NR. 11 » November 2013 TILLÆG: MESTERSIDER
Michael O’Rourke Mød manden der tør gå foran
Sakse til
Sydafrika
Crystal House i Cape Town får hjælp
Salon International 2013 Årets største frisørevent FAGBLADET for Frisører & Kosmetikere med Trend • Ind- og udland • Inspiration • Reportage
ENTRUST
&
YOUR BEAUTY TO PROFESSIONALS
5 ÅRS FORSKNING OG 8 PATENTER ET REVOLUTIONERENDE REDSKAB!
DET FØRSTE PROFESSIONELLE GLATTEJERN MED DAMP*
50 % GLATTERE HÅR** 50 % HURTIGERE ***
TILBYD STEAMPOD I DIN SALON IDAG! * Fra L’Oréal Professionnel ** Instrumental test foretaget på hårlængderne vs. anvendelse af et klassisk glattejern *** Instrumental test i forhold til udglatning med et klassisk glattejern
E X C L U S I V E LY I N L’ O R E A L P R O F E S S I O N N E L S A L O N S
Forside:
indhold
Hair: Hair For Heroes Make-Up: Ana Cruzalegui
FAGBLADET dofk ISSN 2245-8700
NOVEMBER 2013
SIDE 8 | FRISØRSAKSE | For mange måneder siden så jeg at jean white icd (intercoiffure) præsident i sydafrika.
SIDE 26 | SALON INTERNATIONAL | 40.000 ildsjæle kan ikke tage fejl. Salon International i London er årets største event indenfor hår, styling…
SIDE 12 | DET NY TEATER | dofk københavns inspirationsaften med marcelklubben blev afholdt 28. oktober 2013 i det vildeste stormvejr.
SIDE 37 | UDPEGEDE SKUEMESTRE | den 24. september og 7. og 8. oktober 2013 blev der afholdt censorkursus i odense.
SIDE 16 | ARBEJDSWEEKEND | I weekenden den 2. og 3. november 2013 var der igen arrangeret en arbejdsweekend for laugsbestyrelser.
SIDE 44 | FAGKALENDER | Kalender for nationale og internationale arrangementer.
SIDE 20 | MICHAEL O’ROUKE | Han omtaler sine ansatte som ”kunstnere”. han har haft 45 saloner i afrika.
36
14
FYN FOR BESØG AF MARIANNE JENSEN Onsdag den 9. oktober 2013 kunne dofk fyn byde velkommen til 52 fynske frisører, til advanced kendis 2013.
Officielt medlemsorgan for Danmarks organisation for selvstændige frisører og kosmetikere Ansvarshavende redaktør: Connie Mikkelsen Ansvarshavende udgiver: Danmarks organisation for selvstændige frisører og kosmetikere Redaktion: John Petersen jp@dofk.dk Svend Jensen svend@ff.dk
DOFK - Håndværkets Hus Islands Brygge 26 2300 København S. Tlf: 63 15 74 40 Fax: 32 63 04 52 Man - tor: kl. 9.00 - 14.30 Fredag: kl. 9.00 - 13.00 Email: dofk@dofk.dk www.dofk.dk
ZIMMERSONNE PÅ TURNÉ Mogens, Cecilie og Christina fra ZimmerSonne har her i oktober gæstet Bornholm, Næstved og Roskilde.
Annoncer: Helle Jensen - helle@ff.dk Svend Jensen - svend@ff.dk
32
Branchenyt bringer dig de seneste produktnyheder inden for kosmetiker- og hårprodukter...
REPROHUSET Dueoddevej 14 7400 Herning Tlf: 97 22 48 85 Fax: 97 22 01 80 www.reprohuset.dk - www.ff.dk Oplag: FAGBLADET dofk udkommer i 5.232 eksemplarer omkring d. 15. i måneden. Materialefrist: Annoncer, artikler og læserbreve, 3 uger forud.
26
Fotograf: Fotostudiet i Odense Tlf.: 66 18 77 18 Redaktionen/ udgiver påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lign. indsendt uopfordret. Ligeledes ikke for fejl i anvisninger m.m. Tekst og fotos er beskyttet af copyright.
SALON INTERNATIONAL 40.000 ildsjæle kan ikke tage fejl. Salon International i London er årets største event indenfor hår, styling…
SIDE 4 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
Medlem af:
Vi var ikke i tvivl: Hairtools Betty og Jan - SACO - København K
“
Dine kunder mærker forskellen www.hairtools.dk 70 11 10 09
Frisør Revisorerne
Ring til os for et uforpligtende tilbud
KØBENHAVN
SJÆLLAND
Brøndby Tlf. 4355 0505 Frederiksberg Tlf. 3888 0824
Slagelse Tlf. 5816 6600 Hillerød Tlf. 4824 4824
Registrerede Revisorer FSR
Vi kender din branche www.frisorrevisor.dk
LOLLAND FALSTER
FYN
NORDJYLLAND
MIDTJYLLAND
SYDJYLLAND
Nykøbing Falster Tlf. 5444 5455
Odense Tlf. 6613 0331
Aalborg Tlf. 9818 3344 Mors Tlf. 7213 3300
Randers Tlf. 8912 5000 Hadsten Tlf. 8698 3455 Århus Tlf. 8936 1212 Viborg Tlf. 8725 5300
Bjert Tlf. 7557 2064 Esbjerg Tlf. 7515 1733 Tønder Tlf. 7472 3737
ÅBENT BREV TIL SKAT
E
n samlet branche, bestående af både arbejdstagere og arbejdsgivere, retter igen henvendelse til SKAT for at sætte fokus på vores branche. Vi er stolte af vores fag og vores 4-årige håndværkeruddannelse. Vi vil i branchen ikke omtales på niveau med pizzeriaer og grønthandlere! Derfor beder vi om FAIR PLAY! Mange af vores medlemmer kæmper for at drive nogle sunde og rentable saloner, som skaber arbejdspladser til mange ansatte. De senere år kan vi se og høre, at omfanget af sort arbejde i vores branche er taget til. Det beder vi om jeres hjælp til at komme til livs.
VI BEDER OM FAIR PLAY: • Fra selvstændige frisører, der driver saloner, hvor priserne er så lave, at man tydeligt kan se, at man med sådanne priser ikke kan betale enhver sit. • Fra 1 årige privatuddannede ”frisører”, der har været uheldige ikke at få et job, fordi det kursus de har købt ikke accepteres i branchen, og de derfor nu driver frisørsalon på hobbyniveau. • Fra elever, der gerne vil tjene lidt ekstra til tøj og byture
• Fra ledige, syge- eller barselsmeldte frisører, der supplerer dagpengene med at klippe lidt ved siden af. • Fra stolelejere, som er blevet selvstændige, og som måske er kommet i klemme, fordi deres omsætning ikke er høj nok til, at de nu kan leve af den, da sikkerhedsnettet som ansat er væk. Det er heller ikke rimeligt, at der på Facebook kan reklameres med frisørydelser, som afregnes udenom systemet. Vi skal have omsætningerne tilbage i salonerne! Vi skal på denne måde bevare arbejdspladser! Vi skal sørge for, at der er respekt om vores fag og den 4 årige uddannelse. Vi er stolte af vores håndværk og vores fag! Det vil vi gerne blive ved med og det gør vi kun ved FAIR PLAY! Derfor beder vi SKAT om hjælp. På vegne af Dansk Frisør og Kosmetiker Forbund og Danmarks Organisation For Selvstændige Frisører og Kosmetikere.
Connie Mikkelsen Formand Ovenstående er sendt til regionskattecentrene og alle lokale skattekontorer.
SIDE ## · FAGBLADET dofk 2013 · [MM]
EN GOD FORRETNING!!! Check Coss Direkt Online fordele og besparelser
k d . s s o c . w ww SPAR TID, SPAR PENGE SHOP NÅR DET PASSER DIG
Tlf. 6611 2044 · coss.dk
FRISØRSAKSE FALDT PÅ ET TØRT STED
FOR MANGE MÅNEDER SIDEN SÅ JEG AT JEAN WHITE ICD (INTERCOIFFURE) PRÆSIDENT I SYDAFRIKA, SLOG ET OPSLAG OP PÅ FACEBOOK ANG. DERES ÅRLIGE KONGRES. OG TÆNKTE DET MÅTTE JEG DA DELTAGE I. JEG SPURGTE OM JEG MÅTTE KOMME, JEG SKULLE NOK SELV BETALE FLY, OG VILLE MEGET GERNE BO PRIVAT.
Tekst: Sasscha Hirtsgaard
I
raskelse til mig. De ville donere ca. 30 helt nye ubrugte sakse til de unge i Afrika. Jeg var målløs!
BIDRAG TIL AFRIKA
Vi var samlet i Paris i september, og her viste det sig, at flere fra FG teamet også ville bakke op om mit projekt. Inden jeg så mig om, fik jeg mere end 40 sakse fra Arnar ICD medlem fra Island, og fra vores ICD medlem fra Færørene fik jeg ca. 30 osv. Opbakningen har været helt fantastisk.
nden længe var rejsen i store træk på plads, men denne slags rejser er altid sjovere, når man er 2. Uden den store overtalelse var min ven Nino Altobelli fra FG fashion teamet heldigvis også frisk på at deltage.
Vi havde begge et stort ønske om at besøge Crystal House i Cape Town, og ville også gerne bidrage med at lave noget undervisning for dem.
