб. кв.м (цена обы чной доски — от 1 500 руб./кв.м ).
-
-
-
-
П аркет Н екоторое врем я назад паркет бы л вы черкнут из топ-листа напольны х покры тий. Сегодня он возвращ ает себе бы лую популярность. Его главны й козы рь — натуральность. Ш тучны й паркет дорог и слож ен в укладке, удобнее использовать щ итовой. В этом случае деревянны е планки крепятся на основание из недорогих пород древесины . Такое покры тие более доступно по цене, и его укладка происходит в разы бы стрее. П роизводители паркета все чащ е обращ аю тся к старинны м способам обработки древесины . И ногда нарочито придаю т ем у состаренны й вид или декорирую т м рам орны м и или керам ическим и вставкам и. П аркетны е полы предпочтительнее уклады вать в пом ещ ениях без сильны х колебаний тем пературы (оптим ально+18–250С) и влаж ностью воздуха около 60 %. Средняя стоим ость: ш тучны й паркет 1000 руб./кв. м ; щ итовой паркет — 600 руб./кв. м ; декорированны й м рам ором — от 2000 руб./кв.м .
варианты 33
Л ам инат И скусственны й аналог паркетной доски. Д остаточно прочны й, не поддаю щ ийся деф орм ации м атериал, устойчивы й к истиранию и воздействию бы товой хим ии. П оверхность не вы горает на солнце. Д ля производства лам ината использую т прессованны е древесны е опилки. Верхний слой — пленочное покры тие — лам инат (от анг. laminate). П оверхность легко поддается коррекции. П оцарапанны й лам инат м ож но восстановить с пом ощ ью корректирую щ его карандаш а или см енить пару досок. Внеш не лам инат м ож ет им итировать деревянную поверхность, кам ень, керам ическую плитку. П ри этом воспроизводятся не только цвет и рисунок, но и ф актура. М атериал при ходьбе давольно ш ум ны й, поэтом у его лучш е не просто уклады вать, а приклеивать к полу. Ж елательно приобретать лам инат с ш ум опоглощ аю щ им слоем . Стоим ость — от 400 руб/ кв.м . Л инолеум П оклонникам экологичности стоит обратить вним ание на натуральны й линолеум (им енно ли нолеум , а не на синтетическое П ВХ-покры тие, ко торое м ы привы кли назы вать этим словом ). В его составе только натуральны е м атериалы — дж у товы й холст, на которы й нанесена см есь из коры пробкового дуба, древесной м уки, красителей. Главны й связую щ ий элем ент — льняное м асло (известны й природны й антисептик). М атериал экологичен, долговечен, легко чистится, не вы го рает на солнце, является антистатиком . Л егко спа ивается без видим ы х ш вов, поэтом у из него часто делаю т различны е аппликации на полу. Однако боится вы сокой влаж ности, поэтом у не подходит для ванны х ком нат. Зато м ож но использовать с систем ой «теплого» пола. Стоим ость: 500–600 руб./кв.м (толщ ина — 2 м м ) и 700–800 руб./кв.м (3 м м ).
-
-
варианты 35
уд ач н ы й вы б о р
Н апольны е покры тия более всего подверж ены истиранию и- раз руш ению . Поэтому, приступая к ремонту помещ ения, необходи мо уделить им особое внимание. Подбирать материалы следует не только исходя из внеш него вида, но и с учетом долговечно сти. Компания С ЛО Н предлагает ш ирокий вы бор напольны-х по кры тий — натуральны й линолеум, ковролин, покры тия из ПВХ, паркетная доска вы сочайш его качества и долговечности. Компания СЛО Н — ПО Лы от А до Я!
Ком пания СЛ О Н
Калининград, ул. Портовая, 30, тел.: (4012) 355-295, www.slon-group.ru
Ковровы е покры тия Важ ной характеристикой ковролина яв ляется состав пряж и. О н м ож ет изготав ливаться из натуральны х, синтетических нитей или бы ть см есовы м . Среди нату ральны х м атериалов наиболее распростра нена ш ерсть. Такой ковролин отличается упругостью , низкой влагопроницаем остью и восплам еняем остью , прост в уборке. Н е достатки — низкая износоустойчивость и больш ая стоим ость. Ш ерстяны е покры тия в основном уклады ваю т в ж илы х пом е щ ениях с м алой проходим остью . Куда бо лее устойчивы к нагрузкам синтетические волокна — нейлон, олеф ин, полиакрил и полиэстр. П окры тия из нейлона по сво им качествам лучш е остальны х синтетиче ских м атериалов: они м ягкие, хорош о дер ж ат ворс, на них почти не видно вм ятин от м ебели. Л егко чистятся, не вы цветаю т, срок служ бы более 10 лет. Чуть уступаю т нейло ну акрил и полиэстр. П оследний деш евле, м енее долговечен (прослуж ит 5 — 8 лет),
ж есткий на ощ упь, обладает характерны м синтетическим блеском . Сам ы й распространенны й м атериал — олеф ин (им заполнено 90% «ковролиново го» ры нка). Главны й его плю с — деш евиз на, стоим ость — от 200 руб./кв.м . Н а см ену олеф ину сейчас приходят тер клон и суприм — полипропиленовы е во локна, прош едш ие специальную обработку для улучш ения износостойкости. Ковро лин из них очень м ягкий на ощ упь и внеш не практически неотличим от ш ерсти. О собое вним ание следует обращ ать на плотность ворса — чем она вы ш е, тем м еньш е ковролин протирается, но и сто ит соответственно дорож е. Н а цену влия ет и способ окраски. П окры тие с рисун ком , нанесенны м при пом ощ и траф арета на готовое полотно, значительно деш евле ковролина, вы тканного из цветны х нитей. Траф аретны й рисунок бы стрее вы горает, стирается. О пределить его очень легко —
ворсинки при этой технологии окраш ива ю тся не до основания. Разновидность ковровы х покры тий — ковровая плитка (разм ер 50х50 см ). Ее особо удобно использовать в пом ещ ениях слож ной конф игурации. Стоим ость: от 900 руб./кв.м . М агазины -партнеры : ГК «С лон», салон «АС-Д ом », SBR-studio, «Д екорация пом ещ ений для Калининграда», «ТриС »,
36 технологии
холодны й свет текст: О льга Чуш ева Ф ото: из каталогов производ ителей
Крош ечны й светодиод разм ером чуть больш е спичечной головки соверш ил настоящ ий переворот в сф ере освещ ения. О собо гром ко светодиоды заявили о себе в этом году во Ф ракф урте-на-М айне, на вы ставке Light+Building. П рактически все производители эксперим ентирую т с этим источником света. Д аж е ф абрики, которы е строго придерж иваю тся классического стиля, продем онстрировали коллекции с использованием светодиодов. В их павильонах м ож но бы ло видеть роскош ны е лю стры с хрустальны м и подвескам и и свечной ф орм ой лам почек. Н о стоит их вклю чить, как становилось ясно, что это не лам пы накаливания, а стеклянны е колбы , внутри которы х пом ещ ены светодиоды . П роизводство Кром е СШ А, Японии, Австралии и Герм ании, м ассовое производство светодиодов создано в Корее и Китае. Главны й козы рь этого типа освещ ения — долговечность и низкое энергопотребление. Во м ногих странах, в том числе и в России, использование светодиодов стало государственной програм м ой. К прим еру, в М оскве уж е устанавливаю т светодиодны е светоф оры и уличны е светильники. Западны е страны подош ли к этом у более глобально. В СШ А планирую т полностью избавиться от лам п накаливания, зам енив их светодиодны м и уж е к 2012 году. А в Японии дизайнер Ц ум оту О тяй спроектировал целы й поселок Green Avenue Azabu no Oka, дом а и улицы в котором освещ ены исклю чительно светодиодам и. П родаж а ж илья в нем уж е началась. Есть из чего вы брать Светодиоды вы пускаю т в виде лент и светильников. Л ента используется для скры той декоративной подсветки и бы вает двух видов: гибкой и в ж естком корпусе. Клейкая сторона гибкой ленты позволяет прикрепить ее к лю бой слож но изогнутой поверхности. П ри этом создается ощ ущ ение, что свет исходит ниоткуда, лента практически незам етна, ее ш ирина — всего 3 м м . Л енту м ож но располагать вплотную к деревянны м , пластиковы м и тканы м элем ентам , поскольку светодиоды не нагреваю тся. О ни холодны как лед. Светодиодная лам па в отличие от ленты м ож ет использоваться не только в качестве скры той подсветки, но и как сам остоятельны й вид освещ ения. О на состоит из нескольких светодиодов, свет от которы х объединяется в один пучок. Светодиоды использую тся не только в интерьере, но и для уличного освещ ения. Эф ф ектно см отрится подсветка ф асадов — м иниатю рны е светильники удается спрятать за архитектурны м и элем ентам и. Работаю т они в тем пературны х условиях — от +60 до – 600С . Устойчивы к влаж ности, отлично работаю т даж е под водой.
