журнал "Калининградские дома, ноябрь 2010", №71 by Elena Shirvanova

Íîâûå êîëëåêöèè çèìà-2010 óæå â Êàëèíèíãðàäå

Sаnderson

Êàëèíèíãðàä, óë. Ñåðæ. Êîëîñêîâà, 12, òåë.: (4012) 71-84-30, www.domkaliningrad.ru

содерж ание 4 10

Презентация Дизайн в лицах И нтерьер

В ш околаде П ри создании интерьера дизайнер М арина Кутузова сделала ставку не на едины й стиль, а на общ ий цвет. Ш околад покорил всю квартиру.

20 Под песком В своей загородной квартире у моря заказчики Анж елики Ф инагиной попросили сделать абсолю тно спокойны й интерьер. Д изайнер предлож ила ую тную песочную гамму.

Оторваться от земли Литовские архитекторы спроектировали необы чны й «висящ ий» дом. Удивительное строение находится всего в 180 км от Калининграда.

М атериалы 32

Грубы й и сильны й Учимся делать брутальны й интерьер из бетона.

Палитра 34

Цвет дож дя Если серы й каж ется вам цветом уны ния, дизайнеры готовы вас убедить в обратном.

Варианты 36

Если мало места 15 советов, которы е пригодятся при обустройстве маленькой ванной комнаты .

40 Да будет свет!

Ж урнал «Калининградские дом а» входит в м едиагруппу «Западная пресса». Редколлегия: Л ю бовь Антонова, Елена Баранова, М арина Васильева, Елена Зарицкая.

Ф отоиллю страции: Александр Ш евцов, Ром ан Городко. Д иректор по реклам е: Светлана П опова тел.: (4012) 61-68-43, reclama@kdoma.ru Реклам ны й отдел: Татьяна Саф ронова, Стас Тем ненков, Соф ья Кених. Тел.: (4012) 61-68-47 Технический директор: Владислав Ф едотов О тдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 61-68-44

Генеральны й директор: Елена Зарицкая тел.: (4012) 77-71-00, zar@tis-dialog.ru

Корректор вы пуска: Л ю дм ила Ш ам аль

Редактор: Елена Ф едотова тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru

Учредитель: О О О «В И нтерьере» И здатель: О О О «В И нтерьере»

Ж урналисты : О льга Чуш ева, Н аталья Григорьева.

Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 61-68-43, 61-68-44,61-68-47. manager@kdoma.ru

Д изайн, м акетирование, верстка: Н аталья Крутцы на.

48 12

Д елаем освещ ение на кухне.

Д ата вы хода — ноябрь 2010 г. Свидетельство о регистрации П И № Ф С4-436 от 28.03.2007 года, вы данное Балтийским управлением Ф едеральной служ бы по надзору за соблю дением законодательства в сф ере м ассовы х ком м уникаций и охране культурного наследия. Реклам ное издание.

Д оставка: OOO «П очтальон П ечкин», тел.: (4012) 68-69-31 М еста продаж : Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Н ем ан, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетны е киоски и суперм аркеты . Редакция не несет ответственности за содерж ание реклам ны х м атериалов. Реклам ируем ы е товары и услуги подлеж ат обязательной сертиф икации. П ерепечатка м атериалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на м атериалы , опубликованны е в ном ере, принадлеж ат «КД ». О тпечатано в типограф ии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 26.10.10. Тираж 2700 экз. Ц ена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Ф ото на облож ке: Александр Ш евцов.

М ебельны й салон 52

Уходим в спячку Вы ставка кроватей от калининградских мебельны х салонов.

Техника Огонь без ды ма Камины , которы е не требую т ды мохода. Варианты для квартир.

Ды ш ите глубж е Вы тяж ки для кухни: не только ф ункционально, но и красиво.

Страна Ф инляндия: путеш ествие для «чайников» Страна морозов и снегов готова согреть вас гостеприимны м приемом.

Декор

Вы бираем компаньона

Прогулки с архитектором До Тельмана Архитектор Олег Васю тин приглаш ает прогуляться по самому красивому району Кёнигсберга — М арауненхоф у.

П рактические советы , как подобрать ш торы и текстильны й декор в квартиру.

М одны й показ Какие растения сделаю т зимой ваш сад красавцем.

5252

Во дворе

Одевайтесь теплее! Обзор ую тны х вещ ей, которы е согрею т ваш дом в непогоду.

Ф ормула ую та Компания «Ампир-Д екор» представляет коллекции зимних тканей.

70 71 72

Анонсы Полезны е телеф оны И нф ормация

Êàëèíèíãðàä, óë.Ëåîíîâà, 58 (íàïðîòèâ «ßêèòîðèè»), òåë.: (4012) 93-70-32 Ñîâåòñêèé ïð-ò, 159, òåë.: 37-55-70 www.porteitalia.ru

4 презентация

элитны й декор Салон «Ар-Н уво» предлагает ш ирокий ассортим ент отделочны х м атериалов для стильны х интерьеров.

А нна Кичигина и М ирослава Колина, совладелицы салона.

Н овое искусство — так дословно переводится с ф ранцузского название «Ар-Н уво». О дноим енны й калининградский салон полностью соответствует этом у переводу. О н предлагает новы е реш ения для оф орм ления интерьера, м ногие из которы х см ело м огут претендовать на звание искусства. Салон интерьера «Ар-Н уво» представляет декоративны е отделочны е м атериалы различны х направлений и стран-производителей: лепной декор (Бельгия, Китай, Россия), обои (Ам ерика, Англия, Герм ания, Голландия, Ф ранция), ф рески (Россия), освещ ение (Ф ранция, Китай), декоративны е зеркальны е и акриловы е потолки (Россия). Такж е в салоне представлена ф ранцузская антикварная м ебель. Калининград, ул. Серпуховская, 20, тел./ф акс: (4012) 63-10-59, моб.: 8-911-477-11-57, e-mail: art_nouveau1@mail.ru

презентация 5

собрание настроений П одбирая освещ ение, важ но пом нить, что светильник — это не только неотъем лем ая часть интерьера, но и ваш е настроение. М агазин «Ц ентр света» представляет коллекцию лучш их настроений сезона. Коллекции ф абрики Sylcom (ф ото 1, 2, 5, 7) предоставляет ш ирокое поле вы бора приверж енцам классики. И тальянские лю стры и светильники Sylcom из м уранского стекла м ож но назвать произведением искусства, ведь они изготавливаю тся м астерам и вручную . В каж дом светильнике читаю тся м астерство, ф антазия и авторский зам ы сел. Л ю стры Sylcom — это изящ ны е плавны е линии, создаю щ ие великолепны е ф орм ы , светопередачу, воздуш ность и прозрачность. Ассортим ент австрийской ф ирм ы Kolarz (ф ото 4) состоит как из сам ы х популярны х м оделей преж них лет, так и десятка новинок — принципиально новы х дизайнерских реш ений, разрабаты ваем ы х каж ды й год. В одной из линий прем иум -класса Gioiosa представлены лю стры и светильники из хрусталя, текстиля, м уранского стекла. О ни м огут бы ть уком плектованы как хрусталем Swarovski или Strass, так и декоративны м хрусталем м еньш ей ценовой категории: Pure или Optic. Арм атура такж е приятно удивляет разнообразием отделки: 14- или 24-каратное золото, серебро, хром , никель, латунь, ультрам одное покры тие Gebursted (грубо начищ енны й м еталл), дерево разны х пород. Возм ож но ш тучное изготовление нестандартной арм атуры для индивидуальны х архитектурны х проектов. Н е м енее роскош но и разнообразно вы глядят итальянские лю стры Lamp (ф ото 3, 6). И х всегда отличает актуальны й, соврем енны й дизайн. П ри работе над коллекциям и использую тся трехгранны й оптический хрусталь, стекло м урано, покры тие 24-каратны м золотом . Каж ды й элем ент обработан вручную .

Салон «ЦЕН ТР СВЕТА», ул. Ген. Озерова, 17в, тел./ф акс: (4012) 57-17-90.

2 3 4

6 презентация

ж изнь в розовом цвете В этом сезоне салон интерьера «Твой Д ом » представляет все оттенки розового в коллекциях керам ической плитки из И спании.

Н есколько лет назад власти индийского города Аурангабада приняли оригинальное реш ение: перекрасить все вверенны е им здания в розовы й цвет. Спраш ивается, зачем? Ответ прост: отцы города хотели поднять настроение двум миллионам ж ителей, уставш им от тяж елого бы та. Д оподлинно неизвестно, изучали ли чиновники колористику или такое реш ение им подсказала интуиция, но ясно одно: индийцы не ош иблись. Розовы й цвет и в самом деле настраивает на позитив и мирны й лад. И менно по этой причине испанские дизайнеры ввели обилие розового цвета в новою коллекцию керамической плитки. П редлож енны е оттенки — воплощ ение радости и лю бви к ж изни. ELEGANCE. Благородство сочетания холодного розового и серого цветов в этой коллекции дополняется великолепны м ф отопринтом осенней хризантемы . В Китае этот элегантны й цветок является символом неиссякаемой ж изненной энергии.

BuBBLE. В переводе с английского это слово обозначает «пузы рь». В новой коллекции керамической плитки Bubble дизайнеры постарались передать всю пастельную прозрачность, переливы волш ебны х мы льны х пузы рей. Н еж ны й розовы й в сочетании с беж евы ми и белы ми оттенками создает ощ ущ ение невероятной легкости и игривости в интерьере.

презентация

Sirena. Будто неж ность лепестков чайной розы рассы пались розовы й и белы й цвета по коллекции керамической плитки Sirena. Хаотично разбросанны е «лепестки» создаю т идеальную гармонию игры розовы х тонов, превращ ая однородны й цвет в сотни оттенков. Это приятное сочетание ф ормы и цвета в интерьере навевает мы сли о неж ности и влю бленности в ж изнь.

Organza. Коллекция керамической плитки Organza с ее смелы ми оттенками пы лаю щ его лилового цвета создает в интерьере атмосф еру интима и настраивает на волну романтического блю за Барри Уайта.

Представитель испанских ф абрик в Калининграде — салон интерьера «Твой Дом», Гвардейский пр-т, 15, тел.: (4012) 53-31-54, www.tvoydom.kaliningrad.ru

8 презентация

классика и соврем енность П онятие «соврем енны й дом » позволяет органично соединить классические реш ения и интеллектуальны е технологии в обустройстве интерьера. В салоне Dom&Decor представлена новая коллекция классических обоев JACQUARDS (И талия). Обои изготовлены из натуральны х материалов на нетканой основе с верхним грязе- и водоотталкиваю щ им защ итны м покры тием. Коллекция насчиты вает 58 наименовний.

Д ругая новинка — обои немецкого дизайнерского бю ро Studio 465, творчество которого пропитано атмосф ерой величайш их городов мира, и носят названия: Milano, Buenos Aires, Stockholm, Athens, London. Коллекция представлена восьмью каталогами (срок доставки — две недели).

Традиционное реш ение для оф ормления классических интерьеров — массивная и паркетная доска. Сеть магазинов Dom&Decor предлагет доску таких известны х производителей, как TARKETT, UPOFLOOR, KARELIA, FINEX. М атериалы поставляю тся под заказ, срок доставки — две недели.

10 ноября на Гвардейском проспекте, 15 (ориентир — салон «Твой Д ом»), откроется новы й, уж е третий м агазин Dom&Decor. В нем будут представлены коллекции интерьерного и ф асадного лепного декора «Европласт», Gaudi Decor, NMC, Decomaster, а такж е паркет.

презентация 9 9

Технологические новинки сделаю т ваш дом более ком ф ортны м и безопасны м .

Управлять ж алю зи мож но при помощ и радиош инной системы Gira. Она обеспечивает централизованное изменение полож ения всех ж алю зи в доме в определенное время (исходя от восхода или захода солнца, погодны х условий).

Серия вы клю чателей Gira отличается разнообразием дизайна рамок из вы сококачественны х материалов: стекла, алю миния, латуни, дерева.

Квартирная станция Gira F 100 имеет несколько вариантов дизайна. Клавиш и отличаю тся прочностью , устойчивостью к ультраф иолетовому излучению , царапинам и ударам. С их помощ ью осущ ествляется управление дверны м электрозамком, освещ ением, регулировка громкости звонка. Ц ветной TFT-дисплей позволяет отчетливо видеть изображ ение, независимо от угла зрения. И зображ ения от дверной станции отображ аю тся на экране телевизора. Теперь мож но не отвлекаться от лю бимого ф ильма и не вставать, чтобы узнать, кто звонит в дверь. Д ополнительны е интерф ейсны е устройства расш иряю т возмож ности управления дверны м электрозамком с телеф она.

М узы ка мож ет звучать из стен. Радиоприемник скры того монтаж а обеспечивает чисты й и объемны й звук. Д ополнительно подклю чаемы й динамик улучш ает стереозвучание. Возмож ность присоединения внеш него музы кального источника, например MP3, не наклады вает ограничения на ваш и музы кальны е пристрастия.

Салон «СТУДИ Я СВЕТА», пер. Зоологический, 11; ул. Леонова, 74, тел.: (4012) 21-68-45, 91-60-66.

Сеть м агазинов Dom&Decor: пр-т М ира, 84, тел.: (4012) 93-42-42, 509-909; пр-т П обеды , 157а, тел.: (4012) 75-85-75, 56-53-75; Гвардейский пр-т, 15, тел.: (4012) 75-85-75, www.dom-decor.com

дизайн в лицах Лукаш ук О ксана, дизайнер.

Русавская Анна, дизайнер-декоратор, ф лорист.

Разработка и реализация дизайн-проектов частны х, общ ественны х интерьеров лю бой слож ности, авторский надзор.

Дизайн-проекты частны х и общ ественны х интерьеров. Подбор строительны х материалов, осветительны х приборов, мебели. Авторский надзор. Декорирование интерьеров. Проектирование и дизайн мебели. Тел.: 8-9118-64-03-35, e-mail: rusavskaya@list.ru

Тел.: 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru Ш ирванов М аксим, директор дизайнстудии «7 Точек». И нтерьер. Отделка. Ландш аф т. Курсы . Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18, www.7points.ru info@7points.ru

Лазарева Виктория, дизайнер. Д изайн-проектирование (полны й и экспресс- дизайн-проекты ), визуализация, авторский надзор, проф ессиональное воплощ ение проекта.

Атамян Карина, дизайнер. Разработка и реализация авторских интерьеров; сопровож дение проектов; проектирование мебели. Консультации.

Калининград, пр-т М ира, 136, каб. 331, тел.: 8-9062-14-18-15, www.tm-strekoza.ru

Ч аш кина Алена, руководитель дизайн-студии «Визави Сервис».

Калининград, М осковский пр-т, 40, ББЦ, 2-й этаж . Тел.: 8-909-789-54-25, 702-659.

