خيانة المثقفين النصوص الأخيرة إدوارد سعيد

Page 1




o..):!:io.':il '-"""~'- ~~ .U~ :~L.:i.Sll ~~ ~ .l)J.ll :u...J:,..JI ~I

~I~~ :f+~l ~I T'At

n.o

:~o:,J , i . .aJI..\.11:.

* 't,o :Uo"1 ...un

;ill

-1'''"'' ...

+ \'1" H TY'\tOH :va'i-L.W +\,1" \ \ TM,\AO

:~1.11

E-mail: ninawa@scs-net.org www.ninawa.org

IS~ Jl~- ~I ~I ~4l-JI_1 ['» ifl

~~~.,.....·!" :.JI~I~

.:.liJii:o ~J ~4 '":'us:JII.:W..!JA ..~

f.,fl ·~;JJI ''-""4=-JIJI J.iUJJ.:!-:! ':I

.~L&JI (jA ~ ~ 1)~1 1)_1~


.,.

c~'it ~_,.u,•Jt

.·...... --t,

v..---

~~ :~

-

.:.>-J


Edward Saaid

The treason of the intellectuals (selected articles)

.!!.J.H~ ~ ~y fi ~~ ._,...! i.JJ...i.JI yJ'JI_, ~~';/I 4....illl ~W......l

-

.6J6..ll ~y...JI.u~_, u.Jii...ll yJYl ~ ._rl.l!'/1 ~ y...lt.c:. .J._,..!.....ll_, ..l..il ~ ·- 1 r-- 1.:.~;. .JA.J

. ~~ IJ',lj ~. Y- '-olt:iS . . •-1 Ul·.JA . - .w (.):!-! . ua..r--

~ ~ ~

. -

.64-:JI_, rlyt. 'il_, ~l.o_,l,yJ ..ll.JA y_, u.lil ~ u4J.JWI ~ rlWI

-

JS ~

.~ I~~ L4:i ~_,..JI .liUll

'i

u-J t.....-.:i.. ysl.i:i (:;_,.....:a i.JlS .u'J y~ 'I' _Jt:ii ~'LS.J fo .J j)~ e-1- -

'-~ . ,_ t1

. _,.....,.... .J

l- Ul.i:ill '-~ . .:.11 ~ ~W o<~..iut:lS -lW .. I~ - . • t) ..r'-'...>--' . ...)-"W .J . (;_·("'0"' _,.......

..r:ji:J ~ u.uiJb· ·lill

J-:..l ~Y..J .... ··Jb., !ill ~_,JI ~~ ~ y:.:....t;.

-

.ul_,.i.... ii... '1! ~ 6.J4Y. ~ ~ rl ·rk'~


9 ......................................................... ~':i\J 0~' : ~ J.;\jJ\ 11 ........................................................................................a..~ I 1.................................................... <JI~Yt -1 18 ....................................................... ~'j.t- 2 23 ............................................ .:i;i;b

,!ill~~-

3

28.. . .. . . . . . . . .. .. .. .. . . . . .. . . .. . .. . . . .. :e,ts..Jl C:: .J\..i. _; '&~> 1.) - 4 36 ..........................................

:~t I"~ J~-

39 .. ............. .. .............. .... .. .. .... ............ .... ... ..... .. ~ti..J\.J 39.... ..... .. . .. . ... .... .. ...... . ....... .. . . .. .. .. .....

44.............................................

5 ~~ti..J\

.l.l.:o. -11 ~. '1.,4\l ~ ~

~~ ~.:~ WI_,~\

48 ................................................... ~~_>.~AI ~U... 53 . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . _);..a.ll c.;.. ~.ll... ~ 57 ....................................... ~~ 1.,J_,L..i ~I ~_,.:;:;

61 ............................................ ~~'1.1 .:~~1 :i....jl 66 ........................................... ~.li ..)1.5.9\ ·.:l:l~ C:.!.Jt:i 71 ........................................

~

_; oje.IJ wi.J~

77 ............................................. ~ J:ji_,....J ..u1.J l.i::::JI t....

84 .....................................................

89 ...........................

~I :U~

~j)_,.:~l_~C::·:U\:i~~

95 .......................... 1 4.la1e... I\.US,.Wl_ ~y'J.I ~~I 101 ................................ 2 ~y'J.I ~~I we- .:l:lJ.JI 107 ......................................... 3 ~y'J.I ~~~ 114 ......................................... ~_, ~~1_, .:l:lJ..) 121 ............................................. Jtillll,? .JIS.':L ~

5


128 ................................................. ~...;:JI_, ~':/1

13 5 . . . . .. .. . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . .. . . . .. ..

~11ill

;i....4--JI

141 ................................................ 'i.:;:i ..,JJ ~'->'""1 147 .................................................... ~i_, ri.A)

156 ..................................................... Jt::JI r'~ 163 ..................................................... ~Jolll ~~~~ 171 . . . .. . .. . . . . . . . . .. .. . .. .. . .. .. . . .. .. . . .. . .. .. . . ~yi J _,.::. _;I.S.il 180 ........................... ~L....i)l IJ ~_,.l..,JI - ~I .} -.::..UL.b 180 ..................................... 2000 _;WI ~,:,_~I.S. 6 ..:..U.lj 188 ................................. ~I.A

~ :y~l_,

Y.JL...

r'

188 .................................... 2000 _;41 18 .)S.:_, y. Yl 200 . .. . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . .. .. . . .. . .. .. . .. . .. . .. . ~_,4JI ~,,;_,! ~ 209 ........................ l.)oi..;.,;;JI J 4....1 .fill - r.j _;fi ~I_; 1.$ jU 222 . . . . . . .. . . . . .. . . . .. .. . .. .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . dl ~ 4.....li.. 234 •••••'' •• •....... ••• •••• •••• "''' ••• ••••••• •••••• •,I.. ~ fi 4....ji 249 ............................................... ~ ~ w.).a.l

261 .............................. r...l:l.lJI wy'i_,.u_, dl~l_, ~I->'""] 280 ...................................... ~I J yllill rWI _;_Jolll 308 ................................................ r. _;fo w'i _,1.:,..,.. 313 ......................... ~li,JI

.A,/ w~ 1~1.... :~4

318 ............................. ·-

~ _>.!~

LF-

.JfolJI

J_,y....o JS,ll

324 ................. 1994 r~ ~ ~t:"- Jr.y.l.ill ~ \jl.. 325 .......................... 2001 _;WI.:;:~ w~L..._;\.,1 ~l.lt:"

333 ..................................~ .............................. ~

333 .............................. JS:!A

J.)\jJ\ ,. ~.) ~

~ ~- )~!_,~

336 ...................... J.:_,_;::. ::.~- _;W)II ~ l.i.I_,....J 338 ................................. r;l_,y:c wll:..- ~_;~ 341 ............................. ~~~-_;fiJI ~I 343 ........................ .ill.JI ~ :)yl- ~~ l.)o _foYI -.,..u4JI 344 ........................ ~_,~'il

6

~~ ~-l.Ja=.l,~


345 ....................... ~-' ri.J"'l'l J.,y::. J4.;i- ~~ ~ 347 ............................... ·~~.)4 ~b- J_,il\.4...::.4-.!. 349 ................................ ~~~I ~->'"- ~ _, U"""4 354 ........................... ..r,4 ,J'J.:I - ~ t. ).14 ~ .l)_,.ll 356 ....................... ~y!U r_,...l-~ ~_,_ Y.;... ~_,_ 357 ........................... 4 ~.JH.J- ~ .lj_,.ll ~~'jl 361 ...................................... ~i ..,:w -o.li.J'i' Jjli:i 367 ···································································· ~

7

J_J\jJ:\

~


8


jl...., ·~-

4

4..llW 1935 _r.-9_,..; 1 V"'..uJ\ ~ ~ .>)J.>!...UJ

.U.....) .!IL.:.A <z.)~ L..J_H ~ ~ J-SiJ

Jl ~...ll\J t: ~.).) ~ ~ .s.::..........\.).) ~w o..L.%:1\ ~L:~_,l\ J! o..LJ\J '_rA-4

d..-~ '-r" oi.Jp..U\J ~\11J , i.>~f. d..-~ '-r" i fY..J}lS::JI

~..UI .!.I.JY...r.i ~ ~_,J_,s' d..-~~ \.)~j .>)J.>I ~ ~i~ .).JL9).A ¥ J ~.yo ~:.6 !.ill o..l;-JI rJ-4 ~ (J.J ,4,jl:> ~ ~ ~ ~~

,u~ ~yiJIJ ~~)'IJ ~~~ ~ I.!:.JJ...i ·~J (j.>J i.>I...UJ

_r:5 ~~~i ~ 0LS' .4 :.•~IJ ~~)'IJ ~\1YIJ ~~ >'4 r3iJ • ~~ ~li..L..o Yl '-r" .)~ ~i

J:a> .s.:.5J ~ ~L:-JI wly ~

"'--"-'" ~i ':?.iJI ~.._r.:....J~ ~b J.;l.r"')'I.JlA::--_,.1.1 ~~j ,j-OJ JL:-iL~' t.JJiiJ ...l.i.l y.i ~lf.lJ , ~_r.Jl ..;._;.31 i.>IY-...lll !;-.5.JJi JJi :.rP 23 .!.l.)y.,r.i

~ ~ .>)J.>l tJ_,1.~y::.; i ~J ...L..>i

.Jw ._;,.r ~ J>~ cLAS" ~ 2oo3 •

:~i ~~ w~~Jl ~ ~)J 41.:5 :.r? ~ ~ ~ _ Jl~ ~~ _ ~IJ ..L..a.A.ll : ~~\..l;-11 _ .>lj§

~_jy.

_ ~IJ ~~- ~~ ~~J UlA!JI_ ~yo ~L::.H:::..o- i ";}.._~I

9


- ~.,ri i~ : U:...) ~;J:-- ~~ ~.JJ-P _ (.)j:a.ll) ..L~I ~l_:...., ~J i~I-JI_,..:.::....:~I ~ ~~ _ _;,) ~ i'.>\.-: ._,.L.Ji

i5_,;-t ~~I.A.oJ ~I~ ~'}lot;_ .)~I~).>_ 2000 LA~ l.oJ._,.L.Ji :(>WI~~~ ~J.:.ll.:. • .. j

~J ..Li3y.i ~~J ~I..Hl e::\;):a 1~11 ~~ ~.JJ-P • (y...Jj ~!J <::..~

JJ-'1 ~ ~ 01 ..·.. 6. l 41\ ~~ : ~_r-> ~I .,.L-J\ ~ • cl...J..L..I..)J 0 _,_.:.l.i:l

4$~ e::--o) '-:'.)~ IJ L:J L.:;J_,s:J IJ y ~I • (0~

'-}j--o.JJ

~~ i~ ~) ~.JUI JJ..UI ~ :.JIJ.WI J~i • (.:.ljY\5

#b ~ ~~J ~ ) ' ~ ~ul!....:SI : ~w~.z..oJ

;uz.; •

{""'~...J~

~l:.JJ..UIJ ~~ ~i L,.i~ ~~ ~~lA110A~

.)..1;:.

~

..Gy_,.1JIJ ~_?J\SJ ~ GJ 0\:.;.)W\J ~l::L-IJ d,rt>~l j!.4 4::iWI .LA...;:f.J

·tlWI ~t..u~ ~i ~ ~~~~~ 0A ~ ~i

10


at~-:tt-I 0~ l.l....Al ~.J (J~) ~ ,j---4 ~ Jl~l ~ 01

~)

<G ~

J _r..:-11 . ).Jy2-S'i ._,..,y

\J J

r--..J , J _rJ I ~ J l_r.::...., ~I

o~ -.:;LA.,~~ ..)).J..)l i.J.....j.J (~bi.J J_r...JI-.:;UJ.) ~

'-:-'y-AJI ~ o..)I.Jl.J J_rJI ~ -.1-__,.Ajl .1L4.....~1 :_ro tf :Jl_r.:...,Y'J UyJ.I J..)~ '-:-'~Y. ~ _r.i ~ ~~~ j '-:-'__,Li .... ~

~

JA> .Ji ~~ tYy

~.J

..)f.-

~

J_rU

~ y..J ..... '-:-'__,.AJI 0::-!.J J_r.ll 0::-!

• • , -.:;L.......,Jli.JI -.:;l......,I.J..Lli.J -.:;U\A!JI JY\:>~ ~ ~

L_jy _J-'b Ul.J ... J_r..ll JJ-> ~~~ ~ od ~~

• ~..L(j

~~~.J ~..)l..,a...:ji.J ~.J ~4 ~~ Jl jl~l ~_,.JJ ~

~

i:fol.ll ~I.Ji .)rll J~l <G~ y->i ~y.) ~ ~..J .4.J~.J

Jl.:..:S'~I.J ~ ~yS ~ o.J~ J_r.ll J1 dl...y. J~ JJ-> ~~l.J

':fofo ~~1 :_ro ~__,.AJI :.r- j~ Lo J5 4.ii ... ~I.J

,~I.Ji ~I.Ji 4......~1-).J 't~~I.).J ~~.J i')L~Il;L...a.9

:.r: '-:-'r-JI ~ ~~~ olo'YU ~ Lo Jl_r.::....84 ~ 0i ~.J '-:-'y-AJI J~ -.:;L..,I.J..UI cilJ ~_;.;.J

·i.:f.J .J~ :_ro .!J!_r.U 0.J~ U ~..) J l_r..::..... Y'J 0i t..Sj llrJ . ~ ')L ~I J _,..!J I ~ .) l.4!.li.J if_ra.:..J I

.Ji J_rJI .._,....,~~ i ~ ~

J5 ~ J~ ~ ~ ~1 ~..)l5i 11


~ ~L;J\ ~~

(.;..A "-:"'__,.L.ti

~J \j\~1 .;.,.LJ ~..J ~ 4.:t::S:..ll

"-:"'~i yt. LS ~~ "-:"'~~J ,_r... . J)l J__rll ~ j. pJ

\.5) ... y:- J

:d-

~ .:>i ..w-..; ~ ~W\0~1 Jl ~I Jl_r;.....,l'l t:-'->l; )~ ..:;l.AlJ:-1 (.;..A ~J..JI ~ ~iJ ~IJ ~l:...a.JI ~; ~J.JJi J_r.J4 ~ 0~ ~ Jlj-7l'J ~~ ~i ~10~\ยงly-oJ

Jl ~I ~f..I$JJI Jl~ l'l ~~~ JY"'" J~ l'l ri- y; YL...}I J-S 0__,.9_r...::..J.l ~~ .._,..J..Li\14 "-:"'..,.-JI ~ Jl Ji ~),a ll

"-:"'J_,j-1

..:;L-...,jl.l ~\...!._;!J

, ~lJ:-1 ~\ J~ J..A ~~~i ~ 4>-l::.l.l

},J-1 ul~L;JJ uiJ..L:..IIJ ul_)jliJ ~IJ ~I ~~ ~WI _r..;JIJ ~~J , ~_yJI ..:;Lb__,.6>.11 ~J ..:;)lUll ~J ..:;~IJ

'~.JJ.:;.,oJ ~ 'D.J~ ~ ~fl\ i__,_..JI t.r')J ~~ ~l;J J_r.JI ..:;L...\_;) iwi J14;l-P1 , ~YLt'l ~~ ..:;~y.u).l .-W..:!J (LS:....J"'iJ ltJ-.>Ji) ~~~ ul.Ald:-1 J ~)L.t'l ..:;l....,I.J..UIJ .k......J\11

.~)L.;tl ~._yJI .)~\ J ~.J"'YIJ ~J.JJYI ..LAWIJ ..:;l.Al.J::.IJ

.45'\_;.J!J ~J ~tkll ~ .:..rP J ul-lJ:-1 oh ~J

y->f 0~ u-'->Y JJ..UI 0:,J_r-ll _) y ..w:. i1973 i~ JJ

J-...> U (JI~I) ~ ~i ..W ~~ )-"""J

, ~~ oh ~

JJ) _)y

U....,k d:.~:s;ut; op 1.5 J...o ~ o_r..S Y....., ..:; l' l') J..A

(4 )!}1 Jl-:-liJ 4..~)11 ..:;L.,I.J..ill.t-::lJJ.ll ~I) t-""1 ~

._;k~ ~l:J..I ~L.-;;tl i..,WI ul_}_;..o) r-'1 ~ 4_j\,)y ~iJ .(~YL;tl ~WI

;.r iYLt'l JJ~ ~~ ~~ ~ 4::;1~ b Jl~l'l ~I ..\A.! J ~)L.;tl ~LJI J ~4l'l Jly \11 ~Jt_:j LS , ~ly:- ~ 12


-'-~01. _)~ ~

r-r!

• L.l:S ...UL;.J.Sl .. • ..J

_).Lp.J ,

~'Yu0l5:..;.)J ·~'I~. - --~~~ • ~ _ r - _)~

ifL~I c:_r...:ll ~ 0_r-J§ UJi.J , ~'>L.~I ;;~I

J_)LS '-:-'\..::5 I" & ,a·: .u. ~ ifL~I t-'..Jl:JI J~ ~ ;;_r.S ~LiJy Ll_).) ~ ~L~I ~1)1 :..r" ~')L....,~I '-:-'y..!.JI t-~L; 0L$.Jy.

v-'__,J .)_J\..jj! '-;-'l:S _rod- I y Jl:l.l ~ ~

~l:A.J ·if')L, ~I t-~l::JI

.Ji ~yl_)~l ~ 0:9~1 ~~l:S ~:rJ. .D.J ·'-:-'__,_JI t-~L; ..L.P 4:!-).I yl_?ji.J --4..L!.JI ..l.A;li.J,.

,a

.~1~ Jlr~.::.••.YI ~~\..J..~

~j iL~I :_r- ~~l:S .y..~l 0_;JI ~ ~~ j50.J 'i'>L.~I

~l:S ~ ...Uy} U"LAy ~LA~ ~..l4.ll ...\A;li.J, . .a.-~11 ~j.J~ ~~ ~.till~ J.J-")1 (f- ~I.J '-;?~Y ~.J 'i'>L.~I Jl ;;_y...UI 4.-l::-JI.J U.J...UI ~_) ~ .J 4...:.;..ll.l ~ ~ .J ~ ~ ~ : r-L.J

J!.o ~~~ ~~\J:-1 ~I oh ~ :_r<> ki.J UJl:J ~...wl I if L

'~~

:_r<>

~~.J

~I r-! WJ ~_,......,yo ~_r:. .;JI .)_)yi-S"i ~~

J_,...A.>J ,J__,.-b::.l\J'-:-'u_)~l: 4S~_,....;.:,_,..~i~l~~):..r"

~ j.-5.J ~ iYl-....~1 ~.J 'ifYl-....~1 r-!LJI ~ ;;i_rtl t..;K.,.J , 0~~1 .~_y).I.J ~...UI.J ~~ ~.J-").1

JI...~J~~I 0~ L:.li __,J '-:-'ly.a-JI :_r- ~ Y :JI_r.:...,~l Jt.ul

~ L..i .4:::1..~ L ~~~.J ~.J ~l-::.....1 Jl_r.:...,Y\J ~.J~I 0.J.J-'-" • ·~Iiy:-> . --...AJ~ •~ ll l,. ~tL. . - ..r---" <.r- ~

~

i..L49;;'y:::-> ·~~~.J 'JI

~)_rill t_\.;..,a..l ;;~~~ ~LA...Gll ~..lA::: 0y~ ~.lJI L.J~I J_,..:JI

_)~ .~W.I ~~ ;;.)U~ ~.L~Y.J ~.f~l ~~Y'""~I ......i.Ll-1

~i ~ r.5_;JI ~ ~lr"l D~ .y..~WI 0:9~~ ~l...p,.y ~..U I

_yL.....J J.5 ~..lZ.J

, L~ ;;.u.lAS' ;;..l>..::J. I ~ ~ Y__,.ll.J '-:"'_;.U

13


LS:....J"'i iJX ':?JJI ~~~ (~IA..Lll ~I_,) LA._;\..s.blJ 4.ik:ll .j 4-9~ ~ , lJ;_r.,r.iJ ~SI_r ?}I ..:.A.... ~IJ ~1_,11 ~ , ~~ l}~i ~_,J-!1_, ~J ~y-:..ll

ol4- ~I ~1_;_,:.}1 ~~I ..;.;I~ I

;,r ..w~~J~ ";} ':?jj\ ~J ~_,..Lll .. ~.)

(4.;..)~\ ~~)

. ..;:.;\...~:.pi ~I .uJy

.) ~J..rA 0:;-->- ~ w ~..L:lll~ '-:--"\.:ll ;,r

J_,L:J j101_r...::...,":ll :,r y'>L?JI- ~_r-11 ~1.) 4.;..)U\..;.;~;:JI 0::-->- ~.ill 'W::is! ~ ~ ~ .)_;\_J..)l t: .yol.rJ4 ~_,11

...A...:.)_? ~_;.II Jl~";}\ ~ ~J ~_;UI ~I 'OJ..r" ~ <$~ )~ J..,~, :~yi ~;AS Jl ~..,).~')\.! ~}y.-41 0~ Jjl.:J_,

j..W4 ~J o~ ~ ~_;.11- 1$.;~I J_rJI J_,A;

~ ~? ':?jl:JI J~l _;~llh ~· ~J , C--'_)1_, ~4

~.§J'. _;U~I .;l.::JI __,..A;·':?--'~

j4>_)I

-

~ ~..r-1' r-~w1 ;; o~-'

\.,.;~ '- ·J L .;y:11 L.IL .:.q '-:?q ~I • :lr." ')\.! L>. •. y.Iy. ...ul .• .. ~ L.>I.SJ w. r-

~I ...J.,b... Jl _;l:=JII..Lt. .U.... ~ ~~ ,:r y.J ~ ~..)J .J__r.ll ~

J l_r...::..., ";}I .) ..:..J l!ll A:?";}\ i l-::AI ~I ..u......LUI t'__; L.; ,:r J __rJ I ~Jr ~ .~_,_;..Lll_, ...J~I

j.-:.o ~1_, ~I

~lyl:-1 ~

~~ y~l ~ ':?.L.ll ~_;UI Jl~";}l jJ_r. ,:r- ..;.,~ ~1_, ~J.;J~I L._§)II..J---4 ~~ r-IG..ll G.:ff"J ,~\

l.r"

·Jl>__,)\ ~ J~4 ~J.;J~I i";:J...s.?}l.j ~_r-11 ~ ~_,11 :YI...WI..;.;~I..;.;-41.J

~i 4..A.k:.l.l L.>i ~ ..y~l L>__,..Ajl

J WI r-1-JI ..)--4-i ~6

'0J~

j-0

.r->"il C'!)'..; ~.J"'"il_,

Uk:.l.l L>_,.s.J__, , UL6JJ J~ _;..L,a.A 14


.L.JI..UI ~_,::.ll ul.uiJ J~l J~~\ .J~~\ ~

~_;.!1 Jl_r..::...., ~I i~ ~I..UI ~I 0JJ.!. cj ~_;.!\ J.>..l::.ll..r..r.:JJ ~ .;-JIJ ~IJ ~y-U 4-.J ~I ~~llJ ~.JrP sJ

sJ

sJ

tJ

4jt5'

~..)~~

,.

~ ..))J..)l t:!..) LA '4lA.JlJ _y> SU l..,QJ.JJ ~J ~J

k

J ~J..)

cj ~ LA 0LS ..L.il) ~.J~ I LPyill 1.:/:L..:L-I l.!..l.l:l ':?...L.,a_:;.)l J 1 ~..) ':?lJI~ 1973 it.&.~ .k.....J\11 J_r..ll y- ~.J"'\11 i":A&-"jl 1974 it.&. ~~I ~\II~..)--1 ..;..,~~ lS Jl_r.:....,~l ~l::S' ~_fo

Jl

(.~ill~ ~ ~ ..v._rl

J_r.JJ IJ~ ~lJI ~_;JI if~ I~ . )y:-J ~ .!.I.J..)i ..\.4J

0~~JlJJ ,4-J~~~~J..)Je-·. !0LS'J '~~_,Ja.; • • ~~~ :..ro ~ ..)~J :.ro ~)I~ w~ Ji ~..)6-i ~ ~..;JI) ~ ..;.,_jS.JJ ,~4 Jl_r.:....,~I4.9";A&. ~.J..) ..l4J .jlA!JI . i.$.J.JJ\11 .

~i.JJ (.u.ld4 ~\.9~ ~.J"'\IIJ ~_)JIJ i.S~~I Jl~~l . . . ~~I~ 0~ ~lJI ~_r.-:....11 ~ cj ~~I 0~ ':?i 0J..) 0--"J , ~I c::JI_,ll e::..o ~~ ~ly ':?i 0J..) i~"jiJ

· ~ II • ~..) i ':}.. . . .81 . :r . c.r'·1\ ..)"""::'" • y:-

..u: ':?lJI ~ ...:......-.;)J

~I I•~ ~ -'14.itll... 4jy• i.T •..r

, j€L; .!.1JJ-'~

cj L if~ :_ro _?'i L ·~_,l.llh

~~_r.....:....,~l Gy':

cj"'

"·*OJ

cj ~ ~

u.u ~ ..))J..)\ ~.J

J-:..l-:.IIJ ~~~ )_,_-.lJ ~) ~w ~YJ JL.;"jl ..l.A.:ll i'...G-..::......4

~I ~~~I i~\II :_ro ~~ ~I ~IJ ~_,..:..,).I j. ~ . _fo) a....;.LA.ll ~rJIJ ~_,All ..;.,1~\J _y>~~ J p ~I

i.J.s.J

15


0'1

-

'(I

F

,'(>

~ c·· ·~· !,-•(;; s;-

;:;;;-

.

-

r..t..

G.·

t. '~:· Et

E c....

8

E ~· ·~

"' (

r..t..l

~ ·C. \

i.

't.,.

";(._

~

/''\'>

•t,.,

~

t•;

c..· -•

~

t'

~~

t "'

~

.

\.; • .v

- L }.-· 'so E

$

(..

v

.r. !:::'

"' c~ c....

.r t' .

·G. ~,.

~ c.;,_

[

.c-

~,.

L

[

l

't..t

c_.

•.

1...

r :r. ~

. f.

. ~r .

"'

.

l!..

.

.l"

-'t\

'~~

r..t.. f+

-

b

~~

G.

r· 1·

~··

[

-

-.

12 r·· '•

~

'l

t

..c ._ 1:-. !!:- C: :. -:t ~'( ~: 1:, s;-. ~ ~ -

t··

~

r- .

1:

-

~ c....

b\ n. ~ S:::: ~

1

·!,.,

~.. ~ C· c.. 1 t.:. r..t.. \.

l C7

~ ·~ 'l L

•(;:.,

- "'·

v

r1 C:~-r ~t= ·"' u. "'

I:

·'-'\·

L

-

~ ·~ .. .~ E C• ..c ~ .t . t:: 1;. . _. '(I 7 _:_ ~ . "' \:f. - c; ~. ~ c·

.c..· .,..

c-:.........,

'-"

~

S:;: c....

t

~

c._

r..t..

..

"'

.c-

\

II>• J>..

f-

+

l0

_,. c .fA ·..i. C· ~ ·(';;:

·t: . c; ~[. ls

P

T>·

r..t..

.c- .._

..c

.v

'

_

c;-

-

~

1 f ·r. ·-f. . r· -r· 1:. 1. 1 : -· ~; . "' ·- .~ ~ L ..s:-1:1\

. ~ r: ;:;;;-

·t'

_,.

:v '{y,

.~ ~. ~ ~ 1:

.l

-

't t

b

~

-

.

r..t..

..c C:: <;.. "' ~ e 1:7 ~: - .._· ~

'~ 'c..

c ~· ... (!•

:' ·~ t .r:

to

ft

t

';l-

E

c- f!:. ·~.

t .f ~ ~ '; ~ ~· s: ti -r f.- {_ r c 1. l\ 1:t• -~v- r·. .l,c ·r. f ~1,· ~ 1: 12 t ·(;. . .· .(;. t t' ~ .c. . - c- 1 t::

f· }

~'(I)_ 'b ~(] . "'.ttL [ - c..· .r: t ;:;;;- t;. C· t. ·t. :_· ~· \ :£ [ r· <: r; "' • t ~ . . . . c- "' G.. c. ... v- t· - "' ·C ).. -· 'f-

~

~

-

_:. ._ c.:t$4 "' -~.

J

\o

·~

r 1~ i"'·

~ '(I ·t r: t- 1~. -:t·:- t E--:c

5 ·[ i' .,. g ~

l 1: -t : - 11. .l :r .

1

'C;-• .~ ;:;;;-

·t;. ,'f;.

\..o

·-

G.· • ,-• •I

I

t

. -

~.

-

l ;: ; - ·t

·} •(i,

~

'?f

\. ::- f.

-

E

"" ;:: - 1: "'

,r"' .

<....

/' l!.

~

~

()S

- ~ .t ~

"'. 'J

.

t

1

- \

~ ~· ~ :'C t '\ ·.~ ~rt· ·[,trfc;:;;-.f.r.: ;:; ;- ll c.... ;:;;;- -~

L

t-

r..t..~

"-

•(;;

·Y

t ..

.

:£ .~. ~.~ ~~c.· ~~ C,·b <:.--f. ~.

~

1


-..l

-

i;:

t...

.

C7"

J~

't\. c'

S::

<£.

~

f

G.·

[

'" ;:;-

c

·r

'f:.

to!

.r·

t;'

f-

\..

~

f

"

c· ( 1::~

.c . ~

I

~ ·( ·~ .t ~-'t- ~

'f.c·

v

rr·

·rt'

.L ' ·

l _:_

~~ ~· ~- .l.

'I·

\.,.

f ~.

'

.'t:

r

t(;..

(•

i7

~

-~

I

r _:_ _:.

$

_,..

I

tC,

r · e:.~ r~ .~· (• 1·[ ·~.·(;"" t-~ rrr-c ·L,. ~·. rt\.,. t..r 1: r=t- ~. :: [ ft.. ["' . ' . . . l 1c:-. .f'~. \.,..t' ''t i\ ~ -:r- ~ (;"" J.: ) . ~ + ·tL. -· 1 ~. 1: ~ \.,. c._ .~c r c! [ 1 c;.. [ r· c:;. f[!· 0

"--.

~ ·<;;-

f~·

-

S:.- _;_

C.· \>

it-: ~-.;;

r

·'€",

~

r

.,.

'

c.·

&

c.·

v

·G-.

L \.,.

S- -"--

~

w

~

t-

•f

c.·

.

"''

·C..·

-

·«;..

-

c

'\:. '

\.,.

\.,.

'L

....

f

"--f-

'!l

\.,.

c-

\i

>

I

l: - . .c,. -

t

1l •

'

t\_

c;., "\.

1.,

;

-· -

[r

c.

~.

.........

t ,_

•(;.. C:

· •

-

...

-

•·

t

!A ' u

'

.

•(;\_

I

.

1.,

'(

1 ~· :[t ~ ·t'[ tt· ·.~.. 1 .[:- 1; (_~ [" 1. ~ f. •.v...( ("--;" ;-- !(• ~- .(;""( [t \.~,. - ~ ~ ..c J: ). '¢ ~~ -t ~ ~ ·~ ·~ ~ ~ ~ r~ If.t. r:.: .t. :p f ~~ ~ ·r 1:- .~. ·r f . . cr ·c· _ . · · 1 ·(;.. 1_: [ '- ~ e: ·f 1. ~ f £: ~·~'I. t· 1: i ·~ ·C -t ~ ( ·c: _:_ ~ v;· ~ ~ .'f ·~ ~ ~ ~ ~ b f ~ _.:. ~ ~ [:

!-

~ ~·. c.. ~· ~c: ~t•

c.

): .[ .c - (;..• ·J:.

""

E ·~ (

~. ~

t ·~· ;r {: ·~ r T 1 ;: t [. ·t ~ t ·~· ~ ~ t. l~ ~ ~E .E ~ t. ~ l [ ·~ f~ ~r- -c ~(_ .~t ·t- .r.t .,_-t 1 :r: t " \c. .r:~ .~ J 1,~ t( \ r 1. ·r . 1.. . . 1

~ .(

-

.-( 1:: [;;. }: ~ ;;. _:_ t t ,..t ' . ~ ..._,.. \) .t_ )~ . ~- \,-

·r·c:


~~- t-'->L:l1 ~ ~ 41_r.o ~lt ~y..Lo- ~ ~i ~..y_, ~ .;JI i~ )'I ~L..,_, ii_,..U1 ~ y_,1...~;j ~I .;_ ))1 .Jt.s:..;\11

..Jl ..t...~ ilJ1 ..6.3-1 .J-'.J.r.!. ~..l.J1 ~!_r.j-1..; ~ U ~ ~

_;5J ~ ~1 ~";).;... \11 i_y.1_, _;.w1 ..J~_;:JI_, J141_, )__,J-1_, ~l:J1 ...:.-1:>- y ~); ~L...;)'I ~l:J\SJI ~ ..;i ~ ~.Slll . (~~)~~.> . . {1~-' ~~t_,i ~.J'N14.>1~1

¥

~16.>..).1 ~~ jt.s:..;\11 ~

.).A:::.-.4 ~.;>-\11 ~I).;JI Jl _);.:;_,

Jl::-14 J.k; l.c J5 ~Y.ttt-2

i~>'' ci.A+-1 ~~ ~~~

J.s:J ~ .>_;1_,.>1~-S..t.,a....;

JS .J ~ I,.Y ~.rJ 1_, y Y\...... )'I 6) •..;:d-1 0,:! ~I .:f-.r:_ "} )1'-:'"'.rJ 1_, ~ '-:-'.rJI Jl.la; iY\......)'1 y ~_rU ~I ~1_, ~~ ~"}_,l:l!

t:" <1.41...L.p_, iYL.)'I6l:.; L

~\..WI t-'->l; .>Y'-'J ~ d.l.>~l ~~1

4-.l ~~ \...._, 4.) ,a II'-:'"'-'~\~ ~,.l;\11 Jl ~r.:JI ~~l,r.o)'l

Jl_;; "} _, ~..l:L.I .J__,..a-.11 j. ~~I .JL-;:_... '}I ~ .J~l\_, '-:'"'_,..,JI .

F

~..r!.~ly.f- _,; ,JI.rJI ~ LS ~~~ ~ 0~ ~~I

..;11U 4......,y~ 4 _,JY-~1 Jl ) .....-:....•81 ~l::>-1 ...L4.l . y Y\...... )'I ..JI~I 4_,...L11_, •.

,a

··l4 i")L..)'1 ~ .;r~l ~ 6j~U1

.~1~..\JIJ .J_,.;JIJ i..Li::.ll Jl t~.>~

J. .t....UI ~b-J

t0yj

~~

i')U:i.liJ ~1_,

~')W.I.l..:... ~.> ~ ~p ~1.J~ ~l.....:......."il ~~1 ~~

J-y. t;YI ~yll ~)'1 ~I Jl ~1 ~l ......i..,.:;..4.11J ~_,i ~L.l:i.l1 .JW.I "1~ ~l.rJ1 ~~ .r ~')\11 ~J Jl_rl1 J')\:::.-.1..;

-

.;r~1 ~ ~y ~1..\.JIJ ~,.#1 t_!_ra-J11..4J 6..L.o.J.o ~~1.\...A.:..."i

~Lt.Ja:lll_,i.L..a.J ~ .YJJ-..tiJ ~' ~4- j.> ~.>i Jll_,pl ~lll 18


j-::5'_rJ I ;.::., L.)a:J I Q.h. 0:1 ~.J J ')\:;... ~ 1.; .;jiJI ~ \.:.; .;JI __>t.S:.9 \t 1.;

.;i i..LA::.ll J}.....ll;..::ll ..L:-1 ..1.>-\tl.; ~.; ...,.:yiJI y::i- y>-YI ~.J.) ~ ~ ..r..LR.o Jl ~..JL:JI ~Y-.) ~ ..L.il.;;~l..,a...J...I.;i ~IAJJI ~~~ ~ I.L.fo ~~I~ ~.L>.J ..)~\J ~~~ · Jl• i,). .r--""' · ·I IIJ to..l.A::..o .WI . Jl• .)J"'(r.:' · · IIJ i L.;. .Jf . Lei .~ .WI " JA>:" " JA>:" ~ UW ':?i J! i ')L. )II t-~1 i ~)II :_r c?l .U~i J _}:.;i .W

.w\.::S' .<! J.-........J ..r-'('L_, c..rI - " . 1-"11 I .\j ~ • '-:? y .J ~~ u. .,p- .J

"I!-

·

~.Jr.

~

.wi .. y.

.;i ~ J:>L;..i ':?i ~ ':?~ ~ i')L.)II ~i J14L-.i)l.; ~~)II . ._;~ ~J ~ ~ rl-i' ~~ ~i , ~L-.i)l CJ)I C: it-').::J .U\.:... ~_,...b:: ~ i')L.)II ~i 'i')L.)II il..)y ~l::S'

.~1.9)1 J

J u-'~ ..)~liy. <.5i~J

Wb ~~~ ~i ~J ~_,;st.;.~ '~I JL:,.,S

.t....si.JJ\J ~~ ~I.;..WI 4ft>LJiJI cL ~ ..))J..)l~

~~y'~-..r>S\J~..Lf:S ,~)14~~1~__,..k;) :J~

~L-.::.....81 ;;_;.AJI t-~i J -~~ y::i;-J ~.J ~J ~

-

- <-~IG I • (' , - - • :.r.:--'

" I.-,. __;.. Yl L l~ .) .t_jl• .JI~ • .. ~L,•

~....J_r

~ ..

L.-9 "

.ill~ ~1.; ':!"')L.)Il ~LJI J Lo~ ~_;JIJ ~J~J\tl ;;__,.6-:·-liJ J1~ ~1 '~ ~~~ ;j -~..)~J~ ~ v--Y. <G\t ~~'

;.::.,L.u.L:l:-1 ~ i ~l..:.o Jl L..;)a; __,....1 .~ v-9L:.S i ~)II ~LJI ~ J-..,_,k.ll \.:..1~ ~ L.} ,~1~1 .,L ,

11

?

J .r).Lll.;

?

U,.. 4f~J I_~)·; Q~~~ ~~I~

J:.WI .!.lo ~

'':!"~)11

[.~_,.....;JI ~i <.Sj- , ;;~_FI ~~ )11 ~L.J Jl;.::.,_}V} .,~)11 :_r

J! ~_,..6;.; ~ j..l; .t.i ~I J pl9 UJJ..).J~ C: i..~ ':?JJI ~I •

19


I)

:.y .>..Lc:. ~~ i_,z 0i o!.LJ ~ Lo J5' ·i')L;'I ;r- u~l J~l

~rJI.J i')L,;'I C" JJL;lll.!ll) r w):cll y!JI0i

I.SP ~...> y;

u~'::l_,JI ~ ~ ~ u~ 13~ .1ft ~.J ;;J.....\.9 ~W 0~ (.~i .Ji ~.) ~~

':?i ..L.P ~..\.:>..:11

~->_;~\~?I ""Lf:jl ~ u~I.J u~II.!.Ll; u~I_J

~ 4.?1_;-.!.'::/l J.J..LJI Lfo .1~ (_r->\11~1) .:..r-o ~~~.J

~~'::/1 ~i.J J-1WI .;drJI.>I..l'::/1 ~.J ~_r.ll ~.J_;.Ji

~.J 4u,)- ""~ ..L.:~ .J.U. Jl4~ Y.Jj.J~\ -~..J"~I (~~~~I) 0_,...,_,...-11 \.J:..Jfo ~\.9 ~~I ui.J_r:.l

~~ 0_,iUI J~II.U ~ ~~ 0ts'.J (~lt._;;'I).J (~._,A..o')L'::/I).J

0~ ~ 1.5\_; ~.UI (ul_;l.aJ-1 i\..L.p) _,5'.UI ""~ .s.....;l:S:: 0~ ~ , ~ ~.Jj.J \II ~__,L.aJ-1 J..>b ~..L> ~WI u~l_ra--11 ~.J ,u\).~.:l.-1

0:!

0~ (_y~l..b-lyl) i.>W\0_;.31 u~IJ"""

C" ii..L.a-ll ~')L,t'l ii)..,a.J..I ~j.J ~ll ~_; ul_;l...a.> Jl rJWI J ~'::/I t_r-:J 4..:->_r.l_,..JI J ~~ 11 ~-> IY'"' ..:.J..b-.J ~_;J I ;;_;WI --4..t:l:-l L .J~~ J _r..lJ ~ )> \"'"""").J J l_rJ I.J 0l:......;\.i..9~ ~..J"~I -~.J\A..o ~ J')\:::...)11 ~I.J Lo ~ ~

rJ .;JI

u-'""'L...~I_;.L.a.l10i ~) ~.S_}):__,_,s'.lll ~l:S' j 0~ J~ * • •* i'-4ll ~ ~.)~,.J~ ~Y->:!~10~ .:rJ..L.:..t:~:-1 ~ e_ra-lJ ~

rJLAJ'

.J lf~l ~10:;-! ;;~\ uLoL-A.i'::l\_;J..,a...,o 0~.J ,J.J~I 0.JJ-!.-II ~ 1.5_,J\II J-olyJI r-.o~l- J.J..UI ~

.\..:9\Aj ~I e~l

r-i 0:;-! ' ..~. ·_ ... ~.J..U\4.....~ ~)I e_ra--11 ~ '~.J..UI ~ ul_;l..aJ-1 ii..L+> ~

W" 20

~ ~ ul_;l.;:z..,.. ~ u~4.J


t.S'yJ.I .k~ ..:..\).~-\ ~ t_.J...a.;:JI .k )z> 0~ -~~I L~l .(~IJ

4}y._?')l\_, t_~')ll_, Jl~')ll ~ ..:..Lpl o~ ~~

J!.L::>-)1 ~10i ..:..i.;J ~~~J ~\.A:JI_, ~~~ i _,_w1_, ._,k ..L$81 uJ~i_, , ~Jt...J 4.~1 ~~ J>l> (J-4 ._r€ .;#1

4;1.; J i'"}....,/jl_,

~.)

,~1_, e~?JI ~ o~.J.J..l9 i.J.&.-' J_r.JI ~

~_;JI ~1_, t_U:.)IJ l'Uy.ll ~ ~~ ~1_, J..r-""i ._r~ll'W!J ~..lll Jl0~J '-:-'J_}-10~ ~.lJI ~IJ ~~;:AJ ~~~6~1 ~~?}I~ ~l:S

J..

..:...;J4. ,_;:JI;;~L:I;-1 .._,.,~IJL.w:-4 et ~ .. ...

<~.>I -~\II 4..~

-

~~

.

.. IJ LGJ_y-JI u-~~1 . .

JSL...._, J~.;J ~~!_, if~l ~ ~..l.JJI J~

4.~1 ~~?}I . Y

J~~

H,l..,a.9

i.:? •

,,.. l'.r-. ._I, ...bL...u '4.....;.r:.lj ~l'l ~II -~_,;j r L---..-

IJ""'"

J-lki c~\..12JI o~ -~)\\~ J ~IJ '-:'"'_,.,JI ~ '

J~l_, ~J L.._,.:.- .._,.> ')114...;:~ J1.UJlrJI ~.)_y-JI ~~ ~~

JL.....!,_, .b......J \11 J _rjl ~ i "::}._..,?}I ~) ...Lil .4_)'"}..>\II ~ .

~

111 W...l I::: . . • -:1\ '\ ..r \i. . .,. .I,_, Cl.::..Q.;')I\-' .WI- ~-' - A"..ll\ If.""' ~_r I.F • v . • ~

01.~1 ~L.a..:ll_, ~\.A:JI ..:..lj~;:AJ lj.Sy 0~ 0\1 ~r

i"::J.-.,?}1 [_J.J 0\1 ,~\ _,i .;yk:.U J.Li yj- ~_;AJI.yA..JI ~ rJLill JL-..ti)l

,w, ..:..y'"}..>i_,

[_J.J

J ~~?}I

~ ~ 0i ~ ')I

J-l.;..o ~ ~ '-:!" "::}._.., t' I ~I L..l , 4..; )U.JI_, ~J..La.::.! 1_, .L.JL:l.l

J4:JI ..:..~10~__, ~J_;.ll t_ji_,.:JI

~ '-:-'J.i; '.)~ yj- ~

li-4JI · -.r1.~ !..? ·II W:>..::.l.l ~~;;II .U .. J .U:.Lb.l10W ~ • . r:.

. . 11 u-

J_,..4.11 .b- J 1~~ J J yJ.I J r-J. I ' -.r-'.._,.} .).;L;f. 0i ._;.>- .c.r..:..-.ll_, 21


.J_,...b; Ji ~ ~ i:foj .y .)~\.>.~I .Ji; .J~ '1 i>I..-)'1-Jl

J

..::.-.JJ .._;-}1 .s_r>"':11 ~_r...ll '-:"'~I

~ , c:JI__,ll ~ly J ~~

·'-:"')\SJ\

J.!A ~ ~I .:>":1

J._,J ~ .JJ_ft-~ '.JL-::.-.'11 ;;~

t:. ):JIJ ~L."':JIJ ..:..l-91~1 ~ .J_f.-o..Lo

~ ,.JJ} .L ..F_rll i~)'l.ksLJ ~_; ~I.Jy.a.ll~ ~

~_,...I U.UI J .J-": ')} i:foJJI l.]"":!l,.r. ~-> ~ ~ '~'}fo .Jp 4-il ~4 ~_,..11

;;)..,a. J-1 i4'1 t..:...li__,ll ~..uJ ~_,..11 ;;.Jl..aJ.I 'lJ

~-> ~ 4_rb l.l2; i:fo .Lll ~.._,.l .)).;y: L.,j .LilliI ;;)I.Lll "-!l:S .) ~ IJ

..:..~1

tL..aJ ;;~ ;;bi ~1-j _J-I'J ~~I~ O~J

~ u1 .:> ~

($C .L..A.9 '-:"'y-J 1J i ~ ;u ~ l:.l.l ;;..L:.LJ:.-1 ;; ...~ ,a

11

.ij__rJ.\ ;;_)~ ~ ~ 1/'>1..-)'1 "-!l:S .) ~y J.z;b

J.!A ~.)j-1.1 ~~I 0A ~ .!1~ ~

U __rJ.I 0--" ~ '-:"'L::S' , ~ l::-JI Ua.L.JIJ i ":>L... )'I : .&1 '-:"'.J.) ~ ~ \5:.,..) ~y ~ i ')L, )' l9 ' ;;..L:>d I ...:.. 4')}yl

tL...u 4..o..8.. V"'~J

~ .}'~J ~J '-:"'~1-JJ~ .j J>J..:j ~~ :i.S_r- J ~ ~j ~I clJ; .j ~J (.~LAJI ~~i JS .j ~..;- .a .;JIJ .J~I

ll.J ~i J-z:i ~ .JJ_ft-L:.) .JyJ..-ll-9 Jl~'ll ..:..~_,_.py J

_r.!

v ?i i ":>L... )'I 0--" .:>~f i (f~r J-:.i (J--4 ~ ~Y-.<~

,y- i>l..-)'1

('-:"'Lt..J )'I) j:..o ;;..~.: ~ ...:.. l;.J.k.,a.,o (.;'~I .J_;A) I .}--IJi .j ...:..~

JJWI i:fo~I.Jl::JI.j ~~~J (~y":>L...)'I)J (~ "':11 ~I)J

J_l; .)J ''-:"'~IJ ;;..L:>dl ..:..4'l_,.ll ~)IJ.WI i>l..-)'1 ~i ..;.>

s? .~~~ :r _r.:5 J~ ~ ~}llh ~ ~J.:-!1 ~~ '-:"'~ 22


.:.,~ ~~ ~.b.:J\J ~_}JI (J" ~~ .)~ ~\.k; .;JI ~IJ--"'\11 ·~~l ~~ Jl ~_}JI ~~I j->~ ~..u. ~1_}.~.) ~l;.i

~~~~ ~ ~L; ~~I Ji ~lA;JI L.>~ t>_}-iJ L.>~lll L.>~ o,,;l; ~ .ul.~'Y~I

J5 ~ ~yl...; ~jji~\J ~ ~~ IJ.r:-- .;JI

~J ;;ft4ll ~U.\..J:-1 ~J...., L.>I.L-4 ~'.r.-> ~J J,...,- ~~ ~_,.;JI o.Jy.a...t

~~J ~U:.\..J:-1 ~L iti->~ ~ J-;..WI ~....,_,; ~

.w'Y ~L...il * •

,

j ~..w _?"';}\ .)Y\.;J\ ~ ;;..L>..:.LI ~l;'Yyl L.>~ ~ .))J.)! tS,.rJ *

*

Jl 4..1-JI ~ ~yl ;;L_)..I oj>-".JJ ~y-JI ~I.JU! J,.;.:;.J rJG.ll ~;;~\..i.JiLS.lS~i.Jll.!l).-1 ,~_,..)\.)~ ,J!j~)~ :~"':ll ~.)..l.!...:i\ 0--A ~ L.>~ ~

Jl LAI.)\..u.i ~ ._;-ll d.J--1 ~_;-II

~ LJ_J-4~ ~~J ~~ IJi.J ~~ .U:..0 L>J~ ~..UI ~I ~~ ~1.3-1 ;;~I ~~I~ ~I...LA.I.~_;-11 ~)~~_;-II ,,~

:r- .:.,_,.:;·**'/11 J>_yo~ ~.)2;,Ji t:'~~' ~4-i :r- Lo4JS'_,.i ,

Ji ~~J .)J.J.:,.. .U ~\.A!JI t:'~l.::.ll L.>~ W:,\.>. ~ j ~% , ~I.JWI L.>l>:.o ~L:-JI- ~LA!ll J~l

J.!f 0,:-> ~

, ~l;l.f.iJ la.....IJiJ ~l;l~

.~l.lJI ..~,;..liJ ~~

...LA.I . .U~IJ ~

?

JJ> r:~

;;\..:> ~ l;_?y I.Jy! .!*·.k

IQJ\ ~~ ~

C:: L!.::- 'Y ~~J 48.JI ~ ...::J..l..> ~ 1947 1u. L V"'...LA.I\.J.)U:. 0- \J.)~ J ~J-::'1 0-\J.)__,...k ~.UI.y,v->'::/1 ~;.b .. IQ.J\0::-:':A.o ~J .y.r-JI L.>;ill ~~ jJIJi .j V"'..LQJ\ J!.)~ 0::>-J ~'>loi ~ ..LQJ .~~I (J" ;;yj .J.::.:li.J"'..LQJ\ j ylb.JI ~ j .cl;~ ...:...::: *

23

*


0.J.) d.J.J <~,jy•..,i <il::-> .)~;;~:US:..:... .)y:-y. o~ ~j ~l..l;JI b

.i~ ~t... !Jj--4 c.>i ~ .)).J.)y ~~ J~ ~ 67JI;, 4::.......ll i\..:~1 <-;Jy- -.::...;lS" .)...l.>.J

~~\ :.rs- ~ ~ Jl u.)i ~ '~;)a I ~I 0:--'J-All J.S.J

J..:-...- j. J L..a..:.ll oj.JfP !J_J.) i.J ~ . __,A.JI o" l4:.; I ).r. ·~}\.J i 1fr ~I ;, ~ ~ t-'-)::.ll ~f i r.1 ~ '-?~ _J.J..&. ..1-P , ~-b WI ~ ~

~ij ' ~I \.r" ~~j 0.:--! :r.f .k.....;.l:5 ~I l.!..l..t ;, ~ .)).J.)\

~ ..,r.f ~i \.r" .y.j..L>..:.l.\ ~_r.~\ ul..olJ:-.1 t../=~ ~\j ~ ~~.J L~ ~~~ ~L..a....A.ll J__p- ~.J iLJI ~.r.~~if'_,_II ~;, L~ uljl4-l ~ \.r" ~I)I..::..,...:S,i. .~\.>. 0_:.-! Lo , 0:~ .)l..l.:AI

I__,.....J_; .:r..UI

d: ..k

1~1

~ ~~~ ~lJ:-.1 "~i 0:-!.J ~_r-~1 .kL.-.J~I

ei .:_ro .)).J.)l0\S.J , u~~\ Ja......I.Ji.J u~l _;>-I.Ji

Li_J..U.J ~Li....!..J t...j>.jlS" :y ~

f! lll.!ll~.J ~~ ~\:JI t/-i.J ~\}\

·./.r-~1 ~~ ~_;_J '-~-_;.11 J.WJ ~~ <-;J~~ o~~

c-> ~

~ .;JI Li..t>l}l d:.b Lill ~IA..Lll ~.J..Ll~ ~ .)).J.)l :yl ~~

J-:-S Lii.JWI i..li ~ '-?.)~~.J ~~.J r-1-11 4::-9

.:.r Yl_;l; Y Y.l 0~ ~~.J ~lr ~~ -l.j-~1 ~_rll i..t> ~.J.J .)LJI iLJI '-?iy.ll ~.J ul.P.JLill U.Jlk.J ~~ JL.,a...;JI J~ .lz.i.J ,~l_r~l i)l...JI ~L;

c-o 0.JWI.J ~~\ ~~ Li_;--Pl:.l

Jl..,;a...;JI ~ <~.~~-~ • • j I:.- : 4~ 4.....0 l:..::;YI 4.....~ - ~-~~ u~l .. .

. ~~jl ~ ~.J J.)WI-,; •..6. !.ill ~_, i~~~~ ~;, .s....n~j;, ~ ~ ..L...s! ~ J\.9_J Lo JY\.>.

:r c!-.J , ~.J ~i JyA.>- .:r ~w W\.1-a c.>lS" _r:,L:........5') 24


, ~~ ~~ o_,J ill.: 0\S .~L>. :.r' JS ~ J!;::->1 ~ ~ ~

4J~ .J...L.,.a.....J ~1_,

~)

o_r-L. -.;:.JI.J~ .u_fo .Jl.,a..:..;....,l ~ I.J..lUJ

4-Ci ~ ~ ..l)J..ll ~~ ...l.AJ .~1 ;;_; .J

~ ~~

J~i ..lJ..l.J ~J , Dy.;G 4illi .;JI ~~r"~ ;;L_jll ul>.~l ~ 0\S ~\) Wy ~ -.;:.J~I D..i.A ~ •.J...a.9lS...Lo

..::...:..J>f.~_,::..o

(.~b J..)~ i~ Jl ~ ..lAJ ·~ ~:; i':>LJ 1"" 1.JJ ~

4.-Pr J> ~ .u..o ~ _,

, ~ 4;_6 l.iJI ~~

j> J_,L>

'1979 i~ lSy->i ;;..)"' ..l~ ~ '1978 i~ u_J~:; -.;:.JL9_r .r"~ ~

.ky-9 ~..UI-.;:.JU_r ~ ..l)J..ll ~.J~

.4. 6?. ~y,:->\JI ~

~-' i'>L..;....,I) ~4 ~l.i;'~'l :_r- JL9_, ~_,i:; ~:.6. l.iJI ._;~

-.;:.Jlj\::......_,;~ ~ ~~ ~i ~WI~ ~_?.1 Jl

;;y. J~_, i~

~~J ~IJAI ~ ~ .;-JI ~lr"l ~ ~.,.~ ~ ~ ;;_r:>~ (.~..lJ...l> J

~

4··6.a.4 oy

u_,..) ~

t...:A ~.J)I) ~ ..l)J..ll J__,;.,__,

, ._,..,...l.AJ~ ~l.r111..4::.>1_, ~")UI :_r- ~~ ~ , ~.J\JI.:..ro %40

~y,:-A>\-::- .!J~ ~~~ J~YI.:..ro ~Jfi ;;..)~ -.;:.JI.) ~) LC!J (.~.) ~i

4..)~I_,~_rll ~

~1_, ~_,JI o.J..l~l ~_,]1-.;:.J~I ~ (::"' ~~_,!)~..!.1

Q·l\_, '':!··6

J5:.-.:.

l.tllc_LiS::.llo..ll::-9-.J--4-!':!··6. l.iJI~_,JI

~")UI o..ly .j_,..A>_, 4;_6

l.iJI-?I.J\JI o..lk....l:; 4...l:.dl ~}I

_r~l ~ _J..ll_,$":; ~ -.;:.J~~~ Jl ~~ ~..)_, , ~:.6 t.;l\

Jl ~ ~ 0\S LS ..UrjJ ulJ_r ~ J:z::..... .;J14;_.k. l.iJI ~_A. J. ~i.JJ 0;-:lWI ..l:;t:JI_, ......ikk.ll ~ u-·.6. . l.tJI JWI ~i 25


t_~l ~ .~j~ ~I ~._}i ~~.) ~}\ ~~ ~j>­ ~~ .JI~I_, ..t:li.J~l'l

ill2; .bU.....!~~ C;: 0_,L..:l\..: .)_,_1\ .U.Jl.9~1 ·-fLri~.)

:..r' .~>..\:y .1:~ <J~) i.$Y.) '-:!"~ .J\..:.J ~ l.!llj ~>I.J.J :..r' ~

(::?' _, ~ ~1_, ~y4- J~l ~ , U:5' _,i ~j> ~ 0i ~I

.

.JP..u1_, .)l!JI ..y. .J..!..::> .JP..UI ~ ~.r ~ ~

_, j.A.::.-o

;..sr- .) .k...tl:.ll ~' 4 ..; e ..kJ:l..l 0_,.)) ~_,.i..r)l L$.;6 .,a..... .).rJ-_, _,..~ y.i ..lL...J.JH.J.r)l_, Ju..l ~'r.l r;: <J~y-)10\_,_r ~I~.J ~.}v.)IJ--9_, ~_,~_f.-1 ~ . . . _, ~_;-->- ~i_, ~I ~

.)~_, y:a..> ~ ~Gs:.JI_, .)l_r.-.!. JW_, 1_,..!.-JI ~..JI.J -.r-'~1 ~l.J i.f.J.Jr Y""'L;-' ~~ 0U-' '-?jl.} l.f.JJ cjb....!. ~.J.J .._;.,__,.).)

~~

l.f:-4 Gl:! L;.JJ......:oi , J_,~l 0yl.S' Ll_,i.) .L;i_, -.Y..Jj

<.:J~l'}l.) _ySj 0_,.) J""' ~) ~.J.J.J~I_, ~rJI ~~ )11 JSL_, ~ • y:J:- ~>~l.J L _,\.All_, 4;)~ I.ill ;;..L>}I Jl yb (~lr"""l.J ;;..L.::-..::1\

J*-=='-~ ~ ~_,LA::.ll0t ~ .~\r""~\ J*-=='-~ 1._,_,.:.-.

1wi _?i 01.J~ )II ~>~I ~ l'l i YL-11 ~4 l' ..U~ Ulkl.J ,J>I..Lll 4.1'·.6 IQJ\ ~}I~ Jl ~IJ...I ~

jS.} ;;ift 0~1

~~~I) )_}ll ~L:..,., ~ ~-' ~IA..lll_:r.,:rY .J_,i_, J~l_, , 0yWI ;;..)~ .)b_,::....-1

J1 ~IJ...I J$Li_,

'(~4.J <.:Jl.9r

<.:JL......jll ).J..li ~.J , toW\ Jly~ y>f JY\;;....1 ..:. ,a

i.fi C::-' , ~>\...4AJI

.a> ..;JI <.:Jl-...jll ~ J.. tA!.II .ykl.r" J5 ~ ... ...

Jl ;;_y..Lll y

u:->J toW I ...

~i_, ~lkll c.:U. _r>i_, .t...WI t...JJ...ll C~ y. .:;..t:~ ~u_r.

26

<.:J\..:t.;.;;.;l


..L;J+:ll 0-" ..::.-..:.y ~~ ......W~I

JLS:.....:.i U\SJ ~ ~~

~

li~

'~~ J~ '}\

j-1>J 6_;;..5..; r3 .c5J

..::..LJa.:ll ~lb LS .~_,..UI j-J\.J:I

. ::.8_,\.s. Jl ~I •

J.-5' ~ J;l~ .J-4 ~~

wU;-1 0--A ~ .!J~':JI ~iJ ~" ;;...l>..::l.l ..::..~'1_,31.) 4~1

-~Y

.u _); _,i ~ r3 & (~IA.J)'I .JHJ..r.)~ ~J

~ 0LS ~..Lll y>-~1 , .)~yl ~ y>-~1

.)~ J..>- ~ .~ .) 4k-P '1

J.S: .U\r~ .JL,4;..;.)

'Jr. ..!.m a_,>..:. 01 ~J

&

, ~l:ll

0i J..LJI 0--A ~ ~" , ~:_6 1~1 ~..rJI t:" ~~ 0i ~ ~~ 0--A

w._, lA::>-_, ..rJ.AJI J~Ai I_,.)_,.b.,__, ~~1 _,i fit.)~_;~ i . .J.J'ls!.~......A•...L..-. • '-:? I .., -·- J

.-.1~1-·-1~~

rr-

t:-'.Jl:ll .r-1 ..:..J_,b. _;JI

-~) ~ ~

~

-

4 ~I _r-1 L..)11 J.5 ~ ~

.)*'" ~ ~ ~) ~ 04 ~.)\J P-'

_~..yo)II_, , ~ .:_;- J ~I _ J.;lr-' )'I ....AJL,..;;,l\ 1.5~J

J:Sirl ~J

'J~ '}l .. l.A.:l Jl W.)lrJI ~~ ~ 0-" ~J.JJ)II

':?iy-11 ~i ~I?~ Jy:- J.AJ -~_;.11 t_~YJ ~J.A::.,a ~..1$-lli' ~~ ;;_,.;JI LS:...yci 0~ 0\.> ~-J'NI_, , L~ ~_;.II iLJI , ~.rJIJ 4:_k IQJ\ ~~ ~ ~l; 0--A .J:i ~J r3WI ~;;.A:>_,ll

J_r.:.l ~_rJI ..::..~U;-1 ~ ~.._r)ll ..::..L..I.J.ill ..::..LJS' C:~ ~lbJ

·~~t_p~_, ·~..ri~~~_,~l..::..l~~rJI -~.J" )11 ~yl ~

4 ~I ~~..UI ~.J ~.lJ\ ~yl .1JijlJ

0~ t.Sl.JJ '4...:.J.._JA.) ~J 4L-;l ~ 0l-;)'\.))J.)! ~\.> ~J , ~~ ~ JJ-1 ~i_,

, .)__,....JJ_, ~ :i..L:>-1_, 0L..i)'l J~

, .)I~ '}t_, ~'-' 4..~1

t_,u_, ,~~ _r..;z J>-_, 27

,~~ 4..--r-


iJ....s:. ~ :_,..;- J~WJ .4W)'IJ .L;klylf...UIJ ;;\JWI Jl ls...lJ

k

'::J

I~UJ .,.JWiJ ~LJI il.o.::Al ~ -,f.k l.;l\ JL.a:JI ~1~1

J~ , ~..}1 '-~~~A y- ~,.t;Lo Jl9 L..S ~ ~Y\>.i e~

~ ·~ ':} -~~ i)LJI y- ~~~ ..\fi 0~ ..lSiJ , JWI rs-...UI [~~l_r.J\1 y- ;;~ '~Y\>.i 0.J y- ~L;

'..u ~..\lo l....J i..I.Z 0i) ':} 0i ~- ..,.....,t..}:Y\ 4'J J-'1> lh- ~ 0i L;..\) 01.[~\.)..U\1 Ji 0i~J ,~i~.t 8 b,a4JL:>J;~~JL:>~~~ (.~lylf...lll 4W)'I ~4 ~

:~Liat.t t>~ .J--4; ~ , ~I..UI .,;.ft"'"" (.)...4

~

J i~t_,.i- 4

.U:..r 0J.-4 0i ~ ..l)J..\1..\I)

UlJ , ~ .,;!.:> .y ..::..ol¢ ~J ~ .!.o..\ly>- ..l_r

~ ~ :;~U; ~ ~.Jui) ~L.JIJ u.bdl ~..JL; (.}...4 ~ ~); ;;._;J

. ~4 '::JI ~lj:JI ~ (.)...4 .-4J..!JI ]:!k:l4l.J~ :;r , ~l1~r.ll

JJ"'}

'-!_}-I

Js 0-'~1 ~J-:A~\ J~ ~~I J~l 0LSJ J

,...

/

>I

;..,..J_,b~i)J ;)LSJ.I ~J.A.ll ~_,k~>'I-.::..J1.-i ..l!J , bl)iJ j?l.........y

~lb.,~\ '-7\J;;.;':}\ ~I ~1 '4-r~ ?~ ~ ~ ..::..>_yA (.;;.-4-t:l:-1 ~ ~IJ .J~I .J:,L:..; ~~~~~)II J~ ':YI ~~J

~ (.}...4 ~ ~Lb.,~~ 0i d.rJ \-5:..; J.:-..-o ~ l.k,...x rs-~ ,_?.)"'11 • • ..\~\ ~ ~ '-!J.JJi ~ ~..\\.....;)' ..\~ l_:..o__,.i L.:..l:.J ~ I}U.J ~ ..::..ot~

(? lr~J '~Ji ~I ..::..oL......::.fl J5 (? JSL:..o

(.Jb>JI .till ~) ~~

~~.)"'11 w...a_;

l+.S 0~~ U.J-o ~~i ..:;I~(?

J'J-> J~~ e~' 0--"' ;;~,at~

1948 ~~ '-!_r>-J , 01.·.6

Lil\ ~"'}\ 01.5:....JI ..l_rl,J , .i:_b IQI\

28


~lz-U J.J.a ~ ~ .)_;\J.)l J~ -~..r\1 J.~l

4J ~~~ ~~

L. ~ Ji .)..,.W ~L:J ~ _,.... ~L:S::.lllh) ~L:S::.ll ~>I_;J ,:r "'-c.~

~ ... ~

fiJI

~I j\ ~~..::;~ , t...r." IJ.:

:!..,.:!

""'

L;k I ,.Q._:.....::.; ~ , ;;..u::. ..::;\~

.jl~ ~lJ ~.l.lJ ~ , ~_rll ~WI .) .jl.:>- :_r 4.;\j o..r.:-' ~IJ L_;..lll ~..G)~ ;;..l.:>dl..:;~)f__,JI.) W

,~pi

..u; ~ L:Jb lAo_? .l::.....,j .;J I U"" l>......!. ~I J ~~I ;_r --4..\.JJ I . .h.. l.J:.IJ

rS-)1 ~

';;.)y>:-yo

(.~j)l ~~ J.: L:J~ ~\.A) J.)~J

'4:6: ..i

~..u ~~ Jl.jl.!..::S)f )~4 ~...Gi _;i (.;A '

'

,:r l_r.::S j~ 4;_6

I~IJ ~.Ml.I.J_rPi ~ ~ _,)J_,1..6~

clJj ~~i 0-"J ..!.0~ ~~ I}Jb. o_;y>:-UI ~ly.iJ ~lj...a.JI

~1J J::S.l.ll ~I J. ..::;\~ ~i Q.j~ ._r_,\ ~JJI ~.)~l.fl¢1 ... .. . ,..:;l..iJ4 ~WI.,..y .) ~~\ ~l9yl...illJ ~~ ul_;l9 t!) J-:. ~JJ\ ~~

"

J..::h; ~ ~ , I~ wl:s! ~.)*- ~...!..) UtA.....::; p '

"

.:? ? i ~J ':)" u ~ ~~ wU (.}"·-6 1.0 0)...:;J .;'-:1>ji_?..L::.; ji ~ .1948 il,.;. ~ 0-" ~W;. ..:;_,_rk )IJ ~ JJ)I I c..,j lS' , 4;...... :.y~ .)

.u;.

y

0-" ..:.-li.!J \ _JJ> ~ i ~I lh

!../'l!llJ , :i •·• 6. I Ql\ ~I • '-I 1:SJ 1981 i ~

"

y4 l..l> .

:i.L~ ·'-

~..I.Z ~lM •

..:.-lW\J ,(~~_;~\ jl::.....J) j\~ 1989 Ji 1988 ~~.) ;;_;J+A ~lM

~.L.. ~'rl '..f'.J

..r~ ._r..l; ~ 4::5 ~~ ~tAll .,..l.A ~

?.J ~ ·..r.Lall.) ~~ c~ ~t.&. ..!Jls::i ;S) ~ <G~

Jl..!JJ...i.J '_;L;J. . ~\_;..) j. .;;I~ ..!J')I.; ~i Q.ji o~~ w..~.<> ~4

4AAJ ~IJ -

"

"

'(~)-! .,k...,j L.. j 4_;W:..i ~ JJ l.uW. 0:-ill

-

-

29

(.d) ~JJI

.


, 1935 i\J. JJ\tl :_r~ 1 .j ..r··uH 4....::-M .j ~ ..LlJ ..LA.l "-~1 ~ <LJ~ ~I~ '..:;.,J_r.:!J ;;_,.,.LA.JIJ ..r.AA.ll ~ 4.::.1~

Jl ~I el~ ~.}

dt.:. J

';;..l..>dl..:;.,~)f_,.ll.j !\.;yJt .j ~\.!.l14.....1.;..UI

.,h ~t:s:J ~)I ei..UI ;)i ~) _r.:.Gl~ ~U.I .illj ~f. 01 ~U.I

0:-: , 0L5liJ 0Lo)1 j. , 6.!WI ~i 0\ ~J .I$

. '>\A JS' :_ro I

~.S.r;: 0i ~

"

~

Jl ~b.¥ y. ul_}'..lll . C..;-o\1~ _;~J i _nll.j~

.

'

~y. J .c... ~_),J ~ 'Jf I .!.it.S:.o :_ro ~ t_91

rlJ ,~:.b .lQJ\ :_r~l JS' JL> .Jb. ~p~yJI :_ro

.JklyS ~ ~')I.;J ..r-> 0-" _?i ~ "::11 ~._,.LJI c.:.;-MJ ~ 1948 t;::'..J L

J__,..6- C::" .o_ji .ill)) ~.r J..> ~ L.aS ~J ~.f'i

~I j ~t.:. J 0L5ll

.

J

,:r- ~i J.i 4l5 ~).1 ~t.:. .

l:J.;~w L JJ\tl6r-1J , ~ 1992 i~

..:....;l$'

J _;i ~. 0).-1-ill)

J_rl.IJ ~..,;JI..r.AA.ll .j ~t.:. ~ s)lll J_;il ;;).0 :_ro, 1947

. J j L:ll :_ro lA~J

..ui.,.., j... .) . \.>.

J _?J

;;..r"' l:J I j...

it.:.

1.5"i . 4.._.9 :.:_,G.; l)... llI

'-:"~~ l_y-~..i; .)~ .:.>,PL ~ ~ , ~l!JI ._}.;~ j. if' . . I)!J ' " " ~ j-!, ~\J ;;_r 4::-Jl JY-.) lli_,.J I~ ~J I~ ~l$' ~\..:. .(~\.>. ;;~

.,.wl ~i :_ro YJ

~.,.WI~ 0i 4....fll ~bi J')L;. 0.;l:.ll J..:ll

.

IJ lj-..o.; .G_,.s::..l Jts:l.l

jS) ill~ ..:;.,\.,.~.)1 ~ft 0L5ll j.

.;~ .:rJJ ~ .:.>i ~

)I

:.ro "~

:.ro ~~1-.::JJb.

JS ~ ~ ~~J ':.b.'

._r~ ~ (.}-0 lh

, Jy.-..u1

.~ ~~ _,P>l£\1 ~U.I

~-..b. IQII

.

y::. J~

..:...A

rl ~\t ~')1.11 U.;lS' ,:y- t}b\t -=.-.b..; ~i .j~l:S' :.ro ~ .:.>i t.J:a.,... JJ\tl

~ i )If co-) 0~ i J.o ~~ u ~ ..w..u , ~ .:.>t.:.i 30


.)_;--1. ~ _)~ .:,i ' ~ JU..> J-'""'1 i.Sls ~_, J., L> ...r*

*

*

(.~)>.!--41 t...:J ~~ ~:.6 .,141\

~~ ~ .:,l5 L.. ~_, , w~.> .:,I.Slt ~)> .:,l5 ~~ ~ .!.I_J.>i .MJ ~~ CJ-" J }:Jl )a..!Jlt ~ L::l.l ~I

e:: ~~ t' I ..::..>Ll-1 ·~l;.tl

..r.r ~~ J-'>J ~ ~l!JI ja..UI_, ~t r--""1 ~J .>IJ-J->1

t'J

'

~ ~~ , ~l;:JIIh ~ ~~ ~U:.J ...;t~

C:: ~ t~

i.SJ-"' o.;5~ ~ ':l _, ,~~ J~.,r.lt _)~"it CJ-" ~U:. ~r ~ (->)J->1) ~ .>~t ~ L

~ ~~~ J! ~I) .. t..WI_, o~l

.;.1Jt J~ \II .;~;'1 I ';)tth J ~ .;..Ut <::_)-1 ~ .....u.>i_, (. ~~~_ro-ll U7Wl ~I( ~) Jj~ ~ ~l5 cjP'_,

<~_ro.!t>

r\'t ci.J ~ ~\;:lt Jy>- ~l5 ..l4.9 41!11 ~l5:..!.;'t L<>i

: ~ J~ .~ ~J ~ .;JI (~';}\) o-4-o h ~I ci.J_, jJt ~ ~

?

t' ;.b-JJ CO I ~

J.!.o ..::..>~ ~ .;~ r-'-..GI)

';)tth ~tfi'

J

~

~

~I ; ';)_,\ ~ ~ ~ ~II~ I J _rl ~

t.

~

1i

""

,

t' l,;\.9. -WJ~ J.l....::; , Li~l (;.

<.J_,'i, ~ ~ ~ ~ ~~ ';)_, , ~~'' r' ~_ro.!l jJ~ .:,i ..l...1t..; .)~ J1->~J V 4!·.6 IAJI_, 4.i.l ~_ro-ll ):.>I ~l:JI ~~

.~_} ~i ~t;...,\Jl--4 ~ r\Jt ~~or~~~~ ..::..>~ ~)

.JL..i .!.1~ '~I_#. I e:: ~\S:j 4.!.ll!ll 4l5:..!.l L..i

~ ~1_#.1 ~l5)

citz_, .W,JAJ o.fo ~J ~ o_}'l~ ~

~

, Jl:I.-J ';}\ ~I?. '~y.a.> , J_, \II ..:..>1_,;..-Jt ..!.lJ.; ;,r ,_;LJ~ §yo ' .. L..;:.;t_, ~_,JI Jl.:.PJ J~J ~J ~->JJ J.J-PJJ i-J->Li.o CJ-" V"'...I..A.ll-

l+.-9 ~ .;Jl ~ \11 ~ ..~>I_, jQ ,...;\~ _;..JI ;,r ~I,;

CJ-" 4.$..,roJ ~ ~ ~ _ ~..u...::l\.;...~';)_,JI_, .:;~_, ;;yli>U.I\_, 31


,

.

;.?...,._,. . u:L..:SIJ

.

t.SY, . ~ :_r ~ 1.,._r.-- ~ , ~.)\J:-1 y-Pl:..w.JI <..y..y> SUJ ~ ~ J

.:rPJ

C;:?-JJ ~~ 1895 iU. V"'.uJ\ i.) ..LJJ o~i 0i ~ ~ ~ 1911

iU:. i.)J 'L,:o\.,.)1 J t_rJ ~.;~ t)L., ~.•...u..lo i.) I.)"'.JJJ ~IJ.l

~I} I ~~J ~..r~' ~~ t.:" ~J ;;J..-::1.1 ~~ l')l Jl...r.-~ Jwi J.;:-.; ~ ~~__,:........ ~ ~ ~ Jl Jt&:. & ;;~Ul,;,

. ~~~~ ~~~;,;;~Ul' Jl ~~ ~, ~..r~' .~\_;

-;s..r- ..,.......,lj

.fls..J il:JJ Jl ~I J.LJ 1895 i\..s.. '-"'...uJI i.) .,.:i ...UJ.. ) (~1)1) 0i ~ J.::i" ~~~__,~,.. :.r ~~..:.,..b..::; -.F; ~ ... 4z9

F"

j. J-U:. 4.:8 ~.r.~l ~1}1 u:i . ~~ JjJ ... ,t;;Jy-> J....:'i y.lh .(JJ~\ ~WI"':"'_)-1 J":A> ~~ i.) i.;.;...J ~.r.~l ;;J..-::1.1 ~~l'}l

oy-Pl:JI :_r 4:_6. 19 ..:...,;l5'J , 1932 it&:. I~ 4-oi C::JJ oy.i ~J.J 4:.-..;..lo

J ui ~ .~~ y.,oiJ ;;rl:JI J u-9 ~...UIJ 1914 it&:.

;;rl:JI i.) :.:.,...u:,)

ir.,s o...UIJ _}4aJ ~l5'J ~J..r.:! i.) ~-41_,5' .;~_y;­

~i '~J~;, ~_,..5' .)~~~ Jl ~J 4>-b ~.;..lo Jl ~) ~ .....i.Ar ~yo JJ..i.: vi ..:::.-.::i ·~~ ;;? y.,oi ~ :i;_b .. lj ~i t:;:: 0jl_,.:JI 0-" t)-i .U ..::..A.l>J J)JJl ~l' ~.;Ji Jt&:. -.FJi ._r>-J ..UJ ''Y ~yo 4 ;;_,.AJI:.r' ~1.1

~i j~l ~ o)rlJ o...UIJ .b~IJ 0y.k

4;__iA 0\S .,.:i) ~ .:rP J ~jWIIh ..li:-L..

~.;Ji ..UJ. ~_p::ll u..ki_,.JIJ ~~I ..b~l'\0-"J 0Lb.L...JIJ •

p

r-1 lPJJ, ~~)'I )JYI ~ -,il:?- ~ J.9 ~ o..i.A 0i I.A.> l' ~1 "':"'_;~1 ~)1 ~lS' _;; 0i JSJl.l ... ~l(,.J.IJ C:'!L~.H :_r ~

.--4..W~ ~ ~i ~iJ. -,il:?- :_r 0_} t::..J J":A> ~ JS~IJ 32


~ •Jli .:.r" : J~ ;_:, Jl_r; ':} ._;JI ~b~J lAp u~J ~ * ~

J! , ....J~~ u'i~l .).LU' .-.ljl lg.;.)\_)1 • '1 0JjS- ~_)~ _)J.iJ:.' ~ ·/,;::.......' r.u- J , l.;.,; ~ ~ ~_; ~ , ~j.A J)

~IJ ~_,1.4 ~ rl....:AIJ , ~.l....J:-IJ ~JJI ~I~~

Jl ~ ~ .:.r" ~i ~_)J ~IJ ~~~IJ ~lul:Jl..f.J o.)~\ ~ .Ulk .:.ro ~ L.J Lg.;llloJ ~U::-~ ~~':}\ o~l

J 1- J...~...a-; ':} .1...> J 1~ L.... ~I .).L.::..4J - '-$Y.r. ':} t_J..)-iJ 0)-IJ .(Lu 01 J ~l.l.JIJ V I Jts:.:.i ~ ~ i./' 1J; ;;...~..>__,JI ~ ~

~

~ ' ~ YJ ~

J-A.A: ~J

4.l>b .;, 0L.S:.it ~

J-> ..u.1

J... Y.lkll c..r.. J- 4\.ili~ ~_?b._ .)~\0~ ....J~ 0;->- ~ ~~ <G~ J.S .-.L•••.JJ 4t ~ " .:.r"J ~~ L::->~i J! ':}~ ~}y. .:.r" ~WI c_l.a.pi J5' ~ ~.)W\ jt$ u=JI 4..':>-l.... _? b~ ..r..Lill ...

.

\J.).;k 0i ~ ..:..>~IJ ~_)~I~ 1}_,::.....1 .:.r" ~ .Y"J '.Y.lkll

.4-fi.S:...._ri Jlt9~ ~J_) "

J ~WI l:Jj"-4 ~) ~~~l+,.~i l+-o /

j _,.:. 6.

L; I~ ~ ~J D ~ '0ts:'........ll

J-)i ~-::{.r')l ..r..LA.ll

"

'~ .:.r" ~ 4_,~ ~ J- ~l:S J_rllj . l:Jt.:...i ~ 0~

."

"

¥ ,....J_;JI i>y:'S ~ .._jrS L:.S' L:.;\ c::: '~ ;;~ J- ~..L:ll ~~ . ..J' ii) ~'J j\~~\ ~ ~IJ

o_Jy. J_rll iL.i.

Lii 4J ~~~...I..> I+,.

~ ..:..>_)~ ...L.i .UL...o :_,5.; ~ 'r?.lJI ~I .;SL..

j~ L:J ~ ~J. ~\_)) ~) Ji 4-::! ~~ ~ '~I>~ (.)-" G_.. ~~ ~> :t·,. . ,..;. ~~ ~ ~ .;.L;i ~ 'Jrl:-o 0_)~\ ~~ 'i~\. ~ . . ~i .-.IJ..L..::>i ~ ~L!...\.1 ..:_.,~\ .(.)J-6-)\ ... ~j ~ ~

J

~

l:> ~ D_JJ4!:1 Uk:J.IJ 33

~

, 4...~ ~...~..>


.,__.,~_;i ~ ..:.-;l5 ~~_,.1_,5:.1~ ~ 4. i~I.;-JI J}•JI ;;y-11 L .JJJ.I ..t..lt , .k_,..J ~

d.u..PJ J:! JJ.I ~ ~ ~ ~ lk..._r.ll .L..JJJ. ~ J J \II

~.il ~~ :_ro '}J .,........J..dl 4-cJU. :_ro ':} '-:Ff ':foi ~ ~ ~ .;JI ";;.r_;:l:-1 ~..)1~1" ~ .UJ) ..sSY\.oj C: ~1-Lp ~Y\&. ':?i ~_; ~ 0\.S.

4..:J~_,J§ 4S 0~Lk..,r.ll oG..;i ~ ilJa:J JJ\11 ':fo.Jl::>l

~ ;;L~IJ ~I~~ 0~.)1 ~__.1j: "'~ ~U. y:- _,J;-1

~..)Jj ~J '~ 0~ !./' ~ ;;_r...o .L..JJJ.I ~ ~J . .,.1_,...., ..L> ~I ~~;'I J~

:.r.o 4..:J~_,J_,5:.!1 Uz.WI ~ --4...L.o Jl.,a.;l JJ~ . ) ':} }.! ll.,a..::... . .:.A.iY\&. ~ ~ ~J . ;;L ~I :.r.o ..L:...w.lJ ~jjl......, \1 •~

.I

~J r-+"~ 0\.S ~ o_r ~ 01 ~.) , L.J...u.l

~ . . 1-...J 0i ~ !ll_)..)>'l iu ~_)..)t.9

~

'

c:)> ~;'I

J-1A.o y.>f ~~ ~ '

'-:?"- ')\.o i f l:15' ~ ~ly!.L-J ~l:.SJJ ~ ')\.oJ ' loli ~ (. _Jiy!.L-J ?JJ ~ ':? ..UI ~I ~ 0\.S ..lA.9 4..:J ~_,J_,5:.11 ~ _; l!J I 4..4I..L,.:> Loi ~ ':1 ~r

¥

LJ ~i ~ 0l5" ..w.;;~LAJI ~ (~Lojl)

o..L> ...L!.i ~~_,J§ ~1). ~~) ~ CSPJ ~~l..)_y.-y. J~I-L>i~ J--i)l ~~I J1 o..)_,...JI J..-'~ ~. I.J~J

'~ u~ ~~.):! ~~1..;-:.:r .. .. . _p-1

'o.r_;:/:-1 ~..)l;J Jl__.k\11 ~1_;11 .. ~ J.>.;;J ,~w ;;.)~ ~..J

.

~

..•••• "

.

~~_)..)

..)_,A.o :..ro . . b_,....,

>..9 0w1

;;~

_)"'u. . ...uJ ~ '

, ~J~

':1 : L>-_) ~ ~u <L:5:J .

.o'-:Ff ~iJ '0LSlll...i..AI..>I..;) ~_rll ~ t.r. ~_r. O_J..)~J

~J

<L:.A

;;__,A.J~ ..)y.k ':?..i.JI0W~ 4...A.> ~ ..))J..)1..L5'i ...l.AJ

J.€ ~J .sJl;> :_ro ~..)~ o~i ':fo.iJI....:..4· 34

1\ ~\..9..)

~ J.;l-11~ ~


0i ~ ~ ~If""' ~ r-!J ~ ~ .!l_;WI ~_,..;i ~ ._,;,_,.> ~ <l,j\_;-Pb!J ~ <.::JL...l5' .S..L.p Jl~ ') ~1 ~10lb_r-JI ~ :_rS.i

tYy

!

~I.A!JI <.::Jl-.JliJ 4.::lJ..UI J.9t.J:I

JS' ~ f.$J~ <l,j')\.i.oJ

<l,j\"WJ

ylj..1._,;,}11 ~ WL~-. . . . )'1<.::JI"!.;-9'JI..L:..A;J ~)~. l.i.ll J-..J-1 '111~ 0; .. ')a. 141\ 0iJ UJ?J )~\u"~ ~~ "I~IJ 'JJ.) W:LWI )_w1 ~..ll10yJy.. ~lll ~lA_;)'IJ~I (..f4 4J;.~ <.::J..UJ ~ , i.!.W ~..lll

"4>-i 0i ~ J.,:Zi 0i ~ ~ Jlj: . . t. 0UIJ 0J-tyy. 0J_f':"4o ~I ..U , ~I~ .j. <.::J~J ..::_.!.;;.J 0l.S:... ') ~ , ~)L:-J ...~.>- Ji 1_:,-o_; \.Jby J>J ~..l.l.IIJ.}- 0y,?.r."iJ .4iy:-i ') )\Si ~14_rJI ~..UI j}<.::J~I.;J14_·_6 l.i.ll Q~ 4-i lS:..... Y.:.,. )___..,kJ ' ~K\4 ~J~ 0 \II ~_;J I V""..LAJI ~f ...I.A.li ( .1948 iWI .6.....,\Ji ~ ~4-i 0~WI ~ , JI_,.J;.IJ "-:-'~)'I

JL..; ~~~ ;;J.:"""" '-:-'l::S' (0WI ~_;l>)

J-.s: '-:-'l:;5J\.9 .c~'J ~ ~ 0~ 'J r-1\11 ~ .k.i:.;..l :r.f "-:",.,L~ ?

'i~ ._,;,LA~ I"~~~~ .~J\11 ~~I (..f4 ~..WI

• '-:-'l:;5JI "4- W' ' ~ ._,;,LA ;r ~\:SJI ~ s?41J i.,!""l;:~l::S' ~

.

tr' ~ .) ~ _yJ ._,;, ~ ')\A::.,...IJ , DJs. <.::J')t,;._; ') b _,...,

_ J~ W'- <l,j_$1~ ~ J.9J

, i..UI 0lb~ ~l..Pl.Ul.:.:SI _;_,j <l,jr.""

.

"

J..:...WI t.~_r.-....1 J '>L> :,y> ._,;,)I ~J LA..o :,y> ~ ~ \.-.. b- I_;J) • r-~w ~ '-:-'l:;5JI0w .;;)~Y ...u; r-1 ~~ "O..o\IIJ ~L%.!.\11 ,j-11

~~J~I_;""""lJ!·~~~~ ,0LS'LS ~r-~r-~~

...u; r-!J , ~)II '-:-'J_,J-1 ,j-11 LA~

.y.._r..;. ~ ~ ~ Li_; 0~ .52~y. ;;_;; .}.9 -.::.JLS'

35

'Jfo

W' ~


, -r.rJI ~LJI .) ~W .;-JI JJ ~~ ui_,:-JI :Y- ~ ~

0-" 4.1JLA::... u~.J~J ';;--4...L.!, 4~ JJ ~~ <01__,.:..... ~iJ ..llJ ~

~~.) ~i ~ u.;s W' .~1~1 ~ ~~ ~ Lo '~~~~ :?JJ ... ~ l::5:J I 0-" ~ J LS:...!.i '"-;-J..A- .) Wl..lll ~.J 1r- ;;y:-lJ '-:-'.J~IJ ~1__,-11 :.r'" ~ ~~i , ~..JJ.jJ 4.5_;->- ~\ _J~L-:5) ~;;_}'LUI 0i .L$~\.9 , '-:-'L:5:JI l.i..AI ~ ~~ .;-JI Ul::>J.I ulbl.:...:JIJi ~L..~I4::k ~_}; ~ Lo~ y:S'i V.J ~i U.~ • .(4J_;:.·J ~i ;;..WI

:~I,.~J~-5 j...JJ , ~I i ~ JJ-> 4.....}a:JI uiJ_,..,a-;:JIJ ~1.J ~~ , • .ih>.\

'~y->-i Jlu :r -....i....illl uL.i..~.) J~ ~~ Jl ~Y- ill~ , ;;J"""'WI

~J.JJ~I uw.ll.) .4.5_,>-i ~\..i... ~ i~l lh J.>l..dJ

'FLS,.; ;;•qll

u..~1r uL..lS' ~~~ ,~ft.;'l

ili'Y·· , ;;J7 : -"' .L.;~ u~ • J ULQ.; .

I_L. r_r--;

L...::--···8J

...A..411 0i ~• _r.::9.

<"W ~

Loi '~~~~lul~l~ 4~81J ,~IJl~lA:J.J

~~.Uirldl ~1-Gi~~~J~ ,):....!...I)J..Il ' J ')l> 0-" J i , ':?"" l:-J I )~I ~ §lr Jl J_rP__,1l l;:-.... l;:-.... \.:.. _rb

.

ul)~l ~ ~81 ..;....):> :r- ~~ 4.:?:-y.) t"'""L:ll ~.J_,.¢1

D.JJ..I

4..:JWI .G.J..L9 U211 lh ;;~ .j5S ~I.))y .;JI 4...lrJI ~l::-JI ;;~L:-o 4..l.,a..::..o ~~ 4....__y.l ~U...J u~~..IJ j_ro.J i\~1 ~

ii..:...A ~..L...J (1984 : ~l_r.l) -~IJ ..1~\J 0__,...5JIJ 0L....;;'~

~41 ~lyiJ i _rll.l ~I _J-A U211 0i ..)~~I Jl ~~~ 36


4...,a.Jl..a.>_, .J5L!.....o ~ J_,J}IJ ~~ ~.JJ DJJ~ i,)~ ~ ~ i ~ iJi ~_,_;110-"' ~l9 ~~I JJ.) 0-"' ~~ y. ......iA!ll iJl J~ iJ~ iJlAf.

Loi).

cf! Lo_, , 4.:!!!.~.;

~I>~ .,;;\JL...... ~

u~~~~~~~4..1:.l9~~~~ J1~~ ~~ ':}\ t_l~l ~ ~

j>..L.i)

, ..Wl:JI.; ,)LJI LA~

• .,;;\5JL!.....o J~ ~ ~1 d:>o;.~\j tA~t; iJ~ ~~+-\\ ~J '~~~.J

t,y.::S 4.....fl JW:.i J~ 0-"' _,i , ~~~ )_;]\_, L~l ~ ~

. .

" .(~_, ~~_,4P ~1.; V'"'l:JI ~)y ~.>JJ DJ..J-P , tfoyLJI tfo->~ ~..l.,a.] ~I;J ~ ~IJ..UI

J...a.:9 ~f..

w\...4.ii ~ ':J_, 1_,~ ':J ~:?.u' ,_44~4u V~ .fli:.ll _,i ~ d.:>-_,)all_, ~_,l..cll

~~ ~ Lo~ J_,JJ.-1

......iA!lU .4....i.k_,ll Ll_f.JI.;

u 'Jl.zd:-1 t_,_..!. t:-"u.) J~' lh uk ~~ ublp,. ':}~;hi':}_, ~l_,il ~ e:: ~ ':} ~ ~J s?. J~i

~ ~l__p.- 0:-! ~

~ t_l9J.lJ ..~..::.;~J

4\.4...!,J

~

e::LJ I '......iA!ll <:!~ .~_,L I •

tfo~l ) .._..5:;':}1_, t_~l_, ~1 uU_,i ~ L,.:,L;.. UI.A!ll ~t_.,i ~ UiJ~\_,

.:,k~I_, 4-~I

?}I J~':J\0-"' ~J 'tfo)..,aj..l_,

.(lly.ll ().)_,.,..,; 0-"'j J1; ~ J.;~l ~ ~_,ll

~ LfoJJ~ J tf-4 ~_rJI ......iA!ll JJ->) iJ4 ._sy:) ':fo_,l..ll tfo.>lA Loi ~l::--JI ~~1 ~ ~1/:iJa.l

·ll &LJI ;;~

J...b

~LkJI .,;:.;\~ yrJI U_,..Ul9 'yrJI iJI..Ll:JI ~ ~U!.ll_, ~4 ':il_,

~:?J~ ?}I_, ~1..;-J I .) L...A.ll j-J.._:rU u lA.Lb:,..

uk i _,.A; tfo~l_, ?

}

I • 4.1j>i_, 4J~i Jl iL...,a..;~ .......u:.l.l ~~~! Wb J_,L.s!.J , ~UI_,

37


~~":}\ • .. :~• It _\;.:\1·\··~1\~.4,.,

. .. .

.

. ,/ ~ r - .) r.

L ..;;\..:to -:..r-1\1.~ '11"'..,r"::"""' -T" J

..;;I~ I~ ?JI .Ji ..;...ljl~ ~I o).l.A J-:.1. UA!tl ~ ('~.J .)~ .}.~ 0i

.:r..lJ I ~ ~ ).J 4J.J.lll U".J j.; .}. ._.r.:A L.J:-1 ~ .J 4.l.J.lll ~

¥J( 0')

J.J..UI Jl.,a...o Jl o)_,.L...,.Ji.J .,~i.J .,.J.J:r.. ~i ~l.}s- 0~ .(llA;:._l\ ~}\

38


2001 ))\ 8 ~.)j - ~jlt ~~t ~ ~_;:-j : 1991 il_s. .Jl:i cj ~y--4 J}') ~J! ~~ u.Jj 0i ~.J , ~I

c) ':?~1 ~I ~L... 0LS 0:>- , ~J ~):>L.

u l_,.:.- ~_r.s. ~ .I.J~ ..U ~..t.i~ 0_,_.l;J ~__}~I ~}I ~I ~~

4:! u_r-.) .i...:kl~.) .)~Jl

,~1

cj ii__,..ll oh ,u.u.

~J..ll ~IJ w....JI c)~_,JI ~__}~I ~IJ ':?~1 ~I UI..WIJ ~IJWI ~

4

JW'! UJ~

c) Jy..:.... t_jl-..::1.1 ~I

~ . ~_)a...a....oJ ~.) L.,a..::; I 4.--i.o J I_:; ':} ~I .) ~I

ol;J ~~':}I

~I JJ":ll L f ol ~.)J ~lj.J~':}I ~i ':?JJI ':?.J~I Jl..,4.:.11

cj ~~ ulj~':l l ~i ..~.> I ~, 1994 i~ 0~ 27 c) l:kiA.) ~Jl ~~ 0~ '_?lj..l JS"l.:...o

.:.r ~.)1~ .0JJ..ll ~-)..:11

~~0i ~J '~?.~.rll~~ ,Johl1J~)~}J~0~ .~,.r.l!liJ 4JL,.:,":JIJ JL..a.:JI

c.J2.i , ~ I c) ~I y- _)y c) !.\.JL.!-5' J}'il o)l c)~ ~ ~J r:..U ~~ , ~l _r,jJ , J~ .J.)\.i .~1 o)jJ

J_,.;L .I..L:.IJ-1 c)~~

' c) '~..U Ua....!.LiJ

.j 0lS' 0:> ;;~ ul_,:...... L "

4\.i , ~~;'J

, o) j_,JI c) I~ ~y. .~l:ll Ullil #

~

,.

,

c) ~ _?jl

,

0~ r_l:.il ~ \j .)\.i '~.)lS'IJ 4Li ~~J ~__}~I ~}l _)jll

39


'J-A ~ ~J ()J , ,:,":;1 i~ 83 __,....,JI ,ya t-JL:JI) ~...li~ 4..ll9 Lo ._}j-<JJ J}·}\ ~\II() ~Lb.>~ Y.. ,:,~ (~_; 6.AWI ;;lz:ll

J_?IJ

~j~ J ;;y::S U? 4J-A ~.GU ~ ~ () ~ _;i .U ,:,lS' ~...li~ ~

t-J~ (!~ i~ <\..i~ I~ ~WI.wW5 Jl ;.;~?J~ '~ o)y(J-A ~_,jl ~ , ~\..:..c

JS ()J i\J..LJI ~ ,)l::JI ,y>L...J ~l.,.Ull .Jh..!.liJ ..::J41..6.::ll ,ya ;;?I ;;_;:s:JI

~~I_; '-:"'L.la.;..:; -?UI ~,)\.;_;~~~I

...:....:AJ ;;__..11 Dh

Y.lil.l ~I ~\.J-1 Ub..U 't.;.,._.,l_; -Lok:AI '-:"'~ '-:"'L.la.;..

, ~I

"

.(..r4~1J ~.)UI ,:,~.)-1 ,yaW~ tgJyl; ~W), .)~\ j... ~LS:...JI ... ... ...

JJ \11

o_;~l ~ Dh ~lS' _} ..;.> (~ ~ l:.l~) _;~I)~ I..Y

L}Y\.>.YI..::J~\~1 ~ o..L:>IJ -.::.......ilS') ..L.:Ll_;4~1 ..L......P UJ..I_

~J ~\.:JI ii_;~l ~lS' (.<V~k:AIJ ~WI~ ..::Jri) ~~(~\ ~ ~_,.-J\~1

"4i?l ~..r-- 41~ ~ ..~:Ll_;4>U o.)L.al\ ~

Jl_r:-i JS (L:JS) ~ ~ (.~_r..!J.I l_:;;L.;1 JSj:J l:JS l:.l) ~fi ~_;t..:••S ~L.~

, ..~:Ll_;4>U .fl~l ~~ ~ U: , ~.,}1 '-:-'~

.~W?JI ~I ~ J c.-oWIJ ~l.::.ll J4:JI ..J..LA~ JL.a..:JI

er ()

~.~ ~ I~U : ~ ~ () JJ\11 ;;_;~1-.::J)i ..l4J

e_ra-.5 ~ ~ ~~uJ ,~ D_;l.Q'J ~LJI rL..;..:t.' ~ i.:i~k rs-..LJI

Lil\

J~ , ~.,}1 '-;'~ ~y? ~ ~~~ Jij W' ~ .)Y\.>i ~t._).,J ~l::-JI '-;'1]>-\IIJ ~1.11.1 ,ya .... JWI

-U,. ~ Y\.>i l:;..l~ ,:,iJ , i L...ll rs-..LJI (.;-A "l_r-!S \:J.i ~i ~ l~_r':S'i..;~.k. IQ!\~IJ~~~~e~l0l·~~~

t}.) ~ .:.,~U-1 ~

, ~~ J\r~ ..1..;~_;4~1 ..1....P dS_rl.l 4J-A

40


"

.

"

~_rJI ~1_,..)..;--kJI 0- 1..1-;:- ~~ L..:l

c!.Lt. Jlj--;! '} y-->- ~1_,

~..Jl; _,j ~ ..)~I.J-al.!JI ..t"~ '}\ Fl-' ':?~'

J'.>\:.> 'il_,

~.)L; ~..lil\ ~4~ ~ ·¥\..J;-1 ~..)~)'1_, ..)~'}1 0-" ':?-'L....~

,~lk._r.ll.t::J~'il ;r ~ ..)~\ ~) Jl (~..)_y-) '~

~ly.- i_,...J :_r J_,j-11 ~11..;-'yi}\ ~_,..a.>) ~WI ;_,.o _r.!S .!.i.J..)i ~L

, ~ .oj~ U

J~-' .J,r;-A ~~~~(~WI ;;blu

~ _,i '~ ~..)~1.;.,\..,_A.ll_,~ ~~ ~ Ui ';;_r.:.S • ,~~1f. r.~ ili~ll citS ~ ':?..UI ~ .!.\~ ..)~).\ ~_rJI

...r )l Jly '}

'

~I _ ~l;.J~II._:..L.s. _~I W:ii__,A.ll

0_,_·_6. .. Lil\ 0L5' .~1 ~l}il ;,_,

iUV_, yWI ..)_)._,

J.:J'rl J->b ~..L.P LA~

yi ~ly. ~~ .Jll:V~I :_rs:- ~)_,.; L...)u ~ ~L.aJ14b.....aJI .~..UI

y-->-l_,i;, ~~14:.6

J.:Jir! y- ~L,a.:.;l ~I.J§

1411 J~l LS.r- ~~~ ;;..)U-1 ~

~~;, ~LJI .;.,I~ II-;-'~ ..::._.;;; , ..:y~l 0_;--4ll .;.,~ , wWI I r-. • ~

<'I ,

!,..)'"""

· ..6. I Qll JL,a.:JI 4.....,Qj t..:.J~I ~ i U. 'I '-:!. * tr"-' * ~Jj

~..) ..uJ ! C""''-' ~.J~

H

J.:J'rl t:L.a.J ~1_;.-..'il 0jl~l 0L5'

j_, (\......,_:-. ~.J"'i .J'}_,..) ~>\: 4.....-.>) ~ (.)_,..) ;;~l.;.,l:'i_,.ll *

*

~i Ul llj ~\ u.lJ\ ~'}\ I~L., ~j 0L5' ,u :.11 • -' -'.r.::""' • -'i . r..r-'. .r-

0\S 'l:.A j>..w ~~ u_,~ ~..;-'~~ .J.:J!_r-"1 ~l=:- Jl.;.,~_,s:J-1 • ~..) ~i;, _;L; _,i C:::..r&' _yt. ~ 4..)\.u ~1 ~_rJI ~)I .b.._,.II

·Jll.l_, .,..~, ~-·-.6. ..Jail _,.~l.t.J:d ~~~ ~1_;..-.,t'l Jl..tlb~l ~

~LR..J)'I JL-;.~1 ~-'

_}J

'blt ~ ~ ~~ ~ ~ .;-JI 41


~

Lo!0LS t.>lJI "':",rill j jU!JI '-:"\J:.J.-1 0_,_.i.i ~J , ~~

'"'..u.;

-rJ ,~ "~i _,i , ~!_, ~;_k

!All L~l t_l:...a.l....JJJU

u~_,LJ.I J...!.L:; •.6JW ;;'"'~ ifWI _)':)..>.."'11

"-""L"14 ;./"Jj 0i 41 J~"ll Jl4.9LP)'4 '.W~I (Ji:..-J_,) Ub r> \II Wlr-""')'1 "

, ~~ ~')UI ~J L_,'"'..U\ ~ 4;_6, Lill (y~'"')'l) ~L,a..:.ll

e_l_ra-11 ~ ~ u~ijS; rJ-' .~_, L::JL'"' ¥ -.::...;ts- ~!J

cl:.Al' ;)LS_, ~j)'l ~_,..!I.JJ.l' ~ :;'"' s>..uo "':"~' ~ ~t.A!JI ( --4 I;'"' 4~I _;a..__,A:l ~J ';,>_.,~ ~L_;l ~~ ~ D~l'l §) s>~L.:....... ~~ .~1~! IJ..L.P

rJ u.~ ~J

<Lp.-y ~LS' Lo_, ~1_, ~~

~.1..:~.::.11_, ....JW)'I _,i uL~ y- o.fo s>i ~...U ~ i_r.ll 0yfi1 '

~ W!.o .b~ I~ ~i ~~ ~:.6, I .ill~~~

01

;)l.o_)-I_,

';;y;J .W'"'\:j "L:Si l.:A ~~ ~~ t>J.:>.! j ~__,...J ~j! ~~J"

. ~r~ :l~~~~lS'~L.;L~J;;_y~~rJ-4t'"'4l'l ~

"

~ t.~IJ C::-""''-' ~ ~ ;./"~ '-:"Ut;.J <.?"..H. Jl'~!J

·t'·t' '~ '"'"ll 1

L'j._$ J...a.9i ~ 4_9JJU ~ i ~LA.:~- I D~ ;)i) ._;> .:,SJ

jS) rJ s>.lll_, .~LS' 0~ ~

,~;_6 IQJI_, ~~\ ~ 4.S'rl1 ~

;)i ~ ;)lS ~~~ ~l..aJl'l ¥ .,!JJ ,~1 ;)t5 ~"~I ~L.;l

JSj:-.-J , ~JJU ~l!.ll ;;).:-.JI ~to~ s>lJI t_l_ralj 'J..>.. iJ.ii

JJ'rl ~~ 0i 7>~ ~ 0i ~ ~ ~i ·'-:"rJ )~ 45_;..:11 i ~I I.U .;)__,.;_.k.. Lvl J>fi ~ l.o.1!..o 1_,..6-J:! ~J , I.H L:.A IJj~ ;)~foJ ~\) ;)_,~ l}ljl' ~"'} 0__,._·_6. .I~\~ 0i ~ 42


L:.;\J .,l;li Lo J ?lkJIJ JJJ-11~ l;;...!_?~ ~ 路~~~.)~~

JJ\::..> l'l f-~1 ~~US' ;S; ~

..r-

.(~1 ~);;_,All:~

r....;Z ..;.>-J ~~ JD,.r)y ~ Ji _;~i ~'fi i.f~'

"..l:u..'-4.. ~jjl

UJ..l; ~I j--o\11-.r:}J , \lA .~

JS j. .U.OL;, ~ ._rLi 0fo 0i ~ 0t5

, ~ ~._ri . ~.J l:J

..L>\J ~ Ji .~ ;;IJWI 'Ji .o..L>IJ

.~_,All4~ ;JJJ

Y i.fjJ\ ~\

__,.P) J 0~ .0~

J ;;JSy '45? ~L,j! Ji , ..l>IJ..:;.;yP

~_,JJI_, .~f ~~ J~IJ , ~.J J:J- \.;~ L:.;i J

y-i lii

J1Ji ~ y Jl L.i L:Jy::~ ~~ ~ '-:'~J~' 路~ 'i~ ~ )4..':.>_?1

u~~ J:~l~ ~ :.fJJ ,.:&.lA.Jl

JL....> ~ .L,j-o .l' ~\}1 ~ 'iyL.Ji lli'L;, ~ ..s..;>i ..:;.;W,JL.i.o ;;~L......, ~~ ;;JLA.I\ ~ }y..l' ~.JJ\ ~\y,.)l ~~ Jyi..P

J r_IJ}JI

~\ ~yJI J_,.UI ~ Jl.w:.l'l .l' :.fJ , UA..tiJ ~ f-~ ~ ~y

_,i

l_,_;_fi I}~ '10'11 ~~ ..:;.;\~~ ~~ l.AJyy. ._r> ~ . ..I.> 路U:: .

.})_..., L.J.J j 0_,AJW:. 0._,;_6. l.il\ '-:'.rJIJ 0~\J......,J'I J~l l' j...a-.iJI .~

i.fl !.\~ ~ .(_;->.'}\ ~I)~ i.fjJIJ , ~

;;~1.-'-:!li.J~YI ~

u ?i o-45' \-4- ;;~ __,.P) J ~

.~1 ~,..,.... ;;.)J~ ~ ~j-'U ~.)~l'l.., J.,~\ Wl..l'""J'I

~J...- ~ ~ ~..u

'-:'.;->- i ~

'0_,.)~.;, ..:;.;~~~ ~ ~ lh

0f dLU ~ ~ ~ ~~ J '-:'~~ ~ 0i : I~L: i ~..yo_rll .J~Y\0_,..:.:>:- YJ ;;..,_A.~I ~ ~ l' ~..UI J-:ll i...L4.:J 01_,\11

~..)~ L.......\ i...LZ 01 ~ 路iU:. ~ iYl.JI :Y- i~\ ..lf. ~ y 43


.Ji (.L;L..S.I_r.JI) ;_y-o ~.J

'4.....:i:A>i ~.JJ ;_y-o ~l..!..Lt ~l; ";}.J . .U

";} 0i ~-..rL...\1141.J.J-A> lh -~ 0i L;.)) 01.(~1) 0i ~.J .~i ~J&b .a ~.J ~ .h.A.9 ~~ ~ )~ 4

.~1~..\J\ ~L.;~\ ~ ~

J..aJi r_;.:z 0i ~ J-A \;..a; 4JU...I 4;)~

1~1 ;;.)~\ jA

~)1 Jl ~.)i .j-ll i~\ ~ Jl J4'>UI 4p..__p, , I.:U ;_y-o ~JU...I

2003 c)~ 20 ~.)j- ~t~~ Ul 'J~i

~ "-:-',yll 0-" J.J \II i __,)I , __,l)il 9 J t~l ~ J "-;-'lk:;.. J

l.!il:.l...:...u; 1)\..o : ~,}JI ~) 0-" .)_;-::: ~J..J_) JJ-'UI JL , Jl_yJI j~ l:S ~ ~ ~Y.J t.t.~u~i J..AI~ .Loi ~i ~ ).)~' \~\ i1 ~ • 4_, t:.: ~ t. . • t..:._ II I ..Ll\ ..-\.1.:J\ • • i '-:? • ~ :...r' ~ p.~ '-:f'.J I ~...r->

':fo..U\ -.::J)1 J ~\..o~..\J\ ~ ~ ~ ~¥}I 4..~1 L:;~ ) ~\..o~..04 ~WI

J ~I~~I ~ ':fo.)l:;

~./'\11 ~,yll :U~\ !I~~~ ..))1 ~~

..l>l ~ ~

~\II .,_u ..lSy 'i.S_}-l ~Lt.~\ J.J ~lp ~ Jl_yJI J

.Lt..)W ~ ~ 01 ~1~..\J\ L

yb.

p

.k.......J\11 J_r:JI J ;;...b..::l.\ ~~~)\ 4....-t~ ...:.W Lo ~...u ~.)

J_,....4i 11 JL..s.i ~ ,_r:.:>- .~ .;~~.) [.__)~ j-.P.J 0i _)~\

J 0.)}-.!. j-.._) .Lop .t..._)--1..}.)-!. G->J ~~

'~}1

i.J,.J,.J 'J.....Jj 0::->- ~ I.Y'UI ~.J J-:i.J , ;;~ .J L.::!,}JI 4.i.,Q_l\ .~1 j:>:-l_rli.J J~l #. ~.J ~\) ;;_).)l.,a....J ~).:..o

44


-f.lL>-~1 ~ w....:5'_, <~u.__,~l ~__,~) ~r :J..r> J_,_l:i 11 ~ ~ ul)y-9 ~ ,r. J*-.> ~I

Jj-JI ~..lll .Jt.s::...JI ~ ~IJ:-1

J

~__f-1 ~~?- .:_r ~1_, ~L:.........;~~ J.;lrl _,..t; .;JI J_,..UI :r~l ..JL....it'l .j__,A.:l4Jl5'~1_,

.

. OJrJ;-

~1_, 2001 J_,')tl :.7~ ~ .J\.::..._;W')t

.

~~ J--111

~ ,~U.__,t'l ~ ~y> ~) JU, t_l..1;) j--0 ~' .i ,a 4:

~ ~ i\Ji; ~ J_,~l 0yl5' ~ (9._, ~~ ~ -f.lWI ~IA__,t'l ' .. ~1 ;;.)~ >' ~,.ri ;;__,L!.l-?i .!Jl.:A ~ ~ .Jy.l5' ~)..> ~ -?i .J .__,~..t:JI_, .k~~l : f ~WI

4:Jl> Jl.lY\.:JI u.l~ ..ill J~ L$_,

~fol ~ ~~.) ~ ~ly ~y.

.:,i .:,_,.) u_,~.>.

;;__,bl_, 2002 ~ L

_, ,;;...L:>dl w.J.I c-o .:,_,w~ .jlrJI ~ ~.)u.~.:......81

.~__J-1 .. ~ ~ wl_,ll_, U.lk.ll ~ ,r~l ~ ili---'1 ~ ~ ;;xL.JI i~ t'l

ifL....._, ~ -.J')U..I ~I ~lll Jl..!ll :_r~ L

,:r .l..U ~1 ~i W" ~WI u~IAI

:r .k~ .)~ ~ _, ~ ~~~~ ..::;Uy:.. .:r.o ~~ ~.UI .)..L:l:-1 ~u.__,>'l .. \.r.-> .~1_,

J5' 0-J::-€.ll5'~1 .. ~y. ~

~..J ~~YJ ~.)L..... ~

jA

L~l .j__,...i-1 .J.,-;)\ ~ ~ ~

:r: l_,..u. ~JpJ~I ~1_,11 ~

~J ~l::>- u.lJ./bJ , ~I ;;Jjl:J\ ~WI..:.,~\ J-'?J~I

~_rll J"'ly> l~i ~.Lll i~>'l .k,jL..,_, ~ ~

jA

~__,K9i

·~..r~l -f.ll~~l 0.:-> il~ ~ ~ ~ -fj\y. .,.1~1 jA ~

;:;

45

J:- ~


i\.L.p :-Y--P ~\$._;

J ~J_;JiJ ;;..w.,d\ u~":i}l _yJ:- ~~ .t....:S:.JJ

.11.) ".ol_; ..UL;J,:; \~ "i.G:-_,..ll . ) j '~~ ~ . .4:.k.L.. ~ 1\A.:l...\_,

~)- ;;...L:>.d.\ ..::.;l_; ":i }\ 0L....:...::....I .W .tSiJ ..::,;~L..!.ll ~1-4

J i\..L,.:t

4....,..J~IJ 4....,..J_,.:jl :-1).~ ~..J'""':ii0JWI o...L..oi .0\_r.l ~ ~Y"...U.I 0Jldi..W~ ~

f ~ .i....oy-)1 ~l.!JI)..o..UI ~"';i ~}~1_,

JS ~~I ~I i.G.r;-J .iWI ~\if' 6..9~ u~!0J~ l...l.JirJI~..cJ ~ ~ J i~:JI JLJJ 4..._#1 ~ :y ..W~

..::,.,~I ~L!, ~;..;~~ ... LA.>.~ i\~ ~\ 6..;:.,:;\.>. ..::,;Lo~)

ul;":i}l J>...L:l y.)1 ~\..;:j\ .;;..L>.d\ ul;l'}l ~ ~~~ l..t..;~ ~~I ~.ell ~ ~ ..::,.,\~ JI_;-:JI

, ~LJI J

J ~l.k.....r.J ;;..L.:>..;;l\

..::.;\). ,a.J. . \ i.G_;Ji :_ro ;;...~...>\_, ~-' :-~ ~..lJ.-1 ~~

. . l:.t ~:-u :J i.Gr,S ..::,;IS~ ..Wij 01_,J"':il 1$:-J..:Jo:..o ... 4~ '-:"'JJ:- ~JL,!\J ..L..>-i 0i c?l LS .~..U....I \.A;~_, 41:zA; ~ . . 'Y..,;;.......";i\J :-~I •

4..Jir ;;p ~ c.iAJ 'J.;lrl t::: i~ ;;..LA;~ c}Y.:'-" '},:;..t. ~I "

' ~~~:- ~J '~~~:-- l;.>.,.,Z ~~~..ill

.

iL; j..:J I~

. .~ ":i .:rs:JJ , lh ..u~ ~~"':il :r no 0i ~_r.a1 :r: Jly-:JI ljl.S 01 ~..J'"i 465 ~ J~ ~10-'" _rS'i ~J '-:"'~ ~Y-) : :-J'!""'"i _;yi:......JI JU (.'-:"'__rL-1 :,roj

J 4.,.jl_,i_, ~_; 0J.L~)

~~:JI ~~~I ;;_r.S:JI tl!......,\JIJ Uj4!:\J t_\j..G";i4 ~ V"'L..>-1 '-""~\ 4-IJ :f' ~~~ ~ ·t~l ~ ~ ._;,;5 '-:"'~ ... ~ ..::.;l_r.....JI ~ ,~~\JfjS ~ t.f..UI ~}I tPJ.I 4..!J~

(.\J'""y\J..~ Jl_rJI

J

J ~~ ~..l> 0J:-j; L:Jt..;_, \,.;.:;')_,\if' 46


j'

..

'\

"7'1

·~.

") 3 -\ { ~ ·= 1_ -J~ .J 'J:

t

~,~ :J ~ • • ~ ·- \l : : ·lJ :;:; :J ~ ....... -A -:1 ·<.\, '3"1 ~ ·~· J) • )·

·~ !.u

_J

~

J• -~ •~ ·.• J~ l~~ j")

} _'.,

1~ {l J.J

·-.

."7'1

~~ q

•)

_J

:

"7'1

'j'

-'J -

-\

"'

..::::>

3:~

t

~

")

-

~

..::::> •

."7'1

~ .•

."7'1

...

- j 1 . " ) . J1 ~ J

•''

t "')

. ; :.,_ ··1

'-"

., ·. ,

'1· L ·~ "7'1 •J

j

•)

i

'.l

.;.J

*'

~ ~-

~

~

-

. •

1 ~·

.

"7'1

'

~ -

"7'1.

j

*;

-

J: __

'!i

") ..,.::,·

""1 't-

\ ~

~

l~

:')

1

~ -~

~i .~ ~: ~

"7'1. ·""·

j

,:JI

.J

;_!\

"7'1

.:-~

•J

-~.-: ]-~ J..J}

~J

.

~/.

~

.~

1

~

•)

")

~.

)

'i ;,. t

·~ :J :~ . t ~ ·~ -~ ~ ~- 3> .} t:J "' 1 - .\ ~~ J ~ _)' -=·"' ,._;s.

,

.

i

~~ "7'1 ..3

4~.

'

J

.

•J

")

~ ~ ~

....,

-\

-~· .2 _\

-;;

1 •)

1'

. ~ ·'")· ?l· .~ - ~ .3·~ .~; 1 ~ ':! ~

J

v.;.

~ ~

."7'1

.J j 1, ·\ ; • ) ·? ") ~ ~ - "1• ·~ ::I 'J: ") "7'1 J· J ~· . ...:. ~. 7 :J ":- ·~. ~ j" ~ " "' -. 'l) ~ fJ ~ ~ ·. .\,., .J · -J 'J\ ]. •

't J

~ ?

~ l,., •

J ~ ~ J· •) .~

j") ·~ ::J . ·\") j .

1· 3.J J•)

. ' _j ~ 'l)L }-. -,.,

~.

r

~ •J ."'~ 1; ~ ·~ ~ ·~ ~ ~· 1 1 ·•l -~ ., J~ ""'· j. 'i1 _,. j ' " \ _:j -; ~ •~ ~ '.J 1; :.. ~') .J -~ ~ J. ;j: 1: ':1 .Jl, .:}' •) j· ·~ ~ ~ ~ ·.~· j: J ~ ~ . .) 1 :J: -i~ ..::::>. f ~ 3' ~ ~~ ~· Sj; -~· V)\ ~ ,.J J .')

':1)

~

·~ ~ '

~ A 1· : ., ' 1

-:) ':1)

J ~ J .J ~~ . (_,1' ~:'J .,!)~ ·',:J")· lt ~J••)

•1.\ ~ -

l) ·\

J

. •

y _j •I.\, J' 1 ..

~ l) -

"'!

·J

J

J •]

1•

3 -~ .J>3 ., :if .i -~ ~. ~ "7'1• • "'~ -. -~ ·~ .,. ·L ] ~ -~ -.u :~ - \ ] 3 .. ~ ;·J ~ .1: -t ~ ~- ·~ ~ Jl ·. ~ -~ t •\ •) -~ ~· ~ " -~

J. ·~ ~ 1 ~ ~

·'")· . J· j ·~ \ ,J

"<T

r--


;.r ~_,.;... ~.J ~_.,.-4"1\..L.;:~ ts:._;11 ~ \.;lr ~..J 0:-> (.~J..:j ~~

..:,bl~t:.-JI.J ,;;..)~y ~ ~ .jll ~\'1 ~..l> Jl ~~l

~I ~l ~J.j\ J

.i--4i ~,.u;;

.Uiyi.J ci'-':..) J.>-.r. rJ.J ~~I

~ ~:folll ~..UI r._l9..UI.J ~J.:l ~ .jll

.s? §..-.y

:; ...:,~ ~~ ~"1 ;;~ r'~

J ~_.,.-4~I W.,.:z..o ~ ~_)-I ...:,_; L

..l.i! . . ) ~I J.~

.um ~ u· L..;~ 6 y~ ..)\...\.A.,. <..)• ~ ::-.:. Lt' ~ · · w.)·~ ~ ~ . b: .... •• u· i 1..)".)-/ ~ b.ii "'.J ~L....,;.;

7:; ~.J.J:; ~\_; '-#J..:.§ ..:,~.J : JI___..JI o_;..)\;... .~~9:;.>\~

~ ~ ~~1-.r-JI ~~ ..ul.J .(J~_r~l t_J..> ..uJ clJ~ ~ _;

J.iWI j ~..u::......,..UI ~.>l:J.I ~I ..l.i! .~ ~I.}_}y. I--4.J J~ '.} ~

~

~i ~ ;y ~ .~l:.ll ~ ~.l...S:JI ~~.J 0~1 ~"}\...:,\~ .~\~..)~

2003 j~ 24 ~.)j- ~~t ~w... ~~l.tkLJ4 G..,~~~~\

J 4---P_;....J r 1 ~ '.11 4

uLt..J_,k\r.o>'l

~..J .i.b.LJI ..w; ~

..L:>L:J ~

4

~ •.kA.9

~ 1) ~ t.b....r. ~ .~_,...iJI.J r._L:J >' I.J ;;..A-JI 0-" ~>l ...:, L...._; lt

;.r ~ _?i w'.lf.J .:r~l ~_,110-" ~ J'.l~ ~W141 ~.} l JW

J .w.; r

"11 I....;.} ..:.l..J.J ..>_,;JI 0-" ~ _ft:5 , .>_,.:.:/:-1

~ ~)\ J-.-WI.~.)i j ~.J JW'y.31.J ~.J~\ j l..l..:Jyt.J

-

-

-

~l.,a...>.~ ~ ~i ~I.J Jl ~I J U._):JI.J , JLt...r."' 'il_;_,..la.:ll

48


~l:S" ~ Jl ~~J '"_rll lh p ~J 0A ~).i '"~J '"}I D.):Z.:.l

<Li~ .y.~l JW-)14 0_,..JWI61~ lo l11J ~~ ~.;...1.9 0J.;.;A: ':1 ) •.S:..9)1\ .;.,_k::; ~~I-.:;\~\ oh

j..:... 0-"' .~1 J.lljJ ~)11

·~.JJ~J ~ '"~ ~L..,r.4':l10~ S} ~~ ~~ ~J ~I • ~

~

~

'-?JJI ':t"'L...)II.;Lb)'l

:.r-..:....? ~~ ;;j.:-J.I v~l ~i 0A ...b-IJ ~

~JJ\.>1).,.5 ;.....i..,_j~

,_i_,..lyp':ll ~IJ)J . .

~

~

~ -.:;l;_;_,kl_r..o)'l ~.X

~ 0~ .y.JJI '"':lJ-Ib 0A ~1_;:;1 ~ '-?.lJIJ , .}:>.;)II~) y:S ~

, l;j_,;i 0-"' ~ ._;.,_,.s-i ~yi Ji ~~J ~":A,oJ ~A 0} ~ ~

~~~ . .k.A.9 ;;~I ~J-'A

IJ.J_r.-!. ':} •

'"~;;~~ ~.;~l.>lA::.::.IJ ... ...

\_r..!S ~ 0:>

I~ ~ ~

-;,_fo J. ~t.... f'lb; ~J ~~I ... ... (.4-l 04) t:!..IZJ ~Lb J ~ ~

0 J~ 0:,:)lzi~I ;;.> Ull 0-"' _;:.S J..l; U Lb

;;_;;.AJ .!.LJj

0i U: ~ ·..L:>)1 ~_,kll 0LS ~~':ll ~I

rf. ..L4J

t:" 0JWI 0~ t.6;..

, ~b ~J ~\J...J;. ~I.;#IJ JL...r.A':ll.;#l ~ ~~JJI

~ ~ (,__,.>b Lb.J"' ~ i ~~J r5u.10,:-: e~' ~ _,JI_}.-1 ~ ~..L>

w

~L;. ~~)fi ~_;-> Jl~..J '"I~Y\.l J.l9 .-4JIJ

~..rYI p~ ~ L.J ~~ clt :.r- .y.~ Jlj ':l

:.;:i

L ~!_;......\ ~..ri il....::A.I .!.ll:.A 0t5 ..uJ ·r_f'":},.•.•:j\ ~WIJ ~r-IJ ~J ~fo ubi..Lol J):> ~k>- ~ ji)ll ~ ~\!.ll 4JWI ~_)-I

..

' ;;~I ;;y-9 0 \..._.;,:,J ' ':} J I (L.a-.; I .>.;1_,.1 I ..:.l.t ~ ;;~ IJ) .k.i.:.U _r)ll.......i.JS

4

~J ~.>\.} ~~

49

JS' ~ W'r>'' ~)'I

·


Vi J

~:

-"~

l

1 ")

1)

::1

I

'

I

s) .~

,'"J•

"J

• ..:_

., -

·~

I

I

1

J

")

~. 1

.:3·

-

I")

1)

"

•J

")

2'

•J

·~

,Ji

~ -i

-•J

")

_)'

••J

-

d

T

\ O

J

.,.,

_]

~

"L

~

0

I

-

•")o

jl I

·'

1.} -

J

I

Jl

:J

~

)•

~. ~ ':'!. ;':,j

·~ ~-- ~ ; :q_ l; ~· j =:•~ :_Js Jl

\J\

~. j Js) -~ -~1

IQ

~ ~ ·~· ·~·

j· ~ '). ~ ~ I

"-i -:-

I Q...J

::J :4 ~ ~ ~- j ."U :::!

~ ~ j

~ ~ ..

l)

1

•l

\

j ~ ~ ~ ~ ~ •"J .~ ·~ -i ~ ~ -. : Vi ~ :~1., - ~· ~~ ~• -·~ _j .,.A~· J

•)

~ ~

<L-

-;:...

:·r ~

1

l :i.j ~~ "g., ~:1 ~.~ ~- ~)· '~•"\. , ~ •?'·~- ~-~. j._:) '~I- :ri~ ~._:,

_J

~") ~ " ·•J \'2 :J ::1 • ~ l '_l

.~. 3 )· ~ - ,; I} J

~ ~

")

".") ~. J "!; ·~ ~~ .~ . ~I ~~ J

~

J --? ~ ~ ~~ "t ~ ~ _j ~ j ·~. ~ ~ 1_ ·~· ]. )• 3' ~ .J. _j ')

~

· J 1

~ ~· ~

.:J

""L ]

-

~ ~ § ·i

'\ J- ·~ :: ~ J -~ .~ ~ ~· L ~ ~ .~ .~ 3> ~ .~ ·j ~ ...r _:)· ~ ~ ~ ~ :-

.J

~

.-, ' "j

~ :\ ·l" ~- ~ ~ ~ -~. 1

3

L

_:, ·-;,

_:j

~ 1. ·~ ·~ -~

""L ~ ,•1 l, "1; ~ ~I ,J 1•~ .J.~ •-j j~ ~-s. •~~ t •;-~ y :1 ~ ·J . ., I :1 \

!• I

_Js

·-

"

J

:.,1)

'1l

.lj

~ ~ "~ ~;

-1\ ,.J'

_:,

3 s

_j

J)

~ ·q,

.J~ ~~

J

.::.

")

_j

·) :}

'\

.::'

J -.

·~

~ ~: ~. .~ ~ .J ·~ _)' ·- J ·~ ~ • ,_:'l j

.k] .•

"

•")

-~I ~

:"'

~· ~·

-)

~

1

I

-:.s ·

·;. -i.

-'J

l

~ l 1 ~ ~ ·.~ ~ ~ ·j· J.-- ~} I·~ . ~ ~ ~ .~ ~ .~· ~ .:J

.-~

1

.1)

•J

.1)

'\1

·~s

-'J

Q

'-"

Q

·J

..

-t

<l

I

I

•~ ~ j. ~ ·~·

~ -~

·' ·<.~, ~ ~ •I~ .J" 1

-

~ '\. ~ t ~ -1: J ~ ~ 3• ~ 1:_ ··\ ~ j •\ ·~ ].

3 • t.. J·

~ ~

.~ J

'\

~ J ~

')

"Ss

'1

.")

~

0

"'


Vl

-

"<!..

t

c.· .(_ "':?

.

~

:~

t..C

c.:~

.

!=.

C.·

c;·

1

.1.

,_

c

-

""<!..

).:

f(. ~\r ~ f: ~:c .t· \(·.r ':!) ·frr.. l..~~. 1-:0~ )_.t·~ \· r • •C..· -. r: f:~- ·~. 1.c ·~. ~

.

'(l

1

t

:t ;._ \.

t.L

l)

*~· ~ -:- ·~· f·

-

'':?

lf\

'(l

c..

f "-c b..t.! ,,_ c_

.

· t.·

'k-

1~

~:

Cl

1'

~ ~

~

c."

lr ~ ·c· ·C..· ·~ ~ ~ ~ .~. ...:. ~. ~ c.· .r-· c- ·r .F Ei c.·. :::;· \ ':.. :{.; l ~· \. ~ <1: ~ '1: ;t ~ t. (_ e 'l · c· ~ ~ : · ~: c· - ~ ·v.

t.

{. \.

t.L

·t. E ~ -

~

§:

t..t:

t.

c

-.~

.

·~

-

c'v

v

. ·!=

). , • !_ _, ,_

...C

~·.~ ~ c.·. ~· .[ 1- ·~

c;:

-

: C· • ·

t_

L.

·~

l'

c-

t• -

.~

Y,.,

.b

'~1. "\..•

.c

·~ ~

•·

,

t.L ~

'-'

'-

r,

8-

.c- ~c;:

1.. ·}· ~~.

1-· 8-

{

(!,

.c-

-.

)~

.

~

-

..,_

~

Qt

L

·Y~"

~

C.·

. "' '- .

r'

C· ~. -:· r=

t.L

E t. _,. (.

Y\

"<!...

1'.

r ~ •v

-

rl-·1:t. ·c· 'l ~e r {.· [~ 'i; ·:t_ \. ~ "« ~· ~ ~ .,_,_ t ~ '· f :t_ '1.. ~· ~ t~ t _, ·r:~ [ ~ ~· ~t. ~ ~ ~~ 't r ·s.. .c,.. = c r- "' S- .[ t. 1.. ~ ~' ~ f: _.:. (;" 'i' ~.. t 't \.. 'fu {. ·E

c;;

~. ~ \ - :S.·

·~·

-

.

·l 'l. f!f; ~t-

\ [;_ {

t

v•

... E ~ L,C ~ 1 ·~. J· 'l: ~·. e_ ~ \- ~ 'h ~~ . t ~ 1 t ~ 't ~' f. ·~ (· .~ }~ 1. (: l. 1. t:· ., ~. ~: t. ·~ f .c,..vfb · ,.. \., f. ~ ·t. ~: "'c ·L. ,~ .f." ( ~ .cf l·~ .t·E t~ ~1-- ·[ ~r E- ~..~ 1~ ·tt_~ - .. ' ' '\- ~ i; .~ ~ .. ~ ~· : ~ ~ t t ~ ~· ·~ ~· ·~ ·~ ~· ~ t.l~ f 1: l ~ \ ·&. '!; l 1: ~ . t;· ~. ':? b ~ ~ 'f.L -.~ Si_ . ~~· ~ 1_ 1... y. E q 1 -r [ 1:: ~ t· ·\\ ~ -


N

VI

~: ~

..c

•G-

'cv•

·./l

<;

~ c

'&

t ~ t 't_

-.!.

.c

\(l

~

•C..·

'\

e. •C..~A

~

c._

..

(c-: ;'{. "'---

·f"' (:

E! ~r·

'l

.~ \_ ~ 't

.t.

L

~

'i.

b

s•

"'

.

~.

~

-L

~~ h ~ {; ~

~:

L

~.

-

~ ·t

.l· . •(\_ c.· c- ~

·t ·('f .(· cs:V. c~ ~~

,

f. ~·J :~~

c_. b

E - •. -

-.. L-

E

·

~

l

l

V\.1-

·h

v "-.!.

y_

r::

l

.

i1.

t_

·rr-

r

c,.

•C..·

c-

~

-

L. l

1'>

~

-

-:

..c.. C.·

V\ ·~ ~~·

'e..

-.!.

tL

L

-

..

t

L

E~

r

r:· \- {= (;;"" 1: ~· \. ~-~~ ..:;-L (• ·(\_ 5 .. . ,. ..c . •

~r.:: ·~:-

c,.

(;;""

~- l

l.· ·Y

':. ~

't_

~ ·~

c.·

..c

-.!.

i ~' .~ \• f ~-. ~ f]. "' ~ ..:;- c ~ ~

<;

.c-- ,b

t:.

.~ ~

-.!. Cy_·

•C..·

c_ L~

·l"' ·~c.: .t: tL i-

"t,,

·t'.

.~· ~

1• f· . ,"' l

c

<;

.

~. "t.. c.· ~

tt

t..

.l•·

l~· ~

"' r ·.~ 1 ·r ·~ £ ~ ~r rt.1· [ft:: 0'1 \:L ~f ~f· )~ - ·~ -c l. ~. ~ 1. •t' Cf-: \r '<? h. ~- l

r. c..;: c.. (.., ~.. .Y..r 't_ "' ~ V\. ·G.t· t t:

t ~ ~·

.. ·( ~ ·~ ·~• ~ ~· ~c..

\

~ ~ ~~ -f ~·r ~f1; ~· ~ .t-·

· - f . t~ lf,·~ ~~· c.:. .t··

't...f._

~

(""

~·~

c__

~

1:-: .r: J: ~ "'\. ~ c· ·~.

·f:·

" ~ ; ~· ~ l e- ~ - ·G- • c: <i· ..c c.· ~ ~. .c {; .~ f "' ..t· ~:f:- f - •C..·• c.( I ~ "'C 1:,. -

~ _.

c.·

t ~ -::~

~

~ ·C..·

![

1 ~lc. .~ .. -:· . 't f· \- '\;. \- . )= -c . . L:: -: 't { { ~- ~ ~ ~- t:· ~ ~ 1 l ~ .f ~ l.

v

E~

~..1}\ t

..,. £: \

:[ 1-

1:

v•

~

(• cs: !;; •-· •c-: .c F ~ ·~· c.. f. c.·. -.!. v ~ r- ~ !-·

r

... 1· ~· ~ c- r ·f' ~ 1= ~~ f .f:. .~· f;

c..· '!:::: 'l•· c.· t:- ..c ~ "' ~ "r ~:

.L ~

·G-.


.2002

J.Jt ;.r,.? 5 ~.)j -~ i)A ~.w.. ~

-~~ ~ J.:.i .,rkl:--1 ~~ u~ .;ji t:? ~J_;Ji j~ 0l5 .,.~)

JS ~ ~~J ui_;W t:? 0L..kA.Jl5 0y_jUI j_,;:l:-1 ~L....

-~ ~ jWI 01)~ ~j~l ~ ~ u )I ul~ Jl ~J_;Ji ~J IJ..LA.9 ~~'i..JI ~It:?~, IJ....:.Iy. t:? 4....oJ\All ~ 1Jo.41

.,.\..u:.ts' clJ~ ~ \~ ~ ~u;.J ~ IJ~i ~if'_r.JI J..Ll.l , ._,..,L:ll0:-11~ _?'i..JIIylS ..l.AJ.~J,r-4) ~ ~~.ll ~ ~_;

..r,-S'i y;_; _;,~J

;;j lJ

J-:.9 ~ :.rJ~ ~ .,.\..u:. ts' 1__,1.r ..w

~ 1..;-k> 0~ j~l 0l: .;__.,;~I ~~I d> ~\)\ t:?J ~~ I •. ("! ~\ I :;_II Ul..:..o D (";. Ulk..\.J L..;_IJ . L;Ui 1•. 0\..LL ~ •. J ~ • y-""" ~ • • u. ~ C: ~~ J~ ~ ~~ u_;bi ~J_;Ji ~i 0"1 4..!~ ..:...;l5' c...:.-il5' ~I L..ISJI 0i t:__;l::JI u~ .;.h--1 ,:rJ .~\ u\.,.l:!.::..... Yl ~

, (~LA_;1) ~ ~ .t:JL.:.JI ~\.A.ll ~)I UU\ .) Wb ~~4 ..:z ;

J.:.i :.r lA;...)I 0~1··.. 41\J 0y.)l_ri:-llt-! ~J if'~~~ ...r-J .~L\$.i .UJ~ ~ c. .LSL9 .!ll:A ._r::J..W..U '~

0§.; ~Wl ~ JS'

~I _yU:ll .;...L.>1~ ..;..,r> iJ ;;..L>IJ 0_:-! _;.9~ .:.r-"' ~I ;;,r-4 6-l.:i )I 0 i ~

y.;_,5:: .1..4.9 ~ -..:........ fi) ~\ Jy>- ~.... ,.:.!\ ':l 0i ~ ~J ':?JL..L if'~ ~w y.;_,s:; Ul.J jR 15__;-i

~~I~ ;;.Ul.; .!lt.:A ~ ~

01 ~ .lo.4i __;.f ~ ~"':} 6~ ~ 1~1 C: d> , ~I .~..;~IJ _;kl::ll ~jy. ~ .!l4t ,yt.s::ll .,..J-'""J .,. \...b>. "':}I (fA

~I

t:'.J l:ll IL ~ I~ ·1..:--'-'l::l~ _;~\

':?)J-+!.? ~ uUr .r"l; ~jJ+:ll UJ...lll ~ ...Lil 53

, ~I


J.=.9 (.r4 D_;l...a..> ~ y:-S~I ~I 0 ~ J_,_all t..b3..1 (.r4 ~ . ~) •.k... ~.1...4;J l,J .b..k;. ~ 04 '.41 il_; ~ r.lll ~ ~ ~~J""' )'I ~I

~~t 0i ..w.) ":} ·':?~_,...,~H ~~ ~ 4_ji ..,r~ ~ ~~ ..Uti ~~;)a

.

"

1.111 01 J_,..All ~10-? , I~ I~ .)>L:.::l4

0_;--Ajl ..-;..~) j. ~~I 0LS l-5 0Jft l..J:. ~IJ""""' )'I J'A:....> ":11

.

L_y.l.U ~~IJ ~.._,d:-lli_,_a!IJ ~IY""")'I ~1.0-'..r-JI • .i.A...aJ I ~ Lo 11 Jj-JI 0::::-i...Lll 0 ts:..._}4 _;\..o..U I 0_,J~ , ii~ I ..-;..~":}}I ,J-A ;;_,.A.!

~ ~;.6. WIJ ~U10~1

1

4 ,a"4 .X....~\;;_;. t_LbiJ ~._;JI

':?_;S:...-11 J~ ":11 J

~.a. II ~iJ 0~ ":1 r+-" Ct.:-?.~ , ~J_;-k.o • ..y.lJI ~I ~_,:;-j.l ~_; J Lo\s:. 35 (.).A fii L ~l.r?JI L.$ J":}':J~ ~;)a

1411 J-::.4: ~J .k..k;:! ~ ~\) 0_}~

J! 1__,. .1Y'"J '~I J.-..... ~_r}. J

":}1 ~J

0-'--.r> ":tl J

":}":}\ ~

.~Wl Ji ~J..o J_,A> ~ ~J '4!JWIJ ~WI ;;r1J0.P:-":}

~U._;)'I ~ ~'~ j.Pi:.; J:JI.r10i ~ J...L.!.;;; 0J_;l.!. ~.J ~f. Lo~ ~ jl.U:.~":lllh (.r4 ~~i ¥ Lo !.ll~ JA ·.;.k ,.141\ ~~I ~J)l 4..,j\)LbJ ~ Jl .;..I)Lb J~l j.;WIIh

J~.J J)lk)'l ~ t_Lb ':?i 0J..l.f Jyi ~ ~ w44..lll wbJ

L~ ii_;w ~ J.Lo ~ 0~1 ~..lJli .....A..,pJJ '0~~_;1 ~i

JS ~ ~U._;)'I ~r. ~\..~ JS (.r4 ~IY""")'I_;l..o.UI ~ ¥ JS .~ <U-4J ,LJI.4..J.J ~~~J ~~1..-;..U_r ~..U ._;~1 ~i (.r4 ~ .;JI ~}IJ ~~I .Ludl J":l))'~ A '-:?"··6 u J:SIJ"""l &.c J-> ~t ..h..it '-:'U:JI ~.>-- ~~ Ji '-}""'~ JP.}~~~i~

54


0J_;U. 0~ ~~ J ~~ ..W~ J...J.jJ..J 'LA>~ ~ }\ 0-'..JX

~y Lo 0J~ 'iAI~ :.rs:- ~ I_,J~ r-1 ~ll\ ~~J Lili ... L.__;~I ~ 0~\.r-")'1 ..)~1.:;~ L,J-o)l.,l.....ob

0J-;)a

..l.....!,i J-"J j-J~ 0~ 4...;..\.l ;)i 0J}...!. .12...> .:r-J- .:;~\ ~.UI}> J~..J JLo~l

JS'.) ~ ~lll

'i_r.l\4....~1 rJt&..) Jii.:...J 0~

(~)J ''=':)a IQl\ ~~~~~I ~l,~l ~ J;lrl0l i~ ~ r-1 clJ~ ~J -~ J-il ~~~~ ~ ~ 0~1_;

J. ,~\ ~-.rt ~ Jti L.S' ~~ ;,_d 4\J..) ;;~L... ~ y.¥ ~lr>'' ~...tiJ).10l.S'J . ...A!$ll j:AJIJ_r-.G..d!J J~l~ ~ ..)\j

w:JL...JI~y:-11 ~ c:J}I.j ~ ·~ ~4.J--_;":l _;..)ti ~4 ~ 0J_;W. A

0i

..)J_;-

0 ·~'r>'' J)t;;,.. ":11 ~ ~J...a;.U

~_}. ~ J.~ 0i J. '~ Loll

4\.:.o

;;~\ J .. ~ ~i J.d ~

.~i ~~ -JJ..) J;lrl ;.tiu:.l J~l..)y-3\ i..y •rJL..ll ;.t_ii JS.) ~I LP_rll ~..)lj

.b...A.t ~.>-! ~ .~LJJ ;.\...L.JI t_LA;) .:.ro <5~!.) ~I ..)W\ t,.l,;\.....) ;;..)y 0l "~ t_j~ jy4J-" ._.,...;!_;} ..)_;l9_;\A ~~ ~_) _;J..p\

~i ~ Jl ~lJ:-1 ~..u 4JJ6!- r+"'~l ~ ~ ~lJ:-1 .. 1~ J-"-J;'IJ"""'":l ~ ~l..u..o ~~I~~~~ ~l.S'_rll ~

;,\..)~ ~ ..)~1 ~

L..o\.=:- ~iJ iJJ~ ~..)J-+.:-ll ~__,JI.~LJJ

;;bl-.o ~J-J ~ 0-:JI i5J\......: .:i)~JIY"""?JI.:i.......~\..)U::.;\l~WI ~

~LJJ ;;b~ J...::.:- y

~

":} .l,..jj ~

'...:.........,fi}__,JI J! ~..)i ~I ~WI

~....;--o"':JI ~..)U";}I ~ Ls.~ ,:;..w..;l\ ~~":}_,]!

;j_?J.....;

:_rs:- 0~ ~lJI ;;.l.;L....,"':JI ~ ~_;~ ~ 0~ ~lr?J!J 55


.Y' ~ ~)lw.,YI: 0L....;~I 0~ WIJ-""'~I ..:..LSLf:;JII

,~:)a 1~11 ~~j J...;.., lA 0i ~.JJ:J141J "-:-'~1 ~ ~~

.y.:k> ~ ~.)l5"JII ~.}-1_,:-u..r.:--=JI V .:;>- .....i.~

u,,;..r- Wl_,....,~l ~}I~<:~ Jl10i Y> _?.')II~~ ·i}J:""!'4 S~ ~ ~..L>- 4iJI il_; ~

..:..u_r .r'""t:J J.ill Jj--JI

~_;..~1 ~~ ~ 0..ll.l ~ .l.l&.J ;;_;. ~ J~l

)P- 0~~~ s.J.}.

"-:-'_;-JI i \SJ-1 ~ i ._r.o lJ-1 ~..lJ\.4l W..) t/,..:JI

JJifr_,> J w )I~~ ~ , ~ .1.>\_J J.5' JbJ .l.- ~)II) Lr'..frl.>. Ji ~L.P lyl5J

w

..:..I__,.:-.... .l.:..o ~1-.rl ~ i ">L.J\ ~ ~f. [_f""-!. '..:..lJf

.)_r. I.!.Llj

~

J.5' ~ _; ~ .4---o . :.J\..lA \....., 0 IJ..lJI_; 0 ~f 0 t::.lJ.l ..::..~

SJ-- 0~ Jl ":-'y-JI0~ d..l_,i _;_}J .~I_,>y J5f. 0J_;l.!. ~

.(t.;~l WJ) 0~

w ~L..:....J 0~1 ;;~\.!.ill lii Li:J , ~~~

JL..f ..::..~ 4..-AAJ ..:..U_r

J-..:.9 ..LAJ

:~

s>21 ij_;r!.

~ o.)~~ ~ "7-'.JJ.j llA .0J_;l.!. Sr.. L. ~ , ~:.b IQl\

4.b.L.J1 ~ ij..UI ~.)WI~_,JI ,y ~llS..UI ~ .U.Ot5'

i _r.ll 0J_;U. JLJ ...L>i ~ Ji 4A-9Y- 0i 0J.l ~ ij.lk:ll .Y.,)I_,...., ;tl , Jl~l ~.))~ ~ ~~ , l...:.:> ~.)\.4ll , JlrJI "-:-'y> ~

y->f ..:.....;t5' ·~~ L...:.!lfi Jl_.? 4\_JJ

J-r} &.!, ~ ~ 1-4~J

.1982 i L>. u . L:.J. ""='q LAI..i.Ai '-:?' ·II ..!it ,~ - (.L\ ~i y;::;AJ .. ""='q 0J_) L!J dJJ ~

~~.; 0~ .:rJ 0~ 0i ~~ ~.r->1 ~ , ~U)I ~ ~~~ c:!'J ~ '~U.J G:-o _;j~ ~-L>- ~ , ~?I ..!.l.Jj ~ 'l:.I.:Hr! yb ~ .:r...r-s- ..u..; 0~ ,j-" ;;_;~~ 0~1-.r~l ~l..!.l.Jj ~ .J~ )II~ ;.;JL!.J

56


4.....,l:-\l -.::...i\.S" ...lil ~ lh ~JJI

J5' .:_ro !'<)I ~ ..;JI ~I ~ L.

_;L...U I ..) 1j , 4i_,9 . .::.dj L.JS' .Uk:J. I J$ .)>- ~_;LS" 4)JI.r )'I

~~ ~ ~~

~l..r--'- :x

L,p;) .;-JI ~l..:LJ,I J1 ~LP)'~, 4Jy-- ~_;:;

.

.

iJJ...:.....,_; ~_,J 41._,..!5'1 UJ~ ~~J, '-?:):z . 1411

~..)*- .UJ~ J~l ~~.l~i ~~ y- t_Li..ill ~J, ~_r..._r, ~\lll:f)a. 1.;1\ ~l . .lm ;;~ Jl

J

o_r}S ~J ~..)\$.. ~6. ....;_,.>:.;

:i)}lr")'l...::,l_;jJ~IJ ..:,~~..WI __r::.-J ~ ,

¥. .l,j'l:> Ul.J.I

:r ..:,LA J Y::f-P w...u. lh ~ ..Uyo- !'<~ JS ...n:AJ_j , I...U. J$ (} Jh.iJI u..:..:JIJ j:.l_:;.....,lll ~ ~l_,.ll~r ~i ~wli'JI 15~ 0'11 ~y. ~ ':foJJ\~1 :r ~_;...;-,~I ii..,_AJI ~ LAJ • , rJWI JS.l "'-:~ J# 0J_;L:. ~LA.::.. '1 _;~ ':fo..DI ~ ;;...I.A>L!.l\ ...::,~ ~~

!'<~ ':fo..)~l ~~ ~~ ...W L. 0"1 J ~LJJ ..)~ rJW10"1 ~

l1 Y.)I .U~i 0~ 0J_A. ~..iJI ~..)\.:: ~ ci_,.!1 ~(.Sf._;~ l1 ~.6__,.L ~y. ~

t9991.ff29~Jr'~\'1-~J:t4'·~..a..laMw't~ J.;l.r-1 ~ ...::,~JWI ..:_,.- y4-:JI W>)I ~Lr-JI ~

4.:11 ~~ .;JI ..)~"lll:.k. ~ _;:41 .:_ro , ~:)a. LiliJ 0ts:.....ll !'<')~ ~ ~ J$ (} ~k\$....)1 j!.~ j. .)~I ~I . . cl:.:l:-1

~WI o,Y .1948 i\$.. (} .U.OLS" ~\5 \J..)_> ~..iJI ~";}\ ~:.b IQl\ ,...::,\jJ~

,../1.: rl

J.r-1 J.."""' ~ )~\ <l...ii ~...Ll.l :r ~ ~~ ·t_.J_r...ll .:.rl Jt J_,.J.I Jt JUI )..W Ji ~~ ~l_r..! <l...il

~ _)

'Q.$.

i\.....::.JI.I di.A... ...::,_;t.;i , ~~ ~~~ w~l ~Lb...,r.ll

57

wlr ~...LII


j..Lill ;,yo.-.f t J....il .J..::.W_,,)r.

~lb; ~t5' ~I

, tJ.WI ob....aJI

.~...;IJ_, {),)y:--' ..:.t~l J1 Wb .-.)I~(:'_~ ':?JJI~.,~· .b . I .ill

~I . :t:.AI)I . . ~~I j. ~..L;:>}\ ili:..:.ll ~ _r~l .-.,_p~ j. '

l~i

-r. J...a..:; rJ J....ii ~ , ..:.tl~ -.!J~ ~I ':?JJI ,_;.;__, ~ U,j!jj

~~ <L.i4 y.\Ja::: ~) ~...;. ~ '~ ~ r-l-' ~ ':?~ .~11..;-'_,L..i ';}_, ~~11..;-'_,L..i i~ r-1 ~ ~-'

"...r.l::S ~ U-4 ~l_jlA ~~~ rJ ~i ~-' 4.J__,L.i J_,..,..~S_,.>i ~-' ~).Jl::JI~I ~~ 1998 J_,.t;i ~ cl.Si 4fJJ1"01.SJ.I [_j\.>. " _;J.j\J,J~jJ_j-!'11 ~-' '~~ ~.j !.ljy~ ~ ~.) ..:.tl..4.tci.o ~ ._,..,..LAJIW;-! ~i ~I ii~l ~"-:;> ~u_, ~ ..:,..;_,.> ..Lil.(l.::.il_j-_,

.>_;J J~ ~~)~i i_,.. ..i ~.>Li; ~i ~_,j_, ,0L:.:J_, o,r>WI_, ~~ ~ , L!;:-":} ~j ~i ~ jl rJ ...:.tlj~":JI..,:.,\j ~~ ~

~~~_, 4f.>l~i_, ~'JL> _, ~w _, Jl_,.;..,i_, ~w.i ~ 415' ;;x..Jt

~ ~ '-;-J.) ':?i ~ ~ r-1 ' 1948 t:;'.j ~ .~1 ~ ..ill.lS' lyt5'

~ ~ &)j ?J _jl.; r-1·~~\...:.tl~l LJ_y ~~ ..L.4J ~1_, 1994 its.~ ..:.ti-4) ~l_jlA 04 Jl:J:I .-.ls;.,)":}~ ~ ~-' .(1999 its;. ~ ~~ ~--'

. _,. ;:,rJ ~,)t5'~1 U~l .._,..;:,~_, ,._,......, r

Yl .>lj Lo

':?...UI_, ~ J....i4 ~ ~J-! ,_;_p_, ..Lii.~I_,JI ~ o?l .-.lb.:;..YI

?J ·4f...UI_, ~j '~Y. ~Jj ~ ..:...;t5'_, ·':?JJI_, ~ ~\y. ~ ~

01_,

~

tJ

~

"'

~t5' 0~ L.. \j.>lj y.\1JI_,I0\..!.;_,Ajl01

!.ljJ: rJ-' .cllj '·jr: ';}

..:....its' l:J')Uls;. 0i ~--' .tll\.Ail ~ J-'1' .._r._,...ll i ~I_;, tlsWI ~

.-.t5'~_, ~ .>l'_,i ~ C:::..>-'-' ~ ~~ 0\S .~1_;, o...l...>-1_,

58


• • .) ~~ , ~ 4;_..6. .. 14.)1 .0_r..JI 0l5..43 L...o ~ ~'-li...L..<:>\3

J")\:..,.. ~I .) UWI ~ J! 4Jl..P ~~ ill~ , ..:.A..::a_,~ ~Lkl.l J3 U. ~

JS c_l..P .l.4..:>3 -.r..LAll

L:.;i ?J J_,..i; . 1948 i~ ~~Y"" )'I

.t.ofol ~~ 0l J3~ ~ ~1)1.; ~~ 0i : ~ ~ ~~3

J.;lrl .,::.,~i

1950 iW:.

