REMUS SCOOTER
REMUS SCOOTER • Hexagonale Form / Hexagonal geometry • Breite x Höhe / Width x height: ~ 105 x 137 mm • Mantellänge / Sleeve length: 250 - 300 mm, (Motorradabhängig / depends on motorcycle) • Mantelmaterialien: Edelstahl, Edelstahl black, Carbon / Sleeve materials: Stainless steel, Stainless steel black, Carbon • Einlasskappe: Edelstahl / Inlet cap: Stainless steel • Endkappe: Kunststoff / End cap: Plastic compound material • Gewicht / Weight: ab / from 2,82 kg
SCOOTER SPORTEXHAUST
mit EG Genehmigung / with EEC homologation & Racing
SCOOTER SPORTEXHAUST Endkappe / end cap
2
REMUS SCOOTER • Ovale Form / oval shape • Breite x Höhe / Width x height: ~ 100 x 134 mm • Mantellänge / Sleeve length: 250 - 300 mm, (Motorradabhängig / depends on motorcycle) • Mantelmaterialien: Edelstahl und Carbon / Sleeve materials: Stainless steel and Carbon • Einlasskappe: Edelstahl Hochglanz / Inlet cap: Stainless steel highly polished • Endkappe: Kunststoff mit REMUS Emblem / End cap: Plastic compound material with REMUS Logo • Gewicht / Weight: ab / from 1,70 kg
RSC SPORTEXHAUST
mit EG Genehmigung / with EEC homologation & Racing
RSC Endkappe / end cap
3
REMUS SCOOTER
• Hebelabstand 20-fach einstellbar / Lever position adjustable in 20 positions • Aus hochwertigem Aluminium CNC gefräst / CNC machined from high grade aluminium • Edelstahl Schrauben / Stainless steel hardware • Länge stufenlos einstellbar / Lever length continuously variable • schwarz oder titan eloxiert / black or titanium anodized • Made in Austria • mit EG/ABE Genehmigung / with EEC homologation
BREMSHEBEL / BRAKE LEVERS Individuell einstellbar / Individually adjustable passend für: / suitable for: GT 125 ab 03-07, GT 200 ab 03–06, GTS 125 ab 07, GTS 250 ab 05, GTS 300 ab 08, GTV 125 ab 07, GTV 250 ab 06, GTV 300 ab 08, LX 125 ab 05, LX 150 ab 05, LX 250 ab 05, LX 125 ab 11, LX 150 ab 11, Primavera 50 2T ab 13, Primavera 50 4T ab 13, Primavera 125 4T 3V ab 13, Primavera 150 4T 3V ab 13, Sprint 50 2T ab 14, Sprint 50 4T ab 14, Sprint 125 4T ab 14
4
REMUS SCOOTER Modell / model
Bj. / year
Ø mm
Beschreibung
description
Typ / type
Schalldämpfer / muffler
EG/ABE/EEC
HEXACONE
Mantel / sleeve
Bestell-Nr. / order no.
Notiz / Note
BMW C 600 Sport
12-
Slip on (Schalldämpfer)
slip on (muffler)
44 kW
EG/ABE/EEC
HEXACONE
C 650 GT
EG/ABE/EEC
HEXACONE
EG/ABE/EEC
Sportexhaust
EG/ABE/EEC
Edelstahl / stainless steel Carbon / carbon Titan / titanium
094682 084012 094482 084012 094882 084012
HONDA Integra 700
12-
54 Slip on (Schalldämpfer mit VBR)
slip on (muffler with connecting tube)
38 kW
0524682 254512
Sportexhaust
Edelstahl / stainless steel Carbon / carbon
Sportexhaust
Edelstahl / stainless steel
0124682 751611
0524482 254512
PIAGGIO Beverly 300ie M69, 16.3 kW
Beverly 350 ie
complete system incl. heat shield (only incl. Komplettanlage inkl. Hitzeschutzblech (nur mit Einsteckkat für die Strasse genehmigt) plug-in catalytic converter street-legal)
11-
55
12-
Die Schalldämpferanlage hat eine EG-Genehmigung, ist jedoch nur in Verbindung mit dem Einsteckkatalysator für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassen. / The exhaust system has an EEC approval, but is only authorised for road use in combination with the plug-in catalytic converter. Race (no EG/ Sportexhaust Edelstahl / 55 Slip on (Schalldämpfer mit VBR) ohne Kat. inkl. Slip on (Schalldämpfer mit VBR) ohne Kat. 0524683 751812 Hitzeschutzblech inkl. Hitzeschutzblech ABE/EEC) stainless steel
Einsteckkatalysator
plug-in catalytic converter
EG/ABE/EEC
KAT010
SUZUKI Burgman 200
10-
13.5 kW
Slip on (Schalldämpfer mit VBR) inkl. 55 Hitzeschutzblech (nur mit Einsteckkat für die Strasse genehmigt) Einsteckkatalysator
slip on (muffler with connecting tube) no cat. incl. heat shield plug-in catalytic converter
Sportexhaust
Edelstahl / stainless steel
EG/ABE/EEC
0524682 851510 KAT010
Die Schalldämpferanlage hat eine EG-Genehmigung, ist jedoch nur in Verbindung mit dem Einsteckkatalysator für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassen. / The exhaust system has an EEC approval, but is only authorised for road use in combination with the plug-in catalytic converter. VESPA LXV 125
09-
LX 125 ie 7.9 kW SX 125 ie 7.9 kW
11-
55 Komplettanlage ohne Kat. ohne Hitzeschutzblech
complete system - no cat. no heat shield
SPORT
Sportexhaust
Edelstahl / stainless steel
0124682 751110
11-
BMW C 600 Sport
HONDA Integra 700
Beverly 350 ie
SUZUKI Burgmann 200
5
REMUS SCOOTER Modell / model
Bj. / year
Ø mm
Beschreibung
description
Typ / type
Schalldämpfer / muffler
Mantel / sleeve
Bestell-Nr. / order no.