ИЗ ИСТО РИИ: Светодиоды бы ли изобретены в 1962 году американской компанией General Electric и получили название LED (light emitting diode), что в переводе — светоизлучаю щ ие диоды . Э ти тусклы е «лампочки» красного цвета тогда никто не воспринимал всерьез как альтернативны й источник света. Через пару лет изобрели светодиоды зеленого, ж елтого, оранж евого цветов. Настоящ ий проры в сделал японский проф ессор Судж и Накамура, которы й в 90-х годах прош лого века изобрел ярко-синий светодиод, на основе которого позж е удалось создать лампочку с белы м свечением, которое хорош о бы ло видно даж е днем. В результате последую щ их экспериментов светодиоды превы сили срок служ бы лампы накаливания и превзош ли ее по светотехническим возмож ностям.
технологии 37
уд ач н ы й вы б о р
С ветодиоды позволяю т получать лю бой оттенок освещ ения в пределах RGB-линейки. Благодаря сочетанию трех основных цветов (красного, зеленого, синего) создается более 16 м лн оттенков. Н ем ецкая ком пания Gossen Light предлагает светодиодные светильники, м еняю щ ие цвет по ж еланию владельца. Калининград, пер. Зоологический, 11, тел.: (4012) 21-68-45, 91-60-66.
П реим ущ ества П о м ногим характеристикам светодиоды превосходят галогеновы е, лю м инесцентны е и лам пы накаливания. Это сам ы й долговечны й источник света — хватает на 100 000 часов непреры вного горения. Такую лам почку м ож но не вы клю чать 25 лет! П ри этом она очень эконом ично потребляет электроэнергию — всего 17 % по сравнению с лам пой накаливания и 50% — с лю м инесцентной. И недостатки Это сам ы й дорогой источник света. Стоим ость одной светодиодной лам почки — от 400 руб., ленты — от 1 000 руб./ м . П ом им о цены , есть и более сущ ественны й недостаток — низкая яркость. Светодиод обладает м аксим альной м ощ ностью всего 25 Вт. Чтобы увеличить яркость светодиодной лам почки, ее «собираю т» из нескольких светодиодов.
М агазины -партнеры С : «ТУД И Я С В Е ТА », SBR-studio, «Н овы е технологии».
38 страна
в поисках Ф ранции 2010 год в России объявлен годом Ф ранции. Если вы ещ е не наш ли повода посетить эту страну, то врем я приш ло! Что стоит непрем енно увидеть в П ариж е? М ы назовем пять м ест, остальны е найдут вас сам и. текст: Елена Ф едотова ф ото: Валерий Сом кин, Елена Ф едотова
луВр. если вам повезет и вы приедете в П ариж в первое воскресенье м есяца, то увидите знам енитую «Д ж оконду» леонардо да Винчи бесплатно. Во все остальные дни (кром е 14 ию ля, тож е бесплатный день) за посещ ение м узея придется заплатить 9 евро. если длительное путеш ествие в окруж ении прекрасного (а общ ая протяж енность галерей м узея — 17 км ) вам не под силу, то хотя бы подойдите к входу в лувр. С теклянную пирам иду, которую спроектировал ам ериканский архитектор китайского происхож дения йох м ингП и, стоит увидеть своим и глазам и. у париж ан она вызывает м ного споров — одни находят ее уродливой, другие — великолепной.
Э йфелеВа баш ня — сам ая узнаваем ая и посещ аем ая достоприм ечательность П ариж а. Хотя архитектурная ценность до сих пор вызывает споры, но то, что это великолепный образец инж енерной м ысли, — несом ненно. Когда ее строили в 1889 году, она задум ывалась как врем енное сооруж ение — входная арка на всем ирную выставку. от планового сноса баш ню спасли радиоантенны, установленные на сам ом верху. С ейчас это телевизионная баш ня для всего П ариж а и его окрестностей. С третьего этаж а открывается ш ирокая панорам а города в радиусе 70 км . увидеть его м ож но, поднявш ись на лифте за 12 евро. П рогуливаться под сам ым и аркам и баш ни не советуем . м ечта подняться на высоту птичьего полета и плю нуть вниз одолевает м ногих. и она так легко осущ ествим а! а вот прийти к Э йфеливой баш не ночью — отличное реш ение. В начале каж дого часа она начинает сверкать огням и. Ц ентр Д ж орж а П ом П иД у. Все ком м уникационные систем ы вопреки законам архитектуры вынесены на фасад здания. С иние трубы — кондиционирование, зеленые — водоснабж ение, ж елтые — электричество, красные — лифты. Э того «м онстра» придум али два архитектора ренцо П ьано и ричард родж ерс. Э то крупнейш ий в европе м узей нового и соврем енного искусства. С тоим ость билета — 6 евро.
страна 39
райоН Л а-Д ефаН С . «Витрина» новой французской архитектуры. французы строят этот деловой район из стекла и бетона уж е более полувека. С ам ой известной постройкой считается Больш ая арка Д ефанс датского архитектора иохана отто фон Ш прекельсена. она похож а на куб высотой 110 м и весом 300 тысяч тонн (собор П ариж ской богом атери вполне см огпом еститься в такую «рам ку»). В колоннах разм естились офисы и огром ный выставочный центр. Н а лифте за 10 евро м ож но подняться на см отровую площ адку и увидеть П ариж как на ладони. В районе Д ефанс м ож но познаком иться с лучш им и образцам и соврем енной скульптуры, всего их 60. одна из них Le Pouce — 12-м етровый больш ой палец, сделанный в 1965 году французским скульптором С езаром Бальдаччини (тем сам ым , в честь которого названа французская кинопрем ия «С езар»). П рогуляться по «парку» скульптур м ож но соверш енно бесплатно, только 1,6 евро — на м етро.