WI .. r.I ~ .

Jl. :i .·...6.

.) .Gi '~ts3 ~~..,a_,...,.,u ~~ ~ Wtr )'I 1.211

~\ <.r I(

.

...:.Jy--3 ......SWI ~\ 0y'L9 . • •

~~ J~ .\.;;~3\.s! ~ ~ 01 ~ ~ ~..lJ ·¥ Jyl.9~ ~ •

~ ~ .6..>~ ~.l.S' a..U. ·t!:_jJ->:- ~..LA.}\ Lj.M.} ylb .:,.Si ~

iW:. .) !IL;.A Gi ..::....:S3 1946 i~ .) ~~ d.....,.;.lll .,::.,~ 0i J ~ 0l5 yJ .1906 iW:. .} d.....,.;.lll

a-lA.} L;l5' ..l9 ~ 0-1\3 ':F\ 0l 3l •

1947

~..UI) 0~~ 1::7' , LI.;..UI .) ../'').,.j ..~..>i Jl ~ ~~ l!:..~ ~~l::...J 3 (~i L ._;)j 4J~L..a1~3 ~...\..?...:l.l ..;:.,~~)\.) 0'11 ~

~~ j. ..w-.~ ...ro~ ~1.-:........i '".JJ--4r ~ .;.,~VI ;;~G j . u..a..; ~~ j ~ ~ , ~~ ~~ 0i _r.,__, J_,..i; ..J..St::.D ~.;_,;

-

-.

1948

-

iW:. .)3 -,:.).2 11! _}- jly:-

~..U -~ tA..U\3 0l5' ~ ~~

~ "l:..:3 1932 i~.) ~GJ ~ ~lkJI ~ .~ ~ ~~ • ~ ~t..J.l ~~ ~.; 4........)~1 u~l.~i ~J t.b>i l.:...\3 .<~.>La,....,

li!J ;;Jl!li~W-149~ ~3

~~l:JI..y:. tofo ~ ~ ~y

.LlS::.A>3 , ~101_,>~1

~ l: ~U:U~ ~ lll t.::..J,~ Jl: t/".L:. ~ ~ L.L" JS ~j ~~ ~~\.::$' 0-" ~ 0i .;..LA; .)3 ti~ 0i ~ ~ ·~ ij.L. ~4 ur-1 ~..lJ ~ 0~i ~ ~"'} ~yU\ ~.;l5' y- ~b~

, ~ J~.) Jy. ~is_;..,__, J 3 L> -~ l1i> Ji~' ~ i ~r C:"....Ji 04 59


~y lhJ :4}Y...l;14...a.i t_.;~ ~~·~6 .. l.iJI .)_,6 ~ _)~ 0i ~ ..y.._AJI0yA.ll ••:.A.:J~

L

4~1 (..::...L...~)J.l rsbJ ~IS

...bA; ..::...~ ...::....o~IJ ~ .).)\..,.u

':foi i..IZ

~~~~I ~j .,r..Lll ~L-....,~ ~~\II~~ ~t; I~L...J ~4 ~ L... 'ltJl c::-..) ~I _;IS_,.ll Ji (C:.J\II ..::...I).AJI) p

~

_?~ Jl ~~ 0i ~J~ ._;4J.) 0?- ~~\ ''.>\!.....::...yU.) ~

. l-...1 ~ ~ 0i _?~ JJG. '~ WJ_r-o ~ ~\IJ ._r.;> ")\

if,l·._iAJ

'

~).\ ..::...~\

o.).U

oh J.!l. ~J..,a..j" ..lA.l._)~ ~ ~ 44-<:

~l1ll ~ >-;J._,Lk ;;~ .?~ UJ~ , C~J ~L... ':fo.J....:p JL+JI _.)__,..kJI J... ~.§)1 ~\ ~J , ~~~J o.)_,.J\ J.. 4;~6 l.i..ll . . ;;.)_,..,JI 0yu ~ _;_,..,.JUI_?~ J~ ~ LS ·i~l ~ 0-" ~1_,.....1 Jl ;;N~ ~WI 0-" 0\.5:....1 ~ ':?.)~ ~ ':?JJI ~lr?/1 • ~ 0\S 01-4.:9 IJ..UJ .,r..lJI ~,:,;~·)a. ..!.ill ..Wl; ~ 0i 0J.) ~J..,a..j" ~

u..$J

.

'

'.U\~ ~ t~4 '~~lS" ~ .))J.)l ~ \_)~

.)~1 ~ )~1) 0-"' \J.)_,.k ~~ 0}~ .,r.JJIW?-~1 ~")~ -~ U.Uz:.i >-;J.)10i lJ: ~lrl ~ Jl.)yY ~..)\11 0i (_?~ ~) -~ 0__,A;U '0r...\.oJ 0Y.J'r ~#- 0J_;.'}t10r.Jl1li..WJJ .;;~ ~J ~L.:>i 0~1]: ") .;llls .)\)l ~ 0i ..bJ.-1 .:r.J..

j_,..,., ~ J... ..

~ 0-"' J>_) ~JJI_r.;>\11 ~~ ,~\11 ~ .. . ~~ ...

.:,.:1 ~)"--I~~ I~U .._,::;.)y ~ ~~ 0'il o~ ,:r ~~\

J,a.J_) 0.:-> .,l.;:UJ\ Jl .:o.l>.iJ J.Y. J_)L. c: ~J~ 0tS ~\11 ~ ~ ;;_y.Ull 0-"' .;llls.:. ..::,...)ls.:.J D_J4;1..W ~~ 0i ~ 4.1 :;_J.)W ~t..,;u::.iJ li~l!...L.,.-:>iJ U4)iJ L:.;~ ~ I~L... .4>1_,..... ~':>lbl.:ro 4.:.....

60


·t+-" ~:?4 ~ rJ ~~\ ~

~flJI ~\.)";}_,i ~ .)..u;. J\~ ";} ~~ D~ L.

Uil • C? L.i L

01 : ')S ·("'+! JL,a;";}\ ~LS:....~ .)\5"

. .

~

:L.a.;\ ,:.~~ ~~

~~ ~~ .:. . 1\. i.S,r."' ' <q .t,;. All ~JS::.ll • y;:r. u-:I. ~I - rJ""'"::'I A

~ J.}I~?JI t:-'_;l:.ll ~\) JJ'"":JI ~ ~.....,...,i ~

,•, .a> ,12

~IJ'"""'?JI0:;>-__,jll .)~ .)J-1"-!. ill~~ ~I ,~__,..UI ~~

W' 1948 i~ ..!JI...b-4 J~?'J

~IJ.: lhJ , ~ 01.'.6.. I.;UJ .)41

t' e:-:lliiJ i.$~1 ~~J ~. _rJI ~~ , ~ ..::.J..t> . ~ .:,i l_r.S ?..Llt ~ ~. ':>L.._,..k ~ J~ ..r)- 6...P~r '

-..:.....U; ,;JI ,

"

l::9J

1 .• :t,.t,; .• All~ '"":Jt~\ """""1!-' • • ..r.r--.:..;A • J

1 AlA::.U If"

u.

J

Iii\ ~~ liij r..r J r..r J

,

J

WI ";}\~ •• _r • . :..;A'"":JI~I -

··i ·. ' ~, ";}\ .:r . WI • . .r"•1..r'·~i

~ ~ .r".

~ ";} .)ll..UI 0~._,.:J.t ~IJ ~~JJ\ Jl _;S\.:,~J '_y\AJ-1

~.S__,..- ~

":J

t:

J~t w__,~ .:.>i ~ Ji t:-'_;L:.ll ~ .:,i t-..J ·'-:'JS::.JIJ .,.1_;.9~1

i.S.) . ~IJ ._,: . ):z

!All ~I 0-"

J-S' Jl_?-1 Wb ..:.....i...:!i ..t...4.l

D~ ":Jl ~\-:? i")._., ~~~I~";} .~UI _;->'"":JI ;;L;t...J:

Ji If.)~I ~UI LA!- ~U\ J~\ ~ __,5i ~ ~.J .uyl ~ j\ i~ rJ .Gi 0~10-" .~W\J ~~ ~ _ ~t-:1;-1 .~4=,:1 ~1_}- '"";} ~l~f.UI ~IJ ~.,_,kll

2002 J'-!117 ~.)j- ~~'11.a~l4-ej\ -) ~lr-"?J ;;r-P~ ~~ ;;~ C?L..,i ~ L .:.r' .,. l¥1

~).-

J-S 0l5 ·~ __,\..,a...;- ~ \frf:. 0l5 ~f.LJI ..:.Jjl

..:..L..J;d\ ;;.)UJ t~l ~

._j .,.~i

,;;j__,L:JI 4-AL.JI -.::..~1

..:..-; \5" l..o JS C: ~WI .:rl.,a.::.ll IJJ.:l ~.UI , ~_.rJ- ~l..!...,J 4.;.)~I 61


;;)jJ .j ~l!.ll ~I ,_?__,...A.ly. ;;_).))'\ ~

.J.;I_r-""'1 ~

j.!.o JJ.) .,.4-il ~I~ 0-!.i.l\ J_,..b::ll ~I j~ 0--" , t_I.9..UI j , J-;1-.r'"")' ..y. ~l:.S ~

~.)

.:.r- r

l..a;i ~ J _r-J .~ll\ . J~i ..i;.., Jl.,rJI

J;'rl ~- ~~ 0-!..u' .:r?l (..r" ~~ <~.Jl.k> DJ.~ ;;j~J ~p_,;.. y! ~ ).~Lc.SJ -lrJ bJ_,.!li~J JoiS:.ll J

..:;.,~ ;;jl:-JI ~ ~ ~y. ~i

.C:J..·.b Ill\ ;;l.i\..v,) Jl

t.a.;ll.!lyJJ ~l.k> ~ly. 0i j~ ~ -ill..U U.~IJ ~WI .,.\j.)j)'l

.~4J.\ (..r" ~

"i i ~I J-;1-.r'"" )' ~...r"\}I .)J-+.:-l I ~.) 0i ...:.., .) U..l I..LA <.>_;.;.,. ~IJ ~U.j)'l J~ j... "il ~ .)y>:-J <.>i ... ..b. !.ill~~ ... ... ~ .)y>:-J

y- .,.~ ~i t_l- 0~_r.. ~ lh J14.9l.Pl.~IJ r.JIJ

~ 0-!..UI ~_rU ~.)W\ ~~ ~1-.r'"")'l ~ij <.>y.w _;..\ ..J):> " ;;.)WI ;;__,All:zll: ~ .~ .j ~Lo\11 tJ~I .b.>~~ 0-"' ~l;i\.)..u.J\J ~i ~ .j ~ 60,000 :r

4...;_,s:il

~r-JJ

~I ~lj\]1 j ~14...J3.10~_r.. 0-!..UI.k~"il J..->~1 . ~

~~ ~l_rll ..:;.,~~I ~J ulc.l.J:.IJ ~ ~~~ ~4-:> "iiJ

e:; i~l JIM ~b.._.j)'l.j 0~_r.. ~lr)'l (..r" Y.wl0i ~ jJ\11 ~ ~1-.r'"" )'I .)~I 0.:-1 -r-"~ .!lly-> .!ll:.A. , ~~ )~ I ~I .;;~1 ..:;.,~ "iyl

.j JL:l-1 y. L. ~

Y..,....Jy ~ ~\.Djy~ , ~r.-'\11 ~I~ Y.-'i ..i;.., ..::-;S .!.ijy~ ;j) tf-P__,ll 015' (K,_,ri .)..*- 4...)) 01~ lAL ,~ 0~1 j. ~L.\II.kW\ ~i 0i ..u.) "i .(.,.U)I ~ ~ .

J;lrl j. lS

._y. L.) ~\II~ Dj~ ~ ~i ~i J_,i\1 "il ~..yiJI .,.\..c..)"j\ lh 62


~ ~i Lo j_r.i ..L>i ~ '(j:SIJ'"""'l ~J.> '.ili~

J ~~ .)i

c.rJ:- \II ~\II o..i..A .>~J 0i ~ ~ , ~\ J ~.JJ-'~1 • • I~~~~ :f- ~i_, .b..l.f.o 0l5' ;;..b..::ll ~4'::/_,JI J ~_;\11_, ,~t:J4 .~l!J\ ~fi_,J_,.JI Ul> ~ ~.._r\11 .>~\ 04 ~~ ~ Lo 0J.L.J.! ~._y\11 .)~\ ~i ,~'::lUll ~..l>l ~Li lS

, J~ , ~.._r\11 .>~I ..l>l Jli ~ L~ ~_;All~~~ J:Sir!

p

.>~ j-:i_,y,:-k.>_, ~) 4_ji_, J;lr~l ~~ ~ 0~1 ~104

<t_l.k::.....\ ~ ~ ~-·-6.

l,;l\ :;.-

'~1_,..11 ~I :..ro trl' lh J i.JJ.) ~...ri J ~l_r.ll ~! ~ ~t; .;JI ;;.J~\11_, l;jl::.4ll_, ~.>l&. ~\ ~\.iJI ~~\ ~

opi ~

t_'::/..GI .l.:..o .~lkll ~_,All:;.- ..L._} tj :;.oJ ~\ :;., ~.)~\ ~LJ;dl_, ~.._r\11 (:}. ...;.~\ JL....,_, ~ '~.,yZ ~

~ ~~~\

..r.~' rJ~';, if'~~~~~ .L;.:. ~~~ eyi JS ~)' ~~~\ ~Lk.WI ~1_, ;;~\ ~~'::/_,JI ~ ~J

L..5:..:.)"" i o.r-'~ .) t;...aJ\ r---: ~- 1.. ~. (UL9 - .r-'1) d-·-6.

Lill 41.1

0l:...-..5'4J

11 ol4'::/L • .

JL..a.9_, J:SI.r!J ~ ~ e__,..a-J' J_r> 0~...r\t' .)~' ~ ~-o ~l::.i ~ JJ :..ro ~.Jy> ,~\.> .._,;:,) ~J '.)~ ~)\ l..11~i ~ 0! :J:li Lo ~ ..>~ .>J..Ls!'YJI e::..UI_, ~.Jk;:;~\ ~\

, ~~~I~ ~.>u 0\t ly.__,A ~\II 0l5:-JI 0i_, , L::.i\.k.,.J. ~~\

J-5 0i_, ~u.J~ I_;>_;-.. '::1! I_,~I__B rJ ~-·-Ia ..)~\

,_;_..6.

-

~~

0JJ.J..f_J

141\ 0i_,

~Lll ~.)\......

l.;l\~I.>~J~~~IILJ0~'::/

J:SIY"""'l ~

~..t..b-_, ~-·-Ia

-

1.ill 63

~~~ 0:-! l..a..:i .ku ~i ~Y- ':;/_,


E..JL.; 0i _,J

W' .1948 i~ L ~;_k. Lil4 ~IJ""""l.u.u; ~ 0:-/J

J~l ,J--4 ~*-JIJ ~\ ity.~IJ ~lf.:"'J..JJ .>}:JI,:r ~t.s' ;;__,.>L..:z_.,J ~~IJ ~~J __,j~l _?'.> i.J...&.J ;;_j. J ~~\ ~~

..,r-WI ~LWI ,:.ro ~~~J

,J..UIJ__,L,a.J..IJ J-:4-liJ ?1__,~1

~ .»'J-'""10i ~ '~ ~ ->~ L

;;~\ ~'i~)'IJ

~i J~fo ~ ·)_r.ll~ ~W\,.\Js.J ,.1..\.A.liJ ~-k, IQJI '--: ,::;\J

JW~ ~~ ~WI.»IJ""""llsr. 0i .»IY"'"")' ~I..UI ~../'~\ ~ ~4 ~~~ 0iJ '~.>~IJJJ..DIJ ~.>~I ~I

\4 o->~ 1411 rl.:.J: JW. ~I

·itA::.;)'IJ ~4 ~;.b ~ ~ ~u\5'.5 ~:.b

Lill 0i ~ t"·q

,a

11-j ili:.!....ll

i'iij ~J ~tzJ E..JL.; L,J ~ ~L:s\5'.5 ~i, cr.)J->:-Y' ->~I

JS uiJyo 0~ I.4JJ ·tS..r>-~I~_p1 JS j.!4 ~G._,..J:.J

Jl->J-A?. .G!-~1 ~ .. ~ '.»tr-'>' er....w__;l.l ~..r\11

.ill'.> 0_,;fi 4.:.;\.e.-aJI ;;jl; JS' -~ j. ~i - ~ 1.4JJ .iJ.:i

)ftY.

!JI__,.>)'I

4-! ..J~ 'i __,~)'1 ~ .;JI ¥-1 fl-~ ly~J

~l;'i}l.j ~\I~J ~I __,L.S:.;l ~ ~l..J;-1 ~.J-.:-&.,a..ll ~__,WI *

r:.J~ r=-: ' ~ thi ('"!..li';.) ~ ;;} _,::.,o -=-::J <YlA.:ll ~ ;;J.:>...::.l,\

~ .w ~ 0Jo·-' it; U""J.U I JlAkiJ Jras- ..i.:A .~J.S:J4 ~lj o-> L.,a.... ~ U""L:JI,.':Jj-~o clJ.LlJ jJIJ~\4.:.;\.e.-aJI ~J ~ ~;.6. 14 !J\..:.AI ~ 0-'" ~~ ->..rf- J~ )'10_,.l;U..J ii).~.:li0J-O~ er....UI0y_pi

0J;!k .. I.QJI ~ 'i ,__,l.,a..;:>.~ .~10~ er...L!I ~Lb__,)'l *

__,~ .j 1_,_.;- 'J.;.....J I_,J~ 0i ~ .!D..U , ~ ~ Ji _r.>.$ y *

0::--;Yli~ f 'o~~~ .US 4t:l41~.L.,LJ ~ 64


f ..L.i ..,· _.h . I 4!\ ~I 0~ U')U.i !l\_).)1 ~i 0 .P \,. w~l IJ""""

IJ_;$

~lll _)\.;..,a.ll

"

, ~-, · o..l>':....~"' _.;_ • • y y., ...~..>\ •• _ LL.... • • 4..\S. • ~..GL L..\i t.JWYI • • 0"'

·~'r'i ~~ ~.UI

J .JJJ ~i ~ Y ~__,....:JI ~ ~L.dl "Dfo 0i JA ?J./a JAL.. r-+! J~ 0i y ~..,r\IIJ__H-.:31 .LJ- ~.lll ci_,ll J .~1\.U JJL: if"_r, ~J u-k U91)10_,..A-jy.. '~i.;, ~..riJ J>&$.~IJ.;.ll

L

~lrl <~~J ~.,;>I~ ~;)a I;J ~~

~I ~ !\_)~ ~1_,:..-l ;;..L:>d\ ~~ y)I

~..U\ ~;')2 ~;;,

J,:"""

L.:.__ ..r.:---

J J.r"l.f~)

~~~ ~~ ~i ...Lil.~JWI ~l::-JijJ~ ~~ • • ~LA • I - • -II r-::-~ 1.·1\ ..___..,.;;,.b. • _.,_.,. _)~• '-1.~ .. .

I;JI 1<' •.

~

_r ..r~')\j tJ.1.\.i r.I .J.....4; l,o ..r1<"' 0'L. <.;;>J'J 1.5 . ..w..::.l 4 L) j. 0~..r \11 .)__H-.:3 I .\_,i; f 4i_?~ _;..!I . U._,.:::1. I ~ YlAl.l .)~ ~~ c:l.:..J:-1 L::-:JIS. <I~ ~..UI r-~1 ~ 0J~ u~ .u ~ lh .~1 u-k r-"t.~J _,..k>- J ~1 , ~l_r )'I I... .,.L:.,• : ~ .J.....4j r..r::ltl •

~

~..Jl;JI j.A~ -;JI 4....r.:-rJI ~lj..\ :y- ~

J. ~IJ ~ ¥-4

4.?- ~\.i)\J 4........l._:..... ~ c-9bJ _;.:...._,..AJJ ~1 e:..l ~.U\ 0;;_.h. 141\ J! 4 ~ ~ ~lk.;.. J?~J oi.J\.i W t_\JJ o"j.;; .Uils- ~

..k....}~JI ~_r.JI.j.}y. ~)\

, iJ-""i ~~J ~~ ..,rl;Ail l-4? ~W'jl :y- ~ll..iA ti1.9 .J..L.i

.:r' ...::...k>J ~~~I 4.....>~)'1 ~L&ll , l..iA J_,i ~ ~

~~ .:r' ~L.,a..; 0~ .J__..-:.11 ~ts'..rl:31~i

J5' ~..LS'i ...Lil ...,·.b . 14.!1 JWz;JI

rW .j ~_ri L.J5' )r.l:!::.......)'l 0~ I~U .~)1 ~J "D~I

Jl-.::.>1 jJ L..JS' , i~IJ ~WI _}y L:::...Jlk 0i ~J ~~I

65


.~Lib_;~ 1.5>- l.:::J! IJ~ ~J ,..!1!~ IJ.)I) -->~ .!l~ J_,..;i

41.;.1:9 ~ ~_;..li

Lii .w_,.__ -.; ~~~J ,:,J-->L..!. ,:,i J_,..;i-.; L.;i

IJ.}-4 0"1 ~lA ~..r.:-""1\J ~I_,......)'I_;J-,_4::-Jj ~l..P)'4 ~

~L:lliJ ..:.o44...UIJ ~"11 ;;_,..; ~J Wt;.-~ ~ J-:l-10~ ~ ~l_j ~_,..ll

;,r ...L,_j.I~S_,- ~ Y~~ ul_;jJ~IJ ~~ .-..& . "Y-1 . ':}S

1998 Jltt 21 ~J

r'.,."l'- ~-a:AJ'-'iY\ ,....,-"' &!Jw

...l.,~.) ~__) ~~J ~Lo~.)

,.\j_,..

y ~~ .Jl;:.4!:1 ..:.o..W.

l.)j-o '~;)a 141\ ..:.ol.....I_;J..li..Lp.o ~__;~ j l.lll~ ~~ 0~4 " JJ"11 ;;_).1 0'j..s.. )'1 ;,r ~)~ .lS').~-" .o~ ~UI ~"11

-

-

y.;4

~~l_rla>J (.)~1) ~1.)""'""')'10;>-_;Jll: ~La

~ ~ L:W ~1)1 Ji 4!ll!JI ii)l..;...jlS'

4:-t J.)L;; ~~

4-:SJ '~ )S::.t"11;.;;;)a 1~1 " ..:.OJ.>. <.j.lJI ~ J_,kil J.)l:=JI 484 ~ ~~~ .._r.J--->4 ~W ~ Lo .-or JJ"1 &-"J L.;iJ CL.,.a.... -->Y.J _;~L... ~i 0lS -,;)a 1411 ~l.{..l &--"

rJ 1$.i.JI) 2

_HI_; )iiJ i.j-4 0~IJ ~--->Y 0! ~lr )'I ~l.{..l " ~ ~I_,......L~J , ~~ ~_).. ~L _;~ 111J ~~~ l>_;J-o ;_f.:

.

0Jy;.JI ~ .r-:->J

"-:-::--i ~ ~~ ~ ~__;l.::.ll ~t::........iJ

, ;;..u...:l.\ ~"11

~1_,......1 t-->J-o '~_r.-.. ~_j !;..:->iJ (~~ .,_;t.s:.ti ~ '4.u_,...ll t.,~l ~l.{..l

J ~I.::..J , 4J-.>Jj ~ ~I ..:.olS'_,.-1J ~I c\.:J:-1 ;.r

_ ~i) ~lr)'l ~l.)oLi Jy-- ~trJI ~I ;.r .)..W ~YJ

~ L,.~ ~.) ~~- ~~~.)J ~~1J 4'.r.::J UJ.) 4i4 ~.)W\J ;;_y'lJaJI ~I.A..IIJ ~!.r.::lJI~ I tf• •..k ~

66

j-:;l.J ~


j-.<JI >-;~.:,->- J ";)._;... 1r llij ..:__; W ~ ~~ ~!_;-.!.1\l (. U"" L;.. ~ ..:.>J,)~I.J • ~ l'4! ~.)j-l.l ,;yA.> C!\S '¥,1 iJ'}..;. ~~ i.Js. ~

.S' .

;;.u:. ..:.._r-:.-1 .;-JI U._#l ..:..l...J.J:.IJ 4.-..illl ;;~UI

C!\S ·15~1 ~ ..:..wWI ~ ._:..J\Aj ~,;

4-y

~

l:J~ .JIS , ..:..~L..

ly\S 0-!.lJI- .J~\_,;-"'~1 Clp,;l.!J.I C!\S ~ ~~ ~~l:Ja;l -l>i • J! ~\.J-1 ;.r Wb Cl~- ~l::-JI..:..~\;ll\ ~ ,:r ~ __,.;.:. ,:r 4.-.l,;..ill4 jl.l:-tk ~l:JI ll-J..l;JIJ ~..u:J\ ~~l'IJ~I

i.u.

J. ~i ~~J u-iiJ G..LJ-l_?i ..; . . ..k. I~\ ~l.J:..I.JIS , ~.,;t:JI .)l:J~J ~\_r} C~i ~ ~~ ·-4..1.:=:- ~.,;l; Jl ~\.J-1 ~ oJr,-171

J.S ~ iJJ~ ~

: e.r.aJI ~~I J y-kll ~ ~lr"" ~I

.L;..i .Jy •.k·. ~ l.!..ll.lJJ ~I ;;_,..ill JS Cl~J -?l}tl ~ ,:r- ~ Jl~l ll~J J"'_,..6:..1J Jpl ~LJ ~..UJ ~LS:.ll ~J

~ ~~ ~~LJ.I t,;J-l.IJ .:rlJ.I,.f!_;..-!.l'l l:f.4 0~1 .kA.9 .ll-J~

..:..~LLll t_J) i...\J ~iy.J .i.).:z .. 1.?1\_)i.:JI ~J ~11..4.:> wl::-

~~ ~i ·4...:~1..:..L.....jl.IJ ~..UI..:..\.14· ... 1! 44.1.1 .i).Jir~' ..uJ .~~ 'D,;J_rp ~~I .:;i t;J LA:... ..:.. l::-,;..Lt IJ i,; ...LA9 if..y> S\.1 • • • Lr.-k> L.JJ; .:;i yl::1...1 .t....1l;-1 ~ ~~ J r 1L...L:s- ~y9

'*"'

~ 'Jj-il\4S..f"'" LA_;A>~~ ~~10iJ .:,.;;.6 I~\

.·luJ-.rP IJ]S- .JIS ~4 .Wli~) ~~ ...L..;.:.

"

15_r>.i ;;_,-o ,~\r-"~1 J»" ~ u)UI jl.~_.!/~1

r-"i ..L>i

~ ~.lJI ~.)J.J::-!-U '-:?jUI , ~~ ~L:.:.li.J-A , l:f.~ !lot.:.::.-~

~l_r! J-s:. ~i ..:,.\~ .?- b ~ '~ if'"'.,Jy<' ~ ·~ 67


GU:.yl ~_;"1 ui..L>.::.......~ . ..J!;~b, I~\ ~~I~ ;;l!._; ~

<.f_r-J .,r4 ~ ~~J ~ ..!.l.!. ~~i ~J~ (./'f. ,~~IJ ~i .~y~_;~ cr, ~ JSIJJ LA~ ;;~..Ls! t....L:- ~ ..J!;~b 1.2U \JY'i 0:'~1 ;;~UJ\ ~i ~I~ J.:-.,ai.A:J~ ~_,..411 ~~_yo~

~~ ~~':l~_j ~l__,j J.r-J 1.5.}--i)l ~ ,:r ..J!:*b. wl_,~ "-!\.::S' ~~

J ~~y J~ 'J..Uj ,:r '-;_}. "JIJ ·~>::U ~~ ~ •

~ i l.> I~ J _,..A.) I :_,-o ";} ~ .~1 <Ll)..) ~\...::j .._r>')..i.•.::_..,";} ~ ).u

~~1...::,1~1 ~ly. L}_r.-- \J_,y-1 ~i Jli .IJ~yk..J!:*b Lill •

~4 .d ..A.:~·l J ~~ Jlfl '1 4_jl5'J

·'-;_r..1J

.:.ro _?i- ~l..r"1..);, ~_J..) 1_,.1.>-.) ..J!~·.b

*

~ 1_,.1.>-_; ~_r.--J

1~1 ~i .:r- ~}y.~)'l

~r"i ~~\ t....l:-JI ~i \.S_;-J.. <.f.UI ,j--o\5" ~ ~~ .U_r.i

.

~i ~I.::S' j- ~_r.:-. J_,::-: J.!i~J ·..J!;'.b" Li1J ~~~~~ ~

~U clJj 1_,_w _,..! ~"JI~i ~ '-:_;-JI IJ~ ~ ~~~ ~i ~ '1 t:_,~ uJ~ (J"":"""t:J ~~l.tb.:t.l ~i l.>IJ""' ~_;~

~~ _)j-1.1 J i~ Jlj '} ~ ·..J!.'~b. IQI\ .j--4 ~I ~J~ ~ • ·.J~i th;.. 4_ji ~.) l~_)JyoP ~\5" ..J!.·•.k. !~\..))' • • I • • 'i..t ~_,;_.k.. ldll Jl ~4 ~ 0::-> ~ _;-4 ;I ~\5" , )l:.::.lllh ~ _;

U~l ~~lj ~j ...:;.,?\ .~~J ~~Y' ,:r JS' .,~_; 1.5~i ~ JJ...i:.ll ~i Lt. UU:JI .:_,5J .JJ1r1 J>b ..:..J..S: ~i J.A.:-i' ~ ~~

l::W ..!.~J..S: ~~ ~ '1 ~~~ ~}y.~?fJ ~)I .k_,.k;!..l J iYI ...W~ [..JL> U!J , _,~~ Ji J--.ll , ~)I Ll:-JI ~ ~ I_,.Lb~ IJ~ ~~ y-!;5"11 ~~ .b.....,J , <.fi , .._r>Lll Jl::-JI . • :-:.• II ,t" • "}\...:;.,'} .L):\ .j-A~ .......,r> J

:u.s::..:.... .U\j..\ I ~I '} 4..i1All iY ·•l.iJ-1 * t...r-'J"".

68


U~ Lib. ;, L.S '~yo\ *•w: ul......l::-- ~ ~L:u ~U;-1 ;~I.J ~~ ;;~~ ..:..I~ . .:A.o_#I 0-" i~ .;..,..;JI 4-ii ~~.fi . r.~)\.1

,t y

~~ ~.J ).A:al 0§...:.J f.~ i.Si 1993 ~ ..:..I_,;-) I ..::.. w

w

~\~'-' i.S.J~ 01*'):2 ~....r.:A

!All ..L.P

e_,...a-J';, ~)' 4.;~1

J!.o i.fo_;'-:JI L~ ~4 ~ l.lA.J) ;_; L::..... ~ I.J ~Lr.:lJI

l,J..::..y!.i ~~ ~J.J~I J ~;;.Mil()-'~ 0~ ~ .k....)I.Ji

-

-

" J ol:.W ~ tb;.. i;?i !J\.Jb ~ ~ '";} ~ 'i~\ J..J._) ~ ~ .lA.:i "} ~L..,\11 ~L:..:JI lh ~\ i~4 il..::.A.~I_;~ .1948 i~

.

"

01.:)a...J.ill 0\ t.ySJ ~i ~ .W\1 I~ '~ t_\.9.UI.J o_r~ ~

~L:..:J4 ~ .wi ,clJ~ Jl o~l·->~ ~.J-> ~);, .f..LII U.J.> !ll:.t. 0_,5.; 0i ~ ~) ~~~JJI.J 4.;~1 ~ ~t....,\11

J- ~..J · l......::..o ..;-.:._.__1:.. i-5-> ...C. ;,..r' • '-I'.JA 0.J'::""' · '- l+.:-9 • 4..1 ~.> ~.> - ~J-- ~..J - I..r-:. w

4...4..1

.,Jl1i.

~_;j-<Jl i.S~I ~1.(~.>*1 ~ j.-JI.J J:>_;YI clll.J Jpl

4.;~1 J.>b;, .;-!' ..::_,L,ail:::j4 c!,.A; ji\11 ~ ~~~ 0i .>..L:l;l "}.J ~~r~l ~~ LAI_fi

oJ I.!..U~ ":ly ~~ i,.)y.a-AJilA.).J.A> Jl ·~_yJI 0-" ~I._;.>

~~r ~~ ~_;j-<Jl i ~~ ~L.:-JI ~\11 0i ~'t::.J4 ~.J

J_p- ~~.J ~_;J-o .:.r 4;_k .. I.ill J~ Yl .c:JIJ \... I.J.AS'i ~~ ..LJ:-1 " ~IrkS' l...l..S:A I~~¥.J

.JJirl..A: ~ ~ \.:.J ..:.....t> \...

~ ;.:.....Lli L:.t. ?J ·r+- 4- ~.J ~ ~ L. ..L> Jl0~ " " 0i ~ G4, l.p~ 01.'.k I~.J Lo~ ~_rS ~~.J ..::..I..UI i.fo.i.ll r-~1 , ~YI :_;.s- y _r.,}a.;.JI li).Qi.J liy.:.bt....,i.J ~_;l; ~

69


--..1 0

'l:

~: f~:

·C: ·~: :.. " t. r1 \.. t ~ -:- i: t' :t·

!;.

Pf

.•(;._.

fA

l-

~ S- ·( ·~ •.-:.

~~ Pf~

ey·_

i.. 1: '1: .!· c: -

r;

\.y: It.~ ·(;..: 'f 1' - .~ c-

.

~· ~

~

v

t•

t

C.·

.

1

~

•C..·

-..l.

c

'f

'-"

f '-•

(:

\'

·t·

\

E ,-

t

\.,I

._

-

~ \

-..l.

. C..

L

y' •t' ~

~ C• .~ ~. ·-:

r ~ ~

-

r

~

·r_::-

[ .....

t_

-

e,

'-"

:~

~

!

->

-

,r ""''

~

.h

t;:.

y: c.· S:

E ·r

-t· ' l r. "11:"·r. : -

-""

~· r. (.,.( y· . • V\

-..l.

c- ·~. c. .f ·~ e: c.·. 1. ~ .t· . tc... .h" 'l... f F! ,C.. • ~ r · .t-

(>$

~ . ·~ .

t!-

.. ~· £ - - ·~· ~·

"''

c_.

,..

'l

!;.

c

V

-..l.

(.,.

I

~

-:-

'e..

.c c.,;

t.::

l

L 't• .(;._. t; (• 't · \... 'c.,.. -L .(' \... ,· •t. • \7 ~ ~: rl?. fJ; ~ • E \; r r E ~. : (.,. .-:.. ~ ·V l.t_ ~ ~ c.... • fit

h" ·V

• G\

(

t;

·

1:r(· S-(.,. · !-./) J;~!:- b.... (.,. lc-

!;.

0

\

il:.•

-

.J")

c·t. ~ Q;.~ ~y ·:;· c- .r· !l. . . (.f?.,. ~ c:\r Q: .-~ "t ~-t- ~ . ( 1· l (.,. lY - . . - (.~ .{;~·. f:. . . .·

\...

\.

ft_ c.·-: .t-.~

C•

l.

r

-

-f'!

-..l.

- . .t c ~~· t:..• 5 - .""'-, .c-

~

:

~ ~r· \f

C.· t-, -· r:: c.· -

C....f

c

f-· t c~ ~ ·~· ~· ~ ~ ~~ . ' 2 . '[ rj C.. - · ~ r.: .""', c.·G\ '""'· c.... t.::C7 ,. r (.,. ·

,~:

k .( t' ~ 'y: ~

c..c

'-

r-

1

C.

(.,.

1; .rc;;:. [.[·

Pfc-

\..

c ~ .~J- i ~.~ ~· t· •-..l.E! (.,.. (.,.~ .t~ t:-· ~.·

~

l.

C· \:-

E t·. ·~ '-·

9

.y: - c.· '

r,

-

) .t; .c-· ~ ~·

c:_

..... 'S: \ ~, V\ r

r-

~ .h' ,J- • . (" ~ ~ 1· . ~ ~ 't ~. t g' ~ ~. ~· b ~· ~ c. ~ 't f '-1- ~ :..... ~ l t'· t \.of' ~~ r; C..:·~ ~-; c;: (.,. ·. (.,. 't -· c;;rc-1 .f ~· fr; c- !t· r:. .c· ·~ . ~ .· 1= t r. v- ~ c.·. ~ ~ .b r t ;.1~ ·f ~ 1 )_ ~~ ·[ [ f iE - .c:. ~. t' ~ J; t. \v £:: .f ~ .~: ·c.. ~· ·~. f; . . . , t' (.~,. ~ ~. t {' . . ·- -· \.: t -- t t :;; ~" :i r"r ~ t· · ·. .t· · . : ~ ·r: c· c· t r · ~~ . . _:

- - t·· t (" \.

{~


~J 1948 i~ L

uL...'-::-JI.l.:.-,a...:ll:.;~ ~iJ ~i

.)~1 ~ J...a-411 UJL¢ ~Jt ~ J!.-9 ~ ~.)J '~4-i Jl ~ ~i .;JI ;;~~~ uL...l;:-JI :.r' ~_;r..5 ·.:.t:)a l.lJIJ ~IJ"")'I

0:>_Jj-11 ~ ~ ~\Aj ~ ~ i,.tAj iij\.:.( ~} 'u~lil.l o..i.A ~ ;;~U; 0~ ~ ;;~ ~i ~i ~_.) ~lll , .)~\ ~IJ"")'I • ,J-.L.o :y ~~ 22 ~ _r.? _,.;b .U , ~ J.-lll..i.A .~~I ~~

Jl ~I UJ.) f::..J\.::5 J;l.r"')'10y~l ~ ~r ':?lll, Lt.h •

WIJ-""')'1 d)..Ll.l ~I~ 0y.~ ~ .~1 ~~ ~~l.A:.>I

~J_.)Ji ~ (_y.._r> ~~ 0:>_Jj-11 oy! ~~i ~4J if..r--P~ r-!G..ll 0~ ~l_;.ll ~ ~ lhJ , ':?__,....JI ~ :_,-o .;;~\ u~ ~}IJ • ~ , ~lS' ~J I~ ~ I~ r-! ':?JJI .A:>_,ll 0ts:ll _y. ~~I

J~ 0iJ ul.o~l ~lyJ ~~I L:Lll :y ~ 0i ~ ~ ...:.J_,ll06- ..L4l.~_,ll~ .)~1 2002 cj~l 0_,.iiS15 ~.)j- ~h "'~

J i~tj t:lfJI.j6-

Lt. ~ ... 6. 141\ 4..PL..i;:;~ ~ '~ p. ~ ~ • ~I'-:-·~ 1l ,_)all ~~I u~l ~_.) ,J-:.lA.ll t.>_,......, ~~<I..! ~ _;>l.,Aj

.r-'"~ UJ..j. .;JI U.jrll ~jl::-iJ

I

.;_ •

.a.ll ~J

4..P) :r .)J)J.IJ

u.).)_J ,;;~\ u~~_,ll ~ .L>)1 ~..WI Wl..r-""')'1 ~~I Uf

~I..L_.,.:,i i~ )'I J!L...JJ , ul~t;.::.....81 :_,-o ~ ~

C"' , L

fol

ol.z:jl ~ji 0Jj , ~~_.);'IJ -,·.6. Iolli ui..:.JI ~~~I~

J_,.b ~I 'i~ ~~J ~ ~ ~WI ':?~1 J~ ~I Jlij~! ..r""~ 4.k.L..J ~)I ~.yo~\ uGb/U ~ .~..LJ-.1 f::..JL:JI ~ ~ ~.) u.)\j ~..;-A.A_J/U ~~_) ~J .)YL,..S'

71

J_Ai

11 ~ ut.;_r


4*·*6. Lill ..:;I~I..L::s- l'l ~ j;l.r"'10~

JWl ~L:ll 0_,_,w. ~.,S:..:..

..:;L.$.1.tl_, ~..Lll ~ j;l.r"'llf:.:..!. ~I '-:-'_)-I 1.J.4 ~---'~I ..)_,AAJI ~ ~ 1..!::-~ et:~6 14.ll0i i~l ~l.j:-) _,i ~__, 0_,..) ..:;L.......jll_, u~JJ"'J U\S'y::ll u~4)J ~l.r"'?JI ~~ ~ ~k 220

~ Jl'l ..:;t;l.b_, c..G..:l.l u4l')l ~~..)_,_;.;~I ~4\'1

~ ~J-!. ~ J~l_, 0~Jll i-'J-' ..::;~\_, 0~1 V"'l:.ll J....a}.. ~~ • ..:;L...........,jll_, ..:;\S_r..JI_, (.)"')..L.ll_, ..::;l..-AlJ:-1 ~ ~ti ;;L:.J-1 ~ l.lu;_,

20,000 .:r-o _?i ~;_, ~L*JNI ~..LI.I

.:r-o ul!.tl j..::j (

~ ~..UI

Jl yAA.!I_, ~~~ ..:..1...?_,_, , et:).a.. IQJI o..)W\ J~l ~1_, ~ ~ ~)\ <l!.;..l:4 L;~i ~_j .;_,::;t JIAI ~ lh J5- ~U4 ~ .&1 it-' Dj)\j_., ~)I i$lll ..:;l.9y:. ~l:JI C: -,i~6 14.)\ u.:.J\ ,:_.r

U_,\s. _;; 4*· •It ui ..:;l_,i ~-' .!.ll:J. ~ 4)}1__,.....?)1 u44..L!I 0\J ·("'+'l:..S:!J ~ts:.;:

J> i$J.ll )...o..L!I I.J.4 ;;~I

&.->l_,..k

~ 0~ i,];J.ll 0.J::-.G>L.?JI 0_,._'):z. 14.)1 , ~ 0:kll..)\jJ

~r

• ..:;U:.L9..GI 4.6......,\y, ~_,..) ;;]Al.J:-14'1_,i_, ~si..T"""?JI ~U:...L!I

J_,\'10yt.S .k....,t_,i ~ ..:;l9y:. ..:;~i ;;~ ~y, :i.vl:>..;:jl ..::;~ JLA::&.I_, , ~"'}.......,?}1..)4:1;-1_, V"'L.,;... ~ c...LW..I ~\II ~l_,i J~ 0~

.~_, .y.._,;A~Lla::.l.l.)s- G~i )..:JI ~;A11J ~l5ll J~lJ ..::;~\ •• • 0_,_,u. 0~ 0::>- ~ '~~ ..:;l9y:. tr11r10_,_,w. ~ LJs'

u4l')l u _;>

~ ~..1..:- u.~ .u_; _,i .:....l:L ~..r-6 'i_;..r~ ~

i$.iJI) J-:.>..) ~LA._,l jJa; ..:;Uy:. 0i_, , ~\__,~

.,;i- ;;..\..?dl

;;~I~ ..l:>_,11 ~__;. (~ ~ ~ ..)~\ ~ __,~ I.J.4 i$..)L ~

, W!_')a 14.11-L;.:> ..::;~\ ~ ~~~ ..)..uJ\ llrJ ..)~I J;i _,.

72


, J..l.UI ~yl

.Gl$ ~J ly.l ii ly-l!. ~x\.9 yo -f.lJI ~)\ ~

, uLPJL411 Jl o.)yJ~ WI..Lll ~lkl.l ~ _ra-::iL~I uU_r .)_;J

,.!..JJ..:i ~ ul.,;:,JLA.. ':?i J~l ~~\}I 0...ul!. ~ 0l_,.l W' • _J-ib ~J.: lo .l4L. ~ ~ __,L., __,! ul.,;:,J LA.. o_?J J5" 0i y W'J ~.) ~_y>i) ~~j"""~\ . .-b 1~\

~..t..

:..ro y.:i-P .)..ls- 1'-l.:!:.....,~ '..L>l .)y>:-J

-- c.rU\'j---".I 0L• .k...A.9 ~

~

iJ$.

J.y-::' ;; I [.._r-;; . :.; '(0L-...Jr. ·~~J

u~i .~ _?i d....a.9 -fJ.} ..,·_b 1~\ til}\ Jl '-:-'}i op .y...U I) 0::z-o L

~I

y.a..>- J u U_r 0i , oy.:-> \'I -fi_rl I u ~ '>\k:.......l

4.A

J~l d' Jl_,:ll ~ 4Jll.~ 45 J 40 ~ I_,JL; (d...~~~~ 0y~ 4.b.WI ~..::.......)~_-_b. 14l\ d' ~l.,aJ\ ~._?~\ 0i

.r:. lh .~\

UJW I ~ IJ ..L.... I.4J I 4-o Uii CO Ji) _,L,Ji .j U!.l I ~ \.>. ~I 0l5, uU_r ~\ ~\..Lll ~ ·t.,~"":).....,~\ U;.,J\ ~ ~J (0jWl ~_;Jj_;l:JI ~..ill\-~ <:.5_;L._;p..Lll ~l:JI ~~

• Wb .)_y_

_;~\ ..:_,L;}~ u~lk> ~'-Ul~ _ -f_,_AJI -fJL...,wiJ\J u-"..l..A.ll ~~

J-> (jS- 0_,._-_b.

1~\ ~ ~_) ~J$. pi ~l.rl ~lS"} <0i t..j>y

:._ro ~.,_;ll 4_-_b 1~\ ..::_.,~\ d' _)IJ

.)J$.

0i Jl ~t..;.:,~~ .o.)yJ\

<i""-!i 4.b.WI (J-S- ~ ~ ~ ~IJ:,t_.!.j .;JI , y:S"i ~~ Ji) 6.kUI

:..ro ljlS" ~lrl i":)....., ~L; ~ ll>_; .j ~~J ..:_,L;~ e:iJ ~I ..:_,L...,_;WI ol+. d:'.r-A: ·~ .!.l~J :..rJJAy::-1;- Ji 6.kLJI

[..JL>.

Li>- ,:_). ':?~ i":)....., ~ ~\_; ~---6. 1~\ 0~ ~Wl ~ 0i/~ Ul1 i JJ-+o y::-1;- ~ uU_r ~ --?~\ J':>\::..>. ~I •

73

CO ~~


·~"~ --4~ <;j~) ~~~ ~_,J J\.;i ~ l!ilj j:O'J-' 4.JA ~ ~

r::?'-' LrJ 4.::-,;.:,1_, ~~ 0~1 ~ , U:S' _,j 43>" ~ ;Ji _H14.;A JP-'-11_, ~~~ ¥

J~ Jp.UI ~ 0-" ·~ ~_,

JA::-o

o ..;> ~ ..b...!.L:JI ~1 4..} t:::: .!lw->)'1 ;)_,~) J~yzJI ~ ~~_, _r~ y.i ~w_j J~_,yzJI_, JtJ~ ~IJ-!1 t::: <J~yzJI ;J\_,_r ~

~I~-' ..r.Jvo .)\j-9_, ~_,L~I ~-' '-!_r- ""->i_, ~I ~_,_.J-_, ~ ;_,-...>- ~t.S:.ll_, ~~

JW_, I_,..:.JI 4-..JIJ ~~I

~l.J ~J.Jr .r'L;-' ~I ;JW.., ~jl) I..£J.J o)b...!. ~J.J ~.J_J) ~ " ~ ~ Lf:.~ l_j~ L;J~i 'J.,~l 0yl5' .1.....\_,i.;, .L;i_, J.i..Jj

o..bdl ..::..4 ':i}I _;, _fi) ;J_,~ _r) '4!.JJ.J~1_, '4!~1 i ':}.s. )'I JL_, ~ ~

J::,_,_r- ~ ~>Y.:l.J L_,l41.1_, :i~·~b JP~_,_,JI

, 1~1\ o..l.>yl Jl ~b (~1_;-u

J.J-> ..L-=:1.1 .- • ,a II ilfl~ ~ , .J;I.)"'"'"")'I J~/U

.4..1__,k:J .,L-.o., J ')\:;.:,.. ')U ~ ._,;,., l.A:ll ;)i ~ ._,L._,i ..::..~., \..1.., ~ §} ~jft 0~1 iWi pi .J~ '::11 j:O~I ~ ':il iYLJI ~4 ':i ~IAJ.ll _;......_.;...; .u_,i_, , J>I.UI..,· ~b Lill ~}I ~ Jl ~\.;LI ,(~~_, ..:..U,r ~ ~ ,;JI) )yA!I ~l:..,.::. ~ ~-'

~it:-"-' ~>L.a..4JI J~l_, ;JjUll ~~l:-- ~by..-....1 J! ~\.;LI.A..$t_, ~ ~ LWI uL...........jll )_,.)j ~.._,z_, ~WI Jly~ __,>\ J')\.;.:...,1

LJJ.JJ C_,...py. c

,a

,a> .;JI ..:..L.......tjll ..!Ll; ~ ~~ ~~'"""" JS

.~~~ ~UJ'! ..::..41;.;.;1 Jl o_y..UI ..Jib~ ~i_, _y>i .4-oWI

~c)~ 1~10-" i~ ~ ~4 ~~ ,;JY,II~ i j l-1$ ..:..L..liz;.._, ~1_, ~I ~'"""" , ~i

~~ 0-" ~~"~\II .,.l..A lytJ

74

t:" _ ~~ j->_}Jl:JI

-t-r' ;;~liS' JL-JI_, ~_}-I


(\ ,aJ -..":Ju_r:. iw ~';:} ..u; ~1 ~~ ~Ji.J 0-:..UI) if..f-1 v.:~'):z.

l9

~ .tla.WI-..":J_j-oi9 W .WI.r~l ~1-..":JI~\ ~~ ~ Ji

J-!.ki

,~~~ ~Jl.JI ~L~I ~ ~~ d.J-!J 0J.Ju,

~ ._.ill:; ~I , ~~ ~ 4.JWI ~\..,a..:JI 4.5_r

J y._r.ll .JP..UI

-~ ~ lJj~ (c~:::U.JJi .J~Uy. ~ J~) ~J.JJi ~1_,., 550 ~

'-:?".J

\~ 0-:lJ\ I~ ~10.;;_6

!All ~l;..!JI ~ ;;_,.,_:; ~

0J-:dJ.JJ"'::JI.Jl5 ~ ':f·-6 .. IQJ\ ~~I ~.Jl.:JI J~}Ji o.J~I J~l J~J ~.) lh .~_,:-11 !J..).J ~~.)""'~\ J~ll..>~:r.,

o~YI e:?'JJ JW ~ ~~~~J 4.k.LJI ~!.Lt. -~~r~l ..:.....;l5 ~ lh

J.S ..:....u- .il-::A';}I o.JJ-! ~~.r~l J~ '::JI Jod:-

U.~ ._;:,~ ~Yl ~

},ri ~ ~~ i..J.:>.;....,J :i..l.>c.:ll ...:..~';:}_,)I

~~.r~l ~I 0.;-: ~i Jl>Jl.j ~~~ ~1)1 ~ ~JJ

.Jy,Jiv.;_·_6 1.11\ ~..U\J ~

~~ j.-4 .; . ~_r.ll ..lAJ:. .Ji ~ _1,~ 2 j. I.Y JJ Yl ~I ~l5

~1'4._:j~I J"'.GJI .j ~J.JJi if...r--s- ~~J->' ~ ~ J..)l:.:-11 ~~ 9.J 1Jr-5J ,<>_,-~_~IJ <>J-:>J Cr_:j_,., 1..>~\r~'

~ J"'..u~' Jl.U_,.>JJ i~' l!:!' j-:. .JLS <Lii ~..)~ , ~1.) ,J~rJ

~I""' .<yy....u ~ ~~ 4.-;..UJ !Jo ..uJ ~i ~.)> ifY:.,~ ~lJI '~~ ~ e~l .j )~ ';:}\ ~ -..":J~I oh

J5' oj -y.,.jJ

~..J~,§yJ ~~ ~Li;:;';}\ ~ ~ 0~ ~J _,) ..\S"jll ~ ~i ~';}J..UI ~

'..lA;:.c.i

01: ..6. . IQJI J..,..ZJ ..:..l:..b_,::-JIJ J*-> ';:}\ .,y_;l ~

J-L:l;-1 ~l_rJI J~_r.ll j-::.o ~ er-o ~ J.;lr'""l·i~IJ ~~~~ ~_):cll ~ ~

Lc _rs'i

75

i~l ':?··6 LiliJ ~~IJ


.

,

yi.A_J} I~-4J ~.f~ ~~0i 0J.JU. ~.y..UI ~~

~~

J ..r.-)~ I.U._, .Ut.a.L~ 4.W ~ lo J5 ·~'rt' v~ .4..J.Al.l 0 J.J l.!.

J 0_y.,r-;. .y...UI , 0~\J"'""')'I_, 0~..J"'~I0~'r.)JI .y.i ~ ~_r-:;J.I J~ ';}\ ~

J.-:Ull ~_,_.., I_,J~ ~ L4. ~I~

" (.;-" _r.JLAI ~ Jll~ 0~ 4~

[?i

"

ljj <;~ ~ 1/'ly.--)'1_,

0U_r.JI~ ?U.)yo lj>~Jr.UI..L.P Wlr""')'l ~I " o.JJ\JI o.U. ~ ~ 0_,A;..,.J 4.J~I..r:-I,_,..J-1 ..cs:. '.)~';}\

J14

~ r_l.:,.;:>';il0_,j~.J o~414•

. ))\ (~L.lJI) 4.J~JJI 4;_6. Lill

t+"4 ""-' ~l._ri.WI ~b (.)-" ;;~~ L_y..U.14.J~I ~L...~I 4..5.r- ~Y, (.;-" 0J,rl:...J ~--4i 0_,~ ~-' U .~_,::..:.11 JWI 4..S_y- ~_,_;..-~I ~I~ 0i ~ d-" L) .!;)a.

19

i":J.-

~ _,;l:JI0y_6· . :. .y...U\0:"y )I i~l U;k~ '()i')L...;

~~I~ 0~ ~1_, ~~ ~1_, ~ W'r>'' ;;~\ .:..r-" US';}~ ~\.6... ~j 0JLJ .1._r. ~ '0')11 J~ ';}\ ..L.P •

•LA.-,., • · b'\ . ~

· ·.6.. l.a.JI '"'-·

.k l;::> )'I J _,..:d:-1 (.)-" ~..:A;..d..u:. ..;:u.J ...LA.t .ill) ~ (" 8 9 ·: .JA

t'""'-' ~ ~ LS ~~ ~~.J~I J 4.J~I t.jj..l ~l.r)'l

~J_J ~ 0y..J.::t:- J db. :;r.i) ~L:S"'_, ~JlSi_, ~lj_, ~ 0_,.Ju, ti- ~

.l::.:IJ

" LA~ (i:F~ 0~1_, .JJ';} Jb..-,1_,

0t.-_,_;,

~~~_,;0i~1.4JI.!··6 lall~l~~~~~

..r ~......>_, ~ j..k 1_,; 4} .)~ ..;JI . , :;..L:>.:.l.\,.:;L~ ';}}I J. Wll ~ ..;JI ~.)~1 ~l.r"'YI .JA ~~ ~ J..U:. ,.L:!::....,~ ~l.r?J .J"""'\.:... ~_,J

.

76


I ~I..r".Yl l..j.J-'""' -Ill ~ •• ..LA.l. <..?=' I ~I..r".Yl <..?='

0_,Jw i ~

J~YI

e:: 0.:8 :.r. ~ '-:-'_...J-1 --4~

..LP L.......!, •.

I

• lb-... •

Q: ,aj ~ l.:iy L.:.-~

.,r._rll ~I 01 JaJ.-1 ~'-_,...J ·~J uu_r ~ J..)yl -/'~1

-.:...9_,~1

4

• u~ ~ 0i JJ~J y-P~ J I~~ ~_r\JI

.!.\~ ~..U.I u~l ~J ~I ;;_;__,..,a.l\J )~~ ~_,:il

• u~~I 0;--! ~I~ 0~1 I~ ~I ~1)1 4..r" .Gli!.U..U

4..r" ~YI) ~)I ~I 01 ~_; , ~: •..6. IQJI ..wy .j-11 ~~I

.\..S"·.b. IQJI~I..).Y':"J ~ji_AI ~l~(~l_r~l ~I . . . • Gy-..) .1~ ~1_, ~L>. ~i ~ ~ ~

J5_, J~YI ~'-4-i!J

~I i~~l :_yo'-:-'_rll 0_,.u:ll ~ Y ~J .1!13~ ~

t_r 0~1

.~ ~_;L.!.I.I_,

.2002 iJ\.....:i18 ~.)j- ~~~~! ~ ~.lll Lt 4.A...a.JI ~~.r'""~l _,_;..;.11 _;~J ~'-l.zji ~_; . 0..LI. <.>..)~~~ . . ~I~ ii~l Wl_r~l ..)~1 ~_; ~~~ uYJ ~_;.!1

.

.L~YI

.

0~1 ..)~ ;;_;_ra..ll_, ~l_r__;l4:JI ul!.o ~pYI

i..U ..ill

_,i}p y)- ~ 01S ~I ~J_;J \JI_, ~_rll u\.jy_jA.t:JI ~ W' • Y\:-1..) ~..l:L-1 i~ .ii.lll.JI i~~I.WL._, ~~:_yo J_,~ _,i '-:-'.P·~: •..6. Lill ~I_,~J "11 _,:;. : Wl.r ~I UJ-1 J..u. .:.r ~~ j.. ~..ri ..

J-1- JS_, ii...l.:>..::.l.l u~Yyl ~J.j <.>..UI ~I <.S..r. .. ~)I .. •

u~l ~ ..))~ ~ .y- ~IJ.j ~l_rl0i ~.,;Z i~~l yL._, 1-.iJ ~I .~i uu_p.-J u..)J.....J>J

77

4-oi ~_; .;-JI L_).~YI


. .U ~• _,_.,~· .Ji 4.)'::' I ~I..r".I.J.UJ U=. ~ ·.~ ";} '-?" -11 ~~~I~ .. ~ts:.~";}\ • .r . Y,lx...G.J ~u-J)'\-JLS) ~~.J <..:Ju-J)'I..:;..,~ J~l :(..:,.,1-J~I o..l...A.

JS.) ~L-;)'1 ~I tf .k.-";}) ~Lt.-J/U ~I

~ 0i .) J-:ll ~l_r"" )' ~i cll..U _fo '>\: ~ ..:;..,l.J.SJI -J..f:;.; x..t;JI ;;.JP.J _)~ ~4 4;_6. 14.11 ~..Ll.l ;;V.I x,;; y.J AW J.J,J Lo

_;SJ J..U~ ~ , ..:;..,~ ~I '-:-'.,_;.;JI.J J ';} ~ )' I.J J;lli.J , .k..a; ~ <Ll5' rJWI.) ~.J~ ~i .!J\.:Jb ~ .~ r.,r:-}F ~ ~4 ·~....,r.D'i..J10L... :.~:....8\.J ~..UI .J-" -J...L.AJ\ I~

J:!l_,......l ~ Lo J.A.9 ·~'..r"l ;)A ir.,J;.J i~~ pi y. ;)A !.1\.:Jb ~.J

J\.:.4.11) ~..Ll.I.J ~___,;JI..:;..,I~ts:.~";}l clt ~

JS'W ..:;..,Lo~ !1\.:.ib

':?.iJI JL;ll Ja...ill '-:-'.,_;.;JI ~ly. d:z7. ~.,_,A;.J ( ~y.} I ~i

;)A

.1.>i.:J <0.J-Ju. J,:ui> , ct.A...J' Lt.~l_)j.J ~_).J ~~>6-)' ~.J..u1 "'-! 1,iZ 0~ ~ _r.._;A;.J 0~ II .) J.fL; .!.1-J.J-'~ ~)I ~I

11_,.5i.J ..P-o J:..b- Jl 4;).a. Lill t:'.-JL!J.I Wlr )'I ..:;..,~1 ..:.Jy:--) _xJA:;.l

U.~ ~j !1\.:.ib ~) : 0:.·~6 14.11 ~.J)I 0-" ~ y .J (<..:JI_}

'~ ~ 'Jll \1-J)..:;..,I..L.l.:JI.J 0-Ll4 J.;l ':?.lJI -J~\ ~.J ~..u. ~,;; ~ _)L.a..> ;.;:_j. ~ ~I (~.J ~I,; , 4~ I. Hi , i

p

_,k

..1..5'jll :_ro ~ .t!'._,..!.JI .) -J l:JI 0~ 0;.lJI ~ l:.A.ll.j ..:;.., l:_;.JJJ I

. 4)_4· • 4;.6. I; U.J~ ':?':}.J

~

;;L:.:>Jj ~~~I Jlb <li\. J~\

if~ (4.-,..A;Lt. .k~ '"~ ~l.;i ' .. ~* [_lr.i 'V"").Lo 'Jy-1) t.J_)l._.p 250.J ~4~ 50~~_)-"""'>''~\~~~.J '-""'~ ~ ~ ~l). ~ ~

Jl ui)UJ ..:;..,~\..:;..,I~.J ~~~ ..l> '.J ~r ..;- _,.1? ;r- <\:>. L..... J..J..J ';} , ~i .:r- pi .1:...o ~ '>'J 78


"') J~ J ,:r ~ .)~J (:;:- "') 15,000 ~ ~I ~I tl_,("'ll ,:r Jj ~.)u Jj t_t;..U\ JLS:..!.i lr' ~ ~j I..>J.) ~~I j.)l:.:JI t,S_p l.>fo

• ~~b.) ll..A. ~..J ~~ ~i 1..>~ "'l , ~~4.) Ji t:--AJ-'1"' l_r'

~l!l.l _r-k ~ t5_,.> i .r..)Z ¥ J ) j;l_r...1~ ~ -4-4-iJ ~lA.J t'l

Wlr't'l ~IJ]J~Ilfi.r.)

c.;Jl ~~I.._,;,Uii.::....}.. ~II.>~ .4., .:.._q :J"'"""

~~:...l\\.,l.AJ ~ ·1.- •. r: r-. . I.Jy ...........,... J

lr' _?i I H JLA.kiJ ~wJ J~.J ,:r l.>y;~b .. Lill I..>~.UI J.t> l.!lJ) ~ l..>i I..>J.) J"'l~L: ~~J ~ ~~l_rP} 1..>\~_r.­

~.i.JI ,:,;:_ b I .all J~)I J"'li :y- 1)\.A ) t_t;JJIJ ~\Jdl ,:r tj ~j

~~J J~t'IJ ,_,.;i ~i ~ ~ ~J I..>J-Hir't'l.)_,..;):-1 ~r'i ~..l>i t,S.i.JI ~1..)-l,:r ;;~II..>}Jl>; ~.l}l ~.)WI dl:JI,:r ~ .)_~ L

_r:-1.1 ) ..,.,:t.:I.-IJ' ~_;JI

r4iJ '.i_·_b l.illl..>.lliJ ~\~\

~I

JS;, Wl..r"t'l ~I.J]J~I

JS :y- ~UIJ ~4.#JI c:k'J

, 'D~

u->AIJ '~IJ..LJIJ ~l..l..;JI;, ~I..LJI ~~J 'U..):JI J~l ~ J~ J ~l.Jl:-- ~ ;;.J.......A:i\ ~~~ , ~~I~ I_,.J j ~.lJI

"') ~ ~}4 ~J

J! I.>~ .)yS ~I ..:.-.;.) ~.)JJ 'JL-.. >''

~ ~ .'D_jl.i.JI ~J~ .) yl_r.-t'l Jw)11 .,J... ~ ~.J ~

~ l..>i ~....)~t'l

4;:-.l:-..J ~ ~ lA}~ l..>i J;IJ-""'1 ~li..L.pi .I..>I.A~IJ J_r.AJIJ iUI

, ~GJ' ;, ~~.)

ur ~)J .,r.Si ~!.ill ~~ J:J'..r-"1 ~_,.... ..lil " " ~ ~ ~J (0:.:-!LA.Jl)J (~~) .)ft' Jl ~lS ~ t:'....)t:J\1~ 1..>4 ~I.UIJ ~\.::$JI,:r .U_,.b-."")

ti!J .k4S J:SI..r" t'l

~ ~.lll .)~}IJ.:""..L:l ~bl,JI ~lS~"'liJ ;;L;Wl ,:r ~)I

79


~~ Jj$-J : .)J)=J.l ~I

Jl>J 1948 i~ ~...l> _;JI ..,.· _6 1411

1982 i~ J;J:.J: 1967 i~ L ':?~1 L..rJ)b.IJ oj$-J ~_}JI ul>-1~-::iiJ: ~l.!.J~ L-I.LJ ..,·_6

ul) • • l\J ~)\.}\ u~_J 4;_6

YJ

Jl:.;.l 500,17 j::.iJ

1.21\ __,....).WI~ 4-JI..lll

('-:"LA..J)ll) .)W\ ~~ ~.}- JA Lo ·~t;i ~ 4J.ll ui~IJ

lfi~ (.r4 ~~J ~~J ~_;.II ;;)jJ _,lo .r.!'.;; ;y

_;4 i:?..Ul

~~ ~~I uL......JllJ .. l.,a;.. ?\J ':?§)I ~IJ .JJ1 ii.J ~;~J u~_J ul). .

u_J .)L...:...:.i'::il_J

~~ _r.,.,_.b;_J '~...Ll.l ~_,;;..~

~ ~ ~ ~J.JU. ~~ e:-Pl}l;.r- ~i ~~y_jA.l.:JIJ U:.-1~)11 <Gl..........y e;::o ~ ~~I4JJ~ ~

lel.J .b.A9 0!:.6

Lil\ (..;-5)

• •

~~I ~_,A.ll

J } 7 .::.....,-::J\ ~~ (.r4 '~l:::l.l ~ ~_,A.Jl_J ~.)\A.ll oh ~~ J i:?i '::JJ ul)Lkll Ji u44..UI

0_,.5'.-4 '::i j:..Ul0!:_.k Lill :.ro ~~

,~\~(I~)~~ , ~I.AJ\ ~.)l:AJI '::JJ ~~ u~l9..l.ll

u~l ~

;rtf

u:>- .,Y,:11r)ll JW.~l ~ ~l.!.,.. .)_r.i ~.} 0J.)

~ ~ 4..p,.J

:.ro 4;:.....\.J.) ~ '::J

, Wb ~ .J~ _;JI ~..J~'::JI

;r ft5 ;;l:> ;r y.5'i ~~ ~lr )II ;;L).- ~ .J~ - ~ - <.S~ .

J~Y\ .ik......ly. ui.A~J uli~~ l~iJ IJ..W j:..Ul.J.;.6 .l.a.ll • ~..b..::-; .;-JI Ll&. ~I L_y>,_r.-IIJ ~_,kl\ i$~1 ~lr"" )II · · • -II 0.r::11 ul -·. 4.:.. .l.:..o 4J'..r.:""' ~l..l. • ~.-·. t.l.6""""lw.. i.JI ..L;., ~.../..,/ • ,W, .:.r...r-• • .l.:..o <...11.. .0~1?

:~1 ~I

tG; '::i ..,r.iy. i~ i:?i .)_J--=':"J W

.U_,:r; ~·_6. !.A l\ '-:- ...~ II i$.) ~ .)..Y:'J i:?i J_r.9

80

p

~

Jlbl I j:.)ly·"'l ~.J


jJIJ'"""""l..?) ~~ ~ ~LLl\ y-!S'i_, 0_,_;L.:. o~l Lo ~yJ ~ 7 _ 6 ~ l.J J ~ l4J I ..::;_;~ i ..L4.l .'D.}-_, ~__,i-11 6.A..,a.l I , ':? i cjY

, !SPI

e:: 0.J_) L.!. :r- L..a.o 0 ~

' ~.r.:-'"" :.ro ~ ..::; LA.6.::A.o j r

' ~_,...JI_, j ~~ 0~ d,..jJJ\.J.J o..Ll\.J ~ \~ ~ ..l4J)~ 'D..tJ_,}.-1 • ~L.::5' (.)--A..::;\ 46-;;4 j~ ~ (~ Jl4 ~\ ~ .U :.ro ~..~;....J ~i ci.!JI ~1.}J!. "'} ~ 0_,~ ~): 0_,_;L!.

:r- ~\ ..J__r41 , ~ ~_,.)-1 ~ ..L>i ~~ ~.J ·..?}}4 ~_,.i:ll 4..Ll0~ 0:>-····~jl..o clJ ..?}'}\ 0~ ._;>I~~ . lSi . _,i ~IA_;~I

' .(L.a;i ~ _,)\ ;;__,411_, ~jUI ;;__,411

..::;~\_,

IQJ\ r~l ~ ~l.i

JjL::.l4 1988 iu. .i;_b

.) \.LA ..L._$t ¥i ..u_,

-~~ ~.Jj Jl ~ _;:).:J\ ~\

0i ~1__,.11 ~.J--A ~ .~i ~_,i .:;;u_, .)_, , ~ ..:;~l=A ' .l~i clJ~

J-W" ~ j:SI_rl0"} l.!.ll~ w_rl :_ro ~..l>.J ~;.6.

IQJ\

4_-_6. l4ll ~I}} I ~ 0'}11 ~~ 110 :r ;si .!lo ~~ 1.y 4.S_;> ~ • •.J ~ ·-. 1\

300 I'1-'t.r _,_ • L 'I . ~ r.)._r .:r . .J • ~~ l..o ~) l..ol.C ~---6. IQJ\

I . ·- - . I . L. • I ~ ~_;J ~..)"::"" A

Wl..r"~\ ~~ ~ _r.l~A ~

:.r-

J-t~ '~..ri _) "'}_,j 0_B 3 4:)\jl u.15" ~Slll . . '..::;~I _r--4~

..l.;.:7

~l_;j.J ~_) ':?i ._j~ ~ ~i ~\ l.l.,J_, (;;...L.:>..:l.\ ..::;~"'})\ :.ro

• ~ l.i,J_, ~; •.6. 141! .:i_-_6. lo ;;.)~IS~~-' 0:-!1_; :r ~l..r"l . .

4...!;--L> .:i....6..~ .:i.A.....r ;;~ j ft ·':fo~ ~ ..::; l:.k__,::-..1 I ..:;j b j I ~I ~S..U.I_, , i~l ~

. .j -' , .:i... 6.

~~

J'}\>.. JJI..r"14:W l..o ~ ~\}N

1411 ;;L..:l-1 j

.

_,:. 11 U.L:JI wl : l 1..:;I.~ :11 -~ ~

-~-'.

.!l~ :4.L\.5JI JJI..r"l..?) .!lY\::..ol.) ':?.)~\ ~1_, JJI..r"lP 81


.) J_;-klb •.:.kJ"__,:.-11 ~ lf"J lh ~ J.:!IJ""l.)

.,

~ ~~~

~ ~.) !.;-. J_,..A> ~ ~ L l.......JI i.J....s.J , .k...4.9 'Dj-1:- J ~_;.II .tQ..,a.J\ ·.JJ.UI ~ i~ ~~·~..k Wl ~}:l\ Ji .,;.k 19 Ji ~..,ri JJ~ ~i .)~J i.;.s y. JWI ~ Lo

.,L .) J.:!I..J-""'1 ~.JLJ:. - ..L>IJ ~i Ji ~~~ r- \II ~ Jj r.r..r l.i;J ·~Ji ..:.-ytA;IJ ..:,\,.l_r.-}J ~UJ

JS J. ~j ._;-ll .

, ~I

J.:!lr1 Jl_;; 'l (i~I..:.-~JlA..) ;.r ..:.-1_,.:..... ?- ..lA: ¥~I

('~}.t) D~~ :;~ 4_r4 pi~ .D:fJ ~_;.II ~I~~ ~I Ly.l ~ 'i~,.)~\ J'lfJ ~IJ""l ~L:.) 1,000 J-:.9 ;.r

.:>J.)u ~ .L$W4> ~.) ~tr"l . ~. m ~i ~~ r-!·~ _y. J~ )11 (<L..:.A~ ~i ;)~ ~.Lll J.:!l.r""l ~) \S..L..I.jAJ ~ ~-·.k. 1411 .:>4 J'r'-)11 ~ 'lJ ~ ~1)5' ti:::AI ~I}:J4 .,LJIJ .)J..ld-1 ~ ~lrl D~ ;)J.) \Sj , o.)l.:-JI J~ 1,_,.1~ .Ji • J~ l.i;J .~;)a . 19 ~) rJLA.ll ~i \A~ I.,YJ ;.r\IIJ ,.\_p.-\IIJ Jjl;:; ~ JL..:> .)~ e:-"j .d;)a., Lil\ UJ.U\ (w.J.J) ~ iYLS:JI •

<::...rPJ~~J~.J~.J\11~~~1_,,-)11~_#1

~ .J}J , j~j Jjl.:.:l\1~ ~IJ""! ~~ ~j ~ r-l·~.)I:-JI r.:!-J • 0i _fi ~ .Ji ~.JJ_,..a.JI 4_r4 ·1.:-'.,;JI ~I .) ..,W.) 6..\.S,; .:.,J ' LA:~! Uo.)J...I...> ~ ~ rJ ~~ i ~~ r-ll.A.ll.) o..l:>yl ~JJJI ~ J.:!IJ""l

• UJ.UI ~ r1WI.)~ ~ ~ ~1). ~~I 'D..l:>_,.II ~J.UI ~ l:IJ.) :II

,.

~

fl.

~I il..~'l ~ l...i.9J ~\)

;,r

/.90 ;,r JSI ~~ o..l:>}I

" ~J__,...!. ~~ l~i J,;-N r-l ~I r-l~l.) o..L::>_,.II UJ.UIJ .~.)_J+.JI • oL.) 1_,;-_y clJ~.Jl..!...::J..J ~~ W) JJ..UI.JyUll,:.r ~.J 82


~I cl..li , i~l ..::.>G:-~1_, uU~ ..::.$$...:;. ~II.,Y (f

.:>__,.;_b.

I.A.li.....Ai_B .:>4 U,~_, JlJ..I

Jl:-JI;, ~ .;JI ~~

~.)y ~.>--:f' U::-t ~ 41·~) ~ 4.J...SI..r""')'l ;;~\ L_,~ • ':?.UI L.~ ~..rJI :bWI ~-' ( f ..:..;.b..ll ~6. ~) y)l ul.!y:. " ~jJI ::.ri..W. ci~1.;-JI __,.L_,i uW:>_,L.i.A ~ rl.;JI (.J JJ.

~~J.;I..r""'l~~_,j--11~ ~~_;\ll~~j.Sj ~lk; rlJ ~ 4;_k, Lil\ ~I_; \I~~_r.JI ~I ( f ~\;, ~_;

~~~J ;;uw ~ 4=::-!JJ-.A r-_~J ~ ~ J;l_rl)~~P.I~i \_., .:>i ~;, 'I.S_r>i ;;_,..., ~ ~ .:>i JJ~ .:>i 0'91 ~i_, ·~ • ~ ..::.>~~~ Jl.i.j~>'~ L:::;U 0.r.h.) 0~\.r Y"'l:-W ~~

.

" " ,w....a:,.. L....L.... ~ ·b.. I .ill~ -- • '-:!.

J-" : ~ ~J J;lrl ~I__,; .;JI ~.,_,JI .u>:..!ll ~ ~J ~~1_,_, 49_#. ~J 0\.l.l;JI ::.r lA~ 0~ .:>l;

Y,l_; ~

o.)~J .,.,.~f_, 0J_;U .JLS .;-JI ~I ~_;\II~ 4JIJ...$t;

~) ;.r /.78 t_~ 1948 i~ .j 1J_,\11 ~Y- L ~t ~ .J__,.l;l.A:

tL.a.J '~ (.;--A ~L:JI /.22JI hr-> 1967 \U. .j .~ ~ ~~ .Ji .)J..Lll ~I~~ 0~1 .~U..I.j J-;1-.r""'l ~_, ,<J~ ~) ,~l__,..ll ~I i..l:--o J~ ii;:J~I J;lrl cl..li , l;J~I _;~ ;;..~Sij ~1_;4 4.:-1-:.Jir )'I ~llal.l

J.::. 4;

i..l:--o J~

~ ~ ~~ ~ .;JI ~I_,..AJIJ ~I t;\_;__,::.11 ~l_;.ill

.:.,..s::J )~~1 ':?i .:>_,.) ~~ ~yJioh_;yi.I~U ·ilj ~ y>f 83


~I :_r;- I~ 0i ~-·-6. I .ill~ 0i _JJ> 0")U ~ Lo JS J

jJ ~'-f..;A_r:>:- ~~ !.fi ~1_,.....,1 :_ro ~ jJ .~u_)~II~..J JI_;......I.U )~l:.:.JI ~ op l.}i 0J~ UM; ~)_r:.......YI ~

J.!.o UJ...l$' ~I ~ ~.....a5' 01 : ~~_y.-J :_r- ~ rJWI ~ 4-S,y>-~\ JJ..U\ J5' .;;4-IJJ ~y} ..:;_; Wb ~ 0i ii JJ..UI ~ ~~

·ir-11 19991)1_y..j> 24 ~..J i'~)fl-~;;'qt~Ljjr

~J ~_;~fi ~ J..a->- Lo0~~:.ro .Db~ ~ ~ ~lS" l: pi Jyo"11 ~IJ ...L9 yl:JI ~_JJ ~_Ao 0by.__,.L

.

ol....,L j ~lS" 01 ~ · ·u..1 j 4..jl.._jy\ oGWI ~i .~\

-

-~·--.

.

~ ~ ~L>. Ji (;_'N-)P.. J.9 '\.}~Y..J:-"~ ~ Ji ~~I

'1 '~y1J

Q,..ilS:,.

~ cOl ~ '-fi 0i ~ W' .J_,ki ~_JJ Ji~l

iU::;'JI~) ._j.aJ~

'lJ ~ ~_,JI

J1 ~ .4).)> o~y .D~ ~Y

~_,11 O_JL.> I.}J~ (L;.:.)1 (f ~J ~y G~.:>i i~ !.f.lJI

'L.._,..a.ll

, l~i J::i..UI ~ J _ri .:rJ ~_; J')L>. (f.~ Ji ~J ~_,J

~ J.-oi !.fi ~ ~"'}\ J1_,g_,_...,fi ~ f '~~IJyl:JI ~~~ ~_)

.

' Jpl..LA.l.l:->j ~ ~~ ~J 4.A.WI .;;~~\ 0:! ~l-::JI

.k..A9 ~ '1 ..lJ ~~ .!.J..L>- Lo 0i .Dl...:AJ l...:A ~\)\ ~ ~...l.&­ ~ Jl.u~\

JS Jl__rj Y~1 ~~\ ~ ~ 0L)~ ~__,.JI~~

~_,.....,§ _r.._). ~ JW.iJ__,;_,....,_,5:J_fl:JI ~ 0i ~ ,~ ~J~ ~

4-lS" ~..L.> ~~_;.IIJ ~kJ:-1 ~~I Jw "'} ~I ~_,JIJ u-Pyi.ll o.U J.!..o ~ ~JJ-.liJ i _,JJI --4...Li tJJI> 01 : ..L>IJ ~J . ~IJ> .k~A; ~

'

.

Y1 ~ ~ ~ 011~ ~

84


U""L:JI )~ ~.J .)\j if _,..!JI_d:- ~~ 0i ~I o_r)l

oy ~ Y ~ ~

e::- L:lJiyUI ;;.)l:i ~Ua:......l ~ ._;~fi [_.Jl> Jl

~ ~Wt.).u. 0~ ~~~ 0i~ ~Y.J 0~ ~ ~.)~ ~Li .Ji ~?I~..) ~fi

rJ 01-llli\1 ').S .J~ A< .;4;;11 ~

~WI ~l...J- , ~~1 ,:r- ~'-::JI ~I ~ U U ,.,- ':?i ~ .Ji t..;b)'l

t_!_,...;i ..L.!.i 0\..UWI ~ , ..6..A ~~\II .,.y .4ol.k).J

Jl_yAli.J <.JI.:...;Wi.J 0b_,_JI .j ~)I 0_F;:.l5' ~ ~.J ~')I.> \It

J-!..t~~.r>i~ ~~<.Ji~ ,~~~~lw.J).J ' ..lAl ,;;~\ ~~Yyl 0yl4l L..A.9.J ~.J 'V""~ ~~ .~~ .U""__,A;~~ &-" ~..jl 0.J.) ~.r> ~~ .J_,:-.......1.11 0_,..::;¥ ~I

.~i :;.J.-.11 r-o\11 ~} .6"~1 ...::.C..,r:- Jl Jl.,a.....J ., .U) ~ .Ji ;; UL-

J.-lA.:l J>..l:.ll ...L.:>-l .) 1) 0! , ~ J ")\...>\'I

0.~·::{~1 ~!.r.:lJI ;_yo _r.S ~ki ~I "L.i~l J>..lill ;;~\ ;;~\

.J~ ·~yl ~~ J.J.._f.. ~ clj) 04 ~Ji .l$'~ <.Ji ~

'(< .; 4-ill i.J.r."

;;..)~ u~ l_,.d..L.il ~..UI ,~, ;;.)u ~u ..u U"".J..ut ~) 0~

JL..i ,:r JY'JI ~l!... ~ I.J.J__,J cll~.J .J- ,;, >o:JI ~ ~1.1.J ~~ .Ji ~~I iU:.;y\ 0~ ~~ <.Ji W.! '.)..)~ i~ _;.,..,..., fi ~~...r.!~l U.)

.(J;!_r

tJj

<,)_J.)

,:r- ~~ ~~~~.)Y\ ~.J) .t;..L!..J ~ jJlrJI

~~ l~i 'r:li~l ;_yo})ll ~ ~$j ~.lJI (~_,1.1

~.}::: Jl ~ <.J_r.l. ~.)l...:...., Y O.J4- 4

L...;>- .J-A

j,_A .o.)~\

~

r sl_:i-

0~\ !.H.:.A.J

• ~ ~I.J :;~ .!ll.:.A 0fi.;

_,;L:JI J~l.::......:l ~l:>~ ~ ~ ~I..UI ~~ ~~l..r...JZ

~c!..J..::.- ;r <;J.JIJJ:.-1 ;_yo tf i;$j ~ <io.)l;:-J\ )~I 'i ~_;:...-JI 85


1$lJI JL..i;"}\

r;! ~1 '~~1 ~ ~ ~I .U:.•}•il 1J4 ~ .)~ I..U.

\.J-4)11 J~.J ~~f. Ll-.JI ~ ':?.UI lA .'JtJ ~J.J ~ ~y

~ _;L:J')tl ~\ 0-A ~ ':?lJI \.J-4 ~ ~~ .;:.,l::tJI Ji ~~I ~JJJ '~~J ~_,......§ .,.l:.t ;;.)~! ~ ~.)lA.ll ~\l.!..l.l) J! ui..Pi

':?.U I ':f""l:-JI ~IJ .)J~ I ~~ 1..5.} i.SJ..:>.:j ~I JS'L!ll \.J-4

4

•I.J..'::" ·~ t\:}...1 ·L:JI ;;.)li 1<" ~ y I..J"" -

J:.4W. ~_,. . . §

4..: _Jl.:.i Lo ' .:,kiJ-.4J

~~..:;.,~\

~.,r ts 'pi ~ lA

4::i ~_,.5.; (~)J (LAi) '-!J~ .JL..JI \WI

~~ ri ~y. , 1~ Ji ':?.)lM 1La::it y- ~ ~~~J ~.,r"ll j.J~I .)L..JI ~yUII ~.J J.iU LS , ~l:J4 .JS'WI.J-A _? 4 0~ 0::->- , 1..:--:!.L,;;J I 4 -...: ~ L,J '-! J_,J-.1 oL 0 i !l_,...; .).J L.!....:..-.J

JS '-!..WI- &=-J.! j. LS:.,._ri .U~ ~l.o.)~ .;:.,IJ_rj !l.,;.: dl.:l4J '~>~ 1..5i .. ... . ~..l..l ~

~~J ~ .,.~ .j-ll U..~l .Jl.::>l ~ ill-JI

0-A .L.j-o JIJ..l ~ ~I~~ ~ ~~ ~.)i ~ i ~\ ~L..J\

·~-.JI.::.ll ~ i.S~i ;;_; ~i \.J-4 ;5'i _)~\ ~lj:ll.:_r-o /.30'-! ..,r!S'i ~I;;~\ ul:l'}l ~ljzoo

01

~WI JJ.) u...a...; 0-A _2i ~ .~ _,;L;JI ....i1>- JJ..I..l ~4 ?JI

4-P~ .j-ll ~__j\.:::.;:liJ ~.)l..a...::9l'l .;:.,L..__,.wl ~ Ji ~~ Lsi i _r.ll ~\...!._!\ L-.J§J JI~LS ;;)~I JJ...LJI ~ .~~\

.;:.,L; "} }\

(\~ ~ ;;...L..:>..::l.\ vl;l'_,JI ~)I~)~) WJ L.§J ~b,_JIJ

t-l:9 &--" IAI...~...>l.)LuJ , J y-hJI i.S.)G.-)II ;;...L..:>..::l.l ul; l'_,JI ~

.

.

~I ;;..b..::l\ u~l'_,JI .;:.,l..~ Jl.)Y'f.l.!..l.l) ~ J..a.AJIJ ~l...J:-1

;;.)4?/1

;;~\ ul:"l}l y-L!....o ~>l..P.J! "ll ~ ~~ 1..5i . . jJ~ j~ .

86


ii~ ~ ~LJJ .U~ ':?JJI ~.J ,

& 0i t-4.! J:>A,I~~ ._;_y.ll ~lt

w...a..li.J ;r~~ o~ ':?i trJ ._r.l

¥

~Lu .,,lA ~;;J.::....:ll u~":lyl

.;;_,.; J:>t~'.)r. 4.it ·c~y. ii..>..lJ:t w~_;:..... ~~ JI..\A ~~ .Ji ~~~

.:.rJ ~~ ~lrJI.Ji '":",raJ I~~·"}\ u~y I.J~ 1~1

0.J4 ~ ~.J

":11 ~..>~ u .r"..> .;-JI ..>~\ ;.;- ;;.u:.L- ~ I~ •

~~I ~.J..LII ~l.b.J...L> J_rV "} l;..t, U~l ,~~

...,

i - ,__ ,, Uli i I

i.) ~ ...l.,a.....o .J ~

- . ':?

I .. I "-1"" t..r.:""' '":"y->

~

. .

I .

i ~ ~~

~l.r.JI.JA.J 0~ ~ r-WI ~ ~

Gl ":11 ~\J.-1 J.J)ill ~_}. j.Jl:? ~.LII..y~'91 J$.J .!l_;~ Jl?..J ~..r.:: -?..l..il-.J <L..W Lo 0::-1 :t;_;l.All.j ·'":"~\ ~I_,J.J ~\ Jts:....!.i JS ~l..r.--~~ ~_r4 .j y.;> ~I J.b: , ~.J ~ ,./ ·}ri:o ~.J JI_,.,JI .j 0~

r- :; :;. ! Lit. J

"~ _,.;:. !.!.ln ;r ~~ \_J i_,..J 0~ ~l..r.-- ~ t... ·" ..>..t.J:-1 ~!.r.::l!l t_..li4 ':?JJ\ , t!..8-l ~.).I Jllli.J

\S_,A:llt ~~~ ~>I_;.J l.taiL:s: 0~ 0i 0'91 J.a...i~l :.ro .4..JWI y~l '":"_,.:>- (J.JJ..J...:. ~.LII .J~ Jl_ml0fiv 01 ;r "}~ l.i..>l,., •

p

?

,._,_JI 0-A I..L._J.A ~I~ ~yll..lA Jl i ~~I JSL....J ~ _;.J~ Ul.J jL:....:ll y::-i;- j-....1)1 t:"' ~

"} I_;.J..> ~ ..\..Aj ~lyl.j

~I i'-NI JY\..>. , '":"~I ~.J.J U~ ~):-1 ..lAI.!.JI.J ~I ~~ _,;L:JI ul_j J.A

0-A i y., ~W u..lA\..!. ui....a.ill ;r ~~.J

.tl:......i ~ .Jj ~ 0-A _r5'i fi .l.; ~i "}.J , jJ~I ~ ;;ft-).I r,._;~.J l:-!. <.:t'~ ~~ ':?.UI .. 1~1 ~ ;.;- u.J....J. ~~~ (~!_;.-.:.~1) <4->.J_; t_'-! ':f..UI ,_,;"}_,..,~l> ~ i_,..,~l_, 0_,-;_;~J_; JSL..._, ~ 0-A ~ ':?i .!}L;.,t, ~ ~ -~._r4\II y ~I ~ 87


.t,.~ , _,;L:.ll Uily (~_,;) 0'" fii r-~ ~i j.MJ ~ , i"}.s;. :il

~~ ~t.>J~ ~ (;;l_rl ~i ~ ~) ~..u:.\.4::... 0'y~ ~ tf'!_r> $

•.:....aS" ~lll ~'-' -'zolyJI ~ J!l~_, -~~..>>''

<)~ 136~ ~_)..u ~\) ~..r" j ~~ ~ly:-oJJ y-l~l;;J '\.....

.

.

._jj_,J "~ i__,Aj 1..:5' (~i) t..>_} .;JI ;;_}:All ~6 . .,.; ;, (~,.ri..>'iJ) i.wJ ;;_;L.A.ll 4.._:.o':}.s. :il ~~ J-A ~) [.r iJ-""~IJ . ~_,..II ~I U _}))y. ~

.4Ui_, 0\.;_r.J\_, l:Jlh:IJ ;;..b.:::l,\ ~~'i}\;, ~_,)..1 ~ 1.:1-~ 350,000 4_.:,..\jl _,\ ~y.;, _,i W:=- t'!) J;i \...Lilj_.>;, ..!JJ>.. dl_f'il ~ ~lyil 4$_r)l ~}I JW. ~I _,i 0~)y ~ ~~ uk

;, ~~.r"" :il ~_,..II~~ _,i Jl_r .j.J..o 650,000 0'" fii

J:i _,i

Jts:..!.i ~l; ·i_r.ll ~ ~ ~--4 r::-: ~..UI 1948 iU:. ~

J-S' ~ ~~y. ?~ r- (~)~\)J 4.....4.b;.1\ L;l~~~ o4 ~L.......).t'J ~I};, ~L::.;I_, JA~J !li..>L-u 0J..>L.!. ;:;-

)~~)_,;_,

~\..:'i}\ ~ J~

jA : Jl_;....JI ~ , ;;)..>l:JI ~_,)..1

'i .;JI , ~..>..Lill ~)L.a..::.9'il_ ~~

~fl L_,U... _r~ ~I 4,rA

~ \.. .

:;_p;,

~lr-: ~WI ;;..b.:::l,l

._}.A JI_;..JI_, )~_j~'il_, ~)\ t.SY""

_,i ~,_L.aJ j ~~ ~..UI ~ L:J ~~ 14-il...t::-J ~~i_, ~ jy)IJ ~I 4.A.UI !llu10'" ~ 0i yo J_, ~I ~1}1 • ~ly ~t..:'i}l ~\.......~ k,y-1 Jwl_, ~,.r~l ~l.....>WI .r..r.J .t,...G..::.-11

<LW ~.r!: G: ~l.r""lJ 01--HlJ WJ...Lil_, t......>y. ~ ~Loi;, ~..b.::it

_ L&J)~_, ;;~I ~t..:'i}' ~~)....!::......-.; ~r~ _~_,_.)_,i;, 0~1 J~ 4:JJ~ ~j ~_.> '~L...i ~l..!...:..o ~l...L:-JI oh ~~ ..>41t'J 88


01.~'.>\.>. ;;~J ;;.,.,SI) 0J~ ~JLAA ~\..:.AI 0~ 0i ~ ":} .~ ' j J+9 .. ¥ ..W..iS _Jib W' _ ~~>.t j ly!. ~rJI ~\ 0ts'

.

- r.

-

'

-

~ ":} -.;JL..j\11 0l.~iy->f0~ ~iJ ~..}iJ ~J L?; ~\J)j\ J.b.i 0i ~ ":} , ~ y. (C.N.N) ~ ;....A.S~ 0i .)~ " 0 L.S' I)1.J , l.!ll..LS' ~ I..J...:l:- Ul::..oJ ~J '-:-'~I ...:._;l$' 0l·.r- LJ. I

ii U:I-L..... 0*J i...IJ 30,000 _,.1;. '-r" 0~ 0~-f'~liJ_JJ\.)aJI ' i~ 0i ~ Wb ~~ ~}I

if' ~La~J.ll ...:.-;l$' 01.J . ":} ·r\11UJS'4

~ ~ ":} 0i ~ , ~.lA..o ~W)'I ;;~\..:..,.;l$' 01 , lr..>i

• ~ Wb ~ ·\>.::-!J_;J\1\J ~~ :_ro

46.....411 ~ ~ 01.J ).4::.>4

4 ~ :~t::J\ ~ J.=.lyS .tl:J....JI ..l.P ...:.1J y~l w..a11J ~}4 ~~ i.!.l.l.; ~._;~I

If ~J lAA i~ 0i ,.) I

m..t:t1 ~~~ ..;J~ ..lA.9

JS J,; (~\)jJ,. ":lyl ~ ~.lJI

i....)\.1

H ..

, ~ill\ _;_,.....:JI ~

.Jots:.ll i.}'.>\.>.\11 U""~>''-' ~~ ~l::> ~-""' ~!.:.. ~ ~~

_ ~ ~J~J~I- ~

e;ua ~..,.:...

.1999 j,~18 ~J ,,,.,.~,

-..r'y.aJ-4 0101 ~J 4.JW14~ ~ d.lli-.;J.J-4 ~J ~~~ ~ ~.lll _;..L4.11 ~ ~6-~ ~~ <Gi J~ u il::-W ;;._v ~.}

.LolA ~.._;t; ~t.. 0J~ ~~ U""L> )'I .,:,:~WI .. ~1: ~~.JJ

01 01

r'

u j\J

..LAJ .~i iL...i ~ ~~ Jj .. ~ l# ~

oh ~ ~L ~..Ul) ~ .4::k .J..-j. 4.}.WI ;;_A-JI If~~ 0'YI

41 .l;t.. JS ~ ~ ~.lJI ~I ~~_Jib (~\ ....4..1> ~ ~ J.-w'r .~6 •"J ~ ~I ... L;:-.!-\14 il:AJ' ~ ~_;>. \11

89


~ ojS.r ir.LS:JI j.la; ~ ~ 0..c.l _,i l:;~l J!-o ':?--'~L;S'r ~ 4J_,tk , " ..!..11.1..>~~ ~ U-.L u.,;..s _,i l...-4l:t _,i L$JA 6.)\.&. 0_,.$-: ':?lli..!J.J.;ll ~ ~ ~.l.JI ~1)1 J! iWI ..!J.J.;ll ~ ~ ~ .(JI~I ...A...a.i • •

j!-a)

.~';/\ ~10l5:.....JI ~ ~~ ~!.r.-> t: yt&. , ~ ~~

~ ~ W') ;;--'-'~' ~..c:.......101 it..;i_, ~~L... .r~' ~ us:A_, 0..77 .......c. .....;;...j ~j 0101 ...,. • • •

--· 1\ I ~ALi• 'Y~ . · :1·11Jjl:l1.(0~ .•. I<' ~....S'l!t!

,_,.-- ~

~ J.a.Ji ~ J...u: 0i ~.)1 ..)\) 01 : ~I..L.,a.ll_, ~I ~l_,.......::>i_, 0fo:-w ~1 ~1 u-11 . ~4 ~L... .)La:.\0YI .!R~ , 4. }_; ~i _,~ ~.S)-:->1 .

.)-;>~1 ~j ~ '-f.ii ~ , ~~ iJZ ~I J-'~1

_,..;. 01 ~1 ~I 4!.:; Lo.J ~1 ~1 ~~ 4!.:; Lo ~ _;Y,.~I ·('+4 ~I j.!.o)Lt::k t..p_, ~ ~101 ~I~ .;JI c:PI}.I..Wll ._;l:> ~I Jl o~~ c::z;_; (0~ il.+I.J L.;~.) o_r.-•81 oj4.J ~~ ~..r> ~.ri o..UI.J '0101 ~~ J!'a I""!I.:JI ~ ~lS' ~ L .J_,A:ll r::;P_, ~.S-Ll j_r-11 .J~I ~ 4aN..)ft- '-f.il ~\.:1..1 ')S .j ._;l:> ~I _r.; .j JSlA ~_,.A;~~~ UzL... ~-' J.i .!)~ ~ iloi i~ Lo 04 ~llg· .LI ~ ~~1 ~j _,..;. ~i _$"'}!_, .6_.$lll ;;~!_, ~~ U _r-14 ~

~ ~ ~i _,i . )~JA ~ ~i Lo! ~ ~l_,i ~.J) .!)~ ..)~;11 ..UI.; , ._rPWI t:__;L:.ll ~ ~..r>

JU.. lh , .J\...4.::>4 , ~_, _,J ._;::.-

jlf.~ Y-JI o..\A ~J (_,_;'-""I~..)[_.)~) .b..!.\.;~.r.ai 1.,1"~1

J-> t:__;G_, ~~\.5' J~ J..::k.Y _,..;. 0yfit J-':-) : ~ LS ~ (~);_, ~..} ~ i:?..i.ll Jl:-JI ~_,; ~4-:JI .jJ :..)~}.I Jl:-JI ..!JIJ...>)11 :_ro ;;..ta- ~~..)-' 4..!.~ ~~ , ~ Lo _r.?- ~I J..a-All , ~ ~.!ill I ~JA

c__r.; \.:.&....)

J\!.. Job .~~1_, ~~1_,

90


tJ

~

~

~

u l> L.a..: i .c.s::J ' ~ l..,a_;...!, ~ 0:-->- cl.ll1 0lS' .~) 1;; l:> :r ..::.$.r-'""" • ~1 ..::;~1 . ...., a.....l...., , (~' 'l.USW1);; ~ -~ ~ ,lj 4.llW • ...., • "'t"' \ _r::- • -J ~y-J1 J_,..Ll1_, ;;J..>..::l1 ..:;L;'}I_,.H_, ~Lk..J. ~ ~ s,.J 4:-9 • • ~1 ..::;~~1 (~1p J-:.l.iH..::;_?~) ..:;Ll.> Y1 ..:..L...!._, ~1.r"'!J

0:--! u~1_, , 1970 i~ ~ \11 ~~1_, 1957 _ 1956 '-?"~ ~yi.l1 J->b J5l.:...11_, ..::;IJ\..4..!._;'}11_, ~1.J""""')J 0.).J\tl ~-' Jl~l_, 0.).J\t1 ~Y\.)1_, ~l;-11 ~1_, .:.;->- r.\11_, ~1 ~ ~ J.).)\'1 ~1 • .1~ :;~1 ;;~.))1 4.UI_y.-.J.r.·llJ ~:)a LiH

~i-f~ ~fl.11L;_j~ ~1 ~U:l1 ill; t!~ 0.).)\11 ~ ~ ~ _JJ; ~IS l1)J

0:.-->- cl.lll uy ~ i~~l.hll...._,;, ~L:;..

' -L;St:J~ .:.,.s:J ..h....,J Yl J _rJ I ;, i ')LJ1 ~ ~I y'..J lA::.l1 ;, y!~ ,:r L1l__,.;. J 0101 ~1 4..:-o...l9 -flJI ~1 'cl.ll1 ;;j~ Jl0~1 ..a..:.l 0i _,.l LS '(i ~ ~.J)

J.>-_.r. ~ ..:;..~.> 1~ 0i ~yfi1 ..:;\.b!1

ulj~ '}11_, , ..::;Loj\11_, ~}:.11 ..:;lA1..l..,aJI_, ttr.a-JI_, (k.LJ14....a.J

i~1 ~ i.J.>. ~ Jl ~1-.r.J 41L:-! ~l_r>-1 ~ '~l.b.>\11_, Jl::--JI

j-.) ..LA.l , -.;_r>-i ;;.J~ ·~~YJ ~ cl.? ~..,r\t1

J-:..W I -.;~ .) ~ 0.).J \'I

t:-'..J t_j .:_ro ~ ~ _j J..:. ~ _, .LA l1 4...15' J.¢ I •

~__j ~I ~1)1 ;;~L....l0~y- (~l.r.-->) ~.x:......1.1..L::-

~ _,i ~ 4.......Jyt&..JIS ;;.J~ 0~1 ~i ~1 -.J~Lo1 ~l..l..a..ll ~ ~Li...;.,~ -.;_r>-i;, .k>;_, _}'LAi JL~ -flJ1.J~1 • • ~ 01 Jl '~ ~L; ._;,~ ;, 0l5:.o J.5' lS.J'G 'i~ '}II_, J_,_4.! ~ ~ '}' 0~1 ~l_r..-:ll ~'}l_v. .~'W LA->* ~t:J14...jYI tJ

~

tJ

1--G:- J-:..WII~ _,i L.,a_;...!, l_,.)..u; 0i .)_A 0y~.J , I~ ? I

91


~ 4-!.AAL!....o.J ~I ll......\)1 ~LA~~ l:?..iJI, ~

rY"

~_}:-I ~ cJ )UI.J ~..U. I 4.J-A .)_,..:11 ~..,__,..J.I -4..!....LI.J ~I " i.J..t;. 01 ' ')\;...o '_)_? ~ i..LZ <.j-ll ~ \j..\ <.:.JlAyW I (..)..4 ~WI

(~) J~\0;.> 0l.J ...,..~l..l.JZ <.:.Jijl.::!:-l.j .-.L..:.ll _.)~

(4._rll J~l j ~~ Jtj..l ~ LS ~I.J l.A.,_j.l .AAL!.l\5') ~.J ... ...

.j 1'-~ L.l..;-->' .t-""'1)1.-.Ui ;;j). .-:-11 ~...

a l\

Ltk ...:.-A.L::. ~I

~i) if~')~\ i,;.;..

dji 0:-->- l.!llll rY- u\5' .-.~ ~i ~I+JI .j , ~I ~~\ ;;_.)y.a.JI . .GI~ _y-5J u ,?i (~IJ'""'""l.J ;;J....::...::l.l <.:.J'-!')I__,ll .._.ii~ I..S"""' 1... w~\6..> J • • ..,

r

... II) ~ I('~. U ~~.. L\ . . .., I't"'I (..LJ.\ • . 1../...r-' _,...-;-

~

~ ~ ;.:..J__,JI ~.J ~I.J if.._;-> ')II '-:"~I ~ J~ iU:. .;;.t-:...::1\ u4')1__,ll ~ '..1.:~ J~.>:. t.:'__)~ ~ ~.J.J t~..rJI.b;_.)~ • • t 0:-- ~ L;~\5' ts~ ~.r"l' .AA\..!..11 ~~ , ._;..r"':! ui 0..,)

t.:'.,._) Li J 1_)a:J I jj-N ~I ~.J ' ~y}- .J ~.~._.Ll.I.J '-:"_rJ I.J UJ_)"JI.J .UZ.J cii!S' J5' 4.r ~.J ~.J ~.J ~ .-.~ o:.lo.J 0J_.J"JI rJLJI 1'-W.j ;r? \A~~ ~j4 U?Jl "_.J.JJ ~.J ~~ c!U}I Loll~'):; ..L4J .~l_r~lj ~.,r~l ~y.a.->.J t~~ )t.:J.\ lf'J_J"11 ~I~_j.J ~\ <.:.Jlo~l j!-o ~S~I.J J-.!.Li.ll IAJI..,a.;:;}.J ~~}~.J ~ , u..,..u1 <.:.Jli_,s:..o..,..,; )a. .141\

~.J ~\.; ..rf:- .k>.:-> lfji __,l LS

::J; 4.\5' ~I if"'~I J:A::-ii.J

~ ~ .J~ b')l LS .~i iloi WI,;~ ~i ~i Lt._)~~ ~r

U.J~ l:?.UI ~)1 lh 0! :~I ... ~i .U ~i ')' J.:~ J~

JU,. t.:'__J~.J ~ J1 ~ ~j~ U!.J , ~ ~ (..)..4 ~ ~~.J .L.o , (Li4.) ~J.!""'"11 w~) e:.''}'

(..)..4 ~.J

, U_r.A..o .U~.J ·~

0101 ~~ . ~4-JI j.J ... ~I.J l_r.oLS:.ll .tk.....ly. 92


~_).I ~b; LA JS J!.C 0101 ~~ t.b! 0i J-'b ~j-1.1 ~~1 _,i '-:"'.Jl.,a..::.ll ,J-.4 ~i ':?i 0_,~ ~-' ~J ~ , rlWI y- ci_rL • Dl_r:! ..u W ~~ Dl_} l,., y. ~l...>!J 0101 ~~ ~ .fo .~L:::.ll ~l> ~ ~.J.L::.ll Jl..l~l'l.~_, ~~_,~~WI

j.k.JI JL1::.>.1

y-

~

'} y.

~ ~J

l4:-o ~ i~ 4_~_,

D..i..A ~ .~i W '~ ~)~--41 ~_).

.u J_,.k:.o j~ ~ :.r

~J ~~_, ~1_)-i ~_,;_, 'rlWI ~.J.i :.J.) ~ ~}~--4~1 \.;.;..r::-"" t. · ...L.Sb ;;~~'} • Ll:..o;; . _)·L:.J-.1 . ~i . '-?ll:JL.J .~.._) l; ~.

_,i.r-".'}11~_, .J->I)IyQ.o_, y;;_)l;J ~J ;;~ ~~ ~

F

.;JI ~~I 1.5y> ~~ u4-t..PI :.r ~l5' aJ..., ~ Jlk::.> ~I •

, L)Lr.) ;;j)-! ~.J-:-'""i _

:.r-_;. I~~

: I..L..>-1_, '}L:..o ~

~) '-:?"~ J.h.SJ ~.Y ..Ul;S ~ ~ ~ ~i ,4.,__)~ 0~) ~~ ul...~ ...::...-.... (~ 100,000 .)IJ-> ~JI..G"

_r..JI ui~I~S..Lo ~ .k......_,~l L;_r.JI ,J-.4 ~ ':?.i.JI C..: ......_,y;-9 rlkll_, '-:"'_rlJ '-:"'~

<Gi ~ lt ~I_,JI :_r .~l...a::.>i :_r ~UI

~U. j...Aj.S .J~ 0YIJ-AJ ,~ J~ 0i 0_,~) '-:1"~~~ 4.J_,kl.l )~'}I t.lb- ~ 0_,.::.;u. ~":} ( Lk......J ":}I L;_rJ I .) ~ ~

JU.. j. .0.r-WIJ '-:"'_rJI 4:.... .)~ u=JI .. . ..b~ '}I_, ~i :r cll~ .;, ~J ':?~~ ..r.f-J ~ ..U\.45" 0:->- ~ J : ~ • I~ ~ j.. .U

~~ , ~ ,:y

\.r.!-S '-:"'\.r-J~I J_,L> , ~..JL.:.ll .) '-:"'_rJI ;;~Ull

~yt: ~i ) ~yoJI ~..Jl:.ll ~ u Y""..r.;9 .U_r: ':?JJI L.. ·?.J..o ~I) I •

93


_;..li , ~t!.lll./-rJI rJWI ~/' ~

0->}i\ ~ 0i "->A JJI.> 0::->-

~ t:i !ll.:A 01.5' 01 ~~ JS J-:.iJ ~Ji ~~ .01.1..l:JII.J-4_? ?

~_,.! I~ ~~J 4tPI Ci)••..,JI .,h ~A ~ to_;$- ~l_m.l

i..ull Jl::--U '~.Sj-ill ·~~ ~1 U'i u ~J ~.S.;->i o_;L..a-> i$i

_;Lk~l c->L>I.J-4 y.;\lu~ ;~t.,J..J. 0i 0101 ~~I.J-4 ~

.) dLJJ :;~~I vlj\..:? 'il ~ ..::..-Jy) 4$~ rJ ~rJ.l 4$->WJI

~L.,.:,i _;JI"UI ~ ~ .G4 ~ 'i , (~ "4) ~ J..J.J:} -441 Jl:-JI I.J-4 ~i jJi ~lJ_,.II : .y~ 'i .llJ.i ~i b 0.>_;\II ~ 'o~IJ tll.,.,\IIJ ;.9~ ojy 'J_; 0J.> ..::.-...J..r} D~ s..UI

-

,

Ci)jJJ 0yfiii.J-4 ~ J_,;.......l i$.1J\ (~1- JJ--'ll)~ ~ .~)3-\

~ 0-:J10101~~~~~ ,~t;tl~~.,J....,. ~J ~J~ .>U::.:-1 !ll.:A ~ -441 ~I<UJY. -~~~ ~

4

~_,.i.b1.1 .6J].. LS 4.i\..4 ~ toW I 6\..b-\II 0

4r_P I IS ..1.1 i$.J.AJ

" ...LA:JII.J-4 (_J-> , ~~J _;~~~ ~ Y,IJ ~JU.. _y.lJI.> c_\J..~ !ll_;.>)'llh ,.l:aJ..\"_,_J

p

.~\ S~ i$..UI !l~l !li_;.>>'IJ

Jl_rl 'i ~.r-JI i~ )'1 jJL...,J ~ ~~ ';}J .y)..U\ ~'~:; ";} i$..iJI

.;Jl .>li)'l t\...a.4J 4JJ..A.l4 _;,tA.> y)- ~ ~/' J-.:=:- 04 ~~)1 ~}I J..f:: j5J ·e:-'~1 _}lA;J4 [L.....JI i~Jill\ C:: !ll.:A : j->.._,.6 ..:.J y 4.J lJ- I o.i.t> ~ ";} ..li '-:" ~ IJ ~I ~ --4~

_y. ..l)W\ ~.J

IJ-Acl.J.) ~J . .>l:>- i~ ~~ :L:li)\0~ 0~ JS.) ..:;..\..4";}.s.

I.J-4 J ".'! ~ 0101 t.,?"' .(UyJI) .J

4-". <~

;

~ U ...IJL:.ll .>_)I 0i _?~ 0\ ~I

4. <-::->/' ~ ;;_;L.l Ji (:i..::J~I) ...S L,J ~ ..;a.J_; 94



.;--!' (~L..!,) j~\ ~ :_yo ~..w ':?i 0.Jj loti 4:19 lS ~~ J')' . ~I~ _r.?.J 4.:.oj Wb

cl.:.....i ..::..j \5"

:..?·: 0.J.r--") j..> U:--'4 ~lil.l ~ ' ' J.LAJI.J ;;j_j-All uG~~~ l!._:l.. ~b..> 0l5. ~lil.l ~ V"'.U.U J.!WI.WUI ~L; <t..~

.Ji '-:?. _h

lj

~ !.\~ 0i ~ ~ ~ .~l>. ~.J '-:?~ ~_,11

~ I~U.J ~l:..o~ ...LAJ

Jli ~I_,JI ~.J .1948 i~ ~ .f.j.J)z.o !.lo

~ Lo ~.J : (~jL. ~ ~) ~ ~jj ~i .M.: ) ~jJ~ • .. ~.JJ--o 0lS <t..~ :.4·:) 01 ~~r~l .,_\~\ u:f~ 0.Jj 41

•,t

·&'

~

,j---4 u

l..!..o

~

4::! ..l...O t..j--11196 7 i l>. ~ ( L::u WI ;;..> lJ.-1) _r-4.J..J ~

J:.4.o .y- Jr: U:..>.J) Wl.r"~l ul..>j.J~I ~ ~~ ~:.h l.,:jj ~j~ .,.ly-i.J <t..~ ·.o·:) _?~i ~

?J .<~:.6.

IQJI

l.?ll ~ _r..S

0":1 J-9":11 ~ ;;jyJI ~ l:k- ~ ~L:.; 0i ~.J ~ 0.JjY':"Y ·4.!~1~

~ ifi ~k ~ ~l4110i J.J":ll .o~ ~ 4WI j.Ji

!.1 ~ -.::.-; \5" _,J ..?- .~.J""i _ ~j-*- ;;.L....r.- '-:? i ':l.J ..L::5'W ~.J ~.J""i I~U

J.!A '~.J ~~.J ~~~ ~ ~_,11 4.1:........":11 0fo:-J ~~

0:-oi ~U..I 0l5 I~U.J ,~ ~~r~ 1_,9~ ~ I~U. '~~..>~~ ~..>Y • ~ <t..~ .?·:) J~l ~~r""~l ~~~ ~ I~.J l-_jli

:.

~ ~i ~ ~ !.lo 04 , Jl..>'i.J

J OjlA=>-1 ~.M .y- )2.:JI

~.J..l>- ~ ~.J""i J~ ':?i ~ .1948 i~ ~ ~) .y- J.:.>)1 0 'il ~ if..UI 1984 i~ ~l::5 ~ (j_r.:-: 04-) ~ j

w .Ji .Jj-l- ifi

'(~ ~ 0:-> ~j~I Jl_,d:.-1 ~ jl9 ':?jJI) ~ :_yoj .l:...o ~i.J .1948 i~

J:i ~ ~ .,.l:>i ~:.6 u !.lo ~ ~ 96


~'.r-"1 JS oi L..li ~'-' ~-' 4.!J+--: ~'rl J5' J~ (1967 ils-.) ~~J"""' 0\.;..'l Yy Jl.; l.S) 'J.!WI.) ~ ...:...ilS' ~IJ"""' <..;

' •)::) J~_, -~? r-'' y Wl.r-"1 ;_,...; Ji ;;~ JS

J.W101 ~t;.Jl.,a..::.;l 0-" ~.i.l4 ~ 1:,u ) ...w:,.) \:,LA , t;_,y.. (~) .JJ.L.J ~ ~

~

't'

~l.r-"1

oi ~-' : ;;.,r.l;ll ~~~~ .,~ ~ ~~":11 ~~~ ~}\f""'~\ ~l_}.s...IJIJ ~~~~ ).Jb..'lj\ ~ ~J...:ll j •

JS ~ 4-!.lc:. .;JI , 1948 ilc:. JJ> LAii .;_

))\ ~\.;}\

~I..L4.l .._;.7l.4:>.. ~_, iu._,L~ .,_u , ~~~ ~4 '~~ "

.

j 1_,.......;_,_, , I~ ~ ~U} I ~ ~...;--A":JI 4.r" ~lf""'l JJ'"""" L:... )1_, \.;~ 0fi.; 0i ~LA~) ...;:.Jl:..!J\ (I.JY.-:!...IJI) ~:, ...;:.J\..,ajl:.;

~

r!- ":11_, ~__,J":ll ~~~ J-!..o ) ..,a..:; )II L_J.JJ () ~lf""'l Jl _r.-y;

~~0-"~~~WI~kLA...W.lJ ,;;~1..;:...~)1_,.11

':fl..'l~J i~ ,Y. ~~

.,_;S_, ~ ~ Jy.._, <-:JrJI ~ j.;.,YI

·~'r ~I ..'lJidl ~ ~ '~ rl:-o JL.a;l

J-; ,~..;...l:JlS'I_,_)~__...,JI ·~~":J~~~~4 ?

ob~_, <-:JU.J~I \..py.a.> _, , ".J~I_, ~~LA

js:J ...;:.J)Il:>

J...aS~ c:! ':f..U\ , ~LJI-,F')\k ..b-i (f j?y 4.l~.J ~ .yWI

JS ~~W_;l~4oLS

:;;~l..;...~)l_,.!l~c)p~~J

..'l~ ~i ~l> ':fjl.:JI t_..'l\ , '-?:)a

4

V"'..L4.ll ~

IQ.S' Jlji )I 1:,U ULA..'l_, ~..L,.::>

rJ 0;-Ai ~U..I ~) J..'l4; .JlS .~L.:-JI ~~~

JL.~I ~ ~~ ~ ~ ~ ~~ ..r~ .G~ ·~~ _,i ~ rJ ~ J..1;... I.:U. (Wb 4

V"'x.ill ~ .;JI

~~~

~~ ~ ~ <Li} -~__...,JI ,y- V"'~ ~ ~.;:- ':fi J f i 97


~ '~ _;~_,.)i.)f t '-:"'_r)l ~ 4 }J;..l.;l ~.;.;_, ~ ~1~;:..1\_, ~)..s! ~ 0i ~ , ..W.U .~1 ~LJI ;;b~ u.klyJ

i _AI '<.f.~..u~ tl_,.r.) .JP..Lll 0l5

eJ

j.o

~ .~i 01 ~

~\ ~.:? 0~4 0_,l..a..; ~J -,.s:)~ 1.9 29 J-:.9 ~.UI ~)1

:.ro J.5 J1 i ~I 0_,_?1 ~ (L;~l5 r-~ J-:.o ~l>l>J ~~i) .;JI ~I..::.>~~~~~

:_r- ~I~~ .f.L;..;,..U~ J L;~l5

~}:11 ~ ~U:-1 ~_,:......l.l ~I pi 01·~~1..:......,;._,..;­ ~) y_;~ (~lr"'1 ~)) :_r i.;.; ~ 0y~ .f..UI :i:_k !.ill

:.ro ~ '~J-> j-0 ~ts:...,_, ~---b. I .ill~~~ ~~J ~_)l5 ~..UI ~l5} l...5 ? I tl_,..:, .j 0~ ~J r+-'.J.J .~~i ~ly ..L;.:, <GJ~ ~JJI

_)LA:> YIJ ~~~

o.L.j; ~ ~ ~ ~~~

.~~~ ~l5:....JI Y,WI

0:---> .;;...L.>I_, :i....,~_p.-

UzA.j

~}:1 b

~'-\..:-.!~1 0~

J-5 .)_JJi

~I'-:"'r- ~ ~\.;-..-81 )~I 4:_6 I .ill .r~l ~ ..:.>l>i

C" J--ll .j- ~ 0~.J 0~_r 0l::.l_,.) ~ ..::.>_;:....,1 ~JJI _ o)I..Lll ..:.>L!.li:J~ ~ ~JJI .l..A.::ll .,._,..ul C"-' ~~~~ d..ofol

..:.....W W) )y--4)1 ..:.>.L>.i , ~i 01 L_,~l L;~l L...~ J_J-> ..:.>l...Pl;JYI_, J.+l:-1 (.r-4 ~ U"LJ ~(~ 0~~~ 0l::.l_,..UI I.,F'""Lo~.) ~.} ~ W' , o_}:...iJI -.::...;l5 .;;.)WI J~ ~ :i!.kl::LI • 0_,.;:,1_) :.)- .0YI ~ j;LZ.) :.)- Jl.i_, '~ i~YI '.r-$ 4.:1-f"

~l5 .l:.l.;.4::-l.)~l_, .J_;ll ~~'-YI .JJ..UI J~_, ~1r1 J~ 0YI I~U

:J=.o ,0YI ~ l...5

~lj-rll :_ro .L.J-o

,!JI..i;f -....Q.9_,1.1 lh

J!l ¥~Y' '-:"'~i !J~

J1 ~.)Y. ~.Jlj '-:"'_rll <LW Lo Ulk Jl::.ill .j ~ 98


~ ~__rJI LL.:-JI ~Wt' ~t;.. Llz....

4-ii ;;~ ~i ~ .--...sl...all_, ~ ~)\ ~~I ..:A.Ji:ll 0i U; ,4.kl-:-! ;;..~.:>..;;.\.\ vt;l'_,.ll ~ , ~i ~ j... dl:Jlu ,;;.u...;il vL:l'_,.ll j. 0~ JS j... ;;;_;.11 ..

L.;_,LW 0l ~J-':" j ~ , "L- ~ L.;y-.> ,

rt..a; -:rl

Gt.; J_,AJI_,

0~ ~~~~i 1.:....J ~ , lili_, Ujl:.i ~ J-c\110\.5' ·:.r> ~ .~.s~m~i

J.)JI L.. , I$_,A] I _)a; ~J 0"" .ii_,A.ll <..::.~ _,lA; ~ ~ ~I j5J

l$..u ~ rJ

Ju_,.

o._-.4ll ~ ~~ 01 ~'r>' J...:>L:ll

0i J_,L>. '~ 0~\ 0i ..w..) '~J..>. '~ ~i :.ro J.Jlii ~~ ~ U,~\01 )":}~ _rs-i 0~ ~~ Lc_,_, ~ J..a-9i ~ ~ _,r>l J!~l ~ L~ ~ W j Jlj-J\ lh ~ ~~?fJ ;;¥,-1 M

M

I$.J~ ~l5 ~ , .!l.J.J-'~ ..:..oi.Jy\.:..:.- J~.) -!.JI..L.> ~ D.JJ.> 0 ")II ~ .W..O ~i :_ro y_j ":} & ..) I$.J~ I C:: ._.,-9 \..:;j 0~

cl.J4 JL;b , ~Jj C:: ii:f Jl ~.J ;;.JL_j ~J :t_):a. I; 4J_,.> ,..r··.:·J; J.,Q..ij 4-ii

I$.J~

...:..Jli ~UI

~~ .~Lal ~l~..lll 0'-6-.;y

...::.....i_,A; !l.Jy~ ~ t~' ~ J~ J__,.>.> ~

,..:.,.ijf

lf..... ...:..Aile.

~)_,,..,_, ~1J"""""14J. ,;:a 4i j u-'~1 ~~ y~ ~ ~ " .,. " ~ ~~ j.J :_ro ;;..1.:>..;;.\.l..::..ot;":l_,.ll ;;).4..... ~ ~\ ..:..o..~:l_, , ~;_b., Lill

--

J!

.>.J":ly. 0\..Sl;ft JJ)I_,

~WI ..:..o-4i ...1....4.9 ..W~ :_ro _rs-i ~ ..r.tAJI

~--' ;;..1.:>..;;.\.l..::..ot;l'_,.ll ~ ~ ~.>i 15..UI ~~.r~l J"'>""l.J:-1

-

U.~J:! 0i W:'...J~I :_ro

- -

4-o~ J_,L>. .0")11 ""-!jll ~I 4...~

U: .vU_r ~.f-.... J.iW ~J \.AI.J~ 1_,~_, (<...;J~ ~~) ~y~ ..:..Ol........J\ Dl..+, ~ ~4-o 0ij '~~~ G.1i .!l.)_J-i~ 01

99


~JJ . ..:..L;LAt'l iY"'~ J.)L-..o (..:..l9y~

d.Sv.._r';l .,\..41;..

