Weekend du 16 avril 2016

726860000

Supplément du journal du 16 avril 2016

PORTRAIT MARTIAL PIAZZA : TRAVAIL TEMPORAIRE… QUALITÉ PERMANENTE

IMMERSION CARNAVAL D’HAGONDANGE : BAS LES MASQUES….

Le Conseil Départemental de la Moselle vous propose :

Dimanche 17 avril 2016 à Marange-Silvange de 11 h à 18 h

3 Fête e

des

Vins

En présence d’ de recycleurs artistes, de créateurs,

de

Moselle

Conception, réalisation & photo : Pascale Meyer Moselle-Tourisme.

www.moselle-tourisme.com/vinsdemoselle

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

"Côté France"

Rendez-vous avec les vignerons de l’AOC Moselle à la rencontre de leurs cuvées de blancs, rouges et rosés et les producteurs labellisés Mangeons mosellan.

PLACES AU BOIS & CLAUDE ARNOULT Possibilité de participer à l’élaboration d’une œuvre environnementale géante collective

Accès gratuit au village et aux animations / Accès à la dégustation des vins : 5€ avec le verre AOC Moselle / Petite restauration sur place

1ère Bourse aux vélos proposée par l’Association “Prenons le Guidon”

LA FOIRE INTERNATIONALE DE LA SARRE 2016 DU SAMEDI 9 AU DIMANCHE 17 AVRIL 2016, DE 10H À 18H MERCREDI 13 AVRIL 2016 DE 14H À 21H AU PARC DES EXPOS DE SARREBRUCK

3E FÊTE DES VINS DE MOSELLE DIMANCHE 17 AVRIL 2016 DE 11H À 18H À MARANGE-SILVANGE

CIRQUE ARLETTE GRUSS : «LE CIRQUE» DU MERCREDI 20 AU DIMANCHE 24 AVRIL 2016 PLACE DE LA LIBERTÉ À THIONVILLE

L’ART’RÉCUP D’AVRIL, SAMEDI 23 AVRIL DE 10 H À 17 H PLACES AU BOIS ET CLAUDE ARNOULT, RUES DE JEMMAPES, DU FOUR BANAL, DE L’ANCIEN HÔPITAL

Voir en page 2.

Voir en page 2.

Voir en page 3.

Voir en page 3.

www.thionville .fr

2

Samedi 16 Avril 2016

째

Samedi 16 Avril 20 1 6

3

째

4

Samedi 16 Avril 2016

째

Samedi 16 Avril 20 1 6

5

째

6

Samedi 16 Avril 2016

째

Samedi 16 Avril 20 1 6

7

째

8

Samedi 16 Avril 2016

s £N g N ÍÍ g ?| ( £ u «Ngg(DŽ tȊǻ ơǦſƴǶſ ſɪ ɍ¢ ŒLJ¢ǦſʄɅ LJʄǶ¢Ǎǻſ ǻſ ȧſʄ́ſǻɪ Ƕ¢ɍȶʄſɅ Ǧ¢ ȧɅȊơȊǻŪſ ȧ¢ɍɍǍȊǻ ȶʄǍ ¢ǻǍǶſ Œſ Ƕ¢ǻ¢ƴſɅ ɅǍƴȊʄɅſʄ̈ ſɪ ́ȊǦȊǻɪ¢ǍɅſţ ɍ̉ǶňȊǦǍɍ¢ǻɪ ȧ¢Ʌ ɍȊǻ ſǻƴ¢ƴſǶſǻɪ ƀŒȊǻȊǶǍȶʄſ ȊơơſǻɍǍơ ſɪ ɍȊǻ ¢ȧȧɅȊŒLJſ ȧſɅɍȊǻǻ¢ǦǍɍƀſ Ūſ Ǧ¢ ƴſɍɪǍȊǻ Ūſɍ ɅſɍɍȊʄɅŒſɍţ Ǧ¢ ǻȊʄ́ſǦǦſ ŪǍǶſǻɍǍȊǻ Ūʄ ǶȊǻŪſ Ūſ ǦɂǍǻɪƀɅǍǶȭ

;?) - ) GG 1;)%)/ ); : -%; /% 5B)< /< < < 1;)%)/ < - ?)/ < B/ / ;%) 51<)?)D ? /< < < % / < B/ ?? ( . /? < ; %)1/8 / %; / 5 ; .)/ B; "1/ B/ 5 ; )/ B<?;) - B/ B ?)1/ )/"-B / 5 ; - < ; -)? < - D) D B/ ?1B ( . ;9B 5; %. ?)<. D1); /< ;? )/ < ); 1/<? / < : <5;)? ; -- 8 ; <) /? : B;1 - )- 5 B? < ? ;%B ; : D1); ; 1/?; D /?< ? . ; < <1/ 5;15; %;1B5 ? : ?; B+1B; :(B) B/ ? B; ; <5 ? /< - 1B; < %; / < B ?; D )- ? .51; ); 8 < 5; .) ;< 5 < ?; /9B)-- /< - 5;). ); ()1/D)-- 5B)< B/ 5 ; 1B;< 5-B< & ( (B? ' /< - < 1/ ); ?G 6 /<?)?B? < -- -F < ;? ? (B. /7 51B; ;1 ( ; < ; )/ . /? <1/ < /< B?; .1?)D ?)1/ 9B " ); 5- )<); < < 5 ; /?<8 B ?; .1)< 5 << < /<B)? /< - 1 ) ? ; D )- .51; ); <1/ 5 ; <B"")< /? - 1/D )/ ; ; 5; / ; < < ?B < 5 ; - 1/ 1B?8 <?)/ ?)1/ ;)< ? B/ 1- 1.. ; 1C )<: - ? 1BD; /? B/ B/)D ;< /;) ()<< /? 9B) - . / / ?B; -- . /? D ;< B/ 5; .) ; +1 ( G D < /< - 5B -) )? 8

;D) .)-)? ); -B) . / % -1;< B/ ; , .B< - B < )/ B $ . %). /? B); <<) ;< )? ( 8 / B/)? / - ;? B .1. /? - B ;; B 1-" ? B/ 55 - ).5 ?) /? ; ?;1BD ; < -) ;? 51B; ; . ??; -:1BD; % <B; - . ?) ;8 / .1?)D ?)1/ "- B; 5 B . )< B/ D)<)1/ / 1; ?; < "-1B 9B 51B;; )? ?; <1/ D /); & D; ) ); + 5;1")? B D -155 . /? -: /?; 5;)< " .)-) - 51B; ; . ??; B/ 5) /< -:)/? ;). - . / .1/ 5 ; 8 ; )/<) . 5; .) ; & 1*? ' ( D - <B; - ; / ? - BE . 1B;% '8 ;1B - 5 ; - . BD )< ). % ?? ")-) ; / 9B ? ; <5 ? )-)? )- ) < ; . ??; / 9B <?)1/ / 5; / /? - < ; / < -: ?)D)? 5;1 B ?)1/ : / ;%) ; ?? ( B < ? B; ( B ;1// ;) - 1 ) ? 8 B)? B ; ( ? )--1 B/ ")-) - .1< -- / - <) ;B;%) )- / ") ) - F/ .)9B ).5B-< 5 ; - .B-?)5-) ?)1/ < ).5- /? ?)1/< /?; - < % G /< - .1/ 8 / D -155 . /? -:)/? ;/ ?)1/ - 9B) -B) 1// < )- < ? -B) 1""; <B;?1B? - 5; .) ; 1551;?B/)? :1 B5 ; - < "1/ ?)1/< ; <) /? B %;1B5 8 400# AHH@ )- 5 ; 1B;? - 5- / ? / - / ( /? 5 ; - . . - 5;1 <<B< -1 -)< ?)1/ -: /?; 5;)< ?1B;/ D ;< - < 5 F< -: <? ? -

%(; 8 )< ; 1B? /? <B ); - -)/ - ( B ;1// ;) ?

D1B- /? D1); %; / ); < ")-- )- ) ?1B;/ ; - 5 % / ) /? ; 5 ;?); G ;1! /< -: /? ;). D BE 1-- 1; ?;) <8

/ % . /? ;<1// /? ;). ); 6 7 / ; / ?

B;1 - BE . 1B;% D1) /? - +1B; / AHH@8 1B- /? < <1;?); <1/ /; )/ . /? ?; )?)1// - -1; /% )- 1BD; B/ 5; .) ; % / %1/ /% 5B)< <:)/<? -- ?G 51B; <: ?? 9B ; B < ? B; ? ;?) ); ? BE . ?) ;< - ; <? B; ?)1/ D - ; ?)1/

: 1; 8 ;F?(. < ).5- /? ?)1/< < -1;< D <: - ; ; ).< - 1;. / ) ;)<!B/ /1BD B ? ;;)?1); 5; / "1;. - ;% . /? ? F 5 ; B/ ()""; : "" ); < ;1)<< /? /?; 4A ? 4@ .)--)1/< / AHH=8 ?; D )- ? .51; ); <? / 5- )/ .B? ?)1/

;?) - ) GG < - / /< - ;?)") ?)1/ <1 -: /?; 5;)< 8 55BF 5 ; < D)/%? )/ < - ;) < ) ) 5 << ; - D)? << <B5 ;) B; & 1 -)% ?)1/ %;1<<); BE ;)<9B < .1B;);8 ' D1;)< /? - D -155 . /? / )/? ;/ <:)/D <?)<< /? "1/ /< - < <<1B; < B. )/ < )- 1/<?;B)? B/ /1BD -- ( ;? -: /?; 5;)< "1/ <B; -: 1.5 %/ . /? < + B/ < & - <1;?) -: 1- BE 5- /< "1;. ?)1/ 51B; " D1;)< ; - B; 5;1.1?)1/ <1 ) - '8 / 5()-1<15() ; 51< /? <B; - 1/") / ? <B; - ") -)? 1/ 5 ;?) B-) ; . /? ; <<B; /? 51B; - < -) /?< 9B) 5 BD /? )/<) ?; D )-- ; /< - ; <?;B ?B; :B/ ; - ?)1/ B; - ? D1-B?)D D - 5 ;<1// - )/? ;). ); 8 AHH# 5;1.B-% ?)1/ - -1) 1;-11 9B) E5-1< - .1/151- 2- .5-1) ?