Зам ок Туари. В 50 км от П ариж а м ож но ощ утить очарование французской провинции. очень «дом аш ний», лиш енный пом пезности зам ок. В начале XVI века его построил королевский казначей и алхим ик-сам оучка руаль м орро. Здание спроектировано в соответствии с правилам и «золотого сечения» и представляет собой своеобразную призм у для солнечного света. В дни летнего солнцестояния светило, каж ется, появляется из сам ого зам ка, а зим ой оно «отдыхает» в вестибю ле зам ка. Н а протяж ении почти четырехсот лет зам ок принадллеж ит графской фам илии Д е Л а П ануз. Графы и до сих пор прож иваю т в зам ке, но больш ая часть салонов открыта публике. Здесь м ож но увидеть коллекции м ебели, ж ивописи и костю м а эпохи ренессанса. Н а прилегаю щ их к зам ку угодьях в 1968 грду был открыт сафари-парк. Ж ивотным предоставлена полная свобода, в то врем я как посетители заперты в своих м аш инах. Э то великолепное м есто для сем ейных экскурсий с детьм и. С тоим ость взрослого билета — 25 евро, детского — 19 евро.
40 страна
элегантны й гардероб Вещ ь с ф ранцузским характером проста, изы сканна и далека от китча. Текстиль, обои, м ебель – во всем читаю тся утонченная красота и чувство м еры . Ткани – одна из составляю щ их французского ш арм а. П ариж ские салоны дом аш него текстиля — это нечто! Здесь м ож но найти все: от роскош ных готовых портьер до крош ечной диванной подуш ечки. Великолепные скатерти, салфетки, изысканное, просто королевское постельное белье, украш енное круж евам и или соврем енного дизайна, превращ аю т «всяк сю да входящ его» в раба дом аш него текстиля. О торвать взгляд невозм ож но, впрочем , как невозм ож но не купить.
О дин из таких м агазинчиков — ш оу-рум французской текстильной ком паний GarnierThiebaut. С ам о предприятие находится в Ж ерадм ере. С 1833 года оно производит полный ассортим ент текстиля для дом а и отелей: постельное белье, скатерти, полотенца, салфетки. Ведущ им направлением м ож но назвать текстиль для сервировки стола — в лю бых направлениях: от торж ественного застолья до тихого сем ейного уж ина. Ф абрика предлагает разнообразный дизайн: классику, этнику, соврем енные принты и узоры.Н а GarnierThiebaut работает собственная ком анда дизайнеров, которая как м иним ум два раза в год дем онстрирует новые коллекции. Текстиль Garnier- Thiebaut ценят за «внеш ность» и непревзойденное качество. Д ля своих тканей фабрика использует особую крученую нить, которая обеспечивает повыш енную прочность полотна, более гладкую поверхность и, разум еется, блеск изделия. Красители, которые использует м ануфактура, не вым ываю тся при стирках и не выгораю т на солнце. Купить французский текстиль Garnier-Thiebaut В салоне представлен м ож но и в Калининграде, в салоне «С тильный текстиль для дом а не только дом ». Здесь вы ощ утите себя в париж ском бу-ф ранцузских, но и других известны х европейских м арок. тике — уйти без покупки невозм ож но!
К алининград, А ксакова, 102б, тел.: (4012) 98-24-79, e-mail: stildom@mail.ru
страна 41
У ком пании Treca de Paris собсвенный взгляд на использование изысканных французских тканей. О на специализируется на производстве кроватей в тканевой обивке. О снованная в 1922 году, сегодня фабрика по праву считается законодательницей м оды в области убранства спальни. О бивка, покрывала и аксессуары для м оделей pret-a-porter выполняю тся из тканей истинных кутю рье от текстиля: Sahco, Pierre Frey или Boussac. «С он, сотканный рукам и» для Treca de Paris —не просто изящ ная фраза, а ж изненное кредо. Н а м ногих стадиях производства Treca de Paris принципиально использует только ручной труд. Н априм ер, внутренняя простеж ка м атраса выполняется исклю чительно вручную , благодаря чем у м атрасы десятилетиям и не теряю т форм у.
Д ругое, не м енее звучное им я — NOBILIS (от м уара и дам аста. Каж дый год ком пания предлат. nobilis — выдаю щ ийся). И м енно это им я ставляет на различных выставках по всем у выбрал Адольф Алард, основатель ком пании, м иру новые прекрасные коллекции. когда в 1928 г. он открывал бутик в сам ом сердце П ариж а на rue Bonaparte. Здесь, окруж енный сам ым и известным и худож никам и, он создал удивительные коллекции тканей и обоев. С егодня ш оу-рум ы NOBILIS работаю т по всей Европе, в Ам ерике и на С реднем Востоке. В них представлены коллекции, объединяю щ ие ткани, обои, различные виды отделки, дем онстри- К алининград, ул. С ерж . Колоскова, 12, рую щ ие сочетание богатых м атерий, ш елков, тел.: (4012) 71-84-30.
М ЕБЕЛ Ь и декоративная отделка интерьера
Калининград, ул. Театральная,36/40, тел. : (4012) 53-36-82, 76-85-18, ф акс : (4012) 21-65-17. П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров.
страна 43 презентация
ш ик лепного декора И зящ ество, безупречны й вкус и роскош ь — основа ф ранцузского интерьера. Вним ание к м елочам и тщ ательность в подборе декоративны х элем ентов ф орм ирую т неповторим ую атм осф еру дом ов изы сканны х ф ранцузов. П ри создании роскош ны х интерьеров не обойтись без благородной лепнины . И м енно использование лепного декора позволит подчеркнуть особую величественность и изящ ество ф ранцузского стиля, которы й впитал в себя элем енты дворцового барокко, прихотливого рококо и царственного ам пира, а такж е более поздних, но не м енее вы разительны х ар-нуво и ар-деко. Ярким акцентом в пом ещ ении станет арка, оф орм ленная лепниной, или дверной проем , украш енны й сандриком . Вы разительны й карниз дополнит обрам ление окна, а изы сканная потолочная розетка подчеркнет изящ ество лю стры . О собенностью ф ранцузского стиля считается спокойная цветовая гам м а, акцент делается на игру света. П оэтом у элем енты лепнины такж е предпочтительно окраш ивать в светлы е тона. М ож но придать им эф ф ект старины — такой лепной декор наполнит дом атм осф ерой ф ранцузских зам ков. Ф ранцузы весьм а разборчивы в вещ ах и зачастую отдаю т предпочтение качеству декора, неж ели его броском у дизайну. Н астоящ ий ф ранцузский интерьер строится только на вы сококачественны х м атериалах. П ризнанны й лидер на европейском и м ировом ры нке элитного лепного декора — бельгийская ком пания ORAC. Сохраняя традиции исторического дизайна, ORAC использует для производства лепного декора соврем енны е полим ерны е м атериалы — легкие, пластичны е, экологически чи-
сты е и безопасны е для здоровья человека. В процессе эксплуатации такой лепной декор абсолю тно не впиты вает влагу и запахи. М атериал очень прост в м онтаж е, идеальность сты ковки обеспечивается использованием специального клея ORAC-Decofix PRO. Весь лепной декор сохраняет четкий рельеф даж е после нескольких покрасок. Н аличие гибких длинном ерны х изделий FLEX, созданны х из особого м атериала, состав которого является авторской разработкой и ком м ерческой тайной ком пании, позволяет использовать лепной декор ORAC в пом ещ ениях слож ной конф игурации и подчеркивать плавность линий интерьера. Это особенно актуально для стилей ар-деко и ар-нуво. М атериал не теряет эластичности в течение всего срока эксплуатации, сохраняя вы сокую м еханическую прочность. Ф ранцузский интерьер невольно заставляет своих почитателей бы ть поклонникам и вы сокого качества, а ш ирокий ассортим ент продукции ком пании ORAC позволяет создавать роскош ны е интерьеры , и не только во ф ранцузском стиле. В Калининграде бельгийскую м арку ORAC Dеcor представляет ком пания «Ам пир-Д екор».