4li l-l i llil 4*·*6 t

~

4-J ~...L..<')J ('":"'_rlj ~)

r

I .ill Y'~l ~J ..::..\.9

~

01

_JI ~x ~.UI Li-"~1 J~l jJ 4...::-Jl.AJ ~ o..l$-l-o 0~~ * * *

~~~Jy_j~ oJ~ ~~I ~1_,.:..; clJ~ 0~;, .(C.I.A) .~L..:..L9y-

lh j '":"'.rJIJ , :;_; J.lZ y. -)~1 J.lA.:.ll 0i ~I ~I *

*

~ ~~

:;_,..g ~ ~~ c4'J 0)J .o~ 4....f J~l J.wl

-~ ~L..::..o J:,J~ ~ ly~ 0~ lyJP. 0i ~ ':}J 'i~l

-fJ. ./':liJ ~Lui :iJI..WI_;..oJ) ..:..l9_r.J ~IJ ~1~1 j,;:-;-;·1 ~:yo 0:-! :;..L:>..::l.l ..::..~':1}1 j ~~ v-9~1 •

*

*

J:9 :yo ~lS' ~ (~~

0i l..k .~l_r~ oj"""l:.o p":ll 4.-ii ~ 0i ~

J5" JJ~ ~

.0l;.)_w.y_j':l .!Jy.!l ':}J 0~ ':?_)~ L.., L.J I 4....:.WI

* *

* '}I 0i *"*'r-'"".

u.s ' u l:J I ll4.o j* .t...!.J Li L *~ * '-:?' *

'}

lA

o..L:>..::l.l ..:..l;':l_,JI ~i :yo ~:*.b. 141\J ~_r.JI ~l::-J :i..l:>}IJ ~I

..::..~':1}1 L~ C" o..L>IJ '}J u ~4--a-JI ~ l9~ 0~ '} 0i ~ ~l::l~ ~..r":ll 0l5:......U ~YJ ~ v~ .i.i- Jt ,:;~1 y.:-!I..L:.ll

J-..5' .d;Jz.

1411 ~L-;~IJ ~ ..l.UJ ~l;--JI J_,_A:ll ~

.fU:.ll 0":1 ~I LA~ , ~.) 1..;-"l$' ii J.L_) ~\S 01 , ~_;>- ":11

6...:.)_}]1 .,::..1.,~':11 ~ l~l.AJ ,l.A\i ~~I~~ ~)I .;-11 iYL.Jiy.:-!I...Lj

J.S clJ.i.J .~ 4....P-'""" ~~~ .!Ju ~

,~1

..>SyJ _;; ..:..Li.l~ ~ o~l ..:..l;':l_,JI ~~~I ._,...,LJ ~ ~l9 • ~~ i~':ll ~

J

1.11JJ

lrJ ~ly :yo ':l~ ~~~ :;~1

J-z-9 ~_r)l ~ LS ~~I ~ ~ ~I .h....,}I J_r.JI ~l::-J .o~l ..:..l;':l_,JI;, J~J oiJLA Ji .:_r1_,JI ~I)_;:.... I , 0~1 :yo J:.::-100


(

t

C.· \r

ct. (:_ L <...

t~

\0

-

ct L'

-

t_ <...

'l-'CL.t;, ; 1' ~

~

•C..·

t.

";fl. \'>

~! ·~

c· :·

~•

b

~ .c.,.~ -..: ~~-

I

~.

);

c_

1=.

'

,<:;. •

Y,

·f

L

~

.

1

c: ~

.c-

~.

t

~

~ l~ .F ~~:

t:r::

r

L

J .c.,.

~

·c;.

...

't_

~~

tC

~ VI

c_

t~

~. ~

fr ~--

()'_

.

~

~· ct,

Y:·~ .Ff:-.

I

f

N

V\

I

'r.

tC

r.t' ~· f,.:

·~

c;;

f.:.

Jl;.

·r -f:-

~

<... -·

~

c·. .c- h'

los

\....

E

<...

~ c;...-

(•

<...

'[

l

_ , ~

,I

t

~.

()'

1

~

.t ~· c-

-

;,,

·t· 'ir:: f-' f ·-· .' ·~

c. •C...

~

-~

-\-.. <...

<...

r- .v

~ ~~ C''\:_

V\ ~

~

E

(' 1,

.(' ·~t: '\-·- t t ·~ - 5 'f. (• r b='·t· .. ~ r:: ·~ ·y. ~ ~ -;:. ~

1;

t;>t

-

E

[2

.

r._· ·~

·V ..

..

v

b

,¢' {

-

II.("

~ ~ 1:. ~ ~ t 1'):..:. .b '.: ~· l- .l 1· . s. fJ\ l c.. .c.,. 1::

'f'h

~

<...

t

tC

I

-~~(T.p - - -

r

-t

·-

~ :~.. r \_-~r -[ c''t -1 't- . c·. '!, c,· l:! rf ... ~ • <... • r fl.

<...

f .c ~! cf ~ i.r. [.- ·t.~ .t-.f ·(t: .('v' ~t. ~~ 'f~ )s 1-· l(•· C(;- 1:r. t.~ c.~ff.'t ·( 1:

fF'-

t· ~ ·~ 't ~~ ll

L

'

~ 8 -

(. •••,

\

S--. 't. \. ) <:· ·.~ l ~~ L t <...C:.

.\ C

V\ G-.:.

~

, ...

C· C

~

N

f f ( f 1· ·1,_ ~

v.

.r: iZ ~ i ·~ ~ . ;~ .f ~ l ~ c· .r. '~-- ~ 1.:.. ~ ~. ~ v(' ·t~ - l• <... h ·l. ):' t -..

\-.·

L

~

··

; . ;:· l' t(• ·f' \-

Jf [

(!

t_

.

·

&

t. t.. ... -·

f . . ' .· E c· f t 1: f· ~f: tf: ~ 1. ·~ 1. 'I.t·

c,· . ~ ~ ~

.Ft 't ' '

.c.,.

'f. ·,

~ c.- ~ ·~ ~. ~ L \ ~·L 1: 1- 'tC:. {' r

. •(;... ~

't..

L

r l t '\;

~ ~

- [

8

I

1 c.·. ·_!_ s :; ,_ ~·t.. t 1·, ~~ ·'-~ r.~ 1_ ·c- E ~ t..... 'tc· .c.,. c. .L ~ l

s. c_ c


.L.JYI J~l ~ J.JJ-11 ~~~ :rYI ~

4

~~ ~

.Ji J->'All ~..WI JL..Al-.::.-J.J , ~t.: ~14.::-.. ,a 411 t.,r' oL 0i ~ ..!JyL.ll ~)I ..L>.I__,.Aj I J-"' ~ 4...<:~ 4...1:.->Y ._;.>- .J i cil....> ,~\

t:Jlu ~ ~ ~ o~l u~Y_,JI ~fo ~ Jl ~ '.fP 0\j-> , ~.)YI J_r.JI uL....l:-J ~~.J -4.J. ~-> ~~~ 015' 4.-lW.i c.>-' • ..J• U. U\J"""" •I w..aJ .1....:.~ LyU.)

'-:?i!

~I ~14.-...!. · • • • (.)A

1.5_,JYI ~__,JJI <WIY""""~I LWI0.J~ ~...rYI ~I).!Jl;:YI C: 0i ~ (l.f'.J-> ~.)) 0i ~~ l:A ~I \..J-4 .~I.J ~ ~)I.J i~l ~ .)~ 4-).::LI Li)j__,J) ~ • S

Jo-.H o).)l JL;l;

0::-! 4...5'_)-\-.:.._j\5' IJ,J ,~\.J -4- ~-> ~i 0LS '~...r~l \..J-4 _?i L.J~I J_r.JI

J. o~l u4Y_,JI ~l;......J .}:Sir~l ~_,.IJI . . ' .L.a.;i ~.J ~.)~

<...;J~I ~~ ~ ~W.J ~~ _;S~I ~_,.IJI ~ L .!JL;:YI 015' ~LJ~I.J ~L:JI.J .y_j).~I.J ~ ~ ~\.;li.J ~I .)_w1 ~

i !_r->1.J ~ J __,.>- .!JL:A ..J

' I~ ;;~ ~.J lM .)y:-_,J l.C 1.J .k.i9

..::;~L., 0~ ~ ~ ~ ~I.J ~ ~_ra.->.J .)~I ~Lii J5" w..a.l i..wt·· c_.r.-· . ~II ~t~ c.rt<' 0.r" • ~.)""'::"'•jl Jl• 4JL....j &•y • Jl. L -~ <L.,O->~.Ji i..Y'~__,s:JI ~ ~ ~..J .!JL;:YI ~->~ :r .J.:Jirl • .'-:?ci ..r-Y _; • ~ll.!.lt ... k,: ... ~ y ~~ ~ :i • b I .ill ~I .Ll.,aj • r_::-.. . C.. 01~ .Ji ~ i .Jl9 ~UI ~ ~ .!JL:: Yl '.f~ :r J5:J i..Y'~ ~~ ~ .;JI ~\..:-JI0~1

:r_? ~~ lli .!JL;:YI i..Y'~~I :r

.U ~ '.f.iJI ~_,JI ->Y"l.::--ll.t.S.;>i Li_r 4.~1 o.)~l.!Jl;:YI ~

0i J.a.J-> '.f..UI Jj-> y.i ~ 015'

~I.J ~ .!JL;:'AJ ~.)lA... G.iy

102


0-" 4.;fl1 41_;11 ~"-\.f$1 ~ JLA:.....I_, 4_...a:>...:..ll ~~"l..s_;..i

;;r ~

...;...\~..::.-.., CAJli.o j Ul..b..o ~~~ _r>4; 0".:JI u-'~ ~..sf ~Y. "i

.

-

-

J __,..;.;I ~ ;;~":YI "-:-' l;5' 0-" U;1i ill .;;..bd I ...;... ~ "i yl .j J;l_,...., 'j ' ~1_,....,)'1 J~"il..::..o\.....,_;W \..~A;~ ..slll ~\J ~JY~ ;y u->.Y -

~;)a

• 141\ .)~ ~ 4.Y'J 1948 4.r- ~"-.r-1$\..f,L_

4.:..!~ Ul.U .j .J.;o- ')UI

rJ ~ •Lil:>-1•

45"_,.L..J J;lrl .)~J U"' L..,i r.,1>J ~ ":YI

t_4 )'I ~ "i k:. -!.ly. 1$_r.A) 4 ).:1..1 o)jJ .j -.Y.WI J_,j--lJ ~I 0-" ~":JI i')..&. )'1

4J5'

yL..,_, ...::..ol&-11.9 J5 .j l$i)l .j .y.l...4JI

:..::..o~_r-ll_, ..::..o~)!_, ...;...~\_,

..UI_};-1_, ~1))'1_, 0yfi1 Jl

~)1 ~...r"":YI ....Ai}I ~i ':flll , ~)1 ~1_,...., )'I .k>JJ p • 1967 i~ L ..::..ol~ .j -.Y.ll:dl lh ~":Y14.;~1 ~ .~i 4......l:-JI ..h......_,":11 J_r.l4 ~~ ~l:-JI ..::..ol..!,LA.:J\ ~ .j ~1_, • ~)I~;;_;.)\..; ..::..o~l:.o l~lo Wl_,....,'jl 4......l:-JII$JL; ~...;-"":}\

~w 0i 41>- 0-" 0i ~j-";"' JJ..I J;'rUJ~ 0:>- <~ .)_;"iy. ·~~~~ ;;_;.)L.;

U;1i 4.;or ..::..ol)i. ~ J;lrl ..~A; ..::..oL_;t.( ~ ~ll

• • • ~J~J I~ I$~J ~~~I t_~';JI.l;.-.._;Z i..;i,r.r.f:-J 0-" t_~ )'1\.l.A. 0fo .J~I..UWI ~~)'I J.>b 0~ J5 .j ;;__,.AJ4 ~~-~'~'A.) u_,.lS" J;lrl Jl~J ~~ ~ ~

<tp.? _})} il>ll..l.y_;I)}J ~ ~L.,.a_.,.._, Ul.kl-.1

J!LA>.

, ~L":YI

4~ ':?J-;}.) ..:,.,..;.) 4.;~~ 0i ;;_,... Ju , i.;..> ~.ri . :,.,. ;.) ~.) ~ lh ~...r""ll..::..ol-!i11 &..o? ~.) -~...;-""l'li.;.)__,.wl

103


ul..uWI t.A.l~ ~i :_ro ~I J-A.:ll .k.;.-:o UojJ.) 0L5J ~IJ ui_Q ~ - I I _x..W

~i

,

~I__,AJIJ

J.!.o 41J.)jYI oh .415 .)Y\.:JI W..al ~~l..u.l-....J U>\.::l.IJ

j.l..9iJ b.i ,J-4

.>..;>-"11 ~.)~I uk!;..:il ,:y _r.5 0i ~ j

e:: ~ly ~~ C:'_jl:..o ~ ~ J:ll ~ ~ ~L:;

~~I 4-J;d I , ~~ ~ ~..L> ~ l:.o .1;...LJ ..s.;>-"}I t'_j L!ll

,:y ..::-9.) , W::>l..aJIJ ~I ,:y ~~

4-:.S:.J o~ , lS:.. ) ~ i

_,J L.S (.:llj~.)-*-I) Jl4:>:-yo J~i 10 ~ _r.'U .:ljy~ ~ 0YI>-l ~i •

~ ~~ 0~~1 ~ o/j~ '~..r"il.)~l.s..ll \.o~!)l5' d • IJjy-9 ~.lJI ~1-.r"lW:;)\..a 4...-J-1 ~.)~ 0_,J~.J ~4.1::-!.)la 6..;--4~ ~ .k...4.9 4...J~.l; 0~~1 ~ ~ ~ 'd..WI ~ ~JlA:JI

~~~,),.,;. ~jj ~IJ'""l-.ljjJ ~j 0~ ~ .. ~ ..W ''~.vZ ~t.J , ~JJI ~L..~I 4Y' 41.J~J ~~..r~l .)-*-'\ ~ ~ 41~ ~

~

~~~I ,.;... ~~ ~ L..ll b...;,I.J ~ . I.L. ~~ ;.y_j.Jr,.,;.

o.i.A ~ J;lr""t'l ,.\jj_,.ll ~j ~._,:]~I 4Y' LSL!.l.l o~l

':?t ~.JJ-!. ~ J>...L:ll ~ 4-AA ~ t.la:il cl.1; ~

, ;i.)\J..\ ~.JI)~.-11

Ji ~.)~ ~lk... ~~ ~} 0~__) }~~ 0~ ljl5' .

..bot

JL.iki ~L_j ..:.-;l5' ul-l.J:-10i _,J LS , d

--~ ~ '-:!"_,J

~ 4..:--PUI ~I~ I~ ..W ._ra.9 ~~ 0_,L~ oliL."iiJ , ~..LJ-1 uWJI ~~_?~I~ ,:y ~l.:_ro ~.)~J

-~J .. ~ lylS _,J L.S --..tJi ~~I ~~i 4.Ja:lll.!.li; a.JJ ~_,_ 8 a ll if':"~_,.1 4...:.S:.l ~l:........ll ~I ~ j5:_..:. i__,_...,i ~ l.l...>ll •

-~ IA..L:.iJ I.Aii_,..J ~ 4.Ja:ll ~.._r"il

c.~' Jl..:kl ~ ;r 0.Jj~.J '-:'L::S' -lLil USLt ;j_rA-IJ 'J~...} ('l:LJ.J _yeU.J.;S j )..!.;.J :}j.>-A,)Y. ~L.jy

104

j!.o) ~I


~

ti.U.II ..... ,, .• Ul 1(4::.-. .J..r'IUIJ:.JJI ., \11 vl ... t. lli <'.l.i • J..n-- l.t? (.)":' lr" '"''Y0'1' ..)""

-fi 0--" ?i 4.:9 J.J-1 ~ uts-_, ~·\.;.-'~Jut 4if ~~ ~U.I ...;:.,'JIUll o.i.A ~~...:.-it£_, ~t; U!: ill.) I.,..W .y->-f ~

..,r*~)11.1:;.;:.-r IIJ

~~ .

4......:.r--1-.:.11 0--" • ~ •• ......S . r

~lj_,L.f tf" i~l 0y_6-

1 ~4

, ~LA . . 'ff-'

1__,.p_?I..Lil.Jl.i:JI Jt.s:..!.i ~i_,

~

..uy_, t'"..l....j 4 ~~ ..:;L.Ja;.l.l .tl:z.L.. 0'\1 ~)I~~ Lo ;..)~ · · """' IiJ"'l£ ~·i L..l• ~..r · · ~ '\II ~l0i · <'1 , c.,?' WI . ~ ~~ . ~

J..:19 0l.S ':foJJI ~:-1~1 IJ.

.A

iLoi I~ ~-4=11 l__,.prJ _,i ~:-l'y. .Uli

~~Y"'"" )'I ~i ~ ..h...._, '\11 J_r.ll j ~~ ..:;I_.~~ ~

4.:A

._,~ ~10-'A ~WI J,.raJI ~_,..!\ tf4 15_,:...,- Jl091 ~)II 4~1 ~J

J~l t+!lk>-' ~LW! ~ ~..r'\11 ~4-.,a.U ~ y. Lo J5' 04 , 0.!.·.1. LiJI_, ~1_, ~i ~_rU ~w~_, ~'r!J ~Sv..r)l ~

JS .49W1 ~)1 ~:-~'\II tf4 -:u.~ J_rE. ;.r pi ly-;.1 ~ 0:.iJI 1'-

,;:

\..LA;;.... ~J~ _,;

?

~

y_r 0LS 01 ~..p~) ~.U. ~ J~ &-" ~ 4JS' , ~U c...uJI_, ul54;:;l'l pi Jl ~A (4~ "'

0--" L.li 0~_, ~10yJfi l' oW~! ·4)y.~!J ~-' U.)')UI (f-.

6> 0~ J_,..A.l10l-~I_;W?JI ~U:JI_, 4.>\-.-ll ·~ \::$JJ _,;;.;. y. ~..Li\1 ¥1 ~l;:$" ~_,L.)I ~t..::....

~_,.JI J_,..Lll ~_,6- W , ~ ....Al~l 01' 15,;->i ;;J~

e_,..;i ~i

,~\ <-:JT- L

~__,..a.; 0i 4;_6 141\_r~l ~-'

~'\!Lu 0_r-Lll_, '"="'_rJI o.L.J; Lo tf"-' , L.:.:.... i"j._..,

J.S J~ 0__,.p)."! ~l·J+J:-1

-fi 1_,~ l' ~ ~:-.,r- -fi 0_,~ ·• .._,.:c)~ 1411 105


("'"ffl..k;..V'"'L4> .:_ro

0J..;~ 0::-;..)WI ~1_,1.1 ~i 0i ~i ~I

"1~.:Fr ji <.f..)'*--y.:i:- ~.J>i

c: F

W:>

.41> 0§..;J.:. 'i ~

~ .k.;._.JIJ ~~ ..;y-!. ;;..) ~

J4.. , .k....,J \II J __r.JI ~ 4-;...U ;;._r.> ..lA.J .~ ~ ill ..b.......J \'I J _r..JI 0 i y LS , .J..J:._,:j.l ....AJ_,1.1 .!JJ) ~i ~ ~ ~j ..)~ ~ L..S:..J""i ~ ~~~ 0i ~~ ~~

4- ~ J.LZ e:;iy

Ji .....iJL:...:ll ~.J , ;;)Jft" ·~Y'J~~~

..r-rJ ':f)~

lj J5'J

4.::.:6 Lil\ Y"~, ~ ;;.)IJ ~

0)i ~ 4....Ja;ll ~ 0i .y~\0_;-A.ll ~\~·*alI .;

a •• 4

L

...w ~\j

~~J ~ lyLS ~.._r..>\11 "l-j)l JS 0\1 ·~J ~y-JI ~J ;;.J...>.cit ~4'1)1 Ll:-~ ;;..~..::>-)\ u.Jall0iJ 4.:.:~

J~l

tL..:J 4..~4ll...> J~ .jA 0~ 0i ~~~ y>.._;J J>

Jl ;;~~ 4-.:::-y:JJ 4.:.:'+.a-JI ;;..r-P~ ~ }9 ~;)a.

l.ilJ ~W~I

;;..L.!,l:l0~j 0~ '} 0~-J""\11 Jlj-: "1 ·~.J""\11 ~~ ..L...P ~._;\11 ~_,JI ~t4...k> ~ \j.)_; '

LS 0J..)r.:-'""J .UI..wl

·G::->i y.._;i '--:'~ J>b 0jlpl J..L; ~lll '<.?~' ~~ d.....l:0W~I J_,..i> J ~L:JI (~j ~) 0l _j)i J_,_, , l:A J..WI J *

*

'-:'_rllj ;;.J...>.ci\ ~4'i)14.....fo.J ~lJ_r- t: b~

'E"..# 0i j.))

Lf5' ~ ~ 013 i>~l D...i...J, ~y. .:.ro I..L:>-I.J 0lS (~I~...UI

> ~)~.;:. . IQJI _r~l ~ 0i ~i.) ~~ _}J

.~ ;;~10~ ( f

clJ) ~ er)4.:')a.

u-:l.J wy~

~ : ~~ .~U;J i~ ill)~ : ~ji :;,..r.f:-S '--:'~":} i~t ,l-.,L..,i ~ · I.) I.:?'1..1..;-;. ~..) ~ -. ~·~ I..S""""' L. L;_.. ~L.., ~ Jbl clj) •• ~ ~ 106


-

, ~L:/..1 o.>WI ~ ~ ii_J.>~ ~J 'JSy> ..!ll~ 0~ : l!l~

u\_;':1'_,}1 ~

~~ ~ U_ro clJ~ ~~ ~~J

JI._H ':1' c.f.Ul i$..L)£JI J-W10i u ~ clJ~ J14..9L.;.:.)'~ .ii.,u..;ll

.~_,.J ~ Ifj-JI ~iJ .o~ ~-;- • ~

a l

y->f ..;3! u.Jy j L:.1_;J-!. ~

~\A: ~~·-k, Lill ~~ :_r ~ ~ ':1' ~jl:; ..:.,.;IS yl-Ji ..:;.,ylA.;I .\A~ ~J~ <./' l: _;Si ~..yo"JI_ ~_JI_r)'l o.>L:-JIJ J.,A::JI JJ~I ~~If'""! C:0 ~ Ji UJWi. c.fi 01 'JL> c.fi ~ u~ ':1'}I ~~ ~ ~..yo "JI ~~I

4.J ~ .;JI '4tJ-1 • ~-·.b laUJ Lo~ '-:'_rll ~~ ~l.::.ll ~ ;;~ i~ ;;...l:>..:l.l

.

.

~IJ '':l'Ji Wlr")'l tWI '~ 0i ~ ~lr"l .L,;,~ U.~J ~~~ ~~~ i jA

t=: ~ 1~1.J~ ~I ~l_r)'l •

-~->WI~U..j~i0iJJ6-LLS ,\~~~~. .

·'-;"rS l:J _;WIJ F' :<./' L$ ~\;;JI ~ 2ooo ~w' lf...r; 2 r'~'11- 3 ~...J-'~t ~.HfMIJt •

il.; ~I~~~ ~LI.I cu"JI C,:?L.."Jt.,:.,I..L>i ...:......i'S ts'~ ~..l:ll 0~':1'1 .l.:.o JJ"il ;;_r-U ;;~\ u4':l'_,.ll ~ ~~

1..;-'U:.J..I

Jy ~ ·-:r.,r...:JI 0y-AJI u~ ~ 4;_6 ..

Lil\ ~_,}1

, ~,;::->- "JI ul..I..L.,a.ll JyV... ~ Jl ~lr! j~~ ~~J ~L:-JI ~·.b ... lal\ J~ ~ cb_JYI ~ ;;_;l.J.I ~ t_~'jl ~_) .Gi ~_J..Ll (y;·.b. ,.l.i.JI u..:..JI) ~ Jl_~':l' 5000 ~L,;,!J ~ 140 .>~~

.(i)L..ll ~) J ~\J ._,-WI J-9..c:JI ~ -fjJI

J..5' U._)h .;JI JLH':l'l ui_J~ :.;-o ;;~ .u.......L.... 0'ii.!.\L.:.4.

• ~~ :~.>l..a:.1~0J~Ji~_y-Lol_,..,~l~ 107


3"0 ·~._f ~ 7

~

J

'

~

/f

J

·j ~.

4J• ·~. ~

....-...

-.~ .

f.} ::"')

••

s

~

Q

\()

.,

~ ]

;(( :~

_:j

-

··1 .!.1 •J

-

-

J

L~ J .:~.

-.

SQ

::1

•)

s

\l

j ~]: . ·~.·~

7'

.

'\_ ·J

"";1_

J

j• . • -\

. Jj

• •

\

~ ·~ 3· -

~ ·-~ ~

J

'A·

-

)

~ ~ ~ 3 j: . ~ ~ _:, l.·j ~.3

---1.,

;_

·J

_j'

'*)

::

._)

1

-y ~ ~. ~ : :. ~ 'l~ !.}' t .~

:1_) •)

~

. 'l

VI' )

~

~

~

•.}

..__

.::~. .7'~ ~-

.J'

~

·-

")

·~

.l)

•J

')

.1)

~

4

:;;

-

·~

1

"l, .

~

·;

I

.J

~

-

1 j. ·""'•

::1 _:, .'l) '1

•)

•")

s

-J ~

A

_j

·•)

·~ 1

' -~· --~:, ":::>- I j J ]· ~.

.~ ~

_:, ~ ~ ~ 1; ·~ Js - ~

1 ·~ {' ·~ ~

• .~ •J

,.J 7'.

~ ~

•J .s

")

·\

1

~ -

\

'\ ]. ~

--'\

.7' ..,..,

\l

-

")

_.=>

::; .:-4

•J

'\_

•J

\

. •

• •:

1. .

-

.'\

7'.

~~

~ ·~~ ~

1, ·~ :.. 1 ~ '3:, 1, .~ -~ ~ J ~._ -~ .1'1 ") -· -~ 3 .!i ~ l ·~ ·~ ~. ?· . ~. a J

4

:.::1

•)

-r'1

~

~ ~

'

::=}

==s ~· ~ ·~

J

~· ~

j

·~· 'l •"),

'l' 'l-

-

~

·L ~

-

"~ 2' ·~ •) •.

~

G)

..... ~

7'.

~ \ •

- 3- . . j!..

Q

.1 -: " ) -~-r-) -1• . '-' ~ i'_:_ "V. J '--1~ .>j ~ ·.~ ·~ :: ~ ·~ _!

3'd-,

'l_

_,

_:>•

't; -f __:)

•j

--\ ·~ .\. ~ l~~

-

-

")

-;;

-

_:,

~ ·) t •. .J :j ~ ~ ~ ~ ~ ~. -\ ·~ ·~ 2 l; ~ l; .,( ~ ~ ~ -~ :~

J

~ -;l __:-, i; ~·-=> 7'\••~~ :1_)~ .7'- ~• j ~ ·-;;:, ..~ :.J ~ ~ ~ J !) 3· -· ~ =:1 . • j. ~ •) ~ ·.~ ,J• .~ ~ ~. ~ ·~· ~ ~ .~ j 7' •) .'\ ?'· :1_) J i - ]> .J. ~ ~ 9 ·~ ~· ~ 0. ~ 1J .J· ~ :;. J ~ j .~~ •J, 3 ). ), J 1, ~ :? -~· :7- ] OJ 'il ~~ ~.

J1 ~

J. ") •~ ~. ·~ .j j. ~ -:- -: --"? ·~ ,.. J· ~ ~· ·~. .~ ~ ·") • -.1 :J· '") 1~ • ~ .j. ~ .~ ~· ·~·

.? : • .-, ") l ") ·~ 'l~ ~

-

00 0


~ ~ ~l.r--'1 _)L,a..._:,... !.l~ ' 1982 i~ ~ ..:.>Jr.-! ~

-

...AJI .,;kl:l.l ilia.; lA\1 ~ L.S ..UL::--.)J ul9f

~

y, , ~:)a 14.31

/.60 J D~ ~ /.40J 1$_?:--ll J~ Yl ~ ~II$..U\ ~J ~~J

.~.W Ji 4S~~ _,LJi ~ V"p ~ I$..UIJ ~_;.ll ~I ;r .L1aZ '~L:JI ~_riJI '~~~~ ..:.>~I~\ D-lA ~ ~~~I '"':"'~

.

~~ .JJ~ .;.....;IS'~y) ~_rU u=JI _)~\ .Ji 4 4 J ~Li ~

I~ ,J\.S 4·~8

12

~1 I i~ ~~ jJL....J

J-:.9 .yo ..JJJ.I .Ji ~i .1..9'>\.bl

Jt:..ai ;r ~1.:::-.JJI ~ ~m ~ ...liJ .;)~\

l;Ji ~iJ ~1-YI b

..)~\ ~ ~ '~L.:> ~ a.~ J.o~ (;)lA..L..t.} v--Lo_,;)

~J .;JI ii..)l:L\ ~Wif. ~ ~L;..._l\J 4)::-iiJ""~\ 4.iJ)IJ ~..r"':il

Jr:-9 cl.J) ~ ~ ~J ·.f~14Jij ~)i ;;~ '"':"'_r.ll 4. o...r-::--"" '- '' ~ • · '•1..r""".1;)~ 1'1t:: .. ;)>~ •~ la 14.3\ .JL. ~11

J-_r>fi ~W~I ..:.>~I J5' .yo ~:)a.

~-'' :W\.:.11;; cq ~ ..r"""'

1 ~

l.iJI..~J~ V!J

.kA-9 ~

·r'JJi ~;A; ~_,J.IAL~i..fi.L; ~ -s._r>"':J\ i~l ~~"':JI...:,._j\S'J -oL.;WI .J~ .JJ~ .J~..r"':il !.l?- ll : ~~ ~ -oL.;t.- ~ •

Y u>-~IJ

t!..;: ci'}' ~J (U:>._)L::.d.l ~y-hll) W::-1 I$Jl...:J~;.,..~ •

~~ .~

¥J l.u:.lA, L.\1 ~_rJirWI ..J.b;Ji Jl.A..~ ..)~\

cjJ .....L:..J\ ~~ .ii-l,:>}I ii_r...114;~la. .14.3\ ~WI .,~~)iJ ~~ iif""'~l

~IA.JJIJ !.l__,.LJI '-:"'bf J-!.' ~i cl.llJ "~ ~1}1

j)Ul ._r>.f ~ ~ i.Si !JL:.A ~ ......L:..JIJ ~~ I..L.:iJ Wb * • • ·t_~l ~~J""~I (t_l9.JJI)J o_J~I

~ ~_,:.IIJ ~1_)"':11 ;;_J..)\..,a..oJ ..::.>~1_;::-<~..li ,y- ...b-i ~ ~ cj 1$~ J~l J__,k"':J_fi) l$i ..)_r.. ~ .4-!\..;, lAJ ~..LdiJ Jj\..4JI 109


..::...1)~

.y;- .. ~';}_, ~ (L...J_,5J J~\.)1 J~':i11..u:.L..) ~..ell _;~I

:_rs:- .. ~';} ~ ~ ..:..oi~W J..:Sirl J..;.- .y;- .. ~';} ~;;~I r-..o\11

:.r 1948 ~ ~'(., J5' ~ .__;...\ ~ ~_,....;_, )~J ~ ..::...~1-h:. ..:...I_,:..- <~L!._, ~_, r---~,; ~_, Y. >y::".;.:;_, _;:;\.:f-_, J r ~ ~.J4-b-PI :_rs:- ~\ i.J..s--' .J~I~ ~~~ ~~~ ~~ J-.o_.;I.~.J~I u_,..u1 J>b 1.20 ~ ~~ ~)11 .J~lS' ..r=-11

(.!ll_;~ .J~I) , <...;Jr i ~ ~J _;::,~ JIJ-> \II ~i ._j .)_,_;L!. • Wb ':."·-b. IAJI ~LJ:-1 :,r <...;JIA_;)'I ...:..._,r-: .!l\.4..... 4..r.h 4J_,..) ~fi ·~'r )'I ~LJ:-1 :.r t_U.J.ll_,

i_;S 1_,~ ~ IJfi.l: .Ji j:;IJ""""'lJL.J.<iJ (.Jl.....w_}) J.:.--9 1 ..~

.

-,..-

"

~i 'UJ_y<'.L- ~~I ..U ~ :: :l 1..1.........>..1 ~l.. - .

l~l.l~i ..:.,..1.:4

k

" iiA~·l.j ~I_;

:,r /.90 ./.90.J1

r.! &

. - 'I ~· (.!ll_) w). -'..r.--

18 .l:..o 41J .j (/.12 .)J>) ..:.Jij <...;J6.......;~

.

.JlS' ~I~ ..Lil )(..::...':ij\.:::.11) Q..l.A

J5' ~ 1...

:_rs:- ~~ j ~ 1.rJ ~ J..:S'rl.Ji ..:..,..~.> L.. ~ .~1_;)11

-

..:...l:.k_,:.......o

-

-

4-! ~-'

:~_;.II~~ :.r /.30 :.r pi I.SPI IY"..Li!U

0~ , 1.:W. JS r--> .Lt.: I.Y .~i ~ .j_}>_, ~ /.15 ~ ~~ .~y!$ ~ ~L:JI /.90 Jl

~l:.l.l

J ~_} JJ \II ~_;..U4 ~l§ j-;1___.,1 : U""J.A.l.l ~~

.Ji ~WI J~l e.B-1.~?1 i)-.1 J_,! dS_? ~..)~ _;;,~

r

..l.Jij ..:...U

"

l.J:_;J

~ Jj\.~ 0948 i~ .) L.L...i ~yJI) ~_;.II U""..Lil1

J5'

J~l ~ :y->f ~ ·t""''-' ~ ;;~1 ~_r.JI U""..u.ll ~i "

l.)f i";As;. )'I JSL._, JJRi (~) ~ ~~ 4;_k l9 h-Li :.r _;l:JI

~) ~ ~ 4---.ii ~ .Ji .t.>i fi .1..: r.! ~Jr.-" y:f ~ ~4 110


~ 0i ~ l.;., ;l ~ ._; l:J I 4.::A ..::...ilki '-;? jJ I 0\S:ll , ":} l:>:- ~ .:_ro ...:.;_;.:J_,...,:; ~~1.;-JI

Wlr>'' ..;.;l::>J)~ ~~ _.r.f- 4.;~ ~ Yl:>:·4..0.1 u ~I r....d t:-'. )_ra.ll

• J~i 28 ..l.:...o ~i u...l:!-__,.; 4~ .~)1 ~I j5:J b......... ~.._r.-i ...I.A.) • YfG .!.\_;y__,.; lpJ y ~ 6Y\J Jl..L:>-IJ .:_ro '-;?l)l ..;;":}\A.... J..w 0\5 .~_,.ll. ~Y.J jfU ._,..,~I._,..,__,JJ ..::......~ JJJ ..:........y, ~IJJ

c.L..J-o _)ii ~J .:_ro Yfli ._,..,# 1._,..,} (; ..;_;:S ...:.; ":}LQ.... 6 W .. t:.!:..... ~ (~ 1~1) ':?.j~

ifU! ~ ~...L>IJ) ~U.OJ ~:~.k. LW

(t.S.;Y,. (J"'I.;) ,LJi t.S..V...}o .:_ro ~t.,.;.;J ... . .. .

.j.:J) ~ ~ly, t.S? \II . .

01A.L.)) J.!.o ~ lJa.:JI 41~ I 4_:.9 ~ u l'l4l.l

JS' ,~ li .!.\_;y__,.; (;

J.;IY"""~ 'il.L..J-o ~\5 (~~.:JJ ..7"\.JJ.fi j)...!...;J y;l.;L i~-U .....A...:.JI ~ i~I .. UI!J i..L:>..'il uyl'}IIAU:.j _;JI r'.>LJI ~J .:_ro ~~10\5 ·if';}....,~\ ~~J 0JL.d.l ..;.;L;f )1::9\J ~·).z I~\

~J-" ~__,.5 Jl ~L,p~~ ~..J"'\11 ~I(; ~L-. ~~ ..;.;L.;\y.. ~ .. Lr.->J ~L.a>iJ ~_;J ~lrl ~I.MJ , ~..l<>

,_,.>f~ .J.;I,r~ i.L.Jl.l ..;.;LJ;cl\J ul;.>__,lJI .:_ro ~.;J _f...ill Jy>:- J

i~~l12::.JIJ ~WI olfl'l ~ly, ~~ lh

~ )\5 4l..a-.AJI oL

j-A

JS' 6...L> ...I.A.l

ifY\-.,1 Ji ~f' Ji '-:1~6

19 ~~

':?~I J'*=-> l'l Ji J~ l'l _;~ l'l Ji ~..lll ...1.-P ~lr >'' t:-'~L; (; l,J J....;..o ":} ~L.., oh ..u:.k.... ~ .jj~ ~~)I J\ ._;.jl ~

4 ~I ~ ~~ ._,..,~IJ i..L:>..'il ..;.;y":} }\ j- ~l.:,......aJI

0~300~Wl(.ill~J 'JW~I.!.\~_;~J.;Irl~

·rL 0~ 2' lJ ..j.f 111


~ ~ YJ ~ •

J ili.Lo ~J ~~ ~101 ~~ J •

t:" ~ J.!\.Ja:j" ~ ,~\yll ~~ ~~ Jl4.9LP)l~ I~~ ~...)J J~ ~~~:)a. Lill

t.: j.olA::; .;JI Wl.r)/1 4-.L::-JI

UlJ ~ ..L> Jl ~ ~~~ ~JJ.-o J.;;lrl ~) L)y-kjl :r Ji t"LQ.::JI ~J ;;_,.AJI_J-'b ~ '""-;-'>-yl J~I J\ , _;~ ~y. ~..L:>.:il ~4Y}I

J J~Jj"il J ~

~

,._;;s

~...L\.1 ~l...::JI \~ i~ .U.o~l ~\ ~

J$ ~_}'-_Y.Yl i~l s)i 0~1J ~-:"'_rJI ~ ~ i:?..UI-.:...J_,JI .J-'> ~ ;;,.~1-j (0~ i$_;~) ~~ i4i ~ L .~Lk ':?"~ • U-4 ~_;YJJ 50,000 ~ ~ ~ ~J ljjZ JtA.:.ll JLS:..1i pi wi_,JI D~ , ..:Jti LS I-:"'~A_;)/10J..u..Y. ~":1 ~..__r0'l'1 ~~ :r

~J\.all ~ y_;i iS~ J.Z ~~I U.~10i ~1 '4.9~ 4...ei5 ..l:4 i Jj..!.-o ......Uyo I~~ , ~l.J-1 ~j\11 .-.L:Si J.;;l.rl .,t.p 4;~..6. I~~

:r

i$y3 ~.)\.~....8\ ~~10":1 ~.._;-A\11 _;}:al i frY> tilJ 43\~ • "'-"-" ~ L-::.J I ~ l' J.;IJ""""' )I ..LA.i _ y f"" ( ':? ~) ..L,a.JiJ _ ':? i 0i ..l.A:;\

<L1S' ~l.JI 0i ~_; .~L...ll .-.I..L.J\ JIS:...!,i ~ .Gi uk ~J

~ u......:....IIJ ':?~' J~l'l

..LA.:.ll ~.....ASs 0i ~ ~.._;-Ai

.j Ll:.....::ll Wlr"")/1 ~L....L:--JI

J ~i ·~~')a... 1~1 _;~J &9~1

..-.I_;JjYI t:-Yi u-ii ~ ~WJ J.MS .;>':>\:.... Y}J ~:t,. 1..1;1.:.~ ~ ":11~-·-'t t.C"')II~I:.II!)\ ~ .:.r"i '-f"Y ~ ~ ~ -~r ..r •

.

u..:.JI ~ I!J..L=o..::j 0i ~I ~ cl.I.U , ._f_;J l'l ~IJ ~l::l.l

~

JS 0i ~ J.;;lr~ ya'l'l Jh:.! ~ ~.)~\ Jt......:.\11 Ji i:?JJ+)I

.~i (YJ ~JJ+)I ~JJJ4J i$J~I ~I t'""4

.J.,....ij

~lrl.J.,....ij

.Ji_;~~ .UJJJI.,,.Y U.,.,.WI ~I~ JJ>' ~ s)i _;5.1;. ~ 112


?

cr _? ~ \.( , b~ ty-) 0~1 cr 120

~L:::JI ..ill) , 4...:.A..UI

(~1__,.-~1 ~_rJI) 0:-; i~~l JSL..J ~ '-f.UI ~I iL:J\

~~~4~J~..u...IJ~)J.!lLt.~ :(~:.6 .l.iii)J ' ciL.::.; 0~ .JL:j :1 I 0~1l 01• Jl• ~~I Ll:-JI ~ '-f..UI ._,

I

.

.j ~yo-li~IJ J}ll ~l.j ~li_;~";il_ Wlr-'~1 Ll:-JI ·Jt:ll

'-f .A.:>:- _;u; '-fi ~~I ~~I rf rJ 4z..-,P\... ~J ~~I ..::.;~ ":i}I .;.;l...l&.L-.l J-h ,r.--5'i LA_;~~ J.-71r-'1 ~ il..s.

__,..>fU•..A> 0~ J_,..AJI01.J~ '-:?~ .U_;.. ~ ":i ~~ , ~_;a-

4J

~~ )J..i...:JIJ ~~~l.;;.l$i 4.il~ ~...r~I.;U:J\ j .;.;\..._r!l

-

-

-

c,J...::>t.::JI ~ 1..1...;:- ~J..4ll 4.:~1 ~lj:ll ~ , il;.s. ~It.,~ J

.j ~...r~l ~~ J-.r- ~ .(.)J..l> ~~)VI~~ ti..u..ll ~I UoWI j• • .

L.;..i r ~ · k:....,.. , ...r· '-'I .o_;A ~ ":iJ .;J;l J..r; ":i ~if'~ 52

L

~LkJI j-4 ~

I ~~'.r".I Yr--"' I - I _; . 1ft

rJ <Gi ~ lS ~ ..u... Jl t.~ ~llh 0~ ..\i

.Uk~ 4..;L..;";i\ u\...i..a..ll · - • • • 0-"

w

o...l.l

.l

· .h 1411 ~ • 11 • .r----

-:..;-;-J I..? -

~.._r~l.x..tAL!..ll ~i~ i~l rJWI.j ~ .!ll:..t. ~

C::: JU...I ~ oL ·'-;-'lk.l.l \.b..;:......oJ ":i~ 0y~l ul..!.W. ~ .;_j. ~lll ~1.) r_IJ_;~I.) ~Jl.......>...:. "4o.'!" .x..UI ~:.6, l.i.ll

.x..UI '-:""~\ e;:JU..J ;;_;~ 0i _,J l-5' (~\.J:-1 :_r ....A.:..JI) 0\_,..:s:~~ 4-oJ\.io ~"'

..s.r? t i $ ...:..;tS" ~~_, F 1 cr L..\i ~

~~..b..d~iJ~,'.r"~,.)~lu-J~~}~~~ .~4-:JI ..SJ""" 1..:--'L:.; ":i ..::.;~J .;.;t.;\.::.....,_,::.;~ .j ("-f·~ ~_; i~

113


;;..GL:ll ~4~_,.11 ~ c.WIY"""l J..L..J-o ~__,\~I ~I tc_).-.1 •

01

~ L.....Li ..::.-......J ~J __,\...L..pl ~ _,....l:JI :_r ~ly:....... ?:::::" J')\>..

~LA..rJ~cW10l-~Ji~~~~~y.;S~

~J Ji ~ ~ ~I.J..U J~ , ~ ~.iJI ~1?1 (..)"' ~~ i"j._.., yt>

lh

JS (J-A iJ...J -~ .J~ (J-A J.ii ~ l..fj4 JIJ ~

c.WI.r""l ~ ~.Lll ~..J""":JI J.WI j. ..rl9..Lll ~~..l:L-1 _j~..LJ:-1 .. . . .. .

~.lJIJ _,L..,Ji l_&i ~.lJI J~ ~ ~i ~i }zi 0i ~ ~ ~.JJJ

w.; .i ~~ l..fji ~ ~ WJ r-+· b.> 0J.J.r! ~ 1y:....... r:::::-- ~ .) ~...,.:. •

Jl ~~I ~I 'I.J~ _rs"i ~;i w~ 0i ~y-11 ~.k- ~ ~.)t ~> F~ .)~~ :r ~ u:>- ~J-o ~ ~4 .:t:.b. 141\ ;;.)L._j ~ _,....L:JI ~ ~ ~~ ~I clJ; ii ~ -.!.LJj .J-A -~.)~1

4 ~~ ~ ~ Wl:JI L:.:.ll> ~ J4 ?}~ ~'-:?' ~_,.II 01 ~_,.JI ~G.ll ~Jib 4-.....y ~i '-:-'L:f. ~ .)b_r........ ~..J""":JI 0J~l.li:il ~~J-A ~ 0i ~i -~.t.:JI ~l:.i1 ~ ;;.J.)lJJ ;;...lA::.......A ~ ~ ..U J..:tliJ JJ1 ii.JJ ;;~J ~ ~ ~ ;;.J~I0y_r.. ~.iJI

Ji ~\.;JI (JS- ;;__r:-l.All ;;...uu)l ;_-_6 Lil\ ;;.)~1 ~...L.J '-:--"L:.o ~ .U.....)tl ~ l..i.AJ •i..l.4::.ll

2oot~.J r'~\t'- L;.!...;J ~~tJ .uJJl ~_rA ~l:..; l..fji ~.) ' 0 .)_,h..... ~ ~)I 4;\.Q.I o..i.A ~

~.)~ ~ ~~lJ Lot&. Lo~l ~ ~i ~1 J ~..):- ~ ~..~.­ olJ 0":1 ~ 'JL:...5 ~ i...l:>..::-..1 ~ l_ji ';;.)GJI ~ -~ ~ ~.u1 J~'- '~"·.6. ~~~

e_ra..l' J~ ~~ ..liJ ~__,.:, ~~ 114


2000 i~ 01.rj> y>-I.Ji ~ .4--oU.:>..::......~ ~ ~ , 4-;:9

..:....L>

~ ·il~ ~rP~ ~i ~ '0l:.:lJ ~~ ~ ;;)&. ..::-9

~I) ~_rj 0~ '-:'_p.- ;;j\.0 ~ i~ l:f j ~~J L;i , '-:'_rll ~i ' 22 ;;..u ib ~..UI ~~y-'-"~1 ~~I J~ ~I :..ro ~.L> (;;j~l ;;j~ t:..)~l UJ..l.ll ..:..1_,..9 4:-o ~~I LJ\Al.l u..)_y-k .;JI , i~ i__,.)l J_,k ci~l .;JI ~j J')\.;...J ,j_,i 3 ~ L.:;j\.0 ~..L> .4J.i.

~ ~.UI , ~I ~I iL;.> ~.) ..::...J}I ~ ~i .) ~ 8,000 4..-J I~J ly..U.J, 1987 iU..) 0~1,.,......,~1 ~JJI '..)J..L;l...l jS_r cf> ;;j~l \_;.J..j I.!..LJ.) ~ -~ ~ J JJ_);

1.J-A

~l0YI ;;j~ ~ ~i.J , ~i W"lr~l ..:..I__,AJI ~ ~

~U:;-.1 ;;jL:,.J-1 lyy) ;;._r.:? ..)l~i.;, I.Jj~ ~..UI ~L:.~I )J)I ~ ' .j.La ~IJ"""l ~I~ rJJ .I~~ ~ljLo .;JI ..)J..L:L-Ir. ~L:.l.~

.

.!l~~~Ji 0J..) !l~ ;;j~

J ..:...l.>.i ~\.9..) ?- ..:.._r=.....l .;JI w}l J')\.;...

.:r~\J..I 0~1 ~ ~ ~j~~ :;~;;L.a..>~) d.J ..;J~ •

Uk.:ll ..::...;15 ..ill-~ ~"y "

..UI):-1

J-S' j

"

¥ J.r ..)~ J~ ~i !ll:..4. 0~ 0i 0J..) " "

~jJ--P ..:..~ ~J-:! ~ .J~i ~ ~ U-).9 "

~j.J '-/-l.Aj~l ;;j4J..I ~1_;: ~ ~J .;JI ~yi!IJ ~~r~l

~~~JJ_rli~_;:JIJ~}UI~I~~.j ,~1 -~~~ 4.;~..l.ll ;:.I~~

~ ~ ~ ~\1 .:;_;:5 ~i ~ j J.J "yl .~ 0b~ j~

.

. .

.,.~~I ..u.JI rJ '..J~I J~~l ta.Jl4.o Wb u...l:i.J jj"yl ~

~I .....u..B 0i

J::,A

J.SIJ"""l..)~ ~J ~ ~I ~lA:JI Sp 115


J.S i) ~ ~~ ..L4J .~.)_,..kJ

~; )-:

14.11 .)JIJ""'"" )'l~f~l

y:;J:- ~ly 0~ 0i ~ ~ IJ,.J JJ~I ~ W 35 j ~WI$-~)

, ~~I c)-1 ~~J 0i ~ ,~ .1~ ~1_, ~L_;J 4.9_,~ ~i 0i ~ ~~1_, ~J.i ~~ ~~J JSLA.:ll ~ 41 &" ~i

~LI:- '.J~I ~ _r.Si .l..U:. Jl J~_,ll &" JL.s.i ~ \f" ;;ft~ "

~~ 1_,f:""L1 ~ L

.J~)' .u_,~

j ~4_, L.:-> ~~ Jl

" " <.J~ ~ J_,~l ~1_,.:...., _rWI j (4.;~ ~) ~ . Wt,-1-l$~i ~

~

~

p

j:.

,.

0LS" ~ l:W !Jl.:.AI ~~ ~ ~~ ~l V""'..lA.ll.} ~.l~J ~_;~I (..::.../-:)J ~ ~~ JSU.:....U

'II

"'

(:,

,.

LA,_,.:....,J 41.15" _,~I 01 j.-J I lh &" ~_r..il.l

j.s:J ~ ~I .)JIJ""'"" )'I ;;.)~I J-> 0yu - 0i ~ _; ;;.)_,.J~ ~ _,..1 ~ ~IJ""'""'lJl $-01 (J->)~ ~L..JI j 0L.S:o i:fi.} ':f.l._H1. " .l~i ~ &" .1,.4J.i t..t.\..k; I~ ~L}I ~1.9 ~.iJI V""'~l ~ ft.S 'clJ~ Jl4.9W,)'4

':fi ~ ~J ~ ~~ i) ~t::LI_, ~I ~Li ~ .U\.9 Lo !_,pi_, ~ .JSU.:....U ~~J ~~ ~ ';)...~.>\_, .s_,..... dl.A.o? ;;.;..,$ • .;JI ;;..w._);-1 _;.;->- Ju) .k.A.; I; ,a.:>...!. ~ ~ 4..LJ..I .,JA ~

_;ftUIIh .u.AJ i:flJI ~I $-l_rrll~ ~i ~1_;-P .UtA.I.I ~~

($-1-.rAJI

~ ~ .l..U:. _; 0~ ~ ~ oA 0i .)1) ~~ JJ)I

"' ~~-)2. WI J.S 0~ _;41)'1 ill~~ ..L.,.:U.li0LS L..V JA.Ll.l ~

.;;.)_,.JI J;>-.} ~1-l$!; ~..L,aj ~ ~J 0::-tl.lS" ~ .,,h_, .;;~Y, ;;_;4J-I ~_; ~ ~14...LJ-I .,,h

'i~ 22

..::.....t

ib i:fJJ10~ ~A .)Jir?Jir.x.ll rs-_; .~WI~~

.)A .1,.41~1_,

,~..U.I ~ J~'JI ~l!... j.:iJ U..IS .s__,A.! "..r.:-"x;J

116


~ ~L.}~I ~'y __,.Jl...:JI4-ol~l_, ''-:-'LOJI_, ~ U)'_r

J5 ~.J- o~ _, il::> ~;,~I_, '-:-!.h:ll;, t;L.;~I i~~~ .JL...._, ~ ~ ~~1_, toy..U14_1_slr'~I4.;\$...UI u_Jl:>l '.ill~

t_lit_.,.i~iJl~J '~.JLP~~~jS_;0i ,~~~

Jl:-JI J.1; ..)_W-1 ~ ~i ~ '.

,a

~IY"'""l ~i ~ rJ-' ~~ ~.J ~~

,..J_,yli.ll cl.l.lS_,

•"o

~~ '-Ty) ~

~_,.is

~-~ ~'y .)..y.o lS~i_,i ~.)Lo_J~ ~i 6...L..S; rJ-' ,.!.\b

u_, ~ ;, s.r> i u.. t5" 4..J2:..o 4lo..> ~i , cl.l~ ero "':-'J:- -y 1 u~ , 4.9l:-.aJI J u Yl..A.o . ~3 8 4:! ~ -.;-11 ~l.:!:-1 :_ro . . ~J ~..;J 4-15' ;.::...o~l J-:A.l4 ui--4~J ~ .JL.....JJ ~.)...r-l:J

J.5;, u_ftll.~lrl u_,..u ~~y_, ~w ,. ,; · -s1 ~"Yuj ~_, ;, .UL;

6.)l> 0:-1 U..:.LiJI ~y-11 U_,ls!;, ~ Jlkll '-:-'~1 , lh .•/~ J

~J

.~1 ~ 0_,_r.S .)I__,Ji ~ LS , ~ ;, ~ ~j-11

0l:.:J '-;--'~

J....!. ~I

~I};,~ ,:r- ~ ~ ~b .;-JI L...ol:!:-1 :;.Jbl ~i

l.C!J l.f'.:".J ~).I UJ-104 u)w!.i_, , ~wi_, . ~ ~ lSJ.4> . . J)\::_,.. Yl;, ~l_rl4.....l:-J i _,L4l.l ~L.:...i_, ~L.:-JI ~ly ~L.a.9~ .~1_,

.~ts"_, G.j> _;5'yl~ lh J~l.kA..a.ll J5 Jy,:>'yl ~~ ~.) .L.J) ~J -4- j.!...l..o 1../- ~~ '2000 i\$. j~ _;..l_,i.) ~ .2001 j~i J ~I.L__,j ~_,.P~ .. w'y U..~

4Jy.)

~L ..::...:5 01

pJi 0~ ~ly....Lo c,-o ~)I ~L....)I ,- 41·~·1 '-:-'121 •

;,_, ~

~i ~.lJI .L.J) ~ .::.......;:5 0i ~ , I.J_,J ~ .-4-J-1 ~ ~4 117


0~ <i)....;.)'l ~ , \_ ~_y.) .;;_? ul_,.:......, L .UW.~J ~ ~J 0:-->- ..l...A.t

w

~ij J.u. QJ .C~I~

- 0\.S .L..J.} J ~~ 1..:.)\.-..o

.)* .t;jl:.ll u~L..all ~ 0\.S ~~~ Jh::: ~ .u.;__,... 0i ~~ ~ .~L...U ~1__, ? I . _;.9 I ':? .i.JI __,1 I , 4- .::-.:.5J J 1__, r-'- Wb •

.. l..u...U L.:S:.: Yl>- ~.)*1 U__,..UI ~J.JJi

~

.t..:.>

~

k:.-1 ~ ~ ~

~i

4 ~i 0i ...::..-y. ':?.i.JI (~J.JJ~~~J .L..J.}) 0l5' ~.;__rpl.}. 0i l'l '~J ~JjJi ~i ,)---4 ~l5' J.....J_J_} J~i 0i ,)---4 ~}~ 4 )J-)'1__, 4_·_..6. I .VI__,~~ J-.!..o 4..1.4.ll ul). .,a..J-1 J 4o~1 •

~i 'Yl.a-9 .~l-i)'l .JW.i ~l1J ~jj ~~ ( f y!.y ~._))'1__, ~1.-..o ~ ~ ~;u 431..W _;;-lA:JI ~ Ojl5:.9i 0i ~i -~J.) ui.Jl.,a.::..S ~J.JJ~I r-'- 4.5y> Yl ul)...aJ-1 ~I~_,..;, ~..UI

~

(.)-.4

u _r.>i , iWI I~ :yo .1~ 8 tj )li10J~J , ..W~ ~

0i u j_yJ ~~ 0~ '(0:)_,..;, ~~) ':?JLJ. t_41 rll&. '~~ ~j

W')~l:;jJ ..b....,__,yl J_r.JI tj ~l;.-JI ~_,JI ~ '~fP~ ~

Lo\i Ja.9l:.::;J U...:.L9__, ~ ~ ;; .. Lfl ~l5' ._y>i~ ':?i 0__,.) .(Jli J _r.=.b-i \...ii__, it&.~~ :r pi J~ .J..J_J_} Jw.i m. . . j__, C--'.J r::' ~:yo wy. .t...j__,! dJL.....y. ~.).JJ , I~ J ~..~>; rl rlWI .. ~i J5' ~ J .L..J} ~ oy--P~ u~ Lo J c-A 0i <0:)__,..;,) ~ o.J.>.I__, • -~

~ )~i 10

.)j

':?i J.ti rl ~ ...b.....__,YI J_r.JI

J ~l;.-JI J)2.l~

J j.€G .!JJJ-'~ \..ir.-; ~~ ~~ , .,._,.._.JI r-iUJ

tj 0l::J '-:'~ tj <i~l <i.Jy.all.L:Jl:> ;;~ ~ 4.AAJ _y->l__,i tj .L..J.} '-:'.JlJi ~..Y~ 0i ~ ~~~ ..W~

,~1

c!--' ,~UI j_,i.

~ G-li_,JI ~..U ~l5' , ~_,....:, l:: ~~ _).€l:.ll u y.-i 0;>- ·'-:'\ 118


'J .U_,AJ .6.&-~1 ~..U J>s ~ Lo J_,A.._, li.J_,....:zJI

~\...:.:t)'4) ...::...;\5 ~i

~ ~ JL.;:,iJ ;;~\.,!\ j;.w)' ~~ (~l_r.N)'I J~W <;?J.Z J! t='-).;J U~IJ '.J..l:LA> [_.JY':" .J~ J~ ~I ·_4 .)~ ulz....L>.

J!-o J_,J ir-JI ~.)tS\11\h ~i ..t.m J5' .~l-ll <;?JL-.:..11 j;.I..WI r~ Ji'r1.:.>4 ~i J~ .:.>i ~ , J~ A <:?.l.ll j;.,~,,~ ~

.~":} ..r.f. ;.!..IJ~ ~jJ -l:-oy. ~.J ~ W!~·-6. ~ _,;~6! j;.UJ)' ~~ ~~ _}~

I.AJI J;:ZJ

rJ t_J).I ~ ~ "'

ul;":})IJ jJI_r~l ~ ~-.r.-=1 o~.) <;?..UI ~1-JtS ..lAi 1...:1:. JJWI , ~ ~ ..y..J.I ~ .:ro ~)1 J....>_,j JI.JJ\1 LP_,u ~iJ .c..L:o.dl

lr.Jlk ~l.s:JI ~~1-Ji J..l:: .Jil_r.Nl ~ 1lA: .:.>i j.->\11.:.>-:JI ~ !J.Jy~J ..y.J.I4 ·;j~6! ~i 01 ~i J ~ ~yU ~i :r ~~~ ~4 ~ '..!.U~ ~~~ ..}~6! 4 i J ' j;.l_}. ?'J .,:. 41. • ..1 l.::J J ~I ~

~

.4;_6 1411~\~~~Y'~J. 'o}01J~~~"';} ~,jl:JI M ~ ~ [_.Jl> J1.)~ ~) ~i ci_,JI ;.!..lj~ ~ ~ <;?_?:4ll i.YIJ .6.&-~1 ~ ~ i r.:JI ·<;?JL-..01 ~~ ~jJ

~ ~~'"' ~~ tr''~ .;;~6! ~w1 :r ~ ~~ lo..l.:$. Jl~ ~~)'I :_r ~ (.s~ .:.>i ~ ":} ~"':}

¥

.Jl&.

~~~

jl_?.":liJ ~~4 ~~ ~UI ~Li iJ.>.:.-J ~1·~ )_p-J ~

J~ (JAJ ~ p

~"':} .kyi.o If~~ .~~~)'IJ ~I t_;=l

<.#··6 Lil\ u y.aJI ~ ~4 , ~_;>i LJS'LoiJ Jil_r.N1 ~ ~~ , ..LA;JIJ _;~1 Jw~ Jl C.:.....J ft) j!.o 4;~6 1411 ~__,AJI ~ lAl , lA\1 • ~i 4~ ~ .~ly.- )'I 4:-JI..l- ~J.Li:.: j;-4-J ~JL-::.. ~ 4i

.

.

"

·tl:lll~ ~ ~ W'_r.Nll.l.m (.:.>J_Jw. ~__)I)~~

119


U\1 ~ ~\;,; ~ ~~~ ~L}~I o..iA ~4-:JI

~

.AA.)

.~l.S:-1 ~

0_,1..-pi.J: 0_,."·_6.

.j .:?J

':) ~~~i_, ~..jl ~ ':) -r'l>....!.i .!l~;..t.

L~ll ~ , ~1_, ~~~ ~1..9)1 0--"

.)L.....J_, '~.))\ y~)'l ~\

\W:.

r-"_) q)~ J.S _;,_, ·~'~

, ~Jl-..;.:, \J-4y ~.iJI ~I~_, .J...J__,_j ~ J.!.o ~L.......jll ' \ ·_9 .,.UJ! ~ ~r~ ·i')l..JI_, J~ ~..r"l:..o l::Jls:. ...,...L:JI ~~ t:3.f.. ~L .::..:S .;JI ~~ lJ! _;J"J 0..L:.I .j ~_} ~ Jls:..) ~y.JJ ..J-4 ~~\II ~I~_} ~i, 1938 its:.~ j.4 ~.)_;:, ~W~I \

_,_wt ~ , 0b__,L.i 0L:............y

.~_;l:.;..l ':?..U\ ~~l::.ll.;, ~.;, ~~-i

.AA.))

~.) (0..L:J

.~ .j

.j <Lilz>

.fJ '-:'.)~ ~t..-..:.11 ~1_,

u.;b ,a • ~) ~~ .)\..a:J\_, ~I~~ j.4 ~j_;4

4;:.~

~

~~i W ...UJ)'I ~~~I .l..IJ_} ~ J!4.ll....._; (01~

_;,_, .U .ill~ ;y- IJY.J ~._ra.ll~l l..iA ~ ~.) 0_,?1 .0l5:... JS' ~

.i:_b

1411 t.,_,ill\ _r::.-; ci_,.H lh

'~J..Z yl> J.)L:. \":}....,. J! iJ"'-! ~ li_;J.) 0~ j.4ji Jlji ':)

yl ~~~ ~)\ J~ ~~ j-:JJ oi_,WI ~ ;;~ ~_; 0~ ~u ~ ~ L:. J.a.J JS ... L.a.J~t_, <:?~' ~~

~

~~ ~_;"JI ~ .!l_;L:..:ll ~ J.~ ~ ~ ~-·-6. 1~1_, ~tr~l ,

· L4::.;t u• i w..ui- ~iJ . .- ~-"':),-4-..P J •l4.>-. y - u• i ~

.1 •. '11"!

:;~ ~ l.A!ll_, ~ L:-JI L _,1.4l I _r::.-.; 0i ~ .ill~

w% ....Jll::u • -

t:J , ~WI 1.!.11;

J')~~IJ _,L.a..:ll ~ ~~\ ~l_r"~l J~ 'JI ~L.~ ..L.P ..bl.!...i_, <$~\

j-;.9

J*-'- ')I ~J ~ .-,rL...J:-1 '-:'UJI_, c:::--'~1_,

:\.J-!. ~

.Lo.J: '-:!·-b

-

.

141\ ~I~ 41)_,..;::.1 ~1-r")'l

120


.:;.;r~J ~ ,.:;.;.J~J-PJ ~1) ··=--ti- '~'-l.J..J/~1 :.r ...u.jll ~

.;i .Jy)a"

!

.:.>~..ill J':Jf.l;~ ~YJ r-P..r .:;.;..L} '~~

':J

• JW-~1 ~~I C~l I~Ji if)...UI Jl IY.-"'-4Ji ~ 13 ~

..:rJWb.:t"·"k. .:.>LS i$..UI

14.11.;....:.:, i$.JL::...::;':JI

cl::tJ' lh3 ~..}UJI.:~..iA ·W'.r>''

~I ,.:~_?J\3 '-:AWl

:yo ...u.jll t.Sy.w

~

.

i.fl ~

~ t}? .;i ~ .~IJ J-:A.ll J1 ~ ~l+JI:; .JJ.JW J.:..A: i ~ ~ t.,p\j..\l.zll.,..) ~ \.:......_Q;j ~i !)-" L..JAll ~~I , l...:.A i$i ~..f.! ':} 3

0:>- .~ ~ .:)! , ~ J.i~ll~ 0l.J .J..u..l\3

L:JWa..:J ~~~ ~~ ~ ..w; .~LS:..o 1'-~ .;>•)a" ..;

"r .!.lt.:A

·c.I..,.:JI :yo ~ .;i Jkly Ji ~l.i.J i.fi ~ .2oo3 .k~ 14 ~.)j _ JyYI

aw...u ~~.:u ~

oh:; JL.b: ':J ~.al.!...A Jj .JY..~\ Jl t_~':J\ ~j

• J.JI}:-1 ~ 0i ~'-y ll ~ 0i ".? .:;.;lr ~ ~ ~ ·L:>i

~ _f..A; i.f..UIIA J~ ~'-LA J5' ~~10yfil .J~i .u\.!.,~ y ~~ ~Lb;... ~ 3 ~ .J3 ..L>

L.a,J ~_,_..,U13 ~1 JJ ,.U .lz.b.:i3 J~l

~14-.;.,LC:.;' ~~J ~ i..r'_r5l\6~\ r-"~' ~ JJ~

J.,S

,~_;-:LIJlltir-J ;;~\ ("'-"'~\ ~ .w3 1.*- C.~J-AJ ~..r~l

.:r>J .'-"""1.;.-JI J~':J\3 ~~~~ ~'-L.JI j *

uj3 L.;?

*

*

;;...l..:~ ~.J ti&Z

?UI tr-~14...:~:; t::j.J--:A:; (JI)

AI.J) .:;.;1~6=­

,~\ oh:; .6~\ ~\3 ~\..ill~_,JI:; (JJ'-!) ~~ ~~J , ~~l..!..::..J.I .:.r .Wrj3 <~y. C.J~) t..~-"->- :.r .b.A.....L il.AI,}- ~1.;-93 :_r-.jyJ.J .:;,.;~) •

p

121

0::-::-1.;.-JI ~'-I.JJ...l.\3 ~3 y-JI


~IJ"'""l.Jk_,.....

.wi ~i i$JJI (__,..!.-).9 i$)) ~~ Jk\;ll o,;__,5::il ~ ~ 0)J i..:".)1 ~ ~1.:-o JL,a.;l ~ (..}y.) 01: Jli i$JJI , \..:a: I i.Sr'""' 4...::.b~ ~k·. ; ') u..J .j-J\11 ~ L:tJ)'I ~l:..JI ~ L..J

.

~

.

~~ ...li t_L9...UI_, ~).;1..1 i$.r.JJ 04 _,~ ~ .~l...r-")'1 ~,_,::.-tl U:..J I!.UJJ , ¢" L.....:.ll_, ~I JG:-)I j-4 (~l.Js:.) i$.r},j ~~

j-4

~L.JS ~ ~ ~yl ~ j.k~ ~l:.o ~)~\..:A 0~

.~wi_, ~4'1_,]1 0i ~lyl

~

j-4 . .i.41AJI

~~I ~1¢"\_y.-)'1 ~ : 'l_,i

0l~ ..!.U) ~ ~~ ~la_,~

'l I.Y :i..:"~l~ ~f ;;~I

J_,..UI M .:..rc ~

,~i.>..: ~I JW\11 ~ ija;) ~ i..:"~l ~..b­ ~J,).J l......i} :r ~ ,J.L!.-ll ~L..,.::.i_, o,jL.JIS Uwf.J .;-J! ~._yJI • J14$~ 200,000 J-...4; 0li!L.Jj ~-' LALE _;-->i ¢"~ _JJ> (~Ui_, j

.0_,)'11,)a:i_, 'l

;;~I )_4\ ~~ _?) ~

~,jywJI ~~1_, ~fll

. l..c.-1_, ~ (J,)I.; ~IJ) ~ ..}.J-!J

~

~l.f""l.J l?)J 0),;\'1

Jli L.S' , ..~ J~ i..:"_}-1 o.l.A ~ : "l;U

J_r.-~J _?.._,...iJJ 0i ~,; .~..L.>_,l ~~ 1_,..~ l)t If ~t ~.J

i..:"~ ~..u.Jl.l :r lyl.S' ~J.ll ~~~ ..!1.1; :r ~y.f- J ~-'

~I LJ.:l.-1 ;_;.c ~t; ~ ~ ~ JS' 0i '11 , ~~ ~L::.;AJI

." .

!.l.rJ_, j~>'l ~ ¢"~ ~~~.ill~.>\.- ~~I~~-' ~~j 0:._,~ ~l::.all ~.y-I!.UJJ y U~ '1.;-JI US).I~ ~yjloho~ 4flJ1 Lo.~~ ~IS 4 , JI~I.JI~I ..~...;.:. i..:"..;>~~I ~~I ~~J~ 'l~ , ~~ ~~~ ~ ly.D; _,1 L\~lly.,;U: ~

"

"

..!J_,.,.lj..l ~-' 1_,.!.1.:-o I~-4J ~ ') , .._,..J~I <~AI.la:! ojj4\.l ~\.A...&JI 122


e;.b~ .. ! ~ <:fl) ~J_) ~~ ._,.::.>- .Ji ~I_,.....,}.Ji L$)' ~ ~~..&.'" ~

...::...L;l'_,.ll ~ .:.r- ~ .,si 4l:J4.J .:_yo ~ J~

(~ ~ J-ol...::.li.U~

.,L:!:....,4 .'lA\i ~lk.J ~ ~\.:... if' 4.1.~ ;;..l>c.::l.l

, ~_,.!_r..:-li.J 4.J~~~ J GJ.I .:_yo 4...1::li ~.J Uz:.JI J ~ t:'~'y.P

..w~ J~ ~

',JJL;

Ju LS) ~L.... 4:li-4 ;;..b.:l.t...::...4)1_,Jt..;J.Jj

~LS <)\_r.JI (<)lrJ.l ~~~\ ...::...lS'_r.JI ~4 Lo ...::...)ll.a..;l ~..U ~'; U.~l ~..UI 4_j\S:...., ;;t,;L..o

.:r 4.1.~UK:~

'Ol'-1_,.:.>1 ~ ~'}\.J

J-kly J .Y':"Y. ~ ~.J ~~ ,J_J--4~ ~~ .UL:l\ l.!..lt ~.J ·~~~ ...::...4_,;..JI <:fJ;w..J ~~~~ i~l ~

...::...1~ 'LJ:i.;~l ~ ~~~ .,s_,_all ...::...i~ ~~ ..i.._:.., ; l.:J~; )I~~- J~l o.L. j. 1-rJI.:..i.J (_?~.J.J Jr.~) Uz.....ly. ...::_,~\ ~

i fL;.....::,\ r:--:, 0 i ~ I.A.ll .:_yo

u-:-l1 ._)__,Jcl I iS .U \ ._j ~ 4-i L.J .J~ ~.,w,..;J\.J ~~~..ll\ ~ :.r- ~u~ .,YJfi 4.)1 ~tsll o--4-t

J..r':! LS ..W~ ~t:s; ~~ ~~ J~ '-:")1 ~.k......J~I <)_r.U ~~~-' ' .I)~-' Vr lA}li.J V:;JWI ..rl:.!l-' '-:"~'-' ~~ ~~ .:r_r.:S

.

F' rY~ <:f.lJI Lo.J ~,..LA:.U ,.":J..S.J ,.':Jj-A ~ ~.l.JI ~ ~ .j, .; .. ,.·JI_, r-lkl'.:.ro ~~ .!l~ ~~ ~ ~ _, t.:..J_, w~ (J~ ) l.f"""' 1.- • lS .Gt IC •. .k;._Jj • II . ~ \,) i fl> ~ _f.:'-" 1,.)-A

I. :: ~

(""fi'1..\.L.

~:Ju..~Y<:?~u~~~~0~~y.~~.G§ ~~ ~fo i.f.~)II.Jl.:-::-11 ~~ 0i , UI..WI_, yl__,..if..ll\ ~I.J-"")'I..V)II..'y ~ ~ 1999 _1996 ;;_? .,.L;S\ ~)cl\ 4;.".11

J.J ~.J 6:,J:-.J •L::{;AJI ~I ~~ i ')L...JJ 4J.J 1..1: JS '-:"~ ~ ~

:_r- CJ~ ~)II.D. t_Ua::.-11 .J~ ~: •.b. .. WI .:y ~\ 123


4.....,:.,.J~

':?i Ji ii)Jl LlJ.) lh j.M.>...J , .k......,}:/1 J_rJI Jl ~I_A..UI

·.s"~~ L>y.jA.l:ll

.

~(JY~~) ~.)4 ~~ .s"~l..l9L; ~i . . :r

~I~.)~ ,;;_r.5:JI ~I.Z ~.J (JJ~

:.)§) ~\..6.>.

:~I.J

"~~~L>lS' ,~WID.J~J~~~~Iori

't-.aliJ

CJL..;~I J~ ~~I ~I ...LJ 0:--> ii.L.,.:> iL..J2.; L>l •..L.:>-IJ

L... ~ ·~ .J.h YJ I.!.U~ ~tV.!.\~~ .ii..b..:l.l r--o\11 ui)}J

J5 0i ~)I ;;~I u~Y)I-.....iJy Jy- j.J~ "lu~ • i~ LWir"~l ul...fol J5" lr.5' <~.:......JL...J cl..9 ~I (JJ~)

4...! ~I L...

JyUll~ ~IJ ~.L.::.l1.1967 i~ ~ e:-P\j ~J , 1948

ui)LkJIJ ul::>-J)IJ t:'.}_,...a.J~ ~..Ll.l ~ i ~IJ J~ YIJ

~I ~y->f Jl0~ :y ~..lll

j.;>.}J ~I.J\11 ~J ~\.All

.}~ ~ ~U.J \.r.-:'J ~J L.;\j j. W') ~~I J-:AJIJ . .

~I,.:;~~ JL .!.\~Jy>.J-1-? ~ L;~I.J~l (e:-PJYI ~~J JY~~IJ ~ f:J.JJ...S ~..UI ii~IJ ~10__,-JIJ

Y.I.J)I ~I.J\11 ~JJ ~L.!.

J\....b.; ~ u~lr...GJ uWWI 4 4-.oJ ~.) l.,a..:.9 y I _) U9 ~ IJ if"_rJ I~ L> Lk::::...YIJ l:).l Q_).) L.,a...J D

, ii~l r-o\11 ~y

j:iJ , JLA......~IJ ~I ul......G-IJ ui_Q ~- 11

..L5)•.J b~ 0i ~ , DL

JS :ulS4;:;YI ~i .J~ ~

~~I ;;~I u~Y)I :r .kJ_r...o~J ~lS' rs-~ ~~, ~ ~~~0~1 ~_,;i JS"J J~\11 Dh ~ W....\1~ ~lrl.)J)

:r ~..ri.JYJ.) L>~ 135 :rftl ~i LClJ .k.i9 ~~.J~:~::.•.•.YIJ .._,a.:..: IJ ~I )..ul.l ~i U""~ d::.)L.,a..:.;l ;;~l-.5" .)~1 Jlyl .~ly ~ ~..r\11 ~_,s:li4J_raJ ~..UI .>.>1}1

124


~1_, ~...w...::.l.l ..:...\..: ':(,JI

.u:-y. ~ ~l.JI .1y-Al.l ~I I.Lt.

..::.>l;'::i}l L~ ~ ~J I...J""'L;. _;L....;ly_; <~_;~4 (J_,4)

..l.S'b_, , ..)~\ .,.,k.) ~I_,.AJI t""~ iJi 4JJ--o , ~).:ll o..l.:>..:ll LL.:-J j-WI t.$:?) I c.,.,.UI - VI :r..;,NJ ;;_,.A.l4 jL....; >'I ~_,A.> i):~ ~ t 8a).·v_, -J-i'YI ~ 1967 L ~).:ll ~...w...::.l.l..::.>\..:'::i}l (.;-A

.,~ ~jJ <l~L....J_;J J-Ib t-b~ .. ~....A..? ..1~ _,i ~t..=.......l iJJJ t.$Jl...-::..o '

~}I~ .)J ~l_rll J.....P y~i iJ~Y-' rJL..ll iL.i w_,J}1

..;:.,lS~I J J.;lr-"1 e:: ;;_r;:..-1\ ~_ya":il ~l_r...ll Gli iJp~ UJ~ :i_;,r.li..;:.,'::JUll J5' ,:,r :i.bo-IJ :_?.; rJ .:J.Jj C:-' .iJL....;)'I ~_,A>

t-"'":;1

J ~~ ~~ J_,Lt jJi iJi L

~yill ~I tol4::.......'::JI ~

..;:.,~ ~~ li..l.:>..:ll..:...~'::i_,ll

t.f> '::J_, ~~ o.Lt. ~ ii~l

lt

4......jl.!l\.;.;b: .UOL!. ~~ ~~~ i_r.ll -':~6. .IQJ\ -?VYI..lf..!J .iJUl'IJ

~ 20 Jl ~ ~..U\0:-! ..:...l:-9_, .!ll:..t. ! 4J_;ts' ..)~i .;_.\j ~ ~..Ll.l (.;-~"

w'::J')} I ..:...l.:... : J \..,a...;J '::i I ~ 4i1: t.ft-":;I .) J-i":i I ~

t:-" ~ JLA:;;'::JI t?- _,i L..,\_; ..lll_, J--.31 ~ ~~JIJ yj- ~4y.":i1 W , y _r.ll ~l:>- ~ .;-JI J-9":il ~ ~L> 300J\_, J~l ~i iY- ...::.-::-: 60) Jol.!. ~ ..::.>l_;jJ~4 ..::.>y..)J ..;:.,~\ ~ ii...l...:>.di..;:.,L;'::J_,ll t""JJ , ;;.J.:>..:l\..;:.,~'::J_,JI ,:,r ..:...\~ .:J.Jj

JS_, .(..b.d

~ '~~~ i ~ iJi J-y. [y4' .;;...l...:>.dl ..::.>L; '::i_,ll ~_y:_, -.r'l:-JI ~;)a.. I .ill;;~..:>~~ ...;l$'_, i~ ~_; (iJ_,)~.!,) '..r-::!Ull

4-:...U_, ·rAI ~-' iJ_,_;u. tb........ly. ~J---_, ~t_.;., .;--11 ~t....J'I":il ~_)I to~) w~ (4..i_;blJ) ~)\ t'""4 w~ 4,j4 J~ ~~I i\..Lp ~1~1 ~ rJL...ll .) _;--Pls; <GI _?i ~..U\_, .(.j}IJ JJWI

125


·~

;

~ ~· -

~ ·~ ~ J ,J

.~

"~

.

'L

~

.~

·' -':

~ '·~,•J

:lL ,._:)~

.1\. .-1

-

-

. :,, ).

"5 :-

"'

~~ )·

:, ;,

_r

~

·•j ·-

!:>

'j

·~. ·~

,

~

.7'j

<>

~ ~ ~~ -~

.7'

].-

~

"1)

1 . r \ ; ·i r ;~ ~; ~~ -~ ·~ -~. J; ~~. ~·~ J

•)

~ ~

"Q

•":)<

?'· ,J' ·~

'\; 3. :'L l-'l)

;~ ~ 1j ~ ~l ~ j ~ -~· j

:J·

3

~

~

j

•J

~ ~ -

~. :~ OJ;

• ..

j~ j•)

<>

:~

'!}

7'.

~· ~

::J ·~ 1

~

_:::,

·t 7'

)

~.

-7J

~ ~

-:=)" .

~ -~ ·~.

~ ~ ·~

1

-~

1

~ j· .) ~· ~. ~ .,..~ ~ .~ :J. :J :, ·~ ~- ~ ~ 3 ~ . . ~. :~ :, ~

:4· 3 .:j -~ ~ j. .J· :! i") J·'l) ~ ,j -:.J· . ") 1 J J· ~. ~ . . 1 ·t.) ~J. ~.:3 ~.. 7'. •) .7' Y! ~~ ~ ... "~ _j j .. ~ _1

1. ~· J d, . :} ~. -~ ""' . 1 ·~ l \ }

~

L

")

;_ J; ':') . ' ·~ ]. }

-i

\A

~

~j' ·1

~ ~

•)

-;-

~

.J ?'·

?i "''

~

)

~ J j j .;, j. •\ ':" J !;"\·• ·~ .} ·'~ ~, -\") '<·;.1. ) -\ J ")' -:1) ) • .)~ J' •J

oE\

-~·

'L ...

,

....J..

...

j- ~")

:_a.,

{ - ~ --\ ·1_

)· ·~ -~· ~ ~ ~ l) -

-J

~

~ :"3

~

7'

~ ~J - :J· 1 ~. ~. . J -.:;_,. ~ ~ ..ti ~ - --~ .} ~ 1\ ~ ; ?'· ·- . : ' j j ). 'tJ :1, ) J :j ·.s- .:c ~ 7' ~ ~ ~· ~ ·S ""' ~. L ,) 7' 1 ~ 1 .J .~· ·1' t -~ ·~ ·~· ·~

·")

·•~

?

.,, - t _,j' .7' • 't. ~ ~:

~

y ].

')

~.~

J ~~ ~ 1 ~

:7'

~· =r ~.

. ,., ~. '1 \ ~ ~ 1 1.I -~")

]

<t A .J ~ .:}

·~

•j

-· :,

J: j 5'L Vl, :J. 'j.0 ~ ~L _,.

l

- ')

~

-~. ·J

~ ·~ ~ 7';~

•)

.~ . ~ •,

~-

~

\0

N

-


~lr-'""iJ ~J Jl~l ~ 0L-;)'1 J_,_.4.:l ~.)

e::--o Jl~l

~~ 0-...r>-YI JLiJ- -r..rJI r-!WI ~ 0ts:... JS ~J 0~.)-?J -r.J_;JiJ ~jiJ ~~~J '-:Ff , ..1.>-IJ JS" ~ .6...)1 v...4.i I_,.;fi y~.-...,., .)~ ~J :i..J ~ ~ l.,;:W ~ Wz...All .,.u .':$>.:-'""iJ J!r--IJ ·~Sf-~1-'~ )}I~S_,Ajl :_yo LA>_;:f. Ji ;;~I u~~_,.u W!_r....! 0i

\.t

~ l'l ~I ~I'-!__,...:>- .t....l:-J L:::..-.,..:. i...L..A; 01

t:b-

i ~

i J-)1 ~ jJ? tJ_;\...p :UL.....-> Jl UlbU j-4 ~ Lfji 4.:.-lr" ~..U10ts:...JI

)a.' ('-!_)..1 :_yo JJ~I 48JI u~Ul J~ 4..:.. 800)

" ~~ LS , ~Wl W~ ~ Ji (~JJ to~) .!J.J.:i ~ .)\~ ~ 'C~__,.i.

j-4

.)JJ..> __,Jt ul~ , (04-JJI 0~_;1) (_;p..lll ii)~l ~

~J 1991 i~ ~~ '-!..)>' 0i .b.~ ·J'r1' ~~ ~ ~J~ .._;W)'I _nA..I.':.ll :_yo I..J""~I I.Lt. :_yo'-!fo .~1

r-1 Jl.rJI ~:_yo i Y.. 41

.,-4. il::AlJ ~~~ u~~}I~S..ll ~~ tJ_;l.p 6000 !.1\..:A L.$

':$iJ ~ ~ ~l..a..oJ ~ .t....~ .,.Lt. 0§; 0i ..v~ y':/1 :_yo tf ':$i

~ ;,..,._).-IJ .4...:kiA..UI ~ .t....L::-JI t~.iA 0~ J~ y':/1 :_yo tj 1\.k.....J~I J_rJI '-!~ ~.}. .kA.9 Jl_rJI ~

01 J yiJ ..LS6 ~. 4:k ~~)'I~ JJb-i J ~~ .,.u ~IY'!""1 ~ 0~ ~_;~I~~ IS~ ll.t. J!..o r-~ ,... ... .. lSi . 6..1.> ~ ~~ t?uy ~1_,.; ~ ,.~ '-!..r- Y' ft- ~J ~.r 0iJ " '-;--.;.>.} ~I .:..r--" ~ •~ ~ j 1.:---l....i I_;J.) o..L.>.::.l.l u ~ ':1_,.1 I

.

·dJ-! c::_;~ ~..LoJ '-!_;..~ juY' JJJU.J 0J_;U. Jlr-:1:-1 • 4S~ l:..o J-S' t},.r.. 0t ~ 1\~i~l ("-""4 ~~ ~~~ Jy-A:!

(.)-A

y::S.A; Jl 'C~ -~.r __,..1; i_r C::~l uly111l...b...J ..::.,~ ~ c::?J 127


U

r

~ ~ l,J ...:...k.k> vJI,.r~A_,s:JI ~ .J~ ~J J~

L. ~ ~) ~ L. .JIS .J)J ..)I~J ~i j.;J ~IJ j!..a _;5"\...i ~ • ~ ~ .;i 1)1 ~L....I.s:l! J-b; ~ <r.S'-:11 ~\11) ~\ ~ l~i

~ V""\;.U .J\.4::;... ?JI ;)~ .JJ.Jw,J ~y. .:;i ~I_,JI 0-" .,;.)WI i ~~ cl.J) ~ )~':11 ;)1,._6·

;._r- Jl~ Jlj-JI.~WIIJA ~..HI )~~ ;)J.)

.t999

c;w' D_,;~ 2s ~J r'J'I)tt- ~J'IIl~ .,.~~~

~lJI L. : Ul.A!.JI ~..JL; ~ 4.5JL.!JI ~ '} .)~\ i..Ui 0-" :;...~.>lj Lf.;l • • 1..,.:.~) wly \II ;_,.;a _r...S ~ ~.)\II Jl ~ ..uJ 'i LA::.- ~.)\II ~ " ~\I ~UIJ .,.\~1 1..,.:.y.a->J ..!l.!-ll ~ ( ~..l.::->_,::JI J.->b

~~.J~ '}~ IJ*I )·! .Ji ;)J.) .:r.s:J ~I_,JI ~ .J~ ~i J..l:; 1.!: .J_,L.~ .dJ~ (.w..J~ J. .J~~i .y.J) ..j~\II.!J_,LJ~J ~~.)WI . ~--4 ~ iGJI tL.aJI ~ 1_,...6> ~_riJ .,.\_r!JI _ ~l!.o 6..)J.) .,.I:..:J ,_4_ a 1 ·~ .:t.·q·. 411 j.JlA ~ ~~~ ~~J 1 L;J~I JJ\11 ~.J~I .Jl-¥1J ~I

J.;.' :;.JJ~ .JJA, '} , .J~~i ;;~I~~ ~~'}I~ .J~ '} ~lJI~IJ ~I J4

• ~ .,.\~ .Jl.S:.. '} .L.li ~y .J~~j o~

\...

Y.J ~LAJI.!J_,LJIJ

4..:1\_,.l.IJ .JylA.ll ~U, ~ l:.~IJ ~~ '-:f""L...\II ~,}- ~~

.L;~\IIlA...riJJ ~~ ~ vJI .,....J)I.,rl!.JI .,~\ ~ ..Ll:.IIJ ~'}S:JI ~.)\II..L..!._r.-...1 ~ '

4..ill~ ~J ~ ;;)-~· ~i'"' , L.....o ¥''"' ~~ (V""I.J~) \... •

~ ~ 0yk~i~t; ~ 1-.iA 0\.S' '.J~I j5:J ~J ~~~

• • y~i I~J ~ ~.)\110~ 0~ A.4::&.?Jij-A .,I_,JJ l h j y 128


~ .).,........,)'1 c.) Wb ~.)J) IJi.) ~.lJI ~~J ;:.\~1

jA

J~i

~~ _r-U. ~J .~IJ ~~)'I J14.9Lj,)'~ ~')V..i U"'.J...LJI 0\S (~~ ~ _;::-JI) ~~ ~\.J.-1 J~.J ..b-iJ ~~ <.S_r..lS:.;'il . . " ' L,..:.L>. I~ \.U)IJ J.k!l J ~I .~,j\j\.1, ~i ~ , ~ _r-l!JI

.

~ LWI o~l c..l...t. ..::.....J..I:; .j-4UJ ~~iJ ~ .J-'l' Lo Jl ~.J? ;_rl!.li0_}JI, 4,t;.··o

...;>- ~IJ Jl.k; ~ ;;..ut..., ~IJ

~ , l.!..U~ .>W! (J-.4 ~ ~ lyJ-ii.J~I ~l:.A.II

'

.

;_r b...u:. 01

.l...~i '-:-'j"J!I.UL....) 'A~ 0r :11.4 · Ul · ~~~ "-?.).) • ~.r

~IS:JI (~\ . - . .) I~"\.g) J

l-.J..,::;WI_j-) ;;~I~ :il

1... .:..>J.J ':?.UI

Ul> .!lw

,~ V"'.>l-JI

~ ..::;1~ ~ .uJL.....JI (J-.4 CJjJ ;;~\ ul__r4WI <J.J.J-l:;.i~J

l..i.AJ , __r4W:. J ~_,-.oJ .kyLo , ~~~ '-:-'I::S:JI '-:"'_,.L...i ~ llil.A ;.;...~ ~I.J il.rJI ~.J .,.\y-4JI .) ~~J

(J-.4

~.>\.;

J4"::; J~ ~ J-11 ~ LA

.;JI ~~I.JJ+!.-o ~..r'j ,.tilj J-b-J .~~ ~~~

jJ~ ~ J....Ull ~~.) i~ iy-9 ~ .,.L.:J\ J#, ;r_;.S ~

~ ~ .~ [_.r---'" '-:-'.>"::J~ i~10i ~I_,J? ,.,.L....:J\ ~ .,.L....:J\ ~ u_}:.II.!.U; Uljl Ji ~ 4::-9.,.)1 ~ ~ ':?i .tlt:... .d..:.4

ol> "I).S::.Si I~ ..li ~lli.J~I .,.I_;JIJ

J->b J1 ~~~J ~~~~..b.j

_r. ;_rl!li0_}JI ~I+! .JUI (.r4 UlJ 4-4; ~I (J-.4 J •:1 'i ~4 .JJ. ~ , Jl..J:-1 ~ ·r;}_r.J..,..SJ ~J ~,r~.>.JJ JL_,_..,J.J ~ .JL.;l-1 ~ ~~

J '-:-'.>\11 ~J -.:..;\5 ,~-.r.f. :.r.._r.SJ 0l:l.r..YL.!.J~..J:AJ ~u__,.;J

• t:;.l\ ....JA.l14.....p . . lkL... ~ ..r.""' -'1 ~. ~ ((' .,, ~.- c.>. i ~\ u-J . • ~~ . • 129


-f.Ll I --4..lJ;-I '-:"'_,L \1 I '-:"'_r.;:.l 0:i_,..!.::.o.J .f.~ ~ J 14...lA.:...__, \.S~I.:~_,..lJ-1_;~~ ,~_,;. ;;~~ ..::.>~ .~ .:~_ni ':?i Jfi ':} rJ~I ~ rlrJI -fi :_ro :;_:,~I ~I ~WiltJl ~ 0i ~ -;JI i~ ~.J.J.Ji "~i J.S j... ·~ _,i ~'>\>i i4 \Si .. .. _,i (._r .. _,....p_,11) ' .'Ul::>i ci.._,.k ~ 0_,~__, .;~ Lo 0y~..J '.J~~ :r '-:-'~1

u-;:-l.J ~.Y,I..::..I..Lll ~"':)...> >'1_, , ~~ ~ ~~ ~L,.,i -:...;l.S' • • Lo~ ~ lh ·r~~ l,)""L>->'1_, ~}I~~ JSL.aA.l

J-1_,

0~1_, ~).I ~ j-! .k..A.9 '-:"'.:~ \1 I ~ u-;:-l J-9\1 I ~ t:_... Utl '*-!

..G_,~ \..)..r.I.J '~,.y:-.J ,_,....,~ _,i d~ ~ !l~ .r:l·~)1

4~ ~_,.ll ~ ~..J ~W-4 ~ ~~ "~.:~>'1 ~6.~

!

• ..ul.~i ~l_rlly~~l_, ¥,1 !l_,LJI ~1__,9_, J~i

J-.l>_,

~ ~.:~~1 c:il}l _y.:0JJ

. ~ II ~.,......

J5" ~~ . . .:~1)1 ~ :;~1 :_r- ~ 1·~..:.· _;.ll ? I ..4.:~~ ' .r:l.J lk~ 0fo. ~_;>I c:91_,

4..7...o

u '!..r. LIL ~ I ..... ~~ '1-l> :; ·~ :;..l4.- LL.a.AJ _..:._I • .J5' ~~ . '..r.:-' ~ ~

)_r">'l ~~ :r &1~ ~ ~ ·~ '-:"'_,..::Sll ~~ _,i ''-:-'.:~\Jilfo! ..::..l"ly-9

JS ~

'~~~ ..lS; .;..~ 1.:1' ~fol ~~I J5" 0i ~ •

~ J.:~l:=lJ ~li ~ .:..ws:JI ~WI_,~ 4.illl.~i .:..~ ~~

lll_;.)l Jl ~y l.l..f.u , &1~ ~ (.:..lziWll).:..lu-ilJI rk ·"~\II .jl- JL.:...::S'I Jl ~tj..l '<.>i ,y::-A:JI ~ ~fol "l::-!\11 J5" 0i ~

~

Ul.J lh JJ-> ~ JlA;I !l~ .r:l.}:J .~~~ ..L..a.9 ~_,.:! ~I

._rAil _)a;~.J.J J_,_);.J :;_;~ ~ ~~ '-fi 0\J t_~l Y\!...o Lo 4..;1.J.J 0i ..L>I_, J __,..k :y ~I ~~ 0;> ~I ~ • • .:..~1_,)1 0i ~.)Ull J~ Lo~ _,i '0~ 0_,.:~ .k..A.9 b~ ~ ~ 130


~ _;::!SJI..;b ..Lil -~ ... ~ UJi ~J .)L,.:. _,i ~ ~ 0\ ~

'4WUJI <).Lt. J.!-> J.J-> ;;~\II ul__,:.-.ll J 4. ))! 41.A!.ll ul_}.l:ll

.uu:YJ-.1 J.S ~~ 0i ";}_, \.:..-. 415' 4-- JoWL ~4 if".)i.) I.Y

wb 0~ 0i ~_, 0§.!. ~~,04 ~_,t 0iy. .,.t._) Lo J5"

.. ~~I 0i_, , ~ ~~~

i r ~L..;_, U\A!JI J-=:-i ~

-~~J :;..~>I_, or~...:...:: 0i ~ ") ~.lJ ~ ")_, "~)\.).AA;A .L...ull ~~~ y\11 ~ W:> ~ l.k 04 ~1)1 U""')...U.I (f y./:S .)~ .!.1\.:..-. 0§.;

, .WI.) ~I ~I

:.r

wli :;..~>I_,~;;.,\) .!JI.:.A ..:..;IS 01

&--' 4J5' ~ : uls._rjl_, ul..;l.::JIJ ...lJLiJI_,

~IJ y~)'l ~I..,_.JI ~ 0')li..;J..l.:. l: "ft ·r\11 ~ ~~J J ~I_,...L.,a...o .49)-1_, u~l J.J->

~j.J (jy.t ~J ,~,

J l.:A.II ~~ y. 4:.)..J+.:-11_,

J_r> ~_rll ~ i~l ~tr-'1 ~ ~)\

l_,...p~ 0i (0~~1) .yS~_,J_,\11.)~1

J_,t...s: L..S ~~ ~

ii..~...>l_, ;; .. l_ri .!JL..:... 0~ J_,.il~ (~UJI) ~..UI ~ \11 ~ ~.)1..;1 ~~

:.._;..A 0-!..UI 0_,..~.-:>-)1 ~J ~_,)_y_,\110yUU ..b....d

li6.0·' :.") -r. ~

·"':}·~ •• \.)~ I· 1(:1...10·t:.•l¢1J 0·'1 Ill) :r-::' (_ ..r.r.' 'r.Z""

~

if~)'l ~WI_, :;.b.;}.\ u4"1)1 J ~J ~yo ~I~ ·i:foi)l • -~~ ...A-?J _ Loi..;)J ~-'

4:1_,..; _ ~.)\11 ~y.a;JI Jl r"':ll .;4 ~

~L:... ~La J14-1S" ~I J~ uL..-\:1:-1_, U""')J..ll ~

r-W

0L5:.l "1 )J . ~ t.:... _;-:i; 4.>'r _, :u:. l-:-! ~.) "':11 ~ ;, 4 )-1 ._,Li...a.1.1 j. I..L.:Jy, Jl;;y •

J_, \1 ~) W:> .!..LJ.) .f.L;i ...L.>IJ ~y \Si_, . B\.:..-.

_,i ~ 0i I~ ~I (f <ijj ~\:J:-1 ~ ._) J.:.-j J_r.>.l , 1972 iWI 131


~_#I ...::.-.;.:, j ~ ~ ~..u; U.~ ~j~ J)S ,y- ,.~ ~i ~ " • " • ;;,.I~ <i..L.:>yl ;;,.I~ I -~~I .k3-l ,y- .....91~ ?}I ~ ~ jl.p l_}a> •

.~1 ~.) ~ w~ r l -f..u1 ..~..:>-_,11 ~j~ , ~j~

1_,~1 J-.Jj ~l.}f.J .}-J.:lAJ .:,:I"; a""-' lj~J _,h-.)_, 0__,kWi • • .li')U,l ~ cL-JI ~ ~ 1j..)Li_, ~ ~.Y~

0;-il_,.i ~ ;;L.)-1 ~ ~ ~ .!l~ 0fo 0i ~ y ~ ~~

.,.l....b_, _o_;,.lj tr _JJ G_, i~ _JJ G

..)..>..._j. ~~W.

r-W ~~ ~ -.f-..)l.S'\11 1..:-'~..L::JI _JJ..) ~ ._:..l-\J:-1.) ~y.a> _,i 4A-:>- 0i_, i"j~......,YI_, ..L4:.l\_,

, ~ ..;...lj..U .U JW10i jli...a.JI

~ -.f-..)L.S'\11 i.L:ll 0i ~ y lh -~$ ~ ~ _,i Lt:.)~..a-:>1

.,_u : -f..L4:..ll..)~1_,

~__;:.II

;;,.lyi]l_, y,:-4:JI 0__,:!.) jli...a.ll 1..:-'~..lj

).s::si_, ~ ~ .!lu 0L: J_,..4)1 ~ ...;...~L....i_, ~__yby. .. ~i ._:.,\_4_,~10~ ~\' ~i~_, ~~ y 0i ~ 0~J.oJ _)a; W' 4.15" 4.-\J:-1 ;;~ .!l~IJA ~~_, ~ JA U ~~?}I ~_,_y ~\' -~..rf:- .:rfll :r ~j-' 0:->-- .u,_, 0~.r.i -?? 0i ~ Lo ~~J '-:-'-""~-' ~ JA

'+.Jl

u l..t&-l_,i .d UJ;_,... _,i ~

• -f..UI Jlj--11 , ~I _,i ~j..UI .....9_,A..,a.ll .) ~}a> _,i c:'"_, i_;: Y 0-"

,~1.) .,j~ 0~ :r ,~_,11 ~.J::-"" :r :i~l J~ 0i ~

0i ~ y i ~ Lo j~':? " lJI uI .... •\11 . •" J . •" ~~?}10\t

_.:._. ll WI ~ . ~.r-

.u ~~ y ,.L..45:;1 Jlljl.>.G 4.L\tl .,.u ~jli...a.ll ~ -~ ~~-' <i...L>-1_, W..) Lf:_,~_,

• • , Lo~ ~1_, Lp_ra..>- '-:""..) \'~ .r\11 ~ 0.:->- ...w~

4.15" 4:k

Jl 6.9\..P l

Y ~1_, 4.A......19 ~ ~1_,)1_, , ~..) ~ .:r4JI 04 ~ 0i ~ Y 132


;;L5l~ ,~) Jli LS -.JY ~I ,~i.) .¥.1 ~__,LJJ t_.)ti i~ Ji ~.)~1

4.:9 J~ ~I u~IJ , ~ c:JI__,.ll ~J , c:JI_,.lj ~J J')l.>.J Jl..~J _;.tA; ~Y' JljJ '::} ~1}1 r-"')1 Ji ~}.I

~I~;;~~ .Ul:LI,..U .i;Jy-J L

r'-.J.)J ~

;;~ JyZ 0:>- .LA~J ~~ ~IJ ~~IJ (..).A;JI til.J l.f.J-.JJ"::JI . . .. . lhJ , y')l.>.i ..:;l:IJ)\0~ 0i..?_;..A; ..!..L;t; y')l.>.i '::} L.. ~IJ-.J ~t::5:.11 ~ ~.) \11

4Jy- -.JJ~ ~~ ;;...l:>}I ~I 0i tJ;

, .,.I_;Ao ~

Ji ~.) ~ 0tS __,J L..S ~I~.)\!\ .U..lA.o 01.~ Jl ;;~ L..1 ~ ci}' (JJ '~ ~~ ~.)~\ ~ ( f ~ ~K,u14J')I.>.i .~1 ~.r,ll 0-" ~ uZi #

._;...,.:.. .D 0~, l::S.r- ~Lou__, , WIJ ~.)"::ll ~ ~ l$j

~ .;JI..:;l:IJ)I ~i 4..J-A ;;..L>IJ 0i _?l; ~ ;;~.,.~~~)a; ~f. ~-.J 0-'- ~ <...,...::;U__r.-J..:;~ 0J.)) -.J~I

~~

(..)..l..Ao

~

"'

r-W 4..J-A J,YI JS .L.;# ~ .:JJjJJ ~~ lk:ti.:JJ.)

f"+:"'..J~J ~J y. , ~~~ ~.) \IIJ 4... ~

~I JS

.Y l__m.UI 0_,.:.A.! I .j t..Al.J:- I

UlJ .lUi~~ ~Y-JI0-'- ~JJ\ ~I IJJ;-A; '10~ " ~ \.)G . 4foJ y')l.>. i ..?~J (..).L>r:J .j-ll ill; Lpy.a->J

. .

'::} LoJ ~~ L.. .).U. ~l_r...:lii..J-A ~ ~~ ~I_,AJ ~ 01 ~.)":;}~

~ L).~ J-A

v _rS'i ~~)JI ~I r5U: J.!.o lh ~~~ .4:;-l> ~ L.....jl

~ ~y...ii ~~~ ~WIJ ;;..L:>dl..:;l:'l}l.j L:N 1-i.A J__,.;i 4..J-A ~JJI ..:;tkUI 0-" ~I ~L.:-JI ..kA..a.ll ~ ~~ c:?'J 0-" )a>

~J ~"::ll

J.-!..14-1 lij ~I ~I~~~ ~.)IS~\ ~-.Jl> 133


ul~ L

.~ ~~ Jy!-J ~ J-A Lo J...:!.'J ~'6 ~ ~L:..ill

J~ .:,.,l....ol.:J:-IJ (.)"').lll ~_r.. 0i JJ~ 0l:.kll _;..,._r"11 1./~IJ

;;~I(::" -:;;1_,.:; ':} ~i (.)"'L.i ~ (~~i~) ~~~I ~I

oh

J.!.o ~~'JIJ ~.j._rll rJWI ~ .~_r.!JJ ~.)L- ~ Ji ~.DI

,~~i__,.;. ~J ,J!l~ ..l;-4=11 ~~ ~L:..;JIJ ~)IS ul...JWI e-!f.l~

..r::-l lh ~ ..L;:>__,.II .)_)1 .~JliJ ~I~ ..WJ.SJ

~ -t_~J l:!~ J-\_4;J)~ 4\...a..ill oh ~ ~ ~ -4J -1.9__,>~l.lll ~J J~ ~ ~ 0}.L..J 0y~ V I iy.a>-

~I_JJ

(.)-0

~\ ~ ·~ I.U ~J .~i ~y--4 0y..l; V I :f

, _r>'}l I ~ l.:J:-I 4r , ....A....~ I ~ ~

J-S J--:.9J ..L..;-4.::.! IJ , :;).:•.-ll

.~-->IS y. ~ ~..r- ,..r··..i ~ 0_,:-..iliJ ~.)"11 ~ ~1.:9 )J 0l&.~"jl • • • .~IA.DI uG...)-1 ~~ ~ 1~ L.!aA.~ l:l ~.) ..lA.! ~~J

4..i4- u~ ~ il:4JIJ iYL...::..,.,':}~ ~ ~ ~l.p ~~1 ~~I (4.J~i) (.)"""'"'i ~ )5:9\'1 Ji ~I ~ i ~ 0l5:..o ~i -~...,.;. J 0J.) ly~ 0i ~ ~IJ ~L.::s:JIJ ~I

~

J.5' ~ ~ .i...&..)~

;p

Ji ~ ~l.::5' ~i J _,.All ~ j..l ':} )J . .:_rol.,a..; ~J J _,..;.• ~ ~ J+.-ll :.ro ~~I .:,.,L.......,y ~ l.py.a> , ..W~

~\ .k..i9 \~Q_I.;J -->~\ ~~ ~ ~l9J , J-l.k.o ~~~ IL

f ~\ (-"!.~ 0i J~l .k~J

·r--r! ;;.LzAliJ ~l:.ll (~~ \'1)

~ uL.....-->WI oL .U_r.Ail -->LS:.9tyJ ~Lll JJI..L:.II J. ~J .

U\.9 .k...,aJL' -.1.~11 J 41 ••a.?U • . . ~-~t. ~~:.r'-'-!J 1-->Y· u..::s,; 0i ~ . ..J , r--

.~1 ~ 0l5:..o ~i ~ ~\' ~J ':;.t.._,.:,o ~J

134


2oooJ~t to ~..J r'-"'\1'-~~~a.~t

Jl ~ _,i d y!-1 "10i ~J ~~~ 4\:t~'

4

JL-.J:-1 ~ 0!

.Gt.s:..,_, .wa_f.~~~ JS' 0i ~.; t-'~WI _,i .)l.,a:.i"}l_, ~~I " Lo\i ~~ U~l .!.L\; ~ .)..1..:4 0i l.:-.:1 J.l:JI f-y:- .~1

J.

J .JI_;.;:>-"11 ~ "}_, 4...JS:JI ~~~!.f.))~~ ~\;;J\ ()":} ~ JS' _;Jut 0i ..l:.Ji ~t 4 ,_;..r 0t.s:.., j

.)~ ~ --~ l!ll~ J~.> <..>i ~ ... .. " " Jl.J:-1 J--J4 ~J J~ .c.s:J ~~ JJi ~~y l:.A *

J

...

r.s..:

UL...:LI t;..__; ~ · i ....... :,j U.,L....., ~.).)~ i. WI ~... !WI • ·'-:!~.t LiJ ~ ••

"}_, i.)~ ~ ~ ~ .u""'L ~ 0i ~_,i ~ ~I.A.:JI L .~\.£:.11_, ~l::-11 y:- li!J J~l ~ y:-

~ !llr- y,:->":110_;-All ~ ¥

L.....,y

~t.;LI

• W.\.A.i 0~ 01 ~

j_,":JI.~~ i~l J__,.....

~) ..L>I_,~ ~ ~IJ.; .!l~ ~ ~ ·.,r...rJI ~WI ~1_, ~__,jl_, ~I.;..Lll_, ~l.::JI

J .U..t5' :il

J~

L.. U!J (.I;~

JW.":11 cl.l~ ~ ·Ylrl' ~~ ~\:.il'l_, ~. J-u_, I'""")I_, ~1_, I

Ul ..

t..r" • ~ AA

u~ L.. -.l-.....":11 . ("~ 01. - .. ,, ....r-J . ~~~ t.S:......~I ~-.r • ~ ••

JY _;~;_, tL.P ~_, ~w. ~_,.,__, ~_,.)t_, rfo ri_, ~ .J:. lSy,)S 4-:J._, '-:-'l.AIjl ..y:. J..J._, ~--'_;.) .)yJ-_, ~ ~)I ..y:._, ·JA.i ~ ~ :>fi" Y'I$J.Y- U"''JI.J u....,Y-I$~.J ~~ ,j.}y.J A cll~ ~.; ...Lai LS J_,"il :.r ~i JZ "1 ~l!.ll ~~~ J ~~ Jll:ll e::'l}ll.l..t. J ~t5' Jlpl .)y:-_, i~ '-:"'__rJI 0yii!ll " ~GJII..L.:..l:l. ?i_, ~":11 JL......;, ~'-'--' L-~ ~GJI :i ): " WbA <~....A; .I;~~ .;J+!.ll 01.~L> ~ J_,_s'L...__,lN"ll

4..1.; ~~ J_,":J\ U"'W.\ ~ ~~ 0i ~ •o;.:.' ~.) 4.!~ ~ 135


pi Jw~ "'-.:$. ~..J i_A .ci clL~ ~i .1988 i~ ~ ~.Y oJ~

_,i Jfo.L;_, :r.f.J\...G ~.J~ 0-'_j.Jl.zJI ~~ 0-" iL.,.;:..,.I_, 49~ Jii_, Jl~...) !JJr'~ j. ~i_, ~J U__,k U\.A.o _?..L;i .~1 . I~

l.f?--P il ~ ~I) I if'.}i ~AI _JIJ_}J ( 1994 J~i 22) (~y. , ;J__,A...a-.oJ ;;j.J~

y

yo ~t.s:s' i.f?~

, J.;.91_rl I1 ~ ~l:S :_r-

• i~>'l ~ :_r- u~~ ~):>J..AJ ~L ~ \...Gl>. 0t5 .o:J

J~ ;;pi ~~Jj ~ 1~ ~_,Li ~ ~_,\ll.b':>U.\11 ~yi JS_, ~ u41J)I Jy> ~l:S ~ i~ 0i ~)I~ Y lh_, l:;).->

.)y_,i

u~.} i~ l.f:dyS ~ .0~l:JI ~ _,i ~J.J _,i ~L;-......1 (f

~I J f i y .ci ~lyi(.Y>J

,415' ~J ~.)_) ~i

,~1

0i t_t1::......1 ~i ~ ~I ~ , 1~ 4;.9 ~ -;JI ~li::.ll_, ~~ • • • U\..Q!.ll0\l ~j..A l::-9t5 4yo ~ ~ J-1_, U_rll ill; 0_,.) ~ :._,-o u-:JI clJ) ~ , u._ykJI ~ 0~ 0i 4~ ~~~~I ~I..LJI ~ ~ .dl..U ;;_y$ ~~i..!;.;y .j>...L:>JI_, ~l:JI il..,.:_., Yl ~J

JIJ.:...::....81 ~..J\.jJ ~~1_, ~_;.II 0:1.)~).1 .,r-..UI_, ~LA:.ll

~UI -II . Ul:llJ ;_..,.;.r

J J ..LlJ ;;.)L>. U~ • ~\......, • i.f i I,...JU. . . J (.)'I::'~~..r""".I

i.f..UI ulJ\..Q!.ll0:-! .y.\...a.ll J.)~l W,IJ '-/-~1 ~l.A31 ~ ~IP..ill 0i ~~ ~~ ~l::JI ..:.-it5 .~.L>y ~I Jl 4--o ~ ~.f.)Y.

~..L>ii~i Jy,A.o~ lh_, ~_)Jj ~J ~i.f.).J ~ r+-'~ ~

J ~ ~~i -;JI U.)lrJI_, ~\II ~I Jw\11 cll; .J~>'~ ~_;.J~ ~_,.)1_, ,_,!..J..Jj.) .)~ ;;jl:: ~~~~

u4_; .!.lo .~.AJ-1 __,...a..JI

WJI_, WJI ~ 4_;11 u41_,)10" i r .)~ Jl49W,>'~

~_,.)y 4.l__,A...a-.o_, U..L!. ~~I 4

136

_; i.fi .!lo ~

u5'J ~U\11_,


~ iLAll ~ ,J..A "~ if--.r>f_,

JY _)1_;..; 0i w

~J.J.) .)yJ- _,i

i~ ~":} _)~ 4.A)l9 ~4? ~~ J~l ':?i .!3~ v-:)J ~j_r"""

·.Y-~ _,i ~lj ~ ~ C.JL........ ()

~

Lo .4A_r _r. .JJ.)J 0Jj~

. y l:11}

~_,l..A:.o_, ~ .)~_,.,. ~ L;;

0~p ~

y., '1~ 4Jb. ()J ~ ..r.?- J

~.rJ ":} v~i .:,.5J jt::......i Uy...o JU , ~ ~L!. ~y.

c:L;;>U ct..:... ':?.J.,.J ~) J1 c:~ L:;l·.J.? ~ !3_)..,..~ _,i 0..l:.l (Jl2:ll )_,J.-1 jS_r) L~":}~ ._;kl:JI rJWI () J""'WI -,r._,..JI (Jli:ll rJ ~_,..JI JW.~ L~":ll WJI () ~~ ~~ ~p .(0~1 JWI

L.l ~_rJJ ~ ~ 'J\j..l (Jli:ll_, ~lz-11 tt:J.I () 4.! ~I fi 0i ..LJ.) ":} .u.r4 .!3~ i':A- ~ ~ ~..rS _,i ~ .0~1 ~ J~ 0Aj b ~m J-.91 ~'"";}~I o.4! ~I .i.JWI ~_rll L

J_, "':}I ~_rJJ .~~~ ys"i ~~ ~ .U_,; ..u) Lo

--4~ ~ ~ JWI 0LI.;:ll ~ ~ljt:?l_, ~.f ~L......i !.)~ ~t!JI rJ ~.JW.i ;r ~L.~.~-.u'"";}l () 4;\.:!::......;1 "D.J~ 0:'~)1 ~l:.A.ll;r

~j-o ~L:AS "~ L. ~..LA.! . J-::Lu _,i _)h Jl ~6;; ly~ () 0~ ':?iJ ~__,.;JI () ~ji..Gi_, ~~~ J.!.o ~~J ~L....JJ

~ <t,:l 0~l::JI_, ~.}1 ~~J ~WI ~..riJ ..l;JI 4.} ~

J1 ~ U\1

4) rJWI 'j~ ":}~ J"'l->. )'I ~J ~UJI .,r_,JI 4t;

cr. Jl c:~ ~~ _,i.)r. ~ ~.._;. ~ v-:)_, ~ J-5' J:..o "¥ ~~ ·f~J 0_,) ~~lS'_, ~u\.:.9_, ~G..J~..r..- ~L.....~ ~u_,Y""" _~L...; ~ _ J-::4 ':?..UI ~ ;r ~i J-ii ~J , ~~.f ~i ":11 J.Ay ':?i ~__,....., ..JI..I.A>IJ i~b. ~J --4J..:>. ~

~_;;.;;.ill ~t::s:ll04 J__,AJI

j_,i_, .~WI....,-.::llil ~ j_,'"";}l ~)1 137


0 ~J

J L.i.:5' 0 L..i.J '-:fojY U"" L::J IJ Cl.,a.J I ~I J.-!.o ~W.i •

.ys:J 4.uL...... U_;:.o ~ , I~~ ~~-y

, '-:foJI..u....JI JI__,;J ~I

0i ~I 015' l.c..J ·if..rJI ~WI ~J 0-" ~L:.AS' J'*>. Yl 0-" ~ :_r>~IJ ~_;iJI

J.

~

J-)9 c:'

'-*_?~ Jl__,.lJI .!.>~I ..:,..\.;~1 .,.L.....:JI .

~~ ~~ :.r , ~.cl:-1 i.S_,;-.1.1 ~ tr.iJ fiAi A-y Ji ~J ~ '-?l.JI ~~I ~I~ ulj)-! ul~ ~i ~I~ ...W~ • . ~ L.... .Y. U I ~.rJI ~I 4.9_;.=4 ~ '-:fo._r-J.. '-?~I 1:~1 J-A '--4~ ~~ ~ ~ ~~ • • Gol9! ~ .J!.o ~ ~ ~i ~L.... ~pj '-flJI ~~ ~ :y> .)AJ , .lUI

~~ 1_;-y~i ,~~ ~j ·~.rJI ~WI~ Jl_; Y ~~ ~L....-yl ~.i.JI , ~.UI ~ J__,.....5'L...._,l.iiYI ~.;i-ll~~~ 1:~ oj_J4

..r

~_j~ ~J .Dj.J-'~ ~~.ell 0~1 ~ l_jo-J-o ~

j~l :.r ¥

~i J.ii ~l:JI ulrjl.l oh .o_r.$ c:_jy u~~

L. • •1 .UI , ~ ~LI I -~11 i ~~. (.)"'I~L....,J y. 4_9:.r.--" .r.:->-• u -:..r-: .*-'-" ~ ~ u--

• ~1_;. ~ U uYjl:; '-?~ ~ ~ , YJi ~.UI 0-y .;;..U'J-1 .Djy~ • • ~..r-1~ ~ (jS- Ji ~ L;__,J i.L4; ~Jug~ lh .(J.:>.))

~ ..L>.t; ~·IJ ~.)L.a..:.il/ ~~~ uti~~ ~~~ ~ti Ji .t...pl.> o.)_y.-y ..!""" \;.J I ~~~ 0i ..u.J:! J:.-.-)1

J.5 .lo!..J l:ll ~ l.AJ IJ U y.JI J!.G .,. ~i 4-i 1.:-->

~~ :_r ~_ra-o ~u, 4...aJ J-A U!J _ ~ .!ll:A

.

~ .~IJ ~ ~ 4-15' d..I__,L..iJ Oj_J-PJ ~J- '*-' ~ 4.9 l-P )' 4 ;_;,fi pi ~..tAl~

Y

._;,~

~LJ:. I ~_f.? i.S~J 4,~ ~

~i ,~~~~~~~~0i ,~-yi.JJ--PJJ~ic~Jl

.o_y~J U)....::J t.,..,L> o_h.:J Ji ~ ~jY ~W ..:..>~ ~ ~

138


u ~ ...01 ~ ~ ~ _;.).) (or"'""" r--'~) r.-}I <-;-JL.:.JI ~ 0l5:...... ~ ~ . <-;-JWI.(:_r.j-:f -:.,~ <-;-J_,L.,i.J U...~ ~I ~ '-:-'\...t..iJI ~ ~ i ~~

J) -

c:-l ~§..:> Y. ~ J.-.;.J ~_}.!I d:'.)_;

_r.$ ~ ~~ ~l.!..:; ..!lb. ~104:-o~ ~ ~ ~__;~ Jl ;;_ybiAJI

.

...01 ~ 6...aJ ,:_,SJ 'G..;.b ~~~I ~u. ~ C" 0_yb~ :.r J~) ~1)1 ~L.iS" ;;~ ~ .kA.9 §;

':}.) ~.) ~ ~li

ltl.J .L:;..lll 0_).)\..u ~ :.r .!lb.~~~ (~_rll-1$~ ..;..J:-1

k

...:..J}I ~ 0~.J 0~ .y.JJI <-;-J~IU:; u~lx.ll ~ rS'J...S lil.J J:.-S ~ ~..)~ ~ _,.,..) Js- ~I :.r .k...,.)~\ ~I ~ ~--41$.iJI Jill~

41!\.A.., ~ ~yo.J ii...l..lul u'ilj ~ Ji~

~

:.r ;;~ 4s-~ :.r U..>\_J ~ ~ .~yill-1$)1):-1 ~~I OJ:!..ll ~.ill , ((!._' .6 I .ill j--4 ~?i) ~~__r!JI ~ '-:-'yJI ..:r...r.-411

.

J-w:. ~ t.:,:; ~.~ ":?JJI ~~ ~.)_y.-.).) ~\..:> _>L;J .~ ':} .;JI o~lo.k J!.A ~ ~ ":?i \...t..J~ rJ ~.;. '~jli ~lil

~u.).)

~.> L> ~ <-;-Jl..a..o &WI 4.r ~ Jl

Js- ~ ~I+JI ~

0i ~ , ~ ~ts'~ 'Wz.,.~ 0ts' ~I 0i ~.J , <~.:9 <1J_,$1) .ill ~i ~ Jl.>~..J <G_}'l; ~r--: ~lJI cy...U o~ j\~ ~ ~~ ~ Jj~

Lt._;J~ i_y,; ~ ~} 4..Pyt.J

Js- 0:: ;;.)~ ;_g~ i ~·; ~~

~~ ;;_,J ~ ri .;;~ ~ t.p:l!..Y'JJ:!J.:.o ":?.) ~~~ ~

4:5J ;;~- ~IJ ~rJIJ 4.ll.P~IJ ~~-~~I~ o_;l5:.9i y. " A LS .1-.~.:i ~ .J!r Ji .k~ ~ ~ ':1 J ~.)l> Ji 4.11.,;u ~ " lh J..:i. J L;;::- ..W.lS' ~ \.5.}--i.J , ~_r.- ~ ~_;§) uli~ Jl

'rlY'-" ~ rJ~ ~ 0\SJ.I ~ ~Ji Jl_;.... ~ ~ ;;.J~ ~\ 139


ii_;~ lh JS ~~ j4! ~ ·~J ~_,.11 ~ 0~ 0i J..r;. ~i , ~)~ _;~ l:f..UI ~I

411 ~ ~ 0;> r.>- ~I ~I Jl , iij\.::.t

J.!-o ~~ ~~ ()\ 411 ~ ~ '4-.:Jl ~ .)~~\;;~\.ill J

~~

·~ Jl J~ ~ '~\J _;'+13

J (F-"p'- ~} r;_f-) ~.;

l:W:U.ll Ji ~l:-JI JSWI 4r ~ ~..UI ~ 0i ~ ':J \~ ~1

J ~x.... i./' li!J ...t.lJj ~ ':}

, ._,...s:...JI ~ : ii..Li.liJ ~~

.~)j!--41~ ~J ylA!ll ~~l'l ~\...J:-19. 4r ~:r:-5 ~ ~\...;.:,~14-..jl:ll ~U=.J.4 ~~~.Jib '~~ J L..5' :r.f ~ )Jll

.;JI 1.5yo> i .)..,_,uJ ;;_) \.;

F

.;JI 0 _) l:::- ~~

e::o ~I u ')U:. : ~

•. e::o.t..;;Jt u')U:. Jt• • , J . ._ . \..:11 J.... ...:.....o\.9 J J--.11 &"' , ;;rPW I ~_,.,JI ;;l:).-1 ~\Jal ~~I JS r;::o ~ f .;JI 44--Jt u._)JIJ '.;..ur 4h.L... ~ .)J>:- }I If'Y. Ji ~I 4.9~1

~,, ~ ~<. ~ ~~~

~~ 0L::1Jt r~l'tJ rl..f.> l'4 ;;~UJtJ ~__)4

~.

r;::o 4:9 ~L-:Jt

J..ll4 ~_,.11 ~ ':J ~~ . JS' ~J ~ .jl..O . ~J.:.S:....l :_r ~ 0J.) ,;;~~J ~J ~ ~ :~\ Jyk ~-J ~__,JI t_~J

.~..al...!..lt ~~_)~ ~ ..aw...... i:?i ~

_r.;. r!J 01y-J c~ ~~

0i ~) 411 ~ ~i ~..td.-10_,;All ~ j ~..rJI:r ~~l'l..w:.

'* J l'1 ~~ rl ~ 0i (~\ ~..u.\..!...1 •~ J_,_;i

0~ _JJ.)

j.

L__)~ ~_,.,J ..6....6. l,.)i I ~..t:S:........ ~I . .!l\....~.A ~J J~ . . 4..~1~1

fot Ll:-J ~ISJI "':"l:-iJI ~

~

, .,.~~

¥ )1 4..ll;l\ o~

~J ~....r"~l ~j_,J.I ;;JI_,....P ()-A~\ r'YU~I ~k> J ;;.)_J_,::-1,

r':A.J"itt~f i 0i 0J..w,.J:! ~.ut0...L.lt c/--" '-:"'b....,.pi 140


U li!.ll ~

J-5' J l i.S_;->-i ;;r" I..W. L;~ . .k.A ..;__,_11 :t ;_u l..,Q.J I

.._.__,\S:.. ~ ::-~l u . ~

t..< U\.i:.ll -.:,...UI.J · .~11 , 4....-L.S . .) \..:...;:;~I.J C::::.J..r -

~

~ ~ ·~~I.J ~~I~_}.I :t L:..o~ ·~~1 ~10i.J ~~ " t:;i.J , ~tz.J ~ ~ <...r.J.J..u' :..r J~ t:..W ).J> 1~i ~ Q

.l'\.h......_,ll JL:..,J

:t .Jj ~~~ ~\ :t 0 ...)\._:jy~l :_ro ~1.;1) I·~;;~ 1..:.-P.J

'~y.ll ~LJ\ {:.Jl> .u y.~l.!...a .JJ\ ~ ~ ~ ~~ l.i;J

.)l..A;;:, ~~.J

~I ~i ~

_;,_,.JI (rA y-!S'i , .!lb L.-.. r_,kw... J~i -.:...>j_r>i ..u.J.~LL-' ~)' 0_,.;u 4illll.totA:......":14 ~ ~ ~ ~.J ~ 0"':J ~.) -.:,...\..o\.;;...lf;~.J ~_p.J ~..b..J "

~.J ._;,_,JI j 4!.J.J.l j ~.J ~\ . ~\ -.:,...~\ :,ro L-.>i ~

~.J ~r ~).~··:.:.J '"="'

r

-

0Yl.:.R.l r

~lll

J-.l' ~~ L:..~

, ~~.J

L:J}~ ~ 1..:..>~ i.S..Lo , ~~ _r.i;. ~~lj~~ ~I i:fo..UI

. ~_,All

2oot ,1~ s~J r'f'\It '~' "'t ~tJ~M~t {:Y"! l'~ ~ !$..UI (0L..y i.f.l !$\.i..) .J~I ~ts:JI y- ~I "

~ ~..lll JY"' Jlk .?- Lt:ll0_;.ll.k....,I.Ji J~ ciy. Ji=l

~J..: ~ clJ~ Jall:.::.ll

JS t:: ~ ·i.f.JL-11 (,~II.,Y~I4A_f ;.r

" Jl ~I 0:> .1..:-o.):! !.I \.:A Dl'l..u;. J.Jl:.::J ~I F Jl .;l_r=:.....4

~.J U>.b 0__,.5"i ~ !.1~ ~~i) .l.J~ 0\........y ~~i .6_,.L, j. ~

"

,_r> .Ji {:y:-0 )2;-U I~ 4 0_,5"i ":} i:folll ~~4 ~ ~yl 0LSJ.I (.~.J.J

.~~ r-"'.)~ 0i 0.J~ ~lr"'t'l ~i 04 iWI ~IJ:z;l y.:!.li.J

4:-9 ~..U: U ;__,.J)I 4JS- ~ .Ji ~ ~ ~ 4:.J ~_,$" 141


_,..>~1 ~WJ ~ \j~ ~~ 0~ ~J .;~~ ~ D~'}J

'U-~1 .j J_,k...JI Dh ~ 0i J-:i ..h.....,~\ Jr.JI .j L.o~J ~J, L7-L....i ;;...~;.l:..o J~ .r LS ~l}lriJ' ...:..4~)11 ;.5~

.

'

'-:"~\ ~J k\ ~Loti

6..b-l.SJ .... \Jj_,lj l....:;J (0J_JL.;. J..>.....JI) " ..;..)IJ~ .j ~~1..;..~)1~\.j i~")ll jSJ '\Jy-9 (!11J~ .)~\)

.

'

~r j.i")lt ~ Jt )I~~J ~J..rP ~ 0J_jl.!. ~ ~_,.:.::... ?

L;.W ~ J}lrl ~)-> ~ lfi 0i ~~)I .l.:..>__,::.,. Ji t~L.!. ~

J.Jli Jl . .~~ .J J::jl_rl;, ~")It~ .r jAl.lltJ ":--'~' ~ ~ (.:.l\J~ .)~\) ~ ~ ~~ ~) ~ JL.a.ll t:!..uJ\0::!·.6 .. I .ill

.j 0::.' )~

I .ill '-:".rJ I ~ ')U if~ I '-:" lli.J ~· )•. I ~ 1\

i..Lll d.4..

~ .... ~ ':?i J}IJ-'""1 J-4.l0i 0J-' c._L.I:WIJ L::-L;iJI ~I J..U ~ ~ -f.iJI j.::-)10~1r)J1Jl:>l '-fi)l...:..~~~

4).4· ., W1_r1...:..U')\s. J~J J~l J-1A: Jlj-JI.~').......)JI ~WIJ ~rJI JJ..UIJ

v

'u..:.JI ~ ..r.Si

0:::)a l.il\ C:: ~J ~

~-'i ~..u ~ ~ 1~1 )11 ~ J~ tJ~ 0i ._rl;Jt c._lh::.....t ....A.? .r ~~b_r-A..L:.ll lh c_P 0~ ;;p -fi J\ ,~~WI;;~~ 'Dfo ..:.r'")It i I...LoU I

J l:j 4J

p IJ

D

J lj->U )II .:.r' J.J.j" i.S.r" J ~ .)

-'_;-1 J J>I.UI ~ ~~ .-.LO:.il ~ 0~1 0J_jt...;. C:::' ~\ ..ill.iJ ~~ ."i..J!dl =t..,.,;.;JIJ ~..uJI L~l ~..ULiJ ~JL_:l-\ ~WJ ~ '

4.:! ;;~I~ .Y.,..j>-J J::jl_rl ~r ~ uJij ~IJ '-:"rJI ~~J 0~ 0i ~ 'J)z.ll ~yi ~J _;..f 0~ lfi .j J.-.A; LJ:.., l_y_r-1.1..;-'~ ;;l::> ~10J..L..J.. 0~-'~ ._rG ~l_r)JI ~~ 0i ~

?

Ji

U)5" 0-'" •..J_,_>. 0J~ !J~.J tr'W.i .j I~.J ~;A.H-'· 142


~ ~ t...;->/ ' ~ ~_rs'i ~ ~I ~_;\.; .JIS , ~ ~ ·'-!.;> ·~ l> ~ ~~")a. l.ill ~4 ~LS" ~ J ~..\.J.-1 -.1-rJI t:'-);:.11

~J .~WI ~ .Jl.S:..o ~~ ~

cl.l.; .)WIJ

~JL....::.ll ~~ ~ Lo .A:::-~ Y

.)~}1 J~i J...a-9i .u ~ y ~ 'J"·~b. ?

lj

~i ~tii ~

'e:-i}'

?

~ ·.J..).a WIJ ~~I~~~

Yl ;;¥1 J.;l_r?}l v' Jt ~.;)145; .Ji .)J.) *'"" J.;'r->'' ..Lf.!.l' Jl ~ e>t ~~

.

~ 0-'" ~ .Ji ~J

.:J~IJ , •. 4k .;-J14;_b... 14.)1

H •

~I ~ '-!P4 _;~I .)J) 1..:-J.J Ji ~LoJ.J j-'1 ~'r-1 Jl r.-4--·~}1 JJ \11

Jl o.)y-}1 :r ~~"=':)~a

1411

~~ ~ ;;L;-1 : i~ ~ :r ;st ~_,11 ,r:-ll.lS:A.J

~ J.!l.4 J.!liJ , o-l>ly. o-l>IJ, oliWI._r>"))l ..JJ . .k~ ?JI ~ . _;l.,a...;.;l ~i .J~y.:S'l.::J\ J1-f.b.•

lj

~~ ~L.;:;:: Y ·~JJ ~..;-I

a "•

•.4 •••b 19 ;;.) \......>. 4\.4J U\ I . • ~r'·

' yl_}.>€.) .J_,.;_.b. 161\J .J~I_r?}1.6.1:.;..10:>- , 1967 ~ t..J> ~WI~ ~U>t:;.. ':JIJ ~1.9WI ~ , ~ :rj ~~ :r JSi ~ ~_}:..-JI J~ ':il J--: ~J

\.-

l.+. il.:ll '-!.;lA:ll ~.; ~YJ

• • , 45'.;L!.ll ~ J..:.Ull 45..r-' ~~ _,LJi ~ ~~_,.:.....)y ~J l~i ~L.i:.ll • • ·~J\...illJ j~?JI '-!~1 :r ~ ;;~ ~~ ~ Lo f>l.::!::.....4 • ~~I ~ I~ ~JJI ~IJ .k~ ?}I 4.S.A.o I.A.:::- ~ .V.t:::-J Lo c,s:J

Wl...l.ll ~~YI JW.~I e>tsJ ,~~~ ~I.A:;I ~ ~lr-?JI ~L.#IJ ~GIAYI JYfJ ~I_;YI ~\_;.)l.,a....J ;;_,..::-11 ~U~YIJ

e>ts'J , .:t.:.b I .ill~ .J~I.r?J14-P) ~l.tJ:.~YI J)lyJIJ

e>tsJ

,

i·..~. ~ ':J ~~~~~A ~\5' .;JI i ~~ ~~JLA.o 143


.

~ _;till J~ ;}\ \.JA I~ J:lA.l~ ~ ~ Wl_r~

>'' ~ls--!JI

G_p ..,·.k .. IQJI ~I j~ jj ~J "'~ JS ~ "'~~ lh •

.j~l J~ :JI.j JJir"l L~ ~ ~)\ ~ ;}~ .oh ~;}j~ ji j_JJL.!.

L.r" 0~1 ~l_r~j/1 ~ _.r? ...v.J.! , ~J ~ ~l.i::.i')IIJ

~i __,J LS ~.rJI C::" l__,.l.W) ~l..t.>l Jl ~..L>i Jt;J J~

_;L..

ji ~~I..;.>

.

.(~j.l J>.-:.11 Ji ~~.UI 1.JA ~l_r~i

l~i ~l_r~j/1 J~ ~ ~ rJ ~

~1)'11 ~ ~1.) ~~~ Jl .,__,..!.1\J ~~1 ,

W'r>'' . ::..t__,.k;ll

j. ~LP ~I . I~~~~ u~UIJ .bJ_rJI J')ll ~lj ,.!J~J ~

;_,..6.> ~ ._)Jir"1~_; ~I ;...l.kll .1J _r.JI JS J y

'-""'J \..A::.! I

~_;.!1 ~~ .) ~~ L.r" ui_,.4JI ~ 1.!.1~ ~ , U..l>.\; ;;~

Y..}JI u~l JS\j ul:k~~I ~~1 JSij '__;-I~~ Jl Jl ~~l.u...a.JI ~ oj--i- ~ j. u.llj ~~ - J~b ;;~J..:l:-1 <L...._;lf .j.lJI ui...:.~.liJ ~L.::.U ~Lui

1 1~:JIJ o_;~l ut;W. :JI

~ ~4 ~I JSij , Y\!.o ~IS'~~~.) .:t.·.k .IQJ\ ..t.:a j_,:.k_,.:-11

JS 0i __,J LS _ ~ j__,J;.;; '-""'1) 1\l:.A. .._-.J .!.\ly. Jl; ~~ J"""\;11 ~~ ~ rJ ~.r ~ ..:..;\$' 1..:' i__,.J _;y"':il ~ • JS ci~ LJ:..I~~ .:.t:.k .IQJ\ 0l ~~ J_,A.ll 1..:4--J .~lrl ~ .j.lJI , l.i.A

I~~~.~ IJ)S : t:_jl:.ll ~ ~l..t.:a ~~~~~I

~i ~

j; ~IY""" jl\S' ~'.> ~ i JLA; I)U , cl.J'.> ~ _;.a...WIJ ~ Jl...;j/1.!.\_,L.JI yA>~

.:.t:.6 1411 L.J '-""'~ ~~ ~>l..:-!)'1 .,.J..A JS 0i ~"'}I Jzi}

-~i ,~ -t_LPJ)'I ~ jl ~ '-""'~ ~~ ~ 1.JA i~y.- ..:..;\5' 144


~~i , ~ p

'-""l-...>1

~~~.,.__,..11 u.~ tS..u..u..B .:,i ~ i)1

~4 J ~~ U"'l-...> ;'I I~ ~ l$.UI G .~

p

!I_,.L,

~l.A.,JI .Ji .)La ;'14....: ,_r-rt tSlJI G ~~I Li...A> ~ ~I.J *

*

J ('-""\.:,.. Dr.i) ~ ~U"'L.:.ll 0:: ~\j~l j~ ~.)W\.J ~ ':?lll Lo rJy ~ (2001JWI 0yl528) u-i-J~.) ~ ~..~.>

Ul4A

4...f.J ~.J W4

j~

.k.A;

>./" r5.J i~l ~;)a. Li.IJ ~4 J)all i\~1 '~iii_,$) '~ ii jtS ~ '~ js:J ~_&\ D..u.

~.)L...... Dh ·d *k. lA.ll '-:- .. • U u~l ~ *

j ~_r,. J.:Jir!

4

~

Jl ;;L)-1 J_,.). U!.J ~I J,.YI ':1.1 0-"~\ i~ ':} : ~~ ~W:. ._.L:. ~u.Ji _rs-i 0~ J.lJI ~:.k. 14.11 J-5J ~4 ~ ':1 .;JI ~tr.>l:JI ;.r 0y~ , ~~I ~l)..':?.)WI.r--11.) ~\.i)all ~~ J.J ~41_,.~•.::__..,.':}\.J J':})~I.J ~I.J ~UtA:.l':li.J ~ *

*

·W'..r">'' ;;.J.rl' ~ ~..Lpli,.. Jl J_,_,..,~~ J 0~ ~u.J~' <$~ ~ ~.J ,~ ':?i ~W 0i ~L......-JWI ~ ~ ~ *1-'1 ~t., u~ ':?i t!'Y.J * •

.u ..r""j . ~~~II)•I ':•11 ~. ~ -'t., .~.A::Ju • i ~ · .. *!,.)

.,.l...JI> 0.JL.J: <:?..u' ~~r""~' 0i ~J+-!

wt

·'-'--~' 0i ~;

~ r ~I ~ 0:> :..r....r> ~I U"'l:JI ;.r ~~ ~ lyl5 ~1.,.\y.--~I .~Lu::.J.I u..1:i ~~~ r ~~ ~ ~ .}J ·tS.i-'~~ :;l).-1 ~lb... • JS, L;t.k;...i Gi JU.J J-;1-.r"l J.S\.9 ':?i , ._fJr-o '-;--'>" , l..~i ~

rJ

> ~;.;i.J '-""L:JI "'':1y.

&-" ~\..;.)r.-.J ~~ L;r.).J ~Y.:! ;.r ~L;.)

~ _y~l ~

J+-.i 0i J.Jlt.J jJ~I ~ clJ) _}J.::j lw;..)

,

~~i

rJ ~foi.J ;..L~I i~l ~ ~l-P.Jt.A.o ~~ J)\.>. .0~1 145


" ~ JU ~~r~l U:J_,j-11 -l>i !l4 ~ ~-' 4.tb...,.:JI

~~):a.

c:ol-A Jl

~) ll~l ~b \.r' ~ ~ <li4 e:L _,i ~ ~ !li ,_;.:,?!.,_;.:,.;\II .:r ~y. J5" !li "~La J5" .J}Irl ("'"'""4 1,21\...L,p

~~~~~~_, ,.b_,_r.Jiw'::ii~~~·)a

14.11

J_,~ ~ ~~ ~ ~ _,..si _,i w~i ~) Jl ~ 0_,_)a::.,J ~?1.ft1_,j-.10_,A 0_,.;~6. I .ill~ ~J '~:·~b 'WI Jlj: '::i

lS .~l.iJI P' 4.1_,.) ~

,..r- Jll~ !li ~ _f.S'i ~\_,.:.....

