Renoguia 81 by Renovias Concessionária S/A

setembRo e outubRo de 2013

Ano 14 - nº 81 RevistA tuRísticA dA RenoviAs

Carta ao leitor

Verde e amarelo

Mais uma edição da Expoflora está começando e o evento deste ano demostra que o verde e amarelo nunca esteve tão em alta. As cores que representam nossa nação estarão nas flores que compõem os arranjos das mostras realizadas para esta grande festa. Além da matéria de capa dedicada aos atrativos da Expoflora, esta edição da revista Renoguia traz muitos atrativos em nossa região. Na mineira Poços de Caldas, o destaque é a Sinfonia das Águas. Ainda em Minas Gerais, Jacutinga promove o passeio ciclístico da primavera. Mogi Mirim apresenta exposição de fotos e Vargem Grande do Sul terá peça de teatro

encenada em um ônibus. Gastronomia e cultura italiana podem ser conferidas em Serra Negra e quem gosta de artesanato pode apreciar as novidades em um bazar realizado em Jaguariúna. Fé e devoção marcam as celebrações dedicadas à Nossa Senhora Aparecida, em São José do Rio Pardo e à Nossa Senhora das Brotas, em Lindoia. Ainda tem mais! Festival multicultural está sendo realizado em Monte Sião e encontros de Fuscas serão promovidos em Águas de Lindoia e Pedreira. Aproveitem a estação mais florida do ano para conhecer os encantos da região. Excelente primavera para todos! O editor

índice mapa/caRtas

> sinfonia das águas Poços de Caldas

> encontRo de fuscas Águas de Lindoia e Pedreira

> exposição fotogRáfica Mogi Mirim

> festival multicultuRal Monte Sião

> bazaR de aRtesanato Jaguariúna

> expofloRa Capa

> teatRo em Ônibus Vargem Grande do Sul

> passeio ciclístico Jacutinga

14 15 maRcos peRon

16 a 19 20

> hospedagem São João da Boa Vista

22 e 23

> devoção à padRoeiRa do bRasil São José do Rio Pardo

> gastRonomia Pedreira

24 e 25

> cultuRa italiana Serra Negra > festa paRa nossa senhoRa das bRotas Lindoia

> viajando melhoR Cobrança eletrônica na SP-340 Campanhas educativas

28 29

Informe-se Recomendamos que, antes de se deslocaR a um dos eventos divulgados nesta Revista, você confiRme

infoRmações como data e hoRáRio atRavés de telefone, e-mail ou site infoRmados na seção seRviço, abaixo de cada matéRia. alteRações posteRioRes ao fechamento da edição são de total Responsabilidade dos oRganizadoRes.

Renoguia é uma publicação bimestral da Renovias Concessionária S.A., produzida pelo Departamento de Comunicação. Jornalista responsável e editor: Alexandre Moretto (Mtb 43593). Redação e revisão: Cristiene Crevellari e Alexandre Moretto. Marketing: Kátia Macedo. Foto de capa: Marcos Peron. Projeto gráfico e editoração eletrônica: Neo Arte Design. Paginação de anúncios: Neo Arte Design. Tiragem: 100 mil exemplares - Distribuição Gratuita - Impressão: São Francisco Gráfica e Editora. A reprodução de matérias e fotos do Renoguia só é permitida mediante prévia autorização por escrito. Foto de capa: Agradecimento à Floral Design Brasil e Ateliê da Notícia.

renoguia

Cartas PAIXÃO Gostaria de parabenizá-los pela linda revista e também agradece-los. Sempre que consigo uma revista, fico muito feliz, pois me mantenho informada e descubro novos destinos. Através do Renoguia, já visitei vários lugares e eventos diferentes. Eu e meu namorado sempre vamos atrás de passeios nos finais de semana. Já fomos em vários encontros de carros antigos, romarias, feiras e exposições. Nossa preferência é encontro de antigomobilismo e meu namorado é louco por carros desse tipo. Amo de paixão a revista. É super prática, informativa e incentivadora. Sempre que leio, saio divulgando os eventos para os amigos e colegas de trabalho. Daniela Cristina Florentino São José do Rio Pardo/SP ASSÍDUO Sou leitor assíduo da revista. Entendo que ela tem um conteúdo rico em informações e que nos mantém atualizado com a agenda cultural e turística de nossa região. Por várias vezes já utilizei a revista para buscar informações sobre eventos, turismo, gastronomia e sugestões. Espero que sempre mantenham a mesma qualidade e nível de informações. Kleber Eloir Svidzinski Mogi Guaçu/SP INSTRUI Parabéns pela revista Renoguia, que além de informar, instrui sobre as cidades da nossa região e suas importantes e lindíssimas festividades. Renato José de Almeida Chaves Filho Jaguariúna/SP

Carta para Renoguia SP-340 km 161 - Cx. Postal 42 13805-280 - Mogi Mirim/SP

Contato com a eQuiPe Tel.: (19) 3814-2000 e-mail: renoguia@renovias.com.br Site: www.renovias.com.br

renoguia

U (19)