Калининград, ул. Серж анта Колоскова, 12, оф ис 5, тел.: (4012) 718-408 (многоканальны й), e-mail: kaliningrad@ampir.ru, www.ampir.ru
актуально 45
уд ач н ы й вы б о р Э литный текстиль для кухни австрийской ком пании Haller — это всегда высокое качество и м одный дизайн. «Клубничные» полотенца напом нят о лете. В состав всех изделий Hallеx входят исклю чительно натуральные волокна —лен и хлопок. П олотенца долго сохраняю т свой внеш ний вид, великолепно стираю тся, им и м ож но натирать стеклянные поверхности.
Торт «Клубника со сливками» П онадобится: для корж а —3 яйца, 1 ст. сахара, 1 ст. м уки, 100 г сливочного м асла; для крем а — 200 г30-процентных сливок, 100 гсахара. Я йца взбить, постепенно добавляя сахар, затем разм ягченное м асло и м уку. Тесто вылить в форм у и Ч айная чаш ка 0С . выпекать 40 м инут при тем пературе 180–200 с кры ш койВзбить сливки до густой пены, постепенно добав- «ситечком » ляя сахар. С м азать остывш ий корж сливкам и и выдля заварки. лож ить сверху клубнику, порезанную на половин- Ц ена: 250 руб. ки. Украсить веточкам и м яты.
К алининград, ул. А ксакова, 102б, тел.: (4012) 98-24-79, e-mail: stildom@mail.ru С теклянная подвеска для посуды пом ож ет ваш им гостям безош ибочно найти свою чаш ку и станет м илы м подарком .
О тведать «Клубнику со сливкам и» м ож но в гостевом дом е «Ф орто-Ранта».
П артнеры рубрики: м агазины «Радов», «И в-Рош е», «М Е ГА ТЕ Х Х ».
Вам понадобятся: тарелка, акриловая краска для стекла и керам ики зеленого, красного и ж елтого цветов, кисти. К рутцы на Н аталья, дизайнер.
1
Рисунок м ож но увеличить на ксероксе.
2
2. Д обавьте детали: 1. Аккуратно переведите м аленькие ж елты е эскиз на тарелку. Раскрасьте косточки, зелены е светло-красны е, затем листочки. тем ны е части клубнички.
46 техника
вкусно и полезно ГО ТО ВИМ НА ПАРУ Н есом ненное преим ущ ество профессиональной пароварки DG 1050 от Miele — ее ком пактность и м обильность. Ее нет надобности встраивать в гарнитур, а м ож но поставить в лю бое м есто на кухне. В этой «м алю тке» 140 различных програм м для приготовления, разогрева, разм орозки и дезинфекции продуктов. В ней м ож но готовить одноврем енно несколько блю д, при этом запахи и вкусы не перем еш иваю тся — вода подается на каж дый из трех уровней из разных отверстий. Ц ена: 41 600 руб.
П итаться правильно — целая наука, но освоить ее просто с пом ощ ью соврем енной техники, которая сохранит вкус и полезны е элем енты продуктов. текст: О льга Чуш ева, Л идия Татиосова ф ото: Александр Волков
М АН ТЫ С М Я С О М И ТЫ КВО Й П онадобится: для теста: 500 гм уки,1/2 стакана воды, 1 яйцо,1/2 ч.л. соли; для фарш а: 600 гбаранины, 500 гтыквы, 4 ш т. репчатого лука, 200 гкурдю чного сала, 1 ч. л. соли, 80 м л воды, 2 ст. л. топленого сливочного м асла.
Как готовить: баранину порубите м елким и кусочкам и, м елко наш инкуйте лук, добавьте красный м олотый Более простой вариант — пластиковая пароварка, коперец, соль. Хорош о перем еш айте. Тыкву очиторую м ож но встретить в лю бом м агазине бытовой стите от кож уры и сем ян, пореж ьте на м елкие техники. М одельный ряд велик: Zelmer, Moulinex, Tefal, кусочки, см еш айте с фарш ем . Braun, Kenwood,. Ком фортна в использовании пароварЗам есите тесто. Раскатайте его в больш ую и ка Tefal VC 4003. О на готовит в два раза быстрее обычочень тонкую лепеш ку, разреж ьте на квадраных пароварок благодаря лучш ей циркуляции пара. ты 10х10 см . П олож ите на каж дый квадрат Результат получается почти как в профессиональной столовую лож ку фарш а ( м ож но и небольш ой технике. В пароварке есть специальные углубления для кубик сала, чтобы м анты получились сочнее). варки яиц. П розрачный и очень прочный пластик поС оедините кончики квадрата, «защ ипите» диазволяет следить за процессом приготовления. гонали. Готовьте в пароварке 35–40 м инут. Ц ена: 4 192 руб.
техника 47
Д ЕЛАЕМ КО КТЕЙЛИ Д ля приготовления полезных и сытных крем -супов, освеж аю щ их коктейлей и фруктовых пю ре не обойтись без блендера. Н априм ер, такого, как м одель Smoothie pro от Kenwood. Благодаря вм естительной стеклянной чаш е объем ом на 2л блю до м ож но приготовить сразу на всю сем ью . П риготовление займ ет считанные м инуты, поскольку м ощ ность прибора — 700 Вт. Ц ена: 3 191 руб.
Л О С О С Ь, ЗАП ЕЧЕН Н Ы Й В Ф О Л ЬГЕ П онадобится: 4 стейка из лосося по 200 г, 2 красных сладких перца, пучок укропа, 4 ст.л. растительного м асла, 2 ст.л. бальзам ического уксуса, соль и м олотый перец по вкусу.
Как готовить: для м аринада: см еш айте м асло, перец, бальзам ический уксус. С теки полож ите в лоток, залейте м аринадом , накройте лоток пленкой и поставьте в прохладное м есто на 30–40 м ин. П ерец нареж ьте небольш им и брусочкам и. В сковороде разогрейте растительное м асло и обж арьте перец до полуготовности. Каж дый кусок рыбы посолите, полож ите сверху перец, посыпьте зеленью . Рыбу плотно заверните в фольгу. Выпекайте в аэрогриле 15–20 м ин.