1// -:1EF% / BE <1 ) ? < :)/? ;).8 B5 ; 1551;?B/)? 51B; ; /"1; ; - . )-- % ? ;;)?1;) & D -: . )?)1/ D1B : ?; 5B)<< /? /< <1/ 3B; ; %)1/ < /< < - )<< ; /?; */ ; 5 ; < . )?)1/< / ?)1/ - < . <B; < '8 / <?; ? %) 5 F /? 5B)<9B: B+1B; :(B) B;1 - <: 55B) <B; 4HH 1-- 1; ? B;< 5 ;. / /?< AHHH )/? ;). ); < @H % / < /?; - ; / ? - BE . 1B;% % / ; /? B/ ()""; : "" ); < 9B) 1< )-- /?; #H ? =H .)--)1/< : B;1< D <1;. )< B/ 1 -)% ?)1/ ;1)<< / E? ;/ 5 << /? 5 ; -: 9B)<)?)1/ : /?; 5;)< < <5 ) -)< <8 + ?)"< "");. < - ; /"1; . /? < ).5- /? ?)1/< ? /? ;)< 9B /< - 1; ? - 1;. / ) ? -: - ; ?)1/ B D -155 . /? (2/ -5 <8 1;? 5 ; ?? . )?)1/ ; )<1// ? 5 ; <1/ < /< )%B B D -155 . /? ;?) - ) GG <B < 1/<?;B); B/ <5 : E5; <<)1/ 5? 8 &

/ ;)D -)< ; ) + . )< D - < %; / < %;1B5 < ; )<1/ 51B; - 9B -- +: ) ; +1)/? B/ ; < B D)/%? /?)? < ; - F < 5 ; 4#H % / <8 ' ; ?? "")-) ?)1/ )- 5 B? )/<) < 51<)?)1// ; ; )<1// - . /? <B; < 1/?; ?< / ?)1/ BE < /< D1); ; )/ ; - < ; D ;< - 1/+1/ ?B; 8 °

9

Samedi 16 Avril 20 1 6

(« | $( g Ƒ s|$( $ʑ(s g|Nɸɸɸ

Ūſȧɪſ Ūſ Ǧ¢ ŒɅȊǍɍɍ¢ǻŒſ ǍǻɪſɅǻſţ X¢ɅɪǍ¢Ǧ mǍ¢̐​̐¢ţ ŪſȧʄǍɍ ȶʄſǦȶʄſɍ ¢ǻǻƀſɍ ı Ūʇ Ʌſ́ȊǍɅ ɍ¢ ɍɪɅ¢ɪƀƴǍſţ ȧȊʄɅ Œ¢ʄɍſ Ƕ¢ǟſʄɅſ Ūſ Ūƀ́ſǦȊȧȧſǶſǻɪ ƿ ǟſ ǻɂ¢Ǎ ȧ¢ɍ ſǻɪſɅɅƀ Œſɪɪſ ǶƀɪLJȊŪſ Ūſ Ƕ¢ǻ¢ƴſǶſǻɪ ȶʄǍ ǻȊʄɍ ¢ ȧſɅǶǍɍ Ūſ ŒȊǻɍȊǦǍŪſɅ Ǧſ ƴɅȊʄȧſţ Ƕ¢Ǎɍ ǍǦ ơ¢ʄɪ ňǍſǻ ¢ŪǶſɪɪɅſ ¢ʄǟȊʄɅŪɂLJʄǍ ȶʄſ ȧȊʄɅ ơɅ¢ǻŒLJǍɅ ʄǻ ǻȊʄ́ſ¢ʄ Œ¢ȧţ ǻȊʄɍ Ūſ́Ȋǻɍ ¢ǦǦſɅ ɅſŒLJſɅŒLJſɅ Ūſɍ ¢ŒȶʄǍɍ ſǻ ſ̈ɪſɅǻſȭ ǁ

*51 51* ' ' #4 0 7*#1 1 %*#)4 ' 1 2 5 2 * /5# 1 7#) 4 2* # 4 2 0#)4 1#( (* # # ' 2 - 12- 4#7 2 0 7 )#1 '0 )41 -1#2 1 44 *-4#*) )*52 -*57*)2 *) *51#1 251 2 ( 1 " 2 ) 4#*) 58 ! 0 #4#*) 2 ) 1 # 2 -- 1 $4 2 '*12 *(( 5) 4*54 ( % 51 '* ' ( )4 )*52 *571*)2 '0 )2 ( ' 5 4 11#4*#1 7 )*2 , ; ) 2 4 )*52 - 2*)2 -'52 ;; (#''#*)2 51*2 '0 )) !. ) -*2#4#*)) ( )4 -'52 /5 2# )# # 4# 4 /5# 5 51 0 5) (*)4 ) -5#22 ) ) *1 -'52 1 22#7 )2 ' 2 )) 2 7 )#1. ) *1( (* 0 (-'*# #))*7 )4 " /5 ( ( 1 2 * ) 1 )# - 2 -*51 54 )4 2 -1*-1 5'451 - 1 *)41 ' 5-'# 4#*) 2 2- # '#4 2 4 2 ) 1 # 2 -- 1 $4 ' *#2 *(( 5) 24 #'#4 4 5) 1 5( )4 -1* 1 22#*) 7# )4 -*51 ' 5451 !.

-5#2 ' 2# 2*) 1*5- 7 )5 * " 4: 14# ' # :: #)2#24 251 44 *(-' ( )4 1#4 /5# 2 41 )2 *1( ) 7 1#4 ' *1 1 -- '*12/50#' 20 #4 1 -*) 1 58 -- '2 0* 1 ) 4#*) 58 7*#1 41 )2 1*)4 '# 12.

0 #( 1 # 5) %*51 44 #) 1 ' 2 ,;; (#''#*)2 0 51*2 "# 1 0 #1 2 5 )#7 5 0 51* '. 25#2 # ) *)2 # )4 /5 ' - 22 1 - 1 5) 1*#22 ) 84 1) 1 ) *1 7 '0 /5#2#4#*) 2* # 4 2 /5# )*52 - 1( 441*)4 *)2*'# 1 )*41 ) 1 4*54 ) ' 1 #22 )4 )*41 -1 2 ) )2 2 1 #*)2 *6 )*52 2*(( 2 #)25 #2 (( )4 #(-' )4 2. !

0 2-1#4 1 2 5 ) 7 )4 - 2 *)41 11 1 ' ) 22#4 2*'# # # 1 ' 2* ' 0 51* '.

#7#2#*) 4 /5 ' 1 2# )4 5 '5 24 5) '# )4 #(-*14 )4 ! ) %524 1 4*51 2 "*2 2 /5# #'#4 ' 1 ' 4#*) 4 /5# ) - 54 /5 2 4#2 #1 ' 2 58 - 14# 2. 44#45 # )4#/5 ) *2 '' 7 ' % 5) -#'*4 * 1 9 1 5 4 ( 24# ) * % 25#2 5) - 22#*)) 0 54*(* #' . ( 251 '0#(-*14 ) 2 2-*)2*12 251 5) 2 #2*) -*51 5) *(- 4#4 51 *(( * 1 9. ) #)7 24#22 )4 251 2 1 522#4 )*52 (#2*)2 251 ' % 5) 22 ' 4 ' )4 4 ' # '#4 . 2 7 ' 512 /5# *11 2-*) )4 - 1 #4 ( )4 )*41 4"#/5 !. *(- ) ( )4 2# )# # 4# ' ( )4 -*51 '0 - ) *' ' #1 '' 1'9 5 * 51 4 7 ) ( )4 2 #2*))# 1 )*52 )*5*)2 2 1 ' 4#*)2 *(( 1 # ' 2 15 45 52 2 )2 5) )7#1*)) ( )4 2-*14# *14 ( )4 --1 # - 1 ' 2 " 2 0 )41 -1#2 . ! ) ' *(-1 ) # ) '0#)7 24#22 ( )4 )2 '0 7 ) ( )4# ' 24 7 )4 4*54 5) ' 7# 1 *)*(#/5 4 5) 7 4 51 0#( # ) - )2 2 *(( -#) ' *6 51* ' %*5 ' 14 5 "* & 9 251 ' . #'' 05) ( )# 1 -'52 251-1 ) )4 0 24 ' 15 9 /5# 41*57 1*#4 #4 . )2 ' ( ( 2-1#4 '0 ) *51 ( )4 58 #)#4# 4#7 2 2 *'' *1 4 512 251 ' -' ) '* ' 24 5) 1 '#4 )*52 7*)2 1 )2 ' *1 5) *) *512 - ' *1( 2/5 2" 7 '0#(-'# 4#*) )*2 '# )42 5 -1* #4 5 ' 4"*) !.

) 4#*) 1#4 4#7 # ) 1 22 )4# 251 ' 4 11 #) ' 2*'# 1#4 .

51* ' )41 -1#2 #4*9 )) 0 24 /5# 1 22*14 '0 44 " ( )4 14# ' # :: 5 7 )#1 2 1 #*)2 )2 ' 2/5 '' 2 #' -'*# 2*) ( #'' . (( )4 #' 2# ) '0 -- ' 2 ,;;...-*51 ' *)2415 4#*) ' 41*-*' 4: "#*)7#'' !. ) ) ( )4 7*'*)4 1#24 5 2 #) ' * # 4 #7#' 7 5) )4 #) " 2 0 )41 -1#2 -*51 #) #4 1 ' 2 -*'#4#/5 2 -1 ) 1 ) *(-4 ' 2 2-#1 4#*)2 5 (*) *)*(#/5 /5# 2 - 22 41 2 *51 #(2 4

) 9 *#4 )*52 #)4 1- '' 1. 2 41*-*' 2 *)4 - 14# 05) 1 '#4 4 11#4*1# ' #) *)4*51) ' .

4: ) - 54 - 2 1 24 1 251 ' ) 4*5 " . ! *)7# 4#*) -1* *) 4 )7# 7#71 5 194"( 05) 4 11#4*1# '#4 ) -1* *) (54 4#*). 41 ) 2#(#'#45 7 ' ( 1 " '0#)4 1#( 251 ' /5 ' 2 -*2#4#*)) 51* ' . )4# #- 4#*) 4 1 4#7#4 2*)4 7 )5 2 2 7 1452 #) #2- )2 ' 2 #) 0 22 *#1 ' *)) 24#*) 2 41 % 4*#1 2 ( #). 14# ' # :: ) 24 0 54 )4 -'52 *)2 # )4 /50#' 4*5%*512 -1#7#' # 2 2 #)45#4#*)2 58 " )42 2 2#1 ) 2. *) 1*5- 20 ) -*14 0 54 )4 (# 58 5%*51 0"5#.

)2 44 - 12- 4#7 0 8- )2#*) 14# '

# :: 4 2 % 5) 2+51 24 '' 1 )4 0 51* ' 1 ) 44 " )4 5 *5- 0#(-*14 ) '0#( ( 1/5 5 1*5- 4 ' -1 2 ) 251 ' 4 11 #) 5 41 7 12 0 4#*)2 2-*)2*1#) *5 - 14 ) 1# 4 41 2 # ' 2.

