Strong Verb I-Guttural Verbs II-Guttural Verbs III-Guttural Verbs
I- אVerbs
I- נVerbs
II- ו/ II- יVerbs (Hollow verbs) III- אVerbs
I- וVerbs
I- יVerbs
Double Ayin Verbs (Geminates)
III- הVerbs
II-waw & III-aleph Yiqtol Preformative Vowels Pronominal Suffixes Volatilisation Definite Article & Attached ִמן-Preposition
Inseparable Prepositions & ו-conjunction
Strong Verb Stative Qal
Hophal
Hiphil
Hithpael
Pual
Piel
Niphal
Qal
טן קָ ֹ
כָּ בֵ ד
הָ ְקטַ ל
ִה ְק ִטיל
ִה ְתקַ טֵּ ל
קֻ טַּ ל
ִקטֵּ ל
נִ ְקטַ ל
קָ טַ ל
ָ ֽק ְט ָנה
כּ ְב ָדה ָֽ
הָ ְק ְטלָ ה
ִה ְק ִ֫טילָ ה
ִה ְתקַ ְטּלָ ה
קֻ ְטּלָ ה
ִק ְטּלָ ה
נִ ְק ְטלָ ה
ָ ֽק ְטלָ ה
3fs
קָ ֹ֫טנְ תָּ
כָּ ַ֫ב ְד ָתּ
הָ ְק ֫ ַט ְלתָּ
ִה ְק ֫ ַט ְלתָּ
ִה ְתקַ ֫ ַטּ ְל ָתּ
קֻ ֫ ַטּ ְל ָתּ
ִק ֫ ַטּ ְל ָתּ
נִ ְק ֫ ַט ְל ָתּ
קָ ֫ ַט ְלתָּ
2ms
קָ ֹ֫טנְ ְתּ
כָּ ַ֫ב ְד ְתּ
הָ ְק ֫ ַט ְל ְתּ
ִה ְק ֫ ַט ְל ְתּ
ִה ְתקַ ֫ ַטּ ְל ְתּ
קֻ ֫ ַטּ ְל ְתּ
ִק ֫ ַטּ ְל ְתּ
נִ ְק ֫ ַט ְל ְתּ
קָ ֫ ַט ְל ְתּ
2fs
קָ ֹ֫טנְ ִתּי
כָּ ַ֫ב ְד ִתּי
הָ ְק ֫ ַט ְל ִתּי
ִה ְק ֫ ַט ְל ִתּי
ִה ְתקַ ֫ ַטּ ְל ִתּי
קֻ ֫ ַטּ ְל ִתּי
ִק ֫ ַטּ ְל ִתּי
נִ ְק ֫ ַט ְל ִתּי
קָ ֫ ַט ְל ִתּי
1cs
ָ ֽק ְטנוּ
כּ ְבדוּ ָֽ
הָ ְק ְטלוּ
ִה ְק ִ֫טילוּ
ִה ְתקַ ְטּלוּ
קֻ ְטּלוּ
ִק ְטּלוּ
נִ ְק ְטלוּ
ָ ֽק ְטלוּ
3cp
ְקטָ נְ תֶּ ם
ְכּבַ ְדתֶּ ם
הָ ְקטַ ְלתֶּ ם
ִה ְקטַ ְלתֶּ ם
ִה ְתקַ טַּ ְלתֶּ ם
קֻ טַּ ְלתֶּ ם
ִקטַּ ְלתֶּ ם
נִ ְקטַ ְלתֶּ ם
ְקטַ ְלתֶּ ם
2mp
ְקטָ נְ תֶּ ן
ְכּבַ ְד ֶתּן
הָ ְקטַ ְלתֶּ ן
ִה ְקטַ ְלתֶּ ן
ִה ְתקַ טַּ ְלתֶּ ן
קֻ טַּ ְלתֶּ ן
ִקטַּ ְלתֶּ ן
נִ ְקטַ ְלתֶּ ן
ְקטַ ְלתֶּ ן
2fp
קָ ֹ֫טנּוּ
כָּ ַ֫ב ְדנוּ
הָ ְק ֫ ַט ְלנוּ
ִה ְק ֫ ַט ְלנוּ
ִה ְתקַ ֫ ַטּ ְלנוּ
קֻ ֫ ַטּ ְלנוּ
ִק ֫ ַטּ ְלנוּ
נִ ְק ֫ ַט ְלנוּ
קָ ֫ ַט ְלנוּ
1cp
יִ ְקטַ ן
יִ ְכבַּ ד
ָי ְקטַ ל
ַי ְק ִטיל
יִ ְתקַ טֵּ ל
יְ קֻ טַּ ל
יְ קַ טֵּ ל
יִ קָּ טֵ ל
טל יִ ְק ֹ
3ms
ִתּ ְקטַ ן
ִתּ ְכבַּ ד
תָּ ְקטַ ל
תַּ ְק ִטיל
ִתּ ְתקַ טֵּ ל
ְתּקֻ טַּ ל
ְתּקַ טֵּ ל
ִתּקָּ טֵ ל
ִתּ ְקטֹל
3fs
3ms
)Qatal (Perfect
ִתּ ְק ְטנִ י
ִתּ ְכ ְבּ ִדי
תָּ ְק ְט ִלי
תַּ ְק ִ֫טי ִלי
ִתּ ְתקַ ְטּ ִלי
ְתּקֻ ְטּ ִלי
ְתּקַ ְטּ ִלי
ִתּ ָ ֽקּ ְט ִלי
ִתּ ְק ְט ִלי
2fs
אֶ ְקטַ ן
אֶ ְכ ַבּד
אָ ְקטַ ל
אַ ְק ִטיל
אֶ ְתקַ טֵּ ל
אקֻ טַּ ל ֲ
אקַ טֵּ ל ֲ
אֶ קָּ טֵ ל
טל אֶ ְק ֹ
1cs
יִ ְק ְטנוּ
יִ ְכ ְבּדוּ
ָי ְק ְטלוּ
ַי ְק ִ֫טילוּ
יִ ְתקַ ְטּלוּ
יְ קֻ ְטּלוּ
יְ קַ ְטּלוּ
יִ ָ ֽקּ ְטלוּ
יִ ְק ְטלוּ
3mp
ִתּ ְק ֫ ַט ָנּה
ִתּ ְכ ַ֫בּ ְדנָה
תָּ ְק ֫ ַט ְלנָה
תַּ ְק ֫ ֵט ְלנָה
ִתּ ְתקַ ֫ ֵטּ ְלנָה
ְתּקֻ ֫ ַטּ ְלנָה
ְתּקַ ֫ ֵטּ ְלנָה
ִתּקָּ ֫ ַט ְלנָה
ִתּ ְק ֹ֫ט ְלנָה
ִתּ ְק ְטנוּ
ִתּ ְכ ְבּדוּ
תָּ ְק ְטלוּ
תַּ ְק ִ֫טילוּ
ִתּ ְתקַ ְטּלוּ
ְתּקֻ ְטּלוּ
ְתּקַ ְטּלוּ
ִתּ ָ ֽקּ ְטלוּ
ִתּ ְק ְטלוּ
ִתּ ְק ֫ ַט ָנּה
ִתּ ְכ ַ֫בּ ְדנָה
תָּ ְק ֫ ַט ְלנָה
תַּ ְק ֫ ֵט ְלנָה
ִתּ ְתקַ ֫ ֵטּ ְלנָה
ְתּקֻ ֫ ַטּ ְלנָה
ְתּקַ ֫ ֵטּ ְלנָה
ִתּקָּ ֫ ַט ְלנָה
ִתּ ְק ֹ֫ט ְלנָה
2fp
נִ ְקטַ ן
נִ ְכבַּ ד
ָנ ְקטַ ל
ַנ ְק ִטיל
נִ ְתקַ טֵּ ל
נְ קֻ טַּ ל
נְ קַ טֵּ ל
נִ קָּ טֵ ל
טל נִ ְק ֹ
1cp
ְקטַ ן
ְכּבַ ד
—
הַ ְקטֵ ל
ִה ְתקַ טֵּ ל
—
קַ טֵּ ל
ִהקָּ טֵ ל
טל ְק ֹ
ms
ִק ְטנִ י
ִכּ ְב ִדי
—
הַ ְק ִ֫טי ִלי
ִה ְתקַ ְטּ ִלי
—
קַ ְטּ ִלי
ִה ָ ֽקּ ְט ִלי
ִק ְט ִלי
fs
ִק ְטנוּ
ִכּ ְבדוּ
—
הַ ְק ִ֫טילוּ
ִה ְתקַ ְטּלוּ
—
קַ ְטּלוּ
ִה ָ ֽקּ ְטלוּ
ִק ְטלוּ
mp
ְק ֫ ַט ָנּה
ְכּ ַ֫ב ְדנָה
—
הַ ְק ֫ ֵט ְלנָה
ִה ְתקַ ֫ ֵטּ ְלנָה
—
קַ ֫ ֵטּ ְלנָה
ִהקָּ ֫ ַט ְלנָה
ְק ֹ֫ט ְלנָה
קָ ט�ן —
כָּ ב�ד —
הָ ְקטֵ ל —
הַ ְקטֵ ל —
ִה ְתקַ טֵּ ל —
טּל קֻ ֹ —
טּל קַ ֹ
טל ִהקָּ ֹ
קַ טֵּ ל
טל נִ ְק ֹ
קָ ט�ל —
Inf Abs
ְקטַ ן
ְכּבַ ד
הָ ְקטַ ל
הַ ְק ִטיל
ִה ְתקַ טֵּ ל
קֻ טַּ ל
קַ טֵּ ל
ִהקָּ טֵ ל
טל ְק ֹ
Inf Cstr
—
fp
טן קָ ֹ —
כָּ בֵ ד —
מָ ְקטָ ל
מַ ְק ִטיל —
ִמ ְתקַ טֵּ ל —
ְמקֻ טָּ ל
ְמקַ טֵּ ל —
נִ ְקטָ ל
קָ טוּל
Pass Ptc ms
טנ וְ קָ ֹ
וְ כָּ בֵ ד
וְ הָ ְקטַ ל
וְ ִה ְק ִטיל
וְ ִה ְתקַ טֵּ ל
וְ קֻ טַּ ל
וְ ִקטֵּ ל
וְ נִ ְקטַ ל
וְ קָ טַ ל
Weqatal 3ms
טנְ ִ֫תּי וְ קָ ֹ
וְ כָּ בַ ְד ִ֫תּי
וְ הָ ְקטַ ְל ִ֫תּי
וְ ִה ְקטַ ְל ִ֫תּי
וְ ִה ְתקַ טַּ ְל ִ֫תּי
וְ קֻ טַּ ְל ִ֫תּי
וְ ִקטַּ ְל ִ֫תּי
וְ נִ ְקטַ ְל ִ֫תּי
וְ קָ טַ ְל ִ֫תּי
ַויִּ ְקטַ ן
ַויִּ ְכבַּ ד
ַו ָיּ ְקטַ ל
ַו ַיּ ְקטֵ ל
ַויִּ ְתקַ טֵּ ל
ַויְ קֻ טַּ ל
ַויְ קַ טֵּ ל
ַויִּ קָּ טֵ ל
טל ַויִּ ְק ֹ
יִ ְקטַ ן
יִ ְכבַּ ד
ָי ְקטַ ל
ַי ְקטֵ ל
יִ ְתקַ טֵּ ל
יְ קֻ טַּ ל
יְ קַ טֵּ ל
יִ קָּ טֵ ל
טל יִ ְק ֹ
אֶ ְק ְטנָה
אֶ ְכ ְבּ ָדה
אַ ְק ִ֫טילָ ה
אֶ ְתקַ ְטּלָ ה
אקַ ְטּלָ ה ֲ
ִא ָ ֽקּ ְטלָ ה
אֶ ְק ְטלָ ה
—
—
ק)�(טֵ ל
2mp
Imperative
—
—
3fp
)Yiqtol (Imperfect
ִתּ ְקטַ ן
ִתּ ְכבַּ ד
תָּ ְקטַ ל
תַּ ְק ִטיל
ִתּ ְתקַ טֵּ ל
ְתּקֻ טַּ ל
ְתּקַ טֵּ ל
ִתּקָּ טֵ ל
ִתּ ְקטֹל
2ms
Act Ptc ms
Weqatal 1cs Wayyiqtol 3ms Jussive 3ms Cohortative 1cs
I-Guttural Verbs Hophal
Hiphil
Qal
Niphal
עמַ ד הָ ֳ
ע ִמיד הֶ ֱ
עזַב ֶנ ֱ
חָ זַק
עָ מַ ד
הָ עָ ְמ ָדה
ידה ע ִ֫מ ָ הֶ ֱ
נֶעֶ זְ בָ ה
חזְ קָ ה ָֽ
ָע ְֽמ ָדה
3fs
ע ֫ ַמ ְד ָתּ הָ ֳ
ע ִ֫מַ ְד ָתּ הֶ ֱ
֫בתָּ ע ַז ְ ֶנ ֱ
חָ ֫ ַז ְקתָּ
עָ ֫ ַמ ְדתָּ
2ms
עמַ ְד ְתּ הָ ֳ
עמַ ְד ְתּ הֶ ֱ
עז ְַב ְתּ ֶנ ֱ
חָ ז ְַק ְתּ
עָ מַ ְד ְתּ
2fs
ע ֫ ַמ ְד ִתּי הָ ֳ
ע ֫ ַמ ְד ִתּי הֶ ֱ
֫ב ִתּי ע ַז ְ ֶנ ֱ
חָ ֫ ַז ְק ִתּי
עָ ֫ ַמ ְד ִתּי
1cs
הָ עָ ְמדוּ
ע ִ֫מידוּ הֶ ֱ
נֶעֶ זְ בוּ
חזְ קוּ ָֽ
ָע ְֽמדוּ
3cp
עמַ ְדתֶּ ם הָ ֳ
עמַ ְדתֶּ ם הֶ ֱ
עז ְַבתֶּ ם ֶנ ֱ
חז ְַקתֶּ ם ֲ
עמַ ְדתֶּ ם ֲ
2mp
עמַ ְדתֶּ ן הָ ֳ
עמַ ְדתֶּ ן הֶ ֱ
עז ְַבתֶּ ן ֶנ ֱ
חז ְַקתֶּ ן ֲ
עמַ ְדתֶּ ן ֲ
2fp
ע ֫ ַמ ְדנוּ הָ ֳ
ע ֫ ַמ ְדנוּ הֶ ֱ
֫בנוּ ע ַז ְ ֶנ ֱ
חָ ֫ ַז ְקנוּ
עָ ֫ ַמ ְדנוּ
1cp
עמַ ד ָי ֳ
ע ִמיד ַי ֲ
יֵעָ זֵב
חזַק ֶי ֱ
מד ע ֹ ַי ֲ
3ms
עמַ ד תָּ ֳ
ע ִמיד תַּ ֲ
תֵּ עָ זֵב
חזַק תֶּ ֱ
עמֹד תַּ ֲ
3fs
3ms
2fs
עמַ ד אָ ֳ
ע ִמיד אַ ֲ
אֵ עָ זֵב
חזַק אֶ ֱ
מד ע ֹ אֶ ֱ
1cs
יָעָ ְמדוּ
ע ִ֫מידוּ ַי ֲ
ֵעזְ בוּ י ָֽ
יֶחֶ זְ קוּ
יַעַ ְמדוּ
3mp
ע ֫ ַמ ְדנָה תָּ ֳ
ע ֫ ֵמ ְדנָה תַּ ֲ
֫בנָה תֵּ עָ ַז ְ
ח ֫ ַז ְקנָה תֶּ ֱ
ע ֹ֫מ ְדנָה תַּ ֲ
תָּ עָ ְמדוּ
ע ִ֫מידוּ תַּ ֲ
תֵּ ָ ֽעזְ בוּ
תֶּ חֶ זְ קוּ
תַּ עַ ְמדוּ
ע ֫ ַמ ְדנָה תָּ ֳ
ע ֫ ֵמ ְדנָה תַּ ֲ
֫בנָה תֵּ עָ ַז ְ
ח ֫ ַז ְקנָה תֶּ ֱ
ע ֹ֫מ ְדנָה תַּ ֲ
2fp
עמַ ד ָנ ֳ
ע ִמיד ַנ ֲ
נֵעָ זֵב
חזַק ֶנ ֱ
מד ע ֹ ַנ ֲ
1cp
—
עמֵ ד הַ ֲ
הֵ עָ זֵב
חזַק ֲ
מד ע ֹ ֲ
ms
—
ידי ע ִ֫מ ִ הַ ֲ
הֵ ָ ֽעזְ ִבי
ִחזְ ִקי
ִע ְמ ִדי
fs
—
ע ִ֫מידוּ הַ ֲ
הֵ ָ ֽעזְ בוּ
ִחזְ קוּ
ִע ְמדוּ
mp
—
ע ֫ ֵמ ְדנָה הַ ֲ
֫בנָה הֵ עָ ַז ְ
ח ֫ ַז ְקנָה ֲ
ע ֹ֫מ ְדנָה ֲ
העֳמַ ד ָֽ
עמֵ ד הַ ֲ
עז�ב ַנ ֲ
חָ ז�ק
—
—
—
—
— עמָ ד מָ ֳ
ע ִמיד מַ ֲ —
הֵ עָ ז�ב — עזָב ֶנ ֱ
3fp 2mp
Imperative
העֳמַ ד ָֽ
ע ִמיד הַ ֲ
הֵ עָ זֵב
ח ֹזק ֲ
מד ע ֹ ֲ עָ מ�ד
Qatal
תָּ עָ ְמ ִדי
ידי ע ִ֫מ ִ תַּ ֲ
תֵּ ָ ֽעזְ ִבי
תֶּ חֶ זְ ִקי
תַּ עַ ְמ ִדי
Yiqtol
עמַ ד תָּ ֳ
ע ִמיד תַּ ֲ
תֵּ עָ זֵב
חזַק תֶּ ֱ
עמֹד תַּ ֲ
2ms
fp Inf Cstr Inf Abs
חזֵק ֹ
עֹ מֵ ד
Act Ptc
חָ זוּק
עָ מוּד
Pass Ptc
דנוּ e.g. עמָ ָ ֫ ֲ
with suffix
Changes from strong verb )Compensatory lengthening of prefix-vowel (as dagesh rejected ) at Iר Compound sheva at I (regular for )ר Compound sheva at I and its full vowel under prefix (regular for )ר Full vowel at I (rule of sheva) and under prefix (regular for Vowel is patah
מד ע ֹ ַי ֲ
Vowel is segol
חזַק ֶי ֱ
Vowel is qames
עמַ ד ָי ֳ
I- אVerbs 2B
The 1st column represents the 5 "proper" I- אverbs: אָ מַ ר, אָ כָ ה, אָ כַ ל, אָ פָ ה, אָ בַ ד. All other verbs are like 2nd column, very similar to I-guttural verbs.