Архитектурное проектирование. Разработка и реализация «под клю ч» дизайн-проектов частны х и общ ественны х интерьеров. Авторский надзор.

Кутузова М арина, дизайнер.

Галина Вострова, дизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров, отделочны е работы .

П роект в этом ном ере — стр 12.

Калининград, ул. П раж ская, 3, тел.: 8-911-45235-91, e-mail: vostrova. design@mail.ru

Тел.: 8-9212-64-04-40, е-mail: design8alenka@yahoo.com

Н ежНид еж Александр, ид Александр, архитектор. Разработка эскизны х проектов индивидуальны х ж илы х домов. П роектирование ж илы х и общ ественны х интерьеров.

Калининград, М осковский пр-т, 40, ББЦ, 2-й этаж , тел.: 8-909-789-07-17, 702-659.

Изготовление корпусной мебели любой сложности из натурального дерева, шпонированной и крашеной МДФ, ДСП.

Анж елика Ф инагина, дизайнер.

Дозорец Екатерина, дизайнер-декоратор дизайн-студии «Вверх», член Сою за дизайнеров России.

П роект в этом ном ере — стр 20.

По индивидуальным эскизам и размерам.

Д изайн интерьеров. Ковальская Татьяна, дизайнер, руководитель ООО «Концептуальное Бю ро». Разработка дизайна ж илы х и общ ественны х помещ ений, авторское сопровож дение, поставки предметов интерьера из стран Европы .

Тел.: (4012)775-210, www.vverh.net, mail@vverh.net

Проспект Победы , 3 (ор-р — Дом худож ника), тел.: (4012)999-089, 933-388, 8-9062-37-56-03, www.concept-buro.ru, t_kovalska@mac.com

М ихайленко Светлана, дизайнер. Разработка и изготовление ш тор и другого текстильного оф орм ления частны х и общ ественны х интерьеров лю бой слож ности и объем а. Тел.: (4012) 76-19-32, www.karavan39.ru

Кубилю с Лю двикас, архитектор-дизайнер. Д изайн частны х и общ ественны х интерьеров. Архитектурное проектирование. Традиционная литовская ш кола исполнения. Тел.: 8-9062-13-21-32, e-mail: pb.archi.line@gmail.com

Островская Елена, дизайнер, студия «Луч-дизайн». Д изайн-проекты ж илы х и общ ественны х интерьеров, сопровож дение проектов, декорирование, консультации. Калининград, ул. Пролетарская, 84, каб. 11, тел.: (4012) 50-75-85, моб.: 8-911-451-94-61, www.luch-design.com

Высокое качество, выполнение работ в установленные сроки, гарантия.

Калининград, Московский пр-т, 40 (ББЦ, 2-й этаж), тел.: (4012)70-26-59, 76-34-02.

12 интерьер

в ш околаде текст: Алина П олякова

ф ото: Александ р Ш евцов

В этом интерьере нет определенного стилевого направления — неоклассика см еш алась с японским м иним ализм ом и соврем енны м и ф орм ам и. О бъединяю щ им началом стал ш околадны й цвет.

интерьер 13

Калининград

П лощ адь: 136,6 кв.м

Ж ильцы : 2 человека.

Гостиная Комната предназначена для семейного отды ха. Здесь мож но смотреть телевизор или лю боваться огнем в камине. Д ля комф ортного просмотра телепередач напро тив TV-панели установили больш ой мягкий диван, напротив биокамина — ш езлонг. Все стены в комнате имею т индивидуальную облицовку. Стена, на которой установлен телевизор, облицована итальянскими деревянны ми панелями. Часть стен оф ормлена декоративны м кирпичом, покраш енны м в граф итовы й цвет и тонированны м серебристой краской. Оставш аяся часть — ш тукатуркой с глянцевы м эф ф ектом. Д ля картин — одного из ведущ их элементов декора, обустроили стеновы е ниш и. Д ля облицовки пола использовали паркетную доску цвета венге. П омещ ение в лю бое время суток наполнено светом. Д нем это в основном естественное освещ ение, вечером — светодиоды , которы е располож ены по периметру потолка. Лю стра несет больш е декоративную ф ункцию , ее вклю чаю т редко.

14 интерьер

П лан квартиры

Сделай свою кухню красивой!

3 4 М арина Кутузова, автор проекта, тел. моб.: 8-9062-17-78-44:

Кухонные гарнитуры «медиум-класс» Неограниченные возможности по комплектации

Калининград, ул. Генерала Озерова, 12, тел.: 95-19-50; Советский проспект, 39, тел.: 99-16-71; ул. Дзержинского, 6, тел./факс: 64-16-12 www.baltkuhnya.com e-mail: nikole.321@mail.ru

— Н аиболее слож ной в данном проекте оказалась прихож ая с больш им количеством перегородок. Владельцы квартиры лю бят простор. М ы реш или избавиться от лиш него. Расш ирили дверны е проемы в гостиную и кухню , а стены «раздвинули» при помощ и оф ормления, использовав светлы е краски.

1 2

1 — гостиная (31 кв.м )

2 — кухня-столовая (20,1 кв.м )

3— кинозал (19,6 кв.м )

4 — ванная (8,3 кв.м )

15 интерьер 15 интерьер

Хххххх ххххх хххххх хххх ххххх хххх ххххх ххх ххх. Хххххх ххххх хххххх хххх ххххх хххх ххххх ххх ххх. Хххххх ххххх хххх. Хххххх ххххх хххххх хххх ххххх хххх

Кухня Оф ормлена в современном стиле. Ведущ ий декоративны й элемент — сочетание дерева тика и черны х глянцевы х поверхностей. П оверхность напольной плитки имеет нечетко вы раж енны й рисунок, которы й проявляется при определенном освещ ении. Ее ф актура напоминает кож у, отчего она каж ется теплее.

16 интерьер

Кинозал Д омаш ний кинотеатр — лю бимая комната владельцев квартиры . Они больш ие поклонники кино и меж ду гостевой спальней и кинозалом однозначно вы брали последний. Здесь все обустроено для ком ф ортного просмотра ф ильмов. Д овольно слож но устроена подсветка — поворотны е светильники освещ аю т только небольш ие зоны , при этом есть возмож ность варьировать интенсивностью освещ ения. Д ля оф ормления окон использовали светонепроницаемы е темны е ткани.

В оф орм лении кинозала читаю тся японские нотки. «Сам урайский» диван дизайнер привезла из Л атвии.

интерьер 17

Хххххх ххххх хххххх хххх ххххх хххх ххххх ххх ххх. Хххххх ххххх хххххх хххх ххххх хххх ххххх ххх ххх. Хххххх ххххх хххх. Хххххх ххххх хххххх хххх ххххх хххх ххххх ххх ххх.ххх хххх.

Ххххххххх хххх хххх ххх ххххх ххххххх хххххх хххххх ххххх ххххх хххххх хххххх ххххххх ххххх хххх Ххххххххх хххх хххх ххх ххххх ххххххх хххххх хххххх ххххх ххххх хххххх хххххх ххххххх ххххх хххх Ххххххххх хххх хххх ххх ххххх ххххххх хххххх хххххх ххххх ххххх хххххх хххххх ххххххх ххххх хххх Ххххххххх хххх хххх ххх ххххх ххххххх хххххх хххххх ххххх ххххх хххххх хххххх ххххххх ххххх хххх Ххххххххх хххх хххх ххх ххххх

Спальня Вы полнена в японском стиле. Больш ую часть комнаты занимает подиум с кроватью . Стену у изголовья украш ает ф реска ручной работы . Д ругая стена расписана японскими иероглиф ами, содерж ащ ими в себе пож елание лю бви, процветания и счастья. Значительную часть комнаты (почти 4 кв.м) занимает гардеробны й ш каф . Его двери вы полнены на заказ из массива ясеня и декорированы стеклом с пескоструйны м узором. От яркого освещ ения в этой комнате намеренно отказались. Кроме прикроватны х светильников и подсветки ш каф а, здесь нет других источников искусственного света.

интерьер 18 интерьер 18

П литка на полу, улож енная в ш ахм атном порядке, пом огла совм естить кухню и прихож ую в единое больш ое пространство.

Ванная В этом помещ ении, так ж е как и в кухне, предпочтение отдали просты м и строгим ф ормам современного стиля. Н о для того, чтобы вся обстановка не казалась скучной и однообразной, добавили яркие элементы — аж урную напольную плитку и зеркало с растительны м узором.

П рихож ая Больш ая часть перепланировок приш лась на прихож ую , которая ранее представляла собой узкий коридорчик с огромны м количеством дверей. Все меж комнатны е перегородки демонтировали. Осталась одна несущ ая колонна, которую превратили в своеобразны й светильник. Д ля этого использовали светодиодны е линейки и тонированное стекло. Д верной проем в гостиную расш ирили и придали ф орму полуарки. Д ля оф ормления стен и потолка использовали декоративную ш тукатурку одного цвета с глянцевы м эф ф ектом. Это позволило сделать помещ ение визуально просторнее и светлее.

интерьер 19

д етали

2 3

1. Картина в гостиной. 2. Светильник в кухне. 3. Светильники в кинозале. 4. П литка в ванной. 5. Статуэтка в гостиной.

Ориентировочная стоимость аналогичного ремонта с перечнем некоторы х видов работ Стоим ость м атериала ( руб.)

Стоим ость работ ( руб.)

И того ( руб.)

Кухня (20,1 кв.м ) П отолок Д екоративная ш тукатурка (на 20,1 кв.м) – 37 980

Н анесение входит в стоимость

37 980

Стены

Д екоративная ш тукатурка (на 30 кв.м) – 54 000 Д еревянны е панели на ф артук (16 кв.м) – 24 000

Н анесение входит в стоимость М онтаж входит в стоимость

54 000 24 000

П ол

П литка ( 20,1 кв.м) – 27 135

Укладка – 8 040

35 175

Гостиная (31 кв.м ) П отолок

Гипсоплита (10 ш т.) – 3 000 Д екоративная ш тукатурка (на 31 кв.м) – 55 800

М онтаж – 9 300, ш паклевка – 4 650 Н анесение входит в стоимость

16 950 55 800

Стены

Облицовочны й кирпич (на 18,6 кв.м) – 8 835 Д екоративная ш тукатурка (на 17,7 кв.м) – 31 860 Д еревянны е панели (на 13,8 кв.м) – 20 700

Укладка – 11 160 Н анесение входит в стоимость

19 995 31 860

М онтаж – 4 140

24 840

П аркетная доска (31 кв.м) – 49 600

Укладка – 9 300

58 900

П ол

М атериалы : Освещ ение, паркет, двери – SBR-Studio. Д екоративная ш тукатурка – Oikas. Техника – «М егатехх». М ягкая мебель – «Рублевка». Ткани, столовы й гарнитур, корпусная мебель, кухня – «Д ом итальянской мебели и английского текстиля». Сантехника – «Санилю кс». П литка – «АС-Д ом». Камин – «ГРАН -М АР», по эскизам дизайнера. П отолок в спальне, гардеробная, встроенная мебель, полы – «Карвеон».

Спальня (24,7 кв.м) П отолок

Д еревянны е панели (на 24,7 кв.м) – 37 050

М онтаж – 9 880

46 930

Стены

Д екоративная ш тукатурка (на 36 кв.м) – 64 800

Н анесение входит в стоимость

64 800

П ол

П аркетная доска (24,7 кв.м) – 39 520

Укладка – 7 410

46 930

Ванная (8,3 кв.м ) П отолок

Краска (4 л) – 1000

Ш паклевка, покраска – 2 490

3 490

Стены

П литка (20 кв.м) – 42 000 М озаика (5 кв.м) – 11 750

Укладка – 8 000 Укладка – 3 500

50 000 15 250

П ол

П литка (8,3 кв.м) – 16 600

Укладка – 3 320

19 920

И ТОГО: 606 760 руб.

Внимание! Составить более точную смету мож но при помощ и расценок на строительны е работы в ж урнале «Строю и ремонтирую », стр. 24.

20 интерьер

под песком текст: Алена Славина

Светлогорск

ф ото: Александ р Ш евцов

П лощ адь:141,5 кв.м

Ж ильцы : 4 человека.

интерьер 21

Спокойны й интерьер, без ярких цветовы х акцентов, располагаю щ ий к отды ху, по ж еланию своих заказчиков создала дизайнер Анж елика Ф инагина .

Гостиная Д вухуровневая квартира находится в реконструированном немецком доме. Гостиная располагается в цокольном этаж е и представляет собой единое пространство с кухней и столовой. Такая организация максимально способствует общ ению семьи и приему гостей. И з комнаты есть вы ход на кры тую террасу, где устроена зона барбекю .

22 интерьер

П лан 1-го этаж а

П лан 2-го этаж а

Д ВЕРИ И О КН А из натурального дерева

Калининград, ул. Театральная, 36/40, тел. : (4012) 53-36-82, 76-85-18, ф акс: (4012) 21-65-17 П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров.

Анж елика Ф инагина, автор проекта: — С хозяевами квартиры я сотрудничаю не в первы й раз. П оэтому хорош о знаю их вкусовы е пристрастия. В этот раз они попросили: «Сделай легкий «ж изненны й» стиль». И нтерьер оф ормлен в беж ево-песочной цветовой гамме. П росты е по ф орме мебель и матовы е светильники. Отделочны е материалы максимально приближ ены к натуральны м по цвету и ф актуре. 1 — гостиная (26,5 кв.м )

2 — спальня (17 кв.м )

3— спальня (18 кв.м )

4 — ванная (6,2 кв.м )

23 интерьер 23 интерьер

Д ля хранения вещ ей в каж дой спальне спроектированы встроенны е угловы е ш каф ы . Кром е ф ункционального назначения, они призваны скорректировать ф орм у.

Спальня Каж дая из спален имеет разное стилевое оф ормление. Одна из них (условно — детская) вы полнена более лаконично: прямоугольная мебель, цвета беленого дуба, обои с бамбуковой ф актурой. Н а полу паркетная доска. Вторая спальня (хозяйская) имеет отголоски романского стиля. Светильники везде вы браны с приглуш енны м светом. Часть освещ ения берут на себя встроенны е точечны е светильники.

интерьер 24 интерьер 24

Ванная Единственное помещ ение в доме с контрастны м оф ормлением. Такое цветовое реш ение позволило комнате вы глядеть более объем но. Н а эту ж е задачу работает больш ое зеркало, практически целиком занимаю щ ее одну из стен.

Сауна Ф инская сауна в цокольном этаж е совмещ ена с просторной комнатой отды ха и душ евой. Отделочны е материалы подобраны по целевому назначению помещ ений. В душ евой на стенах плитка, в комнате отды ха — декоративная ш тукатурка, в сауне — дерево.

интерьер 25

Терраса находится ниж е уровня зем ли. Н едостаток световы х проем ов ком пенсировали прозрачны м потолком из поликарбоната.