AF STED TIL AFRIKA
Jeg gik længe og tænkte, om der mon var andet, jeg kunne gøre for at hjælpe? Og efter et stykke tid…..sakse… jeg ville samle så mange brugte frisørsakse som muligt sammen. De kunne nok falde på et tørt sted. Jeg kontaktede firmaet SLIBI, om de kunne hjælpe med at få slebet saksene, og de var så flinke at de helt uden beregning, ville slibe de sakse, jeg skulle have med til Sydafrika. Det var mere end jeg havde drømt om, så jeg er SLIBI evig taknemmelig!
Alt i alt fik jeg samlet mere end 100 sakse sammen, fik dem slebet og har også måtte ”kæmpe” med Told/Skat. Men jeg fik dem med til Sydafrika!
Mit mål var at samle 50 stk. da det er det antal medlemmer vi er i ICD DK. Men ikke alle medlemmer havde sakse de kunne donere, da mange bruger deres gamle sakse til deres egne elever. Men til et ICD møde i aug. kom Wella/PG DK med et stor over-
Frikkie, har en ung mand ansat, som han har taget ind fra gaden, hjulpet ham med et sted at bo, arbejde osv. Mødet med ham, gjorde stort indtryk, og han var den første jeg gav et sæt saks og kam. At se hvor glad og rørt han blev, (vi alle blev) var det hele værd! Han
SIDE 8 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
Jeg havde ikke i min vildeste fantasi troet, at de ville være SÅ nødvendige. Vi startede vores tur i Johannesburg, hos Frikkie tidligere ICD præsident i Sydafrika, og hans meget søde familie.
vil nu have mulighed for at, hjælpe sig selv til en bedre fremtid. Vi rejste fra Frikkie i Johannesburg til Cape Town, hvor Jean & Shwan ICD medlem SA tog så pænt imod os, og åbnede deres salon og Shwans hjem for os. Vi fik også vist lidt af området, inden vi tog til deres kongres. På kongressen lavede Nino og jeg et mindre show, fortalte om FG, vores arbejde rundt omkring i de mange smukke lande vi efterhånden har været i sammen. ICD SA havde inviteret de 5 bedste elever fra Crystal House med, så de kunne se os på scenen. De var der desuden fordi de havde vundet en lokal konkurrence, hvor også udlærte frisører havde deltaget. De 5 unge elever gav Nino og jeg selvfølgelig også en ”ny” saks/kam, og de blev mundlamme. De troede ikke deres egne øjne. Det kan lyde naivt, men igen, jeg havde aldrig troet at de sakse ville gøre så stor glæde.
CRYSTAL HOUSE Modtagelsen på Crystal House var fantastisk, Rolf ICD medlem SA præsenterede os for de unge, og så tog vi over selv. Underviste dem i langthår, som tydeligt var deres yng-
lings område. Vi forberdte 2 modeller, som vi skulle lave photo shoot med efterfølgende. Det synes de unge var så spændende. De var frække på den søde måde, nysgerige, villige til at lære, prøve og være med. Her overrakte vi også en saks til de elever, som ikke havde fået en om søndagen. Og igen, deres glæde i øjene, var det hele værd. Skolen gør en stor forskel. Jeg var så imponeret over hvad de unge kunne, når man så hvad de havde at gøre godt med. De trængte meget til at få en masse stylingprodukter, det var en meget stor mangel. Men de klagede ikke. De var høflige, velopdragende, sjove, kærlige og et festfyrværkeri af energi.
Den samme aften havde en frisør fra Cape Town inviteret kunder til en velgørenheds aften. Rolf, Jean, Shawn, Nino og jeg selv deltog sammen med 5 elever fra Crystal House. Og eleverne gjorde det så godt. Forklarede hvorfor de var glade for Crystal House, hvad de havde lært osv. Vi var alle meget stolte af dem. De indsamlede 1.250 Rand – ca. 700 kr., og som en sidste overraskelse til pigerne, fik de en saks mere. Denne rejse har gjort et stort indtryk på mig, og jeg vil helt sikkert komme tilbage en dag og arbejde med mine juniorer i Crystal House, og i den nye sektion med ”gamle” juniorer. Og jeg er så glad og stolt over, at de nu har sakse til de mange næste elever. Tak til alle som har donneret en saks og til SLIBI.
Sidste eftermiddag havde skolen og Rolf inviteret en anden skole, og deres 18 elever, som også kom fra svære vilkår, og ikke havde en skole, med de samme resurcer som Crystal House. Men igen glade piger, som var som små svampe, der sugede viden ud af Nino og jeg. Rolf havde fortalt os, at de deler 1 saks til 5 elever, så der var ingen tvivl, om at de også hver især skulle have deres egen saks. FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE 9
SIDE 10 路 FAGBLADET dofk 2013 路 NOVEMBER
JULEGAVE FRA MICHAEL O´ROURKE
ROCK YOUR HAIR
E STORE -DEN NÆST ULDE SERIE SUCCESSF AF -UDVIKLET ´ROURKE MICHAEL O E EFALDEND -FEDT IØJN DESIGN Y FOR MONE E U L A V IG B -
Doub l e Trou ble DEAL S KØB 1 GET 2 STK. A FÅ 1 LIFT BOM 2 STK. BSH GRA ELL TIS
HAIRTECH TLF: 7462 0303
TLF: 6070 7311
STORM OVER
DET NY TEATER DOFK KØBENHAVNS INSPIRATIONSAFTEN MED MARCELKLUBBEN BLEV AFHOLDT 28. OKTOBER 2013 I DET VILDESTE STORMVEJR, OG DET HAVDE DA OGSÅ DESVÆRRE HOLDT 2/3 AF DET FORUDBETALTE PUBLIKUM HJEMME.
Tekst: Poul Tvernø
M
en Marcelklubben var på scenen med masser af klip og gode modeller. 3 seriøse halvlege med ivrige frisørhænder var på podiet:
TEAM 3
TEAM 1
Fra langt til kort, til superkort og halvkort samt permanent anno 2013, de erfarne herrer var i deres es med flotte modeller.
Tina Kongsted, Frisør Kongsted Mette Faldborg, Unique M Henriette Bärnholdt, Mono Med inspiration fra London, Hamborg og Nürnberg, blev der vist flot herrehår, kyllinggule hårfarver, opsat hår og kort samt mellemlangt brugervenligt hår.
TEAM 2 Ole Wagner, Ole Wagner Hairdressing Christina Rask, Zimmersonne Sif Utoft, Reno Blvd. Flotte farvekombinationer, lækre klippedetaljer og smukke modeller.
SIDE 12 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
Dan Bro, Raah Claus Rasmussen, Frisør C Fin Ellegaard, Ellegaard Hairfactory
Desuden præsenterede Dan Bro fra Marcel support Louise, Mie og Martine, som viste færdigt hår i form af det gode håndværk. Alt i alt var scenen fuld af håndværks-mæssig flot klip og farve i sædvanlig Marcelånd med plads til mange forskellige indtryk, og kl. 21.15 kunne Præsident Johnny Poulsen og med speaker Poul Tvernø, takke for i aften og ønske god og sikker rejse hjem, for stormen havde lagt sig.
FYN FIK BESØG AF
MARIANNE JENSEN ONSDAG DEN 9. OKTOBER 2013 KUNNE DOFK FYN BYDE VELKOMMEN TIL 52 FYNSKE FRISØRER, TIL ADVANCED KENDIS 2013.
Tekst: JEB Foto: Mette Fabricius
F
or første gang til en Kendis besøger Fyn, var det Marianne Jensen, - en af landets dygtigste frisører, der gæstede Frisør og Kosmetiker huset i Odense.
for det er så vigtigt, at man som frisør følger med moden. Herefter viste Marianne klip og styling på hendes helt egen facon, hvor håret var i fokus og alle så Mariannes kreative talent.
Marianne har et arbejdsliv, de fleste kun tør drømme om, og som hun selv udtrykker det, så er det et hektisk og hårdt – men også eventyrligt – arbejdsliv hun har.
Mariannes besøg i Frisør og Kosmetiker Huset, var en stor oplevelse for alle, der virkelig fik inspiration med hjem til salonerne.
Marianne viste som indledning på dagen et slideshow om sit arbejde, og fortalte hvor-
Fotoserien viser tydligt det flotte arbejde der blev udført.
SIDE 14 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
INVENTAR FRA DESIGN PROFESSIONEL Nyt inventar behøver ikke at koste en formue! Nu har du muligheden for at få shinet din salon op med noget lækkert nyt inventar - til den helt rigtige pris… DOMINGO VASK KR. 6.900 pr. stk. (spar kr. 6.000) DOMINGO STOL KR. 2.950 pr. stk. (spar kr. 2.950) * Få mere inspiration og gode tilbud på www.design-pro.dk eller scan QR koden.
Tlf: 86 24 90 55
15.jan - 24.jan 2014 I Århus HAR DU ELEVER i SALONEN?