0~1).1 Jl~ ':;i_, ~Uijj ~~~I ,.~1 ~L!.o ~

~~ ~)..L4J ~~~ ~lyi ~ &'...rP~ j.}IJ"""'""'l ~ 0J-~·~b I .ill

~ ~'-' ~.) '-:""'~\' ,_;.:,) ).~!;;....,\ _,i ,.\_,.!. 0y)11." .) _. 11• -~~---. --"'"1!'::"' c::;:--:;

o(t 4.....) .t....U.i ~ 1... wl.J:I '-:?""' J ~ ~ ...

1...

!

'::i ~lt~J

1 ~~

, --~~ .•::

~ 1,.)'::' ..)""'.

c::--

4.....J_; ~ _,i ~~10_,.) _;..i ~ .)~\_, ~~0~1..)""'~1

-~PI J~.) _,i _,.b-) ~ly ~..IJ 0fo 0i ':?.JJ~I \.r' .r:l ~ , , 1-4i ~~ ~ .:rJ ~ .. )1 ~l..:.ll j Wlr ~~ Ll:-JI 0i !J_;J.:l ~

~

!JI).~ L~ ~ La _,1 , 0~ ~ 0_,)...!. 4.....~ ci'::i ':?jjl J.!.A!IS {£..r. ~ ~ 0~_,.... ':?.)

J.!.o .~\11 ~\A;:;'::J ,.41J (A...... ~

~ ~t_, y!S'i 0y~l _;_,.A..ajl LA.)~ ~I J}lrl J~ 'J.¢;1 , ,.l.O:;'::JI ;ys- I~ ..t.J 'J...Sp y.-S _,i <C.A ~~~\ ~ '::i 0\5:...

i_,.....,~ ':F_rJI r3W4 ~ ~ t.,.;4 ~~ JSy ~ 'lfjl~ J> b ··-- ~111.- _\ ..I.JI t.~~~ t.·L.. 1.~ ~ '~ ~y y.. ..!J '1"' .r J ~Y--"'J ~

~ j_,....ill_, ;;4o;J1 i.SJ.; 0.:-!.)W\

4.la.....,l

K •. y. r...r-

Lf......l.i_, ~l:J_, ~\yo~~

;ys- .i..:J~I ).5-9\11 ~ .0':11 ~ j ':?i ~ .LU r3 ~I 146

,..r-


(..)...4

.Oiy-t J...a-91

.j ~J.;L!. ~ , ~.._,....) ...,...,l,;....!,i .j Wlr'?JI o_,AJI

cr'

~ ~1 ~ <.:>~~ ~~ ~~ ~t ~J..r. ~.lJ' ~ .;w1 ~t U; ~ .• q_-~~1 ~ <.f_,A.ll ~fi ~J.) t: J_rJI ~~ ~~

~ l.Jb ..!lJj ~ (j~j ~__;l::JI .j 6J.J. rJJ) ...W.l5 ~ ~U.I t_..L..i4 ljU ·.JJ_r-OJ ~ J-"l.J 4..-:.)_r.J~ ~ ._hA: ~~ ~

.,~ o~ Uk:..o J ~ lh ~4~1 J ~t ~~lr'?JI •

4t.J.}r ;r ~~~ ~lr""l.j ~~ J ~J~ ~ Ul.k .)~1 ~

_

~L;..;:.i'::JI ~J_;l..!.

U.....:...

~ ~jL..:;. ~p

_ ~J

~l..J&. ~J.) .j ~ly r-f>fi ;,yo pt ~.) .USI.k ~~t ~~lr'?JI

u JJS J.!WI ~lrl ~__;'..:; ~t ~~~_,31 ~ J ~~ ;,yoJ

.~...~.>

~_,..i ~J~ V"" L;.....!.i ~~ , <.f.J LJ__,.b .)W.I J-A> ;;..~...;~ ~...I.SI_;

.)~.)j\ ~I..LA.l.;;.)f.- ~~ t'__;l.!.... il..t) ~~ ~¥ ~~~

~Ji <.f.:UI , i y. ~ loY. ~I ~_,JilL ;;L....t..J _;~ iS..Lo ~~ ~~ ~ -~J)-.:. ~~ ~ 4 i:~J ;;~ u~

)it;~ ~~I~ ~i J.-9 i'::Ji ;,yo~~

r5J

2oo3 ~r 3o ~,)J- ~~•J ~La.ti <$~.) i _,.; <.f_;~l ~\;.II ~ 'j_,i ;,yo ;;...r.:>~I i4 ~~ J~

...L..>!fi ~J.; ;;_;~ J _,...,.,)I ~ll_r.ll ~~I~ j.J V"'w:J ;,yo

J s;J~I cu~I Ji 6~1 J~)I ,J-A .G4 J..,_ill ~I ~ ..la.....}~/1 ~_r.JI J i ~I ~J ._;...)a.! I 41._;t.;.; J-h;:l.l ~i_; ;y '~IJ

JJ.)

;;~J ~lrl J! ~ ~ ~

~ UJ

iu U....; ~ ~'>\.s. ?}I ~ 015'

J .~L....)! ~ .!ll:A o_,A; '.Jl:>~~ ..::.J.Aj L.S '~ ~r 147


00

..... ..j:>.

\ l. .

C

. ~

,r

-I

.c ""

~

·f

'

l

·~

t ,_

t

-

lr

C,· ~

(•

~

C..·.

c

~

r

G

'r\

r r -:t.-·

't.... -• .-;-· •(, ~t ~

~~ ~,. '1,

~

C-

C: \;

•(/,

~

c;_. "" G-.

f:

t· ·C..· ·C..·

.~· ~

~ ·C

I0'\

I

z .L(•

...

~ ~~

c..·

l: ~.. ~ t

·t·.

1-

~;

t:: t. 'l

L.. o~.

..

.r £

t;- ~ ~ ~· ·~ ~ ) : ~ ~ ~ ·~ .f. t• f' V\ .~ 1 ~f 'sr.;- · 'rC- cY:. ~ r:: (:_ f: fL' (;.~· c: t

1'-.

~

.

VI-

~t ·~. ~_, c..·•• ~ t_· tf: r :

••

.

-

0

~

C-

1:

c

.

\r.

~ ~

....:

'<..

0""-

l:

,b 0

G; ·-

t

-"t,

c. ""

.e·

•C..·

__!.'.

·C..·

' .

(

lol..

.c.,. •

'T;;

b

r-

·

.c-• ~ .

y.,..

f-

-

...

"'

-

c,. ~c' s.-- .c-

-

f

l:l.

c&\ .. ~c. lol.. r: ..

f ·;;:;:.

.t-. ,t'

-

·~-.c.

'l l,c. ~-

l:. . -rf:. ·'.t- ~l: ·<) f ~ ~· ;:; t i_ _: :( :f. ~ ~ t f. r ·h T- ·'t_ .~· ~. ~ ·_ 1: .t- ~ ~ ·~ r <r·

,

cr.:-

""'

,r ."

"'-

·t ~· c :t 1~· 't ~. ~ 1 r t ·~t ~r ~ ·~·. f ·t· ~. ~ ~· ·1 ~ J ~. c. r e . c "' ., .l "' \: . -

<f

G.·

1.~·. 11: ·~:'[- '{_-[ ·~~

1

~

-t:... '[ .;;

't_

r.

•C..·

e:

(!;

r"

l:l

;;·

~

r

t-

L'

r.

-

r ·( t

-

r:·

.~

1:::

v. ·

G.·

..

·-

c

·~ c..·

l:l

~•

11: r. ~ ~ ri 1 t :r [ ~ ~·. :r. ) .r ~ .t \__ r l ·~

.~·

'\

·C.·

t. . . r .~ .,. _ ·~ \, '1 ~ t - ~ ~ ."" ~· "~ ~ ~. 1; \. 1. ~ ~ f. ·"' ~ { 8 :; 1- ·~ '[ ·'f t ,--: T i. { ~ ·~ f 1: r \_. ~~ .~<t { 1~ t i- ~t! ~~ 1:·. . :t rr... t- '1~ t.~ ·r·· ~1: tr.. i-· ~

·~ ,.: R.

L. · {

~

•C..·

' .f. f f '\. ~ {u..;: C t- t ¢'·v..

<t-·

2\

r.. !.. ~. ·~ ~ '1·


~ 0.J~-' 4.,j.JY.. ~ iirL;..o ~~ '-;-')' 0i ~1_,.t1 0-".? c:·4;

4.,ji 4 ~ ~L/':11..::J.4j 4 iWI ':("~I (ci.J~I0~) .~i .s.j~.J , lyl...a...:. 0i V"'UI .L.y.. :~I_; .~ .) ~4 ;;~ ~ i y. i~ L. J~ , ~~ Ub-.; ~ ·-->~..u4 4...,.\; ~~ (Y'

v

trl c.~.J

u.J~ 0~ ~t (~_)2 t.;ll) ~~ 0-" ~t5 ~~ .J..P .J\J

'~GJj ~1)1 ~~.J ~...,u.) 4L....i~l ~1..1$-i ~i ~i (0:_:.;~_;~1) "

,;>I '-:-'w ._;:,_; .; - > L...J ~ 1..r...;Z J.> ~ t+"J.Z 4~ J.9r

..lA.l

~J.> ~~ ·0~ '-""L..t ~ '-:'1.1&-.J ~ : ~~~ UJ) Y4r. ~I L.,.)WI.J ~~ 4l-.;1~1 J-ot;

JS 0~ ~lJI ,J:.o ...;~110 ~ ~ ~ ~r 0-" 4.1!.o U""l>....!.t , ~~ (Y'

~_; 4.,jj} L$ ~;):z., 1,2\1 '-:'_yJl ~~ ;;~\ :,r ~~

,

..:..1__,:-..., t::--'..r-' ('+-'...r-

JJru_, ~:. 6.

14.!1 ..L.P

P' L:LJ ~

0":J.J ~ 0:_:.;u_;l ~i ~ .s.jj ~.): '-:-'I.WI.J ~~~~0-" ~Sf-i

'-:1~1 Jl ~W..~4 ·-->..r;-" .Ji ..:..l;! 0.)~ llA .J J_,z ~14>.+P

p1 ~ ~~,; , L:.1b ~~-.r- ~~

~ ~ , !ll:.lb W'-.r- ~~ ~

J-ilyJI,j-A ..W.J-41~ 0i ~.·.6

WI Jt.Ak\.j~_J ;.l.....:J\.J J~)1

·~.r \11 '-""_fj~I .) ~~ .) ~yP_,11 ..:..l:k-JI.J t;.l.JJ-11 ,j-A L-.__,1> ..r:-l (1.5~~) ..:..~ J.J-> ..P~i G . .

.) ~) ~i ~y.. ~ .:r;.lll J""\..:..ll J~':; ~~~ JL..A~I ~~.J ('-:' u _) ~~ ..L.P '-:'_,J--1 ~.J .) !.,.;5' i...l>.;....j 6...JS' ~ ~) 4.4>

e:: 4,.j"~ 4

.1_;..!...J ~lJI ~I ......W~I.J ~~I ~i LC!J .1zA;

.k-.J\11 J_rJI Jy>- .}W4 ~

4 ~I.J.) ~)10-" _r.s:JI

..:..~ Jllh ~.J J..A.l.(l..!..l.J) <~l..#- .i......l:-JI_j) i~~I.J '-:' _rli.J

149


~-' .J~i 11 ~ Lo iiy:J ;, .L~IJ .U.lA::.ll_, ):$..;JI (.)A ii..l:~ U,_;11

~t4_ra-:ll I..J-4 .L_jA J4;! J ~I ~i, rWI _,d:.-1 ~ _,lAJI

~..L;..i ~lJI ~ ~ J- y, I..J-4 -.1~1 4 tiJ~I_, ~_,JI ~_,J .:_,.s:- j_;l.l 4.91-.r"l.J <tiJI.;yJ r.JI_;y!J r.JI_, ~I y- 4.~II ...;t4~

I..J-4 ii,.L;...l.:o:- ~~ J1 ~1_, "'W)'I C:-'->l:ll W ~lA_;)'I_;Jr.­

»

;..;..s_;.J-4 l)h JS .4.1 ..r'L...i ":1 15..UI . J~IJ J _,..all .

"

_,JI J)\:.> "::I

LJW.I 0- ("I ...JGJ\ LA., -II~\>,-..r--J - •I\ u..LI-1 • f.~~ •. Jl. -~J"' ..

"

.

~

~1-'L J"'.

~..:.....i_,JI~_, ,~~_,1~0~0\_,J):d\~_,

L ~~ ~ ~.i);::.ll ~-t.bl -.!.lJj

!

ii~\ ~\..:":1_,11 ~ .~.•.•.l;:-JI t_~

J5' , 6.:.)~ .U_,J ~ (-.I.:.;JI iiJIJ:.l)_, .!li.:A _,:;._,~.:A~ il.la.; ~r.-

<:)U ~~ ~_,.Li lh ~ .~\_,~~~~I ~ts::.., (.)A )l.

~

t...bl .(;. . A• ..UI;;_,.,.....

0_;-Ajl, .i.a.:·4 L ;;..L.A,.o • .r.?-•

I .• '1-;:"

l.c• t...bl • ..UI 1--:~-~11 w . 0.4.::11 I-- ll • A • ..r-' _; :r--

~_r..:..JI).J->

WJ ~ -'·• ~. 0~

J5J ~L...YI ~l~l..b-i

-'1 W110i _Jib _r;• . r-'1 ' J L•..r

<.,_)

t:" l::JI

W" , ~~1-.l_n-11 \.U J.!A 0_,.9~ ~yJI :r _r.S ~j .~l_,ll 0LA)i J.!.' L~l'l _,i ~1_, 4._;JI J.!A ,YWI ~WJI J5' 0i _,J ~~I.;JI ~_,l~..1:)'14.il....;JI ~(.)A

tck

"'ft ii_,s:.AJI.~~

• ":1 : ~)....~.::...-l'l J~l'l r..r.-1 ~ c:::-"l::J\0~1;,

(J-:.l)S' (.)"'Loy)~ .. ~ ..W..U ~J JS":l ~~I (<:y)l) ~ .. ~ ..W..U_, ;;..L.A.- (~I) UUI ~ ~J.··

o

I~ 0i ~

: l-A: 0i ~J 0\s.J~ ~~ iii)!_, ~I ~)I (0\.:.u ..:-;Jtl) 0:>- l'l J..d:-1 ~ ~ _;WYI11h ..L;..\: I..J-4 ,!JL;.. ~ ·.fr ~J -W;:!~I_, ~..rJI W\1_, ~yJ~ yoYI ~ 150


c~'4~ j-S-

u ..:;l~

~L

(LoluS'_,i ~lj) ~ 4.S.J_, <.)

J-A.-.D ~l:J.I ~~ :;~_, 6..L.l~l ~.lJI J~\_, ~~

0-" ,~

,a l:l _,J J~l ~ ~.Jl:LI :i)jJ 0i

Jlj (~~t::.J\ ~~)

I_,_.J.,u Wll clJJ ~ ~"} ~._.,.JI Wl~ ~.L:>dl_, W:;-!~1 ,:M 'i')l.:. )'I

JSL..._, (f Y-'j J

~

?

J5' i _r.)l .~1 '":"'_rJI (i\..1.__,1)

, ) _,JI ~ ~ (.)_,_;,~ (0l.o..UJ V"'L.__,;) JUoi ;r .)U:J\ ~

:;_r.:.SJI i U._,"}I 0:-: 0-" 4,..jj '":"'_rJj ~I ~l.,.:J_, i I.!.!Jj Jl ~

0_,~ '":"'_rll 0~ (:;.J~i)JI !ly:..!-o ~~I ~...,.JI UU u--L.y) ~

~>l_r.3-l~>"i~ ~ .,l.x Lo ~ '":"'.rJ101.~ ~i y..)_r....::l.l ~ ~ V.\....::- ::..rs- 6)-~ (~ .)\j.J_, (.)l.o..L.JJ j_m 0i J+-..lll.r" .~_, ULA!.S' ;y~ 'i~~ JS~_, ,~1_,:1:-1

.)~>'' ~-' ~ .u '~4.1.A ~1~1 ~-' .)~ l.l.A 0lt ~>_;-11 L;~

rJ ~;)z

Lill (.)i_, U.)..9 ~) ~\5 ~ (.)~ ~~\

0~ CJ~l Jl~>y11 (!:.b': 0i .).)L:J\ (f -~ 1_,~ "i 4i::J4_, .D~ .J+d:-1_, J _,:J.-1 (f C~y. ~l:JI CJI..IA::.•.tl .,~ " ~ ~~ Wb ~rJI ~_:,.; )!.!ll..:A L. JS I.U ~ ~

<.) ~1_, , <Y~I ~ 0L:.kll i~l ~-' , ct1}1 ~ j.ol.::.ll •

. ~ C.,_j}\ CJ41_,)10-" "i~ CJI.UI ~-' CJI.U\

uk JI.A.!.)'I

:;...1..:>.::11 ("-"~ ~l::.ll ~~ ~liy. _y__;; Jl :;.JL!.)'I ~ ~~J.J:.-1 ~_,11

J-:.!4 .~l.lJ '":"'rJI ilfi"i (!./"~yo) ~fi ~lll il.JI <.) ~lk U.J.J ;_r~i ~-' j>..-..P ~ ,CJ~i w 'r.._;:;JI.!LJ)

V"'

0i

C~t_;"j V"'~_, , ~~ "il i ..,..WI ~L; ~ ~J 't:;::..i'-

0-" (.)_,_;; l.S_,:...- (.)__,.) 4,..jj_, ~i j-S- ~I J ~ (.)y )a~ ..1 '":"'_rJI 151


JS ..1~~ ...,.P\J..I ci}l Jl0J.ili- .:r.l j"j 0-" ~~14;ilil ~t::s:JI I :..:;."il

~

· U:' . ::~11 .:1• .JA.t.J ~L...Jt,S' l_;b.!lJj .:.ro j r..r-- .r-Y . t.f j.Jj_.;...;l\ .. 1 - '--' ~ .~ ~~~~ ~.~ "':~ 0i 1!_J-:J ~ Ai y.t ~ 0-""i14...Jwl ~ '..r.''' e:: tJ

._.k ~.J..~u~_, u,..;..~~ tili' ~~~ 0i 0_,.;>-i ~~..r.>- Jli ..l$_, • I~ o.J~ ...:..;Ll:z:,.. '.>UI c.l..A. ~ 01.4_4-).:l.\ ~J.l~ ~._,;..

t.fi :;r ~~ 0i t-k~ . ; G4 .LUi .:,sJ .~i_);, 0u.r. Jl r_bl '1_, ~}y;-41

t) ~ ~y :;r ~~ il.a~ ~I.JYI oh ~ r_!~ w

ofo 0~

L:.;..~Li ~~ ~ ~-' t$v..r"i' ~w~I...:...L>~ ~i ..~.>.i 0~ 0i ? i -~)1 ~14..all_, ~~ ~ l:.it.kL_, W::}U-1 ~..r"il .k.k;J.Iy. .)~ .... . j.. t5JJI .. J\!1.1.~1_, ~\j o=JI .. ~I (.}-4

'-:-'r 4 ..~..w;. j 14 ~.r u.....o_, .!lu ·"":-'r:l-1 ~ Lo Jl~

w_, (?...,..AJJ JJ-!J 41..Y'')J._,..~) 0~ L.;~ _;JI _).£l..i J~\All J-J-! o)..1!;, ..~.LJ:-1 ~~~ .Jfi..P i5~i 0-"-' ~~ ~ 0'1_,j-ll L....aS' , ~!_,......, 'jl . 1~I'-!j> e 4.;l.:!::.......l .L.._,.9 ...:...U"}..t;.. ~.}J "":-'r'-1) c.l..A. 0i 4;1~1 b !__,5'.J..1\ ~JJI0~l::.:JI j ~!_r.j.-10-" ~~ ~

~

I. .. ~

~

'-I

~ ~

~

-ll.."'..,) .kA,g U' .t,.ai_) 0 J-"' .<::'~ • I (\.A...L..... l,a ~-.J tJ . J

<-~

'iJ-:!90- 60 CJ-'1 (4JS') J~ li!J <J.:li ~ '11 r_b: '}_,

.is~ t_U..UI Uj_,J ~J i)l_rll ~}I ~~J ~ _r"il .!l_r.

.~4._ -~·.JJ ~t........L UJ~)au ~r-1 ;;.J..~u.u_,

.

4':-o_r. 6JWI.:r lA~ ~

...Wj ~tr.- ~L.ai_, l:.i~) ..~li:.A ~~A.~ Jl_r- .!l\.;;b 0~_, ~

J-:>-1_, ...:...l.a..lAll ~ ~ ~~ ...:...it.S' '-:-'y:l-10i '¥

'J~ ~ "

~ ~ -~}\ t.)~'il...:...~_,.ill ~ ._.k ~~ ~~

Jl_rll

• ~ ~).1_.?~ 0i ij'>UII.r" 0YI_, .1~ t)~Jr.=-s ~~ ~ 152


~~ 0-" ~~ ~__,AJI

·0.:->- il~ .k_,A.... ~ L;l_rJI .) .!J..b-

~.._r~\ ~1_,..;..11 ~JJ.--o ~ .;-JI) ......i.>L::.l.l_, ~~ ~1_,

..;:.l.JI_ 0:_:.il_rJI .,.l.,u:._, ~I~ il:.ll _;~'::II_, (J)l> '::il ~1_,.9_, ~

, ~.._rl~'::il ~I_,.;JJ _ ~........Jl.:,.::.. ~..L>-1_, U-4- IH ~i ~

JSJ ~J.J j_;l..iJ ~~L.JI y::-i:- JL-i)'l ~~ ~~1_, 0'"~10\...~.A,;_, JS , ~__rll ~ ~ L;lr JSl.!.l ~L:.o ~~yo .) ~~~_, ~~.; ~.l.JI ~.._r~\~1 ~1_,_, ~1)1 o_r.J.l14.;W.I_r.ll tj ~lolA

..;:.l.JI ~rJlS ~~~ o~i ~ ~l> ..):~ ~ 0fo. 0l ~ft\0'" • 0i ~.r"~l ~ .~i .,.lk>.~4 4 UJ ~JJ_, iUJ~I ~~ • ~ o_;J.,rA-14 ~ ':;J_, (L_,~ 0lS 4) ~..rAJI.r~ ~ cii_,JI ~_&10-" ~~ ~L-i)'l UtJ-I.l.4.~ ~pi ~l;:lWI_, ~y-:JI • J~l \...a...:i W : ill...J4 ~~~I~ '::J 0l>tA_,~I_, ~) ~\ ~~UJI .,.Lk:;.. ~I ·~..JL::J\ .) ~~ ~l;jl5:1J !l_;:..;..ll ~I_,J .U~ 4...AJ_, J~ Jl~l ~ ~l:JI (~'::i_,j=.J...,_AJ_,)

.41 i\...i W\... Jly '::J

¥ )1 ~\;:..11.~1.) ~yo~~

~ ~1_,11_, .t;ll\ llfi ~_,Jy.-1:1 ~~~.£~ ~~ .J.:.Z

'::J

\.:&.~ l.lJ

.~__,;JI _;_,la.:l~ ~-4 t_., _,i ~..r~' ;;_,.;.D ;;4-}1 ~\.;l14i Ul)l

(~4-:JI.) ~.1::J.l) ~~ cll; , ~ ~~'::il yo ~LJ.1 __;Ay;-

ULW\ r---4 il~ J-.!.4 o_rr JIS:...:.:.i 0-" ~L.JI ~ .t..y-)1_,

~~ ~U._;)'I ~ ~..r~l ~__,j-1_, Jl_rJI J.;.i- ~~r~ ·i,.U;.ll_, ~L...., U,.!,\j ~_,.1>\r.l ~

4: ~..;->)\ ~~_;~L..:z..ll jJi ..b-i ~i

i.!..W 'Y,r ~~ ~..Jl:.ll_, ~I_,JI ..:.A__,.:.,_, .}tA.:.ll ..:......J_, (~lkJ.)

L;..l...a-!10~

'::J

..;:.l.JI0~10~~~0~1 ~

153

.:#-i .;JI


~ J ~ ~" ~~ ~)_, ~i ~ <~> 4.>1r I}_,.A.)

4J ol~ ~LJI J 0l.S:.o ~i J iJ"_;.LJI ~\It ~10LS:....JI " pi ~Jj 0~\110l5:....JI ~":Jy. 0\1 ~J:l.-1-.!..Uj l:J I~U_, .~_, ~~.-.....;.. \b ~.UI ~_;_,.1:.~1 ~ J~ 4.r ~~ U:!..UI J~l

~i

\;;_;L.a.>

0i ~~ ~ : t,.L.!J Jj 'tS'..r-Aj ~ 0i 0~1 J.J_jj ,~

0~ 0}~ ;;W:.

r+l '1.

i..L.A:;JI ~~ , ~I clJ.i

,.:··JI_, ~l)ll ~ l__,.:.....)i ..lA.l ,~_)_,

J~ ~_;JI ~ U:!.Lll ~J ~u.JI

0~1_,.i.WI0~10~1 ~"lJ-A

4_J'}\.;..i ~ ~i tf!..LJ

...I...Aj

4.r ~ c_tk::.....10l.o_;l..,;:d..l_,

~ ~_;JJ i..)WI ,J-" p

lyo..G- U:!..U\)

• ~~ ~\.u. ~_; 0U\11 if~l_, ~)-.o iJ"~I;, c_~\ (li~!

Lo ~..LJ- ~! ~ Ll_;..) _,i W ~"":}

Jlbll

r-k_, ~).4-U

" ~ "}_, ~1;, ~I ,j-4 ty \.a.i!.L$1..1;fii 0_,~ 4-i}~

.

"

·~~y~i

d.la.LJI ~Lr.>_, _,~ ~ lt l.iJ~ fii_, ~i , ~ U5:.!.1.1 i_;y 4-b_;J ,j-4

~LA; ~LJI ~U:.i JS;, ~~I J5 0i jl·~.v"'\11

c_l:..-,.:, ~ ~I ~~\.r.JIJ ~-V"' \II yl_r.:J~I ~J _;SJ

~.UI J\:11 J. ~i_; lS _ ~~ l_;~ 0_# ~-V"'\11 ~l:-JI . ~1-.rJI . J ~_,. ))l.r-WI_, ..::;lwl e__,..;i JS ctl_,JI;, .!ll.:.A ~- .s.:J_?~ (~~) J-!..o ~_;-:;..i ..::;l..JS"_,(~~I_y.)_,(~l_,) LJ.S" \1~1 • I~~ e::il}l.~l; _,:..LZ_, ~ i..)G:-1 Jl c_l::.l.;JI (4bi_A..))_, l:J ~~\_A..) Jl_r) ~ ~..f ~ ,~' . v. ...;;,.Ji;"}.~l·ll ...rL y _; l::.>1"~0i . _; .•

o...~...>l_,

•!

0i (.r _;s-i_, ~j

•. I..~.~.":J [.l::.::....":JII.l.t. (.)""""" I•A(~L .. .

~

uw_, ;;...~...>!_, UJ...~..Aj ~ L6 ~_;..i ~w ~ ~w ~.r ~WI .;;~~. ~w . \IL. i.\...ill ~ .. r

154

~


...~..>!

• .J.)l:-:JIJ ~~J dU:.l4 il;A.IJ (t;) ~._;, .y-J (t;)t_l~ ~L:.b

~~ ~~~ ~~~J '-:-"'r·H ~~ ~~ 15...U4. )}\ J.:.AJI ..:..'l'L>. (~~-Lit) ~w,.Jt

J.!." ..:..~ i.Jl.p ~,..\j Ji Jt~ 0J~ 1}-:i t.>:.,.J"'i J ...:..L...l5JI oh ~ Lo w~ ~I 0i y LS , ~IA-LIIJ

J UJ.) ':foi :..r" ..:..L..Ll_~ ~~ :..r .)..U:. _?i.J +'L+-JI :..r" .)..ll:. _r.S'i 0':J1 lil.J .:pl:JI ul_rP~ jyill Jl ~6; ...:.-.l l_.;.J ~ ~J rJWI .Jl::>l J ~>~Y\ oh .;10..$ ._J'l'J.) 0~ 200 _}S'i ~ 0i ~ 1~l_r.::.UI ~lA-LII ~

..:..~ cl.!JI 1..u:. ~ ~ dU:.ll .uJ 0~ 0i .:r 'l'~ ~.J_) ..lA ~• ~ LA... J'J-> J \ (UI Ill)J (UI.~c...\.11) 1•, .t;.,l..i..i:zj • '..r.::""' . .;-;. v-

tY ~~ (.r" k..a.; 0i ~ ~ ..:..~J

'(w_,b:JI)J (...~I)J ('-:-"'t_.,.J~I)

:..r ..:..6...1..6...a.ll 4 w_rJ ~~.r""J

0i _yo~~~~ .~yJll ~.).:ll

wJpl j

4..b

.y-

_pi .}llill .:r

Wb ~JJ 'D~

o)y-ii f ..LJ <.}r~.J .;. ~ i.J_?~y) (i$~1) ~.J"'YiyS.AJI 01J , ~~.J

J ...:..Ulii.J '-:-"'y..!JI JS' ~ 0i ~ ~ _)~ .U_r.i.J

• • .}l.Rj 0J.) .ill~ ~..U: 0~ ~ 'l' 0l ~ , lj)~ 'l'~ Jl_yJI 0\S ~~J ~ 0~ .)~ ~~ .:r wl.=t. 'l' 0i ~J , J._,b ~J ~ 0i ~ LJ Yl Jr.J4 .}WI~ UlkJ ·iJLZ 'l' ~ ~...r" ·0::-'J~ 09_)l.!:....aS .)-*'J ~~J""""' ~\J ~~J '-:-"'_r.ll ~

..:..u\A!JIJ .....iJ..JWIJ ~~ J~ !l_n 'l' 0i.J ~ 0i J,;....l_j (..}-.4

JS' ..lo!.ti

u; ~ D~ ~ ..:.--.) .y-t:.n~ 4>1 .)J->J J1...,4...; 0J.)

.k....,JYI J_rJI its::.. ;.r ~ ~JJ-o ~I/' LS ~IJ ~yo 155


..l.A.;

~-' .Ul;:>)J -u-1~1\.S._r.- JWl ~I} .!J? J~ .!Jl:A .~\

~ _,i ~1 i.!lli ~ ... . 0i ~ 0l5' 4

2001

~4.r.oi.J.:~ I.Si ... ... 0l.S:...~

J.,t ~:.Y...r-s 22 ~ lj-~l~l.a..

.;JI (~~I_;Wz._:ll ii...L_.p) 0_, ·;;·:·"' j.~

U~ ~~I.LAJ

• • .)-" L!...A...~..o I)J...A.. jy.:-91 ;,r.->_,.J ~ 1993 ~~ ~

)..U. ;,

'0~ ~~ ~.._r4"'.JI.J.:J,} 4JLAll ;,r ..L..a.iJI0"'.J J-lll

)_;J

~~

o~l'l

~..~....) .;b).-z.ll ~_rL-1 ~lf:.il ~ 4..-::lWI ~~~;, (J...:...I.:::- _;_,..k) ,:_;..;:-

~1}1

:.r .~~_, 'J!.,..ftJ ~_;~;_, ~ ~~>'';, 0~ ~~)~·

JL:.oi ,)-" ,y._);cll_, ~~~ t_l:....P J ~ ;, ~l.:..o ~ly.! 0l5 ~~ J~~~~'.rJ' Jll-::.4.1\_, <t:>.}.:JI ~~) y. D_Jl5:.9i_,

L.tu5_;

,)-" ..u...l_, J5:..!.~.S_,- 1§_;..1: ~ ~ .4l_,..UI ~_,WI_, 6lyJI

t"""l:l-1 ~~)~ 0~ ~1-.!.L!._, ~ 0l5 .LAJ .o.J..:..LJ:-1 ~y:..AJI oh .~)WI~~~~;,~~ ~~I ~l::-14 ol- U (":fofi)l_,

.:rJ .>..:..LJ:-1 ~WI;, e~ i,?"'L..."'.J1 _;~I 0i ~} 1.5__,.3) ~~~I ~\...l..-ii~I.J_,'i..)l \Ul.l;, ~)L,a..;:j\ _,j ~}~··Ld 0~

_ U_,..UI ~ .I.JW 0~ ~~ ey-a.JI _;.J....a.,oJ '-?~I ._,.41 ~)I ey.a.JI .:r5J , ~_,..UI 0_,j..!..JI ;, 1$_,....9"'.il J-lyJI

LS .~ ~l)...a..>

.:.ro ~~~ _, r-"i W::-1~..:-

r-.o"'.il

~ •.... ~_,..u1 ~w

t_~l .b_,k> 0~ .~~~ ~l::-JI ~ ~\)..:a.J..\ ~~~ ~

(J.:.A:-t I ;, o__,J.I .b_,k> ~I_; WI W::-1 ~_,!J ~~ ¢fo ~ ~ ,Yl::.ll ~L:....L.a.ll;, ~Lr.JI ~~ ~l)..,a-> 0L1 _,it:::::' W::-1 J;Li.:.ll)_, (~lA!.ll ~~l)-1 0~ ~ 156


;j ·'-:"'..;JIJ i~>'l , 4:-<> ~I~ e~\4\..0~1 ~ ~..J (4_ ._7-.J .)Jl.;f l

Jy. . ..ll JU.. ~ -~ ~ 'Jl::.A.ll PI 0-"

tr' l.iA.

.Giy J')l;. ,)-" ~_,J~.-~;>'1 <lii_,Ji ~ -f.iJI , 1990 ~.J~

....F.Y

~L.;y.?" ~ ~ ~Ul.l '}S j. ...lSi.(~~>'' ¥1 _)J~) -

..:....;lS' y W" ,._;.;l.b.J_)'* ~ i~>''J ('-:"'_;J4) ~ ~lA

i _,.....,)I 4.r" ~ ~ .j o.)~_,.... jJIA ~ ;;..lkll 4..9L4!.li.J ~~~

4L,aJ

Y:J ':?~ ~ '-:"'~ 4.5_r-::1.1

~ , ~_; ~ ~~ I., g ,a "! _,.;

II

~

,a

p

?

.Gi ..1.5jll 4.r" .~ ~ ~ ~\j \j~ LS>lo Wb JJ\11

I< j 4.,.)..lA::.J\ 4.......l.>.I...U\ U....\.:.....UJ .. II Jj 0~ .-.:.·-· I ciy.11 ,.r'Y!, j • v. . J . - ..r'..r

Jh::: ~...IJ.-1 ~l)...a.:l-1 ~i j

-~ - )1 Jl:-JI 0i ~ Ji , ;;-.Jl.,;:z.,..

~ _;..U ~ ~J}J.I4~?\J.Ji ,t,_;l.,;:z.,.. JS'~J r._~J .j Ji ~lS' (.r.

..L..:J:. ~~~~I ..L..:J:.

~~ MIJ ~~~...UI ,)-"

·r~l i~~~J , '-:"'_;. '-:"'..;JI ~ , % .ii_yl.,;:z.,..

0~ ..l.St:JI y. (0~ J~) ~_;JI LL.:-JI t_l:...a.l ':?~10} •

_?i J.l4!.1 . L,.:.~ i ~ 'ji.J , ~ 0->.J--'}1 I ..L.,a.J..J ;;_; .) b3; '-:"'_;JI J~ ~ 0-" .J5 ~WI~~ -f.iJI '.:~_;~ 04 0~ ,.\.s;..)\0i -.J~\

y. , ~~ ~I,."J'yi.J ~.)W\ ~WI

~IJ)I JS' (f JJ~

~$\II~~~ ~fi _;..i ~ JS' 0i _,J W' '~~ "

..u~ ~ (._r:-_,J~~l.J ~ 0~) ~I j. .I_;~ lA~ J ._;JI .

-

~t..;y.? :~~~LA~ (.W~I)J (~1-.Jl.;aJ..I) ~ 0i " ~1)-::j\J ~1-.Jl::=JI J"J'f (.)-A~~ Lol.C o.)J..l-...AJ i~~ .u.L;..o

~ ~ 0.J} J~ ~i.J , ifL.;~\ ~.Jl:.ll ~.J ~~I :;.)l..<:tll ii...L> J

..:....;__,5 UlJ tJ~"J'I ~I.Jjili.J ~...U\ '-:"'J_}-I,.Iyl0-" .k4S 157


.)

~__,....PJ J.-9~ I ~..J l.:.ll lh JA ~ ~ .21_)~:.::.l\J J.) L;:ll ~I :_r>

~I~~ ~I o.)J~I ~I~ ..y.a.JI ]::5"_; ;;J~ ~ ~ ~..UI ~l:S"

_r..:. 0:-> .(~I.Jl.,a..J-1 ii...L.p) 4'ii_ii> ..:;.,....p

u-o?J?i u.) .G~_x

J:u: 0i 0~ JJL>, 1996 i~ 01__,.:-JI

Jy->1 ~l5' .G~ ~iJ ~ 21~.J1 ~ 4.-W LA JS ~ ~ J._ol~l

-~~J lhJ If'~ 0Jj ~,WI J...,;.:. ~_;.II ,~L..,~I ~I DlA • ..!.d__,...... L d U:.ll .) o_?LAJ ~ U.~ l_r-!5' ~ C\J.. ~I .s_.r:- LA

~~IJ t.,a._,~l .t..,..J~YI ~I .~1 J~i ,J-4 ~ ~.)U-1 ~LAl.l

-

. D~ • ,y •

~ • A~ I .- ('"~ I _;;--;- ~j

-'I U.\..J-1 1..:? .

~.UI

J 4,.9J.,. 4.l::z.l::z.;JI

J..b Jl ~__,i ..L9 ~I o_rj J-:.9 ero (~~ 4-K!I ..:.....J>..::......I) o~ .J~i ..r-'i _ U.~~ .)~1 u-o '}~ .0~ ~y.il ~\.;IJ

4.JWI ~~I_ ~l_.r:-1 ~~~~~~I ~I :y I~ o~ .. ljj_,JI ~.JJYY.J'_j~ ~WI 0\.:....S~ .. ljjJ ~j u-o Oj~l i ~~I

JS'l.:.....o :_r;- ~~ ly-.pl,4j J §-.-Jyz; ~_.., Jl...k: Yl

(~) ~ ,~_,.AJI Jyi:l~ ~ 0~)s:.9iy.:>~l i~IJ _;l.A.ll D)hl

J§--Jyz; i..li .,UJ) .Y ~J#.I ~LAJ ~)_jy

~..u

(iYl...?'J 1-lA :.r ~ '1 ~ ~ ~~.) o)Jl J-9i , ji..Gi 1.5~ '} I~U ~

)4..LJb _r.;ly. ~ ~..UI ~l_,kjl;, ~~iJ 0.)Y ~ ~L.,~

'DjK;l

~fo~ iJI Ji GL~ .j)~ ~~I ~J.,~Ji C:~.)J\..lll t)) _ 22 ~j..u.

.j) o.)l.;. ~I} I ~y ~ Yl ~Lk~l

~Y.-"' ~I

..;>-

0~ c..U: , ~IJ ~ JJWI ~Jik ~ r-! (J~i 28 158


J__,..z ·i ~ ?JI ~ ~_,.....!..JI_, ~}I .,_ts::;._j ~ .1_,.A... ~ ~GJ\ ~) ~i ~~ ~ 'u;~ ~ ~lj_r. <~.:p,_;) ~

~J.> '-r" ~~-' , tP~ J~ ~~ __,.!S'i _,j ~~ ~L:JI '-?~

soo_, ~_yM 200_, ~_,Jjt1oo ~ J....A ~Jl:J.\ lh Lo H.ill~

~,.ri U:? _, ~

<.~_,_.9

JJ __,.! ~ ~~y. ~J

J-S ~ v~b~l ~ _,i J....JU ~

~ ~~ , ~.>~I .,..y J.:"'...t.::.ll_, u.l...-11 ...:..JL.;ai ~\ :;.J~ 4lb.J.-' (~_rill)

.:.,;-o .)~ .k>Wil$)..ill JL.ui;t JW;' lil.J ~ .rP

.:.,;-o ~'>lo ~ ~ ~_r:.;:JI ~l.la3-1 i~ .~ ~ ~ Lo_, • ~J;> L,.:,y.a..>_, ~_rill ~i (J-4 ~U.O ~j I~ ~.lJI ~

~).:JI ~~ i~l ~-'.) ~~-' ~L;_, 4:A)S ~ LS'J.:"'i '!.S__r>i Jl U6.:..o ,)-4 ~...r-SJ Jl_;.::> ~I lh J!..4 i.SJ.;,...;j ~~ :;...1.4.-11

vi~ J l.:.I.S' L:J,;.-; ~i ~ vP..f-At _;jl.>_,J.J..\ jJ~ il~

-

-

:~_rill_, i~/U ~I~~~ JL,.::._,\11 c:a ~II./" oh ~Lo..tl\ • •· II-...~ 1.:1 - ..,-..... J -' l,l-' , '.r~-' ~ ...... ~_) ~u. _?xi .4.1~ ~...,1; _,i J)l ~ ~_, ~

~ J~~ Ul:.,.. u...4> ·L·;: ~j

-

;-.~i

J

~ ::r ~_, 0:> '1994 it&. ~._;.11 u..All ~ ~~ ~ ~; il~~ _?:.ill~)--~ '(._r._j.)!.l i.S.J~i ~~ t~_, _)_,...:a.J-1 . .. .)~\ ~lS" ()~ 4.b.,.JJ 4.1~ ~.SJJ.} l~ll) ·~ !.Sjjl ~yll cf~~l

-"

-

-

'~-' ~ ~~~ ~ (.~i ~Y.:!_;. ~p ..u _,.Ia> '-?jjl ~..;-11 " :.J~I J.. J~i 11 ~ vLo_,hll vi~ 0::-> IJ.>b- v_?l:;? . ~

'F"L.:::- ~I~A!\~~ ~pi v~l 159

JS ::r l_,:.Q ~


~y-11 ~ .:r.i .lAJ~ .;JI ;;_;lkJIJ 0~~\J ,JWI ;;j~\§_r J~.r.:i JU W" (':1"~~1~\)J (~_;JI)~y~l ~ .(~\~\)(..}A~~

.!.lli WY\.o ~ ~

0§-.::l

rS -¥ 4.1J+--! cll~ i~\ ~_rll ~ ~

~ u.? (~) lA ~ .j ..jlA:JI oi_}'~IJ ~IJ ;;_r.J.I w~J'y\ ~ i...l.> ~J..iS"'y\ ~ ~~ ~J.WI ;;j4l\J 41-l:-ll ~~~~\ '~J ~ ,_r.:.'J..IJ -?lll 0;-1 l.ClJ (i'J...-~1) J (~_;JI) 0;-1 ~ • ~ Jl~J w~ L.yJ> jJ--4 .;JI ~~~J ~~ ~lA..o ,y- ')l,;:,.9

'~ ~')L.J: t_J_r.liJ '~\..W~ ~¥~ ~.)L>i i)) ..i:ii .0l~·~·; Jy. ~~j~ .j 'J ~l.Aj~\ JL..a..=;:.....IJ , Liy;->J ~_r,. 0:-! t_jjlAl.IJ 0~ ~y )\ ~~~ ~ ~J , ~~ t""'y\ ~~~ , ~..WI _r,...,AJJ ~~\ ~~W~I ~ ~~ ~l::.ill ~~,_,...a.;JI ~Ul0i <S~

J+...i

j>I..WJ ~\ .j .u..o ~l-;:j lA j)J , J:.i..diJ ~t:J\ I..JA ~ • .~i (r-+>IJ))J (l>IJ)) .a; ~ .;JI C\Jj'y\

;;l:>

)jfJ ~l!.ll 0yl5' 0;-1 ~~ _):cil o~ :il I ~o ~~li.o ..:...~ j ~

~

lA!.f:.>l p'yl ~l-:....S~I ~ 'y\ ~I (0J.)).j 1999 i~ .~ , '~..LJ\ ' J-:ll J~4 o\.-lA ~ '~\ ~lp J~l Y.""'

.4.>\

\..L4:::...o

~\ ~J '=pU.:-::....... ~1 ~I ':?.L.J-o ~ :_r iY\.......~1 ~ • • ~ ~YL.l lollai) ~ ~\ !l_,L.JI u.)y ~\A .:r.lll • 4...Jfl\ yl:..oJ ~~J 4Wl :_r b~ 41~ ~1_,.9 ~~ Jl

u~ ~ lfo d~>-J'y~ ..L._:.!LA:JI j.J.J

Jlk.o)rl i~) lhJ <--r-J)I ~jJJ

:.r ~J .:r...LJI D~;; yA~lkll ._;...suit ~wu .:r...u~ .J ho~ k:...i LL.J\ ~~ W.r;_J ~ ~~~ ~ (

160


~~ \"'!~ ';}J\ (~i) ~~ , .kl.ks!';}II.Y ~L:... Jl!..S

u~l ~l.)l ~ ~ ~ ..)~ ~ ..)J.A:l\J Jk.l.IJ ~I " l..r" , ~__;Al.l .:.I~ ~I ...L...P ~~';}I .t.!._,.:...11 ~~I ~ L::Jb. ..W.~ L.S _4.-.l::-J

t:-..).;J ~J ,:y..J.S i~)'l.!li.J..)p ~I

0~) (.Lo.>i ~) .).L:i:-1 0J:-" ')\......,)'I (..J~I ~ 0.r-L-J.I

"

r-"\Z l r ';} "'-! ~l:- ~I,}-~ i.r'L:.ll 4• •••: ~ ~yl;- ~ ~J UaLJ~

(~fJ i..L:::- ~ ~l:- ;;~i ~~i .ub.~IJ ~l.h.ll ~J ;, ~..~_.:,.. ':?..UI.b~I i.r'l-:L-IJ JJWI ~I.J_,_..~I ~>r " riUJ .(~I)J (i;?..).J+)I) 0:1WI ~\k;..

, ~ C'""WI0_rijl ~I+;,.,,.\_}

J5' j.;llt ~_;i (.)ljfi) 0ts'

.U:.r-I.Jy_;l ..ti ((>ti:zJI ~)J ~~I .)..c.l ~~I

.:,i .!l.J..)i 0:;>-

o_,..!.~ ':?-*

.:,i ~ ~J.JJ~I o)..,aj..l ~.J) .:,iJ , .U._;11 t_L:.PJ~I;, .j , ~i ..)\}fi 0ts'J .J~ Ji ~ 0J..) ~~~ uL.JWI ~i Jl ~ ~UJ: .d_.,:,J ~LA.J )'I 4-;l.!:...; ~ J ,yo__,... (':$y--11 J$,_,JI) J14..9L.:o1 [(~~\) Ji (i~)'l) J-!.-) ~yJJ (i$~1 rlJI) .'rf. Lt..J /U Jl+J I J 'j.>. ~I .b t.kl ';}I ~ ~ ~~ ~ U:' ;si UilAll ul).,a:l.-1 ~ 4·:,. ~IJ.J ..l::-}

~l_y. i~ 4.-.J.):IJ ~W\..)JJ.:l.-1 r, .JJ}I0i u.$ ~J .;.,.J}

~_riJ~ ;;,._,_w1 '~)\.Jl.5:.9~\ o.LA j-:.o ~ .~~ ~J" ~ ~L:... &. ~~ \.;.L..::J '~ ~ .J~i J.J> ~_p1J -U-) ;; ..LS)ll Jl..:A.ll yiJi

. . 1~

J-S" Ll...tJ .0~1 ~1_,; .;JLS t_l..:.PJ~

;r ;;)__,.;..L <tl , Jyli..L.;ct ~~~ ._r.JI ~Li,; ~I , ~

~Ua.:l-1 .o...:..o ~I ':?.iJI , ~rAJIJ i >L.,., )'I ~ i ~}I 0~ 161


.J__,J.;i 11 ~~ ..:..Jj ~I Ji-ll ("4\-jl J .6Sb__,A.o ~)l..r"l:-JI j-1'

p4 ~ ,~UJ..II!.m ~ J 1;~ ~ !l~ .)L,.:, J.AJ

~":l_,~.J:. Jl ~~~~ ~ ,.)~1

, 4)..,.s:Jt Jwi_, ~Ua;... j-1' ~l!.ll )..l.Al.t J~

JS J .)J-YIJ ~1_, ~.rJI ..1..P .t.:::'-).10yUll vP_} ·~~~' l.!.ll~

o..u...::ll ~t..:":l.,JI_, 4J.JJi JS J ~I~ ~l_ril ~101

~\li_, l:Jlk:IJ I-.;} J ~lJ..I 0\.W~ ~ ,4))~1 J _;>i ~ ~ ~ 1"' ("~~10i ~~I u;>J lS'.r-AiJ ~l.kJ.J ~1.;-1_, " ~ y I..L::-- .)J..fl\ ·~I . y. \.., ;_?J .~_, J. Jot~)3..1 ~.}JI.)J..l..> UlA!.ll

J J-.71_,\-j\ ~I~_,-11 ~LA.ll ~G_$~ ~~I ..L.4.I

C.JJ.l.l ~ W'

'.rJIJ _r..;. ~WI 0_rA.II

J ~i--4 .rJI , ~~

o')\...aJ\ ~) ~ ~~ ~I:S J... <4~ ~?) .J~I ~~ ; ... ... L..fll ~::-/~l..r-:JI ;..~..>_, \.;~ ~, 1939 0\l.JW.J (i')L.JI_, ~.JL,4.;.. jJ_r.-l ~~_, (~_,)1- ~I) ~)I ~J , ~J.AJI

(J~ ~i_,..L:-!) (L-.;_j_, ~\li) ~L...!JI ~_,_all~~ o~~ La .~U!JI_ ~.)..::.11 Dt>l~i ~ ~..;-ill

;r- t.ti..L.l11....4iL ~

;_r- t.ti..L1.l ..L:.Jd:- I i:f' li..U I .l:a3..1 l.l.A J1> 0i y. , ui..... W .y~ ~i ~J ('~)'I ~J i~J ~W)'I u_;ll i~I..U "-;-'.;--iJI

.Jy.a..JI_, 0\l.JW. r-3~ ~ ~ ~i ~I if~~~ t-'...JWI_, t.4-":ll _,.u.11 (~b ~) ~I.YI L J>I..L.ll J ("~~I.~J.AJI ~'%:.11

~J

.r.1 ~-' ~ ~-' .r-~i (i')L.JI_, o~l ~)..w! ~~ .(4~~~J~yi)~

'

, ~~_r.~10l:.)\-j\ , <l.......i.i ..L::>-_,ill _r:-11 ~~I ~i !l~ ~ ?

~)~I~ 1.. ~ .~l:.o o.J~ 0~~

162

._,....,.._,.J 4-.. 4

1 LS


'01•1 .J! ~~ '4:l!L.. ;;..r--iJ 4!J..JJ ~ ;;..1..:>-IJ J5' , ~IJ .Uijl Ji i..f-S ~..? t:-'..Jl...i ~J:! "}.;;~\.!a.-> ~iJ

ti i"J-)'1

o..L>IJ "}J- ~')\!.)\ ..:..lii.;...UI r_~i ~ ~lyl:-I.).J.Jd.\ ~_;:..ll ._,.;:,_,....;JI 0-" _r.S'i lf..J~\ -..~..>yo i.j.A::>y ~ J~~I ;y ~ i.j4 ~ i~ 01:).;, lal\ ~ _,..LAJI ~..L:I.-1 ~_;LA:.ll

.:.ro rs- )l; , 4.,JYI J5

·i.fJL..L ~ ~ ~L..a...JJ ~li -.d- ~~:.:,.. y. 0~\J 4~ ..._1

A

l\..:.;~1

.

-

u ~ \.:._r.j.) "1~

.

" ' y- 0~1 ~ 01 (!)!)\...!...~.~.to ._r:)

.L:J~S. ~ ;;":}~~ i.f.)W-1.)~}10~~ w% ,.)4-*-' ;,r lf...UI"L-:..liJ J~)J \~ o.)..y..o) J....:>..i Jyl J~ ;;~~I ~~.U ~ .~l.kll ~J ~I.,Y\.4::.!1 <)~ ~ '~\

~ 0Jy-:i-lJ 0_,...J.-....J 0.J-z~J:-

L

q ,a~·

4..; lfi_;

'DL.:l\ .!U; ..; ~ ~ u-S0

ft~ 4i.aJJ 4!.;> 4JJ~J '~..Jt::J\ ¥

;r

.ft- ol::ll 0i l.J:J .f-1_,_11

f.

..:..~1 ~.fo .:;i i.f_;J__,..4]10-" ~ ,;;;~ ..:..uJi .,,a.~ UI.M..ll ~_.(II. All • :y"' I$ • J

~ '. .1.11 L.LI 1::.11 ~ (jY."' J ~

t....L...... ~ .

.~\ ~ J

4_,.::11 :.r

i.u; J.J ~IJ 'lJ.)fl- _,Wi ~ ~I ..) ~ .Ji 0-" ~~ , ~IJ ii..L..,..:>) ~}

• ·r-li' ~~ Ji ..:..I..Lll U_ro .JJ.) u-S0L::.Jy f-l...p_;l

~l.lJI _;>L.i:JI j-1~ (~1~1 ~_,r>)

J..!..o ~~ ~J (..:..I_;L.a.J-1

.li~ i.!.L.)I J.)~\ .)\..w:.W i.j.J.Z ~

2001

;r "":}~ ~1.9...1.11

c:>t.r.J> 2trl_,.. ~~- a.IJ.UI ,tM;\

-~~~~it) '01~·.6 Lil\ o~ ~I J}IY""l.!l_,L. ~ .~__,...!I ~I-ll ..; iLJI ~_,.u ~_,11 li..LZ ~ J 1- ui r+-"J ..) .)>--! Lo Jl)i.:Jl: lii~ 0i L

....;i J_,Ji 0::-> t~L:i ~i ~i ":}

~}I .J-4 ~~ UIJ-1 .J-4 ~)~ ~ i ~i ~__,...!I ~LJI 163


JS ~ 'U.J~I ..UJ ._,~ LS L:J j..u ~i ~~ c:._r-ll ~1_, ~~ JJ-4"11 J.,a-::; 0:> t_WI Jl (ll;.J ~~ .,L:.::......~) ;;~I~~~~ • 'L;.,\...i::j~~ ~ ~ ~)'U.,lu_, li~ ~ , w~ ~i .;;~1 ~~ ~~ J_,_;-12.JI ~J

(l,J ~ ~_rll J_,..Lll ~ ~ .;JI

jw"ll JS ~ ~~_, ~ ~ LJ~I ~~~_, ~.)l..a..:i~l_, 'D.J~ ~l::.i!Y\JI_, Ulk:JI_, yAAJI_, ~"]1 ~.)bjl ..,L:.::......I (.)_,.) ~_rll

'J='IA.UI D~~~ ~~WI J_,.) ~ ~ ~ -fJJI ~yl ~ ·~

~~ :.r ~i ~4-_J.)_,.j. ,...,SWI D~~~ ~ '-:1-_rll ~WI~~ l:.o ~I _A ..WJJ ~ .~ylll ~i_, ~I)YJ"11_, -f.)l~ ~~ .:Hi :_r .,_).1 J_r.; Lo 'I.J.)'U .lh :_r ~_,5:.-ll ~~ ~ 0i ~ L:..;~

....:... J1k.:; ~._;, J..L.a.JI ~ ~ ,~}1 ~ d.J_,~ ~ i~ ~1__,..9 :.r _rs-i ~ ~i u U!A"ll :.r ~ .)~ ~_,L ..:..j_,

L .4.9.)l.,a....o w ~i Lo 4--15" ~J...j .;JI 'iU.J"}I_, ~Uyl

..u........ ~..yo"ll--f~l ~~ ~ d.J_,...LII0Ai ~ ~ ,~ 'D~Ull ~ ~..yo"ll ~~~ ~ t_4 ~~ ~ ~L::......i '~lr.l.:r...Lll ~ 4.9WI

Jw "}~ ~ ~1_,.:........ C:;-! , (J_,..W.. j--~1 jS.r ..r...Lo_,

:..ro ~i ;;~ cl; '~~ J~l .;1-?.)~~~~ ~~ :..ro 0-'~ ~~ ~')\:.11_,~ 'D.J_r.P ~.._,1;_, ~Lo ~~~ ~ .L.$~1 Jl• 4.9~~L L.tilkll ~...r .. -~ J 4...Jl:;.;:j~l • . " *" • • J')l> ~ ~.J~i ~~ 0i_JA ~-iAJ..l:-! Lo ~¥~)I ...LJI ~ ~

Dh .J ..lA1J ..r.--~

~.Y -~

. d.J.)"ll t_L-.., ~ iki ~ 0i ~ ~~L, ~~"} i~~~

:..ro ~ )~ ~ ~~ ~~~~ ..UJ

~~14::->.JS'.r ~)Ji .)~ ~ ~J)J D:?.r .ill jj~ ~ .~IJ 164


•H·I) ~ ~~I

~_; J $6 a! i~ I$..Lll iWI ..L,P ~I ilS:.>~I :.r"

• :.r" ~ lyJb ~lll 0~1 .Wb ~~ J.; rJ 01 ,.lli::..J.1

C:: ~ ~~j ..l.AJ :~ ~LiJ c.-.l_;l\J~J ~j 1}\.i

.

'

~\ loJ-4S- c_;l..$:.9\J 4....pl;L\ ~..)~ .-.\~

JUI c)J.)j"iJ ~l..r""'l

.)~I ~ ..U:..b :.r" JSi ~yo-11 job}I(_)> C.~ ~J\..tj t..S_;>:-

~ u-"lJ ~.u ~ ,~ ;;r ~ .G~ ~ J-s:J ~_,:11 y. '

.\...J-4S- <~.>\.:?J ~~I ~ ~ l:L I ci..,yk ;,r _)Q:J I ...J~

r-'u;

" · ~ , ~ :.r" ~\ ~l; ..;JI Uill (.r l..t>IJ 0fii 0i ~ " clJ~ L cl) Ji ~ ~j ~.,;Z L ~W L ~l_r-1-::.Jr

t'J

~..l...k.ll ~ ~_,..A>Ull ~~..yo~\ .L-~IJ ~ ~_;j J.....il.~_,.ll '

1$; ~t_;J .;~ fi.:Wi "i .l~i ~_;.) e:: &~ rJ t.F.J.) ~ ;y,..r.:> ~~ ~ t: ~.)}\ ci~J .j..UI ~~ .ul....:A.I...J_r.i .;.5J ~ . . ~ ~~L:;..,:j"i4 4\...ol....:A.I Jl ~LP)'4 'w~J 0.)_;~\J~ j ~~ , t:}yo ~ ...:-J l:.ih t.;jJ I,Y ~~La,.,WI ch J5' ~ .~\.).i~IJ •

u~ ~J ~i 4 y.;i ~i "iJ .c).s:.ti ~ . . ~ l$t J~ • .G~ ~j ~pi ~J c_;ls:.ti .U 0~ ~pi ._;>4 Jj ~ ~)4 ~i ~ "i lh ~ ..Ut.; I#..Lll ~t:JI _;-lie .-.l..ur.: ~I J.s:5' ~ " '

.

.Lal.C 4.)\s.~ ci)J .-.~

J-:.i :.r" ~ ~ ~y <\.ii '~ Jl~ "}J 1$.)\..i::. ~ J..l:-! La 0l.J-1b \,)"'_;..UI 0i J..l..:: .lfjl.,.,~ :.r" _r.!:.SJ

c..l,i;J

~ ~ 4JJJ.ll

:ro? .~w wy.-9 ~LkW' ~jtJ ~J C_w ..::...:S ~_;W 0i ~ ~\_,..All ch JJ ~)__,.b.JI i~S:.>i ~ r-!WI JJ.) 165


~~~ ~~ ~.;t.s:.ll i.SY"' 1..:-:-' ~i ..l.:l:-y. ";} •• ~..:!::.....\ 0J~ ~J ,_,?>- .~._rjl Ul.u. H~ ~~~J ..~.>IJ ~\.:::-- (.).4 0yWI .JJ.) ~

.) .~\..::JI ~u.J\J UI.Mll J~ 0yUJI ~ ~ ~rfl i_,........i ~

)r.l.) ~1-.r.l ~~~I (.).4 _r.!:S j.ti '~ ~J.>.cil ~~":1}1

i_,. . .J (.)-A oJ....>.\_, 4i ~ (~.;l_,....kll it..s:.:,..i ~ ':1 .;JI) l..5:.;...,..i ~I~~~ .;JI) 4L.::U.ll i~ ~~ ~ ~ ~.lll J_,J.ll _?":11 ~ 0~1 ,..i...A_, ~)10~1 i\J.aj-' il~ )'I 4...~ (~JU:.

~ , 1.5.;->i ~.;~.~WI J$.) L;:.)b ~~1_, ...~.:>-1}1 ~ ~~

01~~ ~ t- ~ .;_,..b ~ ~l~ 0i ~ _ra- ~

Jlp ":11 0_,) ~l..rt!.U..OL- ~ (.)-A _r...S 0bi ~I ;;~1 J":Jf.~~~ _,i L_,~l J_r:JI;, ;;~}I~ ~I D~ (.).4 __?~

J"~ y

04 ~i

~~~ 0_,) ~ i>""i ~>. JoW y~ )'I ..:,;~I (.).4

j..!.o) ~lr.l ~ i..J"t-:4 0yJI~ ~.UI ~lr.;lJI ~~ ,.:~ll

.) 0L..i)'l J_,..A> ~lS\.pl ~ 4..i}~ Lo ~J.l ~ ~J.ll (0\..o..u.} • ..u......... (J-AI]Jr. jj~l ~_,.....I ~b....:::JI~ ~ _,i 5_,.;WI ~.; ~~~ .tl_,J.ll ~ ly.P~ ~J.ll ~1-.r.l ~J.ll

~I A

'~I y. ~IJ t!IJ..J\ ..r- t!IJ..J\ 0i ~ '~I

~_,;WI ~I_;, ~1.~1 Uol-..ll ~yd. I _,i ~I~~

c~ ~_}:-I 0~ ~ .J~J? 4..i~ ~ ~.._r.- ~i ~If.!~.) l:.419 ~ . •I'.)'::"-' ,_~ .. 1.:1• ~\ 'i'q rr -A\\_, ._r.AJ '+' ~

tJ-Py

.~\

.

4...-..rd.

• I.:.· I\ •• ~ ~ ~

~.)U:. ~ly ~i 0fo. 0:>- .u._,..til ..;:.;\:.}_,~~ li.;~J ~I) I

~lli~ ·.J~ ..f.JlSi ~J ~_,....11 ~WI .) .ua.LJI ..;:.;~.._,..;.; 0i ~1_,.11 ~~~~~iS~ ..~.>i ";} 0i 0§.;~ ~~ 0i

166


J-h::: 0:->- ~1_, J _,j-1 CJ-A ~ .J_,.-.1 ~ lfol-4 ~ :r u_,.u1.J_,.) J~ ~ .~G-JI ~ ~.u1_, ~.u1 .uJ...J4

r""ll

.

, t.,....~ 'rSL> -' 1iUi:J .U~ clJ.) Cr' ";}~ ~.J ~I L.:.l;....>_,

o.>~ _,) ~ \:...J+il 1.:.;4 J ~ 0i ~ '"'.J:! ~.ill ~4

.~ _,i 4> ')l.,.:,l01_,i v\; U:..J ~.ill .b~ ':il :.r i..lA::.o .Jyb J ..!J...L>-

01 ~t;..;:;~l 4l-JI_,i .J_,::........ill ~ ~ ~i .!.\\.:~ ~

, I.J"'\.;.1\ j$ :.r ~ 0\..c.)P, .tll..uJI_, 0yWJ ~I.J J.:.bdii..U. J!.o

,

l11}J .k.i9 U- I~ --.&!' .> i l.!.ili ";} l;.ji ~ ... I ., J...,a.ii Lo .~ · · ~ '!•I I l.,.:.~.J • ~ ; ,

~ IS.J.Lo ~i ..Lii.L.....L.i ~ ~~l.>ft- t.:..,a.;.J 0..L:.l

t:.;i _,~

J 4:::AJl ;;~l.,e ~ ';;~"ll 0L..!.ll vl..f--}1 oh J l:r."~

~..c:.......l , ~W~I uL~I

45'1+-i':i ~._rJI uLofol 4-::S u..I.A::.a

..!J...L.:>..::.ll ~..) 0:-> ·~~~ ;r:- ..)b ";} ~f ~

JJ &-o

~

C! ~L!.JI :_r CJJ '-::'"'~ l..u:..JA ~ ~.J.J ~...~...,.::~ ..b.......y ,~).1 •

0;-> .~ ~ ~IS 0tS ~.J Lo .~...~...,.::~ ~

'-:;-'_r).-1 j~ 0tS 0i J...~...p)

.

J 04\.1 r.4-JI

~\....:u:.iy.:A-JI ~ '~~ u.J.} -

fii ~~~J.ll J 0~ ~ 4.4L\2;.J ~i '~I.J Ul J J_r.>-i_, <rSL:L-1 J-1:. (I.!.LJ.) 0 ~ ~) .~yiJI_, ~4~1.Jy.a.11_, ,j~~l ~.r :.r ·~J.J. [.Yo J ;;).:-all .,..u, .J~ "'~ t,J ,;_j. ~i ~i_, ~WI~ U.J~ ..Lil :~Lt.~ ••

:.r ~ .)..\s. J~ 0\ ~ ~ .J~ ..r.J.. ~ ..ill.iJ

'J~ .,t.-

0:>'- .j-.s\11 '-::-'L:f..J I.J"'l)1 ~ ~J.JI;_r J~ ~ J! I.J"'L.:JI

.

~ J_,\11 J~~~ vi_,;-.. j ~_,i 4...._:1\~J.ll J_,_A.:t-1 ~i ~ ;;..U ..)''~~. -•.. (L>)_,.bjl) 0i ...~..>-i .!l.J--4 ~

167

, ;)_:;,.. ~i J_,L;!


• ·-4-'_;..11 ;;_....)--1 ~ <GW)/ 1..9~1 ~')\..::. ':?i !lt.:A 0~ 0i 0_,-' 0} • ,~.r.->i- _rs-i~~r-~i~~~~_,JJ\0~~~~

~~~ ~ .c~ LA 4iJ:.I).}y 0i ~ ~ tj .U_,-' i.:?i

_,i 0-"~ tj ..\.>.i 'i ·-'4-'3' tj ~~ ~~) ~t.d-.1_, J__,3-l 0-" VI_, .0yW14-i~ ~ .!lt.:A ~-' 'J.lA.I10-"

~ 1_,.1. I tj I.F'""' L... ~I <LA> ~ ').:;_, -'_;.J.l

JL>

t/'_rJ 1~yl _; 4-i I ..l.il

U __,.>l JL!.S .U_,JJI ~ ~~ --4J.+:.ll ~ "l,_r> ~~ j ~_, ~

~

;;i_rl , iU_;-' I.Y._; ~l:.:lJI ~~ 4~ ::.ti !lt.:A , ~~ ~p ~i U......\_r

.;;y:;:.s <..:.~I~ !.i_;y~ tj ;;~\ ~ J!i ..:.J..l,:. .u._)~ ~~

~;;~..:......;lS' ..LA} ,~itj;;j~~<..::.~l~ ~~_)~J

t.~'

<..::.1yA.>

~~ ~.)~

tj ~~ ~~~ 0~1 ~~ .lA.l~J

':fo..UI ~lr )/I -'L...).I ~ .jl_r._,.l \f-->Y.. <..::.~-->Jb-_, ~1_, ~ i\$. .0~ ~~ ~ J")\;:..;... 'il il12.i ~ ~_r-1.1 (~_; ~_;J) ..\.>.i 0lS'

01J iU_;.) jl>'!" ~ .(0\_xl ~L!.

c: W!_.,,.....,>'l ti...r:JI 0~ 0i ~)

.jl.:.:J ~) .;;_,..:,~ 4::k ~~ ~ ~-'~ Jl ;;-'_pJI u.ll) ~! I I • ( ~~~~

T'

o.;S ~~~~ ~~~~ 'f'

4.J ..L;..y ~..l.A ':foi Jl c./'"'y

.lLA.ll 0-"

~.La~ i~_;.) ~

.}~La! .ki}H i~ w:> y. ;;.;SJ (~I) <u$) _;~i ,:y_,..>-~1 ~~1441 _,i .J!_)z, .Lil\ ~~~I ;;'i~~~ y- o~YI

0l5' , J_,~l iu.l.l tj .;;_;::->~~ ~UA tj ~\,; W' ~I j..~_;..d _,i f

~ ':foi 4.J ~ .;;..l?...'il u4 'i_,)I tjJ ~ .jlo._;y C: it&._;-' )y>-

-.>J..U

ti__,::.\.I .u l.;.:,J lA..o ~ ..\._$t:J~ ~J .}lZ -'ft- 0-" pi J>.: ~J

0J-' ~IJ'"""'l ("-""'\ _?~ i.?- i .r4-J 0,:ii_,.All ~ 0i ':fo-'LJI .Jkl_,.ll 168


l.ol J,:!l.)""""'! C" ..:.>)\..,~ l,J '4:-9f ~f 4_,.fo JS' 0i ~ ..J...,a.9 .:t:. k . l.il\ ~b....,aJI L.,t,~J J ~ US' ~WI . u_,..:...s:.... _,i ~ 4~~ . .-~J LP,r-.!.J Uo> ~ J ~J J.:!lr""10~ ~~r"" >'' ~

~ 0i ~)\ill~~ _,All.idl,:.r ;;..utAJI_, ~~ ~ :0J)y>:-y ..Li 4...i\;L-I ;;p

0~ .b...d ~ ":} ~I 4...i\;L-~ iU. _;) cl.J Lo

u J ..UI I'"t::"' J"""'"' '-:!"" u__,......... L-'l UI.J....JI . IiiiJ .t....) WIJ • ~ A

:.

\.:.•':'

,,

I :;_q r...r""'

..:.>.JJ . \.:1!.

"' Ul.Pl·~J ~.J~ ~~4J~IJ ~ ~ ,:.r l.,t,_ra.> ~ly

J__,..kll ...~...>i r~' _;t_,.J-1 , \.:,;\~ u..~-~ 0\..u.}l ~i..) ~ 1-!.m

0i ~

J! , .Gi Jl

01.1.; --.¥ .~_;AJt )2;.11 ~y. UJ~

4i4 ~J 0yj. 'J..L:-! Lo ~ ~_;AJI..:.>~fol ~

0i "_,.11 ~ ·r-S'U..I ~) 01l...,y.a->J ;;~ ;;p J.S i _,l.Z

, 4:;.11_,.._, u_,..u1 W:H ~y.a-> 4.i~ )y>:"_, 4\S:...~ "L..A.ti ~--' ~ t.c_,d:-1 ..l.JU ~ .~L...o JS' ~_,.::11 ~_,..UI..:.>~l.o.:A\0}1 0jl__,:jl J.A.9 I,.Y "' "' ~I U}~IJ ~I ul"lftt'IJ J~':ll ~ ~_,...;.:._,.. ~

Q......,ly. ~ U_,J.U lj~l ~i U!J J\.::::........':}1_, ~......5l~IJ

..,.L!.J~.......;w_, ,i.!lJ.) ~ Lo_,~l_,~l_r.._j. J.> yA> J.-LA.:..ll tPY ~ L;.)_)ji.W._}.-I...L..,.;., ~_,:....J.I.)~I &-" "1_;-> 0~ ~~ J..:l-1 I'-"'1'"' . t

u J..J-' J • ~.J..,nr··· • , ........:.._,. v.-;;-o--:~ ..L..;,.::t

~y. ~ .~

f:!J

·-· ·- -:11 'jS

~

...:.,.._;l5' .~

\?..ill~ ol:;.i':ll ~.l.:J:. ul.k\i_; ':11_, _;.)L.a.!. I

y_;AJI ..:.>~1 ._) ~J ~ ~l>....aS ~I_,..!. I ;r ~ .).,U:. • • ..Lil.L::s:-~ _,i \_.:)} u.i..>i ~I ..:.>1.,.1~?}1 ~ .L..P i-HI

.r

~I ~_,.L!.JI ~ ~ U~J 0-'.J~ ~~.;......~I 169


I~ ~ .k...d , J,.,J _,i ~..;-> ~ , . ,a .. ~!\_, J __,..k:JI_,

.)LL )'I_,

~ ~.)~ '-:-!..Ldl C7""'i .lA~J Wl.d-1 r)l ~ 0..A t..:JI~i

-W'r )'I 0~1 ~ 0ts' W' ~rJI 0~1 ,~

4

.a IIi~ ~ll.l;J_, 1-45 ~ ;r J_,j-1 ~ ~i ~

~l.r.l ~..WI ...lA-J ~..L>. La 0"i ~ 0_,~ _,\ ~~ ;r _;$

~ ~.)_rAJ I ~h .. LA:; I f J.AJ .A$W4_, .~ ~..U:: r3 it&..J.) I~.J-'

:.r....r> '11 ~~ ~ ~~ ~ .y,:JJJ ;;~ L....Jl'j!J 4.W:. 0§.: l' 0i '~r--' ~I ._,.,.)~ Jll_,......a..;l_, 1_,.9__,....a-i 01 ~i .. ~ ,.tlaA.:J\ oh ~ .y,:-.a.ll ~~~~.)(~I) .. ~"Yil'l I_,J~ ~li)l ii t...fol '-f-....)i ~~ o_r!.l:l14.tli)l : i. , . .J 4i J_ri l'

l.ii

• ~J 0l.,~ l:;l:> ~ ~ ~~ t.o JS' ~ iiA!. ~I ¥1_, d.;l.l.ll •

i..;JU. ~l_r '-:?.)yS ~li J.!WI i ~~ ~ .~ ..U::>. l'l _,i ~I y:-

.

~ n.!~ ~ 0i l., J.>i .)I) 0! '~,r.>l L!.lt:.A .o.)~ ;r \!:...~.>} • 0 i ~ ':?_,.All Jl..::>-l'l : u _,J.IJ _,~ -.!.1..; y ~ ,).A )U l.,r.,_;Z

4

lh 4:9 ~ i ~~ r3WI ~

u_,.) ~ .~j ~ cl::.ls~J

~i ~

.JL"Y ~~ ~r ui ~~r 4-:-.o .u_,.) ~-'

JS ~1_, '-r" , _r5'i '-:?J>J rJ-~ ~ .JJ~ ~rJI r3WI 0i 4 0Laf ~ ..L>.i Y .4.kLJJ ~}I t..:Jl.S~l'l oh ...L.P ~ 0i l.:..o J.>l_, t..:JL...JWI Jl ;;.)_y ~ Lo J-S ~ ~1..,._. J-S .}'...F--'"IIj!l'l

.:t.::Jz... 14.11 ~ .c.W 4 j;IJ-""1 41 0! -~J.}JI 4..::11}y J l'l ;;.;;WI oh .\:..il~ ~ 4.i~ !I_,.LJI..r.:!t.- ~ ~ ~) 0i ~

~ ~.l.ll '~'.r>''-' i..;J~ !./" W' ~..y"ll ~ ~ U!->- ~J '.u..,u, _)'U ~-' :.r 0W)'I JJA.> t..:Jts'~ll_, I jj~·! 0i 170


~

0;-> ~c.>~.~_; clllS .)..t.> ~.lJI J.L.ll J~ ~ ..!:.JJ.;i. L;i)

J_,i ._p .kJ_p 0J.) , t_LPJ"YI

JS' ~ ~ ~ ~ly .1>.\.i

4 JJ--'>J t_y-:> J..::.lA;.l .u..~ (~ 'ch ~I ~J e UJ::.>.i 'c;:~ ')/\ ;;_; y. CJ':tll:J J1 ~ JS' '~~ '~~I ·t_~ ')/1 ~4-:JI .k~l'l ~ J"ijl'l J\A:l ~ .:_,li , ,j.:LIIh 1.)")1 ~ G)J

- 4..cUI...:;.._;>.t; .1..-4i .l_r.:S .2002 .;ljf 2 ~.)j- ~~ ~ J~l

l' o..;~~ l' ~..ri r-L--Ji ..L>IJ ~..ri ~r J_r:-i l' ~~

ch j. c~\ ...::.>l:;l'}l j. ~§J 'J..LJI ~ Jl ~ .

...:;..}.) ~ J~l ~I .WI

?::::'YJ ~\ft )II (.)A ~y

4.:~ L;~

~~J i~~l 0~ 4_llW\ ~rJI ~)\...:;..~~\ ~L:::......4 j-">1_)1 c-P}I ~ Lo

JS 0~

,~~1...::.>4l'}l ~ ~U.r;.i I~ ~rJIJ

~IJ ~..rJI ~~l...:;..l.!A ~y

' f ..l....AJ .L..LC ~I~

JL:::-)1 Ji ~_r...ll Jl:::-_; t"'~I 'I~:;_? 4Wz.i ~J ~~~')\) • ~L;:;\ ~t_;. c~l' L;;~

Jfi (~y- jl ~) ~ ~~ .0::JI_;..L_:.ill

0-'- u:.ats' i>_r-5 J'.Jl.Z ...::.>.)_;J ..l..il.ul).kl.l j. ~)II~~...::.>~ .

UJJ ;;~I~ Ji ~rJ4 ..!:..!...l..>..::ll cll..U , ~rJI ..L..P ~~~ .!.i__,L.., "

y:):-5 ..:....ilbi {'}->~I -JL..J ~J ·~ ~ .,~\ ~ .(9 ~.T ly.~ .:r;.UI ~rJIJ i"j..,.,~IJ ~lA_;?JI ~ (.:~I)J (~\.r.3-l) (.)A

"

cll..U I~ ':?.)W\J J_;.;;.11 _;ftl ~ l:::.9\.ZJ ~J L:..;s;).s

~ ~~_;~1...1.-P ~.r- e->~

\..)-0

_rs-r ~t ~ i~ ~~ -JLJ

~y_;~) i ~I ~ ~ J.L} W' , _r>-f 0\.5:... JS ~J [Jl:-iWl 4...\..e ~ 0~1

4::.9 ~ JJ.) c..l&- ~ ~.,ri ...:;..1_,9 .!.i~ .(JirJI 171


,~ .jl_r)l ..W. J..:._J_\ , JLoy.a.JIJ ~I JL:.,..J , (..$"·.6

.

j-:.o 0\S:.._!\ :.r"

J:.6.i J.:Jirl.J . o..l:>dl .;;~~}\ ~ i~ 0~1 .us -.!.m

Lill ~~ ~ ~kJ:.-1 -s..)U\ ~~ . .

.U_,A: Lt _r.s-iJy:Si ~ ~.,yoi .Loli ~ lh ,~1 j ~

;;p :_r-o \r.s ~I ~i .UJ .0J.;>'JIJ ~~__,~ J:-y. ~ ~~ ...L...P (d.. h~ ~y->) ~ U,__,_,::l-1 ~.,yoi ;;__,~ ~i 0i ~ ~i .;;..)..l>

~I ~_,J-1 d>IJ w_):, (.)"' ~~J

J:-y. ~LA.__,t'~ ~

0~ 0i ~ ':?jjl ~l.llly.-41.1 Ji (~l.,aJI 0l:-JI ..u.L!.) -->J..) l:J : ~ ~}:.ll _y~l.o..l:>dl.;;~~}l ~ ~l9t'l ~ .J CL.......J~ \.;~

r-.! ~1_,..9 Li ~1-o..L>IJ Wb ~\5'J .f...ft"4ll (.)"' 4:._;~ ls:...,yoi , ~~ ~_,.i:ll ~.,yo\JI 0~1 ~L=....~ -~tr> l-')J ~)1 LA._;A; • ooU Jl ~j ~~ ~.,yoi _;,I..,.S \.;A~(_)"' J5 ,~\JI..)_f-r)l +. ,;; J I) oi_)J J:-y. ~ 'y>-f 0LS:.o ~ y.-4-S ubi_,..:-JI Ji u~ Jl5:....!.i ~J (U'_r\JI) :ro ~ .;;~ ....~...>._Y. r-.! __,__,:.......UI .\ 4

~ ~i ~I ~~"114:9 ~ (~.,yo\JI !l_,.l.JI) (.)"' ~_,.9yo ~.,yoi , 0lz.llk t\.r>llh .(0l5:...,yo~ d.:..)WI) ~I}. I Ji .;;~~~

~ ~ ~.)l_j.L" Jyk ~ !l_,LJIJ ~l...k:tll F:; 0i J.v. .j..UI

~ ~i J-y. ..L;-)10i} ._;>- -~ wY"'tl.l~ ~UI ilS:;l~ • ~ ~I__,'JI ooU ~ ~~ 0\J ~Y ~_Y" 'ls:...,yoi ~ .:r...UI ~j ~ Q.j~~ J-4 0;-> ~_)\ ~ J.>IJ Js:.l 0..:--1

F

0iJi ~1}.1

J5

c_,...py. ~ __,__,::..........ul -~J ~.,yoiJ ~__,. 11 ~ LA.~ J ~~ .d..!J..UIJ~\

~L.:.ll.:r~ j. ~ . . _rll0yU.ll ))~

.i_r··..i ~ Lo !lw ~ ~...u:.lll~;:>-1 Ji IAi Ji .u .y..lll U""~_,5JIJ d y. e::J '~lll 172



.J I....P J ~Ill

.1.:... 4-ii 3..1.;-! , .b...,}:J I J _r.l4 .r\}I Jh:: Lo .J ..li: .lS:..~ i

J-;:ul ~I ..ill) ~3 :~..bdl u4Y)14......'-::-J (6.lrl) ~ lJL:A.

('-:.A·".J~I)'-:"' J..YI ~)L>i .fY. [_.J_p.- iG\.,.\.J)j4 .s.il.9.JJ 0J.JW. ~\ ·(t~·~b.

IQJ\

~

a.!,UJI ~~I

u~Y)I .\2;l\ ~3 ;;..bdl u4Y)I

~'-::-J .,.~ ~yc~\3

-=-:J ~1r10i ~ l:A 41

~) ~ ~ ~lr"l0i ~.) 'JL::J4J : ~lr"l ~ ;;..bdl 4,;~

u_,...\5' .r-:-t' u,.,.~ ~ y ;;~ 6J3 ) ~

, ~_;11

.fY.

)~\ ~ ~ 01 ~ ~~) ~ ~)Ll- ~_;S- _;4 .b...,_,~ ~i

,~ e

~l.9~ ~ ~

~

t1

Ul.J ~~\ u~Y)I ~ J-11.-o '"

..

).LJ ~I ~I 0J.JW. 4......~ 01 ~~ ~lll.J .~1 ~3

0-" -41? )~ ~~~

J..>.4 ll.J3

, ~b..:; I 4......~

J*->- Yl ~ t...$.1 ~

~4 ~lr ~I~\"'+"

,k~ Yl ,kt_;.:.

-.....uyc ~lr ~I

:_rs:- ~I ~JJI J.aJ"':ll.,.~ly-A lil.t.._,~ ~.JUl.[.)~ J*->- Yl ~_,lio ~ ~...b..::.ll_, 4:~b. .IQJ\ ~~104 ul;l.t.p\...i;:;y\ •

.~i I_) i JJ J~ ~~La.; ~..UI , ~~\}1-._.U}.I ~ J~ ~ ~..UI ~

~I ~I r+4> ,Y ~~ ~L;_, _fy. d;.; ~lr ~.J.:9~ ,~,_, ;;)•.~.kJ\3 ~~~

iyJ (.rA t..Y'

JS ~k~

!

r...r.e (..~..o'i.:JI 4..1~1 ~J-1 ~ , ~

.J-lkll _r...l4 .,.\y--11 ~ ~.)8-\ U,.,.l..u.i_,

l:J10L• ..L.S'i.:JI ~LL.: .... L.Plll 4...LlA.ll C:? L..,\)1

i\

UW14.9l:....,aJ\

'-!-

L~ __;.,~ 0--" :_r~y:.L3 ~y--A ;;..u...::ll ul.:Y)I [..JU..

~3 .,.\~ 'i.:JI

j..;i ~ J-;ll 4--A.:.\ ..,;:.'J..:i ..;JI , ;;..L:>dI ..:.>~ Y)I

,......W~I U..ll.J~10J) ~ '-:"'_,j..l ~ ~ ~~WI._s~ ~

174


o.l.J. J..!.o ~__,...!. ' I!.LJ~ JS (.)-" i>-"\J! J DJ..:J.}..J ..J.,YI ..;:., ~J

t'

~ ';} ) L:.l. ~ J!.o r1 ~ ~ (..r._r..ll '--:' lA_; ~) .>y.aA.tl y. \... .J \..os.\1 I

~ ~ ~ ' ~.u...:l.l ..;:.,4';}_,ll '-""_;LA: (.)-" JS ~~I ...j-!. .:>i u\.:';l_,ll ~~"')\::j r1WI ~~ y*)i ~ 0i ~ ';}_, ,~.._;._, ~.>JJS'.

(0~104AJI) ~~ ..L.4:,V ~l.JI ~ •.~. II JU.-:::.........1_, ,~~~ ~1.5:.:L ~~~ ~_;1.1 ~\.LJI oh ·0.:->' ~\J....p

J!.o ~..r..rJI utiy;..l~

..;:.,';}_,l.l:JI ~"I_;J 0~ t+\1 _,i ~ ~p LA!~~ ~..UI ~1_, ..;:.,~';}_,.lJ ~ ~ ..J.yS' rll..JI ~.J_; Jl0~ , 0~W1 ~ • • ~l;.r JzolO,OOO ~ ~ ~ _,l.~ ~).- ..r.f- ~_,; J ~~~

Uo6. 19_, , ~.,)-I..;:.,I)Lb.ll;.r ..;:.,1_,$\.!li~ ~ 0LS"_, 'll..r..._r!. d:.!J.>

0.,....W: ~ u..a...,;_, 0~J ..;:.,L..,.:,Iy.JI..;:.,\~J , ..;:.,I)Lk LA 'li.>_;Lk.o

J 'li_;.J-P J..:U~ (""""->~ t.....~> J 0~1_; ~ , c_~l

.:>i ~ ~_,.A.IU ,,r.J~ 41 ;;_;U.t'l j. ~l)j.:J..L.i§J J-y. ~ , , , ~

~

0! l.,.,:.~J LA 0l.S:..o

J lil:=--1 o_,AJI cll.i JS' ~1~1 J ~\_; 0~

t_lLu\ ~~~ Jllf:.tLPt' ul_;';l_,..UI

U'::!.'Ar ~ ~ ;;_;1->t'l..;:.,__,...:.....! "

.~~~

•.:.Jif"t=-';}\ ~

t:' cll~ JS' 4.r ~.J....a.t. \...pi '~p ~J 4.r

J ~1_, ~lj_r.i .:,j t.l.:UJI 4 •! D~ 0i l_,l_,L:.- ..;:.,';}l.J..I ~ JJ 'J-..H

~li_y. ~ !yW ..Li .>~I o.L.

~ _;-!S'i .!b ..

.~l..u- _?i ~J ~IL _r5';1! ..;:.,llJI biJ.o_, .t,;IJJI tol.4::.....81 r-"~ ~_;l:}l r1WIIh , ,Y ~ ~..UI r1WI y. ~ I_M r1 ~..UI uUlbl~ u-:z-lJ ~1..:-JI ~

.. lA"'I..u--1_, Wb

J')l;.. 4.r ~ ~J .!l~ ~..UI '--:'~1_,

~I ~l.J:-1 ~

.

t.S:..,..rl t:' ,_rJ!_,~I j!.o ~WI

175


~ ~~ '-:-'_rll J-' ~ 0~-0 V"'~y ~ ~ .__,.,~, ~~~ wl .)-4 <.r-> JJ~ .ul9

t... JS .,; lfo

• , .,;.J1.w l..lii _?i 1_,;~ 0i

~_,J iliy J_,i;lllJ ~_,JI J~ ~10i , ~ , ~ ~ ._;l.lJI

~ .)-4 ~Is. .;JI li..L:>-yl

<../" li~l .,;.Jl: ~_,JI 0i y LoS , ~.._,.>).'1 .:?Loi .) ~LP .;JI V"'l;JI ;;l::>- 0i _,J w _, , ~\ JL3-I .,,h. <tl:::JI U'"'~l ~

_,i ~ l>U)I ~ ~ ~LAJI J ~~i .'-f.:..o ;;~I~)\>. ~I

0_,_.i211

j-S...r.. 0::---> ~W:JIJ ..:, L,a....il;;:jl ~ l>_r-11 .!:.i_:... J\;

uk 0~1r ~~ , ~ o.>y _,i ~..y.- ;;_,.; _,i ~ _,i u_,.) 0_,~ .>_,__,_bll

":- ••~ II r.5~1 '-:-'I.LJ\ ~.bWI .)-4 0_;.b;_, ~Lo

J...,a.JI

f.S_r>i ~ U:i.> J.:SI.rl

-=?-4i ~ ~l.;t..v, _r:.-J ':?.lJI ~:.k

y...l.A.:.I ~~ lh , ..,JJ\>. ~~ ~~

yJ\>.~1 UlJI

Jv·

.)-4

IQI\

~~ lh .~L ~ ~L_,

·l) ~ ~~J J~ 0)..411 j:J..Lll ~}J

~ lh 0~ 0i ~J , i~ ~l.!JI_y. (~i_, li.>\s. ~j .;JI

J .kyA.-JI ..L.P ~ ~ 0i , •\A;.. _ .1_,4.-JI i.Js. J UA:.!. I _r:..-.; r! 1:?-'L.::.t. ~ 0y~~~ JS 0i l>~ ;;_,_~ J~l ~ ~ Lo ~..;1 wi ~i _?~I : L...Li L,.,\J-1 d...o~i ~ c___,_;JI J ~ .t:-4ll

• J-A ~~ .l.!.U.> .J~ 0i .)-4 ~-4 ~_,

Jl ~b ~ ~~ _J-A ':?.lJI , y

JL wi_, , f.S_;~I J)aJI

.AJI.;_, 4.b.WI 4..P.Jk....) ..:,~

i ~ ~~ ~ _r::J ~ ~ , 4-i.JlA.l.l li.)a:.}l_, ~I ~J ~~ • • 1 ·~.>1 I ..LA.:::J .. _.....~.~n.. ~~ 4.6LJI t;.,; WI$. J\j..l J.J> LoS '-ti" .J. c:·- . - . ~J . -

.) -=?L ~ y.-1-'.J-'i ~..l.,.? .;JL ~ ~UI ~~~ ~.> ..lA.l ~)I..UI_);.-1 JS .)_r..:,_, ~.._ri ~60 ~ f:!J ':?.lJI 0~~\ 176


rJ ~ ._sy->i ..:;.,\_,uJ .t::J~l'IJ ~U~IJ ~_,AJI

..:;.,~J'__,JI ~ k .iJ" L:J I 0-"

J.:l9 J~ ., ~I ~ ~ ..;...;_;.i l'l j;. L:!::.....l~

' L9 ')\k1;;..b.;:}.\

_,.!JI..L..;.:;> ~..J"~I '7'~~ J_,.,... ~l:..b ~ ~ 0~ )'1 lh J.>.i ,:r...UI lAJ..\...>.

w

~..J"~\ ~I C::: ~J (4.b~) Lf.;iJ '7'Lt._,)'IJ

~ ~ ~~ .,G:,_,J .ill) JY' ·0-'~ UJ>\: ~ ~i ~

A

0i ~L....~I.U..u. 0l5' ':?JJI

(..:;_,L:-rJ~ i~ J~l) ~..J"~I ~I

.

0~~10\.S ''7')\J (6..oY'"JJI)J (~y."JJI) ~ ,..:;.,W~ tL.aJI).S::.9i "

&_;\.; #bJ Lo4._,S'_,.i ~I}J 0~ ~..yo~~ ,:yo WY' ~ 04- .LWL¢1 ~~ ~J'S"JII ~J ,~~ 0-'~J 0~..y

_,_HJ_r.JI \ft" ~tl:_,\ :i..bWI '7'.rll :_,..s- ~L...."JJI ~~ .,:,:~1 ~~Y""" )'I i./._,J.l ~ IJJI

t:" -.....i.Jb..::... i y:-.)-'> ~!_F..!. I , _;jJ

~ Lo

~J~ J! ~p\.; J.:JI.rl.J.,Uj ~~ J5' _;_r.:. 0i o_;JJJ 'J')\jl oh ~ ~...Jl.....:JI ~lj<> JS ~ _;.)J ~ '0l::-:JI U...ib

tl.A -~ ~L.; '7'_;\.;......$\.S..r-"t {.ill)~ !I~> ..?r ~ k._)J '0J_,L!. J!.o ;;..l.:>..:ii..:;.,\.:Y)IJ j;:JIY"""}0i _;4J:.!J , _r..JIJ '7'L.J)'I ~ I'"•;;~. "

."~~ 41l.!..:.o l.....f.91..u.iJ 0 4.l.!..:.o 0 t::JJJ UJJ ~ j;:JIY"""10i ~ '~~

j-A

~~ .J-..1b L. !ll:.A ~

.l..;$W~ ;;...L>.::ll..:;.,l:l'JI ~ '':?J..,....)I ~~ J-5 u!J Lt:kiJA • • ~~ 1-Lti ~~\.; ~ rJ _;)J 0i ~ .~IY' ~JJ ~ ~J '~!- ~J

I.)"""""'

I ~ ~ ~JJ ..V._Y- __,..; J.:JI.r )' o~l:.; ~i ;;ip

oh ~~ _,.] (...r:-)~ '7')\.5 ~~) ;;~\..:;_,~JI__,JI ~ ~_)~ -~J ~~ ~J.) Lf.;~ .)~\ •

\.;.;:.J> · ~) :i·-r-;JA ~-~

UJ~ y-II d ....; I,;... <0L,a.i\.;.;J -'..r• tJ j;.L0

~<" .._:,:1

1,)'"' ~

..L.P ~ L5..r."i '7'..r>- 0i I~ 0i ~ ~~ ':?.UI (~\

177


~I J.S 0i .Sr. ~.UI i410~.J~ ~.UI..t_.;.., L11J i')L...,)'I 0iJ ojl::t ~~ ~ 0iJ

9-l.r'

9-~ ""="')1 (""""~ ~10iJ , ~1_,.....

if_r.JI.JJ..UI0iJ ~W)'I ~~ yt> ~~ J ':F""L....\11 J.,YI .JU.)jYI ~i ~ WJ~Ijj-JUJ ~}J ~WJ i._;..j. 0i 4.A~ ~

.

cl!JSJ , Lo~

,

u;, ~i ~j l5'.r-"'i 0~ cll) ":).:jJ )~W)'I

~\.4; ~i _f) 0J.)) ~~ 9-lk>i ~ Jl ~..1...';, .)L,a;;..~ ;)).!.)'1

0i ~ , o..b.:ll <.::J~Y_,ll o..v..) z-s.)~ ii;:J14i~ <.::.1JJ41 .;-11 , (~ 4.,J':>\>. \II J)U:J-1 0 iJ tJ?J ~.)ai .tJ':>\>. i ~l_j 0~ U"" l:JI J5' !lla 0lS 01 ~ 4-...l$JI0i J; ~ o.)~J o.)~_,... ~~~ ~L....\11 ~W)'14_..1_}JJ U""L.S:...;I ~..UIJ~I ~....,..,... 0iJ J~ • • • tJ~I010_,J_,A; UUJI Dh ..,AJy 01 y I.S .~~ 4. W~J

·c!'J

4_.._y.M UJ\.f! ~j !ll..;..b ~ ~ , .By_:; )II r.r' J.!ll~~h J.!l4..:JWI

~I.} v _?i ~ ~i Jj <.::J\S~YI~~h ~ ~iJ...? Jy.D

~~ t.\a:...~ J -.!.Lij e::: .-.!.Ll) ~ ~ .)J.J,! 9-~ ~i Ji 'c:;:?J ~-4~ ~....,..-a\11 (~I) .)..~..A; Wli o9-'.>4-jJ.J;JJ i..U 'il.._,k

Jl ~L.;.,)'~ 1983 iW:. <.::.1J~ J.,?..Jlll ~J

'"":"'.rJIJ ~~

v-:JI clJj ~ Wli ~..u; Lou~ ·,J~ ~I ~~I .:.eJ;Ull

j..::i ~ , ~..,ri ..L..P t..JI..UI <.::J~I ~~~ Wli ~...LZ if~ ~~ ~lrl ~ ~.lJI JY~I <.::.1~ ~ ~- ~IJ "":"'~~ ~) ~~ <.::JL._,.iJI ~ ~..UI ..JY';/1 <.::.1~ Ji , ~...ri ~.)J Ji ~_?..U O.JJ~ )I_ ~.lll W::-}1~10ts:....ll..l..P ;;..bdl <.::J\:Y_,JI

~...ri J-1-1-.P. ~;)a. I .ill J.:Sir-1 JY)l J Ll_? ~i .(~J~ i

,:.

..

;II

~

J.:i y- ·~ J__,i i~ J .}':>\>.'}II ~~J ~~ ~IJ , L.a.: I 0JWJ 178


~.UI ~~ ~~I 0'.:; ":Jv.J .f.....ro" ~I 0'.:; ':)v.J ~~·~b. ,wl Jl.i1':J I ~j..lilj \..$.}J l.:-:-o}§J it·-)'

J \~ ~l!l0':;'>lil Ji 'l .uj~ ~ 'l ~..ri J.r.iJ ~~

~I

' J-S 0...A 4...:.1:-yo ~~J l.i..A ~~L:J.10)1w:.l '"i41

~~~I~ 0~ ~ 4-ii J~ ~I~_y...i Jl ~,.r':JI ~ ~ft

Ul.J ,;;yA.U d~l i'~"il J...P

~ ~w

...1.4;

"J'J

it;~ 0J~ ;;J..>..:.i.l u~"iyl ~i ;;~~ ;;~.J~ '-:'? ~),.:.ll

t::J '-:'__,.;JI t:: ~ (G)'-:'r 041}~~ ~.1!1 ~~~ll'"iy. C:: ~i .j-i4

,'-:'rJIJ l5:..,.ri .L!.t;iJ ~ ~i ·J~ lS , ~,.ri

_;Jb~ ~ .~~~~~~)'I '-:'L.k3..1 &-"~IlL ;;.JJL:.o

,I.!LJ~~~~~~ ,~10~1.J~~WI~fo.

ui.....L:-J.l ili~ J.+J:-1 ~ ~J '-:'~ l'ly-411 ~~l.J ~ 1.~. ~I ,u..A::LI U':>\>':JI t..L.a.All :::1.1 · t..S~ c.,.r--:. ~- J ~

t:__) WIJ

0i ~i .~L.a..>l.J ~~ ':ill'I_;JI

~I - -

t::JP ;;~ Ui~ ~ r:?l

~~ :y ;;~ ~ 4i•"J' Jj':JI : ~

l:Jb? r3 u,;yl o.l.t.

:y l'_:& ~ ~iJ , iG"J'~ ;;~~ ~ ~J ~,.r'ill'l_;ll • '-:'..)--1 ~~ (J" l':r.-5 ~ 1.&-...l.l\ ~ 0_,i. ~I lrl..J-€ 1.;>-y ..:...:..L:.i ~ .~'ii.!J~~ ;;..u... ~~..ill ;;-4~ ii~ .J~ ('l~,.r':JI ~~ ~ lo) _r.J , ~I ~\.5'

t:i

J UJ., t..S~i ~ jl:...:.; 0:-> ~':i .JlA!ll __,l_,.J-1 ~b1 ~ ~

-':1~ ~ 0~...1...>-J , ;;_,.All l.!..li; C:: ~IJJ ~ ~ JWI t:-'__J\;.11 .J.il '~L.i:llj J.)L.aJij ~~ j.Piplj ~hll 0y-94!-J '\.;b

.z (J"

l __

J~ ~I ,¥~1 J...P ~I '-:'_r-11 ~~ wWI i4':J1 Jlt;~ 179


~

-

r.

\..

~"

~

•C..· ).

L ..

't.

~ 1.

-

t

~lD·

J;

1,

b

""

t"'...

r. if· ~?\

~· ~

ll

\.

t_

;c

1':

..,.

G;.

~. :t- ~·· '\- t= ·~

1

·-

_

~

f

.c.,.

'I'

):

-

t .t.Lr~

~

k

t [ b 'to. _:

.""\

\.,

1.

(_.

~ •L ..c ... c.

1.

~

-E

~

.. [

L

0\

Q

,...

1

-•

t.E-·r e.:~ ~· !.. ·L \, C ..,

e-.

~

4.-

~ •C..· t' c.· :~ .c.,. ~ '-t.

C.·

G-· C 'f. .

.c-

"t.L

L

\•

~

S:.

't ::

f)

•C..·

C$

-

r:.:

J.·Y

-

~ \! ·~ 'er-..· ~t.. .ycr t ~:c ,b;,. ~l·..

...... [a

.c

l

~1<>•\..

f

·~

\,

V\ f

e

~

\

.t_

\,

~

~

~

~.

• •

~

<(

lc-

~

-

J

)ic.·.

.l-

r:·

-

~

t

I &

-

..,

-

'-l.,t

1 •'l' (·.. t- -:t~: 't~ \,[ .r.~. ~:c ·c_::t ~.t;;t_ \, ·t·• .c=-C.·

~ ·~

ct; ~.c-. .~ ~f:::r;;~ 1.~v-:~-t;(;\ ~ (• ~ ~· ~v I

. Jf

.f'" ~ 'i c.·

.

.L

l.~ ·(

~

·~..,.

~" 1 ~l .r .. ' .

(v

l.

.f. r· ''t

'&

~

\...

•- ..;t- (<t • t b..c c.~[ ~:f:

l...

~· ~ __:

t ·r.(•. E:- 'l·\,. (•y. c .. \, -· . 1. ·(f 1;t· . S-(;' -~ ~f. 1--~ [ r. 1; . .

t"

V\

L

.t;

~ ~...r J~

\,

·~ Q • ~ ~.

~ ·~ ~ \,. :S· ..,

[

~· ~: •~;..

I

~

1 ~ to .r;• ~· •C..· -:t:f. ~·r f-· v. ~r- ~· t ~·e- t 'r~ r:lA .c.,. z! ~ .c.,. ~· lc- ... c.· .t" .rV ._ ; ·~ r:[ ·<=:· '7• (• ·~. ,, 't,. [ (v 'c- .~: _: ·F. 1 ·~. b 't. 1c-. ·t ~

.~

c.· •C..· c... ~C£_ t. ':s V\ t \,..c .· l; ~ ::· '-: (; i;: ·V

t..

c...

t. ·~

I

r Cr

~

t

[

l$

~ ;~ ~

L

1lloC....,.

t 1 (• .f! ~ C. .0· .c::-. :1 ~

t

.

• C7

....

r~-

1"'.' r::c· -..e: t~ •C..· f· ·r· ~ .1. \.: ~.. .. ~t r. = ,t -• (.• ~ 1 'G., ~ -., .L t ~ t_ .1..:::. ( • = r; ttl . . -V\ ~, .t.f !ll. •t'. <:t.'" l\, . '%- ),l.. \,- ~ ~·&t f 1 DL .&- t~ ·t..C r~ <1:f f-~ ~;\, (, t.

~

<:r·


j-i ~l.t..PJ__,.,..ll CJtk_,.6..;..11 ,:y ~I.>..WI JWI ~~10LS' [.L.::;)' JJ.L:il ~IJ ~~ ~J..L:JI -4:1:-1 CJI.- ~ ~..A.>IJ

J ~..l;:>-__,::.11 ~~..l.IIJ t..r"YJ i~\11~)

JS'

J!-" ~)jll ~~I oh

)~1 ~1_,; Jl ~LP/'4 .Gl ~I~~ ..JU.i .(~yl ~ • JS ~l:S' ~~ CJ,.Y.i .J.....,.J) CJL.b_,.6.;..1 ~ jWI ~I .;,;-o u..-L

_j '~)-~1_?\II.~..J.;-SJ.I CJI..JL:.JI ~J ~J CJU._,.6..;..11 0lS .;JI ~..;\11 ~ 15~1 ~..UI ~I~~)1 ~~1 4.r" J )-..

.,r>f ..JJ~ i .fZ ...:...i'S ~IJ [.~1 CJ~ ~~~ 4::k o~r ~

_j ;;~~~I .1..>4 _;,_,......:11 OJ o~ ~ J.J_,_;J ~..J~ __r._rS

J 1u..,_) t; .)~ ..L::>J ~ .::...s.r

.)_,...J

~.J"'i ..r.> .!ll.:.A I) lS ' c.Ua.:-i ;;/I ~J

_} J4 if-11 ~~ CJ._r.>i '~_r..J10_;JI Cil:J~ _}-lji

&!~ U~ j._r.J ~~ CJIJ.>\JIJ ~\.k_;.l4 ~\..:. o..Jlf 0\J _r.l..llh

JS.; ~~ cs:J , .Ut; ~c.r- -~ .,r.i 0LS' 1..$ ,Ci\J.>\11 ,:r ~I 0lS <L:S:J rJW' J.J_,) ..i.P.- .j ~- ))\ ~b\11 ~ rJ

·J ~4 JWI

.~l.t..i.>I..J/' ~.>UI~I.a:~ J~l ~..Jyl C:

~ ~..J)IJ _r.l..IJ ~~ ~ W~ ~ 4.Akl..:. ~i 0i ~i l'

tJ.>_,J) '·

~~ ~~ _r.->-i LS JW/'IJ ~I~~I~

~J 4..~1 ~~I (.y-4' .;,;-o JA--11 ..JJ..UI JI...!...::S')' (~L...A.:.....y.

J w \1 J.; lk..o U""_,......lo ~.>La J.> ~ .!.ll.:A 0LS' .l::,W I ~ l_,.bJ I.A.)J.>i ~J ~I~~J)l-4:1:-1 .ill) 'j-..JI :;p Jl :,.0_r.. J.J.J)

~ Ji ~J_;.S:Jl'l ;;~WI (.;-4 cY ~\1 ~~ "-:"'L::iJIJ , ':?.>UI

t_~i ':?.UI ~~~~ r-U c-PI~ ~ ~ ~.UI ~4~1 ~ ~ ~10lS -~~~ ~II.A.fo_r.l-4 ~"'#I CJb.A...aJI 181


~..,i li.ol5' ;;__,.-.J t-')J ~ ~u,_,k..;•.tl.., ~~ _;J":il (.)-" t_,.; 01.5' .WI)~~ ~I ~jA 04 '~f ij~ ~.J J..u} JI-'.Ji

\.:.J:. _JL10i 0~1 .>.Ji.J -~_,h.: o_;~.J L...J--4 ~11..;-'\:SJI -'L.a;i ...b-i " I_,.>y ...:.....N ~I ~...:S::.li.J ~ 'l'l.All .f _r_jAJI .>..WI.J -o_r.s:JI ~~~

Lo .. 1~ ~ ~~ ~ i ~~

4

·I..;-'->":it~f'l.J ;; .. t_;Jt )~I

.!.II~ ~i.., ..,r.->":il ~~0~ 0.JA ~..iJI :r ~JZ.J ..~.;~ ~ -0~\.J ~tk)J ~

41. •... \ 4......,1-'..LU ~~ , ~)L:..:JI.J 0jWI.., ~y

0~1 J>..L.i ~.J ~ j-$y:JI ~ ~ ':$.UI ~_,!1 tJ-P)1 ~ ~ ~I:SJI.j .,~\.J ~..lilt ~)__,....:jl Jt~l y. .y~I.J ...b-1}\

J.P I_,::.) I .f ~L...4 ' ~I i U2; ~-' L!.. _;>:-.J_; ~ k.... ll. ._;,fo ':$lJI ~.JPJ Yl i l1Z.:J I ~ _ i _,.)I ~~ ~ js:l trJ.J l!i...b-i .> l:.J. I

.~jl.•. _\.:._-1\U,Ij ~~ Lis'i ~<'.I • . j6.,\:SJ\ 1.• ~~ . .J .J .J~~ . ~

~ 1.>..,.._~., ~ l:S .. L;..;. (.)'"'".J )~..;-'.J-" \.;1..\ .) ~ I:SJ I ~L.;y. j...P L I

.o__r:> ~I~ ~~.J 10 ~ .._).101.5'

~~.J ~l:-kJI.J e:-:-'1 ~->\$1 ~ , ~.,YI

~ :~..;-'~\ ~~l:S .)fl-o~ ;,!jj)~t; ~

):z...a..; '~~? J10V .f I~ 0i 1..;-'~1 .f ~~I_,;... • ~.J ~..;-'~\ -~ 15 (.)-" _r.S"i i~ 'l'.., 4->1~10~ 0~ 0~1 ~-'_,..1. ~;:JI.J J..a-lli.J ~~ ~I.J.>i.J , t'~l ~_r~ , ~I:SJI ~Ull 0.._,! ~ ~I:SJI ~ -~ tlA;:ji.J ~I.J

Jw..;l .. l>_;-..1

~.J ~ .1:z..d 4..,._r~\ )-'j~I.J ~Ull .k.A..,aJ i j'YJI ..l.f.d:-1 .>~ .J.r ..,i ~ ~ ~LJS:JI 0-" ~LA'> .>J>. ~JJ.J ~.J

J.w.., ~ 0i

~~I~~ r-!~ .l.z>fo. , ~i .,\.:? Yl ~ .Ub....,a.JI ~) " ~ Lzi..J.J G.._j-4_; ~1_; -;JI ~~~~OJ\ -;,p -'#.J ~~ .f

.

182


.U ;;r""WI ~~ ~.>~1...:..~1 U!J .b..d ~~ J.J.J,} ~ ~J 0:->- <lkJ u-'$J ~Jl:J ~JJ '~·~-:-__,JJ 0\...J ...:.......Jy.)

J!.-

~t::>:JI

4-J ~ ':?.iJI ~1_,::.11 0LS' .UI..\J-1 wW. ~iJ (.1;-.# .k..i9 -.::...-a.JI ~J\.i.o ~ ~ ':?Jlll ~I ,:.r Ja..:,.!.; V"'\._:,..1 ~_,:S:il J_,_,JI 4k~ ~I ~Jlll ...:..~IJ ~i ~~ _,..1> ~ U!J .j !J). ~; ~ '~ ...:..LoJI.All "~ ~JZ .j ~~ ':i .:;i ~ .~lj Ji ~I Ji ~I ;y ~ JIS:...!.i ~ ...:..L:.....:JI ~6- ~ "~ Lf... JS' ~ ~1 ;;U,_;JIJ J-L...A.!IJ 0_,1!1 j!.- .>ly ~ iL..)1 J~ ~~I J_,J

J-.!4 ~L;:... ~ J~J ?

't.i._.,.:,J

. ~I JWIJ 4.:>-_,l!IJ ~~ [.t:i! ,:.r .)~~)

J~

.bJ:a......,J "

~

J.i. ~ '".r.>"J

¢u} ~UI ~~I 0 fi..U1 iG.IIIh •-h~

';} if'I ..Ld J\.!.oJ ,~)10::! J~ _JAJ '(t\.: 0~~

¥1 ;y ~ _,l.!..::; ':i I ~ .w.J...lA.o .jJ ~\..:!:...... ':il ~_,~ J ~ ,:.r ~J ~~ 0U-~1 [.J-" J)'. . ...i ~ (J~ ..L;.-\J ':?i ,j-1' ?i ;;y.L!llJ ?

.Gi 4.ili...:..J_, ..uJ .L,a..;i ~WI ;;.l;L...,~ (Jy.:iy ~J

, <U.4 4-:-Ji

~j '~)I~~~ ,:.r ~!p)'l.j~l o_,.>i ~ ~ ~ .J:>

.

"

J.L.!.l;) ~-"" lu~ ~.J-'l'J I~L..... J-:DI ;_,-o ;;..r.f:.-5 ...:...~\......,

I:Fl.:S:JIJ..,$\:.11 ;y t.:J~ ¢"~U ~~ ;y ~ .JlS : (~y.:~.J)J JJIJ.J:..IJ 4_4~·")1 c....l""_,..a;jl ~ ~ ~ 'i~l ~ 0~ ':i ':?jJI ~J.X.YI ~~I

J-d L..S ·.Jj W

.)~ 4JA.iJ ~J ;;..L.A~-.tl

~J..i ':?.iJI ':?-'l~':il il12.:JI o~i f.j.DI (\:.>yly. ..r..Y 1;\.;1) ..r'WI ~~Jj ..L)l: ~ 0i t_\.6::.....1 ~VI ~li)'l J

;;~1...:..\:':i}l

.(01-i)'l ~))~I

183


.u.l.ll 4..A..i.l ~L,QJI ~I_,Aj14.,__p:ll ~t:S:.II 0_9.; ()l ~.b\....2.o ~ .) ~ ._;JI u-o_,..,Q..;.HJ ~~ ~J ;;S'I_;J C" u.&lp ~~J .) (.u.l.l\4.....49) ._,.........fsJ .~J.;I...I ~.}:J\ Jl ~WI -J~I :_r ~-J

~ 6.J§

Jl 6.91...;.:. ~ ~ ~I i Ll2.; .) ~$ .u:-1~ .0\.S:_.!.i ~i

.,r.:S-J ~J-JJ ~~ ..L)l4::.ll j. .c.._;~~ ~ ~.S.1JI . ~~ . ¥.1 :_r u-o\>. L.._)u.:il ~I_,.\. I :_r _r.s 0i l:A J:i:... ':Ji 0i .)Ji , ~')\A~ -~J-JJ ~I • ~W~I..L)lA:ll ~ o-J~ J~l C;!Jll.) I~;;~ ~~J ~~

~~iJ (i_,.4 0~1 Jl~J Jy. Jl Q.)).p~ ~§4-) :_r ~_;.11

? 4:-9 ~~ ~ t:>_y:jl ~ . ~J

~ ~ ~~ -.:..j\5

J!.4 ;;...r.:-? Q~ ~ ~).J ...::....\!i J~iJ ~,_,..., :.r I..LAJ .6.9..L..p ()J-~i.J-J.J ~I ~ _A 0i J-:.i (.J"'_,-....ly.:IJ 0 L;:;y J

~)

~._yW~I Jl6.9l.;.:.~~ '~')L.,~I .r)J..l~ ~~Loll~

~ ~..,..;JI _)~ ()\

M (~_}.) S'~i.;lylJ u:.1JI ~IJ .)>-tJ\

Lz:...}§ t-4- j. ~j . W:! ..I.A.l.~.._,k cly. o..t>.} ~ Ji lp~ Q~VIJ &!...ill)~~ i..,..WI.j ~

.,_;i ~ J.:.l--4 (~ C,-J~)

J ~I <.rh..r.fi) J!.4 Yl Q~\l.i> <tl S'L~IJ

~Ji 0i ...~...t) ~I ~I <:.:-~-:L... 0:z:J-JJi y::i;- S'l..k ~ ~)I ~._yW~10;AJj-ll ~ 4iJ-J~ ~~I ~t::S:..ll o¥1 t...-JWI 0i

~.._,1.

t:-'..JL;

t;J '~1 Q

U~l .I\ uU . uI~L...,:y . •

ri u:.Lll ~../' \IIJ ~J.;I...I 0:z:J-JJ~I •

J'.>l>. :..;--o · ,--J <-ll , U\ · J U\Z .)'""-.::A . :..;x::• A

M .:Y~' ~i_, 0;AJJ-liJ ~~~J ~.)\5~ ;;j_,::l.l ~Jy:S:J':JIJ ~1 j--JI_, ~~

"

.

:_r l:J~ Loll;.; ..:...;p} 4-i}:9, .jJ_rS:J':Jili~

~ S'ft ,.;._,__,j ill2.; p ~IlL ill2.; 0LSJ .Loll 0~\.Wt:...i 184


J~ ~

¥.1

:_r

~ j>:- 4--:} ~L..;;'I J~l _,~

.)y-AJI , i f 4 t_J_r-

:.r Jl~~l ~ ~;:L 4-i~) ~~ .)lji J~ :..ro 0~ .():'•••4:ll_, ~l:i >' 1_, J Lj >'I

~~I Jl:.l.l ':foi , ~llh ~I.JJ Loy 0YI ~l.)y.i 0i ~i Lo

.)~;'I i~ ~ ~i .-t.W f U ~I :_ro tf ~i ':?JJI J_,.b.:.ll ~u~.;, ~.)~ ~-' ~~ 4--:} ~i ~ ':?.u1 ~_,..!.:.!104 ~I~~~ ii-4~ J~.) ~I ~ ~ \.:.L.a..4; ~1_,

_,i 4}y._?'.h_,i ~I J-:.k::JI :_ro '}_,~~I :_ro ~ ~_? ~J ~ ~ ;;~ ~l_ft-i ~bl4;:;1

:_r

~~

~~ ~lyl.)

J. ~I _,it_~ '11 ~ _,i ~..Jt::JI

;;_r..S ~Lilk..r. ~WI .J_,...a.JI 0~_,

lh JS

~~

_ ~IJ..I ~~-' ~~Y\JI ~~I .)\..i:JI

.) ~I , ~.) )~'11.) .J.)UJI JLj>'I.)_;JI ii.J_rP ~~

Jl

:_r ~~I~ .)_f-;

~I

, ~_,lkll ~ ~t::s:.ll_,

.1_,k;J.I_,

.~_r.lll.;.;~ .) l:.9Y=z: ~JJI ~~1_, ~~I ~.Jl>

~ 4..:........;~1 , ~ LA}S:.9i :_r ~1.;--JI ~~I

JS :_r

¥,4 ~Yf>" '-'""L.:.. ~ 14:.. '-'""yJ.o ~_, ~I ~I :_ro ~_,L.i • 0i ..u_) '} : '}_,i O_r.->J <L4.1.9_, J.J__,j D_J_rP ~ ~.)l.9i ;;_,J:,l>J.I_, ~I 0'91 l.:.;jY'"".) .;JI ~_,_r5:J'}I 0i ..u_) '1_, <.L;J4 .. ~ .il::Jilj.r...LZ

JSL..}I~~ ..,.0r i ~~ ~i

J5 ~i_, ~ ~_) Jlji '1 ~i ~ Jri)

JS ~ ~i_, ~LoJ.J ;;.J~ ~WI ~!.fAJI .J.rPi

.

' ~~I ~'1~ :_r ~ LS : ~i _l_r>f~ c?l0i y o.J.J..Ji Lo ~..Jl.::.ll J_,...b- .) 4..:........;~1 4.......,}: 0i , ~ ~ ..::..j~ ~.UI 0-'~1_,

.

'

.) (:Lo..GY\J L::J~ W.J i ~~I~_, ~1_, 4..9\.A;JI_, Jl..j>'l 185


.;-JI ~I U"'~~ cll; ,j--A ..w.. IJ J5 .lA.z.--o o-3__,...:::-_,tl .....U\_,1.1 (..)-" ~J"I.la.o ~J ..}JPJ"11 ~l.:.ilJ L;~ ~L ~~ ~J • • • I~ Uj4!1 J. ~I_, ~lS , .)~ . Jl!.o Jl y f.. '~j ~~ cll.) J.!l)aJ~ .L.J} ~L-1 Lo

J

~~J ~I Jl.!.::S'I :;.3l.s:.lJ 4s:.rjJ

, ~~JJ ~ l.!JlJ .....A..:;...S .t:......}:il .._;w :;l)-1 ~\jJ

;r ~~l.3b_;.....l 1./"'J

Ll.WI t45l~l 0"' · ~ ...:.;~ • • •

>'' .)__,. .: :-_,11 ~ ,j--A ~.,#'

, 0).::.11 ~~ ~ ...:.;l.ill.rJ:-J

1 .... 1 • ~. l'it'""'~. ... t ·-·I r-'• 4..;..r----' l- ·-11 c.rj-4

...li:JIJ

~__,.4JI t_.>..,.::.1--U.l ~J ~YI J..J..:i:.IJ r-tll (..)-" , .!ll.l;f ~t5' L.S

t_J~ J_,..b.;.JIJ J.:l:l:-1 ¥ 1 j-o->J :;~ t::'_;.-:. ~j , ~~~ ~I ~ .)LA.:JI1.5~ .~YI il-...::AI ~i ~J-3

J-:5'P'J 11j-::.1"11 a:...r

c_,$) ~

~lJ\l$~?11

~ ~i ~ L:.;~ '-;"lklliJ ~~J '-:F}:ll

~J _,~

4i:S" ~I .U\.JJiJ .L.J.} ~ ~ ._,J J.!i l$..UI JL.;?il " " ~ ~ t-Li ~YI J. .)_,b.;JI J-o)1 , dJ) ~ :;J~ ·~~~ .

• • '-:fo-3}1 1\r>":JI;ya ~ ";}J , ~ JJ~ _,.ll j>~l Ji J.!t1.:ll ~

.LP)\ Ji ui..Uif..~ ~~ '-?i .J ~ ..1.;$W4 J ;;.3_y.-_,l.l ...:.;LkL.ll ~lsl J-A I~J ~lll ~ .UJI.:I: , ~_,.....;>'I~ ("-"l:t-IJ ~I ~1

.~ ~ rJ e__,.,aJI ~~ 0:;=11 ~} ~\.€1- ..li:JIJ toJlA14

.:.r:- ~ ";} ~lJI _,..;. ~~ ~..Li:JI ~I ~p Y->J..ll J~

·rl ·, 1 ";}(..)-"_,..~I~ , J-AJI .,_,s:;J Jt;C: ~ t_~ ";}J .,_,_,.,....!. • •• rJ ~1.1~1 ~ .3~y J-A U 1$~1 ~\.;:;?11 ;;.)W::.l.r:l _,$..4::JI ~1 ~~ ~1_;-11 .,~.~IS:... ?II~ o..l;$i ~ .J ~ _,$..4::JI ~ .~1 ~~"11 ~J J+-!IJ

186

t'_,....Jil..P)J ~...l.!.JI ~J


-s~i~l ~ (4._)~1, ;.;L;ol ~ .Gi ~iJ) ~~}:JI ~I

~i Jl~ c-'.y.a.J\~1 -~ ..1.-.V ~~__,1 ~ ~ J.9 W5 ~ ..L..o)1 lh Jl ~ 0i '-;-f. J293 ~ 4.;-lZ ~~VJ (.-GI~ :y

J.k.U ~~)\ ;;~~ ~y~~~ :yj-;) (_)2__,.)) ~~ J~l .[24

~

..::;~1]

(

I ~-l\ "* j "Li~l r../"Li~l • u--~*r../ •

• ~...L:>r;.)l u...kly. l_y. 0::-> ~i LS ~ ~...J~ J\.:.........,1 0lS

~)-..-4J lj~ l11J .k...4.9 .L...J~ ~r. ~ .yA; Jl ~\ ;;i_).-IJ

j_J~ l:J ~~ ~~..w.~ Ji ~~-*- 4-} ~y-110~ '~J ~u.J ~..LA; j ~~~~ ~~ Jl J-l~l -s~ ~~ ~ ~ '4.;~~~ J L....;! J-::>.;:l ~~ ~I t- b.* ; ..LJ .r .r.:J I Ji J __,...3-1 J ~ .4.9\:JIJ j.J.I i~l J! ~J t_-.;}1 Jl ~ ~ ~ 'JLi!~ _)l;L\ ~ ~pi (r:.::.,...J~) U....O J

Ly 0i L:..;Ko~ ~i ~i

_JJ>J j->~IJ -L>Iyl 0~1 ~ j ~..L:ll -sjl-.;'JU ~\

*

~

*

~

JK..!.i ~J ~~ ..::;~y ~ ~..LliJ 4..A;Lb.JIJ J

~

*

_r.ll ).5.9i 0i

~.Lll ~~~ .~lj ~.lll J ...u.tl t:?'}l ~ LoJ ._;Li~l ~~\:JI ~

lply 0'}11 ~ ;;~)-:-ll '"":""'_)-~ IJ_):>\.;J ;;~1..::;~~}1 ~ ~ ly.j ~..dl ~..!.> ~ ~~y ~§ ;;_)..U C: ,~l:-11 ;;y.:>\'1 ~~ ;;__,A.JI ~l..J:-1 ;;~~~~ ..::;~~ L~ ~ ~Li~l _d. ..:;L.._)WIJ ~)I

~J_)J ~I

V }I 4.;~y, J

.

~ ~ ll.~ <L-::-Iy :..).. .JI~\ ~ ..t..,;.::>

?\ ~l;:.:J_,5:.)\ Lp\ jA ..:;\_)l,a;l\J '":"'b)'\ ~i J5 ~·.j\ ~~ 4::..l.i.:l\ Ji ..:;I_)L.a.:ll t_\r :r ...:..,~ 0i ~ ,~~; 0J~ _l;.j~~ :r J.J..Y c*

t:->~L:U ~ C:::"' y ..L;:5l:J~ j....a-J~I ~ , ~iy. j-dl ~ ~_) 187


4.;--A IJ)~

i y.a->- 4.;--A ()J.;-> Yl 4....il::.> I L. J5 1$~

Jl-.; )II

0i .!.J..LS': r3 .~1-) ~)IJ 4.:J4r.l'l J__,WI ('8~·6_.~·J ~L;l " " 1.5_,::.--ll ~ : ~_.;->YI J5 .)~ ~~ l.::.iJ ~l)••a..J. I ..::.-!.Is. ~)I

J.)y \.r' ~~ ~ ~__,L,a.:... JS' ¥~.UI ~\s.J.ll ~~

, ~}I J_,_ll .)\,41 i

*

·~...;>- Yl ~}J

U.yJI . i _HI"\.;JLi;

'~~~ C:·jyJ ..:.tlj\.z:.o)IIJ ;;J;JI ~ I.A:~

e::

~..li ...lil

D_;J~ ~ ':flll

~ ~JlAll \.r' ..:,Is.\~ __,UiJ ~ JW~I __,_,k:JI ~fo ..L...Ji \..c •

'"__,j.l ~ _ ~--4~ Jl~ ;r:- ~I , JL> JS ~ , Lp .~1 If"') .

:L> ~ Jlk J...il.0YI i.S_;lJ:-1_ 15.)l...)l (0y:;, ti)... l) ~ . .

~I..L..

Jl ~~ 4;.....40 _r-JI :,r wl:JI ~_;L..a.:l-4 .tll\..4.11 (__,:.....,if.

JS' ~ ~ ,o_;l:il ~I ~;:JIJ ~)II~_,::liJ 0 :,r ..:,~L;~I '-l::> ~ 4_

.u1 '-:- .4,.·JI

·)_; ~L;....J , ~

:,r ;;__,_,.,....J.I ~\.;b~l ~yi ~ ~ VIJ iliiJ,;;rl-4 ~J il_;jl o.)\s.l ~ 15_,>i ~ } J-!. , t.:...L. i ...l.:f J jt.. ..r.f- J ..\:~ _);;... i L.i ~ '_;\.....:L:> 4... ~I

J ~ )I ~} l:.l ~~L...._;~I-) J~ \11 J...::Wi I~ ()ll.JJI

~~ ~..UIJ 4J_Al4 :Lfll L:;\.9l1 ~__,Lc

~ .:;_2 ~~~ L

j.:!-i :.r- --4..td:-l o)JlJ ~lll '"1__,.; ~ wi t;ilill:JK.!.i t-6· • . ..ill~ ~ ~

wi ~ lilJ ..}I~_;; wi ~ l' .~.)\..4.11 ~1_,.:..-~1 -~LAU..~ :~~J;iJ'-w

.2ooo ..)~tts J$w..J r'f'':l' ~~ :.r ~'}.:; ._;.> L....;j-) ~ ~i (j_;L Jy. 0~)

J.\;

~ (ylA::.l) ~~ 1980 iu. .j~ ;..:.._jy. 4-.Jy ~

" .1__,>-J-"

188


-

Loy:.A .}_)....... ~.r.-""'

JS ~ l5' ...6..:-:J I \..41.J L:...::.i 1_,

, ~_,la.ll_, 6..;Jj lA:.l I

...L.A::..o ~l.u. ~~~I ~lj4!l...:....;l5' j:lJI ~.Ld:--1 ~Y\.4.11 ~

~ , ~I..LJ-1 ~J W:->J+.-11 ~ ~ J , i~l ~i ~ rJ ~~ ~LA~~}~ ~j.)

l__,.b.L j:.UI ,~~~~YI ~

j.JlrJI .J~YI.f:}Y ~ 6,_)~1 ~l:-11 o~l}_, .}.JL... ~ ..J~ J

~.r.-""' ~lS"J l f..;--A ~l5'J ~J ~I_,_?_;)...... J~ \' • ly.~ 0i (.;-" ')'~ J'"'l.:JI (.;-" p _;; 'i? .k..!.li_, ..,....~ foJ • ~i ..lA.9 ,~1_,.94 b~lp\11 ~_;.II ~_,5 ~.J .;5J ,~ ~1_,..45' ~ .~UI L

'j-',r.4l1

j-~~1 ~_r-9 .) , ~~i ~ _,i ~_,_;.. ~lS"

tL..aJ d fll o~J

J.ii

'il::.:9J )1~1 J_J> 6s.~l o~l)

.) 1968 i~ ~~~~~~WI ~~i J~~~_) ~_,LS J.-.~1 O_J~

~ Jl_j ($.lJI) ._r.~ \11 o:r.:J.J ~l.:::..... >'I~r

-

-

'~I ~LJI ~L.:J.I

Jl ~LP>'4 'v->...J4

--l>i ~i ...L4.l .(~_)J ~~~ J.Y ~J~

..J~ ~~ ~ o.L>.4 rJ ~lJI ~__ri_,..li;YI rJL.,JI.) Yl

• ~L-.5_, ,~I..J.io ~lS"_, ~~~ ~r ~I_,_? Jj~ Wb ifi 0l5'_, I o\fl) l § 4_, c.r Y' ~J

.

u..,;i 4....4., L. I ~r..r::--

,

-.