*52 ) )*52 #2- 12*)2 - 2 ) "*#2#22 )4 2 ''# ) 2 *) 2 251 ' 1 2- 4 4 ' 1 '#2( *)*(#/5 !. #(2 '0 )41 -1#2 (#2 251 ' **4 '' - 1 /5 ' 4 #(2 24 ) -1 (# 1

°

10

Samedi 16 Avril 2016

5 &5,+ 4+ = ) 52; 53 $ = ) > ( + 04, $ &+ !,+ +! ) 5 :: :9 8 : =4&)1 + )-8;4 ,),4 8 ;4) 52; 0) 5,;5 ) 5&!+ ; &42; 1 " ) ?&58 ; ,;0 5&*&)&8; 5 +84 ) 5 ! +5 ;

&42; 8 ) 5 4+ = )& 451 * * +=& &= 48&4 5 ;&4 8 5;48,;8 4 ',;&4 # =,; = 4= ;4 +& ) ;)) 4 )3&**; ) 04 5& +8 ; 4+ = ) 3 !,+ +! 8 ) 4 8&,+ ; +&= ; 4 !&,+ )1 4 +8 % ;? ++ 5 4 !+ 5;4 )3;+ 5 * +& 58 8&,+5 4+ = ) 52; 5 ) 5 0);5 &*0,48 +8 5 ; 4 + 58 ; ,; % % ,; = 84 5 ,;4!1 );5 84,&5 ++& 5 3 884 8&,+ 8 ,++ $;* ;4 =&5 +8 " 4 55 * ) 4 8 4 4 ) 5 &5 ;45 4&4 #1 +5 ) *,4,5&8 * & +8 &) 58 =4 & 2; ) 84 &8&,+ ; 4+ = ) 00 4 &8 ,** ;+ + 84 ,;= 48 0 48& ;)& 4 * +8 );*&+ ;5 5;4 )3$;*,;41 ,;4 * 42; 4 5,+ +4 &+ * +8 !,+ +! 8 5,+ 88 $ * +8 ;? 485 ; &42; +& ) ;)) 4 & 3&*0) +8 4 ; .;4 ) =&)) ;+ $ 0&8 ; & ) ,;= 48 2;& ; &)) 4 &+5& ',+!) ;45 4, 8 5 ;+ * ;) 5 8 =,)8&! ;45 +5 ;+ +=&4,++ * +8 + 8;4 ) +; 8,;8 ;84 48& & 1 + =&+!8 &+

*,+8!,) & 4 5 ,*0) 8 4,+8 5 ) = + 4 & 5;4 )3 50 ) )) 58& 4 8 ) ; 58& , 4 +8 ;? 0 8&85 ,** ;? !4 + 5 ;+ =&5&,+ 4& ++ &*04 + ) ) &8 1

5 * & ), & / 4 4 &+ ; 4+ = ) :B/6 5 = 44 ,+ & 4 ) 5 ) 5 ) =&)) + !;&5 ,;0 3 +=,& 5 58&=&8 51 5,&4 ) !4 + ) 84 &8&,++ )1

&* + $ 04 5 5,&? +8 !4,;0 5 &+8 4+ 8&,+ ;? $ 45 8 *;5&2; 5 += $&4,+8 !,+ +! 0 48&4

/ $ 9B1 );5 / BB 0 48& &0 +8 ;+&5 0 4 88 0 55&,+ ) 8 1 5 5,4 & 4 5

& $5$, + ;? +! )5 );? * ,;4! ,&5

* ) &+ + 0 55 +8 0 4 ) 5 ),>+5

44 !; *&+ 5 ) 5 4 +,;&)) 5 )! 5 $ 55 0& 44 ,; ) 4 !,+*;5&( 4; @%5;4% 5 ;8 ) !4 + 4 + ,) + & ) 5 4,;) 4 ,** ;+ 5 40 +8&+ *;)8& ,),4 &+5 &5&55 ) 8 8 )) * +8 4&2; 1 );5& ;45 &A &+ 5

*&))& 45 50 8 8 ;45 0,;44,+8 &+5& 5 ) &55 4 84 +50,48 4 +5 *,+ * 4= &)) ;? 5 = ) 5 04&+ & 4 51 + &+ 5 &5,+ 4+ = ) 52; $ ;8 + ,;) ;45 8 + *,8&,+5 = 0,;4 ) 4 5& +8 ; 4+ = ) ;+ 0&+ * +8 ; .;4 2; + &) 4 + 4 $,** ! +% 4 + ,&5 ,)5,+ 4 !&55 ;4 5 ,+8!,) & 5 8 2;& 53 + 58 )) = 45 3 ;84 5 & ;?1 ,;= +&4 3;+ 0 45,++ ! 88 $ +8 & + +5 ) 84 &8&,+ )3 4,+ ;8&2; 5 4;0;) ;? 8 $ ) ;4 ;?1 " + $,** 4,&8 & ) ! + 4 ;? 8 4 50 8; ;?

5 ;84 51 + *& ,+8 ' ! 4 ;+ 5,;= +&4 *; # 5 5,;=& +8 = 84&58 55 +% 4 ,;= 41 5 ) 5 * 52; 51 ; ) 8 ,** + 0,48 0 4 ) 84 &8&,++ ) " )) A ,0 #1

°

Samedi 16 Avril 20 1 6

11

째

12

Samedi 16 Avril 2016

9 0

9 "2 0

/"< ¯s£ ööö !A Ó§¢ ¢e í eæn n en · A ¢ · ne ¹A¢½ äöö¯ºb [æ Ó ¢n oÄæ ·on §æínÏÝn ÓæÏ Óo §æÏ Aín [ n ¢onb [ A QÏnÓb ÝnÏÏAÓÓnb AÏe ¢ ÓæÏ ×¯ö äb AÏA n½

! 0$"0

2 4 0 "0 s£ ööö n n A Ó§¢ en í n ݧðn¢¢nb n¢Ý rÏn n¢Ý Ïo¢§íon a [æ Ó ¢nb ÓA §¢b Óo §æÏb [ A QÏnÓb ä ÓeQb [Aínb Ïn¢ nϽ

+1 - 6 " , ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

! / < ßØö ööö nÓ A nAæïb [A n AQÓ§ æb QnAæ ·Aí §¢ en · ½ · ne eÌn¢í½ ¯ßö äb [§ ·Ïn¢½ íAÓÝn ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ó ¢n oÄæ ·onb ß [ ½b ÓeQ [§ · rÝnb AÏA nb ÝnÏÏAÓÓn nÝ ÝÏrÓ QnAæ AÏe ¢½

+1 - 6 " , ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

$//< 0 ! 2? }×} ööö n n í A eÌAÏ[ n[Ýnb s · r[nÓb nï[n ½ Ó ÝæAÝ §¢b äss äb íAÓÝn Óo ½b [æ Ó½ oÄæ ·½ A[[½ ÝnÏÏAÓÓn nÝ AÏe ¢b [ A QÏnÓ e§¢Ý ä Aín[ A[[rÓ ÝnÏÏAÓÓnb æ¢n Óæ Ýn ·AÏn¢ÝA n Aín[ ÓeQ nÝ eÏnÓÓ ¢ b ä ÓA nÓ en e[ nÓb ÓA n en næïb AÏA n ß í b [Aínb [ Aæ{{½ Aô ·AÏ n Ó§ ½ 2ÏrÓ Q§¢ oÝAÝ y

! 2? £Ø ööö .4 4 4 a ä en }s ä Ïn{A Ý G ¢næ{b n¢ enÏ¢ nÏ oÝA nb Aín[ AÓ[n¢ÓnæÏ [§ ·Ïn¢A¢Ý a n¢ÝÏon Aín[ · A[AÏeb ¯ [ A QÏnb [æ Ó ¢n nÝ [§ ¢ [n nÏb æ¢ Óo §æÏ Aín[ A[[rÓ G æ¢n Qn n § A nï·§Óo Óæe½ 0A n en QA ¢Ó nÝ î[ Óo·AÏoÓ½ 4¢n [Aín½ ½

AÏ nÓ ¯¯ö Ù § Ó½ §·Ï§ ·Ï oÝo en ß §ÝÓ½

2o ½ öß½s×½×ß½öö½×£

2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

! / " 0 9 " ¯}£ £öö / / b .æAÏÝ nÏ ·Aí §¢¢A Ïnb eæ· nï ä [ A QÏnÓb ¢næ{ Ø× ä Á £ ä en AÏe ¢ ·Ï ío [ §Ób ä · ¢ Ó ·Ï íoÓ½ [î ¢[ n On ½{Ï

AÓÓn o¢nÏ na

×ßßö ¯äöö

×䣣 £ööö

öß½s×½}×½}ö½}ö

AÓÓn o¢nÏ na

×ßäsö Øöö

2o ½ öß s× ØØ Ø× ä

2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

×ßßöØ×ööö

$/ " ¯ßö ööö í½en oÝA¢ nb A Ó§¢ æ n onb ß [ ½b Óo §æÏb en [æ Ó ¢nb ÓeQb î[b [ ½[n¢ÝÏA Aôb ÓæÏ } A½ 2Ïíï½ 2o ½ öß½sä½}ß½¯}½×ä

/"< ¯äö ööö !A Ó§¢ ¢e í eæn n en Ýð·n }b [æ Ó ¢n oÄæ ·on §æínÏÝn ÓæÏ íAÓÝn Óo §æÏb ß [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ób î[b ÝnÏÏAÓÓnb AÏe ¢b AÏA n½

×߯ßs߯öö

< " ¯¯ö ööö ; 40 9 2 y !A Ó§¢ en í n sØ äb Óo §æÏ §æínÏÝ ÓæÏ [æ Ó ¢n½ : Óo·AÏoÓ½ ÌoÝA n ß [ A QÏnÓb ä ÓeQ½ æA¢enÏ n nÝ ÝnÏÏAÓÓn½ 0§æÓ Ó§ Aín[ [Aín ½ §·Ï§ en s §ÝÓ

AÓÓn o¢nÏ na

! 2? ä£ ööö ·Ï§ï A¢ ÓÝ !AÏÝ ¢ A Ó ¯}ö äb e nÓ· ÓA Óo §æÏ §æíÙíoÏA¢eA ÝnÏÏAÓb [æ Ó Á ÓeQ oÄæ ·b ß [ ½ Áä ÓÝæe §Ó n¢ÝÏonÓ ¢eo·b n¢í }ö nÝ ß} äb n eQ nb [ { ¢næ{ ··nÓ G [ A næϽ AÏe ¢ Á en ×A