Vi har opnået fantastiske resultater med vores intensive elevkurser. Der undervises i: Feminin form og teori Konsultation og korrekt inddeling Klip, brushing og styling Kommunikation og kundepleje Salg og kundeservice
"
Overnatning Vi anviser billig overnatning på hotel og hjælper med transport mellem hotellet og studiet. Hør nærmere ved booking
LOCATION OG KURSUSLEDER: Kurset afholdes hos Design Proffesionel i Brabrand ved Århus. Studiet ligger kun 3 min. fra motorvejen. Kursusleder og instruktør: Palle Freese - Hair Construction
WOMEN´S
Book nu, og få en “klippeklar” elev tilbage på salonen
min. 6-12 mdr. læretid
Kursusforløb
10 dages intensiv kursus i dameklip og styling
Kursus indhold
Eleven biver trænet i klip, brushing og stylingsteknikker
Pris " deltager tilmelding
BASIC
Eleverne udvikler sig på rekordtid gennem diciplineret og struktureret undervisning
10 dages intensiv træning i damearbejde Deltager krav
Få dine elever “klippeklar” på bare 10 dage
• • • • •
WOMANʼS BASIC
Pris
12.500,- ex.moms 12.500,ex.moms pr. pr. deltager Betales i 2 rater Betales i 2 rater Første rate betales Første rate betales ved ved tilmelding
Opnåeligt niveau:
Vores erfaring viser at de fleste elever efter endt kursus, vil være i stand til at betjene damekunder i samtlige salon- relevante kategorier af hårlængder, styling af hår samt produktvejledning
KURSUS 2014
15.jan - 24.jan. begge dage incl.
Booking Hair Construction Int. & info Palle Freese tlf. 28358026 el. 75538008 e-mail: pf@hairconstruction.com
ARBEJDSWEEKEND FOR LAUGSBESTYRELSERNE
I WEEKENDEN DEN 2. OG 3. NOVEMBER 2013 VAR DER IGEN ARRANGERET EN ARBEJDSWEEKEND FOR LAUGSBESTYRELSER.
Tekst. !Missing!
O
ver 70 engagerede og forventningsfulde frisører var mødt op. Lørdag startede med en workshop omhandlende etableringen af ”den elektroniske postkasse” som selvstændige skulle klare inden 1. nov. Konsulent Lone Christoffersen lavede en grundig gennemgang af en sådan oprettelse, hvorefter der kunne stilles spørgsmål. Der er ingen tvivl om, at det har voldt problemer mange steder, men med denne gennemgang blev der kastet lys over mange ting. Derefter gav formand Connie Mikkelsen en kort gennem gang af, hvad der rører sig i dofk lige nu. Den forestående overens-
SIDE 16 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
komstforhandling blev også drøftet, og flere kom med input til disse forhandlinger. Mødet sluttede med nogle erfaringsudvekslinger mellem laugene, hvor efter der var spisning og socialt samvær resten af aftenen. Søndag var der 3 forskellige workshops, som handlede om: udfordringer i en salon, stress og mersalg. Dofk´s miljøkonsulent Jens Prebensen havde udarbejdet en case, hvor man skulle forholde sig til fiktive ”Salon Lone”, og de problemstillinger, som hun kom ud for i løbet af sit arbejdsliv. Deltagerne skulle herefter stemme på, hvad der havde været rigtigt at
gøre i situationen, og det gav en god debat og kaldte smilene frem. Anette Christensen fra firmaet ”Trivselsguide” fortalte om, hvordan man holder øje med symptomer på stress, og hvilke persongrupper der især er disponeret for denne tilstand. Det var et særdeles tankevækkende foredrag, som alle fandt yderst interessant. Den sidste workshop stod Sanne B. Lund og Stine Grubbe fra fi rmaet ”Retail Rebel” for. Det handlede om at skabe mersalg i salonenerne ved hjælp af forskellige værktøjer.
Et rigtig godt indslag med masser af power, som satte gang i den kreative tankegang. Efter alle disse indtryk skulle der efter frokost sluttes af med et foredrag af Gitte Hornshøj, som hed ”Takt og tone”. Et humoristisk foredrag som man kunne lære noget af. Det var en kæmpesucces! Alle morede sig ”kongeligt”. Vi lærte om ”indåndere” og ”udåndere” og at ”ris er noget man spiser, mens ros er noget man giver”
TAK FOR DENNE GANG! Vi ses igen d. 1. og 2. nov. 2014
Connie & Jesper
En fantastisk afslutning på en rigtig dejlig weekend med masser af faglige input til brug i laugene.
FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE 17
Showet er mandag
25. november
dofk København har den glæde at kunne præsentere dette show i Det Nye Teater. Billetter kan købes hos dofk København på tlf. 38 87 28 04 eller mail kbh@dofk.dk
Billetterne koster 280 kr. pr stk.
Kom til show - læn dig tilbage i stolen og lad dig inspirere af Intercoiffures kreative team. Teamet som består af 5-8 yderst kreative frisører giver deres bud på trends inden for hårmoden. Det tør du simpelthen ikke gå glip af.
Der er ikke én...
...men mange gode grunde til at arbejde med Admind Med 10 år i frisørbranchen kan Admind garantere dig en IT-løsning, der er skræddersyet til dine behov som frisør:
Salonens Webapp på dine kunders smartphone Avanceberegninger pr. leverandør Nem håndtering af gavekort og tilgodebeviser Dine momsoplysninger er online tilgængelige Utallige statistikker for styring af din forretning
Karin Solsker - Salon Karin’sa
...se flere gode grunde på Admind.dk
SIDE ## 路 FAGBLADET dofk 2013 路 NOVEMBER
MICHAEL O’ROURKE
EN FRISØRLEGENDE BESØGER HERNING HAN OMTALER SINE ANSATTE SOM ”KUNSTNERE”. HAN HAR HAFT 45 SALONER I AFRIKA, 56 SALONER I LOS ANGELES OG HAR HAFT 1200 FRISØRER ANSAT FORDELT PÅ SALONERNE.
Tekst: Anne Deppe
E
fterhånden som succesen voksede, besluttede Michael O’Rourke sig for at ville udvikle sine egne produkter i stedet for at sælge andres. ”Rock Your Hair” er den seneste store lancering i verden af professionel hårpleje. Serien er designet af grundlæggeren af Big Sexy Hair, LA celebrity-stylisten Michael O’Rourke, og denne spritnye produktserie er netop kommet til Danmark! DOFK har mødt manden bag den nye lancering, og har spurgte Michael hvad der i sin tid vakte hans interesse for frisørfaget? Michael svarede ”Helt ærligt? Fordi jeg var for dum til at lave noget som helst andet”. Mød manden med millionerne til en snak om succes, om prisen han har måtte betale, og til en snak om, hvor meget magt du har når du arbejder indenfor et fag med kunder i stolen.
Michael O’Rourke er også manden bag produktlinjen Big Sexy Hair, et brand der slog igennem i USA dengang ”Sexy” var et ord der endnu ikke tålte dagens lys. Michael hvordan fandt du modet? Den første distrubutør jeg mødtes med om Big Sexy Hair dengang, sagde at han var nødt til at sælge produkterne i en brun papirpose, ingen kunder ville ses med produktet på gaden. Et produkt med ordet ”Sexy” printet på vil aldrig nogensinde sælge! Jeg blev simpelthen så oprevet, at jeg lukkede mig inde i et rum, og måtte rase ud. Nogen tid senere tog jeg til et hårshow, og boom, alle stylister købte produkterne. Distributørerne forstod ikke produktet, men det gjorde hårstylisterne. Linjen er lavet til frisører, og grunden til at varerne sælger, er fordi vi tænker som frisører. Vi bruger pink,
fordi farven får dig til at føle dig som en ung kvinde igen. Vi sætter krystaller på fordi krystaller altid er fashion. Når vi udvikler et nyt produkt, leder vi altid efter hvilken følelse kunden skal efterlades med. Selvfølgelig skal den dufte godt, føles godt og have de rigtige egenskaber, men det vigtigste er følelsen, hvilken følelse får produktet frem hos dig? Det er de samme ideer der ligger bag ”Rock Your Hair” ”Rock Your Hair” er til den modige kvinde, der ved hvad hun vil have, og ikke er bange for at skille sig ud fra mængden. Alle produkterne er uden sulfat og parabener, emballagen er i øjenfaldende og lækkert, og produkterne fokuserer på volumen og feminin kraft.
FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE 21
Fagbladets udsendte journalist sammen med Michael O’Rourke
Michael fortsætter. En af årsagerne til at vi er så anderledes, er fordi mange store firmaer er bange for at skille sig ud. De er bange for at fejle. Hvis jeg fejler forsvinder mine penge, men så må jeg spise havregrød i noget tid, og så op på hesten igen. Man skal turde tage chancer i livet og i sin business. Folk husker ikke dem der ligner alle andre. Selvfølgelig er det hårdt, men det er mindst lige så livsbekræftende at rejse sig igen. Min familie har lidt med mig, men de har også nydt med mig, det er en del af spillet. Man er alle i samme båd. Hvad har du måttet ofre for at opnå den succes du har i dag? Helt ærligt? Jeg har måtte ofre alt. Alt. Penge, familie, alt. Det har været benhårdt, og det er ikke let. Michael bliver stille et øjeblik. Hans øjne bliver blanke. Det er tydeligt at det ikke har været uden omkostninger at stå på øverste trin på succesens store trappestige. Han kigger op igen og fortsætter: Mange tror der findes en genvej til succes, men SIDE 22 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
ting tager tid. Det tager tid at bygge en forretning op. Det tager tid at bygge et netværk op. Det tager tid at bygge en produktlinje op. Jeg startede med ét produkt, og så byggede jeg videre, hver gang jeg havde muligheden for det. Jeg har haft rigtig meget sjov med mit team, da vi skulle finde på navne til produkterne. På en af flaskerne står der ”Størrelsen betyder noget”, og vi diskuterede meget om sætningen skulle med, men vi besluttede os for bare at gøre det, og se hvad reaktionen blev. Og kunderne og frisørerne har taget enormt godt i mod det. Især fordi det er vovet og anderledes. Hvad er den største forskel mellem Amerikanske frisører og danske frisører? De danske frisører har langt mere disciplin og træning. Jeg ser meget mere struktureret hår her i Skandinavien. I Malibu, hvor jeg kommer fra, ser jeg langt flere mennesker på gaden der ligner nogen der lige er kommet af havet. Klasket hår og hullede jeans. Der mangler disciplin omkring håret. Jeg
bliver langt mere inspireret her i Europa, du kan se træningen og disciplinen spille ind i frisurerne. Hvor finder du inspiration henne? I London og Paris, men ikke de fine steder, til gengæld besøger jeg industrikvarterer og nedlagte steder, og ser på de mennesker der bor og arbejder der. Dem der ikke har de samme regler for tøj, udseende og hår, som alle os andre har. De prøver ikke på at imponere nogen, derfor er de enormt inspirerende for mig. Jeg studerer og lader mig imponere, og kigger på hvad jeg kan bruge, og hvilke looks der kunne være sjove at lave kommercielle. Jeg bliver generelt inspireret af gadekunst og gademode. Både farver, former og regler der bliver brudt. Michael, du donerer en del af overskuddet fra din forretning til hjemløse og mødre, hvor kommer den idé fra? Det er populært at donere til kræftramte, og jeg synes det er en rigtig vigtig sag at støtte,
jeg har bare fundet ud af at hvert 5. Barn i USA vokser op i fattigdom, og jeg vil gerne hjælpe med ændre den statistik. Jeg synes det er uhyre vigtigt, som en del af skønhedsbranchen, at vi tager ansvar og støtter op om en bedre verden. Der er mange der har brug for hjælp, og vi har et lige stort ansvar for at gøre en forskel alle sammen. Hvad var din ide dengang du startede dit uddannelsessted for frisører ”Institute of courage?” (Institut for mod)? Mange frisører er eminente til hår, men ikke så eminente til business. Vi snakker om forretning med eleverne på vores uddannelse. I virkeligheden kommer mange af frisørerne fra familier der er gået i stykker, og med et selvværd der ikke er værd at skrive hjem om. I bund og grund handler ”Institute of courage” om at frisørerne skal gå derfra og føle sig værdifulde. Frisører er fantastiske til at lytte, de har kunder dagen lang og lytter til den ene historie efter den anden. Ofte snakker frisørerne om kunderne, og ikke om dem selv, sådan skal det også være,
men der mangler et sted, hvor frisører kan snakke ud. Vi er en familie, og vi passer på hinanden. Der kommer elever fra hele verden. Når de forlader uddannelsen, tager de hjem med troen på sig selv, de er fantastiske kunstnere, de ved de er kraftfulde, at de kan gøre alt hvad de ønsker. Når du ved, du er værdifuld, handler du også derefter. Dit selvbillede skaber din virkelighed. Tænk på hvor meget magt du har som frisør. Du påvirker kunder dagen lang. Du bliver dine kunders betroede, de fortæller dig ting de aldrig ville fortælle andre. Det er en vigtig rolle. Det glemmer vi af og til i vores fag. Der er 1,2 millioner frisører i USA, som hver har 20-30 kunder i stolen blot i løbet af et par dage, tænk hvor hurtigt du kan få et budskab ud, hvis nu alle kommunikerede det samme budskab? Det er tankevækkende.
sårbar, skrøbelig, ærlig, dyb og nærværende. Michael besidder en ydmyghed, der ikke vækker andet end inspiration og fascination. Ydmygheden, dybden og sårbarheden står i stærk kontrast til det sorte og hårde ydre man umiddelbart har som førstehåndsindtryk af manden fra ”over there” på den anden side af Atlanten. Måske er det kontrasten der gør at han er så spændende at lytte til. Måske er det de imponerende resultater han har skabt i sit liv. Måske er det hans ønske om at gøre en forskel. Både i kraft af kærligheden til sit fag, sine dristige produkter, i kraft af hans bidrag til hjemløse mødre og i kraft af hans uddannelsessted som påvirker kreativitet og selvbilleder hos frisører fra hele verden. En ting er sikkert, Michael er en mand der har turde gå forrest, og samtidig inspirere andre til at gøre det samme.
Michael sidder foran os, en rockstjerne indenfor frisørverdenen, klædt på, inspireret af Michael Jackson og Rolling Stones, et menneske med et hjerte af guld. Han er FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE 23
MESTERBREVSKURSER Kursuslokalet, Randers, tlf. 86 43 48 11 Kurser
Dato
Tilmelding
Pris i alt
Underviser
Arbejdsmiljø - Bliv klædt på til opgaven Arbejdsmiljø
17. marts 2014
24. feb. 2014
Pia Børsting AM Gruppen A/S
Kr. 1.500
Lær at markedsføre din virksomhed Markedsføring
31. marts 2014
10. marts 2014
Kr. 1.500
Jesper Christensen Vangsgaard Reklame
Arbejdsmiljø - Bliv klædt på til opgaven Økonomi
28. + 29. april 2014
7. april 2014
Kr. 3.400
Thomas Hedegaard Kvist & Jensen A/S
Arbejdsmiljø - Bliv klædt på til opgaven Leder 1 Leder 2
19. + 20. maj 2014 16. + 17. juni 2014
28. april 2014
Kate Sørensen Erhvervspsykolog
Kr. 6.800
dofk Sjælland, Energiens Hus, Sorø, tlf. 58 53 30 55 Kurser
Dato
Tilmelding
Pris i alt
Underviser
Leder 1 Leder 2
6. + 7. jan. 2014 27. + 28. jan. 2014
6. dec. 2013
Kr. 6.800
Jørn Lund, Virksomhedsrådgiver
Økonomikursus
18. marts 2014 31. marts 2014
18. feb. 2014
Kr. 3.000
Jørn Lund, Virksomhedsrådgiver
Frisør og Kosmetiker Huset, Odense SV., tlf. 63 17 34 40 Kurser
Dato
Tilmelding
Pris i alt
Underviser
Leder 1 Leder 2
5. + 17. marts 2014 24. marts 2014 7. april 2014
18. feb. 2014
Kr. 6.800
Jørn Lund, Virksomhedsrådgiver
Praktiske oplysninger: • • • •
Se kursusomtale på www.dofk.dk Tilmelding til kurserne er bindende Mødetid dagskurser - kl. 9.30 - 17.00 Mødetid todagskurser - 1. dag kl. 9.30 - 2. dag kl. ca. 16.00
• Priser er inkl. fortæring, kursusmateriale og overnatning (lederkurser). • dofk udsteder kursusbevis
Alle medlemmer i dofk kan tilmelde sig de enkelte kurser uanset hvilken sektion man er medlem i.
ANDRE KURSER Kursuslokalet, Randers, tlf. 86 43 48 11 Kurser
Dato
Overenskomstkursus
”Hold øje med hjemmesiden”
Konflikthåndtering
1. + 2. sep. 2014
Budget
”Hold øje med hjemmesiden”
Tilmelding
Pris i alt
Underviser
Kr. 250 11. aug. 2014
Kr. 3.400
Kate Sørensen Erhvervspsykolog
Kr. 1.500
Thomas Hedegaard Kvist & Jensen A/S
Frisør og Kosmetiker Huset, Odense SV., tlf. 63 17 34 40 Budget
SIDE 24 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
20. jan. 2014 3. feb. 2014 10. feb. 2014
6. jan. 2014
Kr. 4.500
Jørn Lund, Virksomhedsrådgiver
FÅ 500 KR Kan du anbefale dofk til andre?
Hverv et nyt medlem - og få et gavekort til værdi af 500 kroner til IMERCO Det eneste du skal gøre er, at anbefale en salon/klinik at blive medlem i dofk. Når det nye medlem er blevet registreret og har betalt sit indmeldelsesgebyr modtager du automatisk et gavekort på 500 kroner til IMERCO. Udfyld nedenstående kupon og send den til dit sektionskontor.
MIN SALON
ANBEFALET SALON
Salonnavn:
Salonnavn:
Adresse:
Adresse:
Tlf.:
Tlf.:
Navn:
Navn:
Postnr./ By:
Postnr./ By: Jeg er indforstået med at gavekortet først udløses, når den anbefalede har indmeldt sig og betalt indmeldelsesgebyr.
CVRNR.:
Underskrift:
Indsendes til dit lokale sektionskontor. Du kan også udfylde blanketten på nettet. Alternativt kan du også sende en mail til dofk@dofk.dk – mailen skal indeholde ovenstående oplysninger.