I('~ . ~. ~ II

~~~- ~

.(~yo

.

-' LP_rl ~~~ , ~_;.II~~~~~~~~ C:::.0 W , ill~~ • 4.:-S- -;,p ~~~.~(.;-"I~~~ _,i , ~I.J}J ~~y.ll_, J~4 ~ rJ ~ , (L_:jy. U:.J> ~~L> )11 ~Y' ($_r>i ~r ~i_, •

Wb 0L5 ~i ~ ~4 J__,Ji 0i ~ .~t::JI _,i LI.J.ill ~4

~~ JS d:? ~_) 'j-~~1 0_;.!1.) J~\11 j-~~1 ~i ...l>i 189


J.

~ 5

...J

-1,

]. j I

....,

~ ~

~ -~ ~.

•J

j. '.;j ·~· - ~ 3-

~.

....,

.l 7' ...., J

_'>)

\

>)

\'1' ~ ':~ •J

-\ ~ ·-.

• ") ..0, ~

~

7.3 '-i

'"::'

~ ~4 ~

•• ~

~

'\

-{

CJ

" .

9-

_J'

'I

·-

...

~

....,

~

-:•....,

~

J

J ],

••

-

l ....,

_J

_3

"t •

.. ~~

·~

.

.J.. .::J

..

.

A ~ ~

~ J 1

}

.•

-

g

~

1~ ~

.;j

~ '

:::J

I

.. .J

tl

f"-

<.\

f

.')

'1)

<\.-

<\.-

•J

oJ

~

J 1 .~ ,-:_

'I

l

·~ ~

·-

7'

~ .~ ~ -

·")·

'\_

'J •

") :7' -

1.\

-1

•'} •

L ~ ;- ~~ _J~

J .,., l

.

·'""'· J

·J ~

';!

0'\ ....,

~) J •1' J'

J -~

'..Jt

~

.,

·J

-

I

"

'"11

. ~

-

t

~

'"1 1

-· . ~

""'"")

J_J'

i

";;)

' 1;

]~ j ~ ·~ ~.

•)

·-

;7'

....,

rl

'\

~

·~.

-

-

"")

·J

_J

--.l\

-

'

' '

'

•J

~.J

I

.1 }; ._j. ' \ .'31 ~ ~~ ·~ • -

:;.

\

'

'

....,

J

•'I

::J ~J

'")

·J 7'

·'5· ·~· ·-

-1

\Ll

-

l

•J

'.l

~

i:j

:r; ' ~.

.

-1: ~~•

I)J)

,_J

-i ·~) 'l" ~. 1. .,

'I

•J

~

'

......

rl

.•J

~

t

Jl

. . ~ .J

1

. .il '.:'{ ~~ I

")

.J

~

.

'"11

~ '"l..,

•")1

~

1

~ <.\. ~ -{ _I) ? I) ~~ •

·-

j: \

...J

~

~

,3

l. . , \

,J• .:1

j

.

1j

':'"'

.

~ ~~ '

.·J

'~ ~•

:}'

~

l"l;

9

-'

:J

~

"' •

\

',

5 'I

<>

,,J

1:}

;

1-, ..1, •~

-

.....

'

-

·~ 'I

l

l

....,,

'

_1

'd-., ·~ ~ J J k ~~ ~~ ~ ~

;J

l

~ ~

\.

}'"") -:

7'

•.

>)

;J -!

~

• ,.,

::'1 .1)

11

....,

~ .

']:

.7'

l

1

'.:?' ·' .~-~

l

~)

l; '.~ ;1~ ·")··~. •'J' -::J ·~. Jt~ ~· .~ ·~ ]

-i' ,,

·'":)I l.;jl

\0 I<>

~

J. -

.

~.

~ "). ·")· ~ ;- "'"']· jl ·.) ~

•J 0 0

\

~~ I I

....,

J

.7' ....,

"'.· '-: ,_,

-

j

'=> ·-} "j 21 ~

·,

·J

\

~~ ,:}

I.J

_:_lj.

:!l •

I

0 2!.

J

•J ;]

~~

l.;j'

•")•

I -

•l

·J

.. =1 TJ

J

5

~

~. ~

<\.-

~ ~

•)

_j

~

-{,.,.

'J; ;3 . ·")· ·- L .D ·")~ . . , .}.. -1

~

"' '--'

.~

t J -~ i

-:d '))

}. - - '~ '3 ~·

;~ .

J •'")

1l ",

~

-11

:}

~ :J •

.7"'

~ .J .3 J :-.. ~ . . . . ·::s J '-A· .4 ? •<t ~ ' "') •-1 ::s J ~ ~ • ~ J \ •~ ~"1) . =1 '] ·;; '\ ...., ·- J ") .J ..3 •J ~ ...., ~ j ·~ ,~· j. ~ ~ ,d) 1·"1· ....,

~

.. J

~

• I ><

0 0'1

-


;;_;~I ~I ,(J_.r..::Jy ~ ') 4J4.._~~ "~\5' _;..-11 ~I..U;

If

·..r-'~~.) ~ ~ ~LJ ~ .(~)--1 ~ _})...- ~i ~I

)_,Jy. •PJ _;). . . . . :.ro ~~ J ;;~ ~L...._; ~~J ~ J 0:>

~I .) ~ ~~ ':fo..UI ~I_,::). I 0..L:.All.) ~~~ 44 ¥ ~.) t_~'il ~) ~L....)I ~ljJ , (~i ~1.:-~).~~1 i_r.:ll C~ 0-A ;;~WI .)J :,J'i ~ 01~~ ~::JJj

l.u.~ -I,.)'"'Lll

:.ro b.u. J..:J:- ~ .;_.._~

.jl\

.fi_} ~

_,s_; u..!. J! ~J J~l

(~~~~l:-~l)c_~~':foi~~-~~-~_;)......

~ ':fof't; ~ ~ ~~ ~ , c!)l.) ~~--; .:....;p) ~I ~WI

4:-ow..;, ~ .!.lw )_,..Jy. ':fo::J ~\5' .~l""lr.-1 0_,....9 ':fo_;J~ J! ~::J lill 4:-l>-_; (.r&- 4.:J1t_~')I ::J>!. :_ro J.S .) ._rP ~ , ;;~I ""b_,...JI ;;""~I...L.P ~LJ:.dj 0~ L::.;\5' ~ ~ ;;y-PW

4

C;: 01_.r&1

;;~I J-5' ~ ~~ ~ i..J'"'i_rliJ ~I ~\5' ~ .;-JI

4--o JA~:JI ~_r-A ~iJ ~\1 ~ Lfji ~_;::JiJ ~ (_J_;L... J~J ~) fii Ji ~l.... ;;..U..:....U; ~~ J! ~~~~ .~1

ill; .)

.~\;~I) ~J

4-lJf: Lo ~..Ll ~ <~.i4 ~r-! J ~Ji ~ .!.ll.:.A fi _; (JlS' .) .,..-_r.ll ~ ~y ~i ,:r ;;_r.Lz.o _;::J~ <l.iiJ ~I_;..Lll u.Lll ~yo

(.r&-

..L>i ~ ~\5' .r.S ..L>i 04 ~') 0:> ~_)f' .Jli~li ~_r.ll Uli4

~}I ~I t

;;y:-:S ~

~ ~\5' ~I,~ J _,..9_;

~...L.;ll Jlyki ~~~ L:.;i ~_; -~r.JI ~IJ ~)101_;J~IJ

':foi_;S~fi.} ~_) i~ ~If~ ;;p ~i ~

.;5-J ':fo::JJ ~

~__,1. ..::.._9J ~ '1!.k........J~10_r.JI.) ~L.:-JI ""I} (.r&- ""~ 191


0>:!_.!:!1 _.!:!.-4-> '~..r.:-" ,y- 4,l::S' ~ .(.wli_, 0..A ~ ~~I~)

c__,..>i .wt_, ~_,.; ~ ~ 0LS' 1967 ~W:. ~ <Li\ l4..!..S h

~J

,;;~ ;;~ 0\_r_J> '-!_r- ~ ~.>~ ~ J_,~ ~ !lt.:..A (/' ~r.

yWI ;;bL...o 0..A ~y.. 01.5' ~__,kll ~_;.)lN. ~ 0i !ll..i;f § _,j _Jli ~.l.o

JS ~ !l_;..:J.I_, iWI , cij\ ~.> ~ ~lrj/ i$.)WI ~~J

~ ~ ~_,.; ~~ ~ 43

J..>_; ..LAJ

U.:,..j ~ ·'-!~ 45~1 ~_n.JI ~ ~r

: ..:.Jli : ..:..~ Lo!ll JJIJ i J ~ 4...,.aJ ~y.->i 4A...-.Lill

-

-

i$i Jy:.i '}_, .).i.aJI '-!WIt:" ;;.)L.:J\ ~~ ~Lbl.!..i ~ §_,j

_,s_; ~_r.>i - ~.)"""..)~ ~ ;yj J- .0'91 .u.. ~~ ~ - ~\J}\ (/' ~~ ii~) ·~ ~.) .r___;_,s:1 ~\.>. .;.,~ 01_]:!1 ~ t..lil (/' .)~ <lii o_;~\ ;_r rl:~l..!.lt :.r- J_,..A.;J-">J .,_?.L;i (4..;~ 'i~ ~....;.J

t:?'y. _?.:; '0\y-&k ~ 0LS' ~ <lii Jy.; ~ ~i ~i.y')L.,j/1 ~ t!-"i 0~ ~~ .w'}\.4... _)~ ~ ~ 'd...Ni_; ~ _;L.::........ ~ ~_r.>i '..:..~Lo!ll _,..;..l_,i ~J

G::->i .~l_xl_y. Lo J5 ,y- ~ .>~1

~ Lo~l ~ 'j-Jj..j..c. ~J..p Li\.5' § _;J <t.il j~.> ~ •

#

I..L.y j~.>J

JJlr?J I..L.y _,$_,j 0LS' , ~ Jy-> 4li')t>

i$i C::" Ji ~ ..:..J...:>..::JI ~ ~_.!:! ~ <Li~ ~ '} ~.U .~:.6 I.ill .l.k...._,~l J_r.JI ,y- !lt.:..A _;..f ~

'i_;~.._pJ i$_,.; ~ j:.L..a....:: ~1.5' "~~ ~r ~i ~ _; § _; .u.::. ~ .Gi I~ i$lJI ~~ ~1_, Jj-dl J~\ ~~ ~ ~~y-d ~f ~ j..A '.>~\J ~:.b. l.i)\ ~

r

!\t.:.,. 0\.5' .D..l>y

Jt~ .uli , ci}' ~.) .1:.... J"'..Ql ~ ~J..p ~~ i$.u' Jli.>

..:..U~'-*--' ~..L::>.dl..:..~':ijl ~ ~ ~ ci_r- ~.UI...::...._j~ ~

192


_;::Sl...o I..Ll~ .s...:.llii -f..UI J.!WI ~}IJ""""~I ~l_r.WI ~_; ,~lS'_;tA

.j ~ 4:-. ~i , ~I_,:.......;.,')\! J.:-9 .».1 _;Li:.:....,l ~ .j ~tkt. ~i ~ , ~__,L.JI i _,..w1 .j ~..lA::l.l ~L....I_;..Lll ~ .)_;~l:...... wb

~~ ~lS' .li~1 il_d ~~ ~ r..,z 0i 0J.) ~ , :.r~

0~ u

~~

y

J ~~I~ ._ri..J~ .j .il_;L> ~ ~ -

~ C:....r' ~ ~ 0l5 ':A:>:-_) '~l.J-1 L......y ~I ~ J

:r ~1_;.-....l ~) LA_riJ .i~·~b

J I..UI_; WIJ""'l

lj UJ.) Jl ~lj..l

.WI '}II ~ ~ J""'.

-

~.L~ ~ lylS' ~ , I~ -f~..Lll Jll~ 0..Lll

,:r 0y:-_;J:.Jj

U _r-o ~ 4-ii I~ , JU. :_r. ~I , ~..l>i ._;..~ Ji ~ 6.::-i~

..r.:->\11 4! ru 4..1.>_) .j _;_;L.... J:J.) 0lS' ~i ~ '}' ~

: _;)'--!

~J

' .)~I..:..J}I ~ \.r.->i~l ~)I~ 0:->- ~ .~IY""~ ~..l>

_,s_; ~..tZ_?bi ·~J ~l.j_dy. ~ ~ ~ :r I 4 8 ,a ·: 0uf i

0~ 4..;1,.YI L ~ ...,....L:JI

'}' 4 i _,J l.S) .U

~ \'IJ -f.JJ~I _r.?-

~ ~~ c_J-P}I ~..LA _}'l.;iJ

:r

.

,6~ilA

(J.:-9 ,:r ~ ~

' ' 6~ ~~ LP~J loy...lAJ Wb 1.1~ 0lS' _;)....,.

~~I.)I_,Ji ..L>I.~l:> J if"'L...\11 ~llA.)I)\1 0lS'J ~ 4:k' ~lS'J : ~.)\11 .UW.i ~J ..::...;'$ ~i I_;>y ~~I~~ ~I

c: ci~J J.!L... -fJLo '.J~ ~ y. _;.i ~J .~_A?. J>+'i .:r

.

' ~iJ I~ ~...L:..o 0\11 ~i -f..UI , 0L..Jl::J_;y. ~~ _}_;l.... _r!.Li ..L:>-1• j-A

.t"

~ ~ ,~ .. • ~~10::->I

'

• \.• .' • .,r--.)IJ

~

t:: • • • c..r---J.)y_;\

t

-f.)~ 4..i~

'-f~ -f.).>-+!. 0l5 _;~ 0i 0\SJ.I .j i Y:, 0lS' -f.lJI Y'~l ..iJ~ 193


~__,~\ ~~~ ..u..i

,-.:.....,dJ J.)G.l

U..i 0LS__, (~ ~) ~...\...:

j ~ 0~..,JI ';}..$ : '-pl.:.ll ~ y->':JI 0lS) W;:--> .)~ ~

~

.) ~J~

LIJ.) ~ ':?lJI , (~ .)~)('-'""I~~~I

..LA.! ~ J~ ~ ':?~ ,.~ ~l!ll ~lS'

':?i ~ ~ .(__,~Lo.) <.:..J,r;__, ~

.Jl.::.s': ....A...a..i.., ~ ....A...a..i , !SJ~ ~~4, .; ;;~s r *

*

JS' ~PJ~.)~__,<.:..JW~~~~irl .,

"'

~

j:.

'yy.J~~

~

"'

L:i__, ~14-il ~J.)\0:>- ~1__, ~ ~..lil ..l4.l._;JW ,.~

.f_J.)_J?_,..;

~ ~ __,i ):....L.:I..b ~ ,.~ ':?i ~ ~J L:ill.i J .~~~ ~J 4ll.\'1 Jfi ~ .}JW '..r>""l:

ti;k_;)..- ~~ Jl ~ ,U:ii__, ~i oi.r"I_,Jy. 0~ ..:...ilS' ~ r.l:!:.......l; .t..~~ <.:..J~.J ..,;~j J* ~ , ~IJ..U\ .i.41J..I tf y. •

0\.S .i...::ill.\'1__, yrJI \SJ-" ~ ~b~ ; ~ L·.:} 4.;-A t.)U <.f.b 19 '

~ 4-SJ.)i__, .]JW ~J Lo l~i J_ri ~ ~~.~~~ J 1.:..!.\.Z

.

.

'

.~ J__,\'1 tHI Jwi J':>L> L..~ t:.oL,p D,.~ ':?r.S---' ~~ L.. ..!l )..!.; ~

'

..!l

~ , ~I

fi ~ ..:...i l$'

~ .}j._ ;;J:""' ~l$' ' ..:...il:;

jJ~ ~ ':?..U14 ~} ~ .wr' Lo__, ,.1~1 J__,t!; l::"'i

r-....6 .) ..Lkil ~I .t-...ya ~ , \Sy>-\'I <.:..J~l:ll .) o..~>lyl 4J:.WI <.:..JI)::---1 !5.)\.;-9 L:.1..a; f J_AJI ~ u.i__B ~ ':?JJI.)all ~J ~ \Sy>-i ;;.)"" ~J l;..l,s. ~ •Y.l:J <.:..J4J ~.) ~J ·~.r.-i

'.Y .~.., <.:..J~l..... ~~ J'J-> ib ~J u~ ~y. 41__, ~ J .J J \11 i _HI ,..!.lJj

. .

"

.) ~ l_r...a.-9 \.;:.;J i ".>L.JI J J-> t!;L!J \.:..o ...:....,... b

J-:i ._r>f ~ ':?i ;;Jl.!...:....\0__,:>

u~ ~ , J..,y>-YI

b.LJ..

'J~ .)WI ~ly

Lo ;;t&.lr J..,:> .4.J...;A J ~ ..;i <.:..J~ 194


~-' , <G~.:>-i ~L-.rJI ~ .u..o J..)~ ':?.Lll) _;_)L. e ;;__r.:....ll L.:S ~ ~~ -~~ u:JI ' LFl ~~ ~ .;-JI

, (~..) ~IS) J;SI..r'""l.J ~ 0;-! i YLJI ;;.ul- 6~ ~~~

(

'Yl

1): _;.9\;.:.....

J_,y-la.ll (3) , l.o~ ~rJI ~WI_, J;SirlW:! iYLJI (2)

~ ~ .4! .¥1 ~rJI ~L-JI_, J;SirlW:! ~~ ..L9 ':?JJI ~ldJ

~_; ;;_;.g ~1}1 :_ro 4-i~ ~l>.) , I~ i.J.J_r-0 ~rJI :_ro ':?i .J_,~I i~l.) _J..)U._, il1:JI ~ ~.r.. r-U ~IJ...IJ\ Loi 1..?··6. 141\ L.:-)1

L.S l_,k ~ 0:-->-.J '(.)_,~ 0:'~1 ~I~ 0~ ~.J.J

.ci_,ll~:_ro_?i~~I~J<jj4~ ,~1__#1 LIJ~ ~ ~l...P _,l4.A ~r. 4,..jj ~~ ,· .; • ·5'\ i ~I .J.JyS:.J

I.!.UlJ ~ ~rJ14.5'.Jl.!JI Jt5:..!.i :_ro ~ ':?i 0i_, , ~\.J..lll ~I

.y.Si ~ ~ ~ ~.JJ.S.:j ..LA.l . ~._r.JI ~ ~WI U..~~ ~_ra-::>-1 'If

~

~

j$

Jl i-'..L4.l.l l..4-b.J \~ ~jl..., ~_) J ~...l.> .!.1~

~~ ~ .lh JS' J '}~

01S ~~ ~ 0:-!.J if':! ~P ,_;_)L.... ~LW ._,.....__)~

rl

clJj J)l:;.. ·0:'~1 :_ro oy::-iS '~ ~ '-""~ ~.._,.ili ~_J..)i • v-1 _)..)_,. . . ~ ~L>. _)\..L.pl l.b-'} ~_r...;.J ~l..!. LA; ~

J

us- ,u~ y-):. ~r' .< 1979 J_,..t:i) .:u~ ;;..~_;..c:- ~l9L.:.::S'I_,i ~~.; ~1) ~w ~ :u_yt...

~ _;..~ _,i ~ _)~ • • j.,L;• l,'"-T-....i.....:. L..,.u ..Lj ~_) •

t( • · ~

~..l:LI

I( 0 _(' · 0i ..:,_;.,~I ..I.A.l c.r ~ ..r

Ul.J .k..49 t_4 '11 Jl .:r~.M.U ~ ~1_, ~-' J!-9 ~ ~

1.5r,S J-.oi 6...:-;:> 4i 4-.1; )_,..Jy. 1.5..) 0~ ~i -~ .}.JW J.J-> ~I .J.l,JI (_)-$- ~L.. ~~ 0i J-:.9 ~.J..)U. 4i :Ul...P>'~ ~ 4!~ ~ ~t-i

rl ,J_,.)JI o..i..AI J1.) .~WI ~l:,.>_, i~>'l 195


_,i]JI-._J~ fl.6).~11A~_, .. ~~~ ~ ~i ~ ~ ~\ • • rl·~~ ~ J ;y ..r.f- J "--:-'...;. ~ ~ .JlS ...:.0 b_,~Y' .JlS t.... I~ , ~UA u--1=:- .. I..UJI ~ .~~~ l.r" ..:...~W ,.~I$~~ ·~J l.r"

"

j.::.-:_;t-'!UI_, ~1_,

~}I

.

~

J_,.k ~ ~_, t....~ ~

.ySi rJL-Pi .JlS l.s_; ·"'~ J! ~j rJ ~ "-"' ~~I..:.J_,b.

~ , ~WI~ ~ .JlS w ~ ~ J \~ ~ ~? ..:...t....\;:..>

,Jb. 1$4. iJS6

J!.o .J-» UWI ~~~ <~.ttJJ .s.i~

~i : .!li..L;f ~_.~b

,J!ll ~ ~~

t4.lt L~' ~ lla...!,L; ~ ·_)~ r~

• ..:..._,~~_;~I ~I_;G,j ~ 1977 iU. ~ ~_,_31 ~I~ I~

..:...u_r _,....~.; ~) ~ ,~r ~_Jv <~~~ ~~~ "":".rL'lifl J~> jG?I 0~

.,_;4..:... fo ..!liJ;f (f~ Yl ~L:JI o.)\iJ\ ~i_, il.la::.i~ •

~ll.!il ~ 4;.b J4.ll ~ I.L_JA 0~ .}).- ~ ~

.j-;1_,....1 ~~I ~~~ ~ ~l)..l

J!.o .JlS _;_A; J:'/ .:,i ...::.S_;->i ~~ ~ ~J .. U.ill ~p J~ ULP)'~ .\.+l)..k9 ..l>i ~ _;j....... ._;.>-~I ~I_;..UI.ul:ll ~ ~..L.o ' ->~.J ~ Wb_;~ .JL$' ,;u_,lb.ll ~'-:-'~I ~\.4; Jl

jl :; .. Lfl ~ ~J ~..r-1 ~ ~.J \~ Jit!:il j~l ~)1

ULJ..\ ~~

JS Jl) ~yii.!.LJ~ ~ ..)b~ ~ ,~· .b,9·o ~~

.Gi ~ _) 'Jl..~ s-lfrl ~I~ .JlS I.Y

'<I.! lb.;..

A .:,i ~I_;..UI

.JlS (~~ i _,_)I ~ Lo) j-;1_,....1 j>,jN .:,i J ~I}\ ~ ~i

~J ~ ..::....:S ·"":"rJI_,i ~:.b 14.!1 ~J ,.,.UlJ ~~ ~).1 t_l;jl4.JJ~ 1$..L:fll_r'l ~j ~~If' 1__,.:1; 0-:!..UI ~ "":"yJI ~ • • • Jl J~ 01 J-->1 ~ ((._r,j_;l:JI ~ o..r.f-J .})...._.. j!.o) I~~~ 196


.J-.9 0-'.J.JL:JI ~ ~j..J> l..r" U,; . ~ \;$Lo i.>~ Ji _r> f c.F-'~ ..U_,.;) , _;JI~I (J..4 4..49y ~i ~

~ .J;Ir~

._r.\) UJLsll ~ .w4 .}.Jl-- ~,)i

'-f.tij .....Uy

~ ~.} ~_,5' ~ ~~ i.>lS '-flll •

·¥ ~ .:.,.;S _;.-;i ,- .i • -5"\

4..; L:kll ..:.o L!. WI j..P \~ , Lo 4.lal: j • • .}.Jl-- .W~ U e:--'\j Lr.:->iJ ~) W.} J1 ~ ._r.i ~ ~_;i

-

.._,...,L>

, ~~I y::i:- J

-

~ ~~~ L.~i ~J ~ ~~I) J y.i ._,...,~,;...;,\) ~J

i.>~ u .JrPiJ ~WI ~

(J..4

_h c...iJ j 4.9~ J-U:.ll ~IJ l.!.l.lll

.

.

UIJ-1 ~\.4,j)b J~;, ~.) l..i..A ~ ·b_,.9 _}). .~ ~ ~ CAy. _y\]1 u~J ~~ J_,Ji 0i ~ ·~ ~.JI.k ui.JJL.!...o u..W.J

~~J.JJ,) '-}j .W ~ w;_;_jl....- i.>i ~ n.::.J}I ~ ~fJ ~jA • • J-:.i ~ 4-.b lk Jl ~x.......,l \.r.-> I 1•C)~!.~ ~I ..:.oi.JJ L!....ll .) ~J ~?. ~i '-}JJI.J~ .r.:::-1 ~IJ ~ ~WI • ~ ~ll.!.l.lJJJ (._;.)1-- ~ I...LS.) 't.,f"J.J.JyW Yt.JI

u...l5:.:JI

·~' ~)\ ~ Jt::.ll i~' c.~~~ • l..u..o l.,a...; : JL-:JI i __,..)1 .) I•_ ~. l;J i~ _})....... i.>i ..lSjll ~

Jll~l

.

"

"

.u;i.) ubWI .is.l:,..:J l>...L4 L..L..i i.>lS ~ ~ Is._r.6.o

~ Ji 01:_b , 1431 ~ ~ -o_r..S uLJ5' i.>i _j..Gi ~ .~ ~

~.JL!.l '-}i !.il:.A 4.f.:; ~ ..l.;S't:J~J ·'-}J-'·JJ.I ~UI ;_r Ji ~~ ~~}~JI ..r-1~1,:;-_.rf:-S j... ~L!......ll ~~~~~ ui~~~ .)L-::...-,~ .. ... .

" (J..4J '?J.) -rJZ '-fi p 1_4_4•• i.>lS .)\~\ ~ ~__;.11 ul..)..-JJ

.l!.JJ.J Loti bU:..I~ '-}JJI , _;.JW ~ .J.A9 ~'-}..).)\ i.>l ~1}1

~ ~~ ..Li ~I flll.!.l.l.) i.>4 197

'loti

~ ~4 J_,!i i.>i ~


~ ~ ~4_, '~ i~ ~.J ~ J! o_;::->\'1 .GI_,.:-. ~~..S~- .w...L ~lz....J ~~~ 'D.JJ~

..:;:J\.)

4'?1

..SJ-"1 ~ ~ ~~ rl:.li.Y.WI ~.J~I- yl;.:::A.II_, .tviJd:-1 "

"

r::-11 ~I~ ~I ':?_rail ..UWI l:J.l ~~ ~13 ~~I ~I " .~L...\.:5' kS' ~ ~t_, i_r.ll ~ ~ ~ ~_;.)\..... .:.>i ,~i ~ ..u..; ~I.J...lll ~~ U,~i v_,.!.i 0?- ,.;:;11 :_ra

~~~~I r.J·~I :_ra c.L.) .U '-f..o.U kS' _;)..... ti;...I..Lo • '-fJJI J.J_,JI '-f-'W '":}_,I~~ 4-ii w.ri_, .4il.!.::S'I J_,\;...i ~-'

l.:.15 4;:9li~ .;JI (Oy...>y ~) )~~ .J'L0.-1 ~.J ~ ~ l..i,J .Lf-o ~I c_kUl.l ~ ..S>- o~l..ri ~~ .:.>i ~~ r.J.;J13

0~1 ol_r. ~ '~ o)-·.J _})-- oy.> J.-.>4 ...,....,..)~ Jl ~.)

- ~L::J\ ~- ~! \}..L:>.w.J 0y~l Jlil ~ r.l _,J ~ 'Loti .?~.j~.:.>iL":?..UI '.J~~~I~)I.J~

J.!.o , ..:-:S .C:: b ,a ..!ll.l.i f ..:;..~A:.~:;. I w ~L;..J

~Li ~ _ _,J_;_,_, tS~ ~ ~~ u-;l..r.u

A

~:ft; ~~ 0?- w~ ~ C?Li L ..,s_;..i .i._..!.AlA ~'>lo

0yfi1 ~fi '-fJJI.jU!.ll._rY:-""\'1 (...::;~ .>.Jlir.:) ~li..r. ~ .~ -:.....93

""---! o~l v4'":1)1 j. ~ .>Wu.J (.U\A::JI ~L.:,..) ~_;.II -

.>\A:;;"i\ ~.) ~..LJ:-1 oj3..;1 '4.iy ..lot..;.)~\

..si .>_y;-J .)~ ..sJJI

)_J

'.}.JL .:_r ~L;__r.J\ .JlS'

'A- ..S? ->.Jlir.: .~t;:...JI 0~~ ~\ , ~t;:...JI ~~_, ~ ~ y .j ~ }S"i _;.JL... ,:r ~ ~ -

-

I<:' •. ~I

~

*

-

.c:.......) I.L• .)~ ..• ,, ._;.~ I :.II;;~ ..U::.:..J .!JL:..A.. .:.>LS ._r--. •

:.J.D.~~')' Ju (..ill..U .kk>i "i3 lAI.)i 198

rJ ~4 wri> .~1_,


. .

" ~ ;;jl::.t .}J~ J_,..:>- ~~-~i .!.ll:.A ()"} 'u..,.. \~ l.;.;.)J ~ ~ '

..L.A.:.!\ orl \.. (Jjl~ llA ..l.,aZ .J.c.~ ~ ·~~ ~J J-b JJ-1 ~ly. jlj...!.4••.!8J ~ ~i «:.>.lJI) .)JW 'I~ J""""""Jl.l

.

" "' ~) W\J .J.c.~ f~ .~~~ ~~ Wb tk>i ~"} ((J_,....;y:• ..u.._;.... J.1J 1~1 J ~ ~ : L:Jt!.A ()IS J;lrl ~~ .)J\....., ~ " (l:Jl:A ()\$ j;l..r""l J_y- _;). . . . ~) .;.,\....Kll (.~.)~\ 4JJ.ill it; ,.

.

.

.

.w'T" \.. . ,\...;:;\ ~

• ~~ 4.J_,-Pt.. .j ~~ _;)\....., J1 ' ~ ~ J5't;;; ~ ~~"} _r-:.. 4,.j") J i y L....ll "4.) L- J-4! (Ji ,J-.4 JU; (J \$ ,).,.j'":J l-.1. ~I

01;·~6. Wl ~ ~~1 ~ .j ~'":1 Ji ~§y__,..}l Jj> ~.1J4 •

.l~i .u_ri.) _,..;..\ ~Ji ~'..r"">'' ~~;_.;.:, ~1.4..J 46....:a5' • 4.:>- :~i )-AJ ~ ()\$ w I~ j~ ~_? ,}.,.jj J _ri \.. J5' ,j-.4 .~_,..;.. '":11 .uw.iJ wl). 4.: ~i <~J'.r:-- ~ >.f.r Js:J ; ..Y....Y" ~y::-> '":II <~,j\_,:-.. .)J , .})- ,:,r J.A-ii ()\$ J.-JJ ...t.;l.}_.r.! (Ji ...1.5'jll • .j ~WI ~':}..,.j ~ ~ 'Yw~ , JLA: W , b~ (Jl$ .Gi ~J) " ,:,r lzW 4...LA.; LiiY' .L;... I ( (J \1__,....!. ......i..JIJ ~..ul\ ~.L.,.::>J (J~J. ~

;

~

J~)l I~U ~ ~L::J.t.;;i ~j .~_;-All ct.:? Wl_r;/1 vL...l::-JI • • t_,.; Jl Jj l:....., ~'":JI J~)1 1...1 ~j ()~ .:r-JI .j J~l

eE..

'~1):-1 ~'~4 .J:..ud.l ~li ~ ~~ J.kJ. i Jl.aJI ~I ;_r

j;l..r""l ~ ..!llj (JlS' ()lJ ~ _,;t; «:.>i .!.lp ~ ~_rll ~I 4.11~

'1 L.;ij , ~.)J ~~~~'":I ~WI j «:.>..UI

(J""""L...,i ~ ~ Ji

'~ ()~ D.l~J ~...L..,.:! l.r- Lo~ ~~yo llA .j .J_ri

t"!)) ~ ~J ~ .4..J_,k.. t..olil .j 01.' ~.b. I~ 1 4 "-:--'~\ <1A 4. ~I . (~\ fl""'t)J ( ':>\.;l..!.J ~ .j ..:, ~ \....., 199


._;.;L- ul.o ..L.>\_, iht .r'..J~ ~~~

JLoSU ~~ \.jtAJ

~

..J..::.-.) ~ ~.) ':?.lll ~10_}-1 _?J;i . 1998 J~l 10 ~

~ •

L- ~W'J'I t...r"'"•

J$w.J ,,~\'1-~l.ftt~~

0L• ~ .!ll.).)\1.'-t""""'J ·-. U\11 '-'.~ -·-

lh ~ .,ft .)>-""!. ._;$.A:JI_, ~I ~ J.:.lAJI 4.5~ ~ ~ -4~ ~ .;JI ;;.)}.~1 ~_)-I ~~ J4:JI ..u.}.1 ~l_rjl ~ fl\_; .;_,.,._:JI

J.> ';JU )1.~1 wy ':?.lll ul]_,.:ll ~)\.,L;.._;.....'J'I cl.J) C~J.:l r-1-- (~i.; ~) .;JI ~~ o~~ ~~ ~.;-> ~_,_J\.)U:'J'I o..L>..::.l.l ul: 'J'yi.;J) ~..l..!..t ~y. ~_ra-Il cl.J) .~WI ~...Jt; ~ ~.;

y;_,.9 ~.).)J 4-S..Lo ~..r.-- ~ ~_J ~..l::>J ~ (,_,AS 0b_,...JI_, 0\.:;...._; wi ,}~ . \11 ._r . ~~I 45'_,L _r.>.i LS 6.:.) l...:ci 'J' 1_, ~~

.J.JJ Lo j.,J ~~I 6~yl 4i4 ~WI o.;Ul )S\11 r_.;_y.- ., l - Lo [._r.-l ~y-AJI ~ u4}iz.:J I 0-A J.-ol.S' JA.:;J ~

.:rSJ '-441 JWI il..b.:J~ J.-y. J5L:...llA) ...a.~~ \J"I.:.ll .JA f.5J ~)I ~_;>~I t~o

~I~ ~ 4-IJ.; JL.; ~ ~J

~ o.Lo (~...Jl::JI ~4i) ~~ Lolr..fi_,! ~~ .~UI ~ 0l.S' tt y.S'I

J..L:-! LaS ~i_, , ~u ~ r::;:-:. ~_, , 0L>..LJI 0-A 4

~h

~

..L.>i ~J 0~1 ~ ~ ( u l)...a..:ll i I..L...P) <~..: t:SJ 0_,:..A;::.Jt. J..Yl.P

J.J->" _rl.!.J.I.!lr:: 0i 0J) ~ ~ :~I~ 0-'.._r.:>\JI..y...JL:=il

4..:>_,)I_, ~y pi c...~jJ .t...i)\} _ ~y-AJI ..L...PyJ ~I .;l.k;..\II (>L..,~I~I ~14-S_r>\11 ul.;l.a.J-1 ~ ~ -~;A.;..\'1 o~_,

J_,_.;.; Lo 4fi_,! J...!.o 0_,_:; ··: ~~~ ~~ .LA)v--i (J-4 ~_,4j_,s:.JI_, 200


.j UJt> ~l.j ~

LA~_,AS'J LA~~ ~_;.11 ~~j~YI

._,.:.,IJ-1 Jl (~) J.'k (~) ~..lA.ll ;;..)__,~1 ~__,;..14...J J~ ;;..)~1

~LA:.ll ~~l__,..a-ll0~ ~ l'i ~~Y\.1 _r.il(_r" '_;..i ~~ 4..r" ..).T"""

0l.;;..)__,L:JI ~~~ ~~ ..L:...o ~ 4iJ ;;..)~ y ~l.,a.J..IJ "'

cs:J, ¥

"'

~~ ~ ~~ l.!.m ~ .!J~ ~~ ~Lo\ti.J "k...-\11

~WI~~Y- .j W) ~~ ~~ ~ G!..L::5t:l ~ ~~ J~ ·J~I ~_;JI.j ~~"~I ~WI Ji (~J L.SL:..o ;;_r..S ~~~i .!JI.:A ~ ~~ y. ~ _?i _xLA:.. ~WI

04

·~ 04 ~\.k; ~lj Ji ~ ().)-A

~~J ~ ~\t ~t-~ ~l'..)'j.J d_.p_}) ~ 0::-> ~

~ ~_;.)I ~J_)Ji 01~ 0i ...1..5'Jli.J ~ .:..ro ;;~ ~~ .!JJ.j. ..).U:.

~ ~~-l:.S:.....l'l JJ..lliJ l.r-'__,....,J L:Jlk:IJ ~UiJ ~l.k._.r.J l...i_}

.~__,lj.:? ;;..r" J}~

4Ja.....J.:? ~J_JJ\tl~ ;;_r.-411 ~l:Jl.J:-14..r".r..-?

~J ~ ~~.:?

4-A.i ~ 0i ~i Ji ~~ ~i ~ y 4-ii ~~ ~J ~l)...a.>- Ji UJ..J.- ~lJ~ .!Jl..:..AI .J...:t:-y Y ~ ~ U~ Ji ~ Uj~ ~~~

.j 4J ,a

41

• 0~1 ~~ UJt> ~i .LL-1i ~L..., .J....>:-y

"' ~\.9*->I.J ~__pJ l__,rP ' ..

*

·•

0~ ~J

L.5' ~WJ ~J'kJ

.~llA.Y'y.-J lA.r"~ ~J

~ULA:.ll ~L...i..~ ;;_r.J .j ~ L:..;i J~ (ijp ~ll.i.,J lh .4:-9 ..l> ~i Jl ~_rl.l ;;_r.tl ~LMJI ~J.j.J , 4-A.i ~~~J

~~

dl.Z .!J..U: ~

o~ ~J i~~~

, ~'j.._•.•:jl ~LJI .j ..t$hl~ ~

yl.o J.J-> 01-.r:!l Jl~Y .)-A~..)~~

~ '~J_J~~y-A.llj~lh~.o~'k.J4_j~JJ *

*

201


':?..UI

~~J ~lJU!JI ~~.) ~~..J ~

uk Jl~l'l .I:Z.;~

~~yo~~ i')L.?}I ;)~ ~y ~~ '6.;y ~if! lo .4J>.I~

.~1 If- i.k:- ~ lhJ : o..l_:.:..JI ~y~ll ~ .c..

Wb .;..;IS~~.)~\ ,~J.>..':l.l ~t:l'_,JI.j .;J~ W,; di.A.:.ll •

~J ~.,;.; ~"l'l ~..yo"l'l ~~ ~i t+-!~4 ~.Diy.,r.--411

.;~ J__p- dU:JI 0l·U:li ~~~~I~~ LoJ 4-P) _JJ>

"

.

l>l;> I ~_;:!l I ~':;)~La::; ':YIJ ~':;)~_,_,..:}I yo d .).AA.: ~r .oJ.>..'il ~l:l'_,JI

J .)l:L-1 ~I~ :i.<.~ *

*

~L.,,NI ~...r "l'l.;~ ~~I L..::-JI .;..;IS .)_,.;jl r-"1 ~

.

~I LS:....yo I

'

W4 ..::...:S 0;>-

J.lklJ ~ ~..J,} Ji Lt.~J.j ~ ';;f~ ~L;..!S

~ ~~ ~ lh _\..o~ ~lA!.ll .j _)J) ':?; trl ~J ~I .k~l0~ ;)l .y ~~ ':?..UI_ ~.)~l'l ~~l:ll ~t:S Jl ~W.,?}~ • ~.._r"::JJ P..J .Loti ...W.) JJ.:,i i ~~ .:i.<...li::ll ~~1 o_;l..,aj...l

;;.,r.:-l.

.t;\SJ.~ .!lb ..)u.Jts' ~J ~~I i..u:.u \.:~ ~"l'l •

f~ ~ ;;_;lJ}_?'i ~ ~~')\.4;\ Wz_:i !ilaJ L..a..:i ~~fi

f U$ 0y-.J~yo Jy ~':YJ .~L..:JIJ ~).9"l'l ~..yo"l'l clJ.) ~j LS , ~Y.I e ~U. !il:A. , ':?..L)A:ll ~..yo"l'l >-;J.)"l'l ~ ,ciJ.)

J_,.zJ •it; t:~y. ~4 ;)J.)_;_,...i;- .,..;)' .j Y.J .!.1.:.) -.E.J-0 .j ~ _r..s. t"""l:ll ~~l.j ~I >-:J8JIJ ~)I _;S'.iJI;)i ~i 6.;~1 ly~iJ ~..yoi 1..;-'.)ls .U_,.N U 0yUlll~ JW:-.; , y~IJ .;_,..;:.J-I_y~J U.!..S ~ ~fi ~L::JI il~~ trlL...:.i .)y ~ ~ ~14-il) ~~.~ .k...,J J... 1..;-'#1 ~J"l'l ... ... .. J_,..,..:}l i5...Lc 0~1 ..lSj; ._;jl:JIJ t:~ll-4. ~.liiJ l+;IJ.; ;)~~yo

202


.._rJ.j-!J)

-?' ~) p

)_,...J\ "':"'t..:s:J\ Jl-?'~-' ~ ~G::.

;.r

ts:.......r"i 41-?i ·~ 0_J--J_;yo ..,i~Jj~ 0~'}_, 0-'..J..LJJ-u ..I.W Jlj-31 ~~Y..J ~ J.j~ "t&.)'}\ ~ -flll ..:..

;yJ ,4)):ll

~ ~ 4:..4f. r "11 J~..,a;>. ~ 4:.J....,._; ~ 'l .c:J , i~ J~_, .4..Ll.i

~_,..J- ~ '-f.UI i~l '-:1"~)'1 ~LJI ~ ~~

"':"'1-tbJ)'I_, )J..!...:.I.\ i~)'l 'i~)'l yk:>-

du.; .!)~

JJ->- '-?~ 1 [.~ '}\

~

.LA\14J~ ..ill ~.jlll '.;._,ill i~)'l jJL...J ~~ ")\ ~~ ~.j.UI

..:..l}.z;.ll (J-1"

JA>L ~ <L1.>. b i ~)'I '-:?~ , 4Jt&. ;u~ l.fi p

i~)'l J.!f ~lJ10;9.J'"- <IU ;;~ ~ ~i, o)W\ ..:..IJLz:.ll_, UJ -fl0_,Jy.: '} ~ _,j o-.\..L:JI_, J~

tJ-Py ~ ~~

[.~WI~ JL.S:i)'~ 1_,-..PJ ~..U\_, -f_)J~I ~Jt; _,i .wt;J ~ ._r;..WI 0_;.1\..i;.... '-:"'_,ill~ ;;J.SWI ~I "

:..;->- ~U! ~- :i .... .:;)\ ..:..~l>..:.i'}\ ~ L.o~- i ._,..)I 01..r.1 '} 0Jz/.)"'"' .:.11 0__,.....,., .I 1)1 !,)'"""' ·<I ..W\A:.ll • J

~I 4.J• J...r~ IIJ ~)-1 • • J

0y 'WI

~~~_, 0~1- 0_,A..4!.tl_, 0_,y-WI0_,~~~ ~ .J.j~

~-'~YJ"}\_, ill-.ll§lyo l.!ll~ ~~ ~~~ ~ -"I_,....JI ~ ~.u1 ..:..)l;....l:ll...:...b_;_,.; , ~ ~ ._,~ L.S ..r.? ~ c~ ~~

u..A!l\_, _;~I ~~I [._r>.ll ~l:> ~ ~..Lo ~ ~ u..acil JL~I) t.Sy> ~~ ;;JL..:;.._, ~-'~YJ"11 ~ J}:il ) ..,a:;~ ...:+IJ ~.,b.

"':"'

t::5 j. ..:...:Jli JA..l •( .,l,_j y.i ..\.4 b. ~ J 0.:Jb \..!. u....y. ~ .

'~~>'' ~_,.....,~, ~y )~ J14.9l..;.,)'~ (1994)}z.l14....,~)

y

~L....W\ ~_)WI

J

;.r ~)..Li4 .!3\.:A , .;._,ill i~)'l ~;>I L.S 203


J _,..a.::ll_, ~y l9

4l.;:U.l 4.;.._l\ ~ Jy- ~_,.:.:.a <.::~\..9 ~ j.s::...:. ~ .o_d.J ~l.:-JI _;!_;JI ~~.;.p_, ~~

) _,.; ..U_,..Lll_, ~~LS'YI_, ~..UI J~_) .U\Z .,r- ~)I 4j\A!JI U\A!ll4l·"W~~ ~

L..._, ~_,..LJ-1_, "~_,JI_, ~_,ll ~_;LA;

ii~l_)~l ~ ~ 0i J_,~ ~~J , ~I r-""~ ..!.>..L:>r.::j ~~~)I "lt~l , ~)\ ~lll y.l.A

J!.' .;JI ii_}:..ijl_, ~WI~~~ L.J)IJ ~WI

JS ~-' t' Jl.l;YI_, J~YI ~-' , .r'y.a.:jl_, 0~jll

._;J\ ~_;LA:J\ U'-~ W ~

(.)-A

'y j ~~./'_d. _,\ ~ Jj ~~ ~

~

.UW JSJ ~_,__,...a.JI ui_J~IJ ul.A~~ ..WS , JLA.; ~ .;JIJ , JLA.; ,UJ._JI~

, ii..UWI ~I .U\A!ll Jl4jW:>~~

<Lii ~i ~~ ~ ~

o? J~i t.?~ Ub_y._, t:..l)Z _d._, ~ <.::~\..9\Z !I~ o~WI .U\A!l~ oh ~ ~ .~)I .U\A!ll t: ~\.;;:; .tb.W.l t:~L-.o

"'PI_"~..Lll ~ ~ ~y~ .t.~ VL..,_JWI ~ ~~ 4./'J .~L:A.ll_, )._PI_, JUI_, j>)I~~_,..!.::11_, ~.,r.-411_, ~

y

_,i Jl_;.i ~ i ~I o_,pl ~~ ~~ JS' 0\ ~I "_,_J

0l·t:_,y::-}l ~IJ 0l::-JIJ tAll ii_JJ~ oh \.... .1> Jl·~ _,i " _,~, ~_;Li ~J 'y._,Ajl tAll\~ 01 ~ '~ l:z..-_;) ...::...:5'

.

.

'D_JJ~ !lt..:.A , ~!.r.::J J.9YI <.:.~~1 .j .~ ~ .fJ ~ ~J

0~ ~\z:.....,~~J Ufo tPLZ.J ~ 0~ ~l;..!.JI ~ y:-Si J~ ~ 4..t~.r _d. J ~i \. . ~~ _,i ~i

J.9i !.5.}>-Yl <.::~\.9\A!.ll .~1-b:- _d.

.r..#IJ ~ ..!.>..L>Yl ~WI 0)..l10~ J._,Ajl ~i} ..,:.'i

JL!A l> .&1~ .j ~~...A....~~ ,_r.S'i ..rl.J: '"-)\ ~ .j\A!ll 204


·- L~11.J ULA!.U .UWI t:.:.J.l · ::~11 i.f .lJI ..Y~ ~ . '-:?I~~~ . • ..Y....r-

,~

·

~

I.J

~

-U:-4 cr."':}...;£.J ~j-o .1995 i~ .}~~~ ~~_) J ~)4=.

l;_r:- ~

.y._JLiJI j-0 .)..U. C::" , r-L-:.!1_, 0::-AWI JG:-)1 ~ _p o~

0\__,..:s- ~ ·~~.} 0::f-41 0-'~.J j>l~.J ;;.)\.i j>~.J

,J_y

~ ~~ 0i 1_.,-:i i.f.lJI.L_$81 :;_;I~_ -,t-I~?JI ~~ _ J--JI " ~.)\..,a::j\ ~ ._y.._,.6;JI

, ~ ~~ .~1.} ~lA!ll ~.)...\.ld\_, ~.)...\.ld\

.4lA!l1_, 4AJI ~I_,_JI ~\II ..u.JJ ('::}f.. ~-)LAS_,

.jW1 til.J , .k.d

il_j-:1~1 ~ ;;~..l::-- Lf~ J~i , lloL!. ~I ~I) I L.J\.i ~ ~~ ~LJI

~i

ijG:.l jSL..,.J i.f.A...:i

j-0 .} LA:.! I ..!.11_;-JI

~ ~~1_, t_\..L;?JI ~ ~.)...\.ld~

~ '-:'~1_, J L.i.b \II ~ Ul.c.ll_, (trl) ~I

.~\..C.ll vl....L:-JI-}~1 :;.)~1 ~

41_, ~lA!ll

: ._y.._,.6;JI

~~r-)1~ ,~IJ.-.lllh~~~ll~;;j>l~

~ ~\_, ~.)...\.ld~ ~ 0i ~ '~ ·~ ~ Js:.l ~~)~ .;.....,i_;

J-t.ji 0i ~_, 0~1.} (~I)~~ 4W .L>.t; 0i ~ ~ _,i ~ ~ ~.} UlA!ll U"'-->U 0l ~ ~ ~: ;;I_,L....o')lll ~_;t...:S'?JI_, ,~ ~.J .)_;\~.,r__;.:.ll ~~ .1~_, ~

.} J _,.A.! I ._r..>i_, ~.J r-:L lh jS ._;~\_, .JJL.,.:.\1~_, 45_;L!...ll ~\.:....p JJ->" -->.J~ ~WI04J.ll._y~LZ ./'~ 0i , .jl+JI J-::.Wl ·~J~.)\_;fo(Y~.J ,~l_;~I.Jt_4t'l

.

"

l..L:o:- i.f-->.J~I ~I ..ill~ _y. _r__;.:.ll .} Lol.C .)_,...L.i.o -0..l::--.J Lo

t_,_A ..,.S ._,..,L:JI ~ 0l ~~ t_;.k- ; ~ i.fi , ~1.;4f.ill ,_,~

' (;;..Lzi•.ll) d.z-.-5 ~y _) ~ ,_, 4.k.L.Jl ..L.;.::> ,_,~ ' t"..L>}

UW\~101. I i..J "U!JI.J d.:Jl~ • • • i..J"tJ.II y .J 0~~~~~ • • . ~.J • .

205


~

J~ ~4 ~ "iJ , ~~-' ~4;1 .1,Jr..; ij\.A!J\ i.S.} ..r~'J ijla!lJ _ra-JIIh..} l:JJ> ·.:.I -.J:r-;:-

~

~~ JS .JJ~ ~ I.U. .~1 ~WJ .)t$' 4i

W... _,...,.,.., _c::'l\.tJ\..~ .. ....J)IJ

~~ ~ ... Ct")\ ._:.,")l.,a:J")\ • .. J...r-"" • ,J" ~

~~1-JJ.l _r.._,..1;..11 e::_)l1..L>i .!.I_,;·~~~~ .Ji ~ Jr.4J~ .wt5'J , JL-i)' r~~~ Jt , ;;~' Jy.JI ~J ~w'

w' ~ .r

JA;:· W) ~ 4:J J-::oJ ~..JL:ll .:>i __,J W , ~ .}..L: .!.ll..:.A ~ ~~ ~}J:!~~~ ~~ ~ .JYI.!.\La. .J_,..JI -.JL,a;.;~ (~\.u5_,.9 ~ly. ;;r.~ ~ "i ~..UI 'J~l ~GJI4ii.S:A1 ~L.a.Jl i.::--.J..U

.~ l::-JIJ ~ .l l...,.ci ")I 4.kLJ I (~i-.J .. j) . i.::--.J..U -.J~I ~ ~ UyJI .:_r- .!.\~I ~I

,J\..::...")1 J.L: ~JlAll (.J-.J_j-J_JJU ~I ~J 4::-9 IJ_,s.; I.Ji ~ ' ~~~._A_$ "ilJ .~1 ~AI (.;.A "i~ ~.l_;ll ~~~J

.:.r- (~J)y}YI)~~\.WI).Q~\0:;..! F'J J..J.AJI0;:-!~I ~ •

,~ ~• u--' I< ~.}"":" I 6J ") J i ~~~ ~ .. • • _) L!..::JI

Ul _;;c,.U\ i.J'.:!J • ~1-;;c..UI .. .r-:. .. ..r-;

~-.JU' ly· ~) V"'L:JI ~~ J':>L>- :.r-o j-A:t.. .Ji 0 6: .. ; ...A.-? ~~ )114L.a....all Jr-- ~~ ~ ~.,_)L:ll (J~ .:>iJ '~~ .)')'\ ~.l ~J~\11 -.J~IJ W:.JJJ-I.IJ 4.kl...JI ~ ~~ ~L\11

~l._r,..;;..} ;;)~)1 ~~~ o..)a.:JI ~ U;~~ ~J

i..ui

.6•..l.WI

b J)_) L.;_r.J) ~

JLA.o j.

;;..,;s u ~~ ..L.:.,. ...i--" . j ") ~ .!.\~

• ~ ~~J .(~~U Jy.) ~~,:r~l IJ~I jJIJI _rl.!J (~

~ Jl.k:"il IJL:..i..ll IJ) :(<:fo~U) J~ ,<L.;:il.;iJ ~_;..) (p)-;_r.J) ~~14utrJI ·~j~ i% ·4utrl~_fo WS ~~ "il~l ~

206


l.SL ;_r;- _):i;JI ~ .ojJLf- ~J ~~J ~\.'5 ~ r..l.A; W. ~.J..Lil.' <J).JG_n~> l.S..u 0lS

,.u ~ r..u .;JJ' ~~4..,~J ~

J~l

J-:1-- LA u~ , "Wb LA~~ .) ~

i.LJ LA

~, 4.K.!JI

• u~ ...J.j. Wb ~

4

.;JJI ~I 0i _,} l.S ' .J

i..U ll. ~I

._?.i ~4 ~ ~ lc..JJ ~ ,

"

r-l4-t;i ~ u~ J.S .)J L# J) )..i_n!0LS'.. , ~. 0i ~i p ·~ ~ 4..i.Jlio ~ j~ (.;-A~ J.tj .~..)Lc. L,a;..;. .e ~~ ;.;;1)-..,J ~L...i l:.n.b.~·l :.r '~ ,-.!" ~~ ~1_,s loS ..b.! ~

~i ~ , ;.;;t:>L..;)'I Ji 0yUll Ji ~I j.!.o ~y.-:ll

;r ;.;;':}~

0i ~ ~ULI I ·~jj~ JJlt 0iJ U1;:;e o.J~ jlo~~ll.SrJ 4..p_;.ll •

0~ 01 ~'.)

.U _rll

..)~ (..J-4 _?I

j

t

JPA ':} 04 lh ~ ':} .~l,JI J_,.t 1.)~ ~ ' ~ .I.!.U..LS' J-Ib~_ U _rll '-:"l.......::S'I JJ->

..r.J) ...:;;~ ;r;- ;;r <;.JL.... Jy, 0 ~) J lJ .;.;; LA_,1-.ll ~.J.S.;

~~)~~): (~y.J~I) ,~_;JI;.;;l-~l~i '

<. .uf i Lo JS .!m .}J .jlo ~ JS ..Jf i -"' .Lb. J.t..a.; '1 LA

JS ~')\1:, ~i 0i ~ r1-S J ~4 jlo~~l ~i ..b-i

~J ~i LA .J~ ~ts" ~

._y1 JJb.iJ , ~_,11 :_r .U_ri

4>-

"

JJ~I ~ Ji Wa.:i cU LA JJ-> LP)1 i~ 0J~ ~i l.!.ll~ •

JJ~\ ;;#I~~~I , ~~~~)I Ub. :_r-1~ .~ ..D..!JI

~ 0l 'l.!.ll~ J-Ul cl:')U. ~ 0i ~ ~ 0}.6.:JIA J_,.t jlo~ ~ "

J~ ~J ~ -,?1~ ~ y. ~104 I~~~ 0i ~

.!L;4 .!).J..w 0i ~ 4:-::>- , ~j (41.LJI) JJJ-1.1 .J~ U. .fLZ ~ ..y~i Jt;J4J ~ ~.)~ Jl ~~ 207


y!S'i ~, ~\11

j4

~_;:A; \.:jj 4 "))II bj ~ .,~ ~Y. ":J

- l.:.it.;y._;t ui.....!.L!. ~.;:U Lo JL~i .~LbJI_, ~I ~.>~1 j4

~G-:JI , ~ ":J .;JI UJ.I .t_._};,-1 ~G-:JI , ~ ~~~ __,~ \11 oi_J ~..o_, _ (t.;~.) u yo

j!-o) ~_;::!:1.1 ~1)1 ~LJI __,~.:>i , ~__,fll ~VI

.,,_,_, ~\.Jb .>_y:-J J~ ,> .,_,4-~ ,~\ ~ilil JWI r-'.._pl j~

"!w..:.. ~}' ,u_....~ L: .Lr-Jy--- .,~ ~i ~ ~ l' .u i~ ~..o J ~l:JI ~IJ ~)I~ , .6,.,~,f.A.liJ ~.>LS'\11 ui.....!.\.A.:.ll J rj> J~l :..r-" ~ ~ J'~\ y!S"i ~ , 4. ~I ) ..S~j\f~ .,L;,S)II

~ .uY"" ~~i \.... .y->f _,; \.... J_,~ ('-+! c~

w rswl ~}~

,

~!I?\...., J-:Z 0i ~) :~~~~I ~i , Gti -.!..LJ) ~ ~I.J

u.A:l\ <\._jL.'-t':~-J I •. -L 1\ LS:.;\11 i ~..L...A.,JI i ~.) ~\II ~ J • J ~ Y-J ..ill ~J Uby_iU ~ .,~\11 ~ ~ ~l·.AJ~

~)1 >UI J..>.i 0i !I~ y.:-ia.> ,_?r ~_A. ~..U ..L>I_, ~t , J..L;.ll ~I ,j..t> .k..U 0yll ~ yt> ;;.1.!..11 .,.:u, J!-o

J ~ly ~~

•J_y:- ...:.-.;,)'!1.~1_, ~~I;;_,; ,~_,AJI01.ili li!J r-~t j4 Jl:.u.J i~ L..a,~ ~i 0::>- J.u) ~ J~ 'J.J.J) ..G~

iiJ::""" ~\S

0i ~ ;r...r.--\11 ~ .i..>-4 0i ._;aJ__, .~ ~ 0Lbr ~ ~ ~) ~ ~..UI Lo '

.IJ_?J ;;...L.> ~,<\..:.All ~..I...A:..ll..lJ-1 ~

~ r-!01 ~ '~L!S 0\.:.AJ\ ;;__,r" (~$ ~) ~ (l.)"'}\~.)

'..LA:~ ,j..t>Ji rJ \. . i..L>i J )lo.>l.;... Jw:-i J 'o).~ ~ ),j..t>Ji ":J 0i ~ l)lo (..._;-;S _,i ~.)\~i ,_?) _,; ~J ~

y..L; 0lS 01

.:,r.._r>-)11 ~ ,fo.. ~I.U.~4~1 ~)~)II~ ;;__,J.AJI i~

.~-./"' LS ~~\11 J~ .j)~l'l.) ;;__,J.AJI i~-'

208


~ ~J i.d 0i ~ ~i ~ ~1 ~ ~L...~1 ;Jj\Al.1 ~ 1Jy ~..U1 ~L...W1J 0:;!>~1J , ~ ~1J , ..1.;-lli::.H 4.kL -

.

.

-

LoJ . ~~J 1..U\.; ~ 0i ~ '..:_j_,)1 ~J l..:.S:J: ~

-

':?i

4..:} i ~1 ~..U1 4..,__,lrJ1 0_,..9 ~ ~~ (..r" ~ ~J '~.l>L:.A ~ "Dfo , ~U.J1

-op , ~ -op ~ 04)'1J .}~1 ~

, ..rl:ll

(..r" _r.?

ofo

_).~.!lb. .r.J:-1 ~l.!J.)~ ~ll1 ~.J..UI C-;> 'J"'PI '.J~I • • 1_;-uO ~ jl.:.:-o~ .~__,:.:.....J ':lJ.;.- ..!..L.;~ ~YIJ1 ):o~ , b. -o~

Jyii 0i '-;-f.)~ y.S~1 ~1 ~ ~ '~_r--)1 .J~)1 (u)jy (.6..c.._.r.- ..:.;IS _,J ~ , ~I , ~I

.}.ii ~ ,..r,:>-~1 ~I j. ~ . ~Y- ':} <l,jj , ~i • 4......j.J.l14..,._H. 1.+1-~ ~~ ~ lj.)\.9 0§.; ..,!J ~~\'I ..ill;~ • ¥ .JJ~J JJ~J JJ~ 4::-9 u1_,.:..... ~J L;K.ojy .;-11 t.....~1J • • .)~)' ~~~1 UJl)1 y_;i ~i .!J.JJ.; ~)1 .:?J , ~li ~)1 & ':} U:.J "D):oWI

(..r"

l_,_p ~L;:>i ~ , ~.)\.4.:;1J ~ "D.J~ , ~ ~~ , J-t_):o •

.l:kiA.)J - ~~tj ~~~~- ~ ~tJ ~_;&.. .2003 ~'..r•.J> 26 ~J ,,_,.\11

~ ~UJ)' i~i ~ y~ Jl ~) 'j~i ~ JJ1Ji ~ "D..Ll1JJ ..Ll1J

r::; J~1 ~...L>l ~ ~L.!-l1 JJl~i ...:...:.5 ~ .ul_y-Pl)1

r-H1 ~ d....c__r.- ~..l.p

(..r"

0~?.. 1yiS ~lll '4:>-iJ '-:fo.Jfi ~1j

1h .)u .....;1 .>.J.,S ~1 ~__r.>i .~1-r"'l_;jJ~ ~1y.))f16 j.. .. . ..

4~ i..L..a-9 ~1 j-":i -f.U1 .!J1) ~ '~ u1.JjJ..Ll:J1 (.;-A ~1

1h 0j-: '..r."'...L:J1 :_r

c!j ~ -.,s:)a 209

1~1 ~1 ~ 0i ~~ ..:JJL>.


• • ~ y:5'1 , Jj\;11 ~J+l I .a._ ..a> (.J~.Jl5') ~ l:.k

0_,:..... .JjJ~I

JJ~I.u-l Jf o)-'_j J. 0~ ~~~ ~ .l..\I.J Ji l..\.>l.i 4JI 45 . t..>.J~ . .. .i

-~1 ~ ~ o..L%:l.l ~4~}1 Jl ~.>y :_r 4-? ~J_r.>i .j-ll ~I ':?I.Jy ~~) 't~l ~~I • s:h~ ~ I~;;_,..!.~ clJ.) ~J l__,.l,._JiJ ~ WJ_r.>i , ~l_}.f..UI ~ w'%J (~~l5' ':?.JLoJ 0i ~ -~~ .>yJJ ~IJ ~}IJ ~..L.,aj~ w__,:ll ~I.JL:--J~ , ~ ~~ ':?i (':?.J_,..s Ji) ~ ~ , ~IJ Jl0l.Ji)l ~.)~

~:~~~ ~ .>AI

cr-• ..uJ c!P

J-:.9 ~I~ J;Z

_J-A

w- ..)r

_,tl ~~ fi

rl ~~J

• ~..rl 4.:.kly .I.;.J.h.\..9 ~ti:ll ~~Y""~I

Ji ~.J ;;~ ':?i 0J.> ;;~I ~~~_,D ~ UJ.> ~ ~~J""'~I

.4-:X~ ~ ~~J

':?.JJf.t:'

J.. ;;,l ..;.>

0lS ~ ~~ (':?.J~ ~I.J) 4.4.! ~~IJ ~l!ll ~I~ ..Ul .~}I ~ J-:U;-IJ

,

J ~I ~I &J.)

, ~ ~w.JI J-&-

, j;~ '-!~ ~ 60 ~ ;;~ ~..t.o (L:-:lJI) ~

C.0 u..A:l ;;~ Jl ~.)J ;;~ C.0 y 0!.&1.)

~..}J ~..LlJ

WI ~ l..,a.:ll ;$,;> Jl ..:-....a.; I

J-:.9 ~ Jl.,a_jl ':?ll,J ~ ~ .j-11 ~.WI 4.,~1 ~L:Sts:ll

~L.;1 ~ ~J ~l..\ ~UJ ~..LliJ Jll.-f-! ~~I 4-UL......J l:fo.UI J-lAJIJ ip1 ~ 0:>-\""_,..a>.

o)J.o ;;~I} Jl J~ ~.>WI

~ ~~ ~ ..b-1_,5' '-f.! l_r.>.JJ ~\.j .:r...UI 0_,;_k 141\ . ..........s..)l ,J-A .

Jl• ~L.p~L •.

..LAJ. j l.i..,a.JI JL.ik~l

JS' ol-4i

,;;1A"'< L!...J 0~ • lS ~ r--J t+'-w.. - r-.J A

''" • ~~

~I oj UfJ~J'""'"". I ~1 ~I J'*-> ~I -

t.P 41 4_1)1J""'~I ~fol 4JJ~ ~ LoJ ~~~~ ~ '-""L;JI ~ ~Ull ~~~

.,.y ~~ ~1.4.:!1 ~ ~~~ o.)~~~ ~ 210


"

.k L;:;:> )'I ':?~I r--r!i ':?.LJ I 4-:-oL.,a_; .j o)J.- .~.._;; ~

~i : J_,.4J..J ~ ~ ~~ ~..8-.1 ~_; ':?.l.ll (~b) ~lr)'l

·~ .!l_}:..!, iJ ~ ~ CJ:o_,A; ~-~ ~__,..!.-i J ~I ~~I

.Jk__,_1l 4::;:S' ~I 4--15' JSL...)I .j J.ll; G

.;JI ili.lll 4.....J\.All _y. ~ ~ ~...cl.ll 0~..)_;WI

U""l:JIJ ~l.hll 01_,Ji ~i .j I~ 0y...)~ U""L.;i , ~'?·-b. l.il\ " 0,)> ~ I_;>j-o ~I ~ J....4J .clJ.) ~_; ~Li:JI .j IJ~I ~

JS 0i ~\II~...~'~I ~I :_r ~LA; dl.l.l i~l JLofJ J.!._}aJI ~L..~I .l:U...p J

t..?>' 1_,.41 - ! Ji iyJ: 0i l_,...aj_; 0_,_·_6.

l.il\

~cit' .~lrlJ o~l ~4')1_,.!1 ~ ~ ~~ o)lJ;-1 ~l..J:-1

:,ro o~l ~~\II J5'J J.!._}aJI 4.k),;.. ~ . .\.~·)~I ~L:.:::.....)'I ~I " o~l ~~')I_,JI 0\1 l~i ~J i'>L-ll ~ , •• 4

..

~~

4-J.:.i

.....i.JJIJ J-=A.ll 04 4W1 ~1.:- \1 1_p1 ..l.i JJ..UI ~IJ ~lrlJ

41 ..L..a-ii ')! .;JI) ~-·-b. 1.211 LJLAll o_,J l.:.:--i _,J .~~ 0i ~

JSJ Lf..,a.ily J5' ~_),(~~pi _ra; ~I ,~_).~')11 ~~I Wb ~ 0_,._·_.k I .ill~ J....4J .~~ JS ~ \.:.;~ , lA.~I.h;.i "

~ Jl Wb J~ ~ts' J_,.Ll~ ~ LoJ , J~l t_J~

~ WL...... )'I ~)I 4.....1.:-JI .4J>. :.ro ~~ ~ ~i Jllli:..!.l.l " " l.t.L~ 4-_r. ~ .,_;i J i ')! ii ( J')\::..:.1) .t.J5' 0J_; L!. i~l 01 )i:JI "

~I oiJL......o ~ ~ ')! Wb 01..5' ...l..d , ~~ Ji i~ ~

4..9_,.4> ~ ~l.r"104 wl_;..s.)'l t..?>' Ji ~l.r":>'J .j.b. IQJI "

\}Jt.:.. .:r..l.ll j..-.1~1 ~lr)'l :.ro U9 0i ~ .j .Wb V

o_;~

y.!S'i JJL> ':?lJI , ~UII _r>~l t:'..JL; CO I_,LLA::: 0i ~ L 211


~Ji ~J o_.;l.~1 ~..r-"11 ~~ <Li~J~ L._, 0~\.r""'>'l ·i'}.....; .!JL:.A. ~ ~~ llrJ .:i~·~k IQJI ¥-1

~ _,i J..LJI ~ j.~ ~. J-o.Jall 4.1).> J.Z ~ I.!.Ll.) ~'OJ~

• . )~ l..:.o ~: ~ k I41\ ~I ~ l...J1 ~ .;JI ~~)::.ll ..:,~_,.u..ll

o_;_,..h> U ..Lu , , ~ .~1 oj-i. .) ('-}_;~~I_;) j-.d 01-~ ")} o_r-5 ~ --~..) -~

~ To'

l ~ ~ ...r::-J ~ ~

.

l_l '-?~ · k. l..QJ\ ~I · ~ 4.9l!S'J '-:?' . ~~

<U..4

~wu ~ I.J.A ·0:AJ~I ~Y'JI :_yo

~L....::.$

0i ~J .('-}_;~ ~\_;)

,:r ~ ..)..l&- ~ I_;~ ~ ~ :_yoWl :_yo tr.!l clJ.) 0i _.? j;,j ~I ~\II.) .4.-15' ~L..ll o_,.Ji U1J , .!JL:A_, l:A o_;__,.....J;-1 c_IJ_;\11

'-} .U I 01 .J"' L:J I (.;-A '0~ ..J_,Ji .) -.=,I)J C!) .) ..:,y-P 6- ~ UI • • .J-A lfl.JI 1.?·-.k. I .ill ~I j:::-1 :_yo ~_r:JI_, ~ y. L....o ~ l}JJI ~I~ _).i:JI ~ , _rpl_, .r...r=JI

:r 4.l_,U.:.o 6..$ 0)11 .I'

~i :_r ~J lf.J~ .DI_;..)l.!J~ 0~ , .,YUJ-1

I~ "11 wl_;

J ~ ..ro

~4- Jl t_~l ~_r:JI_, 4;_6 IQJI ~14.11~ ~ :_yoL.a.::.ll JtS:..!.i ~

0-~ ~~ 0L ·L:::......I" • 4_jl .~ o _., · k. 1,;11 ~~ ·4./ ~ • ~ ..r-""'f..?~ . , U__,..l.l ~..)WI '-}~1 ~.JY. -.=,~~ ':} ~I oh 4.,~)I ~I

, ,; _k.ll 0L).WI 0~1 , 0~ J J"'_,..Jb -.:,U-~1 Jl4.9w>'~

..:, 4

y. 1_,.1...;; ..) ~~ oh .) 0~ 1_,1. I ~_,.>i 0"} ..b..i9 .ill

~ ,(~_yl) i~>'' . :i.,.,~ t.-:; >'I

yL...._, ~?J ~~ :.r ~ ~ ojl:...:..o •

..:,~ _r.l I U,.,.:.} I ...L:&. l~i J "k.> ")}I

'-}~1 ~I

'-?'"" l:-JI

)..l.J;. I_;~

J 1) .•:~ ")} ciJ.) • •

(C.N.N) _jl-.=,~ 1~1 ~~ ~J

J~_, ii..Ui ~ 45~_, l.o..u :.rP_, v->. ~L..i.j) ~ '-fl.! I 212


• Jl ~.)l.,a.... I_,.JU.i L... .J~ ~p ~1-rl ~ ':?lJ\ !.;-o _# ~Lb10 J~~>'IJ .J_r.l.l~ .)::"'..l:ll_, ':?.)-\ ~ly.- _,i (J-.}aJI U..J\3- ..:..JI ~~

0::::-iJ..ll ~ ~_,_;11.;.._,l.l_, ~\_))\ 1..:-'~\J Jj\.:1\ i..l.AJ ~~J • , 4,:9 ~ .;JI y y,:JI Ul ...A.~ .a 1\ ~ l~i ~ 01"·"6. Lil\

rl-'

'-'~~ i~ f..S.).J .sij ~y.:-""11 ~":} ~~ 4-l.Q; yi ~J . " " ~)lf.~YI~~I_,_J.L:;~i~) ,~i ,~"")a 1~1_, ~~ ~i J10:'~~~ .:,&~1

j-.4

:u.~1 y~ ~~

;__..jAll

jrL._, ~ JL~I ·01:"b 141\_, i';:L..,>'I_, '-:-'__,.....1J ~_,.)L...o ~

r-S ~\_,

qjl~\ ..L.P ~__,.!.~\~WI '-:-'_,..,JJ ~I f.l:Ji i~>'l

...~._.p .;..L_,. ~.1\

:_r-

.c.......... -... llu. ~ j \.4..o u...t.9 Ui.:J\ .. ':? lJ\ uI~~"r"'II .J.r-" "

U...,.:,W\ JWI -?iy-11 J_r>- ~ Y'~l.4:JI ~IS

~IS

r-S-' Jl~\ ~~

o).)~l ~} .;JI ..:..L._#4 ~ -?i ~ ~ ·'-:-'_rJJ Ja-91)1 ~

..:.. lf.l_;-9 YI :_r- ~ Jj.--A o).) ~I ~ .;-J I V"" Loy ~ f. L:.::-.4 ':?~ --4~ Jl~l ....1.-P ~ _;JI ~)I (~li_,JI)_, ~_,...a.41.1

f.~J--Ib ~~~_, ''-:-'_rLI

u.).l_, UA.lll

J--;-9 o~l ..:..~~)1 ~ ..:.._,..L:ll ~J

(~U_,JI) \~\ ~.i.JI

yfol

~~.ill)~~_,)\

UY\&. ~f.~ J_,_;_, ~ 0f .,:...)IS _;JI j..oL:JI .)::"'..l:ll ~i Jy~ o~l i~>'l jrl...._, JY\>

:r ~~ ~yJ_r.. ~-' <tJ-P)4 J ..:..4 ~)I ~ -?lJI ~I~ I '-:- •• ujy:-11 ~ f.-?.))I ~)I ~~ -': S ~ il~ L:l 4 ~";} -~Jj.--A ':?i ~-'~-' ~~ o~l f.~~~_, foulS :i _-l. ~ J.;.:Wi ~~~~ '-=-. • u~_, ..L49 'Y'r ':?i ~

rl ~ ..s_r>i ~r u_,.) ':?i ~ ~).A.\.4 ~~_, ~~_, -~~~~f.~

213


.)U::.;~ ~WI ob~ .J~I

:y ~...;JI JjL-1 1r lj! ~ "')

..:.-.:.ll Ji J_r.jl ~-·-b. 14.11 ~.U.I ~ ~r.JI ~ly.- ~ ~1-.r"! ~_r.JI~ ~.? ~ ~..y.o"ll ~fo\.)U;:j') ~..r"ll ob~

.;-11 o_r._rJI ~~.ill; ~1 't!r ~ ~.JlJ:-1 ~~14-J">\.:>!J ~-.Jl::.liJ Ul..a!.!IJ ~_,..JI ~I~ i~t'l JSL....JJ 4-ofo\IA.)_,A; ._r~___,_! .).J l.iJ.:"!

J.!.o ~_,9_r...:..J.IJ J \;.J..Li,~ ~ !.r.-> LA.)~ .j-1 I ~ IJ

~_rll0~ .)~IIJ ~.)J &'~II~ ~J.J ..l.9 ,~~ ~bJ

J a.!. Lill •.:. 8 J ~I JS e:--J ill!AJ fi- u J .J__,..k::.o ~ ~ ~ ~~ r3LA.l11L ~ -~)I

J ~J..l.:>}I ~ ~..,-JI , .J_,Ja:JIJ ~IA..UI

r+.-' .J.L,:;J &'~ ~

, .Jy.a-.11 ~I.JJJ , ~L..­

LA ~_rl. \Sill\ ~).:ll ~IJ 4-olpl ~ .!.1~ ~i ~ \Slll 01-l::il

-

-

-

.~ljl ~~..UI ~~I j)J i!A y.

;;j . ~i I . ~ /. 4....., -'1 ~Iilli ~i ~~ ~ -·.r' . .

0L. .Y-! ~- . ...l>i "')

~~~ .J:.oJ~IJ .. 1~1 ~_rJI ~~I :y ~IJ .)l~i ~iJ ir.JI J ~~ ~~I :r ~ .~..Lll ~.)...L.!...::ll :r r>.} "') Jl5:.!.i J!

~ ~_,..JI ..:J~I ~~ _r-0 !.I.Jy~ ~ ~ W' J_,..All ')J ~...1..4 ..::JL.......y ')J ~i.) ~....;>- !.lb ~ .~..JJ J-o~~

4k

~l.ri ~.J .~1\.J-AJ ..r"UI ~ 4r ~l9 y~I..:JlS_;>

o...L..._y.- ~~J 0~ ~...1..4 LJ J! ~D 0i 0 6- ; , ~I

d4 0~J ~ -~~1 ~ Jl ~L..P>'~ -.t'~I~;.J-1 o~ 0-A .;-!S"i ..:J~l:..oJ ..:JI._);L:..o i..l..Aj ~~ ~IJ ..UI_).-.~

.. 1)~1~ ~ ~l..a.AJI..:JI_,.:.All , r-'fiiJ ~I ..:..Jli ~~..:J~I i ~ o.;;..s ..:Jl.~ -) ~...1..4 ..:JL.........y , J-~ ~ -) t..a.Jl::ll 214


~L-J o~l4:JIJ !)L......;)'I J_,_A.> oL-.la.:.o '4~1 olo-U;

':?.UI ~I !ll.:.A Jl__rl ';} ·.rv-JI r!LJI .. ~) ~ ~ lla..!.; , ..!.J~I

~ ~~~..UI ~ '-:-"1.:11 ~_,:.-11 Jl J_,aj !)i J:.i 4.f i ~ !)i ~ -~~~~

.,.UJ yfo ..r.? ~ (lOOO)(JO JSi !ll.a. tA..l>J ~ ~ t!J~ ~~ ,~l..r.'""" ~ Jd6; ':?JJI.1WI (.)A t_;JI t.~J ~~

·YY- ~i ~ ~...,z Ji 4A::i.YJ ~..P ~._;4tJ ~l.rl ~ ~~ r!J ij-H r! "='·.b 1411 ~I ,~1 JJ~I i~L.::~ , !)~ ol..#_rliJ .. Lzk\IIJ iJ"')J..I.I Jl !)r.AJ: JLi,.b,\11 Jl~ ';} .~'-fj ol-la.:ll J....i..jJ '~L.;:.i Jl .. L-:.liJ

J4)1 ~L.J ~L.p_r.

~yk::l.IJ ~J_;L:...l ~tAl J~ U' , ~~ iY'L:JI ~.J lf;~~l

~_; Ji !)~\ ~ ~;.b "

.

ldll t:::;:4'J !)J...L..J.J! 0-!J.JI ~_,...>':il

~ I~U -~ .)J 1~1 ':?~1 jJ-1 ~ ~ -~ ir_;l:;.U

~ ,\.U ~~ ~J.s,:.L...; ~i ~ )clJ~ .Lj~~lj"""')'l ~ ~~41 !)~4J ~~10U. ,r.l4 U!J .L._)t:...:;';}l o~~ . .

._r>f ~~ ~ ~J I.a. ~I ir~ ':JIJ "J..I.I 4...o~ ~_;-JI ~LJI ~_; ~i ~ l.:.ii ~y JJb. i ':?JJI J..L,-11 ;;~l;JI ~~ ~~ ~ .)U:;\J ~~~ _rs'i J_,b.z ~t;... ~J

lli\J:-1 _?.._,.AjJ J y. o6;~J (~)I lb.:L-1 L.) iJ"'"'.._,J '-:"l::S' J!.o

'-:"'.rJl ~~~..l.ll ~ ;.r .~0'.J--:"".J " •• ~ '--~uw ~ ··;;._,· !JI·.:. -11 !..? ~ . ~·\1 ~ '-t"' ,~ • J"" J__,..,.. ~ 0lS" 4

·I.J""~)'I r!WIJ

~~ ~ ';} ~~ i.lWzll ol)z:.IIJ ol~l:=JI ~ ~ ~ ~

JW:z..:ll !)1.~1 < ••~ ··ll ~ .k....d ~...l..>IJ ~~ U::.S:.s' t!~ 215


?

?

;r- ':} ~ , .:_,.o l..a.:J I ,y- ~ ".,;:. \....,~ 4.1 Lw I ~i .:_,.o <.J: )a

!.i lI

¥..J ~1_, ~ ':} ~..UI ...IA.:..ll ~i_, ~..}!J 4 ;_;J'JILSy;:-4i ~_;->I 0~ J-S' ~J w .:_,.o~l

I_,_}'J....:; .Jl.4..:....;':}1 ~--'~I ~i IJ"' L:JI

?

;r- _r.:SJI IJ"'_,5 ~ .D ~ ;Ji ~i \_,_}' .i;J 4:J~_j..wl_,

~ J..IA_, 4.1..)~ ~ ~\1 )Ell. .y)l ~~1_, ~L.ail ~_;

lrJ

.0L.;?JI J__,A.>_, ;;I_,WI ,__,;.. J')\;;.i ~J ?

JS ~ ¥

4...,.,l> t.;~

y

~I , Llpl JJ-> ~i ;Ji ..u)

t_L....:::.:- '::Jl f'L....k J 0W?JI ~ f'~ J '0y _;jll 4-9f i

~.J~

~ ~ ~_rll 0~ J~l 01 i_;yJ J~~ i..~L .;J~W?JI_, i\.r->1 ":}_, ~b_;J~ _;_,.-1 ~i ~J...l ~ '~....r"\1\_, 1..!::::-!J.JJ\11 ~/"~ Jl~\ tk;. _y. ~I ,y- ~

r.i ':}_,~.)_,All;;~

;;]-::! ~ \.;~ 0i

__,.;:,_;..All ~l.i:.ll_, W\11 0 i_, ~...}- ~ Uu.._,

c~!J ~

0LS ~~ LSJ.:"'i-' ~_,.)_,t ~uw ~ 01~

y

I.Y'Lo_,;) .Ul::.ll_, J_,_jl ~ ~, w~ _r..S'JI ~ ~ ·..r~-'

"I_,...., ...\..> ~ W......~ 41A=JI u=:JI .V_;I..iJ J~ 0\5' <.>.lJI (;JLo_.v

"L-i _?jj .:,i ..1...1) ':}_, ~~

-

.

eJJ.. ~yl ~I~_r.110~1

'/"~\ 0;1WI.Ji ~ .t.,')l.s. ~ ~}\ J>4111 J~i 0i l_,i_; .;.;.lJI

~~_;?JI ;Ji_, ,__,..:..\ rJ~ ~i ;r- ~~I pi_, ~r fii if'').....,?JI_, •<->_;>-i ;; ) .•a> ~; ~ ..,:; ..~.> o__,..;.; ~i .:.,.o _?.i .t., ')~..&. ;;~I ~l;":l}IJ ~J.JJi , kH. , ~.lJI ~l.J:.I

J! JlA:.i?JI l:.:.S:.£

':} .;JI .:r__r...JI 0~I J')\;;. ~I ~~}I .:_,.o ..)~ y:S'i I f .Jl::.lJ)-o ~I&\)

JS "I.JJJ .~ ...r.:--)1_, J.:.WI ':11 if'":A..-?/1 rJwl ~

~t...a.JI ~1_;\. . a.J..I_, t.i..,a...:.U_, 4 q _:;·

l I ~l). . aJ.. \ ,y-

216

~ J'JI

_;_,.;1 I


~y~) 1-LJI)I ~I~~\ jJiJI !lb C~ ';;~1__,

~ ~ ~WI 0~ -l~ ~I Jl V"'l:.l\ .y:. .ftS .ll.! ':?l.ll (0~

01 ~~ ~ ..>.../':ll Jl ~\ ~ 1..;-'.Ju: ;;~ ..::..l.)l,a.:... Jl • Ji utX 0 i !lt...:.A ~ .4:Jl.Ju.i t.kA.i JS ~Loll~ 0~ ..r__,.:.:JIJ ~b_;11 j-A t;__,s:..., ;;...L.>IJ !ll:.A. ~ ~ I.A...L.>y L;:i ;;.JL,a.:... 4,.;L...;':}\ • • ':}J ~I'-t'::"""' • I~ 0\ •• I · -~t • ;.::_,\..i..,aJ\0J .L. o.) \...a..>. ~ ~""""1!"'J W' I.!.U)~ ~>ls:~l . 0_;>~1 ~~J ;;LfL\ ~J ~IS ~L~I ~..Ut V"'~ljl_;ok ~ .y:. ~r ~ ~ .lf.' J-1b 0~ ~

~J:-""~10iJ ~ ~ ~.)~ U.O-li ~..U U).t~l 0~ 0_,)-l~

~ ~iJ J~ J_y ~J.JJ"'J10iJ ~.)~ ~ ~.ly_r ~

u

F

~..;"~I ~ . i ~I ~ ~Y' ':?H' ;;IS~ .:/' llA -~ ~1.'· ·--.);; (";. I:;: ':JL;; - . '6- 0 _(": 0i l.:..1:. ...._.>, •. I q • ~ .)""""'If.""' • ~ ~.) .Y"' . . -J ~ J

, _,.1>-\.} IJ dJ I..L.a..o y!S"'JI .k_r.JI !lt..:.A. ~ t,J , ~L;~I

j-A

, _}- f ~ ~ .y:.J .~ ~>I~

_rf ~W. ':?j j!A ~~~~J ~~I ;;V.101

~l2.ll ~__,1-..~ 0yJ-.ll__, 1..;-'_rJI ~ ~ ~IY.:.,.I_j__, UJ.J).I j-A

~ 0~ __,j ~ll..i...AI ~ 0i ':?.JJ~I

j-A

~J , ..L.__;ll

.~ ':?j ~l:.: ~ ~ .b-1__, [.~Y, ~ ~lfJI ~ y. JL;~\

crt

~~

jS' 0)

_;.:WI

j-A

J Jp

0i ~ ':} ~\ ~~IJ ~b_;11 .y:. W:;;: ~Li 0:1 ~~

-

j-A

*

~ ly-l.i ~..UI .lU:.ll U ~.) ~\)\ 0\...t._r.ll llA : J_,Lo .b-IJ ~

~ 0i y. tid ~_)I ~ L. JS' -~~~ ~WI ~ ~__,..J.IJ ~I ~ ~I ~I U\.4!.1\J ~)I__, I )1__, c_rl.l__, 1..;-'-l~ JSyl trJI Jl

;;.)U,~ I.!.U~ A

0i '-:-i:

4hl4 ·&1 J11..;"~I.:/'~..;"~I ~j 217


~1...4.> )'1 J_,I.~..J:.I..!.l..l.; J~

;r ~-' , 15.;l...aJ..II..;-'_rJI.;J.> ~

.lili J.!.AJ' ~ _,i .;#1 15~ JL~ ~1.;=-\.:...411 ~t:;;u ~1_, J:')...; .>~_, _y. , ~y

..L_) ~I ~\II 4laA.:.II ~

oL ~ ~~ U"'L:JI U.~ ~J \..;;~J l.J"I.;L..:=...> ~ i HI 4. ~~~~ .tkLJI ~ j-S.} 0i ~..JL:.I\ ;, ..!.~~ rJ .~~~

.,.L._;)I_, ~')LJI_, ~~rJ;I_, ~fol !l_,lll ~ ~~ w4 4s.~ •..6..Ai ~~~.UI .UL .UWI oh ·i_HI ..,.z~l rJWI ~ ~fll , - ,:.!:.~ ......JL...L .. ··i J.i "l...b- ~ '" .. · 0 • ·i

r-- .

p

·~~-'~.)

J.:":"' ~

~~

r+~ ~ 4.r ~.rr-'~' ~ ~t>_, ~L:..o_ri- ~-' ':?i ,~1 t\11 1..;-'L.U-1 ;r clJ) JS ~ fii (..r..Jy:-J.-._, '('*'~ "

4_..~ C...~\6_,_,.!11 ~ ~y 0i '-'J'! 0i ~ ~~ .~J.:>..::l\ ~4~}1

.~1 u1:- 0;-il:...o jj~ l..r...r'6 ~-'~ ~1-.rJI ~

.

y )11..;-'_;.1 ofl ~ J~ , ~I ~I y. l..i.A

.

;.r:- ~ J~ t.A!ll_, ~Ill\ LI_}:JI -,r.r ~l> i:$1 15..U ~ rJ ~i ;r ..L>I_, .U J:'~ ':?JJI 1$~1 J~ ~1_, "':-..L...ll_, ~~

u..rl' 0:--> r'~ rlli; ~ rJ ~~.) ,~ , •l;...._.,.. .~_yJI01.LI.:JI . '

~~ ~\;.J\0~ ~...L..::>..dl ~l:~}l ~ (.j-.4 ~ 'b~__,..,

..,.z~l rJL..ll _,;.;.; 0i o~l ~~~}I ;r ~ ':?JJI ::.,.:0 ~'":-'rl! ,

.

;, Lp~ , (~I~J.ll)'":-' ~ ~ .U ~_, yl__,..,

w..a.l

LS:.,.._,.,i ~ .> L.a.:i ~I JS_, ~I iWI_, '-:!"".;J.ll iua.:JI ~ 0\.S' ..::.J_, .1929 iU:. .>LS ..1;.., ..U 15~ i_,.....i J!JY.X:!

~.._,.,\11 J.>..L.:.li..L..:P ~.rJI.;=-~1 ~y.a...}l ~J'! rJ I)U

_;$i ~~)1 ~j_, .;..,....aJI ~~~~I'-:-:-' ':?JJI , .;:-~~~~tAll 218


~J 4-.I_}:JI ~J ~I ~ ~ jJ~ J-!...9 lh ~~~I 4.... ~~ ~ ._;I..UI.:r-WI yi , .u j.!J..AJI "-:-'y-11 ~!...:?:-_y ~

..w._;:..-;

,_;.,y. o)..)l..:.t~l.k>

J5,

*

• 4

,a;

,~ ~, \_:ji .kA.9 J~ ~~~ ~r ~\.9 ~i cl4

~__,J.10l5' ~ '~ ~J '"~ ~

.:.r5J ~~..)_J \.j..L_:.llA;J l;;lj~

.L>IJJ5 ,~~~~_;~I~J~~)0~~1_rJI

Jl:s. ~ _J-A ~ .~l:JI o..)~ 0§.J 0i .:r' J~l.:ro J~ ~ JJ..UI ~ ._.ij\;...;J~

'.JY.

~ ~r ~J..) ./'..) ~..UI ~)1 ,_;.,y. ~_Jy:­

~l.;J ~~I ~..l.l.L>i .!J~ .._-.Ji .~lll ~~I ~)I ~~I (.r-4 fii

~_rJI ~~ "-:-'1.1&. .:r' ..\Jjj Jl::J .J.,J ~ ,_;.,y. ~..) [._J_,:>:-

..:.tlo~YIJ JL.:..,J~ ~ <....;-->_;:! 0i ~ ._}.JJ , ~ ..L:>-IJ ~i d...~ ~.JJ_,...a..ll ~..)l.,a..::9YIJ ~l::-JI ~..l.ll ~i ~;;~l)l..:.tl'"~ ~~J

.!.m J5 .r -~~ ~;;_}.J ~__,.AJI ~~ ~ J~~ ~..)WI ¢_)-1 l~j ~L...i ~ IJ.J~ ._f ~:*b Lil\ 0~ ~.Jl3-l '"I.JjJ 0i ~

0J.JU. ..:.tLo~l0~ ..LS"l:JI ~ .J i'>WI..:.tl4>J~ ly_rLj ~I

..~.....;.:, ~ JA::..o ~r ~ ..)j ~i .DL:A ~ .to_J..w ~ ~\.S' iu~ ..:.ti}.~.JI.:ro d.i~ ._s~ ~41 ..:.t~__,.A.JI Ji .;.,~~~I Ji J_).AJI )~ .;;~1.;.,~~}1 ~.JL>. o)jJ 4Sj~l.;JI ~~I ~1.Jp ~.i:.:ll

~_rJI ~I j.. ~..w. ~ ~~~ ~ ._s..UI ~.J .. . . ~}I '"~I ..

bl)l Ul:LI ~ ~ L... ~ .i_'*b

14l\ ~14._..1_}:J ei.J..)l j

*

*

..L..b .t,._pL;.. ~ i...J""Z'""''-:1"* -. * I \;;

L.,

, (0 ·L.,. j

i) 4 · .k y. **

14l\ 4.kL..lJ

~~ , .;.,l9_r ~;;~I .;.,~~}IJ J::Sirl.~,j),:>l ~..UI ~ .b.....J ~

'"~ ~i Ji ~

,;

l.J:2;.. Ji

:::-

L:::.k> ...-.JJ ~l:JI .:r' .J~ ~ ~ 219


~.J ~ I.J.r. ~4 ~i_, .,:;lj_r rL.:J ~ L>_,~ ~i ..s_,..., ~ J-b.:.) ~~.;, J_,.t_,.ll L>jlo y.i t_Lb.::.....l ...A$ , Wlr~l _rl__;~'l ~ ~y ~ly. , 4:Ja.! :_ro ~ ~.)

J!.A, ~ ~i .;JI ..::;~~

rJ ~i ~..UI :_ro_, .)J+.:ll ~~~ .y- ~ l_yk~ ~_, , ~)3-. I ;;)jJ :_ro •

~ L>i t_Lb.::.....l ...A$ ~J:Jirl-4 c);-~ i~f .y- ~.,_;; ~

F

,.u i_,...,JI_, J_r.l.l__,.;. .JJ...u~ 0i .)A 0.r9 :.ro rs~ u __,A> ~ r :.ro j..;~ J.-1; ~ J-!.-S ~UJ\ CAl_}"~ L>i t_Lb.::.....l U$J ~L:-1

j:JI.r"l J_,..z 0;>-J ~cll~ .t.:.o ~ J:JirlJ ;;~\ ..::;~~}\

~ ) h ~1_, ~81 0_,.) , c;_y

-':.6.

u u_,.) .!.1\..:A 0§.::-. .Gi

~ ~ .;-JI ~__J-1 ~~~_,

,J-Ak

, ~ ':?.lJ\ ~)\ .J__,....a.JI )...L.A..o • ii ;;i_rl ii 0l5 ~.J ''-:f··k. 1.9 ~ ~~ ':?.)L.J\ J~~~l_,

~ oli~ ~ _,i .t.ni ~ ~ I~U -~ i\; ~~ Jpi 0i ~

.

~\..o~ 6..oi_}J~ O_J~ J.Aj JA.U,~\

;;y-k>

U2j.. .}

~ ~ j->1.:1. I J. .)) .)ft- ~ rJ ~4 ~ jA ~~~

.} il.::ll ~~ 1-4. o_r~ rJi 4 .•s; ~ rJ ..L>i ':?i .!.1\..:A j.A ~~J ~

6..ol_fi ..::;\.;~ 6..o\~ J_,.t_,JI_, ~..L:ll

..>_J:-A

J1 ~lZ.J~\

.!.IL;_)~\~0J.)J~~L>J~ '~0J.)J~~J I~\

0;-->- 0__,.;_6

o.)Ul\ 4-o~ .;-JI 6......-J"~\ Lo.A:.ll ~J

. Lo~ ~~.; ~i ~i

:r L>l:.:ll :r J:li ~~ :r L>_rA

.l..:..o ~ ~J __,..L.J i .l..:..o ~:. 6 I ~I ;;Ail I .!.1__,..L. _JA ..W~ ~

I~U .~1 ~1_, _;~1 J~~l 0--A ~_; C:.~i r_L>)

.

r-rl4-::5' .;JI V'"'~\ I_,J); L>i \~ ':?.JJ~I ,:r ~i Wb L>_,~ 220


..,r.r ~ L;;~ ~L...~I LI_}:JI ~~l..u.i ..L:J WJ t:-'..J L;J ..:; ~ , ~ ~.!ill L:.;i , IS:.,..fl i rj o J , ~_,..J I ~WI oh 0~ , ~I L:JLS ~ ~ W~ :.r _?i W ~~ J5' ~J L ~ J5' ~ Jt') l$.lll <-;JI.h.liJ .))a.ll ~~ :.r ~lj J~YI

JS rj

'..j.k

1..9

u~ ~ .r-PL:.JI..y. :;-oj L

~r ~j

0i J...J..j ~iJ l:.W lj~J ~ lj~J 0~

.!.lo ~ .1948 i~

:.r , ~I.JJ ~Ill i\_;.>1 4-::.9 . .__,tl.l;

y.iJ 0jl.o y.i :.r ~I t:!...IA.ll iUi.:JIJ , da~ ~ J~ ~}I

• o~~ ~~ ~.J,.\j J~J..::;~ , ~WI I~~ ~t:.oiJ ).~ ~~~ ~ _r.S~I ~4-)l ...,r-..,..JI ~LJI JS ~

:i

4~.' 4 o.)Ull :,r

~)I ~\..:...jJ 0__,L..,L 0~lj ~1 ~ :i_)a. l,ill ~}I D_J.)~I '}J ~_rll ..::;~LJ,~ ~~I Ji UJlhll ~ JI.JJ~I

e::J.) .r;:-l

:.r J:.U ~J~ ._fJ ~l,:.r 0~ lfol> ~.lll ~IJ ~l.¢1J ~L:k~IJ ~I , ~~I :.r IJ.J~I ~lJI :;-o L11J , i~'il

..::;~1 0J..L..a-.; ~.lJI ~_,JI ~ ~J ~I }~I~ • ~IAJJI

:r ~ 0yyio V"'L:JI ~'iJ.A '~~ ·~~~ Wl_r~l

1.5~ ~I ,~1 ~ ..;:> 41.LJI J~_,.ki ~ .jll ~I :iS)..!.l.IJ • 0y~ ~1, ~_r...->i ..h..A.9 ~l.lJI ~iJ ~)~I rj ~lA-lli ~ :.rJll~ ~IJ ~I~ ~lJI ~:):z. 141\

0;11WJ

~4'il ..::;~..8-1

:.r ~..lJ:..I ~ ~L:lll$~..01 ~IJ

, ~I_;AJIJ

r-lWJ ~l!::......'il ;;J_rll,:.r ~J ~~I ~WI_;li> ~ 0i ~ 0i 4:_k 14.]1

y

_,JI ;;.J.)YI .k_;..:...; , ~l_r.JI oh J-1 ..k...4.9 t:!..u.ll

oh ~ ~ , i..L4:.ll ~_,JI ~_)a.ll _y. JY\::..:.-'il :;-o ~I 221


y. J')\.:;,.. 'il .:_r ~I 2>i ~~..L:i:-1 :i*·*b ,14)1 ~_;J~I .k_;.!..i , ~Lr.JI '.;-> ~ ~

2>i ~..ill~ j.U::JJ Lo..\.9 ~ ;;~)I U,~l

i$1JI iA.4::.ll_, ;;y\.J:I_, ~~ ~ ~ ;;..L>yo 4) ].l 4*·*6 I; ;;.)y .~UI0.}JI

.

lll4..i .UI_fi ~_, ~..J"""'jJ "-;-~..;-...5

J. ~;.b .. Lill iiJUll ~~I -

\.:.___4;

iG

_;.>I _,J .b...d

~~ 2>i ~ _) '~~ .!l_;..G 0i ~ ~ .kA.; 'dl~J 4))-l...\ ~i er;..UI iJ:!L!...ll_, (!$_;§ J.:..!.l_;) ~ ~ , ~WI J5'

J V'"'lll .:_r

'C_;J~ \_,_~ .U (i$_r.JI 0L.J.J JI..Gy.:A i _,.;) (il I f 1)1$1 .:_r

4.-

.t.:.- ~L.,a; l.r ~~ 4._:-;~lJ

JS 0i j.A..UI (.r" v-)i .~ ~i

~l.:_rl.a..:ll u~~

:_ro ~l.!...... L~ 0. i 0JJ ..!JJ....i. '-:"'__,-.)1_, ~*· •.b. 1411 U.t ;il*! ._;JI . L:.;yo~J L:.;~ 2>J.}-- ')II

0iJ , l:.......i.ii J=:- i .:_rJ l:.o 4.-o I__.$J 1_, .:_r l,a;.ll

2>~ ..lSb_, 4..p\3-\ t=l_? Jl.)y;.l ci)l ~ ~t ~t.:.......i;i i~ lc pi ~i (.r" 0_,lil-4: ~i

,J_,i ;;_,.k>.S

·0§_;~ 0~

J5' :;_, l:A ~

).,.~ i$i (.r" .!l\..i_;~l_,_;lh~4 ~yj- ~t_, ~J 4..b~ ~

~ (.Y..JYdJ ~ <lLJ ~ (.Y..J_,>J ly~ 0i ~ '~~ ~ • •

-~' 2oo3 t ·::..

"-1t:"

~' 1 ~J r'f''Yt- a~~~ a....w..

..:......1.J.\.::...,'A\ ~ • 'il ......, ~

~

L:S:J U\>.

~ •

ul'.J-'-" ·

· (..):"' I •

~

~ .k.A; ~ ..L::5hll_, 'wi ~ Lo_, <L:.1; J~ u~i Lo ~y J_,.kJI UlJ 1978 il.&. "-;-~L:S::.\1 _;._W L ~~I_? U,~ ...::..~

u ~i ~~ ;;~\ ..:..L!.\.A:..ll

J (J_r...l.l) _r~ ~ 4.:9 i~l ~I 222


J...U~ ~

t.:.~yo

,.

'"

~

~

t

J_,..,.. ~~;;.oft! ~~I~ ~I ~J ·l..a:'

J ~ ·Js- ~ ~JJI f'J..II J_,k ~ .i..':U _JA i~ij r-~1

Jy!)

,~~I ~IJ ~)I ~l:-JI ~I

o.>I_;}J J~l Jl ~LP)'4 0\~IJ 0~1

;;.o ~~

(.L.ily.l ~lr!lJ ..L....>I .).r:-W jj,Y.

~l::iiJ ~~I t'ly.ll ~J (1999) 0\SJ.I [._;l> tjl_}.lo ~

.

"

"

r-I_,A.UJ ~I.},.,_.. , 4.:i <.:.~~~I

~I <.:.~~1 ~ ')l.....a.M br ~

Li....PJ 0LS ..ill~

.:.,..sJ .0l;JJ ~J ~ J

-

f

~ 4i4 ...lD-1

" ~ ~~ ~lJI ~l:-JI ~I;:JI <.:.~~ JS' J~ ;;~ ~y \~ .4;....!, .1967 i~ WIJ""' )'I ~.,_,.,JI ~_rll

.~_)a..411 ~WI ~..Jl:JI y~~ ~) ~\:S ~i ~ Jl_,!;..... ":/1 i~ ~ ..:....JJJI ~~ ~~I ~'JI ~_rJJ ~y. J}l! ~ i~ ~_r...:.ll

i..L.ll _;..L4ll ~IJ ......i.;..,JI .:.,..sJ 1990 i~ ~ ~IJ 1975

J.!.-All L:.1.; ..L4.1 •.iJa-UI o,Y _r:..-

..:....J..GIJ i~ yt-Ji ~ ~

J

~ :. 11 ~I ~·.r ~

L..A)I · ·- 6 ·I.J!_

Li.ll ;; L.;L..o .> l.J.> ·I .t..;t!.ll t..P \.A;:;";/ I ~ _) J *

~..J\.;..:;";/1 <.:.~~1 ;;flu; <.:.~~ ~ . ~~I _;_yS.; ~I ;,_:,S.J

~\Jaj _,.!5'1 JI_,..,..'JI ;y JL> ~~ ~ .jJIJ ~I LA_;~~ Jl~l_j .Jl::......;Wi ...1...P ~J_rL..IJ ,200IJ~I11 .!.11..1..>-i ;,;.o ~.J_;

JLJ:""":/1 J'.>\::...:>-":/1 j...PI_B_;_,k-JI oL ~I GiJ. ~ L?-L:JI ~ ~t;:j J--ob~J!. ~.lJI Jl__,...-.u if"_r!.WI ~Lb,..r,ll ~r.'ll ":J

JW:u=.J .>_,.A.> <.:.~I_; L.a..> ii...L..,.:7 ;r ..j-::- 4..lS' lh _?'I JA.l .~1 .cll~

JS' ~_)~~~I '} ?J ·~

~rJIJ .k......J'JI J_r.J.l iWI ~10i J_,.AJI ~LS:...~ _,J ._,..;li ~

~I , ~9JJ ~ d .. ~y ~ ..U (,~\ ~~'lyl ~ (>L.. )'IJ

223


LAi .~ J...aJi ~J.JJi.) ~yl'4s.~J -o_? •-/~~ .l.!lJJS ~ W:e11 ~~ ~ J.;...l..!JJ ....491__,1.1 ~ l..).>i ..w -o..bdl..:..~~}l.j ~I_;.> j ~ ~~ .;JI ~I ill..JI ~J U.).All _,..a.;..ll ..:..~J

.

"

..:..l? ~.J...SJ ~ ~l:.o WIJ ~t; Jl (t)J~ ~I)J ~~ I~ j-.3 ~_rll ~I .y ~l:JiJ \;;.>li 0i J~ .4.Ji:,..~J Jly:JI 1·1.;;~ . 4 ~ ~ '.)J_.J c~ ~J ~ ~ ~ t:>~l.:ll04 J yUI ;.r .u ~ ~ JJJI .r l:JI ~ ~J.A> ~

l;;lz:-- JI.5:J.i ~~J ~

J_r.JI 4.b_;l> ..r-}U If l.l>~J ~~J.) ~JJ-ll_;l? ~ 0i 1~

~ "':-'_,.....:JI;.r j.Syi.>.LJIJ ~.llll..:..~10i y \..6 .k.....J~I "

~ .!.J..U: lh ~ .0L~.) Jbr-JI Jyi.ll.y

<L4...N_;

..:..1.:>- j:.o ~y.

¥iJ ('-'"".J <$..U\ <$J_,.k-,~l ~ ~)1 ~~ '(J_r..ll) t:::

.) .~ .yl!JI 0_r4j1 y.>IJi.) ~ 0_r.l:G J.;J- L ~ ~ ..:..l_ya ~J ~ ~

b}f j.;t>l:?J ~L.a.il f ~_;l.:ll ..;..~_;JI .,J.. ~

JLA_; i_,s J!....::-1__,..,...J ..:..\J~J

..:..\.r.>J ..:..WJ )J.ill ~ "':"'~ . .)\~ .r . :..J_rJ ~__;..i Jl ~j ~~ j_,.:.SJLS' ~\.; ~I.JQ..!,J

~ 0i ~ W , ~L-.:JIJ JG:-)1 ~ t:>~l.:ll 0i ~

J.S .ySi GiJ .) ~)_,.~...8

Y-!..GJ

.11

~ (l:J) ~i , (t;)J~ l.!ll.ll '4~ ~~

~~ dJj "':"'~ ~lyJ s__,....al~l il_;:..>.~l

..:..~ ~ ..uJ .0~ 0i J......) LAJ

4:-...nJ Lf:...J_; ~i .y y\..,4;

iirWI ~~)'IJ ~y:J\..:..~1 ..LoP ;;~J I~ ;;_r.? 41J~ \.:....._; -

~ II ~L-.:JI ~ • ~UJI 1 • • ...,..... ~_)-A> ]J "'11'::"'

Ul _;; c...IJI - _;--;.

•·

I ·: I:J ...............

~J '-+"""'"' • .

.

_;Wi ~ ~IAJJIJ _,...._,..:::liJ UI..L:lt5 _;~.s..;~\..!1.1; J-!." 0i 4.bl-:-!

.r~'

u_;..) ~).1 ~~ ~ Ji ~~ ..u ~ ~J ~ ~ 224


0~ ~JJI ~l:JI~>~ oWl ;;)11.:-oWI.~\ ~ ~ ~

~~ ~ U~l U ..f'l"' ':?j ~...IJ ~J ~.J\3-\ 4.....l:-JI r-"~ • • • .!.IL:.A ~ ~../'":l1 ;;_,..4.1J 1y.~ ~u ~~ l_,...i.i! ..u ~~

Jl ~b. .!.\\.;.Jb ~ .(~IA..UI) ;;_,..:LI J..,_JJ J;~ [.~__,..6 J! ~_,.JI rJl-.11 4 b. JJ-> ~) ..r> J i if"""")j Ji ~f '-*J..tli.J~i )t::.s' ~.r. ~ .;JI ~IA..UI ~J

:,r- ~\;.JI~Sy>-":JI.Jy.a-JIJ "-:"~I ~..f'l"' 0:-1 J_} .!.1\.a ~ ""~ ~ ~~ ~_rJ.I 0:-!J ~IJ ~~ 4.....\.J..tliJ u.bt..diJ ~I

" ~)10:-1 ~ J_,J .!.\\.;.Jb tr.->iJ .<..:.Jil.JI.t_$t :,r ~L!, 4J.-. :_r

~'..} ~ )'0:-!J Ju~l e::--YJ .!.l_r.!J.I ~w1._;;~ ~ .~l._;;fi

.t..:Jl:r.l •L..._r- 01• ~_;~I ..} :L} I.A!.ll ..!:.>)_,..s:.JI <.S ..1.>101• ..lSjll :_r ~~~ W:!JJ--1.1 :.r ;;~ ts.~ ~iJ 4-i~J Lf.i..u:.i .t..:-1_,._;, 4 }Y-~1 (,j"""""j ~ ..:.JWI rJWI :_r ;;r...L4 ~_,;~..) ~ ..:-.;.y

lp:J o.J..)~I <..:.JIJ_r.IIJ ~":JI ;;Ja:-JIJ 4.JWI ~~ ~

.:&L$ ("-+-'lljl..> W;:i~ J--:.9 ~ <..:.J.Jr,J ~I U.l:lj .~.)lS'ij

~ ~J J-y. [_.J~ 0~~ ~ ~L...":JI <..:.J~l:JI ~i.; 0 ~I (~ .) lj-9J ~__,J ..>)._j_r.)

J.!.4 J4-.J (.rA ~_,_.ill (.rA";I

:Ljl:..o ;;_ro ~ ~ .J_,.i...a.JI l...u:. L... 01.WI 1./'':}......:jl rJW IJ "-:"_rJ~

;;_,_.ill 0 iJ 4..1_,1 0J_,j L

1./'')....,...~I )..u! )IIJ ~_;All jkJlS' JWJ

;;..L:>...:il <..:.J~)I__,JI..} <..:.J~I ~ i._HI.~ t:k·. ; ~../'":}\

J.!.4 "-:"U..J~IJ i':J.....,...~I...L...P 4>-.JL,..:. 0-'..J~ ~ ~ <..:.J)I~ 225


..,:., liLA..\. I ;_r ~ iJ:IJ , ~I _;k.> _, '"':-'__rJI .l.;-4-i_, i )L )'I JL.!S:.;I Lp ~~I ~I J-4.1_, U y.l.4 ~y~~~L.la; ~ 0_r.-~

j'

JJIJ:! .~_,AJI ~_r..ll '"':-'y..!JI oh ~ I_,J_;.>I~~ I~j

\.r.->

j'!r,>

\.rA _r.::S )~ ..Uij .yS_,J_, (C.N.N) ..,:., L6! ..w.; '"':-'_,~I )~ ii._r.> (.rA ~

l' J~J ._;.;l:-;_,__,..JI ~I C.~l ;_r ~1~)'1 ~~ .. ~ ~I ~ ¥ _, .J..f:; ~I \.}~ 41.....__,:\.1 ~1_, .,:.,\....a.:>..lll ·~~I 0~1 ...I...P (~~i) L~ l;.\;.,o

t.fJ ~lyl .,:.,~\_, 4:~1

1_,_.) c)_,~, U"'\.;..11 l'jA 04 i~ FI_;__,....!JIIh c)_,~ j'

.!li...:.A c)~~ -4- ~l~l'l ii~ly~~~y::-- ~ cJJ.)~ l'_, \.rA c)~~~I ~~1 ~1_, c)~ L:::zJI _,_;l..!..;:.....o j'~ l.lrJ .'"':-'-'Y'"" iilj-A-11 ~..L:.:=:- ~.UI .f..Jy::-UI ~~I~~~ ;;_;bl ~ ~

.j ~l..b..r.ll ..}~ 1_, ~_,..i.il_, l.J_J)lA .j c)J:!..L:.l~I ~I ..L:.r)l .j ~_)JI ..}~1_, ~1 '"':-'~_,_;-.a-_, u:...l.JI}I

J

~-' ..L:.r)l

ul..r...r:=JI ~-' .t.b...:i1 .kU\'1 ~-' .,:.,~1 ~ ly~l_, ~1 ii..L.::>-_,!I .t..;lJ 1~ ;;_,..A.l1 U"'.J._,..s:J I J...!....j i l_r...> i) ui...;...J 1_, ;;__,_w

1 • '\ J...il.Lj;~L.., J~ W J ·~

U\J..1 oh J.. U 1\ l.!lJ; ~ .a

(~

~.U1 ~j-=111_, ~~t3-1 ~_,Ull ~ J-15 ~ U"'L:JI j'l'j-A ..1...!~ Jl_;~..UI_, ~_;Jll ~I ~l:S ;_r j'~ .~1 ~l:..,.ct_,

J5' ~ ;Jp~

Jl__rJI .j ~l::-JI ;;I.).- I

~ ~4 ~)I ~l.b> J. J_,z_, iiJfo ~..J_,.b\r.<>l J5 .f-X . . ~ ~-' ~ 49JJ:. ;Ji_, lS._r>-\'1 ul...)_,.b\r.<>)'l ~ ~~ ii_,.AJI ~~

l' ~\_, ~I__,A.f..UI_, il..li:ll J~JJ 0...\...dl _r:;.,_, y~pl W::-P1)1 ~l;,r ~b U"'_;.,S Jy::-_, 0_}-.ly.:!; U:'_, ._r->i _;~ l'l ·~~>''-' ;;¥1 ~_,1\r.<>)'l ,:r 4S..!..f.<o .,:.,l..J,S' J~

226


JIJ-11

c__..1

~ ;;~

~ Jl~lll_r.; ~...::-,a...~

4i Ji ~~ ..u .i..:;...L:I.-14-;JL.,r.lll..:.-;15' !.>! ..sy->i oy

~~J '"="yJJ

'-:"_;+jl

I.>J.?-J ~

~___,k

J.:.9 ..LAJ .c.r;) .L ru Jl!.>~~ J__,.>-> .L J~l

..Sy-;

~ ~_,1.\r.11 ~~IJ ~I~ ~.>4

JU ('-:"_;.1J1 ~ ~i , ~ ~i) .y--Ptd.-1 ~ ~JJ--11 \J-4

.:,~ Ju 0:> '"=".)\}1 ~ Jy.L; ._,.,, ~ i~l ~ I.U .~...L:I.-1 J~l "' 4 .:rs:J .1~ ~..ro u~ ~.)~ ..;-i ~ ~.>fil.:=; ~_,1:.~11 4~ yUI ~~ ~IJ:.-' ~J JL...r."'-:11 J>..cll ~~~II.,Y ~~·)z.. l,il\ ;;l:> ~ ..dhll j 4..~_,1.\r.114J ..::..~1 ~I~~ ~

~

!.>~Lit: i.-4l$.lJ\ .k;1..\ Jl)a.::J .~lrJIJ W:'JI):-IJ 0:;::Jy.i~IJ ~..}i J~ ~ ~~lllj 0:;-i~l..::..l........l_;.> j_w Jl~lj

!.>~1 .. L.1iJ ~J ~J il;;:.} ~ UWI t'~l..:.....l.l ~ ~lyJ

~J ~I~ ~~)II ~IJ

.k..i.:JI

~t ~ e~l ~ .y.._r;..JI

_;~;AJ .. t...l.JJI JJ.;-: ~ p ~ ,I.Jl;_;WiJ ~J ~Y"'J JlyJI ~I ..::..~')\.4;)11 ;;,pJ

J'.r.:iJI J~)ll ~ o~lli_;;AJI J~

~~;AJI e,rWIJ ~.1JI "":'".a .·JIJ ~\}\ '-:"_,..J-IJ !.>~IJ

J.S ~i J...QJ .~\}II.Jt5:.-JI ~ ~~ _y>i ..L.;.:t .y..,a:ll ~)IJ :;_;..J JSJJy->SU ~ ~\j..I.U.y!-114:9~ ~ ;_r~~J :;_;..J .J~ ..:r~I.:&IJ...LJI ~.)a.:...J 414-btiiJ ~jy_; ~~ ~

_;L....;1'..u:J' r'~' ~ L;\_,.::.::....81 ~ ..;P

J-;.6..:l'J ~~ ~ J_,l:.i ~ r-:-lZJ e~' ~ ~~ ..:..ll4! Jl l$.1JI ~ ~U\ J..L:i:-1 ~~ ~ :;~1 ..:..4J.:JI..!.lli ~ J~ ~ ~~ t..JS , (~~.......NI) ~ rl;.AJI

JJb.i Lo ~ ..LAJ •.J.>..b ~

227


~ ~ i:?..UU

J.:.i ;:_,. C:'lb,a.oU #I..)~'YI ~_; ..)~ 4-ol~l

J5 •

u_,~, ~fl\..)~1 jJ--.,:.,l'_,~, 'Y_,i ~\'4 J...a.9i 1~1..\J.-1 • • ~I~~ ~J ~_;l; l:J~ il~l ~ ..jJ (~) ..\;J:.

If~~ ~_;L.!..::.ll U._;~ ~'YI j~, l.!..lE Jl ~l.Pl.~t::J1

'Y l.!l.J~ ~ *' ~J j~·) :_,;.. i i ~ : ._::.,I?J i.$_,>i ._::.,~J ~f...;> i

.J_)Jdl ~L.;)'4 ~ ~ ~~ _r::-1 Uts. ~

*'..r- ~~ 'Y_, ~~~ ~r 01~ JS 0i ~ I.Lt.

~I~ ;r- ~ 0i ~ ·..r.-_;lJ..I~GJI ;r- *'LZJ U_r ~ - i:?..)L..a...:il ~IJ ~J U\..4!.!\J ~..Jl.;:.ll ~ ~U J~ ~ ~\.LJI_, 4..rA U.~ o_;J ~i ...L.il .~U:JI j.A>- t::"_,:., 0t U_;J..) ·~41 • j u-' •.b... IQJI ~~ J_,...A.> ;r- W\..lo ~~ ~ 35JI J~ .)''-:>-

--

J-.ts:.ll ~~~'YI

t: l.!..lE ~i 0i Wb ...:.J_,L:... F

. ,~\ _r__;; J>

*'~1.~\.-.- :;..)~lJ ..)41-P14J-A ~\..s. ~J ':?..).J+-11 ~I~

i:?..UI J:ilrlf ~ ~ o!JWI ~i 4J-A ~_ra.JII.!l.J) Y' ~\'1 (.r" L...}"

Jl...--JJ ~WI (~Si) . ~Wl - J..l..Jb Jl ~~ 0i ~

:ibl-J Jl~ 'YI 0~ .,::.,_,..!ti 0;->- , ~..L.,.:7 ~ ._;l.S:;)'IJ ..)~ 'YI ) y.

04 ~L.J :i_;J~ .!ll.:.AI ..illll :;.S? JJJ:.:. La..rJ.t::..\J.-1 ~WI

~IJ ~~ ~~WI &1;

;r- "Wb ti:--4 ~~li 0_,.1A::-ll 0yU:l.l

..b.....,_,~l J_r:JI ~ ~~ Loj .,:.,..)L...., .;JI

J..)l;::J.\ "'\..WI~ ~I .D...r.f-J

:i_,r.-> ~j ~~~..)~\<~A ,a:l j-4> ~L._j~ J_,..Ajl ~j L'-tJI _;W~I ~ 0_;LA1.1 ~..)~\

J.-4>- ~ iU:. 40 ~,_;.D 0i -La.: ~\.5'

.~ t"""l:l10y-AJI jJI_,i_, ~ ;:_,..l!ll 0_;.11 _,;..t_,i ~Ui Jl..)yJ .;JI

228


(~ l::-i4 ~\J:-) l.,..,lrJI ~~~~~ wWI_?~i ~j ~ 1.!-U~ J:i

p

~U~l~f~l ~'1~ ~_;Wi ~ ~lJI ~_,..iljl_, J~l

~J -.:JJ~J ,_;~) ..W~ ~ ~ ~ 0:lJI (.....UJJ_;J~)

&.,.y.l) _; l.:SJI ~LeJ)\ 0-'...r-Jl ~_rAii_,....,._,.AJ

Lr.-.>tJ

(fib U.J

.(V"y,;_;fi..:;.,.Y..JJ ~.::.-.•;)_, _;~ ~_,) <ttuJI

'1 <..>_;i "~ ~U...I ~~ ~~ ~)..411 U.UI.u.i ~p 4f" ""' ... . .. _,;

e'}';,

~; ~~ ~~~_rs-i~ WJI.w ~ ,J4_, 0~ "' ~ ~~ i~~4 ~~;AJ_r-.11 <G_Ji.:- i~l ~ ~J .U:.I..y!J

J

;;fll;JI u.bWI ~ , U"'L>. ~ (~_;11 I I.,?")J _r:.W.) J:a.96._,

Jy>- ~~ _;wi . :;.,~J , J,r.JIJ ~y-iJI ~IY.J ~t; J! ..:;.,Ji .;JI ~ ~ ._,...;~ j.% ~LJI ~bf j$ Ll_;J ~i , .}LJI ~J ~I

.j5JI.!ll_;Jl_? ~i ~JJ ~

J5' ~J_} ~ 1l.4:!-1_, ~

J ~~A i ~~ U_,..Jl ~U:. ~i .!l_;~ 0:>- ;;~ ~ .!l~ ~ ~I ~~J ~I (.)A

tj (.)A ~ ~ cJJ,j. ~~ J)all (.)A ~

~~~ 1951 i~ _r:, JU...;, .~J.:>...':.l4 ~ (4J~) ~_;\S:ji ..::..J..lA

J W:JI ~ y

~J (tl_;..JJi I.!L_y.'l) <JWI ~J~I_, WJI .W)

. "-!t:S .L..4.:1oJ_;yl ~_,J-1 .'41~ ..:,._;l5' ~1_, ~_}..I ~Le ~? J+:.-<> "'

J _;~I (;;LS~I) ~I ~LS , J~l J ._,...;Lo_,)I..:;.,UI ~ ~_)..! ~~ J <tlv_,i) ~LS ~ ~ ~ 1946 iU:. 0-'~

~,;JI ~J~I J j!.J.I et_,ll ~":}....pJ

tfill ~J ~fo. ~i <~.:..o J,.YI

~i ").I_A 1951 JU... ;;~l_,j ~ ~! .....;J_,_, ~_) Jlf!Y (.)A

lf.:9 Llb:.....l ;;_;AJ ~~ ;;t;.;-4 ~l5' ~~ ~\;;.SJI :.;SJ. J ~I_, u j'IA i 1~4 i.:!'.J.:>.J 4.)"_,_,s.J ~J LeJ '-:?yJ ~ ~.)"'~I~ V"~l

229


~\__;..) .) 4J__,;. ~1

'-'-..) s>..lJI ~I t_i ~.JJ ..:Jlilll ~ ..)~ ~ s>JJ .if "j.....,:j\ ~..) ~

• ~J ,\..L;i ~ ":} t.p:J ~J~

t:-'. ):.1\J ..:JWJ ~14Jril

~ w~ u~ ~ ":JJ ~u~ ~~~ ~~ (J-4 _rs-i ~ s>..UI

~_,J#I ~~ ~ ~L})/\ ~\..J...I.~ (~I.J.S) u.ly

j>--4 '-?..UI ~~ J-A ~).t I}Jb.J ~ ~J <t~__;Ji)

4:J:.

6..J,j.

~

":1..1.: .wyJ <~.:...<>j __;~ ~ ol_r..J ~J s>..)J ~ ~~ c_J__; J1

~ .tilli.W ~~ ~14JlA:l.JJ y>-~1 ~)J "Lw\J '-:"\.??JI ~

:.r->J i ~ ..::J~I~ ~~......_;1 CJ-J ~LJI ~b I u-'-'- ~

~I \~J -~Yl y> su ~ .j Gts:.o ~~I J.i':- ~~ .4J~ ~ 4...:::-J ~~J-A ;;~IJ ~~~ ~\11 ~..)\'\ JW.\11.) 0~ .~\

JS ~_;>J ..::.....;pjj L;.iUi.) y

_,AJI 4.$1_;-!. ":11 0i ~I_,JI (J-4

~IJ__;l.S7.9Y1~0i ,0_r.(tl.._;Ji).12.>~ ,~_).-1~.1~ ~~LA.! I~_,J# I ~I~ ~..-J..t.::.l~ ~ U ril

.j -41,;:11

~i ..uJ , U......~J .(tL._;Ji) .U:..0 s>JJI ~\.JJI __;LA:....,":JIJ ~I

~ ~ 1957 i~ .j <tL._;Ji) ..::J_ya ~ ~ts' y!S'i ~lyl " Lo ~ ;;"!__.~\ (J-4 ":l..L; .~__;WIJ ~~ j. 4:.>.:f/'J ~\_j?JI ~I . • ~ ;;;_,::1.1 ~'4Jri~ w~ ~~ ~ ·~·- ,,_;..:v. ~ t....l>JI ~ I.).L

..toW\ i~?JI J3l..JJ ..:.....;_;.;?}1

y _,AJIJ ~.JJI ~~~ ..LHkJ\ o..)-4) ~10i _y. iY"'\11 ~ ~ ~J -,1:):; ":} ~§_; 0:!> .toW\ i~?JI J3l..J

l.ll>_r.;:; ~~

4...iJ~ ;;__;U~ v-"L>- ?}I <.f...l.4>l.:J.I ~ ~~ ;;~\ ~J_rS:J":ll ~J_)..-1


~ 01. )..o.)J '--:-' 1..1;;. 0-"

.o..L..i LoJ ~-l:L I '--:-'J_)-1 ~ ~ ~

l.f"L:JI "~1 ~ iLJI .._,.;;._rAJ I i.J...:j. (':1-u"')'I) ~ JJ J~ JJ...s. i")....;:.)'l.bsL...J 4Ut ~ljJ-A)IJj._ra-)1 d..1; ,~~J ~LA ..:;.,\..ojYI..:;.,UJi ~ y~IJ~ i~l'l e,-o.,r.!S ~ ~_,J.,=-.;J .(J__,l;i 11) ~ ~..~.> i:fo..UI

tP' ~ u-oYI il~iJ

~ ':J 0i ~"'Ull JLI 0i ~ <.,?!rJ ~.,ris ~~ ~ ~J.l\0~~1 ~ 0-" .t:.i> ~"' .;JI ~LJJ ~~ ;~\

'--;-'I.A.jl4J op

'if'~)'IJ lf.yJI . ~WI

.

t_r.

J. c~\..:;.,~':J__,ll 4-.l;-.

~ L~ ~lj.:..o ~~ L y-..~..o _ ~ tJ:i;i j:..YJ 4Jl;::-.1 '--:-'.;>J i ")....;:.)'I .bsL...J ~4-i ~ ~\.;.j ~~ ~)I ).~YI .. ..l....t. _ ~.j~l il.JI .h3-l 0Jjf.!. ~..U\ "!.r.3-~ ~ U. ~~ jJ~ ~ ~ .;JI ~'j.;.. \11 i..L;liJ ~I 0~y.31J JI..L.:I;-IJ )_,.J..IJ J-ohli.L~ ~W)'I..:;.,\..;;Kll ~ 0i ~ ~.ll\ ~y,;.) fo ~ J-:ll . (.)~) . ... ... ~_;.31 Ji ~.,rYI o.)\_;JI ~ c.)_ft- L.)Z.; "'l5:9~ J..y....l ..L9 y f::.jt; ·jl4:;.;...~ ~_;>YI ul).,::)l Jl)iwJ Jl:-J~ ~ Lo J5' oy!JJ 0-" ~Wl'l ~I ~ ~_r.s ~~ ..:;.,':JlA;:;~ i ~i ~~ J~ lc.J

.,r--_,J_p::.ll ~I 0iJ

, __,.;....\ ~1.:;-. ~ ~"'l:L-1 4......1.:--JIJ ~ 1.:;-.

(16 ..Ji) ui)LkJ ~pl'l...ill::i ..;JI.Uy,--1.1~ o_,AJI ~J ..:...;-l:LI

J.!.o 4......1.:--J\4 ~ 0~r

"l_r.-> U.)~ 0i ~ UJL4l\ ULi:JI

l.f"L..:,... )'I y> ~1__,.11 ~ t_L,;., Lo ~ .(Jfl jL!.:...jJ ~\"' JJL;J.)) ~J

J1 Jy:i 0i ~ ':J ~\ J.)L;.::l\ yt5:;1J ~W)'I o~l ~~ .J...ojl' ~ ~J e:-' 0i l'J

~)l...,)'IJ ~_rJ\01-Ll;JI ~ -~_,.>JI Jl41 0-" ..1.>\J ~1.:;-.lh

~b l-..o Jl 4.A.1cil ~jl .J.AJ , .....t.1>. ':J Jj 41 lS .J-..491 ..r:l ~__,.II 231


.~1 ~..r"ll ~I JU- ~ ~ k c_r~ ~ . 'u_,..i ;;~I ~4'::/}1 4.....~ ~ y.:!t::.ll ,y- ~ ;;;::-~ ~lA_#I

0"1

~'-'~~':it ~. m ,:r ~--' 4->~ e::J-'

cfJ ~uu, J~ ~

'*' ~~ rl:A;' ~ ..u:.L: '::1 ':$..u1 ~l:J' ~,_,

..;ts:.s"ll 4:9 ~

~~~4 '.1l;> ~1_, j..:.AJI ilAi _r.,_,.6::.1\_, J~~\ ~..JWI ,y- ~La..WI J

iS_,.>i J~i 4.-i4~i U ~WlJ ~-'_)~~~I~"}\ Jl .)~ Yl ~ ~_)..L:JI ~U:;.. ':/I ~i ..LA.! .~La..WI U __,...11 ~

L;~j~)I.!.~J~I..w..i~l~l_,i~JL....~I . .. ..

J5'L.!...A ~ ':$.)_,.All ~~1_, i:$..LA.:JI ~II.!..U~ ~ ~4_, .~...l;tlr3WI

._JI.u:. ..\..;~ Jl~l J! ~l.l.i _jla!ll r3WI 04 ~ Y lh ~"11

w

~.__,_>'it ~U;-1-j 4..!,~ ~_) JlJ ~\.=:- 0-"

~ ~lj ~ , ~U1

(~!.A~)

iLJI.;

rj yWI ;;~\

..,r4 _;~ ._,r-Y.. ':$..U1.!lp1 J_,..s:.ll ~~ 0-A ~1_, 4.:>-t....... 0l ~ :j>J .(..b-1_, r3~)<..;J 4.4-JI ;;~\ ~ ~~ ~ JS_;; ~~ ':$.)~ ~ ~ ;;..L..Ul\ ;;...~...>}\ J f i 0i ..L>i 0IS:.o~ ~ ...;i J ..rU '::/ ,~tfti ~ J.)~ .)l..w:-1 y r3LJI 0i ~ ~_) , r3_,..J.I IJ.W .Jij-lU)II

;;...~...>_,.., ~L........i J

.._,.,..L:JI 4}1 J~ ~~

rj 4))> 4_.,.,) ':$\ .!lfi

y

)1 ~~l._ra.ll

01

~ ~L...JA ~..L.:.;I_, (i'>L.~I) _,\ (<..;Jy-i.ll) _,i (L.s::.....ri) j!.c Ul.,a.o

A

0i ~ '::/ 'e:JI}I rj 0~ ~ ~..UI .)\y--9"11 0-A y:::S .)..LJ

~1_;4-o ~.Ll

Jt_r.;;; .~)...... ~ 0i ~__, 0'91 ~ W o}J-o

tJ_,..ll ~ ':} ':$.1JI JW~I ~I ~ .!.~_.)! ~_, ~I ~I

232


..6..49 .tL~I ·-'1 ~ · . ..UI ..,..:t.W\ "" .Ji ~..l...lA::JI"" r=-::11 Jl. D~Y"" " ~~I$ ~ Jw...ll

r-3lJI ._;')UJI .jL...LJI _;U:.U llilA.ll L_;WI U!.J

~..J yoi}>U '-:?..LA.:J\ ~1 ~ ';/ ·J~!I ~.._Jt; ~ '-:?..UI r-3WI

~ .r;...\ .JJ...$. ~ .Ji ~I ~ ~ U...::...:; ~~ w_,A...a.JI Jl • J--ll ~ _r.$_;JI Jl e;:~ ~I ~I).~ I ii..L.p ;ro '1-A..t -~

j ~ ~.J ~ cr' ~ 0i.J ~~~ ~I_;L,a.,JJ .!.i_?l.jBI "

" • ~ .~U:JI ~ ~ Uj\j.J ~ ~_,L,i 1$i cr' ~b1 _?i ~~

..r. WI.J .!.i ~I _;L....4::...., )'I.J ~I I~ j...;:-i .:_r-o ..::...J.J Jl e;:~ ~~ r-3~..} ~)~\ •. • .a.: ~~4 ~ 0~)'4 iy-.U.I

.~..J_,A.ll J.Ull .)_).J j.Ul4

;ro _?i ,)'l..iJII.Y'..U.\.J JL-;?}1 ~~I~~~ ~L....;?}I §.;_;

. 01.

~y.a...:.lll_rZ

.

~ .4·. ,. ... 11 ~)I.J 4.~..;-->)\).~~\

~ w~i J.S ..; ~_;t; ~ ..; ~.J Lp...::.;i ~ ~ ~._ra..:S ~ j-! '.i.k.WI ,.l..a.Jllh ~ ';/ ~ .~..UI,j~~ ~i ~L...I_;..UI _rs'i..} .i.k.WI j>-..G.J

J-11 ~j 0i G...J.Jb- ..L.49 ~I .. .~

~ 4.:..-;)'10i J~i.J i~ ~:,L , ..w:, J5 cr' ~)1101 Ir.>t.J ~L-;;'JI ~L_;WI ..L.P e~l..} l:J ~)_,::1.1 ~l.J-1

,.L,a..AJ I i ~I L;_;j ly..J l:...Pfi

;;..l::>_,11 to.Jill\

.JL..i ?}I t:-'..JL:.lltJy!..J ..;-JI r-3UJ.1.J

~ r-3 Jts:....!,i..} ~..t>.;:....ll js:J c___,.:..il.l , ~I t-"'1_,11 .j.JPJ?/1 ~I ;_JWI ~4-~ ';/I .~_yz ..UW..J ;;W:, cr' ~WI J~ )II

4-!

,j u.;.yt ~~\)._p.-_J ';/_,J ~ ~ r-3 ,jl~\ ~r- J:9 ~;~

~ i~ AS_;..L>.J .ti:~ ~lo_,h... .4..k.....,ly. ~ .;JI •r-3WI ,.L,!j J5 233


p

~flllh

;p \..- ~J:! ~.l.JI ~.J~I ~J e,L..;~\ J~J .~I

2003 ,;l~f 17 ~.)j- ~· a.tjl

~.rJI u:L..ll ~ J')lk ,r. ..L)J ..r-AY I CJ~ J-Z ~ ~ ;p

...,-:-hi ii,;AWI J ~.J"YI4.-¥J j~J.J ~;A..;;~~ ~.Jy-JI .J~J.J ~;A.. o;_r...s. ~l!.JI~~I._;..y J ·~.J"i ...:.JI......,I.J.J ;S.r c.>y._r 44 yl ~J 4JL..,j t"' '2001 J~i 11 )}!l.Jy__,.; 4.:.;J..I. ~ 4JL...L.:-J o~l v~~}l ~l.r ~~y. e:;Ji_, !l.Jy~ il;>-1 Jlkll o~l ..::...~*::1}1 (""".) -~~~~ ~~ ;p e,\5 ...w .Ja....,_,y, J_r!JI ~ 4.AWI LW

L..a..:i ~ 1~ ~-¥14>-lfli.}J ,J.;Ir~ .j9YI uk 4-4\;>-1 i~ j~l _,i iYL.~I

~~ y:-Si 4z9 ~I) .!J.J_,..,__,.; ii~ (_;l::J~ ......i.JJ.JJ.J) .JU.i J ~ ~~ .J~U ~~I (r-!WJI ~ ~ ('""..l..; CJ \5 ' .!5.JY~

J ~...~..o ~i :y ~.)J+!

4.:..:-- o.Jy.t' ;T ~ ~~ ..i.;tA ~I 4.; ..l.,a..9

~ e,i j_,L:s; lt _?i ~..7-' .~).:L.I J.>...cij ~_,_r.l.l ~Jl.UJ •.J.>.__,ii.J~I ~l:JI .J~

,_,L_,i e:;}Y ~, 1995 iW:. J ~j C: J-91-..H ~_,L CJ\5

r

~~ ~Y' ill:.. .J~ ~).1 ~ ~ Jl vl;

r~ J_,.>.J

J 4-W Lo ....W.l.J .;;~\ v\:*::1}1 ~ :y J5' ~l . ' ~\... ~U...I_, L_).i:z... C;lS JUI e,i ~.J .Wp CJ\5 ~I...!JI ~.Jy-JI

._r.:-4YI

y

~

D.Jj

il.la:JI ~ '~ ~Y. ~f t ~J..I. ~L-.il ;;~L....A '~1 '~~ JS ~ J.:iiJ""""li~J ~J ;;..L:>..:l,l ..::...y*::J}I j• ~l:-JI * •

234


,.L,:a..;:.i 0\.S 0!Ji '1 ii J\.S _;~ JJIT"'}..;:_._;:..;-} 0! r-+1~ ,j-"J ~

.~ ,.~1 I..,.W ..li I~ 0~1 ~l_r)'l ~__,.lll

~: JUI ~...r.. ~ (.j~y:-) 0i _,J ...:.,~ I~L. J~ J.>i '1

LS .JJIT"')' ~..ujll '-/._,JJI _;L,a.;i ~I ~1

, .. ~\II ~Ji \..$ ..) )._.. <Gl '(I)~..) jfl.i .!.l_;y~..) (0y.--4~ 0y:-) Jb)l ~ , (~jJ_; '-f~ Jl) or J}·:l ~ r.-'- I.S , o.t>.::ll..:.o4'1}1 ~~

~ ~L:::l.l ~..1..11 ~ Ja.9li 0i Jk:ll J5' J...P ..:.J J b. ~..ri 01

'-fi :t.!...i~ ~ 0-'..ftl.s. ~i) ...W.UJ : JJir! uJ..uJ 4.:~~~ CJJI-r!..) ol)l ~fol C: \.::a~~ l)y o_;~! ~ ,.~ ~

<...;J_,..,JI..:.ol)ai..) _;~U ).~I,.YJ~\11 ;,r ~I cit;~ ''-:-'_,...JI ;;~LA.ll ~_; ,j.J\11 ~ J4i U)W .;;~\ ..:.o4'l')J

~ ;p

lf"L.J ~ ~L.L..l.:J ..;..L....,~ r-+'··)..!....':.....4J 0 ~l:-JIJ

~ ;;~ ~L\11 ;;~\ , ;;...l..:>.:.l.l..:.o4'1}1 ~

;;~I ~\..Qj ~J

;,r ~J ,Yl;:.>

,..r- JS 0Jf..--40~.,r\11 0~ , I.!.L~I

;;...1..:>.:.1.1 ..:.ot..: '1 }\ :\...,.J_; (.;-4 '~I ..d- Uz.b>.ll ,:c\_;"91 ::,yo t""'IJ ~ ;;~\ ;;...u:.WI (.;-4 .U )y-9 '1

cj> y_;4 ~J...a.;:.ll Jl4.:~~ ;;yolj.S ~~ ~ j~ '1 ~i ~j J-:i (.;-4 p. ~~ Ji '~·16k 4 11 0

·~J\11

yi ~~\II ~l.j u--1~

~i ..:.o\J_r ~ ci_r .;JI ~ 0"~1 J~ ;;_;$ ..:.o\..1" _?.l;i

..:.oi_;L; Y ..u.,..., ~ ;;...~..:>.:.~.\ ..:.ot..:'i}\0~ ~.)aJ~

P

.u cri 0i ~ ..:.JJ~.:>­

'1 ~! ..J.>b ..) ut...a::; ~-}f".J .k~J

;;_,.AJI (.;-4 ~ [._~_rC

tL..a..oJ ;;y:;s

y_;1 : ~_rJI JJ..L.ll ~i..) ~ ~ .;JI ..k....;,L:JIJ ~~\ ~..L.p Jl ..:. ,a ;IJ .LI_;~ Jl Cbs; .tlJ_J\J Q Q

235


;..ra 0\S U:.._) ;;..G..::ll c..:.A-! Y}I ~~I (..Lo..>i Jyl) '-F"'~I

J-.49i

c.!.J~ ()••...:.......~ ~_,W.\ _;~I u\S.)- 0;>-_;jll_, y,J;cll #

r Jl

~ ~ ~)__,.1. .Y~ "-- 0-'.,r~..r j>Lr.-> Jyl ~J u\.9

.j o..G..::ll ,,.:.A-;':)1}16...~ c:' 4:~1 uYL.a.iYI J~ 0;~·~6

I..PU

U~ (..Lo..>i Jyl) lf'-.J.l , ~l.k ":A-t , y.._r!...J\0_;-AJI u~ll _;..l_,i

4.9l.:P)'4 '1962 _1954 ""':1-.r> j>~i L..;j t:" ~..}1):-1 _y~l ~ j <~ ~?> 0_r-ll...!J1 0~~~l+. ~_,u ~Ill>.}all Jl ~

~

~..!....tl_,

~

tl...a..Al.l U~l ~ ~~~ 0LS' .y~l0_r4JI ~~

0!~)a. lall ;;_Ja; 0!-:J ~~1_, ~..}1):-l)_,:ll ~..ll ~..UI ~

C1l>. ul!>l~_, ~L.!.l ~ ~) ;;...L..:>.:l.l u~':)I__,.IJ 4.J~y~~LS:JI

~~

J! j>--4 0\ u\.9_r ~lA 015 ..lAJ ._;WI_, ~l_r.rl. (t!L::.l.l •

(0~ ~) v-}.)1 'l.:PI.t, ~I Jl=:-)1 _?i Jl c.!.J..b..::.~J ~"y1 .4_;__,....._,_r4A c:' ~ i~IJ_;y"yl J::.-.:J y. ~.YI.!J_fo if"J #

0;~·~6. I.AJI JL.._)"y ~..r"yt ~l::-U I~ <t-A; 0~ Ri}

uU_r

tW .r::-'-Y> W: iW4 ~").;;_, o~ ~~_,_?i

l..l.S.A ~J ,J~

rl~

r-1 o...i.:>..::ll u~Y}I y. ~)WI ~fo ..Jl=:-_;J

.j ~l:--JI ~ ~ U1$ 4.9f'A _,i to_,I.A.,Jj ~4 .i y,:JI t.i>

.0_,..; ~ L ~ l.:.i\5 LS l..;:,.U; 0WLo , o..~...> 1_, ~ ;;_; 4-} ':)!_,

4.:.o If'-* ;;..G..::ll ul-;Y}I) -~~ ~--4i lyJ_; lf'l:..ll ~~ .(1-'-!1 !JL:J.. Jl o.lyJI ~I ?

':?.,U\ o_;W ~Jr."y\ :i

J;.J.? If~\ .!.lli' ~ ~ ~ _?i

~4_1...~11 ul_;~l ~ l..u:.t.. ..l:z.AS ~J.::...i 0i 1..5~ ~LS:....~ ~

jS_rS !>~ .Dl:..A> ..r::l ,~_rJI uh..o~\ j. ~~~J ""':!..)\'\ j ~I ~

~

236


~J ~J ;;..b..::ll ..::..l;'l_,ll ~ua; ~

J.:.6:! ~i tf 0.)LS'i

;;fbUll ~ ~.J"'"11 ..::..L-\J:-1 J-!..a ..::..L-..y ~ ~ '}J . 4s:)vJ c:>I..Ll:JI ~ d.>J 4..15' ~WI rJWI JJ.) ~ lh ~ J.JJ . ..::.>Jy.t.J

·~J.JJ"ll ' •• ;;..\....i.o • - t:.,.. ;; ~ U. . ~~ ~u. ' • -'I . . u-~ ~ ,_r- ~ . ~ ~1.:! ~ ..r'~ ~1__,...9 J»"' U__,.J.I ~ ~ .JJ.J_r.S"} ~~b. ;;..b..::ll ..::..l;'l__,JI

.Lilli ~ jl::.t ~ dJj ~~ . ~__;. ~I ~_,.Ajl .!.LI; ~J :i...l...:>dl ..::..l;'l__,JI.'-:"..rJI ;;.)WI &.o j:.WI t.S_,..... ~'}~~~)II

o)p

415' , 'l§ _LS'§J J-::>:'J

c)l c)l if'J .)Jr.l.Y>J JJI.;J...lS'Lo .)~

rJWI ~J , ~~~ o.)..U:.O ul.S'~ , ~_,s:JI ~ _r. c:>ts:o ~ ~

~J, IA.JJ...al ~IJ c)~ c:>i ~ .;5:J .~l.!l~'ll ~~"} c:>i ~ ~~"11 oh ~ , • ;;~ ~.\ .j-ll ~~ 'liJ t)\.4:JI ..::;~\ __,-A; •

. ~IJ ~ ..Lo\.::--J I~~ ;;..b..::ll ..::..l;'l__,JI ~~\ ~I o_f.J rJWI &.o Jl:S JJ.) .!lt.:A , Jillllh ~i 1,;jJ c:>YI

..w ~I ;;...l...:>d I ..::;~ '}_,lJ (':?j l+iI Ul~ ~ ~l;-..IJ l:J~ I J!-o) • • • ~c)~ '-:"J-1 $ .;5:J .JI..rJI .,w, IJ.;I :i~.~~ '-:")- 4-Ai ~~ ..:;l-=:-~ 'liJ ..:;1fbl1l1 ~ 4...>~ ~

;;Jaz--l ~

~)·"'! ~~ ~.JJJI.~WI ~l:s!i ~ ~ ~~ t..S_,:.-11 ~ ~~~ U).t"iiJ ~..t,:J..J-::-""iiJ 0:::-iJ.JJ"}IJ ~..._r-A"}I ~_r.:..S:.ll-.'lj-A "

L,:->i ~~I c)~ ...,r-y

~I

4.:9

t_Jiy!JII_,.b-I..:_,:JJI ~~~ ~.J"'"'}IJ

JL-=:-)I ~ U4lJ t.S..;>- "'}~ Jj , ;;...w...::ll ..::;~ '}yl c:>i ~

c)~ .JAI_)I..:.J__,.ll ~

4:-ofo ~ cJJ~ ..:_,:JJ\.)~1 ~~ 'i ~ c:>i ~ l~lo .:i.:lWI ~I J1 237


w

0-:JI

~~\ ..::...4')1__,JJ ':?.)~ ~ ~u, ~~ r-') 0i ..v.)