For comparison: I-Guttural Qal
Qal
עָ מַ ד
חָ זַק
3fs
ָע ְֽמ ָדה
חזְ קָ ה ָֽ
2ms
ָעָ ֫ ַמ ְדתּ
ָחָ ֫ ַז ְקתּ
2fs
עָ מַ ְד ְתּ
חָ ז ְַק ְתּ
1cs
עָ ֫ ַמ ְד ִתּי
חָ ֫ ַז ְק ִתּי
3cp
ָע ְֽמדוּ
חזְ קוּ ָֽ
2mp
עמַ ְדתֶּ ם ֲ
חז ְַקתֶּ ם ֲ
2fp
עמַ ְדתֶּ ן ֲ
חז ְַקתֶּ ן ֲ
אָ ַ֫ס ְרנוּ
1cp
עָ ֫ ַמ ְדנוּ
חָ ֫ ַז ְקנוּ
י ֹאמַ ר
סר ֹ א ֱ ֶי
3ms
מד ֹ ע ֲ ַי
חזַק ֱ ֶי
3fs
תּ ֹאמַ ר
אסֹר ֱ ֶתּ
3fs
עמֹד ֲ ַתּ
חזַק ֱ ֶתּ
2ms
תּ ֹאמַ ר
אסֹר ֱ ֶתּ
2ms
עמֹד ֲ ַתּ
חזַק ֱ ֶתּ
2fs
ֹאמ ִרי ְ תּ
תַּ אַ ְס ִרי
2fs
תַּ עַ ְמ ִדי
תֶּ חֶ זְ ִקי
1cs
מד ֹ ע ֱ ֶא
חזַק ֱ ֶא
3mp
יַעַ ְמדוּ
יֶחֶ זְ קוּ
ע ֹ֫מ ְדנָה ֲ ַתּ
ח ֫ ַז ְקנָה ֱ ֶתּ
תַּ עַ ְמדוּ
תֶּ חֶ זְ קוּ
אָ סַ ר
3fs
ָ ֽא ְמ ָרה
ָ ֽא ְס ָרה
2ms
אָ ֫ ַמ ְר ָתּ
ָאָ ַ֫ס ְרתּ
2fs
אָ מַ ְר ְתּ
אָ סַ ְר ְתּ
1cs
אָ ֫ ַמ ְר ִתּי
אָ ַ֫ס ְר ִתּי
3cp
ָ ֽא ְמרוּ
ָ ֽא ְסרוּ
2mp
אֲמַ ְרתֶּ ם
אֲסַ ְרתֶּ ם
2fp
אֲמַ ְרתֶּ ן
אֲסַ ְרתֶּ ן
1cp
אָ ֫ ַמ ְרנוּ
3ms
Qatal
3ms
Qatal
אָ מַ ר
3ms
ֹאמ ְרנָה ַ֫ תּ
א ֹ֫ס ְרנ ֱ ֶתּ
3fp
ֹאמרוּ ְ תּ
תַּ אַ ְסרוּ
2mp
2fp
ֹאמ ְרנָה ַ֫ תּ
א ֹ֫ס ְרנָה ֱ ֶתּ
2fp
ע ֹ֫מ ְדנָה ֲ ַתּ
ח ֫ ַז ְקנָה ֱ ֶתּ
1cp
נ ֹאמַ ר
סר ֹ א ֱ ֶנ
1cp
מד ֹ ע ֲ ַנ
חזַק ֱ ֶנ
ms
מר ֹ א ֱ
סר ֹ א ֱ
ms
מד ֹ ע ֲ
חזַק ֲ
fs
ִא ְמ ִרי
ִא ְס ִרי
fs
ִע ְמ ִדי
ִחזְ ִקי
mp
ִא ְמרוּ
ִא ְסרוּ
mp
ִע ְמדוּ
ִחזְ קוּ
fp
א ֹ֫מ ְרנָה ֱ
א ֹ֫ס ְרנ ֱ
ע ֹ֫מ ְדנָה ֲ
ח ֫ ַז ְקנָה ֲ
Inf Cstr
מר ֹ א ֱ
סר ֹ א ֱ
Inf Cstr
מד ֹ ע ֲ
ח ֹזק ֲ
Inf Abs
אָ מ�ר
אָ ס�ר
Inf Abs
עָ מ�ד
חָ ז�ק
Act Ptc
אֹמֵ ר
ֹאסֵ ר
Act Ptc
אָ סוּר
חזֵק ֹ
Pass Ptc
אָ מוּר
עֹ מֵ ד
Pass Ptc
עָ מוּד
חָ זוּק
Wayyiqtol
ו ַ֫יּ ֹאמֶ ר
א ֹ֫מר ֱ ַו ֶיּ
with suffix
e.g. ֹאמ ֵרם ְ תּ
3fp
Imperative
2mp
Imperative
3mp
Yiqtol
סר ֹ א ֱ ֶא יַאַ ְסרוּ
Yiqtol
אֹמַ ר ֹאמרוּ ְ י
1cs
fp
Changes from I-guttural verbs אquiescent with holem as prefix-vowel and patah at II Two אcombine with holem as vowel and patah at II Wayyiqtol 3ms, 3fs, 2ms change accent and II-vowel (if not in pause) With pronominal suffix pretonic volatilisation even of a-class II-vowel
מר ֹ א ֱ תַּ אַ ְס ִרי
אprefers hateph-segol "Other" I- אverbs only: double patah (same as I-gutturals)
VerbsנI- 3B
Hophal
Hiphil
Niphal
)Qal (irreg
)Qal (2
)Qal (1
הֻ ַגּשׁ
ִהגִּ ישׁ
נִ ַגּשׁ
נָתַ ן
ָנ ַגשׁ
נָפַ ל
הֻ גְּ שָׁ ה
ִה ִ֫גּישָׁ ה
נִ גְּ שָׁ ה
נָ ְֽתנָה
נָ ֽ גְ שָׁ ה
נָ ְֽפלָ ה
3fs
הֻ ֫ ַגּ ְשׁ ָתּ
ִה ֫ ַ ּגּ ְשׁ ָתּ
נִ ֫ ַגּ ְשׁ ָתּ
ָתתָּ נ ַ֫
ָנ ֫ ַג ְשׁתָּ
ָפ ְל ָתּ נ ַ֫
2ms
הֻ ַגּ ְשׁ ְתּ
ִה ַגּ ְשׁ ְתּ
נִ ַגּ ְשׁ ְתּ
נָתַ ְתּ
ָנ ֫ ַגשַׁ ְתּ
נָפַ ְל ְתּ
2fs
הֻ ֫ ַגּ ְשׁ ִתּי
ִה ֫ ַגּ ְשׁ ִתּי
נִ ֫ ַגּ ְשׁ ִתּי
ָת ִתּי נ ַ֫
ָנ ֫ ַג ְשׁ ִתּי
ָפ ְל ִתּי נ ַ֫
1cs
הֻ גְּ שׁוּ
ִה ִ֫גּישׁוּ
נִ גְּ שׁוּ
נָ ְֽתנוּ
נָ ֽ גְ שׁוּ
נָ ְֽפלוּ
3cp
הֻ ַגּ ְשׁתֶּ ם
ִה ַגּ ְשׁתֶּ ם
נִ ַגּ ְשׁתֶּ ם
נְ תַ תֶּ ם
נְ ַג ְשׁתֶּ ם
נְ פַ ְלתֶּ ם
2mp
הֻ ַגּ ְשׁתֶּ ן
ִה ַגּ ְשׁתֶּ ן
נִ ַגּ ְשׁתֶּ ן
נְ תַ תֶּ ן
נְ ַג ְשׁתֶּ ן
נְ פַ ְל ֶתּן
2fp
הֻ ֫ ַגּ ְשׁנוּ
ִה ֫ ַגּ ְשׁנוּ
נִ ֫ ַגּ ְשׁנוּ
ָתנּוּ נ ַ֫
ָנ ֫ ַג ְשׁנוּ
ָפ ְלנוּ נ ַ֫
1cp
ֻי ַגּשׁ
ַיגִּ ישׁ
יִ ָנּ ֵגשׁ
יִ תֵּ ן
יִ ַגּשׁ
פּל יִ ֹ
3ms
תֻּ ַגּשׁ
תַּ גִּ ישׁ
ִתּ ָנּ ֵגשׁ
ִתּתֵּ ן
ִתּ ַגּשׁ
פּל ִתּ ֹ
3fs
תֻּ ַגּשׁ
תַּ גִּ ישׁ
ִתּ ָנּ ֵגשׁ
ִתּתֵּ ן
ִתּ ַגּשׁ
פּל ִתּ ֹ
2ms
תֻּ גְּ ִשׁי
תַּ ִ֫גּי ִשׁי
ִתּנָּ ֽ גְ ִשׁי
ִתּ ְתּנִ י
ִתּגְּ ִשׁי
ִתּ ְפּ ִלי
2fs
אֻ ַגּשׁ
אַ גִּ ישׁ
אֶ ָנּ ֵגשׁ
אֶ תֵּ ן
אֶ ַגּשׁ
אֶ פֹּ ל
1cs
ֻיגְּ שׁוּ
ַי ִ֫גּישׁוּ
יִ נָּ ֽ גְ שׁוּ
יִ ְתּנוּ
יִ גְּ שׁוּ
יִ ְפּלוּ
3mp
תֻּ ֫ ַגּ ְשׁנָה
תַּ ֫ ֵגּ ְשׁנָה
ִתּ ָנּ ֫ ַג ְשׁנָה
ִתּ ֫ ֵתּ ָנּה
ִתּ ֫ ַגּ ְשׁנָה
ִתּ ֹ֫פּ ְלנָה
תֻּ גְּ שׁוּ
תַּ ִ֫גּישׁוּ
ִתּנָּ ֽ גְ שׁוּ
ִתּ ְתּנוּ
ִתּגְּ שׁוּ
ִתּ ְפּלוּ
תֻּ ֫ ַגּ ְשׁנָה
תַּ ֫ ֵגּ ְשׁנָה
ִתּ ָנּ ֫ ַג ְשׁנָה
ִתּ ֫ ֵתּ ָנּה
ִתּ ֫ ַגּ ְשׁנָה
ִתּ ֹ֫פּ ְלנָה
2fp
ֻנ ַגּשׁ
ַנגִּ ישׁ
נִ ָנּ ֵגשׁ
נִ תֵּ ן
נִ ַגּשׁ
פּל נִ ֹ
1cp
—
הַ ֵגּשׁ —
ִה ָנּ ֵגשׁ —
תֵּ ן
ַגּשׁ
פל נְ ֹ
Qatal Yiqtol
3fp 2mp
ms Imperative
—
—
גְּ שָׁ ה
—
3ms
—
הַ ִ֫גּי ִשׁי
ִהנָּ ֽ גְ ִשׁי
ְתּנִ י
גְּ ִשׁי
נִ ְפ ִלי
fs
—
הַ ִ֫גּישׁוּ
ִהנָּ ֽ גְ שׁוּ
ְתּנוּ
גְּ שׁוּ
נִ ְפלוּ
mp
—
הַ ֫ ֵגּ ְשׁנָה
ִה ָנּ ֫ ַג ְשׁנָה
֫ ֵתּ ָנּה
֫ ַגּ ְשׁנָה
נְ ֹ֫פ ְלנָה
fp
הֻ גַּשׁ —
הַ גִּ ישׁ —
ִה ָנּ ֵגשׁ —
תֵּ ת
֫ ֶגּשֶׁ ת
פל נְ ֹ
Inf Cstr
תן נְ ֹ
נְ ֹגשׁ
הֻ גֵּשׁ
הַ ֵגּשׁ
ִה ָנּ ֵגשׁ
נָת�ן —
ָנג�שׁ —
נָפ�ל —
ֹנתֵ ן
ֹנ ֵגשׁ
נֹפֵ ל
Act Ptc
נָתוּן
ָנגוּש
נָפוּל
Pass Ptc
—
—
—
מַ גִּ ישׁ
מֻ ָגּשׁ
—
נִ גּ�שׁ — נִ ָגּשׁ
— Inf Abs
Changes from strong verb )]נחם[ -disappearance forנ + silent sheva → dagesh; no assimilation for II-gutturals (except:נ assimilation: ))א (!), all III-gutturals), qames (III-לָ קַ ח ,נָתַ � ָ ,נגַשׁ ), patah (e.g.נָתַ ן( (sere
Verbs with Yiqtol theme vowel other than holem: נ disappearance of
)-ending + initial accent (= segholateת +נ disappearance of ) (for consonantal afformativesנ : assimilation of finalנָתַ ן נ : disappearance of initial and finalנָתַ ן
VerbsוI- 4B
)!( הָ לַ � ] ,ישׁע[ ,יָסַ ף ,י ַָרד ,יָלַ ד ,י ַָדע ,יָצָ א ,יָשַׁ ב Group (1): ] [some regular in Qal Impv & Inf Cstrיָעַ ץ ,י ֵָרא ,יָבֵ שׁ ,י ַָרשׁ Group (2): like I-Nun verbsיָצַ ? ; Group (4):יוּכַ ל → Qal Yiqtolיָכֹ ל Group (3):
VerbsיI- 5B
יָלַ ל ָ ,ינַק ,יָקַ ץ ,יָמַ ן ,יָשַׁ ר ,יָטַ ב Hiphil
Qal
Hiphil
Hophal
)Qal (2
Niphal
)Qal (1
הֵ י ִטיב
ָיטַ ב
הֵ י ִ֫טיבָ ה
יָ ֽ ְטבָ ה
3fs
הֵ י ֫ ַט ְב ָתּ
ָי ֫ ַט ְבתָּ
2ms
הֵ י ֫ ַט ְב ְתּ
ָי ֫ ַט ְב ְתּ
שׁ ְב ָתּ הוּ ֫ ַ
2fs
הֵ י ֫ ַט ְב ִתּי
ָי ֫ ַט ְב ִתּי
הוּשַׁ ְב ְתּ
ה�שַׁ ְב ְתּ
1cs
הֵ י ִ֫טיבוּ
יָ ֽ ְטבוּ