SIDE 26 路 FAGBLADET dofk 2013 路 NOVEMBER
Tekst: Anne Deppe Foto: Helle Jensen
4
0.000 ildsjæle kan ikke tage fejl. Salon International i London er årets største event indenfor hår, styling, kreativitet, inspiration og vilde drømme der bliver til virkelighed. I over 40 år har Salon International dannet rammerne for de absolut hotteste trends og nyskabende ideer fra de ypperste frisørnavne fra hele verden. Hvis du brænder for dit fag, og vil nå nye højder i din forretning, så er en tur til Salon International et absolut must. London eXcel konferencecenter lægger lokaler til Salon International, og ligger i udkanten af London. Kommer du fra Danmark starter din fascination allerede her. Bygningen virker på størrelse med Randers. Udenfor Excel er gæster fra hele verden allerede ankommet. Danskere, svenskere, nordmænd, russere, kinesere, amerikanere, tyskere. Jante-loven er ikke eksisterende, der er ikke grænser for hvor højt håret kan
være sat, hvor detaljeret en nakke kan være dekoreret, hvor dramatisk en make-up kan være eller hvor outreret tøjet kan se ud. Hele Excel summer af puls og spænding, det hele er bare enormt stort, enormt smukt og enormt overvældende. I løbet af de næste par dage vil vi møde Patrick Cameron, SACO Hair, Sassoon, TIGI, Toni&Guy, og ca. 40.000 gæster fra hele verden. Vi vil besøge Salon Internationals uartige lillebror til NOISE eventet sammen med Tim Hartley, og vi vil tage dig med på første række til de shows du skal sikre dig billetter til for at overvære. Efter en tur rundt på messen, hvor du kan købe alt fra extensions, neglelakker, makeup, hårfjerning, tandblegning, stylingprodukter, sakse og glattejern, er det blevet tid til åbningsshowet til Salon International: Sassoon academy. FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE ##
SASSOON ACADEMY
”CREATIVITY IS THE BUSINESS OF HAIR”
M
anden, der i sin tid startede Sassoon hedder Vidal Sassoon, og har revolutioneret, ikke bare hår, men fashion verden over. Vidal Sassoon boede på børnehjem som barn, voksede op og blev frisør. I 1959 startede han sin egen salon i London, og blev manden der ændrede hele frisørverdenen, kun ved hjælp af en saks. Der er lavet en dokumentar om Vidal Sassoons liv som er absolut anbefalelsesværdig. Siden da, er Sassoon blevet solgt, har saloner over hele verden, akademier i både England og USA, og inspirerer på den internationale frisørscene. Velkommen til første række, velkommen til Sassoon. Musikken kører, og vi ser en kort film med de inspirerende looks. Pulsen stiger og du er ikke i tvivl om at der er skruet op for forventningerne. Sassoon er et show du skal se når du er på Salon International. Salen er fyldt til bristepunktet, lidt over 1000 pladser, og der er rift om pladserne op mod scenen. Alle skal have alle detaljerne med hjem. På sædet ligger et lille kort fra Sassoon hvor de giver en lille vejledning i at dele vores billeder på de sociale medier. Sassoon har forstået moderne markedsføring. De første modeller går på scenen, og giver en lille forsmag på, hvilke looks vi vil se under showet. Det første look er inspireret af en androgyn og minimalistisk fremtid. Akupunktur møder den kliniske lægekittel. Nøgleordene er Spacy, krystal og plastic. Modellerne er smukt koreograferede.
SIDE 28 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
Det næste look er pantomime teateret der møder burlesque. Klovne, velour og tern, men i en ultrasexet kombination med store krøller, vilde farver og flere længder. Igen er modellerne smukt koreograferede, og du rammes af lysten til at krølle dit hår og give de modige farver en chance. Nøgleord er volumen, farveeventyr og leg. Make-uppen er simpel og inspireret af den arabiske verden. Sassoons kreative team går på scenen og viser den nyeste kollektion. Den smukkeste herremodel har fået farvet en smuk blonde med blå og rosa undertoner, og har samtidig fået lavet øjenbryn i samme farve. Han har et intenst udtryk, og blonden giver, mod forventning, både kant og dybde. Ved siden af sidder en langhåret model, en kvinde, som får klippet sit lange hår af så det ligner bakkenbarter fra Elvis tiden. Resten af håret forbliver langt. I det hele taget bliver der leget med kønsrollerne, med det maskuline og det feminine udtryk. Det er som om det er lidt lige meget om du er mand eller kvinde, alt kan lade sig gøre, alle regler er brudte, intet er forkert, samtidig med at alle looks er enormt sofistikerede og bare fungerer. Der bliver ikke gået på kompromis med kvaliteten. Kollektionen vi komner til at se nu, er ”The Dandy”, som er inspireret af den gamle arbejderklasse. Mossgrønt hår, overalls, oversize. Sassoon har ladet sig inspireret af arbejderne i olieminerne, men de har fjernet
alle farverne fra tøjet fra dengang. ”Vi kan komme på ideerne, men først når teamet arbejder med looket, sker kollektionen” fortæller teamet. Næste look er Suedehead, en subkultur fra 70erne der afstikker fra skinheads. Suedeheads lod håret vokse og var klædt mere formelt. Ligesom skinheads, lytttede suedeheads til rocksteady, reggae, og soulmusik. Kollektionen opfordrer til at vise din personlighed gennem dit look, også når du bærer jakkesæt. Sassoon benyter sig af de historiske referencer, men har punket dem op. Igen leges der med kønsrollerne, det er looks, ikke mænd eller kvinder der er i fokus. Farverne er et helt kapitel for sig. Der bliver leget med mørke toner. Mørkeblå, mahogni, dyb olivengrøn, sort og blomme. Samtidig med at kollektionen er kunstnerisk, er den også yderst anvendelig i en formel hverdag. Hele showet er bygget om som om du befinder dig i myldretiden på Wall Street. Men in Black møder 30erne. Showet er ovre, og et hav af Iphones, kameraer, linser, blitz, Ipads og mobiltelefoner fra hele verden stormer mod scenen og fanger alle de smukke detaljer fra alle looks. Det hele startede som én mands vision. Vi er heldige at være en del af den vision i dag. Tak til Videl Sassoon.
FAGBLADET dofk 2013 路 NOVEMBER 路 SIDE ##
SIDE ## 路 FAGBLADET dofk 2013 路 NOVEMBER
PATRICK CAMERON EKSPERT I LANGT HÅR
N
år frisører fra hele verden leder efter inspiration til det lange hår, så er der kun én mand de går til, og det er Patrick Cameron. Patrick er charmerende, underholdende, sjov, inspirerende, smilende, sludrende og ville gøre det fantastisk i et teater, fordi han tryllebinder sit publikum, og fordi han har så stor gennemslagskraft og karisma. Han er en du aldrig glemmer. Der er rift om pladserne til showet, og når dørene åbnes for publikum bliver der løbet, puffet og grinet. Alle vil tæt på mesteren, og se hans personlige ideer tage form i modellernes smukke, lange og velplejede hår. Faktisk er teaterverdenen ikke fremmed for Patrick. Han har brugt 9 år på at arbejde bag og på scenen i teaterverdenen. Han kommer fra New Zealand, og fik hurtigt succes på grund af hans karismatiske personlighed. Hans måde at være på trækker kunder til, og han skabte sig relativt hurtigt et navn i branchen. Patrick fortæller om sit bedste trick: gentagelse! Gentagelse gentagelse gentagelse. Vi tror altid vi skal ud og opfinde nye dybe tallerkner, i virkeligheden skal vi bare gentage det vi kan, og måske ændre en lille procentdel, og se hvor langt ud du kan tage din lille ændring. ”Min bærende idé er at det skal være sjovt. Kreativiteten vokser når det er sjovt. Hele konceptet bag alt hvad jeg laver er at gøre det simpelt, også selvom det ikke ser sådan ud”
Inspirationen bag kollektionen kommer fra hatteverdenen. Smukke hatte. Simple og elegante hatte, store og fyldige hatte. Patrick leder efter det rå i det elegante, han ønsker ikke perfektion, tværtimod, han ønsker kant, råhed og det uperfekte. Han forvandler håret til stoffer og materialer, og bygger hatte af det. Elegancen og simpliciteten har altid været prioriteret øverst på listen når der skulle skabes nye kollektioner. Med sit karakteristiske krøllede hår og sine olivengrønne øjenbryn, skaber Patrick forbindelse til salen og underholder fra start til slut. Han er ikke bange for at være selvironisk og se fjollet ud, hvilket skaber en afslappet og virkelig dejlig stemning i salen. Det er svært ikke at holde af manden. Den ene smukke opsætning afløser den anden. Flettetekniker, toupering, dreje, forme og masser af hårspray. ”Hårspary er din ven” siger Patrick ”når jeg dør og bliver begravet, vil I finde mig liggende med en hårspray i hver hånd, som det eneste jeg har med derned”. Han fortæller om gentagelse: ”hver eneste gang jeg har lavet en ny teknik eller en ny idé, spørger jeg mig selv, hvor jeg kan tage denne idé hen?”. Simpelt koncept, stor effekt.
Det er virkelig en fornøjelse at han tør snakke om ”hjernesplat uden på hovedet” når han fortælle om sine egne kunstneriske kreationer. Det kræver noget drengerøv, noget mod og noget selvsikkerhed. Teknikkerne minder om dengang i folkeskolen, hvor vi sad og lavede knuder i garn, lavede haler og pompomer, om knob og rebbinding. Det ser så simpelt ud, men det sværeste at lave er oftest det simple. Jo længere ind i showet vi kommer, jo mere får man lyst til at prøve samtlige teknikker af på sit eget hår derhjemme. Patrick slutter af med at lave en smuk ”hat” med en helt rundt slør omkring ansigtet, kun produceret af modellens smukke hår. Han gjorde det igen, han inspirerede og underholdt en hel sal, og det er helt sikkert at frisører verden over skal hjem og teste samtlige af ideerne af derhjemme.