VESPA LX 125 ie 3V
12-
Komplettanlage ohne Hitzeschutzblech
complete system no heat shield
8.5 kW
(only incl. plug-in catalytic converter (nur mit Einsteckkat für die Strasse genehmigt) street-legal)
LX 125 ie 3V Touring
Komplettanlage inkl. Hitzeschutzblech
8.5 kW
(only incl. plug-in catalytic converter (nur mit Einsteckkat für die Strasse genehmigt) street-legal)
S 125 ie 3V (LXS 125 ie 3V)
8.5 kW
125 / GTS 125 GT 200 14.6 kW
GTS 125 ie Super M45, 11 kW GTS 250 ie M45, 15.7 kW GTV 250 ie
Einsteckkatalysator
Einsteckkatalysator 08-
GTS 300 ie Super M45, 15.8 kW
946 8.5 kW
Sportexhaust Sportexhaust
plug-in catalytic converter
EG/ABE/EEC
Edelstahl / stainless steel Carbon / carbon Edelstahl / stainless steel Edelstahl schwarz / stainless steel black Carbon / carbon
0134682 752112 0134482 752112 0124682 751112 0124782 751112 0124482 751112 KAT010
Die Schalldämpferanlage hat eine EG-Genehmigung, ist jedoch nur in Verbindung mit dem Einsteckkatalysator für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassen. / The exhaust system has an EEC approval, but is only authorised for road use in combination with the plug-in catalytic converter. Race (no EG/ RACING Soundeinsatz für Sportexhaust RACING sound insert for Sportexhaust DBM201 ABE/EEC) Race (no EG/ RACING sound insert for Scooter RSC DBM202 RACING Soundeinsatz für Scooter RSC ABE/EEC) schwarz eloxiert / VESPA brake levers left and right 750014S-LR Vespa Bremshebel links und rechts black anodized lever position and length adjustable and titan eloxiert / Hebelpositon und Hebellänge verstellbar, 750014T-LR engraved REMUS logo titanium anodized lasergraviertes REMUS Logo slip on (muffler with connecting tube) no cat. Edelstahl / 09- 55 slip on (Schalldämpfer mit VBR) ohne Kat. SPORT Sportexhaust 0524682 751010 incl. heat shield stainless steel inkl. Hitzeschutzblech Edelstahl / 03-05 55 Slip on (Schalldämpfer mit VBR) ohne Kat. slip on (muffler with connecting tube) no cat. SPORT Sportexhaust stainless steel 0524682 751405 schwarz eloxiert / VESPA brake levers left and right 750012S-LR Vespa Bremshebel links und rechts black anodized lever position and length adjustable, titan eloxiert / Hebelpositon und Hebellänge verstellbar, 750012T-LR engraved REMUS logo titanium anodized lasergraviertes REMUS Logo slip on (silencer incl. connecting tube) no Edelstahl / 09- 55 Slip on (Schalldämpfer mit Verbindungsrohr) Scooter RSC 0534682 752510 heat shield stainless steel ohne Hitzeschutzblech (only incl. plug-in catalytic converter Carbon / Scooter RSC 0534482 752510 (nur mit Einsteckkat für die Strasse genehmigt) street-legal) carbon slip on (muffler with connecting tube) incl. Edelstahl / Slip on (Schalldämpfer mit VBR) inkl. 05Sportexhaust 0524682 751610 heat shield stainless steel Hitzeschutzblech (only incl. plug-in catalytic converter Edelstahl schwarz / Sportexhaust 0524782 751610 (nur mit Einsteckkat für die Strasse genehmigt) street-legal) stainless steel black Carbon / 060524482 751610 Sportexhaust carbon
M45, 15.7 kW GTS 300 ie
Scooter RSC
complete system incl. heat shield
Sportexhaust
8.5 kW S 125 ie 3V Sport (LXS Sport 125 ie 3V)
Scooter RSC
13-
plug-in catalytic converter
EG/ABE/EEC
KAT010