Терраса Летом терраса вы полняет ф ункцию столовой и гостиной. Гостей приглаш аю т на барбекю . П омещ ение откры тое, поэтому вы брали отделочны е материалы , стойкие к влаге и перепадам температуры : керамическую плитку для пола и одной из стен и ф асадную ш тукатурку. Д ля освещ ения в пол вмонтировали точечны е светильники.

П рихож ая Это летняя квартира, поэтому не бы ло необходимости устанавливать ш каф ы , предназначенны е для хранения объемной зимней одеж ды . Обош лись небольш им ш каф ом и веш алкойстойкой. В качестве отделочны х материалов вы брали декоративную ш тукатурку Caparol и плитку. Д ля комф орта сделали подогрев полов.

26 интерьер

д етали

2 3

1-2. Рама зеркала и ручка комода в спальне. 3. Текстильны й декор спальни: ф рагмент покры вала и подуш ки. 4. Туалетны й столик. 5. П литка в ванной комнате имитирует мозаику. 6. П рикроватная тумбочка в хозяйской спальне.

5 6

Стоим ость работ ( руб.)

И того ( руб.)

П отолок Гипсоплита (на 26,5кв.м) — 1 485 Краска — 1 325

М онтаж — 6 360 Н анесение — 5 830

7 845 7 155

Стены

Д екоративная ш тукатурка Caparol (на 28 кв.м) — 8 500

Н анесение — 11 200

19700

П ол

П литка (на 26,5 кв.м) — 29 700

Укладка — 9 720

39 420

Гостиная (26,5 кв.м )

Спальня (17 кв.м) П отолок

Гипсоплита (на 17 кв.м) — 990 Краска — 850

М онтаж — 4 080 Н анесение — 3 740

5 070 4 590

Стены

Обои (на 36 кв.м) — 7200 Д екор — 4 000

Оклейка — 3 600 Оклейка — 1 200

10 800 5 200

П ол

П аркетная доска (на 17 кв.м) — 25 500

Укладка — 4 250

29 750

П отолок

Гипсоплита (на 5,6 кв.м) — 495 Краска — 280

М онтаж — 1 340 П окраска — 1 230

1 835 1 510

Стены

П литка (на 15 кв.м) — 21 000 Краска (на 5 кв.м) — 250

Укладка — 6 750 П окраска — 1 400

27 750 1 650

П ол

П литка (на 5,6 кв.м) – 6 600

Укладка — 2 160

8 760

П отолок

Гипсоплита (на 6,2 кв.м) — 495 Краска — 310

М онтаж — 1 490 Н анесение — 1 370

1 985 1 680

Стены

Краска на 10 кв.м — 500 П литка на (15 кв.м) — 27 000

Н анесение — 2 800 Укладка — 6750

3 300 33 750

П ол

П литка — 10 500

Укладка — 2 160

12 660

М атериалы : Освещ ение – «Студия Света». Д екоративная ш тукатурка – Caparol. Обои – R-Style. М ебель – Tomasella. Ткани – «П ерезента И нтерьер». Кухня – «Карвеон». Сантехника – «АС-Д ом». П литка – «АС-Д ом», «Твой Д ом». П аркетная доска – «П аркетны е полы на пр-те М ира». Камин – по эскизам дизайнера.

Кухня (5,6 кв.м)

Ванная (6,2 кв.м )

И ТОГО: 224 410 руб.

интерьер 28 интерьер 28

оторваться от зем ли Н еобы чны й парящ ий дом , больш ая часть которого не касается зем ли, находится всего в 180 км от Калининграда в литовской деревуш ке Utriai. текст: Елена Ф едотова ф ото: Р. Урбакавичус

Таких домов в мире немного, по пальцам пересчитать мож но. Самы й наш умевш ий из них House on the Rock находится в СШ А в ш тате Ви сконсин. П охож ая на стрелу баш енного крана, консоль длиной больш е 60 метров висит над лесом на вы соте птичьего полета. В этом доме никто не ж ивет, это смотровая площ адка, с которой туристы обозреваю т окрестности. Д ругой дом находится в Великобритании. П арящ ий над обры вом отель, которы й более похож на сарай, чем на ж илой дом, два года назад построила некоммерческая организация «Ж ивая природа». Третий парящ ий дом находится всего в паре часов езды на автомобиле от нас, в 30 км от Клайпеды . Удивительное рядом! Когда я прочитала статью об этих домах на сайте Membrana.ru, первы м моим поры вом бы ло сесть на маш ину и поехать смотреть это потрясаю щ ее строение. Я обратилась в Каунасское архитектурное бю ро G.Natkevicius ir partneriai, которое спроектировало этот удивительны й дом, с просьбой помочь связаться с его хозяевами. К сож алению , экскурсию в деревуш ку Utriai литовские архитекторы организовать не смогли, но компенсировали это ф отограф иями и небольш им рассказом о доме и его владельцах. П арящ ий дом 5 лет назад заказал литовский предприниматель, которы й реш ил сменить городскую ж изнь на деревенское уединение и заняться сельским хозяйством (вы ращ иванием кур и поросят).

интерьер 29 интерьер

П лан 1-го этаж а

П лан 2-го этаж а

Л ЕСТН И Ц Ы лю бой слож ности по индивидуальны м заказам из м ассива натуральны х пород дерева

Д ом располож ен на верш ине холм а. И з его огром ны х окон откры вается великолепны й панорам ны й вид.

Калининград, ул. Колоскова, 12, оф ис 2 («Студия лестниц»), тел.: (4012) 71-84-31, ф акс: (4012) 71-84-30, 76-85-18, e-mail: karveon39@mail.ru П риглаш аем к сотрудничеству рем онтно-строительны е организации и дизайнеров.

30 интерьер

В представлении ф ермера ж изнь на хуторе вовсе не долж на бы ть лиш енной городского комф орта, а сам дом больш е походить на Н оев ковчег, в котором он со всей семьей и ж ивотны ми спасется от городской суеты . Взгляд предпринимателя на сельскую новь полностью разделяла его супруга, на ту пору студентка ф акультета дизайна в худож ественном колледж е. Д ом возвели на холме, среди полей в 30 км от Клайпеды . Это монолитная ж елезобетонная конструкция, основанная на стальном каркасе. 15 метров здания парят в воздухе, не имея под собой никакой опоры . Чтобы здание гармонично вписалось в окруж аю щ ий ландш аф т, а поблизости нет ни одного дома , только ж ивая природа, ф асад здания обш или деревом лиственницы . Это неструганны е доски, демонстрирую щ ие первозданную красоту дерева. Все площ адки около дома, дорож ки и подъездны е пути улож ены базальтом.

М аксим ум откры того пространства. Д ом виден весь на просвет.

31 интерьер 31 интерьер

М ЕБЕЛ Ь и декоративная отделка интерьера

И нтерьер дома весьма урбанистичен. Главны м отделочны м материалом стал бетон. Его оставили практически не тронуты м, лиш ь укрепив поверхность в ванной комнате и бассейне эпоксидной смолой. М аксимальному единению с природой способствует ф асадное остекление. Огромны е листы закаленного стекла, заклю ченны е в тонкие алю миниевы е рамы , позволяю т обозревать бескрайние поля. Основная система обогрева дома — теплы е полы . Д ом отапливается за счет экологически безопасной системы отопления — теплового насоса — оборудования, которое позволяет «черпать» тепловую энергию из земны х недр.

32 м атериалы

грубы й и сильны й Брутальны й бетон м ож ет стать легким реш ением оф орм ления интерьера. текст: Елена Ф едотова ф ото: из архива ред акции

К онсультант Евгений Купреш кин, дизайн-студия «Вверх», тел.: 775-210. Свой расцвет бетон переж ил в период конструктивизм а, в 20-х годах прош лого века. Врем я от врем ени интерес к этом у м атериалу проявлялся вновь. Д изайнеры использую т его при создании интерьеров как в качестве отделочного м атериала, так и для производства декоративны х элем ентов. К прим еру, голландская м арка Mutt Design делает из бетона настольны е часы , а дизайнер из Ш вейцарии Стеф ан Ц викки создает из него м ебель. Н ельзя сказать, что эти предм еты обстановки обладаю т удобством , но надеж ностью и некоей долей эпатаж ности, безусловно. П ри использовании бетона в качестве «отделочного» м атериала следует обратить вним ание на несколько ню ансов: — этот м атериал лучш е см отрится в пом ещ ениях с вы соким и потолкам и и м етраж ом более 50 кв.м . Если вы используете бетон на м еньш их площ адях, не стоит отдавать ем у больш ие поверхности — одну, м аксим ум две стены . И ли вовсе обойтись ф рагм ентом , сделав бетонны й «экран» для картины или телевизионной панели; — это холодны й м атериал (им енно поэтом у его чащ е использую т при создании интерьеров в ю ж ны х странах). Более ую тны м его м ож но сделать при пом ощ и теплы х ф актур или знойны х цветов: терракотового, бордового, оранж евого. Бетон очень дем ократичен, легко сочетается с деревом , кож ей и м еталлом .

Эта бетонная стена — ф альш ивка. Сделана при пом ощ и ш тукатурки и тонировки краской.

Д ля им итации бетонной поверхности использовали листы гипсокартона. И х покрасили и прикрутили к обреш етке болтам и. А рхитектор — А лександр Б ельский. К алининград.

К ресло дизайнера из Ц ю риха Стеф ана Ц викки состоит из пяти ж елезобетонны х блоков, улож енны х в сваренны й из арм атуры каркас.

м атериалы

П ри заливке перегородок из бетона остаю тся характерны е горизонтальны е линии от обреш етки.

В данном случае столеш ница и полка на кухне сделаны из цем ента одной из составляю щ их бетона. А рхитектор — В иктор М ендез. И бица.

Ш каф ы и ванна в дом е бразильского дизайнера Хуссейна Д ж аруш а целиком отлиты из бетона.

П рощ е всего бетонную поверхность со здать в бетонной м ногоэтаж ке, той ж е «хру щ евке» — достаточно просто оголить стену. В дом ах, построенны х из кирпича или бло ков, прим еняю т несколько способов: ис пользую т непосредственно сам бетон (его заливаю т в деревянную опалубку) или де лаю т его им итацию . Н априм ер, наносят на стену ш патлевку или ш тукатурку и при по м ощ и доски делаю т «растяж ку» — созда ю т рельеф ную поверхность, которую потом грунтую т и красят. М ож но использовать се ребряную краску Taika от Tikkurila, она м а товая и хорош о передает ф актуру основы . Сущ ествую т и обои, похож ие на бетонную поверхность. Такие коллекции предлагаю т скандинавские дизайнеры , но в Калинин граде они пока не представлены . Н атуральную бетонную стену, как прави ло, оставляю т в первозданном виде, покры вая лиш ь пропиткам и и лакам и, не даю щ и м и м атериалу крош иться.

34 палитра

цвет дож дя Д изайнеры назы ваю т серы й цветом ком ф орта и пророчат ем у звание тренда будущ его года. текст: Елена Ф едотова ф ото: из каталогов ф ирм -производ ителей

М Н ЕН И Е СП ЕЦ И АЛИ СТА

Елена П иганова, дизайнер:

Гибкий неон — идеальны й вариант скры той подсветки. При нейтральной цветовой гамме, например серой, он помож ет менять настроение интерьера.Световой ш нур ударопрочен, влагостоек, обладает минимальны м энергопотреблением.

Калининград, ул.Больничная, 45, оф . 301, тел.:(4012) 53-67-75.

М агазины партнеры : «Ш ведские обои и текстиль», «Ам пир-Д екор», «Д ом итальянской м ебели и английского текстиля», «Твой Д ом », SieMatic.

— Серы й — идеальны й ф он для лю бой мебели, однако, подбирая его оттенок, нуж но учиты вать, на какую сторону вы ходят окна комнаты . Если на ю г, то поверхности будут казаться почти белы ми, на север — черны ми. Внимательны м надо бы ть и к подбору искусственного освещ ения. Серы й будет смотреться холодны м, если вклю чить лю минесцентны е лампы . Н апротив, лампы накаливания добавят ощ ущ ение тепла. Серы й легко уравновесить. Если получились слиш ком темны е стены , возьмите светлы е, практически белы е ш торы , а если поверхность блеклая, добавьте синеватой гаммы . Если грамотно сы грать на оттенках серого, интерьер получится как котенок — мягким и ую тны м. С другой стороны , серы м хорош о уравновеш иваю тся цветны е интерьеры , в дизайне он воспринимается как пауза. Серы й хорош о сочетается с холодны ми оттенками — пепельно-розовы м, туманно-сиреневы м. Ж елты й, оранж евы й, салатовы й для этого цвета — опасная компания. Осторож ны ми надо бы ть при добавлении беж евого,коричневого — мож ет получиться «грязны й» эф ф ект. Вы игры ш ное сочетание с красны м. Ош ибочно представление, что серы й не подходит к наш ему климату и тяж ело переносится в соседстве с прибалтийской зимой. Н апротив, вид из окна станет продолж ением интерьера , ваш а квартира вы йдет за свои пределы . Урбанистический пейзаж за окном создаст с ним единую картину. Оттените интерьер серебряны ми аксессуарами, обоями или тканями. Серебро внесет элемент гламура. Ж емчуж носеры е тона хорош о будут смотреться в спальне.

палитра 35

2 3 Палитра

Основной тон

дополнительны е цвета

акцент яркая деталь

1. Светильник ZONCA. Ц ена: от 30000 руб. И талия. 2. Светильник MODO. Ц ена: 19 000 руб. И талия. 3. К ерам ическая плитка Cubic, ф абрика Aranda. Ц ена: 620 руб./кв.м . Д екор – 490 руб./ш т. И спания. 4. Кухня SieMatic S2. Герм ания. 5. Д иван Plaza. Ф абрика Swan.Ц ена: 177 400 руб. 6. К ресло Moon. Ф абрика Asnaghi. Ц ена: 63 970руб. И талия. 7. О бои BorasTapeter. Ц ена: 1 900 руб./рул. Ш веция.

36 варианты

если не хватает м еста Как сделать небольш ую ванную ком нату удобной и ф ункциональной? 15 полезны х советов дизайнеров.

текст: О льга Чуш ева ф ото: из каталогов ф ирм -производ ителей

Консультанты : Ром ан П олянский, Н аталия Черны ш .

Сантехнику и мебель по возмож ности разместите по периметру ванной, освободив центр помещ ения. Это создаст ощ ущ ение простора и упорядоченности. Разделять пространство даж е невы сокими перегородками неж елательно, они только услож нят конф игурацию помещ ения. Ц елостное пространство визуально вы глядит просторнее. В слиш ком маленьком помещ ении (около 3 кв.м) вовсе откаж итесь от ванны , заменив ее душ евой кабиной. М ож но вы брать модель с глубоким поддоном — альтернатива сидячей ванне. И ли сделать душ евую самим — закрепить на стене лейку и «спрятать» ее за стеклянной перегородкой. Слив сделать в пол, улож ив плитку под наклоном к нему, чтобы вода не застаивалась. Смелое реш ение — оставить ванну и организовать душ евую на входе. Герметичная дверь и невы сокий порог, вдоль которого делается слив, спасут квартиру от затопления.