שׁ ְב ִתּי הוּ ֫ ַ
שׁ ְב ִתּי ה� ֫ ַ
שׁ ְב ִתּי נ� ֫ ַ
3cp
הוּ ְשׁבוּ
ה� ִ֫שׁיבוּ
נ� ְשׁבוּ
יָ ֽ ְ רשׁוּ
הֵ יטַ ְבתֶּ ם
יְ טַ ְבתֶּ ם
2mp
הוּשַׁ ְבתֶּ ם
ה�שַׁ ְבתֶּ ם
נ�שַׁ ְבתֶּ ם
יְ ַר ְשׁתֶּ ם
יְ שַׁ ְבתֶּ ם
הֵ יטַ ְבתֶּ ן
יְ טַ ְבתֶּ ן
2fp
הוּשַׁ ְבתֶּ ן
ה�שַׁ ְבתֶּ ן
נ�שַׁ ְבתֶּ ן
יְ ַר ְשׁתֶּ ן
יְ שַׁ ְבתֶּ ן
2fp
הֵ י ֫ ַט ְבנוּ
ָי ֫ ַט ְבנוּ
1cp
שׁ ְבנוּ הוּ ֫ ַ
שׁ ְבנוּ ה� ֫ ַ
שׁ ְבנוּ נ� ֫ ַ
י ַ ָ֫ר ְשׁנוּ
ָשׁ ְבנוּ י ַ֫
1cp
ֵיי ִטיב
יִ יטַ ב
3ms
תֵּ י ִטיב
ִתּיטַ ב
יוּשַׁ ב
י� ִשׁיב
יִ וָּשֵׁ ב
יִ י ַרשׁ
ֵישֵׁ ב
3ms
3fs
תֵּ י ִטיב
ִתּיטַ ב
תּוּשַׁ ב
תּ� ִשׁיב
ִתּוָּשֵׁ ב
ִתּי ַרשׁ
תֵּ שֵׁ ב
3fs
2ms
תֵּ י ִ֫טי ִבי
ִתּי ְט ִבי
תּוּשַׁ ב
תּ� ִשׁיב
ִתּוָּשֵׁ ב
ִתּי ַרשׁ
תֵּ שֵׁ ב
2ms
2fs
תּוּ ְשׁ ִבי
יבי תּ� ִ֫שׁ ִ
ִתּוָּ ְֽשׁ ִבי
יר ִשׁי ִתּ ְ
תֵּ ְשׁ ִבי
2fs
אֵ י ִטיב
ִאיטַ ב
1cs
אוּשַׁ ב
א� ִשׁיב
ִאוָּשֵׁ ב
ִאי ַרשׁ
אֵ שֵׁ ב
1cs
ֵיי ִ֫טיבוּ
יִ י ְטבוּ
3mp
יוּ ְשׁבוּ
י� ִ֫שׁיבוּ
יִ וָּ ְֽשׁבוּ
ירשׁוּ יִ ְ
ֵשׁבוּ י ְ
3mp
תֵּ י ֫ ַט ְבנָה
ִתּי ֫ ַט ְבנָה
שׁ ְבנָה תּוּ ֫ ַ
שׁ ְבנָה תּ� ֫ ֵ
ָשׁ ְבנָה ִתּוּ ֫ ַ
ִתּי ַ ֫ר ְשׁנָה
שׁ ְבנָה תֵּ ֫ ַ
תֵּ י ִ֫טיבוּ
ִתּי ְטבוּ
תּוּ ְשׁבוּ
תּ� ִ֫שׁיבוּ
ִתּוָּ ְֽשׁבוּ
ירשׁוּ ִתּ ְ
תֵּ ְשׁבוּ
תֵּ י ֫ ַט ְבנָה
ִתּי ֫ ַט ְבנָה
2fp
שׁ ְבנָה תּוּ ֫ ַ
שׁ ְבנָה תּ� ֫ ֵ
ָשׁ ְבנָה ִתּוּ ֫ ַ
ִתּי ַ ֫ר ְשׁנָה
שׁ ְבנָה תֵּ ֫ ַ
2fp
ֵני ִטיב
נִ יטַ ב
1cp
נוּשַׁ ב
נ� ִשׁיב
נִ וָּשֵׁ ב
נִ י ַרשׁ
ֵנשֵׁ ב
1cp
הֵ יטַ ב
יְ טַ ב
2ms
—
ה�שֵׁ ב
ִהוָּשֵׁ ב
ַרשׁ
שֵׁ ב
ms
הֵ י ִ֫טי ִבי
יִ ְט ִבי
2fs
—
יבי ה� ִ֫שׁ ִ
ִהוָּ ְֽשׁ ִבי
ְר ִשׁי
ְשׁ ִבי
fs
הֵ י ִ֫טיבוּ
יִ ְטבוּ
2mp
—
ה� ִ֫שׁיבוּ
ִהוָּ ְֽשׁבוּ
ְרשׁוּ
ְשׁבוּ
mp
הֵ י ֫ ַט ְבנָה
יְ ֫ ַט ְבנָה
—
שׁ ְבנָה ה� ֫ ֵ
ָשׁ ְבנָה ִהוּ ֫ ַ
ַ ֫ר ְשׁנָה
שׁ ְבנָה ֵ֫
fp
הוּשַׁ ב
ה� ִשׁיב
ִהוָּשֵׁ ב
ֶ ֫רשֶׁ ת
שׁבֶ ת ֶ֫
Inf Cstr
הוּשֵׁ ב
ה�שֵׁ ב
ִהוָּשֵׁ ב
יָר�שׁ
יָשׁ�ב
Inf Abs
י ֵֹרשׁ
יֹשֵׁ ב
Act Ptc
Qatal Yiqtol Imperative
מֵ י ִטיב —
2fp Inf Cstr Inf Abs
ֹיטֵ ב
Act Ptc
ָיטוּב
Pass Ptc
נ�שַׁ ְב ְתּ
י ַָר ְשׁ ְתּ
יָשַׁ ְב ְתּ
2fs
י ַ ָ֫ר ְשׁ ִתּי
ָשׁ ְב ִתּי י ַ֫
1cs
יָ ְֽשׁבוּ
3cp 2mp
— מוּשָׁ ב
מ� ִשׁיב —
— נ�שָׁ ב
—
Qatal
—
—
2mp
שׁ ְב ָתּ ה� ֫ ַ
שׁ ְב ָתּ נ� ֫ ַ
י ַ ָ֫ר ְשׁתָּ
ָשׁ ְבתָּ י ַ֫
2ms
Yiqtol
הֵ יטֵ ב
3fp
הוּ ְשׁבָ ה
ה� ִ֫שׁיבָ ה
נ� ְשׁבָ ה
יָ ֽ ְ רשָׁ ה
יָ ְֽשׁבָ ה
3fs
3fp 2mp
Imperative
הֵ י ִטיב
טב יְ ֹ ָיט�ב
3ms
הוּשַׁ ב
ה� ִשׁיב
נ�שַׁ ב
י ַָרשׁ
יָשַׁ ב
3ms
—
Pass Ptc
ַו ֵיּשֶׁ ב
Wayyiqtol
Changes from strong verb Initial yod → vocalic waw: holem/sureq )Initial yod → consonantal waw (with gravestone dagesh Initial yod dropped (& performative vowel → sere) & theme vowel → sere/patah/segol -ending & segolate vowelsת & Initial yod dropped Initial yod + performative vowel → hireq-yod/sere-yod & theme vowel → patah theme vowel → patah
II-Guttural Verbs Pual
Hithpael
Niphal
Piel
Qal
ִה ְתנַחֵ ם
ִה ְתבָּ ֵר�
נֻחַ ם
בּ ַֹר�
נִ חַ ם
בֵּ ֵר�
נִ ְבחַ ר
בָּ חַ ר
ִה ְת ַנחֲמָ ה
ִה ְת ָ ֽבּ ְרכָ ה
ֻנחֲמָ ה
בּ ְֹרכָ ה
נִ חֲמָ ה
בֵּ ְרכָ ה
נִ ְבח ֲָרה
בָּ ח ֲָרה
3fs
ַח ְמתָּ ִה ְתנ ֫ ַ
ִה ְתבָּ ַ ֫ר ְכ ָתּ
ֻח ְמתָּ נ ַ֫
ֹר ְכ ָתּ בּ ַ֫
נִ ֫ ַח ְמתָּ
בֵּ ַ ֫ר ְכ ָתּ
נִ ְב ֫ ַח ְר ָתּ
בָּ ֫ ַח ְרתָּ
2ms
ִה ְתנַחַ ְמ ְתּ
ִה ְתבָּ ַר ְכ ְתּ
נֻחַ ְמ ְתּ
בּ ַֹר ְכ ְתּ
נִ חַ ְמ ְתּ
בֵּ ַר ְכ ְתּ
נִ ְבחַ ְר ְתּ
בָּ חַ ְר ְתּ
2fs
ַח ְמ ִתּי ִה ְתנ ֫ ַ
ִה ְתבָּ ַ ֫ר ְכ ִתּי
ֻח ְמ ִתּי נ ַ֫
ֹר ְכ ִתּי בּ ַ֫
נִ ֫ ַח ְמ ִתּי
בֵּ ַ ֫ר ְכ ִתּי
נִ ְב ֫ ַח ְר ִתּי
בָּ ֫ ַח ְר ִתּי
1cs
ִה ְת ַנחֲמוּ
ִה ְת ָ ֽבּ ְרכוּ
ֻנחֲמוּ
בּ ְֹרכוּ
נִ חֲמוּ
בֵּ ְרכוּ
נִ ְבחֲרוּ
בָּ חֲרוּ
3cp
ִה ְתנַחַ ְמתֶּ ם
ִה ְתבָּ ַר ְכתֶּ ם
נֻחַ ְמתֶּ ם
בּ ַֹר ְכתֶּ ם
נִ חַ ְמתֶּ ם
בֵּ ַר ְכתֶּ ם
נִ ְבחַ ְרתֶּ ם
ְבּחַ ְרתֶּ ם
2mp
ִה ְתנַחַ ְמתֶּ ן
ִה ְתבָּ ַר ְכתֶּ ן
נֻחַ ְמתֶּ ן
בּ ַֹר ְכתֶּ ן
נִ חַ ְמתֶּ ן
בֵּ ַר ְכתֶּ ן
נִ ְבחַ ְרתֶּ ן
ְבּחַ ְרתֶּ ן
2fp
ַח ְמנוּ ִה ְתנ ֫ ַ
ִה ְתבָּ ַ ֫ר ְכנוּ
ֻח ְמנוּ נ ַ֫
ֹר ְכנוּ בּ ַ֫
נִ ֫ ַח ְמנוּ
בֵּ ַ ֫ר ְכנוּ
נִ ְב ֫ ַח ְרנוּ
בָּ ֫ ַח ְרנוּ
1cp
יִ ְתנַחֵ ם
יִ ְתבָּ ֵר�
יְ נֻחַ ם
יְ ב ַֹר�
יְ נַחֵ ם
יְ בָ ֵר�
יִ בָּ חֵ ר
יִ ְבחַ ר
3ms
ִתּ ְתנַחֵ ם
ִתּ ְתבָּ ֵר�
ְתּנֻחַ ם
ְתּב ַֹר�
ְתּנַחֵ ם
ְתּבָ ֵר�
ִתּבָּ חֵ ר
ִתּ ְבחַ ר
3fs
ִתּ ְתנַחֵ ם
ִתּ ְתבָּ ֵר�
ְתּנֻחַ ם
ְתּב ַֹר�
ְתּנַחֵ ם
ְתּבָ ֵר�
ִתּבָּ חֵ ר
ִתּ ְבחַ ר
2ms
ִתּ ְת ַנח ֲִמי
ִתּ ְת ָ ֽבּ ְר ִכי
ְתּ ֻנח ֲִמי
ְתּב ְֹר ִכי
ְתּ ַנח ֲִמי
ְתּ ָ ֽב ְר ִכי
ִתּבָּ ח ֲִרי
ִתּ ְבח ֲִרי
2fs
אֶ ְתנַחֵ ם
אֶ ְתבָּ ֵר�
אנֻחַ ם ֲ
אב ַֹר� ֲ
אנַחֵ ם ֲ
אֲבָ ֵר�
אֶ בָּ חֵ ר
אֶ ְבחַ ר
1cs
יִ ְת ַנחֲמוּ
יִ ְת ָ ֽבּ ְרכוּ
יְ ֻנחֲמוּ
יְ ב ְֹרכוּ
יְ ַנחֲמוּ
יְ ָ ֽב ְרכוּ
יִ בָּ חֲרוּ
יִ ְבחֲרוּ
3mp
ַח ְמנָה ִתּ ְתנ ֫ ַ
ִתּ ְתבָּ ֵ ֫ר ְכנָה
ֻח ְמנָה ְתּנ ֫ ַ
ֹר ְכנָה ְתּב ַ ֫
ַח ְמנָה ְתּנ ֫ ֵ
ְתּבָ ֵ ֫ר ְכנָה
ִתּבָּ ֫ ַח ְרנָה
ִתּ ְב ֫ ַח ְרנָה
ִתּ ְת ַנחֲמוּ
ִתּ ְת ָ ֽבּ ְרכוּ
ְתּ ֻנחֲמוּ
ְתּב ְֹרכוּ
ְתּ ַנחֲמוּ
ְתּ ָ ֽב ְרכוּ
ִתּבָּ חֲרוּ
ִתּ ְבחֲרוּ
ַח ְמנָה ִתּ ְתנ ֫ ַ
ִתּ ְתבָּ ֵ ֫ר ְכנָה
ֻח ְמנָה ְתּנ ֫ ַ
ֹר ְכנָה ְתּב ַ ֫
ַח ְמנָה ְתּנ ֫ ֵ
ְתּבָ ֵ ֫ר ְכנָה
ִתּבָּ ֫ ַח ְרנָה
ִתּ ְב ֫ ַח ְרנָה
2fp
נִ ְתנַחֵ ם
נִ ְתבָּ ֵר�
נְ נֻהַ ם
נְ ב ַֹר�
נְ נַחֵ ם
נְ בָ ֵר�
נִ בָּ חֵ ר
נִ ְבחַ ר
1cp
ִה ְתנַחֵ ם
ִה ְתבָּ ֵר�
—
—
נַחֵ ם
בָּ ֵר�
ִהבָּ חֵ ר
ְבּחַ ר
ms
ִה ְת ַנח ֲִמי
ִה ְת ָ ֽבּ ְר ִכי
—
—
ַנח ֲִמי
ִה ְת ַנחֲמוּ
ִה ְת ָ ֽבּ ְרכוּ
—
ַח ְמנָה ִה ְתנ ֫ ַ
ִה ְתבָּ ֵ ֫ר ְכנָה
—
Qatal Yiqtol
3fp 2mp
fs
Imperative
ָ ֽבּ ְר ִכי
ִהבָּ ח ֲִרי
בַּ ח ֲִרי
3ms
—
ַנחֲמוּ
ָ ֽבּ ְרכוּ
ִהבָּ חֲרוּ
בַּ חֲרוּ
—
ַח ְמנָה נ ֵ֫
בָּ ֵ ֫ר ְכנָה
