журнал "Калининградские дома, август 2010", №68

№ 08 (68) август 2010 www.kdoma.ru

ВЕЩ И ПО ПОЛКАМ : замена обы чны м ш каф ам

«ф артук» для кухни

хочешь в Китай? практикум

вкусная поездка в Лондон

интерьер калининградского ресторана, дизайнер Василис М асс

:

У качест венной ж изни свой проф иль

П РО Ф И Л Ь BRUGMANN: возм ож ность различного цветового реш ения внутри и снаруж и дом а

тел.: 8 (4012) 53-84-20

содерж ание 4

Презентация И нтерьер

10

Прию т ресторатора В квартире владельца ресторана лучш ее место отдано кухне. Размаху, с которы м ее обустроил дизайнер М арат Ахмадиев, мож но только позавидовать.

18

Спокойствие классики Отделочны е материалы по вы сш ему разряду. Д ругих вариантов П ранас Силкаускас даж е не рассматривает.

24

10

Обед в Лондоне Английский вокзал Сharing Cross стал прототипом интерьера калининградского ресторана.

Салон 28

Завтра начинается сегодня И тальянская марка Berloni готовит свое триумф альное появление в городе.

30

Ую тное тепло

34

Ж ить без постельного белья по крайней мере не комф ортно, а ж ить без красивого белья просто обидно.

31

Вклю чите эмоции Вы бирая светильник, доверьтесь своим чувствам.

Декор 32

Улетай на небо Бабочки и стрекозы украсят ваш дом

33

Краски Brite: первы е уроки

34 42

Как сочетать цвета в интерьере? Откры ваем ш колу.

32 50

Варианты 34

Подвяж ите ф артук Какие материалы лучш е вы брать для облицовки стены над рабочей поверхностью в кухне?

Д ата вы хода — август 2010 г. Свидетельство о регистрации П И № Ф С4-436 от 28.03.2007 года, вы данное Балтийским управлением Ф едеральной служ бы по надзору за соблю дением законодательства в сф ере м ассовы х ком м уникаций и охране культурного наследия. Реклам ное издание. Ж урнал «Калининградские дом а» входит в м едиагруппу «Западная пресса». Редколлегия: Л ю бовь Антонова, Елена Баранова, М арина Васильева, Елена Зарицкая.

24

Ф отоиллю страции: Александр Ш евцов, Д енис Кичатов, Ром ан Городко, Александр Волков. Д иректор по реклам е: Светлана П опова тел.: (4012) 72-80-43, reclama@kdoma.ru Реклам ны й отдел: Татьяна Саф ронова, Стас Тем ненков, Ц еликова Ю лия, тел.: (4012) 72-80-47 Технический директор: Владислав Ф едотов О тдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 72-80-44

Генеральны й директор: Елена Зарицкая тел.: (4012) 77-71-00, zar@tis-dialog.ru

Корректор вы пуска: Л ю дм ила Ш ам аль

Редактор: Елена Ф едотова тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru

Учредитель: О О О «В И нтерьере» И здатель: О О О «В И нтерьере»

Ж урналисты : О льга Чуш ева, Л идия Л ебедева.

Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 72-80-47, 72-80-43, 72-80-44, manager@kdoma.ru

Д изайн, м акетирование, верстка: Н аталья Крутцы на.

Д оставка: OOO «П очтальон П ечкин», тел.: (4012) 68-69-31 М еста продаж : Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Н ем ан, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетны е киоски и суперм аркеты . Редакция не несет ответственности за содерж ание реклам ны х м атериалов. Реклам ируем ы е товары и услуги подлеж ат обязательной сертиф икации. П ерепечатка м атериалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на м атериалы , опубликованны е в ном ере, принадлеж ат «КД ». О тпечатано в типограф ии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 27.07.10. Тираж 3000 экз. Ц ена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Ф ото на облож ке: Д енис Кичатов.

Страна 50

Визит в Поднебесную Китай — страна нам непонятная, но такая притягательная. Д елаем визу, и в путь!

Техника 54

Что на завтрак? Кто вам приготовит сэндвич и сварит коф е? Конечно, чудо-техника!

Праздник 56

Вот оно, счастье! Свадьба в саду — великолепная идея для тех, кто не хочет ж ить по чуж им ш аблонам.

Детали 60

Окно под защ итой Ставни и ж алю зи — новое прочтение.

56

Во дворе 64

38

Бесконечное лето Этот сад всегда в цвету. Роскош ь красок и буйство зелени.

В ванной мож но ж ить! Ванная комната превращ ается в гостиную .

40

Яркая керамика — тренд этого сезона.

42

Зверьё моё

Во власти цвета 68

Что имеем, то храним П росты е реш ения для порядка в доме

46

Емеля — не дурачок! Кролик — ласковы й домаш ний питомец, изгоняю щ ий скуку.

День закры ты х дверей М еж комнатная дверь по цене подерж анной иномарки — итальянцы вы соко ценят свою работу.

49

Н атуральная красота Бамбуковы е полы — это не дань экзотике, а верное реш ение для поклонников экостиля.

52

70 71 72

Анонсы Полезны е телеф оны И нф ормация

60 62 63 64 КУХОННАЯ М ЕБЕЛ Ь ТЕХНИКА Д Л Я КУХНИ

КУХНЯ + ТЕХНИКА = СКИД КА 10%

4 презентация

идеальны й текстиль Универсальность и элегантность – важ ны е критерии при вы боре текстиля. Как показы ваетдизайнерская практика, идеальны й м атериал для тканевого оформ ления — ж аккард. Благородны й итальянский ж аккард долговечен и удобен в эксплуатации. Он не подверж ен влиянию перепадов температур, не истирается и не вы горает. И менно поэтому ж аккардовы е ткани активно использую тся как в дизайне ж илы х помещ ений, так и в оф ормлении каф е и гостиниц: из них ш ью т портьеры , скатерти и прочие изделия для столовы х. Д изайнеры применяю т ж аккард для создания стильны х настенны х панно, его использую т для обивки мебели и обтяж ки матрасов. И зготавливается ж аккард при помощ и особой техники плетения в основном из хлопчатобумаж ной, синтетической или смесовой пряж и. Рельеф ны й рисунок, которы й получается на плотной ткани в результате слож ного плетения, напоминает гобелен. Ж аккардовы й текстиль подчеркивает изы сканность интерьера. Он никогда не вы ходит из моды .

Салоны «М ир Ткани», Калининград, ул. Черняховского, 78; пр-т М ира, 18-20; ул. Багратиона, 58-64.

м ир как на ладони Ш ум тропиков и гул больш ого города, природны е акварели и строгая геом етрия — эм оции ж изни во всех красках передаю т коллекции обоев бельгийской ком пании Arte. П ереливаю щ иеся капли дож дя и неж ная паутинка коллекции Filigrane Reflections, классические полосы и бархатисты е цветы обоев Flamant Suite III-Velvet, буйны е тропические заросли настенны х покры тий Paradise, индустриальны е ритмы коллекции OnLine, ясная геометрия обоев Maison 01 – все это новы е коллекции бельгийского дизайнерского бю ро Arte. С момента своего основания в 1981 году компания Arte известна своей страстью к созданию красивы х и качественны х обоев для абсолю тно разны х по стилю интерьеров: от роскош ны х классических до авангардны х интерьеров в стиле хайтек или минимализм. Какую бы коллекцию вы ни вы брали для оф ормления интерьера – лю бая из них будет радовать вас и ваш их гостей. Н овы е коллекции обоев Arte ж дут вас в салоне «Ампир-Д екор». Калининград, ул. Серж анта Колоскова, 12, оф ис 5, тел.: (4012) 718-408 (многоканальны й), e-mail: kaliningrad@ampir.ru, www.ampir.ru

WALLPAPER

СТИЛЬНЫЕ ШВЕДСКИЕ ОБОИ Салон «Шведские обои и текстиль» Калининград, ул. Галицкого, 4а, тел.: (4012) 39-96-39, www.odesign.ru

6 презентация

удобство во всем Залогуспеха лю бого м агазина — ком фортего клиентов. Я ркий том у прим ер — салон удобны х предлож ений «Кухни, С толеш ницы в С ити на М осковском ». Кухни В салоне представлены различны е модели итальянских кухонь. Каж ды й образец отличается вы сочайш им качеством, ф ункциональностью и эргономичностью . Ассортимент удовлетворит лю бой, даж е самы й взы скательны й вкус: природны е материалы , нотки аристократизма и роскош ь, присущ ие классике, а такж е минимализм, характерны й для интерьера, вы полненного в стиле hi-tech. Кроме всего прочего, пораж аю т воображ ение не только изящ ество и красота итальянских кухонь, но и ... размер скидок на них!

Ламинат Ламинат Alloc (производство — Н орвегия) является одним из лучш их вариантов напольного покры тия. «Н орвеж ский» пол исклю чительно прочен (не будет сколов) и устойчив к стиранию . В отличие от многих аналогов он подходит для использования в помещ ениях с повы ш енной влаж ностью , таких, как кухня и ванная комната. Н о больш е всего удивляет соотнош ение низкой цены и исклю чительного качества.

презентация

Столеш ницы Н аиболее подходящ ий материал для кухонной столеш ницы – камень. И скусственны й камень по сравнению с натуральны м обладает рядом преимущ еств: не впиты вает влагу (не будет следов от ж идкостей и продуктов), устойчив к царапинам и сколам, легко реставрируется. Он прекрасно сочетается с другими материалами, позволяя гармонично дополнить дизайн лю бой кухни. П омимо столеш ниц, из искусственного камня изготавливаю т и множ ество других изделий: от столов и моек до корпусов музы кальны х колонок. Н о покоряет не только прочность и эстетика изделий из искусственного камня, но и… низкие цены на них!

Салон «Кухни, Столеш ницы в Сити на М осковском», Калининград, ТЦ «Сити», 2-й этаж , М осковский пр-т, 171 а, тел.: (4012) 507-709.

7

8 презентация

новинки со всего м ира П одбирая вещ и для дом а, приветствуйте передовы е технологии, не отказы вайтесь оттрадиций и вы бирайте неординарны й дизайн.

Living Style — новая коллекция обоев компании Wallquest, одного из ведущ их производителей настенны х покры тий в Америке. Это уникальны е бумаж ны е обои с виниловы м защ итны м слоем, благодаря которому улучш аю тся их эксплутационны е свойства. П ередовая технология производства позволяет наносить на поверхность бумаж ного полотна всевозмож ны е принты , отвечаю щ ие модны м тенденциям. Архитектурны е проф или «Европласт» отлично зарекомендовали себя у потребителей. Они занимаю т лидирую щ ее место на ры нке полиуретанового декора, став при этом единственны м российским товаром класса «элит», реально конкурирую щ им с европейскими аналогами.

П аркетная доска Finex является вы сокотехнологичны м аналогом старинной замковой доски ручной работы , впитавш им в себя лучш ие традиции производства напольны х покры тий из массива дуба. П аркет Finex создается исклю чительно по индивидуальному дизайну. Это всегда вы сочайш ее качество.

презентация

Одна из крупнейш их итальянских ф абрик — Emme Pi Light, входящ ая в группу Masiero Styling Group, работает в индустрии света около 20 лет. Лю стры , светильники, бра, подвески под брендом Masiero — уникальное сочетание традиционны х материалов вы сочайш его качества: муранского стекла, хрусталя, Swarovski и Astour, ш елковы х тканей и керамики... Это виртуозны й микс классики и модерна. Основны м принципом работы мастеров компании Emme Pi Light является неподраж аемы й стиль. Стеклянны е детали изготавливаю тся вручную — каж ды й светильник неповторим. П ознакомиться с продукцией мастеров из И талии мож но в новом салоне «СтудИ И Света» на ул. Леонова, 74.

Салон «Студия Света», пер. Зоологический, 11; ул. Леонова, 74, тел.: (4012) 21-68-45, 91-60-66.

Салон Dom&Decor, пр-т М ира, 84, тел.: (4012) 93-42-42, 509-009; пр-т П обеды , 157 а, тел.: (4012) 75-85-75, 56-53-75.

9

10 интерьер

прию т ресторатора Хозяин квартиры — заним ается общ ественным питанием , сам лю бит и ум еетготовить. Кухня в его дом е заним аетособое м есто. текст: О льга Чуш ева

фото: Александ р Ш евцов

Д о перепланировки квартира бы ла трехкомнатной. Объединив две ж илы е комнаты , создали больш ое пространство, где разместили кухню и гостиную . Хозяин квартиры часто принимает гостей, поэтому в комнате установили вместительны й угловой диван, на которы й могут усесться человек десять, не меньш е. «Лицом» к нему располож или остров, на которы й щ едро вы ставляю тся закуски и напитки. Всю кухонную мебель установили на невы соком подиуме. И нтерьер намеренно не перегруж али элементами. От потолочны х светильников отказались, как от активны х деталей в интерьере, отдав предпочтение скры тому освещ ению . П о ж еланию хозяина использовали исклю чительно светодиодны й свет. Вся система освещ ения регулируется с помощ ью универсального пульта, с которого управляю тся аудио- и видеотехника, домаш ний кинотеатр, система безопасности. Больш ие окна реш или не закры вать портьерами, оставив квартиру максимально доступной для солнечного света. Вечером окна закры ваю т белы е ж алю зи, которы е опускаю тся автоматически одним наж атием кнопки.

интерьер 11

Калининград

П лощ адь: 118, 5 кв.м

Ж ильцы : 2 человека.

12 интерьер

П лан квартиры

2

1

М ЕБЕЛ Ь и декоративная отделка интерьера

М арат Ахмадиев, автор проекта: — Несмот ря на каж ущ ую ся прост от у, проект в воплощ ении бы л очень слож ны й, с массой т ехнических проблем начиная от изменения планировки. Продумы вали все до мелочей — оконны х от косов и вы сот ы плинт усов. Облегчило работ у т о, чт о в т ечение процесса заказчиком не вносилось дополнит ельны х коррект ировок.

4

3

1-2 — кухня-гостиная (47,83 кв.м )

Калининград, ул. Театральная, 36/40, тел. : (4012) 53-36-82, 76-85-18, ф акс: (4012) 21-65-17. П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров.

