Renoguia 51 by Renovias Concessionária S/A

SETEMBRO E OUTUBRO DE 2008

ANO 9 - Nº 51 REVISTA TURÍSTICA DA RENOVIAS

Carta ao leitor

Vai um cafezinho?

O café foi trazido ao País há tempos, no início no século XVIII. Sua produção se tornou tão importante que chegou a ser conhecido como “ouro verde”. Apesar da passagem do tempo, ele continua sendo um dos produtos mais populares do País. Está na mesa de quase todos os brasileiros, em qualquer período do dia. Em sua forma mais tradicional ou como parte de outras receitas. Como nossa região está repleta de propriedades que cultivam o produto e promovem visitas monitoradas, resolvemos mostrar para você onde elas estão. É o que você confere a partir da página 12. Nas próximas semanas, o destaque fica para

o esporte, com eventos off-road, de motocicletas e veículos antigos, sendo realizados em várias cidades. E não é só. Nesse período, há tantas atividades que é quase impossível alguém não se sentir interessado: vôo livre, corrida, ginástica e jogos são outras opções. A vida cultural também está em alta, com programação que promove música clássica, popular e bossa nova, feiras dedicadas a grandes escritores (como Machado de Assis e Monteiro Lobato), homenagem a artistas de renome (como Cartola) e rodeio (com shows sertanejos). Já fez sua escolha? A editora

Índice

FOTOS: MARCOS PERON

> MAPA

> RODEIO Serra Negra

> HOMENAGEM A CARTOLA Mogi Guaçu

12 a 16

> CAFÉ, O PRODUTO NACIONAL Capa

> EVENTOS OFF-ROAD

> SEMANA GUIOMAR NOVAES São João da Boa Vista

Mococa, Jacutinga e Amparo

> TROFÉU DE SUPERCROSS Aguaí

> FEIRA DO LIVRO Jaguariúna

> SEMANA MONTEIRO LOBATO São José do Rio Pardo

> MOTOFEST Tambaú

> CORRIDA DA INDEPENDÊNCIA Vargem Grande do Sul

> JOGOS DA COMUNIDADE ITALIANA Mogi Mirim

> COPA DE PARAPENTE Andradas

> ENCONTRO DE EDUCAÇÃO FÍSICA Poços de Caldas NOTAS

Informe-se RECOMENDAMOS QUE, ANTES DE SE DESLOCAR A UM DOS EVENTOS DIVULGADOS NESTA REVISTA, VOCÊ CONFIRME INFORMAÇÕES COMO DATA E HORÁRIO ATRAVÉS DE TELEFONE, E-MAIL OU SITE INFORMADOS NA SEÇÃO SERVIÇO, ABAIXO DE CADA MATÉRIA. ALTERAÇÕES POSTERIORES AO FECHAMENTO DA EDIÇÃO SÃO DE TOTAL RESPONSABILIDADE DOS ORGANIZADORES. Renoguia é uma publicação bimestral da Renovias Concessionária S.A. produzida pelo Departamento de Comunicação. Jornalista responsável e Editora: Glauce Fleury (Mtb 27258). Redação: Alexandre Moretto e Glauce Fleury. Marketing: Carolina Valtierra Yuraszeck. Foto de capa: Marcos Peron. Projeto Gráfico e Editoração Eletrônica: Neo Arte. Produção e Finalização: Companhia de Comunicação. Tiragem: 100 mil exemplares - Distribuição Gratuita - Impressão: São Francisco Gráfica e Editora. A reprodução de matérias e fotos do Renoguia só é permitida mediante prévia autorização por escrito. Foto de capa: Agradecimentos à Fazenda Barthô, de Espírito Santo do Pinhal.

renoguia

A N

U N C I E

(19) 3814-2003

marketing@renovias.com.br

renoguia

Serra Negra

Rodeio reúne 100 mil pessoas em setembro Cerca de 100 mil visitantes devem passar pela arena do 22º Serra Negra Rodeio Expo Show. Realizado no Recinto de Exposições e Eventos, a festa teve início no dia 3 de setembro e muitas atrações ainda estão previstas até o dia 7. Para cavaleiros e amazonas, haverá montarias e provas de Team Penning e Três Tambores. “Esperamos receber mais de 40 pessoas para as competições”, conta José Euclides Tomazi, integrante da comissão organizadora. O ritmo country promete agitar as madrugadas durante os bailes com Apocalypse Banda Show. Mas as grandes atrações noturnas são apresentações musicais. A dupla André & Adriano sobe ao palco dia 4. No dia seguinte, será a vez de Victor & Léo, uma das duplas sertanejas de maior sucesso atualmente. No dia 6, o público vai se divertir com o ritmo baiano da banda Cheiro de Amor. O encerramento será com a dupla Jorge & Mateus (7). Tomazi conta que o recinto dispõe de estrutura completa para receber os visitantes, com destaque para praça de alimentação, camarotes com entrada privati-

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Acima, André & Adriano; no detalhe, Victor & Léo

va, lounge e discoteca. “Pretendemos contagiar a todos com muita animação”, enfatiza. Boa festa! SERVIÇO: ingressos custam entre R$ 30,00 e R$ 40,00. Os portões do recinto, que fica na Avenida Juca Preto s/nº, bairro das Palmeiras, abrem sempre às 18 horas. Informações: (19) 3892-4133 ou www.rodeioserranegra.com.br.