×ßßö} äöö

$ $4/2 ¯ ä ööö en A Ó en í A nb QnAæï í§ æ nÓ G Ïo AQ n¢ AQ Ý ·Ï ¢[ · §æ · æÓ½ A··ÝÓb AÏe ¢ Áen s AÏnÓ½ 2o ½ öؽßs½s×½£×½Ø¯

AÓÓn o¢nÏ na

×ßäØ äsöö

öß½s×½}ؽ ö½sö

AÓÓn o¢nÏ na

+1 - 6 " , ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

! / < ßö ööö ; 40 9 2 y 2ÏrÓ Qn n í A Ïo[n¢Ýnb eo[§ÏAÝ §¢ §enÏ¢n nÝ Ó§ ¢onb ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ó½ oĽ 40b Óæ Ýn ·AÏn¢Ý½ · ½ · ne Aín[ ÓeQb eÏnÓÓ ¢ nÝ QæÏnAæb G ÌoÝA n ä [ ½b ÓeQ½ 2ÏrÓ Qn nÓ ·ÏnÓÝAÝ §¢Ób ÝnÏÏAÓÓn nÝ AÏe ¢½

AÓÓn o¢nÏ na

×ß䣣Øäöö

!- " 4 0 ¯ ß ööö A Ó§¢ en í n en s} ä n¢í ϧ¢ Aín[ Aæ Ïnô en [ AæÓÓon ÓA §¢b Óo §æÏb [æ Ó ¢nb î[b G ÌoÝA n ä ÏA¢enÓ [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ób î[b [AínÓb Ïn¢ nÏb AÏe ¢nݽ 2o ½ öؽØß½ö}½ßß½Øؽ ×ßö¯äsäöö

AÓÓn o¢nÏ na

ä

!" 9 0 ¯ } äöö 2 /! 0 .æAÏÝ nÏ ÏoÓ en¢Ý n b [A nb 2ß ¢næ{ Aín[ ·AÏ ·Ï íob Óo §æÏ [æ Ó ¢n ßä äb ä b QA [§¢½ [î ¢[ n On ½{Ï

×ßäsös öö

×ßäØ }ööö

×䣯}Ø×öö

ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

öß½s×½}×½}ö½}ö ! 2? }ö ööö .4 4 4 a ; 40 9 2 y !A Ó§¢ ¢e í eæn n en ¯Ø} ä ÓæÏ æ¢ ÝnÏÏA ¢ en Øä¯ ä½ nÝÝn A Ó§¢ [§¢ÓÝÏæ Ýn n¢ äö¯ í§æÓ §{{Ïn a n¢ÝÏon Aín[ · A [AÏeb QæA¢enÏ nb QæÏnAæb [ A QÏnÓ e§¢Ý æ¢n Óæ Ýn ·A Ïn¢ÝA n½ 0A n en QA ¢Ó nÝ :

Óo·AÏoÓ½ 0o §æÏ nÝ [æ Ó ¢n oÄæ ·on½ 4¢ AÏA n e§æQ n½

AÓÓn o¢nÏ na

×ä£ääß öö

×ßäØ }£öö

2o ½ öؽßs½s×½£×½Ø¯

AÓÓn o¢nÏ na

AÓÓn o¢nÏ na

! 2? s} ööö ß Ïo¢§íob Ø äb Á QA [§¢b ä [ b ÓeQb [ Aæ{ Aôb eQ n í ÝÏb ·AÏ A Óob ÝÝnÓ [§ §e ÝoÓ G ·Ï§ï½ 2o ½ öؽßö½Ø¯½ }½Øß

+1 - 6 " ,

2o ½ öß s× ØØ Ø× ä

0 / " ¯}¯ ß}s } ¢ æïn Q§æÏ b ¢§æín n [§¢ÓÝÏæ[Ý §¢b äb }£½ßß äb AÏb ä ·AÏ ¢ Ób ÝnÏϽ îîî½ § A ¢¢AÓ[ ݽ ¢{§ 2o ½ öö½ß}ä½Ø䯽߯ö½ß£ö

2o ½ öؽßs½s×½£×½Ø¯

$//< 0 ! 2? äsö ööö [A nb A Ó Áen ¯}ö äb 2 b ä ÓA Óo } nÝ [æ Ó §æíÙÝnÏÏAÓ AÏe ¢ ÓA¢Ó í Ó G í Ób }[ Á QæÏ

×ßä×Ø äöö

2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na

×ßä£s££öö

-- /2 ! "20

! 2? 0 $" £× äöö ; 4 y · Ý oCÝÏnb G ¯}ö AÏn 0" b eA¢Ó ÏoÓ e½ Q n¢ Ýn¢ænb n¢ Ïe[ ÓæÏo níob A··AÏÝn n¢Ý ß · r[nÓ G Ïo¢§í½b n¢ÝÏonb [æ Ó ¢nb Óo §æÏb ä [ ½ A[[rÓ e QA [§¢b ÓeQb î[ ¢eb · A[AÏeÓb [Aínb [ Aæ{{ ¢e½ Aô½

AÏ nÓ A¢¢æn nÓ a ¯½öØö ½

024 $0

!" 9 0 ×Ø Øöö 2 /! 0

A¢Ó ·nÝ Ýn ÏoÓ en¢[n Aæ [A nb 024 $ ¢næ{ ßä ä Aín[ ·AÏ ¢ ·Ï íob Óo §æÏÙ æ Ó ¢n ä} äb 0e Aín[ e§æ[ n½ [î ¢[ n On ½{Ï

2o ½ öß½s×½×ß½öö½×£

AÓÓn o¢nÏ na

×ä£××Øßöö

öß½s×½}ؽ ö½sö

AÓÓn o¢nÏ na

×ßä× sööö

2o ½ öß s× ØØ Ø× ä

AÓÓn o¢nÏ na

×ßä£s} öö

2o ½ öß½s×½×ß½öö½×£

AÓÓn o¢nÏ na

×ä£×Ø×£öö

!$/ " ¯£} ööö ; !$/ " Ù ! a !A Ó§¢ ¢e í eæn n n¢ ÝÏrÓ Q§¢ oÝAÝ eÌn¢í äöö äb [æ Ó ¢n oÄæ ·onb íAÓÝn Óo §æÏ } äb [ ½b ÝnÏÏAÓÓnb n ä í nÝ ínÏ nÏ en ߯ A AÝÝn¢A¢Ý½

³ / ! / !$"2 ä ööö ßn oÝA n ÏoÓ en¢[nb ¯ ßØb×s ä

AÏÏnôb Q§¢ oÝAÝb AÓ[n¢ÓnæÏb [æ Ó ¢n oÄæ ·onb [n nÏb QA [§¢b [Aínb [ Aæ{{A n ¢e½ Aô í nb ·AÏ ¢ Ó§æÝnÏÏA ¢½ ö߽䣽Ø佯}½s¯½

AÓÓn o¢nÏ na

×ßäßßsööö

ê

2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na

×ßßö ßäöö

2 /9 ä ö ööö n n A Ó§¢ ¢e½ ¯öö äb · ½· neb [æ Ó ¢n oĽ §æí½b ß [ ½b î[ Óo·½b nb ÝnÏÏAÓÓn íæn ·Ïn¢AQ n½ 2o ½ öß½sä½}ß½¯}½×ä

!" 9 0 2 /! 0 "

.æAÏÝ nÏ ÏoÓ en¢Ý n b enín¢nô ·Ï§·Ï oÝA Ïn eÌæ¢ ä · r[nÓ ¢næ{ ·§æÏ }äö Ù § Ó½ [î ¢[ n On ½{Ï

×߯ßsöØöö

9 /"< ä£} ööö ·Ï§ïb A Ó í A n äöö ä ÝQob e Óo b [æ Ó oÄÙ Ïen ÝnÏÏAÓb ä ÓA ¢ Ýb [ b Á¯ AQÙQæÏ }ö äb £A½ 2o ½ öؽßs½s×½£×½Ø¯

AÓÓn o¢nÏ na

×ßä}×s öö

? 22 /0 ! ¯ } ööö -Ï§ï½ AÏnb 0ÝÏAÓQ½Ù0AÏÏn æn ¢nÓb § n A Ó½Á ¯Øö äb [ ½b ä ÓeQb e ÓA §¢b AÏe½b[§ Q½ Ïo¢§9½ 2o ½ öØ½Ø ½ }½ßö½×Ø

AÓÓn o¢nÏ na

×߯ }söö

2o ½ öß½s×½×ß½öö½×£

AÓÓn o¢nÏ na

×ä£×sößöö

/"< ä ööö

A¢Ó ·nÝ Ýn [§·Ï§ G {A Q nÓ [ AÏ nÓb A··Ý ä n¢ Q§¢ oÝAÝ Ó Ýæo Aæ Ïnô en [ AæÓÓon Aín[ ·n §æÓn½ eoA ¢ínÓÝ ÓÓnæϽ ½ 4½ ½ a 2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

×ßßö}s×öö

°

13

Samedi 16 Avril 20 1 6

ย ย 2 - 40

9 "2 0

+1 - 6 " ,

-- /2 ! "20

ร ร ร ยฐย >ร iย ย iย ย ย ย ย Lย ย ย iร ยฐVย ย

ย รค

!$"2 "< 0 ! 2? ยฏ}รค รถรถรถ

ร ยทร n [ยงยทร ยงb ร b sรถย รคb ร oย ร ร nร ย ร Aร ร nb รค[ย b [รฆย ร ร ร eQ oร รฆb [ย { ย ยขe ย Aรดb ย ย n ร ยทย ย ยทร ย รญb {Qย ร [ย ย

!$4 "0 0 ! 2? ยฏร ยฃ รถรถรถ ; 4 y -ร ยฝ ร ร nร [ยงย ย ยงeยฝb eAยขร Qnย ย n ร oร ย eยฝ en รครถรถยฃb Aยทยทร ร ยทย r[nร nยข ยทAร {Aย ร oร Aร b nยขร ร onb ร oย ยงรฆร ยงรฆรญnร ร ร รฆร [รฆย ร ย ยขn oร รฆย ยทยฝ 40 ย ยงenร ยขnb A[[rร ย en ร nร ร ยฝ ยงร ย nยขร on ร รฆeb eoย Aย nย nยขร ยขรฆย ร Aรญn[ ยทย A[Aร eร b รฎ[b ร eQb ย Aร Aย n {nร ย o nร ยทย ย ยทร ย รญAร ย {b [ย Aรฆ{{Aย n ย ยขeย รญย eยฝ ย Aรดb รญยงย nร ร ย ยงร ยงร ย ร oร ยฝ