ִהבָּ ֫ ַח ְרנָה
ְבּ ֫ ַח ְרנָה
ִה ְתנַחֵ ם
ִה ְתבָּ ֵר�
—
בָּ ֵר�
נַחֵ ם
בָּ ֵר�
ִהבָּ חֵ ר
חר ְבּ ֹ
Inf Cstr
ִה ְתנַחֵ ם
ִה ְתבָּ ֵר�
—
בָּ ֵר�
נַחֵ ם
בָּ ֵר�
נִ ְבח�ר
בָּ ח�ר
Inf Abs
ִמ ְתנַחֵ ם —
ִמ ְתבָּ ֵר� —
— ְמנֻחָ ם
ְמנַחֵ ם —
ְמבָ ֵר�
— נִ ְבחָ ר
בֹּחֵ ר
Act Ptc
בָּ חוּר
Pass Ptc
— ב ֵר� ְמ ֹ
—
ח ָרה אֶ ְב ֲ בּח ֲִרים e.g. ֹ ֲרם e.g. בָּ ח ָ
Changes from strong verb Dagesh forte rejected for all intensive stems : a→ā, i→ē, u→ōע ) and (sometimesא andר ⇒ Compensatory lengthening of I-vowel before ), only with vocalic suffixesר Compound sheva at II (usually not with )Compound sheva at II and its full vowel at I (rule of sheva II-vowel becomes patah
mp fp
Cohortative Act Ptc fs/mp/fp with suffix
) Verbs (Hollow verbsי / II-וII- 7B
Hiphil
Hophal
Niphal
)�( Qal
)וּ( Qal
)י( Qal
3ms
הוּ ְקמָ ה
הֵ ִ֫קימָ ה
ָנ ֫ק�מָ ה
֫בּ�שָׁ ה
שׂמָ ה ָ֫
֫ ֵמתָ ה
ָ֫קמָ ה
3fs
הוּ ַ֫ק ְמתָּ
ה ִקי ֫מ�תָ ֲ
נְ קוּ ֫מ�תָ
ֹ֫בּ ְשׁתָּ
שׂ ְמתָּ ַ֫
֫ ַמתָּ ה
ַ֫ק ְמתָּ
2ms
הוּקַ ְמ ְתּ
ה ִקימ�ת ֲ
נְ קוּמ�ת
בּ ְשׁ ְתּ ֹ
שַׂ ְמ ְתּ
מַ ְתּ
קַ ְמ ְתּ
2fs
הוּ ַ֫ק ְמ ִתּי
ה ִקי ֫מ� ִתי ֲ
נְ קוּ ֫מ� ִתי
ֹ֫בּ ְשׁ ִתּי
שׂ ְמ ִתּי ַ֫
֫ ַמ ִתּי
ַ֫ק ְמ ִתּי
1cs 3cp
הוּקַ ְמתֶּ ם
ה ִקימ�תֶ ם ֲ
נְ קוּמ�תֶ ם
בָּ ְשׁתֶּ ם
שַׂ ְמתֶּ ם
מַ תֶּ ם
קַ ְמתֶּ ם
הוּקַ ְמתֶּ ן
ה ִקימ�תֶ ן ֲ
נְ קוּמ�תֶ ן
בָּ ְשׁתֶּ ן
שַׂ ְמתֶּ ן
מַ תֶּ ן
קַ ְמתֶּ ן
2fp
הוּ ַ֫ק ְמנוּ
ה ִקי ֫מ�נוּ ֲ
נְ קוּ ֫מ�נוּ
ֹ֫בּשׁנוּ
שׂ ְמנוּ ַ֫
֫ ַמ ְתנוּ
ַ֫ק ְמנוּ
1cp
יוּקַ ם
ָי ִקים
יִ קּ�ם
ֵיב�שׁ
ָי ִשׂים
ָימוּת
ָיקוּם
3ms
תּוּקַ ם
תָּ ִקים
ִתּקּ�ם
תֵּ ב�שׁ
תָּ ִשׂים
תָּ מוּת
תָּ קוּם
3fs
תּוּקַ ם
תָּ ִקים
ִתּקּ�ם
תֵּ ב�שׁ
תָּ ִשׂים
תָּ מוּת
תָּ קוּם
2ms
תּוּ ְק ִמי
ימי תָּ ִ֫ק ִ
�מי ִתּ ֫קּ ִ
תֵּ ֫ב� ִשׁי
ימי תָּ ִ֫שׂ ִ
תָּ ֫מוּ ִתי
וּמי תָּ ֫ק ִ
2fs
אוּקַ ם
אָ ִקים
אֶ קּ�ם
אֵ ב�שׁ
אָ ִשׂים
אָ מוּת
אָ קוּם
1cs
יוּ ְקמוּ
ָי ִ֫קימוּ
יִ ֫קּ�מוּ
ֵי ֫ב�שׁוּ
ָי ִ֫שׂימוּ
ָי ֫מוּתוּ
ָי ֫קוּמוּ
3mp
תּוּ ַ֫ק ְמנָה
תָּ ֵ֫ק ְמנָה
�מנָה ִתּ ֫קּ ְ
תֵּ ֹ֫בשׁנָה
ְתּ ִשׂי ֫ ֶמינָה
ְתּמוּ ֫ ֶתינָה
ְתּקוּ ֫ ֶמינָה
Yiqtol
הוּ ְקמוּ
הֵ ִ֫קימוּ
ָנ ֫ק�מוּ
֫בּ�שׁוּ
שׂמוּ ָ֫
֫ ֵמתוּ
ָ֫קמוּ
2mp
Qatal
הוּקַ ם
הֵ ִקים
ָנק�ם
בּ�שׁ
שָׂ ם
מֵ ת
קָ ם
3fp 2mp
תּוּ ַ֫ק ְמנָה
תָּ ֵ֫ק ְמנָה
�מנָה ִתּ ֫קּ ְ
תֵּ ֹ֫בשׁנָה
ְתּ ִשׂי ֫ ֶמינָה
ְתּמוּ ֫ ֶתינָה
ְתּקוּ ֫ ֶמינָה
נוּקַ ם
ָנ ִקים
נִ קּ�ם
ֵנב�שׁ
ָנ ִשׂים
ָנמוּת
ָנקוּם
1cp
—
הָ קֵ ם
ִהקּ�ם
בּ�שׁ
ִשׂים
מוּ ת
קוּם
ms
—
ימי הָ ִ֫ק ִ
�מי ִה ֫קּ ִ
֫בּ� ִשׁי
ימי ִ֫שׂ ִ
֫מוּ ִתי
וּמי ֫ק ִ
fs
—
הָ ִ֫קימוּ
ִה ֫קּ�מוּ
֫בּ�שׁוּ
ִ֫שׂימוּ
֫מוּתוּ
֫קוּמוּ
mp
—
הָ ֵ֫ק ְמנָה
ִה ֹ֫קּ ְמנָה
ֹ֫בּ ְשׁנָה
ֹ֫שׂ ְמנָה
ֹ֫מ ְתנָה
ֹ֫ק ְמנָה
fp
הָ ִקים
ִהקּ�ם
בּ�שׁ
ִשׂים
מוּ ת
קוּם
Inf Cstr
הוּקַ ם — הוּקֵ ם —
— הָ קֵ ם מֵ ִקים
— ִהקּ�ם —
—
—
שׂוּם
—
בּ�שׁ
שׂ�ם
מ� ת
ק�ם
Inf Abs
בּ�שׁ
שָׂ ם
מֵ ת
קָ ם
Act Ptc
קוּם
Pass Ptc
קם ָי ֹ
Jussive Wayyiqtol Act Ptc fs
נָק�ם
—
ִשׂים
יוּקַ ם
ָיקֵ ם
יִ קּ�ם
ֵיב�שׁ
ָישֵׁ ם
מת ָי ֹ
ַויּוּקַ ם
ַו ֫ ָיּקֶ ם
וַיִּ קּ�ם
ַו ֫ ֵיּב�שׁ
ַו ֫ ָיּשֶׂ ם
ַו ֫ ָיּמָ ת
ַו ֫ ָיּקָ ם
�שׁה בּ ָ֫
שָׂ ֫ ָמה
מֵ ֫ ָתה
קָ ֫ ָמה
מוּקָ ם
—
Hollow Verbs – Intensive Stems
Imperative
תּוּ ְקמוּ
תָּ ִ֫קימוּ
ִתּ ֫קּ�מוּ
תֵּ ֫ב�שׁוּ
תָּ ִ֫שׂימוּ
תָּ ֫מוּתוּ
תָּ ֫קוּמוּ
2fp
—
Changes from strong verb
Doubling of final consonant,
)With vowel letter: (Qal: lexical form, Niphal: holem-waw, Hiphil: hireq-yod
stem vowel always �, the rest regular
)Preformative vowel → qames/sere (as syllable open
Hithpolel )(Hithpael
Polal )(Pual
Polel )(Piel
ִה ְתק�מֵ ם
ק�מַ ם
ק�מֵ ם
Preformative vowel → qames & stem-vowel → sere Qatal 3ms
Connecting-vowel before suffix: holem-waw/segol-yod Connecting-vowel before suffix: holem-waw & stem vowel → sureq Qal Inf Abs: Stem-vowel → holem-waw Exception Without vowel letter: Stem-vowel → qames/patah/sere/holem. Preform. vowel → qames/sere /sureq & stem-vowel → sere/holem Preform. vowel → qames & stem-vowel → segol/qames-hatuph )-ending in 2msה &( תּ → ת : Doubleמוּת Qal Qatal of
Double Ayin Verbs (Geminates) Verbs with II = III, Group (1): transitive verbs, Group (2): intransitive verbs Qal (1)
Niphal
Hiphil
Hophal
סַ ב
סָ בַ ב
תַּ ם
ָנסַ ב
הֵ סֵ ב
הוּסַ ב
3fs
ַ֫סבָּ ה
ָ ֽס ְבבָ ה
֫ ַתּמָּ ה
ָנ ַ֫סבָּ ה
הֵ ֵ֫סבָּ ה
הוּ ַ֫סבָּ ה
2ms
ָסַ ֫בּ�ת
ָתַּ ֫מּ�ת
ָנְ סַ ֫בּ�ת
ָה ִס ֫בּ�ת ֲ
ָהוּסַ ֫בּ�ת
2fs
סַ בּ�ת
תַּ מּ�ת
נְ סַ בּ�ת
ה ִסבּ�ת ֲ
הוּסַ בּ�ת
1cs
סַ ֫בּ� ִתי
תַּ ֫מּ� ִתי
נְ סַ ֫בּ� ִתי
ה ִס ֫בּ� ִתי ֲ
הוּסַ ֫בּ� ִתי
3cp
ַ֫סבּוּ
֫ ַתּמּוּ
ָנ ַ֫סבּוּ
הֵ ֵ֫סבּוּ
הוּ ַ֫סבּוּ
3ms
Qatal
Qal (2)
ָ ֽס ְבבוּ
סַ בּ�תֶ ם
תַּ מּ�תֶ ם
נְ סַ בּ�תֶ ם
ה ִסבּ�תֶ ם ֲ
הוּסַ בּ�תֶ ם
2fp
סַ בּ�תֶ ן
תַּ מּ�תֶ ן
נְ סַ בּ�תֶ ן
ה ִסבּ�תֶ ן ֲ
הוּסַ בּ�תֶ ן
1cp
סַ ֫בּ�נוּ
תַּ ֫מּ�נוּ
נְ סַ ֫בּ�נוּ
ה ִס ֫בּ�נוּ ֲ
הוּסַ ֫בּ�נוּ
3ms
ָיסֹב
סּב ֹ ִי
ֵיתַ ם
יִ סַּ ב
ָיסֵ ב
יוּסַ ב
3fs
תָּ סֹב
סּב ֹ ִתּ
תֵּ תַ ם
ִתּסַּ ב
תָּ סֵ ב
תּוּסַ ב
2ms
תָּ סֹב
סּב ֹ ִתּ
תֵּ תַ ם
ִתּסַּ ב
תָּ סֵ ב
תּוּסַ ב
2fs
תָּ ֹ֫ס ִבּי
ִתּ ֹ֫סּ ִבּי
תֵּ ֫ ַת ִמּי
ִתּ ַ֫סּ ִבּי
תָּ ֵ֫ס ִבּי
תּוּ ַ֫ס ִבּי
1cs
סב ֹ ָא
אֶ סֹּ ב
אֵ תַ ם
אֶ ַסּב
אָ סֵ ב
אוּסַ ב
3mp
ָי ֹ֫סבּוּ
יִ ֹ֫סּבּוּ
ֵי ֫ ַתמּוּ
יִ ַ֫סּבּוּ
ָי ֵ֫סבּוּ
יוּ ַ֫סבּוּ
ְתּסֻ ֶ֫בּינָה
סּ ֶ֫בּינָה ֹ ִתּ
ְתּתַ ֫ ֶמּינָה
ִתּסַּ ֶ֫בּינָה
ְתּ ִס ֶ֫בּינָה
תּוּסַ ֶ֫בּינָה
תָּ ֹ֫סבּוּ
ִתּ ֹ֫סּבּוּ
תֵּ ֫ ַתמּוּ
ִתּ ַ֫סּבּוּ
תָּ ֵ֫סבּוּ
תּוּ ַ֫סבּוּ
2fp
ְתּסֻ ֶ֫בּינָה
סּ ֶ֫בּינָה ֹ ִתּ
ְתּתַ ֫ ֶמּינָה
ִתּסַּ ֶ֫בּינָה
ְתּ ִס ֶ֫בּינָה
תּוּסַ ֶ֫בּינָה
1cp
ָנסֹב
סּב ֹ ִנ
ֵנתַ ם
נִ סַּ ב
ָנסֵ ב
נוּסַ ב
ms