~ ~ r:::'...r" ~..:..I_,:-... 4.-9 J-U. ~._1.J , ~LA\) 0iJ-A i.}...L.Ib .0).A.o ~....;s D_J~ ~ Jl~ ')! ~~·~6 IQJ\ 4.3>--"i •

.:.ro ~~J?i ~ ;;~ .)~ 4....j~J J>..l:31j r-&m u;, c?' ..s"~'jiJ ~_rll ~WI j... ~ .l>i ~S..iJI ~~J '-""'J_;ll ~~ . .. ... '

.L,.:,y.a.> J-A ~WI t:..l.}A;:.ll ..::...4J_,.b~_r.,..>'jiJ ~~~ ..::...4')1)10',:.: c3_;.!1

t_La.k~l Jp ')! 0~ 4--..r ..::...~i ~_)\; 4:J_,.b~l JS' 0i ~J , .+.ii 4..!....AJ.l.l? ~ ;;~~I .L~~~_r..... 'jl oh -.:.::;, 4-ii.A.;W ~L;J.I

4J. . Iy.J ~J.All ~~q1 , ~l_r..:UI ~~ Ji ~L, ':?_)~\ cl..:.:l:-1 ~ ~ y-9i ':?lJ\

~4 ~)I~_,_11\h ..l:.-J-1 ~J

.;:lJI

0-:J1 ~ r).J..I ~ ;;~t ..::...~~)' ~Jc..r> ~ll' ~ '~)-~· ...l....>::1. I ;;.J~ ) • y·II ~

.llp\.9 ~!JY'.r.". -Lj I ~ 1-i :_ro · ~~ I~ · '-- I 0J ..w• •

. ~1 ~I :_ro ~IJ..WI

d.rb)1 ~Li i1~4 (ll.,a.41.1 ..,~'

J-A' ?.lll .:.$J .;_,::11 f l l l..iA ~

l_)j.)

J~i 11 0\J..>i ~

~ts'J 0Y,l:~~l\J 0:"i_,.:ll ~_r.JI ~ ~)1 ..::...~\ r:::o ~Gdl '

..::...J\>..d\4.A9.) _)~\ r. ~~ 0§.:; 0i :.ro ')!~ '01.5:.o~l

:.ro ..::,...,.~

~U..J'jl.:_r.s:- -?li:1.l..,-..JIL .0~1 Jl.L::-IpiJ ~._r~l .)J.).;-l4..JI)I._hlb..:JI

~~t:.ll

J.5 ~ ~ .4.JK..:;.i ~ OJPI

'~~'jl

4J ~1 , c31_rJI0':JI_, 0\.::....;Wi ..t.:a ;;~\ u\_;')I_,JI JWi .~I '-:-'-" ~ .J_,......:JI_, "

wy-ldJ I..G:-- JJWI) ~I J.;ll Jl J~I_Hlr.J _A;~ u 4 ')!)I i.} \""""'\j.\_, JS~I _ly:a:...J (<\:.A \.4::...., lJ ~lAo> ~ ~ ':)....,., 'jl (1

238


• , ~\1 ~lr?JI J.:ll

J!.o , ~.J..All ¥1 _;.)l..a..o ,:.r c:? 4::.1..)_; .D~I

j-~.}j-1.1 .).LJ:-1 ~L¢1 ~ .L..} ~~ _!J~ .D~.J <.>_,_All~

, ~I ~y-l:ci I ~.J D.L>..::l.l ..::;~ ~_,1J ~L_jll ~1-..r-'"" ?}I

.,S ~..illl ~_;\'1 Jl.)J+.-ll JS ~ ~_,.L.ts' ~~I ~J.J_jll ~I Jll~ 0i \..,1.)~I ~ ~ '_;t:JI ~I i _,.J..AJI_,~ _t.$t:J~_, , ;;_;L,a.JI ~L..~I ..::;~lill Dh Jl _;~ L.J.9 ~.I_,.)~ _,i .~lr?J ;;J.J_jll ~.)~1 ~~

,:.r ~

~y1J ui_;L.:.?JI.rJWI ~ l::..w _;5\'1.)~1 ~;;~I ..:;~~}I ,~_)1.)~ '~ ~)~ :~\'1 Jl U-ll :_r ,~__,.11 ;;L)-.1

,j_;:j.

0~ 70 _ 60JI :_r ~~ .}y. ~)I~ ;;~l.i .l5'y.:-oi Jli.!J_;~

~i_, ~ll_,i_; ~~ ~ 0_,~ ~.UI , ~I ~.)..L.:.::ll ,:.r

~lj) ~.J 0:;-AWI ~ .~_rll ~) ~ ~_rll ~ 0.J-A~ ~ )1 ~J-Ib ;;~I ..:;~~}I~ rWI ~..UI0~ J.)~ (~\.u5'_,.9 0i ~ ~ ~ ill~.J }.;::...... ?}~ _;__,....:.JI _, .!J) .•!...:JI_, ~~

cll~ ~ .~b ~ _;..\ Jl ~

,:.r 0~ 0K..ll ,:.r /. 20 Jly

'-?J-i _y__,:.; 0~ 0i- ~..UI ~ y. ~i _;5\tl .;;~1 ul~ rJL...JI

: \..,

..l>

Jl ~

iL; ~~.J ~~ '-?Y.J_; _;~ _ri ~ ~\.:.9_,

Y! ~ ;;_udl u\..:~}1 ~ .;-JI U;I;JI ~I ~WI

~ ..::..-) 0\.:.UI ~1_, l..l:S ~_;U;-1 ~ ~1__,.11 _y.

W"_, , ~__,k...Qll

.;;~1 u~~}J 0..UI ' . .a-~1\ ¥ . J ~ ~ ;;_;.J..AJI

Jy ~~\'1 Dh J5' ~ ;;L:.:ll ~ ~~ ~~.~_, ~4 ~~ i..u:JI_, ':?.)\..,a;:.9~1 4>~.J 4;:,.~.J ~.J ;;.bdl ..::;~~)1 J> i~

;;.t_:.dl ul:~__,.ll .~}y...!.:!l.)f.- ~.J ~ ~1_,_,~

239

4

~__,.)1


..!..\ '...:..111 •

4:>-J

;..bd I ..;...4 '::i _,lJ il::JI .. '::i _,.ll ~ 4.J:JIJ .t;-}a.lJ ~w

.).rf- ' ili.L UJJ -_)_,:-......illJ '~jll .. ~ 'SU .kJ ? ..r.? ~ ,

,

.

. .Ut..,.:,~~~~J

yJ.It..ryo ~WI lS'J::""i ·-?A t:~l

4.._:.9

L.§.r ~~i 1_~_,.) ~ ~ ~~~ ~i J ri ~.r>i .) ~ ..;;

~ ~" o_r.-~1..;...\.:r..;; , ~LS:.o JS'..;; ,\_; l:A o5J .i~ , ~_,JI ;;_~~ ~ .G! ...;...~ yl}:JI J_,A-JI_, .ti_,;JI ;).t;.J

;..;:...1_;--ll

~ ,.\.J.s.l J-:9 (.;-A J_,.k.. ~~ J~J ~~ j-:l Ul.k Jlf'>_} ~J 'i" "iU '.:,:..Ul; ~y.)\

'JJ ~I ~\ ~_,JI ~ ·0-'--.r.~

~_,JI _y~ -?fi \..$ ·rlWI .. ~i JS' ..)J ~_,JI ..) ~I .. .r1 , l_,i~ ~i J_,J:i 11 ~ 0~.__;.A~I r'i : J.A.:...I.!..ll.f .. .S 4i 0-:JI

.}_,.!~I ~IA_;?'J 4..l:l u-;l)j-) _,.;.;_,s_, J..,~

1)_,.5_, Jl)

4\_1

..U\.;_,.)_, .,}y.) ~~

~ 7,000 ~ ~)- ~11_,~ ~_,JI ~ (ci_,~l 0y>:-J

.;JI , ~L-..i)l Ufi..LA JS "'-->-' .(il.>....p ~ ~) ~_,JI ~ Jy>:-)

'-?.)\.4-::JI _;t_;::....,'::il i~ ;,ro _.r.? '-?-'-4 ~ ;,r ~":JI

JW

J-:.9 lylS Lc pi~ ..;...IJ;.L, ~~ 0-:JI ~.__;.A~ I ~i::;. (_~~ •

i,?"~

'-? J.:t. ..!..\ '...:..111 ~ ~ ~ J..il .)_,_A; 0~_, , .)_,As. 4SW

~)I

0l5 01 ~~.Db ~J .(;;yJ.-1 J,_JI ._ro__,..9) ..Uik.l

i...u; 0~ ;;ftl&. ..:.Jij '::i .;JI ~~_~~\ 4.Afol ~......ilL:...:!~ , ...L:o..::.4 7

$1-

:#

?-

·~ Jl ~\.;.,s; '~ ~J LcJ ~ :\..6$. ~.__;.A"il ~"i ·i~ ~~~~ o.)IJ:.l '-?i ;,r ~i pi 1'+"""-il .:;_,..., .. ~i

0~'-:-JI.ili:.......! '-?..UI '~J'JI t_4;'J ~lj4;?JIIh ~II..LA ~ ..y-tl ~La j5J .~l:.k i~J ..;..t\_;W..;; D~J

240


-~b

t_41 ~ ~ lA..o ;;_r....SJI..::;I.Jl::=JI .,.L,., ~ ~ y. ...I.WI

JJ l>J 4JA~ ~l.la;J ~_)I

4-..aJi ._;JI '-:-'_rll ~l;;il .toJI.Al.l

.J.JI_}:-1) i"j._s;.'jl ~L...J ~ xWI).,:::JIJ ;;~I..::;~JI_,JI ~ 0y..-}1

M ~ ..!.o~ ~ .I.A..M..i 0i (..::;~IJ _,.:.:31 ~~J

• ..:...)I u~J

" : 1-'-!i ~foiJ '-.#.J\...?- ';JI ~I ~ ~_,JIJ 4..#_r;.ll j..bl~llh J!.o ~J il~ .JJ_r;. .:r:- u~l ~..)6-iJ (C.N.N) _JIJ ~I

J~}~y::J\'1 u~y ..::;~1.01J\tl ..::;~ 0i J.-:9

uy 0i ~

.k......J\'1 J_r..ll L~ ~J '-:-'U..J';JI ~'lr.> J ,~WIW:'~I

J~l Jll~~ ~J ~_,1~ ~ L.Jb ':#i (J._,Jfi J1 ~..UI

~i ~ ~'Lr.-> ly~ ~y ':1 -;-JI ~\:..11 ~~J i~i LJ\'1 ,JI~I ~ ~'~

j..J J! ~\J..I y- ~~ ~tk.J ~ 0pl:: ,J~

·iWI jWI u~ ~ li.l.91y ~ ~':) U.y!.t ~_,.1 \.;.jJ...I.N..J ..J ~~ i y! t:-'...JWI._y..M ...;)' '-.#.M.r" ~\..:.... ~ t_4 ';JI ~ • ~ L$ , u~ Ji ~yA.Uu..)lr t:-'...Jli ;t.JS ._;:..> ~~ ..::;l.!.li:.ll ~ _rA

LA ~.J"ls' l:J ~~ t:-'...J ~I .( t:-'...J \..; ..:....i i) ~I ii).-:--JI

0}.:; Jl:- 0J..)J .J..Z 0J..) ;;~\ ..::.;~':1)1 y- .U...L.,a.; 0i ~ ~.fo ~ .~..L. ~\..:; o .(ij':l ~ JW~J r-:..L4.ll , ~WI~

y- ..,-)J)

.:r5J ·t:-'...JL::JI J~ ii..L>.::ll ul;':l_,JI.....u; 0i ~J~I , ~I JA.-JI J.$ t:-'...J ~ ;;..L>.;:.\.1 u ~ ':)_,.ll ~ i U:. '-.#~ i~l !) L:A. ...AJI__,k U.)__,..k; J.4.l.~WI..::;~__,kl_r.>l J! ;;~\ ~';JI ~1_,11 ~ J! ~~\'1 '-:-'U..J ~ .Ujlpl uWL:.:ll .,.L,., ~ ;;_,.? ~..) (.j-4 '

~~

~_,; J_,...,.. ~tz

;s~ ..:..1.·....!.1 ~ ~ .1..:.o -~'J c'J.J\'I

J~ ~! .ii..L:>..::ll ul;':l_,.ll I..J")..Lo ~ ~ 0i ~ ':#..UI t:'...JWI 241


~J )-~>i ;_r- ~.JY:. ;;..L::o.;:l\ o\..:'Y_,JI t:-'...Jl; ~~~.}~I ;;_}:.All

4 _,JY-~t'' Ul::lJI./"""'L..i t:-'...Jl.::.ll ~~ , ~l!;l 4;\.:..1::. .J~i C:: o..l>y ~.JA4- '~ ~Y Jl tr'~J 1-:-'~1 ~__,z ~I o\).)t'l ~ ;;..L::o.;:l\ o\..:'Y_,JI oli~ ~ ~~~~

J""""~

(J-4

j..!A ~L..i o.)~ ~ly J..4::i

t:-...)l.::.ll~ ~ J ;;~I Dh ;J' .~WI C::-' ~

c::

~I ~ .(yl_, .,.L..:JI_, o\...}i\11) JlA.!JI t:-'...Jl:;JI_, 4J\..IJ..I ~ .~l.r-WI D~

J!.a ~.} ~ "~ "~ ..:;..;l$'

..;:.....;tS" U\.4!.11 u .r-~ -.II •. I!.:.W!I 4., ~ ~i ( <: l..l.:.J) ~ u v-~ . ...::.....::S' . " . ~ t...dl • L.....i o~l - 11 • Lll.> ~ l;;; t;.: :.1 4...4;... 4.1 I.?

'YJ •.

~ ~

• ._)

y-o J Y"' •

J~

~-4; ~ ._r>r DLf' Jl J~' ~ ~1 ufl' ~ ·~..;-'~' ~lA)i ~l.r-WI ~~ C:0 1~ &!.iJI ,~WI_, ~4'YI ~.Jjll ~_,.>.Jjll ~ ·~..)~ ~fol ~_,6- ~.>.LU ;;_)a:J Jol:J...I ~i Jl ~4-~ 4.lal.....JI r;:_jy ;;.)Ls.l.J ~4 'YI UI..WI ~i 1_,~ &!lll m_cll.) 1_,~ ~L.J.J ~~ _;S"i 4:'-'.; Lo !lL;...t. ;;...~SWI ~WI i~/'1 ~L.._, ~i_;; ~lll iWI J~l ~

,~U:JI ~ ~J ...AJ; ,y-_;JII!lli (~l:>-1 ~ly) "::--L

--~ts' i:I'L:;;I ~ ~ll!lli ~LiL .J*> t'IJ trJI .J* ~.J ~_,JI ~I , 4.-U;-1 (~)4.$ .!l~ : t.A..l.>i .~~\ ~).4 ~ ;;..L::o.;:l\ ~\II~ ~J~ ~~

4).:L.. I_y...)JJ ~y-11 ~[?-1 ~J.) ~ L~ ~I

;.r- t_L9..l5"

'(G) CL,a....J .1~1 ~ ~~ ol_,..4ll_,

;;_~~~u, _ ~J. ~_,.s.; ~; ~~~ ;;iJ4 ~A LS <--~.x>_, .;>- e~.> ·~l~J

1$~ J_r:AJI i..u..J 't:-'...Jl:.ll ~ljl i..u. Y' y>f l:f.Jl:>-1 ~y " ~ 4~ ;;..u..;:ll o~'Y_,l} :A~ ~i : ~ : ~__,. . :, ~ ~~.J.J 242


,;.

~

,

~

(~) ~lS' i~ 01 Jl ~L.... 0-l'-1 :_r. ~L....IJ ~

~~~ ~..w> 4__,..... J;!.S ~ ~..;-31 Ju

ii.J..p ~J

w Ji 4...L;..;:.\.I ~~'1_,.u

~L....i ~~ t_J_r..ll i J]-l i..>....;. : ~~ y->i J~ .(JA~..o o.ll~lJ -l,ykJ ~).9\11 ~...r.\11-l~l WJ ~~I ~4'1_,ll 0.P'lAJ • !JL:A .~ t_l-.?}1 t:'.).;;, ~_)..W ~ .~.._;; ~\11 ~-.r"'\11

J!..o !J~ ~ ~ (~ ~-l) ~IJ;, ..::-5_,411 ~_.) ~ ~i;, ~\II ~.._r\11 Jj ~.)1..9\11 ~.._rt;.J ~.)l$'.1:.11 ~llh . .l ~~

oh ;, 0lS:.o

~-ll- ~"'l- ~j~ ~~ ~J_.)...UI~ U.I..:.A.ll !ll...:A ~ (Li)~ J__,JJ (Li)~.J"""J (lik.--:11J4p j-4 ;;_r.AJI ~ 4•.: :"' ~.._rt;.J

'-:""._r=L. ~,}.II LJlAll J!..o ~45') ~j ;;_)L...o. Jj (Lik 4~J • 0i ~ Wb ~J_.)J\II_y$.1; r-=-: .(JI__,-11 ~ ;;...L;..;:.\.1 ~~'1_,31 0i Jl ~~ e;: .y~l 0_rAJ I ;, ~__,..... ~.Lzi ;;~I ~~ '1_,31 " '1L::i 0..,1;~ ;;~I ~1..:'1_,31 .l~l ~ 0:':-P 0~ ~JjJ\11 • ·~ ;;..U ;;...L;..;:.\.1 ~~'1_,31 ~ ~"'Y ~Loi Jl__,.....\11 ~ 0:-> , 4 ;)WI

LS:..,.ri Ji ..b.._...,J\11 J_r.-11 J-!." , j-i\11 ~ i~ ~

~_,..;J .u._} F J u..~ ~§;;~I ~4'1_,ll ~_)~?}I ~}.I

~}.ll.i.A ~ '1 ·~ ~l:..o ~i Lrl ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ '11 Ji JUI ~I Jj 4.kWI ~ C: J.ol-:11 ~"'~?}I

r»l L.Ja;j ~ Jj ..b.i...aJI ~~~ Jj 4..iJ?JI ~~_,lll Jj -l}_,.ll • • I.:SL- ~.J ( 1973 iU:. ;, ~ J! 1953 iU:. 01.)":!1 ;, \..$) ;,t)ll " o.i.A ~ c.J-A ..L>i '-:-'A '1.4L.,a.4.11 _?:;; 0i ~r JJ~ t..o~ '11 243


~I ~L;I)-

u.blll ~~'::li.U..UI J~ ~ '::lll:L.a....A.ll

o~l ~4~_,.!1 ~-' ~L:JI

o_,..AJI ~L:; ~b..lk.,a... ,4,..,fo1_,

~4~_,.!1 ~ d.J_,j-JI ~ ofll ~L...~I Jl__r; ~ LS .~..J.u

~~I Jl_r.ll ~ ~L.JA.JI : ~ _,i c_,.!. .:.,_,~ oy!.lz.o ;;~I ~IJ'"""' )'I ~..UI_, , 0}}1-.rJI J ~ ~ CI-'.J ~I .j ~p jL_;,..

.;, .,.w ~~

~..u1_, ~..U.t 01 ..

J.2.

ol::> ~ ,:;_,.Ju ~ )_JJ..>. ~.)l.> .JY"i o..lA .~lyi..L.P ~_,)1 ~W.i_, ~_,5'_, 1.$.} 1.211

.6......~

4.;41 ~L.!.lA.:.ll • t..1!..11 ;;...~...J_,AJI ~')\.>~I ~ ~.J ~)'I )_r-ll !.lu l_r.:.> i_,

(.)-" J_,j-..A JS_, (~ !)_,.) ,.Yb_, ~ t.j__,:..A) ~)\ Ua.Ll~ ~ ~.? .j 0YLLll ~A'-' .i.!U .:.,_,~ .)p ~~ '~l.:ll O.Jb)'l ~i 0:.LUI {_;;-S.;.;.,..y. 0r,)_, (yl_xl ~~I)_, (0~ )}..!.:,...J)

.JU:..>)'I.L.P.JWI_,i ~~'::It (.;A y-:;5 ..:...AJ .:.,_,) 4,..,~ ~_,5..>- ~l:..o 1.5..UI , ~ _,\ ~ts' ~ , _r-PI.:ll_, ~UI .. . j.. 4.k.l ~ U ~ ~~

.;,_, , .:;_;-A-Wl~~~)~ _,t 'J...,or- ~lk> J~~ ~

~~LA~ !.SJ-" Lfol ~ J_,_,- ~~ ~i .t.li;..Y\.4 ~.J . ~ j* ~ Lo L,.;l 1.5 i <~.J._,..!.j ~ 1.5 .iJ I f:.

...

..

~~ Lr.JI 0~ .>La. )'I , ~i lS, !.l_,1-JI ..!.LJ.) -...i.1;.. ~ ~~~ ~.>h.o ~~l_x _ e::JI_,ll

t:" j--oGcl.l ~ 44

..~.....A.; ~L.JI ;;b~ ~L ·~J ~ 44 ..

~~ 1.5_,.;-J J~_, --

y

~

14$'

LilJ_, , ~...JL.::.ll_,

J! ~~ .. JS' ~ 1.5.iJI . '1.5}\JJ..I .

~~~ .j ~I 4...i.........lt_, ~I .j}j-o ~_,Li .Wl ~ th t:"

1wi J ~--4~_, ~ ~ ~ , L;i ~~ J .;;..w...:l.l ~4 '::1)1 244


~*-' v--P .clJ) _;~l:! ~~ ~ J LAi j-AJI ~_;L; ..,i '-:"~\II •

(_:!.o •:).._.. :;) I ~ LJI J L,.,~) ii.b..::.l. I ~ ~ "}y I i ~ ';)

ii~..lJ:-1

.t.J:cil

;; ;;~I :i....P_;WI..L_:.)LQI LAi .;;Ja:.-11 WI...Lll ~~ .,..u, p ~1-?.4-- ~ ;;~L..a..ll ~)1~ ;;_fUJI_ ;;..L:odl ~~"l_,JI

"

~I ~ 4..J_;Y,. ';)I ~I). I J->b ~ ..,i ~ Jl 4 _yA~:; ~WI oh .la..>'YU ~)-3..1

J ~~ :_r W

~ .~ ~ ~

:r ~WI ill; ;, i.S..r., .Ji '-:"_;...Ll.l y..il)I t-k" · l W

J tA..!...; i/1 :r

._}--~ ..,; ~ ~lyl _r.);. ~y.. ';)I ~1).1 0::1 ~1..,)1 ...L..P .W.y). I '-:"_rU

0Jl.::.U _?i

;;) J-1.1 .'G~I .W.J Ul.l ~L.;~ ;,

• .U~ , ;;..L:odl ~~"}y\J I~~

;;_;_J4-'

l.:.A.i~ __,J

rJ!.::J , Jl_rJI

• '-:"_,J.-1 0~).A! ~..U\ ~ "}j.A L;.i~ t: L .~~.., _;!yl I ;, ~\II

.}_,..!...1 I ~ L.a..:i "11 ~ .t._;).5:.11 ~J , J UIJ i...Lll ;, 4;:.i1S' ~ If.

~~~

"

~

~

?

c.L:l:-1 ':?1_; ~I v!Jlil j-l.J ·lA.:-~~IJ ;;~I ~\11.., ~~ \11 4..;_,3-1 J-:i t)-..4 ~;;~I ~L;"}_,JI .JI~ ':?..UI ~I

.iij\.5:JI _;l..-:11 t)-..4 ~_};- ~_} '.J._HI_;.-;"li.J .:,..,_,_;~\ _;~ 01 " L...J_;..U.I~ Jl:..,.,\II.J:..! ~i ~i .~ Jl [.l:.i; "1 ,~\J /

L~ ;,.,..o J.-.! ~4

.J_A ~..UI ~~ ~)...Lli.JLS:.....JI ;,.,..o t""IJ t_Ua.i •

oh :~~L.a..:i"ll UyJI L,.,~J ~)..:tl ;;.b..::.l.l ~~"l_,JI •

J '-:"~I ...L..P Lb.....!.\,; ~l-..o~l i ..r- ~i ~~_,.9 ~ L)~~ ~I) .jkyl;; ~..U.I J~IJ ~ji '-:"~ J ~I 4.9_;:JIJ ii.:.;J ,~..,

;;,_r.> ~I) oj_;~J ~ ."G.._r.:A4 ~t..,~ ;;..u:. .!.1.,;:-; lh

.Ji ~_;'"'~I JP·!J::-""i.J)';)IJ ~-v.J\'1 ~b-lba.a 11;; ~ 245


~ ~ ;;..U. ~ ~1_,::; ~ ~~)'I 6S_)-I _,j ~~ ':?-'~\ c:l.:.J:-1

JG j~ ~ ~t5' ..L.d 4\!.!l4:lWI "':"_)-I~;;~\..:..~~}\ .c.,o

~ .:,} ;. ~ c::P _, ~ ~ 1~..\J\ "':"_).I 0i l.S .i~ ~ "':"_).I •

.~.) ~.._r-4"':1\ ~~ ~ .6>.WI Jy-icll c:L:.J:-1

' J.-.!.i 0i .)_,i

.tkr-JI ~-' ...L...P ..:.._,U ~~ ~..U.I ..:..ls-~1 d.1; _U_,\..9"':11 ..:..t~ LA.)~..J ~\_,~I Jw)'l_, ~U:._,JI J~l_,

~ J...J.J ~J

-

j.:;_,fiJ

-

-

0_,;:....;L!. Ji)

N I s-- .,;.:A~ ;;.f"'" L..

.:;_,L.. ~w ~ ~~ ly..; .fljJ, ~ ~__,;:-_, (0_,...5~ ~_, .~\tf)}

~WI~ ~t; ~1 ..:..~ LS'.)-1 b.U Jl ~

~ UU,.y~ ;.~_jJ>:_,-ojS .~\_,~"':1\~..Y"':J\_, • Lp:.:l.-1 ~ ~l.A ~~ ..:..t~j\::i .,.\_,_, ~ ..llWI blf~l J>b JL:.U

..:..L.......jll ..:..~ ~-' ~y.jAl:JI ~.>b-"':11 ~Jr ~ J__,.!ll_,

. c_yJ-.zjl :_r

.Y" ~,_, F~ _,__,.,..:;JI JI_Y. ~ ~ .ut5'_r.JI_, ..:..~LJ;-1_, wGLI ~

~~ L..\1 ~y ~-'

~~ ..:..tls.l.J:.16h Y,W .!.1~1

J_,..:>- r-=JI .,.~\ .(~_,JI U:k!l_, ~~ :_,-o ~i) ~../'"':11 I~ ~i ,~\ "':"? ~ ~14...~J_y_,_,.)t; uill_,_,t 0~..;L!. ~~.>WI ..:..U\$11 ~ ~LS:ll il-.a?/1 ~ 6 ,a 4·!.1 ~ , .,.;)..;....) .~

J~

J_r.S_, 6.Uf. ~ :_r ~ )4 ;;~\ ..:..~~_,11

tL.a.J JL.J ~~ u-.}-I~.J--4 ~_, c:~ .!.lw_,

~4'- · 4 11.J..:-.P_,J ~~;;\_,WI_, ~~1_, .!.1~>'1 ~L,a.i_, ~~)1'1

..:..L::.~~ :_,-o ..:..U:.lk.i .;;..L.:>..::l\ ul:!l'_,ll ~ 246

~ ~i (~).-..JJ)


..:;.,U\.$:..J ..:;.,L:-o~.J ..:;.,~) ~.lA;JI.J w..all 4-p,-y .;Jl ~_j)\ ~~

':?..u; (~ .~)t t.S'_)-I ,:r ~.J ~~ ul;lA.i Jl ~L..P>'l; ..:;.,~..)lS'i.J i:?_,J il-:A.l; ~~ ..:;.,L;~ .la.A::..i ~j ~_; , ~..)L.Al\ ui)::=JI ~W

.1.!1!.) ,:r ~l:.H ..:;.,\~ \II.J ~ ~~ ~'-b \11 ~ ~ ~L..,.:, L~..;S ~\ ~l..:s::JI (r&- ~~\ ~ ';)

~~~.J ~~ ..:;.,lSJ>' ~ :r:J. ~i ~ ~~ .JlA.!....i':li.J ~.•-.4.L.}:JI ~~ JL>. ..) ..)\,_,.......J ,;!.LJ- 'YA\S:JI t.UL.}~/1..~.J-J....J""""" . . :1-lj ~~ ..:;.,W,\.i.JI ~ _; _ ~~ ~~ ~~.J jfofll , ~\::....j.J_r.ll

~i ~ ~~~ u~I.J ~yi.S:.H ~ ~~ C::SL,;a..ill ~ ~ Y,I_;.J r'>WI.J ~_rlll;~ ~ ~ ~!.r.::J ~i _ ~~~ ~

I~ ~I~~ u~IJ::li.J ~Wt'l J_,A> ..:;.,lS'~I ~ ~~ .~!.r.::J~~ ~..)l..a::.9'11 ..:;.,l.,.,l:-JI.J ;

J_J-i> ~ ~b .!l_;L!....o 4..:..).,.WI ~Jl.J;-1 ~ ~'-~ .!ll:A ~lS' ~._;t; ,

~~__; ¥

;

11

,

L ~ -~)>·.J l..::l>b ~ ":;}.5...!..J ~.lA;JI ul.:J.i\11

~.Lll ~~ ,J.:.;.J

J.:$1.r1 0::; I..AJl>-.:;JI.J

..)lA;1 ~

-

, ..)..lJ:-1 ~\..JI 4SJ>' ~~

I.S.JL..; ~~ ~~ ~~l.kl.!....;.J ;;J..:>..::l.l .,::.,~';}__,.11 j

-

.~4;)'1

-

4-'__,! ~lA ~..::..ill , ~WI ~'-I..U:..J ~l.rl

..:;.,~.J uU.~ WI~ I ..)\y-Ji.J ~? I.S_r>-i -.:;.,U-4

11 ~ J-4.-11 ~~ ~__,.II ..:.-__,! .;JI i ')L..JI ..:;.,\~~.J ~4 lA..)...\.A ~I~~~~

":it

4::-t '-': ~..UI u\.;,)-1 JY"'" ~ ...l4.1.J_Ai

~I...~...J;:.t'I.L~ ~ ~~'11.~~1 u~':l__,JI ~ ~1__,_110yU

...Uij yl..i\.;:;1~ ~ ~ j~ '11 ..:;.,\~ u...::il ulSI..f::j'li.J

~ ;.r [_\.$-ji':l\ Jl ~L.;.:.)'l; ~~ ~ ~..UI ulbz.Wl; ~l.i_;'ll

247


oo

~

N

---;

.

~

L,

r;-

c_

E

-

.

I

-

t· .C

L

.

\:

-

-· "--

C.·

f ~ ~: c· - c· E. '[ ::, ~ ~ 1.. ~ ·~

~

c..

t-

tk

~ c· :.

~: -~ y b ~ :f t

-

-

·C.·

f:: J: ... ."

t. . . .". .t r-t

·~ ~

c-

C·~

c.·

.V '-

;;

y:;.

:t

C..· 1.

~

h

-.!.

!

c.·

~•-. ··

~

--~(/\"

-L~

1

. •.

L· b

c.·

v ~.

.

•.

...

.t'!:..

.c ~ t.

f.

v

-

.r"L.

~

·_

1:

~

~

.c ~ ~ ~

.f

-~

... •C

117 t:

.

·C.·

-

(

~

-.!. -

-

t;

...

I.e • ,. "'-

~

~ ~

f: ~

-

~,

--

;_

-

. ~

~

1 r

~

•t.·

1_ }· .-.!. - e.: ~ ~ ·t ~ ~ • -

~

. _ :r

t

-.!.

I ,L

'· 'L •C.·

r

.1!

-t· ~ ~: .r·· ~- ~·

~

k

[

•·

r:r_

-

~

'[

r • [ : ~ ~

.

t;.. ~t: G.,' • ~.

t

l=.. -.!. ~ -.!. ~ ~ ~ t l~ r to l; [" ,C.. \- [" • .s. - (. . . -b l; '-~..~ ·· E ·~ " ~ r::. "-L. " -E~ --~ '!;._ \'; f:

l··

~ ~ •(;;

~

f -. tf .':-. B ~

r~

L&

c•

.L

[ ;-~ ,t•

-· ·

l.. .-.

~.. <t~• ( \- ~.,, <..., ,

·C.·

~-f."

~· r

_-.._ .~. ·<L -~ ~ r. f: ~ ~\r 1~· ·r·. ~ \.t··· ~.: . .. ~. ~ g· ~ ~ e. ~ ~ ·C.· ·~ .V ~

~

~b ·~- 1~ c:.,;~··

~ ·f . -

lf.

· •.•

C.· -·

..

1. .,t,

·~

L

f. •t,..,.. .~ -.!.

(·c- L;l -~ ~ .z.: ft t;.t-:. 't...,

f. r.: f" -..

·

rt

t~

l...

~

t· --: ·

~ 'b t i ~ rc c v:;.

~

~•

!:-

l:

~ ~.. T- ~ ~ ~ r.. r ·~. l1 ~ ~ ::. ·~ .F t- ~ . ·

(•

'-· «;;:

,c-

G-

-~

1.l· r~ 1 ll;r · f. r..

~

~

V\.

:~ • •·

'

.b

-~ \i{';,· ·(. c.·~

h\,

'-· £

E ~ ~ ·r: ~ [·~ t. ~ ~ .,,t ~ ~ ~.r . · ~ •• ~ <;• ~· \:. •• (• 1: ~· 't. C 'r.. ·~ C - ~· t.-;- l,: r r~ ~~ ~ ~ ~( t~ ·~~

l,

,-

:r

·-.!_

\.

~.

~c ~-

.c-"

~ 1:

·c.: ~ ~ ~ ctl': rt•


_ .)LA!ll

J4hl0:->.) , ...::,;~~J .k......l_,i_, ...::.;41~ _,i ~IJ ..)J..b- .U

.) .bU........lJ ...::.;l.l.JI J.....J.,J.}.J

J

~.._n-11

J_,....... e~ ~L.S:... ~ ~L.:-JI

(4..lsWI) 4..i)I uULA!ll Jl..)~ ~~~~~I~ I~ .J.:l:.-ll

~ "1 .J>b 1 ua.;_, ~~ ..)J..b- LPfi ~i ~")_,\$:_, ~lp ~lja..:ol

..y .. ~I ..b-Y ~ \..!.;:j ;; .b.:!.I u

4")_,J I J 1;;_r.- ~I ~ lA!J I \...py.a.>J

u ULA!J I ~1

.;~ _y. tlyJJ c..)_,...,uti~ ~L::JI 15 -L>1 ~ 15y> Yl...::.;ul.A!ll ~ ~__,_A>...::,;~- Y._,.s:.ll t~\...::,;1~ ~_,.ill oy.~l ...::,;l-41 ~;;~I u~Y_,JI.~_,.rJ.! ~..)WI_, ~I ...::.;\.S_)-1 ~W~I

ul;Y__,ll ~~ -L>)I ~I_)_,~~~ 0

~, lh ;r 4.l_,j.A-o

.4.:9 J _,..b 15_r>Yl ~~~ ~~ ~ .ftS ~I u~l_rll 15_rl ;;.b.:!. I .cll~.) ~J ~i cll~

:~~~ .2003 .)l!ll ~yiS 16 J

-

-

_1

~ 'C~'~}e:Jp~.b~ :~_,~,~~--r"'l'-2 .1991, B.;y~ .~y. J

..r'- .) r-~ ~~ j-A e_ra-l' :j-A t;:-*_.;Li , ~~ ,~ _ 3 .2002 , .D.;y~ , ,_y..JJ. -r:A.,5 .JP- , ~.J""YI ,_y..J_.;x.ll ,2003 01J".J> 23

L

* ·:'

Jj- ,.~ ~

f!a.y..l

C" J_,~ (.)._,5 ~..r.:-"YI ~.;l3..1~.JJ ~I.;L;i ~ y1_,i.) i~ j_,"';JI ~LS ~ U"'~ ..)~ ..L;~I ..,·.b

249

l.jl\,.\_;j_,JI ~.;


u..~~~~~lj ,U::..¢1~1.)~,.,~~_)"""1;;):,;.~ ~., '-f-''~ 0L> ,~

,a • ~...Ll.l ~~ .. lb..!..; 0-" ;;~ ~ ~ lA::..tlJ ~.) ~ _;;s:. J J~ 0i J _,.J;._r.JI ;_,.s- .. 4-J . J ~_r.JI

t:i:: '-f ..Lll ~WI .JI..LJ:..IJ

·Q

~W:,_,::--.U J~_,s:J~ ;;..LJ.I .WI_,j-1

~lr)'l ~ ~l::JI ~l.bl4; ,jA ~I_.AJIJ).::Ai 8 ~tA;)

,

0! ·W.:)a IQU ~Ltil Uti ~1_, 4.,~1

UJ4 ;;~I~~~

.:_,.->l ~ ~~ u.iy ~.J ~ ~\.; '"')'l.. IQJI ~I)J JJ4 ~.J dl~ ,jA ~~lj

tAl;.~ J1UY. o~.J ~4 ~ ci:J 'yly--l • • ~y.as. .U~ U WL: I~ ,y~ J-y. 0i w.~·.h 14ll 0l...k ...;i <\.lui

il;~l ~ ~~~ .t.hA;Jt J-y. ..\.S'i ..U_, .J.I~I4.b..y> ~ 0'YI Jl_rJI

~._rJI i'J...s. )'1 jSL....J ~ ~_r.-i ~~Uo J'-:-.) .Jl:.i ,:.ra ;;~~I ~ J-Y. ~,., .. ~ '-fi ..l:~ 0.,.) ~~~I ~

<l,j'.)\...S ..)..L.!,

~

.. wjlj_r.i~~~~J ,0..).J~I ~~IY'"")'IJW:J~b IQ.IIo..)WI

J~ l: ..~ ili lh_, ..L....~I.J~ '-f.J__,_JI ~y-ll .. 1..:!::.....4 , "-:"_rJt

~> J.l~l4.b_,;s; 0.,).!. ~~ Jr.9 0t., .il.A~' Jl~ ~_r,~~i e~ .;;~ ~li 4:~6 Ia ~.,..) ~ ~":i..)~ (~lyo ~..,z ~l1a..i.l

Lo .) ~..,}- til> o_y.-i 4-Kll _r...;)

J-y. 4.J.J.J ~ 0i ~_;.A:

..)~ .ua.L...r, <J>I)t ~w ;;..)~., ~~ i::;_ 4..k> 0~ 0i ~r4: ~ • • • J

•.

I~~

":ii..L.P v. ..:.....,'!..r"""".J -*'I• ~~

~.)'""".

JLS:..!,i !,)""I( ~1'1 .~IC ~ .)l..J t~

;;..b..::l.l ~4-:i_,lll (~4)1)....; ~ l.A_, ~IY'""l ~4-l.z:>-1 ~ 4A fo

~ .t.h1LI ~~i ~~ [1.:-J.JJ ~J.JJ~I.)Li";il_, ;;..u..:ll ~~IJ \.:._ L. ~.)j ..)~ · ::11 ~ ..;-~ j

· • L't":t.,... .:r • t.fl' I ~I'.r"'.I C::"· y-'I ~ ~_;;-A: 2003 01J"'..j> J_,J:t:. 0Lo jl_, 0K...ll ..l:~ 0J..) ~ J~l ;.,1'W":il •

~__,..!. ~' ~' 0~ ":il .bl.Z ~ (JJ ~l.)__,.b.ll) ~ 0i 250


y

Ulj! ~ ~~..).r.. ~ ~ , 2001 )~f L

, ;;~ J

~_;JI 4.A..,4JI c.)~_,::--

..::-Ji ~~J

__.wi 200 ~ ~~ , ~L:.k..f--11

fif.*"'-~'~_r.ll V"J.AJI c.) ~W:>l ~~ ~i 200JI :r ~L; 0yl5' J!01y>.j>- ,:r ..l::i ~\A::.; I li>r ~~ ~ J ~S.iJI . (dl!JI . .J._,l::JI) ~~~ ~ ~;):.. I; Up ~IJ! )--:>) ~ il...:A"}II , 2003 J}~l

.}J-': .)_,..k!lth r_,...:: _ --4~ 0J..l _<~A:-'""' ~L.i...P J c;y. ..lJ..l> ~ .~~;

(uy. ..lJ..t>)~l~ ~.-.b t• tly <"~>~ J..)4 JJ..l

4l....4..4.11 ~ ~ ~i JJ..l.}y Ja....,ly.I.Ali t!..rJII.!.Jl!JI.J_,kll

~l:.1_,:-.liJ *-WI : ~~ JS'"}II er.:.k l4l\ ~ ~~ "~\ ~i . . 4. !)JL...:; 0i _J-A JS lh j. J.Jir!.JJ..lJ ...lJ...L.:liJ V"...L.A.liJ

~ 4,

c:.r ~~ ~I.A\_;11 ~ l_,l.piY- 0i ~ '-;-4: 0:.iJI ,

~~~)I ~UI c.)~ ~.J 1.;...~ ~~ ~ 1$~1 J~YI

~ '-?'"}~ .Jy.a..j ~I ~ ~ .2002 C:?.J J')l;.. J_;JI Jl ~~ ~~LA~ iiJ:z:-jl J.JI.r)' JL.all 4:".\S~ Sli !ly:....J ' ~l_r

'

L::Jl> .jW ~I

~ ~~ ."}!

, ~:)z. Lill 0U)'I J_#

"..r- <::>i

j-.A

._;k; k:! LAi ._d .1> Jl

~~ ~J '~~~

j-.A

ii ~LJI c.) W' J...il.rl}~l JlyA'"}II..l..JA?.:

_?i ~~

..l.J> ~

~i Jy. ~~ .J:-9}UI ~~ ~ Ju W' o...L>-IJ ;;_). 4.1 (.)-A~~ ~1.;...~ J ..k......J\11 J_r.JI j 4..~ ~ ~c.) 0J.JL.!. '-pli 0! J.;lr'l ..L.P ~ ~1...~ W"}l Jl ,.J~-z/"11 ~J~i~>' 1 YL.J~r - ~1~~.r-!~~

~ ~- ~L.. i~ .1k>. ,:r)_,>-L ~_r.S _ ~ylu~ ul..) ul...;..li:JI ~ J~ J .JI.rJI

c.) o.JL...z::;l ~ J-y. ~ r1 ~~

;;.JJL:ll ..:,..,1-+. • _l.s:Jl ~ , ~l.r"")'l_ (,1·-b

251

Lill

t.rJL: tlaJI


~

. ~I

t:'_; L::.ll_, j _,A:) I ~LA:.. :yo ';} ~ '":"' l.63-l ~ 4.;J l:ll u l.P lp ';} 1_, ~

_.r.:$ ""?. ~, ISr-"':1 ~W ~~ ..)l.i:JI_, ~I .,.L..a.91 '..S?.J (..r" ~

J1 LRIJ- J->...;hJI 4..6..~ ~ . )~ ~I ~..)l:AJI (yo

0_,.Ju, 0~ Li_}"l.; ~ ~..UWI 4.9~1 ~ .~lr~l u':ljl:.:.ll •

.) ~ ~ ~i_,

,0"91-.;> LiY\11 ~ w~

rJ (J'>b-1)-:r 6J.:i

~ ~ .(,?·.6. 1.9 0~ 5 '3 ~ ~_,_rAj.l ~1-.r-'""1 ~ ""~! • ~J.ib .j J-WI ~ 0y~ ~ ~ D"-~1 ~ i f ~ LA:.. ~_Jib ~

~ ~ J ~ ';} , ~lr" ~I ~ .~ L

F.o J!..o ,.:,_,.JL!; .Ji) .JI_r.j> 1 .j

;;Y"""L¢10l5:......ll u~.) J~l ~

jJ;.) ;;~I

~ _;...JI ~ U"'~l .J4-!.:r _,i ~l.klZ J':Jj1.Y- 4.9f i -f.lJI

~L;J.I.j ;;iyol l_,.lp~ ~ ~l::>: w_:!j4! ;;~ ~ ~ '":"'J.J..) JW,i ~ ~i~ ~ .r- ~~~~ d.Sl> ~ ;;~1-:r ~~ Jl

(~~I ' ,; ,a·· 4

.j J';}j ~1_, '":"'~ 0~.fo_ ~~i_, ~.,.4f 0Jy..

~

)-U:--1) I~ J.t...;hJI ~...}-- :yo ..:...W. i .;JI ,_s_y>"';}I ~ L..aA.ll :yo_,

(347) : 0"91 ~viJI u...aJI.) ~1..)""'""'1 D~ -f.u1 ~~ (Jjwl ~

~ -f.iJI '-:-'__41 _):i.zJ

Jl J~l :yo ..L":...ll ~I ~~I :yo \p_#

• 'il...lJi 0~ ~J l.A...lJ 25 ~U;) ~.J.?# 120 .s.:..,.,

.u_,..) .r- ~1r1 )..cl:-1 ~ ':1 ·..?_# j50 .J ':1 _,..) 0r.-Lo 16-! ~ G_,_J..) ~ l1!J : '. ...J 1967 ..)_J.J.>. U"'Li ~ ~y yo ~ ... 6. 1.9 ~ .ulp_,J$ ~ _,i ~ Gl:>i ..t.::i ~ ~I) :yo ;;--4~ ~ ~l_r <:1) .!ll:A_, , ~LA L;..)l:..>._, ~4~ .!l')L..i_, J..)l:..>. )..cl:-4

.

~

4.r" ~~~~~I -f~l)..ci:-1 lh ~Y.. .~ uiJL.o u_rP

~_r.. 0i 0_,..) '~_ji '":"'~.) -f~l J.,a-4JI il.Ja; "-~1 252


,i)__,.,.J~ y.JJ1 ~x~l ~LA.b. "' ~ 1r>' 1 Y.~ .::r .?~

F

t:JL:J10_,*·*6. ,1,21\ 4_1)l.i 6~ i)\S:....., ~ ..ciJS

dy.i ij \yet..!.

~ ~ )..L-1:-1 .::r ~~ ~ r-rJjL:... .j ~ ....A.Ji 40 ~,)J..j:. .>..U:. ->::U,J

j4!l1.L.;

.y>'::/1 ~\J:-1 ~

4:.. i)~J ~Y:.->~ ~1 d:'->~1

....A.Ji 300 Jl~ ~1) y.. i)_,l a.Z* .... y...UI ~*·*6. .Lill

J J..:l;.. I i)-'*'):a.

Lil IJ ~l..r" lJ ;;..L:>..::l I •.:.A-1 ':;/ }\

j-.:o ly '-::-9 )J..:l;.. I

~.._;.. i _;.::.1; t_L.6zl ~ .;:r ->~ lS..L.4 ~ ~lr.--ll:W i)~ ~\J:-1 ~ )~ ~ i)j_)L!. u.91y y..J 1h

y.. ~~

J~._}ajl

~~->~I '~L:..;} JL,.. j... '~ lS..UI ~_;Jl ~I .;:r ~ .... . ... ~~ 1.1... .6.>-W1 .;:r 40/. Jl ,_;y. ~ ~~I .(JJ.ill 6.>-l:ll 4;)z Lill .ci}I Jl_,k i)J->L!. 4.1 ~ 0l5' ~ _y. <..:J~'::/}1 il__;..;:jiJ U..i.J.I Ua;l~ ~l..r"l J~ "'->J ~ Lo i)!

1.1... ~*" .4~·*6. l.i.l\ 4..A"Li..ll ~~ c~' y:. ~~I}';;~' ~UI

.*:I<' t.l"l...J~ · ~ . 1.:.·11 • • . I~J"'8""" .. :fJ"""'"" ~

t--.:ll •L..;llJ * • J'

~J .j ~

~ ! r-1 y.JJI ~*·*6. l.i.JI J' y>i ~ ~i ~~ <..:JI->r-1' JS ...:,J}_,.; ..l..4.l )...-fiX~ I - WI_,.... )'I ;;_,All J> WI J yi:.ll I_,..J

0J->L!. ~->J , ~'r>''.::r /.56 LA...v.J: : ._;.,._}ajl 4.k__;.. ->~

.wl_yW ~lrl- '-:f.r .. ~

Jl ,_;y. [_b::J

i.:f.4 IJ"~J ~..w,) \J..)\s. ~*-)a I.U ~ .l_r.-

"

, JJ..lll e:_ii)J ~i

Lil\ 0iJ , ..;_;..i

~Loi ._) ~I

~J (V'L..f:. ..)~ ~~ yS'::/1

r--?JI) 0jl..o

~~~*)a 1411JaJ->~ Y_,J4.ii~~j~~ ,~

~1r?J10\S->~I ~-> ~J LS (iJ.W ~) r+~ J~l ~

~__;... i)i ~ .::r JS ~ .:,.5J .i ~ ~ .!1~ ..:..;l5' u ly>y

253


~ lfil·~L)IIl:\..,a.All t~ Ji ~I~"~ ':foi C_,.k; ~.)all u...:..JI ~ ~~J ~I~

Jl:L:-l:l.-4 ~~·;b..

I all

J-.tolS" ~

ut:s" 1.!1!~ J-.to~J JjLJ\ i ~~ '"'="L..b.> .:_ro _r..s:.11 ~ ~~J ~y. "_rll il~l J.,J.)all t.b..,_Jo- :;,.\~ 01·-f~b. l.i.JI t:'..Jt::JI J.ZJ

.lfi tS:.oJ lfi \..,j

:.r- u; ~

:U¥lJ :t.l:a>. ~ L....J~ i~ 4.1.> ~~.)all~ 0! ( ... I.NI) :;.)~ .)_?..;; IJ,J .~ ~

..L>

~J J.J> .JJJJ lfil

J~0ic9~~ 'I.S_r>io.J~ '':?i.JU;I~}I'-:"L..b.> ~ ~

e::_~l YJ ,~ '1 .~~~ -,t-~)'1 ~40>:.6. l.i.JI

;;p ~ i-'L:::.......l ,J..aJi ..:..L........yJ . . ~jJ

,4.:kiA..UI.y ~J

~ ~J ~~· •.b. .. l.i.JI LJLiU ;;JI_,...P ~ ~ V"L..)II ~ ili:.!...ll0i

~~Y"""'l.:.ro ~~ . . ~ ':?; t:!~ '1J ·lir ~ ~ 1:?111 J~ '11 ..;JI ,.,~t 4.:Jl ..:..y!ti ~~ ;;~\ ..:::..l:.b_,:-11 :,r- ~~ . . ~~ ' 01 Jl ~ L::JS --4~ d~· a 'i] (~~ ~ 0~l.blii)~ d~

.

(~) J [~~ ~ - ~ ~\} . j. U. J.J)\ ..:,.L;l::>JI ~

w. ~ ':?i .)~ rl·~ Jt 4::Jij10J-' ~;;~I ..:..l:.1~1 ~l..r-""l~.S..L...;i ~ , 1967 L

J , 1948 L

0J-_)a.

!.ill oU~

LS _,_:ll .y ':?:):a l.i.J I -' l..a::.9 '}I t:::' :_r- ,. ~ '} J .;;..b:d.l ..:::.. 4'}y IJ p

J j\:.11 i.u l;...j .J~ '"':" l::5 ~ ':foJ.J :;.J L ~y.:A)II 4:::.- ~I 1.!.\J~ ...A...a; ..:.."i~ Yl L..~J _r.S'i Ji ~ J')\ ~J }.~.....!,)'\ t_'Y.:JIJ

UJ:-4 ~~ ~~

y.:A~J 1993 ..L:.,., ._:;~)'1 u~J ~~~

.~ ':foi 0J-' l..i.AI J5' y£ _ ~y!J.IJ .).:.W u)l -'J..JIJ

4.:-'6-~J ~}I 01JJ..J4 ~...r )ll_j _)JI.J""' )'I 0\.A.,~I ~.J ~

~ ;j-A 0__,s:.l.l y;·.b ~ 1411 J->J-11

254

if"Y. '}J ·~ :;~1 ~~


N

1..1\ 1..1\

{,•

~

-; no

~

f

V\

""'

""'

e(;" . ~-..t.

•C, .1!.

',. ·

..

1 ·~ r· ·t.

h.

t

-l

:l

;t;

&:

I I

4.;-" t .. •

"' \

""}

"'

\>

I

.~. t. f b _ t

I

r,.

~ .f

.r:-- -· ~ c... r! £"

r[ ,

t.

~ ~ \!: ·~

~

t;_ •(;;, · - L-

r f. ·[

,.

'

~'-' t

~ ~ ~

('f

L"' ·£

·

<;:.::~ ""'

·

.

(;..

6' "~

.c.,. .t

'·

r-c.

f~ ·t 1·t J.·~ \.,.. l:~

~ .

t:

•(;..

\r ·r .t ·~ ~ 1. . ~ l: .r:- );: ~: ': . '.:. ~ . r:.. l b. t t ""'--:-· • -~· c' ,[." ;:..., • t:. ~r:-

'

c;:

}. 'f. ·-. .;.

C.-

·

.vc ~- t~' (·. J. 1~- [- ).

.t

f

\

·~

~

(_

.1!

L

.

"<!..

i{.

C..

""'

,r •

~

""'

,

1. ,..

C.•

e_ .r:"<!..

"

![·

t .r:-

1..,

lo•

c .

\.'

'

f

It •

1.. ~ ~ :( ~ 1: T

f

_.,. (;..

• C.·

~ -:t1

<;:.::.

1

.&

•C

·~ ~i·{,· ~~ ·~ ~ 'k ~· r (•c:: .'t(;... .v- ~ ~· 1:; .:.. f ~ ~· ·\ 't__ 1~ ~- 't· •t. lt• r . 1: . ""' -· r " " ~ ·c [-·( ).. lf.' ~. v . t~ ·~f: .t f' ~c:: ·~.

~ · ~ ... C t~ ·-· c.·V\ ~-~ (I e:· [. . :l_ ·G-.·. ,ri\ :t • ~~ (;"" -· ~· .(t-· 't .t

1

f. •·~· ::t . : ~ ~·.r:- ~~ cr- ..;. ,.. ?I-b ·..: ""' I .;.. • ' ~ ~ )_. . J: ·C..: .v~ r:~· 't.. \- c.· ·l.. t ~ II" r?'· ~ t: ·r. ~- . I...!.. - c.

•C..·

f:. <;:_ .t.. e.. . i v: [.c. 't..~ '1_C.•

..,

.r

l

,f;.·

-

~

·r ~

.,,

v ~c.·

&.

-

.t

f. :-

·

t

l.

c:

·

\C.."[· c:r-·t.

~

~

""'

c

.~ 1E

c

f. o(;,.: (• ( 1:~ ~ \!:~ -. ~·t: 0("" 1,-· c>\,• 't:e. k E ~ f. ~ ·. '( ~ t ~ ~· .c.,.~ ~""' \r ~. c.· ·-C.· C.·r - (;. e!- ~. . . ~. s· ·~- (;-· . 1.. ~.r ~ v •C..· ~... ·Y .l ·- • { 1 1z ~ . c ·~ :& E· ~· \:. l ~

.L

r [

t. ~ 1 t.. (: ~ ~ c-~ e('" 2:\. l .:t· cf. ._. ~ .r:-'·C..· ~ ""' (\ C"" V· \0

l_ ·-· -..f ·(f.

c:.. )'

'L

·~ [::


':?'l:-JI ~~ ~ 0-" 0_,.~路~6 14.!10fi->l.UI ~~ .if'L...,.. ~J 0-" o~ ~ ~J4- 0~1__,-.. )'10LS' ~(~)~路)a LiJI

~lll.J ...r...IZ c:?'Y ~~..:...itS' ~.ill~~~~ i')LJI ~..lt..J-o

~~~~I ..::JI_,:-.11 J~ .:;..:.......) .) 0jL. ..,..:i iui . ..::JUJ~ ~I ..::Jur

J! ~l 4.:S..l 1982.., 1971 if'~ 0::-1 ..::JJJ.:! .) _r~l

~J o.U. ..::JI.r .!.ll:.A ~~-> ..lAJ .r)l:JI.u.J\ j ~_,.; j ~YJ ~

~

~

.u~IJ ~.)t,JI ~I)J~I.vJLJ.., ~~~I? ~~I

0i ~ 01~)z. Lill J-.r; ~~ o~l ..::J4Y}IJ ~J->J4 e:-PI}I :;

J...~...I.A ..i~ ~ .~\j"'"" )'I t:::' i ~~ j->~ ~ ~ ly_,A:

~ ~J _r~l .t.Ja;l 0:'!\.; ~.)A 0::-1 ~ .L;i J.:i 1991

J-!.o ~ly JJ->' ~JU; ..;:J\.A.L.. .)\,U. >' ~} Jl ~_,.,..J

-

..::JI~U4 Li> Y J ~ Lo ~ .)J..L..:li.J

~j i~ rJ ~

..L>

~J..>Ji:;

l::!l.}-~..LJIJ ~ ~IJ ol}.l

~ jSJ, 1993_, 1992.) ~I_,L.._,i

:; ...,...;,~ ~ 01~路~6. 14.)\ ~!r.-3-1 (.r4 ~~ .!.\}..:...; ~J ..::Jl.4lll (.r4 ~I ~~I ~U}I.) ~lilA 0-" ~ ~~ }y ~J uU.)~\

.hsl_;.; ~y..Lll ~~_r.j..l.y ~J4- _,.L..,i:; 0~1..>""')'1 ~ ~ c!~

u ~ ;;..)_,...- 17 j-&- ~ l' Lo.., ..::JI~L.a..>!J ~u..,..,

~...A......~ l.i~.b. Lil\ ~I ~I~ , ~~I

J 0_,.~路.6 l,jJ\ . J f i r+-" ...b-IY _r~\ ~ .y ~ ~ J~-> ~J~ ~~ ~

~

~

r

J...LA ..::JU

0i J~ .r_)..,..UI ~JLi::JI J ~ 45i ci.4 _,j ~)'I . ~

~

~

~

~ 4-:l:-J~ ..LA: l.p~ '~I J ~ J-o.} Jl-->1 Jl L....L..J

.j ~I '-!..J>' J~ ~l_rJI

~~ Jl J_,.i}~ J->l.SJ\ o)}J

256

UJJ,:!


; y ~ ~ ~ r-3 ~ ~ i5./'-i ..JI..l.l>i .J4 .j 0\S} ..;::>-J .1991

..:...IS..~~ ;.r i.S.f>-l ~ J"..JlZ .jJ 0j\.A y.i ..:...l_}"..i.o .j .W\..1 "-!_,L.is _y..) U: r-3 4..i i r-'--> J \..Aj":J I ( ..,..,~ )'":-' ...:... \Jr ..u:. w .._i:..p_, , _,L._,i ~

.l9~1~.Y

..:...":JL.i:>-1 ~ ~ Jl ~l.::.>I.:G~ J~l Jl.JjlA

y.i ~..L_, ~ .f <0_p_, :r..r.l-' 0,x1->-' ..:...ur ~~ JLP ~> ~~.., F J.S_;; ..w.> r-'--> 1_,.L,_,i \..J-4 u_,..~ ~ ~ .:.,J ~~ ..:...\Jr ~ ":J I.Y ..k_,;:ll ~ ~ 0\S ..:...\Jy .Ji i')LJI ..:...IS..~~ J"..JlZ ·-;.6 1411 J~~~ ~_,JI ..Y"' ;;..~L.j Jl_,L._,i ..:...t...a_,L.i.o i.f..\y 0~ .J._,JJI J- J.!WI w..l;)l 'V'-'-> ~..) o..)~ ~..r.:"'"':JI ._;.,~I JPI_, . . I ~~ .11 ..L.Jb I ~1 1.:? .lJI ....r::' 'Y""""" ":il • ...;J:.r •• . - 0'91 l+.JI - • ..1~ U.1;. • J _ ....r::' .r"' •":JI ~l_y"':11 \..J-4 18/. 0..\~1 ~ '..:...~_,lA.\.1 :.r- JoiS

...w. ~

'V""'"""t;

~

~~..r-"'~1 ~~ !.i~_, ~~ ~ .k_,_r.

J-9_, v::;_6

141J ~~ •

Jl ...:...1.:1_,:-.ll..~...u::. t_LAs) .J\5 1.y. ol:il_, ..~_,..IJ-1_, :.ra'YI ,:.r ":J_,j--a ~

.L-....1~1. ~<i . .. ~r

, 1994 J. ~~ ~l_y"':JI J14;_b. . LiH J"~I4..Ja:..o r...~y;. ~J . • (::" (4..:.i_,yo)~ LJ~ ..J_,~ Jl!.ll ....A..,aJ\ \..J-4 ~ .Jjl-o y.i Jb

~ i ~-> 4..Ja:..o ~ l_:.... ;;..u:.l.i 1.:?"':} i l.:ll ., -' lO 1_, ...:... \J__,..J ~-' J.; lr1 \..J-Aj

L

iLJI

*i_, 4....._?)14::.::!:- .j~_, (~) ~y. ..L>l

~ r-3 . L~5l:J4J l..L;i >-~ i.f\j ~ r-3 ~ ~J .~~ :i;_k IQ.Jill:J....JI_, .r~l ~ 0l·.j.6 I .ill ~._r.:JI ~

J101p u\Jy ;;..~l.:-i! Jl ~ :.r"J ~ .:r-1_, Jly"':JI ..J~ ..J..? _,\ ..:...IJ_,AJI ~ J..;...;:; .;JI U...}=JI ~~Is_,....., ..J~ ":J_, ~t..:..!JI

257


.fl.UI ulJr 04 ~I~ _}J .)_;.ll )~\ l <: \_.. .Lf.JY ..l.l ~\ t.r ._,.•

i) .JJ~ u\.9r ~~

t:.. "--' .:.q L II . -:....r ~J

("II '-:1"l.k...::.JI • ~ Jl0jLo y.i 4...) j 0i ~:)a IQJ\ ~ c.>.r.. ~\ U,J u~l

I

~

~-.r-"~1 ~L;p.J'j c_YLP'jl ~ JJJ-o

~I.JjJ ~.J t..;~

~~. dt 1~t~}llti1W~J~J~~~~~r'j1J

" .,_;j ~ Lo~ 0jLo y.i Jl ~J .;;~~ J-;Ll ~bi .)~~ 4..b.L.J~ • • • , "-! t..,.:,t>. ~~J )S:.i\ ':?1 ~..D ~J \...LC ..\......Jl9J 0_,1 ~ ~

-~~~~)I ~LP.Jl i) ~ .J ..S.P

4u~J ~I~ 0~ ':?j i) uUr5' ~~j 0jLo y.i ~ ~ ":JJ ~~~ 1...~...&:- Ul ':?i Jfi ":}J 0\11 ~~ ~J '~YJ 0l:.zJJ J..Y <U~..o 4..i).Al~J .d....WI u~L:ll

i) ".J~ ._;,fi Jj ~tk:ll ~

..s.;->--~1 ~~- 'O:f .JA .JA~ -441 JJJ-1.1 ,0"j..,...~ ~ ..;-11 " ":JLoi ~ 0~.r.~IJ 0~1J""'"'"''jl l_r.!S LrJ ..s_r.r.J

(!-'J_;.ll

.Jbi ~~ .j~l ul_,:-jl J~J .~iJ ..;)iJ I?~~- ~._r il~

~15" , ulJ__rJ ~t::.!l 15 Ji 14.JII.J-4~I ul.Ja.;..o ._s..b.} LrJ~

0>--:!J.JJ'YI ~ , ~UI iw.ll J\.4:..........1 ."(Jt::........;"j..,..~"-!

J~

~.J (..b._,11 ,JA~I ~.J) 4 •

~ 01~~1-.:..J_,ll

J

4-}}l_,lS) (..)~l.r'jiJ 0y,$-.r-"~IJ • • ~ .Wb ulJ_r J~.J ...~...>\ ~.fi

c:!..B

;;.J~\ ,Y}I.r'jl ~lkil ...~...>i U....o.J (~~'jl ~4-J:-I)J (._,...,L..:>-)

;:.k

l,j

~i-...;y> ~ \... .!ll;.o. 0h 0i J Jo~l lA>~I.JJ ~ ~~ .0~1.r'jl 0y~l

~

, JL.> ':?i ~ , ~\) ul9_r y. ~~ I.A>.1>i .Joly:- ~~ i~

d ...;_rJ iJ.l.!..o 0jLo y.i

~ Jlj: ":}

':?..U\

(~bi) 0LS 4

4::-Jl JP.

258


• • ~ :__,>YI ~WI.~i ~jLoy.i ~_,.A;~~li L_):U ~ ~~ (~) ~

W .ky!-)1 ~4-i

J1""'.J-' ;;..L>..:ll ..:;:;~l'_,JI ._u; ~..UI) ~J.JU.

_;.....,k]l U:u.._;.. J.)>" ( 4..12:,.. ~) 14 , f Wl' ;, ~J.) l.!. .....A..!S .(~A

~ i~ ~)...aJI j_r.4ll ~ ~U1.J4i 27;, ~)~ ~ ~_r; ._;y.~ :~1!11 ~WI. ~1_,.....,1 ~~ (.)-4 4,_jJ.J"" ".J~l ~ ~

.

~ Lo Jl_rJ ~I;_;Wi t: ~ I_,L~ ~I ~I , f p~ .ci~J ~ ~~ ~~ L~\

.,.l:.:J ;;.,.~\ _,i J.:l.l .,.l'y. ~ l' , ~_f. I

" ~~I;,~~~~._;y. ;;~li ~ C-P_p-1 ..lAJ ..l~S't:J~ • • '-/._,JJI ~ r~J '~lr"l ~ ..b.;...;o ~\ L)-' ~ ~

J.!dl ~~ "-!IJ c:~' ~~~ _,_,~_, ~lr"')rl:.l.l ~r.~' ~ ~i J j j-.JI;, '~1_,.....,1 ~ ':?..UI.,fr.~IIJ"'/-i_,.s:J~ "--.Y ~ ~YI

~6. ~~ •.!.lE ~i ~.J ~lrl..L.P ~~ i~~~ ..}1+-l I .JPI

• • y!_, ~ \J~l Uli ..:........) JuYI ~~ ...:..-U yl wl_, _,...yi ..li (.$..UI Jl:..JI Jl Jyi. u-)a 19 .J~ (.)-4 U-l5 ~~ JI,;YI ..:...il5 ~

~

i.y.tl_, ,;..ul_ -1~6 14)\ ~~ ~~ ~J ,.,~i 41-.::J~i

~\.; , ~J.)~ ~,_,.) .j ~..u' ;U; ~ _;;_r.,s c'-Y , f __,..J~,_, , ~~ • ~iS:.JI ~ '"->J.J ~j ~ I.JJI.i Jl~ l' ~1 , ~ .Jl:JI J~l ~ ~~ ~~~ _,t , "'->-~ _, .,j~ ~~ __..>i .,r-.r ~ ~y. l' .;;~l;il ..L.f.- ..W~ J Ll:) lliwl..:;:;l-......jl.l_, Y.~l'l_, ~.U.I..:;:;I.JJL.l~ ;,

~ ..:;:;l:...':JI ~:~b .. l9 ~i ~.J .(~I.J ~ ~ ~~ ~\.; ~y ~~ (.)-4 ~~ ;;~ , ..:;:;"J'U..I ~.;, ~~~ ~wl;, ~

;;~~~JI~l' ~~~ ~~~IJ.Sl.!.ll~~

259

,4J_,J')UI_,


.,.f t t.SY" ..l4: ~

t' .t... u..> ~~ i~ 0i Wb JJL4 .or . jA JS'J

.;JI , :i_')a .. WI .uaL...ll Jl

~

UlkJI .,..L.t. .;.ro I..L>;-

~

U: ~LA~ ~t.; ..:;I~ ..r.:S ..L> Jl 4...a.J\;;i 1...:.; ur ~ .,.L::::-.. ~

.

~ 0\:9 ~.n>i ..:....,._r.-i ~i)J ...:;\s:-~1 ~J . .!ly:..!J.I~~ ~

~:.6 1~1\ ~~l.;.ro 45/ J'» ~t; l+!

.)l...w..,\A;:; I,)"'L-J

Juf ..:;I~ l,ql.C Ul::.;:: ~~ ...:,;~? ;_;;,-11 ! 55JI t)? ~ .pi~

~ ~ ..r'u.. ~ ..j"'L;::;I ...:,; ~I D..iJ t.S..l.> l -.::....4j '

~I y l 4-4.:1}y ~I ;;~}I ~~

.Ljgj (~ ~ ~.:Ja.uJ)

~J ~LbJI ~L...,~J ~..lJI ~~j->~1 ~ ~ ~J ~~~ ~L':JI !fl..uJI ~ -) .J~l:JI ~ .;JI ~~~~~I U._rll ~IJ

,(y}l o_;..)L;ll)~

J ~ ~ t_5..UI ~I

-

-

~ ..U_, .(~1.:-!JI ~_,)...:.;\.;~

, c)~..r}l ~~6

-

,a o _,..,.

~ ~)I

·~~;>\J ;;~\~I ~\.i:.)'l ~ J!..Lo '-?L....~I ~ 0l5J§.-y

0kl.:ll J i.S·-6 19 .._ijj 100 ~ ?~ ~~ ~Is:.)I..:;~J ~~

--

..L;\.iJ ~~~I ~_;.j-1

-

-) .Y.WI .k...!.l:JI J~.r,ll0l.~_}l

4.$T' ...::...Jis:.i .;JI t;..)Ll\ ..:;~I ub j~IJ

.;l;;, ..:;I~ ~ ~J

..)}

ul> ;;~ ..:.,..L:>..:::

JS' J..!J- ~_;t;...Ll ~~ Ji ~-·_b.

Lill

ljJ~ _;~IJ ~~~~ r_"':A..-.P)'4 ~ ~~ ~L;J. .,.\_;J ' (.r"..w.}~~~_;~ ·J~..r)I~J·~..Ul.WI ..:;I.,.W~I

U_;Ui_, ~.;:t'iJ ~J.JJiJ ~lr"'l C:::0 ,.)~1 ~~~ ~Lb.::LI

~..).AA:J\I.Y')J. ~~r

U.J

~y. ~--4

J

~~ :.y>t..a.; tSr- "~ ~_,s--' ~-.J::--·.JJ

y j l ;_;..)L;l\ c:}__i t' .4.~ .:r..WI ~L..:JIJ 260


~

0:,-11 W

"-;-'...;..Li

J J~ ":A> cl)j ,)i * ,,

~

-'1;; .)WI :r .J.

~ *

lt"ly.

i..l.Z ~ l .~ Li::.i ~ ~.) lrJI ~

;;~I

" ,J4 \jY\1_;1 0;:-'>J~ ~~I ..:;\.....t>J j.-JI

• .. <.,r'ul.l'7-' • l<' u . WI * . r )1\ . ,1..r.:. -'A'I- J.W\J-1 .

~

;,~·.6 14)1~1~

Jl

'

"

'

.~~~~j>~L>i~y

t\....2...o J!.' 4)._4> ..::..4~1 : oy- ..::..4~1 ~i ,J4 ~I:_,_, j>IJJI IL .;;..L:>.;:.\.1..::..~)1}1 _,t J.;lr-""'1 tl.,a._.o ~ ~~ ,0!:.6., WI .L>j~ y.i ~ i:?JJ\ ~~I:_, ;;J#I ~})4 1-Y'L:... ~I C:::0 , ~.J~\ ~ /. 40 ~ 4:-·b

a.,

oy 4.l_,J ~ l:.AI4.J.J)I

;;.)~ ..;:..\j ~) J-; 'v-'..LA.l4 J.;lr11~1_, ~~I y:- ~I .)~\_, ~_rJI ~ i:?_r.A4 .!.1~ ':?~\ J:k.->)11 ,J4 ~.Jfi

~i ~i 4:.6. 19 4Sy- ~}\ 0.).)~\ L>~J .i.!lJj ~i ~ ~4 4:-11 ~~..uJ -~~~ 4:-w.J~ ..:;U-~1..::..~_, ~;.b.,

" ,j-4

'--r.-- ~l_}.fJJt_, r~~~

1411 ~1_, ._Lb..!...:J\j-.r!l ~ ..:...L!.i.l

~ .J ~ :_,_, [_.JUll :_, lp ..t...._j.l ...I..A.:J ~I ..S_.r:-J ~

--l..;.s-_, .-:..s_}.-I ~.r- ~ Wlr ?}I .)~~ y-S j , 4.,:.-)1 ..:...~J~IJ ..:...l.P_,l.All

~~

..:;4y.-.aJI

¥ J.Pt,=; i:?jj\ ..:..J}I:_, ._sy. 0i ..)I

4S_;>-J ~ }\ ;;.JJlfl J.!' ~ . 1_,::>1 ~ ~ 4..:---.J~ JLL; ~~ .4_ ·)}I ~1.;_,.s:..o ~\J-I..:..J}I :_, ~L:.::ll ~WI ,JAW\

-

i~t .:,~~jllj ijt_,allj ~t.Jo"'!

.2002J_,I ~...r!J ~.>jlO L:-!_}.-1 ..:...I)LbJI · Q a 41 L;l:;.l.JI ~~.J~I ~ ~_r;

j->J i.!lJj :.r 0::-"y. ~ ~ 1982 i ~ 0\.J"'.j>- 4 ~ ....A!>ll Wlr >'I .!.li..L;i .. \.Jj_,JI ~.J 0\.S .,)~ ~::{.41 ,)_,..L-ll_r.:261

if;'r>'' J.}:--1


4..J;L.! J..;JJ ._r!.l,fl ~I 0lS' .0Jju. ~~ ~th ..r.JJJ ~ tz>\:....

~ ~~ 0~1J-i" w L1.~J ,0..L:J j ...H'J""""'~I~I Jyl " ~

~ U.OlS' 4.:.......,

o..ll. _jl; J~1 ~y. 0~ ~~ ~ 4SI_,! ~ ..;.,..L_:Z

jl.,aj..\ .::...,.j. ..:_,J.;-::-1 ~i (0\_r.j> 13 ~)

~fol

JkL.; oy LS

il:i ~ ~ ·J~I

,UJ..I..;.,i~ clE ~ ,~,j""'~l':$~1

JL...;.? ~ 35 ~ ~.UI ~J ~I~ ~.LA 0l_z Wl........... l'l

r'""~ J..:i JJ\..s; 0L5' .JJju. 0i l.r"l::JI 0J~J ~ ~ R ~·-lJ...LJ-1 jl.,aj..\ JJij ·"~y-d:-1 ~):o~

Li..ll ..UWI Jy- .,~ JS' ~ ul9y;:-

~~ ~ J...t...AlJ .,4~1J

. j.;$ , ~t y>IJI j }

~

oyl ~J , .t;;W~I..;.,I~WI

) ..a..:l.-1 ~~J ..;.,J...r.:-1 j. ~'l'l..;.,l!... ..;.,_r-l ~I . ..:::;..ll.l .:ro ~i '-.i~J ~

1975 il.;:.

UJi 18000

C7.j L ...:..! ;.I y...r> ~i ~y-:t: 0l.:.) ~~ ...LA.l II"

..lA.9 1982 i~ ~ ~ ~4 (.)-'> 0JjW

~~ 12 ~

t::::"

0l:.;J J! ;;r ~ ~) ..li J;lrl0i ~ jJ

.i._h ;;_;.J L

~

l+.:lL)Z;.i 4:~4)1 u~l ~

ul_,.i t:" ~\ ..;.,~1 o..l.A c.;JW , ~_r.JI..;.,JJ:'!

.)t,.,:..S· ~ ~ e::...ro i y.. ~ ~~ l$.lll

' )..,.d.. I J~

,~1~ ~L'l'I0Jju, ~ 0lS' .~ ~U.J ~ e::IJ..:J ;y5 .~123 j 0l:.;ll ~j 0U_r.ll ~!l.S..UI ~t::s:.ll ~ j> ~j ' . 4.5_}-I ~~ J1 ~ ~'l'l ~_}-I 1_,1>-l ~.lll , ~;.6 . I~~ ~ ..:....L....::, ~I ~_,JI ~~I ~lj> 'l'IJ jl..)J ~ .......iH.l .Y"J , ~}1 •

#

~ ~L...i ljJ-l ~ _;JI i ~I ~~ JJ\ '-:"j-> 6..5_r- UL , Jol

0~ ..?~l..U ~ 0i J~ ~ .2000 i\s. ):i ~ ~~j""'~l.l_}.:. 262


.:.>_,.)u ~ ~~ ~\.;.;:jl { .:.>i ..L..e r.~ ~ JJI_..,.....?J ~u 0~ ~i .b~ J.>b

r' ~~.L. :r W:"J:! ..L..e ~ .J~i 14.) ~u

·· -

~--q

'I ·

··

• ...... :~u .JC: bz~

~;,ro~~

l

I ~1

~I

~~..r""'.

~ l..j . .._j ~".r-J

.s:.~lJi 4..._,LA.o 0J) ~.)1 ~w.i J).:.i W:9)cll ?

~) , ~;;~I ~4~}1 Jl_r!.!J ;;~I ~\'1

.

- .

;r ~~

4.:-Jl ra ,a.·~·" 0LS_, ·'-:-'1 5 .J ~_,~ ~_;JI ~1..,_431

~..,rl ~1,.,_.9

r~l .L....b_,l;~ .:.>i ~.J ,~ ;;_,:....; ~ .;r>-i 4....::-u.JJiJ 1 ~ s:-~)'1 ~ ~~ ·'-;-'f21.) 0~ ;_r ~s:.~l i~ 4~')a Lill

.~_,.; J o)~J "-L>l..!..;....... (.)-4 o~ o_rjJ ~lJ_r ~1_, J~i J~ ~~ ci 0::> , 1990 i\.$:.. t..?> ~~~ ~\'1 '-:-'_)..I~-.r=-1 ~ -#..UI ("":!..L431 ~~~ iUi.:.li.U~ (.)-4 e--_;-....1 UJlkll.)

.!l_r.,

~

~.) JI__H ~ ~lJ_r _1994 i\.$:..' .i ,a··o.) ·i~l

t..?'- l_r::.-o Jl_fl

)Ab ..:r~L.!..:;...l' s:.~~ (.)-4 ~10lS _ 4;~k. ..I .ill _r~' ~ .) ._,L_,i ~l::il4;4 wr Lc-.J>:rS ;;_;. Jl Jy....l.ll ~ ..:r~)t.i ~ J""'""l; J.::.i .) 4..L!J ~ .U.....i 0_,).!. ;_r JZ Ul .,.,Lb ;r ~ ...:.JJ ~\'1 ~~_r....:. ~.r)

C-::> ,.u_,~lill ~ ~ .~_,~ J ~u_r

0~ ~~ ·(.IJ.J\1~ ~ )l....> t:" '-:-'tfJ~ ~_,_,_, o)~l §ly-oJ

L..L4::l.14}pl i~ .:,J JJ1r10i o~

''-:-'_;All

tii

1982

~ ~ ..LU ~41 (~L::>Jf'J ~L;4) '~~1.,._.., '~IJL..k)

UJ} --~ -#i ~_r.JI_,i ;;~1 ~l;~jl ~.) V!J .k49 .;1p. ?

lh ;_r .L.jL).\..,a..;l ~lyo.liJ -.W,}\ ci~l

j t..?> 4.......)Wio..Lb

~Y.J.J ~ 1986 .:l.JJ-1~ , .J l..aJ..I ..:;.._j. , i:?..U L;. ..l_:...!..J e--'.J J...aA.ll

~\'I~_rll ~ _?i '""-!~J ~ 1990 .J..L;.) , 4... \'II_J-O->), ~

263


.(1983 .DJy.._,.; , J_,..GIJ 0l.;t.;_,d:- U::..)1 J_,..k ~ i..l.A::.ll , ~~~ ~ iUi:J ;..?~ ~ J_,~l ;;_rWI ~1_,J14J_,\.,!1 ~I 1~ ~_jji ~l.L_,JI L;~l j L5_ri-i ~ ;;..)t.;........ .;.,lj ;u_,..) .tk.....,ly.

.

.

J-;1~1>-IJjJ ~J 0'91 0J).....!. .0')11 6..U: U U _,..:.- ~ ~L...;l

:.r 01.)2..

1~~_, .,::_,\..9r-

. )..rf._, J# ~t;:.JJI .t.::Ji_, ~~_,

~ i.J.>.::.-.; .;.,i~ <~~Jp tJS

0i _f..U4 y.41 ,y .<0:::-!~As·)

~i_, -~~~ 0ylll u~ .k...,l_,i L J.;L.-•1 ~ ,y ~ _ 1987 J_, \11

LPLi.;:;~l ,.t..:;i ~_,...,._> _, , ..:...9}I -.ill) h

J_,J..ll J.Uj

~I .. L;J}J ~I ~U.J~IJ G_,WI ~ J__,..AJ1 Ulj;1 , 1993

0~\.,::_,~J .;.,l;_ 4.,;.., J~

·e:-W' JL.,a..JI ~~~ ~l::-JI

,_JlJI ~ 101 c..~..>_,JI i.Y'l.;J 0;-> ~..) 0_,JL;, ~.) JL; ~~I

UJ.S' lS 0Y.JY. - ~ U9 \__~ ~.J::-! .;.,_;-G.)J ~_rJ I 0:;-i.lll ...:J::j .;JI i~ ~

4:S 4

,JW\11 oh

J5' ..)y ~ .71_1970 il;:. ~Y'- ~...\..H

iUi:JI _,i Ua.,.)-1 j:..L.:J _,i ..,·_6 1411 ~1 (..)-"~I J11982 .il::.ll ~~r ;11._ra.:.ll 0~ ~

JSL..y.

0YI01.·.6 . Lill0i ~ 2002 _, 1982 0::-! ~)\ J~ 'il

1__,.11 ~ 1967 i~ ~14;_6 1; ~1) ~ 0_,r6=.__, 0~-4 ~I ~I

JSJ ..)~')\ '--;-J.._). J

, J'J\.:> ')I ,r.XJ ~ ~ J ~

~

0..Ll I J y.> ..U

i.J.>.::.-.; .;., IJjJJ..4'1_, .;., 44..U I .;., l!.... ( ~) Jllj J..:..i.::J

'--;-J...)- J J.:.4.U 4..)J ~ J=..o ~Y\JI .;.,y _,i ~ J=..o L5.;AJ1_, ~..u.; (..)-" 4..::l.J"il .;.,L;l......,~l J~J Jb~l .;.,IJ~ ;;~\

ul;'i_,JI (..)-" ~..L: ;.!.lJj

C:!:"-' u~l

J5' ·tl >-4_,pJI_, .. Ltl &i-' ;;..u:.UI 264


\J}• •"\

==i

j.

• .,

,.,.

~ ~"")

~ 7'.

~

j\1\

7'

•J

J

' •

~-

]" '·\~

_j

·~ .~

.~

_:)

5

::f

")

J•

-

-J

~

~.~

-

J

J

'<!

•1: j

·~ 0

J

~~ ~ ~· ·.. 'J}

_:1·

t

")

"';)

:1.' ::")

~ j. ~~

. •

2J

_J

.1, 1 .0

::J'L--

j:

")

"\

7'.

'L--

J

'J}

.") .") -

~· • ~

~

.7'

j'L--

~

--:)

..:J

J --:;:'}

:2 •)

J.

;j

."}

·-

.,

~

:::t •\

KJ ")

. 1' Z!:r; .,..

5. ·~ ·: -1

. 1 ~

~

\ ") - \ ~ _:_

-1

~ .;: ~ 1,

")

·J :

...

~ ~

•)

·~

~ ~

-:·

t ~ ~· ~. 1 ·-)

J _· J.

_j

.'

\

~ ~.

~ ~)· .

'J}

• ...._,

J)

·\

.

.

$

'L--

~ ~·

~ v•

7'

j ,:) 1•") "~

t ~ ?.

.

~

:

••

.

)

\

,J

.

;1::

-

J

j

$

.

")

-~ ·j

.

J\

")

'=i

-

4)

,. :_]·

:j

·6 __:,•

•'4; j, ;". J ~ j· :_ _j '

_j

-11 t ~ '\ ':1; :j' '•\ \\ ]A :'J. 7'.( ~3' J .'~ ~ .'S -J 1\

- 'L--

"'=J ")

")

j' --:)

J

:

7'

.:r

2

•A

·•

YJ ../ ~ J. ,::}

'L--

~ ';j

s

"';1

~ ~ _:j

.~

3 ·~ _)' .

•)

·1'

_")

") ·.~

'\

~

~ .j

·~ ,Ji ~__:,· - . -,. ~"

•J

d)

"l

'-

)

.7'

j.

~ lJ

,'.J'

3

__:')

...J'

\

•)

:J.

~

~ ~ J. J

.~

~ :4 ~ ,J' ~

~ _:_

7.1.

'L--

~ j ~

•J

'-

·~

~

~

~ -~ ·~

·-

-

-

1

·~

- "j. ~ ·_?· ~ 6,_j• -)• :1-~

l -'i q_·~· "j•) J- ~,., 1 \ ~ ·~. .§ -u ·J ~ ~ -1:> J ~ ~:-~ J~ 't ~ ·~ ~· 1J ,., ~·. ·~- ~.] _\~. ~·~ ~· ~~ :a

_:j

-1!

."J

~

' ~

~-

=' J "- '

~

'

-

-\

··J ·~· ·~· ~· "".

:J· j ~ ")

·~

. ")

-=1~ -1•r V! ·J Lj •J -1-, 'J}. ~ ~ ~· ~· :i. ~. --~ T ~. ~--; •) . --s -{ \ ·~ ~

~ ~

~. ~ ~ j

~

.

~· ~ ~: •-r ·~ ~ .~: .: ~ ,, ~ J ~ ~ •) ~ •) ·- :.3 ~ ., :g 1 .. :a J ~ -~ J ~

,.

3~ J. J ,:). l

~

.,

:J

'L--

,:)

~

·J ~ ~ . "l, .A; ) 1,

~

?· ~ :3

"j' ~ J· _; ;~ •) ..... \J}· ·~ '~ ~. .') •)~ -'.) 1

.

''\

Jt

'1 .}

j• ") - ,:) j•

-

~

~. ~

lf")

1.0 N


.w 'loll 0-'..J~ 0-'..JY ~ i ..,Z .;JI ~

..r'ji.IIJI...u)'IJ J.J'I.rl j--41

~..t.:o..::.I.I<.:J4Y}I :i-~~L~

JAlf W' ..k.i.:JI j--4 ~,)IJ

<.:JUWJ 04JiJ ~tz j--4 ...\...WI"'' q- 4.11-.ill; ('1 6bk.;...) J.J'IrlJ • ~ -J - Jl_rJI .) l.,.:.y.a>- i.,~-rJI tlWI 0fo .;JI t:-'..JI_,:;jiJ v~lJ 5000 j--'1 _rs-i D~ t:-'_)~ -~~~ ~~

y

_,.4ll UJ..UIJy>:-J

UL>..) .Y'J 4J~ (~-¥) lol..,...,L...i ~ 0YI JlyJI ~ , 4.:...., ]Si ~__))

ohJ

,;;...b..:ll v~Y)I.riJ V

~-¥ _,i ~J-Jl.,a.:... •

:~ ~ iiJ...a.l JUblla ~"';} ~i J .~L. 4JA ~ ~~

JS j--4 i_,...JJ .~lk.!IJ ~~ ~llil JS'.) ~ ~~ r-LL ·~

J.Js. .(;fi

;;-J~~Ij_,"':JI~I~._r>~~llir-4JIL~ 6-J~4 ~~~J ~ ~~.) t_:rJ yAJyo ~ '-:f.f

..D.$ Jl_rJI

~ ).S ..,...,L::--JI u!-LA:.ll_, i ~ 'jl JL-J 4;:.1JIJ. ..;J ~~ .;-JI j--4 ..k.J.IIh -~ il~ ~i_x L..._r.y. v4~ 4:kZ ~~~ • j--4 J.U. y$i )J Jl_rJI0Y ')\!..o i.,~-rJI ~I;S:JI _r:, ~~ ...r".) ¥1

~~I~~ ~_rJI JJ.UI ,:r ..L>IJ .GYJ 1..1-rJI tlWI.) ""lyill

4-;!..U 0YJ ""lliYI ~_;..J:I ~}I U:1JI ~J ~~.f~ J.Js.

~yJI tlt.J.l i#)...a.J.-1 §)I Wb 01SJ ~I ~_) YIJ "'UI_, JJ.r.JI ~1~1 ~~J tt-4. 19J ~14:b~ ~~~ L..J_,.k'._r..o)'l)

0YJ (~_rJI.UlA!.U W""'L....81 Jl_;.; 'l' tJt.~· y 01.5' ~~J i _,.LJIJ ~~ ~ tli _J...L..a--A 0LS ~~~J ~~~ wjL:JI c_AI , .ililrJ14.:JJ.r.JI.t;Lk~l.~>_jj J_r.. tllh JS' _,.\_,...JI ~ -:_,~IJ

jJa; .:rU ~ U~J il.t....:> j--4 ~lj.i.>. i _,J , ~W.lZ J )..) LS 266


0, --..,J

N

r

.c:.

.~

r~~>·

~.

<=c •

\..

1;.

"i.L

1

:-•

1"::t• (]t

,I

._ cf -

~

(_•

v

(;;\ ,

:

.

c.c- ,fiL '-T- [

I

}· 1

~

-

~

(i.,

I

X

c,

'-t__

\_,

t

.~

1

t

:t:

_r-

I

I

b" '-"

C

rcC.

'

t

I

1..

[

r. E.

. ~

'

·r : :

~

"' ~

,{::'

1-C..• .c.,. ...:..

f'. '(:· :.

\,

V

1 \.

t

b 1.

r-

::_ ' 1

t'

t'

c

'

_:.

--..,J

L

-

.

~

.c.,.

r t

c;..

t:: -..

'1..

V\

l-!...

1: 1.-· 1:_ ~~ 1'~• 1s.- \- ~~·.

G..

t::

c..·

~.

~

c.._

§

e...

._,.

'

·~..- 1;( ~·•. "'

\.,

"!.L

.b· .

~

lf\

~~

!.L

·-

~. ~ .c.,.~

~ ~0 t

<;:

t;:"' t.. }-

•v c:

~.

·r 1;t' .E .£: \.,

rr \., t ~ ·<t..

-

'

~

·f~

!~ ~

't:- 1

t7 V\

(.

~.. p ~.

.t· -

E [

-

rz:l:.

1;.

C.·

·c:

~ G. 1: ~ ~ t:.: ~

t- r :rt. ·~. ~~.L 1fi: .L.. rc:l S-t: .re (~ .

~

l''

~

.~

t' r

l

:[-

v

•G.

1

[

-

v•

1

1'

_

~- ·G.

<=c

-

c;··;c.,.· ....,. c:: •. c;.. •

~

C....

\-

\.,

.c;

\.,

L

,

\.,

v

..

\..

t

c..

•-

--:

~· ..c

(;

_

~

'

E

lr {:

'

X

•-;-

b

c.· c... ~l

";!:..

r~ t

-~

(•

I

~

I G. 'r'y

"

~

c_

I c... \.,

~

c:: \I·-

(•

~

C..· t:;-

-

•C:'l:_

V'\

~

c:;;

r . """" <t.

-• (•

c..·

c...

2 . '[£' [·t:", .<t~ ~'-• .\-(::: ~~ -tf· 't .f- ~ t t 't·~· ~ ~\, ~ .'f. '~ ~ .ct: . . . \.,. .c --: Lc \t.,: rt: ~1_ t·t ~~· ~bl. •C.,:·t. s - ~- ~· .'f.- 1c\- ·~- ~• 't- ·e~: ~e! t~ r ~· +.... ~· ·~ £ ~~ ~. 'tr \.,~>-• c ., t .f 1: 1: 1: ~~ 1 ~ ~ ~ ~· ~ ~ s r ~ ~ t ·v- .~ .t r

•C

~ ~· .:: ~ .'{.r ~·& ~· ~ ~· «>

~· ... ~ (• 'v ~. ~· 11..~ t· ~" ~- r:v

.~· ~· _:. ~ It_ lA ·~ :~ rt

·f.

c.... (• r .L t ~ ·Y !.L ~

·c

:t_ f -

.~

cz =· };; . ~t' ~~- ~·~ r~ ~ l:- ~t: ·~~ .f1 {.\.,

(.•

_ p_ ~ '5·

\">·

-

\ {' :t <i- f· f• f. :( - L . ·L ~ :~: \ c. 1~

·~

.[ \_ 1

\., 1-


~ ':?..UI) (J~ ..)_,\:. ·:U) lA_r---4 .;-11 ~ 4:--cJ , 4

J.A.:....J

, ~..f"\) l; J.;lj"""' )'I

_,1..:1...1 c)..)J

.:.r""J I 0J W ...Lil .( ~ I.JJ _?..._,;JJ

~~\)\ ..:..l'I_AI.l.>\J ~l_r..o j;::-) if~\ ~)U 0..)~\ ~~ .

.

..:..L;:>bl 0~ '0J..)J--!. 0:->- ;.fi..UI .(~1_,.......,1 Jl ;.fi..W.la\

..::.._r..;J

. ..)~\ .1U; 0:;A.i~

:;j-A.WI ..:..L..:.L!. ~ ~ .;JI ~I

!'~i ~ _? 0~ , y.Lt..ul 0~l::.:.:JI

Ll::- ~ ~ r:t; ~

~ ,~~~ ~~l§ycJ ~~I~~':?..)~\

-4...11 ~ \'*IIJj~

.(i;?y-JI '-:-'_rll ~ j>b) 0\~ '-:-'i23 ~ --'..)L.a.l\ l.Al..)~ • '-:-'uJ)'I ..L-P ~ 0i IJr _J-I>J (0J.JU) J.;-5 ..L.QJ • 4...L..iJ , ~~ '-:-'~--')'1 ~ ~_yc":JI '-:-'__,j-1 t: "-!l.!.:.; ~·.k I.ill

J-1

-fi..U\ 0.::-h-l.l\ 0:::::lA.J)'I

~ ~~ ~..)\J .~~ :;~W\J 0..)l' .:y.

jS_; _,J ~ 'l:JJJiJ ~..)iJ ~~ JS' ~ ~~ ~ ~ 0~ 132 SYI .!.lt.:.A .4...:JL-:J' L..JfiJ 01_r-1J JlyJI ~ SYI ,.;-y. '-:-'..rll: ~r

4-lS

.r- Jr

'~..f'":l\ 1:?~ 1 ..)_p.-}l.:.ro tf ~ 6..1"..)

~_,JI --' t-.J I ;;--' U)' --4-ll 0 J~ ~ ...::.-U; .;JI , '-:-'\.....\--')'I ~

J~ Jy":ll ~ ,~\...l.ll ~~ j 0~1 ~1-l::!\.;J JjliJ

;; j-i- J ~__;J \ 6.A...::JI ~ ~)I .jb l:ll :_yo ~ JS' .t>-I Jl !' '-:?' ~

~;.k

1Q11

~ Ji ~JJ ~ ~ .;l' Wtr>'' ..::..1~1 ~

..::..~1 yc.D J.!i.lu ~ ~J (~ ~) 0:::::lA.J1 ~~ U""L...i ~ ~~~J ~ lA--' )'I ~ ')\;~... \J j-! l:A.l I

ti l...a.1 [.r:- "Yv> L.g.;i ;,_,_,---'~ ?. L:i IJ

\~ i:?.Lll ~1)1 ~ ...1....>\J '-:foi JL; 0i 0J..) ...::..~\ t~' .J..h '-:foi r:-IZ :r ~lJ:-1 i:?..)l> ~~ ~'r>'' i~l'l

.,r.yJI ~LJI 'DlA

~I ~L.....;)'I ~ .,L,~\ 6..1J~ ~ ..lil

_y. 0~~~ ~J ~~ Dl~ ~ JS ..L~IJ ~\ ~ tlll.Al ;;_)~ 268


~~ ~WIJZ"..L':.ll 4.:-..L.J.J 4...__)--1 o_?3 ......i..:..J\3 ~~.J 1..;-'lA.__!;'I

~) l..L;i ~ 1~ .yJ ~i J_rN 0\S... ~ o.)~Y 0~ 0i ~ .:_,5Loi ~ ~ (u~3

:;..Gd\

-=...L; ·::l_,J\3 .t..;J13 0l::.....S~3 ~lr'""l

·t\ ~~ ~l..,a_,J\3 ri..L_.,.:, sP4i ,~uJ;'I J~ ~1_;..91 .)~\3 ~l_r10y..f..:_l..;-'_rJI 0i ~~I Li)::..... j. ~l!J\ Li__!__raJI . •

y:-S"i ~~;'I~~ .L...a..;i tS..~i 0~..f.:. ~"'}.J __!f.""' ':?i 03 -t; ~.)L,a....:;~\ .)~\ .))_,..... ~ :;1~1 ~ ~~y-'""~ ~ _J.J.J.

L:-..:rJI ..;......,}> ~ 0~ ~"'1 0~r 0_,._-_h 0_J_)L.:S ~~y-'"">'1 ~~ cU:-1

1.4li.J : ~~.J

r!- .~}'11 J~u WIY"'""/'1

~ ~\.k; .;-JI ~y:-SJI Wlr'"";'l ~yy...!.;;'l J~ •

':?iJI ~

y- 0~ ~_J ~ ~ \...Py.a.> d.)~ ~fi 4":)-:l\ ~

J.k ..u.J.;;~I -:..~Yjl j.

~l_r;' ~-4Jll

0::-! ;;_A.-1.1 ~ . 4.4h.:ll

,.)~\ 1..;-'j-> ~ 3 ~IY"'"";'I J>-I..UI ~"'11-.r.J.J , 3 J:J'::J ':?j~

y- ~..tJ-1 l.i.A) 0i c~ 3 ~~ l.i.A ;;..b:ll -:...~'::1'}1 0y.jJit ~

r..l.Gi ~ .<L:.:.k} ~..;~ ~ y.3

~~Y" y. [J~ '::I'll

j~ U"'\ ~ ..WL._J '~liy:-!1 ~ '0L._,.5_Jj u

J}. '-:-'.._;..ll i ~~

l.i.A Jl A

.~)\ ~.)~\ -:...~\ .,.L...,j3 J ~ ~_).J U_JJ7.J

..U_J.J.J J:J\

u~.)\~jU-o 3 ,0~..r41~1_r;'l~l~ . . .

':?.Lll) ~~_).J ~l)_r..)IJ:J__,s:..l (4.-.J__,:.ll )5:.9"'}\) J_,.4i 6 ~-=...y .r-1

y:.~ 3 J_,..u ~3 (ill\ t?IJ"'}~ [~ L.l J10~1 ~i~ ~ ..G\J ..y.J. LIJ..l; u...\5 ':?lJ\) J~ .)) • "u.J 4 '-"'"'}....i. .J.).J rl ~I ~ L.s:.,~ i 0Jl::-- ~_J I_J..u. ~.)_,.,._l I ~__..J I .)..l.>-_J ~~ ·~f- ~

J5 ~ i\J2.:.!1 ~ 0.J...w..Y. ~"'1 ~r 269

J~ tijl <~.r-JI


~~~ ~ ~~ '~~I .,.J.A, 01 .J~ 0_,)..!, y;- 0~ ~..J ~r J , y

"'}I 4......, l::-JI jS./'J i f_,..ill (.)-" \yJ ,_p . wl ..y...ll j. ~

~ ~ ~lll , .6.....,_,"-}1 J_r.ll ~1)

01 J~_,

4\..,;aAJ ~1_, ¥

~ (;..A..~YJ ~l;il ~\.,.J.A. -.::..;\5'

L.l.£ 4Ak.- J..l:: [~ J JS"'il .l:J...I

(..r

t:l:JI !.\~l'4

01) J-y.~

~\J""' ~I ~l_;jyl

J..>.i l i\:::1

.< ·· ~ · "l'l t:.m..L.pL. ~ ~../'

<~> lj1 ~_;-9 )' ~ cJ.rJ'l'l .,.J.A..:;

..)

lA...

y:. j ;s"'i1? "l'l ~lk-1

~ 0'il ~ \..i.A> ·~ (~ J~ ~~ _,i) ~J ~l..AI..J~4 ~ ~ .r-;I..J ..J~ ~ 4. J..:.k: .;-JI o..L::-...1 I u\..: Y)I .:.roi ~l_r-...1 0~1 ~ ..i..;:.iy~\ ..!....:.)L>"l'l_, u~W.\ j 4.....A.;

~_,_ill ~YI ~~l.j

p

J- y.J ~I.;J

..:.J_, ~;;~I

c.l.,J ~)\

~ ;;..~..:..LJ:-1 ;;_;~..~;u ~~ ~..J 0Y.' u..~..J::.i t9..JJ , ;;..l:>..::.l.\ ul;YYJ ~~ .j ~ L:.;i ~l:JI ~1_;.9YI .;;..~.;L;JI ~_rl-1 ~ ~ _;L;l...\ 4......,L::-JI '~ . ~ly

y ~I . ~l.l...J::. Yl ,r 4 .6....._, (.$..1~ . y::i;- ~ y6.> JS 0i_, , ~~ "l'1 \..r--A ~ l' .)J...s._, ~\511_, ~L.a..ll 4;..u_, ~y-:1-- I _>_.H L.. lh .~ _,i ~ l:5:i \j1Y1li..)::""..L':.l ..r~ ~.)J>:' J (.)-" ~ .j;..L.,a..;:l\ ~J ~~4l..AIJ...€J JI__,-JI_, ~LA..J~\ ~

,;;..l:>..::.l.\ ~"'}\_, V"~__,5:.!1

"

~ ~1_, (~) 0J.).P"y ..:,.,U.LJ:-1_, 0y. ,a ..-ll ..~I__,JYI

,_,.=..\ ~~ .J' ~ .;;..l:>..::.l.\ ul;Y)IJ ~IJ""'l.J> J5' ~1.1;10~ ~ .,r.~IJ ~~~10;:l.LJI ._);;~I ul;l')IJ j.;IJ""'1 Jl~

, "y_,i 0..~l' ;_y. 4AL...i ~~i_, ~.)41:-1 LJ:9Jcl4 ~.?..1.; L. l.::.il.>. 41 ll...,.:.ly .j ;;..L::-...11 ~YI ul)y-9J J_,..UI0yUll 0\jJ~ 4iJ 270


$

~..r.!'

.Yb ~: ~\.! 0}l.WI .:r.h J o.,.ro..UI_, ~I_,..WI ~Ll:-

j-!.Lll ~rJI ~

<Lii 0~.).J\.i.ll ~ .j .)~ .j iiJ"'>Uli4..J-

~.._r;\11 i~' Jj0_,~) ~.)'~>'' ~ ~i 0~.)~

c.H , ~ JlyJI_,:.o..G w--41 ':} Jl_,.u. ~ 4-ii ~ JlyJI ~ w..a..i ~.ill~ 0i ~ ':} y-'81 ~ \..:_, ~ ili ~yJI ~WJ U~J-oWl ..r-"'..1-':JI .t>..L.i (.rO o~l ~L_; _,_y .;JI , Jtl.rl

(J~i 6.4;~ ~i_, ·

~,a~·" L .!.\~_, o.)...\.S .l_'J.:z .. u .Jl:>i .!.\~ 04 ~i J_,Ji

j;IJ"'"-'1 t:" i';A- Jl j-P_,:ll ~.J ~ .J '.:r~l 0.).!1 ~~11 --4...\.fJI _,i o.u.W4 J.!.dl ~..U..\ ;.j.'-".J/'IJ..!~ L.ol.C ~l:..o lh_, •

~ ~ '~~I~)1 '0.:-> i'~ I)~ 0i ~_r.i\.1 ~Jl.l ':ll ;;...L.:>.::l.\ ~L: ':1)I w;:-J ~ ~ ~ \.J UU :;_r. U:. "Lt..r- ~ 0lu.) U ~

~

, JJ'-.r- >' 1--4~ ~ ..u i'~ 04 ~..r:.1--4~ ~ .w4 .W~ (_rO ..4..>1J ~j .;-:. ~ . 4)lo\..:lk>. <.S..b-! fl.

#

~ ..w~ 01 _,~ ;,?J_,

1..,.-k> I~ .;>J f-~1 Ut.Jallo-41 JlyJ~ ~~·)~ l~l\ l_,.b.\>J

~~·-6 I .ill j~i _r)i ·ISY:... \11 _,...t ;;)\ o.J..!.)?. i":}..;. /'1 ~-·~.k... 141\0::-5 j.fU .!.I.JJ-'~ 1~ ~_, ..f.JJ-'~ 1~ (_rO

..r.> ~i ?

~ _, .1.4.9 ~-).;:..;:;\ .:r~_, .:r.._r; t::...._, •

yt...._, oj~

.j ~ ~~

J.: l;j ~w

.l~i J~i 11 L ~yJI~I ~J (._rJ.J

~.)) J~i ~ ;;.Jb/'1 Jly.i J~l.j ~I 0:!:> ~ll

1-4.1 ~ ~_, J:-9 ~

,_,.L_,i ~LP_,tA..a .j 0_H ~ 0lS ~lll ~;.6 Lill 0~ , ~~r"" /'I ~_,JJI ~y .j ~ 0LS ~..;- ..a ·\\

~

'

.

"

JJLA:l- 1oH <Lil , ~.) '-:-" lS .j ~ t:l::?.r-"1 LP..r:- 1_,...a..9j 271


Jkl.:...o ~ JJ1r'""l0~ '~)\ _).)L.al\ :.ro _r-5 ~ L.S '~ ..:...l:.1_,:.....11_, Wlj""""~\ ~YI C:SI).I ~.h.:~~~~ .i;_b. lJ

~ ~) ~f 4J_,.) '-?i

e:: 4S..?

.)_JJ.>..

!1l:..Al ~J ~~

J5" :.ro

JQ.."· • I~U .(L;_r.JI :.;.- 0.)_)YI_, ~~\ :_;.~ ~ JY\::..>~1 ;.kL., 4:k- ~_,::.......i ~) ~_,.! (~yS-)J ..L..>i ~ r-! , :;..bdl t"'YI ..:...\))_, J_,..U\ 0jL.al !1~1 ~ ._,rr (~) ..:...L-15

,)__,..s:::JI ~ i~~l

JL....._, :;_)...U ~ ~ .JI_;....JI '"~ 4....-..4.;

':f'._,.JJ ~ ') .;JI .)~\ ..Uij ~I ..:...U. ._$\:JI ..L$G-_,)p_, •

~ \Ja.9 ~ <i...J"Jj ~.)) ~i _:;~\ ~ o.)l&.~ ~~r~l ~)1) ~

0_,.;_6 14.)\ )::>10IS.., J>b l.f~ J

, ~.JS

J. JL::::.....I . •

JL,a....:JI :._ro '"~ .)4-J:-1_, l.f~ Jl~ r-!..WJS".(i)l..JI :_ro '1~ ~)I 0-A '"~ ~ , ~lr'"" ~I J')\::_,.. ~I 0-A ~ -,·. 6. I .ill

.L;Iy-Jl5' )a>~ J_,....._,

~~1_, ~lJ._)/U ~WI

.i;_6 l.il\

~L...WI Jl_rll 0~ :;...L.:>.::.I.\ ..:...~'1_,.!1 j.. o).)~\ ~.;; .. . ..:..J.>.. ~i .. J..

~I 0i J4..J ~\}~I •

_J-ib ( l~i

;;..u. \AJI

~ ~...J~I_, ~I}y,. 0\5

W:::>.1 Iy:):- ~):;~I ~fo I t_41 .-.:....ili. i ..l9 i \..t..p ..LP

)..o..Lll ~i .)~_J 1_, . .1...5); 0i ly_.h-

l

r-1 ~_,..Lll ~\ 0i ~

JS ·[_\..i..J ~4; 0i ~ 0'Jtl ~ Lo ~J lJ.~ ~I

, .s.:..U ~\..;JI

~._rYI ~I~_, :..;-o :;...L.:>.::.I.I t"'YI :_ro J~ Jl '"~I y. w,.YI

0:-->- i\..Lp ~~i 01 ~ ') ~ ~.)t;J

.,...,\j )} ~ J__,..d-1 Y"

y::;-iU ~'"~.)f.- ~..J J_,..UI 0_,;WJ 45'Lf:;~ ~~ w __,_.g .y-~ ~

_,i

t..~ ~~:._roY\~ y-9i 'J_,.l;i ?l_,i ~ .~\ 0~~ P I iu;v ..:...lJ_r

~ lJ._)l.a>- '"4-i~ JJ1rlr4 (:;..bdl ..:...~'1}1 1~ Lo) i_); 272


..L:..o if,r. ~~~I .o;.)a... I.; .?1) d' '-7"'\.:-;~l_j .&1 il_; ~ , 0U:.~)JI ~l.rl ~_; .(~1 ,:,r- t_l9..UI ~lrl _;.1::.1)\S.J) )~f • Up.:&

....,.....-

~Y

•<::'1\ 1• .;~ ~1'-:L .. :q ~...l.>c.:il ...r'· y-:1 ..r.-""' v- r '1t"' • i .rr"

..:,..\..,~.I\ • • _,., .Y...r:J.J

.):w I~U .lt=11y :_r- ~\.,.lj 0i ~ ~lrl0i !l_;J,; (~) J~ ':?.lll ..:...L.aJl:.:.ll clt d' ..b-I.J y. , _;..f ~ jA~.J ~ ~ ;...L>c.::.l.l r-.o\II .~...L>c.::.I.I..:...~~_,J\4-)

~

..::...1).-:.JI \_r4

~~ ';..;;.~ D~'J.,oj.J (~I_;

.

~I~ t_l9..UI.JI ~,.,_::JI ~~~~

.;ii.;JI

...Ll'V.J.>) .>.>_;

J-!.o "l:JI~ ~.A.::-:11 t........J_;.lll

oU.J.> ($i . .Ji Jl_rJI ~ '--:""'~ ..:...~10i _;~II~ Jli_,JI . ,_;.>l.:JI ~\~I.Ji ~(~I iUZ;~) Jl4~ ($_;->i " \..r4lili ~I Jl; .~1 :_r- t_l9J.ll ~fo ~.> .;JI <~~\ J:""'...l::ll)

..:...U:aL ~ ~ l..l"'l.:JI ~ , 4...:JIZ~I.J _,-:L-1 ..:...I_;IJ..j:JI..rJJ.J '--:""'_rJI.J ~~ J~f ~l.j (~_yo) .!J~ ':?i ,:_r- 0yl4.ll ._;:,)

->~ ~ ~~ ~i ..:...~U...I ~ ~.J (.&AI ~Jz-'\II.J

ui .Ls:...yoi ~.J ~..,.u _;41~ ~)' :.1"' yo\.;IJ.A JS" :it .D~~~ ~ 1./'""t:.-JI ~U:JI ~) .!J.>~ ~ 0i ~ ':?lJI \.A 0~1 JJ.. ~i ~

-

..;--; ~~ .J..l.:: ~ (~JJL... ~_;~ L,a.;i ~lrl ~ ';;...L>c.::.~.l ..:...~~}I

~_;;.J t_-,I_;;.J lA)_ri .?- .j-ll..:...l..6Lll jl>.;ii.J ~\II~ ~_,JI "

~ JU...I..:J_,JI ~ .J..l.:: ~ , ~ _;~ .k~_;)l'l ~ ~

;;J ..AJ...ll c...; . .;,........, ~ ,\.>\s:- ~\........ ~l....il>~ ,.d 4Ji· ...J .D:__....~ 4..b:.........~ .J • ....1 .. J.

fl,

.L}~I\ J_r!JI.J Jl_rJI ~ ~._p1.J

~ i$~101.l..l:JI ~\.; .t;).A.• j~ ~___,; 6..L>..:l.l ..::...~~}1

JU:. il.la; 1:?\1 t_~)ii.Ji 0U:.~!'J LA_;4-l.Ji L.p..$ ~ ~ ..W.ll 273


Jl ~LP)'4 .clJj ~)> y-1.J.J c? .UJJJ ~ ":J.J

,~y._..,

, ~ 7000 .L.:-: ~.S..UI Jl_rll d...:_;~ '-:"'IA..UI "-:"'~J (.;-S" ~li.::JI ~

~

~Wl ~~ <$; ;_r i.S_r> ~~ "-:"'~~ 4 ).:L·I Llz-11 '-:"'Ua.;. <$fi y..iH t::'..Jiy.a.JI ~ 01J..y 0l::.....;wi.J Jl...rJLt ~ ~ Ji 4))> I;J~.) _;_;-Z ~)a-!.~ylS' I.!J":lld-.1 J..a3i t.) 0yfi1 ~L!. ~ Ji

Jl ~1_;.:,)'4 ('-:"'U,_;1} 4....J5' i g .r.l.!...i ~ ~r.~ ~.)~l.J lAJ:""XJ

~ y::-"

t:.: -- • IIIlA •I I< •. I . u l.l _; u....u I:.r-J .J..r---~ ":? C:. _; c..r-: 't"""" • r ~

t:::::

~

~

~

·~

I~

~fi. Ji JL,a.;l <:.>i ~ ~ ~..r~~ ;.r ~ ~~ '~J.JJ ~~ (JA ~)'I "-:"'~~J ? I_;~ I t::::: 4..::> • t.) W) ~~, ~.~ Qll 4..L..> , L....;!.U_r;..- <:.>.UI ~~~ ~

_;y-:.. <$i ~..LJ ..r::-li.!.U..U y r.l;!;:...,.,4 0~~1

;_r ~ j.:.. ~IS_,.! lS 4J!I.Jp.J .(0l::.....;wi

(<$_,.AI ._,..,L....i ~ ..L:rJI t.) ~\.b.J. 4-iW.J 4JJ.) ._,..,I_;..Lo) ._,..,)J.ll •

~.J~J ~4_r. o~~~-"·.:z ;~ ~~J I~.U__,;IJ ...L.A.l.~L:-JI~ I.!J":li..LJ:..IJ ~_);l:.ll ~ '-;"'IA_;)'I

j.i-!.: '91~.)

./W)'I .)~}IJ ~~J ~.}'I..U\0~ ,Ll:-JIJ t::'..JL::JI ~~

.kl:>l Jt ~;)z., Lil\ '-:"'lh 4.r- ~J...;..;.ll ~ ";} ..ktl..l.i ~I j .~) 0J.) J~ ~..w.dii.!J~":ljl j ~lr-)'1 _;~\

-

~

~

0":1 "-:"',..rJI

;;UL-.o _p...,_AJJ J..H y-Sj ,_;t_;i t.) ~lr""')' ~..LJ.._y ~b.~~

~) Jl~ ~J ~WI0~":lii.!Jl_r"~ J~ ~r ~~')2. IQJI

·I.Sf-i ~Y" •

~I ii_;~l ~...f"' L~ Ji ~L.,;ll 01......;)'1 J~ :,r ')\...;a9 ~~ I.!JbW":ll _;_;J. J 0W)'I J~ ;;..l5)11 ~t...aAJI .)J~ ~ J""'L:;

LS) L,.:, I> i.!JI..J;.~

*J. ~ lAJ""' L:.; 0 •I ~ tt....a... ~.,Z 01 ~I •

274

I


.;..W _, lS , t_lS..L.IIJ :l '}I_,...AJ I .;..t..:. L:......,.:, , ;~?}I .;.. L-::J..,.UI _,.;L; ~ ~Li_?':l Lo , JJ~I ~__,J

, ~~lA:l.l..rl.:JI , U.l_,jl ~\..:....p , .k..i:JI

~IJ-) ~\ ~?l.;..l.,J,\A.I.I~.r ~..I.>IJ

4

_,l..:tl.,r.JJ

JS .(1~ J.).all o..SY"'

~kJI.!.U..U ~ ~ .ij~ ~ Ji ~ij.) ~~ ~ <*--)

&.li ":?~ L.....J)I L;::U.ll , J J \11 e:_-:--. I:L!~...J• J> r..r:I ii Jij (~ < . ~) ~ ~ ~

4Wz...4.11 JlrYI J..a-: 0:->- .(~lJ;__,.ll) ~LS" JI_,_.JI..L.P '-:"'_rll

:.r /.15'-:-' t;_,Uo) .b...ai /.30-25 ~i y.:S'..LJ~ ..#.LJ:-1 ~ '~_,t..:tl ~...1...1 ~ ..r_,;..;_,..s:JI ~wi 1.r <r_,Ull JliJ.}L... ~lll ~.._rYI U:J.9 u~ '}11 ~ ~JAJi Q.j__,.l~ u~ 1.y 't...i>- ~ .;..ljl~ ~ ~J)J-!. ~..u~ ~ u~ '}IJ ~~ J.!ll Ji ~~ Ji t:-'~L::.l~ :,r .)->~ J_r-1) ~~-) ~~~

..r.JZ ~~;·)a

·C' JlyYI JL..._,l.J ALJ.-1 ~wi

141\ J~ ~b (~_,~If~ ~J Lo~'}l\

;,r~~ ~_,... iLoi Lo~l Wlr?JI t.....~ ~..1..4::;...J ~~ .;;..L::oo..::ll .;..4'}1__,.JI ~)-> .~__,.ll _d.J

:,r (~J~I)

.

~

.!.\_,_,.,~ J_A ~J I~'}!_,...

0,:9_):cl ~ 0;AJ)ill 0::-;Sl:J I 4.9 l.:>....a.ll ~JJ

~~ , L}~J\ J_r.JI-) ;;...l....:>.:i\.;..~'}I__,.JI L~ ~ Lo _,~

~fo

J ~~ ~ J1 J.rl..UJ .U ..t...: '}I ~1-.r-?JI ~._,JJI

..ra1_,\II ;;r Jj_, y.i ~ ->~i::-ll ~Lt...... Lo Ji ;;..~....:>.:it .;..4 '}I__,.ll

JJi ~WJ

'~J_,J ~ ':F..rJI ':F..,.U~ ~_,\.~ '}I.Wir?JI ~~

"

>' JW .~

~J lo-W t~' ~->..!...a: , U5:..!.11 (f' .,r.-:l ~J JSy ~I U......,)I

..::J__,.ll J

4! ~)I~ ...:;1_,1_,-AJI ~_)I Jl ~->JJ

,_,4\ J _,1_,-AJII.U ~ .!.\~ ~LS" .~lr?J ~.._r\11 ~..1.11

~_;31 ~I ~.Lo /'..>..,;J ~ Wlr-"?JI.;..I__,..Ajl ~ ...:....;LS" ~.UI

275


~:.J-4 71...~>-ly if'l.J:-1 ~...\..,a:ll_, Utl_,l.l

yo ..::JI_,lll .,,a ..s...~>-1.4. ))I

~ J->...#l..s.lll ~ iJ§.;- ~1_, ~)a; Wl-r"t'l o.:JL...~I pi o.:Jj.r':" ~y ~i ..k......_,'i~ I J _,..;..ll iJI~ .:_ro o..l.> 1_,.5' j-;1-r'1~ .) ,.LA:JI JJ-> ~~~ J.;L-""1 _;LS::si iJi ~fo , U\J..l clJj l.Lt=:·~1 ~b.-;~1 ~YJ jJ..l-A J-1~ J! c.$jY- .d:)a 14.)1 ~}11 4-!L.J-4J j.;lr""t' e-- ~LA_;t'I..L.;,; ~~~ ~Y" J.S ~_;.ll

t4..;a.JI.j 01:)z. l.il\ iJlS:-JI

JS ..LoP~y> ~~~ ~~_;4

~L..a-o (WL!.JI o).-:-~1 .j W')l~t ~ (iJ~ 4, 3) cj.S _,

:i..l...:>..:il ~~ ~..1...::.11 .,r-..U.I (~_;~- ..r:-_,t) 4\.::.i ~ o.:J4~~

.U).~.~ ~ J;l.rl ~ ~...;Z _;.Lpi

'illl .?1}~1 .) .r'\3.-1

J.94 iJLS:....JI.:_ro /.50 ~.J '/.65 .U~k:.l.,.:,_, : ~L....;l ..?'- _,j J;l.rl J iJlS..o c;i J-::i :i:)z 19 o.:J44j !JL"..t. v-) '\'r.J4

_; ~_,j2 .:_ro I ~~ l.ft:'

...~UI ':".."·-e ~ )11 J'>\> .WI -· 11 ....., · ~..l:>...::! .r.I ~ :...,.~ . . r.~~ o.:Jl:..b..r-"""

iJ"'l..:JI t..::.-b-_;J

o.:.J~~ o.:.JyJ

, JL...a81 ~ ~i ~:)a

19 75

80 ~~.) _.Li:JI ~ iJ"'\;Jl o.:J~i_, 4:;1\ ~1_;.)1 ~_;)II~_;.._, _r.I_,J-1 _;_Y. .:_ro ~..1.4.U ~ ~ , J ~~ ~ .:_ro U...:,lp ~ L... ~ .Jl::.J.I ,.~~1_, ,.U\

c-69-' ~I ~_,.•.L\_, JL-...t'l o.:JI_;~ _,i

,..:.JJI_,J-1 .,,a ~ J:; ~ 0:> .) . \A_;J--4 i l::AJ I o.:Jl...ai.J:.I_, iJ"'_;I..U I ~ .) , 4.:...... 35 L

I:.J-4)11 ~ :.r-o o_;JWI o.:JI)__,.Ajl o.:JI_r..e. ~r.JI

J _,-. .U.~ o.:.J ~Ul _;..,.1~ , ~r ~ 1~../')II i ":Ju:, >'I JSL.._, iJl ...!.J.U. ~~ ~._)~~~ o.:J~I _,i 'W'.r>'l 4-o_,.s:J-1 o.:JL!.lZ I:.J-4

JS ~,._,..4J ~J.r..r.:JI ~ (~U._;t'4 ~) ;;~\ ;;_;1..:-JI

o.:.J 1).-:·•J I ......i.6J ~

~ 1;;..u.,d I o.:.J ~ ~y I ~_;..,.; ~ •J..:A-U iJJ_; L!. .,_; t::;:

276


J.:AJI

• • JW."':} ..L::;h ~J (~ J~) llA ~ (I~~) llA J!.o •.d....:. WI

ii~l ~4 'J'_,!I ~~ J~ .~1 ~y:- J1 '-:'_ji ~ 0~1 ;;_;lJ .t.ji ~J.>. .:.~I.,JA ~ WIJ""'~' i:\...4.1.1 ~ J;IJ""'l Jy-

~>l~i ~J.J ~~I J-ll:-1 ~WI J~ \..e.:9 JY. J_,l:i 11 ~ ~

J-y. ii)Jl '-:'J..r>- (~IY"'""'~l-,F__,JJI_, ~~~I) J;IJ""'l

• r.;iU ~ 4.6..._).-1 (-"J iiJ~~ ~~ ~\.k.lllil::>i ~i ~I ~..UI

j~~ _r5":JI ~._yJI 01.L..4JI Jl L.}ti~..UIJ ~I L..J3.;i (~:.JJ ~l_r.!) ~(~WI~yilU"~ll.)_,..ill ~IJ).J;IJ""'~

0;5) ~ (l.)_j-i 4ir iip~ 4.::~)J J_,l:i 22- clil.o~:. ~ .(2002)J_,i ;.r...r-;- (J~ ~\..o Jr>:-

J:Jy.'Jf

\"':}\_, ~\:...!,~

(/.M'):z. • 1..4J\ ~..L:.I..;->~1 <W:-_,!I~ I.J'•Mb \g [.~1 ~~.:,.0

0..,),._!, •

tur"J ~J~I ~-::{rJI_,~ ~~J .~l::> [.~ llAJ ,~~ ~ ~~~t ..I.J • .MIt " ~ ~· ...LA.i '~ . t M '~ J~u • . :i..J;.;I ...:...;IS y!J"> . _............., l...::ul • 0:.J ,~IJ

~WI '-:'_rL-1 L

;;..L.:>..::.t I ~ ~ 'J'_,!I J..:i ~ ~_r..LoJ ~ ..:-;IS

·c::il}l ~ JlyJI ...:...;IS lS , 4.,tl!ll ~WI ;y .,~ ~i J ~ ~ j..s:J ~I} I .:_ro , ~I ~ ~4'JI}I ~i~ 01 i_,....,i "J..li ~ ..li _).t;J~ ~,.,..U: dl> 0i 1./-y-.31 •

.,~i Lil::>i ii)J ~I L~ J...I....I,.Y J~ .JI_,...JI ~ \ N~ :;..br.:il

Jl_rJ.l ~I~..UI ;;..br.:il ~4'J'_,!I ~ 0;>- ~~~)I J!.o ~~ ~~ ~~ Ur-:->JI \L.a'J'I0_,:. , lS._r>":JI ~y-.31 J_,..LJIJ

~~J ~) Jj-i 0i ~ Lp~ ,!JL:.A 0~ ~.UI ~UJ

..u..IJ ~lr Ji ~r J~J ~ ~i 'J' .~J 277

')4 521./- ~\i~l..i


00

N -..1

c.·

r

.t . ( : r-

't

f ~· ~· .z.

F.

f.

E

t_

.t.

~

C.·

r

'b

'[

r r (· 1· t .:

"'

~

c..

t'

-~ -c

b-1

t

c.· ·L ~

f" -·

~..

'-·

~ -K

<l

c.·. t

\P.

C•

J.·~ .r:~ ~.: - i;

~

~ g ~

.~

·v ·1o ·~: ~ ·~ ~ .~ .f T .: ~ r f: G.· \ c. ·~ ·[ 'b 1_ t.. · 1_ .c 1_ 1 ~ ' .$· J~:t,- ~-L .1!~ ~~ ~C· ~...r •r·• ~ ~ ~ .c '[ ~ c. ... G.. ... 'r. ~ t· ·~ ~

1- r::. 1: c.. c. • .[. \ E ~ ~ .~· .t' .~ c.· ' •C..· ·- ~ c c ~ . rr. f t; f· )- . .: ~ -• ~ ~. t )-- ~ C,.

.t'

•C..·

:_ \ ·~. ·~ {. ·~ -: C• .f ).\, t - l -: r CC.. .~ f ~ - '(

f

~ ~ - .

S- t;,

1- ~ i.. .-:· ~ ~ ~ ..- e:: ~ ~ ~· ~ .c.,. ~ ·~· .r · ~ ,;. .~

1 1:

i~ •<t( T~

·1 t· ·~ '[ ~ l

r' ~ "L. t;: .c- -

r :t

l:.

L.

L -

&-

L

t

r

·~ t. -

. -

l l

t -•

•C..·

-

l '·r ?.c ·-

); t.. ..c "~ ~ - ,(;'

rf .2· '1 t. c. t ~ ~ ~. -· \ )_ ~ •!:- ~ 1,- '-. I \, f ~= .. ~ ,t'' ~ - c. - ~ ~ \ (;. y ~ ~ f ·~ y i .. t ~ ~ :r: ·~ '1....[ ~·. ·t·· \P. ·tc: ~- ·~" ~ ~

·t ~ ~

c.·

1

't-

[

'i~ :v k: ·- ~ C.- ~: •$. ~ I ~ C• ·C..· ·C '1 v· ~~ ~ f" '1: ~ (; r 1:: ·~ t ·~. i ·t: .;. ~:.

·~ ~ 'f ') ~ ...[ ~ .~ . ;- t_ ~ ~ . ~.

-~ c.

.,. .c:.

~

c.·

~· 1:

1.

'.