3814-2000

marketing@renovias.com.br

Poços de Caldas

Música clássica e efeitos especiais

Antes de sAir de cAsA, confirme possíveis AlterAções no evento Divulgação

Em 21 de setembro, o Parque José Affonso Junqueira será palco para um dos maiores espetáculos da música clássica ao ar livre do País, a Sinfonia das Águas. Um musical para jamais ser esquecido, promete emocionar o público com seus efeitos especiais, apresentações Espetáculo tem interatividade com público e iluminação especial de dança, cantores e um repertório fasciAs principais características da orquesnante, executado -pela Orquestra Sinfônica tra são a interatividade e a proximidade com de Poços de Caldas, sob a regência do ma- o público durante os concertos. Como ceestro Agenor Ribeiro Netto. nário, o evento tem a fachada do histórico “Essa Sinfonia será a maior de todas. Palace Hotel, que recebe iluminação espeTeremos 200 pessoas em cena, que farão cial com canhões de luz, laser e projeções, com que o público participe de uma ver- o que produz um ambiente sofisticado e dadeira viagem musical envolvendo vários encantador. estilos, com canções eruditas do século O espetáculo costuma atrair centenas XVIII, passando pelo sertanejo, até o rock”, de pessoas de vários locais do País. A Sininforma o maestro. fonia está na sua 46ª edição e já foi vista Haverá participação especial de 80 por mais de 230 mil espectadores. crianças, executando canções com violinos, e dos cantores Gabriel Guerra e Fabiana SERVIÇO: o Parque José Affonso Junqueira fica no Passoni. Recentemente, a cantora recebeu Centro. O espetáculo tem início às 21 horas. Ingressos custam R$ 50,00 para o setor 1 e R$ 30,00 para o título de melhor intérprete estrangeira os setores 2 e 3. Informações e aquisição de convites: (35) 3712-6631 e (35) 8882-7300. nos Estados Unidos.

renoguia

Mogi Mirim

Exposição revela formas de movimento A mostra Fotodinâmica, produzida pelo fotógrafo Nato Canto, convida o público a observar pequenos detalhes que revelam as diversas formas de movimento no dia a dia. Os trabalhos expõem a versatilidade, dinamismo e ousadia do autor. A exposição fotográfica acontece entre os dias 14 e 30 de setembro no Centro Cultural Professor Lauro Monteiro de Carvalho e Silva, em Mogi Mirim. Segundo o curador da mostra, Lourenço Costa, as fotos de Canto se enquadram nos vários segmentos da fotografia. “Por isso, escolhemos o nome Fotodinâmica”, explica. “As obras sempre surpreendem devido a sua essência artística”, completa. São 20 trabalhos extraídos de um portfólio rico, construído ao longo de 30 anos de carreira. Há fotos publicitárias, de espetáculos de dança, trabalhos corporativos e sociais. “Escolher a coletânea para compor essa exposição é uma briga interna muito grande. Amo e odeio tudo o que faço. Sou muito passional”, revela Canto. O fotógrafo mogimiriano tem paixão em registrar momentos preciosos e pre-

Antes de sAir de cAsA, confirme possíveis AlterAções no evento Fotos: Divulgação

Versatilidade, dinamismo e ousadia nos trabalhos

cisos. Por meio de um conceito poético, seus cliques tornam imagens valorizadas e admiradas. Dentre os principais trabalhos realizados pelo profissional, a exposição Raça Negra percorreu vários lugares do País, em 2002. SERVIÇO: o Centro Cultural fica na Avenida Santo Antônio, 430, Centro. A abertura oficial da mostra será no dia 13, às 20 horas. A visitação pode ser realizada de segunda a sexta-feira, das 8 às 17 horas. Aos sábados e domingos é necessário agendamento. Informações: (19) 3804-1078.

renoguia

Jaguariúna

Bazar traz novidades de artesanato Divulgação

O Bazar de Trabalhos Cerca de 400 artesãos estão Manuais é um dos atrativos envolvidos na produção. da Festa da Padroeira SanDentre as novidades do ta Maria e do aniversário de bazar, o lixinho para automóJaguariúna. O bazar estará veis promete agradar aos visiaberto ao público de 1 a 15 tantes. “O produto é confecde setembro, das 9 às 16 hocionado em tecido e bordado ras, no salão da Igreja Centecom ponto cruz. A versão em nária, em Jaguariúna. jeans merece destaque”, enfaOs visitantes encontrarão tiza Lúcia Marin Rossi, que é no espaço toalhas de mesa de Peças doadas pela comunidade uma das organizadoras. e caminhos, guardanapos, sacolas, tapetes, A exposição contará com aproximatoalhas de banho e rosto, aventais, almofa- damente 700 peças, que custam entre das, porta assadeiras e outras peças doadas R$1,00 e R$ 80,00. Toda a renda será repela comunidade. vertida para a Paróquia Santa Maria. Os artigos são confeccionadas em crochê, tricô, macramê, bordados variados, SERVIÇO: o salão fica na Praça Umbelina Bueno, s/nº, pintura em tecido, costura e outras artes. Centro. Entrada gratuita. Informações: (19) 3867-1535.

