Калининградские дома, январь 2012, by Elena Shirvanova

презентация 13

№ 1 (85) январь 2012

ИЩЕМ ДИЗАЙН В ИНТЕРНЕТЕ

ЖИЛИЩЕ ОХОТНИКА МАСТЕР-КЛАССЫ К РОЖДЕСТВУ

красивая история

12 презентация

МАТЕРИАЛЫ для архитекторов и дизайнеров

ясень

Эксклюзивные доски с неровными продольными кромками из массива ценных пород дерева производства Голландии.

дуб

Индивидуальный заказ от 10м2. вишня

клен

— ь я н а з м и Ж не прялиния !

орех

шип

ООО «Разнополье», Калининград, ул. Невского, 44, тел.: (4012) 50-75-65, e-mail:info@raznopolye.ru

паз

содержание 6 7 16 18

Выбор редактора Презентация Дизайн в лицах Интерьер

История в деталях Дизайнеры Ольга Назарова и Светлана Власенко создали современный интерьер в столетнем здании.

Сделали сами Читатели журнала Владимир и Полина Кублицкие делятся опытом, как оформить квартиру без помощи профессионалов.

Вещь

Сначала было яйцо История культового кресла Egg датского дизайнера Арне Якобсена.

Декор

Встречаем Рождество

Мастер-классы по созданию праздничного настроения.

Варианты

Элегантная зима Подбор керамики и сантехники для зимней ванной комнаты от компании «АС-Дом».

32 34

Уроки рисования

Обзор плитки с авторским дизайном ручной работы.

Школа иллюзий

Советы дизайнера Оксаны Лукашук, как работать с зеркалами.

В четырех стенах Правила оформления стен и сочетания материалов.

Охотничий домик Все прелести загородной жизни в стиле шале.

ГРАНД САЛОН МЕБЕЛИ

Матисс 42

Материалы

ñòèëüíîå ðåøåíèå äëÿ ëþáîãî èíòåðüåðà

За паркетом в Швейцарию Практические знания о напольных покрытиях, привезенные из-за границы.

Оборудование Не мелочитесь!

Пристальный взгляд на розетки и выключатели.

44 48

Гость

Игра в «Лего» Известный калининградский мебельщик Михаил Майстер рассказывает, как создать новую модель дивана из стандартных деталей.

48 50

Поехали!

АКВАРИУМЫ для зонирования помещений

С бала на лыжи Все прелести зимнего отдыха в Австрии.

36 27 52

Недвижимость Строим вместе

Актуальные вопросы о долевом строительстве.

Улыбка по заказу Покупаем растения, цветущие зимой.

46 28

Зимний сад

Информация

Адрес редакции и издателя: 236040, Калининград, ул. Рокоссовского, 16/18, тел.: (4012) 61-68-43, 61-68-44,61-68-47, manager@kdoma.ru Учредитель: ООО «В Интерьере» Издатель: ООО «Стартап» Генеральный директор: Юрий Хребтов. Редколлегия: Любовь Антонова, Елена Баранова, Марина Васильева. Руководитель проекта: Ирина Жогова, тел.: (4012) 77-71-00, kd@kdoma.ru Главный редактор: Елена Федотова, тел.: (4012) 77-71-00, direсtor@kdoma.ru Журналисты: Екатерина Нурматова, Алина Полякова, Елена Поклонская. Ведущий дизайнер: Наталья Крутцына. Фотоиллюстрации: Александр Шевцов, Роман Городко, Денис Кичатов. Отдел рекламы: Светлана Попова, Татьяна Сафронова, Софья Кених, Ирина Трифонова, тел.: (4012) 61-68-43, reclama@kdoma.ru

Отдел распространения: manager@pr.kanet.ru, тел.: (4012) 61-68-44. Доставка «ПОЧТЭК», тел.: 68-69-31. Корректор: Людмила Шамаль. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС4-436 от 28.03.2007 года, выданное Балтийским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.

ФОНТАНЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ

Рекламное издание. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.Рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Перепечатка материалов допускается только по согласованию с редакцией. Все права на материалы, опубликованные в номере, принадлежат «КД». Отпечатано в типографии UAB STANDARTU SPAUSTUVE Dariaus ir Gireno str. 39, LT-02189 Vilnus, Lithuania. Сдано в печать 18.12.11. Тираж 2300 экз. Цена свободная. Распространяется адресно и в розницу. Места продаж: Калининград, Гвардейск, Гусев, Зеленоградск, Неман, Светлогорск, Советск, Черняховск. Газетные киоски и супермаркеты. Дата выхода — январь 2012 г. Журнал «Калининградские дома» входит в медиагруппу «Западная пресса».

АКВАРИУМЫ — журнальные столы Калининград, ул. Камская, 2б, тел.: 65-37-09,

matiss-mebel.ru

6 выбор редактора

отдых, и только! Январь — считайте, отпуск. Новогодние и рождественские праздники дают шанс отдохнуть на полную катушку. Поездки, природа, гости, друзья — не останавливайтесь ни на минуту. Едем в лес или выходим в сад! Зимние пикники — удивительная штука: те же шашлыки, что и летом, плюс глинтвейн и танцы вокруг костра (главное — не замерзнуть!). Советую подготовиться как следует. Итак. Без стола не обойтись. Присмотритесь к предложению бельгийского дизайнера Дирка Вайнантса (Dirk Wynants). Его основная профессия — придумывать креативные вещицы, которые делают нашу жизнь свободнее. 18 лет назад он основал собственную компанию Extremis и теперь под этой маркой выпускает удивительные предметы. Например, столик Donuts («пончик») — тандем камеры и пластикового стола. Усесться за ним разом могут шесть человек (в диаметре «пончик» 1,9 м). Можно рискнуть скатиться на нем с горки (безумная, но очень веселая идея!). Другое предложение Дирка — диск-мангал Grater. Он сделан из металла, качество которого не уступает стали. Поможет развести костер на снегу и пожарить колбаски (аксессуары для накалывания снеди прилагаются). Найдите ему место в вашем саду и никогда не убирайте — всегда пригодится.

2 4

5 1. Стол-пуф Gio Pouf. Цена: 7 035 руб. 2. Бар Bachus. Цена: 27 060 руб. 3. Светильники Koko. Цена: 4 600 руб. SBR-Studio.

Миланская фабрика Slide предлагает светящийся пуф, который запросто может служить столом в беседке или на террасе. Придумал его итальянец Джио Колонна Романо (Gio Colonna Romano), человек, не любящий тьмы. Еще одно творение Романо для тех, кто готов отдать свой зимний сад для мегавеселой вечеринки, — светящиеся пингвины! В Калининграде снега зимой можно и не дождаться, а светильники с игривым названием Koko создадут настоящее аркти-

4. Стол Donuts. Цена: 104 140 руб. 5. Мангал Grater. Цена: 49 200 руб. «Дом итальянской мебели и английского текстиля».

ческое настроение и превратят дружескую вечеринку в световое шоу. Захватите с собой пластиковый ящик-бар Bachus легендарного Марселя Вандерса (Marcel Wanders). Он просто создан для любителей шумных компаний. Ни одна бутылка вина по пути в лес не разобьется. Дизайнер из Амстердама знает толк в настоящем веселье. Елена Федотова, главный редактор.

презентация 7

время покупать Новогодние распродажи BergHOFF

СКИДКИ

от 10% до 50% Беспроигрышная лотерея при покупке товаров от 3 000 рублей. Суперпризы!*

«Предметы кухни» ТЦ «Сити», Московский пр-т, 171а,1-й этаж, тел.: 8-921-00-55-156. «Посуда», ул. Черняховского, 76, тел.: 8-921-00-55-275. BergHOFF, ул.Черняховского, 14-18, тел.: 8-921-00-55-097. BergHOFF, пр-т Мира,33-35, тел.: 8-921-00-55-274. BergHOFF, ТЦ «Мега -Центр», ул. Генерала Озерова, 17б, 2-й этаж, тел.: 8-921-00-55-072. *Подробная информация об акции по тел.: 8-921-00-55-274.

СКИДКИ от 50% на мойку из камня

Подарок от S’kayn В январе при заказе столешницы для кухни, вы сможете получить скидку 50% на мойку из любого камня. А также рассчитывать на скидку 10% при заказе на сумму от 90 000 рублей!

Калининград, ул. Пушкина, 4 (ориентир — парк «Центральный», м-н «Домострой»), тел.: (4012) 508-400, 960-715, www.s-kayn.ru *Подробная информация об акции по тел.: 508-400.

КУХОННАЯ МЕБЕЛЬ ТЕХНИКА ДЛЯ КУХНИ

КУХНЯ + ТЕХНИКА = СКИДКА 10%

8 презентация

дизайн в интернете Обзор сайтов, которые непременно стоит посетить тем, кто создает свой интерьер. newkaliningrad.ru/ konkurs/creation Новостной сайт наряду с журналом «Калининградские дома» выступил партнером известной компании «Ампир-Декор», которая организовала конкурс для дизайнеров «CREATIONТворение». Его участниками могут стать как профессионалы, так и начинающие специалисты. Победителей ожидают чудесные призы — поездка в Бельгию на знаменитый завод Khroma и Apple iPad. На сайте в разделе конкурса можно увидеть работы участников и зарегистрироваться самим.

www.concept-buro.ru Концептуальное бюро Татьяны Ковальской.

Татьяна Ковальская, дизайнер, руководитель дизайн-студии «Концептуальное Бюро». Тел.: 8-9062-37-56-03. Зайдя на сайт, посетитель сразу попадает в раздел «Портфолио» — самый важный раздел на любом дизайнерском сайте. Кладезь идей, великолепная возможность увидеть как готовые интерьеры, созданные бюро Татьяны Ковальской, так и весьма реалистичные визуализации. Возможности сайта позволяют ознакомиться с историей компании, воспользоваться услугой заказного центра и заказать ковровый дизайн.

презентация 9

www.chashkina.com Сайт дизайнера Алены Чашкиной и ее студии «Визави Сервис»

Алена Чашкина, дизайнер, руководитель дизайнстудии «Визави Сервис». Тел.: 8-921-264-04-40. На сайте можно совершить виртуальное знакомство как с самой Аленой, так и ее работами. Ознакомиться с оказываемыми услугами, партнерами, сервисом и, не покидая странички, написать письмо дизайнеру. А еще полистать журналы, на страницах которых были опубликованы статьи об Алене и ее интерьерах (этот раздел сайта оформлен особо оригинально).

www.slon-group.ru Корпоративный сайт «Компании СЛОН» Понятный и очень информативный сайт, дающий всеобъемлющее представление о деятельности компании, а это не только направления, связанные с напольными покрытиями и системами освещения, но и информационные технологии. На сайте можно подробно ознакомиться с ассортиментом продукции, предлагаемой компанией, а также новинками. «Компания СЛОН», тел.: (4012)35-52-95.

Андрей Скоморовский, генеральный директор «Компании СЛОН».

10 презентация

выбор есть всегда! Испанская плитка Cifre Ceramika отражает модные направления дизайна 2012 года.

ADORE BEIGE* GALIANA*

ALHERI*

Компания «Керамика и Керамогранит» рада представить новые коллекции керамической плитки испанской фабрики Cifre Ceramica. Каковы бы ни были архитектура вашего дома и дизайн комнат, среди разнообразия коллекций испанской фабрики Cifre Ceramica обязательно найдется интересное предложение, которое поможет вам сделать правильный выбор. Новинки этого сезона — коллекции плитки с бордюрными элементами под дерево, плитка, имитирующая обои с флористическими узорами. Один из шедевров испанского производителя — коллекция Adore. На нее не только приятно смотреть, но и прикасаться к ней. За счет структурированной глазури поверхность плитки необычайно приятна на ощупь. Другая новинка фабрики — плитка с полуматовой поверхностью из коллекции Alheri. Радуга цветов, богатство орнаментов, разнообразие стилей — керамическая плитка и керамогранит Cifre призваны стать главным элементом интерьера. Они достойно украсят дом, гостиничные апартаменты или офис. Благодаря новейшим технологиям и современному оборудованию фабрика Cifre Ceramica предлагает керамическую плитку высочайшего качества, отвечающую всем требованиям экологичности, надежности и безопасности. *Размер:25х70 см, цена: 1190 руб./кв.м.