1

2

3— спальня (21,71 кв.м )

4 — ванная (10,91 кв.м )

3

4

интерьер 13

Д ля кухни и гостиной использовали одни и те ж е м атериалы. С тену за диваном облицевали лакированным и деревянным и панелям и, таким и ж е, что и фасады.

Кухня Ведущ ий элемент кухни — остров. Он многоф ункционален — объединяет в себе обеденны й стол, барную стойку, зону приготовления еды . Особое внимание стоит уделить варочной панели, в которой есть гриль и поверхность для сковороды Wok. С одной стороны «острова» располож ены глубокие вы движ ны е ящ ики, с другой — полки для посуды с раздвиж ны ми стеклянны ми ф асадами. От привы чны х навесны х ш каф ов отказались, заменив их ниж ними вместительны ми тумбами.

14 интерьер

М аленькую по площ ади спальню реш или не перегруж ать мебелью . С обеих сторон от кровати вместо тумбочек установили стек­ лянны е коф ейны е столики, для постельного белья предназначен вместительны й комод. От коридора спальню отделяет глубокий встроенны й ш каф — основная система хра­ нения. С внутренней стороны ш каф оклеили светлы ми обоями, как и все стены комнаты . Только стену за мягким изголовьем кровати подчеркнули обоями из тростника. Освещ ение — традиционное для этой квар­ тиры — скры то за подвесны м потолком.

О бои заказали по интернету в м осковской ком пании. Эту коллекцию разработал известны й нем ецкий дизайнер Ульф М ориц. Стильны е, сдерж анны е, они идеально вписались в интерьер.

интерьер 15

Д ВЕРИ И О КН А из натурального дерева

Кабинет пораж ает своей «пустотой». Здесь практически отсутствует мебель. Корпусны е ш каф ы заменяю т откры ты е полки, меж ду которы ми закреплена декоративная панель, облицованная керамической плиткой «под кость». Стена напротив оклеена обоями «под кож у». Н а пол улож ена паркетная доска из бамбука. И нтерьер сделали максимально просты м и ф ункциональны м. Комната часто используется в качестве гостевой. Н ебольш ой диван расклады вается, превращ аясь в комф ортное спальное место.

Калининград, ул. Театральная, 36/40, тел. : (4012) 53-36-82, 76-85-18, ф акс: (4012) 21-65-17. П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров.

16 интерьер

Ххххххххх хххххх хххххх хххххх ххххх хххххх ххххххххххххх ххххх хххх хххх хххххх хххх ххххх ххххххх хххх. Ххххххххх хххххх хххххх хххххх ххххх хххххх ххххххххххххх ххххх хххх хххх хххххх хххх ххххх ххххххх хххх. Ххххххххх хххххх хххххх хххххх ххххх хххххх ххххххххххххх ххххх хххх хххх хххххх хххх ххххх

Д ля пола, ступеней подиум а ванной вы брали паркетную доску из влагостойкого тика.В душ евой кабине пол облицевали м елкоф орм атной керам ической плиткой.

Ф ормирование ин­ терьера началось с круглой ванны — по­ ж елания заказчика. От нее возникла идея круглого потолка, ко­ торы й визуально скор­ ректировал неправиль­ ную конф игурацию помещ ения. В целом архитектурны е недоче­ ты использовали мак­ симально вы годно. В узких частях помещ е­ ния располож или уни­ таз и душ евую кабину, в центре поставили ванну. Д ля облицовки стен использовали плитку с текстурой натураль­ ного камня. Остальную часть стен покры ли декоративной ш тука­ туркой.

интерьер 17

д етали

2

1

4 5

3

1. Светильники в гостиной.

2. П литка в душ евой.

3. Д екор на кухне.

4. Обои в спальне.

5. Д еревянная панель на кухне.

6. Столик в спальне.

6

Ориентировочная стоимость аналогичного ремонта с перечнем некоторы х видов работ Стоим ость м атериала ( руб.)

Стоим ость работ ( руб.)

И того ( руб.)

Спальня (21,7 кв.м ) П отолок

Гипсоплита (7 ш т.) — 2 100 Краска (9 л) — 3 600

М онтаж — 16 500 Ш паклевка, покраска — 5 720

18 600 9 320

Стены

Обои ф лизелиновы е ( 7 рул.) — 21 294 Обои из тростника ( 2 рул.) — 6 396

Оклейка — 8 580

36 270

П ол

П аркетная доска (7,8 кв.м) — 18 252 Ковровое покры тие (15,4 кв.м) — 30 030

Укладка — 1 872 Н астил — 4 620

20 124 34 650

П отолок

Гипсоплита (4 ш т.) — 1 200 Краска (4 л) — 1 600

М онтаж — 8 250 Ш паклевка, покраска — 2 860

9 450 4 460

Стены

П литка (20,2 кв.м) — 44 187 М озаика (7,3 кв.м) — 33 501

Облицовка — 9 090 Облицовка — 4 380

103 200

П ол

П аркетная доска (8,2 кв.м) — 47 970 П литка (2,6 кв.м) — 6 474

Укладка — 1 968 Укладка — 962

49938 7 436

М атериалы : Техника — Miele. Система автоматизации — «Д вина». М ягкая мебель — Ligne Roset. Корпусная мебель — «Карвеон». П аркетная доска — «Д екорация помещ ений». П литка, сантехника — «АС-Д ом», «Санилю кс», «Термодизайн». Освещ ение — Park decor. Текстиль — «Ампир-Д екор».

Ванная (20 кв.м)

И ТОГО: 281 406 руб.

Внимание! Составить более точную смету мож но при помощ и расценок на строительны е работы в ж урнале «Строю и ремонтирую », стр. 28.

Калини

рем он т

с. 8

нград

8 (47)

БЕСЕД

СТРОИМ КА: САМИ

декор

отделк а

с. 6 катало г

с. 13 с. 14

с. 18

август 2010

18 интерьер

спокойствие классики Владельцы этой квартиры — лю ди состоявш иеся. И м нуж ен бы л сдерж анны й интерьер для сем ейного отды ха. П редпочтение отдали нестарею щ ей классике.

текст: Елена Ф едотова

Калининград

ф ото: Александ р Ш евцов

П лощ адь: 146 кв.м.

Ж ильцы : 2 человека.

интерьер 19

И значально бы ло два варианта кухонного гарнитура — островной и линейны й. Совместили обе идеи. Сделали треугольную кухню . Эта планировка позволила разместить все необходимое. За кухонны ми ф асадами скры ты холодильник, отопительны й котел, водны е ф ильтры , посудомоечная маш ина. Реализовали и замы сел острова — им стала барная стойка, на которой достаточно места, чтобы готовить. Кухню из массива дерева и гранитны ми столеш ницами изготовили калининградские мастера. Обеденны й гарнитур заказали в И спании. Для облицовки стен вы брали ш елковы е обои ф ирмы «Дж ардини». Н а первы й взгляд не очень практичны й варианат. Н а самом деле теф лоновая пропитка делает их очень устойчивы ми к загрязнениям.

20 интерьер

П ранас Силкаускас, дизайнер, тел.: 8-9062-38-67-62.

— Когда я прист упил к работ е над инт ерьером, эскизны й проект уж е сущ ест вовал, но он не бы л привязан к мат ериалам – чист ая иллю зия. Я взял его за основу, многое изменив. В ит оге получился инт ерьер, кот оры й не ож идали увидет ь даж е владельцы кварт иры . И значально они хот ели, чт обы все бы ло скромно. Но по мере работ ы над проект ом я знакомил их с возмож ност ями мат ериалов, и мы покупали все самое лучш ее. В основном вы бирались вы сококачест венны е нат уральны е мат ериалы : паркет ручной сборки, т екст ильны е обои, мебель из нат урального дерева, мрамор. Работ а с ними т ребовала вы сокого проф ессионализма от маст еров, например, когда клеили обои в спальне, в ш вы вклеивались ш елковы е нит и, чт обы абсолю т но не бы ло замет но ст ы ков.Эт и работ ы вы полнил подрядчик Василий Корост . В целом в кварт ире много эксклю зивной ручной работ ы . Например, я вручную красил и пат енировал золот ом консоли в гост иной, а консоли в холле вовсе бы ли переделаны , чт обы т очно соот вет ст воват ь размерам прост енков. Сам разработ ал дизайн кухонного гарнит ура. На мой взгляд, он получился весьма удачны м и позволил скоррект ироват ь неудачную планировку помещ ения. П лан квартиры

2 спальня

1

3

столовая

гостиная

1 — столовая (27 кв.м )

2 — спальня (24 кв.м )

1

2

3— гостиная (26 кв.м )

4 — ванная (11 кв.м )

3

4

CW холл

4 ванная

кабинет

П одрядчик: И П Корост. Отделочны е и лепны е работы внутри помещ ений под клю ч, проф ессиональны й индивидуальны й подход. Тел.: 8-921-265-55-74. Свидетельсво 305390622800023.

интерьер 21

Спальню оф орм или в холодны х тонах. Такое спокойное цветовое реш ение лучш е всего способствует отды ху.

Н атуральное дерево. Украш ена инкрустацией из корней ценны х пород и изы сканны м ручны м декором. И талия. «М ебель на Калуж ской», Калининград, ул. Калуж ская, 4/10, тел.: (4012 )21-09-21.

Спальня Комната слиш ком больш ая (около 20 кв.м), хотелось сделать ее более камерной. Чтобы зрительно уменьш ить площ адь потолка, по периметру пустили прямоугольны й короб. Его стороны имею т разную ш ирину. Самая больш ая — над туалетны м столиком, здесь установлены потолочны е светильники. Классическую обстановку создаю т отделочны е материалы и мебель — текстильны е обои, ш тучны й паркет и роскош ны й спальны й гарнитур итальяских мастеров.

22 интерьер

Объемны е диваны ш околадного цвета не смотрятся чрезмерно больш ими, а, напротив, привлекаю т своим комф ортом. Д руг против друга установили две изящ ны е консоли, предназначенны е для декора. Электрический камин оф ормили в классическом стиле. Каминная полка и скамья изготовлены из оникса. Н а полу худож ественны й паркет.

д етали

Консоль из массива красного дерева, ручная работа, покраска Antique Cream, И ндонезия. «М ебель на Калуж ской», Калининград, ул. Калуж ская, 4/10, тел.: (4012) 21-09-21.

1 2

3

1. Лю стра, ф абрика Euroluce, И талия (латунь, позолота матовая, хрусталь Swarovski, плаф оны – ш елк). Салон интерьера «Аладдин», Калининград, М осковский пр-т, 39, тел.: (4012) 44-96-49.

2.Консоль в холле. 3. Н астенная роспись в ванной комнате.

4.Элемент изголовья кровати.

4

М атериалы : Обои, полиуретановы е карнизы и декор — «Ампир-Д екор». М ебель в столовой — «Н остальж и». Кухонны й гарнитур, двери, плинтусы — «Балтийский теремок». М ебель в спальне и гостиной — «М ебель на Калуж ской». Свет — «Ампир-Д екор», «Н остальж и», «Аладдин». П литка — «АС-Д ом». Сантехника — «Санилю кс», «Термодизайн». П ортьеры — дизайнер Екатерина Баш ина.

интерьер 23

Сделай свою кухню красивой!

Кухонные гарнитуры «медиум класс» Неограниченные возможности по комплектации

П остам ент для ванны вы полнен из м рам ора. Ступени с подогревом создаю т м аксим ум ком ф орта.

5

Ярким элементом в оф ормлении ванной комнаты стали картины , написанны е на стене масляны ми красками. Этот материал устойчив к воде. Стены облицованы двумя видами плитки — белой крупноф орматной и мозаикой беж евы х тонов.

Калининград, ул. Генерала Озерова, 12, тел.: 95-19-50; Советский проспект, 39, тел.: 99-16-71; ул. Дзержинского, 6, тел./факс: 64-16-12 www.baltkuhnya.com e-mail: nikole.321@mail.ru

интерьер 24 интерьер 24

обед в Л ондоне Сharing Cross* — знам ениты й лондонский вокзал и калининградский стейк-хаус. И нтерьер заведения построен с истинны м и английским вкусом . И дею предлож ил литовский дизайнер Василис М асс, он ж е взялся за реализацию проекта. М ебель изготовили калининграские мастера, а все аксессуары и декор привезли из Литвы . Современны е материалы смогли передать респектабельность старого вокзала. Англия стала не только отправной точкой для идеи интерьера, но и для ф ормирования меню . Главное блю до, здесь, безусловно, — стейк, которы й начал свой великий гастрономический путь именно из Англии. В этой стране специальны м образом откармливаю т бы чков, чтобы получить говядину определенного качества. *Ч ериг-К росс.

25 интерьер 25 интерьер

В Вeликoбpитaнии oпиcaниe стейка пoявилocь в peцeптуpнoй книгe в 1460 гoду, и только тpи cтoлeтия cпуcтя тexнoлoгия пpигoтoвлeния куcкa мяca, зaж apeннoгo нa oткpы тoм oгнe, cтaлa извecтнa нa мaтepикe. Если вкус оригинального стейка по традиционной рецептуре имеет для вас особую значимость, добро пож аловать в Сharing Cross — вокзал гастрономических встреч, где истинны й гурман непременно встретит своего повара-виртуоза. Сопутствую щ ие блю да и закуски помогут разы граться ваш ему аппетиту. А обслуж ивание напомнит о манерах вы ш коленны х английских дворецких.

Стейк-хаус Сharing Cross, Калининград, ул. А. Н евского, 53 (на первом этаж е гостинично-ресторанного комплекса «Турист»). Заказ столиков по тел.: (4012)35-45-21.

дизайн в лицах М арина Снигирёва, дизайнер. Авторский дизайн ж илы х пом ещ ений. Грам отное воплощ ение проекта в ж изнь.