Откаж итесь от угловой ванны . М нение, что она вы игры вает у прямой модели, — ош ибочно. Чтобы сэкономить место, логичнее вы брать прямую ванну и установить ее вдоль самой короткой стены , напротив входа. Остальная сантехника разместится компактно у других стен.

варианты

Отдайте предпочтение подвесной сантехнике и мебели. Благодаря «парящ ему» в воздухе эф ф екту они каж утся легче и миниатю рней. Тумбочка под умы вальник без нож ек даст возмож ность ближ е подойти к раковине. А встраиваемы е модели сантехники (унитаз, биде) занимаю т на 5 см меньш е места, чем стандартны е. Гипсокартонны й короб, в котором размещ ается система инсталляции, мож но использовать в качестве дополнительной ф ункциональной ниш и или полки.

Вы бирайте компактны е модели сантехники, разработанны е специально для малогабаритны х помещ ений. В отличие от традиционны х они устанавливаю тся в угол помещ ения или имею т чуть смещ енную к стене чаш у.

В маленькой ванной нет места для биде. В этом случае к унитазу подсоединяю т гигиенический душ с вы водом на горячую и холодную воду. М ож но приобрести более дорогостоящ ий вариант. Это унитаз с ф ункцией биде, оснащ енны й встроенны м вы движ ны м смесителем.

Если на стенах не хватает места для держ ателей и крю чков, используйте многоф ункциональны е стойки. Самы е просты е из них вклю чаю т в себя мы льницу, держ атели для ерш ика, туалетной бумаги и полотенца. Более оснащ енны е оборудованы небольш ими ящ иками и зеркалом. П одобны е модули зачастую подвиж ны , оборудованы колесиками.

С оверш енное движ ение на Ваш ей кухне... ...с австрийской фурнитурой BLUM

Ф урнитура для качественной м ебели Калининград ул. Генерала Буткова, 21 тел.: (4012) 45-24-23 53-00-24 50-70-01 www.fdkm.ru www.blum.ru

38 варианты

Так как вся обстановка маленькой ванной находится в непосредственной близости к воде, покупайте мебель, устойчивую к воздействию влаги. П омимо алю миния и стекла, подойдет «прорезиненное» дерево, поверхность которого обработана влагостойкими составами. П одобное предлож ение встречается только у европейских ф абрик. Заказы вая мебель, отдайте предпочтение ф асадам, покры ты м пластиком, в основе которы х — ДСП . Они абсолю тно устойчивы к влаге. Если не в силах отказаться от натурального дерева, то будьте готовы периодически покры вать его влагозащ итны м лаком.

Стиральную маш ину мож но установить под умы вальником. П родаю тся компактны е модели вы сотой менее 70 см, предназначенны е специально для встройки под столеш ницу или раковину. Дверь, располож енную близко к ванне, нуж но вы бирать из влагостойких материалов: пластика или стекла. От ламинированной М ДФ лучш е отказаться — при проникновении под пленку влаги материал разбухает, и дверь перестает закры ваться. Если расстояние меж ду ванной и дверью больш е 1 м и попадание бры зг на дверное полотно маловероятно, то мож но установить и деревянную дверь.

Если облицевать экран ванны плиткой в тон полу, то это визуально увеличит площ адь пола, а значит, и ванной комнаты .

«Раздвинуть» стены помогут отделочны е материалы с отраж аю щ ей способностью — зеркальное панно, глянцевая глазурованная плитка. Сущ ествую т такж е коллекции зеркальной плитки. Если повесить два зеркала друг против друга, получится эф ф ект бесконечности. Увеличат пространство и зеркала, располож енны е на соседних стенах и примы каю щ ие друг к другу. Однако они «ломаю т» пространство. Этот эф ф ект не всем нравится. Вы вы играете несколько полезны х сантиметров, если купите вместо обы чного зеркала ф ункциональны й зеркальны й ш каф .

варианты

Светильники долж ны бы ть с плаф онами, надеж но защ ищ аю щ ими лампочки от проникновения влаги. Для потолочного света подойдет встроенное точечное освещ ение и накладной светильник-тарелка. Роль светильника вполне мож ет взять на себя и натяж ной прозрачны й потолок, за которы м располож ены лю минесцентны е лампы .

Для облицовки стен используйте горизонтальную плитку для бесш овной укладки. Так ее размер не будет бросаться в глаза. Откаж итесь от контрастны х сочетаний в пользу светлы х тонов. Кстати, ванная комната, целиком оф ормленная в темном цвете, такж е вы глядит больш е — пропадает ощ ущ ение границ. Разнообразят интерьер панно из мозаики или плитки с мелким узором — крупны е ф ормы уменьш аю т масш таб помещ ения. Улож енная по диагонали напольная плитка отвлечет внимание от недостаточного размера комнаты .

Совмещ ая в отделке стен плитку и покраску, во влаж ной зоне (в душ евой, рядом с ванной, раковиной) плитку уклады вайте на всю вы соту стены или на 2/3. Н а остальны х стенах она мож ет бы ть улож ена примерно на уровне глаз. Для покраски оставш ейся части стен использую т только влагостойкие составы .

актуальн ое п р ед лож ен и е Одна из самы х успеш ны х серий Diva немецкой ф абрики Burg Bad доступна и для небольш их санузлов. Овальны й умы вальник из минерального литья, ш икарны е цвета и вы сококачественны е материалы ф ормирую т гламурны й дизайн. Другое идеальное реш ение Burg Bad для маленьких ванны х комнат — серия Lavo минималистского дизайна. С первого взгляда умы вальник каж ется плаваю щ им над мебельной базой. П рограмма такж е вклю чает в себя зеркала с вертикальной подсветкой.

Салон «Санилю кс»: Калининград, ул. Леонова, 52, тел.: (4012) 930-999, www.sanilux.ru

40 варианты

да будет свет! Н едостаточно разделить кухню на несколько ф ункциональны х зон, не м енее важ но продум ать освещ ение для каж дой из них. текст: О льга Чуш ева ф ото: из каталогов ф ирм -производ ителей

Рабочая поверхность Столеш ница, которую использую т во врем я приготовления пищ и (как правило, она располагается рядом с м ойкой и плитой), долж на бы ть хорош о освещ ена в первую очередь. Свет долж ен бы ть равном ерны м и достаточно ярким . Здесь возм ож ны два варианта. П ервы й — прикрепить светильники к ниж ней части навесны х ш каф ов или на стену под ним и. И спользовать для подоб ной подсветки галогенны е или лам пы на каливания не реком ендую т, поскольку эти источники света сильно нагреваю тся и об них м ож но обж ечься, случайно задев ру кой. Л учш е их зам енить лю м инесцентны м и лам пам и или светодиодам и. Светильни ки ж елательно вы бирать длинны е, даю щ ие равном ерны й свет, что невозм ож но полу

чить с точечной подсветкой. П ри этом они долж ны бы ть ком пактны е и закры ты е пла ф онам и, защ ищ аю щ им и от бры зг. П ракти чески идеально с этой задачей справляю т ся лю м инесцентны е светильники, даю щ ие равном ерное, рассеянное свечение есте ственного (дневного) оттенка. О днако они неудобны тем , что производятся только стандартны х разм еров — от 0,5 до 1,5 м . П о этой причине редко удается установить их без зазоров по всей длине стены . В этом плане удобнее светодиоды . О ни изготавли ваю тся в виде гибких или ж естких (в м етал лическом корпусе) лент. М ож но заказать ленту лю бого разм ера, кратного 3 см . Л ен ты устанавливаю тся в ком пактны й алю м и ниевы й проф иль, которы й крепится на са м орезы или двусторонний скотч.

варианты

Второй вариант — установить верхний потолочны й свет вдоль кухонны х ш каф ов. Чащ е всего использую т точечны е светильники, м онтируя их в подвесной потолок или м ебельны й карниз. Удобнее поворотны е м одели, позволяю щ ие освещ ать разны е участки рабочей зоны . Вм есто встраиваем ого света м ож но установить трековую систем у. О на позволяет как угодно перем ещ ать лам пы вдоль трека, ком пенсируя упущ енны е м ом енты в подсветке столеш ницы . Как правило, использую т оба варианта освещ ения в ком бинации друг с другом .

Как рассчитать количество света? Н а 1 кв.м устанавливаю т: одну лампу накаливания — 12 — 40 Вт, либо энергосберегаю щ ую мощ ностью 8 — 10 Вт, либо галогенную — 30 — 35 Вт.

актуальн ое п р ед лож ен и е

Кухни «Атлант» — эксклю зивный дизайн ваш ей кухни. 1. В моделе «Токио» читается японский стиль. В ней гармонично сочетаю тся глянцевы е пластиковы е ф асады и деревянное оф ормление стеклянны х витрин. 2. М одель «Элеганс» — контрастное сочетание однотонны х пластиковы х ф асадов и имитации натурального дерева. Алю миниевы е ручки подчеркиваю т современны й стиль. Ф артук — каленое стекло с нанесением рисунка. Калининград, ул. Ген. Озерова, 17б, ТЦ «М ега-М ебель», 3-й этаж , тел.: (4012) 757-655, 969-019; Советский пр-т, 159, ТЦ «Грант», 2-й этаж , тел./ф акс: (4012) 992-889.

варианты 42 варианты 42

Все вы тяж ки оснащ ены ф ункцией подсветки, но лиш ь немногие из них могут заменить полноценную лю стру. И тальянская ф абрика Elika совместно с ф абрикой Swarovski придумала вы тяж ку с плаф оном из стеклянны х элементов. Подсвеченны й цветны ми светодиодами они «играю т» не хуж е знамениты х кристаллов.

О беденная Светильник над обеденны м столом долж ен не только хорош о освещ ать его поверхность, но и создать ую тную атм осф еру. П одойдут подвесны е м одели на длинном ш нуре с абаж уром с теплы м , ж елтоваты м рассеянны м светом . С их пом ощ ью легко отрегулировать зону освещ ения, установив светильник на нуж ной вы соте. Следует пом нить: лам па в лю бом случае долж на располагаться не ниж е человеческого роста. Чтобы осветить только столеш ницу, нуж но вы брать м одель с плотны м абаж уром , направляю щ им свет вниз. Если хочется получить более рассеянны й свет, подойдут лю стры с плаф онам и из м атового стекла. Такой светильник вполне справится с ролью общ его света на кухне. Вм есто галогенны х лам почек, которы е сильно нагреваю тся, реком ендую т использовать стандартны е лам пы накаливания или энергосберегаю щ ие теплы х оттенков.

актуальн ое п р ед лож ен и е

Современная кухня является синтезом красоты и ф ункциональности. Световы е приборы ведущ их европейских производителей помогут подчеркнуть индивидуальность интерьера и обеспечить долж ную освещ енность кухни. Компания «Парк Декор» предлагает ш ирокий спектр оборудования, отвечаю щ его данны м критериям. Такж е в салоне представлен больш ой ассортимент электроинсталляций: от бы товы х розеток и вы клю чателей до систем автоматизированного управления «умны й дом». Калининград, ул. Гайдара, 175, тел.: (4012) 98-67-33, 98-67-32, 75-60-71, e-mail: mail@parkdecor.ru, center@parkdecor.ru. Схема проезда — на сайте www.parkdecor.ru.

варианты

актуальн ое п р ед лож ен и е

О бщ ий свет Если пом ещ ение м аленькое, то двух освещ енны х зон (рабочей и обеденной) вполне достаточно. К ним м ож но добавить декоративную подсветку. Н априм ер, красивы е бра, разм ещ енны е по перим етру пом ещ ения, не только его украсят, но и повы сят уровень светового ком ф орта. В пом ещ ении площ адью более 8 кв.м без дополнительного потолочного света практически не обойтись. Это м ож ет бы ть центральны й светильник, наприм ер, «тарелка» с плоским абаж уром или лю стра, а такж е встроенны е в потолок точечны е светильники, разм ещ енны е по перим етру. О бщ ий свет м ож но сф орм ировать при пом ощ и нескольких подвесны х светильников, располож ив их над ф ункциональны м и зонам и — обеденны м столом , барной стойкой или кухонны м островом . О ни справятся с задачей зонирования и освещ ения. Д ля идеального эф ф екта советуем воспользоваться правилом : в одном пом ещ ении ж елательно использовать лам пы с одинаковы м оттенком света.

Производители кухонной мебели оснащ аю т ш каф ы подсветкой (внутри или снаруж и). М ногие из «внутренних» светильников оборудованы датчиком, реагирую щ им на откры вание и закры вание дверец, — вклю чается такой свет автоматически. Среди «внеш него» света удобны модели, укомплектованны е вы клю чателем.

М агазины -партнеры : «П арк Д екор», «К артинки с вы ставки».

М ебельны й салон «Картинки с вы ставки» предлагает комплексное оснащ ение для кухни: мебель итальянских и немецких ф абрик, встраиваемую бы товую технику Smeg, Kuppersbusch и освещ ение, идеально дополняю щ ее лю бой интерьер.

руб.

90 0 етр т 27 ы й м

о гонн за по

Эксклю зивны й представитель Scavolini в Калининграде, ул. М усоргского, 10, тел.: (4012) 95-31-13, 93-68-17.

44 декор

вы бираем ком паньона Калининградский дизайнер О леся Л евкович на прим ере объектов, сделанны х ее коллегам и в других городах и странах, дает советы , как подобрать ш торы . текст: Елена Ф едотова

ф ото: из архива ред акции

Олеся Левкович, директор салона KA International.

Ш торы в интерьер подбираю тся по стилевы м характеристикам: материалу, рисунку, ф актурам, присущ им вы бранному стилю интерьера. Лучш е заказы вать портьеры вкупе с остальны м текстилем: покры валами, подуш ками, обивкой мягкой мебели. Они долж ны бы ть подчинены одной идее.

Сущ ествует два принципа подбора цвета ткани. В первом случае ш торы гармонирую т с основны м цветом интерьера, отличаясь лиш ь по тону. Во втором — дизайн строится на контрасте цветов ш тор и текстильного декора с основны м ф оном. Когда ш торы играю т второстепенную роль, не вы пячиваясь из интерьера, — беспроигры ш ное реш ение. Одноцветны е ткани без рисунка прощ е всего вписы ваю тся в помещ ение. Дизайнер вы брала довольно простое оф ормление окна — портьеры без пы ш ны х складок, подвязов, ламбрекенов. С помощ ью однотонного текстиля и драпировки добавив интерьеру мягкости. Если сделать эти ш торы цветны ми или с орнаментом, вместо релаксирую щ его получился бы пульсирую щ ий дизайн гостиной. П о второму пути идут, если нуж но сделать акцент на окнах — их красивы х ф ормах, виде за стеклом. От тю ля в этом случае отказы ваю тся. Яркие портьеры обязательно надо поддерж ать другими элементами: покры валом, цветом тканевого абаж ура или текстильной обивкой мебели. В этом интерьере ш торы контрастирую т не только с цветом стен, но и зеленью за окном. Зимой без ущ ерба для интерьера мож но повесить более спокойны й текстиль, сгладив яркость кресла подуш ками такого тона, как и портьеры .