renoguia

Vargem Grande do Sul

Teatro promove cultura caipira Com um espetáculo teatral nada convencional, a Trupe Sinhá Zózima, mostra que é possível fazer teatro fora da caixa preta, longe do glamour dos palcos. O grupo utiliza um ônibus como cenário para apresentar a peça Cordel do Amor Sem Fim. No dia 29 de setembro, a apresentação será na Praça da Matriz, em Vargem Grande do Sul. Com texto de Cláudia Barral, a trama aborda a cultura caipira e sertaneja, com músicas ao vivo. O enredo conta a história de três irmãs. Uma delas é Tereza. No dia de seu noivado com José, ela se apaixona perdidamente pelo forasteiro Antonio, que está passando pela cidade. Além das interessantes histórias desse universo interiorano, o que realmente chama a atenção do público é que toda a narrativa se dá dentro do ônibus em movimento. O veículo é usado pela trupe desde a sua criação em 2007. Eles já se apresentaram em vários estados do Brasil e também na Europa. Em Vargem Grande do Sul a apresentação será viabilizada pela parceria entre o Circuito Cultural Paulista, da Secretaria de Estado da Cultura, e da Diretoria Municipal de Cultura e Turismo. A Trupe Sinhá Zózima atua também

Antes de sAir de cAsA, confirme possíveis AlterAções no evento Divulgação

Ônibus em movimento é o cenário do espetáculo

por meio de intervenções em ônibus municipais, encenando para muitas pessoas que nunca tinham tido contato com artes cênicas. SERVIÇO: as encenações acontecem às 10h30, 15 e 19 horas. Entrada franca. Informações: (19) 3641-9005.

renoguia

São José do Rio Pardo

Homenagens à padroeira do Brasil

Antes de sAir de cAsA, confirme possíveis AlterAções no evento Divulgação

Centenas de fiéis deverão acompanhar os tradicionais festejos em homenagem à Nossa Senhora Aparecida, no dia 12 de outubro, no Recanto Euclidiano, em São José do Rio Pardo. Há cinco anos é promovido o evento, que une a população em um momento de reflexão, fé e agradecimento à padroeira do Brasil. A imagem da santa é conduzida por barqueiros pelas águas do Rio Par- A imagem de Nossa Senhora será coroada pelos jovens do, no trecho que compreende a área de lazer até o Recanto Euclidiano, onde é dade até a Igreja Matriz de São José. A recebida com grande festa. Após a chega- imagem ficará exposta para que os fiéis da, ela é entronada no altar e coroada. façam suas orações, pedidos e agradeci“Neste ano, em homenagem à Jornada mentos à padroeira. Mundial da Juventude, que aconteceu em As celebrações são organizadas pelo julho, Nossa Senhora vai receber a coroa Departamento de Esportes e Cultura, dos jovens das comunidades e pastorais Prefeitura Municipal, Paróquia São José e da juventude”, ressalta a diretora de cul- Comunidade Deus Proverá. tura da prefeitura, Lúcia Vitto. A missa será celebrada pelo Cônego SERVIÇO: o evento acontece a partir das 9 horas no João Antonio Darcie. Após a solenidade, Recanto Euclidiano, que fica na Avenida Euclides da haverá procissão pelas ruas centrais da ci- Cunha, s/nº. Informações: (19) 3608-8858.

renoguia

Serra Negra

Festa com tradições e sabores italianos Divulgação

Serra Negra promove de 6 a 9 de setembro a 26ª edição da Festa Italiana. O evento será realizado na Praça João Zelante, no Centro, das 10 às 21 horas, e contará com a participação de 15 instituições beneficentes e culturais. No dia 8 de setembro, está programada apresentação do cantor Tony Angeli. Os shows estão previs- Visitantes poderão experimentar variedade de pratos típicos tos para iniciar às 19 horas. típicas serão servidas. Os visitantes terão a oportunidade de A festividade já faz parte do calendário experimentar variedade de pratos da culi- de eventos da cidade e é realizada pela Sonária italiana. Delícias como espaguete, ca- cietá Italo Brasiliana de Serra Negra, com pelete, rondeli, polenta com frango, brus- o apoio da Prefeitura Municipal. queta, penne com linguiça, risoto, lasanha, mini pizza, risoles e muitas outras receitas SERVIÇO: entrada franca. Informações: (19) 3842-2880.