Кутузова М арина, студия дизайна «Д етали». Д изайн интерьеров ж илы х и общ ественны х помещ ений, авторское сопровож дение проектов, ж ивопись по индивидуальны м заказам. Калининград, пл. Победы , 10, ТЦ «Кловер Сити Центр», каб. 501, тел.: (4012) 59-33-93, моб.: 8-9062-17-78-44, www.detalidesign.ru

Тел.: 8-9062-38-28-78, marsnig@rambler.ru

Ш ирванов М аксим, директор дизайнстудии «7 Точек». И нтерьер. Отделка. Ландш аф т. Курсы . Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18, www.7points.ru info@7points.ru

Лазарева Виктория, дизайнер. Д изайн-проектирование (полны й и экспресс- дизайн-проекты ), визуализация, авторский надзор, проф ессиональное воплощ ение проекта.

Атамян Карина, дизайнер. Разработка и реализация авторских интерьеров; сопровож дение проектов; проектирование мебели. Консультации.

Калининград, пр-т М ира, 136, каб. 331, тел.: 8-9062-14-18-15, www.tm-strekoza.ru

Ч аш кина Алена, руководитель дизайн-студии «Визави Сервис».

Калининград, М осковский пр-т, 40, ББЦ, 2-й этаж . Тел.: 8-909-789-54-25, 702-659.

Архитектурное проектирование. Разработка и реализация «под клю ч» дизайн-проектов частны х и общ ественны х интерьеров. Авторский надзор.

М арат Ахм адиев, дизайнер.

Галина Вострова, дизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров, отделочны е работы . Калининград, ул. П раж ская, 3, тел.: 8-911-45235-91, e-mail: vostrova. design@mail.ru

И нтерьер на стр. 10

Тел.: 8-9212-64-04-40, е-mail: design8alenka@yahoo.com

Н еж ид Александр, архитектор-дизайнер. П роектирование интерьеров частны х и общ ественны х помещ ений; архитектурное проектирование; сопровож дение проектов; 3D-визуализация. Калининград, М осковский пр-т, 40, ББЦ, 2-й этаж , тел.: 8-909-789-07-17, 702-659.

О рлова Асия, архитектордизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров. П роектирование. П одбор строительны х материалов. Д екорирование. Авторский надзор.

М асленникова Ю лия, дизайнер. Архитектурное проектирование и дизайн общ ественны х и частны х интерьеров. Весь спектр строительны х и отделочны х работ. Доставка эксклю зивны х отделочны х материалов. Тел.: 8-909-792-03-48, www.etazh-d.ru maslennmail.ru@mail.ru

Тел.: (4012) 77-41-62.

Дозорец Екатерина, дизайнер-декоратор дизайн-студии «Вверх», член Сою за дизайнеров России. Д изайн интерьеров.

Ковальская Татьяна, дизайнер, руководитель ООО «Концептуальное Бю ро». Разработка дизайна ж илы х и общ ественны х помещ ений, авторское сопровож дение, поставки предметов интерьера из стран Европы .

Тел.: (4012)775-210, www.vverh.net, mail@vverh.net

Л ЕСТН И Ц Ы лю бой слож ности по индивидуальны м заказам из м ассива натуральны х пород дерева

Проспект Победы , 3 (ор-р — Дом худож ника), тел.: (4012)999-089, (4012)933-388, www.concept-buro.ru, t_kovalska@mac.com

Лукаш ук О ксана, дизайнер. Разработка и реализация дизайн-проектов частны х, общ ественны х интерьеров лю бой слож ности, авторский надзор. Тел.: 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru

Кубилю с Лю двикас, архитектор-дизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров. Архитектурное проектирование. Традиционная литовская ш кола исполнения. Тел.: 8-9062-13-21-32, e-mail: pb.archi.line@gmail.com

Березина Анна, дизайнер. И ндивидуальное проектирование интерьеров. П олная комплектация. Авторский надзор. Ведение проекта от замеров до сдачи. Тел.: +7-911-479-90-09, e-mail: anya.berezina@ rambler.ru

Калининград, ул. Колоскова, 12, оф ис 2 («Студия лестниц»), тел. : (4012)71-84-31, ф акс : (4012) 71-84-30, 76-85-18, e-mail: karveon39@mail.ru П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров

28 салон

завтра начинается сегодня Калининградская ком пания Adriano Metronotte стала оф ициальны м представителем итальянской ф абрики Berloni. Ш оу-рум откроется в наш ем городе в октябре, но уж е сегодня владелица салона М аргарита Ш ам асова готова познаком ить калининградцев с одной из лучш их ф абрик Европы .

— Н есм отря на итальянское звучание, Adriano Metronotte — м естная ком пания, работаю щ ая на м е бельном ры нке Калининграда уж е 7 лет. Адриано М е тронотти — это вольны й «перевод» на итальянский им ени м оего отца — Андрея Сторож ева (м etronotte по-итальянски — сторож евая баш ня). Кстати, Berloni — это тож е сем ейное предприятие, но куда с боль ш им разм ахом . П олвека назад два брата Антонио и М арчелло Берлони создали небольш ую ф абрику, которая вы росла до одного из крупнейш их м ебель ны х предприятий Европы . Ф абрика пораж ает не толь ко своим опы том присутствия на м ебельном ры нке, но и м асш табам и. П роизводство заним ает площ адь 30000 кв. м с производственной м ощ ностью 250 ку хонны х гарнитуров в день! Кром е кухонь, Berloni про изводит весь сегм ент м ебели: спальни, детские ком наты , кабинеты , гостины е. Калининградский салон будет ориентирован на кухни. М ебель для лакш ери Н аш а ком пания довольно долго готовилась к вступ лению в прем иум - сегм ент. М ы поставляли кож у калининградским ф абрикам , производили кож аную м ебель под своим им енем , поставляли м ягкую и корпусную м ебель среднего ценового сегм ента из Герм ании. Н о продукция класса «лю кс» — это совсем другая история. Чтобы работать с ней, надо им еть весьм а серьезную базу. М ы тщ ательно вы бирали бренд и остановились на Berloni. Ком пания работает на рос-

-

-

-

-

салон 29

сийском ры нке 15 лет, присутствует в 30 российских регионах. Это говорит о том , что ф ирм а им еет богаты й опы т и хорош о знает русскую м ентальность. Н о вы бирали не только м ы , но и нас. Berloni весьм а избирательна в своих партнерах. В регионе у него всегда только один представитель. Вплоть до м елочей Berloni делает ставку на вы сокотехнологичное производство и первоклассны е м атериалы . Больш ая часть м ебели производится из натурального дерева, которое поставляю т из Ам ерики. Реж е используется Д СП , но исклю чительно вы сокого стандарта, произведенную в Японии (таким образом , появляется ценовой лю ф т, и м ебель становится доступной больш ем у количеству покупателей) . Н о в лю бом случае это всегда «лю кс», всегда эксклю зив. Главны й козы рь Berloni — вним ание к м ельчайш им деталям . П оясню свои слова на прим ере кухонь в стиле хай-тек, которы е сейчас весьм а популярны . Сам стиль определяет довольно ж есткие прям олинейны е ф орм ы . О т остры х углов, казалось бы , уйти невозм ож но, стоит их скруглить, и м ы теряем элем ент стиля. Д изайнеры ф абрики наш ли вы ход — «см ягчили» углы , сделав их безопасны м и для дом охозяек и их детей, но сум ели внеш не сохранить стилевую ж есткость. Н а ф абрике собственны й ш татдизайнеров и конструкторов, которы е работаю т в тесной связке. Л ично для м еня знаком ство с ф абрикой Berloni бы ло но только удивительно, но и весьм а поучительно. Всегда приятно посм отреть на вещ и, которы е англичане назы ваю тем ким словом — perfect*. В м ебели Berloni нет ни одной лиш ней детали, но и нет никакого недостатка. Все продум ано и ф ункционально. *соверш енны й, безукоризненны й, без изъяна.

Калининград, М осковский пр-т, 40, «ББЦ», 2-й этаж , тел.: 8-9118-68-76-58; М осковский пр-т, 255, ТЦ «Гиант», 1-й этаж , тел.: (4012) 76-18-49.

И ндивидуальность во всем В Калининграде салон Berloni откроется только в начале октября в «Балтийском бизнес-центре». П ока у нас идет рем онт и ф орм ирование экспозиции. Здесь будут представлены сам ы е популярны е м одели кухонь итальянской ф абрики. Как и другие салоны прем иум -класса, м ы обещ аем «индивидуальны й подход» к клиенту. Н о вклады ваем в это понятие не только исклю чительны й подбор м атериалов и ф урнитуры , но и личность клиента, которы е в Berloni всегда впереди трендов. Есть коллекции, находящ иеся на пике м оды , но если человеку в предлож енном окруж ении ж ить неудобно, стильность уж е не им еет никакого значения. Главное — ком ф орт. О н звучит в девизе сам ой ком пании Berloni: «Как хорош о вернуться дом ой». Экспозиция салона будет ориентирована как на обы чны х посетителей, так и на проф ессиональны х дизайнеров, совет которы х будет сам ой объективной реком ендацией при покупке. П резентацию ш оу-рум а планируем устроить в одном из ресторанов Калининграда. Н а откры тие при едет владелец ф абрики г-н Берлони в ком пании с од ним из известны х ш еф -поваров И талии. Благодаря ку линарном у м астерству которого кухни Berloni ож ивут.

новости 30 салон

ую тное тепло Укутаться в м ягкий плед или погрузиться в прохладную негу изы сканного постельного белья. Салон «Стильны й дом » советует не отказы ваться от этих удовольствий. П леды немецкой ф абрики Bocasa — олицетворение тепла и ую та. Они настолько комф орты , что не требую т использования постельного белья. В их состав входят хлопок и материал нового поколения — дралон, которы й делает их мягкими и легкими в уходе. Ф ранцузский текстиль Garnier — классика дизайна и материалов. Только натуральны е ткани: ш елк, хлопок, ж аккард. Ваш сон на такой постели превратится в сказку.

Калининград, ул. А ксакова, 102 б, тел.: (4012) 98-24-79, e-mail: stildom@mail.ru

новости 31

вклю чите эм оции П окупая лю стру или бра, лю ди на сам ом деле вы бираю т себе настроение, те чувства, которы е они испы таю т, вклю чив освещ ение. Совм естить эм оциональны й и практичны й подход к вы бору освещ ения вам пом огут в салоне «Ц ентр Света». О сознавая неповторим ость каж дого интерьера, к пож еланиям своих клиентов здесь подходят сугубо индивидуально. Если авторский дизайн, за которы м стоит им я с м ировой известностью , им еет для покупателя особое значение, то коллекции итальянской ф абрики Artemide созданы им енно для него. Ком пания дем онстрирует свое отнош ение к свету как явлению сам обы тном у, оригинальном у, приносящ ем у ощ ущ ение ком ф орта в каж ды й м ом ент ж изни. Светильники Artemide — это не только напольны е и настольны е лам пы , лю стры , бра для дом аш него освещ ения, но и слож ны е осветительны е систем ы для общ ественны х учреж дений. Тем , ком у более близка классика, «Ц ентр Света» советует обратить вним ание на коллекции ф абрики Sylcom. Среди ее продукции — светильники в классическом стиле с использованием стекла со знам енитого острова М урано. Соверш енное сочетание стекла и м еталла — вы даю щ аяся особенность Sylcom. Благодаря простоте линий и чистоте обработки эти светильники прекрасно см отрятся как в традиционны х, так и в соврем енны х интерьерах. Д ля ценителей соврем енной роскош и и оригинального стиля работает другая итальянская ф абрика — Lamp. О на предлагает декоративное освещ ение с чистотой классических линий и нестандартностью технологогических реш ений. Стекло ручной работы завораж ивает своей элегантностью , прозрачностью и изы сканностью цветовы х оттенков. Что ещ е м ож ет предлож ить своим покупателям «Ц ентр Света»? Ещ е сотни нестандартны х вариантов и проф ессиональны й подход к вы бору освещ ения. В этом салоне роскош ь переплетается с изы сканностью , традиции с инновациям и, а классика с соврем енностью . И м енно поэтом у калининградские дизайнеры находят возм ож ность реализовать свои зам ы слы и ж елания заказчиков в «Ц ентре Света». А салон всегда рад удовлетворить сам ы е см елы е дизайнерские идеи, презентуя новы е коллекции и достиж ения в области светового дизайна.

Салон «ЦЕН ТР СВЕТА», ул. Ген. Озерова, 17в, тел./ф акс: (4012) 57-17-90.

32 декор

1

2

улетай на небо Л егкокры лы е стрекозы , радуж ны е бабочки, наивны е бож ьи коровки — отряд насеком ы х готов украсить ваш дом .

4

3

1. Обои Emma, ф абрика ECO (Ш веция).

2. П литочны й декор из коллеции Bohemian, ф абрика Rocersa (И спания) .

3. Тарелка ф абрики Gien France (Ф ранция).

4.Брош ь «Стрекоза», золото, рубины , сапф иры . Россия.

5. Часы -подвеска «Ж ук», золото, алмазы , рубины . Ш вейцария. И з собраний Эрмитаж а.

5

П артнеры рубрики: салон интерьера «Твой Д ом », «Ш ведские обои и текстиль».

Вам понадобятся: гладкие камни округлой ф ормы , акриловы е или гуаш евы е краски (красная, черная, белая), кисти, лак.

Крутцы на Н аталья, дизайнер.

1

2

текст: Алена Славина ф ото: из архива ред акции

3

1. П окройте камень в 1 – 2 слоя красной краской.

2. Черны м цветом обозначьте полукругом голову коровки. Н арисуйте кры лья и крапинки.

3. Н арисуйте глаза и рот. П осле вы сы хания краски покройте лаком. ! П еред нанесением каж дого слоя следите, чтобы преды дущ ий вы сох.