Калининград, ул. Тельмана, 5, тел.: (4012) 370-460, www.plitka39.com

презентация 11

кухня из глины Известный немецкий производитель — компания ALNO среди своих новинок представила кухни с фасадами из керамики. «Глиняные» кухни продемонстрированы в двух вариантах: модель Alnostar Cera с абсолютно гладкими фасадами и Alnocera c элегантными ручками на дверцах шкафов и выдвижных ящиках. Керамика — прочное, стойкое к коррозии покрытие, идеально подходящее для такого помещения, как кухня (с ее постоянными перепадами температуры и влажности). Кроме того, это на 100% натуральный материал, однородный, очень твердый, устойчивый к УФ-излучению, царапинам и истиранию. Он абсолютно безопасен в контакте с продуктами и легко чистится обычными средствами. В Калининграде новые кухни можно приобрести в салоне «Санилюкс». Салон «Санилюкс», Калининград, ул. Косм. Леонова, 52, тел.: 93-09-99, www.sanilux.ru

игрушки для взрослых Салон интерьера «Стильный дом» наряду с традиционным ассортиментом текстиля и посуды порадовал сюрпризами. Сувенирные мягкие игрушки ручной работы потрясают воображение. Все игрушки сшиты исключительно из натуральных тканей, украшены ручной вышивкой. Найти двух одинаковых просто не получится. Милые, очень домашние сувениры с чудесным запахом — в набивке некоторых игрушек присутствуют травы, такие, как лаванда. Презентабельности столь неординарному подарку добавляет оригинальная упаковка. Еще одной новинкой в ассортименте салона стали ароматические натуральные свечи. Это экологическая линия, в состав которой входит соевое масло. Свечи неподражаемо вкусно пахнут, в их состав входят натуральные ароматизаторы: травы, кофе, корица, ваниль. Стоит выбрать запах, который ассоциируется у вас с удовольствием и радостью, и счастливый год вам обеспечен.

Салон «Стильный дом», Калининград, ул. Курганская,3, тел./факс.:99-20-04, 99-20-06.

12 презентация новости

cам себе — дизайнер В салоне «Декорация помещений» появился уникальный интерактивный стенд для подбора деревянных напольных покрытий.

На фото: Виктор Буз. ООО «Декорация помещений», г. Гурьевск, ул. Советская, 2Б, тел.: 8(4012) 74-17-74.

— Выставочный стенд, который установлен в нашем салоне, — единственный в городе, — рассказывает генеральный директор компании «Декорация помещений» Виктор Буз. — При помощи этого интерактивного оборудования выбор паркета становится прост и понятен. Каждый покупатель может попробовать себя в роли дизайнера. Достаточно определиться с типом и цветом паркетной доски, и прямо в салоне вы сможете решить, в какой цвет следует окрасить стены в вашем доме, чтобы интерьер смотрелся наиболее выигрышно. Конечно, это не точная примерка к вашему дому, но достаточная для того, чтобы представить, как выбранная вами паркетная доска будет смотреться в объеме, и рассмотреть ее с различными типами укладки. Стенд представляет из себя образцы— квадратики паркета, расположенные вокруг сенсорной панели. Нажатием на экран можно задать тип помещения : гостиная, спальня, кухня и пр., а нажатием на паркетные квадратики — «уложить» их в этом помещении на пол. Затем с помощью дополнительного меню на экране выбрать наиболее подходящий цвет стен. Стенд разработала швейцарская компания Bauwerk, но в принципе он поможет в работе и с другими видами паркета. «Декорация помещений» представляет в нашем городе такие известные европейские марки паркетной доски, как: Ter Hurne, Hoco, HKS, Adler (Германия); Mazzonetto(Италия), Bauwerk (Швейцария); Weitzer Parket, Admonter (Австрия).

центр престижной жизни Дизайн, сервис, качество, комфорт. Все это — «Центральный дом мебели». Мебель для дома, офиса, ресторана, отеля — настоящие шедевры от известных фабрик Испании, Италии, Франции и США. Более 15 лет «Центральный дом мебели» представляет лучшие бренды мебельных производителей. Достаточно определиться со стилем, в котором будет оформлено ваше помещение, остальное сделают специалисты салона. От барокко до хай-тека, от дома до отеля — любые варианты мебели в наличии и под заказ. Услуги по проектированию, доставке, сборке для частного и корпоративного клиента всегда бесплатные.

Новый адрес салона «Центральный дом мебели»: Московский проспект, 244 (ориентир — «Гран-мар»), тел.: (4012) 98-70-50, www.cdm-design.ru

презентация 13

cозвездие брендов Итальянские фабрики пригласили калининградских дизайнеров посетить свои шоу-румы и осмотреть производства. Поездка состоялась при посредничестве калининградских представителей — компаний «Кафель» и «Джей Си Хаус». В конце ноября Италию трудно назвать солнечной (керамическое производство традиционно размещено на севере страны), но итальянское гостеприимство от погоды не зависит. К тому же приглашали гостей по-настоящему звезды керамики — такие известные бренды, как Petracer`s, Versace и Graniti e Fiandre. Концепцию дизайна Petracer`s предложил владелец фабрики: «Идеи, которые подходят мне, будут и коммерчески успешными». Судьбоносную фразу он произнес вслед за великой Шанель, провозгласившей: «Модно то, что ношу я!» Время показало: английский классический интерьер и дворцовый шик всегда востребованы людьми со вкусом и достатком. В классическом ключе оформлен и шоу-рум фабрики с его сказочным символом — единорогом. Представители фабрики провели экскурсию для дизайнеров, продемонстрировали новинки. Из «неформальной программы» были прекрасный обед в известном ресторане Модены и уникальный музей «Феррари», где каждый при желании может опробовать себя в роли пилота легендарного авто.

Коллекция Palace (Versace)

Коллекция Xtra_Marble (Graniti e Fiandre).

Коллекция Eden (Versace) На следующий день калининградцев принимали концерн Gardenia Orhidea и его топ-бренд Versace. Каждому его ценителю прекрасно знакомы фирменные «Медузы» и стразы Swarovski, сверхтонкая плитка и античный меандр. Безукоризненный вкус маэстро Версаче отражен в классическом шоу-руме фабрики, где помимо эффектной плитки необычайно тонко подобраны аксессуары, светильники и мебель. Последний день пребывания в Италии был посвящен знакомству с фабрикой Посещение шоурума Petracers. Слева направо: Ольга Аваргина, Андрей Титов, Татьяна Ковальская, коммерческий директор Petracers Лучиано Арденте, Анжелика Финагина, Татьяна Цветкова.

��

Graniti e Fiandre. В противовес предыдущим фабрикам дизайн Graniti подчеркнуто современный, близок к минимализму и «хайтеку». Концепция фабрики — максимально натуральные фактуры и большие форматы, необычная обработка поверхности, которая придает керамограниту эффект разлитой воды. Необычной деталью также является использование технологии Active, применение в производстве керамики составов, очищающих воздух и убивающих болезнетворные бактерии. Улетая из Италии, всегда хочется вернуться туда снова. Одна из причин — потрясающее гостеприимство этой страны и стиль жизни: «Живи сегодня и сейчас, окружая себя красотой». Однако не обязательно отправляться в долгую поездку, чтобы приобрести себе кусочек этой красоты. Вы сможете увидеть, потрогать и купить воплощение идей итальянских дизайнеров керамики в салонах «Кафель Модерн» и «Кафель Классик».

«Кафель Классик», ул. Тельмана, 87, тел.: 777-227; «Кафель Модерн», ул. Краснооктябрьская, 17, тел.: 777-337, www.kafelsalon.ru

14 презентация

два в одном Компания «АС-Мебель» представляет в Калининграде две мебельные фабрики с абсолютно разным модельным рядом, но с одинаково высоким качеством.

Фабрика Anderssen входит в знаменитую группу компаний «8 Марта». В 2000 году небольшой коллектив настоящих энтузиастов решил вывести на рынок мягкую мебель отечественного производства, но с качеством, нисколько не уступающим моделям европейских производителей. Сегодня фабрика Anderssen — это мощное современное компьютеризированное производство, которое позволяет выпускать продукцию наивысшего качества и реализовывать самые смелые дизайнерские идеи собственного конструкторского бюро. Модельный ряд фабрики — более 80 моделей диванов, кресел и пуфов.

2 3

Коллекции фабрики Anderssen: 1. «Зимняя Венеция». 2. «Ольбург». 3. «Вечер с книжкой». 4. «Дискавери». 5. «Муссон». 6. «Гольф».

презентация 15

Коллекции фабрики MB Design: 7. «Болония». 8. «Софт Лайн». 9. «Ферри». 10. «Нью Тайм». 11. «Голливуд».

Вторая фабрика — MB Design. Этот бренд по праву можно назвать лидером европейского рынка. Компания, созданная в 1994 году, производит удобную и функциональную мягкую мебель. Продукцию MB Design по достоинству оценили во многих странах Европы. Сегодня ее можно приобрести и в Калининграде. Отличительная черта марки MB Design— богатый выбор предлагаемых комплектов мягкой мебели и ее конфигураций. Это модульные системы, 2- и 3-местные диваны, угловые диваны и кресла.

Приобрести мягкую мебель фабрик Anderssen и MB Design вы можете в любом из салонов «АС-Мебель».

ТЦ «Гиант», Московский пр-т, 255, 2-й этаж, тел.: 51-03-98; ТЦ «Мебель», ул. Полоцкая, 45, тел.: 56-58-40; ТЦ «Клондайк», Советский пр-т, 159, 2-й этаж, тел.: 99-28-83.

дизайн в лицах Виктория Лазарева, дизайнер. Маргарита Сафронова, дизайнер по текстилю. Член Союза дизайнеров России.

Таир Валеев, художникдизайнер. Член Союза дизайнеров России. Дизайн интерьера, проектирование, авторский надзор.

Студия текстильного дизайна «Аргус Декор».

Калининград, пр-т Победы, 3 (Дом художника), тел.: (4012 )93-34-93, моб.+7-9062-38-95-15, e-mail: TAIR-VALEEV@mail.ru

Калининград, пр-т Победы, 3 (Дом художника), тел. моб.: +7-9097-75-77-89, e-mail: Argus-MS1@yandex.ru

Марина Кутузова, студия дизайна «Детали». Дизайн интерьеров жилых и общественных помещений, авторское сопровождение проектов, живопись по индивидуальным заказам. Калининград, пл. Победы, 10, ТЦ «Кловер Сити Центр», каб. 501, тел.: (4012) 59-33-93, моб.: 8-9062-17-78-44, www.detalidesign.ru

Дизайнпроектирование (полный и экспрессдизайн-проекты), визуализация, авторский надзор, профессиональное воплощение проекта.

Т и П и п

Калининград, ул. Лермонтова, 19а, тел.: 8-9062-14-18-15, e-mail: nika_ lazareva@mail.ru, www.tm-strekoza.ru

К т w

Алена Чашкина, руководитель дизайн-студии «Визави Сервис».

Т р

Архитектурное проектирование. Разработка и реализация «под ключ» дизайн-проектов частных и общественных интерьеров. Авторский надзор.

Р п п

Тел.: 8-9212-64-04-40, е-mail: design8alenka@yahoo.com www.chashkina.com

П т w

Кубилюс Людвикас, архитектор-дизайнер.