COMFORT SUITES CAMPINAS RODOVIA SP-340 KM 115,5 - ALPHAVILLE FONE (19) 3756-9000 HOTEL/ RESTAURANTE WWW.ATLANTICA-HOTELS.COM HOTEL COESA PISCINA, APTOS C/ FRIGOBAR, TV, AR E TEL. ROD. SP-340, KM 238 - (19) 3671-2355 CASA BRANCA

renoguia

Mogi Guaçu

Exposição homenageia o sambista Cartola DIVULGAÇÃO

De 14 a 31 de outubro, Mogi Guaçu realiza uma exposição alusiva aos cem anos de nascimento do compositor Cartola. A mostra será aberta ao público no dia 14, às 20 horas, no saguão do Centro Cultural. A partir do dia 15, a visitação ocorrerá das 8 às 21 horas. “O evento está sendo organizado em parceria com a Escola Estadual Luiz Martini”, conta a gerente da divisão de cultura, Rita Moreli. A exposição dará enfoque à vida e obra do artista, que mor- Grupos tocarão músicas do compositor durante o evento reu de câncer em 1980 e se tornou um dos maiores sambistas brasileiros. ra Eusébia Silva do Nascimento, a conhecida Segundo Rita, a mostra trará painéis com dona Zica, sua casa se tornou ponto de enconfotos em preto e branco; reprodução de capas tro. Em 1964, abriu o Zicartola, restaurante de disco; bandeira da Mangueira, escola de sam- com boa comida e presença constante de ba da qual foi co-fundador; rosas estilizadas alguns dos melhores representantes do samem papel crepom, representando a canção As ba de morro e de jovens compositores da geraRosas não Falam, e cartolas de papelão que, ção pós bossa-nova. ao serem retiradas, revelam letras de músicas Só em 1974, gravou seu primeiro LP, que do compositor. recebeu vários prêmios. Dois anos depois, Além disso, serão exibidas caricaturas de veio o segundo, que continha uma de suas Heitor dos Prazeres, um de seus parceiros mais famosas criações, As Rosas não Falam, musicais, e apresentadas algumas de suas can- uma belíssima canção (veja abaixo). ções por Armando Moreli, Grupo Quintal Brasileiro e estudantes. “Em média, devemos SERVIÇO: a visitação é gratuita. O Centro Cultural fica na Avenida dos Trabalhadores, 2651, Jardim Camargo.Informações receber 300 pessoas por dia”, afirma Rita. pelo (19) 3831-1844 e 3891-1198. Dados sobre a vida do

O MESTRE

Cartola nasceu no Rio de Janeiro, em 11 de outubro de 1908. Tinha 11 anos, quando passou a viver no morro da Mangueira. Desde criança, tocava cavaquinho, que tinha aprendido com o pai. Aos 15 anos, depois da morte da mãe, iniciou sua vida de boêmio. Em 1931, tornou-se conhecido fora da Mangueira, quando Mário Reis, um popular cantor da era do rádio, comprou os direitos de gravação do samba Que Infeliz Sorte. A partir de 1961, já tendo como parcei-

renoguia

artista podem ser obtidos no site www.cartola.org.br.

“Bate outra vez Com esperanças o meu coração Pois já vai terminando o verão enfim Volto ao jardim Com a certeza que devo chorar Pois bem sei que não queres voltar para mim Queixo-m me às rosas, que bobagem As rosas não falam Simplesmente as rosas exalam O perfume que roubam de ti, ai Devias vir para ver os meus olhos tristonhos E quem sabe sonhavas meus sonhos por fim...”

São João da Boa Vista

Semana Guiomar Novaes traz ecletismo Entre os eventos mais culturais da região, será realizada de 6 a 14 de setembro, no Theatro Municipal de São João da Boa Vista, a Semana Guiomar Novaes. Segundo a diretora de cultura e turismo da prefeitura, Sônia Regina Peluque, a 31ª edição trará uma programação abrangente. “A proposta é colocar a arte e a cultura ao alcance de uma platéia formada por vários segmentos sociais”, avisa. Haverá orquestras, recitais de piano, espetáculos de dança, teatro adulto e infantil, show de MPB e homenagem aos 50 anos da bossa nova. O objetivo maior do evento é lembrar o talento da pianista Guiomar Novaes. Nascida na cidade, destacou-se no Exterior e chegou a tocar para a rainha Elizabeth II, da Inglaterra. O município também visa incentivar o gosto pela cultura e manter viva a consciência das atividades culturais.

ATRAÇÕES

A programação será aberta dia 6, às 21 horas, com a Orquestra Sinfônica Paulista. Entre as atrações da Semana, constam a Orquestra Pão de Açúcar, Camerata Municipal de Sopro, o Coral Infanto-juvenil, o cantor Passoca interpretando Adoniran Barbosa e trechos da ópera Madame Butterfly, de Puccini. Também encherão os olhos do público as coreografias do Ballet Stagium, uma das principais companhias do País, e a peça teatral Pedro e Domitila, que aborda o relacionamento entre Dom Pedro I e a Marquesa de Santos. Às crianças, fica reservada a peça Gigantes de Ar, da companhia Pia Fraus, espetáculo de rua inspirado no circo. SERVIÇO: entrada franca para todos os eventos. O Theatro fica na Praça da Catedral, 22, centro. O Galpão, na Rua Napoleão Conrado, s/nº, bairro São Benedito. Informações pelo (19) 3631-0313.