Подобрать текстиль в интерьер, где акцент сделан на дереве, неслож но, если изначально остановить вы бор на натуральны х материалах — хлопке, льне. Н икакой таф ты , полиэстра. В данном случае вы брали хлопковое полотно с неж ны м растительны м рисунком, чтобы подчерк нуть сельскую природу интерьера и внести некоторую долю романтики. Цветочны й текстиль на окне поддерж али с помощ ью ме бельной обивки, которая такж е работает на «деревенскую » тему. Вы бранны й текстиль призван ещ е и скорректировать само окно — убрать ж есткие линии темны х рам за счет мягкой драпировки ткани.

декор 45

Н еобязательно все окна в комнате оф ормлять одинаково. Н а одном окне мож ет бы ть портьера, на другом – римская ш тора, особенно, если для объемны х портьер не хватает места. Длина ш тор зависит от вы бранной ткани. Н апример, ткани в вертикальную полоску не использую т для пош ива портьер, которы е предполагается улож ить на пол — полоска ломается, и на полу образуется бесф орменная куча. Н ормативов для длины ш тор не сущ ествует. Н о, если они не доходят до пола сантиметров пять, это плохой тон. П ортьеры приобретаю т нелепы й вид.

Редкое сочетание, когда ш торы полностью повторяю т рисунок обоев. Это реш ение призвано «избавить» мансардное помещ ение от множ ества углов и вы ступов. Заломы потолка растворились в мелком цветочном рисунке обоев, а текстиль смягчил переход меж ду потолочны ми скосами и потолком.

Радикально иной способ подбора текстиля в «природны е» интерьеры . И дея предлож енного дизайнером текстильного оф ормления— игра на контрастах: теплы й цвет стен спорит с холодны м ф иалковы м рисунком ткани, ш ероховатость дерева с глянцем портьер. Связую щ ий элемент — мебельная обивка. Блестящ ая кож а замечательно перекликается с глянцем ш елка. Н а ф оне деревянны х стен и рам блестящ ий ш елк с вы ш ивкой создает более гламурную обстановку.

Òêàíè, øòîðû è êàðíèçû Ôðåñêè è îáîè Ãèáêèé êàìåíü ã. Êàëèíèíãðàä, Íàá. Ãåí. Êàðáûøåâà, 10

ÏÎØÈÂ ØÒÎÐ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! C 5.10 ïî 15.11.2010!

(îðèåíòèð: îñòðîâ, ìåæäó ñóïåðìàðêåòîì «Âèêòîðèÿ» è ìàãàçèíîì «Êîâðû») Òåëåôîí

(4012) 45–37–05

Âàø äîì ñòàíåò óþòíûì!

karavan39.ru

46 декор

Если комната небольш ого размера и стены в ней оклеены обоями, то ш торы долж ны бы ть однотонны ми. В цвете ш тор спальни хорош и спокойны е тона, так как атмосф ера там долж на бы ть успокаиваю щ ая и расслабляю щ ая.

С помощ ью ш тор мож но скорректировать неудачное располож ение окон. В данном случае из двух маленьких окон сделали «одно» больш ое. Каж дому окну досталось по одной портьере с противополож ны х сторон. Ламбрекены простой ф ормы стали своеобразной рамкой «больш ого» окна. М еж ду окнами поставили комод, повесили картину, и они «скры ли» простенок. И ногда использую т более «примитивны й» способ — узкий простенок прячут за тю лем.

Современны й европейский подход к текстильному декору интерьера — подбор соверш енно различны х тканей по рисунку и ф актуре. П олоска, клетка и цветы очень хорош о меж ду собой уж иваю тся. Главное, чтобы у них бы л объединяю щ ий элемент — цвет или ф актура материалов. В данном случае это синий и беж евы й цвета. Стоит учесть, что ткани могут менять оттенок в зависимости от освещ ения. Особенно этим греш ат блестящ ие ткани, которы е активно отраж аю т свет. Если есть возмож ность, обязательно сделайте примерку, не исклю чено, что в интерьере материал будет смотреться совсем иначе, чем в рулоне в магазине. Такж е вы смож ете оценить, как ткани комбинирую тся с остальны ми деталями интерьера.

Римские ш торы — одно из распространенны х реш ений оф ормления окна. Для них идеально подходят ткани в вертикальную полоску, тогда рисунок одинаково читается как при закры ты х, так и откры ты х ш торах. Рисунок мож ет бы ть лю бы м. Красивы й цветочны й узор по-разному будет работать на интерьер днем и вечером. Римские ш торы надо крепить достаточно вы соко, иначе оконны е рамы будут задевать их при откры вании. Есть ещ е одно ограничение — ш тора долж на бы ть максимум 1,5 м ш ириной, в противном случает полотно будет слиш ком тяж елы м и станет провисать.

декор 47

«Чисты х» социотипов не сущ ествует. В каж дом человеке присутствую т все четы ре ф ункции, но одна из них все равно остается лидирую щ ей. Вы делив основной тип человека, с пом ощ ью текстильного оф орм ления м ож но сделать интерьер более гарм оничны м и ую тны м для его владельца. И нтуиты предпочита ю т многоф актурны е материалы с искус ственны ми волокна ми и вставками, лю бят мелкие детали. П о стилю интерьера это мож ет бы ть этногра ф ия. Окно интуитив ного типа — это арки, витраж и, лю бы е не обы чны е ф ормы .

Светлана Смолина, директор по развитию ООО «П резента». Условно лю дей мож но разделить на четы ре основны х группы : интуит — человек, у которого доминирую щ ей ф ункцией является интуи ция, отвечаю щ ая за управление временем; логик — основная ф ункция — логика, отвечаю щ ая за материю ; сенсорик — основны е ф ункции — ощ ущ ение и осязание, даю щ ие воз мож ность реалистичного восприятия пространства; этик — основная ф ункция — этика, управляет энергией.

П одобрать портьеры и тканевы е аксессуары м ож но, основы ваясь на социограф ике — науке, основанной на знании психотипов лю дей и граф ическом дизайне. И нтуит

Лю бит реш ать новы е задачи оригинальны м способом. Н е лю бит заново переделы вать работу. Рутина вы водит его из себя. Работает нестабильно, импульсивно.Больш е лю бит изучать новы е методы , чем пользоваться ими. В слож ны х ситуациях спокоен. Вдохновляется собственны ми идеями, как плохими, так и хорош ими. Н ередко делает ф актические ош ибки. Н е лю бит тратить время на уточне ния и проработку деталей.

Сенсорик П редпочитает задачи, имею щ ие стандартны й способ ре ш ения. Без раздраж ения занимается рутинной работой. Больш е предпочитает соверш енствовать знакомы е сред ства, чем изучать новы е. Работает стабильно, имеет ре альное представление о сроках окончания работы . Бес покоится, если ситуация услож няется. Редко доверяет вдохновению : начинает работать ещ е до того, как оно приходит. В работе с ф актами внимателен и точен. Кро потливую работу лю бит и хорош о ее вы полняет. Логик

Сдерж ан в проявлении эмоций, но и чувствами других лю дей интересуется мало. Н е замечает нанесенны х им обид. Лю бит анализировать и устанавливать логический поря док. П редпочитает принимать реш ения, независимо от своих симпатий, игнорируя мнение окруж аю щ их. Н уж да ется в справедливом поощ рении. П ри необходимости мо ж ет спокойно говорить человеку неприятны е вещ и: сде лать ему вы говор.

Этик

И нтересуется чувствами окруж аю щ их лю дей. Лю бит да рить радость в мелочах. Стремится к гармоничны м взаи моотнош ениям с лю дьми. Часто принимает реш ения под влиянием симпатий и ж еланий, как своих собственны х, так и чуж их. Лю бит, чтобы его хвалили. П редпочитает не говорить лю дям неприятны е вещ и. Старается бы ть с боль ш инством лю дей в хорош их отнош ениях.

Для логиков ближ е сетка и квадраты , матовы е поверхности, в материалах — пластмасса и сплавы . В тканях — креп, ш иф он, натуральны й ш елк и различны е синтетические материалы . А такж е ф ункциональность и удоб ство всех конструкций. Для логиков важ на инф ормация, поэтому их при влекаю т ткани, от которы х веет историей, коллекции с интересны м сю ж е том. «Логическое» окно — стеклопакет.

Сенсорики вы бираю т стекло, ме талл и глянцевы е поверхности. И м близки атласны е ткани и ш енил, ткани без рисунка. «Сенсорное» окно — это больш ие плоскости, окно от потолка до пола.

Для этиков ближ е натуральны е материалы : кож а, мех, ткани с ш е роховатой и объемной ф актурой. Если говорить о сю ж ете, то это цветы , лю бовь, лю ди, амуры . Окно — натуральное дерево.

48 декор

одевайтесь теплее! Н овое текстильное оф орм ление интерьера сделает атм осф еру в дом е ую тнее. текст: О льга Чуш ева ф ото: из архива ред акции

Снимите легкие ш торы из «летящ их» материалов — ш елка, атласа, органзы . Вместо них украсьте окна «зимними» плотны ми ф актурны ми материалами. П одойдут ж аккардовы е ткани с вы ш ивкой, нетяж елы е гобелены , плотны й хлопок, вискоза, бархатны е ткани. П одобны е материалы не только придадут визуальную теплоту интерьеру, но за счет плотности защ итят его от сквозняков. М ож но сш ить портьеры на подкладе. Такие портьеры лучш е держ ат ф орму. М ногослойное оф ормление окна из 2–4 видов ткани визуально утеплит интерьер. П окупайте тканикомпаньоны , дополняю щ ие друг друга по цвету, ф актуре и рисунку. Н ичто не согревает так, как мех. Достаточно нескольких меховы х подуш ек на диване или маленькой ш курки на полу. Беспроигры ш ны й вариант — пуш истое покры вало на кровати. М ех мож ет бы ть как натуральны м, так и искусственны м. Он приятен на ощ упь, а для создания ую та очень важ но «прислуш иваться» к тактильны м ощ ущ ениям.

Ц ветной коврик в стиле пэчворк мож но использовать в качестве накидки на кресло или яркого настенного панно. Такую вещ ицу по силам сделать самим, наш ив на тканевую основу ш ерстяны е или хлопковы е лоскуты .

Н е обойтись без мягких ковров с коротко стриж енны м или с длинны м ворсом. Теплы й пол греет весь дом.

декор 49

М ягкий плед станет самы м теплы м акцентом интерьера и помож ет согреться, когда вы придете с улицы .

М Н ЕН И Е СП ЕЦ И АЛИ СТА

Сш ейте на диван или кресло новы й чехол. П одойдут портьерны е ткани. М ногие из них универсальны и являю тся практичны м материалом, в том числе и для обивки.

О льга П устобаева, дизайнер салона «А м пир-Д екор»: — В зимнем интерьере лучш е всего смотрятся натуральны е ткани — ш ерсть, хлопок. Н о современны е искусственны е материалы с ф актурой под натуральны е ни в чем им не проигры ваю т. Синтетические добавки улучш аю т характеристики ткани — она не линяет, не дает усадки, не вы цветает. Н еудобство натуральны х материалов в том, что полотна из них получаю тся узкие — ш ириной до 140 см, и лиш них ш вов не избеж ать. И скусственны е ткани всегда ш ире — 290 см, 330 см. Н а ощ упь их трудно отличить от натуральны х. За счет добавления полиэстра материал приобретает ш елковистость, мягкость и благородны й блеск.

М агазины -партнеры : «М ир ткани», «Стильны й дом », «А м пир-Д екор».

м астер -класс Аж урны й плаф он для светильника, связанны й крю чком, создаст ую т в ваш ем доме. П ри вклю чении света такой абаж ур не только сам смотрится оригинально, но и наполняет комнату причудливы ми круж евны ми тенями.

1-2. Свяж ите отдельны е элементы — цветок. Светлана Власенко, Ольга Н азарова, дизайнеры .

Вам понадобятся: стары й торш ер, нитки, крю чок (долж ен бы ть в 2–2,5 раза толщ е нити). М ы вы брали крю чок № 4. Если хотите получить более плотны й абаж ур, используйте нить больш ей толщ ины . Покрасьте опору торш ера серой водоэмульсионной краской и натяните на металлический каркас новы й абаж ур.

3. Соедините готовы е цветы меж ду собой, скрепив их нитью . Внизу — в более ш ирокой части абаж ура, элементов долж но бы ть больш е.

4-5. Н атяните абаж ур на каркас и закрепите его, используя нитки.

декор 51

ф орм ула ую та

Lanark от Zoffany (Великобритания)

М енять зим ой текстильное оф орм ление дом а раньш е бы ло необходим остью . Соврем енны е окна реш или проблем у сквозняков, а газовое отопление избавило от нуж ды прятаться в ш ерстяны е пледы . Н о нам по-преж нем у хочется укутать дом в теплы е, м ягкие ткани.

Коллекция Etamine, Zimmer + Rohde (Германия)

Lanark от Zoffany (Великобритания)

Д ля зим него интерьера более всего подходят теплы е оттенки красного, коричневого, оранж евого, ж елтого, а такж е синий и зелены й цвета. И спользуйте плотны е, полностью ш ерстяны е или с добавлением ш ерсти ткани. Д аж е если вы изм ените всего лиш ь несколько деталей, наприм ер, наденете новы е чехлы на подуш ки, повесите ш торы из натуральны х тканей с «сочны м » рисунком или застелите кровать теплы м покры валом , интерьер сразу станет ком ф ортны м и согреваю щ им . Tapestry of Flanders IV

Highlands от Sanderson (Великобритания)

Калининград, ул. Серж анта Колоскова, 12, оф ис 5, тел.: (4012) 718-408 (многоканальны й), www.ampir.ru, e-mail: kaliningrad@ampir.ru

52 м ебельны й салон

уходим в спячку

«Серебристая на черном » — так м ож но назвать м одель Klimt, придум анную Luciano Zonta. М ногогранная поверхность изголовья покры та серебряной ф олией.