ย Aร ย nร Aยขยขรฆnย ย nร ยฏยฝ}sย ยฝ

! 2? ss รถรถรถ

-b [ยงยทร ยง ร ยงย ย ยขonb Aยทยทร sร ย รค G ย ยงenร ยขยฝb ร [ย b ร oย ยงรฆร nร [รฆย ร ร nย ย ย ยงรฆรญร ย ยงย ย ย Ab [Aรญnb Qยงรฏยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร ร รคร ย ย ร รถรถ

! 2? รคร } รถรถรถ .รฆAร ร ย nร ย ยทoร ย Aย }ย ยข ย Aร nb Aยทยทร รค en ยฏยฏรถ ย Aรญn[ รคร ร [ย b ร oย ยงรฆร b nยขร ร onb [รฆย ร ยงรฆรญร QAย [ยงยขb eร nร ย ร ย ยขย b รฎ[ ย ยขeb ร eQb [Aรญnยฝ -ร oรญยงย ร ร A{ร Aย [ย ย ร ร nย nยขร ยฝ ยฝ 4ยฝ ยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝsยฃยฝย รคยฝร }ยฝร ยฃ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na nยข [ยงรฆร ร

ร ร ร รถร รคยฃรถรถ

!! 4 0 400 "< $ / " รค}รถ รถรถรถ ย ย s ย ยงย nย nยขร ร b ร ยฝย ร Aร nร b ร ย รถรถ ร Aยทยทร ย nยขร ยฝ รฎรฎรฎยฝย ย ย ยงย Aย ยขยขAร [ย ร ยฝย ยข{ยงb 2oย ยฝ ร ร }รคยฝร รคยฏยฝร ยฏรถยฝร ยฃรถ ร รคยฃรครคร }รถรถ

รถร ยฝsร ยฝ}ร ยฝย รถยฝsรถ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร ร รคร }ร ยฏรถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร ร รคร ย ย ร รถรถ

+1 - 6 " , ร ร ร ยฐย >ร iย ย iย ย ย ย ย Lย ย ย iร ยฐVย ย

!$"2 "< 0 ! 2? ยฏยฏร รถรถรถ -ร ยง[ย n ย Aย ร ย nb Qnย Aยทยทร Aยข[ย nยขb ร รค ย รคb ร oย ยงรฆร b [รฆย ร ย ยขn oร รฆย ยทonb รค [ย ยฝb ร eeb รฆยข ย Aร eย ยขnร ยทร ย รญAร ย {b รฆยขn [Aรญnb รฆยข ย ร nยขย nร ยฝ

"

"

2 // " 2 / ยทย Aร ร b ย ย Qร nร en [ยงยขร ร ร รฆ[ร nรฆร ย / $" /"< ยฏร A }}รถรถรถ b รคย b}รถ A ย รครถรถรถ b } A ย ยฃรถรถรถ ย 2 " ยฏร A ร s}รถรถ ย ! ร b}รถ A รคร รถรถรถ

ย ย ! 2? ยฏรถs รถรถรถ

-b eร [ยงยทร ยง ร ยงย ย ยขonb Aยทยทร sรถ ย รคb Aรญn[ รคร ร [ย Qร ยฝb ย ยงย ย ย Ab ร oย ยงรฆร ยทAร ร รฆnร ob [Aรญn nร ย Aร Aย nยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

! 2? ยฃรถรถ รถรถรถ ร รฆAร ร ย ยทoร ย Aย ย ย ย eร nรฏ[nยทร en รค ย Aยทยทร ร b }ร รถย ย AQb ย ย n eQย nb ยทย ย b ร ร Aรญรฏ G ยทร oรญb - รญย nร ย nยฝ

ร ร ร รถ}ยฃ}รถรถ

0$ " รครถรถ รถรถรถ }ย ยข 0ยงย ย ยขn ยฏ}ย ยข ย ยฉยทย ร Aย !nร [รฐb ร nร ร Aย ยข G QAร ย ร en ยฏรค รถรถรถ ย รคb ยทยงร ย ร ย Qย ย ย ร o {Aย ร n ยฏย ยทAร [nย ย nร ยฝ ยฝ 4ยฝ ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝยฏ}รถยฝยฏย ย ยฝร ร ร ร ร รถร ยฏรครถรถ

-

"

-Aร ร ยฝ รญnยขe ยทย A[n G QCร ย ร ร Aร nร nยขรญย ร ยงยขยฝ -ร ยง[ย n รฆรฏnย Qยงรฆร ย nร ย ย nย Aย ยขnยฝ -ร ย รฏ a ยขยงรฆร [ยงยขร รฆย ร nร 2oย ยฝรถร ยฝsรคยฝsร ยฝs}ยฝรคร ร รคยฃร }s}รถรถ

ร ร รค}ร sร รถรถ

/ 0

! 2? ยฏsรถ รถรถรถ 9Aย ย ย rร nร b [Aย ย nb ย sยฏย รค ร nรดย en ย Aeb รค[ย b ย e nร ยท รญย nร ร nร ร Aร ย ย Aร e ร รถ ย รคb [ย { ย ยขe ย Aรดb ย ย n รครญย ยฝ -ยงร ร รญร n รญย Aย rร n ย ย Qร nยฝ ร รฆnร ร รครถรถรถ b s}รถ en ร nยขร n ย nยขร ร ยฏ ร pร nยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝ}ย ยฝยฃร ยฝรถ}

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

2oย ยฝ รถร ยฝยฏ}รถยฝยฏย ย ยฝร ร

! 2? ยฏรถ รถรถรถ !nร รด nรฆรฏ ยงยขร Aย ยขnร A รญnยขeร n / 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร รถยฝ}ย ยฝร s ร ร รคร รคร ร รถรถ

ร ร รคร ย ร }รถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝ}ย ยฝยฃร ยฝรถ} ร ร รคร ย ร รครถรถ

! 2? รครถ รถรถรถ 9nยขeร Aรฆ 0AQย ยงยขร nย ย nร ย Aยขยข ย Aร Aย n eAยขร [ยงรฆร {nร ย on 2oย ยฝ รถร ยฝ}รถยฝยฏย ยฝร รถยฝยฃร ยฝ

$ 2 $"0ย $ / 0 ! 0$"0

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

? " / "

ร ยฏรถ ย Aย ร ยงยข รญย ย ย Aย n [Aย ย nb ยฏรครถ ย รคb ยฏ} ย ย ย ยงร nย ย nb รครถ ย ย "Aยข[รฐb ร [ย Aย Qร nร b ร Aย ยงยขb [รฆย ร ย ยขnb [ยงรฆร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ยฏยฝร รคยฝร ยฏยฝ ร ร รคร sร ร รถรถ

ร ร รคsยฏยฏยฏรถรถ

รถร ยฝsร ยฝ}ร ยฝ}รถยฝ}รถ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร ร รคร ยฃ}ร รถรถ

!$"2 "< 0 ! 2? ยฏย รถ รถรถรถ ; 40 9 2 y ร ยทย r[nร ร ร ย รคยฝ ${{ร Aยขร a nยขร ร onb enรฆรฏ [ย Aย ย Qร nร b ร oย ยงรฆร Aรญn[ A[[rร QAย ย [ยงยขb [รฆย ร ย ยขn Aรญn[ oย Aย nย nยขร รฆยข A[[rร Aรฆ ร n[ยงยขe QAย [ยงยขยฝ 0Aย ย n en QAย ยขร nร : ร oยทAร oร ย Aร Aย n {nร ย o nร [Aรญnยฝ ยฝ

ย Aร ย nร }รถ ย ยงย ร ยฝ ยงยทร ยงยทร ย oร o en ย ย ยงร ร ยฝ

! 2? ยฏร รถ รถรถรถ

9 "2 0 -$"20 a ; 4ย 0 9 2 y ย ยทย r[nร en ยฃ} ย รค ยง{ย {ร Aยขร a nยขร ร onb ร oย ยงรฆร Aรญn[ A[ย [rร Aรฆ QAย [ยงยขb รฆยขn [รฆย ร ย ยขn Aรญn[ A[[rร G ย A ร nร ร Aร ร nb รฆยข eร nร ร ย ยขย b ร [ย Aย Qร nร ยฝ 0Aย ย n en QAย ยขร nร : ร oยทAร oร ยฝ Aรญnb ย Aร eย ยข nร ย Aร Aย nยฝ ยฝ ย Aร ย nร }รถ ร ย ยงย ร ยฝ ยงยทร ยง en รค ย ยงร ร

"

ยฏรถรถ รถรถรถ ; 02 ! / ย 4;ย " 0ร $! $4/2 a 0- "ย 9 02 00 4/0 a 0 0 / y ย ย ย nรฆQย n en ร Aยทยทยงร ร ร oยขยงรญo [ยงย ย ยทร nยขAยขร } ย ยงร ร a รค ร ร รฆeย ยงร b รค ร nร ยฏ รคยฝ ยฝ 4ยฝ ยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝยฏ}รถยฝยฏย ย ยฝร ร

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

2 $"9 "

-ร ยง[ย n [nยขร ร nยฝ ย ย nรฆQย n ร รฆร ร nร ย ร Aย ยข ยนย b}ยฏ Aยบb [ยงย ยทร nยขAยขร ร Aยทยทร ร ร en }ยฃ ย รคb ย ร nยขย nร b ร ย ร ยงย b ย Aร ย eย ยขร b nรฏร nยขร ย ยงยขร b [ยงยขร ร ร รฆ[ร ย ยงยขร ยทยงร ร ย Qย nร b รญnยขร n ย ย ยงQAย n ยงรฆ ร oย ยทAร onยฝ ย nยข[n ร ร AQร ร nยขย ร ยฝ [ร ย ร n ร ยงรฆร ยขยด ร รคยฃร ยฃsร รถรถ Aรฆ ย ยงรฆร ยขAย b ร nร รญย [n eยงย ย [ย ย ย Aร ย ยงยขร b ร รฆย ร ร Aยขร ย nร ร ร Aยฝ 2oย ยฝ รถร sร ร ร ร ร รคย

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

2 " 0

-- /2 ! "20

" / 0 ย รถ รถรถรถ รค ย ย ร /ยงรฆรญร nร ยฝ 9eร ร Aยขย eร ยทAร [nย ย n en ร nร ร Aย ยข en ย ย b} Aยฝ Aรญn[ AQร ย en ย Aร eย ยข ร รค [AQAยขยงยขร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร }ยฝร ร ยฝร sยฝยฃ}

ย 024 $0

ร ร รคร ssยฃรถรถ

ร ร ร รถร }}รถรถ

"$4

รคร รถ รถรถรถ ยน9ยงร ย nร ยบ 9ยฝ ร ร ย nร ย Aรฆร ร eร ยขยงรฆย e ยทร ยง[ย n oร Aร eย nร [ย Aย nร Qยงย ร b รญรฆn ย ย ยทร nยขAQย nb รคร รถยฝรถรถรถ 2oย ยฝ รถร ยฝรคยฃยฝ}รถยฝรคร ยฝร ยฏ