Елена Островская, дизайнер, студия «Лучдизайн». Дизайн интерьера, надзор, декорирование, консультации. Оригинальные обои, лепной декор. Калининград, ул. Пролетарская, 84, каб.11, тел.:(4012) 50-75-85, моб.: 8-911-451-94-61, www.luch-design.com

Дизайн частных и общественных интерьеров. Архитектурное проектирование. Традиционная литовская школа исполнения. Юлия Артемьева, дизайнердекоратор.

Дизайн частных и общественных помещений. Подбор отделочных материалов вплоть до эксклюзивных. Авторский надзор. Калининград, ул. А. Невского, 44 (мастерская декора «Идея-Микс»), тел.: 8-911-476-83-73.

Тел.: 8-9062-13-21-32, e-mail: pb.archi.line@gmail.com

Купрешкин Евгений, дизайнер «Студии «Вверх», член Союза дизайнеров России. Дизайн, проектирование, строительноотделочные работы, подбор материала, авторская мебель. Тел.: (4012)33-52-10, 775-210, www.vverh.net

Асия Орлова, архитектор-дизайнер. Дизайн частных и общественных интерьеров. Проектирование. Подбор строительных материалов. Декорирование. Авторский надзор. Тел.: 37-41-62, 8-911-85-95-141.

Наталья Соловей, дизайнердекоратор. Текстильная дизайнмастерская «Красивые окна». Текстильное оформление жилых и общественных объектов. Подбор обоев, тканей, карнизов и аксессуаров. Пошив портьер, покрывал любой сложности. Калининград, ул. Тельмана, 36 а, тел.: 8-911-495-48-86, www.krasivieokna.ru

Елена Михайлова, дизайнер по текстилю. Дизайнстудия «Эскиз». Текстильное оформление жилых и общественных помещений. Индивидуальный подбор и поставка тканей, карнизов, аксессуаров. Пошив портьер, покрывал и текстильного декора любой сложности. Калининград, ул. Артиллерийская, 63, тел.: 8-921-603-60-70.

Татьяна Ковальская, дизайнер, руководитель ООО «Концептуальное Бюро». Разработка дизайна жилых и общественных помещений, авторское сопровождение, поставки предметов интерьера из стран Европы.

Евгений Альтерман, А». дизайнер, «Студио А» Создание индивидуальных интерьеров, дизайнпроектов, реализация, наполнение интерьеров мебелью и бытовой техникой.

ДВЕРИ И ОКНА

из натурального дерева

Калининград, пр-т Мира, 136, каб. 529, тел.: 77-35-70, e-mail: studioa@inbox.ru www.studioa39.ru

Пр-т Победы, 3 (ор-р — Дом художника), тел.: (4012)999-089, 933-388, 8-9062-37-56-03, www.concept-buro.ru, t_kovalska@mac.com Оксана Лукашук, дизайнер. Разработка и реализация дизайн-проектов частных, общественных интерьеров любой сложности, авторский надзор. Калининград, ул. Артиллерийская, 63, тел.: 56-66-15, 8-9114-53-17-17, www.skizze.ru, svd2003@bk.ru

Максим Ширванов, директор дизайн-студии «7 Точек». Интерьер. Отделка. Ландшафт. Курсы. Тел.: (4012) 39-12-14, 8-911-450-74-18, www.7points.ru, info@7points.ru

Валентина Олейник, дизайнер. Студия дизайна Design group. Дизайн интерьеров жилых и общественных помещений. Сопровождение проектов. Тел. : 8-905-24-26-976, www.designgroup39rus.ru, e-mail: design39rus@mail.ru

Калининград, ул. Театральная, 36/40, тел.: (4012) 53-36-82, 8-9637-38-66-97, факс: (4012) 21-65-17. Приглашаем к сотрудничеству ремонтно-строительные организации и дизайнеров.

18 интерьер

история в деталях Свою дизайн-студию Ольга Назарова и Светлана Власенко обустроили в историческом здании.Чтобы создать стильный интерьер, понадобился год трудоемкой работы. текст: Елена Федотова

фото: Денис Кичатов

интерьер 19

Светлана Власенко и Ольга Назарова (справа), дизайнеры.

Они работают и говорят в унисон. Удивительное бизнеспарнерство, когда не только мысли и цели совпадают, но и вкусы оказываются схожими. «Этот домик всегда нас притягивал, — говорят хозяйки «Концепт Дома», — наконец появилась реальная возможность обосновать здесь свою студию. До нас здание долгие годы пустовало и было в ужасающем состоянии». За свою более чем вековую жизнь домик пережил военные бомбежки, пожар, использовался в различных хозяйственных целях. С открытием дизайнстудии в его истории начался новый отсчет. «Концепт Дом» Тел.: 8-911-461-54-31 (Ольга Назарова), 8-911-456-74-44 (Светлана Власенко). Домик с готической башенкой, расположенный около моста на «остров», построен в 1883 году. Когда-то подобные башенки были спутницами каждого из кенигсбергских мостов. — Это памятник архитектуры, и делать в нем все, что в голову взбредет, нельзя, — рассказывают дизайнеры. — Честно говоря, мы рады этому табу. Сохранили все, что здесь осталось, начиная с исторических материалов и заканчивая послевоенной надписью «Вова» на одной из конструктивных балок крыши. Разногласий при оформлении интерьера не возникло. Изначально отказались от излишнего декора и выбрали основной цвет — белый. Так выглядят лучшие галереи, а мы уверены, что в этом доме может быть только что-то творческое.

20 интерьер

дизайнерское решение

— Мы хотим, чтобы это место зажило куль турной жизнью. На первом этаже у нас конференц-зал и небольшой холл с ками ном. Здесь мы проводим не только деловые встречи, весь этаж является экспозиционной площадкой. Сейчас выставлены работы мо сковской фотохудожницы Яны Даниленко и калининградского фотографа Юрия Павлова. Не коммерции ради, это культурный камертон. Но, если кто-то сможет здесь подобрать рабо ту по душе, будем только рады.

Долго подбира ли дизайн для тумб. Потом просто взяли четыре одина ковых бруска, покрасили их черной краской и стянули их су ровой веревкой. Лампы «Flamant декор», которые на них установ лены, — вне времени, стек лянная кол ба позволяет менять декор.

Хххххххх ххххх хххх ххх хххххх хххххххххх ххх хххх ххх ххх хххх ххх хххх хх хххх хххх хххх ххххх хххххх ххххххх Хххххххх ххххх хххх ххх хххххх хххххххххх ххх хххх ххх ххх хххх ххх хххх хх хххх хххх хххх ххххх хххххх ххххххх

— Убрать все лишнее! Это стало нашим девизом во время ремонта. Со стен сняли все инородное: краску, штукатурку и советские обои, пока не добрались до исторического слоя — кирпичной кладки. Обработали антисептиком и покрыли краской Tikkurila. Все! На полу уложена плитка Villeroy & Boch конца прошлого века. Разве можно было с ней расстаться! Сохранили все, что от нее осталось, каждую плиточку. Дорожим каждой трещинкой на ней — «морщинками времени», как мы их называем. Это очень важно. Мы всегда пытаемся убедить своих заказчиков выбирать натуральные материалы и не бояться, что они состарятся, сотрутся. Когда материал проживает свою жизнь и меняется, впитывая в себя время, — это замечательно.

интерьерные экологичные краски TIKKURILA

Центр продаж: Нарвская, 49е, тел./факс: 79-10-10; Советский пр-т., 159 (ТЦ «Гранд»), тел./факс: 66-85-22; Полоцкая, 1 (м-н «Мастер»), тел./факс: 64-53-80.

интерьер 22 интерьер

дизайнерское решение

Фасады дверок шкафов — холст, натянутый на рамы. Абстрактный рисунок создала Светлана. Великолепный шанс внести свежие нотки в интерьер. Стоит только вновь взяться за кисть.

На втором этаже организовали рабочее пространство. — Максимально показать красоту самого здания, именно к этому мы стремились при создании интерьера, — комментируют дизайнеры. — Здесь все просто. Столы на деревянных опорах сделаны из фанеры, на наш взгляд, этот незатейливый материал здесь очень к месту. Стеллажи, комоды и кресла — ней-

тральные по цвету, простых лаконичных форм, очень удобны и комфортны. Задачу освещения решают светильники бельгийской фабрики Delta Light. Над рабочими столами расположились функциональные профили, центр по достоинству занял светильник Cumulus. Огромный светящийся «бублик» выгодно подчеркнул 5-метровую высоту потолка.

Под самой крышей обустроили маленькую кухонькустоловую. Чашечка кофе в лучах утреннего солнца — особое удовольствие...

Изготовление корпусной мебели из натурального дерева, шпонированного и крашенной МДФ по размерам заказчика

Разработка и изготовление нестандартной мебели для высоких, полных и левшей

ЭСТЕТИЧНО КАЧЕСТВЕННО КОМФОРТНО

Здание пережило пожар, все балки были закопченные. Их почистили и покрасили, но сделали это максимально деликатно, чтобы сохранить фактуру материала и следы времени. Хозяевам и их гостям домик у моста рассказывает свою историю, пусть и не всегда сказочную.

Калининград, Московский пр-т, 40 (ББЦ, 2-й этаж), тел.: (4012)70-26-59, 76-34-02.

24 интерьер

сделали сами

Читатели нашего журнала Владимир и Полина Кублицкие создавали интерьер своей квартиры, полагаясь на собственные силы. Результатом остались довольны. текст: Екатерина Нурматова фото: Денис Кичатов

Двухкомнатная квартира в «хрущевке» подверглась существенной перепланировке. Первым делом снесли стену между кухней и гостиной. Формально ребята лишились одной комнаты— получившееся пространство является «кухней-гостиной» и считается нежилым. Зато теперь квартира выглядит намного просторнее. Весь ремонт Владимир и Полина сделали своими руками, стену сломали с друзьями, обломки выносили несколько дней. Смогли обойтись и без консультации дизайнера. Нарисовали план на листе картона и начали воплощать его в жизнь.

Многие конструктивные решения приходили по ходу ремонта. Мебель на кухне «подгоняли» под высоту подоконника (его превратили в дополнительную рабочую поверхность), поэтому она на 2,5 см ниже стандартной. Чтобы установить встраиваемую посудомоечную машину, пришлось сделать углубление в полу. Место обеденного стола заняла барная стойка, она визуально отделяет кухню от гостиной.

Пока верстался номер, у Полины и Володи родилась дочь Милана. Поздравляем!

Почти всю мебель хозяева сдела ли по собственным эскизам. Они работают в мебельной компании, поэтому изготовление обошлось по минимуму. Ремонт делали под девизом «Все в дело!». Например, колонны из гипсокартона, образующие нишу для телевизионной панели, по явились только потому, что оста лись лишние профили от строи тельства перегородки. Выровнять потолок в «хрущевке» было практически нереально — если «зашить» его гипсокарто ном, он стал бы совсем низким. Поэтому сделали натяжной по толок, за счет того, что его глян цевая поверхность блестит и хо рошо отражает свет, помещение кажется немного выше.

26 интерьер

Из-за того, что квартира формально стала однокомнатной, площадь спальни согласно СНиП не могла составлять менее 14 кв.м. Пришлось отодвинуть стенку между гостиной и спальней на 20 см, а также увеличить пространство за счет кладовки. Устроили удобную гардеробную, укомплектовав ее системой хранения Elfa.

План квартиры

1 3

1. Гостиная-кухня. 2. Спальня. 3. Ванная.

Стены в ванной отделаны мозаикой. Она выгодно смотрится в маленьком пространстве, не уменьшая его зрительно. Изюминка декора — лампадискотечный шар, который начинает вращаться и пускать блики, едва зажигается свет.

Что и где купили

Люстра в гостиной – 2 900 руб.

«Лайт-City»

Корпусная мебель в гостиной – 85 000 руб.