ANTES DE SAIR DE CASA, CONFIRME POSSÍVEIS ALTERAÇÕES NO EVENTO DIVULGAÇÃO

Cena da peça infantil Gigantes de Ar, do grupo Pia Fraus

PROGRAMAÇÃO Dia 6/9 21h – Orquestra Sinfônica Paulista Dia 7/9 18h – Camerata Municipal de Sopro 21h – Recital de Piano “Tributo a Guiomar Novaes” De 8 a 11/9 10h e 15h – Pia Fraus apresenta “Gigantes de Ar” Dia 8/9 21h – Show “A Boa Música Brasileira” Dia 9/9 21h – Show “Bossa Nova 50 Anos” Dia 10/9 19h30 – Coral Infanto-JJuvenil 21h – Passoca canta Adoniran Dia 11/9 21h – Trechos da ópera Madame Butterfly Dia 12/9 21h – Ballet Stagium Dia 13/9 21h – Teatro “Pedro e Domitila” Dia 14/9 18h – Orquestra Pão de Açúcar

OBS: com exceção da apresentação do cantor Passoca, que será no Galpão Feira Livre, todos os eventos serão no Theatro Municipal. renoguia

Jaguariúna

Feira promove escritores e o mundo dos livros DIVULGAÇÃO

Conhecer lançamentos O centenário da mordo mercado, interagir com te de Machado de Assis autores e obter conhecitambém terá destaque, mento em palestras e workpor meio de palestras shops. Esses são os princisobre o escritor, exposipais atrativos da 1ª Feira Nação de fotos e bibliogracional do Livro de Jaguariúna, fia. Ainda haverá espaço de 22 a 26 de outubro, no para a cultura regional Literatura: interação e conhecimento Parque Santa Maria. homenagem aos 60 anos Segundo o idealizador do evento, Ricardo da imigração holandesa para Holambra. “O Azevedo, haverá atrações culturais e artísticas visitante poderá apreciar dança, costumes e para todas as idades. Os livros estarão expos- imagens da colônia”, diz. tos em estandes de editoras, distribuidoras e A expectativa é que pelo menos 50 mil livrarias. “Teremos títulos a preços imperdíveis, pessoas passem pela feira nos cinco dias. Além além de sessão de autógrafos e tudo o que há de receber amantes da literatura, Azevedo quer de magia e divertimento na leitura, em espe- atrair estudantes dispostos a descobrir o pracial para o público infanto-juvenil”, informa. zer da leitura. “O livro ainda é um dos grandes A programação inclui ainda oficinas para caminhos para levarmos cultura a todos”, conestudantes e professores e palestras com escri- clui. Programe sua visita! tores. Segundo Azevedo, já estão confirmados o escritor Mário Prata e a filósofa Márcia SERVIÇO: visitação das 10 às 22 horas, com entrada franca. O parque fica na Rua José Alves Guedes, 1003, Jardim Tiburi. Ele acrescenta que outras personalida- Sônia. Informações: www.feiradolivrodejaguariuna.com.br des deverão participar do evento. ou (19) 3867-0028.

renoguia

São José do Rio Pardo

Obra de Monteiro Lobato em destaque

ANTES DE SAIR DE CASA, CONFIRME POSSÍVEIS ALTERAÇÕES NO EVENTO FOTOS: DIVULGAÇÃO

Entre 11 e 19 de outubro, quem é fã de literatura deve conferir a I Semana Monteiro Lobato, que será realizada na biblioteca que dá nome ao escritor, em São José do Rio Pardo. Com várias atividades na programação, o evento é aberto ao público e promete informação e diversão. De acordo com a secretaria de turismo, o objetivo é divulgar a biblioteca que leva o nome do escritor, reconhecer o valor dele na literatura e estimular a leitura. Apesar de ele ter sido popular por tranlar com os persitar pelo universo infantosonagens do juvenil, o evento será diriSítio do Picapau gido a todos os que gosAmarelo e com tam de ler. o Jeca Tatu, um Uma curiosidade é grande preguique, no centro das preo- Brinquedoteca do museu será usada durante a Semana cupações do escritor, estava a relação entre çoso totalmente diferente dos caipiras e índios sertão e civilização, o que ficou expresso com idealizados pela literatura romântica da époum de seus personagens mais famosos: o Jeca ca. O escritor morreu em julho de 1948, Tatu. Mesma preocupação tinha Euclides da após um derrame cerebral. Cunha, também reverenciado na cidade e de SERVIÇO: visitas à exposição de segunda a sábado, das 9 quem Lobato era admirador. 18 horas; aos domingos, das 9 às 12 horas. A biblioteSegundo informações da secretaria, a às ca fica na Praça Capitão Vicente Dias, 33, centro. Para conprogramação inclui palestras sobre sua vida sultar horário de outras atividades, ligue (19) 3608-8888. Mais informações sobre o escritor podem ser obtidas no e obra, exibição de filmes e vídeos, exposição de fotos, livros e personagens princi- site lobato.globo.com. pais, apresentação teatral, oficina de dramatização para crianças e atividades com contadores de histórias. José Bento Monteiro Lobato nasceu em Taubaté, em 18 de abril de 1882. Antes mesmo de estudar Direito em São Paulo, já escrevia artigos em jornais estudantis. Seu primeiro livro, Urupês, foi lançado em 1918. Já a primeira obra infantil, A Menina do Narizinho Arrebitado, foi publicada dois anos depois. O escritor publicou dezenas de obras voltadas a crianças e adultos. Tornou-se popurenoguia