renoguia

Lindoia

Devotos festejam Nossa Senhora das Brotas Fotos: Divulgação

Lindoia comemora em 8 de setembro, o dia de sua padroeira, Nossa Senhora das Brotas. As festividades em homenagem à santa tiveram início em 30 de agosto e seguem até 8 de setembro, com programação religiosa Festividades celebram padroeira e também os 115 anos de fundação da paróquia e quermesse. As novenas acontecem todas as noio padre Carlos Eduardo Correia. No dia tes a partir das 19h30, na Igreja da Ma8 haverá ainda leilão de gado, a partir das triz. Logo após, haverá shows musicais 14 horas. com artistas da região, na Praça HumberSERVIÇO: informações: (19) 3898-1900. to Amaral, que fica em torno da igreja. A praça de alimentação conta com comidas e bebidas típicas. Dentre as delícias gastronômicas se destacam os saborosos pastéis e churrasco, preparados por entidades assistenciais. “Haverá barracas de artesanato, bijuterias, roupas, calçados e muito mais”, informa Ana Helena Pelliser Alvarez, diretora de cultura e turismo da prefeitura. Também foi reservado um espaço para as crianças com a montagem de um parque de diversões. No dia dedicado à padroeira, cerca de 1,5 mil devotos deverão assistir a missa festiva que acontece às 17 horas. Na sequência, os fiéis sairão em procissão pelas principais ruas da cidade. Após os atos religiosos, o público poderá conferir o show musical da banda Santa Cecília, de Socorro. “É um momento muito especial, pois também iremos celebrar os 115 anos da fundação da paróquia”, ressalta renoguia

Águas de Lindoia e Pedreira Fotos: Divulgação

Fãs do Fusca promovem encontros Colecionadores do carro popularmente conhecido como o ‘besouro da Volkswagen’, irão se reunir no 3º Encontro de Fusca de Águas de Lindoia. Devido ao sucesso das edições anteriores, neste ano o encontro terá um dia a mais. Será realizado em 7 e 8 de setembro, a partir das 10 horas, na Praça Adhemar de Barros, no Centro. Mais de 2 mil pessoas deverão conferir as 400 raridades sobre quatro rodas expostas durante o evento, que vai atrair também os amantes dos derivados do Fusca. “A paixão está no barulho produzido pelos carros com motor a ar”, explica Everton Mosna, um dos organizadores do encontro. No sábado à noite acontecem shows musicais com artistas da cidade. Haverá praça de alimentação e sorteio de brindes para os participantes. A organização pede para que os expositores levem dois quilos de alimento não perecíveis, exceto sal e açúcar, um brinquedo em bom estado, ou R$ 10,00, que serão doados às entidades beneficentes do município. Em Pedreira, o encontro do carro mais popular do mundo será no dia 27 de outubro, com início às 9 horas, na Praça Aristides Machado de Oliveira, no Parque Bela

renoguia

Em Águas de Lindoia (no alto) 400 raridades expostas, além de shows e sorteios; em Pedreira, a tradicional costela no fogo de chão

Vista. A organização estima um público de 4 mil visitantes e 400 expositores. Uma das tradições do evento, que já está em sua quinta edição, é a realização de almoço com deliciosa costela no fogo de chão. A carne é preparada um dia antes. São 60 costelas de aproximadamente 12 quilos cada, colocadas em espeto individual e assadas no fogo no chão. A refeição será servida no galpão da Apae, em frente à praça, e custa R$ 30,00 por pessoa. A renda será revertida para entidades. A entrada por veículo participante será um pacote de fralda geriátrica em prol do Lar dos Velhos Flamínio Maurício. Os primeiros 350 inscritos receberão kit com brinde e certificado. SERVIÇO: Águas de Lindóia - os shows musicais terão início a partir das 21h30 no sábado. Entrada franca. Informações: http://fuscaaguas.blogspot.com.br ou (19) 3824-5175 . Pedreira: entrada franca. Informações: (19) 9786-7982/ 9697-6897.

Monte Sião

Festival recheado de atrações Música, dança, teatro, desfiles de moda, atividades esportivas e farta gastronomia fazem parte da programação do Festival Multicultural de Inverno, em Monte Sião. As atividades tiveram início em julho e seguem até o dia 15 de setembro, na Praça Mário Zucato, no Centro, onde foi montada uma estrutura temporária para abrigar o evento. Dentre as novidades está o lançamento das Coleções Primavera/Verão 2013-2014, das malharias de Monte Sião. Serão realizados desfiles, com a participação de 100 empresas durante os dias 31 de agosto e 1º de setembro. Segundo a assessoria de comunicação da prefeitura, o intuito dos desfiles é mostrar que toda a cidade já está com as novas coleções. Outro atrativo é o Festival Gastronômico, que acontece simultaneamente. Denominado Mineirança Italiana, que é a junção da herança culinária mineira e italiana, há receitas para todos os gostos, como o tradicional macarrão quadrado, típico dos monte-sionenses, comidas naturais e o sugre, uma espécie de polenta doce, originalmente feita de fubá e suco de laranja. De 5 a 8 de setembro, o festival prossegue com a Festa do Imigrante Italiano, organizada em parceira com o Círculo Ítalo-brasileiro de Monte Sião. A atração vai reunir toda a cultura e a gastronomia italiana. No último final de semana, entre os dias 13 e 15, estão previstos vários eventos esportivos, como caminhadas, jogos e passeios ciclísticos.