«Мебельград»

Диван – 22 650 руб.

«Мебельград»

Барные стулья – 2 990 руб./шт.

«Милан»

Мебель для кухни – 52 500 руб.

«Мебельград»

Обои – 300 руб./рул.

«Бауцентр»

Система хранения Elfa – 30 000 руб.

«Бауцентр»

Лампа-дискотечный шар – 5000 руб.

«Лайт-City»

Двери – 7000 руб./шт.

ТЦ «Барнаульский» Прочие работы

Потолок натяжной – 15000 руб. Циклевание паркета –15 000 руб.

вещь 27

сначала было яйцо Кресло Egg считается символом датского дизайна. Его создал легендарный Арне Якобсен в далеком 1958 году. текст: Алина Полякова

Кресло Egg, прототипом которому послужило обыкновенное куриное яйцо, было специально разработано для гостиницы Royal Hotel в Копенгагене. Якобсен блестяще выполнил роль архитектора самого отеля, а также спроектировал все элементы его фирменного стиля, включая мебель. Благодаря своей простой форме Egg гарантировало немного покоя и уединения в шумном вестибюле. Стоило дополнить его оттоманкой, и оно становилось идеальным вариантом для комнаты отдыха. Полвека назад кресло Egg было технологически инновационным: никаких прямых линий. Формованный корпус из синтетического материала со слоем холодной пены, покрывающим корпус, обитый тканью или кожей. В корпус встроен механизм, который позволяет отрегулировать положение кресла в зависимости от веса сидящего человека. Egg было спроектировано Якобсеном в гараже его собственного дома в Клампенборге и с тех самых пор производится фабрикой Fritz Hansen. Кроме этой датской компании, реплики Egg производят многие фабрики.

Арне Якобсен был одним из наиболее влиятельных дизайнеров и архитекторов XX века. Созданные им здания и предметы совмещают в себе модернистские идеалы и северную любовь к естественности. Талантливый архитектор Якобсен известен миру и как дизайнер мебели, интерьеров, текстиля и предметов из стекла и металла. Именно неординарное архитектурное мышление во многом повлияло на оригинальные формы созданных им предметов. Важной составляющей творческого метода Арне Якобсена было его стремление к созданию завершенного произведения. Работая над проектом дома, он разрабатывал дизайн абсолютно всех его элементов.

Где купить в Калининграде: «Дом итальянской мебели и английского текстиля».

28 декор

встречаем Рождество

Считается, что рождественский венок приносит в дом счастье, благополучие и достаток. В Европе им принято украшать входную дверь.

Украшаем дом в ожидании самого доброго праздника в году. текст: Екатерина Нурматова фото: Роман Городко

Создать рождественскую атмосферу нетрудно, ведь у этого праздника есть свои традиции и непременные атрибуты. Дизайнер Юлия Артемьева предлагает смастерить рождественский венок и композицию из еловых веточек, которая украсит праздничный стол.

Вам понадобятся: еловые ветки, флористическая проволока, лента, елочные украшения, термопистолет. Скрепите еловые ветки между собой с помощью проволоки (1). Свяжите ветки в венок (2). Обмотайте венок яркой лентой (3). С помощью термопистолета приклейте к ней небольшие елочные украшения (4).

Вам понадобятся: еловые ветки, флористический оазис, тарелка, шишки, клеевой термопистолет, елочные украшения. Приклейте оазис к тарелке (1). Закрепите в оазисе веточки начиная с самого основания (2). Нижние веточки сверните по кругу, а из остальных сформируйте композицию (3). С помощью термопистолета украсьте композицию шишками и игрушками (4). 1

Чтобы композиция радовала вас долго, не забудьте пропитать оазис водой после завершения работы.

Фарфор декор 29

Вам понадобятся: большая свеча без декора, воск из набора для лепки свечей, стека, пудра и спонж. Из воска стекой вырежьте детали для фигурки ангела(1). Прикрепите их к свече (2). В нижней части свечи закрепите восковые фигурки домов (3). Немного отогните крылья ангела. Декорируйте пудрой (4). 1

и предметы интерьера от ведущих производителей из Англии, Германии, Италии, Франции.

Покажем, расскажем, посоветуем, бережно доставим по индивидуальному заказу.

Рождественские ангелы декоратора Анастасии Фоминой позовут в ваш дом праздник. Свечу, декорированную воском, можно без опаски зажигать на праздничном столе. А трогательную игрушку в виде ангела повесить на елку. Вам понадобятся: полимерная глина, клей и салфетки для декупажа, спонж, стека, пудра, акриловые краски, ленточка. Разомните и раскатайте глину в небольшой пласт (1). Стекой вырежьте фигурку ангела и высушите ее в течение суток (2). Отделите слои в салфетке для декупажа (3). Один прозрачный слой салфетки сомните и приклейте к фигурке для создания фактуры (4). Покрасьте фигурку акриловой краской (5). Вырежьте мотив из салфетки и приклейте к фигурке (6). Края украсьте серебряной пудрой (7). Прикрепите ленточку (8). 1

1 2

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров

Салон «Негоциант», Калининград, ул. Озерова, 17б, ТЦ «Мега-Центр», тел.: (4012) 96-92-09.

30 варианты

2 3

элегантная зима Ванная комната с зимним интерьером привлекает холодностью эмоций и чистотой линий. Компания «АС-Дом» предлагает готовые решения для тех, кто видит зиму особенно прекрасной. Зимняя ванная комната — скорее мужского рода и подчеркнуто гигиенична. Решиться на нее могут люди с тонким вкусом, не боящиеся контрастов и любящие роскошь. Представьте классическую картину: заснеженные просторы, черные силуэты оголенных деревьев, лазурная синева неба, яркие эффектные вкрапления зелени хвои, красноты рябиновых гроздей и искрящего-

ся инея в тонких солнечных лучах. Именно такой цветовой набор создала природа для оформления зимних интерьеров. На стенах зимней ванной комнаты лучше всего смотрится керамическая плитка с холодным глянцем: белая, черная или синих оттенков. Выразительные структуры и крупный экспрессивный узор, грубая штукатурка или объемная техника покраски также возможны.

1. Коллекция плитки фабрики Aparici Acoustic имитирует наледь. 2.Смеситель Villeroy&Boch с вентилями-льдинками. 3. Прямолинейные формы сантехники Villeroy&Boch лучше всего подходят к зимнему интерьеру.

варианты 31

Напольные покрытия — однотонные. Блеск поверхности и геометрический узор усилят зимний эффект. Полированный керамогранит, блестящая плитка или паркетная доска, покрытая глянцевым лаком, — именно то, что нужно в данном случае. Хороши холодные, сильные оттенки натурального камня — такого, как черный или снежно-белый мрамор, голубоватый или серебристо-серый гранит. Мебель «под дерево» мало подходит к зимней обстановке, применимы только очень темные красноватые или оливковые тона. Правильным решением будет дерево, покрытое бесцветным или серым лаком либо тонированное серебром. Поверхности могут быть при этом и шелковистоматовыми и полированными. Форма мебели — строгая, ясная. Сантехнику следует выбирать с четко очерченными контурами: квадратными и прямоугольными формами, отличающимися явно читаемыми параллельными и перпендикулярными линиями. Хорошо подойдет для зимнего интерьера сантехника из коллекций фабрик Villeroy&Boch (Memento), Duravit (Vero). Можно использовать как яркобелый, так и черный цвет сантехники, но обязательно глянцевый. Смесители и аксессуары — с холодным блеском: серебро, хром и алюминий. Они могут быть дополнены декором из ограненного стекла, хрусталя, кристаллов Swarovski. Яркие детали оживят картину: декор из красной плитки, вазочки, стаканчики или насыщенные по цвету полотенца.

5 6

7 4. Умывальник ART Ceram — словно «голый» ствол зимнего дерева. 5. Плитка Rubacuori фабрики Fap. 6,7. Концепция ванной комнаты от Villeroy&Boch.

Калининград, Московский пр-т, 50, тел.: (4012) 72-15-28, www.asdom.ru

32 варианты

уроки рисования Керамическая плитка с авторским рисунком придаст интерьеру индивидуальность.

текст: ххххххх хххххххххх

текст: Елена Федотова

фото: из каталогов фирм-производителей

Декор: Aurora. Автор: Марчелло Кьяренца. Цена: 39 762 руб. (25 плиток). Декор Macchine volanti. Автор: Пьеро Фрнасатти. Фабрика Bardelli, Италия. Цена: 25 230 руб. (24 плитки).

Использование для своих коллекций авторских рисунков — признак статусности фабрики. Дальше всех в этом вопросе шагнула итальянская Bardelli, привлекающая к сотрудничеству известных европейских художников, которые специально для нее создают авторский плиточный декор. Другие фабрики используют «кисть мастера» более дозированно, но не менее оригинально.

Коллекция Balloons. Англия. Фабрика Winchester Tile Company. Цена: 1 085 руб./шт.

Декор: Fatine Sexy. Автор: Мадалена Систо. Цена: 30 713 руб. (100x120см).

Фабрика Bardelli. Италия.

Панно Donna. Фабрика NovaBell. Италия. Цена: 2 819 руб.

варианты 33

Европейские фабрики, такие, как английская Original Stale, предлагают плитку, не только сделанную по авторским дизайнам, но и доработанную вручную, когда фрагменты либо декор целиком прорабатываются кистью.

Панно. Цена: 5 800 руб./шт. Коллекция Coupe de Fruits. Фабрика Original Style. Цена: 960 руб./шт.

Декор Piep! (Steuler). Германия. Цена: 480руб./шт.

Коллекция Seaside. Фабрика Original Style. Цена: 1 300 руб./шт. Авторские рисунки, использованные в плиточном декоре, становятся акцентами коллекций. К такому решению прибегают многие фабрики, например, немецкая Steuler, создавшая веселую серию для ванной, и испанская Peronda, предложившая аппетитную коллекцию для кухни. Магазины-партнеры; «АС-Дом», «Санилюкс», «Ортекс», «Керамика и керамогранит», «Твой Дом».

Декор Cook, фабрика Peronda. Испания. Цена: 700 руб./шт. Размер: 23х40 см.

ПРОИЗВОДСТВО различных изделий из натурального камня любой сложности Калининград, ул. К. Маркса, 148/1, тел./факс: 93-35-73, 8-9097-75-40-63, 8-9062-18-09-70, www.sk-bls.ru e-mail: bls@list.ru

34 варианты

школа иллюзий Зеркало — универсальный инструмент, позволяющий скрыть недостатки помещения. текст: Екатерина Нурматова фото: Александр Шевцов

Один из приемов увеличения пространства — использование двух зеркал друг напротив друга. Они могут быть разными по форме и оформлению.

Нижнюю часть тяжелой бетонной лестницы облицевали зеркалом, благодаря чему она стала казаться зрительно легче.

Консультант— Оксана Лукашук, дизайнер.

Еще недавно зеркало в квартире можно было встретить только в прихожей, в ванной и в спальне, где оно играло довольно простую и однозначную роль — «рассказывало» о внешности владельца. Сегодня дизайнеры отводят зеркалам едва ли не ведущую роль создания оптических иллюзий в помещении.

Стена, облицованная зеркальными плитами с фальцованными краями, служит эффектным декором и добавляет объем.

Что делает зеркало? Расширяет пространство. Это главная и самая распространенная причина использования зеркальных поверхностей. С их помощью можно зрительно увеличить площадь маленькой комнаты, ванной или коридора. Для узких и вытянутых помещений зеркала — настоящее спасение. Отражает свет. Если расположить зеркало так, чтобы в нем отражались источники света ( светильники или окна), можно вдвое увеличить освещенность комнаты. Скрывает мешающие зрительному восприятию поверхности. Когда стену нужно замаскировать, ее делают зеркальной. Стена перестает существовать, ее заменяют отражения более выигрышных поверхностей или предметов. Это лучший способ скрыть несущую колонну в центре помещения. Экономит на декоративной отделке. К примеру, художественная роспись стен — довольно дорогое удовольствие. Можно расписать лишь одну стену, а на другой установить зеркало, которое размножит выигрышный декор.