Mogi Mirim

Jogos integram membros da comunidade italiana FOTOS: DIVULGAÇÃO

Cerca de 1,2 mil descom o cantor Jonas cendentes são esperados Francisco, de Campinas. em Mogi Mirim para os IV Às 20 horas, o palco será Jogos da Comunidade tomado pelo Coral Santa Italiana, que acontecem Teresa, de Mogi Guaçu. de 17 a 19 de outubro Na seqüência, os três no Espaço Cidadão. Além tenores Nino e Armando de competições, estão previsValsani e Francisco Romatas atividades culturais e delínelli prometem emocionar o cias da culinária. público. Haverá ainda apreO conselheiro do Comitê sentações de dança, com Shows de dança e com os Três Tenores dos Italianos no Exterior/SP, coreografias produzidas por Sebastião Zoli Júnior, conta que associações grupos de São Paulo. italianas da Capital e de várias regiões do Durante o evento, a praça de alimentação interior devem participar. Entre as modali- estará abastecida com as tradicionais massas. dades, tênis de quadra e de mesa, natação, O almoço de domingo, dia 19, ficará ainda mais bocha, truco, xadrez, corrida e caminhada. suculento com molhos especiais e várias opções “Para participar dos jogos, é necessário ser de pratos, que serão servidos em 50 tendas, membro de alguma associação”, ressalta. a partir das 11 horas. Ao longo do dia, haverá shows musicais TRIBUTO e apresentações de dança. “É uma oportuniO público em geral pode participar das dade de integração entre as associações itademais atividades da programação. No dia 17, lianas e interação com toda a comunidade”, a partir das 21 horas, acontece show com destaca. Divirta-se! Enzo Schiani, num tributo ao cantor Eros Ramazzotti. A apresentação traz sucessos da SERVIÇO: as inscrições para os jogos devem ser feitas pelo site www.comites.org.br pelas associações das quais o parmúsica italiana contemporânea. é membro. Prazo: 31 de setembro. O Espaço Cidadão Canções que marcaram época poderão ticipante fica na Avenida Adib Chaib s/nº, Centro. Entrada franca. ser apreciadas no dia 18, a partir das 11 horas, Informações: (19) 9111-3080.

renoguia

Andradas

Copa de parapente atrai até estrangeiros Cerca de 200 pessoas disputarão a quarta edição do Andradas International Cup, competição de parapente que será realizada de 7 a 13 de setembro, em Andradas. “Houve muita procura e nossas inscrições se esgotaram em 45 dias”, conta o coordenador-geral do evento, Luís Cruz. Segundo ele, em geral, há tantos interessados que o número excede a capacidade do Pico do Gavião, local dos vôos. Mas por medida de segurança, a limitação é respeitada. “Quem não conseguiu se inscrever poderá voar depois que a prova terminar”, ressalta. O coordenador-geral da copa revela que o ponto turístico atrai, por final de semana, de 300 a 600 turistas querendo apreciar a paisagem. A infra-estrutura contempla, entre outros, área de camping, lanchonete, sanitários, chuveiros, enfermaria, fraldário e estacionamento. Um dos principais atrativos do Andradas International Cup, que figura no calendário internacional de vôo livre, é o fato de a competição definir a equipe brasileira que representará o País no Mundial de 2009, no México. “A equipe será formada pelos mais bem-colocados”, ressalta. O evento tem atraído estrangeiros. Eram cinco em sua primeira edição. Este ano, são

ANTES DE SAIR DE CASA, CONFIRME POSSÍVEIS ALTERAÇÕES NO EVENTO DIVULGAÇÃO

Evento define equipe brasileira para Mundial de 2009

cem. “O Pico do Gavião é um dos melhores pontos para prática dessa modalidade de vôo livre, porque tem rampas naturais, o que permite voar independentemente da direção do vento”, explica Cruz. Quem não for competir e nem tiver equipamento, pode fazer mais do que assistir aos parapentes rumo ao céu. No local, há possibilidade de praticar vôo duplo com pilotos habilitados. Os vôos duram, em média, 45 minutos e custam R$ 100,00. Não há necessidade de agendamento prévio e as instruções são recebidas antes do vôo. Quem se habilita? SERVIÇO: o evento deve acontecer das 11 horas às 14h30. O acesso ao pico se faz pela BR-146 km 11. Informações: (35) 3731-5537 ou www.picodogaviao.esp.br. Para consultar o calendário internacional, visite www.fai.org.

renoguia

Capa

Caminho do ouro verde Roteiros das fazendas incluem passeio nos cafezais, acompanhamento do processo produtivo e degustaação de café

renoguia

FOTOS: MARCOS PERON

Por quase um século, o café foi a grande riqueza brasileira. As primeiras mudas foram trazidas da Guiana Francesa em 1727 e plantadas no norte do País. Já no início do século XX, os cafezais ocuparam vales e montanhas, possibilitando o surgimento de cidades em todo o interior de São Paulo e sul de Minas Gerais. Com o período de colheita, que se estende até outubro em muitas fazendas, visitar as propriedades se torna ainda mais atrativo. Em Espírito Santo do Pinhal, por exemplo, é possível conhecer todo o processo produtivo do café na Fazenda Barthô, onde há um processo de colheita manual numa área de 150 alqueires. Após passar pela lavagem, os grãos ganham lugar ao sol nos grandes terreiros até chegar no ponto de beneficiamento, que consiste na retirada da casca e separação dos grãos. “Todas essas etapas podem ser acompanhadas pelos turistas”, avisa a proprietária da fazenda, Marli Xavier Bartholomei.

Fazenda Barthô: colheita, visita guiada, museu e pousada

FOTOS: MARCOS PERON

Fazenda Vale do Ouro Verde: passeio em veículo off-road por trilhas entre os cafezais

Para recebê-los, ela montou pousada em sua propriedade. Além de hospedagem, oferece visita guiada para mostrar o processo produtivo. O passeio entre cafezais e tulhas leva cerca de duas horas e passa por um pequeno museu, que recria o ambiente de uma típica casa rural e de engenhos antigos para processamento de mandioca, milho e açúcar.

nar o moedor manual e levar para casa café produzido pelo próprio punho.