Antes de sAir de cAsA, confirme possíveis AlterAções no evento Fotos: Divulgação

Programação artística, desfiles de coleções e Festival Gastronômico acontecem simultaneamente na cidade

SERVIÇO: os desfiles serão realizados às 11, 15 e 20 horas. Toda a programação do festival está disponível no pelo site www.facebook.com/prefeitura.montesiao. Informações: (35) 3465-4560.

renoguia

Capa Estação da Photo

Paixão

verde e amarelo Marcos PEron

Estação da Photo

renoguia

Expoflora traz novidades de flores e plantas ornamentais, tendências de decoração e muitos atrativos culturais e gastronômicos Motivados pelos grandes eventos esportivos que acontecem no País, tais como a Copa das Confederações, Copa do Mundo em 2014 e as Olimpíadas em 2016, a 32ª edição da Expoflora resgata o patriotismo e inova com plantas nas cores verde e amarela. Considerada a maior exposição de flores e plantas ornamentais da América Latina, a Expoflora tem início em 30 de agosto e segue até 29 de setembro com muitas novidades, atrações e inovações tecnológicas. Dentre as novidades está a rosa, rainha de todas as flores, na tonalidade amarela, mas com as bordas das pétalas esverdeadas. Essa mudança agrega à flor mais requinte e sofisticação. Outra novidade de encher os olhos são as gérberas amarelas, que estampam a capa desta edição. Na natureza é comum encontrá-las com o miolo branco ou preto, mas devido às tecnologias empregadas, a nova versão da planta aparece com o miolo verde. Os ranúnculos também são novos no mercado nacional. Com caules longos e folhas simples, essas flores são típicas de climas frios. A planta tem origem na Ásia e na Europa e agora começa a ser produzida no Brasil. Elas podem ser usadas para decorar tanto ambientes internos como também os jardins. Valorizando as iniciativas sustentáveis, que visam a reciclagem ou reutilização de materiais que levam vários anos para se decompor no meio ambiente, a exposição

Marcos Peron

estação da Photo

Exposição e mostra de paisagismo trazem lançamentos de flores e plantas

estação da Photo

conta ainda com mais um item importado, tratam-se dos vasos produzidos com câmaras velhas de pneus. As peças possuem várias opções de tamanho, se adequam a qualquer ambiente e têm uma vantagem: por serem produzidos com pneus, eles têm maior durabilidade, já que não quebram. renoguia

Capa

Neste ano a exposição de arranjos florais traz o tema “Flores, contos e lendas”, resgatando as tradições e o folclore do Brasil e da Holanda. Organizada pelos paisagistas holandeses Jan Willem van der Boon e Jessica Drost, a mostra dita as tendências das decorações florais. É uma espécie de Fashion Week do setor de floricultura, onde estarão os principais lançamentos das plantas que serão mais utilizadas pelos floristas, decoradores e paisagistas na Primavera/Verão. Já a mostra de paisagismo Minha Casa Meu Jardim tem como tema o Encanto das Águas. O desafio para paisagistas, agrônomos, arquitetos, designers, floristas e decoradores nessa edição de 2013 é incluir em seus projetos o uso da água, integrando o design, conforto e a praticidade à sustentabilidade, como o uso racional ou o reuso desse recurso natural. Todos os projetos devem considerar propostas que podem ser colocadas em prática pelos visitantes da Expoflora em suas residências ou em ambientes corporativos.

Tradições

A dança é uma tradição muito presente na cultura holandesa. Com o objetivo de preservar essas raízes, o grupo de dança de Holambra se apresenta diariamente a partir das 14h30 nos quatro palcos do recinto. O grupo é o único no mundo a reunir coreografias de distintas regiões da Holanda. São 300 jovens holambrenses divididos em 10 equipes e cada uma recebe o nome de uma flor. Há coreografias que datam de 1600

renoguia

Estação da Photo

até a atualidade. São inspiradas na natureza, como a dança da chuva, do pica-pau, nas profissões e ofícios, como sapateiros, marinheiros e lavadeiras, nas colheitas e em histórias sobre a origem e as tradições do povo holandês, representadas por meio das valsas, marchas, mazurcas e o schots ou xote. Como o intuito da festa é preservar as tradições, a chuva de pétalas e a parada de flores não poderiam ficar de fora. Segundo a assessoria de imprensa do evento, esta é uma das atrações mais concorridas da exposição. Todos os dias, por volta das 16h30, o céu ganha um novo tom. Torna-se colorido pelos 150 quilos de pétalas de rosas, o que corresponde a 18 mil botões da flor ou 1,5 mil dúzias. Pouco antes da chuva, às 16 horas, os visitantes são convidados a acompanhar o desfile de carros alegóricos com performistas e street bands.

Estação da Photo

que pode ser feita com muitos acompanhamentos, sendo os mais procurados o com manteiga e açúcar e o com morango e chantilly). Os visitantes podem saborear também o stroopwafel (waffles com caramelos), o speculaas (biscoito de canela e especiarias) e a sobremesa vaso P de flor, que reproduz um lindo vasinho de alstroemeria e é servido em cachepô de alumínio. A base é feita de bolo de coco com recheio de creme e chocolate, coberta por uma camada de biscoitos moídos que lembram a terra adubada na qual as flores são cultivadas. Plantada e protegida por um tubete plástico e hidratada com água filtrada, a alstroemeria foi escolhida para decorar a sobremesa, pela sua beleza e durabilidade. A flor não é comestível e pode ser plantada em um vasinho solitário. Durante o evento, a população de Holambra, que é de 11 mil habitantes aumenta consideravelmente. A organização do evento estima receber cerca de 300 mil visitantes de várias localidades do País. Participe desta grande festa que celebra o início da primavera. Além de aproveitar a diversidade cultural oferecida pelo evento, é uma oportunidade para levar para casa o colorido das flores e novas plantas para seu jardim.