варианты 35

Как расположить? В спальне зеркало должно быть обязательно, но располагать его следует так, чтобы вы не видели постоянно своего отражения (даже собственная внешность в неподходящий момент может вызвать разочарование), поэтому напротив кровати и сбоку от нее зеркало устанавливать не стоит. Уместнее расположить его в изголовье (этот прием поможет «продолжить» комнату, увеличив ее в объеме) или по диагонали от места отдыха.

Шкаф с зеркальными дверцами — один из способов привнести зеркало в интерьер. Гостиная — главная комната для приема гостей. Здесь также нужно быть предельно осторожным при размещении зеркала. Не устанавливайте его напротив дивана или в любой другой зоне «непроизвольной» видимости. Когда гости или хозяева любуются на свое отражение — беседа не клеится. Кроме того, мелькающие в поле зрения отраженные силуэты создают эффект постороннего присутствия. Лучше разместить зеркало у входа в комнату или за спинкой дивана. Отличный вариант — напротив окна, дополнительное освещение в гостиной не помешает.

Один из способов убрать визуальные преграды и «сгладить» углы. Основная проблема современных ванных — малое пространство. Зеркало увеличит помещение и добавит света. Выигрышный вариант — установить большую зеркальную панель так, чтобы она вплотную смыкалась с потолком, без зазоров.

Чем меньше ванная комната, тем больше должно быть зеркало.

Выступающую стену «зашили» зеркальными панелями, и она «исчезла».

Нужно иметь в виду, что зеркала уместны не во всех стилях. Для барокко, рококо или «гламура» зеркала — неотъемлемый элемент. А вот в этническом интерьере или стиле кантри зеркальная поверхность будет выбиваться из общей картины. Если интерьер не располагает к обилию блеска, можно расположить зеркало так, чтобы оно не слишком бросалось в глаза, и оформить его раму в подходящем стиле — сделать ее плетеной или украсить этническими узорами.

в ст чет ен ы ах ре х

36 варианты

Оформление стен является самым главным этапом в дизайне интерьера. О материалах и приемах декорирования рассказывает дизайнер Елена Поклонская.

Елена Поклонская, дизайнер. Среди архитекторов и дизайнеров бытуют два абсолютно разных мнения. Одни считают, что стены расчленять не нужно. Гладкие, оштукатуренные и окрашенные, они являются хорошим фоном для минимума мебели и самого необходимого в доме. Другие находят, что нет ничего уродливее белых неоформленных стен. Потому как обстановка, вернее, то, что мы вкладываем в нее, выражает широту взглядов ее владельца, а ощущение пустоты в интерьере работает не в его пользу. Конечно, создание любых комбинаций требует пространства. Если у вас маленькая комната и невысокие потолки, действительно, нужно выбрать только один вид материала для отделки стен: обои, краску, декоративную штукатурку. Если вы не стеснены размерами помещения — решайтесь на более смелые эксперименты.

обои

ФРЕСКИ И ДЕКОРАТИВНЫЕ ПАННО

лепнина

фасадный декор

Калининград, ул. Курганская, 3

краски и венецианская штукатурка

тел.: 99-12-20, 8-911-477-11-57.

варианты 37

ЛЕСТНИЦЫ любой сложности по индивидуальным заказам из массива натуральных пород дерева

Комбинируя материалы, следует использовать приемы оптического изменения пространства. Так, например, гладкие поверхности расширяют помещение в объеме. А сложные, структурные, шероховатые сильно сужают. Горизонтальное расположение рисунка на обоях или плитке, использование багетов и реек не только зрительно увеличиваеют помещение, но и привносят ощущение покоя и стабильности в обстановку. Вертикальные линии (рисунок, стремящийся вверх, включение в оформление колонн) зрительно повышают потолки и придают интерьеру торжественный облик.

Обои — самый традиционный материал для квартир — красивый и деликатный. Они привлекают легкостью монтажа и миллионами вариаций. Но интересны они не только разнообразием рисунка. Современные обои зачастую невозможно отличить по внешнему виду от дорогой ткани, кожи, металла. Поэтому они хорошо комбинируются с натуральным камнем, деревянными панелями, плиткой.

Калининград, ул. Колоскова, 12, офис 2 («Студия лестниц»), тел.: (4012) 71-84-31, 8-96-37-38-63-25, факс: (4012) 71-84-30, e-mail: karveon39@mail.ru Приглашаем к сотрудничеству ремонтно-строительные организации и дизайнеров.

38 варианты

Для декорирования стен в квартирах используются зеркальные панели и плитка. Зеркала оптически раздвигают стены помещения и удваивают пространство. Зеркало, как правило, требует обрамления, поэтому замечательно выглядит в сочетании с плиткой, камнем, панелями.

В современном мире эстетика превалирует над практицизмом, да и материалы сейчас выпускаются разной степени прочности, устойчивые к влаге, трению. Так, например, в ванных комнатах с успехом используются виниловые обои, а в гостиных – изысканная керамическая плитка.

СТИЛЬ и НАДЕЖНОСТЬ варианты 39

НЕМЕЦКИЕ

КУХНИ

ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ ВОПЛОЩЕНИЯ

Материалы, имитирующие строительную основу здания: кирпичная и каменная кладка, доска, половинки бревен — всегда популярны. Плитка в виде природного камня прекрасно комбинируется с деревом. В современном интерьере такая комбинация — не редкость. На стены сегодня с равнозначным успехом, как и на пол, укладывают паркетную доску и ламинат.

Классика по-прежнему вызывает у многих чувство уважения. Для оформления стен используется огромное количество элементов ордера —полуколонны, пилястры, карнизы, фризы, панели. Популярны вставки или вырезы различных конфигураций на плоскости стены, ограниченные багетом или бордюром. Внутри плоскости можно располагать любые детали: картины, бра, предметы декора. Таким же образом комбинируют структурную и гладкую штукатурку, однотонные и цветные обои. Отдельные фигуры различаются не только по текстуре, но и по цвету, что делает оформление очень насыщенным.

Магазиныпартнеры: «Ар Нуво», «АС-Дом».

РАВНОВЕСИЕ ЦЕНЫ И КАЧЕСТВА

Салон «МЕБЕЛЬ»

Калининград, ул. Пролетарская, 53, тел.: 53-40-41, e-mail: bm.salonmebeli@mail.ru

40 варианты

охотничий домик

актуальное предложение Резная мебель из натурального дерева органично впишется в интерьер загородного, особенно охотничьего, дома. В салоне «Французский антиквар» представлена мебель для гостиных, столовых, спален.

Романтическая мечта поклонников загородной жизни, любителей природы и особенно увлеченных охотников. текст: Елена Поклонская фото: из архива редакции Охотничий домик — сказочный и притягательный образ, к сожалению, нелегко «приживается» в современных жилых интерьерах. Чаще всего так оформляются кафе, гостиницы и рестораны. Стиль идеально подходит для оформления загородного дома, но и в городских интерьерах можно использовать некоторые его элементы. Обстановка в таком стиле заведомо уютна. Знакомый всем ряд ассоциаций: удобное кресло у камина, потрескивающий огонь, согревающий напиток, мягкий плед. Стоит только представить такую картину, уже становится тепло и комфортно. Архитектурный облик охотничьего дома разнообразен: от обычных опорных стоек и балок до декоративного фахверка. Это могут быть и деревянная декоративная отделка, и бревенчатые элементы.

«Французский антиквар», Калининград, ул. Нарвская, 46, тел.: 755-004, http//французскийантиквар.рф

варианты 41

Планировка охотничьего дома предельно проста. Небольшое количество комнат: иногда только зал для гостей, столовая и там же небольшая кухня. Спальни обычно планируют на втором этаже. Наличие бани или сауны в большинстве случаев обязательно. Цвета и материалы в охотничьем доме традиционны. Теплые оттенки натурального дерева всегда согревают и радуют. Палитра древесины широка: от золотистой сосны до мореного дуба. Встречаются интерьеры с выбеленной или окрашенной деревянной отделкой. Большое количество камня утяжеляет оформление и затемняет интерьер, если его и применять, то в помещениях с большими окнами. Современные отделочные материалы — обои, гладкая плитка, используются реже при воспроизведении стиля в городской квартире. Допустимо подбирать мебель разных эпох и стилей: восстановленный голландский буфет, лавки, массивный деревянный стол и современный мягкий уютный диван — все эти разнохарактерные предметы прекрасно уживаются рядом.

актуальное предложение

Особое предложение от «Мануфактуры Италия» для охотничьего домика — мебель и отделка в рустикальном стиле. Этот внешне простой, несколько брутальный стиль переживает сегодня всплеск популярности. В его основе натуральные материалы: массив лиственницы, ясеня или дуба. Лак, покрывающий мебель, полы и стены помещений, имеет только водные и акриловые составляющие, что подчеркивает структуру натурального дерева и позволяет сохранить высокую экологичность помещения.

Калининград, ул. Уральская, 18, «Мега-Маркет», 3-й этаж (ориентир — ул. Ген. Озерова, на одном этаже с «Эльдорадо»), тел.: (4012) 387-367, 303-507, e-mail: info@dm39.ru www.dm39.ru

42 варианты

Камин — основной элемент в интерьере охотничьего дома. Отделка камина может быть различной: открытый очаг, облицованный камнем, печь в декоративных изразцах или «буржуйка». Если дровяной камин не запланирован, подойдет его электрический аналог. Камин занимает центральное место в помещении, вокруг него компонуется мягкая мебель. Шкуры и чучела животных — неотъемлемая деталь декора. Охотничий домик без трофеев теряет смысл. Картины и гобелены с жанровыми сценками из охотничьей жизни не менее уместны. Не стоит превращать домик в музей, подбирая огромное количество аксессуаров. Оригинальные детали: коллекционное оружие, охотничья атрибутика, предметы декоративно-прикладного искусства, гобелены, резная мебель прекрасно дополнят интерьер, но все хорошо в меру.

актуальное предложение Овечьи шкуры из Новой Зеландии фирмы BOWRON — изысканные и экологически чистые аксессуары интерьера. Их можно использовать как роскошное покрытие для пола, покрывало на кровать или накидку на любимое кресло. Секрет натуральной овчины кроется в структуре шерстяных волокон, состоящих из пористых клеток с большим количеством воздушных полостей. Это придает шерсти уникальные теплозащитные свойства, мягкость и легкость. Шерсть великолепно поглощает влагу — до 33% собственного веса (для сравнения: хлопок поглощает 8%, синтетика — 2%), оставаясь при этом сухой и долгое время сохраняя свою упругость.

Скидка 10% + подарок каждому покупателю шкуры BOWRON. Акция действует до 31 января 2012 года. Подробности проведения акции по тел.: 51-69-68.

Калининград, ул. Ген. Павлова, 10а (остров), тел.: (4012) 51-69-68, www.kovry39.ru

варианты 43

При проектировании освещения стоит запланировать функциональную подсветку для рабочей зоны кухни, в гостиной использовать мягкий декоративный свет, создающий уютную атмосферу. Замечательно выглядят в интерьере стилизованные светильники.

Стиль имеет свои особенности в разных странах и культурах. Шале (альпийский дом) из горных деревушек Европы нашел много поклонников в нашей стране. Это сравнительно большой дом, на каменном фундаменте с двумя этажами. Первый этаж декорируется в камне. Камин является источником тепла и местом приготовления пищи. Американский вариант охотничьего дома отображает быт первых переселенцев, так называемых «пионеров», строивших дома с девизом «просто и навечно». Примитивная бревенчатая конструкция (бунгало из бревен), мебель из чурбаков, огромные, но вместительные сундуки. Земляной пол в современном оформлении меняется на более комфортное покрытие.