”Voila, det ser ud som om hele hendes hjerne sidder udenpå hovedet” siger han og trækker forklædet af modellen han netop er blevet færdig med af. Foran står nu den smukkeste model, i den smukkeste grønne kjole, med det smukkeste inspirerende hår. FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE 31
TONI&GUY 50/50
D
ette år er helt særligt for superbrandet Toni&Guy. I år fejrer virksomheden 50 års jubilæum, og i anledningen af jubilæet er vi inviteret til 50/50 show; en hyldest til de 50 år der er gået, og et brag af en begyndelse på de næste 50 år i spidsen af hårmode. Toni&Guy blev grundlagt for 50 år siden i London. Siden har firmaet vokset sig ud over Englands grænser. I dag har Toni&Guy mere end 7000 ansatte, 400 saloner fordelt over 42 lande, og er dermed verdens største uafhængige salonkæde i verden.
lagt den pæne attitude fra sig, og har taget de helt høje lakstilletter på. Provokerende punk med prinsessehår med prinsessundertoner. Londons undergrundspunk med hanekam og blå effekter i håret, og til sidst, klokkeblomst møder prinsessen fra den uendelige historie som møder punken. Der er fuld fart på former og farver og det tager tid at absorbere hvert look, der hver fortæller sin egen historie.
Alle har ventet på dette øjeblik, køen til showet er lang. Showet starter med video, der viser signaturlooks fra alle 50 år, og det er fascinerende som hårmoden har ændret sig, men også hvor mange looks der kommer tilbage igen. Vi ser pæn page, hanekam, tegneseriehår, alle længder, bløde krøller, hidsige farver og alverdens udtryk. Der er ingen tvivl om at Toni&Guy har sat deres aftryk på hårtrends gennem de sidste 50 år.
Toni&Guy har i anledningen af deres jubilæum produceret en bog, som samler looks og inspiration gennem de sidste 50 år. Bogen er en stilbibel, og et musthave i enhver salon der vil være med i frontlinjen. Hele bogen er fundamentet for showet; de sidste 50 år, og de kommende 50 år. Ydermere er inspirationen hentet fra IT-modellen der er på alles læber for tiden: Cara Delevingne. Cara tør gå imod strømmen, hun sætter de mest umulige stilarter sammen i hendes stil, hun er ikke bange for at være grim, hun har stil og attitude.
Filmen slutter og de første modeller gå på scenen. 50 år kogt ned i 7 modellers looks. Det stramme asiatiske look med kimono og perfekt glattet hår. Madonna og ”papa dont preach” med skulpturelt assymetrisk blond hår med lys lavendel som undertone. Minnie Mouse møder Chanel med opsatte glatte bølger i håret. Rock bitch Barbie der har
Showet består af en demonstration på scenen, og en række inspirerende catwalk præsentationer. Toni&Guys internationale Artistic Team viser deres signaturteknikker og stylingmuligheder med Label.M produkterne som i dag tæller 65 produkter. Hele showet bærer præg af fashion, og det er tydeligt at Toni&Guy henter en stor del af inspi-
SIDE 32 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
rationen i modeverdenen. Balenciaga, Marc Jacobs, Jean Paul Gaultier, men også looks fra 80erne og 90erne. Toni&Guy er officeille sponsorer af Fashion week, og er scenevante i modeverdenen, både backstege og frontstage under modeugerne. Teamet fortalte om at vende tilbage til de traditionelle teknikker, og er tilbage til de gode gamle barberteknikker. Der er stigende fokus på herremoden, og vi vil se langt mere fokus på herrer den kommende tid. Jody Tayler fortæller at det ikke vil undre hende at vi igen vil se unge trendsættere med en kam i håret, og lave en ”Grease a al John Travolta” på et gadehjørne. Toni sidder selv med som publikum under showet. ”Hvis du ikke er i udvikling er du i afvikling, du dør hvis du ikke forandrer dig. Jeg er ikke Toni&Guy, det er vi alle sammen, og hos os deler vi alt hvad vi har. Toni&guy er kun lige startet, bare vent og se”. Alle modeller står på scenen. Publikum klapper, fotograferne kæmper for at komme tæt på scenen og få de rigtige billeder med hjem, Iphones blitzer, Ipads blinker, hele salen summer af fascination, jubel og anerkendelse. Dette er et once in a lifetime show, og alle der sidder i salen ved det. Tak til Toni&Guy for de første 50 år, vi kan slet ikke vente med at se hvad de næste 50 år bringer.
FAGBLADET dofk 2013 路 NOVEMBER 路 SIDE ##
SALON INTERNATIONALS UARTIGE LILLEBROR ”NOISE”
L
ørdag aften, efter salon international har lukket dørene for at gøre klar til søndagens show, er noget andet under opsejling i Londons industrikvarter. Noget forbudt, noget undergrund, noget råt. Noget nyt. NOISE. NOISE er en kreativ fusion mellem hår og kunst, som tiltrækker first movers og trendsettere fra hele verden. Publikum er det lidt yngre publikum fra hele verden, verdenspressen og dem der leger med regler og rammer. NOISE startede sidste år i en industribygning udenfor lov og orden, og er slet ikke færdigt med at tage sin form og udvikle sin identitet. Grafitti på væggene, sjov tobak i krogene, hiphop, hættetrøjer og rå beton. Location var hemmeligt, så vi måtte ud på en taxatur eller to for at finde hen til rette location. I år vidste vi hvor vi skulle hen, men det tog sin tid at finde ind i de rå lokaler, og med hjælp fra en meget venlig taxachauffør lykkes det at finde årets rammer for NOISE. Noise betyder ”larm”, og er en ret præcis beskrivelse
SIDE 34 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
for hvad NOISE går ud på. Du tager ikke til NOISE for at blive inspireret af nye klippeteknikker eller faglighed, til gengæld tager du med fordi du vil have en oplevelse ud over det sædvanlige, du gerne vil derhen hvor trendsætterne går hen for at hente deres inspiration, og fordi du vil opleve en total kontrast til salon international. Noise er mere en græsrodsbevægelse end det er et event. Her samles kunstnere og provokatører, heriblandt hårkunstneren Tim Hartley, for at vende alting på hovedet og se hvad det fører med sig. Værten på NOISE er Richard Ashforth fra SACO, som i år har fået navne med rundt fra Europa, dansere og live musik. Der er ingen siddepladser til NOISE, til gengæld kan du sidde på alt der kan bære din vægt. Gulvet, hullede sofaer, trækasser. NOISE er meget udansk, det er Londons undergrund når det er allerbedst; Selvfedme når det er mest råt og mest inspirerende. Showet varer to timer, og live performance af kunst, klip og forvandling på scenen. Du
vil blive provokeret samtidig med at du bliver både nysgerrig og fascineret, ikke af teknikken, men af modet. Kønt er det ikke alt sammen, og du vil aldrig gå rundt med en klipning produceret Noise på gaden i Danmark, måske i London, men ikke Danmark, alligevel er der noget ved sceneshowet og klipningerne der rammer ind, og du vil for alt i verden ikke gå glip af showet. Kunstnerne på scenen leger med grænserne, med formerne, med farverne og med udtrykkene og publikum er tydeligvis underholdt og en del af noget større ingen endnu kender formen på. Gagballs, piercinger, streetdance, tattoveringer, guld, neon, video og live rockmusik. NOISE er det sted du vil ses hvis du er trendsætter og er vild med undergrund og regelbrud. Har du først en gang været på NOISE, er du nødt til at tage med igen, ellers risikerer du at gå glip af noget der kun findes en gang.
INTERVIEWS
HVAD SIGER DE DANSKE GÆSTER? PÅ UDKIG EFTER INSPIRATION Dofk mødte Vibeke Carø fra Hårshop, Mia Lander fra Frisør Lander, begge fra Aalborg og Maibritt Gelbek fra Svenstrup. De 3 frisører har slået sig sammen og taget til London, Salon International for at få inspiration. De har taget rejsen for at se nyt hår, nye produkter og nye tools. Vi er blevet inspireret af stemningen og underholdningen man kan se rundt på standene. Det er ikke første gang de 3 jyder er på Salon International og bestemt heller ikke sidste gang.
RYSTE SAMMEN TUR TIL LONDON Salon Madonna fra Esbjerg har taget en ryste sammen tur til London. De er 9 ansatte i salonen som rejser fra fredag aften til søndag, og det er 4 gang de har taget turen. Foruden et godt sammenhold forventer de også at have ny inspiration med hjem til det jyske.
NYE TOOLS OG PRODUKTER Frisørerne Dorte og Vivi fra Dragør er taget til Salon International for at få ny inspiration. De er taget på messen for at se Toni & Guy`s show. Herudover er de her for at se på tools og produkter. De har taget rejsen mange gange før, og det er helt sikkert heller ikke den sidste gang de er med.
TAK FOR DENNE GANG
Salon international er slut for i år. Det har uden tvivl været inspirerende. Uanset om du vælger at tage af sted med billetter til de lukkede shows eller ej, så kan du være sikker på at du kommer hjem med inspiration, nye forbindelser, nyt netværk, nye teknikker
og nye produkter. Salon international er en klasse for sig, der er højere til loftet, der er uanede muligheder og det er et godt sted at tage hen hvis du har drømme om at tage din passion og din forretning op til næste niveau.
FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE 35
ZIMMERSONNE PÅ TURNÉ
Tekst: Camilla Starklint & Rikke Jensen
M
ogens, Cecilie og Christina fra ZimmerSonne har her i oktober gæstet Bornholm, Næstved og Roskilde. De viste hvad de selv arbejder med i salonen, hvilket gjorde showet meget brugervenligt for publikum.
Modellernes farver var skønne og meget salgsbart, så vi glæder os til at afprøve de nye teknikker i salonen.
Vi fik rigtig gode input til herrehår, da der var flere herremodeller end vi er vant til at se. Mogens kom med en pointe ”mænd er ikke så tålmodige, hvis de skal lade håret gro til en ny frisure, så tesen bliver hurtig, gør som vi plejer” Udfra dette fik vi nogle gode fif.
