DU MERCREDI 31 MAI AU SAMEDI 10 JUIN 2017
des produits frais, bio et locaux
!
Fruits et légumes BIO €
0 ,99
ORIGINE alsace
LA PIÈCE
SALADES BIO D’ALSACE Au choix : Batavia, Laitue et Feuille de chêne. Catégorie 2.
“LE COIN DU MARAÎCHER” Jean-Paul FUCHS, à Illhaeusern (68) Sur une exploitation de 50 hectares de superficie, Jean-Paul FUCHS produit un ensemble de légumes, de céréales et d’œufs, tous issus de l’agriculture biologique. Installé à Illhaeusern depuis 1992, l’exploitation de M. Fuchs s’est convertie à l’agriculture biologique depuis l’an 2000.
Sélection maraîchère : Découvrez notre offre en légumes botte ORIGINE alsace OIGNON BLANC BIO Catégorie 2. RADIS ROSE BIO Catégorie 2. CAROTTE BIO Catégorie 2. BETTERAVE BIO Catégorie 2. CHOU RAVE BIO Catégorie 2.
PRONATURA, à Reichstett (67) Spécialistes de la sélection de produits de qualité, ProNatura est le premier fournisseur de fruits et légumes Bio en France. Présent dans les 4 coins du pays, ProNatura est implanté à Reichstett pour la partie « Est ». En Alsace plus qu’ailleurs, le savoir-faire ProNatura est dû à la proximité entretenue avec ces producteurs. ProNatura maîtrise ainsi la qualité des produits distribués. L’objectif de ProNatura est d’accompagner leurs producteurs locaux partenaires, en leur fournissant le conseil et l’assistance dans le développement de leurs productions.
ORIGINE FRANCE
€
ORIGINE ITALIE
ORIGINE FRANCE
€
€
2 ,49
2 ,99
1 ,99
LE KG
LE KG
COURGETTE BIO Catégorie 1. Calibre 14/21.
TOMATE GRAPPE BIO Catégorie 1.
MELON CHARENTAIS BIO Catégorie 1. Calibre 850/950 g.
LE KG
Suggestions de présentation. Photos non contractuelles.
RETROUVEZ-NOUS SUR :
Aux Halles Nature et aux Halles de Cernay, nous travaill
Épicerie BIO
PURAL, à Strasbourg (67)
€
3 ,25 LAIT D’AMANDE SANS SUCRES SANS GLUTEN “ECOMIL” 1 L.
€
3 ,25 LAIT DE COCO NATURE SANS SUCRES SANS GLUTEN “ECOMIL” 1 L.
€
1 ,39 CRÈME CUISINE LAIT DE COCO SANS GLUTEN “ECOMIL” 20 cl. Le L : 6,95 €
€
3 ,25 LAIT D’AMANDE CALCIUM SANS SUCRES SANS GLUTEN “ECOMIL” 1 L.
Pural est la filière Française du groupe allemand Claus, spécialisé Bio depuis 50 ans. Pural s’est implanté en 2014 à Strasbourg et, s’engage pour l’environnement sur le long terme, en favorisant le développement des énergies renouvelables dans l’ensemble de ses démarches. Grossiste Bio, Pural distribue des produits exclusivement issus de l’agriculture biologique (alimentation, compléments alimentaires, cosmétiques, produits d’hygiène et d’entretien). Les marques Andechser, Oma ou encore Schnitzer sont des marques distribuées par Pural.
€
1 ,39 CRÈME CUISINE LAIT DE COCO SANS GLUTEN “ECOMIL” 20 cl. Le L : 6,95 €
2 acèmheetés = le 3 offert
€
3 ,40
€
2 ,70
FROMAGE BLANC BIO “ANDECHSER” 3 parfums au choix : Vanille, fraise ou mangue/vanille. Le pot de 450 g. Le kg : 6 €
VITA’COCO “VITAQUELLE” 250 g. Le kg : 13,60 €
€
EUROP-LABO, à La Wantzenau (67) Installé en pleine nature à 10 km de Strasbourg et cela depuis 1975, EuropLabo produit un ensemble d’écoproduits (alimentation générale, compléments alimentaires, cosmétiques…) distribués à travers plusieurs marques (Ecomil, Pommia, Vitaquelle…). Riche d’un savoir-faire de plus de 40 ans, Europ-Labo prône depuis toujours une alimentation et une hygiène de vie plus saine et plus respectueuse de l’environnement. Europ-Labo fait également partie des membres fondateurs du label Cosmébio, et, est certifié Ecocert pour ses produits cosmétiques.