סֹב
תַּ ם
ִהסַּ ב
הָ סֵ ב
—
fs
ֹ֫ס ִבּי
֫ ַתּ ִמּי
ִה ַ֫סּ ִבּי
הָ ֵ֫ס ִבּי
—
mp
ֹ֫סבּוּ
֫ ַתּמּוּ
ִה ַ֫סּבּוּ
הָ ֵ֫סבּוּ
—
סֻ ֶ֫בּינָה
֫ ַתּ ְמנָה
ִהסַּ ֶ֫בּינָה
ה ִס ֶ֫בּי ָנה ֲ
—
Inf Cstr
סֹב
תּם ֹ
ִהסַּ ב
הָ סֵ ב
—
Inf Abs
סָ ב�ב
תָּ מ�ם
ִהסּ�ב
הָ סֵ ב
—
Act Ptc
סֹבֵ ב
תַּ ם
—
מֵ סֵ ב
—
Pass Ptc
סָ בוּב
Yiqtol
2mp
3fp
Imperative
2mp
fp
ָנסָ ב
—
מוּסָ ב
Geminate Verbs – Intensive Stems either: regular Qatal 3ms
Piel
Pual
Hithpael
ִסבֵּ ב
סֻ בַּ ב
ִה ְסתַּ בֵּ ב
or: stem vowel → �, the rest regular Polel
ס�בֵ ב
Polal
Hithpolel
ס�בַ ב
ִה ְסתּ�בֵ ב
Changes from strong verb No afformative: 2nd letter dropped [+ dagesh in I] conson. afform.: 2nd letter → dagesh & shortening of stem vowel & connecting vowel (holem/segol-yod) [+ dagesh in I] vocalic afform.: 2nd letter → dagesh & stem vowel keeps accent [+ dagesh in I] Vowel changes • • •
Most changes consistent within one stem & tense (NB shortening & volatilisation) All silent & vocal shevas dropped → preceding vowel lengthens, following vowel moves forward Other vowel changes to qames/patah/sere/hireq/sureq
III-Guttural Verbs Hophal
Hiphil
in III-position.הּ orח ,ע All verbs with Niphal Piel Pual Hithpael
Qal
הָ ְשׁלַ ח
יח ִה ְשׁ ִל ַ
ִה ְשׁתַּ לַּ ח
שֻׁ לַּ ח
ִשׁלַּ ח
נִ ְשׁלַ ח
שָׁ לַ ח
הָ ְשׁ ְלחָ ה
ִה ְשׁ ִ֫ליחָ ה
ִה ְשׁתַּ ְלּחָ ה
שֻׁ ְלּחָ ה
ִשׁ ְלּחָ ה
נִ ְשׁ ְלחָ ה
שׁ ְלחָ ה ָֽ
3fs
ל ְח ָתּ הָ ְשׁ ֫ ַ
ל ְח ָתּ ִה ְשׁ ֫ ַ
לּ ְח ָתּ ִה ְשׁתַּ ֫ ַ
לּ ְח ָתּ שֻׁ ֫ ַ
לּ ְח ָתּ ִשׁ ֫ ַ
ל ְח ָתּ נִ ְשׁ ֫ ַ
ל ְח ָתּ שָׁ ֫ ַ
2ms
לחַ ְתּ הָ ְשׁ ֫ ַ
לחַ ְתּ ִה ְשׁ ֫ ַ
לּחַ ְתּ ִה ְשׁתַּ ֫ ַ
לּחַ ְתּ שֻׁ ֫ ַ
לּחַ ְתּ ִשׁ ֫ ַ
לחַ ְתּ נִ ְשׁ ֫ ַ
לחַ ְתּ שָׁ ֫ ַ
2fs
ל ְח ִתּי הָ ְשׁ ֫ ַ
ל ְח ִתּי ִה ְשׁ ֫ ַ
לּ ְח ִתּי ִה ְשׁתַּ ֫ ַ
לּ ְח ִתּי שֻׁ ֫ ַ
לּ ְח ִתּי ִשׁ ֫ ַ
ל ְח ִתּי נִ ְשׁ ֫ ַ
ל ְח ִתּי שָׁ ֫ ַ
1cs
הָ ְשׁ ְלחוּ
ִה ְשׁ ִ֫ליחוּ
ִה ְשׁתַּ ְלּחוּ
שֻׁ ְלּחוּ
ִשׁ ְלּחוּ
נִ ְשׁ ְלחוּ
שׁ ְלחוּ ָֽ
3cp
הָ ְשׁלַ ְחתֶּ ם
ִה ְשׁלַ ְחתֶּ ם
ִה ְשׁתַּ לַּ ְחתֶּ ם
שֻׁ לַּ ְחתֶּ ם
ִשׁלַּ ְחתֶּ ם
נִ ְשׁלַ ְחתֶּ ם
ְשׁלַ ְחתֶּ ם
2mp
הָ ְשׁלַ ְח ֶתּן
ִה ְשׁלַ ְח ֶתּן
ִה ְשׁתַּ לַּ ְחתֶּ ן
שֻׁ לַּ ְחתֶּ ן
ִשׁלַּ ְחתֶּ ן
נִ ְשׁלַ ְח ֶתּן
ְשׁלַ ְחתֶּ ן
2fp
ל ְחנוּ הָ ְשׁ ֫ ַ
ל ְחנוּ ִה ְשׁ ֫ ַ
לּ ְחנוּ ִה ְשׁתַּ ֫ ַ
לּ ְחנוּ שֻׁ ֫ ַ
לּ ְחנוּ ִשׁ ֫ ַ
ל ְחנוּ נִ ְשׁ ֫ ַ
ל ְחנוּ שָׁ ֫ ַ
1cp
3ms
3fs
תָּ ְשׁלַ ח
יח תַּ ְשׁ ִל ַ
ִתּ ְשׁתַּ לַּ ח
ְתּשֻׁ לַּ ח
ְתּשַׁ לַּ ח
ִתּשָּׁ לַ ח
ִתּ ְשׁלַ ח
2ms
תָּ ְשׁ ְל ִחי
יחי תַּ ְשׁ ִ֫ל ִ
ִתּ ְשׁתַּ ְלּ ִחי
ְתּשֻׁ ְלּ ִחי
ְתּשַׁ ְלּ ִחי
שּׁ ְל ִחי ִתּ ָ ֽ
ִתּ ְשׁ ְל ִחי
2fs
אָ ְשׁלַ ח
יח אַ ְשׁ ִל ַ
אֶ ְשׁתַּ לַּ ח
אֲּשֻׁ לַּ ח
אֲשַׁ לַּ ח
אֶ שָּׁ לַ ח
אֶ ְשׁלַ ח
1cs
ָשׁ ְלחוּ י ְ
ַשׁ ִ֫ליחוּ י ְ
יִ ְשׁתַּ ְלּחוּ
יְ שֻׁ ְלּחוּ
יְ שַׁ ְלּחוּ
שּׁ ְלחוּ יִ ָ ֽ
יִ ְשׁ ְלחוּ
ל ְחנָה תָּ ְשׁ ֫ ַ
ל ְחנָה תַּ ְשׁ ֫ ַ
לּ ְחנָה ִתּ ְשׁתַּ ֫ ַ
לּ ְחנָה ְתּשֻׁ ֫ ַ
לּ ְחנָה ְתּשַׁ ֫ ַ
ל ְחנָה ִתּשָּׁ ֫ ַ
ל ְחנָה ִתּ ְשׁ ֫ ַ
תָּ ְשׁ ְלחוּ
תַּ ְשׁ ִ֫ליחוּ
ִתּ ְשׁתַּ ְלּחוּ
ְתּשֻׁ ְלּחוּ
ְתּשַׁ ְלּחוּ
שּׁ ְלחוּ ִתּ ָ ֽ
ִתּ ְשׁ ְלחוּ
ל ְחנָה תָּ ְשׁ ֫ ַ
ל ְחנָה תַּ ְשׁ ֫ ַ
לּ ְחנָה ִתּ ְשׁתַּ ֫ ַ
לּ ְחנָה ְתּשֻׁ ֫ ַ
לּ ְחנָה ְתּשַׁ ֫ ַ
ל ְחנָה ִתּשָּׁ ֫ ַ
ל ְחנָה ִתּ ְשׁ ֫ ַ
2fp
ָשׁלַ ח נ ְ
יח ַשׁ ִל ַ נ ְ
נִ ְשׁתַּ לַּ ח
נְ שֻׁ לַּ ח
נְ שַׁ לַּ ח
נִ שָּׁ לַ ח
נִ ְשׁלַ ח
1cp
—
הַ ְשׁלַ ח
ִה ְשׁתַּ לַּ ח
—
שַׁ לַּ ח
ִהשָּׁ לַ ח
ְשׁלַ ח
ms
—
יחי הַ ְשׁ ִ֫ל ִ
ִה ְשׁתַּ ְלּ ִחי
—
שַׁ ְלּ ִחי
שּׁ ְל ִחי ִה ָ ֽ
ִשׁ ְל ִחי
fs
—
הַ ְשׁ ִ֫ליחוּ
ִה ְשׁתַּ ְלּחוּ
3mp
Qatal
תָּ ְשׁלַ ח
יח תַּ ְשׁ ִל ַ
ִתּ ְשׁתַּ לַּ ח
ְתּשֻׁ לַּ ח
ְתּשַׁ לַּ ח
ִתּשָּׁ לַ ח
ִתּ ְשׁלַ ח
Yiqtol
ָשׁלַ ח י ְ
יח ַשׁ ִל ַ י ְ
יִ ְשׁתַּ לַּ ח
יְ שֻׁ לַּ ח
יְ שַׁ לַּ ח
יִ שָּׁ לַ ח
יִ ְשׁלַ ח
3ms
3fp 2mp
Imperative
—
שַׁ ְלּחוּ
שּׁ ְלחוּ ִה ָ ֽ
ִשׁ ְלחוּ
—
ל ְחנָה הַ ְשׁ ֫ ַ
ִה ְשׁתַּ לַּ ְחנָה
—
לּ ְחנָה שַׁ ֫ ַ
ל ְחנָה ִהשָּׁ ֫ ַ
ל ְחנָה ְשׁ ֫ ַ
fp
—
יח הַ ְשׁ ִל ַ
ִה ְשׁתַּ לֵּ ַח
—
שַׁ לַּ ח
ִהשָּׁ לַ ח
�ח ְשׁ ַ
Inf Cstr
—
הַ ְשׁלֵ ַח —
ִה ְשׁתַּ לֵּ ַח —
—
שַׁ לֵּ ַח —
ל�ח נִ ְשׁ ַ
ל�ח שָׁ ַ
Inf Abs
—
יח מַ ְשׁ ִל ַ —
ִמ ְשׁתַּ לֵּ ַח —
—
ְמשַׁ לֵּ ַח
— נִ ְשׁלָ ח
לחָ ת מַ ְשׁ ֫ ָ
לּחַ ת ִמ ְשׁתַּ ֫ ַ
לּחַ ת ְמשַׁ ֫ ַ
— לחַ ת נִ ְשׁ ֫ ַ
— מֻ ְשׁלָ ח — לחַ ת מֻ ְשׁ ֫ ַ
—
—
— ְמשֻׁ לָּ ח — לּחַ ת ְמשֻׁ ֫ ַ
— —
ִהשָּׁ לֵ ַח
mp
— שֹׁלֵ ַח
Act Ptc
לוּח שָׁ ַ
Pass Ptc
ֹלחַ ת שׁ ַ֫
Act Ptc fs
ְשׁלוּחָ ה
Pass Ptc fs
חנִ י e.g. יִ ְשׁלָ ֫ ֵ
with suffix
Changes from strong verb Forms without afformative/suffix: Take patah or keep qames at II, except: With unchangeably long II-vowel (and some sere/holem): furtive patah at III instead Forms with afformative/suffix: Qatal 2fs: patah at II -suffix: patah at IIנָה All forms with -endingת → -ה Participles fem sg: patah at II and III + Pronominal suffix on Yiqtol or Impv: a-class vowel not volatilised
VerbsאIII- 10B
Hophal
Hiphil
Hithpael
Pual
Piel
Niphal
Stat. Qal
Qal
הֻ ְמצָ א
ִה ְמ ִציא
ִה ְתמַ צֵּ א
מֻ צָּ א
ִמצֵּ א
נִ ְמצָ א
י ֵָרא
מָ צָ א
הֻ ְמ ְצאָ ה
ִה ְמ ִ֫ציאָ ה
ִה ְתמַ ְצּאָ ה
מֻ ְצּאָ ה
ִמ ְצּאָ ה
נִ ְמ ְצאָ ה
יָ ֽ ְ ראָ ה
ָ ֽמ ְצאָ ה
3fs
הֻ ְמ ֫ ָצא ָת
ִה ְמ ֫ ֵצא ָת
צּא ָת ִה ְתמַ ֫ ֵ
צּא ָת מֻ ֫ ֵ
צּּא ָת ִמ ֫ ֵ
נִ ְמ ֫ ֵצא ָת
ָי ֵרא ָת
מָ ֫ ָצא ָת
2ms
הֻ ְמצָ את
ִה ְמצֵ את
ִה ְתמַ צֵּ את
מֻ צֵּ את
ִמצֵּ את
נִ ְמצֵ את
ָי ֵראת
מָ צָ את
2fs
הֻ ְמ ֫ ָצא ִתי
ִה ְמ ֫ ֵצא ִתי
צּא ִתי ִה ְתמַ ֫ ֵ
צּא ִתי מֻ ֫ ֵ
צּא ִתי ִמ ֫ ֵ
נִ ְמ ֫ ֵצא ִתי
ָי ֵרא ִתי
מָ ֫ ָצא ִתי