22

краски Brite: первы е уроки Ком пания «М аляр» вм есте с «Калининградским и дом ам и» откры вает ш колу по подбору красок. П редлож енное колористическое реш ение м ож но использовать в интерьере. Учебны м м атериалом стали нем ецкие краски Brite. бАзовы й цвет Акрил тено-синий М 168 цветА-КоМ пАН ьоН ы Акрил синий М 168 Акрил голубой Н 357 Акрил серы й К 489

АКцеН т яРКАя детАль

все предметы покраш ены красками

Акрил серебристы й К 160 Акрил ж елты й М 072 Акрил красны й 4620

Оф ициальны й представитель в Калининграде — компания «М аляр», Тихорецкий тупик, 1 (пересечение ул. Киевской и ул. И нж енерной), тел.: (4012) 975-444, 643-871, e-mail: sokratstroi@yandex.ru И нсталяция: Н аталья Крутцы на

ф ото: Роман Городко

34 варианты

подвяж ите ф артук* Как оф орм ить стену около м ойки, плиты и над рабочей поверхностью ? Д изайнеры Ром ан П олянский и Н аталия Черны ш подскаж ут реш ения. текст: Л ид ия Л ебедева ф ото: из архива ред акции

Ром ан П олянский, дизайнер. Керамическая плитка Один из лучш их и самы х распространенны х материалов для ф артука. В зависимости от дизайна и стиля помещ ения подбираю тся цвет и размер плитки. Яркая керамика станет цветовы м акцентом, привлекаю щ им к себе внимание, а спокойны е тона хорош о впиш утся в кухню классического стиля. П литка для ф артука мож ет бы ть различного размера. М елкоф орматная керамика 10х10 см или 20х20 см на кухне малопрактична, хотя классические коллекции составлены именно из плитки такого размера. Более удобна плитка величиной от 20х60 до 60х60 см. Крупны й ф ормат позволяет сократить количество ш вов, облегчая уход за ф артуком. Для более худож ественного реш ения мож но использовать мозаику. Н а стене появится картина, собранная из кусочков смальты (разновидности стекла, при изготовлении которы х добавлены окиси различны х металлов для получения определенны х цветов). Более доступны м видом является керамическая мозаика. Крохотны е плиточки наклеены на текстильную основу. М озаичное полотно мож но клеить прямо на стену или на щ ит, которы й затем крепят к стене.

Н аталия Ч ерны ш , дизайнер.

*Ф артуком назы ваю т участок стены , располож енны й меж ду навесны ми ш каф ами и столеш ницей. Сущ ествует множ ество реш ений, позволяю щ их оградить стену от воздействия воды , пара и бры зг ж ира, получаю щ ихся при приготовлении пищ и. Ф артук долж ен бы ть красив, надеж ен и прост в уходе.

варианты

Стекло Стильное реш ение для современной кухни. Н есмотря на каж ущ ую ся хрупкость, стеклянны й ф артук достаточно прочен — для его изготовления использую т стекло толщ иной 6 – 8 мм. Такой ф артук очень прост в уходе, его достаточно почистить составами для ухода за стеклом. М ож но вы брать разнообразны е цвета и ф актуры стекла: матовое, прозрачное, тонированное, с рельеф ны м рисунком или гравировкой. Зачастую используется краш еное стекло. Более деш евы й вариант — покрасить саму стену и закры ть ее прозрачны м стеклом. П од стеклом мож но спрятать ф реску, роспись или обои.

Камень Очень эф ф ектно смотрятся столеш ницы и ф артуки из мрамора и гранита. Н а кухне лучш е использовать мрамор темны х оттенков — на нем меньш е заметны пятна и разводы . Н о более практичен гранит, этот камень более стоек к воздействию вы соких температур, воде и мою щ им средствам. Альтернативой натуральному является искусственны й камень, например, Corian. И зготавливается он из вы сокотехнологичной акриловой смолы и натуральны х минералов, сочетает в себе ф ункциональность и красоту природного камня. Его уникальны м свойством является то, что мож но сделать поверхность без видимы х ш вов. И скусственны й камень стоек к образованию пятен и загрязнений. Н е впиты вает влагу, легко моется.

актуальн ое п р ед лож ен и е Кухни в салоне «Картинки с вы ставки» — яркие интерьерны е реш ения.

В комплекте с лю бой кухней мож но заказать ф артук: из закаленного стекла, металла, декоративной керамики, дерева, мрамора или кварца.

Эксклю зивны й представитель Scavolini в Калининграде. Ул. М усоргского, 10, тел.: (4012) 95-31-13, 93-68-17.

35

36 варианты

М еталл Если сделать ф артук из металлических пластин, то мож но получить нестандартное реш ение для кухонь в стиле хай-тек или ретростиле. В первом случае использую т нерж авею щ ую сталь. Этот материал устойчив к термическим и механическим воздействиям, но на нем хорош о заметны пятна и грязь, поэтому он требует тщ ательного ухода. Чащ е такое реш ение использую т на проф ессиональны х кухнях. Для ретрокухонь использую т более дорогие металлы — медь или латунь. П роизводители мебели, специализирую щ иеся на кухнях в ретростиле, например, итальянская Restart, предлагаю т ф артуки в комплекте с кухонны ми модулями. Н а металлические пластины могут бы ть нанесены орнамент или рисунок.

ДСП П роизводители кухонь такж е предлагаю т оф ормлять кухню в едином стиле и сделать ф артук из того ж е материала, что мебельны е ф асады или столеш ница. Н апример, немецкая ф абрика SieMatic советует облицевать стену в зоне приготовления еды особо прочной ламинированной ДСП . Для защ иты от влаги и температуры ДСП покры вается термически запекаемы м ламинатом, а все края запечаты ваю тся пленкой из износоустойчивого меламина. П оверхность ламинированны х плит мож ет бы ть однотонной (практически лю бого цвета), имитировать текстуру древесины или камня, бы ть глянцевой или матовой. Ф артук из Д СП легко изготовить самостоятельно. В строительны х магазинах продаю тся ламинированны е панели длиной 3 м и ш ириной 0,6 м. Это наиболее простой способ оф ормления интерьера. Где заказать: Салон SieMatic, «Д ом итальянской м ебели и английского текстиля».

п окуп ка в тем у Отличительная черта кухни «И оланта» в стиле модерн мебельной ф абрики «Атлант» — ф асад , сделанны й из материала Kamellit Grandsilk (оргстекло). Это монолитны е плиты с идеально гладкой поверхностью , заклю ченны е в алю миниевы е рамы . Легче обы чного стекла в 2 ,5 раза. В отличие от материалов, имею щ их поверхностную окраску, цветовой оттенок Kamellit Grandsilk невозмож но испортить. Отличная стойкость к ударам. Н е боится воды . Н е вы цветает с годами. Абсолю тно безопасен для здоровья, не вы зы вает аллергии. Д ля ухода мож но применять лю бы е средства для очистки стекол, предпочтительно с антистатиком.

Калининград, ул. Ген. Озерова, 17б, ТЦ «М ега-М ебель», 3-й этаж , тел.: (4012) 757-655, 969-019; Советский пр-т, 159, ТЦ «Грант», 2-й этаж , тел./ф акс: (4012) 992-889.

38 варианты

в ванной м ож но ж ить! текст: О льга Чуш ева ф ото: из каталогов ф ирм -производ ителей

Д изайнеры больш е не отводят ванной ком нате роль второго плана. П ока ещ е она не стала главной ком натой в дом е, но упорно к этом у стрем ится.

К онсультант: Татьяна Сам аргина, дизайнер. Как в гостиной Ванная ком ната стрем ится ничем не отличаться от ж илого пом ещ ения. Здесь ставят кресла, веш аю т картины , лю стру, стелю т ковры . И ногда идут дальш е — разм ещ аю т стеллаж и с книгам и. Такой творческий разм ах доступен только обладателям просторного пом ещ ения площ адью больш е 20 кв.м . Н о если ванная куда более скром ны х разм еров, европейские дизайнеры все ж е советую т не отказы ваться от м одны х тенденций и попы таться проявить см елость, соединив ее со спальней или гостиной. Зонировать пом ещ ение м ож но при пом ощ и невы сокой перегородки, с одной стороны которой инсталлируется сантехника — биде, унитаз, раковина или ставится ванна. М ож но создать стильную ж илую обстановку и в м иниатю рном санузле. П овесьте ую тны е занавеси из натуральной ткани с оборкам и и подхватам и. Н а полках расставьте цветы в горш ках, постелите коврик и установите «ком натны е» светильники с тканевы м и абаж урам и. И скусство м аскировки Ж илую обстановку в ванной во м ногом создает соврем енная м ебель. Тум бы и ш каф ы вы глядят в

Компания Duravit разработала многоф ункциональную ванну. В секунды она превращ ается в мягкую кровать — достаточно сдвинуть сегменты матраса.

40 варианты

во власти цвета Ц вет в интерьере — важ ная характеристика, отраж аю щ ая эм оциональное состояние и характер человека. И м енно поэтом у каж ды й дизайнер долж ен бы ть ещ ё и хорош им психологом .

Kоллекция Hall, всегда в наличии.

Сущ ествует миф , что яркие сочетания бы стро надоедаю т и начинаю т раздраж ать. Н о это не совсем правда! Если яркие сочетания сделать гармоничны ми в интерьере, то они обязательно будут позитивно воздействовать на эмоциональное состояние человека, придавать силы , энергии, ж изнерадостности и каж ды й день напоминать ему о своей исклю чительности.

Конечно ж е, прощ е всего работать с пастельны ми тонами, их не так слож но комбинировать. И по статистике эти «немаркие» цвета керамической плитки – самы е ходовы е. В итоге мы имеем достаточно тривиальны е и однотипны е реш ения в интерьерах. Н о для создания действительно индивидуального интерьера требую тся, как показы вает европейский опы т, яркие инструменты , к каким относится дизайнерская керамическая плитка. Д аж е самому маститому дизайнеру придётся как следует поработать — вклю чить на полную мощ ность свою ф антазию , подобрать сочетание цветов, правильно расставив акценты в интерьере. С такой неоднозначной плиткой действительно трудно работать.

Kоллекция Hall, всегда в наличии.

варианты

точности как ком натны е. В их отделке зачастую используется дерево, как лакированное, так и пропитанное м атовы м и влагозащ ищ аю щ им и составам и. Один из популярны х м атериалов — прорезиненное дерево. За счет обработки оно абсолю тно устойчиво к действию воды . Все аксессуары теперь прячутся внутрь. Как и в кухонны х гарнитурах, вы движ ны е ящ ики тум б внутри разделены на отсеки для зубны х щ еток, ватны х дисков, полотенец. В дизайне сантехники вы деляю т два направления. О на становится более эпатаж ной. В частности, в м оде ретрованны , которы е внеш не напом инаю т коры то. Второе, более ш ирокое, направление — сантехнику стараю тся сделать м аксим ально незам етной. Раковины изготавливаю тся настолько тонким и, что они практически не видны и создаю т видим ость сплош ной, чуть изогнутой поверхности без сливного отверстия. П одвесны е унитазы и биде прячутся под единой кры ш кой и в закры том состоянии использую тся в качестве лавок. Д уш евы е кабины стали м аксим ально прозрачны , они словно растворяю тся в пространстве. Зам етны м остается только тонкий, с невы соким и стенкам и поддон и душ евая лейка, как правило, инсталлированная в потолок. Ванна из ф анеры Ванную ком нату м ож но наполнить эпатаж ны м и вещ ам и. Сенсационное предлож ение дизайнеров — ванны и раковины , вы полненны е полностью из дерева. П роизводители стараю тся придать деревянной сантехнике удобство и изготавливаю т ванны с изогнуты м дном , повторяю щ им изгибы тела. «Традиционная» керам ическая сантехника стала более яркой — розовой, оранж евой, зеленой, однотонной и с узорам и. Н а пике м оды — натуральны й кам ень. Раковины и ванны вы тачиваю т из гранита, оникса и м рам ора.

И тальянская ф абрика Agape предлож ила кровать, за изголовьем которой в основание вмонтированы раковины и смесители.

Со стороны подобная ванна вы глядит низким деревянны м стеллаж ом — к одной из ее стенок прикреплены полки.

Д ля стен и пола Стены в ванной служ ат ф оном для м ебели и сантехники. Европейские дизайнеры все чащ е отказы ваю тся от традиционной среднеф орм атной плитки. Чтобы создать ощ ущ ение гладких стен, использую т крупноф орм атную плитку (разм ером 50х90 см , 50х100 см ) с бесш овной укладкой. Если, напротив, необходим о сделать акцент на отделочны х м атериалах, вы бираю т эф ф ектную м озаику, как стеклянную , так и кам енную . В этом случае на одной из стен м ож но вы лож ить м озаичное панно, а остальны е стены оф орм ить однотонной плиткой, схож ей по цвету. И з напольны х покры тий на пике м оды — дерево. Влагоустойчивы е породы отлично себя чувствую т во влаж ны х пом ещ ениях. М агазины -партнеры : «Санилю кс», «К рок», «Куб».

39

презентация

Kоллекция Hall orange, будет в наличии со 2-й половины августа.

И спанские дизайнеры вводят в моду смелы е интерьеры , используя при этом самы е непредсказуемы е, но при этом очень ж изнерадостны е и комф ортны е, с точки зрения психологии, сочетания цветов керамической плитки. Яркая вспы ш ка — коллекция Flash, где гармонично сосущ ествую т чёрны й, белы й и красны й цвета. Очень эф ф ектно смотрятся интерьеры с керамической плиткой коллекции Hall. В ней дизайнеры прибегли не только к яркости цвета, но и к оптическому эф ф екту, с помощ ью которого они добились имитации стекаю щ их струй.

Kоллекция Flash, всегда в наличии.

Представитель испанских ф абрик в Калининграде — салон интерьера «Твой Дом», Гвардейский пр-т, 15, тел.: (4012) 53-31-54, www.tvoydom.kaliningrad.ru

41

42 варианты

что им еем , то храним Вещ и заполонили весь дом ? Н е спеш ите отчаиваться, м ы собрали для вас различны е идеи организации систем хранения. текст: Елена Ф едотова ф ото: из архива ред акции

Лестница Занимает в доме довольно много полезного пространства. Весьма логично использовать ее для хранения вещ ей. Располож ение в подлестничном пространстве ш каф ов, стеллаж ей или небольш их кладовок — распространенное реш ение. Однако оно приемлемо только в том случае, если лестнице не отводится ведущ ая декоративная ф ункция в интерьере.