Der var også to gode idéer til en flot og hurtig langthårsopsætning, med krep og hår der var hæklet, gav nogle rigtige gode effekter i det lange hår.
Inddelinger betyder meget for formen i frisurerne, så en god opfrisker på hvad vi skal tilbage til, når vi skal arbejde i salonen. SIDE 36 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
Det var meget naturlige farver med et strejf af fede effekter i pastel farver.
KURSUS FOR DE
UDPEGEDE SKUEMESTRE DEN 24. SEPTEMBER OG 7. OG 8. OKTOBER 2013 BLEV DER AFHOLDT CENSORKURSUS I ODENSE, HVOR ALLE SKUEMESTRE I SÅVEL FRISØRFAGET SOM KOSMETIKERFAGET VAR INDKALDT.
Tekst: Frisørfagets Fællesudvalg
D
en 24. september 2013 var det kosmetikerne, der var på kursus, hvor Mette Blæsbjerg Nielsen og Linette Damsgaard Jensen stod for det faglige. Den 7. og 8. oktober 2013 var det så frisørernes tur, hvor det var Tina Bak og Steen Nedergaard, der stod for frisørernes faglige del.
Alle skuemestre er nu klar til den første svendeprøvebedømmelse ved efterårets svendeprøve i november måned, og de skuemestre der ikke var blevet EU certificeret i frisørfaget, blev certificeret de to prøvedage. Alle udpegede skuemestre i frisørfaget er nu EU certificeret.
Den ”nye” karakterskala, der nu er ca. 5 år gammel, var et stort emne på alle kursusdagene. Den sidste dag gennemgik Kirsten Lauritsen som afslutning frisørfagets svendeprøvediscipliner til efterårets svendeprøve. FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE 37
FANTASTISK LANGT HÅR - PÅ ENKEL VIS GANDINI 22. TIL 26. MARTS 2014 Vi gentager successen hos Gandini i Italien, og endnu en gang skal Hotel Corte Valier i Lazise, danne rammen om hele opholdet ved Gardasøen. Udrejse fra København eller Billund til Milano.. Billetsalget starter den 19. september 2013 for dofk´s medlemmer, og den 17. oktober 2013 for fagskolelærer. Ring for tilmelding på 86 43 48 11.
SIDE ## · FAGBLADET dofk 2013 · [MM]
Pris pr. person 9.250,Prisen er inkl. fly, hotel, 2 x middag inkl. vin, 3 x let frokost og 3 dages kursus. Tillæg 650,- ved enkelt værelse. Begrænset antal pladser. Forbehold for ændringer.
3_sider_Layout 1 12/11/13 13.59 Side 1
NeoPunkCollection INSPIRATION
3
201
Rush h Hair i Jamie Benny
FAGBLADET dofk 2013 路 NOVEMBER 路 SIDE 39
3_sider_Layout 1 12/11/13 13.59 Side 2
3_sid
NeoPunkCollection INSPIRATION
3
201
Rush h Hair i Jamie Benny
SIDE 40 路 FAGBLADET dofk 2013 路 NOVEMBER
3_sider_Layout 1 12/11/13 13.59 Side 3
FAGBLADET dofk 2013 路 NOVEMBER 路 SIDE 41
AKTIVITETSKALENDER
2014 26. - 27. apr.
dofk kongres på Hotel Opus i Horsens
3. - 5. maj
VM Hairworld, Frankfurt: www.omchairworld.com
12. - 14. jun.
BeautyEurasia 2014, Tyrkiet: www.beautyeurasia.com
dofk Jylland | 2013 18. nov.
Vestjydsk Frisørlaug: Juleafslutning med lotteri og indslag fra teamet bag Salon Support. Hotel Vestjyden, Skjern kl. 18. Der bliver serveret lidt lækkert.
24. nov.
Aalborg Frisørlaug: Julestue på Orkideen kl. 14-17
25. nov.
Viborg og Omegns Frisørlaug: Julefrokost invitation følger
4. dec.
Århus Frisørlaug: Det årlige andespil i Tivoli Friheden kl. 18.30
27. jan.
Demo aften med Anja Wadstrøm, Odense, kl. 19.00 *
28. jan.
Demo aften med Linda Wetterstein, Tommerup, kl. 19.00 *
29. jan.
Demo aften med Jesper Dyrby, Odense, kl. 19.00 *
10. feb.
En Kendis Aften med Jan Larsen, Stuhr København, kl. 19 – 22 *
3. mar.
Advanced Kendis med Tina og Stephen Mackinder, København, kl. 10 – 16 *
9. mar.
Fyn Open 2014 på SDE i Odense
24. mar
Salgskursus v. Jørn Lund, kl. 18.30 – 21.00 *
26. mar.
En Kendis Aften med et aktuelt forårsnavn, kl. 19 – 22 *
dofk Sjælland | 2013 18. nov.
Midt- og Vestsjællands Frisørlaug. Inspirationsaften med Zoom by Zoom, Kragerup Gods i Ruds-Vedby. Pris 350 kr. Tilmelding tlf. 57 83 07 08. Alle er velkommen.
27. nov.
Køge Frisørlaug afholder julefrokost på Bistroen Odfælledgården. Pris 200 kr + 1 pakke til kr. 50. Tilmelding tlf. 52 27 57 85.
dofk Jylland | 2014 14. jan.
Sønderborg og omegns Frisørlaug: En aften med Colormer på Hotel Comwell kl. 18
1. - 2. mar.
Delegeretmøde på Hotel Opus i Horsens
22. - 26. mar. Kursusrejse til Team Gandini
4. dec.
dofk København | 2013 25. nov.
Advanced Kendis, Tina og Stephen Mackinder, København, kl. 10 - 16 *
Intercoiffure - Show og demonstration i Det Ny Teater kl. 19.00 – Billetter kan købes på 3887 2804
28. nov.
Stress kursus v. Social Pædagog Ernst Nielsen og Jimmy Egelund Nielsen, kl. 19 - 21.30 *
Generalforsamling dofk København kl. 19.00 på Islands Brygge 26, tilmelding på tlf. 38 87 28 04
2. dec.
Julebord, Filantropisk Laug
3. dec.
Åbent hus i dofk’s kontor i Smallegade 10, kl. 18.00-20.30. Tema: DFKF’s formand Lone Frost og dofk Københavns formand Peter Adamsen i ”krydsild”. Læs mere på www.dofk.dk
dofk Fyn | 2013 18. nov.
Kalender for nationale og internationale arrangementer
dofk Fyn | 2014
* arr. foregår i Frisør og Kosmetiker Huset, Odense
* arr. foregår i Frisør og Kosmetiker Huset, Odense
13. jan.
Dig og kunden v. Vibeke Arensbak, kl. 19.00 – 21.00 *
20. jan.
Salgskursus v. Jørn Lund, kl. 18.30 – 21.00 *
dofk København | 2014
27. jan.
En Kendis: Søren Hedegaard, København, kl. 10 – 13 *
7. jan.
Åbent hus for alle medlemmer den første tirsdag i hver måned i dofk’s kontor i Smallegade 10, kl. 18.00-20.30. Læs mere på www.dofk.dk
dofk Jylland
dofk Fyn
dofk Sjælland
dofk København
Dytmærsken 14, 2. th. 8900 Randers
Fåborgvej 41 A 5250 Odense SV
Energivej 3 4180 Sorø
Smallegade 10, 1. · Postboks 68 2000 Frederiksberg
Tlf.: 86 43 48 11 · Fax: 86 43 81 10 Email: jylland@dofk.dk
Tlf.: 63 17 34 40 · Fax: 65 92 65 14 Email: fyn@dofk.dk
Tlf.: 58 53 30 55 · Fax: 58 50 01 88 Email: sjaelland@dofk.dk
Tlf.: 38 87 28 04 · Fax: 38 87 75 36 Email: kbh@dofk.dk
Ma. - To. Fredag
Ma. + On. + To. kl. 8.30 - 14.30 Tirsdag kl. 8.30 - 19.00 Fredag Lukket
Ma. - Tor. Fredag
Ma. - To. Fredag
Formand Connie Mikkelsen cm@dofk.dk
kl. 8.30 - 15.30 kl. 8.30 - 13.00
Formand Jens Erik Behrndtz jens@dofk.dk
Formand Ole Olsen ole@dofk.dk
kl. 9.00 - 14.30 kl. 9.00 - 13.00
Formand Peter Adamsen peter@adamsen.nu
kl. 9.00 - 14.30 kl. 9.00 - 13.00
MESTERBREV I forbindelse med det seneste Markedsføringskursus i Randers fik Jette Højsager, Salon Hårrødderne i Kolding, overrakt Mesterbrev. Jette har således gennemført Leder-, Økonomi-, Markedsføring- og Arbejdsmiljøkursus. Hjertelig tillykke til Jette.
RETTELSE FRA
OKTOBER NUMMERET AF FAGBLADET
Denne frisure fra DM blev udført af Ketil Bech Nielsen og ikke Arnel.
SID E 29 FR A OK TO BE R NU MM ER T
SE FLERE BILLEDER FRA HAIR TREND 2013
Og denne frisure blev udført af Mi Jin Kim – ikke af Ketil Bech Nielsen.
VI BEKLAGER FEJLEN.
FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE 43
#1 LUXERY GLAM DISPLAY Make up Factory lancerer et brangende flot look med 6 smukke metalliske farver og kromatisk effekt. Serien indeholder high definition pigmenter, er af en særdeles høj kvalitet og giver et utroligt flot og attraktiv look. Øjenskyggen er en kombination af fugt og creme som går i ét med huden. Neglelakken dækker og holder perfekt og tørre med det samme Kontakt: CKE Beauty System på tlf.: 6615 7010
branchenyt November 2013
#2 CHRISTALLI LIQUID Christalli liquid AlfaparfSHINE- PLEJEEt product der ikke blot plejer, men der efterfølgende også beskytter hårstrået. Giver håret en flot og holdbart glans. Denne lette olie kan anvendes i fugtigt hår, eller som finish.Indeholder den seneste teknologi af Shine Fix Complex der giver øjeblikkelig glansBeskytter og plejer farvet hår,- hørfrø ekstrakt, rig på omega 3 – omega 6Christalli Liquid opfylder de 3 vigtigste krav til flot hår. Pleje – beskyttelse og glans. Kontakt: ICON Hairspa på tlf.: 6611 2044
#2
#1
#3 O&M LIQID CCT COLORS V O&M’s næste generation af semipermanente skyllefarver. Den innovative gelformel indeholder ikke ammoniak og fås i 28 levende og glansfulde toner, som fremhæver hårets naturlige blanke farve og virker dækkende på gråt hår.Liquid CCT er tilsat tasmansk tang, som har et højt indhold af antioxidanter, og har en unik sammensætning af nærende macadamianøddeolie og arganolie, som gør håret blødt, sundt og skinnende. Vi har fjernet overflødige skrappe kemikalier som f.eks. parabener, sulfater, M.I.T., ftalater og triclosan og erstattet dem med naturlige aktive stoffer fra O&M’s hjemland, Australien. Kontakt: ICON Hairspa på tlf.: 5766 0300
#4 KEVIN MURPHY Kevin Murphy lancerer nu smarte Kevin Murphy kapper i super god kvalitet, samt lækre Kevin Murphy håndklæder. Kontakt: ICON Hairspa på tlf.: 5766 0300
#4
#3
#5 O&M PRODUCTS Vores effektive og skånsomme formler udfordrer de konventionelle, kunstige normer i professionel hårpleje. Vi har fjernet overflødige skrappe kemikalier som f.eks. parabener, sulfater, M.I.T., ftalater og triclosan og erstattet dem med naturlige aktive stoffer fra O&M’s hjemland, Australien. De naturlige aktive stoffer kommer fra forskellige land- og havområder i og omkring Australien og har mange plejende egenskaber, som nærer og beskytter håret. Kontakt: ICON Hairspa på tlf.: 5766 0300
SIDE 44 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
#5
3
#6 TANGLE TEEZER
#6 #7
#8
Nu lanceres BELOVED Limited Edition fra TANGLE TEEZER. BELOVED kommer i en lækker gaveæske med stof-pose og lækkert titanium design. En fantastisk ide som Jule eller advents gave. Find den ved din frisør nu! Kontakt: Trontveit på tlf.: 6070 7311
#7 LABEL.M POWDER PINK SPRAY Øjeblikkelig make-over spray. Opnå de flotteste blide pink nuancer eller skab frisurer med dramatisk farve som set på catwalken. Skab highlights, farv kun dele af håret eller gå all-in med farve i hele håret. Mulighederne er uendelige. Powder Pink gør det muligt at eksperimentere igen og igen, da farven er midlertidig. Er let at spraye i håret, tørrer hurtigt og giver øjeblikkelig forvandling. Nem at vaske ud igen. Vejl. udsalgspris kr. 168,Kontakt: Icon på tlf.: 5766 0300
#8 TONI&GUY - BOOK Ny fantastisk inspirerende hår designer bog og DVD fra TONI&GUY, med alt det nyeste indenfor klip og farve fra verdens førende uddannelsesteam.Netop frigivet på Salon International i London. Kontakt: Icon på tlf.: 5766 0300
#9 KALAHARI TONING LOTION 200ml alle hudtyper (morgen & aften). Denne unikke kombination af Kalahari Vandmelonfrø Ekstrakt og Red Bush Ekstrakt virker genopfriskende og forbedrer din huds naturlige balance. Påføres i ansigtet og på halsen med en vatrondel eller med gaze for en naturligt eksfolierende effekt. Undgå det sarte øjenområde. Opbevares tørt og køligt. Vejl. uds. Kr. 198,00 Kontakt: Vera Søgaard på tlf.: 2452 5035
#9
#10 SHOT-A-LOT
#11
SHOT-A-LOT Color BombShampoo og TreatmentMed vores nye SHOT-A-LOT COLOR BOMB system har du mulighed for, at blande en helt unik og personlig shampoo og treatment med farvepigment specielt til din kunde. Shampooen vedligeholder kundens farve og giver skøn fugt og pleje til håret. Med treatment får kundens farve et ordentligt boost samtidig med en skøn fugt, pleje og blødhed. Shampoo og treatment findes i 6 farvevarianter: Rød, orange, gul, brun, violet og clear. Det kan ikke købes på nettet og kræver håndværk og ekspertise. SHOT-A-LOT – og få penge i kassen!! Vejl. udsalgspris på SHOT-A-LOT COLOR BOMBShampoo 250 ml - 199.Treatment 200 ml - 239.-Sampak 399.Kontakt: Hair Team Company på tlf.: 4534 2222
#11 SILVER SHAMPOO
#10
Ingredien Silver ShampooDu skulle prøve vores fantastiske Silver Shampoo. Den fjerner uønskede orange/gule toner i lyst eller gråt hår, og den er også superblødgørende og giver masser af fugt. Hvis der ikke var lilla farvepigment i shampooen, ville den også kunne Svanemærkes.Vejl. udsalgspris på Silver ShampooShampoo 179.Kontakt: Hair Team Company på tlf.: 4534 2222
FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER · SIDE 45
Kr. 9,50 pr. mm. Rubrikannoncer sendes til helle@reprohuset.dk
www.fs2.dk
RUBRIKANNONCER
PermaVent - Tilbud og montage af komplette frisørudsugningsanlæg - Udbygning og renovering af bestående anlæg - Lovpligtige alarmer og trykvagte - Service på alle anlæg
PermaVent . Havrevænget 10 . 7870 Roslev . T: 97 40 61 33 www.permavent.dk . mail@permavent.dk
Vi renser, måler og monterer punktudsugningsanlæg i hele Danmark og sørger for, at det opfylder Arbejdstilsynets krav.
www.frisørudsugning.dk
Kasseapparat og dankort Opfylder SKAT’s regler
• 8 varegrupper • Op til 5.000 varenumre • Incl. pengeskuffe • Apparatet fylder som et A4 papir • Rapporter daglig og periode • Super enkel betjening • Alt er på dansk • Alt leveres klar til brug • Salg og leasing, fra kr. 280,- pr. mdr. • Gratis telefon-support • Landsdækkende
www.Kaengros.dk 70 26 26 40
Casper Becher Tlf. 61 70 88 21
Rune Becher Tlf. 23 25 85 24
Kurt Becher Tlf. 23 61 11 14
Hvor længe tør du vente på at SK SKa aT a T besøger dig?
SERVICEYDELSER PUNKTUDSUGNING Ring og få et godt tilbud på, rensning, montering og reparation, af punktudsugning. Samt montering af kontrolvagt, som arbejdstilsynet forlanger på alle udsugningsanlæg, hvor der arbejdes med kemikalier. KONTAKT N/C indeklima - Hvidovre Tlf. 36 49 17 74 Mobil 40 68 17 74
NYT TIDSBESTILLINGSKORT?
Tlf: 9722 4885
SIDE 46 · FAGBLADET dofk 2013 · NOVEMBER
kl.
7400 Herning Dueoddevej 14 -
/ dag, d.
kl.
kl.
/
/
dag, d.
dag, d.
kl.
kl.
/
/
dag, d.
dag, d.
kl.
kl.
/
/
dag, d.
dag, d.
:
kl.
DENNE ANNONCE KAN BLIVE DIN! /
Henvendelse til Reprohuset
Hair
Style
tlf.: 9722 4885
Tidsbestilling
500 stk. til 499 kr.
salon
dag, d.
Vi laver dit design, med skræddersyet tidsbestilling eller en standard du selv vælger.
Kontakt Helle Jensen for nærmer information på tlf: 97 22 48 85
5 ÅRS FORSKNING OG 8 PATENTER
DEMAND THE BEST!
ET REVOLUTIONERENDE REDSKAB!
ASK FOR RENATI BY NAME! DET FØRSTE PROFESSIONELLE GLATTEJERN MED DAMP*
50 % GLATTERE HÅR** 50 % HURTIGERE ***
BEST SELLING WAX IN THE WORLD! DISTRIBUTED BY:
NO PARABENS - NATURAL PRESERVATIVES - WE DON’T BELIEVE IN ANIMAL TESTING - JAR HDPE & CAP PP; RECYCLABLE - MANUFACTURED IN AUSTRALIA
TR_DK_09
DEMAND THE BEST!
ASK FOR RENATI BY NAME!
DEMAND RENATI FROM THE BEST HAIR STYLISTS & BARBERS WORLD WIDE!
DISTRIBUTED BY:
NO PARABENS - NATURAL PRESERVATIVES - WE DON’T BELIEVE IN ANIMAL TESTING - JAR HDPE & CAP PP; RECYCLABLE - MANUFACTURED IN AUSTRALIA
www.terencerenati.com www.terencerenati.com
email: enquiries@terencerenati.com email: enquiries@terencerenati.com
TR_DK_09