1cs
הֻ ְמ ְצאוּ
ִה ְמ ִ֫ציאוּ
ִה ְתמַ ְצּאוּ
מֻ ְצּאוּ
ִמ ְצּאוּ
נִ ְמ ְצאוּ
יָ ֽ ְ ראוּ
ָ ֽמ ְצאוּ
3cp
הֻ ְמצָ אתֶ ם
ִה ְמצֵ אתֶ ם
ִה ְתמַ צֵּ אתֶ ם
מֻ צֵּ אתֶ ם
ִמצֵּ אתֶ ם
נִ ְמצֵ אתֶ ם
ָי ֵראתֶ ם
ְמצָ אתֶ ם
2mp
הֻ ְמצָ א ֶתן
ִה ְמצֵ א ֶתן
ִה ְתמַ צֵּ א ֶתן
מֻ צֵּ א ֶתן
ִמצֵּ א ֶתן
נִ ְמצֵ א ֶתן
ָי ֵראתֶ ן
ְמצָ א ֶתן
2fp
הֻ ְמ ֫ ָצאנוּ
ִה ְמ ֫ ֵצאנוּ
צּאנוּ ִה ְתמַ ֫ ֵ
צּאנוּ מֻ ֫ ֵ
צּאנוּ ִמ ֫ ֵ
נִ ְמ ֫ ֵצאנוּ
ָי ֵראנוּ
מָ ֫ ָצאנוּ
1cp
י ְֻמצָ א
י ְַמ ִציא
יִ ְתמַ צֵּ א
יְ מֻ צָּ א
יְ מַ צֵּ א
יִ מָּ צֵ א
יִ י ָרא
יִ ְמצָ א
3ms
תֻּ ְמצָ א
תַּ ְמ ִציא
ִתּ ְתמַ צֵּ א
ְתּמֻ צָּ א
ְתּמַ צֵּ א
ִתּמָּ צֵ א
ִתּי ָרא
ִתּ ְמצָ א
3fs
3ms
2fs
אֻ ְמצָ א
אַ ְמ ִציא
אֶ ְתמַ צֵּ א
אֲמֻ צָּ א
אֲמַ צֵּ א
אֶ ָמּצֵ א
ִאי ָרא
אֶ ְמצָ א
1cs
י ְֻמ ְצאוּ
י ְַמ ִ֫ציאוּ
יִ ְתמַ ְצּאוּ
יְ מֻ ְצּאוּ
יְ מַ ְצּאוּ
יִ ָ ֽמּ ְצאוּ
יראוּ יִ ְ
יִ ְמ ְצאוּ
3mp
תֻּ ְמ ֫ ֶצאנָה
תַּ ְמ ֫ ֶצאנָה
צּּאנָה ִתּ ְתמַ ֫ ֶ
צּאנָה ְתּמֻ ֫ ֶ
צּאנָה ְתּמַ ֫ ֶ
ִתּמָּ ֫ ֶצאנָה
ִתּי ֶ ֫ראנָה
ִתּ ְמ ֫ ֶצאנָה
3fp
תֻּ ְמ ְצאוּ
תַּ ְמ ִ֫ציאוּ
ִתּ ְתמַ ְצּאוּ
ְתּמֻ ְצּאוּ
ְתּמַ ְצּאוּ
ִתּ ָ ֽמּ ְצאוּ
יראוּ ִתּ ָ
ִתּ ְמ ְצאוּ
תֻּ ְמ ֫ ֶצאנָה
תַּ ְמ ֫ ֶצאנָה
צּּאנָה ִתּ ְתמַ ֫ ֶ
צּאנָה ְתּמֻ ֫ ֶ
צּאנָה ְתּמַ ֫ ֶ
ִתּמָּ ֫ ֶצאנָה
ִתּי ֶ ֫ראנָה
ִתּ ְמ ֫ ֶצאנָה
2fp
נ ְֻמצָ א
נ ְַמ ִציא
נִ ְתמַ צֵּ א
נְ מֻ צָּ א
נְ מַ צֵּ א
נִ מָּ צֵ א
נִ י ָרא
נִ ְמצָ א
1cp
—
הַ ְמצֵ א
ִה ְתמַ צֵּ א
—
מַ צֵּ א
ִהמָּ צֵ א
יְ ָרא
ְמצָ א
ms
—
יאי הַ ְמ ִ֫צ ִ
ִה ְתמַ ְצּ ִאי
—
מַ ְצּ ִאי
ִה ָ ֽמּ ְצ ִאי
ִמ ְצ ִאי
fs
—
הַ ְמ ִ֫ציאוּ
ִה ְתמַ ְצּאוּ
—
מַ ְצּאוּ
ִה ָ ֽמּ ְצאוּ
ִמ ְצאוּ
mp
—
הַ ְמ ֫ ֶצאנָה
צּאנָה ִה ְתמַ ֫ ֶ
—
צּאנָה מַ ֫ ֶ
ִהמָּ ֫ ֶצאנָה
—
הַ ְמ ִציא
ִה ְתמַ צֵּ א
—
מַ צֵּ א
ִהמָּ צֵ א
—
הַ ְמצֵ א —
ִה ְתמַ צֵּ א —
—
מַ צּ ֹא —
מַ ְמ ִציא
ִמ ְתמַ צֵּ א
— ְממֻ צָּ א
ְממַ צֵּ א
— מֻ ְמצָ א —
— מַ ְמצֵ את
ת Inf. cstr. with inf. cstr. formsאSome III- , e.g.:ת have an additional )ל ְק ַראת ְ ,קר ֹאת (Qal:קרא ִ ְמל ֹאת (Qal:מלא )מַ לּ ֹאת Piel: )לָ שֵׂ את ְ ,שׂאֵ ת (Qal:נשׂא
— ִמ ְתמַ צֵּ את
—
— ְממַ צֵּ את
ְמ ֫ ֶצאנָה יִ ְראָ ה
נִ ְמצ ֹא ִהמָּ צֵ א — נִ ְמצָ א
— י ֵָרא —
—
ְמצ ֹא מָ צ�א —
2mp
Imperative
—
—
יְ ראוּ
Qatal
תֻּ ְמ ְצ ִאי
יאי תַּ ְמ ִ֫צ ִ
ִתּ ְתמַ ְצּ ִאי
ְתּמֻ ְצּ ִאי
ְתּמַ ְצּ ִאי
ִתּ ָ ֽמּ ְצ ִאי
יר ִאי ִתּ ְ
ִתּ ְמ ְצ ִאי
Yiqtol
תֻּ ְמצָ א
תַּ ְמ ִציא
ִתּ ְתמַ צֵּ א
ְתּמֻ צָּ א
ְתּמַ צֵּ א
ִתּמָּ צֵ א
ִתּי ָרא
ִתּ ְמצָ א
2ms
fp Inf Cstr Inf Abs
מֹצֵ א
Act Ptc
מָ צוּא
Pass Ptc
מצֵ את ֹ
Act Ptc fs
Changes from strong verb ) does not close syllableא Forms without afformatives: theme vowel patah → qames (as + theme vowel → qames/sere/segolא Forms with consonantal afformatives: quiescent -endingת → -ה + sere +א Active participles fs: quiescent ָ -endingה - orת Stative Qal infinitive construct: (sometimes) additional
VerbsהIII- 1B
Hophal
Hiphil
Hithpael
Piel
Pual
Niphal
Qal
הָ גְ לָ ה
ִהגְ לָ ה
ִה ְת ַגּלָּ ה
ֻגּלָּ ה
גִּ לָּ ה
נִ גְ לָ ה
ָגּלָ ה
הָ גְ ְלתָ ה
ִהגְ ְלתָ ה
ִה ְתגּ ְַלּתָ ה
גּ ְֻלּתָ ה
גִּ ְלּתָ ה
נִ גְ ְלתָ ה
גָּ ֽ ְלתָ ה
3fs
לי ָת הָ גְ ֫ ֵ
ִהגְ ִ֫לי ָת
ִה ְת ַגּ ִ֫לּי ָת
לּי ָת ֻגּ ֫ ֵ
גִּ ִ֫לּי ָת
לי ָת נִ גְ ֫ ֵ
ָגּ ִ֫לי ָת
2ms
הָ גְ לֵ ית
ִהגְ ִלית
ִה ְת ַגּ ִלּית
ֻגּלֵּ ית
גִּ ִלּית
נִ גְ לֵ ית
ָגּ ִלית
2fs
לי ִתי הָ גְ ֫ ֵ
ִהגְ ִ֫לי ִתי
ִה ְת ַגּ ִ֫לּי ִתי
לּי ִתי ֻגּ ֫ ֵ
גִּ ִ֫לּי ִתי
לי ִתי נִ גְ ֫ ֵ
ָגּ ִ֫לי ִתי
1cs
הָ גְ לוּ
ִהגְ לוּ
ִה ְתגַּלּוּ
גֻּלּוּ
גִּ לּוּ
נִ גְ לוּ
ָגּלוּ
3cp
הָ גְ לֵ יתֶ ם
ִהגְ ִליתֶ ם
ִה ְת ַגּ ִלּיתֶ ם
ֻגּלֵּ יתֶ ם
גִּ ִלּיתֶ ם
נִ גְ לֵ יתֶ ם
גְּ ִליתֶ ם
2mp
הָ גְ לֵ י ֶתן
ִהגְ ִלי ֶתן
ִה ְת ַגּ ִלּי ֶתן
ֻגּלֵּ י ֶתן
גִּ ִלּי ֶתן
נִ גְ לֵ י ֶתן
גְּ ִלי ֶתן
2fp
לינוּ הָ גְ ֫ ֵ
ִהגְ ִ֫לינוּ
ִה ְת ַגּ ִ֫לּינוּ
לּינוּ ֻגּ ֫ ֵ
גִּ ִ֫לּינוּ
לינוּ נִ גְ ֫ ֵ
ָגּ ִ֫לינוּ
1cp
יָגְ לֶ ה
יַגְ לֶ ה
יִ ְת ַגּלֶּ ה
יְ ֻגלֶּ ה
יְ ַגלֶּ ה
יִ ָגּלֶ ה
יִ גְ לֶ ה
3ms
תָּ גְ לֶ ה
תַּ גְ לֶ ה
ִתּ ְת ַגּלֶּ ה
ְתּ ֻגלֶּ ה
ְתּ ַגלֶּ ה
ִתּ ָגּלֶ ה
ִתּגְ לֶ ה
3fs
תָּ גְ לֶ ה
תַּ גְ לֶ ה
ִתּ ְת ַגּלֶּ ה
ְתּ ֻגלֶּ ה
ְתּ ַגלֶּ ה
ִתּ ָגּלֶ ה
ִתּגְ לֶ ה
2ms
תָּ גְ ִלי
תַּ גְ ִלי
ִתּ ְתגּ ִַלּי
ְתּג ִֻלּי
ְתּג ִַלּי
ִתּ ָגּ ִלי
ִתּגְ ִלי
2fs
אָ גְ לֶ ה
אַ גְ לֶ ה
אֶ ְת ַגּלֶּ ה
א ֻגלֶּ ה ֲ
א ַגלֶּ ה ֲ
אֶ ָגּלֶ ה
אֶ גְ לֶ ה
1cs
יָגְ לוּ
יַגְ לוּ
יִ ְתגַּלּוּ
יְ גֻלּוּ
יְ גַלּוּ
יִ ָגּלוּ
יִ גְ לוּ
לינָה תָּ גְ ֫ ֶ
לינָה תַּ גְ ֫ ֶ
לּינָה ִתּ ְת ַגּ ֫ ֶ
לּינָה ְתּ ֻג ֫ ֶ
לּינָה ְתּ ַג ֫ ֶ
לינָה ִתּ ָגּ ֫ ֶ
לינָה ִתּגְ ֫ ֶ
תָּ גְ לוּ
תַּ גְ לוּ
ִתּ ְתגַּלּוּ
ְתּגֻלּוּ
ְתּגַלּוּ
ִתּ ָגּלוּ
ִתּגְ לוּ
לינָה תָּ גְ ֫ ֶ
לינָה תַּ גְ ֫ ֶ
לּינָה ִתּ ְת ַגּ ֫ ֶ
לּינָה ְתּ ֻג ֫ ֶ
לּינָה ְתּ ַג ֫ ֶ
לינָה ִתּ ָגּ ֫ ֶ
לינָה ִתּגְ ֫ ֶ
2fp
נָגְ לֶ ה
נַגְ לֶ ה
נִ ְת ַגּלֶּ ה
נְ ֻגלֶּ ה
נְ ַגלֶּ ה
נִ ָגּלֶ ה
נִ גְ לֶ ה
1cp
—
הַ גְ לֵ ה
ִה ְת ַגּלֵּ ה
—
ַגּלֵּ ה
ִה ָגּלֵ ה
גְּ לֵ ה
ms
—
הַ גְ ִלי
ִה ְתגּ ִַלּי
—
גּ ִַלּי
ִה ָגּ ִלי
גְּ ִלי
fs
—
הַ גְ לוּ
ִה ְתגַּלּוּ
—
גַּלּוּ
ִה ָגּלוּ
גְּ לוּ
mp
—
לינָה הַ גְ ֫ ֶ
לּינָה ִה ְת ַגּ ֫ ֶ
—
לּינָה ַגּ ֫ ֶ
לינָה ִה ָגּ ֫ ֶ
לינָה גְּ ֫ ֶ
הָ גְ ל�ת
הַ גְ ל�ת
ִה ְתגַּלּ�ת
גֻּלּ�ת
גַּלּ�ת
ִה ָגּל�ת
גְּ ל�ת
Inf Cstr
הָ גְ לֵ ה —
הַ גְ לֵ ה —
ִה ְתגַּלֵּ ה —
גֻּ�ה —
ַגּ�ה
ִה ָגּלֵ ה
ָגּ�ה
Inf Abs
גַּלֵּ ה
נִ גְ �ה
ָגּל�
—
מַ גְ לֶ ה —
ִמ ְת ַגּלֶּ ה —
—
ַו ֫ ֶיּגֶל
וַיִּ ְתגַּל
Qatal Yiqtol
ְמ ֻגלֶּ ה
—
3mp 3fp 2mp
Imperative
מָ גְ לֶ ה
ְמ ַגלֶּ ה
3ms
fp
—
ֹגּלֶ ה
Act Ptc
נִ גְ לֶ ה
ָגּלוּי
Pass Ptc
ִ֫יגֶל וַיְ גַל
ו ִַ֫יּגֶל
גִּ לַּ נִ י e.g.