Estação da

Os visitantes que apreciam e gostam de cultivar plantas poderão conferir as 200 espécies de 2 mil variedades de flores e plantas ornamentais expostas para a venda no shopping das flores. O espaço está localizado, estrategicamente, no pavilhão de entrada e saída do evento.

Sabor holandêS

Todos os anos, chefs e confeiteiros de Holambra vasculham receitas de família e reservam novidades gastronômicas para que os visitantes da Expoflora façam uma imersão saborosa na cultura e na culinária holandesa. Doces e salgados típicos e que fazem parte do dia a dia dos holandeses, como os croquetes de frango, a batata no cone, o pannekoek (uma espécie de panqueca aberta com recheio incorporado à massa e gratinada com queijo gouda) ou os proffertjes (espécie de panquequinha

hoto

SERVIÇO

A Expoflora fica aberta de sexta-feira a domingo, das 9h às 19h. Acesso pelo km 140 da rodovia SP-340. Na bilheteria, os ingressos custam R$ 32,00. Informações: www.expolfora.com.br, telefone (19) 3802-1499 ou pelo e-mail reservas@expoflora.com.br. renoguia

Jacutinga

Passeio ciclístico celebra a primavera DIVULGAÇÃO

Com o intuito de proda prefeitura, Odval Apamover saúde, incentivar as recido Bertolassi. práticas esportivas, preA inscrição é feita na servar o meio ambiente e hora. Para concorrer aos divulgar a bicicleta como sorteios de brindes é premeio de transporte, Jacuciso levar um produto de tinga realiza o 3º Passeio limpeza para ser doado Ciclístico da Primavera, ao Asilo São Vicente de em 12 de outubro. Paulo. O evento que saúda Haverá ainda premiaa estação mais florida do ção para os ciclistas com ano, já virou tradição no menor e maior idade, município e a cada edição para a bicicleta mais origiatrai mais adeptos do cinal, criativa e para a mais clismo. Para este passeio Evento já é tradição no município enfeitada. Haverá distrisão esperadas cerca de 1,5 mil pessoas. buição de água e frutas para os inscritos. Moradores e turistas são convidados Para um bom passeio o coordenador a pedalar pelas ruas, num percurso de recomenda aos participantes que apenas oito quilômetros. Para facilitar o acesso conservem o bom humor. “O evento não do público, o trajeto se concentra na re- tem caráter competitivo, portanto, o ideal gião central e passará por praças e aveni- é que as pessoas se divirtam praticando o das. “Como a cidade possui muitas ruas esporte”, ressalta. íngremes, preparamos um percurso mais SERVIÇO: a concentração será na antiga Estação, na leve para atender participantes de todas as Praça Delfim Moreira, Centro, a partir das 8h30. O idades”, informa o coordenador de turismo evento é gratuito. Informações: (35) 3443-1795/3030. C

CMY

renoguia

Hospedagem

Tranquilidade no bosque Inserida na centenária Fazenda do Desterro, em São João da Boa Vista, a Pousada do Bosque é uma opção de hospedagem para quem busca tranquilidade. Fundada no século XIX pelo coronel José Procópio Azevedo Sobrinho, a propriedade foi referência na produção de café e na criação de gado da região. Devido à sua importância nos anos de 1940 e 1942, a fazenda foi premiada nacionalmente durante a Exposição Nacional de Animais e Produtos Derivados. Tida como patrimônio histórico do município, a construção original foi preservada e adaptada para atender os visitantes. “O estábulo foi transformado em restaurante. Já os apartamentos e banheiros eram as baias dos animais”, conta a gerente administrativa da pousada, Fernanda do Prado Butezloff. Em frente à sede da fazenda, um jardim com belos exemplares de orquídeas e diversas plantas coloridas encantam os turistas. Artigos da fazenda, como antigos latões de leite, lareira, móveis de madeira

renoguia

e um charmoso telefone de parede decoram a sala de estar. O ambiente é simples, mas inspira tranquilidade e proporciona um harmonioso contato com a natureza. Em meio às árvores e com vista para