\-

~ ·.~ t ·~: 1 b ~

~- ~-;

iS ·[. [

1

. 1-: .r= 1_ 1 ~ ~ f' [ \- \:. \ ~ t. ~ -

.~ (i

·~ 1.. v ~ 1 .: r~ .~·~ ~ r ·~ .c.,. ~ 1. \~~ e,. ~ ~ .l'" t.. - ·L c~ ~ ~ 't t .[ •s_ ·~ 7= ~ ~r ·~ .~ ~ r. c· ~· r ~ C • -t'

G\

~- 'l i_

r'Z.' c.. t· ~ ~ ·~ \:

~~ ~ ~


"

~~~ ~IJ ~~ ~~ Jl ~~ ~ .,·_Ia .14}\ JL.a:.ll ~.M.i .~ ~J:. ~,.r":JI ~~~IJ

~~ j~IJ ~J-H ~t::J1 (.}-A iip (J~i ll)ylJ U:.;

-

-

~i ~ .4..k_;.1.1 ~}I dJ; 4...o..1...p ~ ~.Jt;l..l ;;..G.;:!.I~.::.A-:~}1

~~ ~ -r.i.J J .:$.! ;;~ ~ Jo~l f-'.J ..l$84 '-:"\Jb.J~II.!.l.l~ 4.!~ i.f.JyJ )_) )~ u-.:-lJ '~J~ 4._,~ ~~~ ~ D.J~4 4!~

<)t::-;Wi ~i 6l:Jlb ~.J.AI ~ Li> i _r-11 ..t>i J:.~ J .~ ~I.S:.,u\ "' ~JJI :. ~I ~~~ ~ ~J \..r" t;Loi fii ~~J ~ ;;..G.;ii~.::.A-:~_,ll ~Ji ~ ;_.":}\_ .. ~ ~i ~1}1

J..49i ~':/1

;r .~y\.a: l_,)lj~

~14 ~ il.a.::A ~I ~~i ~ ~Lc.i J LGy->i '-:"J..;-> ~j ~ !ll:..lb ~..JUJ ;;.JW:t,.,..J Li I_~ ~i ~,.rt.;J ~ \)Lo llrJJ ·..r.?-":11 J\.::.4.11 ~t.-:~}\J ..,r..rJI rJWJI ~~l_r-.ll ~ ~-.JUJ ~.Jl...a> ;_r ~ "

~I.JY:.J ~Lbl,ij -4 ~ U:' ~~:.J I~ y!S'i ~L.;~ ;;..G.;:!.\ ~~~yl ~~ "}..;; Lo

J ~IJ lh ...L:.:J! ;;:.U:.lJ ~L:.kJI '-:"_rL-1 .~l:.....iWi ~ ;;...l%:11

J ~ ~jJ ~lj Ul~ ~~~~ )..Y:-J.r.S'i ~ .)y":JI..lA.,u.J

J "~\ ~J .~IJ C.')l,pl ~\$'y>J i _r-11 ~._,rJI 4..9\..a!ll ~h.o~ J ~._rPb. 0;::>- ;;..r;:> \11 1./.;\:i- J~ ;r ~ , l:.Jb ;;..l.:>...::ll ~t.-: ~}I

~J~I UyJ. ~~J ''-:"_rL-1 ;r ~ftli ~!_,l.lfii '~ ~1...\..Jbi ~.Jls! ~ ii:.y t: '-:"_r>&1l '-:"\JbJJI \..r" ~ftli "~ JS' ~\::::SI

j (~ \j

-

~ ~ ,;;~ (.r"

W) ~~ w

'~L.:ll ..::J}I

-

j .~\i.

-

y;i_,J LS '-:".rL-1~ ~ :.~1" ~4

,;;..r;:>":JI

..1.:'.? )~ e;:) ~I tl..,a... J:!i J D_JJ) ;,r 4.6~ '-""_;.;_,s:JI 279


~

~

0 L. ~) ~LZ ~ ._;'-:?- U:k ~ ~ t.;l_,. ul'"l:.!:....,~l , CJYI l...l.=:-- ~~_) ~~ ~_,...JI ;;_}:..ill l.!.lli, ~.r ul).~l il~

Ju,~ LrJ~ CJi _,.;. CJYI i~ '(J_,JL.!.

It

41 <:~LA .J..-UJI_, _}:..ill~ ~~1_,

Jl ~LP?}4 0::-->- il~ ~ jA~I_, ~LA:JI :._ro ..}§

(.)_,~~I ~ .;JI 01~1 ~ :._ro ~I

J.S_, 1.$_;_, J~Lo

~)-~ CJi ~~I J> J~l.J ~..h:JI_, u__r.:JI i.a .~IS 4A_,l4.o t.~riJ &~-> ~.)~>' ~_;->i u.._,k wyi '1 .~ ~~ .:>~ ':?i.:;

;_j\.o\11 J.)~_, <:__,.::.411 __;~_,.;..1 ~_, , ~~ J~ :..ro ~1 Jlk?JI uGI.kJ _,i U""L> ~ t_\J..) L" J.-oW ':?i 4:9 0~.) .;JI ~LA!JI

Jl <:~ 1.u ~....i ....su ~ ._;u}l t_l9..Uij 0

..u1 wyk:Jij ~j~l

&.JIJ ~~I u4~}1 ~fo J~ :._ro ~J

JS J~.:>i~.~t-':?~~u-1

,_y.._,k ~J

,;;~~~r ,~~~

'"~I ~i ~YJ ~ cll~ '~fl ll:.•JJ i_;~.J> ~ _f \..:j\.9\.k ..k.4.9 6......_)~ ~J ~ CJYI ~i ':?JJI ~~I Jl

-~I.J~~ ~LaliJ.J.UI .2001 .;~1 19 .:>.;.,r.Le J ;~~ ~t.s:JI _,.;.

:._ro) JJ->" •

~Jy..r.J

J 1.)y

~..::.....d..;_,~...;;~ :.r~

(~ 1.) ~) u~

.1:..o (i~~l_, ~~4 ~ Y' \.)ll_,

~ lS '~fo d.JUI ~_;.) ~..l:l-1 ,y- u_J~ .;JI ulli>~l d.Jl.,a.JI ~J ;;_y-..Lll

y

~..)\'\ u~l ul.:..o u~

0§.; CJi ~l:l.l :._ro .)\}I CJIS ..Lil .J~ J~ .:_,.;~ L;.ti .(JlA.....J

J ~)I

;;_p J~l ~ ~1_, :i,i~•\1 u~\..)J 280


U...~

J_y ~I.,YI J ~.,_,1. ._;.u; ~i (~l~l_r.- )'I _,.s'~i w)

._.L:. ~)-:~1_,i ~~;.....:;,\II ~ 0-A ~~ ~ ~j J-o 4~15JI •

~~ , ..::.....~\ J->- 4.J .:.r-" ..L.:...t;..;;J J_,\11 :~ill~_, o_;JUll

Jb ...l..d ;JI..u:."))l ~ ~~~...!J~ ~ ·'"7"l::5JJ JIJ.I ~ .

'

LP).!1.4 ~ LS ~l$:.5' ~~ 0-A JS ~\' ~LA ..,-~:. LI ._,.., L:JI _;~

.. .~~ LP~ ~l$:.5' ~-' ~1_, ~ W' ~~.)J

~ ~ '-7"~y. _;_,...aJ..' :.r ..b-'} ~' c.tfi l'l r.._,.py. fi ,lji ~~ y. : ~~~ (lfi) ~\.)JI ~~ ~_,.....JI ~)y J

r

~_;J ,_;y\11 ~ ~~~ L. y.l.lA. ~i ~1_, .~15 ....;j J~ lf..UI ~~

y

YL....,.,

C;: Jol...::ll ..}y .,_; L....,.,

._.L:. ~~~ ~~., .:r>J '-7"~ JIJ.I ~

~_, .'"7"t:S:..l 1_, y~ l:JI ~ 4.b WI_, o..l.>) I J _,A.,JI

• ~ .,~_;..i ,:r.}_;..!.I ~~;..._.!,\II ~ , ~ i ~l:-ll 4L..a.aJI

t.4 )'I~~ 15_;-i o.)JS ~\..:.w o~i ~ ~1_, \II ..ill~ L

0-A

~1_, '-7"8:11 ~~ J 'D_r..S ~~i ...::...!...~.> J.A.l

~i_, G......_,.:; ?i ~1_, ~t.s:l.J ~~ lfj ...L.:J..i. ~i_,

'~..J J ~~?~ ~ (1993 i~) ~ lf}~_,JJi ~i ..;.J_,!- ...lA.l.J.:i ..::..Jy-I\

..!.LJ~

L

D~ • (' 4...Jl..,a..::.ilo .. .J

L.,L.., L..J , ~\.......ij;.;., I~ ~ · <I .. .. ... .. ...; J~-.--

Jl ~j_,~l J..w:.i ~ ~~J ~..L:ll I,Y ~~ ~_, ~I _r.f- ~~ j pi J ~yo~~~ ..::...i\5 .~WI ~1_;1 ~ ~

~

.jJ ~l;-JI ~ ij ~l;-J4 ~ 1_, '"7"t:S:..ll U,..pJ ~l.S:.ol J y-

],_:ll t.~ ~ ·..r'~ lfl:J ill~~~ '-7"4-?JI JL:,.. • ~_;JJ l_r-!S ~1_,

<,t""l;-JI 4...S:.1:' ~y

J

J

...,.All ~I_, ~t.s:l.J

~~ op -.::..,._;15 ~1 ~ ~ ~ .~ JJ-L> ~ ~i .~l,;r_;$ ~ ~15JI_, '-F""~Y\31

281


~J ~_; ~i ...li ~I J~ o.)__;~l ~)--1 ~~.&. 0i __;~ ......ijYJ c!Y ,Y. W:;.l\ JK.:.~I :y .,\..:::..o Y ,)~ .1_;:...:.; ~ J~ " " ~ ~ )J,) ~ ~K.. ?}I~y J! .til.P ?J~ , ~j~J ~,)LA ~Kll ':foi L.J ~ ~ ~ UA!ll Ji ~Kll ofo 0! J_,AJI ~ I.Y •,)y>:- J

4-:::>"

,__;.> Ji I.!.L k:.oJ ,)~ ~

,)~J .!l\..:...b ~ ~ ~4 ~j .;JI •.::.8L4l.IJ ~\ J:..... ~__;

~~\JI..::;~l.:J:-1 c_biJ o.)__;~l ~,rll ~4; 0iJ ~~J ~l:s:..u ~~ JS JU. ':fo.lJ\ ~ ~-- ,a:l\ ~ J ~~J ~l.E5:.JI :_r JlL::A.J

o~l ~i ~y.il-441 ,)L..a..::.iYI ~ w_....

J! u~J ~ o_.r.-l::.l.IJ

~~ ~ ~) J_,....,) J~l UA!ll _ ~LS:..U ~~\ ~LAJ)I

~ (~ ~ J-Ull cl.l.l.l ~~i J:W l:!Gi ~ , ~ 4.!~ l.:iy L.JJL:.; ._;-11 . ..:;~IJ )~~~ J. J~ lS o~l :y ~ .!l~ Jl~ ~ U\J..\ ~ ~ YJ .~1 01-lJILr-A ~~ ~J uU!J.I_ ~Kll

.J \J.. I ..} lA:J I 1.1# ..::; L!. lA.i .!l ~ ~ l5' Ucl.l.lS' l·. ~. wy-i .;JI o~WI ~__;~\ Ji 4J~\..:;WJ\ ..:;\__;L.a..>-~ V"'l.:JI :y ~ ,)~ .!l~ 0~ _r\.&. J j__;~ ~ ~ cl.l~ ~ ~

0i ~~ uU:l.I-~KIIJ!):ciJ ~ls: 0JA 0}1~ ~ l_rA

~~ ~~ Ji ;;y-oj XlAS'J , ~)\ _,..P~ .J...!.__r5 ~1 ~

__;J.)

:_r- ~~\ L::.15:.l ~lyiJI j..P\11 ~.J ._,.$i j_yijJ ;;_; c.P.-i .~1

-~ Ji ~ _ 0'91 0l..:..o.KJI i~ ~L?JI ~LJI ~ ~~lr ~y> ~~J (.til4!JI

c.P.-__;) 4,;\.Z if' ~ JJ Yl

4-;__;~ ~.J ~1-:r.h iU..j_A ~l!l.l

282

'~I ~

'% ~ .(~\ c.P.-__;)


.

.

UI..WI Jl• ~ ·-·- 1~.:t• 0~1 Lo~ -

t:.· · if" ·II~'_y-.c:::" 11 ..r-: e:: ~ d..~.>i ._s.lJI ~\;J\ ~')..> \11 .,.\~\ j llrJ .~I.J ~\A!.!\ .Ji .i.::-:-•-.!•.li.J

-

-

1. 'I '1t::" •

-

.:_ro _r...S J~ , l.:-:::J.J Jlr-JI.J ..r4-" J!..o ~WI ~~I ..:..Lofol

J>. o..).J_74 .u; ~ o..) L::AJ ~ L..; 0:::-i L......t&. .Ji ~_, ~ J 1'-"' L:J I . ~~ ~li ~ .Jl;:;l 0i ..:..Lofol ~\.k::....,\l.!ll~

C::.J '':?"'~

.y\ -11 I - 'u ~ · · ~ ~J I · · :~·'1 ·~~I · c:::"l ~.._.r-- _) ..r-""' • ../ .. . . . ~ ~ IJ • ..r"

~~ ~ 4---.o UA!.o ~ ~ ~_;J~ ~ ~I Jkl:ll ~ • j..:... I__;>_p ..:::..jlo ..::..~ ~ ~_,~ ':?jjl ~I 01~1 ~ ~

.) ·_)~\.:_ro_r.::S ..)~ ~ ~ .. l}l__,..;.,y.J (0.J).J~_;.J_;).....-) J-!I.J '.:1~\.J~ _r..S'i ~10:->'- .:r~I0__,...AJI ..::..~\1 JJI.Ji

4.....P) .J~\ J""l:>-!.\tl,:.ro ~I ~i.J , ~ c_L.;;) ~~ .J~ ~ ,Jlj..l ~}1-j .':l.Jj ¥ ..Lj~

.l:...o o_r J.J\t ~ .. 1} :y- ~

u l)..l_..,.:,! .) D_) l.S..9i .Ji (H..).JY. _r.::-!.J _;_) LJ) .,. L::>! .G 4

_r.::S _,~ ~ _;i jj_r.:$ ..~.> J! ~I ~I J.Jjj ~i 0J::-""~

4:_, l.,a.._::.g ':}I ~~I J .J-> ..} L4:J I.J ~ .~i L..5 U"' L:JI j---.4 " ..:..L:':l}l.) JLJ-1 ~ W' ~l.:l:-1 ':?..)L>-1 ~.J ~ ~~ ':}\.J .ii~l

~ ~)\ ..:..L.....Kll).) t_-;~I.J~yljol::l:.J ..G.Jo€.J ~r

~ ~ o~ ~1-4 ~ ../' ~ (~) ~ ..:;.,':}':}_, _;:5\t (;;__,All ,-

ii o '".J

.L::-i lk..--.r. j L:.W W ~ .j(:.J l.::.ll ~I ..::.. ':} ':} J.J I

-

.

J-A> ~.J w~.J (-f._r.:S 0_p.-.J ._;.:)~ 0~) ~l:JI Jw\11 ~ .GI~ ..rol::-L..J

c;L.; ·•-/•~I.J 0~1

~ ~.J ':?jjl ~.JWI

-;JI ..:..U91)1 .:_ro t"".Ji ~~ ws:.ll ~ .:1~1 0.;AJI ' .i 283

p·· o


00 .j::..

N

-

-

••

r'-"

t; \-

r 'V'l

-

~

."1-

- t·

C'

'--

·L ~

I

.

"--

c;

"t ~y'

V\

r~

(•

~ ":-

-L

&

"~

c· ·l" k } \ ~ • -..,-.

}

l·V

c..

.

~

•C:

~

r

·t

\f.

: .

~

1'C.

c_

L'C..·

\; ;.

\L C -•

~ E!

$

'~J .· -,"t, ~ -,"t. ·r.t •ti.~ r'1 .- 't. ~ • -~ lL .c- 'i t ...,: ·~ •C..· ~ r~! 0 c-· ~. ~· ,c-f- ~- r:t ~· &:t.. . A

--!..

1·-L ~ £" (· C "' .~· ~·· ~ ~· 'r

~

L. •C..· ~ r-

-

~

~.

· -

• ~

•C..· ·~.

<-·

.

..

- •C..· ·C..· )

...

b:

~

.c-

C!

c-"

.

.:

,c-L

t= t!

•C..· ~

-

r""'

'<!.: l- ;...

........

·~

['

-

"1:.--

~b

'1-

._

l-

<it:

•C..·

,1'•

[

l.

·L •C..· ~

~ l.

~

<;·

•..t.

,L-

• '.-

-L

•C..· ·

'

b

t ).~ t.~: c'·: ~· ri ~ f' ~..t. ·~ ~ t= ~· .; .. ~ ~ ·~ S- ·~;;: · ·. ·- '; ,.,. ·c ·c . ~ 1.. ~ · l l:.: ~ -· f· ~~r .C (• ~ -j ~ ·l lr ~ ·r. ~ ~ 1: ri ~ '.- f1 ·~. ~ F 'f. [ fu r ;r.. t - r... ~ ~ ct ~ ~ v 's ~ L 't ~·Y L - J ·~ ·v- ·tt·. . ~: __:. L E ~lr ~ f: ~· t r"t. .~. (• .r :~ ,· L. L. . f ., ~{; '[· (. . b ~t· ·'-.~~· .l C• .(.-: __: :l ~ ;:- ~ :i. '- y; ·S d~' "'~ - t- ~t. t. ..;-- ~• .t"'. ~ ~ t ~ 1:. .b_: :t:. 1(,.. 1. . ._tt.~ ~ ::- t· }.

~. ~

"'

-

e:·~

~

•C..·

• C·

.t_,.. -~

b

r-

<;-- <it:

<1;;

-

o.L

t' '-

(

•C..·

'l t (·. ·C~. tt' ,.:. . r:t

..

-

''1:..·

v

C

~

G

,c-

f-

c·.

.~; ·~ L~ l C: •C..· ..;-- • ~. ·t' ~· . ·t: "-- · ~ -:

-

G c;.,

~ ·~ tc ·c- ~L ~.~.. ~..~- ~.. ~~ ·tc·

':t.

.t

-. .i)

!!._ ;'f.,

.t..

(•

1 t' .. ;• 1: 1: ' •'-.. i-~' ~ ·~ ~ E... 't.. . . ·t '[ ( \- ~\ ~· ·[ f. .(·t' fi .t... 1:'¢ ~":' l [ ~~ ,., - - ... l5 'i" f· '\. c:: ..: (:, c( f. .r t 1 >1· ~ c..:' . 1.. ~ ..t; \., ~ ~[' } 1 \ { 1t~. 'b 1~ E ~ l ~ f ~ .r- v ~t: ~ . t ~L:: ~ C: ~ ..;-- ·~ - "' '-- ·. T -

~


<:.JL> .t-)I.A!.ll L...JWI ~~~~~lip~_,::-....I~ i~

4.\Lo Jlj-JII.l.A ~ ~~)'I i~ .:,t ~i .:,i ~J .~\.J:-1

~t:-J ~I .JU.JI ~ y.u:. l5'~i ~ ~J:t '} l.!.lrl ~.J ·J ~4

0~J .;>f Ji '-F"""~ '-7~ ~ 0~~ 0_,.u1U , ~'11_,..1.1 ,

~._r"-11 ~\ ul;ly> ~~ L.a;i .!lt.:AJ .4i ~__,; Ji 4...Pl> ~ IJ..J:. , ..WU '} ..;JI ~lj )'I <::"l_r.JIJ '~,_,;::11 ~yfil j.\.4;,11 <::"l_,.u

t~l U\.!S' ~ JlJj

JS- u~IJ u~..JJ..I.ll_, ~I J')f y-

._s..LI.I ~ ~ ~ ~ '} ..;JI._s_,i!IJ uUaL.liJ tl....214 j.\.4;,11 • 4!.n:1JI yl9)1 ~ tJJ~ '1~ J!' ~fo. ~ .!l_;:..!.j J.j u:.:-'IJ ~ ~IJ ~p

UJJ ~I~ '}J 4::kl) ~ '} ~\

~..l..i) .ubt:-JI Ji ~~I ~I_,.JI..; li..L.::Ail _r..-i:. 01~..:....m.,

.

y

. ~I ul5'__r.ll

" <~~~~~ ~ ty~ 2ooo J.,J:15Jfl.i .!l_)_,...,~

tW }r-·:........4 ~~I.J...AA; ii~l ul;'l}J ~\11 L...0.ll 4 a ,a:...::l\ L.12.i"'il

J..-1; ~ ~\ 0i ~.JJ (.t_JWI ul5'_,..!.-JI

Lil~ ..lA..9 ~fi"_, ~.J..L.:.A 0~ ..~.-;41 ~jl.,a..:.i";/1 ~ }\

.

.

ul...).:J

ul....JWI_, J.....J:a..;\11 .!.U; ~ 0i ._A$~~ -JlA ~\..!, I~ ,sj

¥i .;JI ':?~\ JL,.r. '11 il1:JI :_ro lp _?J ;;~~ ~ _r.S) ~I.J).JL...;)'I J.?pljJ~J

f.Wl4-P.}- ~1ft }>.t (~J.,U

':?.J~I ~I: ~4 ;;._r.-l::ll , .!.J.J~

.r-- ..::...;~_, ~~j ~

(1996 ""'~) , ui).4.U ..r.~

Jyli iuz.; ~-' J_,..UI

~_,..:. ~b_, f.U~I0~.LJ iJ"~Y ui.J~ l..:.11...a; '1 0i ~

'iuas .U_,.J104 j~!U -.::.....l.lA. ..;J1Jll:4.ll_, 'iJ"~t::..... ~Jy:-_, t.~tlj)~L:.; t--.;,j ..;'>u-. . ~· '10i~, . ··-' -.1'W'll' • C:"..) t:.U4..L...a.>• ._,....285


LS , .jW~I e..~..;~IJ ¥,1 tb.....ly. .UyJI ~..u.; ~ L. .;Ja,.. ~

:r- ~ ~ J..;,;-y .L:J~.J - ...~.A: ~ \;:. ilia; !..i_,.9 .)) ..!.::.>_; \..t.L....... ~L..i~l J~J ..::;L:.J.i\1~ ii-;A~ ~~ ~-~ ;f ~fol~ ..:;LJ;cll ") ~ jU!ll_, ~IAJ..JI ~~ vlS'y:--_, ~\_, .,L...:.J\ ~L,a.J_, . . ~

p;

f;.

~~ ~ _,1 ~l:-JI J-:Ull ~ ~~~~~I .~WI

~

4:-o l$1 ~

J _,s:.ll i\.12;JI i...l4; ~y. ~_,lAA ~

"

_yl;i ~L.~.) .J.:.y"l) \_;>-~ ..!.>\~_, ~_j-;.)

...:....;i L.$

'~_,..UI ~fol y::i- ..:;LJ2:J.\

~~ 1_)2; , (2000

.,h :_ro ~I

'~

"

W1J ( u....a..A.ll UL i) ~ l.!,..L. L-.. u J l..!....b ts -.J. L::.;.. ~ ~)I i· . -~ , .)_y_,J J.!.A ;;~\ ..:;L.........,jl.l_, ~_,AJI ;;.).M.::l.\ vl-....._r.1J JJ:!j _yJJ..; D

.~\vi~\;:..)~ J.Z _,j ~ ..r:dU i:?i .b~ ~ ~..LI.I ~ §l_r4

~U!JI ~l.k:1..1 ~L:; 01 !..i_y..G ~i JU-1 ..:.J}I rj ~ }\ :r•

_,j ~I i _,..lJI ~ ~J L..l....i v~W~I ~) 0.)LS'\11 ~G.ll

\. ., ~ Jl:: "1 t;lb}~ ~WI ~l::AJI t0:-:;.: (._;.> ~~';}I lh (.;-&- ;;...\.JI_y Ll_y.) <._r..r.:o _,L....L.) i..li ..lil ..UJ>" :_ro ~~ J4!:1 ~

~~~ ~ ~1_, ..:;~l....i/U ~ ~ ~ _,..p. , .:_,:\?1 ,y>-f ~t..s:o i:?j :r- .,r.S'iDJ...?...::l.l ..::;~"}}\ rj JA i:?..UI , ~1_,

0.)\.S\11 ~ _y

..:.-4.) _,._;. yJ. L..l.j_y <Y*"-1 ~ 6.......JL:.:/:-I

(~_,......,_y..t,;ll$.r.-!) .L.A;

~l':?_yUll_, ~.y4\ll_, JL..k..._r.ll ~~ ~ ~i i.Si-.JJ '~-> (._r.J_yJiJ i.S_y_,$".>_, ~.)LSi) ~LS ~1_,......, ~~ ~ _, ~_, ...~..:.J..>.;.J~ . . .

A

~.P- J.!.A ~.)LS\11~ ~ ~

~~?

"-.i4 ~_;::.....,1.~J

~l:!::.....~

Y..)ts"i_, ~lz.... ..::;~ _,j ~~_,..s _y..c5:.......,\_,

~._p ..::;~ _,j -Y..,r.?:"

JL.f t J ...L....>i Jl;-91 j>.I)IJ 0-'.J .)_yJU.J 286


..r'~ ~?J ~.J ~.J§J ~..) ~iJ .L...>i ~ ~ ~ ~~.?~ 0J..) .-Jb ....£.

'I

.;.;-

J ..):r.-::-'~

'-r.-_;ku. u_)~J LA~ ~Lii_)J ~..r.oJ ~

0'Yu..) ··, o.-..> !J. I• - .J• .f.r.--. ~.J

._,..) 1..)"'~ ~ • I • .J

.._, -

:..._,...L:J:f...~~

....,_-;.

0::-}Lr.-:Dij~)~ ol-... U J-:11:-1 c'-~1 ~..)'!I~~ 4t:J~ ~ .~1..)41

~~)lli...:ll -:? .J..)L.; --..i.JI.J ~_r1 ..!...:>_,JI J _,Jll.l ~ ..:.....l:L-1 rJWI-:? ~ ~ <.>_,ii Jl ~ ~Jl:..o ~i ui.iW' ~~~~

~~~ ~ ~J e:--PIJJ Jf-" ~_,L..iJ ~Lk> il~l~ ..::...Lo~ ~WI__,._.j. ~l.:JI.J~ .;._,.J.?. ~~~ 4.r.J~J

~~~ J~i t: l.ot.e lh ~b.J .ili.J~IJ _yl4:L.~ w~ ~~ \J~:.r.. .;-JI ~..lll LUIJ !J~.J~IJ U.i::ll ..::...I). ,...~IJ o~l

~L..;~I ~..)l(~IJ i~~~ YL...J ~..)~J ~)10:1.).1~_,.. iiAI i~ ~ o.t$i .i...~ y. ~lz.ll C..)Li) .....4.9_,... .~~ ~

4y t_ljJ.....il ~i .aU. W:~~~ ~1-:? ~.JWI J~l -:?~~..)WI ~~~..lll ..::...LS_).I [.lA..GIJ 01..r.1-:? C":}._.,p~l

0_)~1 ~ ~ "I~ ~I y- l...l&- '~~ J ~..)i

(_rO

~ "l~i

0~ ·tl ~~~ ~~~r~J y~.;, 1999 ~l!JI :.r~.;, •

~~

.;-JI ~1_,:)1 ~l_jAJI 4A:JI y- I~ ~J , d.L___,k WWI

'4.11~

..::...~

:r ~lj.i.o .;, ~ ~~~~ _J..)Li li...> .0_,....,_)..,ljl

r-P_)L.:..o ~~10~ .}>l~..lll ~I). I if'J 1\..4:1 J1 4:9 J.a .,_;~ •

-~L:-JI o.;Z U ~~L... ~41 Ji ~ ~ ..)~1 uiJ)-:? ~~J C.-:_;\.5'J u....4!..o) 148 ,;, ·) 0~

.;-J5 0:-! JJ~I ..:.....,a.3.. 0i ~

u...?J I~U 0::;:-!i 0i CJ'YI ~ j...a.J~I :_ro ,~ 287


.j ~lS:JI _~~I ~I .j .~lS:JI J.Pi_, ~..Jli JL,a...i.il ~.J ~I

_,t .;t_,jl) ~~~~I ~ ~ y. ~ F' ..:;\.ilA!.ll_, ..:;\.ill\ ~ t..;\5:.... ~ts:ll 0i ..LA::.c.i W ;;.)..LAl.l_, ~~>'' UlA 0! ~ uulA!.ll

, ~.;--11 ~lS:JI _,i :_rWI

JS J

I

,;

4~ .. u v ~i ~J

JS ;.r- L;J~ ~I~(~YJ lAI..Lo J ~..r.:JI) 4..1~~ ;;~LbJI ~->~J~~J!0~ ,~->~4~ ~ ,.:r...i.JI ,~1 •

J-_y-fi .>LA:II ~ i ~l~_r4 j-;~ ~...>\..; _D~) ..>LA:II ;,r ~ uLJS:J~ ;;_r.-L::l.IJ ..LA:JI 1..u. ;..~

J-5 ,r- ;;?.u. ~\; 4--.?

~ ~l_:r._r.JI 0_;.11

;,r ;;_r.>~l ~ _:r._r.JI._) & (wb..::ll ~~ ~ ..:;lkt.:...; .j .1:.1~~1 .j ~~J UJ\.:11 ~~ ..:;\A.....p 0--'" yJ_,_, ,~I..LJIJ ;;UWI ~ 'Ll~Ut ~§ , ~I~_, .j ~~ _}--'94 J}'ll 1:.~1 ..::;~~ .4.kl..JI t: ..::;ls:.\~1 .j u-".JWI ':fi)l u-1~ ~J '~ ~ ':f~.J 0L..L 4..16-. ~ 0i ~ 0\.S' )J->J

'

lc-H.:.OiJ ~I \J..J;. ~

4......,~ ..::;\_)~J

~l.::SJI~_r4

i ~I :W.,.r-_, '(_ySI_).-1_, ~r.JI ._) W') J.UI JL,a..:.!l_, , ..:;I.Jl..,A:LI ~~ ~J

k

,_.; 4• S

~ts:ll J""\.j..l ':fj-A)I.J_,..UI_, , ~t;)I_,

J+-i .u.a::.tl r-JWI ;;~i J ~~ ;;.J~ ~ ~ 4J~~ ->~1 j-;.Y ;;;~ ~ .:r..JU..' ~ ;..L.........i c'.J->1 J-'6 ~~ .)41>' ~~

J.b- ~ ~I js:J c_l-.JI ~ J:,L.!..J

, (Jl> ':?~ ~ ~_,) ~..l:L-1

J~l.t..b.Z Ji ~I 0--'" ~ D.J~l ~ 't~...UI

\...J!... ~.)~\ r-3~ ts::.,..J-'"" ~JJ u

J ':f).A.J

;.r- ;;~ .;;;.;..J. ..:;l.!,lZ J J>~ J>-~1 ~lS:JI

_,s:JJ

&~.>J ':fJ' J.)y.lpJ (;9.JY. .:r.~ l;) ~

J-....J.J ..GIJ.r.J ~J.J ~IJjlt~l.SIJj::S'.JLo ~.JU:. J-:::IJ.U:.J

...~. ·r· ... . ...r \._C~ r.---::" \;'y:!..JA-'..)J -.r- J

·,J...;::-' ,J...j"" i,).!-! ;)-"

288

..;r


N

00 1.0

~. ~ c.·~ G- ~·

·c..: ·t.

.c.,.

·~

\:

t

•C..·

-

\1

(1,

-

't;'.

.1

·C..· '

-

i

<:t

t_

't- 0'

(

_:. '-r

1 ~

'!: .

-

"

·~

S-

.c.,. ·~·.

't\, f ·Y ·c..·

t... -£".

·,

r;-

(•

.f '(;

'v.s.·

r

l.'..

L.

'[

~

c_

t ~ ff. ~ (;:- ~

t

""'t• ·,.., ~· '[

·<n •

_:.

~

.

c_

'

"'

;,,

'

c.·

c;..

c-

b

c

.

..

c

C.•

-..

-

·~

i'

% ._;'

\.

C.·

-

l

·t ·-' ._ c_

._

~ ~ ·~.

-..~. ·L- ~~ t• f"'

V\

.c-

·[ .r:.t

.v "

·~

r

c_

' 't . .

• •C..·

'-L!'

~

· i - ~ 0 'rE ·~ fC' ~ ,~ ~ C .;. E .~ '1:. rr.. [;' \ ::= { ~ ~ ff. f' ~

'l.

r

"' (· ·G. \- 1. r~ '{= ~ ~ s_.· 1:: c. E ~r-: ·~~·. E -..'( Jl. ~r J.. p. f: ._ ._ 't- ~ c.· .c.,·. ·C. ~. z; r·· .c- c;t.· Q; ,e; {• ~ ·~E." ~·t· C·}, :v( £ '1. f -~ }

-

·~ ~· 1; E 1= ~· - \: ·1:

c.·

\.'

l r1 ._ "·

,..

'l-

r

..,

t ~ ·t· {;;

..

.

c_

L

;l

f~

c_

c.·

1- ·C..· ~ ~ l ·h \ r. .~

G-

·<;;. ~ ·C..· G.. t·

,1_

c_ C

·rc::..c .~r.· \:r:t.:. ~:e·

c;•

·~

-

·c. £·. ~ ·~ .r s-t t~ 1: ·~ -..1 ~c .~~ .k- ·~ .E~ .~ ·" .t· .~ .~"' . 'bf ctr. ~ ·~ . c .• • .v -·. •C..· -u -c: ~ • • •~ \ ; . f ·:-:· .F"' ~. ~.. :[ ·t· ~ _:. l. .( .c.,. ..c ·_ .., ~ 'e... ~ t - <r k= ~ c.· c;. ~~• ·1:c 1·'c6="'\ (v-t.! t:t:J- f"r -(~·. 1·~ '\::·c (;:-~. •G-.~·e: 1c':v ~ : ·-

e:.!

c.·.

·c 't :(..c ...,~ ~·~ .~ 1:. ·[ .~c lf r· t: r. ~ ~r. f· "r' 1:r:: rcf: ._~. ~ .~ b i fi•t •!L._.[ ~-. "r~r /..- ._~ .r,:v ~t;~ F '\_s ;~._ [·~. ~.t ·t. •L t ~ F .r:1:: (• ~ ~. C f 'li ~ t .~ .c· ~ ~ff. rg 1'c. ;f:·-· ~.t_:_ ~·~- . . (:~- ~·. lt . .t ~ ~ ,

·t' :.


r.f.J.....1~ 0L..l....

JJ-> JI...UI ,_;.WI 0~ , ~#I&!~ ~J

• • 0\.S \.... ~~ ~~~ ...:A~'SU ~..)~\ ul-.JI Jy l~i ~ r-! , ~ ~..) JWI uL_i :i)~l 0J..) ..j-!...) ~_,}. ~..)~\ ~W.I ~t.s::..,1 Jy

<~ ~ w

L:"?l)l J-:.b..:ll

~~~) .i~ o.):a>. ~ ~>.

':) .(2000 j_,.l ~ u~J , Ll:-JIJ 0;...LJIJ '-!..)~\ wl_;--ki ~

l+.9 u~~ ~~ J}•:J\ ~\ W

'~LS::..,t'l oh J!..o ..)~y. ~i

':) ~ J->b o~l:-o l..lb.-.I)J 4.i..IY.J ~IJ)I ~..)Ji r-!LJ.l~.S_,_:4ll 4L.a....All oL JJ-> ~I JU!ll JLL:J:-115~ .-.~ r.f~ ~ J~ ':)~ •.:.A.4~J .jL..LJI ~IJ , ~~l.S' ~..UI- ~~ ':11

':) ~IJ..f ~~ j... I.S.J.....:;.~ 0l.J..... ~.._r- 0i ..I.Sy ~ .~ ;;J.~ "" ... ...

JJ _~~t'l r-!WI :.r L:... _,;:5 ..lS"i LS _ ~1_;:>1 ~ ~I '-!l.k> ~ ~\::S:JI J ~..)~I ~~~ ~ 4...!.Jl:... ~ l.!lJ~

0\.S ~~

.

'

.(JI_,i:l:-1 ~~ J)~ ~ '-!..)~\ ~r Loll j:>IJ Li.L,

~ ~LJ J__,J ~} ;;~J~ .!ll:.A ._,.....) C:':'J~I ¥11.!1J~ ._) 15..1JI ~41 ~~ J~l j 0~ ~% ~

~

~

~J (~115_p .-.\~

o..)_p.J

Ulk ~~J ~t..S:ll

._.,..;.,piJ) U

_,.,JI ~ ~

" u>. ~ ~LJ .L~J ~J '-!~ iWI ~~J..) .t..!.il:... 0yV...~ 4i ~ .......u:iiJ ~t..S:ll "-! BA Lo Js. §) WJ-' '~.S.;>i U_,.,J~ )G r-! ~ .-.LA.t 4t.s::..,1 ~ ~i 0i ..lJ) ':1 .iWI J~l ..) ~ ~4-:JI d> ~t;i 0i ...~.:.Ji ':1 ..:.J.i LS fl ~ ~t.;L Lp,.)>J

.L:w rswl i\J:z.:J\ ~ ~t..S:li~J..)~ ~)\ ~~10i ~~ ._) ~~ j>..L;:J ~I ~L..aj..\ ~ j.~ ~. J_,Ji ~..)

4. u~IJ .j-ll ~__r-ll ~ ;;~ ~ ;;p .L>t ~ .JU..l 290


0UliJ":") !l\_,.)10:-! 0_,ui 0i .)_,i , ~UI..L...WI J~ ..:...l'Wl'l

.L.:S\_,.)lJ _r..s. .:_rol!ll 0_;.11 ..::...~.;1~ J. JWJI ~~ .

J.>..l:.U <~...,....,

JJ.).;....;.:. c1...:.. ,.\...:!i_, (()~;, ~ p':il uiljll (~.._,....,) 015' .t;.........; 1s,ooo c~ 0i

~ i_,.)u 0lS 14 _ 1713 ~~;, _,_,~_,Lo

~ljl ~ ~J •it.;i ~ J~ t;.>l_,..:..ll;, (,.\.4li,.\ !l__,L.) ~ .:ro ~~~ ~...J-" t_L:.kil J~ ~ dl~ ~ JWI ~.4 .:_ro J_,.UIIh • • •

u y ~l::.S' 04 ( 1694- i~ ':il ~J> ~K:.. J1 xWI) • 0:! J~l ¥ .U4;, 015' .4.} y_,l..v r=: ~lli~I..::J_,.IJ ~l;..J , L..L..I

..ri-'J-ib-' J"J-ib J!.o ~ "":"'t.::s::J ~~IS ~l.ll ~...\.:1..1_, ,.Lo...WI .UL.,.:,i_, ~~ ~ 0--41_,.)

J..!-" 4...::...\.:1..1 ..::...~\ ~ ~i

.~I.UI ,.tA.:JI Li>J J.,_,kjl ~~;, ~,.1_,1 ~

..:...l_,y l'l .,...i....A p

~

_,.)u , .:;Jl' . .::.. . .;pi .1;...~_, '-:-'_,....,b.. .a..-~ ~i 0i t;:

~_,_;.SJ)II i~ ~I

JSL-_, ~;, , :;.)_,1_,

J1 ~I ~.J ~~ Jl.....P4_r.S'i ..rWI.:_ro .)~ Jl JJ"P_,JI 0i ~ .~ ~ ..r~ 15i J~ ~i "":"'~J-ib LA ~ l;l.d-1 ..G.; ~J ~_,L;. ~ '-:-'Llr.J..I_, ~_,":}\ ~ i ~~ L:;fo J~ ._;;> .~..w L

.

~_,J l..u~ _,5_; J_,b.. LS ~~ 0t5:...~4

~\.;:;~1 ~~ ..r'.} !l~ J1; ~J.) _,i ~ Jl ~ y::5 y

J-1.9 .)...L>, ~ ...::.....9} Ji.....ij_\ J-9~1 ~ L>J • ..:....LJ ,.~~~ o...i....A 0l ri:. J -~lp)'l_,~l ~)I~ ~I_,JI ~~ J __,..J , ~~ ~~ .;JI ~~\ c:_1 _,j ~I_;~~ ..:...LkLJI ~P _,L....)_, ~J

~ U:-~1 ~J ~ _,i J~)' ~ .k;L.._, .)_,..:>:-J ,JLJ..I;,

..r>-J ~_,:.j':il ~ J_,J..J\ ~ ~ .)\J.-1 ..:.J_,JI Li> ...:..j_,:.j';}l 291


..:....,;_r;~ ~_JJ>

J_,....:>y. ~ ~ ~ ~ ~L.aA.ll0y.jAl:JI..;..~

;;_;...p,-i ~..U .:ri5' ,..:....,;_r;~ ;;.J~ ..iJL:...o ~ JJJJI o.U 0i ~.J .4S~~w~w~~

~~.a II _r.L; ll.Jy~;, 4J\M ~i 0i ~ , '"~YI ~ LS

~ Ji ;;~~ ~_J~\ ~ly ~ _)~\ ~} lrl }~J ~lk.,._r.ll J_r.-JIJ 0l::...-..5'~J 0~lJIJ ;;~l._:..~l'_,JI •

J ~

~J~YI..L..._r.ll ~

0-'~l:JIJ W:4Jj-l.l ;;~ 01.L..a..:i ~!.f....-IJ ~Ji ~~J .k....JYI " L;i .I~~ ~i ~~J ;;~lll e::k ;;~~1 ~ 1~1 '"yll ~ .;-1._;::>-G 0J~ ~LJI u..a..; .u_;i Ji ~i ~ ~ W:>

~b ~ ~J.ii

U"'l:JI pi§~ ~ ~ ~JJI ~ tf ':?4 .J~I ~..ll ~I ~ 0\S

~_?11 '"IyAII ~ ii ~~YI ~I t_~l ':?.iJI J.Mll <:_;...!.1 ~ ' " " 01 ~I~ ly.:>i ~I ~I ;;_?J ~~.~~ 0i ~_y ~.iJI ' ;, ..;..\_,;-.... ~ L ~i 0i ~r.- W , .L.$8~ .L:W ~ ~

~~ ~ 0i '"_;-11 JJU: , ~__,....JI '"IyAII .J~ ~_rJI ._:..I.J~I

0i t_l.6::.....1 ':?.iJI ~...,...., i4i ~ _;5'i 0YI '.Jl..,ajYI .J~ J1 c::-.r~

~l_,.ll;, ..:,...;IS ~I~~.J LA~\ .;JI ~I 04 ~_;A: ·J.Ml'~' D_J~

(.r4_r.-S"i ~.u. Jl ~I J_,....:>_,.ll ;;~ ~ 0i ~ ~ clJ.iJ ...r'_;-J ~ .:r'_j-JI

:..r-o ~ J--:.9 ~ l...:5' LA J_,_.4; ':?.l.JI .J_,..a..J-1 J_;LA; 4JL. ~ft- ~ u. ..,. .UI ~ ~ .J~II-4? .l;t.A:> l'l J-A ~t..:s:J1 ~ .JyYI ~ L. .4--ii ~L:S:JI ~;, qj1 : ;;~I.Jl 0~ ~WI Ji 4. ~IJ ~ly-9 ~J ~ Wl.!.....ll ..;..l..PLf-9;'1 ._:..l.PLf-9l'~ ~I~

W:> .;;_p~ 4-o~ ._:..~IJ ..;..\.JL!.;'I

292


t.Jr,AliJ ;;~WI .JW\IIJ.Ll; 0_,5.; 0\1 t_? ~\1 o..)~ ~L;... 0fo • lh ~~OJ\~ .\...\i IA~J ~J \.11:...)..,-b Jl UA!l.l ~ .;Jl

J~ ~ 0i J-A'J ~..)~_d. _;...f )a>~ .!:Jd:.ll:'""__,::l.l ~L..aill

.

~

.

lol 0_,5.; ~~1 ~ ~ l:S' 0_,.5.:; 0i '-;-f. iJ'"" . l:-JIJ j. LA!.! I ~.JJ..Y U"' L:.-.1 <.>. i ~yll ~ 0l5 0}J , ~IJJ 4.9tl...!. Jl Loti 4...,a..,..Y' J ~

~ , .w~..Li

J:f ~IJJ ~J J\.4..!, ~ .JJ'"':JI ~J _;...~I U;..,a.ll

4.1.L.aJ.I ~~ L..J\ ~..)~I j .1._,A...JI 4t..S::.o1_J-A W b ~ l.J..I )a:ll 0i Ji 01

01 ~1) 4..tl:S' ~ ~ ':l ~..UI ~t'l 4.96-...,aJI r1~ WI

~Iy-Ali~ ~~~ 0L5 01 ·~ Lk.J}\.~..)..,_; (~1 ..rL.H

_,L.,4 ~ :UJ~ Ji (0-'..J~I ~)a> \IIJ)

.;JI ~~ ~ ~

':l _J-A ,~ ~.J_?iJ ~.J.L"i ~..UI ~~\.Lb..)__,.bJ ~ ~)1 JJI.s: ~ 0fo 0i ~ 4J<~J~·.,.I.;JI WJ\01 •~Sy>i Djp 4.AJ ~i ~y 0\.iJ..!.....::: ~ ~_r-JI Ji 4

).:I.. I o)jJ Uz_...ly. tl<IJI·· i I L.WI

Ulll ~ i~l 0i ~ '-:-f.J '0l-;':ll J_,..A> y

~1..9-.y

' ;;..L.W1_yu.J..4 ~.J ..y.iJ 1.:-'1~1 Jl ~..y.iJ ~_,11..)_;;.-':l Ji LAfoJ LA_yt.;...J ...:Jij~':ll iSJj . • rJ" . ~ ~ ~~ . • ~U:ll Jl J~ ':l ~lJI ~ 0~\.:_ro ~IJ 0fo. 0i ~ .\...\i IAJ..)~

0}JJ--o ~i 0J~ i y.a>

.u 0~ .,.;4 \... ..~.>i ~ (""!...\Aj

.;;__,.;,~ ~ J::~ 0i ~ ~ iy.a>- '.JY~ .)l.J..I ~_,ll ;_r

293


.J~.J .C... ~~_;:: y _,AJI ~.)J...:A ~15'_r,

. ::.. . . ~WI .J ~t.;i ~~ .'~ .l:J.Ji L-.:? .)~.)~.:,_,.;.a.. !ll;..t. '__,.>-~\ ~U;-1 ~ .JY-"'

~

y:::5 .)~ C: W::.;s: 0~ 0~ ~~I~ :_r- 0_,3~ ;;xU\ i':N- ~I J$L.J

" :_r- ~ ~l; ~~ ~t:JI ~~\~I~

·~Lbj.l ~'l'i ..:..A..__,_., ~k..., \.t' ~y>i t:-Yi ~i ~~ d ~..Ll_J ~I.J .U.Ij~I.J J"'1__,..5:JI.J ;;~\.:.....J.l

;;j_,.:l.l U""y-431 -o~p

..,$ji ~.J ~_?YI.J ~t...:.s::J\ y;L:....J ~WI ~1~\.iUI.J ~~WI.J ~.YI J\-::::...1 .:,i ~.).1 .!l.J-4 ~

oy.)

4

;;.)W..

!ll;..t. .:,i ~ .~\ ~.>""

.u ~.J 0!-J J\-::::... 'l'l ;;~ .U ~~L.; .Ji J"'1 ~ ~~ ;;_r.)

~ i...LZ ~.,r>i ~~~ !l~ ~ .U.JjM>.J ;;.).JU. ~ 0~

~.r-m 14 ._r.Si.J J_,J,i (.y'j J 4:5J ..Jt.:li_J ~~ ~ ~ ;;;JI .J-'b.J ..JI).-..:..11 ~~ ~Y.....\1' J ~r !ll;..t. .~..I.> _Jj c~ ._) ..jWI..r..J

t_L.a...o _ t;....r"" _ J.)i ;;.Jy.4-i..J _ ~~~ ~Lbj. 4* ".:;)\

~~ y~l ~ t;?..UI ~.J .)~\ ~.r" !l~.J _ ~~

L.;i .._};.L:JI ~~_) J-Si.J ~~ ~~ ly.J.i;

..fJ ~~.J ~1_,11

~ l..a...:A _Ji) 4..llLA> .r. Lo ~ J ; ~ y. L.t ;;.) LA::......, 'l' ~ .!lJj cr-,;i (.y' y~~ u.~_J ~ t.f:..J.J (..::...A..~y>-1 ~-~

~~~ ~ ~~ .Ji -o)__,::.,o ~ •

._;.u; j

./' •

~1-P y;l:.l.l , ~i) ~~ ~ *

~.L:JI ~I (.r' (0~l:-JI 0~)\.J ~1_r...3-1.J

4..;yfi1

·~.Ji ..r'~l ._) ...~..;..L:l;-1 ~_,JI lh ~~~ J~~~ ~ f}

!II

~

'l'i ~

1i1

!l~ .~..L..aJi U \~ ~.J l!;..L> ~L.:..., ~_r.:.i Jy.) .~ ~I.J

~ ,~L..JI ~~i J5 ~ ~~ ~ 294

(.r.-Y

0:!~ ~)

Jt,.,.-


~ L-I.L. ~-L> ~) 0~..} ~YJI ..::..~..} ~ ~

.)...l&-

i~ ..).J -~~~ d..A..,a.JI.J D_;.S. ..}.J ~J-'"".J 0.)_}-;}I.J (1982 i~ ~U,.J

.:r..UI ~I

.~

~YJI.J '-:"'~1 (.;---4

6.

.:.q d..A..,a..ll • -.I..

rr~·-~y-

LI..U... u •

~ ~L9

.

.

. .

1999 •

~'-;"'_;J~.)~-Ju~

.; 1

U.._,.b ..::.._; l5' ~ .).J...L.:>...U _r. WI ~.J7- 4.J D_r...o ~ i 0l5' ':fol.ll e~ ~I ..:..~I ~i..) ~YJI ~y-J '-:"'_,_...,tj..l ..::..~ d.k......ly. ~..JY • • • ~~I~~ ..;JI~ ~~.J ylft 4J~I '~)I

t_Lb:......l , 1948 i~..} ~"~\ ~.J J~ 0i L

D_;-G

~ ~l_,:jl0w .Ji ..:.>.Jr.-!..} .J::•.k. 1~1 ~YJI •

J}:} .~1

(.;-4

Jl!.ll J.:):-1

.1r. 0l5 ufll J 0;S'__,L.!J.I ~ 4.W ~ .~ J>~-> J ~"~P I~.J ~ , ~..} ~LJI ~1__,..9 D_J~

4.) pL ~II.Y

r-l ~I~ .:r-.UI.:r.,_r>-~1 ~YJI D..lJlAl D.Ji_) Lo.J ~ly ..}"~~~ ~ Jl ~yi:JI if' I~ ~ Lo ~.J..) ~_,JI ~ ~1__, :.roL..a..J ~I l?L..i Jy-1..) ~ ~IJ""'"" 1.J

;; :. 6

I ~I J""'~I ~

0:-! _J4-:JI ~_,JI ..::.. L.p.J l.4..c:

~ j. .lUll "__):..1 ~ u=JI . d..l4JI ~.J D.)~I.J ~YJI ~

~--'~ 0::.6

.

. .

1~1 ~YJI ~ ~ ..L4.l.~l;JI i~l

~__,WI~~y ~ I..L;~ t.-;:,.J ~Lki.J

D_;-G

J.J~ (,!'""l;-JI

D~i ~~~ ,2000 '-:"'\26..} .0__,..9 wi..,a:J ~__,..1.9 ..::.J1; ~I ~I

0~ cl.:.J.l J~ ':?i !lp. r-l ~.Jl.,....~ ~..} 4.)..} ~lyll •

JY\Jl~ ~~~ ~ Lt ,~'} 0~YJI ~ 0iy. ~I (.;-4 ~ -~ (_;-4j

L ("+4

_;:..91 ':?lll ~WI~_,ll ~.._,.:..;.J

.,1' __,;,

J-;l L.a..:i ~__,..Lll ~.J ~I if'~'~~~ (.1--'.)1 ~I 295


J ~r.~.:-o ~.) ~ 0l5:- i~ 'JL>- J.S ~ -~ ':?i ~ .\.A ,.b. J! clJ~ ~~ J

<e.J.:P ~.?..rat~~~

.>1_;-9\11 ~ ~ (I~U) Jlj--11 ~ ~~ ~~ 01 JL.:-JI llA J ~ly. \.A J.;...b..:l J.>l_ya ~..:.._pi~ i~IJ ~t.:s:JI..:..~I..J:-IJ

~ .;..L.t;.~J .>I_;Ji .>_p.-J

..L.aii .~1 J\.fl J wi.A!l.IJ ~LSJI

~_;\.AI ~W, W') !\->.L)J ~.>~1 :iiJL....,J ~~I Ul..u:. ~

J J..:l-1 ~ 0i ~ ~~I 0l (0y!;-

.;Jl ..::..1->L;ll !)-4 j-aiS .>..U. .>~

~ llAJ , 15-> IJ iS"" ... \..,.a;i ~ IJ ~S.P ... .. 1..:-JIJ J... \A!.! I ->_,.6::31 .}y

~ ~_,..!1 ~lk;l...ly.llA .• ~ ~

JLo':JI o.U ~~ 4.-}

4

,all~_? Jk:JI

J ~)1 Jl<>}l ~

p r:!Y J wi.A!l.l ~ cll~ ~J wi.A!l.l ...:..~)IJ

.)f t y. ~:r~ ~ ~l:J.

"

~ ':?.)\~1 j>JS JS' 0'91

¥

~~ L:...~ .. ~1 ~) ~ JL:.oJ

JJV> [.~~yo

't.~~l

._w, _,;L:JI ~_r>- J ')l>. 4..i k9 clJ..i.J ( J ~I J.jWI _;l::-J.I ~ ':fo..i.JI .;..L..,).-"

Ji :i..L::o.dl ..::..~ ~)IJ ~ J y _.,;..11 ..::..4~~1 Ji , ~__,_§

o.U JS

J .l;k._ji ~yi.:- J <>l:>\IIJ ~ •~.11 Ji 'r>f Ji ~ J ; ~I

y:.

lt::-9 ~ .;JI ;;_rl.U :i..r:J-14.-!10~

.

, LA~ ? I J t_I..;::.J\11

.

Jr-:.....811~ ~'.:r <'-:!"§.>- J.jl..,) i~l ~J~_,u Jl ~

..r>ft. i.J.:i J

__,_ llrJ . ~~J

j.7I.J.: .>f t y. wi.A!l.l ~j y ?

0i JJ~>L> .:_,..s:.l .ust.A.:t wJ ~ 0i ~ ~J •

0::-1 U:.l_rP\~i ':?..f>:. c:?' J

I.A.~

J.S 01 , ~1_,11

J.S' (4_;.; WLul ;Jld,..I !../' olA 0 i ~i

~4 o.>J...~.tl ;;_,...; j..i\11 tW10:-!J .t.p... ;r ->41 tWI il.li;

0~ 0i ~.YI .:,rJ ...sy>i ~ ,:r ~~_;;~1 Ji ~..Ll\J .;..LS:.....,~IJ

296


.~ u~...L...::-.::.!1_, U;t_., ui~U _r.-5'i l..t::f...--..r-"":11 ~~ ~Jj.--A

J5 ~ J>..L";j_, ~ "~i_, '")_,i ;;..1..:>-}I~~ ;;_,A.JI ~ ;;~\ u~":l}\

.

"

\~Y..J I~~~ .YJ ~b_,

;;_,A.)~ ._;,_,~1 ..::.

J.b:- 'lo~~I -.JJ~ ~1

1_,~ ~i_, ~L.. ~1 u __,...;, i ':?.UI t_l~l J-9\..S:; .!ll.:.A> .~-ill) ~lS L$_, ~i ~~ ~ ~~ "-'_y1_, q

,a

II

~~-' :;~\ ~L...:I;-1 tWI

cr- U:>JI o..G. ~ ~~_, ~l-::.:::-1

~ t!- ':folll ..::.J}I~ yW.i ~..y!S_, ~-' _r~ i~\ ~\.b;L.I r-JL..JI ~ _, I.;~ ~ . , _;.. -:JI ~~I ~

y

u~~~ _,\ ul.:P_;WI

(jJi ~)_, (~)_, (;;_;>- .,:;Y"') J!.o ul_;~ ~~ , ~._;.; ~l.k:llr.~-' ~1)14:::-J~_, u~ ~-YA:JI ;;~t, u.~_, ' ~I_,_;JI &1; ~ .~1 ~ ..:;\J}I_, J_r.AJI ~ V"'fll ~I

.

(ui).~.J-1 t_'r-"')J ('":"'riJI)

p

4}J:!...\;l ul~ ~

~ ~~~ ui_;L:-JI?i ~~ ~_; _(~1_, 4..._;-YA:JI ~1)_, ~I ~ ~-'

lilJ ~ _,.;.;; lS )yll _;a.,~ _r..;J ")

J':>\::>.1_, ~~lJ,.

~1 i y,:-11 V"'yo li

~~11 ~)J ~I ~'-IJ..:JI J~)/

, Loll

·'":"'~)_,\ ~_,~ ~i ~~~~ ~,_, L...l5' ~\ ~L.,.:, Ail ~

J;.LU ~I '":"'l.k:l1 U..,J ~y-11 w..LrJI

~ oh)~~WI ~~ Jl.U..~_,

J.>_,::11 ~~~ 4.k.L.ll_, c.Lu":11

) ..s'JY\ o-4J ~\ .L._,\.Ali4.}J (~'-~\II~ ~fi'-s ~~~_)all

._;,_,yJI ~'-I_;J ~ ;; b L-

t_lyl JS

·t' ':$-'~_,.6_, ~ __r);._, ~l_,__r);. ~'~ JJ

, '}!_o i ')....... )/ 1_, '":"'yi.l~ Jh:l.l J ~I _; \~ ~_,..;.lll

y:-5~1 ~~~ ~~) ;;_,.A:.LI .JL..}1_, s.,A::J~ ~WI_, 4.J:.IA..tll

297


if'~ l'I..LJ~I

r

~LrJt5" ~..L.J.I (<-;-JU.j?JIJ Ujll.l JJ..LJIJ

0Ll.r.JI .)~lj ~ ~~ ...

jA .~\

J..

6~ ~.Slll ~.S.)l....:cil'IJ ... ...

, __,.:..\ ~~ (.r'IJ LS~i ..l.P r_IJ...\5' 4L/~}I jA _r.S"i ..;;~ j.) ~i

:.r

1;-1 t:~ l' <-;-J.)-- ~,_,... 0_p'}' w"'t5"rJ~J 0~ ~ y\}1 ~ ..L.AJ .~IJ Ujll.l JJ...LJIJ '-/"''::A.......)'I <-;-JU.j)'l ...L..;.::o d_r.:-l

JW.i.) .)y.-)1 ~~ ~~ :.r ~~lr.JI ~_;11 ~jJ

..;;~~~

Jr'-.) ~:?~' ~~ Jl "'~.) ~J 1$-H.)J

0~ ~~ ..;;l)..rAJI ~ , JLLJ j~

,

r

LS , ~ ..;;t5"r.JI

~ l' ..;;~L;..,:j)'10i t>_;>-"11 o)l ~~J .4......li)l ~J'J ~fol

·J' ~ 4...-kiA.) ~l;:j Ji 4.):.1~.)

-

.) \~ ~I .;JI ~~

;_r- r_IJ..UI 4..:-Ji !l~l ..LP .)\..u:.....t5"

<-;-Jl.h:LI .) ~~I Jl ~I .) ~j~ 0i u...$ · .u~·' • ~

I I.~ •.!if> u-::-'

..;;l.,aJL:::ll (.r'l ~

J~

(.r'l

"'I~ I '-/"'~I ~I

J..L. ..J._J-!. 0 i ~I

1... ~ , • & ll ~ • •• ~

~ J ~~!_;.A "'~i ~")IIJ .YtA:JIJ ~I

JS .__,.:..')II olf. "'\..WI ~ly J ~ ~ ~ _r..!. _;JI ~\.:.!JI

)I "'__,.11 0i

J.Sjl.l (.r'lJ .~I (.r4 ~I lh t>J~ <-;-Jl..,a.,o i ~I i~

.:,.s:J 'i~IJ ) ... ..Ll~ l::W ;;.)..l..f-" ..;;~\ ~ 0i ~ 0i ~ K~. 1.:.-.:

-II

•• r..J>"J • 4,...11 ::.)1"""

~u--..r.--" r~ I~~. •.L

I~

'

~ ~..) ~

~ 4.b.WI ;;..L.?..::ll

1.-U:.....iJI Lk>"JII.!Jlj. • j ~

~

\hJ ·j.r;-" . lj ~' -r.L.J\ c.A:;l\ . ·1 \(' f...r.-' ...r.-'

..;;yl')I 4...o~J jJij""""l ~ .;JI , ~ l>

0.:-1 (.r'l , ~ .;JI ~~ ~ UJ..UI (.r'li ~ ~ .t;Li>Jj ~\j)IJ , ~I ,j-" ~

i:?i ~.L;J ~

, ;;~\ ..;;L5~)11

..;;\~\ j~ ~ ~iJ , ..;;~IJ .ASI..}.-IJ ~I ~ 4l...L!JI

298


Jt i':>L.JI ~ill\ , f ~ ~ YJ ~ , f ~~~~~J ~y.jA.l:JI

4..-.P) :.ro ..)ykJ ..)_r.- ':?..UI ~~ r-""~ ~y;-lh J5 .4-A.i ~ t.\?~ 1

.

jJ Wb tofol :_r 0y.9U.l.I.U~ Lo ~

:;

~ , f i _y> J Y'v...,k ~~ J

,J_; ~ toJ~I ~_rll ~

~

G4 ,U)Jall y

_,A.JI JJ_)all:; Ji ~_).1 ..:;liJi ~~i 0\.5:.o

J5

.I~J UJ..UI..)..y.; .;JI).la>.\11 ~J:; ;;..L>__,JI ':?~J l....o ~.c.; 0i J l.:J '~~ WJ..,J2JI DL

• • • J.!.o:; W.\...a..A ~Y\01 ~~ ~

.

' ~J :.ro~ 0~ ,L,.:,y.a-> o~l..:;l:Y__,JIJ LA~~~ .0L...i~IL;_,A.:l l;.jl5l~;:;y ~UU5 ;;..)~ 0Lo~ 0\.l.lll i..:J~YJJ -

0~· I(' wl I . 0i ~ • ~ ~ '..)'::;'..J'_:) 0 .)--"'

~~ ~4 ~~.;;I~

t(' • · ~Yl.o. ~ ~~ c..r--: D jJ _J-!. . )'y::! ..r.::-! [ ?

Jijl_$!

~~

,~

-.:.-G .;JI

J~ (~4 Yl 0l.......:aJIJ ~~J ~~J .b.....a.ll

:;> Dl.9)1 d.JJ..U

o..)l.,a_., D-JY , 4...,;ajl:.::.o ~J~y)

o¥- ..:..l:...;iJ 0~~ _ ~'U ;;_p .4J_j~ .;JI y_,A.JI..:;I..UI ~ .y tj ~ (~Y. ~~ ~-J o..)~~ ~ ~ y..lO ~ i..LZ 4:5J ~~ ~j Dh) J__,k~ ..:;u~~ ~ ~ L,.:,y.a->) DJ"'ll.h.o i...ui ~:; .y,WI iw1 i')\.....;.....IJ ~~1 , '-""ts::....;l , ~1_;

;;_}__,JI

j-4

J5 ..:;jJ~ ~i ._;>

J-o l5 ~~ ~ J 1. )__,..z ..:;IJ_,J )

, (~..)WYI

~..L> ..:..l> Yl...,., ~

:; ~~ "-:"'L..k3-IJ (...L-;41 ..)L..,a..:jyl)~ Lal~ ~ w) t...~IJ .(~_?YI)J (~~~~~J Jy.jA.l:JI...:....;JI ..::..~

D~'Jv.jJ y,_..)jy. j..l..Pi ~~~

..:..l5_,..!.)j5

'J..a> ':?..UI J"~YIIh j~ _.$~ lS '

.

Jl ~_; ':?..UI <rJWI J"Y) 01~, 1993:; ~4 ~

0i .U~ 0l5J (r--PWI ~~:; ~~ Yl "-:"'L.hll : rJWI ;;U,J)~

299


J ~1'--:-'l.k;.JJ ill..a.ll 4 ji.A:.ll .Gt:> U ~1.;.-JI ~~1 ~~ . ~

J~ W' .U.u '~ ~\.Z _J_J) ~ 1¥ 1..;-'l:S' .~_;.II~\ ~ ~~ t.,_J.A }\ ~\ .;....,;., t_U:. ~IJ:.i _r..:..,~ ~ ;Ji) Y.:..Jy.

~~J ~yl ~...~,.;..yl ~_; Ji ~~~ Ji <r-LJI .uJ..... ~ },,~4 ;Ji

~lyl

(.;-0

:~Lk.!IJ ~~ ~ U""L:JI ~~_?~ .,YLA:.IIJ t:-.}:JIJ

ill; ~ , ;;.A...:>.d I ~ l;t Yy IJ ~l..k-~ ~ 0 L.A.1::.i ~...) l_r.JIJ ~I

JtUi lJY\1! ~ 0i ~ Y ..)l.,.ciYIJ ui.!\A!.ll :; o')Ul u~~~ • Wb ~~J 0LA~~ w-4; ut: o·l\ ~ ~ ~~.J ~ ifl .J~I .,.)I~ ~ ~i ~i 0i ~i ·0-'JL.,.:, \J..)~ 04 U""L:JI ~ ':?.1.11

Jl ~.,Y Wb Ul~ ~J ~ ~ i~ 0i uY~J.r,11J ~yi.A;YI (.;-0 JJI..b :...\.$. ..)~y ..W~J L..fo UI..LJI

;;:.l.,a...o '--:"'y>-

~

01 ~ ri,_;JYI ~__,.AJI u\.b.LJI 0LS::..o~ if! 4.)J..UI ~1)\J ui)~IJ ~ w~ ~\...~..> ~ ....Liy .1..;.\ ?i ~l::-JI ~J . ..ill~ ~.J ~

~u. .,.~

.

"

r-S"iu.. ~4 ~_P..~J ~_)J_) ..)_J~~ ~) ~~ .,.~

~__,JI _r.+k:JI ~ ly. 0:>- J fo~ (~..)IS~\ _) l-:JI )~ _)\A;:;.. 4 ~1 A

~WI (.;-0 ~ ':?i Ji , ~I_,..JI ~ i ~I 6~ lS ~l.J:-1 ;;:.4~1 Ji ~_J-i>

01 (y'91 ~J _All uy...) ufii) ~IJ ~I)IJ ~l9}\_J

LrJ ~if' ~_;:11 ~..u ~ ~ 0:>-J .ci:.L..a.o r.IL.;.:,!J

't)I.Z .,.~i ~ 0LJ~\

~ .,.~ ':?ts- ;))> ~4 ~ rt3-' ~~

~I (.;-0 ~I t!_r910~ ~i LS J_,_AJI ~

'--:"'\..b.JJ ) •.,a:;~l "

~_; ~ ~~i ~ J\.S:..!.i

.

c:- ,~ ~ r~ "

L~ ~i , <.>_r>.i GL:>i rtr+YIJ ;;y~Y\,11 J GL:>i ~\.::--~~

U.)\ . ~ u.::l.l ..:.L!.l.l ~'""1r' .• t .:.r~ • • • -'1 0 :::q ul:..:..... b • '-:? • • ...r ..)"'"' ~ Y <.>..iJI ~

t<:" • ·

~_) ~

()~YI ~ ~4 ~i w~ ._;JI) . ~lylf..UI 4.S'.JL!.l.l J300


~

(~IA..lll L)) I...;"'L::5 ~?JI iA .Ji . ._rJJ ~.b.)-":""yo Jl~ ~ ... ~ 0-"j-110-" ~ ;;.)_;l:JI ~-:"')--1 ,.4;:-i\

J.:i ~~ ..::...S".JW. 15.lll

~IA..lll 0-" ?JI .Ji \Sf' 1-:"'\..:SJI ~~ .~~~ ~~ ~_; 0-" ~~~~ ._,h:- J+-.7 Y-JI 0-"

4J_;::>) ~~

, llJ....JI ~.J~ ~

.. ~_r.>. j..b __,J l.i,J -~ l.b.J I ._,h:- ._,., L:J\ .J41 ~ ~ l:-JI ,.\.r.>J LA>..u__; ~I

~I

VI .Ji .u 0y-~.J ~~ ~ ~ .JJ_r.,~ .Jpy

, i:>..Jl:ll ~~ ~41 ~WI .JiJ ~I ,.lAJ}J ~I ~ \.:.15"

"

~.)_))\ ~l.bll ~..l.S'J ~

il.l2.:J\ I.U. ~1) ~yJI ~LA>~

Lj*ll oh C:: ;;.)\..,..,. ~ J..o~ ~y!J

J..b .y.~l ._r;> Jj .-c..r.? ~1_,.:-..., W.L.aJI ,.

1.5.;....J .)_rAjJ ~)I ~4...u...::.JII.!lt ;;..w, ~ 'li...!P ~j ?.) ;;~1 ~4':;i)l ~ ~ ~ 4..;~ (.)-" ,~\ ~ .1.~14.!~

~IJ..UI ~~~ ~U:. ~ ;;~ ~iJ ~ ~r ~Lpi) ·i~~ .J'll :t.dl.r Jl.L..\.:4 1.. '· 1.:1 Jl·'f.. ":;t '-:? ·II '".la.~>L·~. 1<' ~ . .WlAJI . J L.. •. ~'1r.""""'

~) o~..\.:i:-1 ~ J 4 •. ~I~~,_,.)~\ ll.lJ; ~J

':?14$.)

~ 4...b..t.l:JI ~ ~ ;;~ c.ll:..o (~\ ~b\..,al\J ~1..-l:l.J~I "

.

_r.._,;; .J.)L...-> 4.!WI ~ _?i . .).1 ~i LJS .4:-:JW JLA.o ~ l.C '

~ ,(\~ -c~ o.)U:.) ~ ... IJ..UI ~ ~ "

.J§.; ..w ".!J_;:..!..o

~ .U>')UI ~~1..) .)_;.-..; .Ji ~J I~~ ~I U1S'

'Y~~~~ ~~ ~ .. ~ ~~ ~ ~ .Ji ~ ..:_,11)1 ~~~I ~l_,..;aJI 0-" LA._;J~ ..::..;i ~I

J.!.o u~ LWI JI.J-4~1 ..!J4::.i! ~ ~~ 0:,-> ~~ ~ <~.)'f.~ J.!.o) y..lZ ~ .u.IJ ~r Jl ~ J ~l.ili..-~1

301


.LULA u~~ c)~~ ..()WI ~)I s:.":lj-.A J.!.o~

":/ I)U

c:>i ~~ ~ .:roJ jfiL. J Y--'.Y:J ~...r." .:ro ~l>..;:;":/1 ~~

};_# ci.jj ~_;.A;-} , ~1_, ~..UI ~ ~ l.l,J .~b 1_,~ 0

c)\

~~

f

I

0

.ul...U:JI ~ · L..:.JI 45r-..._ ~ ,J..GJ~ · L.; ~ cl..U ~ J

_,i .....US::...'(£~~~~ IJ.J~ ~ ~ ~l::JI 45,P ~~ ':?i ~J '(£-:LJI ~..L..o J _,..1_, C:JA--" ~ _,i C:JA--" ~ L..._, ~ ~~I ~L... \11 u4lJ-1 .,h ~ c:>i !\I~ l'l ~ )1_, '..J_,j; ... Cl\ I . I~

~

'I

· j . C,. ";}

' if__,..,J-"" ~ ~ 'y.. 0 ~

• . _I I ~ ~ • • ~ ~ • " ~....r""'"' Y:zA> "'J-A> ~ J

• •A.lsi..A 6..4) ~ ~\ ~ . ~l::JI ul5,p .s._,ll . -s..,AJI..Jl::JI "

J.-!-o) ~~I u":l_,UI ~ J~l ~ u~J '.Jl.a...:>4 _,i ':?~1 ~_,:;-..11 ~ iua:JI ~(c)~ cl..J..L.Jj u":l_,U:. ~ ~ ~_,.z 'Jjl~l ~ ;J,:.Ai ~ "~ Lo ~~ ~I ~.)_p.-yl t~_,)ll ~ ~1-,r"L:-JI j>J.:l.l ~llr.Jw~ • • • .,.j-:>:- U!J .k.d ~ ')\>..~,; ~ c;l , 4-:9 ~I c)__,:61_,11 ~ ~I ~

l;.ji e:--PI)I ~ .~1)1 ~.JWI_, U_,L:liU'~I.:ro r+" • • • Cll I :.. ~~~.) ) C:. Clj Ui:.U ~ i ":/WI • • . ..r.:-""' u-- ~ i..F"' J-"" i J j~ "'~ ..!.lUI ¥

.JYi-' if.L:...;.)J J-...j\.sl ~ ~~1_, W:.JWI 0:;>- jy.U

rLzL~_, ':?.JJj:r ~_, 01~ *--' ..wJ y.i ~~_, u ~ r' ~_, ~1ft~ .uv. ;;__,..;,l:J.I u~l_,ll s:.8i ~ .!.\~ '(£)_,i & (~ .!.\L:A. .U.J"' 0__,5.; U:..J ~~ u~l__ra-11 ~t:.; ..Wll ;;.)~ ~_;..i _,i Lo

4:::5' ~~ 6..c.__,:. \.1 u":/1.411 ~ ~..L..a.9 s?lll ~I 1-lrJ ~I.J t:-'..Jl; .j c)L.y: J _,. . . . ;J d 999 ~ ._) ~WI : Y.'~4 .J~\ '.r·::U.J ~lA!.ll .t......JWI_, y ..,AJI..rJ)j":/ ~J 1997 c)~l .t).WI : r-!WI...::....:-: if-'Y"i

302


yu..lll_, 4.5"~1 ~_j-4~ ~, 1999 .)4:J~I ~ rll..JI ~

· '-? .lJI I-ll.JL· '-?~ <" :11 ..lA.:JI .Jro-·- ql Jl• .uaA.JI J '-? ~ C'""-'i il.;~ 0--A ~1ftts ~ _,i 41, I J~ ..L.>._;;

- 1\ . II I.? \ .r.'

w-

~

,_,.-::JU

"4

~ rl ~.)~ ~~ 0.>->A ~1·~ if~~~ Jw.i_, tr'w.i

~ ~Wl ~ rl.:r>J ~UI ~J.k.JI J-:.9 '4-;ir _,i 4.5.;..~.<a -.::.> L_.;_,1 \..r:A ~I ~ Lo 4...1.>r ~ ~ ";11 ..u. t,_9 J i t.J \.A!.ll Ll.;..lll ~~ J_,,:,J 4$t.;-.:.l'l j..:SJI )-*'-' :;,:,.;~1 ~yJ-1 ~~J ~~I

I.J-4

..U__,..,JI ~p

~ ~_,j:-1_,

~i Jl ~.;u;u ~ ~L"-}}1 ~,_, ~.)Lo Jk~..:.A

JL....:..ll ~ Jl41.j~l_, j~)ll • •

:.r...o ~ b..u. -.;:.,y-5) J....4.l

J1 ;;~~j-A-W~ ..~.~./~ 111J .k.4$ ~wL­

.!.1~ : ~.;::-:>- "il ;;~ Y..).JY. .Uli Lo .;SJ:.;J

'..!-:?- ~ ,~1-.;:.,\~

~ J---~1 r~' ~l.:.s;) ')UlJ ~J .(~\ e~)'l) J~l ~ L..S ~L:..;JI ;;,:,~~ ~~~ ~ ')

.L.fll .,,:,)J-': d

p

t.........b-

~l.:.: ~,:,U:.l

~ _,i ,...~..>-y ~ ~

Jl '-?..lA.:JI

JJ ,r ') , ~UI

_,i ~~ r-4 J_,;..il Jkl:.ll aa....,ly. ')_, ;;,:,_;.:11 0i ~I ~I ~ '-?.lJI 0\.s:ll _y. l..l.lt. .o_y}.J ~j>- _,i ~I.Z _,i -.;:.,.rP (.)_,,:, L......y

-.J_,_)2JI J--1>

~ ~..1$-w

y.,:,.;y. ~) ~1}1

..t.m_, ,J~ 'i -?JJI_, ".J-'.) ,y ~

-.::.>LJ4_,.k.U ~ r_l:;1 ~i ,r ~~ 'il

4S_p c:-Piy Jy>- ~lS'.;l.!....oJ ~~ ~ ....A.l_;; ~.lJ\,:,1_}~ .(~ ~ (.)_,,:,_, ~l:ll ~ ~ _;JI ~_,I..A.::.ll -.;:.,~\

.

,r U:.y

.i.....pl _,i J---ll ~L.;f. _,i ~}\ ~\ ~~ JSj"'i l..l.lt. -.::.>i_j

lA~ .!.1~ ~4_,1 ~ti. '-?i ~~J ,4-W 0~1 ~ U U..L!JI

t_..L:-! .t..J5J ~~I ~WI ~I .j ~)I t_~ ...WJJ .JU)'I t:'_.;l:JI 303


~ ;;.)~lJi ,..;_,.>i ;;r .yJJI J.::S'i.::.l U-~1 ~~ 4-o~I-;JI %

, t:_IJ-->1 4....J5J ~LoJ)I ii~~I.J-" ~~ , ~Lll ;.::.,ljl-:?~1

..;i .

'~ .....91-LAi- u _;AAJ J.:.-o ~ l5i . LJj~ ~ ~..r-s .

~I ~bi J...' ~~ ~~J ~).:ll

tliyl ~ J.:a-9i r:3"J

~1_;.9~

_;~I ~ .1:..9\.:lJ o-.r.? ~L~J o-.r.? ~Loi .jJ

;;-.r.? t,.Lo...p\ ~ ~~ c:b: .. ; ..W.U .J-:li ~ 4'_?~ .;-.JI ~)..;.J~J 4....P_;W~ JS J14.9L;.:,l.kl::..:.ll I-4J ~Ji ~_,.>.; ~~ L..a..;i ~J.IJ _r~IJ .~l:SJ\ 0_p ~ l')J .hAS r:3"yl ~.;.j. ~ ~ lW- ~ L>i jfi ~ • l:.l~ Ji \.:.....4;~ -ill~ j\4-~ "'J-"" '~~ JW.ll J.>..l:ll ;.;:_,~~! .!l\_;.)1

.

~_? .....u:il , ~ ~ I~J li~ .;;.UI .y.,y->'91 ~ ~

J~ .j ~ ~.)i lii '~- t:!..Li.ll ~\ ~ ~\ 01-..r_;L>J ~.)~J ili JJ....!J ~ ~ -~ t!WI ~~I ~I..L; .j ~I

Ji ~ 0i ~_;11 ~ rl ~ ~ ~\;:J~I 0~ 0i ~ -~~~ '

.

.

Jl ~__,.....JI_r-P\.:.$:. .!ll_;.)~ ~ ~ 01 Wb ~ ~ '~~

• l;:-1~

J5" Jfi

4>rJ ~y ~ v:JI . ..l::ll JJb j. v:JI . us:..til Ji Jpl

0~.J J.,YI ~ ~..Ll .y._,>-'91 ~~..;/')110~ ~ ~i VlJ .hAS

i.)f '"-:"'l::S" .j o..l.,Q.Ji u l,ul_;j ~ ~~ ;.;:_,~ J ..!l~ u~ .j .j~l ~.J_;b i~l

JJ->" _;J..l.: '-f..UI (0-'.J-->b 0\~.)) ~41 ~

~~j~l~4_j_;...l94-}~ '~yi~_;~\;;.)J..l;

, _;->'91 _,i JJ ~I J-5" L.J_; J14L:ll LJJ.) ~I~ ~I o_;..UJ ;;_;~~ ~~t'l ;;_;~i) ~_;~I;;.)_,.)~~ J~l -ill~_, .( w..Lll }r-:...81

304


ch j-:-o .!.J~ ~ ':fo4J .J:l ~ ~~ ff ~--> .!li.Jt. JA ~fo

4J$'J , ..l.:z.A ~W .)s- lh ..).; j _rciL )' 0 ")~I u

Is. l_,..aj I

~.lll ~l..i:>IJ .k~lJ .t.,J\.A.o : J}:JI ·J"~lJ ji.A:.H . , ~Ul . .

j>..ciJ

~

~

t_L.b:::i~ ~J.,.; Ji ~..Jl.:ll ~~J .,YlA:JI ~~ ~.>~1 'c.,.r.;1U 4s:.J-'""".)

UJ~ u~ (.f..J~ ~~) ~ J ':fo.UI e_,..ajl ~ w v ~tr:-i •

~ bJJ-'""" i~ 0i : "}Ji U2l.l.JJ.> ·..r..;.ll ~WI J-;lio .>~

tL.a.J J l::A.l~ 0__,..,J_,1 l U.}~ .;JI ciJ; ~ ~..Jlill ~y->i ~ L.:..oJ .kJ~.) J--.1~ 0~ f.. .J:..Ul , ~JAli.L.._,..JIJ ~)\ ;;_?I..UI

0::~)I~ 0\S:....JI.JJ-4' ~ Ji ~ ~ Y\:.11 , ~,.yo ui..L>J

.~Loi _y. Lo ~ ~ .jJ .i.:J~I ~U~\ ~..};J , .J:->J}zll Ji ;;_?l.U\ uW'I)'J ~..Jl.:ll ~l:S u~l (~) L

J.i~l.}s­

~)'J l.f;WI_;:..-1 ~_,; ~~ 4..bLJI ul;--L..i l.r" ~? J~ ~.UI ~UI "":-'I.LJ ~I J~"ll

.

.

Jl ';l.;.,o )a.il.~..iZ u~

.) (.J:l':.!..J.S:.ilj 0Lo.)y)J (~y ~J) (c

a.il ..... i~) ~J

~.,;JI J~ ~ ..U:J.l Ji U~l uLol~l ~ ~~ "":".J~\ ~L:.;J ~~1_, ~~ ~~J ~.JL.::.ll ~~~J ~}I

.) ;;.J4J ;;) _;.... .k.;_;.:, u~ 4

~..JI..,.::J0'l'l

~!ill

':) -.fJI 4-oy\

~).::11

;;.,mS ~\:l.I.J~':ll Ji .>.)all~ I!.U.ll_,..p\:l-1

.,.__,-..U c_L.....JI 0J.> ~.Jl.:ll ~~J :tk.....ly. i>.>..\$! 0;-il.; ..:;.;_,

,_,r__,.:py

~I ~ y 4...:......J.JJ ;;.J-U! _r.f:-

~ i~ ~..JWI 04 [.\.:.:::....,"}~ .~~I'":"~~ Ji ~L-.JI

.

-

~ .!li~I.J:->~ ,:r ':)~~WI ,:r .J:->~ ~ : \._:;~

~ .,.L.a...AJ\ (.r" ~ 0l ~ ~ 305

tJ" _J.> .!ll:.A

·':fo~' ~


"').SJ

.;_w ~ t.,..J~I .UI..u.i ~ rJ 4$.1JI (.;~1) ).~ "}\

• :~ ~10U I i ' , UL; .I -'"'1 ~~ · ~:>-'-" ~ 11~ · • ~ • '""'t""J ~ ~Y..Y'"' ~~ ~J"

,~ 'J.Sy- .)~ r-1-.) ' ~...;.; ; _r!.'-:-o :;.).) ~I ":"'y-:1-1 ~_;.,fJ 4::1:-

.

;;~~.)IS\ ~t.:..,., ~

.:ra ~" ~j ...L4.l

' : w~_, ~)lj~"ll

tLs. .Lil .~ts:::..o i ~ 0:H ~U. ~j-i Jl U,~ 4:JY'" .;JI J_,...:-- U._,.::1.1 ...:;\.s.lpl j. .~..1.>- L).) j 4JW\ oh (~.;~I~~·~!) ~

~

'4! ~) U4 ~ ~~ ~ .;JI 0W)'I J_,..i>J UI..WI ...:; IJy!ll t:~y ;;.) ls.l J 1~ \.J.-1 ...\.S~ L.:1 ~.; "} i.E""' L.i 0_,.sl ~ l> .!J~

JUI '-""i.;J 4..bL..U jJl,-11 ~LfJI J..P 4.....UI ~1 ~\.J.-1 ~ ~l...uj

.4W)'I :;L;.:L-1 (I~ 4$lll Jl4\.J..I._,.....o~ Lfl ~ t~h : :;IJL........ 0J.> i';}._,. ~y. "1

~J .U~ ~t ~ ~~~ ~ "'.}-! ·J.'.JdiJ ~..;;JIJ ~.>pi .~1...1.:::-_,JI .U.>WIJ ~Y\3..1 ~ e::..UI_, , 0l-::..... "11_, J~l ~IJ..>:

~ ...:;L~I ":"'JY" ~ ~~14J\.J..I ~ I.S) 4.).WI ~~)'I JSL.J tl~

Jllh JS .).)~ ~ 4J .JJJ :r.J. 0J.) ~J (iJY""fiJ Jl~l ":"'y-:1-1_, iYL-ll ~ ~~ ~.lJI ~~J ~..u.WI .:ra JSlA .)..\.~::. ..y.:l:-1_, ~ L:,..!.JI 0--A .L.J-4 i ~ .~~~ .!J~ "liJ ~ ..u.l..!....,., .>b_;:.-.....IJ, l.A..r"'l.:..:.

J! (i~)J (":"'y-) J!-o ...:;LJS' ~ .U~IJ

~ I • .::111. ·- . ~1\ ~I~ · ~ Lo . t l>.:rt" 4$r-~y9 '-:? i . 0-" ~ J-:.9 (.;-" ~.)L.!,.;)'I -.::..."}Ull ~\.::5' (.;-" ~~ , "~~~ jS_;A~~JJ

Wl,aJI

~J.l.l

~I

J:iJ r..x:ll jA ...lo_J.A ~ ._;,y- 4$lll .....i.;~ I J!-o (.:.&~)

4$.1J\.)\...,4.ll , '-! ~Ull

~

li.>l...4ll ;;_?Ill\

~10§w_ J.i

JU LS ' ~ J!L..u..; c.r-I ';, ;.j . I ~:.. i . li::..• 0L. ..r.:---"' - ·- II v--:- J lJ""""' 306

.Jy.JI

~

"}


0~ U\.:L.I oil~- CJL:; \:?.iJI ~I~ ,0~J":" _;p..UI

..th~ .) .!li_,Q: - """'i_; ~ J.l:A.ll kil-::.i \:?JJI ~I 4.U:.I.;Jl,aJ\.:::ll

~ 0~ ~ Ji ~ ':1 t:-'..Jl:ll0i ~

u5:J

~) tf J1 ~.._,kl ~Y~J, \..7;jJl? ~ ':1, i~i ~I~':} \:?.iJI

~ \:?~ Jy>- eyooaJI _y. J Jt::... '7_;i .~pi (.)A J,.;iJ

~ yl~ Y?..iJ ~~·Q; ~_; o.)~~ J': ':} <i,j~ Wb u~l

.j-ll ~) 0- /.20 ~ \~ 0~ J.:l~ ~.)J__rlall ~;~b ~ __,>~\ ~~~

~I_;YI

..

r)-'>J

l.ilJ

.Lol.C ~ ;;~J J.Jir~ ~_,6 0~

..

JS r:.r 0~\J"""")'I ~ 0~ ~lkl.l yY'.>i Jy,All (.)A

1.5..,.>i o_r 0_.f:::-':1 0~ .!lU.;i ~1r)'10Y , ~W\4~·~6 1~1 Jjll.ll.i;J J-> ~ ~ w...$ ("'"""+! ':} -~~·~b lA.ll JL> ~G.. 0i

~ ':1 .J.:ll J.tk J.:ll (.)A ~i ~ ~i 0i &:-i ~

..Ul A~I.)J

?

,.)J.WI

<L.P) r)-4 ~LS ~ i..r>i ~ l~i '71~ ~ 0~i ~ ;;__r-$ ;;L....t... ~ Gl_; ~ 0~J '":"I.WI ~ .)~\ ~i

-~J~ 0LS ~ J~ 0~ __,ji ':JJ (#~ .....W_j) ~ ~~ .~i ll_JJ~ \:?JL.UI ~;.b. l.ilJ ~~ ~\11 ~ ;;~\ "h J~ 0~ .is.~l......iA!ll

jA

~

4_ ,.:u·

\1 '":"_;~l..p. 01

JS ~ .;JI ~~ U.~\ ~ , L.~i .)~Y' _y. Lo J..U.) 0i ~ ':1 ~..L:i.-1 ~__,1.10i ~ r i ._;.31 . ~__,1.1 j. (f_;J.)\) JW.i ulzJI

~ Ji> (.)A~}.I u5:J ~i \:?JJI ~I?::: tl.,a::; 0i

• • \:?i .~ ~14.;L..;;>UI ~ l:...W.I.al.!. 0~ 0\ ~ ~~J (~_;j.)\) J~ L.S ...A..._j_y. ~4 ":ll4 .)_;;.,. ~Y' ~

('Ju.J

J!l

e:-1- .:rAJ J~l ~ ...:...Jjll U211 ~J 0i ;;~\ jA ~\ 307


cll;;, .k.4.9 .J_,.b- :_r- ~~ Ji ~\;J~ ~ "}I ~ 'i ~J 4.,...,.._...,

~Ji J..l..a-! ~ 0i "}I~ _):.L;.l~ 4.9#I~~~~ .~...b- 4 ~JL,...JJ [_J_?-1 ~ i~ ~ ~ _;..h; LA .2001 ~l!lliJylS'll ~.)j-i~~'tjLa-.

~ "WUJI ~ ~.:.)J_r. Y"'""4

j-:L o__r.:-> ~~ y

..r-"~~ U J ~I

-~.._r~l ~_,..lJ ~ ~~J LM..) ~ ~ ..)~J o..)~

~ .~i -.?"~10~ ~__,L.i j-! k..d ~~__,.......~1 i-:;._. ~4J .:r ~ ~ ~ W' ~10_AS ~L>.fo cU.. ~~J , t:-'->L::.ll ~pWI LA_r-:;J , J) ,a ~11 4-9-4! ~ .~~ 0i J_rAJI

~lJIU;t,.J~d--'~~~...b-1 ,~j0~) ,~~~ ~lj~l ~

~

~

~ <f> (~ 121 ~~~~_;>~I o~ ~jj ~ ~

~~ o"l9~iJ ~yUll ~l.!..::.....oJ 4..-)yJ .G_;bl "~i 0§-:. 0~ '~ 0y5yw~ 0.>->1..?. ~J .UJ> ~_,..;.ll "~jJ .~~L!.~IJ 0_y.)IJ ~lAA...aJIJ ~WI).IJ ~J..:AJIJ

c:ll (0~)J

e_,...a] ~~ ~~ lh 0§-:. 0i _;..W~ ~ wl;, c~ .0.;J .:r _rs-i ~..LA~~ 'i OJ~J ci_J_;~I.:.ro • • ~ (~1~1 ;;"L.....lJ 4.i.UI J~l W y- ~ ~ ~I) w'i'il ~l-!.4 ~

;, 0~ C~ '~y.AJ~ ii~l 4~1..r.):- ~I.LJI

4:-o C_,..A;

. b !.ill~~ 1.. I.~ L . t..b'i 4.::........ WI It..;~~ • CIJ-.J i ~ 'f-'~ • ~· ~ ~ r. ~ ~

'-:!' ~

._;__,1.:1 I J.:A:-11 ;, ~)J

, ~:~6

l.lll,:r ~b. Jl [.~ ~IJ""""l0i r.j'> ~~ ~_;.11

~:>U ~~.)""'""~ .k.4.9 A~ =r~l

308

J5';, Jl.> !.l~J .~1 ~J


~J ~I LJ-A 4.:....... ~J 0~\J 'J'*-> l'l LJ-A 4.:....... 0y~J

..L.Ji-J ~':}~\~}I trJL...ciJ ~..r- JS'.) '=':)a ._

II

t _.. . .

""

~~4 ~ll+tl5' L.ClJ ~ uU::.~J .)1_}~ (""i~W!

(.!U

l.iH ~~

:_r 0!:)a. l.iJI

~ ~_) ~~ _.>~IJ 4A..:a.JI ~I) ~i ~?

_;4; ~J

..AJij , ~_r.JIU""J..A.\1 LJ-A ~":::I ~

JS ~;;~.Dij ,:i;_la

, 0.l"'":::I ~.lly

Lil\~1_.>\ll~h)l..ilu~

UJ.) ~i ~ ~J , JJirl ~

4J5 0~ ~1)4;J~~...lAJI.lJ~I J_,..A> J-5' ~UllJ 'oyl _.>.)~J J~l J-5' clJ~ Jl u_.pj ((.)y->i • .~\.:... JJ'rl ~1_; \.... ~L:::::.....4 ~~~J ;;.)~\ .j ~")UI jJIJ""'""l<W:-Y, ~ ..>..UJ _.>~I ~I_.>"::/1 J.lL;.:J:i.:--=J4

-

-

"_)L:;:j. Lo J..,aJi ~\A... ~I .. ~ jA ;;~ .tJaj 2? _)~ ~t:...f.

Ulcill.!.lli0i ~;r-0H ~w..w ,~/JI~l:.r&:.r l:i.ol.... u4Li; ~ ~l5' Jtlr! I&- .a .a> ~\ ui.1J4 ~~ LJ-A U""J..A.\1 ~I ~I ~~I u~\ dJ;

JS ~J clJ~ ~_.>J

- JJIJ""'""l Jl ~__r.-~ ;;_.>~ ~J :i_"):z .. 19 ~) -/'J ~_rJI 6~ Jl bJ,A JJ1r1 ~ ..:.Jjl:J ~14z...}JI ~I ~1) ~J ~..)\.... u~ 0!_)a !.ill !l~ Lo .J}.> ~....r"i ~ , uli_,::;l5'

.J\.Aki ...._.j 1~A J..W . U" . WI --..r".l'l ul'_)"l;;:l\ ~.

.':lJi .JJI..,.-1 C:0J->eyoaJI ..~4 '-J·)a 4!u 0~1_, ~ 0;;_6 .. 141\ ~WI ;;.)_y

~Ul1 ~ 0~

~1..6 ~I u~l ~

o"'~ 0ts:....

.j d..:..S;;~ ._;j..l) ~")UI o.)y:- J->, ~~ JS ~J

;;..u..dl r-""::ll.t.A;J ~ .la..4,; ;;..u..dl r-""::11 ui)_;J ~ ':} ..:;> (.,)1

• • .\...4JI0W':il - -~l_ ...,.\WI·~':}\ • • i.Jiyi,) • J 309


~ }\ ~.)l.i.. ~ lli:...:..l\ Dh J__,...,.. J\.4::.1;\J 0~ ~

~ J.SyJ ~y :;.}yJ\ .:;:l ~ ~ J1 ~~ \:.;~ ~i): r-lWJ C~ ~

'1 l+>J ~ ~ 1r""1J1.}~ :;.}_y ..;.>- .}_p.-J i.u.

~

.)1 ~~lSi l.il\ ~\ ... J1 ~ 'Ulcil J1 :;.}_,_J\ j... '-':)a. ... (.Uk:ll) J1 ~=-WY~ ~ lLu-···"J 0.}};1\J Jl~l ~J 4..1~ :;)-:-~·! ~:.6. IQJ\ J-~ 0i ~ ~J l..L.pl9 JJL.s': 0~ .} Y\:-11 J1o.}__,..JI J>: ~ L L-JI i~ ~ Y.:., ..l..ai _;J I ( U6.:l I) ~

~ .Gi (~~ i~ .Gi) I~ 0~ J~ LS ~4:-o \J.}_). _;JI .. t

0yUll '-;--->""J ~ 0L-;ll J~_rYI ~ 0::->- ~JI_.ij ~:?' .!.IL:A

J-=..o ~ri i~ ,. .

9.a;;

0:->-

D~~ :;..u..;l\ ..:;~'1}1 if'.>.J ':?.UI

~:?1 A Ji J~ 0i J.>.i ~ '} ~I '-!_;> ~ JlyJI Ji 0b_,...JI ~

(:}.} 0i : ':).::..,o '~ ~.) ~ :;J~ .0L-;~\ J~ 0-" J.>

~ ~ j-.JI J> ~)':?~\~I~ ~~ ~J ~~ ~ ~L.,/'}1\ 0L_;~\ J~ •1.5-.r->i uYl> ~ D..Lt_Jj '}J uYU..I

J~l uL;

y

0~ ~~ ...L4J : l.;lyA ~

._;.4J.}J J:Z iw, Wl9 ~

~ 0~ ~ .:;..w...:J.\ ~\'1 .. ~i J-:.9 0-" I....,_,...a-> , J_r5:JI

4-ifi ~ .U 4..9~ '1 -.!lJ.) ~

'Wb ~.J ~ ~ J~l

~...L..j Ji ~~=-W1 ~ '1 -.!.ll.l.u J.:.k; r-l ii ~ 01 :;.}y:-yo J~

.)~ 0~ l.r.-Y\.!1 J-> J.=l~J -~l.:-P :;.}L>-1 '0~ ~ lS Ji ~ -~J\.4::.11 Ji J~l

J:.4: '} J> "~i -.!lJ.)

: (:?:- ')S 4:..ol910'S:..o

0i YJ '.:;:l~ ~~~ 0~ lJ~1 ..;.>- ':?i .!.1\.J~J 0~J ..:;lJyJ Ji ~1.r1 '-:--'-"'\.:.; U.~

(cil.:-P IJ~) 0i Jy>-\'1 ~..8..~ I}J~ r:r ~ \.)UJ Wb -.l:.::......81 ~1.r10~ \.)U -~ '-:?~ 0~ 310


:_y-o

4: J~l ~ <;?i :_y-o~~~>~~ J~~ Wb .:t~·)a 1~\ ~

?

~

fl.

'-:"'..r-lJ ;)~ ~.1:. ;)I~~~ C.r" <l..i\ J _,~ 11~1 ~ o.)~I .j ~_,....,.fi .Jyi J>- tL.aJ ~ .j ~r' r..Y yi:JI J5' ~ 1->~

-~ \.r ~'.:t~·~b l.i\1 C.r" ciyl ~ ~~

..)y-k... ..)~ ~ly ~I ~IY"'""'l ~ ... . ~1!.11 UA.:.ll

L5i . ).S::.;l j...

wy..J.I ;;..)yJI J>- 0_,.;1.9 ~ 1~1_, •.:t:~b. 14li.A.!...J.- ~.r ~_,~ I.U J-uul_r::.....~l ~~.~WI .j 0~ ~i J ~.).*-. <;?"":} ~ ~lj ~

J> c.i~ ,_;>- ~j .;JI ~yl 41\JaAJI C.r" ~J

.

.

~

~ ~ , ~I ~~I :U\.......... !.l~ .~1 U\J.J\ !.ll~ , ~~

J~~l :_y-o L

~')\;JI_, ~)\!.II ~i :_y-o~ .kA.9 1948 iU:. JL..;... .~I..UI <;?~I J~ '::J~ ~\j ~..U\ J~'::.ll_,

J5' .kli...,l ~.;: 0~ .:,SJ ->~1 ~I :_r-o _,~-~).I J-.S ~ ..:.;l.,a_;_ydl ~ ~ ~i _?j i~

.Ji y

L$ , l.!.m

~ _,i ~l-.01.:.,-s:- U}i .,::.;~ i.M~ ~IY"'""'l

.Ji ~:)= 1~1

~~ <f.lJI_y. C.r" -~J~ <fi_}j (.)_,.) ~J ~t.;~ J~'::JI 1 ~..).J+.-11 :UISyl

ii ~l_rl1 ~j ~.>i ..:.>~I jl_;k cr ~U:.~

, .J~ ;;r..u;; ~·'; ~,_, Jl..:.>\..9r "~ J..QJ ¥-1 J .:,SJ ..:.>Uk4 {J~ .Lol' J..4:_,i ..:.>l9y:- ~f. '::J ...li '.Y> 1.>_,5-:._y. <~..i":J_, ;)~ .:t:.b ' 1~1 j-0 .A!.).\ ~.>i 4 '~J 'L_Jy~ .;~ .JJL:.,~ ... ~ '::J ~i C.r" ~lj_J~J ~~

~i ~.>i ~ 4...:>-l:i\ YL-yl ~ ..:...J_,b- ~UI ~L..,)II:; ~l.;(. :i~·.b

.u;)_,..:.

Q

l.ill ~\..,a..AJI ~ .U..._,.bJI ~

,a)\

.j ;;..L>I_, ;;_)...:.>L9y:-

J ~~ c$J ~ ~~J J~J ~~~ ~ 311


jSI-L! l$j ~...L4;) ~ ~l:JI ,y- .;r~~ ..J_p- .UU.JJ ~J.Jl..!...:.....o

';;~~ o.)l:-9 Jl ~~ ~ 'LS_r>i oy J_,Ji ~j ..u.) ~ ·lS_r>l ..:..1)....)1 ~ I..:..LI..o J...4J ~

4-lS' =i;_b

\.ill =i....a~l ~J ~ ~i ~

~j\S~I ~ L.:.il.A , ~IJJ .k~)IJ ii~Ull JIJ ~~~I ~ }.;~~~ ~J, .:;..:_JI~IJ .)LA.!\ ~J , J.L.a-111-;-'UJ..IJ

~J ~l..:..l)_r4.)1 ~J ~..r'i..JI it..i ~~ <fJ '~l:J\ 1..;-'l-> .~\J ifly.-)'I ~I

~ ~ i _,J.!I ~~ '0"91 ~~

w. ~I A

~\}I :.r

~~I~__,..;f i ~ ~.lJI ~4--a--JI ~I ~1 :~:.b. IQ.ll ~\S

i _,J 4....$ !.fi J~ ~ I$JJI , _r.L; .D.Jy~ :_r (~l....l..,} ~Lo_,;) Jl!..oi (;..__,..A-JI) ~l_r. w~ )'~ ~..;-'_rJI ~~ _r:-IJ J.:.iiJ'-'1 ~y .>ybJ JjJ.

~ ~i JJ.-1 .&Jj 0~ l~i }_ri)'l ~J) ~$.)~ ~

~~-) (f..')a l.ill ~Y~ ~~~ ~"i~ '~4 ~:.k l;;l\

c:k

J ~~~ J\...a_ji ~ ~J.r·

• ··J 'i')LJI ~ • : ~ ,~~ ~· ri .ut;.)J .rA ~i ~1-~ ~ , ~...r~l

i')..;. )'1 JSL....J

0::>-J ~~-.,s·.k 1;;11 ~~ ~4

w_;..-; 0::> "il rYLJI JL:J ~i ~'r'l

• 41J .~U-1 J.-di--4~\J ~)Ull ~ "i~ ~J...j 45~J.)~

.

.

41J Jl.>~J ~LA tr4~Ji j..a.J

J-W ~i (f..".k

I~

~~ ii.)~IJ 4-fl..l.A~ ~l_,.ll_r~l ~~_;:.....~ .>J:;:. ~4 '~)I .)J-+'.J ~IJ'-' )'I t: ts"l~ o.!.Ll.i ~j ~ I.U ~I :_r .~\.....,) ..u:

•. • • ll ~ i~ J! J_,opl ~ "i ~~ I.J....S'.J.)i 0:!.UI ~~ ~L;.J4~1-.:__.,..J+I J...4J -~}\ ~ ..l.~IJ J~YI C: -,·.b 141\ • . ~ ~IJ .>_,...JI ~.Jb- 0::>

312


e::b-

~ i"j._.. ~

j

~i .;_._6

141\_r~l ~ ..:...:J; ..lA.l

~IJ ~~)'I LA"Lk>i ..~->i lh.J J~~~~J ~~~1 j-l.J ~~I ~I.J_,Ja.¢1 1_;.-:t: .J.....:

r-1 , ~~~ ~ ...L:~ ~ .o~l

'='·.Ia Wl.r~l ~ ~ ..:...A.....Pi ~~ ll....!.I.Lll (U.J}I) ~~ '

.

.Jol ;;)..:... :r ~~ 14A:--1 ~~ ~l.;.)~ I

. I~

~

I... . ~ ~~ \,. ~t::..,a_jl;.:.. ~l:..i.,C... .) "t"-""' u-- .) ~ ••

!}b

~~ uUtkJI "1_,....:>-1 ~ ~ : J}~l ~I .Ja:-.!.IJ _ 0~

-)~ ~ ~i ~ _,_,...1.:11 J:A.:--11 ~ ~~ L_.;.:,LA:; '11 4"~ J""~

JS ...I....P c:::.~l _,_., ~Ji ~ Lo ..loP "="'·_k

!.ill c:~ '11

~~ ~ ~ 0~1 ~.Jt:JI .J:k-li ~1 : ~l:JI ~~ .~WI ~_,JI

~i ~ ~I_,JII.U .:f.! '1 ii ~i ~1-l:lj.J~~I.Jl.o.l y)y j. ,j--4

\.:.l.!j

~l.J ~j .)~IJ 1..:-'~

:r JW ~_,A.ll

VI (f ~ ~ i~.J ~ .

pi u~ ~~ ~~ :r ~ ~..l;.td:-1 ;;_;.A.D <i_j_,~ i~ .ki.Z .~I.J u.ts:l.l t!~l

.2002 L>l....:i 7

'~,)j

~I~ UL>. ~ i ~~ ~ U......, ~i 4..J ~

i NI.J~ 1982 il&. ~.l ,j--4

c-o) -,s·.b

JS ~1

~ ~~ ll _;l_,s::ll ~ ~ .~..l.,a.IIJ .y.L...a.ll

1411 ~I~ j.ol!.JI '-:fo.J~'ll ~lr"")'l

i_,....,i ~I_,JI ~ (J_y..l.ll ~ ~ ~~~J 1..:-'_yi.ll ~y. C.J.Y:"

~ 1982.J 1971 U"'U.

.

j. 0J.JU ~.lli ~~~WI if.J_;..;.ll .

..L..!.i i _r.ll ilAJI ~~ )li.J ..r"~l tl:.ll ~i L.S .I.J'·)a .. lQJI ~~ ~..UI) r..UI ~~)'I JSL.....J .J.J.l ~ .J

313

rJLAJ Jl ~L,;.:,l ~J ~~


~ J-!dl4i~ ~ 4~·~6

1~1 ~..).~l'l ..:;,;~\ ~_;,::)~ ~

35 L _rS'i L 4;):~... wl ~~_;~ .,r_rjl~ ~~_r~l J)l..:>.l'l

I.:?J...}.. ~ .i..y.-.p _)J-A \II u.)bjlj 'Wtj""" ~~~I ~J t~ <rW::. yWI ii~ \II~ '-;-'U._;t'l ~ "':-'_rll..;..J:a:-.J , ~..r\11 ii__,AJI ~ ~ 0\.S l-" rt.....a;l'IJ ~I .)\j ..ill , ~r-JI

¥1 ~ ~ t.Ai ·~

(~l:.o ~I ..:.....its' 01) ujj-'JJ yl_;:~·~IClJ_;W. )1_}. u~i

_)~ ~u.-1 ~ Q..ii ._f-A!.Ih .l..a.:i ~J l.l;r _?j La~ iijS}I sL. ~ ~UI ~I~ , ~L ~ .)b:.\1.: y.S'i ~~ ~i ~4-:JI.; jj-'J .:,_1 .;JI ~~J o.)~ _rPb:. ~ !.:?~

JS ~~~pi wL

"':-'y..!JI ~ ..:;.;\.i::.lyoaJI 01·1.$~ Ji ~l.:-- c_~

~ .;JI '-:-'J.rliJ 4-t_,J:-1 ;;~\J u~~J.JI .U\...a.!;:......l ~ l-" pi ~ 0J)....!. ~ ~ .;JI ii_$.!1 ul}l ~)I _ Jy.JI ~..Ll.l J...P

u:JI :r ~l_:..... ~ J.# ~)I-~~ '-:-'_,.L...~ '-:-'Lt_;~l ~ :r 0j_;W. ~ J ..t$W4J 0>-·~6 I~\ J>-_;:! J

JSJ 01:):~

I~~ J;:"'x i.SJ-'""' , ~ l.:?i Jl A

.j'J..>.\II U).~l

f.:?..UI _;LAJ.JIJ W~l ;;\.;WI

1.?:~~~ .

c!_;.; l'l ~ ~ '-;-'Lt_;>'IJ

, W'Y"""l ~ J-'b ~4-:JI ~J . ..b-_,.:.!1 ~ '-:-'\....:zll

J1b 0)'1 JJ\11

~ f.:?.UI

~l._;WIJ l:;JI ..Sy--

uUruP~~LtJ~~j~ . .:,~ .

~J (uUy.) 6,.;jl5::..oJ ~)1 ~i

·'4

wy Jl ~~~~~

, l:J ~~ .~ Jol,dl ~l_rl ~

r-i-_) 0J~ L:;i ..l5'F

L.:.:ilk J5 J~

j~J ~\.4::... i~ ~L.:-- J~ 0?- ·~ yl_r.-~1 '-;-'~\ ~)

~1Y"""10i-,?'r4JI 0yfi1 ~ ~~~ (~f. ~j)? 314


J~ ~ ~.UI ~._}i '-:>~

J ~~~ i~l J:.a J _ra::; .:_.j~

..)~ 0iJ '~i_)l lh ~_pj~ U"'L:JI 0--" 0--" IJ_r.-:.IJ ~_,.]I ,JA .J~I

..r.s 0iJ '~\jl ~)1

J IJj~ ~.r.?J ~-.r81 .JA ~l_;..o

~~ 011i ~..J ;;~I ..::;L;'}f_,JI J~ J_;..o [.~ J::SI.rl0_,5'

u.~ L..i1:> .s ..u . ) ~I ~

c..) l9 ~ ~J lS'j:""i .ur

.JA .l.J...;

w-

~J ~\.J-1 4_-,j\jl 0--" ~ ~ ~..UI Loy. Jlj-ll .4:-:klyJ ~~~ ..::;\.k....Lll oh.) J.4•

411 L:.b.k>.) ~\->..)1

~

~~ :r u.~ ~ ;;_y-1 ~ i~ JL4::;1 0~1 .u_;L t_.. ~ ~~~J ~rJI U:LLJI Jl ~ ~ :4_-_.k

0--" ~ ~~ 0--" Uaz

l.il\ ~~

.y.s:J '~~ J.S J_,J ~i '}'J J _y-i ':}

ljj . ..:.J_,.ll

J.S 01.~1 ~WI oh.) ~..J..Z ~i ~~ ->W\jl .~~ ~ 0~\L:A ~L~L .;JI ~->\j1 .ktA;JI

~r ~ ~ ~ 'JJy-laJIJ Jl_r>-~I~

J _I

0::-> .~\..!....;:.,J ~Jl...:o ~ -o..r.-s ~ly ~J '.6....4; ~YL..!J ..!..LJj ~i ,JAJ .4;-o ~J ..)~\jl oh ~_JJ.j 0i ~ ~ ...~>.W • • Lbl .. A- ..)

w..)J ~u

UtA:JI

w.. .JJ r-- 1.~11 u~ .. o..)W.. Jl. 1:l:i

c_l~l lh :.r- ~.ell Jf.; ,jA

Ji Ji J5:; '}' 0i ~ ~..;:- JS' ~

.1'"1""',

U')\.>.\jl L.L;UJI _t;ei . o..b-l J~ .. L I~ 0i ~j .;..;J '')I..,.;..;Lo 1.4. W' .. .. ~ 4:.JA .. r...r-

o)..~· ~ 4-il·U"'L....\jl lh ~

4---o Jo~ 0i ~ I.!..U..U .lj~ J

.U..)~ ~ 4-il·~.J"'"" ~ ul>~ ~ Ji ~l4..o ul.;.,JL.i.o Ji ~WI ~')\.>.\jl I s--)1>. 0--" o..)l.i:.......';}~ ~; .. k

1411 ~ 0i ~

·~~J 01. ~~ J _75\jl

~ ~I ;;_,_All 0--" ~ c_lyi ~l:A - 2 i:L:; y. i\.$. 54 0--" p i L ~ i ~ Lo ~ .JA ~l_rl j._. ':?..UI 315


-

0'1

w

·E·.

C..

0

S-

t

~.;""

\..

[

(;,

L

·ll

c.

C.·

'"'"

!.L

-,.

S--· t=

\.,.

'"(,.

\

1-L

•~.

t

L

l:::.

t.

'"'

~

.L ,c.- •

c.·

- - .t:

{

.

~

'b

L.

•t,..

.c

,_!,

t

L

L'

(;'

\.

.t·

~

.c

L

h.

b'

l

~

<;;

L

-

t.

('-

<> •

•£: ~

..

..

-

P:

t

f .~ ~ ~ ·~

~

~

t

1

'

v

'"

·~

I

I

.. .

·C....·

.r:-

L

t, 0

,f·

-

.

.............

~ t...

t;·

~

[

'e...

-

.

'e...

M

t...

!l

I

r.L:

"1-L

\.,.

L: \-

• \ •- : ·• \-

·~ - ~·

~

I " '

.~'

't,

~·,

h.

t: L'

'5c \.,. r

E .c-

• ..._

t.

,

E ~

\.,.

. .cC- L .

-

~ 'tE: ·~ } ·~ ~f ~••~

L

••

c.··

-

·C

·~ c .c;.. r-:

c__

\.,.

J .~ ~ E:: ~ t.

(\~r.L: _ f 'c..t·• 'f~ J. \

~: 1.- '[ .[ '[ ~

~.;"" ~

t._

E: G\ (.·

.c- ..

t:

0'. .~ } '

1- ·~ :C \- [ ·(; r::'\

I

..

1'>•1

c~~

c__ • -.

~s- ·- c.... (•&

<-:

'

r

(;

!::= •(

1-L

C.· \... C

-

~ •L.

I;

\...

~:

c__

'

.....;

~

r-c:;;-.

-· . ru..

t'

L

-"'

1-L

.c.-

.c.-

•• :-.. '-

(

'

-:

t ~ f { f J ·t~ ~~~ ·( ~. ~· ~ i. l: t·.t· .1 ~ ...:. c r. t f e, . ~ '\ 't '"" .t- .. t· V· ) ·~-LE ~ ~. i. £~ [: ~ ~ r ·~ [: 1. f ~ -c 1. ~.;" . -c ~. 't= t. ~. ~ e

f ·r ~ 't· :( . ;. ~

(.. \.

·t· 1. ~. [ .c~ t.: re· ~. fi" (.:::. - . · re.· ~ •~-L V :l C '1; "·f ~

\ 'i:

~

[,.

t... y.

I

t

•C....·t i·<;;•C t. . . .·,

~ ·C~

~

1

,r'·~ t.~ <;;"" ~

t -: .r..

L

~

0

'

'f f... ~ 1·~ c: ~~f. \- ·~. ~~ f: 1 t t. \i~.;"" \- It,. ~~-• ["•'I f c .~· c:·1- ·, if. f.\_ ~ 1. ·t :Lt: \_-r .tc 1·~ rr. ~- :.·'t~_ .~ 1.:t 1:F. 1 r. 1 ;;· tr:~ ~ ~ ~-[ ·~ .r= - (,· ·~r: ·~. t- v ~t :~. ~ ~:.. rr· 't 5 .~ £ ·~. - f ~.;"" ·r: . .~ c_ ~~. 1: t. ~ r- ~ -1: ~~.1~ r. t.: f;l[_ ~~- f ~ ~ fS ~ rt ~· .f-:· \. ~· ~ z -r ~ ~ r ~· .t. 'ro. t. .r::.·. f. ~ t-\.,.~ c...kt. ~-""· l . ~ . . z t I } '1 ti·l

f .

•C....·.


~ ~~

.) c..r:-_j 4JW ~\..:- ;; ..Ln9 Y .Gi ~I_,JI :_ro- 3

-~\;;__,.All.,~

u _ro J

~ ~i 0_,j

;i..l>\_J

~

;;_;

~

~L..l_:..... ';;jl.,a.J.\ 41.J~J 41.)~ '~L.....y '~)j '~.J"'i

t_L-, 01-~1 ~ Ll::J\ U _rLI ~~ J.S :_y--o ~i_, Lp~_, ~i 0_,J_,A; ~J ~.,_r>'}tl '-:"rJI J14!l..;.,;'~ ~~ ~UI ;;)_j 4-i~.J '~.J

J

~~ 0y-f--' , ~.J"'i ,:_r- ~~YI

W';)..o..r.-'-J ;;~ ~ltiJ.) 'lSy>i ;;.JG' ~~L....o 0_,~__, lS..r.:Ai -~IS.:-U ~~ ~\11~1 :_ro ~6-. ~ ,~~}ly,:!: ~ ~IJ~i .!.ll..:~_, ~u~i

4::-9 u

.;;...L..>I_, w.b_, ~~ i l i ..:.......::l •

~~J l.;.j~ ~J ~J u.z 0i ~ .L.a..;i ~ 0~..)YI

J--.9 LS

'.J~I.)

1.:.:....\..:--l ~ ~;r:S ~ ~ ~l::JI

~.) ~L;a_; ~8i L..;).) 0y..)l_)..l_, ~..)i '-:"~.) 0.}::{.41 ~J ~~\ ~~..:- ~ ~ -~'-' .k~;tl_, ~\ ·.)~\ • • .. -II u ~ t...q ' ..7""·Lo 1<' •. •. I., Yl Lkls: 4J ~;; ..i L,Q.,\ '-:?' . u--: ~ ..7"". . J -T .. ~

:.ro ~;r:S '-::A-o..)l '-:"~ ~ ~..)YI ?_,JI ~~ 4. ~\.>. ~W;'I ~ L;.).J 01-J.)L:-:11

i!f->- Yl_, (.!.l)..:...:J\) ~~ ~\..:-

~ .Gl : 'ijl.. ::; ~ lh ..!.1_;-:J.I ~WI~ Wlr;'l ~\_,.WI_,

.~ \_, 0:->~ \_, 0}y6::.l. I Jfi 1.!.\J.l.u :_ro L,a.:J I

~\ y )1 ~ill.)~ ~i ~.) L:J

..r'.Jj

~i 01-4

~.J ~-' ~ L:.ii ~ .~1 <?I.JYI.) 0'}11 ~lrl ~_;

:.rt- .~U:.y. i _,..A; ~ J ly.; Y , L;~ ..r_r....ll ~lr ;'I i _NI J~ )_r•.: •.•.YI.) o~

o

W

jj_,- ~I_,::..._,~~ ~...u 0\t ~

.-11 ulS~ Yl ~_,...;i

J5 ~.J _ ~lll ~1_, C::.J Y\ ul_f-)1 317


0J.Jl!J ~ ~flJI ~l...r""l.L;.:, ~I'U..rU .~1 .J~ ~~~~

~I~_,9 ~.J 0~\A ~ ~lllrJ_, 4.:.1.J.J ~ o.J..illl .Jt.:...i_, · L;L:.r'"~ J L:.........,L · · L.;__,_..., ..LAJ .~1 • • > JJ :..Y • r..j_JJ • . ~L..;~I • • r-f.

.-ill~

J--...4 ~ 0_,ju, JL.:.Ai ,r 0~1...r""~l .J..lA: ~ ~

(.;-" _r...S ~ J-.1 L9 '-:?' l::--5J

, ~UI

J

' '-:"'~

~1..45 ~ J 1 Y:-'"" ,r 0LS ~L9 ..:.;1_; ~ ~t:J~ ~.!.lE_, .~ 0Lo~l :_r '~~ ~~~~~

~~J (jlJ_,..._, 0JjU.) .4-o.)\.ill JL::-::-\11 ~ ~ ~..;:. ~_; ~1_,

r-rl ~_;..; .:rJ o~l ~.)U\ .Jjlfl_, u )I 4..4.>. ._) ~_,.4.91_) .:r.lll :_r Jr.i ~I_,.;, ISr"

. ~ L;J ~I JJY. ~ L;J ~I . ~

4

~J L.J.J L:S_; L:;~ J_,AJI ~ ~~ ~i ,~·.b 145'

ULAki ,r ~ .~1 ~ ~.!.lE_, .J~~I_, J:AJI ..::.;~_,~.>. JS' :_r

_r.a-J~ ~ ~~_, .:~-..uu , ~w l.r" lyl-P_nl , ~L..Aki_, .Jo\11_,

- ~hw'l.,.a_..~J~~t .2001

L>L:i 26 ~J i'...t''

_;SYI ll>}I Jl ~ _, ~I ~lA:;j~ ~UI _;+!.)1 ._) 0~1 ~ ' '

'-:- .; lJ 4.:-J~ ~ ol:)-1 ~ ~.!.tE_, , Wb .l..i~ lylS' Lo ~

0_,.Ju, ul;J.} .)J.b- ~b.

u-zl_, )~ ~ :.r _;~ l:?lll '::'··b

l.il\

;;..L?.;:.\.1 u~~}l ~ I:?..UI <i41) 1 1~ 4-::--.J~ ~I <LlWi_,

~~ J~ lh cl.l..U .~1 ~~~~If~ il;ill ~~J 318


~')~.... ~~ o.)\~ ~~IS~~ _)L.a..> ..?yJ

~~..r""'~l D.)UJ\ J5 .J-"' ULU_, ~.iS ..L!.YI

'_j-J.._r.:!

.j 0J_)l.!..J

0~_,

'4..,..;

') 0i ~ ll;J ·..j ..k 1~\ ~\A.J~\ :y ~.Y'J rJWI ~~ ':fo..UI

.)J ~I ~1\.i.A ~ ~~ (.;-4 ~1-j ~}I~ ·.J#I ~I .) ..!.lE 0~\J::-'""J 0~ ~ ~1_,11_, G..)·~~~~ J~l ~ J~_?'}\_, ..w~ J__,i ~ ')

~J ·W~~I_, ~I_):Z.:JI ~J :y ~J-4-! ~}I~ :I~

4:L,.:,_, i~J _,L,_,i Jl, • ,a :1 -;-JI 4_-_b. q

141\ D.)L::AJ\

01

~) W~l uYjl::JI ~yi J5 Jl ~L:a~4 'r..Lll D~l u~'i_,ll ll pi~~ ':foi ~ :_r 0YI D_r:-~ , (D~I ul:.k_,:...11 ~

4-z9

U_,lkll J .J-A Lr.J~l::.ll_, ~~ ~l..r""'l44... _y._, 0YI ~ • .L..~ ··u,~ Lll ~J ·. 6..-.WI • J 4.c...IA.llul:o • J WIJID.)·-11 • ..r y· ,_.;.. ~y!

D~l.j ul9_r ~ .._)ji ~i 4::-:ii..L..a..oJ

4:hL 0i Jl ~L:ol

..6..>. 0l5' __,J_, ~ UJ_,:ll yl ~..u ~J ~ Lo ~i Jl cl..,.;.. • ~J ~ ~~ ~__,JI ~.)~-'__,...a-:~ .4-J ~1_, 4:4-:JI ~ )2.:.11 ~ Jj~ ~ . _y.

lllk .)La'}\\~ j. I~ ~J ~ _y.

...U_, .s...:..o U~.J j.Ji ~l;:-..-JI o~La>.

J5 0iy:SYI ~~\ ...:..~ .~

~_J.) ..:......;IS

4 .:.t:.b

_y. ~ 1~_,...., J~ll_,~

1~1 ~ )b- ') ~.._rY\ L~l

("":!~ ~~_r~l ~_,.u1_, (0_p)

j:..o ~~r~

01

~(._}~)~A~_,...,

• .U~ ~.iJI ¥,1 ~.J, Wb ~.)la5 ill.,all ~Lo__,h,._, ~.15.) ~ )\

c,.5J .t a !i ~1-.r" >'I ~_,JJI_, ~..r YI L l:-JI :y '":" 1_;.9 /U '":"~I 319


t: ~\ ~ ~WI ::.r" ~)..LA... !l~ ~ ..!.U~ C: ~ ':?i !lt:J. ~ ~ .:rs:J ~J.Ji, ;; ..L::-.:.1.1 ••:A~ 'i}I ~ 4_-_b Li.ll

~1

~L~S:::.ll_, , U_;\.9~1 ~...r"~1_, ~'.>UI ~.._r"YJ ~Y' 4_·_b. .. 1.9 J ,

~ .> l$'~ I ~ 1_, ~-.4\ ~ 4.:J,,.,,:8 I ~l:5JI :r ij:._ft- ..::.-.) .j-ll

~...r"~l..b....._, , 4_-_b. .. IQJI J~ .:r....~..>.Jll.:r.J..ll J~.J

:r ..:;.,\!l.\

- ;;.J~L ..:;.,G~l J- 4! I_,.J.>i u=JI - 4...JI)I..:;.,t;~~ ..:_;; ...W) .>~1

J

(~ L:.l:..o !..II).~J .)_,.JL:. ::.r" .Jr.L ("+-"~I.)~ '~t; !l.Jy~

.~U,~_)~ L. ··-lllh~

.

4-o~ ~I ~LrJI ~I ;;..u:.WI.J_,5.J .Ji ~~~

:r

~ ~._rJI J_,..UI ~ .~~L.... ::.r" _?i W._"_b. I~U ~._rJI J_,..UI ;;_)..L.AJI ~

.Jw w

u_,.) ':?"1

~ ;;...l...:>..::ll..:;.,~'i}l ~~ ~_; ;;_r1~

'

.J._;...o -.::....;1 W' ~_. _b . Li1J ~t;-....1

.Li_.6..

tL.a.o

.J~ ~

?

~ ~ ~1_, ;;~ !l~ , .;->-I~~ ;r .1_;>_;...o J4i ~ 4•..a iiU ~L$' ~ lu_, , "=•U·"JI ~LJI ~

;):.4~IJ

~l.J.-1

.J~ 'il j:.lfjlJ _y~l _,.t ~J .Jl , 4_-_b. I.ill ~.J L..a..:>- 1_,...4:9.J:! 'II

~.J

.:rJ_, . .:;., 1;1_,::-1.1 j:. ~ ;.r 0~'r )'I u..i-.H J

.;;

#

lfi

I.J.>UJ y~ ~.J ~ ,J_,.Ju, 01.G~ 4_-_b.. 1~11 ;;L;.:>JJ

wlfi J..)-i:: JAJ

4Sfl'"" J~ ~..8-1_, ;;_,A.~I ~ ~1..1.il.4SI--4..4J

.GI.s:::...~ 0i ..L.A;:s:.\ L....\5' ...W) i~ ,..:;.,I.J_,~I ~L:-.;, ~lA.JlJ

• • j:.'ij-JA l,.:.y.a.> _l..l.!i ~lr')'l iWI ':foi)l ~~ ~ ~ ...:;.,)IJ)'I ~ Jl..:;.,.>i .j-ll '~\}\ ..:;.,I.J_,...k:JI ~) .:r..UI ~1~1

L.a ~i

~..U ...r:-1 ~I j:._,..J_, ... J4i'.>UI ~lr ~ J:Sir'l w..8-.l I~.J .:r...UI ~l..::=:> 'il .:r-~1 ..:;.,b J1 , ~ .W_,.z


0i ~ J.?IY"""l J>b ~u .)~ !lb ..t..Pt.4::;l'l .,.\:Si ~~

L:¥ ~j;11 ~ .. ... j l _r:Jl.l 4W LS , ~l.r j...

~1__,..!.1 j... to,;..}>~ • • . .J ~~ lia ~t;.J~~~ ~ epaJI Jl ~~ '-:"~ ~J

~ ~I <~.J\:Sls- 0i

lJ: , .,.l..i.!lJ Jli ~ ...,.·)a

Li.ll ~}1 01

'-:"~1 ~*·.b I.ill 0_,~1 !ll:A .~1 ~J ~~WI~ ~I "' ~ lyj_, L..li l_,.k;-.. ~JJI ~I .J\$JI;.ro 0-'~1_, ~WI t_~ ~

.

J5

J~ '-:foi 0_,:. ($y>i ~ ~J..:.l ~ ~ ~_;;.. ~:,~ l..r' l~yJ ~1.ai ,;r r:__,.:py.~ 0i 0_,:. ..?---' ~4 cl.,ajl0_,:._, ~_,J-14 •

~ ~.r 11'

..\..4.>1 Jyl ~_r.>i ~.(~LA.,.~ .,.L:!::..,.,4) ~1_1-i_,

P'

#

If

.~~~~JW~II~.Wf"r~1~01 :JLJ

.W .1993 i~ L ;;:.l::AJI.,.bi_,

4.....-l::- .U~ J_,.i\1\..iA ~ , ~4

.;.JL.;.,_,li....U ..r'L..i.s' (338_, 242))~1 J~ (.;.JU.r) i~

W!f:-.1.;.J~~ J~l

Jl ~~ J..y clJj ~ , <~!J:-.1)

.......iJ~ 0i ~_,y-All 0\S ..LA.9 : ~WI .;.JI~I J~ _,..;. '}.!\ _,1; -~>1}1 • • 'V"'..u..l\ e::o .,.~\ ~J .~11!11~ ~J .;.J:.bjl ~ .;.JU,~\

.,.~\ ~J

4

• L~i ~ ..rJ.:. ~ u\.9r fl.~\.J ~I J5 J1 ;;:,~1_,

~J 0r ...:.....u..

4

0~-..Y"~I ~ JL.S:J;11J i>W\ ~ ~

.

.

.~ ..L.>~ ~-' W!J:-1

J-S ~Jl.A.J

40'}.11 ~}\ ~ .,.~ Jl c::_l::i ~ l!.ll.lJ

u~W\_, JI..LA~4 ~ 0~ Jl c::_bt. ~ (($_r>-i ;;..>~) ~Li.JI

~1Y""";11 J~';}\.,.~1 "~

JS ~J ';}_,i ~ 0i ~ ~~

UIJ.JJI ~J i~l Jl '-:_):.j-; ~..}> Bb ~ uu,_,:.-1.1 "4-i}J

"~_;..." i~ ~1.,.~ ~-':! l' .-.illj~ ~L-;11_, ~:.6 L2U 321


, ..;__,.A.:l1J ~1_,..RJI ~ o..L>IJ 4..;;~ .U~ ~

ul.Aj

.,-49 tA.~

t5y- ~ ~ V""L.....\11-.!..U) ~ ..;.,~WIJ Jl.a\11 :r ~~J '~'..)""'""l~J ~l.rl.)J+: ~ 0i '-:4: ;;~~ 4;~6. L9 i'}....,.

0W~I ._;~ .;.,L.L;.b- J-!.o u~~~J JUa.NI .)l_yJ\11 ~~ . .;;~I i.a -.4-i~ _r.JtA. ~tAo.)~ ~l.tS"}--IJ

"

.