2 acèmheetés = le 3 offert
RETROUVEZ-NOUS SUR :
1 ,05
FROMAGE BLANC BIO “ANDECHSER” 4 parfums au choix : Vanille, framboise, citron ou pêche/ mangue. Le pot de 150 g. Le kg : 7 €
lons avec plus d'une trentaine de producteurs alsaciens !
€
2 ,79 CORNICHONS AIGRE-DOUX BIO “ALELOR BIO” Le pot de 72 cl. Le L : 3,88 €
€
2 ,49
€
12 ,90
THIERRY SCHWEITZER à Obernai (67) Si les produits de l’enseigne Thierry Schweitzer sont de qualité, c’est en partie grâce à son savoir-faire en matière d’élevage de porcins. En effet, l’entreprise accorde une grande importance au respect du bien-être animal : Les porcs et truies de l’élevage vivent dans la paille, avec une grande liberté de mouvement et une alimentation surveillée et maîtrisée. La marque produit en effet ces propres céréales Bio pour nourrir son élevage.
PESTO AIL DES OURS BIO “ALELOR BIO” Le pot de 125 g. Le kg : 19,92 €
LE KG
MERGUEZ OU CHIPOLATAS BIO “THIERRY SCHWEITZER” Paquet de 10 paires
€
€
1 ,59 MOUTARDE AU RAIFORT BIO “ALELOR BIO” Le pot de 125 g. Le kg : 12,72 €
€
1 ,99
1 ,80
GALETTES RIZ/ CHOCOLAT “MOULIN DES MOINES” 150 g. Le kg : 13,27 €
MINIS FLÛTES BEURRE “MOULIN DES MOINES” 100 g. Le kg : 18 €
€
2 ,99
€
1 ,89
TUBOS STICKS BRETZEL “MOULIN DES MOINES” 300 g. Le kg : 9,97 €
FARINE DE RIZ BLANCHE “MOULIN DES MOINES” 500 g. Le kg : 3,78 €
ALELOR (RAIFALSA), à Mietesheim (67) Créée dans le Nord de l’Alsace, à Mietesheim en 1956, Raifalsa est la seule entreprise de transformation du raifort en France. Au fur et à mesure de son développement, l’entreprise Bas-Rhinoise a élargi sa gamme de produits pour vous proposer aujourd’hui un ensemble de sauces. Cela s’est fait notamment par le biais de ces deux marques : Raifalsa et Alelor. Très engagé sur le plan local, les feuilles de raifort qui sont utilisées dans les sauces Raifalsa proviennent notamment de producteurs Alsaciens.
MOULIN DES MOINES à Krautwiller (67) Implanté sur le site d’un moulin du XIIIe siècle, le Moulin des Moines transforme des céréales Bio depuis 1970. Avec une large gamme de produits de qualité artisanale, le Moulin des Moines a su se développer en respectant le consommateur et l’environnement, mais également en favorisant la collaboration avec des producteurs locaux.
€
€
1 ,69
1 ,69
BIÈRE BIO “SPELTY” “MOULIN DES MOINES” 33 cl. Le L : 5,12 €
BIÈRE BIO “SPELTOR” “MOULIN DES MOINES” 33 cl. Le L : 5,12 €
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. RETROUVEZ-NOUS SUR : L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
ECOIDÉES, à Soultz-Sous-Forêts (67)
MONDIAL UBERTI à Sainte-Croix-en-Plaine (68)
Implanté à Soultz-Sous-Forêts depuis 2002, Ecoidées est un grossiste bio, fournisseur de farines, condiments, épices ou autres compléments alimentaires bio. Acteur local, se situant dans le nord du Bas-Rhin, Ecoidées est engagé à l’international en valorisant le commerce équitable et en étant soucieux de la protection de l’environnement. Ce sont ces valeurs qui guident constamment Ecoidées pour l’ensemble de ses productions.