Fotos: Estação da Photo

A construção centenária da Pousada do Bosque foi preservada. Ambiente tranquilo com vista para as montanhas e comida mineira

as montanhas estão os apartamentos. Eles são equipados com TV, frigobar e ventilador de teto. Na área de lazer há piscina e um amplo espaço para o descanso e bate papo, onde é possível se servir das deliciosas porções preparadas no bar. A cozinha do restaurante é especializada na gastronomia mineira. Impossível não se render aos sabores e diversidade dos pratos da fazenda. Para a sobremesa há frutas e doces caseiros, além do tradicional queijo fresco. “Os hóspedes podem

preparar seu próprio churrasco, desde que agendem com antecedência”, acrescenta Fernanda. As atividades esportivas também têm espaço na pousada. Há quadra de tênis e lago para pesca, áreas para caminhadas, trekking e passeios a cavalo. Quem vai à pousada não pode deixar de conhecer a capela dedicada à Nossa Senhora do Desterro. Em uma estrada de terra bem próxima a fazenda, está situada a construção de 1912 com características da época ainda preservadas. SERVIÇO: a pousada fica na rodovia José Rui de Lima Azevedo, km 4 (estrada que liga São João da Boa Vista a Santo Antonio do Jardim). Para o casal, a diária custa R$ 190,00 (com café da manhã). As refeições custam R$ 30,00 por pessoa. Informações: (19) 3623-4963 ou www.pousadadobosque.net.

renoguia

Gastronomia

Sabores à beira do lago Desde 1983, a família Oliveira mantém a tradição de preparar pratos com qualidade e primor no atendimento. Os esforços não são medidos para que o cliente fique realmente satisfeito e aprecie as delícias disponíveis no cardápio do Restaurante Peixada do Lago, fundado por Vicente Antonio de Oliveira. O nome do estabelecimento dá referência sobre os pratos e o ambiente. Está instalado em uma chácara com um lago muito bem cuidado e possui um chafariz. No entorno, há um deque e muita sombra de árvores para quem quer descontrair ao ar livre. Mas o principal atrativo está no cardápio, com receitas diversificadas de peixes. De acordo com Paulo Vitorino de Oliveira, que é um dos filhos do fundador e divide a administração com vários integrantes da família, duas sugestões de entrada merecem destaque. A primeira é torresminho de peixe, que pode ser preparado com piapara ou traí-

renoguia

ra. A segunda indicação é rã à milanesa. “As pessoas adoram o sabor da carne de rã e o modo como preparamos o prato”, enfatiza. O pintado na brasa é uma das especialidades da casa. É servido com arroz à

Fotos: Estação da Photo

O principal atrativo do cardápio são as receitas diversificadas de peixes; ambiente de sossego e tranquilidade à beira do lago

grega, farofa, fritas e molho tártaro. Uma receita mais elaborada é o abadejo grelhado à valenciana. É preparado com camarões, lulas, brócolis e pimentão. É realmente de dar água na boca. Outra receita sofisticada é o robalo na telha com molho de camarão, acompanhado de arroz branco, pirão, pão e molho tártaro. Há ainda outros pratos preparados com salmão, truta, camarão e tilápia. O cardápio possui ainda outras delícias além de peixes e frutos do mar. A carne de cordeiro, grelhada com alecrim e alcaparras, faz sucesso entre os clientes. Há também pratos preparados com filé mignon e contra filé. Depois de cair na tentação da gula

diante de tanta fartura, nada melhor que o sossego e a tranquilidade das sombras à beira do lago. As crianças podem alimentar os peixes criados no local e também apreciar os cavalos no estábulo que fica na chácara. Outro belo elemento que compõe o cenário é a pequena e charmosa capela dedicada à Nossa Senhora Aparecida. SERVIÇO: o restaurante fica no km 54 da SP-95, entre Pedreira e Amparo. Porção de torresminho de peixe custa R$ 27,00 e a rã à milanesa custa R$ 48,00. O preço do pintado na brasa é R$ 84,00 e abadejo à valenciana custa R$ 102,00. Todos os pratos servem duas pessoas. Abre para almoço de terça a domingo, às 11 horas. Para jantar, abre de terça a sábado, às 18 horas. Fechado às segundas-feiras. Informações: (19) 38931952 ou www.peixadadolago.com.br.

Muitas cidades já estão preparando a programação natalina. Na próxima edição, a revista traz os atrativos culturais e os municípios que encantam com sua decoração de Natal. Contribua com a revista, enviando dicas de eventos e atrativos turísticos em nossa região.

renoguia

espaço, você encontra notícias Viajando da Neste concessionária e dicas para sua viagem

melhor

Ponto a Ponto

SP-340 é a primeira rodovia a ter sistema para todos os motoristas Estação da Photo