2oย ยฝ รถร sร ร ร ร ร รคย

ย Aร ร n oยขnร ย ย na nยข [ยงรฆร ร

ร ร รคยฃsร }รถรถ

! 2? ยฏ}รถ รถรถรถ /$42 - -- 9 a ;ย

40 9 2 y ย en sย ย รค nยขย ร ย rร nย nยขร ร n{Aย ร G ยขnรฆ{ยฝ ยงย ย ยทร nยขAยขร a nยขร ร onb [รฆย ร ย ยขn oร รฆย ยทon Aรญn[ A[[rร QAย [ยงยขb ร oย ยงรฆร eยงรฆQย nb ร Aย ย n en QAย ยขร b รฎ[ nร รค [ย Aย Qร nร ยฝ 4ยขn [Aรญn nร รฆยข ย Aร Aย n {nร ย oยฝ ยฝ ย ย ยงร ร en [ยงยทร ยงยฝ ย Aร ย nร }รถ ร ย ยงย ร

ร รคยฃร ยฃsร รถรถ

$4?$"9 ยฏรคยฃ รถรถรถ 2nร ร Aย ยข G QCร ย ร รค} Aร nร b ยทnยขร n Aรฆ 0รฆeb [Aย ย n nร รญรฆn ย ย ยทร nยขAQย nยฝ 2oย ยฝ รถรถย ยฃยฝร sยฝร }ยฝร รถยฝร ร ยฝร }

2oย ยฝ รถร sร ร ร ร ร รคย

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร ร รคยฃยฃย ย รถรถ

9 ? 0 ร ยฏรถ ยฏb ร s ย รคb [รฆย ร ย ยขnb [ย Aย Qร nb ร Aย ย nย enย QAย ยขร ยฝ รคn oร Aย nยฝ ย Aรฆ{ย {Aย n oย n[ร ร ย ร รฆnยฝ

ยฝ รถร ยฝsร ยฝรคร ยฝยฃรคยฝยฏร ยฝ ร ร รคร ย }รครถรถ

ร รคยฃรถย ยฏยฏรถรถ

"

"

9ร nยขรญย ร Aย nรด en รญeร n nยข รญย Aย nร ร "ยงรฆร ร oAย ย ร ยงยขร ยทยงรฆร รญยงรฆร รฆยขn oร รฆen ยทnร ร ยง eย ร [ร ยฝ nร ย ร Aร รฆย ร nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝ}ย ยฝยฃร ยฝรถ} ร ร รคร ย ยฏsรถรถ

2 // "0

ร ยฏ}ยฃยฃssรถรถ

ร ร รครถ}รคยฏรถรถ

ย ยณ

9 /0

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

! 2? }รค} 0ร n 2ย oร rร nยฝ -Aร ร ย ยงรฆn รค }ยฏ ย รคb ร oยขยงรญob [Aย ย nb ย ร ยงย ob ร Aย ย n eร nAรฆb ยทย A[Aร eร b [Aรญnยฝ ย ยฝ รครถ ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝยฏร ยฝ}}ยฝร ร ยฝร ยฏ ร ร ยฏย ยฏร ร รถรถ

! 2? }รถรถ - 2/$22 ยฝ รค ยทยฝb ร รถ ย รคb [รฆย ร ย ยขnb ร eQb รฎ[b [ย ยฝ ย ยขe ย Aรดb eยงรฆQย n รญย ย ร ร Aย nb ย e ย ย nb [Aรญnb ย ร nยขย nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝยฃรถยฝร ร 2oย ยฝ รถร ยฝsยฏยฝยฏร ยฝร ร ยฝยฃ} ร ร รครครถร ยฃรถรถ

ร ร ยฏย ย รถยฏรถรถ

"

"

-ร ยง[ย n 0ย nร [ย ยฝ 9eร ย Aย ร ยงยข nยข รญย Aย nร ยง[[รฆยทon ร รฆร ยฏ ร pร n en ร } Aยขร b รญรฆn ย ย ยทร nยขAQย n ร รฆร !ยงร nย ย nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรถยฝยฏย ยฝรถsยฝยฃร

ร ร รคยฃยฃยฏยฃรถรถ

ร ร รถร ยฃย ร รถรถ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na ย

!$"2 "< 0 ! 2? ย ร รถ ยงรฆn ร ร รฆeย ยง รค} ย รค ร oยขยงรญob QAย ย [ยงยขb [Aรญnb ยทAร ย ย ยขย b ยทร ยงรฏยฝ ยทย A[n !nร ย ยงรดยฝ ย Aร ย nร [ยงย ยทร ย ร nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรคsยฝรถร ยฝย ยฃยฝรคร

20

ย Aร ร n oยขnร ย ย na nยข [ยงรฆร ร

! 2? }ย รถ รค ยทยฝb }} ย รคb Qnย oร Aร b ยฃ ย ยข 0ยข[{b Qnย ย nร ยทร nร ร Aร ยฝb ย รฆย ย ยขnรฆรฏb [รฆย ร ยฝ ย nรฆQย onb ร eQ [ยงย ยทย ยฝb [Aย ย nb Aร [ยฝb QAย [ยฝย ย ยงย ย ย Ab ยขQรฏ ร ย ร ร b [Aรญnb ยทAร ย ยฝb ร ย ร ยงย b รญb [ย ยฝ [nยขร ร Aย ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝย ยฃยฝร ย ยฝรถs

$ 2 $"0ย

! " 0

ย รช ! 2? ย }รถ .4 4 4ยฝ -ร ยงรฏ nย ยงรฆnร ร b ย ยงรฆn รค ย ร Aยขe รค Aยข[ย nยขb ร รถ ย b ยทnร ย ร n [ยงยทร ยงb ย Aรด ย ยขeยฝ ร } [ย Aร ย nร 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝ}ย ยฝรคยฏยฝยฃร

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร รคยฃร ย sร รถรถ

! 2? "

9ย ย ย Aย n 0oยขย ยงร ร ย ยงย ย A G !nร รดb ยทร nย ย rร nร ย ยง[Aร ย ยงยขร ยฏb รคb ร G ยทAร ร ย ร en ย }ย ย ยงร ร [ย Aร ย nร ยฝ 2oย ยฝ a รถร ยฝรครคยฝssยฝร รคยฝร ย

-- /2 ! "20

! 2? ร รถรถ

nรญAยขร ย nร ย -ยงยขร ร ยฝ ยงรฆn รค ยทยฝb รค [ย ยฝb [รฆย ร ย ยขnb ร eQb รฎ[b [ย Aรฆ{{Aย n [nยขร ร Aย ย Aรดb eยงรฆQย n รญย ร ร Aย nb ย Aย ร Aย nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsยฏยฝยฏร ยฝร ร ยฝยฃ} 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝยฃรถยฝร ร ร ร รครคยฏรถรครถรถ

! 2? ย ร ยฏ 0AQย ยงยขb รค 2 b : ร oยทAร oร b ยทAร ร รฆnร QAย [ยงยข [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร ร รคย ร ย ร รถรถ

! 2? ย ยฃ} -ร ยงรฏยฝ ร ย eยงรฆรฏb ย Aรฆen nร ยขAร eb รค Aย ร oAQย n รคb ร Qnb }รถ ย ย AQย ร ยฝb [รฆย ร ยฝ ย ยขeยฝbร eQb รฎ[ ร oยทยฝb ยฏ [ย ยฝb ร oย ยฝ QAย [b ยทย ยทAร ย b [ย ยฝย ยขe ย Aรดยฝ ร ย รถ [ย 2oย ยฝ รถร ยฝร รถยฝรคร ยฝ}ร ยฝร ร ร ร รคยฃรคร }รถรถ

"$ 00 9 "

-Aร ร Qnย รคb ย } ย รค ยงรฆ }} ย รคb [Aย ย nb [ยงยข{ยงร ร b eร ย Aย ร ยงยข Aยขย [ย nยขยขnb [ย nย ย ยขon eo[ยง ยทย nร ร nb ยทร ยงรฏยฝ Aรฆร ยงร ยงรฆร nร nร ย ยฉยทย ร Aย 0[ย รฆย ย Aยขb รญรฆn ย ย ยทร nยข ร ร !nร รดยฝ ย Qร nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝร ร ยฝยฃยฃ ร รคยฃย ยฏยฏsรถรถ

ย ยณ

" 02 ! /2 " "

2nร ร Aย ยข G QCร ย ร ย ร ยทAร [nย ย nร eร รฆยขn ร รฆร {A[n en ร ยฝร รถ Aร nร G ร ยฝ}ร Aร nร -ยงรฆร ยทย รฆร en ร nยขร nย ย ยขnย nยขร ร ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร /

0 0ยฝ ย ยข{ยงOย Aย ร ยงยขร ย Aร [Aenยฝ[ยงย 2oย ยฝ รถร sร ร ยฏ ยฏยฏ ยฏยฏ

- " "

/nร ร Aย ร o [ย nร [ย n AยทยทAร ร nย nยขร ยงรฆ ย Aย ร ยงยข ย b Aรญn[ ย Aร Aย nb nยขeร ยงย ร ย ยขeย {{oร nยขร ยฝ ยงรฐnร ย ยงeoร oยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรคยฃยฝ}รถยฝยฃรถยฝ}ร ยฝ

ร รคsร รคยฃร รถรถ

ร ร รคร }}ย รถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝยฏsยฝร ร ยฝรครถ ร ร รถย sร ยฃรถรถ

2 $"9 }รครถ / ยฝ nAรฆ รคb }รถ ย รคb ย ย Qร nb [รฆย ร ยฝ oร b ร oย ยฝb [ย ยฝb ร eQร e[ย nb รฎ[b [ย ยฝoย n[ร ยฝb รญb nร ยทA[nร ยทร ย รญAร ยฝnรฏร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝsร ยฝย ร ยฝยฏยฃ ร ร รถยฃรถย ยฏรถรถ

ยฝ

14

Samedi 16 Avril 2016

$ 2 $"0ย $ / 0

$ 4;

$!! / 4;

"

"

ย ยงรฆnร " /0 / "20 a ย } ย ยข !nร รดย 2n[ย ยขยงยทยงย n ยฏs}รถ 2 ร ร รถ ย รค ร รครถ A ร nร ร Aย ยข ย $/ " รครค}รถร 2 ย รถรถย รค ร Qรฆร nAรฆรฏ ย 2 -$ ยฏรถรถรถ 2 รครถรถย รค ย 2 -$ ยฏsรถรถ 2 ย รถรถย รค