ל� e.g. גָּ ֽ ְ
Changes from strong verb
Jussive Wayyiqtol with cons suff
Without afformative:
Mostly: theme vowel → qames/sere/segol �ת → & theme vowelה Infinitive construct:)�-ה ֹ- (rather thanה Qal infinitive absolute: �- or י → ה Qal participle passive ms: & theme vowel dropped + vowel changesה Shortening/apocopation (for jussive, wayyiqtol): With consonantal afformative: , theme vowel → hireq/sere/segolי → ה With vocalic afformative: & theme vowel droppedה Mostly: ת → ה Qatal 3fs:
Doubly weak II-waw & III-aleph III-aleph
Qatal Yiqtol
both
מָ צָ א
בּ�שׁ
בָּ א
3fs
ָ ֽמ ְצאָ ה
֫בּ�שָׁ ה
ָ֫בּאָ ה
2ms
מָ ֫ ָצא ָת
ָֹ֫בּ ְשׁתּ
את ָ ָ֫בּ
3ms
2fs
מָ צָ את
בּ ְשׁתּ ֹ
בָּ את
1cs
מָ ֫ ָצא ִתי
ֹ֫בּ ְשׁ ִתּי
אתי ִ ָ֫בּ
3cp
ָ ֽמ ְצאוּ
֫בּ�שׁוּ
ָ֫בּאוּ
2mp
ְמצָ אתֶ ם
בָּ ְשׁתֶּ ם
בָּ אתֶ ם
2fp
ְמצָ א ֶתן
בָּ ְשׁתֶּ ן
אתן ֶ ָבּ
1cp
מָ ֫ ָצאנוּ
ֹ֫בּשׁנוּ
ָ֫בּאנוּ
3ms
יִ ְמצָ א
ֵיב�שׁ
יָב�א
3fs
ִתּ ְמצָ א
תֵּ ב�שׁ
תָּ ב�א
2ms
ִתּ ְמצָ א
תֵּ ב�שׁ
תָּ ב�א
2fs
ִתּ ְמ ְצ ִאי
תֵּ ֫ב� ִשׁי
�אי ִ תָּ ֫ב
1cs
אֶ ְמצָ א
אֵ ב�שׁ
אָ ב�א
3mp
יִ ְמ ְצאוּ
ֵי ֫ב�שׁוּ
י ָ֫ב�אוּ
ִתּ ְמ ֫ ֶצאנָה
תֵּ ֹ֫בשׁנָה
תָּ ֫ב�אנָה
ִתּ ְמ ְצאוּ
תֵּ ֫ב�שׁוּ
תָּ ֫ב�אוּ
2fp
ִתּ ְמ ֫ ֶצאנָה
תֵּ ֹ֫בשׁנָה
תָּ ֫ב�אנָה
1cp
נִ ְמצָ א
ֵנב�שׁ
נָב�א
ms
ְמצָ א
בּ�שׁ
בּ�א
fs
ִמ ְצ ִאי
֫בּ� ִשׁי
�אי ִ ֫בּ
mp
ִמ ְצאוּ
֫בּ�שׁוּ
֫בּ�אוּ
ְמ ֫ ֶצאנָה
ֹ֫בּ ְשׁנָה
֫בּ�אנָה
ְמצ ֹא
בּ�שׁ
בּ�א
מָ צ�א
בּ�שׁ
בּ�א
3fp 2mp
Imperative
Qal II-waw
fp Inf Cstr Inf Abs
—
Act Ptc
מֹצֵ א
Pass Ptc
מָ צוּא
Act Ptc fs
מצֵ את ֹ
—
—
בּ�שׁ —
בָּ א בּ�א
III-aleph – changes from strong verb Without afformatives: theme vowel patah → qames With conson. afform.: quiesc. א+ theme vowel → qames/sere/segol Active participles fs: quies. א+ sere + ה- → ת-ending
II-waw – changes from strong verb With vowel letter: Preformative vowel → qames/sere (as syllable open) Qal Inf Abs: Stem-vowel → holem-waw Without vowel letter: Stem-vowel → qames/patah/sere/holem. Preform. vowel → sere & stem-vowel → sere/holem
Summary Verb Characteristics Yiqtol Preformative Vowels
(without suffix, no jussives/wayyiqtols)
ḥîreq
Qal
ṣērê
Niphal
Hithpael
(preformative ) ִ◌ ְת
(dagesh in I)
lengthened
ḥîreq-yôḏ
seḡôl
ṣērê-yôḏ
I-Waw/Yod II-Waw ()ו Geminates
I-Guttural
I-Waw/Yod
I-Guttural [(ḥ ā ṭep̄ -)seḡ ô l under I; Rule of Sheva]
I-Yod
Qal
Niphal
Qal
Qal
Hiphil
lengthened
qibbuṣ
šûreq
Hophal
I-Nun
I-Waw/Yod II-Waw/Yod Geminates
I-Aleph
I-Waw
Hophal
Hophal
Qal
Hiphil
combined
Piel
Pual
combined
qāmeṣ-ḥāṭûp̄
combined
e
š wāʾ
ḥôle
ḥôlem-wa̱ w
paṯaḥ
Hiphil
qāmeṣ
I-Guttural [(ḥ ā ṭep̄ -)paṯaḥ under I; Rule of Sheva]
II-Waw/Yod Geminates
IIWaw/Yod Geminates
Qal
Hiphil
Qal
lengthened
IPSP
Qatal inflection suffixes
1cs
אֲנִ י
2ms
Pronominal Suffixes singular nouns, Infinitive construct
particles, most prepositions
plural nouns
Some prepositions: אֶ ל, עַ ל, עַ ד, ֫ ַתּחַ ת סָ ִביב, לפנֵי, ִ אַ חֲ ֵרי
all verbs (vowel ending)
Qatal (consonant ending)
Yiqtol/Impv (consonant ending)
Yiqtol/Impv (cons. end.) variant
ִתּי
ִי
ִי
ַי
ַי
נִ י
ַ נִ י
ֵ נִ י
ֶ נִּ י
אַ תָּ ה
ָתּ
�ְ
�ְ
�ֶ֫ י
�ֶ֫ י
�
�ְ
�ְ
ֶָ ךּ
2fs
אַ ְתּ
ְתּ
�ֵ
�ָ
� ִַ֫ י
� ִַ֫ י
�
�ֶ / �ֵ
�ֵ
3ms
הוּא
-
� / ו/ הוּ
�
ָ יו
ָ יו
ו/ הוּ
ְ הוּ/ ָ הוּ/ וּ/ �
ֵ הוּ
ֶ נּוּ
3fs
ִהיא
ָה
ָהּ
ָהּ
ֶָ֫ יה
ֶָ֫ יה
ָה
ָהּ
ָ ֶ ה/ ָ הּ
ֶ נָּה
1cp
֫חנוּ ְ א ַנ ֲ
נוּ
ֵ֫ נוּ
ָ֫ נוּ
ֵ֫ ינוּ
ֵ֫ ינוּ
נוּ
ָ נוּ
ֵ נוּ
ֶ נּוּ
2mp
אַ תֶּ ם
תֶּ ם
ְ כֶ ם
ָ כֶ ם
ֵ יכֶ ם
ֵ֫ יכֶ ם
כֶ ם
ְ כֶ ם
ְ כֶ ם
2fp
אַ תֶּ ן
תֶּ ן
ְ כֶ ן
ָ כֶ ן
ֵ יכֶ ן
ֵ֫ יכֶ ן
כֶ ן
ְ כֶ ן
ְ כֶ ן
3mp
הֵ ם
ָם
ָ הֶ ם/ ָ ם
ֵ יהֶ ם
ֵ֫ יהֶ ם
הֶ ם/ ם
ָם
ֵם
3fp
֫ ֵהנָּה
ָן
ָ הֶ ן/ ָ ן
ֵ יהֶ ן
ֵ֫ יהֶ ן
ן
ָן
ֵן
וּ
accent on suffix
accent on first full vowel of suffix
only vocalic (3fs,3cp) & heavy suffixes (2mp,2fp) attract accent
heavy suffixes (2mp,2fp,3mp) attract accent; otherwise on final consonant of verb form
Pronominal Suffixes on Certain Prepositions/Particles 14B
ִמן
ְכּ
15B
mainly
“( אֵ תwith”)
16B
less frequent
mainly
3ms
ִמ ֫ ֶמּנּוּ
מנְ הוּ, ֶ ֫ מ ֵנּ֫הוּ, ִ ִמ ֶנּ֫הוּ
3fs
ִמ ֫ ֶמּנָּה
2ms
�ִמ ְמּ
2fs
� ִֵממּ
1cs
ִמ ֫ ֶמּנִּ י
( ִמנִּ יpoet, pause), ֫ ֶמנִּ י
כָּ ֫מ�נִ י
3mp
מֵ הֶ ם
ָמֵ ֫ ֵהמּ, ִמנְּ הֶ ם
3fp
מֵ הֶ ן
מֵ ֫ ֵהנָּה
2mp
17B
less frequent
( אֵ תDDO marker) 18B
mainly
less frequent
כָּ ֫מ�הוּ
�אתּ
�ֹאת
ָכָּ ֫מ�ה
אתָּ הּ
ֹאתָ הּ
��כָּ ֫מ
�ִא ְתּ
�ֹֽא ְת
��כָּ מ
� ִָאתּ
� ָֹאת
כּ ֹ֫מנִ י
אתּי ִ
ֹא ִתיּ
כָּ הֵ ם
כָּ הֶ ם, כָּ ֫ ֵהמָּ ה, ְכּמ�הֶ ם
ִאתָּ ם
אֹתָ ם
אֵ ְתהֶ ם
כָּ הֵ ן
כָּ ֫ ֵהנָּה
––
אֶ ְתהֶ ן
ֹאתָ ן
ִמכֶּ ם
כָּ כֶ ם
כּמ�כֶ ם, ְ כָּ כֵ ם
ִא ְתּכֶ ם
אֶ ְתכֶ ם
2fp
ִמכֶּ ן
כָּ כֶ ן
––
אֶ ְתכֶ ן
1cp
ִמ ֫ ֶמּנּוּ
כָּ ֫מ�נוּ
אתּנוּ ָ֫
ֹא ֫ ָתנוּ
ָ( ִמ ֫ ֶמּךּpause)
Volatilisation 19B
volatilisation of open syllables [(2) only if (1) does not volatilise] nouns: plural & pronominal suffix; adjectives; non-finite verbs (Inf/Ptcpl) nouns: construct all finite verbs: inflection suffixes
(1) propretonic: ā /ē (2) pretonic: ē everywhere: ā /ē (1) pretonic: any (2) propretonic: any
Qatal verbs: pronominal suffixes Yiqtol/Imperative verbs: pronominal suffixes All
(1) propretonic: any (2) pretonic: any pretonic: ō /ē
other [all preceding ā /ē will also volatilise] [propretonic ē does not volatilise in 1st syllable] shortening of long vowels in closed syllables
theme vowel: a → ā , if now open & unaccented (even if previously volatilised) theme vowel: a/ā → ā , [Qal with 2ms suffix: theme vowel: ō → o] shortening of closed, long syllables that have lost accent
IPSP
Qatal inflection suffixes
1cs
אֲנִ י
2ms
Pronominal Suffixes singular nouns, Infinitive construct
particles, most prepositions
plural nouns
Some prepositions: אֶ ל, עַ ל, עַ ד, ֫ ַתּחַ ת סָ ִביב, לפנֵי, ִ אַ חֲ ֵרי
all verbs (vowel ending)
Qatal (consonant ending)
Yiqtol/Impv (consonant ending)
Yiqtol/Impv (cons. end.) variant
ִתּי
ִי
ִי
ַי
ַי
נִ י
ַ נִ י
ֵ נִ י
ֶ נִּ י
אַ תָּ ה
ָתּ
�ְ
�ְ
�ֶ֫ י
�ֶ֫ י
�
�ְ
�ְ
ֶָ ךּ
2fs
אַ ְתּ
ְתּ
�ֵ
�ָ
� ִַ֫ י
� ִַ֫ י
�
�ֶ / �ֵ
�ֵ
3ms
הוּא
-
� / ו/ הוּ
�
ָ יו
ָ יו
ו/ הוּ
ְ הוּ/ ָ הוּ/ וּ/ �
ֵ הוּ
ֶ נּוּ
3fs
ִהיא
ָה
ָהּ
ָהּ
ֶָ֫ יה
ֶָ֫ יה
ָה
ָהּ
ָ ֶ ה/ ָ הּ
ֶ נָּה
1cp
֫חנוּ ְ א ַנ ֲ
נוּ
ֵ֫ נוּ
ָ֫ נוּ
ֵ֫ ינוּ
ֵ֫ ינוּ
נוּ
ָ נוּ
ֵ נוּ
ֶ נּוּ
2mp
אַ תֶּ ם
תֶּ ם
ְ כֶ ם
ָ כֶ ם
ֵ יכֶ ם
ֵ֫ יכֶ ם
כֶ ם
ְ כֶ ם
ְ כֶ ם
2fp
אַ תֶּ ן
תֶּ ן
ְ כֶ ן
ָ כֶ ן
ֵ יכֶ ן
ֵ֫ יכֶ ן
כֶ ן
ְ כֶ ן
ְ כֶ ן
3mp
הֵ ם
ָם
ָ הֶ ם/ ָ ם
ֵ יהֶ ם
ֵ֫ יהֶ ם
הֶ ם/ ם
ָם
ֵם
3fp
֫ ֵהנָּה
ָן
ָ הֶ ן/ ָ ן
ֵ יהֶ ן
ֵ֫ יהֶ ן
ן
ָן
ֵן
וּ
accent on suffix
accent on first full vowel of suffix
only vocalic (3fs,3cp) & heavy suffixes (2mp,2fp) attract accent
heavy suffixes (2mp,2fp,3mp) attract accent; otherwise on final consonant of verb form
Pronominal Suffixes on Certain Prepositions/Particles 14B
ִמן
ְכּ
15B
mainly
“( אֵ תwith”)
16B
less frequent
mainly
3ms
ִמ ֫ ֶמּנּוּ
מנְ הוּ, ֶ ֫ מ ֵנּ֫הוּ, ִ ִמ ֶנּ֫הוּ
3fs
ִמ ֫ ֶמּנָּה
2ms
�ִמ ְמּ
2fs
� ִֵממּ
1cs
ִמ ֫ ֶמּנִּ י
( ִמנִּ יpoet, pause), ֫ ֶמנִּ י
כָּ ֫מ�נִ י
3mp
מֵ הֶ ם
ָמֵ ֫ ֵהמּ, ִמנְּ הֶ ם
3fp
מֵ הֶ ן
מֵ ֫ ֵהנָּה
2mp
17B
less frequent
( אֵ תDDO marker) 18B
mainly
less frequent
כָּ ֫מ�הוּ
�אתּ
�ֹאת
ָכָּ ֫מ�ה
אתָּ הּ
ֹאתָ הּ
��כָּ ֫מ
�ִא ְתּ
�ֹֽא ְת
��כָּ מ
� ִָאתּ
� ָֹאת
כּ ֹ֫מנִ י
אתּי ִ
ֹא ִתיּ
כָּ הֵ ם
כָּ הֶ ם, כָּ ֫ ֵהמָּ ה, ְכּמ�הֶ ם
ִאתָּ ם
אֹתָ ם
אֵ ְתהֶ ם
כָּ הֵ ן
כָּ ֫ ֵהנָּה
––
אֶ ְתהֶ ן
ֹאתָ ן
ִמכֶּ ם
כָּ כֶ ם
כּמ�כֶ ם, ְ כָּ כֵ ם
ִא ְתּכֶ ם
אֶ ְתכֶ ם
2fp
ִמכֶּ ן
כָּ כֶ ן
––
אֶ ְתכֶ ן
1cp
ִמ ֫ ֶמּנּוּ
כָּ ֫מ�נוּ
אתּנוּ ָ֫
ֹא ֫ ָתנוּ
ָ( ִמ ֫ ֶמּךּpause)