актуальное предложение

Наборы для пикника и активного отдыха, а также ножи из нержавеющей и дамасской стали — неотъемлемые атрибуты охотничьего дома. Удобные, надежные кейсы компании «Русский Стиль» предназначены для охоты, туризма, рыбалки, инкрустированы металлом и кожей. Равно как и кованые ножи, они станут изысканным подарком друзьям и близким. Все подарочные наборы уникальны в своем исполнении: посредством выжигания по коже художники-оформители создают рисунки и узоры на темы охоты и отдыха. Благодаря творческому подходу к разработке и оформлению кейсов наборы идеально подходят для роли делового и корпоративного подарка. Ножевые изделия и подарочные наборы по желанию клиента могут быть персонализированы путем нанесения соответствующих надписей, лейблов или гербов. Есть возможность заказать индивидуальный дизайн. Ножевые изделия, произведенные компанией «Русский Стиль», прошли сертификацию и не требуют иных разрешительных документов для свободной торговли.

Салон «Аладдин», Калининград, Московский пр-т, 39, тел.: 46-96-49, www.salon-aladdin.ru

44 материалы

за паркетом в Швейцарию Чтобы узнать секреты самого популярного напольного покрытия, редактор нашего журнала вместе с калининградскими дизайнерами отправилась на завод Bauwerk.

Bauwerk более 70 лет занимается производством паркета и ничем более. Ежегодно эта фабрика производит около 4 млн кв.м напольных покрытий. Опыту швейцарских мастеров можно доверять, а их умению позавидовать. Можно смело сказать, что Bauwerk из маленькой Швейцарии задает тон в европейской паркетной моде. По статусу это Bentley в паркетном гараже. Увидеть, как делается паркет под маркой Bauwerk, можно только на заводах концерна, один из которых находится в Зальцбурге, а другой в городке Сан-Маргреттене на границе с Австрией (именно на нем калининградцы и побывали). Других возможностей нет. Фото- и видеосъемка на территории фабрик запрещена. Швейцарцы хранят свои секреты — они не только разрабатывают и патентуют технологию производства своего паркета, но и оборудование для его изготовления. На фабричном складе в городе Сан-Маргреттене одновременно хранится более 700 000 кв.м паркета.

Калининградские дизайнеры на «пирамиде» из паркета в шоуруме завода Bauwerk.

Профессионально Паркет Bauwerk относится к классу профессионального паркета. В слово «профессиональный» вкладываются и технология производства, и методика его укладки. Как и многие паркетные предприятия, Bauwerk начинал свою работу с мозаичного паркета. Деревянный пол собирался из небольших планок (иной раз размером в увесистую щепку) и был хоть и красив, но чрезмерно трудоемок в своем создании. Кроме того, пол был капризен: перепады влаги и температуры просто «выводили его из себя». К тому же он требовал периодического профилактического циклевания и покрытия лаком. Уходя от этих проблем, на Bauwerk стали производить многослойный паркет, покры-

материалы 45

материалы 45 тый лаком и пропитанный маслами в заводских условиях, практически не требующий ухода во время эксплуатации (обновлять его надо раз в 10 –15 лет, а то и реже). По слоям В основном на Bauwerk производят 2-слойный паркет. Верхний слой толщиной около 4 мм из ценных пород древесины (вишня, венге, джатоба, дуссия, бук и пр.) приклеивается на подложку из более дешевых пород, обычно сосны. Как вариант может быть подложка из пробки или HDM (прессованная древесная стружка). Нижний слой имеет технологические зазоры (щели), которые признаны компенсировать «игру» древесины и сохранить пол в целостности при перепадах влажности и температуры. Кроме того, слои приклеены таким образом, чтобы древесные волокна были перпендикулярны друг к другу, образовывая своеобразную сетку эластичности. В принципе такая технология используется на всех современных паркетных производствах. Большинство из них сегодня специализируется на 3-слойной паркетной доске (добавлен еще один «рабочий» слой). Такое предложение есть и у Bauwerk, но львиная доля ассортимента — все же паркет с двумя слоями. Причина швейцарского упрямства весьма проста. Главное — толщина. У двухслойного паркета она всего 8–13 мм (против 15–22 мм у трехслойного), что делает его идеальным для укладки на полы с подогревом. К тому же малая толщина дает возможность более идеального прилегания к другим видам напольных покрытий (керамической плитке или коврам) без применения стыковочных элементов. Работать со швейцарским паркетом могут только профессионалы — пол укладывается методом сплошного приклеивания к бетонной основе и не издает ни малейшего звука при ходьбе. «Эта технология выгодно отличается от плавающей укладки на подложку, при которой звук шагов неизбежен. Или вам по душе клацающий пол?» — провокационно убеждают посетителей своего шоу-рума бауверкцы. Во всей красе Посмотреть в шоу-руме есть на что: паркет любого цвета и размера, на полах и на стенах, плашки размером 47 см и внушительная доска более 2 м длиной, различные способы укладки и всевозможные комбинации. Паркет, передающий натуральную красоту дерева, идеально полированный, брашурованный, матовый, глянцевый, окрашенный (сегодня он в особой моде), с

Новые коллеции Bauwerk 2012 года отличаются яркими цветами. Принты паркета Mandala специально созданы для интерьеров в этническом стиле. необычными принтами и даже с авторской росписью. Для производства покупается лучшая древесина: в Европе, США, Африке. Материалы и клеевые составы абсолютно экологически безопасны, никаких формальдегидов. Здоровый дом — принцип, который для европейцев действительно имеет значение. Второй принцип, которому на Bauwerk никогда не изменяют, — это качество. Большинство этапов производства автоматизировано, по максимуму исключая «человеческий фактор». А вот контроль за качеством осуществляется исключительно вручную. На выходе просматривается каждая (!) план-

ка. Делают это только женщины (мужчины не способны достичь подобной концентрации в работе). Дерево —живой материал и всегда имеет свои природные особенности. Малейший изъян устраняется вручную либо автоматически переводит паркетную планку в разряд второго сорта с потерей цены. Швейцарский паркет недешев (цена в Калининграде от 550 руб./кв.м). Но в эту стоимость вложены 70-летний опыт, современные технологии и нереальная педантичность. Благодарим за организацию поездки официального представителя Bauwerk в Калининграде — компанию SBR-Studio.

46 оборудование

не мелочитесь! Современные выключатели и розетки готовы сказать новое слово в дизайне и интеллектуальном оснащении дома. текст: Екатерина Нурматова

фото: из архива фирм-производителей

Сенсорный модуль от Jung поможет управлять всеми электронными устройствами, находящимися в одной комнате или даже во всем доме. Достаточно легкого касания — поверхность сенсорного модуля, на которой размещаются фотография помещения, рисунок или текст, имеет 16 точек срабатывания, оснащена светодиодной подсветкой. Сенсорные модули интегрируются в дизайнерские рамки Jung. Цена: 6 300 руб.

Коллекция Garby испанской фирмы Fontini предназначена для ценителей благородной старины. Изысканные керамические модели в точности повторяют розетки и выключатели начала прошлого столетия. Цена: от 1 470 руб.

актуальное предложение Фабрика TEM из Словении выпускает несколько серий электроустановочных изделий: большой ассортимент выключателей, силовые и информационные розетки, диммеры, модульные рамки. Системы MODUL отличаются функциональностью, эргономичностью и элегантным исполнением. Модули легки в обслуживании — свободно извлекаются из крепежной рамки, обспечивая доступ к контактной группе с лицевой стороны. Серебряные контакты гарантируют длительный срок службы. Изделия подходят как для внешнего, так и для внутреннего монтажа. Широкая цветовая гамма позволяет гармонично вписать их в любой интерьер. Для эксклюзивных интерьеров предлагаются рамки из стекла, металла, натурального дерева. Качество всей продукции соответствует европейским и российским стандартам.

Калининград, ул. Ген. Озерова, 17, тел./факс: (4012) 57-17-90, 57-17-06.

презентация 47

Серия Modul словенской фирмы Tem состоит из отдельных модулей, составляемых в горизонтальные или вертикальные позиции. Они могут с легкостью видоизменяться и дополняться, сочетая различные типы выключателей, розеток, переходников, светорегуляторов. Также имеются розетки для бритв, выключатели для рол-ставен, электронные выключатели для карточек со штрихкодом и даже со сканером отпечатков пальцев.

Все розетки оборудованы защитой от детей — специальными шторками, закрывающими элементы, находящиеся под напряжением. Благодаря декоративным рамкам можно подобрать дизайн, подходящий конкретному помещению. Цена: от 916 руб. (переключатель с 3 кнопками); декоративная рамка – от 1 400 руб.

Совершенное движение на Вашей кухне... ...с австрийской фурнитурой BLUM

Эксклюзивные рамки для розеток и выключателей испанской фирмы Fede (серия Crystal de luxe) отлиты из специально разработанного сплава с содержанием латуни и инкрустированы стразами Swarovski. Цена: 10 500 руб.

Подчеркнуто линейный дизайн серии LS 990 достаточно привычен российскому взгляду. Но не стоит его недооценивать. Корпус этой модели покрыт чистым золотом. Цена: 13 650 руб.

Магазины- партнеры: «Центр света», «Лайт-City», «Парк-декор».

Новая серия AS 500 от немецкого производителя Jung позаботится о вашем здоровье. Выключатели этой серии изготовлены из антибактериального дюропласта, предотвращающего размножение и рост бактерий и вирусов. Цена: 483 руб.

Фурнитура для качественной мебели Калининград ул. Генерала Буткова, 21 тел.: (4012) 45-24-23 53-00-24 50-70-01 www.fdkm.ru www.blum.ru

48 гость

игра в «Лего»

текст: Саша Артамонова фото: Денис Кичатов

Михаил Майстер, председатель Калининградской ассоциации мебельщиков, человек, который делает русскую мебель с итальянским названием,рассказывает, как залезть в голову потребителю, о редких неудачах и итальянском флере.