VOLTA AO PASSADO

A Fazenda Vale do Ouro Verde, em Serra Negra, oferece passeio guiado para acompanhar cada etapa da produção de café, dispondo até de um minimuseu. Lá, há equipaD mentos novos e antigos e um pouSABOR CAIPIRA co da história do cultivo e da evoluEm Monte ção no mundo. Alegre do Sul, o O proprietário da fazenda, café Nono RouNelson Bruni, revela que mantém um xinolli é produespaço com atualidades, que inclui zido de forma artigos, reportagens e informações artesanal e pode Café Nono Rouxinolli, produzido artesanalmente gerais sobre o assunto. “Recebemos ser saboreado no Sítio Santa Teresa. O turista universitários e turistas que querem conhecer também é convidado a percorrer as plantações, mais sobre nossa produção”, conta. pode realizar a colheita dos grãos e acompaOutra atração oferecida na fazenda é um nhar a secagem. passeio com veículo off-road por trilhas entre A torrefação produz 1,5 quilo do produ- os cafezais. “Pode ser mais tranqüilo ou com to a cada 40 minutos. “É um processo bem sim- muita emoção, dependendo da aventura deseples, mas garante o sabor verdadeiro do café jada pelos passageiros”, afirma. A fazenda tem caipira”, conta o administrador do sítio, Jorge ainda uma pousada e um empório, com proRouxinolli. Quem tiver força e fôlego pode acio- dutos da fazenda. IVULGAÇÃO

renoguia

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Capa

PAPA

Durante a recente visita ao Brasil, Bento XVI pôde provar o sabor do café de Caconde. É o que garante a proprietária do Café Bazilli, Roberta Bazilli. Segundo ela, o produto foi indicado por um amigo, chefe de cozinha responsável pelo cardápio do papa. Os turistas podem apreciar esse sabor, visitando a Fazenda Boa Vista do Engano. “Produzimos um café com grãos altamente selecionados”, destaca.

TRADIÇÃO

A tradição da família Dias na produção de café teve início em 1890, com a aquisição da Fazenda Recreio, em São Sebastião da Grama. Em mais de um século de plantio, vários prêmios atestaram a qualidade do café local. O turista, além da chance de ter na xícara qualidade e tradição, poderá conhecer a fazenda, que preserva o autêntico processo de produção. No passeio, vêem-se os terreiros de secagem construídos em 1914 inteiramente preservados. Além disso, vê-se a torrefação, que usa somente lenha. De acordo com o administrador da fazenda, Diogo Macedo, o tour termina com o turista sendo convidado a degustar, na sede da fazenda construída em 1838, um cafezinho, acompanhado de bolos e pães de queijo.

Em Caconde, destaque para o café servido ao Papa Bento XVI

LAZER E DESCANSO

Quem quer interagir com a cultura cafeeira deve conhecer a Pousada Cafezal em Flor, em Monte Alegre do Sul, e a Hospedaria Águas Claras, em Itapira. Em ambas, a preocupação com o meio ambiente é constante. Segundo a proprietária da Cafezal em Flor, Márcia Poli Bichara, o turista pode ficar hospedado em chalés construídos com materiais reaproveitados. Além disso, garante que desfrutam de tranqüilidade e um visual repleto de cafezais e área verde. Já a Hospedaria Águas Claras reúne lazer e esporte, aliados à consciência ambiental. Nas duas propriedades, o cultivo do café é constante e todo o processo produtivo pode ser acompanhado.

Pousada Cafezal em Flor tem hospedagem agradável em meio a cafezais

renoguia

FOTOS: MARCOS PERON

MEIO AMBIENTE

Uma produção diferenciada é a proposta das Fazendas Ambiental Fortaleza e Santo Antonio da Água Limpa, ambas em Mococa. Na primeira, o cultivo é totalmente orgânico, produzido em conjunto com bananas, verduras e mel. Segundo a administradora da Ambiental Fortaleza, Daniela Nascimento, além da produção agrícola, a propriedade busca realizar trabalhos de pesquisa e conscientização, com estrutura para ministrar cursos para visitantes. A Fazenda Santo Antonio da Água Limpa adotou em 1996 um sistema de cultivo onde não são utilizados insumos na produção de café, nem químicos nem orgânicos. Assim, o cultivo é realizado em conjunto com árvores e outras plantas que beneficiam o café. Os passeios às duas fazendas são integrados, com degustação de café.

CAFETERIAS

Para saborear um expresso ou outras receitas com café, Serra Negra dispõe de duas autênticas cafeterias. O Le Caffè possui ampla carta elaborada por seus baristas. De acordo com uma das proprietárias, Ana Lúcia Martin, há 15 opções de expressos, incluindo ingredientes como chocolate, licor e aromatizante. Para quem busca sabor exótico, a sugestão é o expresso com cardamomo que, segundo Ana Lúcia, é uma especiaria indiana muito usada na culinária árabe. Há ainda oito tipos de drinques quentes e outras oito receitas de cappuccinos, que incluem pedaços de choco-

Le Caffè: bebidas e sobremesas à base de café

late, avelãs ou xaropes naturais de frutas. Também é possível experimentar o sabor do campo na cafeteria Café-iCultura, uma extensão da Fazenda Vale do Ouro Verde. Além de oferecer opções de café, sua proposta é promover cultura. “No piso superior, sempre há exposições artísticas e fotográficas”, diz Nelson Bruni. Percorra os caminhos que levam até o café e boa viagem!