О ТЖ ИМ АЕМ СО К С веж евыж атый сок — кладезь витам инов. Cоковыж им алки Kenwood подходит для всех видов овощ ей и фруктов, вклю чая цитрусовые. О на до капли отож м ет гранаты и виноград, перем алывая их косточки. Ш ирокий прием ник, через который проходит целое яблоко, съем ный отсек под ж м ых и больш ой стакан объем ом 1 л ускорят приготовление сока. Техника работает без перерыва в течение 30 м ин. и им еет две скорости: для м ягких и твердых продуктов. Ц ена: 5 992 руб. М агазины -партнеры : «Э льдорадо»,Vitesse, Maximus.
товар сертиф ицирован
НА ГО РЯЧЕМ ВО ЗД УХЕ П рактически всем и способам и «правильного» приготовления блю д владеет аэрогриль. И спользуя только потоки горячего воздуха, он с легкостью туш ит овощ и, готовит ж аркое и каш и в горш очках, том леные супы, йогурты и ещ е м нож ество других блю д. П ри этом одноврем енно в нем м ож но готовить несколько продуктов. Аэрогрили Hotter и Vitesse, которые в основном представлены в Калининграде, просты в управлени — за счет удобных сенсорных панелей на крыш ках. Н езам еним ый вариант для дачи. В ком пактном аэрогриле м ож но суш ить зелень и грибы, делать дж ем ы. Аэрогриль Vitesse VS 400. Ц ена: 4 299 руб.
КЛ УБН И ЧН Ы Й КО КТЕЙ Л Ь П онадобится: 100 м л м олока, 100 гм орож еного, 50 г клубники. Все взбейте в блендере.
48 чистота
проф ессиональны й взгляд на уборку
П роф ессиональны й уборочны й инвентарь отличается особой прочностью и эф ф ективностью , позволяет эконом ить врем я и силы . Чистоту и порядок в дом е м ож но поддерж ивать без особы х усилий.
2 1
С истем а Ultra Speed с м икроф ибровы м м опом позволяет бы стро и эф ф ективно убирать грязь. Н е нуж но наклоняться, сним ать и полоскать тряпку – все это сделает специальны й отж им . Д ерж атель ш вабры поворачивается под необходим ы м углом и позволяет чистить стены и потолки.
1. С труктура губки PUR Active позволяет береж но очищ ать ф арф ор, теф лон, эм аль, алю м иний. 2. М ягкая губка без абразива береж но очищ ает деликатны е поверхности. 3. Губка с агрессивны м черны м падом удаляет сильны е загрязнения.3 4. Л атексны е перчатки Contract им ею т внутри хлопковое напы ление для ком ф орта ваш их рук. 5. М еталлическая спираль Inox удаляет затвердевш ую грязь, не повреж дая поверхность.
5
4
чистота 49
Н е хотите тратить м ного врем ени на уборку и таскать тяж елы е ведра с водой — достаточно наполнить м ою щ им раствором специальную рукоятку ш вабры Premium. Вода разбры згивается при наж атии на ручку.
Вы м ы ть окна за пять м инут — м ечта лю бой хозяйки. С пом ощ ью хлопковой «ш убки» на стекло наносится м ою щ ий раствор, а затем собирается стяж кой. О станется только протереть м икроф ибровой тряпочкой оконны е рам ы . И м ею тся телескопические ш танги различны х разм еров (до 4,5 м ), скребки и другие аксессуары .
«Ш убка» легко сним ается с держ ателя, и ее м ож но стирать в стиральной м аш ине.
М икроф ибровая тряпка собирает загрязнения, а резиновая стяж ка вы суш ивает полы за одно движ ение. А для сухой уборки используем плоский свэп.
«Батону» для сбора пы ли м ож но придать лю бую ф орм у – он легко соберет загрязнения в труднодоступны х м естах. Телескопическая ш танга позволяет сделать уборку даж е на больш ой вы соте.
П роф ессиональны е хим ические средства не повреж даю т поверхность и им ею т вы сокую степень биодеградации. И м еется больш ой вы бор средств по уходу за полам и, сантехникой, текстилем , а такж е специальны е средства для удаления ж ира, запахов, для послестроительной уборки и дезинф екции.
Калининград, ул. Д зерж инского, 71 а, тел.: (4012) 63-13-10, 63-13-12, www.merida39.ru
50 м атериалы
cделаем ж изнь красочнее! Врем ена однотипны х белы х пластиковы х окон прош ли. Сегодня рам ы из пластика окраш иваю т во всевозм ож ны е цвета. Ком пания «Клем ко-Л Т» предлагает покрасить пластиковы е рам ы во все цвета радуги. — Н аш а ф ирм а представляет в Калининграде нем ецкий концерн «Реноколл», запатентовавш ий специальны й продукт Rhenoplast, предназначенны й для покраски П ВХ-проф иля, — рассказы вает И горь Косинский, руководитель ком пании «Клем ко-Л Т». — В своем роде это уникальное предлож ение. Краска для пластика сущ ествует и у других производителей, но на основе органических соединений (растворителей), а краска Rhenoplast — это уникальны й продукт на вод ной основе, а значит, экологически чисты й и безвредны й, не им ею щ ий запаха. П о сути, этот м атериал представляет собой ж идкий П ВХ, которы й прекрасно лож ится на поверхность пластикового проф иля окон и создает с ней неотделим ое покры тие. Rhenoplast — это огром ны й вы бор цветов. О конны й проф иль м ож ет бы ть синим , зелены м , салатовы м , оранж евы м . Ф ирм а «Клем ко-Л Т» предлагает более 240 различны х оттенков (вся таблица RAL) плю с абсолю тно лю бой цвет по спецзаказу. Сущ ествую т специальны е оттенки, наприм ер, с эф ф ектом «м еталлик». П ластиковы е окна с таким покры тием на первы й взгляд не отличиш ь от алю м иниевого проф иля, которы й стоит на порядок дорож е. Главное преим ущ ество в работе калининградской ком пании по сравнению с аналогичны м и европейским и ф ирм ам и — бы строта вы полнения заказа. За рабочий день здесь красят более 200 п. м оконны х проф илей. Буквально день — и ваш заказ готов.
И горь Косинский, руководитель ком пании «Клем ко-Л Т».
Краской Rhenoplast м ож но красить лю бы е П ВХповерхности: не только окна, но и двери, подоконни ки, кабель-каналы , вентиляционны е трубы . Технология нанесения краски очень проста. П е ред покраской поверхность протирается специаль ны м прайм ером , которы й обезж иривает ее и сни м ает статическое электричество с пластика, через 2–3 м инуты уж е м ож но красить. Н а производстве это делаю т с пом ощ ью обы чного краскопульта низ кого давления и ком прессора. Сущ ествую т м оди ф икации краски, которы е м ож но наносить даж е валиком . Н а Rhenoplast обращ аю т вним ание не только про изводители пластиковы х окон, но и дизайнеры , ар хитекторы , проектировщ ики. О ни уж е на стадии про ектирования м огут залож ить цвет окон в тон ф асаду или основной цветовой гам м е интерьера здания. Ж изнь становится ярче!