Die Schalldämpferanlage hat eine EG-Genehmigung, ist jedoch nur in Verbindung mit dem Einsteckkatalysator für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassen. / The exhaust system has an EEC approval, but is only authorised for road use in combination with the plug-in catalytic converter. Race (no EG/ RACING Soundeinsatz für Sportexhaust RACING sound insert for Sportexhaust DBM201 ABE/EEC) Race (no EG/ RACING sound insert for Scooter RSC DBM202 RACING Soundeinsatz für Scooter RSC ABE/EEC) schwarz eloxiert / VESPA brake levers left and right 750012S-LR Vespa Bremshebel links und rechts black anodized lever position and length adjustable, titan eloxiert / Hebelpositon und Hebellänge verstellbar, 750012T-LR engraved REMUS logo titanium anodized lasergraviertes REMUS Logo complete system no cat. incl. carbon heat Edelstahl / Komplettanlage inkl. Carbon 55 Sportexhaust 0124682 751113 protecting shield stainless steel Hitzeschutzabdeckung (only incl. plug-in catalytic converter Edelstahl schwarz / Sportexhaust stainless steel black 0124782 751113 (nur mit Einsteckkat für die Strasse genehmigt) street-legal) Carbon / 0124482 751113 Sportexhaust carbon Einsteckkatalysator
plug-in catalytic converter
EG/ABE/EEC
KAT010
Die Schalldämpferanlage hat eine EG-Genehmigung, ist jedoch nur in Verbindung mit dem Einsteckkatalysator für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassen. / The exhaust system has an EEC approval, but is only authorised for road use in combination with the plug-in catalytic converter. Race (no EG/ RACING Soundeinsatz für Sportexhaust RACING sound insert for Sportexhaust DBM201 ABE/EEC)
6
Notiz / Note
REMUS SCOOTER Modell / model
Bj. / year
Ø mm
14-
55 Komplettanlage ohne Hitzeschutzblech
Beschreibung
description
Typ / type
Schalldämpfer / muffler
Mantel / sleeve
Bestell-Nr. / order no.
Notiz / Note
VESPA Primavera 125ie 3V Sprint 125ie 3V
14-
7.9 kW
complete system no heat shield
Scooter RSC
(only incl. plug-in catalytic converter (nur mit Einsteckkat für die Strasse genehmigt) street-legal) Einsteckkatalysator
plug-in catalytic converter
Scooter RSC
Edelstahl / stainless steel Carbon / carbon
EG/ABE/EEC
0134682 752114 0134482 752114 KAT010
Die Schalldämpferanlage hat eine EG-Genehmigung, ist jedoch nur in Verbindung mit dem Einsteckkatalysator für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassen. / The exhaust system has an EEC approval, but is only authorised for road use in combination with the plug-in catalytic converter. Race (no EG/ RACING Soundeinsatz für Sportexhaust RACING sound insert for Sportexhaust DBM201 ABE/EEC) Race (no EG/ RACING sound insert for Scooter RSC DBM202 RACING Soundeinsatz für Scooter RSC ABE/EEC) schwarz eloxiert / VESPA brake levers left and right 750014S-LR Vespa Bremshebel links und rechts black anodized lever position and length adjustable and titan eloxiert / Hebelpositon und Hebellänge verstellbar, 750014T-LR engraved REMUS logo titanium anodized lasergraviertes REMUS Logo YAMAHA Majesty 400
10-
55 Slip on (Schalldämpfer mit VBR) ohne Kat.
slip on (muffler with connecting tube) no cat.
SPORT
Sportexhaust
Edelstahl / stainless steel
0524682 992010
25 kW Vespa Sprint 125ie 3V
Vespa GTS 125 ie
Vespa GTV 250 ie
Vespa Primavera 125ie 3V
Vespa 946
YAMAHA TMAX
7
www.youtube.com/user/RemusInnovation
www.facebook.com/RemusSportexhaust
REMUS Innovation GmbH Dr.-Niederdorfer-Straße 25 A-8572 Bärnbach Tel.: 0043 (0)3142 / 69 00-0 Fax: 0043 (0)3142 / 69 00-291 office@remus.at, www.remus.eu www.remususa.com
Fotos / Pictures: © REMUS Innovation GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten! / Errors and omissions excepted! 24 Monate Garantie auf alle Anlagen mit EG-Genehmigung! Keine Garantie auf Racinganlagen! / 24 months warranty is given on all systems with EC-approval! No warranty on Racing products!
[ 02.15 - 0031SC-15]
www.remus.cn