Ваша компания носит итальянское название Cinno Cillini. Это такая апелляция к итальянскому дизайну? В мебели не существует брендов. Если кто-то говорит, что есть — неправда. Бренд — слишком серьезная и глобальная вещь для такого феноменально узкого рынка, как мебель. Не существует непосредственно мебельных брендов. Вот IKEA — это бренд, но не мебели, а магазина, примерно такой же, как McDonalds, но для интерьера. О моей компании можно говорить как о марке. Марка — это то, что пытается передать о себе компания потребителю на эмоциональном уровне. Когда мы придумывали название, был конец 90-х, и нам было нужно придать своему достаточно добротному продукту определенный флер, на основе которого люди, имеющие печальный опыт обладания товарами советского производства, могли поверить, что в этой стране может производиться хорошая мебель, за которую не придется переплачивать как за импортную. Мы придумали красивую легенду. Просто легенду. Но за ее эмоциональным полем крылась серьезная и важная работа. Мы предложили продукт с хорошим современным дизайном. Я не говорю ультрамодным, потому что мы не ориентированы на людей, которые создают ультрамодные интерьеры. Мы работаем для большинства и хотим через современную итальянскую направленность в дизайне привнести в их дом классную атмосферу. Сегодня покупатель мало обращает внимание на то, где сделаны диваны. На самом деле не так важно, где они производятся, важно, что за ними стоят определенные технология, качество производства, сырьевая составляющая и... флер. На сегодняшний день «Чинно Чиллини» существует как зонтичная марка. Когда 6 лет назад мы стали разрабатывать складскую программу, построенную на том, чтобы технологическими методами удешевить для нашего покупателя продукт, использовали облегченный вариант. Так появилась «Чиллини-лайт». В наших планах произвести топовую коллекцию, и, наверное, ее мы будем выводить на рынок под новым именем. Когда вы создаете новую коллекцию, что самое сложное в этом? Когда мы пытаемся найти идею новых диванов, всегда стараемся построить образ человека, который будет их покупать. Но, кроме того, рисуем еще и образ человека, который будет ими пользоваться. Создаем у себя в голове проекты их уютных или

гость 49

не очень уютных жилищ, представляем, какое место в них могут обрести наши диваны. Мягкая мебель — штука интимная, она принимает в себя человека, как кокон. Преимущественно создаем кожаные диваны и понимаем, что, с одной стороны, эта вещь утилитарная, а с другой — любимый домашний питомец. Этот питомец приобретает свои лучшие характеристики, только пожив с хозяевами в определенной атмосфере. Мы пытаемся представить себе все эти процессы, размышляем над тем, насколько наш диван будет комфортным. Иногда нам это удается, а иногда нет. Расскажите про неудачный опыт. Есть один характерный случай. Несколько лет назад я и мои специалисты ездили на мебельную выставку в Милан. В мире проходят несколько мощных выставок: одна — в Китае, на ней демонстрируются товары, которые можно купить по исключительно низкой цене; вторая, которая определяет стратегический торговый бизнес, проходит в Штатах; а третья — задает тренды дизайна и проходит в Милане. Вот ее мы и посетили. Интересное действо. С одной стороны, это — ярмарка тщеславия, как у Теккерея, с другой — калейдоскоп фриков от мебельной темы. Но среди тщеславия и аляповатости всегда можно найти нечто, что сегодня является трендом, а завтра будет представлять мебельный мейнстрим — то, что будут покупать многие. Вот, скажем, сейчас, на кого ни посмотришь, все ходят в австралийских валенках, способствующих развитию плоскостопия. Как они называются? Угги? Значит, эти валенки 5 лет назад были трендом, а сейчас мейнстримом. Так и с диванами. На этой миланской выставке мы обнаружили зачатки мебельного мейнстрима: вот таким образом выполнена спинка, таким образом — сидушка... С одной стороны, диван был лаконичным, а с другой — очень похож на кресла-сидушки в самолете, и весь такой трендовый... Мы его издалека сфотографировали (по всей методологии промышленного шпионажа) и, приехав домой, стали адаптировать этот тренд под нашего потребителя. 99% диванов, которые продаются в России, и неважно, стоят они десять или триста тысяч рублей, должны быть раскладными. Мы адаптировали этот диван «под русских», но логику оставили прежней. Получился интересный диван, который сочетает в себе современную эстетику чистых линий с мягким силуэтом современных калининградских трехкомнатных квартир. Мы были такими гордыми! Мы сделали такой диван! Как возрастут наши продажи!

Представляли, как наш диван превратится в мейнстрим и какие неимоверные дивиденды мы начнем получать с этого всего! Я насторожился через три месяца. Через полгода я уже не испытал никаких иллюзий. Почему так получилось — эстетика чистых линий не прокатила или раскладывался плохо? Мы все крепки задним умом. Мы просчитались, что для нашего потребителя может быть мейнстримом. Кожаную мебель в России обычно покупают люди в возрасте от сорока и старше. А если взять тот диван, который мы сделали, и поместить в стандартный интерьер, то он там чужой. Это как угги с велюровым костюмом, хотя чего там, хорошие валенки. Наш диван очень нравился людям до 35 лет, но он им в принципе не нужен — у них либо пока нет своей квартиры, либо нет денег именно на эту покупку на данном этапе жизни. А для тех людей, у которых есть ресурсы, этот диван не является частью их мира и не попадает в их представления о том, как должно быть организовано пространство. Ваша компания разрабатывает модели самостоятельно или копируете у итальянцев? И если вы берете за основу итальянскую идею, то насколько она меняется в процессе адаптации для нашего потребителя? В ныне существующей парадигме организации человеческого жилища невозможно создать принципиально новый продукт. Это как конструктор «Лего», состоящий из небольшого набора определенных деталей. Условно говоря, есть детали: подлокотник,

спинка, сидушка, боковина плюс некоторое количество раскладных механизмов, декоративные элементы и цвет. И мы миксуем эти самые детальки от «Лего» так, как нам это представляется интересным . Но самое важное, я повторюсь, мы пытаемся представить человека, его жилище и то, что он думает о нем и о себе. Хотя глаз уже наметан, я почти точно знаю, что предложить именно вам. Что вы предлагаете своему абстрактному, а не конкретному покупателю? Сложная ситуация выбора в условиях конкуренции еще больше усложняется, и люди начинают стремиться к упрощению. Представьте огромное количество квадратных метров, на которых стоят сотни диванов. Человек ходит-ходит, все диваны друг на друга похожи, каждый из менеджеров пытался затолкать в голову какую-нибудь чушь. А покупатель устает. Там, где упал, там и купил. Чтобы не перегрузить нашего потребителя, мы исходим из простых вещей. Серьезно заботимся о качестве сырья и материалов и пытаемся дать человеку более узкий, понятный ему уровень принятия решения. Не нужно мучить потребителя. Как показывает практика, редко кому необходима кофточка ну вот такого бежевого тона... Очень важен вопрос цены. Знаете, каков, на мой взгляд, один из самых серьезных итогов кризиса для мебельной индустрии? Цены ушли вниз, и люди поняли, что мебель можно покупать за значительно меньшие деньги. Это справедливо. Глобально для нас, это самый важный итог кризиса. Это сделает нашу работу еще более сложной и творческой. Для тех, кто выживет.

50 поехали!

2 3

5 6

с бала на лыжи Незабываемые впечатления, ради которых стоит посетить Австрию.

текст: Елена Федотова

Наталия Черныш.

Елена Федотова, редактор-путешественник.

Бал Если вы запланировали поездку в Австрию зимой, то самое время. С 31 декабря по 3 марта Вена становится королевой европейских балов. В бесчисленных концертных залах, в парках и просто на бульварах звучат звуки вальса. Более 200 балов! Самые значительные и дорогие — в здании Венской оперы и дворце Хофбург. В этом году оперный бал пройдет 16 февраля, входной билет — 250 евро, места за столом — от 1 000 евро (заказ билетов: www.wienerstaatsoper.at). Стоимость билетов на другие балы зависит от программы и его престижности, в среднем от 100 евро. Еще одна значимая дата —27 января, день рождения Моцарта, а он для австрийцев «наше все».

Как добраться? Для поездки достаточно любой шенгенской визы. Если планируете путешествовать самолетом, логичнее открыть литовскую — ближайший аэропорт, из которого есть прямые рейсы в Вену, находится в Вильнюсе (компания Austrian, стоимость билета около 80 евро, цена во многом зависит от времени покупки билета). Можно лететь из Калининграда (компания Air Baltic, транзитный рейс через Ригу). Из Калининграда до Вены несложно доехать на машине. Расстояние в 1 000 км реально преодолеть и за день. Но зимой наверняка понадобится ночевка — в Польше или Чехии. С условием стоимости европейского бензина(1,4–1,5 евро/л) дорога обойдется примерно в 4 500 руб.

поехали! 51

Что попробовать в Австрии? Венские шницель и штрудель, кофе по– венски, торт «Захер», конфеты и ликер «Моцарт», засахаренные фиалки Damel.

1. Вид за зимнюю Вену. 2. Здание оперы. 3. Собор Св. Стефана. 4–5. Знаменитый бал в Венской опере. 6–7. Отель и снежные склоны в Майрхофене.

Опера Самая необычная оперная площадка Австрии находится в крошечном городке Брегенц на границе со Швейцарией. На Боденском озере построена плавучая сцена. Оперу здесь можно послушать всего один месяц в году— с 18 июля по 18 августа, но заказать билет стоит уже зимой на сайте www. bregenzerfestspiele. com. Цена от 28 до 270 евро (место в ложе), по сравнению с Венской оперой — народный вариант. Сцена удивительна сама по себе. Каждые два года ее отстраивают заново для одного-единственного спектакля (он идет весь сезон, но выступают разные приглашенные коллективы). В 2012 году это опера о Французской революции «Андре Шенье». Основой декораций стала картина «Смерть Марата» Жака Луи Давида. Фигура убитого французского журналиста и революционера поражает воображение: высота фигуры — 14 м, вес — 60 тонн. Постройка обошлась в 6 млн евро. От Калининграда до Брегенца — 1 400 км (примерно два дня пути на машине). Ближайший аэропорт находится в 125 км в швейцарском Цюрихе.

МЕБЕЛЬ и декоративная отделка интерьера

7 Австрия — скромное по размерам государство в самом центре Европы. Территория: 83 871 кв. км (для сравнения: Германия, с которой она граничит, в четыре раза больше). Столица: Вена. Официальный язык: немецкий.

Что посмотреть? Вена — город с великолепной архитектурой. Смотреть можно все! Из культовых мест — собор Св. Стефана. В северной башне собора есть лифт, поднимающий на обзорную площадку — Вена как на ладони, билет — 4 евро. Напротив собора — остановка обзорных экскурсионных автобусов с аудиогидами, в том числе и на русском. Венская опера. Конечно, ее надо слушать (билет на «Отелло» стоит около 250 евро, заказать можно по интернету), но и само здание заслуживает внимания. Грех не пойти в дом Моцарта. Композитор прожил здесь всего три года. Венцы все равно гордятся этим домом — в других венских квартирах он прожил еще меньше, к тому же именно здесь Моцарт написал «Женитьбу Фигаро».

Лыжи Горнолыжные курорты Австрии— одни из лучших: всегда есть снег и не самые высокие цены. В среднем неделя отдыха обходится в 1000 евро. Самые знаменитые лыжные места: — поселки Бад Хофгаштайн и Бад Гаштайн (известны своими термальными источниками, можно принимать радоновые ванны); — Зельден (Зольден) – есть все, о чем мечтает опытный лыжник: головокружительные трассы, 50-километровые склоны, вершины свыше 3 000 м и живописные виды; — Майрхофен — сравнительно недорогой горнолыжный отдых. Здесь проходит русская лыжная неделя «Забугоры». С 28 января по 4 февраля собираются наши и взрывают спокойную Австрию настоящим русским драйвом.

52 недвижимость

строим вместе Десять вопросов о нюансах заключения договора долевого участия. текст: Екатерина Нурматова рисунок: Наталья Крутцына

Консультант — Татьяна Малуша, директор ООО «КСКНедвижимость».

Что такое договор долевого участия в строительстве (ДДУ) и кто имеет право его заключать? — Это договор двух сторон — застройщика и дольщика, регулирующий отношения, связанные с привлечением денежных средств граждан для долевого строительства. Согласно Федеральному закону № 214ФЗ от 01.04.2005 этот договор гарантирует защиту прав, интересов и имущества участников долевого строительства. Заключать ДДУ может только застройщик, у которого есть разрешение на строительство, полученное в комитете архитектуры и строительства и подписанное председателем комитета. После получения данного разрешения обязательно публикуется проектная декларация об объекте: на сайте застройщика и специализированных печатных СМИ. Также должна иметь место государственная регистрация права собственности или договор аренды застройщика на земельный участок.

Любой потенциальный дольщик перед заключением ДДУ имеет право запросить эти документы у застройщика, и ему обязаны их предоставить. Именно эти документы позволяют застройщику привлекать дольщиков к участию в строительстве и заключать с ними договоры. Дольщику для заключения договора долевого участия нужен только паспорт.

Как правильно должен быть заключен договор? — Договор заключается в письменной форме, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента регистрации. Условия, содержащиеся в договоре, определены Федеральным законом «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости...». Договор должен содержать: — определение подлежащего передаче конкретного объекта долевого строительства в соответствии с проектной документацией застройщиком после получения им разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома. Например, «квартира в многоквартирном доме…», с указанием этажа, метража; — срок передачи этого объекта участнику долевого строительства; — цену договора, сроки и порядок ее оплаты;

— ссылки на разрешительную документацию; — гарантийный срок на объект долевого строительства; — ответственность сторон. После подписания договор регистрируется в Управлении Росреестра по Калининградской области. Регистрация говорит о том, что пакет документов от застройщика в полном порядке.