-
Э ксклю зивны й
- представитель компании - Rhenocoll —
О О О «Клемко-ЛТ», Калининград, - ул Транспортная, 1, - тел./ф акс: (4012) 63-11-92, 77-12-55, info@clemco-lt.ru
м атериалы 51
ф асады чистят себя сам и Торговая м арка BRITE предлагает уникальную ф асадную краску FASSADESILIKON, которая облегчает уход за дом ом и идеально подходит для клим атических условий П рибалтики. сто стекает, как по стеклу. А вм есте с водой см ы вается грязь и пы ль. П олучается, что ф а сады от BRITE чистят себя сам и. Кром е того, краска FASSADESILIKON обеспечивает срок служ бы покры тия не м енее 10 лет, безопас на для окруж аю щ ей среды и обеспечивает дом у правильны й влаго- и воздухообм ен — здание ды ш ит. Ведь для европейцев вопро сы экологии очень актуальны . Д обавим , что ф антазию владельца дом а в вы боре цвета ф асада ничто не ограничивает. Краску м ож но колеровать в лю бой из 10000 оттенков по каталогам . BRITE уваж ает индивидуальность своих клиентов и при этом позволяет эконом ить на м атериалах до 30%, не переплачивая за гром кое им я! ,
Клим ат Калининградской области весьм а своеобразен — близость м оря и соответственно вы сокая влаж ность, дож ди и часты е перем ены погоды . К качеству ф асадны х работ традиционно предъявляю т особы е требования. П окраска дом а — довольно трудоем кий и дорогостоя щ ий процесс, повторять его часто вряд ли у кого возникает ж елание. Вы брав неподходя щ ие строительны е м атериалы , заказчик ри скует уж е через год-два увидеть, что стены его дом а требую т обновления. Как избеж ать подобной неприятности? Н адо лиш ь исполь зовать правильную ф асадную краску. Торговая м арка BRITE предоставляет та кую возм ож ность. Краска FASSADESILIKON как будто специально создана им енно для наш их клим атических условий. Возм ож но, потом у, что ее разрабаты вали в Герм ании, где погода очень схож а с наш ей. Хим ики ком пании Asta GmbH придум али добавлять в краску силикон. Теперь вода не впиты вает ся в стену, на которую нанесена краска, а про
м нение специалиста
-
-
-
максим Ш ирванов, дизайнер: — Вы бирая строительны е материалы , в первую очередь следует обращ ать внимание на качество. Здесь не мож ет бы ть компромиссов. О т качества отделочны х материалов зависит не только внеш ний вид, но и надеж ность эксплуатации объекта. Краски BRITE — подходящ ий вы бор как для дизайнера, так и для строителя. с ними удобно работать,они даю т отличны й результат — идеальное покры тие, насы щ енны й цвет и долговечность.
О ф ициальны й представитель в Калининграде — компания «маляр», тихорецкий тупик, 1 (пересечение ул. Киевской и ул. инж енерной), тел.: (4012) 975-444, 643-871, e-mail: sokratstroi@yandex.ru Товар сертифицирован
52 во дворе
пора цветения И ю нь – сам ое красивое врем я в саду. П ри правильном уходе цветущ ие кустарники сохранят свою декоративность все лето. текст: Елена Ф едотова ф ото: из архива редакции
М аргарита Ф ом ичева, специалист Залесского питом ника. С оврем енные технологии выращ ивания позволяю т пересаж ивать растения из контейнеров в грунт даж е летом , во врем я цветения. Главное — не повредить зем ляной ком с корням и. Важ но грам отно выбрать и подготовить м есто посадки. П рактически все кустарники не переносят сквозняков, плохо чувствую т себя в «тоннелях», где резко ускоряю тся воздуш ные потоки (как правило, на участках м еж ду дом ом и забором ). П оэтом у стоит организовать ветрозащ иту, наприм ер, посадить перед ним и тую . Д ля каж дого растения требуется «своя» почва с определенным уровнем кислотности. О пределить его м ож но при пом ощ и тестеров, которые продаю тся в м агазинах. П рактически все кустарники предпочитаю т почву с уровнем Рh-5,5. Если весной вы хорош о позаботились о растениях — внесли в достаточном количестве азотные удобрения (они пом огут хорош о сформ ировать зеленую м ассу), то летом кустарники потребую т м иним ум подкорм ок. С ию ня по август использую тся ком плексные удобрения, осенью — фосфорные, калийные (чтобы растение на следую щ ий год дало хорош ее цветение). Есть специализированные ком плексные удобрения, особой разницы нет. Удобрением для азалий вполне м ож но подкорм ить и гортензию . Н аиболее известные удобрения — «Азофоска» (NPK), «Кем ира-универсал».
РододендРон. достигает высоты 2 м . неприхотлив. наиболее устойчивы сорта с белым и, розовым и и красным и цветам и.
РозА. наиболее часто выращ иваю т чайно-гибридные сорта. С редняя высота куста: 0,8–1 м . М ож ет цвести на участке до 10 лет.
ГоРтензия. достигает в высоту 1–1,5 м . М ож ет «прож ить» в саду 5 — 7 лет. С пособна м енять цвет соцветий.
П ион. В основном разводят гибридные сорта. на одном м есте м ож ет расти 15 – 20 лет.
во дворе 55
розовы й балкон О днотонны е цветочны е ком позиции вы глядят стильно и эф ф ектно. Советуем обратить вним ание на неж ны й розовы й цвет.
Ц инния
Табак С андера
В ербена
Табак Сандера. Ц ветет с ию ня по октябрь. П одходит для выращ ивания на балконе. Д остигает 30 см в высоту. М ож но зам енить пеларгонией зональной.
Д ля посадки вам понадобится готовая рассада в контейнерах. П еред пересадкой растения с пересуш енным зем ляным ком ом опустите в таз с водой, дайте воде стечь. Зем лю см еш айте с удобрениям и пролонгированного действия и наполните ею ящ ик. Вдоль задней стенки посадите табак (зем лю вокругкорней уплотните). Ц иннии и вербены — на переднем плане. О бильно полейте растения. Через 6 недель после посадки начните вносить ж идкое удобрение.
Ц инния. Ц ветет с ию ня по октябрь. Д ает крупные цветки, вырастает до 30 см . Альтенатива: годеция крупноцветковая и гацания.
КОМПЛЕКТАЦИЯ ЛАНДШАФТНЫХ ПРОЕКТОВ
Вербена. Ц ветет с раннего лета до поздней осени. Д остигает 25 см в высоту. Альтернатива: петуния или душ истая садовая гвоздика.
HUNTER
àâòîìàòè÷åñêèé ïîëèâ
Автоматический полив Семена газонных трав Ландшафтное освещение Приглашаем к сотрудничеству ландшафтных дизайнеров и озеленителей
Калининград, ул. Б. Хмельницкого, 117-121, тел.: (4012) 508-298, e-mail: rakita_com @bk.ru
òåë.: (4012) 53-83-53
www.538353.com
56 прогулка с архитектором
курорт эконом ны х нем цев Сегодня Светлогорск — один из дорогих курортов П рибалтики, но в довоенны е врем ена Рауш ен бы л курортом эконом -класса, и уцелевш ие нем ецкие дом а это наглядно подтверж даю т. текст: Н аталья Григорьева
ф ото:Ром ан Городко
И горь Л и, главны й архитектор Калининграда. Н а прогулку по Светлогорску м ы отправляем ся вм есте с главны м архитектором Калининграда И горем Л и. Когда-то он ж ил в Светлогорске, бы л главны м архитектором курорта и как м естны й ж итель знает о его архитектуре м ногое. Экскурсию начинаем с визитной карточки Рауш ена — сказочного О хотничьего дом ика, построенного архитектором Герингом для бургом истра Рауш ена Карла ф он Ш тренга. Д ом , в котором сем ья бургом истра держ ала пансионат, представляет собой прекрасны й образчик м одерна — м ногоярусную конструкцию с эф ф ектом деревянного зодчества. И з-за коллекции охотничьих троф еев в интерьере резиденция бургом истра получила название «О хотничьего дом ика». В начале XXI века дом переш ел в частную собственность, и новы й владелец пригласил для его реконструкции специалистов из Чехии и М осквы . Л ю бой м естны й ж итель знает, что здесь сним али ф ильм «Красная Ш апочка».