Ступени тож е могут стать местом хране ния вещ ей, если, к примеру, превратить их торцевую часть в откры ты й стел лаж . Н е стоит делать ячейки на всю глуби ну ступени (макси мум на половину), иначе трудно будет доставать вещ и. Если вы хотите использо вать все простран ство под ступенями, логичнее дополнить ячейки вы движ ны ми ящ иками.

варианты

Коридор М есто, не используемое для ж илья, — это зона транзита, и ее смело мож но заполнять ш каф ами даж е с двух сторон. Однако ж елательно не делать все ш каф ы с дверцами, вдоль одной стены лучш е установить откры ты е стеллаж и.

Приставны е элементы И мпровизированны м ш каф ом мож ет стать спинка кровати, стоит лиш ь расш ирить ее. Если сделать в ней боковы е полки, то мож но расставить книги, если оборудовать вы движ ны ми ящ иками — появится возмож ность спрятать вещ и. Самы й простой вариант — сделать тумбу с откидной кры ш кой сверху, получается глубокий ящ ик для постельны х принадлеж ностей. Такие системы хранения удобны в малогабаритны х квартирах. А если пространство построено по принципу студии, то это ещ е и весьма удачны й зонирую щ ий элемент.

В маленьких квартирах мож но сделать платяны е ш каф ы во всю стену. При этом для ф асадов вы бирать нейтральную цветовую гамму, намеренно делая акцент на других элементах интерьера, в данном случае — на кровати.

43

Ш каф ы и антресоли (отличное место для ред ко используемы х вещ ей) хорош о закры вать не сплош ны ми дверны ми полотнами, а рееч ны ми. Они даю т возмож ность вентилировать внутреннее пространство ш каф а.

В гостиной приставны е стеллаж и к мебели мож но использовать для «складирования» книг, дисков и ж урналов. Как правило, их делаю т ш ириной 35–40 см, но если расш ирить до 50 – 60 см, то мож но хранить и вещ и. Во время приема гостей горизонтальная плоскость стеллаж а превращ ается в барную стойку.

44 варианты

Н иш и и простенки Установить ш каф ы и полки мож но в малоиспользуемы х местах комнаты , например, в простенке около окна или под подоконником (американский вариант). В Ш татах архитектура ф ормировалась при полном отсутствии систем центрального отопления, поэтому батареи под окнами не ставились. Если в ваш ей комнате тож е нет батарей под окном, то это пространство мож но смело использовать под невы сокие тумбы , а если подоконник к тому ж е располож ен низко, 45–60 см от пола, то его мож но превратить в многоф ункциональную скамейку с полезны м внутренним пространством. Ш каф ы , установленны е в простенках, лучш е сделать неглубокими и по вы соте ниж е верхнего края окна (оно долж но доминировать над мебелью ), иначе комната будет казаться мрачной.

Н иш и в комнате – идеальное место для встроенны х ш каф ов. Зачастую такие ниш и создаю т намеренно, делая зигзагообраз ную стену, получая углубления с двух сто рон меж комнатной перегородки. К примеру, если стена со слож ны м проф илем разделяет спальню и ванную , то в первой появляется ниш а для ш каф а, а во второй образуется ме сто для установки стиральной маш ины .

Ванная Д еш евы й вариант — от кры ты е стеллаж и. В дан ном случае это вариант для ванной, но, если не обращ ать внимания на «пляж ны й прикид», это реш ение мож ет исполь зоваться и для гостиной молодой семьи или хо лостяка. Стена, где висят полотенца, мож ет ис пользоваться для плаз менной панели. Зелены е подуш ки — место для аппаратуры , а боковы е стеллаж и — для книг. Та кую конструкцию удобно заполнить корзинами или декорированны ми короб ками для вещ ей.

В небольш их помещ ениях уместно установить узкие и вы сокие стеллаж и — от пола до потолка. П ричем размер ячеек мож ет бы ть различны м. Такой нестрогий ритм облегчит конструкцию . Часть ячеек мож но такж е заполнить корзинами и боксами.

варианты

М ебель Вместительная корпусная мебель позволит спрятать все честно наж итое за глухими ф асадами. Н ебольш ая ш ирина ш каф ов — 40 – 45 см не отнимет много полезной площ ади. Светлы е ф асады и встроенная подсветка сохранят иллю зию легкости помещ ения. Гардеробная от немецкой ф абрики Schonbuch. Ц ена: 323 500 руб.

45

Гардеробные комнаты любой сложности из натурального дерева, крашеной МДФ, ДСП.

По индивидуальным эскизам и размерам.

Кровать или диван со встроенны м ящ иком для белья отчасти реш ит вопрос хранения вещ ей. Особенно этот вариант актуален для помещ ений небольш ой площ ади. Кровать Presotto, И талия. Ц ена: 163 800 руб.

П артнер рубрики: «Д ом итальянской м ебели и английского текстиля».

Высокое качество, выполнение работ в установленные сроки, гарантия.

Калининград, Московский пр-т,40 (ББЦ, 2-й этаж), тел.: (4012)70-26-59, 76-34-02.

46 варианты

день закры ты х дверей М еж ком натная дверь м ож ет стать одним из сам ы х дорогих элем ентов интерьера. Стоим ость двери доходит до 400 ты сяч рублей. Н е стоит скупиться. текст: Елена Ф едотова ф ото: из каталогов ф ирм -производ ителей

Д вери значительно вы росли в разм ере и стали центром притяж ения вним ания. Вы сота дверного полотна доходит до 2, 8 м — во всю вы соту стены . И х делаю т как распаш ны м и, так и на верхнем рельсе. В основном такие двери изготавливаю т из технического м ассива (клееная древесина), сверху идет ш пон, покраска (глянцевая или м атовая), в отдельны х случаях кож а или «золотое» покры тие. Д верь из технического м ассива. К раска.

Lualdi(И талия). Ц ена: 101 400 руб.

Соверш енно противополож ная тенденция — двери, «растворенны е» в интерьере. К заказчику они приходят в виде «полуф абриката» – дверное полотно, вы полненное из там бурата (прессованной древесины ), загрунтовано, ош паклевано и готово под покраску или оклейку обоям и. Такие двери сейчас пользую тся особы м спросом у дизайнеров, так как даю т возм ож ность создавать эф ф ект единого пространства без входа и вы хода. В ком плекте с дверью идет тонкий м еталлический короб, которы й полностью прячется в стену, заш ивается гипсоплитой и становится практически незам етны м . Однако надо поним ать, что дверь сливается со стеной только с одной стороны , с другой — дверной проем будет читаться. П етли у таких дверей скры ты е – полностью спрятаны в дверное полотно, располож ены сверху и снизу.

Д верь под покраску, там бурат. Lualdi (И талия). Ц ена:38 200 руб.

Ц ена: 127 400 руб.

варианты

М Н еН ие СП еЦ иАЛиСТА Раздвиж ная дверь, Rimadesio (И талия). Ц ена: 175 500 руб.

Н иколай М атвеев , м енедж ер ком пании SBRStudio:

актуальн ое п р ед лож ен и е

Д вери из каленого стекла в алю миниевойили деревянной раме — универсальное реш ение для современны х интерьеров. Компания «Стекф ас» предлагает двери распаш ного и раздвиж ного или маятникового типа. Д вери могут бы ть вы полнены по индивидуальному заказу с использованием матового, прозрачного или тонированного стекла. Возмож но нанесение рисунка при помощ и клеящ ейся цветной пленки. Компания «Стекф ас», тел.: (4012)52-39-30, e-mail: stekfas@mail.ru

— И нтересное предлож ение — раздвиж ны е двери на одном верхнем рельсе. И х главное преимущ ество — экономия пространства при откры тии. Конструкция рельсов у каж дой ф абрики различна, среди них есть весьма оригинальны е запатентованны е предлож ения. Н апример, итальянская ф ирма Rimadesio делает скры ты е верхние рельсы , которы е встраиваю тся в потолок, становясь соверш енно невидимы ми. П окупать и устанавливать эти двери надо обязательно на этапе «серого клю ча», так как крепление рельса прячется за подвесны м гипсовы м потолком. П олотно раздвиж ной двери не «гуляет» за счет малозаметной ниж ней опоры . У каж дой ф абрики она вы глядит посвоему. Н а тонких стеклянны х дверях внизу ставят металлический обхват с маленьким колесиком, которое катается по полу. В деревянны е двери аналогичны й механизм врезаю т в само полотно. Раздвиж ны е двери, как правило, не имею т короба и наличников (последними дверь мож но доукомплектовать по ж еланию заказчика, для более плотного закры вания). Дверной проем облагораж иваю т с помощ ью гипсоплиты , ш тукатурят, красят или оклеиваю т обоями. П олотно раздвиж ной двери при закры тии не прилегает плотно к стене — остается зазор в 2–4 мм, он необходим для того, чтобы дверь свободно «ходила».Однако звукоизоляция раздвиж ной двери такая ж е, как и у распаш ной, дело в том, что полотно двери несколько ш ире дверного проема.

47

48 варианты

Д верь из стекла Tiziano Rubini (И талия). Ц ена: 124 800 руб.

Стекло — вечная тем а в интерьере. Н о в последние годы она все активнее набирает обороты . П розрачны е глянцевы е поверхности добавляю т ком нате блеска и света. Д вери из цветного стекла с рисунком или гравировкой см отрятся как витраж ное панно. Д ля их производства использую т триплекс из каленого стекла — м еж ду двум я стеклянны м и полотнам и проклеена пленка. Д аж е при сильном ударе дверь не осы плется, а только пойдет трещ инам и. Стекло обладает ш ум оизоляцией не хуж е, чем деревянное полотно, — 20 Д цб. Более бесш ум ное предлож ение — двери из двух стекол, пром еж уток м еж ду которы м и заполнен м атериалом , напом инаю щ им строительную пену. О н повы ш ает звукоизоляционны е свойства. Вариантов «ф асадов» м нож ество — краш еное, тонированное, м атовое стекло или с зеркальны м напы лением .

Классика вне врем ени и конкуренции. В основном классические м одели изготавливаю т из натурального м ассива древесины — дуба, ясеня. Н о их цена склады вается не столько из стоим ости м атериала, сколько из отделки. В м оделях прем иум -класса все декоры сделаны вручную , из натуральны х м атериалов. Н априм ер, на дверях итальянской ф абрики Side Golg декорирование вы полнено натуральны м серебром и золотом . Стоим ость двери более 10 000 евро. И тальянцы предлагает двери классического дизайна только стандартны х разм еров, объясняя это тем , что при изм енении разм ера м еняю тся и пропорции полотна, чем наруш ается классический дизайн, и дверь перестает отраж ать стилевую принадлеж ность. П артнер рубрики: SBR-Studio.

Д вери ф абрики Side Gold (И талия). Н атуральное дерево. Ц ена: 397 800 руб.(м одель слева), 296 400 руб. (справа).

Стандартны й размер дверного полотна: вы сота — 210 см, ш ирина — 70, 80 или 90 см. Н а заказ мож но сделать дверь лю бого размера, но это увеличивает ее стоимость в среднем на 40%. Деш евле изменить дверной проем.

м атериалы

натуральная красота Н адеж ное и эстетичное реш ение для оф орм ления соврем енны х интерьеров – подоконники из кам ня и бам буковы е полы . Ранее неприм етная деталь интерьера – подоконник сегодня вы ходит на первы й план. В ар хитектуре прослеж ивается четкое стрем ление к больш им окнам , а в декорировании все актив нее читаю тся м иним алистические нотки – дизай неры отказы ваю тся от слож ны х портьер, остав ляя окна м аксим ально откры ты м и. В этом случае (будь то квартира или оф ис) подоконник стано вится центром привлечения вним ания, поэтом у к подбору м атериала, из которого он изготовлен, дизайнеры стали относиться более избирательно. Так, из авторских интерьеров практически исчезли пластиковы е подоконники, которы м и изоби лую т типовы е дом а. И м на см ену приш ли более вы игры ш ны е, эф ф ектны е реш ения – наприм ер, м рам ор или другой кам ень (как натуральны й, так и искусственны й). Эти м атериалы долговечны , эстетичны , надеж ны в эксплуатации и однозначно говорят о статусности интерьера. То ж е сам ое м ож но сказать и о полах из бам бу ка. О ни подчеркнут престиж и индивидуальность интерьера: м ногие ценят бам бук за натуральность, эстетичны й внеш ний вид и прочность. Бам буковы й пол не боится воды и прекрасно ведет себя даж е в условиях повы ш енной влаж ности, напри м ер, в таких пом ещ ениях, как кухня и ванная ком ната. Кром е того, бам бук м ож ет бы ть использован в полах с подогревом . Бам буковы е изделия вы соко ценятся потребителям и из-за уникальной чистоты и экологичности м атериала, элегантности, особен ной текстуры и цвета. Н еобы чны й дизайн бам буко вы х полов вы годно отличает их от привы чны х напольны х покры тий.

Бамбуковы е полы . Калининград, ул. Яналова, 2, тел.: (4012) 38-48-88, 56-36-05.

49

50 страна

визит в П однебесную Китай — это разм ах, м ощ ь. Только приехав туда, поним аеш ь, что эта страна — не только поставщ ик кроссовок, игруш ек и прочего ш ирпотреба, а огром ны й, сильны й, непостиж им ы й и непобедим ы й дракон. текст: Елена Зарицкая, Н аталья Григорьева ф ото: Анастасия Конд ратьева

Советы практика Ш аГ 1. виза Для получения визы в Китай первы й раз лучш е воспользоваться услугами турф ирмы посредника. В этом случае вам не надо добы вать приглаш ение (от аккредитованной китайской турф ирмы ) и волноваться об отсутствии брони в отеле. Компаний, специализирую щ ихся на вы даче китайских виз, полно в М оскве и СанктП етербурге. Для оф ормления визы вам понадобятся: – заграничны й паспорт, действительны й 6 месяцев после окончания поездки; – 1 ф ото 3х4 (цветное на белом ф оне). Стоимость однократной визы (коридор — три месяца, срок пребы вания — до 30 дней, изготовление за 7 дней) — 2 650 руб., получение за1 день – 4 750 руб. В стоимость входят: приглаш ение, консульский сбор, заполнение анкеты , сдача документов в посольство. Доставка и возврат документов лю бой экспресс-почтой. И нф ормация предоставлена компанией «И нтурист Летний сад», www.ils-group.net. Для инф ормации Консульский сбор за оф ормление однократ ной визы – 1 500 руб. Доплат а за срочност ь – 900 руб. Консульский сбор взимает ся в равной мере и с дет ей. Бы валы е говорят Визу мож но сделать самим, без приглаш ения, на основании брони отеля и купленного билета, но только в посольстве в М оскве.