O Sistema Ponto a Ponto passou a funcionar integralmente a partir da zero hora de 27 de julho para a cobrança de pedágio eletrônico na Rodovia Governador Adhemar Pereira de Barros (SP-340). Essa é a terceira rodovia do País a adotar a cobrança por trecho percorrido, mas a primeira aberta à adesão de qualquer motorista – nos outros dois projetos pilo- Pórticos estão implantados no km147, em Santo Antônio de Posse adesão é voluntária, mas o usuário que não tos (SP-360 e SP-75) só podem participar se cadastrar continuará pagando tarifa cheia moradores de determinadas áreas cortadas na praça de pedágio (e não será cobrado ao pelas respectivas rodovias. passar pelo pórtico). O sistema também está aberto à adeOs motoristas interessados em aderir são de veículos comerciais, novidade no ao Ponto a Ponto da SP-340 devem instalar Ponto a Ponto que amplia o modelo mais no veículo um tag (chip) de qualquer uma justo de cobrança para ônibus e caminhões das operadoras de pedágio eletrônico que e reduz os custos do transportador. atuam no Estado de São Paulo e solicitar Na SP-340 a adesão também é volunque a cobrança também seja feita pelo Sistária. O valor da tarifa na praça de pedágio tema Ponto a Ponto na SP-340. do km 123 da SP-340 é de R$ 9,50. Com Quem já tem o tag de qualquer uma das a adesão ao Ponto a Ponto, o valor nesse operadoras, basta entrar em contato com a ponto passará a ser de R$ 4,75. E entrou empresa e pedir a adesão ao Ponto a Ponto, em operação dois pórticos (um por sentisem nenhum custo adicional e sem necessido) no km 147, em Santo Antônio de Posdade de nova instalação. Assim, quando o se, onde há cobrança de R$ 4,75. Assim, usuário estiver na SP 340, o tag será lido o motorista que passar pelos dois pontos pelo Sistema Ponto a Ponto e a cobrança pagará os mesmos R$ 9,50, mas aquele será feita por trecho percorrido (na praça e que passar por apenas um deles – como é no pórtico). Os motoristas que não aderirem o caso de maioria dos moradores da região ao Sistema e tiverem o tag serão cobrados - desembolsará 50% menos. pela tarifa cheia apenas ao passar pela praça Em até dois anos haverá a instalação de de pedágio, nesse caso R$ 9,50. outros pórticos na rodovia, o que reduzirá (Fonte: AssessoriA de imprensA dA Artesp) ainda mais o valor por trecho percorrido. A

renoguia

Campanhas orientam sobre cuidados com saúde e segurança Algumas iniciativas foram realizadas pela concessionária para orientar e conscientizar os usuários das rodovias. Uma das ações é a Campanha Bate Coração, que oferece gratuitamente exames e consultas médicas. A ação foi promovida de 5 a 9 de agosto no Posto Monte Sinai, localizado no km 244 da SP-340, em Casa Branca. Foram atendidos 441 usuários, sendo 315 motoristas de caminhão. A Campanha Bate Coração integra o Programa Saúde do Caminhoneiro e tem como objetivo orientar os motoristas sobre doenças do coração. A equipe da concessionária oferece ainda dicas para prevenção de Doenças Sexualmente Transmissíveis (DST), câncer de pele e cuidados relacionados à postura e circulação sanguínea. Também é distribuída aos usuários cartilha com informações sobre o coração, fatores de risco de doenças coronarianas, funcionamento do aparelho circulatório e alimentação saudável. Esta edição contou ainda com serviço gratuito de corte de cabelo. Desde que foi criada, em julho de 2002, a campanha já atendeu mais de 16 mil usuários. A equipe de profissionais da Porto Seguro Transportes orientou os motoristas sobre alongamentos durante a jornada de trabalho. A empresa especializada em seguros também montou uma tenda no local e distribuiu brindes para os motoristas.

Pedestres

Outra iniciativa realizada pela concessionária foi a Campanha Café na Passarela. A ação aconteceu no dia 16 de agosto, nas passarelas existentes nos km 227+430 e 228+190 da SP-342, no trecho urbano

Fotos: Estação da Photo

Bate Coração (no alto) oferece gratuitamente exames e consultas médicas e a Campanha Café na Passarela (acima)

de São João da Boa Vista. Foi servido café da manhã nas duas passarelas, com bolos, biscoitos, suco e café, para incentivar a travessia da rodovia pelo dispositivo de segurança. Os moradores também receberam folhetos com orientações importantes para evitar atropelamentos. renoguia

Nossas obras internas terminaram.

67.000 m² de área verde • 36.000 m² de lazer

Com o final das obras internas do Fazenda Paineiras, não falta mais nada pra você ter a vida que sempre sonhou, com muito verde, lazer e tranquilidade. Aproveite e garanta seu lote com o melhor custo-benefício da região. • 366 lotes de 600 m² • Portaria com segurança 24 horas • Espaço Gourmet na sede da antiga fazenda • Lago • 2 Chafarizes Planejamento e Vendas:

• • • • • •

Entrada + saldo em 48* meses pela incorporadora.

Espaço ﬁtness Playground Quadra Poliesportiva 2 quadras de tênis Piscina Minicampo de futebol

Administração:

19 3805.3733 Realização:

Financiamento:

Mogival Visite plantão de vendas no local - Das 9h às 18h, inclusive aos sábados e domingos Estr. Franco Montoro, 1500 - Mogi Mirim (estrada que liga Mogi Mirim a Martin Francisco) www.fazendapaineirasmogi.com.br * Entrada de 25% e saldo em 48 meses. Loteamento aprovado junto à Prefeitura Municipal de Mogi Mirim decreto n° 4.465. Certiﬁcado de aprovação do GRAPOHAB n° 464/07. Matrícula do registro de imóveis de Mogi Mirim n° 68.682.

Foto do local - Vista Externa do Espaço Gourmet

Chegou a hora de começar seu projeto.

lingerie JURUAIA

Lançamento da coleção Primavera / Verão