Когда вносится первый взнос? — Только после регистрации договора. Размер первого взноса зависит от того, на каком этапе заключается договор. Если дом почти готов, сумма первоначального взноса будет значительно выше, чем на самом раннем этапе строительства.

Как себя обезопасить при заключении ДДУ? — Не нужно бояться долевого строительства, нужно быть грамотным и действовать по закону. Изучите закон 214-ФЗ от 01.04.2005 (можно найти в интернете) и

недвижимость 53

руководствуйтесь его положениями. Кроме того, тщательно выбирайте застройщика, соберите о нем информацию. Не стесняйтесь задавать вопросы застройщику, проясняйте все моменты, вызывающие у вас сомнения. Сотрудничать будет легче, если с самого начала будут оговорены все нюансы.

Есть ли какие-либо ограничения, например, возрастные, для заключения ДДУ? — Никаких ограничений и возрастных цензов для заключения договора не существует. Даже несовершеннолетний ребенок в возрасте до 14 лет может стать дольщиком, но его интересы представляют законные представители (мать или отец). После достижения 14-летнего возраста ребенок сам подписывает договор, но в присутствии и с согласия законного представителя. И, наконец, по достижении 18 лет он может заключать договор самостоятельно.

Если дольщик на этапе выплат сталкивается с финансовыми трудностями и не может далее выплачивать сумму, что происходит в этом случае? — Никаких особых проблем не возникает. В договоре содержится пункт, предусматривающий возможность заключения договора уступки прав (иначе его называют «Договор цессии») или расторжения ДДУ с застройщиком. Если договор расторгается, застройщик возвращает дольщику ранее внесенные денежные средства в сроки, которые оговариваются при расторжении. При заключении договора уступки прав дольщик уступает свои права третьему лицу, это возможно только при условии уведомления застройщика. Дольщик вправе заключить такой договор на любом этапе строительства до введения объекта в эксплуатацию. Договор уступки прав также регистрируется в Управлении Росреестра и вступает в силу с момента регистрации.

Какие дополнительные затраты ложатся на дольщика, кроме суммы стоимости квартиры? — Только затраты на регистрацию договора долевого участия и регистрацию права собственности (госпошлины). Размер госпошлин на регистрацию договора и права собственности определяется Налоговым кодексом РФ.

Когда наступает право собственности? — Участник долевого строительства становится собственником с момента

Контрольно-ревизионная служба Калининградской области советует: — перед заключением договора посетите строительную площадку, если строительно-монтажные работы на объекте не ведутся, это тревожный сигнал; — если к заключению предлагается соглашение об уступке прав требования по договору, обратите внимание на первоначальную цену и сравните ее с той, по которой вам предлагается приобрести право на объект. Значительная разница говорит о том, что на строительство дома денежных средств может и не хватить; — не платите по договору до его государственной регистрации (кстати, это грозит застройщику штрафом в размере до 1 млн рублей). Это обезопасит вас от двойных продаж. Уточнить информацию о застройщике можно по телефонам: (4012 ) 576-946, 576-947, www.gov39.ru

регистрации права собственности на объект недвижимости. Она производится на основании разрешения на ввод объекта в эксплуатацию и акта приема-передачи. Акт подписывается дольщиком и застройщиком при условии выполнения своих обязательств каждой из сторон договора. После регистрации права собственности дольщик становится полноправным собственником и может распоряжаться своей недвижимостью.

Можно ли использовать материнский капитал на покупку недвижимости по ДДУ? — Закон позволяет привлекать материнский капитал для погашения стоимости недвижимости. Здесь только один нюанс: если речь идет о материнском капитале, то в договор долевого участия должны включаться все члены семьи, потому что материнский капитал выделяется на улучшение жилищных условий семьи.

Возможно ли заключение договора долевого участия при покупке жилья по ипотеке? — Сделки по ДДУ при условии ипотечного кредитования — распространенная практика калининградских застройщиков. Но для того, чтобы договор долевого участия был заключен, застройщик должен быть аккредитован в банке, в который дольщик обращается за ипотечным кредитом.

Калининград, пл. Василевского, 2, ТЦ «Балтик-Престиж», 1-й этаж, тел.: 36-90-99.

С Рождеством!

54 зимний сад

улыбка по заказу За окном хмуро и печально? Цветы на подоконнике исправят настроение! Флорист Марина Смирнова предлагает радужную подборку. текст: Лера Гринёва

Марина Смирнова, флорист салона «Цветочница».

Растений, которые дарят нам радость своим цветением зимой, продается великое множество. И правила ухода за этой красотой не так сложны: выбрать правильное место, вовремя осуществлять полив и подкормку.

Орхидея Если точнее, фаленопсис можно назвать самым восхитительным цветком. Как правило, орхидеи продают в прозрачных пластиковых горшочках. Это неспроста. Корни этого растения питаются светом! Пересаживать цветок не следует и кашпо для него лучше выбирать прозрачное. Ухаживать за фаленопсисом несложно. Погружайте цветочный горшок в ковшик с отстоявшейся водой комнатной температуры на 30 минут раз в 1,5–2 недели. Этого будет достаточно. Можете иногда опрыскать орхидею, если в комнате очень сухо из-за отопления. Подкормка рекомендуется раз в два месяца специальным удобрением для орхидей, и 7–8 месяцев непрерывного цветения обеспечены!

зимний сад 55

Цикламен Бывает с розовыми, лиловыми, красными цветами. Покупайте цикламен в начале цветения с большинством нераскрытых бутонов. Найдите для него освещенное место, но без попадания прямых солнечных лучей. Идеальная температура +15оС, поэтому не держите цикламен близко к батарее. Сразу после покупки можно поставить горшок на влажную гальку для того, чтобы растение привыкло к сухому воздуху. Во время цветения поливайте его обильно, но без переувлажнения земли. Удобряйте раз в две недели специальным удобрением для цветущих растений, а в период покоя полив сократите. Обратите внимание — вода для полива должна быть без хлорки, отстоянной!

Гиппеаструм Роскошный цветок, украшение любого зимнего сада. В переводе с греческого название означает «рыцарская звезда». Обычно в магазинах это растение продают с цветочной стрелкой, которая вскоре зацветает. В этот момент лучше поселить гиппеаструм на хорошо освещенном подоконнике и подкармливать раз в неделю комплексным удобрением для цветущих растений. Полив осуществляют в поддон теплой водой раз в 2–3 дня, по мере высыхания верхнего слоя почвы. Можно листву опрыскивать. После цветения стрелку цветка срезают, оставляя пенек в пару сантиметров. Потом у растения начинается период покоя, полив сокращают, отмершие листья удаляют. Пересаживают растение раз в 2–3 года, когда луковица подрастет.

Бегония Радует свои цветением практически постоянно. Лучше украсить ею западные или восточные окна. Оптимальная температура для бегонии +15–25оС. Во время цветения поливайте растение обильно, но следите за тем, чтобы вода не застаивалась. Бегония любит влажность, но опрыскивать ее нельзя! Поэтому поместите горшок с растением во влажный мох, торф или гравий.

Азалия Идеальное растение для загородного дома. Подойдет любое окно, кроме южного. Азалии нужны прохладный воздух, желательна чистая мягкая вода без хлора и извести. Комфортная температура +5–10оС, а при набухании бутонов — +18оС. Поливайте эту красавицу по мере высыхания грунта, но не пересушивайте. Если в помещении тепло и сухо — опрыскивайте растение несколько раз в день, избегая попадания воды на цветки, время от времени погружайте горшок с азалией в воду на час. В период цветения растение нужно удобрять, а подсохшие цветы убирать.

Зигокактус Цветет в декабре, январе. Часто этот цветок используют для украшения офисов. Регулярно поливайте и подкармливайте растение удобрением для кактусов (раз в пару месяцев). Перед началом цветения (как правило, это в ноябре) умерьте полив и поставьте растение в прохладное место, а когда увидите формирование бутонов, перенесите зигокактус в теплое место. Так вы подготовите цветок к грандиозному цветению.

полезные телефоны «Аладдин». Предметы интерьера. Тел.: 46-96-49

«Дом и Декор». Обои, лепнина. Тел.: 75-85-75

«Мир дверей». Двери. Тел.: 36-90-99

«Шведские обои и текстиль». Обои. Тел.: 39-96-39

«Ампир-Декор». Текстиль, лепнина, освещение. Тел.: 71-84-08

«Звездное небо». Натяжные потолки. Тел.: 39-14-32

«Мир ткани». Текстиль. Тел.: 53-10-13

Blum. Мебельная фурнитура. Тел.: 5300-24

«Архитектурные формы». Фасад. Тел.: 39-14-86

«Караван». Шторы, фрески, обои. Тел.: 45-37-05

«Ар Нуво», салон. Лепнина, обои. Тел.: 99-12-20

«Карвеон». Двери, лестницы, мебель. Тел.: 71-84-31

«АС-Дом». Сантехника, керамика. Тел.: 72-15-28

«Кафель». Керамическая плитка. Тел.: 77-73-37

«АС-Мебель». Диваны. Тел.: 51-03-98

«Керамика и керамогранит». Керамическая плитка. Тел.: 37-04-60

«Балтик Мебель». Мебель. Тел.: 53-40-41

«Ковры». Ковры. Тел.: 51-69-68

«Балтфин». Предметы интерьера. Тел.: 508-101

«Концептуальное БЮРО Ковальской». Дизайн. Тел.: 99-90-89

«Биеннале». Обои. Тел.: 93-51-72

«Максимус». Бытовая техника. Тел.: 64-11-00

«Виат». Мебель. Тел.: 76-34-02 «Визави Сервис». Дизайн. Тел.: 8-921-264-04-40 «Декорация помещений». Паркет. Тел.: 74-17-74 «Дом итальянской мебели и английского текстиля». Текстиль. Тел.: 71-84-30

«Малярный центр». Декоративные штукатурки. Тел.: 58-18-98 «Мануфактура Италия». Мебель. Тел.: 38-73-67

«Негоциант». Посуда, сувениры. Тел.: 96-92-09 «Новые двери», сеть салонов. Двери. Тел.: 32-11-11 «Предметы кухни», BergHOFF. Посуда. Тел.: 8-921-00-55-275 «Разнополье». Полы. Тел.: 50-75-65 «Санилюкс». Сантехника. Тел.: 93-09-99 «Слон». Напольные покрытия». Тел.: 35-52-95 «Стильный дом». Текстиль. Тел.: 99-20-04 «Студия камня». Изделия из камня. Тел.: 93-35-73 «Французский антиквар». Антикварная мебель. Тел.: 75-50-04

«Матисс». Мебель. Тел.: 65-37-09

«ЦДМ». Мебель и предметы интерьера. Тел.: 98-70-50

«Мегатехх». Бытовая техника. Тел.: 99-15-44

«Центр света». Освещение. Тел.: 57-17-06

ORTEX. Мебель. Тел.: 35-52-52 SBR-Studio. Паркет. Тел.: 56-30-20

презентация 13

МАТЕРИАЛЫ для архитекторов и дизайнеров Кожаные полы TRETFORD VELEDO

, о н н е м е р в о с роскошно! ООО «Разнополье», Калининград, ул. Невского, 44, тел.: (4012) 50-75-65, e-mail:info@raznopolye.ru

12 презентация wallpaper

СТИЛЬНЫЕ ШВЕДСКИЕ ОБОИ Салон «Шведские обои и текстиль» Калининград, ул. Галицкого, 4а, тел.: (4012) 39-96-39, www.odesign.ru