В генкосульстве в П итере без приглаш ения от аккредитованной китайской турф ир мы с вами даж е не будут разговаривать на эту тему. П осольство Китая в М оскве: ул. Друж бы , 6, тел.: (095) 938-20-06, 143-15-43, 143-15-40. Генконсульство в Санкт-П етербурге: наб. Канала Грибоедова, 134, тел.: (812) 113-76-05. Ш аГ 2. Билеты Самы е недорогие билеты , которы е я наш ла из Калининграда до П екина (с транзитом через М оскву) стоили 22505 руб. (туда и обратно). Билеты из М осквы до П екина (и обратно) обойдутся в 14 441 руб. Такие цены возмож ны , если заказы вать билет за 2–3 месяца до поездки. Такж е бы ли проанализированы варианты вы летов из Варш авы , Гданьска, Риги, СанктП етербурга. П олет из М осквы оказался самы м бю дж етны м. Н айти подходящ ие варианты мож но на сайтах: www.aviasales.ru; www.skyscanner.ru Ш аГ 3. отель В П екине просто огромное количество отелей, и, по отзы вам постояльцев, их качество соответствует заявленному количеству звезд. П одобрать отель мож но на сайте www. booking.com. В П екине 2-местны й номер в пятизвездочном отеле мож но найти за $100, в трехзвездочном – за $30.

страна 51

Про валю ту Н ациональная валю та КН Р — ю ань. Купю ры достоинством 1, 2, 5, 10, 50 и 100 ю аней — основны е средства платеж а, в хож дении такж е монета достоинством в 1 ю ань. П римерны й курс: 1 CNY = 4,5 RUB (по данны м на ию ль этого года). Ехать в Китай лучш е с долларами СШ А. Бы валы е предупреж даю т : банки в Кит ае не на каж дом ш агу. Закры ваю т ся в 17.00, и если вы придет е менят ь деньги в 16.45, т о, скорее всего, обслуж иват ь вас от каж ут ся. М еняю т валю т у довольно долго, вы деляйт е на пребы вание в банке полчаса, не меньш е. Чеки об обмене сохраняйт е — они могут понадобит ься при обрат ном обмене денег. Про язы к П роблема начинается там, где тебя поняли, но то, что понято, китайцу не нравится… Довольно немного китайцев говорят поанглийски, ещ е меньш е – говорят хорош о. Н о понять, что ты хочеш ь, вполне в состоянии. П омогут опы т игры в «крокодила» и наш очень краткий разговорник: Ни хао! — привет ; бо хао — плохо (очень важ ное слово); хао — хорош о (менее важ ное слово); Сисья (ш иш ья — на ю ге) — спасибо; Й о — ест ь (в смы сле наличия); М э йо — нет (в смы сле наличия); Ш ида (сокращ енно ш и) — да. Про чаевы е Давать не принято, но горничная или носильщ ик в отеле не откаж утся от 1–2 ю аней.

Анекдот в тему: К кит айскому главнокомандую щ ему прибегает взволнованны й помощ ник: - Нам Болгария объявила войну!

- Какое количест во лю дей населяет Болгарию ?

- 8 миллионов. Главнокомандую щ ий задумчиво: «А в каком от е ле они ост ановились?»

1. Великая китайская стена.

2. Вид соврем енного П екина.

3. Д ракон — элем ент национальной архитектуры .

4. Уголок в П екине.

5. Традиционная китайская трапеза.

6. Ф рагм ент декора кры ш и.

7,8,9. Ж ители П однебесной.

10. Терракотовая арм ия.

11. Запретны й город.

52 страна

интересно, что... Руководитель интернет­портала klops.ru Анастасия Кондратьева (побы вала в П екине, Сиане, Чэндэ):

1. В Китае все грандиозно и неоднознач­ но. Даж е не знаю , что меня больш е порази­ ло в П екине — громадны й Запретны й город, где снимали «П оследнего императора», или ры нок «обж орка», где мож но съесть ж арено­ го таракана или змею . А мож ет, озеро, где, ка­ таясь на лодках вечером, мож но опустить на воду кораблик­свечку и загадать ж елание. Все озеро светится! Сиань — терракотовая армия. Ты сячи глиняны х воинов, и у каж дого — свое вы раж ение лица. Чэндэ — восемь огоромны х храмов и самая больш ая в мире деревянная статуя Будды .

2. П о возвращ ении из Китая меня часто спра­ ш ивали про еду. Отвечаю : китайский обед — не для слабы х ж елудков. М огут принести до 30 блю д, причем все вперемеш ку — мясо, ры ба,

сладкое, суп, овощ и, снова мясо. В каж дой про­ винции — своя кухня. В Сиани, например, ле­ пят пельмени. Врать не буду, но около 80 видов практикую т. С мясом, ры бой, овощ ами, ф рукта­ ми, крупой и ещ е черт знает с чем. За круглы м китайским обеденны м столом лучш е садиться поближ е к переводчику, иначе съедите змею , приняв ее за селедку (как я), и не узнаете, из чего делаю т знаменитое «Ласточкино гнездо» (а делаю т этот ж идкий сладкий супчик из слю ­ ны , которой птичка склеивает свое ж илищ е!).

3. Какие у них технопарки! Какая организа­ ция движ ения! В П екине 12 рядов на дороге, ни одной пробки. Ж елезная дисциплина. П екин, 8 утра. Служ ащ ие прямо на улице перед дверями оф исов делаю т зарядку во главе с боссом.

4. М ы для них всегда будем инородцами, чу­ ж аками, как и они для нас. Н о пож ить какое­ то время, попутеш ествовать непременно стоит. М еня эта страна очаровала. Я скучаю по ней.

Вещ и и явления китайского происхож дения давно и прочно вош ли в наш у ж изнь. Китайские кухня, м едицина, ш кола ф эн-ш уй и предм еты декора – все это м ож но найти и в Калининграде. Чайная церемония Старинны й китайский ритуал потребления чая очень полю бился наш им сооте­ чественникам. Во время чаепития мож но отпробовать популярны е сорта ки­ тайского чая – Улун Ж ень ш ень и Улун молочны й, П у эр оранж с мандарином или П у эр Королевский, которы й китайские императоры пили, чтобы предо­ хранить себя от яда. М ож но взять Огненную хризантему, которая распускает­ ся в бокале, или один из белы х чаев, и благодаря этим сортам почувствовать необы чны й вкус Китая. «Унция».

Кухня Традиционно состоит из кухонь четы рех регионов: пекин­ ской, кантонской, ш анхайской и сы чуаньской. В Калинингра­ де мож но попробовать все четы ре. Н апример, ры бу по ш ань­ дунски, кальмаров по­сы чуаньски, цветы лилии М у­Сю ­Лю или карпа в кисло­сладком соусе. Коронное блю до — «П е­ кинская утка», заж аренная до золотистой корочки, подается со специальны м соусом. Блю да П однебесной мож но найти в «П екинской утке», «П екине», «Харбине», «Золотом драконе».

М едицина Секреты китайской медицины калининград­ цы могут испы тать на собственном теле. Один из старинны х способов лечения – иглотерапия (активизация биологически активны х точек организма с помощ ью игл). Знания самих точек недостаточно — врач обязан знать, как энергия ци распределяет­ ся по двенадцати меридианам тела. В этом китайские иглотерапевты достигли совер­ ш енства, лечат практически все болезни. Ц ентр «И нь Янь».

54 техника

текст: О льга Чуш ева ф ото: Ром ан Город ко и из каталогов ф ирм -производ ителей

что на завтрак? Н ачните день с аппетитного сэндвича, горячего ш околада или холодного ф руктового см узи. Соврем енная техника пом ож ет приготовить все эти блю да в считанны е м инуты . Компания Delonghi предлагает компактны й вариант коф еварки. Н а самом деле она слож нее, чем каж ется, умеет варить три вида напитков: обы чны й коф е, эспрессо и капучино. Автоматический диспенсор смеш ивает молоко, пар и воздух и направляет каскад молочной пены прямо в чаш ку. Регулировка подачи пара позволяет варить коф е более или менее насы щ енны м. Уход за техникой облегчает съемны й поддон для капель. Ц ена: 5 990 руб.

Ф ирма Kenwood предлагает свою помощ ь в приготовлении утреннего коф е. Ж ерновая коф емолка CG 600 дает возмож ность регулировать степень помола. Для коф е по-турецки перемолет зерна «в муку», для эспрессо — сделает помол крупнее. Вместительная чаш а объемом 280 г позволяет намолоть коф ейны х зерен сразу на несколько чаш ек. Ц ена: 2 199 руб.

Добавьте к чаш ке коф е ломтик хлеба, подж аренны й до румяной корочки, и вы получите легкий европейский завтрак. В тостере Porsche design от Siemens одиннадцать реж имов приготовления тостов. Вся инф ормация о процессе приготовления (вы бранны й реж им, оставш ееся время) отображ ается на LCD-дисплее. П оследний реж им остается в памяти умной техники. Клавиш а Stop мож ет приостановить процесс подж аривания. Благодаря системе Soft-Lift-Up заж аренны й хлеб бесш умно поднимается из тостера. М одель Porsche design укомплектована вы движ ной реш еткой для подогрева 2 – 3 булочек, съемны м поддоном для крош ек и кры ш кой, закры ваю щ ей отверстие для тостов. Если прибор случайно опрокинут, сработает автоматическое отклю чение. Ц ена: 6 200 руб.

техника 55

В ш околаднице Choco Latte мож но приготовить лю бой напиток, не требую щ ий кипячения — коф е, глинтвейн, пунш , грог и, конечно, ш околад. Согласно рецептуре напитков электрический повар от Kenwood одновременно нагревает и смеш ивает ингредиенты . И деальной температуры — +800С позволяет достичь термостат. Лю бите горячий ш околад со взбиты ми в воздуш ную пенку сливками? Н е проблема! Среди реж имов есть ф ункция вспенивания. Ц ена: 3 097 руб.

ЯГОДН Ы Й СМ УЗИ Вам понадобятся: смесь заморож енны х ягод 100 г, ванильны й йогурт — 150 г, ванильное морож еное — 100 г, лед — 2–3 кубика, мед — 1 ст.л. Способ приготовления : все ингредиенты взбить в блендере и разлить по бокалам. П одавать смузи нуж но сразу, украсив порции ягодами. М ож но добавить корицу, которая придаст пикантны й вкус и аромат десерту.

Специально для приготовления охлаж даю щ их ф руктовы х десертов – смузи компания Kenwood создала блендер Smoothie. Съемны е нож и из нерж авею щ ей стали заточены для колки льда. Удобная лопаточка, вмонтированная в кры ш ку чаш и, помогает приготовить блю до более равномерно. Блендер имеет 2 скорости плю с импульсны й реж им. Техника абсолю тно безопасна — работает только в том случае, если нож и и чаш а установлены правильно. Ц ена: 3 398 руб.

Ш ОКОЛАД П О-И ТАЛЬЯН СКИ Вам понадобятся: ж ирное молоко — 100 мл; сахар — 100 г; какао — 80 г; крахмал — 40 г. Способ приготовления: налейте молоко, добавьте все ингредиенты . Вклю чите первую скорость и таймер подогрева. М ож но приготовить на плите, нагревайте смесь, постоянно помеш ивая, не доводя до кипения. М агазины — партнеры : «Эльдорадо», «Гринвест».

Для тех, кто лю бит завтрак поплотнее, — многослойны е горячие сэндвичи с сы ром, ветчиной, яйцом, паш тетом или овощ ами. Помож ет их приготовать сэндвичница Poket Sandwich от Tefal с антипригарны м покры тием. Она подж арит «бутерброды » за 5 минут. Техника сама сообщ ит, что завтрак готов. За один раз готовится 4 сэндвича. Ц ена: 1 492 руб.

праздник 56 варианты

вот оно, счастье! текст: О льга Чуш ева ф ото: Ром ан Город ко, Александ р Волков

Август — сам ы й ж аркий свадебны й м есяц. О ткаж итесь от стереотипов: ресторана и лим узина. П рикатите в ЗАГС в золоченой карете и отм етьте торж ество в саду. Н аш ж урналист делится собственны м опы том .

праздник 57

Свадьба в голливудских ф ильм ах вы зы вает зависть. М олодож ены проходят по дорож ке, усы панной лепесткам и роз к садовой беседке, а рядом на белы х скам ейках утираю т слезу гости. В м аленьком , но уж е почти европейском Калининграде двум лю бящ им под силу устроить похож ее торж ество. Однако без праздничного лицедейства здесь не обойтись. П о закону в Калининграде регистрация м ож ет проходить только в пом ещ ении ЗАГСа. О бъясняется это просто, подобное действо долж но соверш аться только в «присутствии» Государственного герба, а крепить государственны й сим вол на груш у в саду как-то неэтично. Вы ход есть — расписаться по-тихом у в ЗАГСе, а для гостей устроить праздничное ш оу в П родолж ительность саду. П олучится не хуж е, чем в кино. П родум ать «регистрации» — сценарий регистрации пом ож ет свадебны й ве30 м инут. дущ ий — подготовит докум енты , которы е не отСтоим ость услуги — личить от настоящ их, и продум ает слова клятвы от 5 000 руб. м олодож енов.