FESTA - Para celebrar sua

produção, Pinhal realiza, de 22 a 26 de outubro, no Estádio Municipal José Costa, a 31ª Festa Nacional do Café. Além da degustação da bebida, haverá shows com Jorge & Matheus (22), Victor & Leo (23), Titãs (24), Banda Eva (25) e Exaltasamba (26). renoguia

Capa FOTOS: MARCOS PERON

FAZENDA BARTHÔ

FAZENDA VALE DO OURO VERDE

SERVIÇO CACONDE – visita à fazenda é gratuita, mas requer agendamento. Fica na Vicinal Caconde-Divinolândia km 11, bairro Boa Vista do Engano. Tel.: (19) 8132-6177. Site: www.cafebazilli.com.br; ESPÍRITO SANTO DO PINHAL – diária por pessoa por R$ 100,00 (com café da manhã, passeio e almoço). Para visitas, R$ 50,00 por pessoa (só excluída hospedagem). Desconto para grupos. Fica no km 4 da Vicinal Pinhal-Albertina. Tel.: (19) 3651-3387. Site: www.bairrovilaolimpia.com.br/ pousadahotelfazenda; ingressos para a Festa do Café custam entre R$ 15,00 e R$ 30,00. Camarotes, R$ 1,5 mil (para dez pessoas em cinco noites). O estádio fica na Avenida Rafael Oricchio s/nº. Tel.: (19) 3651-1035/2970. Site: www.festanacionaldocafe.com.br; ITAPIRA – para visitar a Águas Claras, é necessário estar hospedado. Diárias a partir de R$ 398,00 (para casal, pensão completa). Fica na SP-147 km 35. Tel.: (11) 50443301 ou www.fazendaambiental.com.br; MOCOCA – visita à Fazenda Santo Antonio custa R$ 30,00. Tel.: (19) 3695-4107. Hospedagem na Fazenda Fortaleza, a partir de R$ 120,00 por pessoa (pensão completa). Tel.: 3695-4500. Site: www.fafbrasil.com. Ambas ficam na

Aguai Araraquara Campinas Campinas loja 2 Conchal Cosmópolis Espírito Sto Pinhal Mogi Guaçu Vargem G. do Sul Mogi Mirim Holambra

renoguia

(19) 3652-3300 (16) 3322-5900 (19) 3254-4060 (19) 3232-3434 (19) 3866-5500 (19) 3872-4900 (19) 3661-3300 (19) 3851-7272 (19) 3641-5577 (19) 3804-3040 (19) 3802-2600

Vicinal Mococa-Igaraí, a 26 quilômetros do centro; MONTE ALEGRE DO SUL – visita ao Sítio Santa Teresa é gratuita. Abre todos os dias da semana (não pede agendamento). Rodovia Nelson Taufic Nassif km 4,8, bairro Falcão. Tel.: (19) 3899-2422. O Cafezal em Flor fica na Vicinal Monte Alegre do Sul-Pinhalzinho km 7. Diária por R$ 180,00 (casal, meia pensão). Tel.: (19) 3899-2655. Site: www.cafezalemflor.com.br; SÃO SEBASTIÃO DA GRAMA – para visitar a fazenda, é preciso agendar. Passeio custa R$ 15,00 (com degustação de café, bolos e pães de queijo). Fica na estrada que liga a cidade a Poços de Caldas km 13. Tel.: (19) 3714-3029. Site: www.recreioestatecoffee.com.br; SERRA NEGRA – diária a partir de R$ 140,00 (duas pessoas com café). Visita, R$ 8,00 por pessoa. Para grupos acima de dez pessoas, R$ 5,00 cada. Fica na estrada municipal do bairro da Serra km 5. Site: www.valedoouroverde.com.br. Tel.: (19) 3892-3804. Le Caffè fica na Rua Cel. Pedro Penteado, 609, centro. Abre de quarta a domingo, das 10 às 20 horas. Tel.: (19) 3842-1570. Café-i-Cultura fica na Rua Cel. Pedro Penteado, 128. Abre todos os dias (exceto quartas), das 9 horas às 12h30 e das 14 horas às 18h30. Tel.: (19) 3892-3895.

Mococa, Jacutinga e Amparo

Veículos off-road nas trilhas da região Para quem adora enfrentar aventuras off-road, a região prepara em setembro provas repletas de obstáculos. Mococa promove, nos dias 20 e 21, o 6º Encontro Off-road numa área de 25 mil metros na Avenida Marginal, no centro. “Foram montadas duas pistas indoor com obstáculos para demonstrações de circuito e o arrancadão na lama, que será em dois dias”, conta o presidente do Clube Offroad Os Canastras, Alan Brandão. O momento mais esperado são as trilhas, no dia 21. Segundo Brandão, foram criadas duas trilhas inéditas. Motos percorrerão cerca de 50 quilômetros. Jipes e gaiolas, 37 quilômetros em trilhas de nível médio. Largada dia 21, às 9h30. O público vai se divertir com trio elétrico nos dois dias. No local, haverá praça de alimentação.

JACUTINGA

O 5º Jacutinga Off-Road também acontece nos dias 20 e 21 de setembro. Os participantes enfrentarão desafios nos 13 quilômetros de trilhas para jipes e gaiolas e 70 quilômetros para motos. No dia 21, largada às 10 horas. “Não faltará diversão”, comenta o presidente do Jeep Clube, Elinaldo Magalhães. Ele avisa que haverá demonstrações no circuito instalado no Parque de Exposições Benedito Portugal Rennó, onde acontecerá a concentração. Além da praça de alimentação, os organizadores oferecerão almoço. “O porco no bafo será a grande atração”, destaca. Serão preparados 14 animais com cerca de 60 quilos cada, servidos aos participantes e a quem quiser provar.