Как вы брать удобную и красивую кровать, чтобы отдохнуть с ком ф ортом . текст: О льга Чуш ева ф ото: из каталогов ф ирм -производ ителей

Удобство кровати зависит от двух составляю щ их — м атраса и реечного каркаса. Вы бирая м ебель по каталогам европейских производителей, нуж но им еть в виду, что эти элем енты зачастую не входят в стоим ость м одели. О ни заказы ваю тся отдельно и составляю т не м енее 35– 40 % от общ ей стоим ости. Впрочем , такой принцип заказа дает возм ож ность подобрать идеальны й для каж дого покупателя вариант «наполнения» кровати. Российские ф абрики, напротив, всегда предлагаю т каркас в ком плекте, вот м атрас подбирается отдельно. М атрас модели Rondo заклю чен в кованое основание. Ф абрика La Bottega. Ц ена: 123 579 руб.

П олукруглая кровать Charlote с подсветкой от ф абрики Essepi оснащ ена автоматическим подъемником — под матрасом скры вается контейнер для хранения белья. Ц ена: 179 994 руб. Реечны е каркасы (независим о от страны производителя) изготавливаю тся из м ногослойного м атериала, состоящ его из склеенны х м еж ду собой пластин дерева (лам елей). Разница только в том , что в Европе предпочитаю т бук, а в России использую т березу. Благодаря клееной конструкции (в отличие от м ассива дерева) каркас приобретает вы сокую прочность и эластичность — м ож ет прогибаться и приним ать первоначальное полож ение без деф орм аций. Европейские ф абрики услож няю т конструкцию каркасов, ком плектуя их автом атическим подъем ом изголовья или изнож ья. И спользую т такж е элем енты , с пом ощ ью которы х каркас м ож но сделать «ж естче» или «м ягче».

м ебельны й салон

Аж урная деревянная спинка — изящ ное украш ение кровати Sheraton, представленной ф абрикой Pregno в своей последней коллекции «Классический м иним ализм ». Ц ена: 130 200 руб.

Один из вариантов м одели Charlote от Essepi укомплектован удобны м боковы м контейнером для хранения белья. Ц ена: 182 339 руб.

актуальн ое п р ед лож ен и е Визитная карточка ф ранцузской ф абрики Treca de Paris — кровати в тканевой обивке. Эту компанию по праву назы ваю т королевой сна. Для моделей pred-aporter использую тся ткани от имениты х создателей: Sahco, Pierre Frey, Boussac. Н а многих стадиях производства используется исклю чительно ручной труд. К примеру, внутренняя перетяж ка матрасов вы полняется только вручную , благодаря чему они десятилетиями не теряю т ф ормы .

Калининград, ул. Серж . Колоскова, 12, тел.: (4012) 71-84-30, www.domkaliningrad.ru

Если говорить о внеш нем разнообразии м оделей, то в авангарде — итальянские ф абрики. О ни разрабаты ваю т оригинальны е изголовья, использую т необы чны е сочетания отделочны х м атериалов, «золотят» или «серебрят», украш аю т пы ш ной резьбой и инкрустацией. В корпус кроватей встраиваю т светильники, коф ейны е столики и м узы кальны е колонки. М ногие ф абрики в ком плекте к кроватям предлагаю т покры вала и постельное белье. Встречаю тся м одели, объединяю щ ие в себе дом аш ний кинотеатр, — в изголовье встраиваю т проектор, а в изнож ье — м атерчаты й экран, которы й подним ается при наж атии на кнопку пульта.

54 м ебельны й салон

Н а м ы сль украсить эту «королевскую » кровать балдахином итальянскую ф абрику Salda натолкнул образ ж изни Л ю довика XVI. Спинка кровати декорирована резьбой ручной работы и обита тканью с рисунком «туаль де ж уи».

И зголовье кровати Maly Bett, созданной немецким дизайнером П итером М али, сделано в виде подуш ек с каркасом , которы е вставляю тся в деревянную основу. Ф абрика Ligne Roset. Ц ена: 109 224 руб.

Каркас и изголовье кровати Сuba «сплетены » из искусственного м атериала bondot с ф актурой ротанга. Она великолепно смотрится в интерьере загородного дома. Ф абрика Ruf betten. Ц ена: 154 708 руб.

м ебельны й салон

Ш ирокое изнож ье м одели Icaro удобно использовать в качестве скам ейки. Корпус кровати обтянут кож зам енителем с лазерной обработкой, повы ш аю щ ей устойчивость м атериала к царапинам . Ф абрика Ruf betten. Ц ена: 174 103 руб.

Uno-due — универсальная кровать. Соединяетсяразъединяется с пом ощ ью м еталлических скоб. Ф абрика Ruf betten. Ц ена: 198 885 руб.

актуальн ое п р ед лож ен и е

М агазины -партнеры : «Ателье итальянской мебели», «Картинки с вы ставки», «Д ом итальянской мебели и английского текстиля», Lain Rozet.

Классическая м ебель для спальни GLORIA. Ф асады вы полнены из м ассива ольхи. Н а каж дом элем енте гарнитура вы полнена декоративная аппликация. П роизводство — П ольш а. Ц ена кровати: от 35 000 руб.

Калининград, М осковский пр-т, 39, тел.: (4012) 46-96-49.

огонь без ды м а Д аж е у ж ителя типовой м ногоэтаж ки есть ш анс насладиться теплом кам ина. Сущ ествую т м одели, нетребовательны е к установке и наличию ды м охода. текст: О льга Чуш ева

ф ото: из каталогов ф ирм -производ ителей

Биокам ин Это настоящ ий кам ин с «ж ивы м » плам енем . Вм есто дров он топится ж идким биотопливом , которое при горении не вы деляет ни запаха, ни ды м а. Биокам ин м ож но поставить в лю бом м есте ком наты (ды м оход ем у не нуж ен) или встроить в стену, для этого делается ниш а глубиной 15–35 см . Больш инство м оделей м обильны , их м ож но переносить с м еста на м есто, а сам ы е ком пактны е — использоваться вм есто свечей на обеденном столе. Биокам ин м ож ет им еть и классический вид, бы ть заклю ченны м в портал из м рам ора или м ассива дерева. Это очень основательная конструкция, достигаю щ ая в весе 150 кг. П роизводят и подвесны е биокам ины , их веш аю т на стену, словно картину. Толщ ина «топки» — около 25 см . Стена при этом м ож ет бы ть покры та лю бы м м атериалом , в том числе и оклеена бум аж ны м и обоям и. П ом им о готовы х биокам инов, в м агазинах продаю тся м еталлические биовставки. И х вы годно использовать, если хочется создать кам ин, м аксим ально похож ий на дровяной. Внутри портала в этом случае м онтируется изоляционны й м еталлический короб, защ ищ аю щ ий его от возгорания. Стоим ость подобной вставки — от 15 000 руб., но ее разм ер позволяет см онтировать больш ой кам ин. Стоим ость биокам ина — от 5 000 руб., топлива — 1 000 руб./5л. Одного литра топлива хватает на 3–4 часа горения.

Анастасия Алексеева, дизайнер:

— Самы й простой способ украсить интерьер камином — сделать его имитацию . М ож но использовать ниш у стены или изготовить короб (из гипсокартона или досок). Внеш ню ю часть конструкции (портал) эф ф ектно облицевать цветной мозаикой, плиткой, оклеить обоями или покрасить. Внутри ниш и устанавливаю т свечи. Красиво смотрятся цилиндрические свечи разной вы соты , поставленны е «каскадом» — за низкими находятся вы сокие. Чтобы усилить свечной блеск, внутренню ю часть короба мож но облицевать зеркалом или покры ть краской с мерцаю щ им эф ф ектом. П одобны й камин мож ет создать великолепны й декоративны й эф ф ект.

М Н ЕН И Е СП ЕЦ И АЛИ СТА

Д енис В ойнов, директор ком пании «Геф ест»: — Биокам ин м ож но разм естить на ковре, вблизи ш тор и деревянной м ебели. Он абсолю тно пож аробезопасен, поскольку топливо горит ровны м плам енем , не даю щ им искры , и никогда не вы ходит за пределы портала. Ум еньш ить вы соту плам ени или вовсе его потуш ить м ож но с пом ощ ью заслонки. Ещ е одно несом ненное преим ущ ество — вы сокая теплоотдача, биотопливо при горении вы деляет тепла на 40% больш е, чем древесина. Биокам ин средних разм еров за 1 час работы повы ш ает тем пературу воздуха в ком нате до 4°С.

техника 57

Электрический кам ин Сам ы й простой по способу установки — аналог дровяного кам ина. Его достаточно просто вклю чить в розетку, чтобы возник ла иллю зия ж ивого огня. П ринцип рабо ты электрокам ина предельно прост. Внутри топки находится м еханическое устройство со встроенной подсветкой (светодиодной или лам пам и накаливания м ощ ностью 40 Вт), которое проецирует изображ ение огня на задню ю стеклянную стенку. Д ля пущ ей правдоподобности на дно топки уклады ва ю т натуральны й уголь или искусственны е пластиковы е поленья. Во врем я работы ка м ина они подсвечиваю тся красны м и ж ел товаты м светом . В более дорогих м оделях процесс горе ния вы глядит естественнее — сопровож да ется потрескиванием поленьев, огонь см от рится объем но (внутри топки развеваю тся полоски ткани, напом инаю щ ие язы ки пла м ени), и кам ин начинает нем ного «ды м ить» и настенны м и. П оследние крепятся подоб — в топке установлен резервуар для воды , но картине. Весят такие м одели не более 20 которая испаряется при нагреве. П оявляется эф ф ект ды м ка, а заодно увлаж няется воз кг. П ри этом к сам ой стене не предъявляет дух в пом ещ ении. Стоим ость подобной топ ся никаких требований. О на м ож ет бы ть вы полнена из лю бого м атериала, в том чис ки, к прим еру, английской ф абрики Dimplex ле из гипсокартона, — в этом случае для — от 57 000 руб. У каж дого производителя своя запатен м онтаж а кам ина использую т специальны е тованная иллю зия огня. Н о даж е в ассор дю бели — «м олли», напом инаю щ ие ры бо тим енте одной ф абрики не встретиш ь двух ловны е крю чки. Так ж е, как и дровяны е, электротопки из кам инов с одинаковы м плам енем — все они отличаю тся цветом , «рисунком » и дополни готавливаю т откры того и закры того типа. Д ля облицовки портала использую т сам ы е тельны м и эф ф ектам и. Электрический кам ин, пом им о декора разнообразны е м атериалы — от ш пониро тивной, вы полняет роль тепловентилятора ванной М Д Ф до пенополиуретана. Топка не с обогревательной м ощ ностью до 2 кВт. Вла нагревается, поэтом у ограничений нет. Стоим ость электротопки (ш ириной до делец очага м ож ет сделать «огонь» пож арче 53 см ) — от 7 900 руб. — интенсивность «плам ени» регулируется с пом ощ ью пульта или панели управления. П о вариантам установки электрокам и М агазины -партнеры : ны м огут бы ть как отдельно стоящ им и, так «К ам ин & И нтерьер», «Геф ест».

«КамИн & Интерьер» сеть салонов

Камины от ведущих мировых производителей Изготовление индивидуальных проектов любой сложности Продажа, монтаж, гарантия Калининград,

ул. Карла марКса, 35-39 тел.: (4012) 95-82-44, тел./ф акс: 93-32-66, mail: levip.style@mail.ru, www.schmid-kaliningrad.ru

58 техника

ды ш ите глубж е О бзор сам ы х интересны х м оделей кухонны х вы тяж ек. Советы , тонкости вы бора. текст: О льга Чуш ева

ф ото: из каталогов ф ирм -производ ителей

Н аиболее эф ф ектив но справляю тся с ис парениями наклон ны е вы тяж ки. Такая конструкция обес печивает идеальны й «захват» грязного воздуха, который про ходит через угольны й ф ильтр, находящ ий ся в центре лицевой панели. М одель Sinfonia от ф абрики Elica облада ет вы сокой произво дительностью — 1200 м 3/ч. Оборудова на сенсорны м управ лением и встроенной неоновой подсветкой. Цена: 37 000 руб. Вы тяж ка, встроенная в мебельны й ф асад, ничем не вы казы вает своего присутствия на кухне. Только эф ф ективной работой. Достаточно немного приоткры ть дверцу подвесного ш каф а, чтобы вклю чить вы тяж ку Scenery от Scavolini. Ц ена: 14 350руб.

Ф абрика Elica предлагает вы тяж ку, встраиваемую в столеш ницу рядом с плитой. П ри наж атии на кнопку пульта или панели вы тяж ка поднимется над столом. П о мнению разработчиков, модель Adagio обладает самой вы сокой эф ф ективностью , поскольку ф ильтр очень близко находится к конф оркам и втягивает пар без остатка. М аксимальная производительность — 1 200 м 3/ч. Ц ена: от 66 000 руб.

П роизводители наделяю т вы тяж ки двойны ми ф ункциями — не толь ко очистки воздуха, но и освещ е ния. П одвесная модель Ola мож ет заменить собой светильник. Ц вет рассеяному освещ ению придает внутренняя сторона «абаж ура», окраш енная в различны е тона: зе лены й, голубой, розовы й. Управ ление осущ ествляется с помощ ью ручкистерж ня Magic Wang, пово ротом которого регулируется яр кость и задается реж им работы . Однако невы сокая мощ ность (520 м 3/ч) позволяет Pure Olac справ ляться только с табачны м ды мом и неинтенсивны ми испарениями, если на плите готовится не более одного блю да. П одобны е модели чащ е приобретаю т в комплекте с более мощ ной вы тяж кой. Ф абрика Elica. Ц ена: 30 000 руб.

техника 59

Образец классики — вы тяж ка каминного типа Amelie. К заказчику она приходит с ф абрики в комплекте с коробом для инсталляции варочной поверхности. Стенки короба по ж еланию заказчика могут бы ть облицованы плиткой или покраш ены . Кухонны й «ф артук» и корпус самой вы тяж ки могут бы ть украш ены рисунком. П о сути, это готовы й кухонны й модуль для достаточно просторной кухни — ш ирина модели не меньш е 105 см. Ц ена: 33 661 руб. Ф абрика Scavolini.

М икроволновая печь и вы тяж ка в одном ф лаконе — модель Uno. С левой стороны прибора располож ена панель управления вы тяж кой, центральны й дисплей отображ ает тип и время приготовления блю да. Благодаря ф ункции гриля блю до запекается в микроволновке до золотистой корочки. П роизводительность — 600 м 3/ч. Ф абрика Elica. Ц ена: 36 000 руб.