М А СТЕР - К Л А СС

В Калининграде вы ездную регистрацию устраивает Дворец бракосочетаний. Предлагается три стационарны х места: парк «Ю ность», зимний сад в «Ры бной бирж е» и Heliopark (ресторан Kaiserhof). Роспись проходит в торж ественно оф ормленном зале, под музы ку струнного квартета. Торж ество длится не более 1 часа. Стоимость услуги (без украш ения, цветов, ш ампанского и конф ет) — от 10 800 руб. Д ворец бракосочетаний — ул. Зарайская, 17 а, тел.: (4012) 45-04-80. Под тенью деревьев устраиваю т регистрацию в пос. Янтарном — в парке им. Беккера (200 метров от моря). М олодож енов расписы ваю т в откры той беседке, украш енной цветами, к которой невеста подъезж ает в золоченой карете, запряж енной лош адьми. Стоимость услуги — 12 000 руб. Заявление необходимо подать в ЗАГС г. Светлогорска, ул. Советская, 76, тел.: (4012) 56-51-90. М есто Свадьба непрем енно долж на бы ть торж ественной. Д аж е в саду. Хорош о, если у вас уж е есть просторная терраса или больш ая беседка. Ее остается только украсить, белы е текстиль и ж ивы е цветы создадут праздничны й антураж . Если беседки нет, то м ож но сделать дощ аты й пом ост или арендовать ш атер. «Свадебны й дом » площ адью 5х5м и вы сотой 4,5м специалисты ф ирм ы установят в ваш ем саду всего за пару часов. Вид у него весьм а праздничны й — занавеси, ф лористические ком позиция из ж ивы х или искусственны х цветов. Стоим ость аренды — 10 000 руб./сутки. Украш ение, как правило, в стоим ость не входит. Кром е того, м ож но арендовать все необходим ое для проведения свадьбы : столы и стулья, скатерти и чехлы для м ебели, посуду. Однако, чтобы у м олодож енов Стоимость аренды /сутки: осталось что-то в качестве восстол складной — 400 руб., пом инаний о свадьбе, советуем стул пластиковы й — 100 руб., купить только для них свадебтарелка — 30 руб., ны й сервиз и заказать им енны е бокал — 12 руб. бокалы для ш ам панского.

Д ля букета вам понадобятся: ваза, ф лористическая губка, цветы , яблоки, деревянны е ш паж ки.

Анастасия Осипова, ф лорист салона «Золотой век»: — Букет для свадебного стола мож но сделать самим. П одойдут садовы е и полевы е цветы — лилейник, ромаш ка, душ исты й горош ек, василек, гвоздика, манж етка, скученны й колокольчик, гортензия, ф локсы , соцветия бузины и калины , а такж е злаки. Отлично будут смотреться и цветы с «простой» ф ормой бутонов — ф резия, ирисы , альстромерия, лизиантус и танацетум. Н астольны й букет мож но разместить в вазе, каш по или на тарелке. За основу взять ф лористичекую губку. Если губку постоянно увлаж нять цветы могут простоять, не увядая, около 2 недель.

1

2

1-2. Смоченную в воде ф лористическую губку поместите в вазу. Вставьте в губку нанизанны е на ш паж ки яблоки и цветы .

58 праздник

Угощ ение Л огично воспользоваться вы ездны м ресторанны м обслуж иванием — кейтерингом . В услугу входят: индивидуально составленное м еню , сервировка стола, обслуж ивание оф ициантам и в течение всего вечера, уборка территории после торж ества. Блю да приготовят на ресторанной кухне и доставят вам в сад. Н о если вы хотите настоящ ую свадьбу на природе, лучш е пригласить повара, которы й в течение всего вечера будет готовить горячие блю да на гриле или м ангале, и веселого барм ена, он сделает «садовы е» коктейли.

Елена П оклонская, дизайнер:

— Свадебный стол накрываю т скатертью , к краям которой крепят пыш ную , до пола, «ю бку». Сверху прикалываю т декоративный элемент — гирлянду. Ее мож но сш ить из длинной полоски ткани, залож ить ф алды, украсить цветами. Чехлы на стулья сзади мож но подвязать крупными бантами или украсить спинки рукодельными сердечками и цветами. Беспроигрыш ный цвет свадебного текстиля — белый, на его ф оне смотрятся лю бые тона, как пастельные, так и насыщ енные. Удачное реш ение — неж но-зеленый, с ним хорош о сочетаю тся лиловый, розовый, голубой. В оф ормлении чащ е всего использую т два контрастных цвета: скатерть и чехлы оставляю т светлыми, а гирлянду и банты ш ью т контрастными. Обязательный атрибут свадебного стола — цветочные композиции. Это могут быть как крупные букеты, так и маленькие бутоньерки. Последними мож но украсить тарелки, влож ить в бокалы. Настольные букеты не долж ны быть высокими — максимум 30 см, чтобы они не меш али гостям. Не забудьте о свечах, вечером они создадут романтичную атмосф еру.

М А СТЕР -К Л А СС

1

М арика П еж ем ская, дизайнерф лорист.

Вам понадобятся: бокалы , цветы , тейплента, ф лористическая проволока, ш елковы е ленты , трава берграсс, бусины , клеящ ий пистолет, кусачки, нож ницы .

3

2

1. Обвяж ите бокалы лентой и закрепите ее каплей горячего клея.

2. Обмотайте стебелек цветка тейплентой.

3. С помощ ью горячего клея прикрепите к бокалу все элементы : цветок, берграсс с бусинами и банты .

праздник 59

Стоимость торта — от 400 до 1 200 руб./кг.

Торт Свадебны й торт — произведение искусства. О н украш ается цветной м астикой, м арципановой м ассой, съедобны м и и даж е ж ивы м и цветам и. В зависим ости от количества гостей торты делаю т с одним или нескольким и ярусам и, из расчета 100— 150 г на человека. М узы ка Круж ить в вальсе М ендельсона на траве возм ож но под звуки струнного оркестра или вокального ансам бля. М олодож ены м огут подкорректировать м узы кальны й репертуар, вклю чив в него лю бим ы е ком позиции, и даж е спеть сам им . Стоим ость струнного квартета— 6 000 руб./час. Спецэф ф екты Традиция обсы пать м олодож енов рисом или м онетам и, чтобы в дом е бы л всегда достаток, стала более зрелищ ной. Теперь делаю т ф ейерверки из лепестков роз, блестящ их конф етти и даж е м ягких игруш ек. Н а м олодож енов «счастье» сы плется не из рук гостей, а из специальной пуш ки. Стоим ость аренды пуш ки — 2 500 руб./ сутки.

Встретить м олодож енов в саду м ож но ф ейерверком из м ы льны х пузы рей (стоим ость — от 500 руб.) или золоты м салю том — с неба сы плю тся блестящ ие конф етти. Д лится ф ейерверк всего м инуту, но за это врем я покры вает территорию площ адью 200 кв.м . Его не реком ендую т использовать в кры том ш атре, поскольку конф етти вы стреливаю т вверх из пуш ки на вы соту 15 м . Стоим ость оборудования— от 8 000 руб. Эф ф ектно вы глядит световое оборудование, позволяю щ ее создавать различны е световы е ком бинации, рисунки и надписи. Свадьба, раскраш енная во все цвета, на м орском берегу — потрясаю щ ее зрелищ е. Стоим ость аренды оборудования на день (управляет специалист) — от 5 000 руб. Установка техники заним ает около двух часов. Где заказать: ф лористические ком позиции — «Золотой век»; аренда ш атра — Runa, «Тент»; торт — «К руассан-каф е», «П анда», «Сладкоеж ка», «К ондитерское королевство»; спецэф ф екты — «М урзилки»; кейтеринг — «Я китория», «Ж ара», «Грильяж ».

детали 60 варианты

окно под защ итой Ж алю зи и ставни на окнах — надеж ная защ ита и актуальны й декор. текст: О льга Чуш ева

ф ото: из архива ред акции

Ставни Традиция украш ать окна ставням и воз­ вращ ается. О ни защ ищ аю т дом от посто­ ронних взглядов, ярких солнечны х лучей в ж аркий день, ветра, дож дя или снега — в хо­ лодны й. Благодаря им окно дольш е остает­ ся чисты м . Ставни в состоянии спасти дом и от злоум ы ш ленников. Д ля вора они вряд ли станут неприступной преградой, но уберечь окно от кам ня им под силу.

Сам ы м распространенны м м атериалом для ставен является дерево. Калининград ские м астера чащ е всего использую т сосну, ясень, дуб, орех. Резны е элем енты вы пол няю тся из липы и ольхи, поскольку они лег че всего поддаю тся обработке. Если раньш е ставни делали из сплош ного дощ атого полотна, то сегодня все чащ е использую т реечную конструкцию , собран ную из горизонтальны х лам елей, закреп­ ленны х под углом . Благодаря этом у ставни пропускаю т воздух и солнечны й свет, защ и щ ая при этом ком нату от слепящ их лучей. Закры ваю тся ставни изнутри, на задвиж ку. Конструкция м ож ет бы ть стационарной или съем ной, которую легко сам остоятельно снять с петель. Как и все деревянны е элем енты , ставни нуж даю тся в защ ите от УФ ­лучей, плесени

и ж учков­паразитов. Д ерево придется регу ­ лярно обрабаты вать антисептическим и со ставам и и по м ере необходим ости обнов ­ лять слой краски. Стоим ость (с установкой) — от 4 500 ­ руб./кв.м . Европейкие ф абрики предлагаю т аль ­ тернативу деревянны м ставням , изготавли ­ вая их из ком позитного м атериала — пла стика. За ним легко ухаж ивать — достаточно см азать петли, если они начнут скрипеть. ­ П ластиковая конструкция прослуж ит не м еньш е 30 лет. М атериал м ож ет бы ть лю бо го цвета (в палитре более 10 000 оттенков), в том числе и с текстурой дерева. П реим у щ ество пластиковы х ставен в том , что м ож но регулировать угол наклона лам елей, закры вая или откры вая их с пом ощ ью по воротной ручки.

­ ­ ­

­ ­ ­

­ ­ ­ ­

61

детали

Рол-ставни Если интерьер не предусм атривает классического оф орм ления окна портьерам и, от палящ его солнца м ож но защ ититься ролставням и. П олотно ставен собрано из алю м иниевы х лам елей, внутри которы х пролож ен полиуретановы й утеплитель. Благодаря этом у конструкция задерж ивает холодны й воздух с улицы , не впуская его в пом ещ ение. Толщ ина лам елей зависит от разм ера окна. Чем больш е окно, тем толщ е полотно и лучш е теплозащ ита. Так ж е, как деревянны е ставни, эта конструкция не является противовзлом ной, но ее м ож но сделать более надеж ной, оборудовав ригельной защ итой. В этом случае к ниж ней части полотна крепится планка, которая при попы тке поднять ставни блокирует их на 5–10 м инут. Этого врем ени, как правило, достаточно, чтобы успела приехать охрана.

Стоимость рол-ставни зависит не только от размера окна, но и цвета металла. Н аиболее деш евы е и распространенны е варианты — коричневы й и белы й.

М агазины -партнеры : «Черны й кот», «Рол-автоматика», «Стройкомплект Окно», «Крок».

Управлять рол-ставням и удобнее с пом ощ ью автом атических систем — пульта, кнопки или электронного клю ча. Автом атический тип управления м ож ет бы ть ком плексны м , когда все ставни в дом е подним аю тся или опускаю тся одноврем енно. М еханическим управлением оборудую тся только конструкции весом до 25 кг. Стоим ость (без доставки, м онтаж а и систем управления) — 1 700 руб./кв.м . Ковка И зящ ная кованая реш етка — сам ая надеж ная защ ита. О на крепко приваривается к креплениям оконного проем а, поэтом у снять ее практически невозм ож но. Чащ е всего реш етки изготавливаю т м онолитны м и, но м ож но заказать откры ваю щ им ися (на зам ке), состоящ им и из двух створок. Этот вариант безопаснее, в случае пож ара реш етку м ож но будет откры ть. Глухие м еталлические ставни не изго тавливаю т из-за больш ого веса конструк ции. Сущ ествую т совм ещ енны е варианты — деревянны е ставни, усиленны е кованы м окладом . П одобная конструкция весит го раздо м еньш е м еталлической, но все-таки оказы вает больш ую нагрузку на оконны й проем . Если дом построен из газосиликат ны х блоков, устанавливать ее не реком ен дую т. Ставни с ковкой им ею т ограничения в разм ерах: до 2 м в вы соту и 1 м в ш ирину. Если окно ш ирокое, устанавливаю т ставни «гарм ош ки», состоящ ие из нескольких створок. Н о даж е у столь надеж ной конструкции есть уязвим ое м есто — сам м еталл нуж дается в уходе. Его обязательно нуж но защ ищ ать антикоррозийны м и составам и, нанося их не чащ е одного раза в 2 года. Стоим ость кованой реш етки — от 4 000 руб./кв.м . Срок изготовления — от двух не дель.

-

-

-

-

64 во дворе

бесконечное лето В этом саду не бы вает дня, чтобы не распустился новы й цветок. Участок утопает в зелени до сам ы х зам орозков.

текст: Елена Ф едотова ф ото: Ром ан Город ко

О льга А йрапетова, хозяйка ландш аф та.

П риусадебны й участок около дома Ольги Айрапетовой, хозяйки «Ф орто Ранта», — размером чуть более трех соток, но цветов и растений здесь не счесть. Ландш аф т организован без «стратегического плана развития». Он создавался около 15 лет, каж дое новое растение появлялось по велению душ и хозяйки и с научны м подходом: Ольга Анатольевна — больш ой знаток садовы х растений. Участок смотрится естественно и гармонично. Растения подобраны таким образом, чтобы цветение не прекращ алось ни на день. М ногие цветы вы саж ены в кадках, что позволяет переносить их с места на место, меняя рисунок сада. Н а участке организованы две площ адки для отды ха: маленький коф ейны й столик в тени виноградны х листьев и больш ой стол для приема гостей. Гордость хозяйки — маленький пруд с ф онтаном, в котором цветут кувш инки и ж ивут лягуш ки. П олная идиллия.

во дворе

4

1

5

Магнолия

САД ОВЫ Й Ц ЕН ТР

тел.: 8-911-466-66-75, 76-22-23

П оставки из лучш их польских питомников С И С ТЕМ А С КИ Д О К для оптовых и розничных покупателей

Калининргад

LU K

С аж енцы декоративных и плодовых растений П роектно-ландш аф тные работы, консультации С адовая мебель

300 м

3

И саково

2

1. Розы в палисаднике цветут все лето.