ANTES DE SAIR DE CASA, CONFIRME POSSÍVEIS ALTERAÇÕES NO EVENTO FOTOS: DIVULGAÇÃO

Motos agitam Mococa (acima); jipes, Amparo

AMPARO

Nos dias 25 e 26 de outubro, será a vez do 9º Amparo na Trilha. O evento começa ao meio-dia no dia 25 e às 8 horas no dia 26, na Avenida Dr. Carlos Burgos s/nº, bairro do Silvestre. “A prova é exclusiva para veículos 4x4”, avisa Rodrigo Mardegan, um dos organizadores. No dia 25, os competidores percorrerão trecho específico e quem fizer o menor tempo sem punições vence. No dia seguinte, às 10h30, acontece a largada para a trilha, seguida de almoço. Seja qual for o evento, a adrenalina está garantida! SERVIÇO: AMPARO – inscrições para a trilha dia 26, às 8 horas. Pista de dificuldade, gratuito. Trilha, R$ 30,00 (piloto) e R$ 25,00 (demais pessoas), incluindo camiseta e almoço. É obrigatório doar 5 kg de alimento por veículo. Informações: (19) 3808-5702 e 9762-4218 e www.amparonatrilha.com.br; JACUTINGA – inscrições para a trilha: R$ 35,00 (piloto), R$ 25,00 (navegador e zequinha) - inclui almoço. O parque fica na Rua Barão do Rio Branco s/nº, bairro Coronel Rennó. Informações: www.jeepclubedejacutinga.com.br e (35) 9192-7097; MOCOCA – entrada franca. Inscrições para provas, R$ 30,00 (pilotos), R$ 20,00 (navegador) e R$ 10,00 (zequinha), incluindo almoço. Informações: (19) 3656-6533.

renoguia

Aguaí

Supercross dá show sobre duas rodas Um show de habilidade e manobras radicais poderá ser visto durante o 1º Troféu Aguaí de Supercross, nos dias 27 e 28 de setemEvento deve ter bro. A demonstração dos 1,5 mil motos pilotos será no Complexo de Esportes Radicais Mozair José Ferreira. “A competição marca a abertura do complexo, um novo espaço para prática de modalidades radicais de esporte”, conta o diretor de esporte, cultura e turismo da prefeitura, Silvio Souza. Além do motocross, o local tem pistas para bicicross, skate e patins. Para o evento, são esperados aproximadamente 60 motociclistas, que participarão nas categorias motos importadas ou nacionais. “As manobras serão realizadas em uma pista com 450 metros”, informa Souza.

DIVULGAÇÃO/AGALMO MORO FILHO

No sábado, dia 27, a partir das 14 horas, serão realizados os treinos. No domingo, 28, as provas começam ao meio-dia. Além do ronco dos motores, o espaço será tomado pelo rock’n roll, com show nos dois dias. Também são esperados mais de 1,5 mil motociclistas para um encontro que faz parte do evento. “Pretendemos receber mais de oito mil visitantes”, destaca. O local abrigará brinquedos infláveis gratuitos para crianças e praça de alimentação. Se aprecia belos exemplares de duas rodas, esse é o seu lugar!

SERVIÇO:o complexo de esportes fica na Avenida Ana Milanês Vasconcelos s/nº, no Parque Interlagos. Entrada franca. Informações: (19) 3652-7003.

ROMARIA - Cavaleiros e amazonas percorrerão as principais ruas da cidade em 7 de

setembro durante a 13ª Romaria de Cavaleiros de Nossa Senhora Aparecida. A concentração será na Avenida Mateus Ângelo Biazzo, bairro Lagoa Seca, com desfile às 12 horas. Informações: (19) 3652-7 7003.

renoguia

Tambaú

Manobras radicais e rock agitam Motofest

ANTES DE SAIR DE CASA, CONFIRME POSSÍVEIS ALTERAÇÕES NO EVENTO DIVULGAÇÃO

O barulho dos potentes motores deve se misturar às batidas fortes das bandas de rock durante o 9º Motofest, em Tambaú. O evento acontecerá de 19 a 21 de setembro, no Recinto Antônio Calicchio. Marcando a concentração de motociclistas, o evento começa dia 19 com apresentação de bandas. De acordo com o presidente do Moto Clube Sem Moto, Ismael Domingos da Silva, são esperados integrantes de cerca de 200 clubes de várias regiões do Estado. No sábado, dia 20, uma gincana promete agitar o encontro. O organizador avisa que haverá várias provas em que os motociclistas terão que demonstrar agilidade nas manobras com os veículos. As performances radicais de motociclistas experientes, com manobras nos estilos wheeling, zerinho e free style, também poderão ser conferidas pelo público. “Além dessas apresentações, o público vai se divertir com oito bandas de rock nos três dias”, informa. São esperados 12 mil visitantes. Para receber essas pessoas, os organizadores oferece-

Agilidade em manobras está entre as atrações

rão praça de alimentação e três tendas. Também haverá área de camping, que estará disponível gratuitamente. SERVIÇO: o recinto fica na Rua General Osório s/nº, centro. Quem for ao evento, deve doar um quilo de alimento nãoperecível, que será destinado a entidades assistenciais do município. Informações: (19) 3673-2307/2503.

renoguia

Vargem Grande do Sul

Corrida da Independência movimenta cidade Aos esportistas, um aviso: no dia 7 de setembro, será promovida a 3ª Corrida da Independência, em Vargem Grande do Sul. Segundo a coordenadora de cultura, Márcia Iared, a competição acontecerá entre 8 e 12 horas, com largada da Praça da Matriz. “Depois da largada, os corredores seguem até a represa (barragem Eduíno Sbardellini), fazem todo o contorno dela e retornam ao ponto de partida”, adianta a coordenadora de cultura. Com base nos anos anteriores, são esperados cerca de 200 participantes. Ganham troféus os três primeiros de cada categoria. A competição é dividida em várias categorias, entre as quais, masculino, feminino, juvenil, adulto e terceira idade. “Geralmente, recebemos inscrições de atletas vindos de outras cidades da região”, observa Márcia, citando Santa Rosa do Viterbo, São João da Boa Vista, Aguaí, São José do Rio Pardo, São Sebastião da Grama, Mococa e Poços de Caldas.