1
прогулка с архитектором57
2
3
1. «О хотничий дом ик» — бы вш ая резиденция бургом истра Рауш ена. 2,3,4. Ком плекс курхауса, состоящ ий из трех дом ов, бы л построен в 1901 году.
4
Ц ентр лю бого нем ецкого курорта — это курхаус (kurhaus — курортны й дом ). В Рауш ене он бы л построен в 1901 году и принадлеж ал сем ье Каэм пф . В ком плекс курхауса входили три деревянны х корпуса, в одном из которы х некогда отды хал нем ецкий писатель Том ас М анн. Сегодня в нем располагаю тся пациенты военного санатория. В центральном здании, построенном с видом на м оре, ны не обосновался развлекательны й ком плекс «Корвет» с рестораном , кондитерской и пиццерией.
— Архитектуру прош лого ф орм ировали клим атические особенности м естности, — рассказы вает И горь Л и. — В П рибалтике м ного дож дей, поэтом у чем ш ире карниз кры ш и дом а, тем м еньш е на него попадает осадков и тем сохраннее ф асад. Д ля вы носа карниза нуж ны бы ли консоли с подпоркам и, и эти ф ункциональны е конструкции придали зданиям курхауса худож ественны й вид. Когда в 2002 году делали реконструкцию здания «Корвета», то обнаруж или, что перекры тия бы ли
деревянны м и, и их частично сохранили. О ткры ты е террасы — м есто встреч и общ ения отды хаю щ их, застеклили ещ е в нем ецкое врем я по причине той ж е сы рой погоды . Д о войны здание в стиле м одерн бы ло украш ено двум я деревянны м и баш енкам и, которы е сегодня утрачены . Н а улице Д инам о, 2, есть тщ ательно отреставрированны й нем ецкий дом , где м ож но видеть те ж е сам ы е типовы е консоли с подпоркам и, что и на курхаузе, вы полненны е с худож ественны м и изы скам и.
58 прогулка с архитектором
3
1
2
1.П ри постройке дом а на ул.Д инам о, 2, для вы носа карниза использовались консоли с подпоркам и. 2. Здание в «псевдоготическом » стиле лиш ило город площ ади. 3. Д ом на ул. Б аха, 3, — образец подлинного стиля Рауш ена. 4.В капелле «М ария, Звезда м оря» ны не находится органны й зал. 5. П ереулок Б аха застроили 15 лет назад. Д ом а стилизованы под старину. 6.Е вангелическая кирха построена в 1903 году. Д ействую щ ая православная 3 церковь. Н овы е переплеты в окнах особняка его совсем не портят. Рядом с дом ом находится гараж , построенны й в том ж е стиле, что и дом . И горь Л и оценивает идею на «пятерку». Д ом а советской м ечты Н а городской площ ади, напротив каф е «Вика», недавно вы рос сказочны й «ново-
дел» в «псевдосветлогорском » стиле. Н арядная баш енка, ф асады с декоративны м ф ахверком и окнам и в переплетах долж ны создавать вид восточного-прусского здания, но чувствуется, что автор слиш ком увлекся стилизацией «под старину». — Есть антиквариат, есть стилизация, а есть подделка под антиквариат. Грань м еж ду ним и очень тонкая, уловить не
всегда удается, — ком м ентирует И горь Л и. — П осле постройки этого здания в Светлогорске не стало городской площ ади. О на превратилась в заурядную улицу. Ж елание вы дать новое за старое — это российская особенность. Н а Западе архитекторы строят среди стары х зданий соврем енную архитектуру, и это вы глядит органично. П равда, это дорож е и слож -
прогулка с архитектором59
5
4 нее, чем сделать ком пиляцию старины , себестоим ость которой получается ниж е, чем у соврем енного проекта. Н остальгию наш их лю дей по красивой ж изни м ож но наблю дать в переулке Баха. Здесь м аксим альная концентрация особняков, стилизованны х под старину, возникш их за последние 10 — 15 лет. Каж ды й из владельцев пы тался воплотить свой дом м ечты , но делал это без опоры на архитектурны е традиции, которы е у советского человека бы ли утрачены . — Вот это подлинны й стиль Рауш ена, — указы вает Л и на обы чны й ж илой дом нем ецкой постройки по улице Баха, 3, которы й рядом с особнякам и вы глядит бедны м родственником . — Вопреки слож ивш ем уся м иф у о респектабельности Рауш ена он бы л достаточно дем ократич-
6 ны м курортом . Его архитектура бы ла достаточно спокойной и ф ункциональной. Коноваловская д ача с кинотеатром В здании церкви преподобного Сераф им а Саровского на холм е располагалась евангелическая кирха, построенная архитекторам и Вихм анном и Куккуком в 1903 году. П о своем у стилю это неоготика с элем ентам и м одерна. И горь Л и рассказы вает, что инициатором реставрации нем ецкой кирхи в 90-е годы бы л отец М еркурий, которы й позж е уехал в СШ А. Вторая церковь Рауш ена полностью отличалась от неоготической кирхи. Католическая капелла «М ария, Звезда м оря» бы ла построена в ф ахверковом стиле в 1931 году. Сейчас в ней органны й зал, а в советское врем я здесь устроили кино-
1. Ул. Л енина. 2. Ул. Д инам о. 3. Ул. Курортная. 4. П лощ адь.
5. Ул. О ктябрьская. 6. Ул. С адовая. 7. Ул. Б аха.
театр для партийны х чиновников, приезж авш их на дачу к первом у секретарю областного обком а Коновалову. — Здание со скатной кры ш ей необходим о «затягивать» перекры тиям и, иначе возникает эф ф ект распора. В этом здании во врем я строительства по низу стропил тож е бы ла сделана деревянная затяж ка, — рассказы вает историю дом а И горь Л и. — Н о она м еш ала партчинов никам см отреть ф ильм ы , и ее срезали. Стены стали разъезж аться, их приш лось подпереть бревнам и.. П ри рем онте необходим ы е конструкции бы ли восстановлены . Реконструкцией заним ались специалисты из Л итвы , которы х пригласил новы й владелец зала. О рган бы л доставлен из Герм ании. P.S. П родолж ение следует.
60 как это бы ло
вы ходим на «О рбиту» Сотрудники ж урнала «Калининградские дом а» вм есте с дизайнерам и раскрасили карусель «О рбита». П артнером акции стала ком пания «М аляр» — поставщ ик нем ецкой краски Brite. Ф ото: Ром ан Городко
1 2
4 5
3
О достоинствах красок Britе читайте на стр.51.