2. О коло декоративного колодца бегонии трех сортов. 3. Н аперстянка. 4.Розовы е цветы пеларгонии. 5. В вазоны вы саж ена красная герань.Н а заднем плане — аптечная ром аш ка, справа — лиственница.

Гурьевск

П риглаш аем к сотрудничеству ландш аф тных дизайнеров и озеленителей

65

66 во дворе

Н им ф ею в простонародье все знаю т как кувш инку, или водяную лилию .

И сскуственны й водоем с м аленьким ф онтанчиком — достоприм ечательность сада. П о перим етру прудика вы саж ены цветы , деревья и кустарники. И ва цельнолистная сорта Hakuro nishiki вы деляется своей светлой, почти белой листвой. П рям о к воде склонился м ож ж евельник средний Gold Star. За ним следует длиннолистны й ирис водяной и другие растения.

Н а забор и реш етку соседской беседки опирается плетистая роза Alba meidilend с небольш им и, но очень душ исты м и соцветиям и.

КОМПЛЕКТАЦИЯ ЛАНДШАФТНЫХ ПРОЕКТОВ

Калининград, ул. Б. Хмельницкого, 117-121, тел.: (4012) 508-298, e-mail: rakita_com @bk.ru

HUNTER

àâòîìàòè÷åñêèé ïîëèâ

Автоматический полив Семена газонных трав Ландшафтное освещение Приглашаем к сотрудничеству ландшафтных дизайнеров и озеленителей

òåë.: (4012) 53-83-53

www.538353.com

68 зверье м ое

Ем еля — не дурачок! Кролики – это не только ценны й м ех, но и два килограм м а... полож ительны х эм оций. текст: Елена Ф едотова

ф ото: Ром ан Город ко

Когда м оя подруга заявила о нам ере нии купить кроликов да ещ е отправилась за ним и в столицу, я отнеслась к ее вы бору дом аш них питом цев с больш ой долей скеп тицизм а. В м оем представлении кролики – хоть и сим патичны е, но глупы е ж ивотны е, которы е только и делаю т, что плодятся. А вы клады вать за каж дую особь по 3 000 рублей — это уж вовсе ничем не оправданное расто

- чительство. П ризнаю сь в своих ош ибках. Те перь, когда я прихож у в гости, м еня, словно сторож евая собака, встречает уш асты й м о - сквич Ем еля. О н весело скачет за своей хо зяйкой, откликается на свое им я и ластится, словно кош ка. Такое впечатление, что Ем еля - просто не в курсе, что он кролик, и все вре м я пы тается определиться — пес он или кот.

- Если бы бедолага знал, что на сам ом деле

-

Хозяйка кроликов Елена Ч екстер.

зверье м ое

он карликовы й баран (так назы вается порода), то наверняка сош ел бы с ум а. С бараном у него действительно м ного общ его — оба лобасты е и лю бят траву. Его хозяйка, потакая этом у гастроном ическом у изы ску, теперь врем я от врем ени вы езж ает в поле подальш е от города, чтобы накосить для Ем ели и его супруги М эги сочной травки. Вообщ е-то кролики сум ели подчинить себе все сем ейство. Хозяин дом а, у которого даж е воробьи м им о кры льца летаю т по расписанию , терпеливо сносит, как по утрам уш асты й новосел опром етью проносится по его кровати, чтобы усесться на подоконник и уставиться в окно. Д очка безропотно ходит на заготовки провианта, а супруга и вовсе реагирует на каж ды й кроличий чих.

— Н а сам ом деле кролики не требую т м ного забот, — рассказы вает Елена, владелица М эги и Ем ели. — Воврем я корм и, пои, убирай клетки и не забы вай с ним и гулять. Вот, собственно, и все. Кролики не м огут весь день просидеть взаперти, им непрем енно надо бегать. Вы водим их погулять на газон, даем побегать по дом у. Ем еля освоил уж е все этаж и особняка. М эги – трусиха, поэтом у дальш е порога своей ком наты не вы ходит. Во врем я прогулок по дом у за кроликам и нуж ен особы й присм отр — гры зут все, что попадется, запросто м ож но лиш иться м ебели и проводов. У нас таких проблем пока не случалось. Единственное зам етное изм енение, которое произош ло в дом е м оей подруги с появлением Ем ели с супруж ницей, — это появление ковров. Зайцы нещ адно скользят на паркетном полу, рискуя вы вихнуть лапы . Н икакого противного запаха не обнаруж ивается, хотя кролики действительно м аркирую т свою территорию . Только делаю т это в основном не м етодом «поднятия лапы », а при пом ощ и ж елез — трутся подбородком о различны е предм еты . Человек этот запах

М Н ЕН И Е СП ЕЦ И АЛИ СТА

Д ина Голубева, ветеринарны й врач клиники «Б елы й клы к»:

КРУГЛОСУТОЧН АЯ ВЕТЕРИ Н АРН АЯ КЛИ Н И КА

Хот ит е приобрест и маленького друга, но сомневает есь? Н аш специалист помож ет вам и расскаж ет о тонкостях ухода и кормления. Обращ айтесь в ф илиал клиники в поселке Б.И саково. Круглосуточная поддерж ка с проф ессиональны м уходом. возмож ность пригласить специалиста на дом.

ДИ АГН ОСТИ КА РОДОВСПОМ ОЖ ЕН И Е

ХИ РУРГИ ЧЕСКОЕ ЛЕЧЕН И Е ВАКЦИ Н АЦИ И АПТЕЧН Ы Й КИ ОСК

пос.Б.И саково, ул.Советская, 8, тел.: (4012)755-018, 461-456 ( с 10 до 21, без вы ходны х и праздничны х). Калининград, ул Н арвская, 60, тел.: 95-52-54, 76-17-14 — КРУГЛОСУТОЧН О; ВЫ ЗОВ ВРАЧА Н А ДОМ — тел.: 388-885, www.bkvet.ru, e-mail: oooneron@mail.ru

— Содерж ать кроликов в доме неслож но. Как и кош ек, их мож но приучить к лотку. М есто для туалета кролик вы бирает сам. Не стоит его «переламы вать», лучш е поставить лоток там, где реш ил ваш питомец. В помещ ении, где ж ивут кролики, надо поддерж ивать температуру +22 – 240С. От ж ары ж ивотны е страдаю т, однако сквозняки и кондиционер им тож е противопоказаны . Слабое место в здоровье кроликов — зубы . Перед покупкой ж ивотное надо обязательно показать специалисту. У декоративны х кроликов довольно часто встречаю тся наруш ения строения челю сти. И з-за неправильного роста зубов кролик не в состоянии полноценно питаться и мож ет погибнуть. У этих ж ивотны х очень бы стры й обмен вещ еств, несколько дней без питания могут привести к необратимы м последствиям. Если вы берете пару кроликов, то следует знать, что ж ивотны е готовы к размнож ению уж е в возрасте 4 – 5 месяцев и с этого момента каж ды е два – три месяца в состоянии приносить потомство.

Для содерж ания кролика в доме нуж на клетка, причем довольно просторная, чтобы ж ивотное могло по ней передвигаться. Обязательно надо вы пускать питомца погулять. М ож но вы гуливать на ш лейке.

не различает. Вообщ е Ем еля развеял м ного м иф ов о своих собратьях. Во-первы х, он вовсе не глуп, а даж е очень сообразительны й, привязчив — лю бит руки и ласку, хорош о знает и слуш ается своих хозяев. Во-вторы х, хоть и ночное ж ивотное, но с наступлением тем ноты особо не ш ум ит. И , в-третьих, обещ енны е в ю м ореске «3–4 кг диетического, легкоусвояем ового....» — это явно перебор, м аксим ум два. Чуть больш е, и уш асты х «баранов» саж аю т на диету, иначе не видать им победы на вы ставке как своих уш ей. А вы ставки у кроликов тож е проводятся: и российские, и европейские (ближ айш ая пройдет в Калининграде в сентябре), так что потеш ить свое сам олю бие кролиководам есть где.

69

16

презентация

ТОН КАЯ И УМ Н АЯ П лазм енная панель м ож ет бы ть не только больш ой и очень больш ой, но ещ е и впечатлять своим дизайном и техническим и возм ож ностям и. ЛЕП Н ОЙ ДЕКОР Украш ать следует не только интерьер дом а, но и его ф асад. Л епной декор— традиционное и одновременно современное реш ение.

Ваш дом станет уютным!

След ую щ ий ном ер в прод аж е с 1 сентября

ТК А Н И Ш ТО РЫ К А РН И ЗЫ Ф РЕСК И Н АТУРА Л ЬН Ы Е О БО И ГИ БК И Й К А М ЕН Ь

Салон ш тор и интерьера «Караван», Калининград, наб.Ген.Карбы ш ева, 10, тел.: (4012) 45-37-05, www.karavan39.ru

М ЕСТО ДЛЯ Ш КОЛЬН И КА 1 сентября ж изнь делится на «до» и «после» ш колы . М ы подскаж ем , как оборудовать ребенку м есто для дом аш них занятий.

СТЕН КА Н А СТЕН КУ Л ет 20 назад под словом «стенка» все однозначно поним али корпусную м ебель для гостины х. Как эта м ебель вы глядит сегодня?

полезны е телеф оны Лепнина. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель, обои, текстиль. Обои. Обои, лепнина. Окна. Окна. Окна. Освещ ение. Плитка. Полы , подоконники. Проектирование. Растения. Растения. Растения. Ресторан. Системы полива. Текстиль. Текстиль. Ф асад. Цветы , деревья и кустарники. Ш атры . Ш торы , ф рески, обои.

«Ампир-Декор» «Адриано М етранотте» «Аладдин» «Атлант» «Балткухня» «Барокко» «Виат» «Даллас» «Картинки с вы ставки» «Кухни. Столеш ницы » Sie Matic «М ебель на Калуж ской» «Дом итальянской мебелии английского текстиля» «Ш ведские обои и текстиль» «КБМ » «Альтаир» «Евродизайн» «П ластикат сервис» «Западны й город» «Салон интерьера «Твой Дом» «Випласт» «П роектирование и управление» «П ротея» «Ракита» Садовы й центр «М агнолия» Charing Cross «БЭС» «М ир Ткани» «Стильны й дом» «Архитектурны е ф ормы » «Залесский питомник» «Аж ур» «Караван»

71-84-08 76-18-49 46-96-49 75-76-55 59-19-50 32-13-45 76-34-02 77-73-07 95-31-13 50-77-09 35-40-90 21-09-21 71-84-30 39-96-39 75-85-75 53-81-59 76-45-55 58-58-23 21-68-45 53-31-54 38-48-88 38-56-85 33-26-33 50-82-98 8-911-466-66-75 35-45-21 53-83-53 53-10-13 68-24-79 39-14-86 8(4015)82-31-26 91-87-00 45-37-05

магазины -партнеры Ванная комната «Санилю кс», ул. Леонова, 52 «Крок», ул. Красная, 63 а «КУБ», ул. Азовская, 3

Свадьба Салон «Золотой век», ул. Октябрьская, 8, «Ры бная бирж а»

Двери SBR-studio, ул. Яналова, 17д

Техника для завтрака «Гринвест», ул. Багратиона, 75/79 «Эльдорадо», ул. Уральская, 18

Декор с насекомы ми «Ш ведские обои и текстиль», ул. Ген. Галицкого, 4а Салон интерьера «Твой Дом», Гвардейский пр-т, 15

Ф артук для кухни «Д ом итальянской мебели и английского текстиля», ул, Серж . Колоскова, 12 SiaMatik, ул, Серж . Колоскова, 12

Ставни «Рол-автоматика», Каш тановая аллея, 177а «Черны й кот», М осковский пр-т, 182, оф . 118 «Стройкомплект Окно», ул. Ялтинская, 44 «Крок», ул. Красная, 63 а Системы хранения «Дом итальянской мебели и английского текстиля», ул. Серж . Колоскова, 12

ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÈÇÀÉÍ ÈÍÒÅÐÜÅÐÎÂ

ÐÀÇÍÎÅ Рем онт, перетяж ка м ебели, автосалонов (в том числе кож ей). П ош ив чехлов, тентов, ш ирокий вы бор тканей.

П роектирование интерьеров ваш его дом а, квартиры , м агазина, оф иса. Консультации. Авторский надзор и декорирование.

ООО «Бони», ул. Ф рунзе, 105, тел.: (4012) 77-03-21, 39-00-68.

ВСЁ О ДЕКОРАТИВНЫ Х Ш ТУКАТУРКАХ И ОТДЕЛКЕ Каталог, цены , технологии Видеом астер-класс

WWW.DECOLINE39.RU М АЛЯРНЫ Й ЦЕНТР

ОТД ЕЛ ПОД ПИ СКИ

777-100

Арт-м астерская «Вверх», тел.: (4012) 775-210, www.vverh.net

Калининград, ул. Стекольная, 39, тел.: 76-04-87, 58-18-98

ТЕЛЕФ ОН РЕКЛАМ НОГО ОТДЕЛА

728-043

«КАМИН & ИНТЕРЬЕР» сеть салонов

Камины, печи, барбекю от ведущих мировых производителей Изготовление индивидуальных проетов любой сложности Продажа, монтаж, гарантия Калининград,

ул. КАРЛА МАРКСА, 35-39 тел.: (4012) 95-82-44, тел./ф акс: 93-32-66, mail: levip.style@mail.ru, www.schmid-kaliningrad.ru

ПЯТНИЦА ВЕЧЕРИ Н КА

13

по случаю Д ня калининградского д изайнера. П риглаш аем д изайнеров, созд аю щ их интерьеры , ланд ш аф ты , декор. М есто и точное врем я сообщ им при регистрации. Д ресс-код : рога и копы та, хвост и бород а.

Регистрация по телеф ону: (4012) 72-80-43, письм енная заявка на регистрацию : director@kdoma.ru О рганизаторы празд ника: ж урнал «Калининградские дом а», SBR-Studio, «Н овы е технологи»

Sаnderson

Cоздай дом своей мечты

Êàëèíèíãðàä, óë. Ñåðæ. Êîëîñêîâà, 12, òåë.: (4012) 71-84-30, www.domkaliningrad.ru