SUPERAÇÃO

Em 28 de setembro, das 9 às 18 horas,

renoguia

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Corrida e SuperAção agitam Vargem em setembro

na barragem Eduíno Sbardellini, será realizada na cidade mais um SuperAção. O evento abriga várias atrações esportivas e recreativas em diversos pontos da represa, no bosque e no zoológico – todos funcionando no mesmo complexo. “Em anos anteriores, recebemos em torno de oito mil pessoas em nosso evento”, conta a coordenadora de cultura. Entre as atividades, desenhos, passeios monitorados, grupos de animação, apresentações de dança e música, esportes radicais, brinquedos infláveis para crianças e jogos. SERVIÇO: a represa fica na Avenida Tomaz Vaquero s/nº. Informações pelo telefone (19) 3641-6199.

Poços de Caldas

Foco na saúde e uma academia ao ar livre

ANTES DE SAIR DE CASA, CONFIRME POSSÍVEIS ALTERAÇÕES NO EVENTO DIVULGAÇÃO

De 16 a 19 de outubro, Poços de Caldas vai respirar esporte. Nesse período, acontecerá o 45º Encontro Nacional de Educação Física (Enaf). Embora voltado a profissionais e estudantes da área, o congresso também terá atividades dedicadas aos visitantes. “Faz parte do conceito do evento mostrar o quanto é importante na Turistas poderão usar uma academia ao ar livre gratuitamente saúde e na vida a prática de atividade física”, explica o gerente administrativo do sem custo algum.” Enaf, Antônio Fernando Paulino. Segundo Custo terá para interessados em se insele, as atividades abertas não terão restrições crever nos cursos. De acordo com Paulino, de idade. O número de visitantes deve che- como o evento tem como foco incentivar a gar a oito mil pessoas. qualidade de vida, o congresso é uma oporA feira de esportes acontecerá das 9 às tunidade de profissionais se aperfeiçoarem, 20 horas nas dependências do Palace Casino, se reciclarem e conhecerem as tendências localizado no Parque José Afonso Junqueira, atuais do mercado. na região central. Já as atividades abertas, que Ele revela que a maior parte dos inscrifazem parte do “Enaf na Praça”, serão reali- tos nas edições do Enaf são das áreas de eduzadas das 9h30 às 12 horas e das 14h30 às cação física, fisioterapia, nutrição, enferma17h30, na Praça Pedro Sanches, do outro gem e pedagogia. Em média, são realizadas lado do hotel. 4,5 mil inscrições de pessoas vindas de O gerente administrativo do congresso Estados como São Paulo, Minas Gerais, Rio conta que os visitantes poderão participar de Janeiro e Santa Catarina. O valor médio de aulas, como dança, ginástica localizada, dos cursos é R$ 125,00. jump, step e exercícios em equipamentos. inscrições até 16/10, quando começa o evento. “Será montada uma academia ao ar livre com SERVIÇO: Informações antecipadas pelo (35) 3222-2344; nos dias do orientação de profissionais”, ressalta. “Isso evento, contato pelo (35) 3712-7000.

renoguia

Notas

MARCOS PERON FOTOS: DIVULGAÇÃO

EXPOFLORA - Quem ainda

PADROEIRA - shows

não visitou a feira de flores, tem até 21 de setembro. O evento atrai cerca de 300 mil pessoas a HOLAMBRA todos os anos e pode ser visitado de quinta a domingo, das 9 às 17 horas. No dia 20, haverá show com o cantor Paulo Ricardo (ex-RPM). Ingressos custam R$ 25,00. Informações: (19) 3817-2228 ou contato@expoflora.com.br.

artísticos, barracas típicas, praça de alimentação e parque de diversões, além da programação religiosa, são as atrações que LINDÓIA preparou para celebrar sua padroeira, Nossa Senhora das Brotas. As comemorações acontecem até 8 de setembro no Largo da Matriz, no centro. Informações: (19) 3898-9900.

MOUNTAIN BIKE - No dia 21 de setembro, a partir das 8 horas, será realizado, em ESPÍRITO SANTO DO PINHAL, o evento Dominando as Montanhas II – Trip Trail de Mountain Bike. O percurso será de 42 quilômetros, com largada do Lago Municipal. Inscrições devem ser feitas antecipadamente. Mais informações: (19) 3651-1471 ou www.ativo.com. TEATRO PARA TODOS - Pelo menos 20 peças devem fazer parte da programação do XXV Festival de Teatro do Estudante Guaçuano (Feteg), de 1 a 30 de outubro, no Teatro Tupec, em MOGI GUAÇU. Às 14 horas, haverá apresentações infantis e, às 20 horas, infantojuvenis e adultas. Outras informações: (19) 3831-1844.

PRIMAVERA - De

12 a 30 de setembro, das 9 às 17 horas, SÃO JOSÉ DO RIO PARDO realiza a Exposição da Primavera. Quadros e esculturas serão exibidos no Mercado Cultural, tendo como foco o olhar do artista sobre a estação das flores. Grupos podem fazer agendamento para o período noturno. Informações: (19) 3681-6424/4939.

BORDADOS - cerca de 600 trabalhos confeccionados em vários modelos e estilos farão parte da 5ª Exposição de Bordados de CASA BRANCA. O evento acontece nos dias 17 e 18 de outubro, no salão do Centro do Professorado Paulista, no centro. Entrada franca. Informações: (19) 3671-4808.

Estamos pensando em uma pauta sobre roteiros específicos para a Terceira Idade. Não aqueles programas locais voltados à comunidade da própria cidade, mas atividades direcionadas ao turismo desse público. Também devemos realizar uma reportagem especial sobre a programação de Natal.

renoguia

Não é mais só você que sorri quando faz compras. Peça já seu Cartão Instituto HSBC Solidariedade* e ajude muitas instituições.

porummundomaisfeliz.org.br

HSBC Bank Brasil S.A. - Banco Múltiplo *Sujeito a aprovação de crédito.