САМ ОЕ ВАЖ Н ОЕ М одели, которы е подклю чаю тся к вентиляционному каналу, как минимум в два раза мощ нее рециркуляционны х, работаю щ их на угольном ф ильтре. П оэтому эф ф ективнее справляю тся с очисткой воздуха. Н еудобство угольны х ф ильтров в том, что они недолговечны , служ ат в среднем 3–4 месяца. Более долговечны абсорбентны е угольны е ф ильтры , срок служ бы которы х около 3 лет. «Умны е» модели вы тяж ек оснащ ены встроенны м индикатором, подсказы ваю щ им хозяину, что ф ильтр пора менять. П о размеру вы тяж ка долж на соответствовать площ ади варочной поверхности (такой ж е или чуть больш е). Если плита электрическая, рекомендуется устанавливать вы тяж ку на вы соте 55–60 см. П ри газовой плите — 65–70 см, иначе из-за вы сокой температуры пластиковы е детали могут расплавиться. «П одвеш ивать» оборудование вы ш е нет необходимости, поскольку сниж ается эф ф ективность его работы . М ощ ность вы тяж ки мож но рассчитать по ф ормуле: V (объем помещ ения)х10. К примеру, для кухни площ адью 3х4 м и вы сотой потолка 2,7 м потребуется вы тяж ка 324 м 3/ч. (3х4х2,7х 10 =324). Обратите внимание на уровень ш ума. Его значение не долж но превы ш ать 50 Дб. Для сравнения: уровень человеческой речи — 60 Дб. Убедиться в ф ункциональности вы бранной модели мож но на месте покупки — вклю чить вы тяж ку и на расстоянии нескольких сантиметров поднести плоский нетяж елы й предмет — лист бумаги или картона. Н а максимальном реж име работы вы тяж ка «притягивает» даж е металлический противень.

М агазины -партнеры : «М егатехх», «Элитбы ттех», «К артинки с вы ставки».

КУХОННАЯ М ЕБЕЛ Ь ТЕХНИКА Д Л Я КУХНИ

КУХНЯ + ТЕХНИКА = СКИД КА 10%

60 страна

Ф инляндия: путеш ествие для «чайников» Н у что это за м есто для отды ха? Холодно, суровая природа, а в городах нет ярких достоприм ечательностей. Зато м ного снега, потрясаю щ ее северное сияние, и м ож но встретить ручны х оленей. текст: Елена Зарицкая, Анастасия Конд ратьева ф ото: из архивов ред акции и авторов

Советы практика Делаем визу Калининградские путеш ественники, как правило, использую т многократную ш енгенскую польскую визу и летят в Ф инляндию из Гданьска. Если вы хотите получить именно ф инскую визу, то мож ете обратиться в одну из калининградских туристических ф ирм или в ф инское консульство самостоятельно. Ближ айш ее находится в Санкт-П етербурге (П реображ енская пл., 4, тел.: (812) 331-76-00, ф акс: 331-76-01. Часы работы : пн-пт 9.0015.30). Вам понадобится пакет документов: заграничны й паспорт, заполненная анкета, запрос на визу, ф отограф ия, медицинский страховой полис на время поездки. П осле оплаты консульского сбора (35 евро по курсу на день оплаты + сбор за банковский перевод), считайте, виза — у вас в кармане. Н а день поездки у вас долж ен бы ть действу-

ю щ ий загранпаспорт. Это значит, что с конца предполагаемой поездки до конца действия паспорта долж но оставаться не менее трех месяцев и иметься достаточное количество чисты х страниц (как минимум две). К ф отограф ии для анкеты предъявляю тся особы е требования. Ф ото долж но бы ть цветное, на сером ф оне (темнота цвета — 18%), давностью — не более 6 месяцев. М едицинская страховка соверш енно необходима — без нее не примут документы на визу. Она очень важ на и для пребы вания за границей. М едобслуж ивание в Ф инляндии гораздо дорож е, чем у нас, и без страхового полиса вам могут просто отказать в медицинском обслуж ивании, если у вас с собой не окаж ется достаточной суммы для его оплаты . Страхую тся все участники поездки, вклю чая несоверш еннолетних и грудны х детей. Анкету мож но найти на сайте генерального

Авиатуры в лю бы е страны с вы летом из Калининграда, М осквы , С-П етербурга и городов Европы — Египет, Таиланд, ОАЭ, И ндия, Карибские о-ва, И ндонезия, Китай и многое другое. П рямы е вы леты из Калининграда в Египет от 13 000 руб. И ндивидуальны е и групповы е туры . Бронирование отелей и продаж а авиа и ж /д билетов. Язы ковы е курсы и изучение иностранны х язы ков за рубеж ом.

ф инского консульства: www.finland.org.ru или на сайте-помощ нике: www.to-finland.ru. И ногда консульство запраш ивает дополнительны е документы : граж данский паспорт, свидетельство о браке, свидетельство о рож дении детей (ксерокопии), справку с места работы . Срок ож идания визы от 2 до 4 недель. покупаем билеты Самы й деш евы й путь из Калининграда в Ф инляндию через Гданьск. Н уж но воспользоваться лоукостером (авиакомпания, специализирую щ ая на недорогих пассаж ирских перевозках), например, Wizzair (бронирование билетов на сайте wizzair. сom). В частности, эта компания предлагает полет в ф инский город Турку за 1200 руб. туда (в конце декабря) и обратно (в первы х числах января).

ооо «М ик-авиа», калининград, ул. Ж итомирская, 20, тел.: (4012)53-88-88, ф акс: 53-88-53, book@mik-avia.ru, www.mik-avia.ru

страна 61

Еда Что самое главное для русского человека в обеде? Конечно, супчик. От него сразу становится тепло и душ евно. К нему неминуемо присоединяю тся салатик, второе и десерт. А в ф инской культуре на обед предлагается что-то одно: либо суп, либо второе блю до, которое в ф инском язы ке назы вается «основная еда». Больш инство ф иннов эту основную еду принимаю т один раз в день: на обед или на уж ин, а все остальное — закуски и перекусы . Друзья могут пригласить поесть, но это довольно редко. Для ф иннов прием пищ и — это тож е дело, покончив с которы м, мож но перейти к следую щ ему. П оэтому русские многочасовы е посиделки за столом, когда еда зачастую служ ит лиш ь поводом к общ ению , для ф иннов вы глядят несколько странно и вы зы ваю т недоумение. Н ациональной ф инской едой традиционно считаю тся мясны е ш арики-котлетки и суп из красной ры бы . Отличительной чертой последнего являю тся добавленны е в него сливки или молоко и трудно произносимое название — Калакейтто.

Анекдот в т ему — Почему ф инны не едят чахохбили? От вет : — В от мест ку... Пот ому чт о грузины не едят яайлокойвист уааре...

Чем согреться? И з горячительны х напитков наибольш ей популярностью в Ф инляндии пользуется водка. Ц ены на спиртны е напитки в Ф инляндии весьма вы соки. Винны е магазины , обозначенны е вы веской ALKO, располагаю тся обы чно в центральны х районах городов. В будний день они работаю т только до 17 часов, а воскресенье — и вовсе вы ходной. В обы чны х продовольственны х магазинах в продаж е есть пиво и сидр. 1,2. Хельсинки. 3.К арта м ира в М узее ш пионаж а (Там пере). 4. К аф е в бы вш ем заводском цехе. 5. Скульптура «О хотник» на м осту Хям еенсилт через реку Там м еркооскки. 6. Городской квартал Там пере. 7. Зим нее чудо в Састам але. 8. Агитационная будка и кандидат в м естны е ф инские депутаты . 9. Вот такое ф инское название улицы . 10. М узейны й центр Ваприикки.

62 страна

заметки бывалого Анастасия Кондратьева, редактор интернет-портала Klops: — Готовиться к новогодней поездке в Ф инляндию мы начали в сентябре. И … опоздали. Лапландия бы ла уж е соверш енно недоступной в плане цен. М ы мы сленно простились с румяны м Сантой и стали ры ться в интернете на предмет менее дорогих курортов. Горны е лы ж и отмели сразу: нам бы саночки, да сауну, да чтоб природа… Все это обнаруж илось в 70 км от города Тампере. М ы забронировали на сайте двухэтаж ны й деревянны й коттедж и отправились в Ф инляндию . П ерелет из Гданьска в Турку занял всего ничего, потом мы долго ехали на микроавтобусе по заснеж енны м трассам. П очти ночью добрались до своей Састамалы , свернули на лесную дорогу, забрались на горку и… ахнули от восторга! Рож дественская откры тка: домик, сияю щ ий лампочками, елочка у кры льца, гостиная украш ена к празднику, вязанка дров у камина. Н ас ж дали две недели настоящ ей зимней сказки. Снегу по колено, неописуемой красоты леса, еж евечерняя сауна, посиделки у откры той ж аровни во ф лигельке-коптильне, лы ж и, санки, пеш ие походы в деревенский магазин (8 км в одну сторону). Разок съездили в скованны й морозом Тампере – и опять в свою сказочную глуш ь...

Ф и н лян д и я в К али н и н гр ад е Ф инский дизайн хоть и не слиш ком распространен в наш ем городе, но весьма симпатичен калининградцам. П реж де всего своей простотой, понятностью и ф ункциональностью . М ы лю бим ф инскую мебель за ее лаконичность и удобство. Вот уж о чем справедливо говорят: «Н ичего лиш него». И з ф инских дизайнеров нам наиболее известен Алвар Аалто. И менно с этого имени началась Больш ая иллю стрированная энциклопедия, которую в этом году в Калининграде растираж ировала «Комсомольская правда». М ы малознакомы с его архитектурой (больш инство зданий находится в Хельсинки), зато подделок на его знаменитую вазу в ф орме ф инского озера Аалто мож но встретить бесчисленное количество. Н е менее знаменита его супруга — такж е дизайнер, Айно Аалто, которая получила золотую медаль на триеннале в М илане за дизайн винного стакана, ф орма которого напоминает круги на воде.

Ф инская сауна — излю бленны й вид бани у наш их соотечественников. М ногочисленны е производители предлагаю т миниатю рны е модиф икации ф инской сауны , которы е годятся для установки даж е в квартирах, не говоря уж об индивидуальны х домах.

Nokia — транснациональная компания (оф ициальное название Nokia Oyj) — один из мировы х лидеров в области мобильны х коммуникационны х технологий. Ее ш таб-квартира находится в Эспоо, городе-спутнике Хельсинки, а телеф оны и смартф оны разош лись по всему миру.

Что мы знаем о Ф инляндии: 1. Где-то в том районе ж ивут олени, Снеж ная королева, Санта-Клаус и его ф инский коллега Й оулупукки. 2. Ф инский залив располож ен в восточной части Балтийского моря, омы вает берега Ф инляндии, России и Эстонии. 3. «Ф инская сауна» — баня, которую знает весь мир, национальная гордость ф иннов. 4. «Ф инский домик» — популярное в 80-х годах прош лого века деревянное строение. М ногие мечтали построить ф инский домик на дачном участке. 5. «Ф инская полька» пару лет назад захватила через интернет и рингтоны всю Россию . Вот ее удивительны е слова: «Н упуриста кулу сеполо канта-хти ялакани по и кут-кути … » 6.Водка «Ф инляндия» и всеми лю бимое вы раж ение «горячие ф инские парни».

во дворе дворе 64 во 64

м одны й показ В холодное врем я года больш инство растений отды хает, но некоторы е не упускаю т возм ож ности блеснуть красотой. текст: О льга Чуш ева ф ото: из архива редакции

К онсультант Л ю дм ила Ф едотова, ландш аф тны й дизайнер

Сад зим ой не теряет своей привлекатель ности. Европейская тенденция ландш аф тно го дизайна — не убирать отцветш ие растения с клум б. П рипорош енны е снегом , они см от рятся просто сказочно. О собенно хорош и зла ковы е, украш енны е инеем . Н о главны м украш ением приусадебно го участка зим ой остаю тся хвойны е поро ды , которы е расцвечиваю т сад всем и от тенкам и зелени. Кром е них, зим ний сад наполняет цветом целая плеяда вы носли вы х м ноголетников, способны х справиться с м орозам и и не потерять при этом краси вы й внеш ний вид.

Тис ягодны й Свое название растение получило из-за ярко-красны х ш иш ек, внутри которы х находятся семена. «Созреваю т» они под зиму и держ атся на растении до весны . За счет аппетитны х «плодов» ягодны й тис является наиболее декоративны м видом среди всех хвойны х растений. Сорта ягодного тиса отличаю тся компактны ми размерами и золотисты м оттенком хвои. Зимой иголки приобретаю т более густой зелены й оттенок, а по краям остается золотистая окантовка. Растение неприхотливо, хорош о растет в городских условиях с загрязненны м воздухом. Отлично переносит стриж ку и очень медленно растет (за год подрастает на 2–3 см). За счет чего долго сохраняет ф орму и идеально подходит для ж ивы х изгородей и скульптур. До начала морозов необходимо почву вокруг тиса замульчировать, а длинны е ветви подвязать, чтобы под тяж естью снега они не обломились. Ш уазия П релестно вы глядит ш уазия тройчатая, особенно сорт Sundance, с яркими овальны ми листьями. Благодаря своему ж елто-зеленому оттенку она составляет конкурен цию даж е многим летним растениям. Кустарник эф ф ектно ож ивляет пейзаж — красиво смотрится в мини-бордю ре или на ф оне более вы соких кустарников. Лю бит солнечны е участки, но терпеливо относится и к полутени.

вово дворе дворе 6565

1 2

1. Д ерен белы й. 2. П ираканта. 3. Ш уазия. 4. Тис ягодны й.

3 4

Пираканта Н а белом ф оне снега это растение не останется незамеченны м, привлекая крупны ми гроздями ягод. П ираканта — вечнозелены й кустарник с длинны ми, до 2,5 см, ш ипами. Весной растение украш аю т пуш исты е бело-кремовы е цветки с приятны м ароматом. А осенью — красны е, оранж евы е или ж елты е грозди. Растение позволяет вы ращ ивать компактны е ш тамбовы е ф ормы . Для вертикального озеленения ветви пираканты привязы ваю т к опорам на стене. П оддерж ивать заданную ф орму просто — нуж но обрезать лиш ние, вы ступаю щ ие в сторону ветки. Дерен белы й Зимой дерево предстает в новом качестве. Сбросив всю листву, дерен демонстрирует ярко-красную кору ствола и веток. Растение неприхотливо к месторас полож ению в саду и составу почвы . П оскольку оно бы стро растет, то нуж дается в обильной обрезке. Ему легко придать нуж ную ф орму, смело убирая лиш ню ю поросль. Вы растает дерево до 2 м в вы соту. Красиво смотрится отдельно посаж енны м или в группе. Н уж но учесть, что, подсаж ивая к дереву соседние растения, необходимо соблю дать расстояние 0,5 м.

актуальн ое п р ед лож ен и е

Калининградская ф ирма «Стекф ас» предлагает услуги по проектированию , изготовлению и монтаж у зимних садов и остеклению террас. Для заполнения конструкций предлагается как одинарное каленое стекло, так и стеклопакеты , способны е сохранить комф ортное тепло. Компания «Стекф ас», тел.: (4012)52-39-30, e-mail: stekfas@mail.ru

66 прогулка с архитектором

до Тельм ана Чтобы побродить по настоящ ем у Кёнигсбергу, отправляйтесь в район Верхнего озера, или М арауненхоф , как его назы вали раньш е. текст: Н аталья Григорьева

О лег Васю тин, архитектор.