Forte de son vinaigre maison produit selon la recette traditionnelle de M. Uberti, fondateur de la marque, Mondial Uberti propose aujourd’hui une large gamme de produits Bio et de qualité. Proche de ses clients, la société sait se remettre régulièrement en question et maîtrise chaque élément de sa production : De l’achat de matières première jusqu’à l’emballage du produit final, la priorité de l’enseigne est la qualité.
€
€
€
€
4 ,15
3 ,50
7 ,50
4 ,95
SUCRE DE COCO “ECOIDÉES” 500 g. Le kg : 8,30 €
BAIES DE CRANBERRIES CHOCOLAT NOIR “ECOIDÉES” 200 g. Le kg : 17,50 €
BAIES DE GOJI BIO “MONDIAL UBERTI” 250 g. Le kg : 30 €
PSYLLIUM BLOND “MONDIAL UBERTI” 150 g. Le kg : 33 €
Les Halles de Cernay & Les Halles Nature, les VRAIS Spécialistes des fruits et légumes BIO !
NOS ENGAGEMENTS :
• Vous proposer plus de 120 fruits et légumes en vrac et de saison, en vous offrant une palette de saveurs, de couleurs et de variétés. • Vous garantir des arrivages quotidiens et des promotions chaque semaine pour des produits de qualité aux prix les plus justes. • Favoriser la collaboration avec les producteurs locaux. • Vous offrir le plus grand choix de produits naturels et biologiques pour le respect de l’environnement et pour préserver votre santé et celle de vos enfants ! Les enfants sont particulièrement exposés aux effets des pesticides utilisés dans l’agriculture intensive. Privilégiez l’utilisation des fruits et légumes BIO pour la préparation de leurs repas, chaque fois que c’est possible.
“Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour”
www.mangerbouger.fr
sjm - Tél. 04 72 69 89 40 - Ces offres sont valables pendant toute la durée de l’opération sauf mentions contraires et sous réserve d’erreurs typographiques. Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique. Les photos de ce catalogue sont des suggestions de présentation.
BITSCHWILLER LES-THANN Vers BELFORT
Vers MULHOUSE
e oisièr La Cr
Faubourg de Belfort
OUVERT DU LUNDI AU JEUDI DE 8H30 À 12H ET DE 14H15 À 19H15 LE VENDREDI DE 8H30 À 19H30 SANS INTERRUPTION LE SAMEDI DE 8H À 18H30 SANS INTERRUPTION
Vers THANN
Avenue d'Alsace Emmaüs
CERNAY
OUVERT DU LUNDI AU JEUDI DE 8H30 À 12H ET DE 14H À 19H LE VENDREDI DE 8H30 À 19H SANS INTERRUPTION LE SAMEDI DE 8H À 18H30 SANS INTERRUPTION
HABSHEIM MULHOUSE Hyper U
A35/A36
Weldom
SIERENTZ
Crocky Bazar
OUVERT DU LUNDI AU JEUDI DE 9H À 12H30 ET DE 14H À 19H LE VENDREDI ET LE SAMEDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION
Mc Donald
Super U
THANN
3, AV. D’ALSACE 68700 CERNAY
66/68, rue Poincaré 68150 SIERENTZ
53, rue du Rhin 68620 BITSCHWILLER-LES-THANN
RC MULHOUSE : B 309 256 964 (77B26)
RCS MULHOUSE : Ti 514 970 573
RCS MULHOUSE : Ti 514 970 573
Tél. 03 89 75 57 75
Tél. 03 89 82 95 15
RETROUVEZ-NOUS SUR :
Tél. 03 89 75 57 75