Volatilisation 19B
volatilisation of open syllables [(2) only if (1) does not volatilise] nouns: plural & pronominal suffix; adjectives; non-finite verbs (Inf/Ptcpl) nouns: construct all finite verbs: inflection suffixes
(1) propretonic: ā /ē (2) pretonic: ē everywhere: ā /ē (1) pretonic: any (2) propretonic: any
Qatal verbs: pronominal suffixes Yiqtol/Imperative verbs: pronominal suffixes All
(1) propretonic: any (2) pretonic: any pretonic: ō /ē
other [all preceding ā /ē will also volatilise] [propretonic ē does not volatilise in 1st syllable] shortening of long vowels in closed syllables
theme vowel: a → ā , if now open & unaccented (even if previously volatilised) theme vowel: a/ā → ā , [Qal with 2ms suffix: theme vowel: ō → o] shortening of closed, long syllables that have lost accent
IPSP
Qatal inflection suffixes
1cs
אֲנִ י
2ms
Pronominal Suffixes singular nouns, Infinitive construct
particles, most prepositions
plural nouns
Some prepositions: אֶ ל, עַ ל, עַ ד, ֫ ַתּחַ ת סָ ִביב, לפנֵי, ִ אַ חֲ ֵרי
all verbs (vowel ending)
Qatal (consonant ending)
Yiqtol/Impv (consonant ending)
Yiqtol/Impv (cons. end.) variant
ִתּי
ִי
ִי
ַי
ַי
נִ י
ַ נִ י
ֵ נִ י
ֶ נִּ י
אַ תָּ ה
ָתּ
�ְ
�ְ
�ֶ֫ י
�ֶ֫ י
�
�ְ
�ְ
ֶָ ךּ
2fs
אַ ְתּ
ְתּ
�ֵ
�ָ
� ִַ֫ י
� ִַ֫ י
�
�ֶ / �ֵ
�ֵ
3ms
הוּא
-
� / ו/ הוּ
�
ָ יו
ָ יו
ו/ הוּ
ְ הוּ/ ָ הוּ/ וּ/ �
ֵ הוּ
ֶ נּוּ
3fs
ִהיא
ָה
ָהּ
ָהּ
ֶָ֫ יה
ֶָ֫ יה
ָה
ָהּ
ָ ֶ ה/ ָ הּ
ֶ נָּה
1cp
֫חנוּ ְ א ַנ ֲ
נוּ
ֵ֫ נוּ
ָ֫ נוּ
ֵ֫ ינוּ
ֵ֫ ינוּ
נוּ
ָ נוּ
ֵ נוּ
ֶ נּוּ
2mp
אַ תֶּ ם
תֶּ ם
ְ כֶ ם
ָ כֶ ם
ֵ יכֶ ם
ֵ֫ יכֶ ם
כֶ ם
ְ כֶ ם
ְ כֶ ם
2fp
אַ תֶּ ן
תֶּ ן
ְ כֶ ן
ָ כֶ ן
ֵ יכֶ ן
ֵ֫ יכֶ ן
כֶ ן
ְ כֶ ן
ְ כֶ ן
3mp
הֵ ם
ָם
ָ הֶ ם/ ָ ם
ֵ יהֶ ם
ֵ֫ יהֶ ם
הֶ ם/ ם
ָם
ֵם
3fp
֫ ֵהנָּה
ָן
ָ הֶ ן/ ָ ן
ֵ יהֶ ן
ֵ֫ יהֶ ן
ן
ָן
ֵן
וּ
accent on suffix
accent on first full vowel of suffix
only vocalic (3fs,3cp) & heavy suffixes (2mp,2fp) attract accent
heavy suffixes (2mp,2fp,3mp) attract accent; otherwise on final consonant of verb form
Pronominal Suffixes on Certain Prepositions/Particles 14B
ִמן
ְכּ
15B
mainly
“( אֵ תwith”)
16B
less frequent
mainly
3ms
ִמ ֫ ֶמּנּוּ
מנְ הוּ, ֶ ֫ מ ֵנּ֫הוּ, ִ ִמ ֶנּ֫הוּ
3fs
ִמ ֫ ֶמּנָּה
2ms
�ִמ ְמּ
2fs
� ִֵממּ
1cs
ִמ ֫ ֶמּנִּ י
( ִמנִּ יpoet, pause), ֫ ֶמנִּ י
כָּ ֫מ�נִ י
3mp
מֵ הֶ ם
ָמֵ ֫ ֵהמּ, ִמנְּ הֶ ם
3fp
מֵ הֶ ן
מֵ ֫ ֵהנָּה
2mp
17B
less frequent
( אֵ תDDO marker) 18B
mainly
less frequent
כָּ ֫מ�הוּ
�אתּ
�ֹאת
ָכָּ ֫מ�ה
אתָּ הּ
ֹאתָ הּ
��כָּ ֫מ
�ִא ְתּ
�ֹֽא ְת
��כָּ מ
� ִָאתּ
� ָֹאת
כּ ֹ֫מנִ י
אתּי ִ
ֹא ִתיּ
כָּ הֵ ם
כָּ הֶ ם, כָּ ֫ ֵהמָּ ה, ְכּמ�הֶ ם
ִאתָּ ם
אֹתָ ם
אֵ ְתהֶ ם
כָּ הֵ ן
כָּ ֫ ֵהנָּה
––
אֶ ְתהֶ ן
ֹאתָ ן
ִמכֶּ ם
כָּ כֶ ם
כּמ�כֶ ם, ְ כָּ כֵ ם
ִא ְתּכֶ ם
אֶ ְתכֶ ם
2fp
ִמכֶּ ן
כָּ כֶ ן
––
אֶ ְתכֶ ן
1cp
ִמ ֫ ֶמּנּוּ
כָּ ֫מ�נוּ
אתּנוּ ָ֫
ֹא ֫ ָתנוּ
ָ( ִמ ֫ ֶמּךּpause)
Volatilisation 19B
volatilisation of open syllables [(2) only if (1) does not volatilise] nouns: plural & pronominal suffix; adjectives; non-finite verbs (Inf/Ptcpl) nouns: construct all finite verbs: inflection suffixes
(1) propretonic: ā /ē (2) pretonic: ē everywhere: ā /ē (1) pretonic: any (2) propretonic: any
Qatal verbs: pronominal suffixes Yiqtol/Imperative verbs: pronominal suffixes All
(1) propretonic: any (2) pretonic: any pretonic: ō /ē
other [all preceding ā /ē will also volatilise] [propretonic ē does not volatilise in 1st syllable] shortening of long vowels in closed syllables
theme vowel: a → ā , if now open & unaccented (even if previously volatilised) theme vowel: a/ā → ā , [Qal with 2ms suffix: theme vowel: ō → o] shortening of closed, long syllables that have lost accent
Definite Article & Attached מן-Preposition ִ 20B
ִמן-preposition
Article
◌ּ ַה
Default
◌ּ ִמ
default
ִמ
“Doubled by implication” (“Virtual doubling”)
ֵמ
“Compensatory lengthening”
Before:
חor ה
ַה
Before:
עor אor ר
ָה
“Compensatory lengthening”
ֶה
“Irregular seghol”
ַה
ְ יrejects dagesh forte
ָ חor unaccented ָה ָע
Before:
or unaccented Before:
ְי
Before: definite article
default
“Doubled by implication” (“Virtual doubling”)
—
As above:
before before
ְי+ִמי → ִמ ִמן־
—
חor ה: ע:
ִמ ֵמ
ְ יrejects dagesh forte not attached
Inseparable Prepositions & ו-conjunction 21B
ו-conjunction
Inseparable Prepositions Default
ְבּ
Before: tone-syllable
ָבּ
Before: labials (ב,
ְבּ
default
ִבּ
“Rule of sheva”
מ, )פ
Before: simple vocal sheva Before:
ְי
Before: compound vocal sheva Before: א ֱ Before: definite article
ְי+→ ְבּ
ִבּי
e.g. א ֲ +→ ְבּ
א ֲ ַבּ
א ֱ +בֵּ א → ְבּ e.g. ה+ ָ → ְבּ
ָבּ
ְו
default
default
ָו וּ
“Rule of sheva”
וִ י
+ combining with י Sheva vowel taken Seghol taken + אquiescent + compensatory lenghtening
הdropped, vowel taken
e.g. א ֲ + ְ→ ו
א ֲ ַו
א ֱ + ְוֵא → ו ְו
(“bumpe”-rule) “Rule of sheva” + combining with י Sheva vowel taken Seghol taken + אquiescent + compensatory lenghtening default
There are virtually no OT Hebrew words starting with a waw, so virtually every waw at the beginning of a word is the waw-conjunction. 1 0F
Version: January 2015 by Rene Hamburger Credits: Parts of this document are based on the verb paradigm tables from Gary Pratico and Miles Van Pelt, The Basics of Biblical Hebrew: Grammar, 2nd ed, Zondervan (www.learnbiblicalgreek.com/public/pdf/bbh_paradigms1.pdf), on various paradigms from Gesenius and lecture material from Oak Hill College, London. 1
There are only a total of 31 occurrences in the OT of words starting with a waw, most of which are proper nouns (the main exception is ( וָוhook, peg)).
Definite Article & Attached מן-Preposition ִ 20B
ִמן-preposition
Article
◌ּ ַה
Default
◌ּ ִמ
default
ִמ
“Doubled by implication” (“Virtual doubling”)
ֵמ
“Compensatory lengthening”
Before:
חor ה
ַה
Before:
עor אor ר
ָה
“Compensatory lengthening”
ֶה
“Irregular seghol”
ַה
ְ יrejects dagesh forte
ָ חor unaccented ָה ָע
Before:
or unaccented Before:
ְי
Before: definite article
default
“Doubled by implication” (“Virtual doubling”)
—
As above:
before before
ְי+ִמי → ִמ ִמן־
—
חor ה: ע:
ִמ ֵמ
ְ יrejects dagesh forte not attached
Inseparable Prepositions & ו-conjunction 21B
ו-conjunction
Inseparable Prepositions Default
ְבּ
Before: tone-syllable
ָבּ
Before: labials (ב,
ְבּ
default
ִבּ
“Rule of sheva”
מ, )פ
Before: simple vocal sheva Before:
ְי
Before: compound vocal sheva Before: א ֱ Before: definite article
ְי+→ ְבּ
ִבּי
e.g. א ֲ +→ ְבּ
א ֲ ַבּ
א ֱ +בֵּ א → ְבּ e.g. ה+ ָ → ְבּ
ָבּ
ְו
default
default
ָו וּ
“Rule of sheva”
וִ י
+ combining with י Sheva vowel taken Seghol taken + אquiescent + compensatory lenghtening
הdropped, vowel taken
e.g. א ֲ + ְ→ ו
א ֲ ַו
א ֱ + ְוֵא → ו ְו
(“bumpe”-rule) “Rule of sheva” + combining with י Sheva vowel taken Seghol taken + אquiescent + compensatory lenghtening default
There are virtually no OT Hebrew words starting with a waw, so virtually every waw at the beginning of a word is the waw-conjunction. 1 0F
Version: January 2015 by Rene Hamburger Credits: Parts of this document are based on the verb paradigm tables from Gary Pratico and Miles Van Pelt, The Basics of Biblical Hebrew: Grammar, 2nd ed, Zondervan (www.learnbiblicalgreek.com/public/pdf/bbh_paradigms1.pdf), on various paradigms from Gesenius and lecture material from Oak Hill College, London. 1
There are only a total of 31 occurrences in the OT of words starting with a waw, most of which are proper nouns (the main exception is ( וָוhook, peg)).