ф ото:Ром ан Городко

Н аш гид по М арауненхоф у — архитектор Олег Васю тин. — В конце XIX – начале XX веков в Евро пе возникает идеология ж изни на природе, — рассказы вает экскурсовод. — П оявляю т ся первы е проекты городов-садов Эбенезе ра Говарда в Англии. Н ем цы эту идею бы стро подхваты ваю т. К 1900 году городская застройка в Кёнигсберге настолько уплотни лась, что вы ход за пределы оборонительного кольца становится для горож ан единственно возм ож ны м . И м енно тогда и началось бы строе освоение пригородов — Ам алиенау (район ул. Кутузова) и М арауенхоф а. В районе пересечения улиц П ролетарской и Черняховского (рядом с баш ней Врангеля) в ф ортиф икационном поясе, потерявш ем уж е к том у врем ени свою актуальность, городские власти сделали «прокол» и пролож или дорогу вдоль озера. А впоследствии для лучш ей связи с внутренним городом снесли и половину казарм , составлявш их часть оборонительной систем ы .

Состоящ ий из особняков, М арауненхоф бы л наиболее престиж ны м и благоустроенны м районом Кёнигсберга. Построенны й по принципу города-сада вокруг озера, он и сегодня сохраняет свою уникальную историческую ауру.

Вдоль дороги в М арауненхоф бы ла пролож ена трам вайная линия, которая сохранилась до сих пор . Трам вайное сообщ ение в этом районе восстановили в первы е послевоенны е годы , когда город леж ал в руинах.

прогулка с архитектором

Ж елезнодорож ная ветка, ведущ ая к Кранцу, и откры вш ийся поблизости в 1919 году аэропорт Д евау (кстати, первы й аэро порт в Герм ании) добавили привлекатель ности этом у району. К Верхнем у озеру, воз ле которого началась продаж а зем ельны х участков, потянулись состоятельны е го рож ане: чиновники, ком м ерсанты , оф и церы . Застройка М арауненхоф а осущ ествля лась акционерны м общ еством «О бертайхМ арауненхоф » по заранее составленно м у плану. В соответствии с концепцией города-сада она бы ла привязана к ланд ш аф ту озера.

Н а пересечении главны х улиц спроектировали две зелены е площ ади — круглую (Бисмаркплац) и овальную (Кёниготтокарплац).

Кирху герцога Альбрехта снесли в 1972 году. Бы ли попы тки приспособить ее под кинотеатр. А общ инны й дом сохранился, и именно в нем в советское время бы л кинотеатр «Ленинград». Сегодня здесь детская музы кальная ш кола имени Гоф мана.

Рядом с «круглой» площ адью находится дом с лю бопы тны м ф асадом. Больш ая часть второго этаж а отделана деревянной дранкой, похож ей на мелкий «бобровы й хвост».

Д ом и сад Территория района начинается сразу за м остом , там , где сейчас заканчивается новая набереж ная вокруг Верхнего озера. П ри ее строительстве нем ецкий м ост воссоздали из соврем енны х м атериалов. — П ервы е особняки строили с видом на Верхнее озеро, — рассказы вает О лег Васю тин. — Кром е зелены х зон, около каж дого дом а бы ли организованы общ ественны е пространства. Так, на пересечении главны х улиц спроектировали две зелены е площ ади — круглую (Бисм аркплац) и овальную (КёнигО ттокарплац). Н абереж ная Верхнего озера бы ла превращ ена в парковую зону, где бы ли устроены купальни, каф е, рестораны и причалы для прогулочны х лодок. Кирха герцога А льбрехта — Раньш е на овальной площ ади, через которую проходит улица Тельм ана, стояла кирха пам яти герцога Альбрехта, — рассказы вает О лег Васю тин. — П о строенная в 1913 году в ром анском стиле, она ф орм ировала общ ественны й центр района и визуально организовы вала М арауненхоф . Трам вайны е пути огибали ее. Рядом с кирхой бы ла устроена зеленая площ адь. К этом у красивом у м есту прим ы кал Ботанический сад, а севернее, в реж и м е пеш еходной доступности, находился М акс Аш м анн-парк. Такая концентрация различны х ландш аф тно-парковы х ф орм и пространств создавала на этой территории абсолю тное понятие сада. Кирху снесли в 1972 году. Сначала бы ли попы тки приспособить ее под ки нотеатр, но проект не бы л реализован. А вот общ инны й дом сохранился, в советское врем я в нем бы л кинотеатр «Л енин град», а в наш и дни — детская м узы кальная ш кола им ени Гоф м ана.

68 прогулка с архитектором

Ком у повезло? Структура района состояла из главной улицы — Тельм ана (аллеи герцогаАльбрехта) и двух параллельны х – сейчас улицы Тургенева и Л енинградская, которы е соединялись коротким и улицам и и переулкам и. Больш инство дом ов бы ло спроектировано в ю гендстиле и в духе эклектики, сочетаю щ ей нем ецкую лаконичность с различны м и классическим и направлениям и. Н а улице Тельм ана, 14, привлекает вним ание вилла с насы щ енны м и рельеф ам и и лепкой, ф асадом . О на принадлеж ала сем ье Андерс, по им ени которой и получила свое название. — Этот дом бы л реконструирован в 90-е годы , — говорит Олег, — когда никаких критериев восстановления нем ецких зданий не бы ло. И каж ды й владелец полагался на свое поним ание м одерна. П о проекту архитектора этого особняка пластика долж на бы ть белой на ф оне серы х стен. Те, кто реконструировал здание, сделали все наоборот — тем ную пластику на ф оне светлы х стен. Это абсолю тное непоним ание архитектурны х принципов. Н а пересечении улиц Тургенева и Гоголя — концентрация дом ов в стиле м одерн. Д ом на Гоголя, 3, с вальм овой кры ш ей, которы й до войны принадлеж ал строительном у советнику Вильгельм у Хойдеку, находится в аварийном состоянии. Н ам ного больш е повезло дом ам , некогда принадлеж авш им Анне Кляйш (Гоголя, 1 и 2). Ф рау сдавала квартиры внаем . М одерн на «спаде» — В М арауненхоф е в отличие от Ам алиенау м ало архитектурно насы щ енного м одерна. Если все дом а в районе Кутузова строили во врем я эконом ического подъем а, то в М арауненхоф е м ногие дом а возводили уж е в период спада. Н о даж е скром ны е дом а, такие, как особняк по улице Тельм ана, 65, им ею т свой характер. И ещ е один добротны й дом в бю ргерском стиле м ож но наблю дать на улице Верхнеозерной,1. Н ем ецкая ф ункциональность, которую он воплощ ает, по-своем у привлекательна. Н аш ем у экскурсоводу она нравится больш е, чем соврем енны е вариации на тем у м одерна, которы е соседствую т рядом : — Вероятно, секрет в проф ессиональном интеллекте и безупречном чувстве вкуса, которое редко изм еняло нем ецким архитекторам в поним ании эстетики городской среды и ком плексном подходе к ее созданию .

Ц ветовое реш ение ф асада виллы А ндерсов соверш енно не соответствует довоенном у облику.

О собняк на Гоголя, 3, до войны принадлеж ал строительном у советнику Хойдеку.

Д оходны е дом а на ул. Гоголя, 1 и 2, принадлеж али предприим чивой ф рау Анне Кляйш .

прогулка с архитектором

Тельм ана, 65. В этом скром ном дом ике читается ую тны й характер роскош ного района.

Ю гендстиль в М арауненхоф е представлен не только в городском варианте. Хорош ий образец «сельского» м одерна — дом по улице Тельм ана, 31, которы й прекрасно сохранился и продолж ает достраиваться в том ж е стилистическом клю че.

Верхнеозерная, 1, — образец нем ецкой ф ункциональности.

4 Д ом на Гоголя, 12, по своем у характеру отличается от окруж аю щ их особняков. В нем ецкое врем я он принадлеж ал двум хозяевам , поэтом у в нем два входа.

Больш е всего не повезло вилле на круглой площ ади, которая раньш е принадлеж ала Балтийскому ф лоту. Военны е отсю да уш ли, и уж е несколько лет она стоит бесхозная и разруш ается. П ока ещ е сохранились оконная столярка, элемент качественного модерна — лестничны е ограж дения и пруд-ф онтан перед домом.

А ВОТ И Н ОВЫ Й ГОД ! Д о сам ого веселого дня в году осталось всего ничего. В декабрьском ном ере м астерклассы калининградских дизайнеров, как сделать новогодний праздник светлы м , теплы м и радостны м . Украш аем дом , делаем подарки своим и руками и наряж аем елку!

ВН И М АН И Е, СН И М АЮ ! Ф отограф ии покинули страницы семейного ф отоальбом а и завоевали звание «декор интерьера». Ч итайте реком ендации дизайнеров, как оф орм ить ф отоснимок, чтобы он попал в номинацию «П роизведение искусства».

След ую щ ий ном ер в прод аж е с 1 декабря КУХН Я : П О П ОРЯД КУ СТАН ОВИ СЬ! Как удобно расставить м ебель, подобрать бы товую технику и отделочны е м атериалы ? Если вы ответите на все эти вопросы , получите ф ормулу идеальной кухни. «Калининградские дома» пом огут ее вы вести.

УД ОБСТВО В ВАН Н ОЙ Каж ется, мелочь, а без нее не обойтись. Н а страницах ж урнала обзор полезны х «безделуш ек» для ванной ком наты .

Д Л Я ГОСТЕЙ ВСЕГД А ЕСТЬ М ЕСТО Какие предм еты обстановки подобрать в м алогабаритную гостиную , чтобы удобно бы ло и друзьям , и хозяевам . Н аш и советы .

полезны е телеф оны Бы товая техника. Двери. Двери, окна. Двери, лестницы , мебель, окна. Дизайн. Дизайн. Ж ивопись. Ж ивотны е. Камины . Лепнина. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель. М ебель, текстиль. М ебельная ф урнитура. Н атяж ны е потолки. Н едвиж имость в И спании. Обои. Обои, лепнина. Освещ ение. Освещ ение. Освещ ение Освещ ение. Освещ ение. Плитка. Проектирование. Системы полива. Террасы , двери, ф асады . Ткани, мебель. Туризм. Ф асад. Ш торы , ф рески, обои, гибкий камень. Ш тукатурки.

магазины -партнеры

«М егатехх» «П орте И талия» «Студия ую та» «Карвеон» «Вверх» «Концептуальное БЮ РО» «Студия 11» «Белы й клы к» «Камин&И нтерьер» «Ампир-Декор» «Аладдин» «Атлант» «Балткухня» «Виат» «И дея мебели» «Картинки с вы ставки» «Ф инская мебель» Sie Matic «Ц ДМ » «Дом итальянской мебели» Blum «Звездное небо» «Беламина» «Ш ведские обои и текстиль» «КБМ » «Н овы е технологии» «П арк Декор» «Студия света» «Санилю кс» «Ц ентр света» «Салон интерьера «Твой Дом» «П роектирование и управление» «БЭС» «Стекф ас» KA International «М И К-авиа» «Архитектурны е ф ормы » «Караван»

99-15-44 93-70-32 34-92-00 Теплы й интерьер «П резента-И нтерьер», 71-84-31 «Стильны й дом», Ленинский пр-т, 16 77-52-10 ул. Аксакова, 102б «Ампир-Декор», www.concept-buro.ru «Ампир-Д екор», ул. Серж . Колоскова, 12 8-981-461-23-01 ул. Серж . Колосскова, 12 76-17-14 «М ир ткани», Камины 95-82-44 71-84-08 ул. Черняховского, 78 «Геф ест», Ленинский пр-т 30 46-96-49 (ТЦ «П лаза», 4-й эт.) 99-28-89 Освещ ение на кухне «Камин&И нтерьер», 59-19-50 Park dekor, ул. Гайдара, 175 ул. Карла М аркса, 35 76-34-02 «Картинки с вы ставки», 777470 ул. М усоргского, 10 М аленькая ванная 95-31-13 «ЭСТЭС», ул. Оф ицерская, 36а 46-35-74 35-40-90 Вы тяж ки «Санилю кс», ул. Леонова, 48/52 98-70-50 «М егатехх», ул. Ген. Озерова, 17б 71-84-30 «Элитбы ттех», ул. Звездная, 7-13 Кровати 53-00-24 «Картинки с вы ставки», «Дом итальянской мебели и 39-14-32 ул. М усоргского, 10 английского текстиля», 79062347090 ул. Серж . Колоскова, 12 39-96-39 Серы й цвет «Ателье итальянской мебели», 75-85-75 53-67-75 «Дом итальянской мебели пр-т М ира, 19/21 75-60-71 и английского текстиля», «Картинки с вы ставки», 21-68-45 ул. Серж . Колоскова, 12 ул. М усоргского, 10 93-09-99 «Ш ведские обои и текстиль», ул. Ligne Roset, 57-17-90 Галицкого, 4а ул. Серж . Колоскова, 12 53-31-54 38-56-85 53-83-53 52-39-30 91-61-52 ÐÀÇÍÎÅ 53-88-88 39-14-86 Рем онт, перетяж ка м ебели, автосалонов (в том числе кож ей). 45-37-05

«Декор-центр «Ойкос»

95-57-63

П ош ив чехлов, тентов, ш ирокий вы бор тканей. ООО «Бони», ул. Ф рунзе, 105, тел.: (4012) 77-03-21, 39-00-68.

ВА Ш Н О ВЫ Й ДО М ВА Ш ЛИ Ч Н Ы Й КУРО РТ

В И СП А Н И И

Н ЕД ВИ Ж И М О СTЬ П О ЗА Л О ГО ВЫ М Ц ЕН А М ГО РЯЩ И Е П РЕД Л ОЖ ЕН И Я дом а и квартиры от застройщ ика банковская недвиж им ость превосходны е условия оф орм ления ипотеки ознаком ительная поездка Калининград, ул. Ком сом ольская, 15, тел.: (4012) 95-21-24, 8-9062-34-70-90, e-mail: belamina@list.ru

Д ЕКО РАТИ ВН Ы Е КРАСКИ , Ш ТУКАТУРКИ Д Л Я ВЫ СО КО ГО И Н ТЕРЬЕРА

Д ЕКО Р-Ц ЕН ТР «ОЙ КО С» Калининград, пр-т М ира, 108, тел.: (4012) 95-57-63, 95-69-92, ф акс: (4012) 21-86-09

УЛ УЧ Ш И ТЬ Ж И ЗН Ь Ц ВЕТО М

WALLPAPER

СТИЛЬНЫЕ ШВЕДСКИЕ ОБОИ Салон «Шведские обои и текстиль» Калининград, ул. Галицкого, 4а, тел.: (4012) 39-96-39, www.odesign.ru