6 7
8
1. Е лена Зарицкая; 2. В алерий Губин, Э лла Кадочникова; 3. Д аш а М асленникова; 4. Л ю двикас Кубилю с; 5. Л ю дм ила Калагина; 6.Галина В острова; 7. С ветлана П опова, Е лена Ф едотова; 8. А лександра О рлова; 9. Ю лия А хм адулина; 10. Н аталья Н ом еровская; 11. С ветлана П ротопопова, Галина А нтонова; 12. А лена Ч аш кина;
как это бы ло 61
14 15
13
11 12
16 15 17
9 10
18
13.В иктория Л азарева, Н аталья Ф ом инова; 14. Асия О рлова, С ветлана В ласенко; 15. С отрудники ж урнала «Калининградские дом а»; 16. М аргарита Д ем ьяненко; 17. А нгелина Б улаева, Елена С тулова; 18 Е лена Груш евская, Регина С альм анович, Н аталья Д авы дова.
70 16 презентация
ВРЕМ Я РЕМ О Н ТА! Д елаем рем онт в гостиной. Вы бираем м ебель, обои, текстиль, аксессуары . Н е забудем и о новом телевизоре!
КРАС АВИ Ц А-РО ЗА Э тот цветок по праву назы ваю т королевой сада. Как сделать так, чтобы царственны й цветок цвел все лето, какие сорта подобрать для посадки осенью , как правильно подкарм ливать растение? О пы тны е ф лористы пом огут найти ответы .
След ую щ ий ном ер в прод аж е с 1 ию ля. О ДНА Н А Д ВО И Х Как поделить детскую м еж ду двум я отпры скам и? М ы посоветуем какую м одель лучш е вы брать, как спланировать пространство — организовать рабочее м есто и площ адку для игр.
Д ЕКО Р С О Д Н А М О РЯ Л етню ю поездку на м оре проведите с пользой для дом а. Раковины , ракуш ки, экзотические м орские звезды м огут стать великолепны м декором интерьера, сделанны м своим и рукам и.
«КАМИН & ИНТЕРЬЕР» сеть салонов
Камины, печи, барбекю от ведущих мировых производителей Изготовление индивидуальных проектов любой сложности Продажа, монтаж, гарантия Калининград,
ул. КАРЛА МАРКСА, 35-39 тел.: (4012) 95-82-44, тел./ф акс: 93-32-66, mail: levip.style@mail.ru, www.schmid-kaliningrad.ru
полезные телефоны 99-15-44 «М егатехх» 53-14-53 «Аквассистем а» 34-92-00 «С тудия ую та» 71-84-31 «Карвеон» 77-52-10 «Вверх» 72-15-68 И П Гусев А.В. 95-82-44 «Кам ин&И нтерьер» 95-64-11 «Ковер-сам олет» 63-11-92 «Клем ко-Л Т» 64-38-71 «М аляр» 71-84-08 «Ам пир-Д екор» 70-26-59 «Виат» 77-74-70 «И дея м ебель» 75-01-89 «Н остальж и» 75-12-94 «П рестиж -М ебель» 95-31-13 «Картинки с выставки» 35-52-95 «Ком пания С Л О Н » 75-85-75 «КБМ » 53-81-59 «Альтаир» 53-29-02 «Теплоконсалт» 53-31-54 «Твой дом » 38-48-47 «Випласт» 57-87-46 «М едная лавка» 38-56-85 «П роектирование и управление» 33-26-33 «П ротея» 21-68-45 «С тудия света» 53-83-53 «БЭ С » 93-30-43 И П М аслов А.В. 63-13-12 Merida. 91-61-52 KA International «Д ом итальянской м ебели и ан-71-84-30 глийского текстиля» 39-14-86 Ф асад. «Архитектурные форм ы» 8(4015)82-31-26 Ц веты , деревья, кустарники.«Залесский питом ник» 45-37-05 Ш торы . «Караван» Бы товая техника. Водоподготовка. Д вери, окна, лестницы . Д вери, лестницы ,окна. Д изайн. Д изайн-студия. Камины . Ковры . Краски для ПВХ. Краски. Лепнина. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. Напольны е покры тия. О бои, лепнина. О кна. Паркетная доска. Плитка. Подоконники. Посуда из меди. Проектирование. Растения. Свет. Системы полива. Стекло. Техника для уборки. Ткани, мебель. Ткани, обои, мебель
дизайн-студия
Отражение
Разработка дизайн-проектов любой сложности Авторское сопровождение
ИП Гусев А.В.
тел.: 72-15-68, моб.: 8-9062-18-05-09
м агазины -партнеры Н апольны е покры тия ГК «С Л О Н », ул. П ортовая, 30 «АС -Д ом », М осковский пр-т, 50 SBR-studio, óë. ßíàëîâà, 17 ä «Д екорация пом ещ ений для Калининграда», пр-т М ира, 136 «ТриС », ул. Алябьева, 34, 2-й этаж Техника для здорового питания Э льдорадо, ул. Уральская, 18, 3-й этаж Maximus, сеть м агазинов, ТЦ «Э пицентр», ул. Горького, 2 Vitesse, ул. И ванникова, 12 Д ача «Твой дом », Гвардейский пр-т, 15 Коридор «Картинки с вы ставки», ул. М усоргского, 10 Светодиоды «С тудия света», пер. Зоологический, 11 SBR-studio, ул. Я налова, 17д «Н овы е технологии», ул. Больничная, 45
П ОД П ИШ ИСЬ и вы играй
Д ИВАН
«Калининградские дом а» О БЪ ЯВЛ ЯЮ Т КО Н КУРС д ля тех, кто П О Д П И САЛ СЯ на ж урнал с 1 м арта 2010 год а по 1 августа 2010 год а. Вы долж ны написать четверостиш ие на д иванную тем у («белы е» стихи приним аю тся) и несколько строчек о себе. Все это прислать нам по электронной почте или просты м письм ом до 5 августа 2010 год а. В тем е письм а или на конверте обязательна пом етка — «Д иван».
P.S. Л ЬГО ТН АЯ П О Д П И СКА на ж урнал «Калининградские дом а» продлена до 1 ию ля 2010 года. Стоим ость подписки на 12 ном еров всего 594 рубля*! Чтобы подписаться по льготной цене, необходим о позвонить в редакцию по телеф онам : (4012)
77-71-00, 72-80-47, или отправить заявку по e-mail: manager@ pr.kanet.ru * Д оставка ж урнала осущ ествляется только по Калининграду
Д иван предоставлен м ебельны м салоном «Н О СТАЛ ЬЖ И »
УТЕШ И ТЕЛ ЬН Ы Е П РИ ЗЫ : оригинальны й светильник «М УХА» СТУД И И от «СТУД СВЕТА»
КО М П Л ЕКТ КРАСО К BRITЕ от ком пании «М аляр» (интерьерная колеровка на вы бор победителя)
П исьм а со стихам и приним аю тся по ад ресу: office@kdoma.ru или г. Калининград , ул. Рокоссовского,16/18, ж урнал «Калининградские дом а». П од робны е условия конкурса разм ещ ены на сайте www.klops.ru
Благородная мебель Испании
К алининград, С оветский проспект, 159 (магазин «Гранд»), 2-й этаж , павильон «И дея-мебель». М ебельны й салон «Н остальж и». Тел: 75-01-89.