-- /2 ! "20

ย รค ! 2? ร ยฏยฏ 0AQย ยงยขb ร 2 b รค [ย Aย Qร nร b : ร oยทAร oร b ยทAร ร รฆnร b QAย [ยงยขb [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆย ร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร ร รคย ร ร sรถรถ

ย ย ! 2? ร ร รถ 0AQย ยงยขb ย 2 b eยงรฆQย n รญย ร ร Aย nb ร [ย Aย Qร nร b : ร oยทAร oร b ยทAร ย ร รฆnร b QAย [ยงยขb [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

4/ 4;

! 2? "

ย ยงรฆnร b Aร en .รฆnรฆย nรฆยฝ nAรฆ } ยทย r[nร ยฏยฏร ย รคb [รฆย ร ยฝ 2oย ยฝ รถร sยฏ ยฃร }s รค} ร ร รคยฃร ร ร รถรถ

!$"2 "< 0 ! 2? ร }รถ -Aร ร ยฝ ย ยงรฆn } รฆยทย nรฏb eQย n ร oย ยงรฆร b ร [ย ยฝb ยทย A[Aร eร b ร eQb รค รฎ[b [รฆย ร ยฝ Aย oยขยฝb [Aรญnb ย ย nb oร Aร ยขnรฆ{b ยทร ยงรฏยฝ o[ยงย nร ร Qรฆร b [Aย ย nb QnAรฆ ยทร ยงeรฆย ร b ยทย nย ยข ร รฆeยฝ ย ยฝย รถ ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝร รคยฝยฏร ยฝร ร ร ร รคยฃยฃรถsรถรถ

2 $"9 รครครถ รถรถรถ -Aร ร ยฝย ยงรฆn ยฏยฏรถรถ 2 ย nยขร รฆnย ยงรฆ รญnยขe รครครถ รถรถรถ b $ ยทร ยง{nร ย ร ย ยงยขยขnย b nยขรญยฝ ยฃรถ ย รคb ร ร ยฝย rร ร nร ย Aร n 0ยข[{b nยขร ยฝ[Aร ร nย ob [ย ย ย ร oย รญnร ร ย Qย nb ยทAร ย ย ยขย ยทร ย รญAร ย { nยข {Aย ]Aenb ร nร ร Aย ยข รคsรค ย รค [ย ยฉร รฆร ob [ยงย ยทร nยขAยขร รญAร ร n A[[รฆnย ย b } Qรฆย ร nAรฆรฏb eยงยขร ยฏ Aรญn[ ยทย A[Aร eร nร ยฏ Qย ยง[ ร Aยขย ร Aย ร nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝssยฝ}รคยฝร รถ ร รคยฃรถยฏย ร รถรถ

ร ร รคsยฃssรถรถ

42/ 0 " 4 2 4 ย รถ ย ยงรฆn รค nย ยทย A[nย nยขร ร ยทยงรฆร รญยงย ย ร รฆร n eAยขร [ยงรฆร b ร รฆn en ร Aยข[nb ย รถ nรฆร ยงร ร ย ยงย ร ย ร nย ยทย A[nย nยขร รถร ยฝsรคยฝรคยฏยฝรคsยฝยฃร

4" 9 "

ยงรฆn / " [ย ยงร sรถรถ ย รคb ร } ร Aยขb [ย nย ย ยข enร -ยงร [ย nร ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝร }ยฝ ร ร รครถร ร รครถรถ

4 2 "

-ยงร ร nรฆ[Aร nยฝ ยงรฆn Aยทยทร ยฝ ย ยทnร ร ยฝb Qยงร e en ย nร b ย รฆย ย ย nร ย รถรถ ร ร nย ยฝb ร nยทร ยฝ รค}รถ ร ร nย ยฝ -Aร ย ยฝยทร ย รญoยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝssยฝย sยฝร ร

4 00 /0

" " < .4 /2 / $ 4 "

ยทnร ย ร ร nร ร Aรฆร Aยขร b รคย [ยงรฆรญnร ร ร b [รฆย ย ร ย ยขn ร ร Aeย ร ย ยงยขยขnย ย n ยงรฆ ร ยทo[ย Aย ย ร oร b ร ร Aย ร nรฆร b ร ยงรฆร oร รฆย ยทob ร ร rร Qยงยข oร Aร b ยทร pร G {ยงยข[ร ย ยงยขยขnร b ยทร ยง[ย n ยทยงร ร ยทย Aย ร Aยข[nb [ยงยขรญย nยขร G ยทร ยงย {nร ร ย ยงยขยขnย ร b ยทร ยง[ย n Qรฆร nAรฆรฏยฝ 9ยงย ร Qย ยงย ร nร ร Aรฆร Aยขร ย ย Aย [รฆย ร ย ยขnย ยขAยข[รฐยฝQย ยงย ย nรญnร ยฝ[ยงย รถร ยฝรถร ยฝย รถยฝย ย ยฝย ย ร ร oยทยงยขenรฆร ร ร ยฏร ยฏรถsรถรถ

9 "2 0 4

/ 0

ร ร รคsยฃร ย รถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝยฏ}รถยฝยฏย ย ยฝร ร ร ร ร รถร ย รครถรถ

! 2? $/"< ยฃรถรถ รถรถรถ 9nยขeร eoยทยฉร รคร ร รถ ย รค eยงยขร ย รถรถ ย รค en Qรฆร nAรฆรฏ ร รฆร ร nร ร Aย ยข en }}}รถ ย รค 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร รคยฝย ร ยฝร ร

02 <-/ " "

ยงรฆn รค ร ย ยงย ย ย Ab ยทยงรฆร ย ยทnร ร ยงยขย ยขnร b ยฏรถรถย ยทย Aย nb ยทAร ย ยทร ย รญo 2oย ยฝ รถร ยฝร ย ยฝร รคยฝร รคยฝร } ร รคs}ร }ร รถรถ

ร ร รถรครถรถร รถรถ

42/ 0 $ 4; 2 $"9 "

$ 4; Aร ร ย ร AยขAรฆรฏb ร รฆร ยฏร Aร nร ยฝ ยฝ "2 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}ย ยฝรคยฃยฝร ยฃ ร ร รคsยฃ}ร รถรถ

! 2? ย s Qย ร 0 /$2 รค รถรถรถ -Aร ร ยฝ ย ยงรฆn QnAรฆ ย ยง[Aย [ยงย ย nร [ย Aย ยฏร รถย รค 2ยงรฆร [ยงยข{ยงร ร ยฝ 9ย ร ร ย ยขn ร !nรดรดAยขย ยขnยฝ ยงรฆo รครถรถรถ ยฝ2ยฝ 2oย ยฝรถร ยฝร ร ยฝรคsยฝ}รถยฝร รถ ร รคยฃsร }ร รถรถ

9 24/ 0

!$"2 " -4< 02 9 " "2 ร รค} ร nย Aย ยขnb -- /2 ! "2 ร NNN Aรญn[ รญรฆn ยทAยขยงร Aย ย ร รฆn ย ร ร ยทnร ร ยงยขยขnร b ย ยทnร eรฆ 0รฆeb ยฏsรถรถย b eAยขร ร oร ย enยข[n Aรญn[ ยทย ร ย [ย ยขnb ยขยงย Qร nรฆร nร A[ร ย รญย ร oร ยทยงรฆร ย nรฆยขnร nร Aeรฆย ร nร b ร Aยขeยงยขยขonร ยทoenร ร ร nร b 922b A[[ร ยงQร Aยข[ย nยฝ รถร ยฝsรถยฝร รคยฝ}sยฝร ร ยฝ ร ร รคยฃรถรถย รถรถ

2/ " /

! /

-$20

/0 04/ !$0 "

?ยงยขn Aร ร ย ร AยขAย n eรฆ ยง[ร nรฆร 0[ย รฎnย ร รดnร b ย ยงรฆn -$2 en ย }รถ ย รค eยงยขร ยฏรถรถ ย รค en Qรฆร nAรฆ G ยฏ }ร } 2ร ย nยขร ยฝ -$2 en ยฃรถรถ ย รค G ร ยฏ}รถ 2ร ย nยขร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝs}ยฝยฏรถยฝs}ยฝร } ร ร ยฏร ร sร รถรถ

ร ร รคร ร ร รครถรถ

9 /0

0 00 ! / 0 "

ยน9Aร ยบ ย ยงรฆn Aยทยทร รค ยทnร ร b Qยงร e en ย nร b eร ร oร ย eb ยทย ร [b ยทAร ย ยทร ย รญob ร ยงรฆร [ยงย ย nร [nร b ย ย Qร n eรฆ รคร ร ร Aรฆ ยฏร ร ร nร eรฆ ร ร s Aรฆ รคร ร s 2oย ยฝ รถร ยฝs}ยฝยฃร ยฝยฏย ยฝย s

$" 0

$!! /

/ 0 / "9 / ย รถ !- ! "2 eAยขร ย Aร Aย n {nร ย o ยทยงรฆร [Aร AรญAยขn ยงรฆ [Aย ย ยทย ยขย ย [Aร ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ย ยฝรถยฃยฝรถรคยฝ

ร ร ยฏรคยฃร ยฏรถรถ

ร รคยฃย รถร ย รถรถ

ร ร รคย ร ยฃยฏรถรถ

ย ย 2 - 40

!$"2 02 !