.

jS) ~ .iSr- ' .._,,.:. J5" J:iJ l'J 1~.iS)--1 ...t.lt J1.a1 ~ ~

J5" ~ ~Sll1 .)f t}I J 4A.>J '-".~b. . 1~~~ ~I y,.rC- ~ .:r;.) r'j._.p .A "'A-S 4-~ ~ 0i ~ -y~ , ~~ :r 1..f:"" .,.)1_;i ~ ..L>1J

~

~

~

~

tP

~

~~~~).!lb. 0~ 0i ~ -~_,9 yiJ\1 iJ ;~ Ji y->f , ;;~\ u~'::J}I

;:;Ji -~ ~ i.f;S.r _,;t; ~ if-..WI.:y.,;->~1

i~l i.!.J..t:s; ~ t:3: 0i ~

'::} d.jJ~ i.flll ~JJ1-ill) ~l.r') i..IZ ~~

J;l..)""'""l ~ i.flll ~..r\11 ~~~~ ~b , Jty.. \II J5" ~J -~ ~ j.!-o) .b..L..~~ _r::.-11.)\.M')L.~Ij ;;~LS .Jl'J) 0:!~ ~~ o_,..!.l:-o ~ ~lj 0':JI -.l'j-J14;_b .1~1\ i.S_}.llJ 0J.ll-....4...aZ ~~ ul:>J)I

.,_u ~_,::.; 0i ~ ·.)'::JJ) 0:-!~ ~ 11.)..1..9 J41 ~ J14:-..J • • ~ J-.oiJ i.fl!l , J-;l.r~l ~I : ~~J -~~ J.M;:; Ji ;;~U.I ~:.b

1;11 ,.w:, ~ .;.,L...,~ ~ .u.)WI ~

Lol j.s-l9 ~

~ 0;:-.!...1\J .)L.....).IJ ~1-j j--J4 j.s-l9 ~ ~~ Ji ".:.&J..U( 4J~11 . U')l.;.. \11 y:f-. 4.....L...l1<~.1A ..Li:::J ~ y:f- J • • •

t""" \II w• J

I . ~ '-1'::"

U:) . - II -1W1 . ~ 0W'::JI • • ··ts I< 0\ • i .r.' I '-:? • '-'ya>- ,y J 1..7' •

~ ~ 0_,5..; ~ ~J <:$~ ."LoJlAl.\ ~~~I~ (;;~1 322


0i LS , ~J-::'1 J1 ~.1yJ~ 0;:4 )IJ ~J ':?~1 J~ ':YI -?~ i _,i -,r" ~ J.u ':?i i.;:j. ':Y ~i j; .) :\u b..;:; ':Y I .;..~I '

~~ ':YI _,i ~\ 0~1 ~~ J} .DGb .L.a:i 4J_r,lo ..r):- ~-' .J-4 ;.L_y.~I.J-4 ~.u:. t::::" ~ ~~~_,~~(.yo ':?~41

Jl ~.J '..1-S'y_, ~1_, ~ J_;JI lh ~ 0i ~J ._;.\ ~~ ·~ ~\jy. ':?i .) ""-! ~' ~~.r...;; J> ·~'-'~.; .. _a--. ~

4J

~r~ s.?~' ~.~L:J.10l

J-> ..;..t;.b~ )I_, J~1 )I .~ ~L.::.o J_,A> ·~

• ~ 0~ 0i ~ 4;.9 ~i .;JI..:..l;.,_,\..ill..::..;l5' 4i .J\_):~1 ~ ..ill)

.D_n )I_, ~U.~I L l:_p1_, 0~ 0i ~ ':?lJI 'U""L....~I .,Wj

..:..L;':Y_,JI uu.:.,; ~~ . _,.L._,i ~ j. ~..1..>- W' ~ _,i __,$.) 0..,.~ .) ...:..LP_,LA..JJ ~\.J.-1 ,.;Lk ?JI ~ ~..l.>..::l.l t'"~I 0§.:; 0i ~ .D..l.>..::i.l

0i ~':!::·U,.;JiJ ~_r.iJ .IJ-f! ~J""'"J ~;.6..

1,0 ~

•JU..I...:J_,JI

~1_, '':1"41 ~WJl5 ~_)-I ~I,_;>. ~ 0i_, , ~l..r):- ~

·iY.. J5' 0->;.6 14.11 ~ .jl....: .;JI.1~':Y1_,

.:r.L:::Jb j.JlrJI ~l:.:JI i.u:. u ylb~j 'iHI J.)LCL-1 ~ .,~ ~ 0i l.:.;k ~ I.,Y .~;.6. .. Lill_, J.Jir-"1 ~ D__,..Ajl .)~1 .... l:J_,~ Jl_;.; )I .;JI ~lz..-11 JJL...._,J~ , ~r~ ~":}.>~I ~,.;~I ~~ ~ ~~

·t· t;·-1\_, ~t::s:..ll_,

~~_,~1 ;;_,_.;

~ ..L>i .D~ ~ .~1 .)_, ~lr"l.)J ~.) ~;.b. ... Lill

Lol.C D_?.-L;. _,~ 4\.J.-1 ~.1L..4JI 0i 0~1 (.yo .U,_;~ il..rJ':YI ~(.yo

~ 4hl~ ~ J_,......_, ~~ ~ 0i ~ llrJ

,.,W.)

~ ;y .Lo 4.1.z

323


.1994 ~~ ~i ~ ~-,; i.>AWt ~ tlLt

Ul4!.11) ~ll.l 4:....-IIJ ~ ~~ ..::...LSi ~L.JI ui_,:....JI J~> 0i .L_)

''-:i-" ul_,:...... ~ ~l::S' ~ ':?.Lll '-:-'~1 (~L..r.YIJ

0~ "D_r-.5 u\_,:...... L ~

~

u.;SJ

.~IJJ$_;JI ~ ~-~-•7 ~ ~ ~i

~

-r'IJ lfll 01 ~.J .iJ~WI ~

~

4.:.A

j:.

\_r.5' ~I ':?.lll ':~-~ iJ.r."" ~I

u~~' 9 a··4j~Jl~ :_r.o (..S' . . "!i ~<~ ..lA.9 '~:.b U ~ UWI iJ.J~ U~ ~ ~\5' ~ ;;.JL.f ...,..-tJ 0-'...r--JI0_,.4}1 Jl ~~J "D~Ull Jl ~iJ . .s.i . ~<~ U""...Lill j. u..LlJ 0i ~ .~ j. ~i 0i Jl4:9 ~I.J_, ~ ~ '·. ,Q...4iJ .!.lb L.J.M .

~ U""..L.ill ~

L.J.M Jl

~~ ~i ~.J ':?~ :_r.o ~ ~_,L.JI

..!m ':?JJI ¥1 C:: ~l:.ll JJL:.-iJ , ~ U""L>l ~ 0YI ~ ...Lil • ..;JI ~\3..1 ~Wl ~) }J ~.lll ¥1 ..W~ L,.,~ , ~i ..;:>-1 . . Y _;Ua..~l ~I"-:} 0\5' ~.ll10A jl j.. ~\5' .l:J U"'iJ .. .. .. .s.i .. ~l ..l~) .4 .ih>J.I u~__,ill ul_r...,J ~J ~ ..::.-.i\5' ~J , b Jlj--: , ~i ~...;Ai 0\5' ':1-i , ~ , ~: •.b. loiS':_}.

.~l::-JI.J~\'IJ

L..:5' ll,J 'JJ\11 ~WI '-:"'_;-=ll ~ i..G- 0:-> Ul)l ~ j..a-> 0_,.5\1

"D)~~~ ~IJ I~ ~ ~li (0lSJ.I <Z..Jl>) I.:S ...Lil .~i ~...;At

."D.;¥1 '-:"'.J~\Ii.l.l.; uL..}'~ .:..ro ~ ~<t:> ~ ~J~..) ~?i ;;_r l:..AI

..L>i ~ ~~ ;;~Ull , ;;~Ull 4J5" ~I..)~~~~ ~i Jl) ')J ~ ;;~J ~J- ~~ ~ ·Jl:>--.> 0..UI ~i

~i 0:-> , . ,a •I~ ~f. 4:Jl_,_,..s-i 0:-> U~l D~ u4}' ~ 0_,lll.j ~ ..::.....-) Lii .;;~WI..) ~~J ~IJ)IJ _);l:.l.IJ ui_J-P\11 324


.U_,\..4! .jl_fiL .il.;p ~l::-JI .)~;;/1 _,i t.::.lll ~..JL; _,t ~I

~Lo;, t.::.lli.,J..A ~ ':?.lJI_r.J.I_, ~I e:J_,lllh 1.:?-'.J"':J

·Jl:>-J.;_fii~J t-4- ~~ ~ ~J_r-L.... ~ 4.iy!-_, L.) o~UJI-4-i .kL!....:JI_, ~..JWI ~..l:.lll ~ ~1.>..9_,

4.¥ ~ : J_,"':JI.~

~-/' ~_rJI ~~ .~i yt. : JWI ~1_, -t_/~!.JI o~ ~L.aJI

~I ~I ~4 i _;-M

Gi_, .

4--U-i ..:;.,IJ-4'i t_L..w... cj ~)_,

;;~l.ill ~ JJ....? . ..:;.,Ll$JI..:;.,J-4'J L;JJI wy ~..;->iJ u-:'~4 " , <.>_r>i ~..LA '-?ts ~ ...,..._, ..:;.,I,Jo-P"':JI_, ..::,LJ..SJI (JA lz>l..P 6..)"""""'

,

..L.;$84 ~ lhJ Loll C.O~ ~ _,.;_; 0..L.I.I ~i .~ ~4 \ t..r> - W)l ;;~ <It 0.41l L...:JL r I ~. '-:!"'\ u -'~ Ulll ~IS r. J .• . . A

.\~i ~1-.s_,::-lllh ~ Js- .!.i_r; ;;~l..:;.,l:l'}l;, ..;---\.;.)

c::L:;"':J 1951 iU:.;, ;;~Uli<.::J.;.)~

:;j~/'1 ~i c..;S_, ..:;.,~\ jJt_,i ~ ~ ~ ~~ ~ ,l.!.l.J~ ~·~~Is.

..::..S_; 0i Jll951 i\s. L ;;~WI cj ~I

0i ~ ~ ..s_r>i ;;p ..:;.,r-' ~.;] ..r> iU:. pL..>~~ _;.)y

..::.....;\5_, ~l;JI .:y. _? .!.il:.A 0LS 1.4-J , <.>.;->-i i>.;Lj. i ,_,.Ji

.~~)I () 0)1\_, ~UI 4.:.-ll _;.-I (;J ~UI ~~

cj ;;_r.:>"':il

.200 I ~~~ ~~ 4J'*''-"J~ ~t~ ~ (JA

lf.~Y,

<-f.JY...r.iJ J~J <.>_,::-ll cj.J ~ ~ .))J.)1

i.JJ.) .!.i.;y.._,;, ~ : Jfo..J ·IJ"~J 'C:'....r:'

:

~.LJJ ~ ;;_r.S ~_,i

4:fl..b_, ~.lll ~ ~ .Gl.~ '-:?.lJ\~1_, ill\ tf () 4 J~ ;;/ ':?JJI vt....::AI_, "-:-'.)~~I~ Jl 6Jl.P/'4 ·C.L:;_; ;;/~I 325


wj~ .~'%..11 ~}.IJ l_r.J~ J...i.&- ~ ~ ~~....Jj ~_,JI

~~i JS' (J" ~__,1.1-' '":"'l:s:JI-' ~L:A.ll ~j__,..~

;, ~ ~ u~ __,.;~ .0_,5"JI

l::-:-o_,lfi ~~.) ~-' J-:i 0::-> 1963 i~ L .jjy~ ~1 ~)..Lo;, ~J d.LA.ll;, ..LJJ .~~ ~~l:......,i 0~1 ~ ~ ..::..1_-_ 4> JSIJi.) ;;~I ..:..~~_,JI J1 ~ ""~ ~ ;;~lill IJ")..LoJ

..r.s ~...l> j_)~ ..)).9jlAJ 0~J, ~~;, •

..))_J..)I

IJ"j..)_J

.:r~l 0_;)1

LJ ~..l..> ..)ft- 4..:.A~I ~~I u..A:l.l :..r- i~\11 Dh

j~ 4jlj..li_J ~~~~~~I ~ly ~? ·~ ~~ ~ ~

J..:.Lu (.;-4 j~ ll :t.;~~~-' ~l::ll-' J\A.:..I.l .,.1j_,_;~1 4.r" s; ' " _;_r,i (.;-4 &..;, ~ .G 1. L-' \11 Jr.J~ r \II ~ 0:-> Lp_ra->-' \f'""~ "

"

.:i~l ..:..~~_,JI.)

4_-_b IQJI ~It"'""~ ~l:JI

_Ji ~~ d~ ~ j-o~ .DL;:.;~I 0L:A.l; <LA~l ~J ~l:;1 ~y .~_,lll;, ~l.p1 ~j ijl.p ~ly JJ~ ~ .w~ ,0}ll

_r..S .UlA!liJ ~'-::-JIJ d:h.UIJ ~I :_r- ..:;.,~\.; ~

G>y

~ ,~

J..5YJ Dj_,_kil ..:..VJJI [_~J ~ ~ ~'-::-JI 4j~l;:S' (J"

.i Yl.JI

w" u--~~ 0i · ~,. l ;;- --~ Jl ~-VI .kA.9 ·b. ~ u:---. ~ iJ '-?"

IQJI j~ - ·-1 I

Wb J '~WI ..::..1_,;-JI;, ;;_r....S ..:..~Uo L:..,$i .LA.l WU:.o ~ .~...GJJ ~l:.l.l 4-....Jk--J U;LrJI L f l l ci~ ~..lii

..;:_;S

clLU 'j~J ..u::..,__J ~J ..}-!fi) 0i ~jlJ.I Dj_J..) ·~ ~ " tL..aJ.\) ~ Y ~ ~ : J~ l..S (_,_;.ll 0b_y.j 4Jl5'}IJ jt_;ll :il::J-1

_y ~ o:.IA.:JI :ij..li) j..lA: 111J (~}I ~~I wi...I.Al\IIJ ~I

wl~\11 ~ illJ .~ ~L..;1 u..~ o:.IA.:JI lh '":"'~i JS' ~_,-' 326


" ~1-.::.J~ ..lil (.L:.Q l.j~l0~ ..Lb:.i ~ ·~ 0i ~ .;-\' ~~ '

.J~i _;..I_,\~ .__.ijlrJI _r.

.~.._r'il ~ .ftS ..:;...:.,~J ~) J_,.4l 11 ~IJ.>.l 01 : Jl_;...., "'

~..L> ~...t...::-

~ l!.l.W l J

.

.

c)\S 1.) \...

..u_, .!l. u-·~ J~' (.;A ..L>Ifi ~~ :J.:-- l)Jll "'

?

~J ~l$' U"'L....~I ~ .~_).lJ ~ ~ l..P.,...a> , Lo.)l,.p_, ~yo

;;) ...:::-=JI jSf" : j y)I ..:...9~ I J..AJ •., L..J. ~4 J_,..a.JI ~ L:l ~ o.)~

t.-.....jlt ;;.)y :?r 0~~~J '~...r~' ~k....i)t ~

,JLJI

rJJ .;...W,JWIJi )_,...,L\4:-o .>y.a..All ~ rJJ ~...r~l ~I J..AJ .~.>L'" ~ l..'u_, .k...d ~ 0-'- ~i J..AJ .ULJ l$i ~

J~ J~ ~ .!l~ ·~~L:;:ll J!...::..J.A::;IJ ~l::--JI ujJ~

.!l~ ~ rJ ·t_U!J '-?""~J_p- J i~l ~~ ~J .!l~ ~

p

.,J.A; r.J...j

:-ft-

~ ..;...L.;~J uls;~ .!l~;..t. ~

rJ

~ ~lbA

.:.r ~ ~~ .~l,p ~J (.;A--?. ~Jf-l ~b ~~ 0_,.) ~'r.-1 ~>.>YIJ 4...i~l o.)-.rf\ )..5:..9~\ rJU:.- ..,r>-1 rJU:.

J! oj-A.i Q,J1·~

.~1 ~~.}-~ i~~~~~l.:r.lll ~~~~I .toW\

·~~~~LA:;\)~..>)\ JJ~ 0iJ ~I i.!.IJ) J ~ '1 0i ~I

(.;A

~ d-.A3 «Jl i..l.:=o&:ll ~lt '.(~I ~ ~.ill \... : Jl_;...., 0~ 0i ~~I ..:....L::L.II..'u ~ J.)W\ J )I : ~ .)).J.)I

4.kL ~ 0l ~ .6..1..:>.:11 ~~\ , J_,..UI ~I Jl iJ~ ~l...i.l4 • u4'1)10~ ~_;..6th 0~ ..U ~ ~J JJJ.JI0yUJI

-

"

J...,_QJI0! .Wb l...L>) J~ -.::....;l$' ..W ~ l~i i.!JJ) ~ rJ ;;..l>d\ J..::l

U.~ ~_;>- 0fo:-. -.ill; ~L.J~I ~J 01..1.-4 ~ ~ t;,;~ 327


J_,...ki_, ..w.i e~ ..rJ-!. Y .-.::..~1~1

jA

'o.r.J:..S ~ ..:..l_,.)i ~ o.r.J:..S -.::..1_,;-j

crl l.lrJ ~...lA::.......o y::i;- ~..yo~l ~~ 0~ ~i_,

~J ~ ~..;> 0.)Y ~ tol....i ~ .~1.) ~1_,

w...IA ~~

.~'G j~~ 0_,~ ~ 0_,~ 0_,_;->r .!.lo 0~ ....:s. ~ 0'}11

~ "'}_, ~1_, --4~1_, U..Ll~ jl::i ~ ~ Jl [.L::i :_).Ill

·'-:·.L~.J;' l.lrJ ~~ .JJl:l:-1.) ~ ~

l11J '·:·.L~.J;'I .)_y;-J

~

~~l:l:-1 '-:'~\tl ~ ~ L. :JI_r.. .) J-o___,k)l ;;~I ..:..~Y}I .1.J__,..; ~

c-P 41

:~ .)).J.)\

L;__,..!....ll_, ~__,..JI rJL.JI_, .hA.:J.l ~~ J_,...LJI , ~~;'I rJWI 0_,_;.;,

tW ~L...i_, 6...J~_y:- ~ .;JI Jkl:ll ~_.h.....,_,~\ ~ ,..:;..~\...i:J\ ~\.AJ\ ~~~ a_u1 oh .)J .L_pi_, ;;~\ . . . rJ ~ _,i ~...r~l ~i ~ ~ 1~ l_r. I.JJ.) o~l ..:..~Y}I

..:..l;Y}I

jA

.~I~

• .Gii ~ J~ ;;..Gd\ ..:..~Y}I Jl ~ , ~~;'I rJWI.) • • ~ _,i '-:f.Y J5' -~~~I~ o~l ..:..~Y}10i .!.l.J...G J_,~l o~l D.)o.;_,i

J-....J.! r+-"~lJ .;;..Gdl -.::..~Y}I.jy::-:5 ~ ~ <1.9_r-i

_,i ~ ;;j~;'l ~~ .j~ ~ ~.,;>YI_, ;;~I ..:..~Y}I.) I~ ;;~I u~Y}I ~ ~ !.S..r> ~I ;;~I .0y.j~ _,i b 0J_r.-~ 1953 i~ L

;;~\ ..:..~Y_,.li

...:..'J\>....L":.ll_, _;,~1 4..;.>\....:.

,~)1

.) W.Jy ~oWl u.)~i_, 01r.1.) y}\ J..L,a..A top ~lki L;l_r.JI.j

~..UI..t...P ~~;;~I -.::..1...~1 ~ )J ~_,i ~~ '-:'..;> .~: .. b. 1411 J...:o ~'r>' ~1..1.11_, '-:?'L...~I ~1..1.11 ~_,

_r=---o ~ 1.) .:.r" ~_r:S ~~~I oh !.5_;.......- , u..b.:..l. I .) ~ __,J ..:..G._r-1:._, _;Gi_, ..::..~};;~I to_,\.4.1.1_, ;;__,_.AJI jA tjJ , ;;~

328


~ "i ;;~\ u~"i__,JI ~4 ~_,..J.-J.IJ ~y.JI ~i A

..!.ll:.A.I.f"l:Jl •

~->~ 6lpl ~J-> t.D~I ~ 4JL..,l:- J> 'j.;; ~iJ I~~~J1

i :A.$JI .L...y>J ~I_~.._;; J> '~lyif..UI -lrJ ~4 ~X .jJI iir.s:JI

. .

0::-A.,)J ~"JU~ ')\!... \~ ~~ ~ ·JJ..U\ ~jlallj ~~ ~J

..r~ I~ ~~ 0-" .;;:;.J ~~~ ~ ~1_,...., ~~ J~ Yl ~

ilc:.

Jw ~~ Dh ~) ..UJ ·.:rb~ 40o,oooJ W'rl ~.fo-o 140 0-" ":r:- lh ~ ~ J~I ~ Ut.$ .;;..L::>.:l\ ..;:., 4 "i__,JI 0-" J...,.CJ ..l;::~

~l'i:ro":ll ~ ul)y!J .jJ...UI ~jl4.l4 ;;..L:>..:ll u4Y__,JI iLP' .;;~\ u~Y)J ~jJ~I o_;~l ~ tj ~

I.J;;~ ~ l:.w ~y.JI iLS:d.-l.l:.w ~_)I ~I Jl J..a.i ~\!IJ lh

JS;, ·~~ u~_; ~ ;;~\ u~'Y)I ~XJ ~ ~J

, ~~J ~ .y ii_;) y>f Jl oJfll ..;:.,L..,l;-JIJ u.:.JI w-o ~.Jll • • ~~ ~~ ~.;.-4 0-!.iJI l,.:,_,...a.>J ~~4..UI ~ ~ ..r) • • u4 Y__,JI ~ ~ ~? I~~ ~I 'U\;1..1 Dh J '.:r...UII"-""4

.ts:..._ri ..b\.A....,! ~y:-y. IJ.>L:...J ;;~\ .;JI ~ ;;~\ u4Y__,JI ~j ~ ,~t::JI y. ~~~ l.o ~->..J-P.';, ..;:.,~~~ jSIJi ~->Y ,y. toL..,i ~J

,_yy. ~ ~ ~_; s.,J J...!....:,... ~j ..:..>~I ..LAJ .~ I__,J I ;, ~ t::-..; wi 0-" ' · .}__,_J I ->y-6.1 ~I.SJ ~_,._JI->~YI

tW ~fo J o)LSJ\ ~~~ ~ i~)'l

Jl.:r...u~l 0-" ~~ .:.>t-~ 1985 iW:. ~ .J-Ml4 i_;Au;, I.!..LJ) ~ .(L._)--1 _;;Uo) ~L-...,J ~U....J ~yJI 1~.4· ,.. \J ~IJ

·t~ Ji wi ~~ ~ ..,...-.; ..;-u ':?4 i~~~ ~P "i , ~\J4 ~->Y l.r. toLJ ':?->~1 ~ ·i')L..~I ::.r I.J;;.JI.:s! ~i l_k ...L4.I

.!.l4:il L...L41.1 ~.>~\ ~y.JI ._) ;;~\ u~'l'__,JI ul_,.i ~iJ ~J ~4 329


L;;i .st,_.>WY4_,>~1 J1 ~~~4 ~ ~~ _;:.) ~_,s:J Lp_)·~..r"JJI .;;1_,.41\..)_yk ,si -~~ "

J-.9 ~ ~_,..J\..)llYI Liy>..) LS .

.S~~ ~~J t:""'-' ~b_.># '~)\ ~..l.JI_, ._,...~4_.>~1\h C::'-'

.) JU..I e;LS LS , ~_.>__,._:11~_, -.L..f.~ _.>Yl .:;_,..) ,_.>._rAJI_,

L:;\ ~..r..lAJ .~ ~li:.ll i~t ~ y

'C;"i/1

..w~ ~ ~ .!.l_,>y~

~

~

~~ .:;_,..) _ ~_.>\.; ~ ~ .. ~ ~ ~I .) vi~ .Jll_.>_,k j>.,t; " ~ .1~ ~ ~1·~ ~-' ?-'~ cl4 ~ -~W

.

y ~ ~.1JI rJL.JI ~ e;\ ~1_,.... J.S ~ ~\}\ (.)-" .~ ' ·~ ;;~ J.s:..:J L:;\_, lAti u ..~ :.)- ~jJ\ t:~l::.ll_, jJJ.fi ;J~ ..t~t fJJjj..r.. 4..,.,WIJ j\l:JI ~ ~;t J~ : JIJ-

.(~,.,:1.1 JS IJ~t) : Jli ~ \~1 ~ () ~CJ}JI~..)\.:...i~~J ,J}ll~li~"JJI.) :~j_.>IJjl "

C" ,s_r>-i ~ ;;r _)_?.:, ~JJI ~~ ~ L....LJ !.1\..:.A e;L5 .CJf-

~ ~:r., Lo .)•.s:.;~1_, .;;~I_, ~~ "I_.>SU ~ J.:li _;....~ U..)\y ~~ ..I...A.l ('-;-'\..,.l)_.>l) ~ .1.;.. .J-->hllj ~I"':""~__,...,. "

;;...L.:>..:l.\ v~Y}I ..)U::;y l.;..)\y ~_.>J--4 ~~ ._;jl tS,r"JJI ;;bLJ. "

,r

;r u~~ U-...L. ~.:u. .t...a-:i ~~~~ u..)\.r ~~ i$.1JI ~ _.>..t..ii ~ ,~..b ?i '-:"'U._.>~I ~~ .:;~ e;i ~ .vY..)W\ " .

0'.:-!J , ~ ~~\ J~ Yl JL::.AJ e;__,.;)a.

1~1 ~

lA 0::1 ~\

·-,t'WI ;;).~\ § r ~ ~ r:f> i$..DI '-:"'~_.>~I ~c.-_.>

':?.ill J_,AJI _,.. L. : JIJ•

~I- .....;_,~1 ~) j ~ ;;~ 0--"

4L:.. J.;..

:~

.))J.)I

L J ~ J.U.• ("-'• ~l:.,..U\., U\r.1 /1 ~ f :.:....:;.,< . • . ~ u..L• - (../'::' ,y9 1

~

, jJ"JJI ~ ~ , I~~~_,\ ?i rJ L.;\ .~lr-- ~~ 0" 4.>:-~ 330


Jl.)_rb <G~ _A '-f~ .)~ Wl; ~_; .Gi ~ i~ l.lA .ui_, oy.i '.:f...}-~1 .:t.:.b 141\ ~ly 0i t.S_rJ ' 4 JS' ~ ;;l:d-1

[_.Jl>

y J-..A; 0i ..u--..r. ~ .0A _,i 0_,_;_~--' 0_,;~ , .wy...!.J .w1y...i_, J_,Ls; l», ~\..: ~ ~ .G~ ~ ~ 1-lA ·~J ~~I .)y.:-1 , "-.4

J-4Ji '1 "'~ <Gl.~ ~_,_;.o ;;;~ w_,_;. ~ 4......A.i _;fi 0i

-1-LA_;~I ~II_,..$;) .:r..UI ~L:>....:.\11.~ ~ ji\11 ~ ~

r.li.J"'L:.ll"''i~ 0'"'1 ~ "'~ 0~~1_, JI-ll o_;~lj-S'yA ~

l__,.li_, I~~}I ~I :_r lyl.S .l'-lyA.9 ~ '}_, ~4 lyfo. Jl"'~l_, 0~1 ~~ Jl ~~..UII_y.lh:.......,l_, 4._,~'}1 ~~

.IJ.u_,.lj ~

~1_, o~l ~4'1}1

J.U. I.A.$ : r~>'' 4Jw ~ ~J.J1 ~ ci:.o.JA.. ~ : Jlj.M

: ~ clJl , r3WI ~ 4.! 1.5} ~I U,.)all ·~I_, r':# )'I JSL..._, UI.A!U ~ ~ J~ ~ _;..f ~t (A-)'1 ~..lit;. I ~I) ~ clJ.) l.lU. (.~_;.II j 4•• ·~ \11 ~I ..r~ _ _;->- YJ -4~ i )l..,'j~ _;~I : ~ JJI_,JI

4u~'11 ;;~11'-~i _;__,.6; -~~ ..r)-_, ~-' ~-' ~

.

o~l_, ~~ ~ ~ ,_;>~14....-1_;.) .(.;l_r-:.•.•8~) ~ ~

~ .._,........_y .G\1 ~1_, ·'-:f")\....,~1 r.lWI ~ Lo~ 4!_;.11_, 4!_,_;_,'"'11 _,...1 .~ ~w

i')L;/U ~ ~ , J.--! ~~_) ~.) _;_J.L:-

~ ~ '.)~1 oh ~ L)'"')..UI_, ~~L:l:-1 ~i ~l;... Jl L;_)i; •

'-? lJI I~ ~I .!3 u

~

, '-:!'" ')L, 'j I r.l I-ll C::" j...t_,hll

YL....-' J 1~? _,J .i '}......., 'j I :..rs-

L:...l~

• LA>. ..r.-o-' '?",; _:;•; 0~ 0 i ~

~_,.)_,_;) C::" i~ '-fjjl ~I[.~~~ 0i 1..5~ , ;;_;~\ i':k. 'jl • ~ ~~_,All J'!~ J.....i.-' Jl _;_,....k;-' U:.- J-.1'> ...W ~I ~ (_F.:JU

331


~ ~~~

JU1 J+-JI (.)-A .LA~ ~\.i:JI_, 4-JI_, 0yfi1 c:,i ~_;J (~..J~ I~) yo .>..U:. i.ji i_;; c:,i <lLJ ~ ~ J.S" ·i"Y......~I ;;J........\.9 ~~c)'} ~_rJI_, i~~l t: J91j.ll-.ill~._r J):cll_rjl i.fi ...L.;.:> o.J...>..::.I.I ~~~_,.11 .j ~ ~ ~~ !ll:A ·r.- r-k-' ·~!Ji~.)~~

t-ib 0l ~ ,(~..c.UI~.JJ'J~I) ~ Ct..b- UU.. ~ :JIJ.·~.) '-"~ .u.).;Uu J l..:"lA14J.itS t".) ~ ~..:"~ o.a.:l.l ~~~)I ~

.

'

..!lla ci:Aj ~ w. ~~j

b)).kl. ~Lt. ~b ~ ~j ~~~ ~tS c)I.S : ~ .)_;\_,.),

cJJ.>

'~GJI ~~ Jl- .U~ ~1- j~ ~ J)-i i.jlll ~'11 ~~I

~U.l c:Jl.¥1

*

'~\_,)\(.)-A _r.> '11 ..lf.!J.l ~ .6~ L.c; i~~~

~':;1 ~_,J-1 J_r> ~j

J-i-- ~..Y"J~I ~)> J! j....:>- i.jlll

JS

'c)~\.~~~~~~ ~1·~1_, ~ ~ J1 ~~~ ~k • (.)-A J_,':tl J->-1)1 s--~i l...:.lJ;. (~.J-1 [_j.J-':") l,_..~l ~I ~l.J5JI " ' I? if""Y ~ <~ ~_r-),(l-:::.o_,i L::> ~_,J.bl.l)_ ~j'll

.

-t'

_r-WI '-:--"" UIJ.~ j-.=:-)1 )-..4..>-L~ IJ"JjJ..ll_, ~~ i...L.A::J~

lh .4-..R.; ylft~l ~_,.11 ~(.)-A i.}J-'.Jj '"~ Ul.J , t::l.J..Lll

.WI.> ;;.).J-':'")1 ~l_yJI ~ ~ ~ ~ ~ i"..J JY''J1 ~ J_,..i i.j.l.JI_ i.fj~':J\ ~~ ..W~ (c).>~ ;J. ~~i) s--\.k;:.! J _,~ .4-..4.; ~ ~ ._r _~WI~ i.jlll _r.JI ~)A..f _J..\.;.> I.,!'.Y J! ciAt.- ~ .~1_,.11 ~

J! .Uijl.J ~)\ ~ Jl ~L4 ~i ~i .s--L._y.l V'"'GI...L.;.:> .;_yu~ ~ J-lkl ~_,i.4.> J-.=:-..f_, i~ f.

~

?

f:.

.~_, ~ ¥1 ~WII_,J_r; ~J ,.,w~ ~ s--~ o~~

332


-Jt~tJ~ 2003

J_,t 4-r~ 2 ~.J ,\.,.~\ ~ ~ .J.J.

' ~..}-I ~PJ ~~ ~~ ~).-->

.

;.r ~ 01 •.::.A.JS:JJ ~ '1

~.)~ i~l::....J ~ .))J.)l0LS .~ )J.)l ~..L>i .;JI ~_,...a->

~~ dJ ~w J--- .~i ~..~M 0l5J .~_,.!§ ~6:- ~ 0).41.1 ~\_;~~·,a~! jJliJ ~ ~ !l_;y~ ~

U..O

~__,$ folJ

J>

~~lfU:i.l.IJ Jl_r....:.....'liJ tJl::J~I ;_r ~ .))J.)1 ~ ..!ll:..t.

_; l5.l..:JI ..!.lJj J l_r.::..... '}I ~1.::5' .~_;JI ~.)"::JIJ uAJI ~ ~_,..41. I ,:,:.lrJ 0\$ ~~J""" 0~ 0~~~~ ~~WI r.i ~..U\ ......4..!.\.S:.liJ ~_,AJI j).:-ll

.

' ·~J~J_r.,.

J~ ~ r:!J ~J 4::.41 ~_,A>~ i;_;.o WI..L4 0l5 _rP\.:......S Un..,. ~~ ;;~ ~ 0\.S' .~L;.. ~ JS ~ Jl;:>-1 ~ ~ Lo ~.J-P _;J...,a...~ ~'-' ~ ~~_;~ ~P _;L.,a_.,.;......l ~ _;.)UJ

. ~I ;;_,.;

~..w.Jll ~~41 ~-->' .,SL

...::.....:.;t...)'!

.u _r...,o t \.....!,

.ur U..J.. ~ .)->'J.)I w.P~ J..A.~

~~ JWi )J.)_; ~J 'D~t;

~ i')L.JI "'JJ ~ 0LS .;..:/':l

4A-l9i .;JI ~~_,.....~

u_,; ~ ~~~ DL .:,.SJ .41.,QJ .~\.) J.) ~ i "':A- J 1~ ...LAJ •.y; (""::--" ~33


0LS' ..uJ . 'J".•.k l.i 1\ _;~ ~

J..l.J I ;.}_,..!..:) \ JQ.,... 'i &"' J _, i 0IS

;.::..\_;~\ ~L:.l. 1988 ils. ~ rj ~.} j-o ~ 0i _;~I .:r ~ U jJ~ ~

;

~~IS ...:.J_, j

J

. .t;)z.

1~1 ~.>l::-W d.>l:ll

l.AY. ~ ~y

J! ~ &"' ~ 0i ~_;Ail &"' 0IS .;.;..t.;_y-::J~ .>)J.>I_;,.r.>i ;;-->.>Ull ...L.:$. .4;_k I~\~.>~\ JW J-5 t:!' I..L>-1_, .J:> ·~Y Jl ~~..# J_, !.i-->y.._,.; J. ~\.::- J1 ;;.>~l..s.Y 4..ii ~ . , 4..J..JlrJI Ul> ~ .wy... ~ ~ 0LS' ~_, rj lh ~ l~tl dL ~

.~_; J ..!J.l.S101S lA ~ ..s) .J:> .wyo ~L ~~ J..r.>i ;.;..lJL.i;\ ~ ..L>y .)_;

J 'J.:L.... ~.;..; .)_,.) '..s_,..;.i ~.)'""' I.:.A.A;\_,

~ ;;rol.AJI j... ~..../'il .t.-LJ;-I j... ;;_r.:.~ j......~y ..::...:-._r., ._,.L,_,i

rj ..u:.l..,a...;ll_, rj L,a...ll_, ~I ~y.a-1 .o....l.S' rJL..J I ~ ~ .>_;\_,.)10 L..S'

.

~

~IS .~JJ~ Ls.W!.>bj-14.....~1 Cl.J-::> 'y!$'1 ;...~ ;.::..1).....!.1

.;i ~ _;~ 0::-> ·~~~ u..;_,..u_, ~~ -->-'.u "~.) .uwiJI ~y... ~~1 y:;!L:ll jJ4::J t-""1_,.11 rJUI J ~~ .W.,r.>~ i~ ~ Jl ~ ..!JI..L>\11 ~ly, ~--> ~~ ~ , ~.>~'il t.r'y.aJJ

~ )i:JI A

4..Ja.:J.l ;;_).J-+' :

o..)._p?.. 4,j

~J

G i ~.JI J.A:-1. \

fi y

.)i:JI ~J , ~_?;.;..I_,.:... L i.l.JI 0\1~ '-7'\..,a... d,jl ~ .l)J.>l J ~ rJ _,.J

..lil

;;_;:..AJ .tS__f. I ~ ~ ~_;11 0LS' .;... ~ 4J;ti 4Jl> ~

?

- ~ .,_;~t;SJ ~ ~.J-+' , 1-->_,..;.JJ \,;! W. ~_,9

.

r

"

~L.... , ~W;'I .toi__,>J~ ~ ~~

..)~\ C:: obJ>J

?

, .to_, lA..JJ 1_;_,.9

J$ ~J- .k..!.liJ 0WJ ~

<G~ rj f' _,J;-!J ..s_;.J.IJ ~~ ~1-->J

.t.-LJ;-1 j. ;;_r.:.~ ~LAJ;' ~ .>)J.>l ~.> . ~~ lh jSIJi j.

~ .~ Jj ~.1JI J~l

rj ;;p.:.l.J:I ~ ~ti .;;roUJI rj ~.J'"'\11 334


0L5' oy-Pl.¢1 ~ .-=...)~1 U.\.9

Jl ~ljJ ~ .G~ t_L:kil ~..Ll

i ~I .j ..U~ ~lJI -44:-1_, clJ":l

~lJI ~_;JI ~~ t}~ .\.9~

'

~ jJ ~ i ~I ~ ·~..f ~Jj ~ ~.)1 •

'

.

0! .j ~ J> Jt::JI

~~~~~I? ~fli.U ~4-:J10~

JA. 0i J_,L>. ~i

.j J.~ J..il .~lA.;i _;...\ ~ 0i ~1) ~t5- J.lA:..ll_, Jjl..:JI_, ~.!..:J.;ll .;; Lll ---..1.9 ..::...J_,b- .2JJ~...r.-i .j

LS'j,.

~~~ .:...~ .U......~

..biJ-1 ~r--1 ·J"'I_r.-~'1

~ l\ .j ~)J~l0i ~1 ~J-:-•J ~

;;_?)1 ~l:.J\ ;;...L>_, .j 0l5 ~

<U..4

JL.,a.;":}l

t_fi .:...~ ~"} , ~..L.!.: , ~~i ~ ~

Lo ~~_)I~ ~l5 tr...UI ":}_, ~~ ":} , ~~ ":}_, ~..l.S:JI ":}

Jl4--..o ~ ~)J~l ~ .;JI

';;f...Ll.l ~~ ,)..liYI ~ ~ ~~~

_ u-:JII~ :;-o ~rJI ~I.:SJI ~i ":} ~i ~i 0i ~ : ~6.. c~.'-:?~ !...r"" • <"1 . .i•:~~ i ~l5 I./·L. ~•i Ul:.::.......,":}\ ~ • L...\.:1\ . ._,... i t.F'' _r.> ~ .j ~ ~~ ~b....a.JI 0"1 .)h. ":ll :_ro tr. , Lo <.>_J:-o

·~ '~i '-:? • ~

::::

4J l,:9L4; ~ ~ ?llh_, .~lS:.JI ~y-J~ ~ ~)J~l J:>j ~ , J..a->- w- , If.~-.?~ ":l 0i ~ ~ ~)_,~1 J:.>j ·A ":l ·~ :..ro ;;~I ~i lii ..bA9 11. m:.r jh.i ":l lii .Jl:.ll i~IJ

335


-~L.i~t~Ul~J 2003

J.,t ~.,.r.; 2 J5v...J \\.,.,..~I ~...JJ-l .l_,.J-

, ~L..JI ~ l:.A..oJ ~I~ _r.:,l.:ll , ~ .))J.)l t:JI .Ji ~i '

~ ~ (.)..UI ~l-i~l ~ ~.s):z ...

*

• •

....

I .ill

":}

J_,......)I.LL.~ ~ *

, <LlS'

JL..JI i~l L J~ ~I~ I~ ~J..::,_,.li...L...P W"'~I [!~I ...:,\,;I.A!J\J ..::,l)...a.J.-1 ~ ~ly4JIJ ~L....;~\J J..WI y- .u:.\.;.)J --441

~~~~~ 4,.jl::> .)~ ·(_.;~ .wi ~~J i~ ~ Ul..::,_,.11

t:JL

~~ ,~W~I~I.)J.)J~)IJ~CJIUa-.,\y. ,~\

.~\ 4-9~ ~ 4...fll UJLJ:I ~ J '~yi:-IJ ..rJ-1 y- ~I .))J.)l) .).)yl ~ .)_r:;r.:>WI ~~~ ~ ~ ~ J~ '-?:)a 1; ~~ ;;..w~\ ~.).Lt.:.!\

ol.e-! 4A;I.; 4:.b

l.iJI ~I.A!JI ~WI~~.(~ -~

¢.)~ r--1 J-Z ~ .U.,:..W _ya· ... •' '_;->f )-Jl ~ 0~1

,j-"

~W ~I ~ . - __,JI 45_,::.--.o J 14......lz..-JI j... ~ . ~~ 45_,:..-11 (J..A ~ )11 ~.)lAJ\ ~ Jl11 '-!)11 ~ 0i ~ .)lS' ~ o..Ll) .~_,s:JI ;;L)-1 ~ ~ (f- t\,;..Lllj ~ ~ i..f>" ~~ ;J\..uJJ ~"1__,.11 J)l;..

(.r

J-> _)f.'!. y : _j)l;..iJ ~tA; yo .!.ll:..lb Jl!ll r_!pa.)l (f- O_J..J~ .4.J~Ij ..JL....;l.J ~ . . _; ~1._,s- .,p Vl.J .kA; ~Jwl j. ~:.b Lill

• ··II '-:?'·L..J\J~..rJ

~I

J ..Ul:JI

.

~

w-~·. ~ U5 ~ ,:JLS

~ :t;~.:!:;_..,l \..,;.__;~~~I~ .~1_; i~l ~ I~J

336


~~J u..illl ~ ~1 W ~

~

~J ~

4.;lllJ ;;LJ..l ~

w.)l.,a.; 0i _;.>l:.J\0"'

.li..V 4Jt&. ;;~\,.\;

0lS LS , r!J,;.,o _;yA> '.)_;\J.)1 ~ ._;JIS U...).JI J

Jl.....>. \~ l.:. j~

...:...,~

.

I,.. l.l:i,;\,$'! , b,..plJJ

~~

~~ J:,.,r..Jl ~~ 6_)~ '"-:-",a..} I(!.)_,..11._;,~

l.i..:..c:. 0\S ~

0.:->

':} 4...laJ- ' ;;_;.) 1.; 4.l2:l J ':} 1~ 0"' ~_;::) lz ~ w, '-:'>'J"!. ':} ' ~ ~ ii_;Wll.clst&. .JS' ~WI0":1 ~~ llit&. ':?i 0"' ~ .>.J:i 0i ~

~~ 6~ .)_;\_,.)10":1 d •.a-!i t!"..u"~-' ,~w_, L:.J as'~

~LJlt?'-'-'~Wl~J~~J.)

c! '~>""}.l ci~J .~--..1.9.

~

337

.

.)


2oo3

J.,, 4-r..,r.; 2 ~..J r'~ ':il ~,_,_r.s;. ~b.

";}- ~~~ ~tJJ J.>~ r3.J-'b ~~ ~.) J:>) !lt:.A ~l_r ~t . ~~ ~ , ~ ";} GjJ , c_J~I JA! ~ tj _.u.1.> ~I) :.lp. ~

.

.~ Jl ~

0UJ .,\S..UI..L.A.:..o ~

J-t

.

~

JS' J~J 4>.) ~

'.k..i9 ~..)IS\~ ..))J..)l ~

r3

tolA::.......W ~__,..; '~-.r> c_J.J ,U\..WJ ~~ ,~t.- ~ ~JJ t_..l.:-o

~Wl , ~i 0\S ~ ~W~I ~~~~ ~i ~ ~ j;lk , ~ ";} .1:.15' ~_; .;JI ._rJLt}IJ i";}SIJ ~r ,~-4 ~ ~I.)~ _r.:.~ 0,:-:>- 4~-*' o)r1 ~I .. I..£~J ~J ~}a>~

&I~.)~ r3·;.::_,~\ ..,>IJi ~ ~l..iL.:.t ~\.:1:- ~.J~ .,~.:;i ~..)"';}\ • •

·.J~\ ~~~I~ ~I ciyl

,4"·.6

I4JI J'>U;:....,";}I ~y. Jk; 0.;> ~).~1 ~J ~.J ~~

•t·l! y. 'L; .("1\ ~ " L-11 L..Lli 4•6 \ ~ Y'f:" . ..J-""' •• J • .

..Lil y.i ~ly.!J ..L...>-i J l:Jl ~.L,..:o 1..;-'L.,a..... <i.ii L;~i 0.;> ~.) ty..UI

.. l4J\ :iJL.,..:,"';}\... I~ . -L

J-,:>f. ~ ,.r}':t I J- .1988

ci).J .~!~ ~~.)""'

0)>-J

;;)r14:.A~~J .t.;.) ~()iS .1991 il;. (.)..L:J ~ i..U10U:.,r.

~l..y:. C:: ;.::_,li\..L.p- i~i 4

r3J LrJ~ r3.rJI ~li\..L.p ~ 0.;>

338


Jl......i.H, _,.L...Ji

(.J~) yt. ~'J.>."'ll ~J ~ j. .

Lo.Jl,p 0\S

YL.....J ~ ~ ~\ J.Al=:-;liJ ;;JyYI ~ ~ ':} .~JL;JI;; ..Ul; '-:?" L..,l....ll..la.;..JI~I II~: ~ 1.-..:.,..r"i ...,.., ·1\.t.., .:.11 i ~')'\ • . • • 1..)"::-' .u-.

_)L>- J~ '~l12JI ~~.)~A~ J i _,..l.lall t: &li.) 4.9_) .!l~ \..... JSJ -4l;.J~"'ll ..LA; ~._;i ~~ ~ 'i~ J_J~ ~J ~ J_,.A.:l.-IJ ~~~ ~J ~IJ ~I (.)-4 ji~IJ ~lr ~

~_)_,.-:;, ;;.;jly e..t.> ~LS:.o~ 0i .;-*' 0J~ .x..UI ~ .~L..;)'I

.cit"~ ~IJ) ~~ t_.;UJI -G~ 0~ Li\S 0\.llll

D'"# ~IJ ~JJ ~l y- ~J fo. F "

J\r~ ~}I~ ~l.kJ ~}I J_,A; .;J14.9~1 i':lfJ ':?JJ+.:ll

:.r- ~~;; ...r--' ''-:f··b

IQJI ~I.L.b.;J y- WJ..H JJIJ'""l " " ·.x~l~ ~liJ ~L.:JI..:...bl;AliL:::i.; Wb __,....., 'JSLl.:-1\J J_,l:ll

.

"~ ~u '~ ~ ':1 0~ ~~..UI v->" (.}-4 4....> J.J _,.1i ~

• ..:...~ .:.r" y}-5J ~1 Ulo ' e:-PI_,:.l~ .;~I ~IJ..cJ oG~ iWI;..,r;:...NIJ

-.,·.6 . !.All ~_r::JI ~I .) I~ 0\S ..W ..:...L.....Jll ~_,JI;;_)..)~

41 ~ ~.lJI "':lj.J> y . )~ ':?.lJI CJ)I J.l.i ~..u m1 ~..U ·0:::JWI.:Y')IJ e.;AJI ~.Jt) ~~ ~.JJ ~IJ 0y~ ..;.rlJ L--10i ~.)J ~u JS 0-" ;;~I ~l 4Jl:A.l .!l.;J..c ~.; i$.;->- "'liJ

..u~ ~ Ji ~lojJ ~LS:..o .;1J: 0i t)All 339


l;~ ''-/·-6.

l9l;~

'.;L_jl- .j_rS J~ . )_;\_,. )1 L)..LJ II

f/$

~

f/$

riJ

~_,_;ki ~ l9_r..o ~l5 ·~ ~..l..PJ L>i_, kt- J ~\5 ·~ ._:..~~')U ~~; •..b. l.i.J\ Ub- (f-

U;lrJ4 J~ 'oi_Jp..ll\.) ~ ...:..ljw.)l ill; ~WI ~U.i JS.) 4-oW\ ..:..I..L>\II _,i ...:..\_)j..ll .) t:" ~\.) 4

y. ~ ci_, If

&:A: ..ill\ i\.J _,i l.h~~.) ~)\

, ~_;JI .illl ii.J J~ ~ •

Jla; ~~.) o.DUI JJ-> ~~ d~ ~~ :r ;;~\ ":J:;.- , ~L; UJ._;k_, ~L>_;......4 ..:..~__, 4-AL...k ~ .o~li..l..Pi ~J ~ .) ~\pi ...J.}

..Lt._}.ll ~\ lh U1.A; ~\ ~- ~tsll ~_)\>. ..))J..)l ~l5 • Gi~ .:r...UI l:.l ~4 ~tsll .) Wb ~l5 4.:.S:l_ 4;_..6. l.i.l\ 4.>\j>'l If .ci\..l.,pJ .w~ ~ ~~ ..u.::._j

~ .j-ll u _rll

j-t ~i ~ , ~l9_, ~~ Jl ~LP>'4

• ~ ,(0;k--1.9~) ......i....p_, '~ ..))_J..)\ ...:.._,...-o .l~i L,J~

.~ '-:-'_,19 .)J ~\II~.) '~ Lo js:J ~i \4t;

340


- ~,.Wt Li ;b I" W1 2003 J__,t ~..r; 2 ~.J ,,,.,..\tl_ .M>t .A::- ~ ~~ J> :

tr~tl.a t""'}' ~li:.ll jSr

.l2.>y3 .uJ .~~i ~~~rJ ..::;~ ~4-oi ;Ji ~ .:;..:l-1

~~ ;J_yl.i ;J\S j:jJ'

..l..zli_,..JJ ~~

;)~ ;,Si~ '~~~ ~~)} ~ ~).,u ~J ~l....

.)~1 Ji ;i.)~\ ~~~.._,A;~ ·~:.6 lQI\ ~ ~ '}

~ l:?r "'·b. 1411 ~ '} ;Ji ~,~_,.AI,

e_ra.J' ~ ~k> ·i.S.ri ~r

~~~ \.r"' ~~J 4..:.ot!ll ~ ~_,_; l:?lJI ~ .))J.)l

:;\..:=- ~

~ ..LJJ l:?lJI ~ .))J.)l.~l DL.lh> ~ '~lll f.::r.-~1 ~. ·.< .t:.· . .u..lJI.;. ~.I)~' 1.:.£' ~l<tii ' •.L I~ ..rr~~ . "'1':'u-;:--~~~ ~~~ " " ~~ ,:y- U:.\.9.) .wt;> L....~ .d:_b. Lil\ ~ ~_,s:JI <~:.>~ ~i

.4:.6 IQII L~~ ~ ~ ~.)\~)'1 ;;.J"._}:-1 4....~...l.o ~ r.f~.)J iiyAUll ~~Is-

-) ~b L...~...l.o

Jl.u__.,.,_# ;Ji D.WIJ ~~ I.!LI~ ~ ·r:J_,_5

~~.) JL;J ;)~....r. \.r"'

r.?- .;;~l..:;l:'i}' ~ ~y!tt....t..

~ ·~Yfi ~ ;J~Ul.l ~.)~ ij~j ~iJ .)~\.9).~

jA

Dl~p..lll

~ ~J_;-itl J_,s.,ll ~~ ~~ .~_,l.IJ ~~J ~.)~~ ~

i U:. ~..r- ...:.K.!, . 'D_? ~lyeJ ..:;\...I.....::A4 ~ l:?lll ' t""'-' ..; lkj

" ~ ~lA!.ll c.~-:?~ i..L; .t..fll.Wl;>- ~y-:? l:--?~ 'iyi 1967 341


Jl r.W)'4 Oj~ ~ _,;t:li0A lh ~ ciyl ~.J '.,·.b. 10'

.

.r.~~L..;'::J\

. .

\.9.J ' i ':>l..,.. )'I :_r- t._l9..U\ ~ u:J.. ul.J~ ~ ~

.U .,·)a

~b.J ~~ i~ ~) ~ ~.)*- u~ C: ~._; uli;N:.

4Ji ~ j ~Y.J ~~ Jl ~ Jl ~ ~r ji:; 4./.f <r~..)4 ·~..J"'i ~ly ~ _r.:s:-1 L. 0 §-" Jl.J , o..l>..::l.l ul;'::i_,.ll ~ .:,k~~ jJi ~ 4_)a Lill ~~ ~I 0-" ~ ~\.>. ~~ "":-'_).-1 4..4>~

jJ; <:fo..UI ~~\ ~_rll.>....;.:. 4-Pl>. .;JI "":-'_rll ;r ~~ ~

~ r.LA.l.lii.!..U.) ~lS ~l Jr-l....::.i ~

LJS L.:S Wb.J- o? ul~

Jl:.- ~i ~J j. ~ ~ j.

~1..:!:.....,-::J\.;;j..Li ~.ri .__r->\11 . .u_,ll C:

.!.\\...:.Al ~i _,_I~ 4J~ ....m~":t

~ .))J.)l~f 1993 iU:. t)

·~ j ~ ..Li.J ....:....t.j ~ jJJ.:. L. ~ ~ '.:t..AL.i 0~i ul~ ~ ~ ~1 ~Ji l.S .D~IjL.a..::;l4i .UI~i ~ ~ J~ lfJ ~ ~-::; ~

~lS ..Lil t_l,.,...aJIJ ~~ ~t::... DjJA .;;\s:.L.... ~~

v ;I

.Ul.i!J lj§j "":-'yJI "":-'~IJ .:t:)a... l.i.l\

?-

~

;r ~l$" ~ ~~


-~'~.iJ-~1~~~ 2003 J.,t ~.._y!J 2 ~J ,,,.'il_ cllll ..y:. J.Yl ..))J..)l.!J_Ji ..!lJj 0~ 0i ~ ~ :i~IJ.J_ro:JI_, ~_,1.1 )~_,.H 1-U ~ ~~ ~

~~ ·~ j..aJ~ ..y~l u.L;;i 0~ ~ 0~ J.S'6 \.jj ~ ~U::J)'I , ~U:J)'I ~~ ~ 4.i'.JJ.A.., Jl o~)'l ~i 0i ..)_,i

,J

i_,.LJI J~ ~~)I u~l ~ ~ 4.:1_,)1 '-!J.J) ~ ~~ _rJ~ _r::.-11

.ui;:JlJ _ ~ t.;...L:\.1 ~_;JI.J.lWI &-"' _

~l:-JI

~I;!) I i _,.LJI 'JLJ:-1 ~J r-LJI W:; ~LA::J)'I ~ D ~~~ ~) '~

~ ..P.-i &-"' UI..WI ~ _r...ll ~Lb ~.J ~J ~_,1.1_,

';} ~ ~ "\.j_,_,A.A , ~I .~1 :.ro _;>-~I ~ld;--1 ~ ~ ~1;!)1 ~ J~..)l)l ~llu ~ 0i r_lb:...,l :.ro ~ ~iLl_,)~ i ~~~I ;)-A J-4:

.~\1~ J.:.--11 ii;:J':ll UA.,.

,.,r->\114-L.aJ ~U-1;, )l;.>__,;Y- ii ~))~

;, J~l_, '-!_,.llil ~_, <\"".._r.:.....J~ ~b)

4

c: p

c:

;;_)2; ~ ~

o':l ~~

~ ,;;liWII.!l..l; ~ 4\..<1'>\....J;, ~ 0i J_,l.lyJ,; .~ ~)y W .~.J.J~I.Ji

343


• ~~ j-.:!-1

t

~

.:r J-il4l.l ~~~~ ~~ ~ .))J.)! ~ ~~

.'i.uJ~I-.:.tl.J5JI ~ --4-J , o..L:>..::l.l-.:.t4':Y_,.ll ~ ~ .4~·~6 .. !.ill

~ ~ .:y i.d ..;JI i~ )'I j;L,J ~ ..;JI ~~ ).SJ\11 jrl " .I~;;_,AJI

~~~ ~_?:-.-}' ~~ u~ .:,~ .;:-~~ ~ ~ ~ 0i OJJ__...aJ4 ~ ~ W-J\ ~ ~ .:y <L...~...l:.ill ~..UI ~ly.- !'I .~_,:11 ~~ .JWI ~l.,r.->'1

tJ_r....ll ~..) ly..Li;

c:~WI J,a.>J..J~ ~ ,:,i ~ ~ ~lJI .)l:l\ .. ts..UI ~f '-:-'l..6.:L-1 ~ ..;JI , ~_;JI '-:-'b'.iiJ i _,l.JI -.:.t~ ~ ~I ~JJJ \II

.Jt_,..!.::...-':YI ~~I #

"

J:~ ~ iJ J..::zJi Wb J_l;, ':fo.lJI j-.:!-)I L.a..:i ~i W

e_,..;; ~; ~ J;.ii ..::....-:f ..?r. ~~_.,.,1~ J

0

_,Jf

~..u 1 .. -:1J-rJ .....AWl

344


2oo3

J-'''-Y..? 2 ~...J r'..r' ~~ J_,,j- JV

~ ~}fi ~~ ~ ~_,..>

i.:Jl.kS' J/'11 ;;~ ~ 0:->~ ~ ·~ .))J.)l C"' j_,.A..o (J-4 U6.. ~~_,..:;~I JSI_,i 0LS' 4.;:-lj.) u..b. _,i j_,.A..o ~ u..b. . .!hy~

J5' y

...:;j.)\S,J

J5' ~ .U...,., Wli ~ ..:..:S ..ill~

.,\jp..UI Llj.) ~i ~ ~

: ~4 ~ <lf-Ull0l5

: ~L.a..; "} ~~b...$

~ U ~ .~ ~~ U\j.l Jl.Y~I_, Ut:S:JI ~ lolj..Lll.r-='~

~.,)-1 ~~.)'j-' ~~ ~j ,wl.ill ~~~ ~l_r. ,~_,...,)I

~ ~ .~~ 0r? ~ 4)\!ll ~ r.:_j_,.J._, ~ Jl4.-:.l~ .y\.A!.li...::;L;__,A:)/1 ~\.,.l_j.)'

rJ . ! ~J ~1..::......\11 ;;.,.~ ~ 0i ~j

~J !_,~.)_): 0i ~~ .)\) '(_~)/\ ~ ~J .:r..LJI .,.\j.J ~ ~ ·~,r.-' ~ 0_,.-._r_J ~1) 0_,~ 0)..Al.l '-;'.))II_, t$~"11 ~IF~ _pi~

c:: Llj..UI

4..-j ~ w..~..; 0LS' ·~J L:sl;.it.S:...o)' JL!..::S'I0LS' .ilil ~-'

~ 0:>- "'~' _?~i Jl) "}.~G. ~J ~t:5' J.A...a-i ~ .(_,ju_, ..,.¥) u _,.- i..LJ , .J.J~ ~ ~lh.ll ~~ cl1::.: , o~i)'-:' j_,Ji ~ ·if_HI <L.Lot; (.;-4 "'?.J '0u}t. 0L......I G\5 4-.l ~4 • • ~~I .:r..l..J. :.r>- l::t, ~I Jl ~j"""'l - ~ .r-~ ( U _rJ. 4)

·~Jj.Jt 0_,..L.l> ..:r.' <..,.¥J 1.:.......;4 i~) ~fo ci}l c:: ~iJ Ul:LI

uk ~~ J!..o ~ t: Llj..UI.~ ~ ;;..r.-'i ~i 345


_ ~>1.1- L;\..L:l._;.L-::.;~'" ;;_;t~>'4 ~";;_,b.>_, ~tj wb ~l5 _ I ~ (.)""':"' I 6 ~ •.WI.a!.ll tJ-' •

t..lA::...... ~I u• • ll....a.J *

ill-JI ~l.;i 0i ~~ ~ :J"'_,~..U\

. ';;~J ~ I~ L.

t_J~J

*

*

JS ;r _)i~ lo ~.r

~L.; e>i ~ .~L-..ill_;..i ~J ~ ~_,...11 .Uz.Lll .~..W.I_, ~l_}.iH

> )_; e>i ~J

J_,l;! ~ .j ~~

?

~

e>IS i$~1 Ji-.!1.~4 lilJ ~}I ~4 ~ rJ j-:S'pl 0l5 ~_rJI rJWI ._j .0__,b~i .J-4j ~ ~~\14 ~~~ ~~ • ..LA,; J!f ·J-~~.ill_, ~L.JS:.ll 0:! ~~~ ~- ~~ ~~ .j L.o_,...a>.~; ~I_# J.; ,Ja.d ~~~I ~~4 i~~~ ~ ))J)\ 0-"

';;~\ Jl ~~ 0-" '~ ~ Jl::-J4 ~ ~ ~ .J~i rJ~ Jl rJ~ .J-4J 'JW\11 J1 ~\.bj.l

~4 ~1_, ~~ U.~ J~ '~I...W4 ~~ . . \11_, ~~~ .

JU _,~u (.;-'- ..w~ .j <$~ <$_,J-' ~ _;t.; .~ J~i Jl ~ •

(~~ ~LJ.JI _?i) d__,AJI ~ ~ if J (~ i J)l _?i) ~

346


-JJill~~ 2003

J.Jt iJ.._r.;2 ~J i'~\11- r-'~..;4 J=ib

~ rJ ~ . .CI.A~I ~ ~ ..))J..)l ~ ~.).1 c_j~ LA JJi • I...L.>IJ 0lS U!J Ll;.-JI ~ Ji ~IJ '-:-'}:YIJ ~).I ~ bl.::.....a

:r.f ~~ , UWI ~I_,AJI

0;-! _;'&.:.JIJ ~IJ)I 1}) .:r.lll .J-'..J..)l:JI 4JA

J'&.:.ll ~ 0i .!J_;..)iJ JL....;~I _;~IJ ~L....;~I CJ)J ~..)l&. _d.~ ,-.::.,L,a.il:; ~ -=.,\.9).4.l.IJ

~

J-S 0i .!J_;..)i ~ -.::.,IJ-"i Y..J ..)~ ~_,.1.1 ~ .r,. rJ

_;~I lh ~J ~~~I ~J .rJWI :,r- _;~ ~ ~y .!JL:.A ..:,_;IS U li..LJj 0~ ~I ~ 0l5' }J -=.,W5:.)~ ~ J ~ rJWI

:,r-

·~_r-lj 'D_;JfP

~J'} ~~ljL;:::..o~ ~ .u ~~~~I 4...lli. ~i J~l ~ ~~ ~~ ~ J1 ~L.;.,j.U"'l:JI ~ ~41 ·.:r? 1~~~J 'D_d-J i!..r=--1 4...A~ ~ 'c..LZ ~~ rJ ..)~IJ ~~r-" ~~ ~ _r.;.S J~~lJ _) l.SJ~I y. \.A...)..L> ~ WI . ~ . Uli.J Ul.:ll • • • ..r""' '}I •

Ulr.I I~ ..:.Jli '-:?' ·l\ w. ..r j_ I .. 0i ~ u-: ~ . A

;.

. i ~ ~ i - WI .. r '}I .

~

.:.ro ~..)~1 ~ c~~ .L.~ ~iJ, 1948 i~ ~ J~'il ~ .:t..'. b. LiJI 01S.....JJ ~ ~_;ISJ ~ .U,.j.A1 ~IS , 0LS:.-JI il::AJI

J ~~r-"~1 c..)UJI ~J _;y.a..A.l I..Uli 0l5 l.!.l.l.lJJ ...)~1 347


~l..>.J ~ J~ ~ .)-'..J.)\.9 ..r.f- 0)1~ ':}.J lj\5' /-')II ~\.J:-1

0lS Ulb ~~I_,.: _r.,P ..} ~i IJ_,...aj .ill , ':$.)~I t::>..Jt:JI o~l ·':$.)~\ ~4 ~.r"JJI lilJ ~ J i il_fo ':$ "JJ 6..i.W I f'l'l..lall 4.;1; ..} ~ ~_).ti

;..:.J \5'

• ~J 0_)t:JI.j ~~ , ~L...i?JI ~pi ~~J- ~~ ~~ ~~

1_,5_J.)i ~lJI jJJUll :_ro 0lS .;..:A.::.L•.JIJ ) ..S::.9"Jfl ~ J.!l0_)l::.ll

_y. ~ ~ Wb 0\S'.J .~1~ JJ"JJI o#l '-:~' ~_,.1.-110i Wb .([J--ll..r.f-)J (~)1-.r.f-).J o~l (j-0 ~I)

~~I 0\~.) LA.. v--""yJ <\..::JJ.) ~lA.,a.JI j-4 ~pii.!.Lt

J-S'

~'r?lb ":"rJI ~l;..!JI ~yJJ 15...\:::.A ;y-o).~ .Y'.J J_r..ll

L-~J.}J~)Ir-i..d~)J • • .~l>ya-k (Y- ~I..Lll tJ!I :_ro 1--L>.I.J 0_,.;)~.. l.i.JI _;-->- J.Al • • • i Y ~..l..AAi t..;l ~~ .J.)~ ~L;! ~ ~- L....a.> J:.Sir1 ~..,->J

·L_.J_)

348


-~~~~.JA-~..9~4 2oo3 J.Jt ~.r..r; 2 ~.J

r'.,-\'1

.~ 4,lli- ~i ~ ~ .)_;\_,.)!..}:'r ~ ~~.).)1 ~.) Jlji "1 ~ ~ 0i ~ 0lS ..L>I_, ':?i 0~y.$LJI 6.9~ ~.J ,D_,Jf .:r..LU 'lh 0":1 ~.) ·~ Lo ~ ~

l;.;i_, Dl:Jl> \.;.j4~i

':?lJI .)41-P-11 ~y. ..lol.aJI ~.J~IIh , ~~yU J.;..l.!JI ..lil:JI

u

.uw.i.;, L.. 0Ko.;,

~i , D.)LC..i ~i) w- ~.m..L.p4 ~l

,J ~_, ~_, .Jy.J_, _,;>L.. ~ •L5l.~..o_,

, L..L>. 0\S . Li:kl

;;~'l_r.J ~I ,J-.4 ~.j-A , ~ ~ l:...A .!l ~ . ~'l:.!lJ J~..J i _,JJI

wl;s

.~ ~_ ,1.1_, 4.A...J.A.ll~ w~ .;JI ~_,Akll ~~j ~~yoP~j ~j D.)~i ~.!.ill Jlj

"1l;.ji J__,.4.!1 J+..ll jA

0l5 ~ .)_;\_,.)1 ~ ..u5 ~L.JI.) ~i .;JI ~U.\A.:.ll_, ~l)y-.ll

~I""it::"'~~~(.)~~ A~~ II u. '-'1 • i. I A\S _.:__ ~ ~ i l_;\S • D

• ~WI~IGl:>i_,~l_,~)l~~l ,~\)\~ ,~__;JI • .ili-b .) 'flJ\ JAkll L.::z:i ~i_, .~ ~ ~ ~ .;JI

~1.) Dl_}"~ J4:.~·

"j

(.$__r>i _,_t D_r" ~ ~ i~

.)~ '4.S__,.J.I .) ~ .L: ~ ~4 .!li.J.) )'I ~\

:r ~ .4.o.)WI

..)LA.ll tL:.i J.;.€J ;;__,SUI D!'\J...L.p

~ws:JI ~'-~

i J-o ~ ...A..? ~i.) .;.5J ...k...i9 6...l).i <.:.J l.r ~ -.::...4\J

r-&-! ~ ·~I 4

Jj--o J-A ~ l..o 0i _,J W' 0lS : 0:-!_r4l I

349


·~A ._s.lJI ~l._s...IA _,i y.._rP~I .):.)~).I.)~~ }i:JI ~

.)..r.. 0LS" ~ ~ ?":1 .!l.;y..y} JyJ ._z~~ ~.J.:>..i ..::..,:S 0:> ~1.:.1\ u~\ ~~ ~ '-:f""'l_,i ..:;_:.5 .~\_,~~I~

~i ~~ iJJI;Jlk.r-" 0i ~}I Jl ~ ';} , ~~ 4-} ~~I.;JI i>_r.$ ~_j~ •.:..Li lkj'"""' ~.;lJ <Wl:>- ...r_.? ':?.lJ I j.::--)I .:?J ..)~I dJ_?. ~I). I J- ~~ .~\ ~..AJI J....:., ci_r"AA J" ~ 0i ~ ';} ~

~

J 4L. -.:...;ts' " .dl4:.11 _,i ..LA:JI_;__,.g o.;IS:.9i ;_?.; r-l-' .~.U ~ ))J.)l J.: r-1 .~~~

.

"

L..S' ~ ~ ~ WI...IA 0l5' ~ .))J.)!0i dlA.:JI _;__,.g ':?.UI.:?J 4..;:-ll::;J§.ll ~l>.....P_,, ,; 4".JJ f".;

.

,6.._:.il.....;~l.i....o..c...

J u_r"AA ~ 0ts'

" "' ~"'lr ~~~ 0:>-.;> , ~J ~.r ~ 0ts' . ..:.JI!.ll r-1WI._rju

~.G J! ".;Wi t_L.a.>!,::.ro J: L.a...:: r-l _, .J_r..JI 0_,.Jf i

';}

.J:..UI

~l..:..oLo~ ~i I..U._, , ~~)~ ~--4~ U _r"AA 4\..k L..15' --4~ · <. I-l. 1.,!''LcllJ ~'I..UC. .~ ...r:. J •l ~ UlIJ U r"'~II y. ~..UP~·

~ , ~l.:J.I J~ ~)_,i 0l5' .~.)"':}\ J~

(.)A

.~1 JLi~l Jl.J;-1 ~~.)

I ,.,":)1 c...r.:""""

r-1WI JL!.::S"l

c!f- 0:> ~J

0i J~' ~...)l:.ll j_,L>. f:j)_:jJ 'i~ ~ ~ c!b ~"':}

~ ~~ ~ ;r ('":-'U..;~I )t:........i)'":-' ~ .).;1_,.)1 ~ , "J"~ ~-~9 t5":11 .wlj~l 0i ~ ~ .Js..,..>-f ~rl·<.).;~_,.)I.;..GLSl'l)

.,_,.),) .4:_6. J411 ~'

4..:.:-xr -.:...;ts' ~,_, - I.S"~'.!l~J-.!."'1~ -

J

p

f.

Ill

"

<II -.rCll) .. ,, ~ . 1·'1 . ...b.49 (L.;• _,..., .<I.r< :.) <.)'-:. It:.. 01 • . ~ ( '-:!'..-Y'"' y l.r' J •l ~ ..:..ou~ ~ ..;# , ~ .!Jl5:;:;..1 ~ ~li Jl;:>-1 J~ l.r' ~.)":11 l.f

J! ~\.:.;; ~ JL:l~_, ~1~i 0_,~ , ~...JL; _,i ~)_, , ._r~.H ~ 350


()

~..) ~J i ~~ ~yo J:l.j i_,;:J ~ <V4l:SJ '.:r.~.J-4

~) ~_,LJ4 .rl-> .!l~ ~ ~ ~~~ ~J (} d-> .~WI

~~I C~ l'l ~ ")~ ~ ~ ~ u _,::..J.I (,_L_,i

·e'J ~ ..l.....il ':?JJ'P' ~~~101~_,~4~i ~,} ~)_,IJ)1 uya

''-#~ ~ Ji~l ~ ';;_,~ ~~ .J 04 J~ l' ':?JJI 0j:L-IS' ':?.Lll , ~ ~i

c:' lii .>:~ l.k (} ·.:t~):a

WL~-->'1 J)~\ ~_,_,

~i JJ-> ~

I.A.U ~l..:J:-1 .::.;)I _y.

J-AkJI uyo ~1·~ ~ y:>-1 d-> 4I.AA J1

.j ~_,.jl .::.;\_,jJ~4 0yJI_,~i ~IJ _r::-1.1

1.J...A_, ~IS' un.~. .r-'J-' ~ ~41 J~ cr ~ .kLL.lJ J.SIY""1 .j-ll_,~l ~ .,.,U ·4:SL.. ~ t;~i_,~ Jl41~J J_,A-)1 ~

of_, W' ~LJI ~ U\14:-9 .!l_,L!.:::......lli ,.~j ..r--' 41.AA ~ ~

·r-W'-' ~~ i ft: ~ ~i 0:>- .c:_A. J~ cr >"" .,J;LiJ

~ ~ 4.i..pJ ':? .Lll ~LJI o_,~

l.a:i 41.AA J.c.> J.A.l

~IJ..'$i..(r~iJ1~_r-~~~J ,~~")I~U:. ,)~ ~_y~l (} 0\S' .!l~ .~(}"if'

JS" ~J

0yWI_, ~1_,

~~ 0lS 4_, .01~~ ~ .j I~ 04 C!:)-' ~lJ ~ ~1 " " " d_.r..o () )l:....J I.SJ--'1 ~ t_;.k~ ! ") ~ Lo..u.. , ~LS ~ -~}1

0lS ~ ~I U.li C-'l> 4A:J.d.-1 J '~ .::.;lo ':?JJI i ~I .J o_;Jb .j

~_,J_,5 ~~

J 0_,....,J.J.I_, ~jLkjl u..;_, d)J)l ~

4.5 _? ~ ,. L...i:> I ~J~ I ..t.:.;;. ~ ~) 0p~ tr...UI 0_,1...>.: ~~ ~ WI IA..A~)l:.....i IY.

351


J-:>f. ~\ .:;i J-;9 JJi ~ ~ ~ .:;i ~ _)

'~~ L.;i

~\II~~ '-f_,J ~-' 'l;JJ>" ~ ..:;;_,!.\.~ ))J)l

'J-' ~ i.J~ ..:;__,..l.l ~~ . .)}).1 ~-rP-' ~Wif..U.J .l:.i_)L-:;.. ~6 _, .:,~ ..s_r>-\II_, ~j lJ:-1 ~ i.j-j J.-:> lt .!J~ ~ 4.JJJ

,.)~\11;, ~_;

y._, 4LI5 ;;~ ~ .j.o\11 ~~I Jlt\11

" ~ L:.;\1 '0y f.\k ~_, ;;~~ ~ ~ '.A)... I~ .)s- ~_,

rl._;..i ~ .Jyv) 1.4....: ~ uy ~ iY.. .Jyv) ~ .:;i <..;J~ .).)__,..;i ~ ~i ~_) '_;_,.11 '-fY...:,) <..;J..L:.:J ...:..J}\ ~.u ~

·i..L...o.; .:_,j ~ ' ~ .b..;..,a.JI ;, ~ l-d:-1 i.L;J .:_,j J--:.9 ~ .))J)! 4.S.JL;i ..slJI_, Li~ ..slJI d... ..rJI ~I 4..-f J... ,:r~IL.iJi (.Jy_;L!:.) ... *

-

.

.~1 t.y:;$ ~f ~ly 45_)\.;iJ ~,_,

,4Jy.a.) ~LJ-1 ~~;, \.:5' W::>

J>_) ~ ))J)l.J\1 ~~ L;i

<..;JJ_}..l: e:J_,ll ~ Jl J-..:'y ':?..UI ~~I JWI il.l2:JI ~ )~Y'-' 0:-> ,y>\ jAj ':?i .)A ?i t(jy.t'

Jl ~~ ·~~\;, ~ JW.i_, ~

Jl J-..:'_, ..l.H•..., J-k:..o_, Jr.-'"~ l.o~ (,?:.)a. I all ~..Jl::.l\ ~ \Y.. ~ .:,_,}•.!. 0:-> ,0;:A~ ~..Lll J..:S'_, ~\ ~ i_,ljl ~'Wl ·<..;JI.A._)~~

';}_, Lii ';} .J~ _J-A

b_,\k ~ _, i~l ~f.

v y!S'i ~ _)~ ':?~ .:,\! ~\J;. l..ii

~ J14~ ~-' i$..U\ ~I ~ ~Li.o ~.J .Jfo .:,i .J)\.:9 i$..r:f ~ ~~~ ~ ;;~ 0~1 _;.ill ;;~I;;~ ~\11-:,;':JI (.}JI ~\.j) VJ._r.-!

~ ~~ {,~

jA

JS\.:9.) ~ .J_,s'i .Ji 'JSI.:9JJ ._;:> _J..lii ~

.._;.jl 4J_;\..:.- <..;J~_) ~ '~~~.)A-"" ..s..U\ (~Li.:S .JW.) ~ * • ~

Lii .;;.J_,~I J_,.A-JI J_,J Jj-<> Jl.,~ ;;~_, U.~ .)L...,).I f..) ~) ;;l::>

J {,..L>\y ~L...., _,J_, .:,__,..si .:;i ~~ ';} ._;-:.\' ~~ 352


rJ .;.::'i ~~ Lii ~ Jl~ ~ .J':ti.J_,!J.i.l ~ ~ ;r (~ r-:"'J.l '~_r.-9 0-" lA::> ;r ~ y.i

J.:N .;i fo:. ~ ~ .J§i .;i ~i il:\j ~ 'Jl~l ~ 0-" <U"'Y. .JL-1) -?:\j ~~ ~r.- Ji ' ii ..bz....aj UJ.i J 10w j* .;::--''' '-? JlJ j~ .,~ J'• ~L.!.>.. ......s1 . y · .;i (.,/." * *

.;;J"\A.ll ~ o.;-} Jl (~ ~) ~J .,.t__.\j\ Jb;:-.-- .jS'tJ jS'i J__,1;- j ...Q.l.IJ .,.L-,\j\ Wli

.<.:..!~ ~~ t:.. ...b-i Jr; YJ ~ ~ ;;~ L>.J-i iijl::::- , .;t.Sll c::_}> ~r r::.._rp y. ~ J)JJl

Lii -~ J1L;.;J"- J~ ~JaJI ~~ W l::~

JS ~ ; y\j

~

..lW

~ ·i\j\ 4-:kJ

../J .u5' ~~I Jl_,.b ..:.-;~ ;r ~~ ·~;r~Lld~y~l)"~~

353


- L.i.:!~ iJL.i.. ~ ~Jij~l .2003 J~t 25 b\.4-:il 4i.JAI- ,_,.4 &J~I J> -?.lJ\ ~ _,_;~_,_,! uy; :i~·~b u~ 4.;-A

1~\ ~

4 jl ;;.Jl:.o _,~I :r Jl!.A "':1 _,

.)_,...u.Jl.l_, ~

J .:>lS' ...L4J • 4_j\_,i ..r.f- ~

..,r)\_, ._;~"':}\_, JWI 4r :ri ~L!,Jl ~~\ 4.l_,JJ\ ~_;_, .6..4! 1988 i~ ~ ;;..b-\J ;;r _,_;~_,_,~ ~\ ~"':} ~"':}\ 4:~ l.;i ~

w\!J\ 4J~J u..-J\ 4.$_) \J..o •l..,o ol.:.....,a.9 . ~ ~

_I:.~ .('1 -? .lJ\ ciy.I\.,. j;~'-:?""' I..L.!.r ~ 4_...:,L;... ~J 4...o~ ~_,s:JI ¥-1 J_p- 4J~I...~..o_, _,_;~_,_,! ;;.J..LA..o ~ ~~ J5' ~ .:.,5J .~..)tAl\ ;;_r.5:JI ul_,.:-ll j l:J ~

~

.J....;p_,

-

~

~lll ~ ~~·~k 1~4

J_;i -?.lJI _r.ll rlWJ D.J4J=.l ~ ;;...u~\

~wl ~ r301- ~ ~~~ i~ ~~

JSL...._, ~ ~~ ¥.1

c_~y. ~ .:>i U;:19 ~ ~ ~ ..b-i ~ .~ ;;L.t._, 4.k.JJ -~ ~) j_,...:.,IJ-1 ;;L.t._, ~lll ~\.b..i ~

• ~"':}\ o)~;j .)_,~ ~i -?~\ ~A5'"':l\ u~j 4.J-A :.rP 0i I.;L..i

~

r3G.ll ~.r.-""J

J.-lA; LA .r3LJ4 ~_r.JI U':>W <1...4~_,

~I ;;yo~\ tWI_, ;;_,_AJI._,...........i ~lS'~ _!1_, 0:-> olk.> ~ I_,.JL..., .1......._,"':11 ._;_rJI_, LA~ ._;_rJI :_r- ~~\ ~ 4.9~1

ct::;l ~1.JJ ~ -~_,...a>

~~ L:1S' \.j.,U.g ..LAJ .;- _?'i ~ ~ D~f ~.LU ~J i..w~ ;;_.; 1~1 ~l,a....4JI_r5"i Jy-> ~ 0..G.;:; l:S, ij_,..L..p 354


~_)\M c.,.~ ..:....;t5' ~I- 4:..)W\ ~_r.ll ;;~\ J5l.!..4 Jl ~ .U~I

.r ~ ~I..UIJ t_~\.c~,.C:.\~

.~\ ~

~\::s::.J..?L.. ~ .~ ~ .Jjl_,_::jiJ ~j-11\L 0--A ~

~ .;;l........I_)JJI ~ ~l-oJ ~ ~I J~ \JIJ (L;I~ ":il) " ;;~\ ..:;~1..1..1.1 oh- (.l)JI L~) l::JU:. yL ~.~~~I

~ .t)l.:ll ;;_;:.All Ji ;;_;::->-\II Lj~ ~U:. ~Is. JWi .lJ.l_) ~1)\j J ')l;. 0-" ~ ).~,;iJ .;:.,..LJ-1 ~J_) ~ 0.:: •..6. L~liJ ~ ;; ~ .t:'__) l::J I 45'_).- t""'Ji ;;_)a; W'-

4

ti i.fJJI _;::->- \11 iY' _;;yll.:!.;.t> ~.._r.-i tfr"'i L

~~I ~ e:?'JJ ~_raJ I :_r ~ ":} .:>i , i.fy}- .y.._;..f C:: ~ ..)~\ ~ly ~ ~l.:l\ ~ ..lS'iJ .~WI ;;~\II~~ 0.::•..6. .. IQJ\

.

" ~ ~J WLQ::... .JlSJ ~ Jy- '-:f-r-A"'i! 1w1 l$i)l~

·r..f.J_)J\11 1w11$i)1 ~ ~~?i .rJI ~)I .y~iJ ~J_) ~J 0-" _?i .l)J.lll:.l.!l_; ..lA.l ~~~~)'I ~I..L.J oi..?JJ

.

"

L.cp .u;f~§~ ~I ..ill; ~I •

15~i ;;r L;;\.9\.k ~ .:>i ~ , ~i y~ ~~ ~~J 4...fl1 ~ i';}......J J..u:. .!l~ .:>~ J ~~~WI~ ._fJ lj..)~ ~ ~J ~~":i)l u~ ~ .:>~ Ji .k........J"'il L;y:.JI ~ )}::.-1 Ji ~

J!.:t.:.k,

lQJI ~:>\11 ;;..)\J-1-JJ.l 1../'":A-)'1 ~LJ\ ~ ;;.J....:>dl

t_WJ 4.~1 t.i...a..ll.)JI.r'"")'ll$~1 J'*->":J\.,_4;)_, '~J ~

J-1;. L..

, ~.ll\J ~L;)'I L;~l \_;.}. ~

rj

.UJ.l ""~J ;;_;.

.4-il:>- ~ .l)J.ll

355


"

,

~

.;;..L;~ ..:;I_,.:.- J~ lj.JJJ ~ ~~ ~ -l)J-ll

J 0\S'

.cif-A j~l r-l0l5 ~.lJI )IJ.) ~ 1.5J.A:J 4>JI.i ;>_;L:;.. ~_,.., 01 1_r0

" ~ _;',j. ~~ ~l:il ~ h..~l ~ww ;;_;I~

":i J

J-1S' ~ J-.P l; .~....; l::JI 4.JrP ":} J

,

l;?:)a. Lill ~

._ri 0W)'I

..!..:..U..I ~ l.JJ b.J_; JJiyb

J_,b-J VIJ ~I..WI ~i 4.JoR o.ll~

~ ~J .U\..tf ~ , .,___.,~ ~I 4....J/I '":"'y-!.JI 4_r0

:.r- ,~i .l4J

tj ~~ ":i

~.lJI.>-""J _ o..b-J

c~ ~.AA.U ~i LC!J _ ~l.i ~ c..ji

~

..:;.;.rP ":i 4.JoR..:;.;.rP tb. ~ -l)J.)10ts' .~\5' ~WI ~4--) ~ ~.W.IJ .~}1 ~ ~ ~

)J..b-

JS" 4-ol.rJIJ ~~ ~ .~

;;~~ ..:;.;1_,:.-l "-::!':-YJ ilrJl_;~ 0~ J >'"" ~\r. 0i 4.JoR ~I} Jl Lo -.r-I :.. aL.

, ~· ....,:,j c:•1)1 ...r---" -..:.... .. Ill"""1"' i I . "7 · . I ::~ 11 J. "" ~....;-"" ~J u-:-- -

wb J.<-~ ~-4-oJ ~ .;JI '":"'J_;..UI ~ iJ.A::.li.U..OIJA Jl , ~ .<~:AI)J

356


- ~ ~JIJ~I :U~7il 2003 J~l 27 ~-C.t...U'YI ~ ~.fJ.J ...LA! ii~l ~ ~ C>~

A,.jft_) ,

..l::- .)).,.)1 4::-9 ~t_) ii_r /-f {iJ

..

~

~

JS ~_) .wi:-L....: 0lS ~.)-*- ~ 01 J_r-1., t.t..P_r. J_ri..:;...;S • ~.lJI .)~I ., .. li~i i..?J k. Wb J ~ 0\S'J <~JI~i _,9.l.i ':?..ill .. \.,n-11

D

-~ U.J~I <i-'~.J~ J~b) 0\S' • :,yo~~~ l..!...A. '..:;.JJ~ ~ o~li~i C:: ~ .))J.)10\S'

Jl~ ~ ~~i_, .J:11.r-"lf ~ ~ _r--> ~I ..:;.JUr i ~I ,

~

J.>-_) ~ (~ ~JJ..,..J.. ~\.:..1\;_r _r.S 0~ ..:;.J..,..t J

t.;i): ':?~

...,....JI;,r ~1_, ~UI ~JAJ .!3-Jy~ ~ ~ ~L..u..J~I

U:J

~..rJ.-1 .)-A J}:l\ ..:;.J\~1 j. ..;~ j. ii_r J.,~ ~ ~\j .

':?rilliJ ~1_, J-itAl.l j.-=:-)11-4. ~ "" ~·· ..wJ .~LYJI ~t;;/1

0::->- _ ..:;.J~'

J...

~

.

.:.r- ~)I ..). A __, ~ . ._,11_, ~.)\S't;;/t_, ""

. J 1~.)10 .. L.. ..:;.J..r.->. ', -U.J ' •! -~' I I ::I . t"' J.. 4.i...!. (.$_,....... ~ Jyl..... .l ~ ' ...:;.J_,~~..\..o~\~1 J~

4::-9 ~ ~~ 4.1~ 4- t;l_,.!.ll ~ _)t.; J~l.!Jl:.A 0\S'

, • "" ... u..:JI [..J.) ~ 0:;->- ~ _ ':?.)\..$._, ~ "~~~I ~~) ~

rl ':AS-~~ ..:;.JDt.;_,....., (.$..1...>1 Jfi_JAJyl:-:JI..:;.JJ"P ,

~L:JI [..JL;.. ..:;.J~I ~ _ ~ ~llh

..l::- ~ ":} (rAll

.~10i Jl JSli.) i)~ ,.,r. C>~ ~\

357


lA i_;; ~ c.!..L:5J vy._JJ ~ ...,r.S vi) dl)Jli ~ ~_,.. ~"':} ..lil

..J~ ~~ ~ 6.JWI ~I Jl ~I~rt.; (~).I y-

: 4:;:91 ~~ . ~ 'U.~ Jl ~"":} ~~ ~l;S 4.5_;...1:-"":} .

r

...:;.,l9

r~ ~w_, ~ ~')UI .,~lA::.il_,

.

9

VJ.r.-!

J.

tJ.:)a IQJI y- ~1)1 .s,;"':}t.A..o

.0_,..)L!. ~-) i'~ ') ~~ ~b)J

-

.

-~f.."':} ~JJ\ .,..u; ~ ~l.i_, L.,)a:..o 0~ ..li_, lA~ ~ ~

.

" l.t _$.)1 -t;..ll us:J .t.L....t ')I ~..)~ Jll;o \l. 0~ ..li .~}}J 0~ ..\i

~1...:;.,-'r.-! ~ ~ ~i ~ ~ <i.i).J~ ~~ lA iY..~ ~ -~ ~ ~ ~ 0\.S- 4.:>-i 4...l4:.......\ VJ_r.! ~l.la..;, ~_J ~ . ~ .WU: Gi .W_,.DI [.-ju;;.

~ ~ ~ ui) JU_, ~...)"":11 (.~_.;i .:h)~"':}\ ~

,..

il

;

~l>~~J~~y-~I.M~I_,~I ,~~..J01S

~ ..::....:Si_, U::}\ ~\..)"":11 ~ 4$ ...:;.,L;f i Y"' .ii..L....LiJ\ <i.i~~ ~~ • ~~\ ...:;.,L;f

vur y-

u..;_;

.dL

,...:;.,~\y>-l_,i ~

VJ_r.!

~ J_,"":ll ~WJI ~

,~UIJ.:ii~' ~ VJ.r.-!~~ t_41Jl~~) JU_,

~__,! t_lb::....,llA

J5'_, 4).4·

ll.i;):z .IQJ\ ~_,J.ll y- ~J .!J~ vl9r

l.A ~ ·~' ~_J .[J\j-.ll lh ~

#

.PJ 4.\s~l ~

~ ~~ ~ft-

01.5' )~

~

J.4k J5' JL; 0i ~]

01.5' ~JJ\ lAJ

).,~

01.5' ~JJ\

(~ ~i (.T'

J...,"":11 .,_..,~ 0\.S , _,L_,i ...:;.,y\...i;l ~ ...:;_,\jr -s~\i ..L4J .i~i U::}j ~1..)"":11 ~ ~~~~ ...:;.,\.:.b__,::...-l.l vl9r f..~) Jl.i_, -~ • (._,L_,i ...:;.,L..;.,_,\.A.o ~ \,rP\.;....I.?:)a U 0yli ~..) ~i .!J~ ~ ~J

r~'

358


J-U ;,;~ __,L_,i ;.;~ L;.. JU ()-" JS _~~~ ~ ~ ..uJ ('-:'V..;>tJ ~~)_, (\~ .,\~i).!ll:.A;..,..,_, J.;IS

~)ts"'i'l.._ja>J ~i_, , 4*·*6 LiJ14...a.411 ).f.J ~ ~ J.f ~ ..U ~yo.ll _HJI)I ~~ .:,~ ~.;_,.6-\11 ~\.;.. ~ ~i_, ~JA.ll

Wt)-""tt' u_,JJI j

~-H 1__,.5.r:J w.~·-6. L•H48JI '-:'r ~..L...!.t;

.4*·.6 ... 14.!1 ~l5J..I J.r" oJlJ:-1 ~i ~ .;fo~ ~ ~ _~..~:..IJ:-1

~~f'l ~-' ~U..;l~ ~ )jJ {.)}~ .;l_,j ~) ..IAJ {)).All '-:"J~ )l.::.,J ~

U,fi I~.}' ~.lJI.J~.,r\11 J~l ~_r.!S .~1 ~ y- t.\jJJI ~}§ ~~ ~

~ ~ <i..JI..o~;;~\II ,_,;pJ"' i~i j ~j'_,l.J! ~~ ..L4l ~ l~j ~.i.JI ~_,::11 j.;IJ-""1-s..u.._;... ~ J..i ~ ~Jts"'i'l {.)~ ,;,.:..s:. ~I.> ~y § ~~

fl ~WJ .)1..-..o ~~ '-:')lS:JI c:...Lill

()-" 4..lli ~ ~.)~I .).J \j.; V. ~ ~ ,_;-h Y. J.:.> ·.),).? ~ ~.._,1 l_,j~ ~.i.JI r-':lj.A 4.6.......\y. ;;~1 ~~i'}l.j ~L.l.J.,.I..W\.)~.)j\

._s.i.JI._sJ~I ~JI£i'I.J~ ;;}Y. ~ ~ -JJI.r"l.)U:i\ ~

-

~

-

.~LJI r-1~ ~ ~ J.;\j.;V. ~~ J"'t~

·~1J~.j ;;~~.,Ul~ ~.) ·~~~J.;~IJ,:.>

.) _;....JI ~ ~i .G~ ?

F

~-' ~ ~~ ~~~ c:-i Jl) ':}

'~~ ~)a> ~ 4.)6; "k.) ~ ~i ~ ':} l)llJ .J~ \II J~.) ~.).)

~J-'bJ 4..:.-1)1 ~ .u J-.4

':li , ~ ;;~..:>-J .w~.:> ~i ~ YtA:

~.JJ~ .!l_;..!J.I ~.)J C"'WI (iJ~.;~) C:: cii..L.P ~~\11

, ~.) .;._;ts' -'-:'~1.) ~lll~l.j

ci_r

~I Wl.r-'~1/~yo.JI

"~11 il.; j J~l j i-'~.J~ c:.L.....JI ~.; J.:.> ._;W~145_,.L y-

359


~

LrJ ~ ';} ~10J->U. Lfo J.:.> ~-> -~ ~ ~-> • ;>\j..)j

'ii<.>J-'-"

~U. ;r ~\ ~IJ-.f. <l,j..)b ~Ji;, 0l5' , ~ ~

J.!-9 1..:-:-: ~\ ~->J..l l)lS 0l5'

4::-9 c..::..:i-> ;;..!" ?f , l!il; ~ 4::-9 ~i-> ~I~)\ .~

;;..)_,_JI J-> ~;;~\..,!~I_,...!. ~.r'-;, ~y.;, 0>-·.b. .. !.ill

JS J!.o ·~' ~?4 ~ Jl.:r..·_6 1411 ~ ') ~ ~ .G~ ~~~i ~..)i (.r.-> <t¥ w ~ .~J..l\ ~~ 0l5 ~..)l.J:-1 ~..)\$~\

~

~ . )~ ':flJI ~_,ll ;, ;;__,.,.LAJI ;, 0lS 4..;/') ~ 4r ~

.0_,_·_6. 14.}1 il ( ~')\ ~) jl;; t:.: .1.;.. _;;

.l.AJ\ ~~~ IAk., -l -> C:u ·\ 0y....)A.WI ~l.r. if~~~"~ J _ ~~fl~l ;;->_,!11 ->l:>i j,4;

'-?

i

·

·

• .r-

J...a..:.AJI Ju , ;;y:.~ ;>'~' ~ J

0:>> ;;..!" J_r.>i .Jii ~.,r"il

• .t

,,

L...1..4.4 ~li m-"'J ..U::S u..))J ~u->1 ~~ !J->y.J-i;, ~IY""""tl

..)./-'....A_$ )~lr~l J...a..:.AJI J-:9 .AlJ I)U ~ ~ )J ~U~I ) ~WI i ~I I.U.

J!.o ~

~ ..::;t;~i ~J 4.i~l 0l5J .1->..)t; ~ ~ ..))J..)\0l5' .l4.l

...:.J_,lf

360


- i:at,;tt JjW ~t c.r- 2oo3 J~t 24 ~..., r',..\tt ~\IIIlA .~ .J_;\_,.J"j ~"':~ 0:1l:S' _r..i i.Sf_J ~UI ~~ 0:1 l::S' _r.:. 0 Ld.AJI 0\_,+!.jl i.S.r..-"_, .,.,.......~ i L....y, _,L-;~I

4:..4_}

~ '~p _, ~1_, ~1_,... JY"'" ~ , -.tJ ~IS ~1 ..J y....,>f .~,_,!.1 ~l..ul .1..4~J ~~1_, ~.J"il illl_, ~1.4!JI ...:.tL...I.J..UI y.

~ .J)J)l ~ ~1.9 ~.r' J_,i

0LS 0::->- ul_,.:.......? L

<.S.lJI (I..,J 0~l::.ll 0_,__,.;-Yl_, ~J.)Ji) JY"",;y j ~)I .!J...l:>.r.:tl ~

~

0\.S ..:.-i_,JI .ill~ tl

J .~l.d....-o\J:-1 ~ ~_;..5 ~ J ;.::.$_;:...!.\ fl

fl.

~l::5' •

Jl,r....::.....':il ~l:S' ~\..ill J:.9 ~ \.)~

tl

~ ~ .J_;\J)l

• 01 ~\ 0-" l.l,.J ..t-..o\J:-1 j ...:.ti,.I..;AJI ~1.9 j ~~ ~ , ~.J...LA

-

.

~

("""..l.p.- I_,Jl..;.; 0i ~-' ,)jl I ~ fo ~I ,. 1.-"';I J _,i ~ 0 fo

•,}jl.\ L ltf J.J ~ ~ .)_,.;a:... 0IS .0 ) ..!..o 0l-AJ , J..LU.t 4- .)..,_;i

0::->_, .L....;_}

J )a> _;...f ~r .!J~ ~""'"'' ;r ~ ~

J ~I .!J~ if_,..4)1 jS)l.,r..L 4::>- 01S s_>..lJI

':~""!?~ ~ Jlill ~ Jl..A:jl ~--4 ~ ~ .J)J.J!0i Jl u

_r.i

II(' •. s?...l>·~

...:.tlj\..:?~ ~.J~ -:.....;S .~.).)_? ,

"'

,

s_>rl.!...o ~IS ...:.tl_,;....... _r;..s. L

t.

l:-:.JISI_, l.!::..~ 01 ~~ -:.....;S ..::J_,JI ~ ~-'

yJ>

?-

¥

~ .J_;\J.Jl

.

0-" ·~ 4.-: J~ tf> '.....;_,__,_~ 0fo cllll ~ ~ 'u......;i 361


'.J~I ~rJI.:.ro.;;.5S H.::.J_,JI clj~ ~ )Jt,... ~i ~ ~ ..))J..)!

."'

) t:.... ..b-IJ (.)§..:_ (.)I ~ ~ j.AI .~

(.yO

;.s:.;;f' ~

~ , 1984 i\.;;. ~ ~~I 4..-~ ~ _Jy ~ ~ 0::>-

c:i.J .ci.lll ..y:. .JYi e:: e:b?/1 ~ J.:-9 ;;~ })I ~Ull [.)> ~~ ..)j'J..)!..:.....:ij~~t;~~ci.lll..y:.j_,;4......,-j ,~A

't.F-..f ~J ~~?14 .!.>~ u.p ~y.jAt ~\r. ~ ~ ~~l U.a..i .i 1_4~ ~.J ~~ (.)~ y__,.,JI ~ y c.jj ..::....dl

4..,J_,:il~ ~~ ~ ..:....!.AJ.j\ ~i _?.ti ~ .4~·); 19 ~J 0;-!J <~-:-:uU..IJ (..)..)yi!.!...:Jd.-1 J! ~ ~J .~ ..::.JJ.l L.Ji u=JI ~

~

~ U$): ~) ~ll\ Jlj-J4 .:;...>.-""" ~ j..)~ 0::>- .dlil ~

_;,L;;. ~ 0i ci.lll ¥- _;y..>i ~ ()~J ~ ~~ .!.>..b..:ll • . ~ (.)ts' 0::>- ~ ~

, ~ ,J-'1 JJIJ , ~ ..))J..)";} ~i ~1..,..-Pl.sbl ~li ~ ii..,..-Pl.sbl

• ~t .(~1 ~ \... ~i ~) _,.yAJI ~I .ilia; tyo ~

: ..j-A~ ~ Jt_;....Jt rL..:>.J , ~r- u,.._;,J y;..)Lo ~ J-o~l _,.~1

'<Lil;:>J <W4~ J...a.AJI '__,.;.-6 ciJ d> J y.i rJJ ();w y. (._yO)

• 0\J Wb ~ ~ U\Z J ~I .JWI 0i .!l.J..)i ~ u=-JI *

__,..!

~

*

t::;?\.;I ,J-'1 ~~J , ~~ 0~ 0i ~ ~~IJ tlJ::..>J.I ytll .~WI~ ~i y. ~ ~ 0i ~6* .. 1

·~ ..))J..)I o~l ~ )_.:J ~i r~ ~ .!ll.:A (.)\.S ~ ~ ~ ~.r,SJ '4;)a I~ll tyoL.a..::ll 4$..;> ~ -..::.$_,::..!.1 '~ ~ jJIJiJ ~lz:..:.:-JI f-IJi~ 4.)~..)\.J 4.v~ Jl..:J~ ~ '~1.:.11 ~

~~4.,~ o..L:::t; .~1 ~ ~JL~ L:.S' ,~\;~·: l\

UJ..) ~ J""""'i ~.UI '\...:...ii). ~j~ ~J..) ~ W14;)a 362

141\


:i;_b

14ll.r'~l LJ,;;l.,jl.u. d~IJ ~~ ;;..l.....>IJ ~\...h.

i\r> )'~ J:!..LJ:-1 '-:!··b 1411 .tJ~ ~ l'"""l..fj , ..:.A;_;:.__,.....~~)J " ..::..J\.5 '-for~ ;)l ~I , ~I.:...LPJw ~I~;)~ ;)I~

.

·~r-11 0A 0-'?l_rl.!.A w-ii ~~ L.; .j-t.._,k..:..JJ Jl ~l:::s; ~I !.)"'JJ..Lll

(.r4

.

F

~

~~I ~~\J L~l J,-;1.4..o (J-J', .:...U_;:. J~ (J-J'J 0A.rJI

.:..._,..:z.JI .~J~ ~~~ ~ ~.J ~IJ ~L.a.: .:,..l,;r Jl.:...~\

cr _,. """. _b .. 14!1 ~_raJ I 0~ ~rJIJl:, ;J\.5 '-fJJ' , yt1-1 ~ ~~ ~lj ~ .:...G ~\.4..o v-.:-"t; ~i (.r4 ~J ;;IJWIJ V I ~i ·~ ..))J,)l (J..c:...,.,) .13 ..:,..~\ ~j

;)\.5 ,4.,_.1~1__,.....)'1 :;~\ J

~;_k .. Lil! r~' ~ ~ ~ ~~ JLo91 4....c..._).;\ ~J " " I .ill ~I~ Wb ;)\.5 lS ~ ~ J.l; ·~JJ

" wiJ , .i;;b

'-fL...._,J _ 0!.'.b. IQJI i~"} ~J) ~J JU;"j ~J\...... .:,.,~ ~ .wJL;..ll...l..>lj J~ ..S.J-"" ~ yt.z'")l ~

.J-IbJ

*

.(.i;_k .. 1;

cr..)-A ~r '-f...Ll). L.a:i 1~ ._;,a.,.,.r ~ e ~_r.--i .:...~1.4..o cr ~I.::S"<~IJ ~~>~ ~j J~ e;.

~i (i..UI 01.1..)"""' _

~I~ pi "}i JJL>i .... ~..)J .:...U2d..

J-.J ~ ~i ;)l .1..49 ..L,.), , __,....!.i

y) .;;J..>.::il.:...4"})1 ~

" , ~iJ 4J_;\J ~I '-fo...Ll .... tr.5" (.~j

\.:-Pii. ;)\.5 : ~L:JI :;~\ .:...1;); .J...P 6 ~ ~ ~ ~l " "'}~ '4,.jl:> ,)W1 ~ ~~ ~.lJ ~ ~ .c.S:J '.:...IA\.A;J\.,~ J!.o ~I_}. )~l 4-il:-..-. ~ 4.5~ ~ ?::!..) ;;_,.; ~i '~~ 0A (.r4

~ "F""L..\JI ~ C'J.-., ~.J .(;;..)\J)'I ~j\.Z' ,~\ ~jl.!.;) ~ ·C::-'.)PIJ .ft..YI ~I i.J.i..J "rfoJY-! 0~ 4JJ..I.i 4.5'~1 ~

363


_;JJJI .!l_;..G 0i L

~ 0i ~~US" 4..ilbJ ~~ ~

I.U ..t..;a_;A.... ~ ~~J ~ ~ ua .a 4U aJ_j-A: i$.Lll i$;$)1 .~4r,o"11J ;J\A:JI: ~I~)...__,11 ~ 4:A...\.i.o ~ ~ y

.,;.J~ ~ 04 <~.Gij:.ll 015' •\J"'...l4ll J. ..llJ ~ ~ .)_;\J.)l .

4kJ r 6 ,a ,ai ~ U"'L:JI :_ya ~ 0fi

~

L~ ~~.) ~~ r-+'_r.aj ..::d. ~lll ~.1 8 6

,~ :_ya .)..,-JI

::u ~ :_ya ~IJ ~I :_ya

~I _r_;A; J.> ~i :_ya ~~~- (.)_;kll ~~) y::>--..,;1 <~.!O .~WJ 4IJ ~ ':)..;.. , ~UI ~I~ i$..UI , 1994 _ 1969 -,· _Ia , l.AJI ~I ~.J U91 ~.U ~ ~ .)_;\J.)l ~~ :_r ;;.)~J 'J.-"1J

.1969 i~ L ~:.b ..\41\ ~I :_y:- ~"1UoJ ~~~~ :_ya ~.)"1J 0l5:... Jl J~}1 :_ra c!:" ~

~J"'i ~ u-·.b .

.)fi ~ r3 ~ ~

.Gl ..la.A; U"'J...ill J. cl~ ~ (.rA .)~J ·~ t!G.) ;;..bod! .,;.J4"1)1 Jl ~~ 0i ~ 0\.:.:lJ ~;, tr_;

~ '.ala

ij

..L::>-_,JI ~~ ..!l_;y~ ~ ~~ ~ ~~J

~

~ L;i 0~ 0i 0J.) ~ls.) Jl ~ i$.Lll '~ r-+' ~ ~_) , ,. I~ ~141 "11 L;~ ~ Ub- 01 ~_; (J-IS ~ ~

~

~ :_ya ~ ~4r.o "11 ~~ :_ya ~\d:-1 ').5 Jl .. ~)'I):~ ;I

.

~

"

,

.Wb "1J ~ ..r:-l .,.)rJ ~_;WI ~4J (r.$1 ~~ ...A..i_,.::ll ~ , ~\A:JI J!U_,ll ~l;.l:zJI ;;,.\~I ~ ...:,..~ Cf::->J

j.S) 0i ~.J . .UW i$i i$JyJ ~I UWI .,;.J\~-..,;4l:L ~IJ , ;;.)~J ~ UW .!li...:A ..r:-l :~I~

C" ~l..!...::..o .,;.Jl9\A:JI

(.~ ~J Jl:!:......l ~ :;j-!L..::...J ':;y.li::..o '~

364

4-1.5'


#

rJ ~ .o~l.w4c:; ~~~e.-')'~ 1~ J.:.U f.l:.!::.....4 Jl ~i u._J::. t_J_r...l.llh ~J .<.:JI_j~ ~ ~ ~ (i~r ~J.}!. ·t>~j.l ~w.i JJ~ <.:JI_jL ~~I ul_j.llll.!lli L/' J ~I..... \II ~I)

01 Jti

"'-'1 U.J~ .•••• ~ '~1)\ ~.r--U (0:--> <L.b,) ~.) ~\) ~J:""" Jj

~ ~~ Jy.>- ~Ill\ <i.r.-JII.r' u~t::J1 ~ a....L ... ~.J:> J-ob W" ~~I ~)1969 i\.s. ~ '-:il..z>- ~~~I ~tyl

~J-1'-I.J ifl;i ~~J i ..1.;... ~~~ ~ ~ ~ I; ~ :1 ~j ~.J ~y:.~i .(~j...4AJI

365


366


[...u...r."IS , c:::)~ ~..} ,:r .,\.Jp..UI ~.J..) ~ jb. , Jtk:_r. ~..)j <c:...u...r."IS) ~H' ~~ ~ J..oj ~i ~ ..y....... C:?J ..))J..)1 ciy- ~..)IS\'I.!.l;J:""" ~ .U:zA; ~i J1 :J,Jji.

.)_,...b;J ~~ ~ ~ 1'-l.A.l Ji .u ;;1'-1..;-i JJi j ~J4C- !)l$ ~J ~..y.......

~ ~ 0:-> ~ ..)JJ..)! C::::0 JJ\'I<)Ul0LS' :1)~14$..r.J

vi__;J .1976 j. 4J~ LS.lJI <u-:..)\1\...LA.:JI_, ~.JUt) u-!~ ~ ... . ... ~

J.-:9 Lr"' ~..)- Jl_r..:...,~l L 1978 iU:. ~ ~ lA~ .J_; v41.,YI • ~ ..W~ J.-:9 ~ ~..u ~ \.:Lu:. LS ~ ~ ~ ~ (0~ ..u._)) U6.. j. ~J ~)§ j. ~_,; ~_,JJ ;;..)yJ\ '-k~·~.J~IS JUl Jll' 1-U 01S li.ll..il.~~y _?J;i ~ ~ ..y....... \.Jb.x.J.: 01S ~\.J..)

Lr"' t-...l:JI j. 0l.SJ , ~ _fl.;i .~ JJ\'1 . !)l$ ,r.S\'1 ~10i .

~ 4j\f ~ ~i '"":" t>. c.F.f ~ 0~ r:::::-' W::>_, ci)lli.ll~ ~ .,r

~ L:.L;tz ~"" ui A .....i.) ~ ~w. ~ ~J ~ ~ ~ <0y J.-:9 ..:_,.lu..)J ..).Jyi....S'iJ 0..L:J ~LApi ii.-4~ ..:;;~!.;... ~ li.ll~

.4...:..)JJ ii.Jl> _p :UL...y. ~ ..).JJ .U ~ ..l>i ~__s ..;.;\_,:..., ~ .~

367

J JL.a.;l.;>f 1!-.LE 01SJ


ii,;:-AJI_, L...S:::J_,a, :_r- ..:..I_.$.L ~ ~_, ..:...;i : ~ \Jb

L..::.~..ot; <I!.Ll- ~'.r.l'- ~.)_h.)'- 0LS:11 c__,L;...)~t.;..;. ..:.ro ii.P' .;JI yli';.l\_, .t;....l::-JI ..::.. ~I

Jl :til.P )' ~ ~WI ..::.. u'>WI L...+.-9

..)LA!li..U~I _,t ~ ..::..I_}'..UI ~it./" Lo .~\>. ~..) ~..L> ~..)~Ill\

;;__,y.::WI .,,U J!-o ~W J.k> ) ~l::S:JI..) 4~1 cl,._; .j

) 4-::AJJ.l ~..Li:JI_, ~~ -.A\_,.1.1

, .y~ 4_.,.;,\>. ~i ..::..I_}'..UI dJ:J 0i l..tSh. ..:......J :c)~\

.

~

.

41.1!1 .,.;..r.-' ..::..4 '.J.-.l 1~ L~ Ul;..u ..:...;LS' .,.;1.:=-- 0'-:J .~LA!.!\

e:bLZ Uaz ~ j:-o_, .4J~ ~...Jt' ..::..~l_rP _,i ~_p to~ ..::..~\A::;I :_?..r:_, ·\:?.).}.1\ ~.).:JI_, tWI ~..Jt:.l\ ~~~I'D_;~~.)-' .t;....L..i ~1_,)1_, t.S;L.__,.ll ~.)lS\11 j<>l::JJ t.S? ..GY'..J :_r- <0\.l "~I J_,i ... ... ... .... .., i~ )'1 ~L..._,_,

ULA!.II_, 4.....L.:-JI :_r- ~~l:S ~

i:?.UI...I.J~I_,

.j_, ..L..:~I__,l-z!l.j ;;)J-A ~.0LS .~_;ltl4....i)aj ~.)\!\_,

04

~ , ~LA!JI .y~l ~ \1 ~ lh J~i ~ Gi .(:tilA!.II • . ;;_JJ._r· ._, IL,. iiL:ll <: -· u-I --I\ I) 'b~ C. :>LJ9 ~i t.;j i U:. ~J It:~· • ~ • • ~_j_y.--_,) l__,_y..L.... y,.J.,; 0i ~ 0LS' (.:;.....,_,; ~) 0i 1;15' w_,.u

Jy-9 i:?i c...u; rJI!.Ll.l .¥1 ~ ~ ~

!.;j\J

.

w; ~ 0i ~ 0LS' (.)\j__,5'

~ W' ~1~1.::-;:S l.lU Loll w~i ~ Gi .l~i t-.,J~i ~ )J-o t:.

.~1 ~ ..::..~_, .k.d

·..r.S 1_r4 ..L:>-1_, ~:?' -=-;:S l.lU LA.:.- w. _rl ,.

;s

JL>- ~-' ~f. i..l)i , ~ltl ..::..1_,:..-11 ..:_ro .)~ Jl )a.:JI ..l.:&-

"

,

t.;~i

...:.J_,.H <.1..\J.l .j 4.? ..::..fo Lo ~ rJ .o:.l .)J..tt. ~l:S ~ b_,

..::..LJ5' u~ (~.)\!\)_, (__,~~\)_,(~_,A.ll) :_,J.;U. o)->,)~ ..::..~~ ,U')\!j (1;~ ~~ ~)1990..::..1__,~ 01~ ~_)

368


(~ ~)J~~) u\!JIJ C:.>__,.

4:~ d._)~) .s.r>-iJ ~ o..L>-IJ

Ji .sJ..,a.JI ~ ~ jA .1988 i~.) ~4.)1 iY-.) ..:;;~ ..:;;~ ~ Ul.:>...:l.l

..:;; 1__,.:-J I_r. ..:;; \.:...lk...all oh

~I

-? .lJ I , ~I _;:>

. . . 0i ~J\>. ~~ clJ~ ~\.::5 .l:..o ~.._,1. l:iJ ~i ..l4J :!)~I •

.L::-o_; 0~ 0i 0J~ _)L-::.....Y\J ~~lA.. 0~ 0i ~.r1J ~ u.? c,.;.i • -?..UI ~~ -,r--}y...L:?}I ~~ ~\5 y _,.4.)1 0i ~i .;.,..l..>J

J5 ~ , o..:..;JJ-1 ~I.) _)L-::.....Y\J ~~WI-.::;~1~1 ~..:;;yA~ua; 0:-! -?_)J_rp Jf ~ ~~_) -?i ~~y.I..!.L!.i ~ .;;_r.l.l..:;;l_)_r.ll ~__,.;i • • ~ 0i J-:i _)L-::......,Y\J -:r.~lA.. Wb ly\5 , ~ 0~1_;:..!.~1.~~~

0-'-J_,..:::ll ~

0;-l

..:.,_)1 _)L-::......,~1 obl..A ...:;;lA..tJ:..I.) ~Y' ;;~UI oh

.j:li ~J ~ 4:± ~LoJ_) ;;¥ ~_,.4.)1 ~

,0:;-1~~1)1

~..G..:...... I U.,J I...L:Jy.l .) J+ i ~i CL......JI i y. ..:;; ~ \.::5 .l:..o _)L-::.......~1 t..fJG ~i 01. ~ j-S")I..u.:.ll ~_,:} -.::;l)..l-..<"?}1

0J.L..Y. ~i ~_)a;~-'~~~~_; , ;;_y~l ~ ~lk._r.JI

~~WI~~~ J-:ii ~ Ui .~l3-l '-:-'~~ ~~ ~~ ~~ _r~ J)-1 Jl ~~ iliy ;;~I ~\II U.~~ 0i -.>~ -;JI ::-

:,;

:1'

.:_,J;i -¥ ~L_,r.?IJ l.J__,.9 IJ~ ~ ~ ~

J-l>. ..U ..:;~?}I o..l.>J j

~

J--.f. ~ , ~l:J.~J ~l:-JI

~WI ~LoJ)I ~~~llh 0i ~

~

0:-! 4.. b~ ~ u~ J....;.;-_,; ~ -~l:-JI V""J-:-liJ ~~ ~ lli~ .\.:.A

y1 ~ ~ ~.r" ...W~ 0\t ~ (;JJ...UI)J (~~I)

4>-

.s_r>-~1 '-:-'~1 ~ ~~ '0y~l Ji 0y..L:.ly.Y\J '.r-iy. Ji 0:;-lU ~~ u-:-lJ , ~ ..::;U\5 ~~ ~~ 7 ..._;;.) J-..;l-1

J5 ~ , JL:... -?i ~ .~\11 ~J ~IA...UI ~ ~~ -0:->~ 369


.

" "' ~J ~~l'lllLI.l\.J.~ 1..\.il;J ~1015' ·.JJ.r, ~V-\.,.12, ~ " .~\...J-> ~_,.;

, Ul...lJ-1 ~_;:J

J ~i ~~ ~ J_,.;.; ~.>

.

, ~ : ~.>~

~~

.,.~\~.>~\~~ ,~.>~1[.\..;:;t'l~~~w.Ji 0-" 4):1\ ~.>_)jl }JYI ..JA Ji) 1w1

J4b1 .) ~ ~i .U 015'_, _r.s:JI

.;.,~I cll;.) l'l ~~ ~i ~}~}\ ~ Y .(-$->~~'1 Jlfl ~, ~ l-' _ (.t;:5hJ~ , ~ ~) .iJI...lJ-1 il.:,...;jl JJW. Jly Y ~I

-$_,J ->J.> ~

r__,...;.:,y. ~.>~I ~ o .4.,:J~.JJfiy,:.:.!l ("'""~I ~

.~-A> J.:.9 ~l&. ~ ~4 ~ ~~ .~1 ~ ~ .j JWJ ~ ~ _r.s:JI ~ bJ.;::i ~L:.i I~ ~.>WI .,.L..:J\J J~)1 :_,.o ..r.JS

~.>~I~~ -$lJI..L.:>-}I 0L5J.I I!..UlJ ...;:.,~\ V"'l0 ~ • ~6; 0ylj: l' ~.ill~ ~l.~...lJ-1 ;;~\ ("'""~\ .j u-) (~~)

.4..:J~ ~l:S J)l>. Ya \. . ~ 1.41 i ~ 0i ~ ~ J.kl; Jl

t'

~ ~..L:.l.fl I ~ t::SJ I 0-" ..;:., I.A..k::.io .Jf ( ~-> V"'~) : _,.J.; lA

.) ..!.\~ ~*-ll.;.,l'Ull 0i (~.>~IJ 4..:J~j~IJ ~__,A.U) ~J.i.o .j

~ }\ (.yS-

fo ~ ~--4~ ~')W ~~ dlii Jl [.~ 1:.;4 ~l:.ill

l;;

LL.:J.fll.j 0YI ~.u': Lo .~1..;:.,~1 ~ L:.;_foJ ~~ ~b. ..::.....ill..~~ ~~1..;:.,\...j~I.J'I ~-A>IJ_JA) ,~.>

t!t.; ,4._:J~I

J_,.!.JIJ ~AI \.5:..../iJ ~ji .j ~V-1 dU:JIIh J!..> Jl L\...

~ 4..>j~l ~ ~~ .~_r.ll ~J->JiJ ~__,_JI.>Lll'l_, .k....J~I (!IIJ..ji) ...::...;15'

~I ~ly;;b .j ~~J ~p _?i _,~ ~~.:;;_, ~_,i

~~ ~WIJ ;;pi~}\ .;.,~I ~J '.)AI.;-31 C)YI) ~J

370


J5

..::..4-1}1 _?i D_r..N ~.Lll LA ':.r...) ~_}'.> u=JI :.r...)l::il j ~_) • L:.;p 0:-! ;;-4~ u~ ~~ J.~A; ~i ,y ~iJ b-L:l1 ~l..YI ~

~

~

)~L..;~I ..:;~I ( f l.;.j_foj ~L..;~I ~)1 ( f

wr i 0i ~ .:.r5J ,Jl9..L..<'i ..L>i <.:_,...;.) U""~) : ~~~ ~L.;~I ~)1 :.r- l;.j_fo ~ ;;~~ 6.9~ ~ ~ i..bb ~ ~~ ..::..1)-:-~1 ..t.LI; (.r" ;;..L>IJ ~ 3 .;,_,; .~L...;~I-.::;~1 ~ L:;_fo3

"1 ~ -~"1.) ~ L: pi ~~1 ''-:"'.)YI .)\A; ~..U ~'.>~1 ~WI • • I~ ~J I~ t:!..u ..1.>-lj ~..lJ : 6.9~1 D.y ~~ J.IA; J1 <:~ Jlh:JII..l.A ~i ':?"l:-JI _)L:JI ~

.JYL;.Yl ~ \'"""'~ Wj__roJ

:.r- ..:...b.;j J'YG- Yl 0~ ~.)~1 ~ LJ)S"lk>. I~) ..L4J .Lr..s~~-~l:- ~ ~J JJYI4_.>..lJI ~ ~I..::..U~I

J_p- ~ J'YG-YI ~

:.)~~~ ~ ~..U ;;..G..:.\.1..::..~"1}1 j ~~ ~

~

d.SA u--).J ~~ ~ ~ ...::..~~"11 UJ u--)J p:JI6.9J ..::;~~lj 4...k.lW.I D..i.A ~.) Ujb- -~~ ~J IU)~ ~ ~__,.Li.ll

..;'}.>.YI ,._rS_)LAJ L:.....PI JL.~) ,y .,.~jLJI _J'}.>.YI ~~ 0~

'':?"l::-JI _ _J'}.>. Yl-

Wb ~ ~

~j u.Jj..oj ~.)i ~j _.>_r-::9J_r. (.)_r.$ 0~.)) :y)A ~~I

:.r- )-€t _r...--.r-1 ~ 0

~ ~ ~l (~I

H

~}I ~I

w')U.

j_.>~ ':?..l:.l_.r.l..li'U

<rlu.) ~ ~.J J.~

~ ~ ~.J) '-:"'.)YI.J ~\.;J__,s:J13

J.:-9 ,jA ~~ ..l4.l (~YI~) .)bll <:'->~1

I~ 0~ 1~1 J~)1 ~"1y. '~y D~ 0i I_J~ Lo ~.)I_}Y

i J-4"' 0:-! ~I~ '..u::....; W' '!I~ Jl~ ")

JA (I~\..( pi

..:.....;i ~r--""' ':?_.>L_.. l>~ , ~ Lj% )~_,JI c-91.).J ~I 371


.

U:kJI ~_rs.J).J (~\11~1) 0:! 4..9~1 jA ,~\.:ll ~ ~->'.J~u ~

t_\.9JJI.J ..~..::t::J4 ~ ~ l.py.a-.> , L.LE ..:.J..L:J (~I - ~ \11 ~~I ~ JWI it1.:J\ (} 0::::~ \II ~U:JI ~1.:::- :_yo 45_;\...!J.I.J

~ LS , ~ ~4t..yi ~ ~ (JQ.c:._,JD ~ : .J~I i~ ~~~~..r~\11 _rs-; -L>i .J-A.J i4'YI D..i..A:; ~~\ _r$'\1 ·- 11 (~.J )~ ..r L:JI i ~. .(~l)4..1:i.JI ;J~ • i.Y.:' . . .J J •\;;_) l..!.~ • .:,i Wb !.I.J-4 .JlS ~.J-A~I ~ .~U.JI tolA::....,~I6.......,p ;_r (Y :; J.$;$J" ~I__,:) I ~.J .~1 ~I__,:) I_J-1>;j.ll JQ.c:._,ll .yL...i " D~ 0i ~ 0~ JA::..u ~ ._r\.:JI~ 0i ~~i lkll (_yO~ •i')._,~\ . ~_) :; ) ?i r-'" ul.k.J i 'r- ~ cl)) J-.-..1; J.ti ul.k ?

.

~ i ~ 'c::_)J.ll ~I .JLS' ~

'

~

01 .I.!..U I~ '-:-'-"L:..o l.!l.J).J . ~I

4

.JI (:,.~.o).!l\JA ~

lFJ

t

J-.-..1; lJ: .!l~ 01 ..~>I ~ ":} 0 . ¢o

~ 4...:l&..J.J-A J~ ~ ~L:J\ rJLJ~ ~ ~ ~~ _j-~1 ~l;;J\ ~~ ~ lh.J ~bW-1 yt.>:; iJs. ~~~ ~J

)Y.)

l:w ~~I(.?-) 4.$ ~ ~ ,.~\ ~ lS .~i •

~I(;;¥)~ ~i.J ~~ ~ ~.J~ ;;.Jl..!.l J.$i 0.J.) (~ DL (.r-4 ~Lr.::J ~_) '-$i '-$..LJ ~

.(r-W .;-JI ,.~\11) ~

0~~~ D~ ~S..Lll ~I _;;JI J... ~lSi . . ... ~.S) Y.J ~bJ.h..,all ·~ Jail::ll

J..>i ~i .;;_).) \..j .t.;IS:.:4 t.k.a.:.ll c-P.Ji ~.) .4\..o...JI ~~l.i:.U 4l5' ~.J ' .).J__,.i..Si (} ~.J.J 415' (} Dr ;;_rP ~ ~ jyi.-Si ,.,~

Jl ~1J..I (} ~\..UI .J.U I.J""LA:.;I ~ ~~~ 4~1 ~1,.4~4 i~

tJ-P).1 ~ ~ ,..r- J.$i J ~ 0i 0.J.) , ~~ l.r' _r5'i ~I "

0 ~ ~ ~i> : -.....i.Jj..' :_yo ~t&. ~i ~y.P 372

cl.p

.Jfo'


.

, I..Y.., ~ y..;JI ~yl U:1JI :.rA ~l..a.::.>l'l ..;..D 0LS' 01

4:::>- , ~ l...a..:> l' I j!. '}J.A ~lj ~ \ I' s- .a ;;·.: .:r...UI V"" L:.1J 4..iy ~ , ..w~ ~~ ~ 01·~>'4 ~L; _)~" '-:"'~LS' c:P'~ . _y~ 0i ~ .S.J-'"" ..W.l..t

~ '} .U__rJI ~l:; ~i (.)-" \'f'! '}.I~ 0i ~

JUI ('"f:..Ll ~ i:f.UI , j!.~

JS .y .:r..)_AI ~J , ~~\ ~)\

...W.l..t ~ :.rA ~..L>J 0,r.:J~I0y.)l.j!.LP_;)'I ~ l__,...i~

~~\ J~ }\ ..W.i 4-.:S ~\ , <:~LS' .) ~..JX .y ~\ ..:.-\..u :.rA , Jl> i:fi J._c:. ·cj~.) ~\.; .:r..iJI ,Y\.;LI ~lj~'ll i:f.J~ .y

~.L!. ~~~4 ~!.til·~ '1 ~Ja:.-11 ~\.k.LJI 0~ .)la '}\ t.b1.-1 .~_,...J4 ~ Y\:3\J ~_;Jl:ll j. ~~ ~

JJ . , L:->._;; Wb

~?. i~ 0~ 4.91~1 .)_;.)lJ ~ 0LS' JAI:~ ~l.ftl i:fi ._}4J_; .Gl ~

ii (L..J_,I ~1~1 ~J _p_JJ ._;_p ~ ~L_.) ~~~j.ll.ytj

~ ..)_;\_J.)l0~ ~ 0i i:f_;J_,..a.llj ilrl' -r ~i ~i : L>~l "

.

y; ,~t__,JI.) ...W~ .y ~i0LS' ~i J..,Z 0i ~ .L..L,i I~~~ •

Jl (~_;jl :.rA ~ 0l5' o_;L-... .~.}a:J4 ~ U il; j!.\,.u:. Jl ~I "' ~ t:.·lt . :;-.c L.,a....i ~ - ~. ~1\.U...,. •. _t: • Jl ..)~ ~ _t: • ;.r--' ..;----;. • ..,.-.-~ i .Y-' ~ • _) y y • \""' y y •

• •

Yi..iZ ~~ ~l.y j!.ft t.,F' ~/.'" ~.}a:JI01.~1 i:f.JL- ~ ~~ ~~

JJ-> ~

~L-_;

J V""Jiy-S' J).S Ju...'l W' ,jJ-1

~ L> )~I~ 0i ~'} ~ ;;~ ..l.::-- .)_;\_,.)! _;Ui.J "'

.L.....:k t:-6-

~ 'j!.~ 01

,:).~_J-CJ L~~ ~l;.:J_,s:JI

(. ..W~ ? • ..1.J. l-1.9 , W. ~I ~~~ -- lt . .L....J-1 . .

r.i , ji.;-1JI ~.W JLil ~ ..)_;\J.)!0LS l~ ~

4...,j

!f..} ~~ ~~ ~

..;J.i i:f~l J.-.ll .y t!Yi J.;. ~..JWI ~I_;J_r.:, 373


~ 't,.

•:

(

'1 .[

rc 0 \-

C.·

v

t:• •

;):. . r·

f

~

t•

~_.,

'

f . )z_:

;;

I

.<;:.- .~~ •('

~

y: re. ~ 't.

t: t.

.f

r:· ·~·

;; )z t 1

t ~

1;.

.c: 0\

r-

~

c-

i

·£ ~ ~

C)

u:• 6"" ~

f ·~

-

~

-

·I!:

~

e_

f

'r ,l'\

~-:

L

•~

r S=:

--l..

~

r;

.t·

·r ~ ~ ·~. r. 1 <t.·r ·~b ~· •(;..· f ~ t 1,; \. f

v

~_..

B .(;...

rc

r;.

c·.

~_..

1'

f {.

"'

" ...

-

[

~

~"\-

t..

t

fl.

v•

-

!:!:.

.

.

II V\

);

y-

-

r- (_

~ :0 1 .~ ·(F.;. .

t. c-:

. "--,c;-

c-: .b

~

.r t

'i<

.

:

1.-r

·

I

._

~ _

G\

r.=

1..

-

L

li..

1'

.--... .c-

-

••

.

....!

I

s=

..c

~_..

v•

t::: t..

\..

f

~h

r~ ~

~

(.•V\ {,t,

7 ~· ~ ~ ·~~ 1 ~ ~.

t

r . "· -·

··

'cfu

I

·

·1- 'v

t r

r~

L

v ~-

v

f f . t f ~ r· l ~ ~ ·~ f ·r\." t "(_-., .r ~ E- ''e.~ .~<t·~ ~ 1b-: t-:- .c-~' 1__: .t l:·r;\

C· 1.

c· '•. ~- """~ ~_.. f=:- ~ : [ ~· ·~1- ~· .~· f ·~· ~~ ~ t· ~ 't - ~ ·,t. '[ c..· c.· S: ~ f. <c ~ ~· .-· . - ~ ~ ~ ~ l:

t: __:.

f· 1:

·r ·[ 1- 1:. ~· l ( ( ~[ .~ ~ i ~ ~· .[ •(L c. \ ·~ \. ~· ~ 1.- ~· ~ ~. ~t ·-f .. ~. E. ~ ·r .~ ~ .t c-c· ~ ~ ~

•~

e Y. f} ~ ·~· c·. ·~· ~ l; ~. r; ~ ~ c· ~ £ r l7. ~- ·- Y ·(\__ [ ·:- ~ 1: t' 1 ~. ~: ~· .~ .-: t 't\ t·. ~ {c-: c-: ~~ c·V\ 1-t. ~G! • <:t 'L ' )~ ~__:. t,. t;- •::~. (_., ~~

rt:

('t \:•( t

I

.~ t;:•~ ·~1: c·t ~ f.;, 1. ~ ~ v· E~ ·(;. : .~· .~ (_. 't. :~ t .~. !

f

t..

·t.

~ ·~.

t E \ t "- t t c: ~ E: f ri '[ ·~ ~. 1· k

.

l.. -, ~ {

~ ~

~ t- \ ~.: ·~· ·~ ~ ·. ~ ·1-

~

·l. . 1=f_ £·c: 1-!i f_t.


" " G4 U'ij _,j r-~ 4..} lh tf>- 't$~1 .:.>t.S" ~ (~)\..~ ~_;ll.l .Gi .u__,.; ~~ ~ J5" .Ji~l ~ J_?i 'i ti _,t 1!1)j ~ J~ 'i r-l_;'itl 0-" J--ot.S" ~!.lb ..:.>~ .:.>i ~ ~ .:.>t.S" 'l!ll.l.S" ~ rl.Jl .'~~ VI~ ~ 4.:..o ~j J~ .;JI ~l-::JI ~l:-JI

;.,r!j':Jt J4':1;, ~ j_;t_,j'i i~L.r.-5"lJ--A~ Lo :~J..>.J..>J...jl

.:.>i ~ 0-">,)\ .y. ...lSL:JI 4i .Ail ~ 4iy. '~I_, ;,lA:.lt ill\_, ~I_,:JI) : u~l~ Jt!.ll ~ j)Jj! ~\::5 ~j (.:? ~,._,z 1_,-PW ji.A.:.l\ s?.UI j..-JI , ul_f-! jl~'il ~ ~ ~ s?.UI (~_,L~I_,

j_;~_,j, Jw.i;, ~ ~~~ f

¢J-"':'-' !.ll:.A .:.>i ~ ~

.~ o~ s?.UI j-Aiy-ll ~~ J~ _,\ ~ j_j; 4.;4_, lA._;..U ~ _,i ~ ).J~i .u~

~ 'i., ~ 'i u_,~ ~ j).,j! J~i ~) 6_?

jy-1:>;,

~I ,.\J_;-Jij-0~~-'s?~~~J_,y-l;JI~~ .4.9\~1;, w\~ .Jt:lll ~yi.ll ~I_,~\ ~_;-JI J~~ •

?

L._fo ~_, Lo JS J~ 4.Ji ~ _; , Loti j-.ot.S" s?.x.J...Z;, ~

U_;-J\4......,).~

"

y _r:-.; rlU.;, ~ L:5' ·~ ~~ ~J

.~1 ul_:jlSJ\ [.1_,) ~ 4.;j~ ~ ~ ~ J)-;;, ~IJ ~ s?.UI Lo ~l:.A

t)-4

~L . :.r-1 Jl ~ j)Jjl J>-_;

.:.>i ~J .:>'iii )<i.W

J tA._;..L9 ~ ..L9 ~Ls:Jt ~j~t ~ Jwi .:.>4 ~1_,1

:.:>AI

._r6 ..::,~\~\ ~.;:; .t..:Jlz;J__,s::JI ~ <04\::.S' _?i ~ ~!y:.s-'il

.:.>15_, 1.-:-'...J- yi. ~ ~ ...:S:.l "Wb j_;~ ~~~1 ~L,.::. ~ rl : ~)\ Q.j\..o~10-" ..l.>IJ di 'i Lo J_,Ji ?'j

.4W1 Q.j~ ~

375


~\.:.:~.•../~}1 ~I Lb. \.>J)

fl4.iL!,_;J ~~ ~ .~ "-:"_,L\

)~ C>i yo~ ~~I \..r" ._,$_; _,i _;4 _,\ \.>~ ~..cll Jl;L-1_,

J~ if-.ll-5' ~~ ~i ~ _) C>_,_j~.::.t '-:"l::S' r-"

-rP' if'~ o-4f :L;I.:SJ4 \t_, \""""'4 ~..}i;JI ~ C>~ if-.UI r-" ~~ l.....o fl •

.:; l.;:;...4 A~.~\~\}\~ u Y"' _;..U? ~_)·~}I •

.r.s ~ 'i~ ~_, •~~ un.•

.I...L:::- ~

...:..j LS'

ciY"'

fl ':? ..I.).A:ll ._;.J.I

~1_,)1 Ji .;1_;:!~1 ~~ .j .r.JIJ --441 ~ ¥J4 J f i 4.i\.; ~J ...

:1

.. 'i.t ;r- ~~ \..r" ~ ~t" "-:"_r..;_, ~~ :11 ·d->- .c..."-:"pi") L;t; ~ \.>~ i.SY"' ...w~.:; ~~_):! ~

·~-.hH' ~~~

• • ~~ ;;_;:J .j -r~J I...L:::- ~J~ L:5'fi )~_; L:5'fi ~~

.j lii .o.l.!...> ~ _r~ J5' Jl ~ C~ ~) ~J .~ JS j ~..L>IJ ~.r 'i! ~t; . ") o_;)li ~J_; li..L.d JAJ .~ ~_,1 U......)11 ~~

.

~

~

JLtki ~ J-.r4 u~ ~ ..s_r.:-1 ~ ~ .Gi ~ ~.A..wf ..::.....J ~

_;y:t. ..Lil.4.:>-L) ~ C>i '-:-'_,.;.31 ~ .jJ )\..._; Jl C>}y;_, Jl_r.\1 •

0,;->- ~ ~ I~L. , \.:...._.:,..) .....W ~ ':?..Lll L. .c_}.>I_,_Ajl

.j _;l.-.:JI y>..L.il y

4JJ Jl~ ":J

..ut if' • ._,::> .G"i .Jl;.ill.j ~~ )l?~ ~..J" 4.i\ J_r

'rP\j..l.j Ul_x 4_,$JI UI..WI JL.f JJ....? ~J , 4-;l+JI

JJ..:l C>i..:. ,_b; ,.\ C>!.r-~ JS ~_;~yo~ W L:.;t; r-lj-JJI ~...;": ~ ~ jJ ..!..li'l9 '~~~ ~4 ~~ ~1_,_, ~_,.1.1 .!..:::-y,

·~ ))J.l!.J..,_,; \... lh ._# ") ~ ...:..ji ~ •..sy.a] :~ (1975) ~ .aJij.al ~~~~

~JL~ _,i ~ , ~~ ~\.$.

J-1.> .j y

)1 \.>_,.5,; C>i ~~ Cr"

J y.ll r-1_;_, Gts::JI ~I_,JJI ...L>i) 4.ti.:SJI ~

376

J :~

JYl> if' ~I ~WI


J-Si ':?lJI ~~I .~>L.?JI ~WI ~_}:AJ ~~~ (~_;JI.) ~IJ)I Ji <c_~)

J-....i.l J..)ly ~_r)l ~I;, u.~ ~ ll,J

!

~~~)a;

Ji 0l..a.A:JI ~ ft-~ ~ :r.S ~LAJI ~ i')L.?}I _)S:.Si .(tf":) (81).~1

~ ~10:iJ ~-

q

ll d_.h_ :II 4..:-Jiy:.> '}II ,.\~i ~ L>i _y)l :_r

~ ;;~J ;;..LWJ y. ~_r)l ~..)\11 :.ro ~..)_,......., J~i ~ ~

~ ~ ).5-J\t ~~~:_rod Jjl:J IJA ~ j.AI-~~1 ~~..)j.Gl>.

- -

,.~_,1-j ~ L.;iJ '~~ ooU (_r-4 ~i ~..) L.;i : 0~1

... ~ JS ~ j~"il

, JL> ':?i

~ -~ y.;4 ~ ~1r.1

._r;J ..;:UY- . iJ.AJ I .j illyo ;;yo l1 _, IJ) I .~.._,k t:-'.J \.; 4.1 ,. \._:.! \t I ~ ~

4..:-14 J ~ ~ i .;JI u I)S:~ '}II :_r u...l.... t:-'_jl:.ll .0SU ~~

~ r::o .:r.L-?4 ·l..f"L.S:; .k...i; J~j :.ro p i j~'}tl j~ J.>.i '}IJ ~_r\'IJ ..)I_J_)I h.A9 .J_rll ':?j_,..!ll 0~1 JJ> C:.~~_;JJ)

~ ':?lJI L.J .;;~1 ~l;-JI .:r__r..JI 0y4.}1 ui)S:~I ~J.>-1 ylill

..G-i ~~

ojl~ 0i .:r~~~ ..G-i ~_,101 ~4.:-9 ~i 0§-: 0i :_ro ~I,.-*1 j Wb .!Jl:A ..G-i ~ , .:r~l 0y4.}1 u~\_;.>1 .;;jyJJ.I ~I ~I). I J.>.l .j ~~I ~i ~~WI

.:..r-s- (_,1)_,....5 ....A.....j_y.-) J~i ~ ..))J_,1..w:.;l :'-,ib a

.j ~I ~L:::.JI ~ J.:S..Lll v.~ _,~ 0\.S ~ , ~__,k!r,?}l

.

~..Li.. .) ·Y"J~y J i YL!aJI ~ J 1j U.i 0:->- L.,.:,~ ' ~ : ~ ~ (4..:-J~'}IIJ ~\A:JI) <L!t:S' 377


w

~

><.

-

f.

.c-

L

J:t

--;

;;::;

·G.

~

lo

"

~..

~.~ ·L ~· :~ r- ,t·

~

-

t- •G.~

lo

"t

<L

~ (t_ -~1 ~~ · , -· ~

r-

·[

f ~

t

c,· .(;_,.

\.c- ):::

l·c_ c ·'t- ft. ~· •2 :-= ~., ·~· .~.

~

k

~

~ ·(.:

·><-

f

'f

c_ V\

lv

t..

-

.

ct' .'(-.

v

~

~

c(

..

"'

(;'<'

G..

r-

(.

.Y'>

-o.

;

·!...

,

"' .

.~: -

.e-·

~

c.

--

1s·

e-•

.e-·

~

@:"'

:f.- ·rc:.

"' ~::-

~- ~ t; ~

~ ;:· t::..

~-5

•e- •

. -;. ~

1- •C..·

c-·

.c.~

\.

(h

~

. 't.• fil:·..

c.·

·r-" ~r.:- e;1-, !: ~

't. ,l'\

1'

Q_. t::

-L .<;v ~... C.·

·~ ,

{.c-

'\.

V.- •L,...

~ 1.' ·( ~

i~

r r

:i ~. . , ·~ ·r r- ~ r.· \ · h c"' .c, ~ ><· c-

J:

.

1 r- •.t..

1 t \ . 1:: ~ '); r.t ':? .(;., . ~ <e_ f }.·

~ 1:; . . r ~.

.r

-· •

~...

. fi

f c· r.

V -c. ·C...·

L

~

<£ ~

·t:"

\

c.·~~...~

..z; l... V\ '

-

r

~...

.t ,

-

(A

lo

•·

t-· .t" -· ~:-· ~ .F

1

~.... .'f- ~....

~

'

1 • "' 'b\ .. ~.c..r E-..~~. f' 1 ·~ •G. 't: .. u:: ~ - ~\ :c "' ~~· ~,,. f ~~ ~c \~ "-·~ {~.F -t '(. ~- """~ 1' ~:r 1 ~ ~ .t·

C" ~ It\- v ..c· (;-c.._ ,t• ,_; ><. ~·

L

.

t

(.:_

~ .t·t f( ~ ~ 1'f: [.c- ·t_ '[_ .v. E_ . f. t_ ~-_ t.~I. r;·~

t::

~t

-

.;;

-

1 ~ ·C ·- f t:.: ~ \ l· ~ 1:: . -r· .:: l 't 't&; ~ l t' ~. c.. ·E 1 t ~ .c f ~ t -. 't· § .S t·. 1_~ {-:: .t·r .,·[ ·~- tt~ ~· ~- ~~ ~~· '(--; ·tr 's~ ~ ~ ...c .rC· "\;" e.: t' ~· .c..,. · c.· r~ ·~· ~ r: ·r ~. ·t s. ~. ·~.'~ t- ·r e; ·(.: r <.r, "'r ' e J. .,,

._ -· -: 1 -.. r \;- l r x· § ~ h. ~ .r · .c- ~

•G.,·

~ ~ ~· ~ 1. ·<t_ ·c. cl ~t :tc.. f~ .t~. .

't·

r- 'f: " r '~t·t· 'f>, ~· '1- : ~ ~ cc-t


~IJ ~~J ~_;--JIJ ~14.J~J ~I J ~ j.-.4>~

("':!..Up

L.;\ 1.5_;5 W" llrJ .~__,..jl ~J JLiYIJ t_la;?JIJ ~\.k:L..IJ

L.5 .}J .~}_,.s:J t=!..Li ~ ~ ~)J~I OLS" L.J!.o C:~LSJ j\_,6.!1 , .J_r.ll j Wb ~ o~.)llt

-

~~

, (.t)l!ll

~YL..:.>I..iJl) ~JI ~

y. ~J~ Jli .

J __,..,.; : cj.J.;t.JII.i.;

~ ~~ Yl 0~ l..iJ , (~~i)J (~~I)J ~ ~L:;; ~~ (4....:jyiJ\)~ ;_,~y\ Z_y-S~~l\ ~ ~~~~ CJi_.....Ji ~) ~\.4....) ~4 I.:U. ~ ~ ~)J~l

w-5:J .(y~ )11 ¥-_r-JI)J

Cf-....J i , ~.,!"_,..ill jll 0 i ~

4i (.t...J__,.kl_r.o ?J IJ .:;....,J I ~) i.:F~ YI jrl.a.A.ll J5' "t..i..P?J ~__,1\_r..o?JI ~I~~ ~.)Y\ o..lzWI J1 ~

·'-f)~Y\ ~J_r..;. ~ 4A~ 4.f_;.;.l.S:.;YI ~.))'\ tAI_r ~~ ~~

I ~~__,J.J)JI 0:!>~1 U.J 0i ~ Oi JJW.. ,l.!lJ~ ~'OJ~

Jl.J:-I.JL.b?JIJ ~~YI ~~ jJL?-J Cf-....Ji c_J.J ..Lt~ ~lJI

_?.i ~.Jlj ~J~ ;,;-- ~_?.- JA 4J~ ~j~ i$i ;,;-- ~JI ~ i$.1JI lh .J>.k ~ ~ .;....,~t ,y- i$_;.;.l.S:.;YI ~j Yl J.aA.! (.tM~)

...AJJl (;;.)~)II) Ji w~ ~..l.::lZ ;;Ja; ~ ~jl1 i$~t.)lk?Jt Jllh ~~ ..u~ 0-" ~ JL::J4J

rw' ¥t 0-" .)~ ~

;;jyil ;; IJ l....J: 0:-!~U I ~ U:JI 0-" ~~ , J ~ j l.,a..o ..u; 0-" )...l.A.A

~ ~~ !l_r...; <Gi ~ .J ..u.:.III.:U..) ~I ·0:'~.J~IJ J-~·)IJ ~

~

rJUu; J-;.4.! i$.1JI ~L..i?JI .:;....,JY i$fi)I~\;; , ~.._;.; UL., i$.J~I ~ 4:9~.)

Cf-....JI ~ ;;"l.,r9 o.)Ls-!.i.!.Ll~ ~.J W41.1 .t)~YI

Ji .;...,J\..'L$ 4:-l~.) t..>_;5 oi ~ <.!i.J4 ~LA) 04 ~ i$i.J .:r .t..;l..YI ~'l....i>l ~)14:::)_,.......:. c.b· . ; y .j-ll ;i ·~.ll ~ ~~lA::.o ,


0

VJ 00

~

.c.,.

.[ ~-

.

1

c.lr

(.,.

-

-~

[

~

~ 't-

c· C:

-

[ I

~~

,c-

f" ~

--;-

I

·E·.

ct

sl.

.c.,.

s

if

~~

-

&

I

'

s

s

s•

c.·

I

'

I

t-

';

1i. b -' ~ ·~· c

c..·

_:_

I

.;_

•(;,.

~

(.,.

t

t ·t.·

r

[.

c..·

C"

[

·t.·

•t.· ~: ( • .tt,

~ l t:. ~- ~ t ·r t. 't; .. '[ .. f f ·r - fl

.\•

- ~ ~ ~• -:· f; -

es

·~. ·.~&: !-· t: . t

.·~: . rr

·~

.c-

.. ~ <;·. t. c. ~ ~{ ~ ~ ·t.

'L-

;..

~

11 •

sh

(.; •

I

,_:

~

1. ...t''

I

0

t.

·~ ~:

J.

\""

t;.

.r

r...

~..V\

~ ~ ~

11;-

t· ( ~

"i

-

rt

·.t·

~c- ~c- 1· ~ }c·. lr; ~ ~ ~ ~- ~ b .c c_ tC c_ ~ tl' ~ ~ ~

/'- 1

'L

c..· '\. '\. ~ -L ;-~ -L :f sC.,, (.,.

..__, I~

I.{_

(.,.

\.,~ ~~ c.

_

I

1

~ ~·

f ~ ' sC.,, •~ ·e t~ ~· ~ ~·\)

(.,.

'

(•

c t :::_~ ~ -c ·. ~ ~- r :f. .- f. ·~ g \ "- ~ ~: t ~ f ~ £ ~ c. ~ ~ ~ ·v .c.,. ~ \ ~ ·~ r.

1·.

s

~ sc.,,

¢ --:

s

-p •

c

·&-: t' (.,. ~ _:; [~ C,• i' .(: C..• f. V ~ •(;,. c., ~ 1 - <; ~ .c~ ~ ~ ~ r· ~ ~~ ~ t: :~ \· b: ~· !: !! c ~ ~ ~t:. .c:';L e ; ~·.t ·t-• ·~r_ ~ ·~ '1-~:. ~ ~ r- t. v:- ~ st. '\. l: c~~ ~ ,(;"" .r-·~ ·~ c_ l:t 'I• <t, sc.,, - ~-L t ~~ ..

'e.

s

1 .

-

r .[: 1 f~' ~ ·~ r ~· ~ ~ f- r.r ~ ·-~ [ 1 ~. ·v G-. • .,. l!: .. (., .::~ (· ·.~ .~: \. ·~ f t~ ~... .[ ~ ~ ·G-. f c: ; sC.,, ~: 1:.~ - L. 1. ,[ ['_ '( }£i t .f. ~- (.,. l-· '1. t:. (.,. ~ f: st.i ~~· ~t ~ ~· .t~ <...~·· [· r.t. .~~ <;;: ,. • r- ~ rrt t... t• ·L -L {:' l c_ ~ 1 S:

~

r· -r t ~~ t ~ i~

C· .c.,.

i . -L ~ ~'~ ·t.f. (.(.,. ~·V G.

I

·(;.,

:- •(;; c, . ~ v ~. c..·

(.,.

0

r~

~V\

[

f ~

1

-~ J' [.'

f. ~

f

k

.,.

c-· : .ts· .~ ~ r-Y 't- 1(·,

·'t> -.

<...

I

l \_r•:_ '~.

.f' itl.. "·f 1.~ {~ 1.,· ~~ 'f-~A ·t: c- ~~

sc.,,

s

1;

~

ei ~·

c.

c:


00

-

w

~

t

c.L

V\

~

h.

lr

Pt

'-L

x t.

...

r...

C ~·

~- . .

~

r-.: '·

~"

fo:".

.c:-

-

(· ·[ ·f . ·Lr·

J-•

), ·C..: '·~

'-

f>

ri ~. [ •

~

I

r. St.

c

\•

~

-

i_,:;

-

I

I

~~

[

f-

v

Ol

lc... "·tc c..~

'-'

~

\,

r

t

-

(:'). ~c· ·<;,V\ c r:: ~· (;;- 1 ~ . \l ~

·L. \

b- •[ -~ ~ e.: •(;; r~ 'r_ ·[ ·~

E r::: \4. •

t;

.F

~

b

}\ ~

0

·-

\,,

C.•

I

-~

;c

\_I

r.

'-L

<'".

f

c... ..

~

f>.

.c-

I

I

'L.

L.:

~:

\>•

C..·

_

f.

~ .i-

1-·

_

t

·_ 1'· ~ ~ ~ f .r c,· r co:

~ t~ ~·

·C..·

I

f ~c· s.t-. -f;~ ~'i.'

·:

E t

............

9

L ~ =-. - ,_: . f~.: f~ 1~ t ~ ·~~ ~ • ~ <;,.

f>.

,

-;.

~~~ ,r • r

I•

,t· "' -

I

~

)--·

o

-

[ ( ~ f "' . t' t .( ft. ~ ·f \b.. (_ t_ ~1·-· 1: -~

~

~ \

t

0

~

l

\'>

r·-·

.

~

.'-L

<;_

(

. . ·~ \-- t... }. r.(\. of;t~ ·~. ~ r= { E . . . .

c.·-· -·

(I

~

-

\1"\

lr

Is ~ .~ ~ Go.. "'· ~: 1. S:: t <;:. ·~ ,_

.

.

s;-

b: ·~ \ ~ \. -r·

-

1

~

~.~~c...v ~_:

v

1 ).

,e:t ~ ; t; /-~

~

[

v

•C..·

cr-

c. ·kL t(· ~C7 ·t·f., 1: ..~ ~ .[·E --E{;' ,.- . -· ~ 1~. ~ .c t· t J:- : . rC7 :f ~ \. ~ rt --t r~ ~ ~ :l· .v ·~·.C.· £ lc: ~ 1: ~c· ~: r ~

•Ci_

·~. Q· ':. .h'

fi'

~ ~ ·~(

't 1;

c:

c:-

&·~ c: L.!..' ~ ~ 5. . ~··t- .c~ :r. R E~ ~ c..f l ~ ~ g 't: ~:

\;

.....-.

~ 1.

t;, c:-

t{;,.o

0

[

L

t'

'[ t ~ - •C..·

n•'f',, .: ·(;,

·

1; ~·

r

•[

..

.r~. ~~:f ·<;.1:-

r:v-

1.-... }·~ ·~t {;. (;,

'

{ 'b li,. { .;- l,

.[!

c

-

~

<t.·

. ;; : . r ~ .

[!

r

-

\•

t;,

t.

·c· <i:( §

.t.·

~

-·t: .~

c;

fi ~ .'!• \,;.f-

e:

· .c:•" .

'\.

c c.. fi .r-·(;\ -

r, \.:

fi ·t'

c:

"

[

f'

·r ";...-

~i t= ~[· . . .t

C! ·<;.. c 1:::

,c-

<.;

~/'- ~tJ

c... ~

·C

·r

&. ~

1: r. e.c.


(~

.)_;\_,.)\)_, (_;.~_, .J..j.J"...;).J (~-"'*\ ~~ ~)_, (...UyJI _,;t...)

.uutn ~ """'-t '-'~'i::>t ~ J~l ~ L>i ~ J.A ·~..r.f:-_, ;J~.Jt ~,r>\11 ~l.:l:-1 ~ ~LJ:-1_, ,~~ ~ l.l.A

,L,.,l:--S' ~> 4..)\11 JL..&.\11~ ....s4e:s- J~ ;r ~ ,;t ~ , <.>.,>l (.)\)_,..) ~.J..,p.-).J(t: ·)&" Jl..t.).JJ).J (~ i;>?>.J (~_,, ~ y J~i ~.!"' ~~ ~..r.f:-.J (!)\... ~\..._,;)_, <~~~ ~' c;>.J , "t..,a.,l-LL..... .Uill J~i ~\S' .Y -' L.S \.A~-' U.S_ 4.J4=-.y.J •t. ··-'· .J-A L... ~~ ~

JW.ts' L...\l t_;Uli ~~\I ~_,.II ~..J ~ Jwi.vi .ui.A!ll ~ • ci.,l - .J.J I..FJW.t • ~ - .J ~ - '..Yo '-'~ "Yt ~li~l

w

Ll;:--.JIJ U\.4:lll>4 ~ ~ l.>l.5' l>l J

y.i ":} : ,)~\

~.J ~ ~1-j o~ 4k.,_,b ~ 4j\.4:l\.\~ ~j '}J ,~~1 ~ t.t..)..~.>L ~l) 4..b.UI ~ly. _?Lo ~ 0_,-...,).1 i\~101-Y 1.5~ '}

Ji_rU ~~~ ~L..i J5' 0i

i:;Sir. 4->J (Llz.-JI ~ 0)11

~I t!}~ .)~- (l '?""l._:..... ~~

jS) ).-; ~

~~ ~

Ll;:--.JIJ U\.4:li ...Uij ~ L

':?i J.!..o i..LA:JI ,r 4..AfiJ D~ ;yo J-91y ,rtf Ll;:--.JIJ ~.._,.6 t:;::?' J U\.4:ll : ~ cr..:r::> !)":}.::..}.. .JJ.)>J 61--~.>i

382




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.