ร }รถ Aย n !ร 0ร !ยฝ ยงรฆn Aยทยทร ยฝ ย nรฆย Qย ob ย รถรถ ย ย nร b รญรฆn ยทAยขยงร ยฝ QAย n enยทรฆย ร ยทAร [ ยทร ย รญoยฝ ยทAร ร ย ร enยฝ 2oย ยฝ รถรคยฝร ร ยฝร ยฏยฝsร ยฝร }

/ 40 "

ยฉร n eร รดรฆร b 9Aย ร Aร ยทย Aย nยฝ Aย ย ยทย ยขย ร ย N nร }Nb ยทย ร [ย ยขnร b ร ยงQยงย ย ย Aยข Aร รฆAร ย ร รฆnb ร nยขยขย ร b ร nร ร Aรฆย ร Aยขร ร b eย ร [ยงร ย rร รฆnb Aยขย ย Aร ย ยงยขร b ร รฆยทoร nร ร nb QAร ร b ย ย ยขย ย ยงย {b [ย รฆQ nยข{Aยขร ร ยฝ ยงรฆn !$ ย $! ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝssยฝs}ยฝย ยฃยฝย ร

- 0 / "

2 b ยงรฆn ร nยข /

b ยฏ}รถย en ย A ยทย Aย nb ยทAร ย {nร ย ob ร nร ร Aร ร nb ยทร ยง[ย n [ยงย ย nร [nร b ยทยงรฆร ย ยทnร ร b eย ร ยทยง ย รฆย ยข ย รฆย ย ย nร ยฝ 2oย Aยทร rร ยฏยฃย 2oย ยฝ รถร ยฝร รถยฝรถยฏยฝยฃย ยฝร รถ ร รคร ยฃรถยฃsรถรถ

ร ร ยฏรถ}ย รครถรถ

"2$" }รถรถ

Aร ร ย ร ยฝ Aร ร ย ยข eร ร [A[ย ยงยขb ย Aย ย ร ยงยข ยทยฝ ยทย neb รคร s ยทnร ร ยฝb ร ยงรฆร [ยงยข{ร ยฝb ย e ร nร ร Aย ยข [ย ยฉร รฆร ob รญoย ยงร G eย ร ยทยงยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝsรถยฝ}รถยฝย รถ

" "$ "

ร Aย ย nb G ร รถ ย ย en 9nยขย ร nb ย ยงรฆn ร b ย ยทnร ร ยงยขยขnร b [ย ย ย b ร ยงรฆร [ยงยข{ร b ยทAร ย ยทร ย รญob ยฏรถรถย ยทย Aย n 2oย ยฝ รถร ยฝร ย ยฝร รคยฝร รคยฝร }

ร ร ยฏร ร ย รครถรถ

ร รคs}ร ย ยฃรถรถ

< 04/ !$0 ยฏ sรถรถ ยง[Aย ย ยขeรฆร ร ร ย nย b ? รฐ ร รฆร รค รค !ยงร nย ย nb ร รครถย ร ยฏรครถย en Qรฆร nAรฆรฏ [ย ย ย Aร ย ร oร b Aย Aร ย nร b ร รฆร ยฏรครถรถย รค en ร nร ร Aย ยขยฝ Aย ย ร ร ร ร ยฃ -ร ย รฏ ยฏsรถรถ 2ร ย ยงย ร

20 ! 0$"0 "

"

ร n[ย ยฝ ย Aย ร ยงยข ยทร ยขยงร [ย ย nยขร ร b ยทร ยงย [ย n !nร รดb ร [ย Qร ย ย ยขย ย รฆย ยฝ oย [ย ร ย ยงยข nร ยทAย nย nยขร ย ย ย oeย Aร ยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ ร ร รคร ย รถยฃรถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝsย ยฝยฏsยฝยฃยฏ ร รคsยฃร ร ยฃรถรถ

-- /2 ! "20

ย รค "

"

ร n[ย ร ร ย ยทยงรฆร ยขยงร [ย ย nยขร ร !nร รด ยงรฆ ยทร ยง[ย n !nร รดb Aรญn[ QAย [ยงยข ยงรฆ ร nร ร Aร ร n nร ยทAร ย ย ยขย ยงรฆ ย Aร Aย nยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ ร ร รคร ร ยฃยฃรถรถ

2 // "0 ! 2? "

ย nร [ย n ร nร ร ร Aย ยข nร ย ย ย nรฆQย n ร รฆร !nร รด nร Aย nยขร ยงรฆร ร ยฝ

o[ย ร ย ยงยข nร ยทAย nย nยขร ร Aยทย enร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร }ยฝยฏ}ยฝรถย ร ร รถร sรถร รถรถ

"

"

ร n[ย ยฝ 2 // "b eo[ย ร ย ยงยข nร ยทAย nย ย nยขร ย ย ย oeย Aร ร รฆร !nร รด ยงรฆ ยทร ยงย [ย n !nร รดยฝ 424/ !!$ / 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝ}ย ยฝยฃร ยฝรถ} ร ร รคร ย รถย รถรถ

/ 0 00 < 0 " " < "

[ย rร n / 0ย $ nยขรญย ย ร ยงยข }รถย ร รถ ย รคb ร n[ร nรฆร [ย ย ยขย ร รฆn eร ร ร nรฐย ย rร ย "Aยข[รฐยฝ รถร ยฝsย ยฝยฃร ยฝร ร ยฝร ร ยฝ ร ร รคร ย รถรถรถรถ

9 /0 ! 2? "

/n[ย nร [ย n 9ย Aย nร ร ย ย Qร n ยงรฆ ยง[[รฆยทoยฝ ร รฆen ย ร Aร รฆย ร n nร eย ร [ร rร nยฝ A[ร รฆnร ? ! "" ย 9ย Aย nร ย 2oย ยฝ รถร รถร ยฏร รถs ร } ร รคsยฏรถsยฃรถรถ

% % %% %%

# $ "

% % %% %%

ยฝ

15

Samedi 16 Avril 20 1 6

Ýæen en !n 0§· n / "

/ "§ÝA Ïn G /$! 0 ¹}ׯäöº £Ab Ïæn /A𠧢e !§¢e§¢ 2o ½ öß s× Ø× öä }ß

4

2 $" -4 .4 - / 9$

Ì ; 42 $" $/

i >À` ÓÈ >ÛÀ Óä£È] D £{ Îä] D , L>à ­ Ãi i®] ] ÀÕi ,>Þ ` ` ] i ½jÌÕ`i Ì>À > i] i - « i À> ` ` iÀ] Ì> Ài D , L>Ã] V à D ViÌ ivviÌ] «À Vj `iÀ> D ½>` Õ` V>Ì «ÕL µÕi «>À Û i `½iÝjVÕÌ v ÀVji] D ½iÝÌ V Ì `ià viÕÝ] `i L i à iÌ `À Ìà L iÀà `½Õ i Ãi L i L iÀ à à D >} `> }i ­ Ãi i®] Î] ÀÕi `i > >À i] >««>ÀÌi > Ì D ° j À i -ÕÀ Ài] `i iÕÀ> Ì Î] ÀÕi `i > >À i] D >} `> }i] iÌ j` v j ÃÕÀ ià «>ÀVi ià V>`>ÃÌÀjià à Õà \ -iVÌ Î] ¨ ÓÓäÉä䣣] iÕ` Ì Î] ÀÕi `i > >À i ] « ÕÀ Õ i V Ìi > Vi `i £ > Îä V>° -iVÌ Î] ¨ ÓÓ£Éä䣣] iÕ` Ì Î] ÀÕi `i > >À i ] « ÕÀ Õ i V Ìi > Vi `i Ó > {{ V>° "/ 1 ," /," - ­Î® Õ Ã Õà à \ Õ i V>Ûi° Ì ià ÓÉ£°äää `i > «À «À jÌj `Õ Ã iÌ `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ið "/ 1 ," 1 / ­n® Õ `iÕÝ m i jÌ>}i \ Õ >««>ÀÌi i Ì V «Ài > Ì D Ì ÌÀi ` V>Ì v Õ Ãj ÕÀ] `iÕÝ V > LÀiÃ] Õ i VÕ Ã i] Õ i Ã> i `i L> Ã] Õ 7 ] `iÕÝ « > V>À`Ã] Õ `j}>}i i Ì] `½Õ i ÃÕÀv>Vi `i Ç ]x Ó] Õ L> V ° Ì ià ӣäÉ£°äää `i > «À «À jÌj `Õ Ã iÌ `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ið "/ 1 ," " < ­££® Õ Àiâ `i V >ÕÃÃji \ Õ }>À>}i `½Õ i ÃÕÀv>Vi `i £Ó]{ Ó° Ì ià £xÉ£°äää `i > «À «À jÌj `Õ Ã iÌ `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ið

! Ón G ·Ï ï a e ï æ Ý n næÏ§Ó ¹¯s½ööö º

!A ÝÏn n¢ Ó / " /2 !A ÝÏn - ··n /4!! " / "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2?

2o ½ öß s× × }ß }ß

iÃ Û Ã Ìià >ÕÀ Ì iÕ ià `iÕÝ Õ ` à «ÀjVj`> Ì ½>` Õ` V>Ì ] Ã Ì i Õ ` £n >ÛÀ Óä£È `i £{ Îä D £x Îä] iÌ i Õ ` Óx >ÛÀ Óä£È `i £{ Îä D £x Îä° i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ ià >VÌià `i «À Vj`ÕÀi V « iÌÃ Ã Ì `j« Ãjà i ½jÌÕ`i `i i - « i À> ` ` iÀ] Ì> Ài V Ã] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð * ÕÀ Ì ÕÌ Ài Ãi } i i Ì] ý>`ÀiÃÃiÀ D ½jÌÕ`i° > ÌÀi - « i ,

,] Ì> Ài D ," -°

ÇÎÓänÎÓää

i « ÕÀÀ Ì «>ÀÌ V «iÀ >ÕÝ i V mÀià µÕi ià «iÀà ià µÕ >ÕÀ Ì] «Àj> > L i i Ì D ½>` Õ` V>Ì ] `j« Ãj Õ V mµÕi `i L> µÕi Õ ivviVÌÕj Õ Û Ài i Ì `½Õ Ì> Ì j}> D µÕ>ÌÀi Vi Ì V µÕ> Ìi iÕÀ à ­{xä F®°

0 - AÝ nÏ ¢n 2/ ?

H nA¢ ! / "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ }×£}ö !§¢Ý ¢ð rÓ !nÝô sb Ïæn ÏA¢[ nÝ eÌ Ó·oÏnð 2o ½ öß s× Ø£ Ø£ öö

4

2 $" -4 .4

iÌÌi Ûi Ìi > iÕ `> à i V>`Ài `½Õ i µÕ `>Ì Õ` V > Ài «À Vji «>À i ÌÀ LÕ > `i }À> `i ÃÌ> Vi `i / Û i] i `>Ìi `Õ Ó >ÛÀ Óä£ä°

4

2 $" $/

n AÏe äØ AíÏ äö¯Ø G ÌoÝæen ¯¯b · A[n 0A ¢Ý !AÏÝ ¢ }×ööö ! 2? ¯} næÏnÓ

½>` Õ` V>Ì > jÌj >ÕÌ À Ãji «>À À ` > Vi `Õ ÌÀ LÕ > `i }À> `i à Ì> Vi `i / Û i i `>Ìi `Õ £n > ×Ì Óä£x] D > ÀiµÕkÌi `i > - * l `ji > âiÌÌ>] > `>Ì> Àià Õ` V > Àià D / Û i°

i iÕ` Õ Óä£È] D £x iÕÀiÃ] D ->ÀÀi}Õi ià ­ Ãi i®] x] ÀÕi `ià j jÀ>ÕÝ Ài iÀ] i ½>}i Vi

] i i> > iÀ «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀià «ÕL µÕiÃ] D ½iÝ Ì VÌ `ià viÕÝ] `ià L i à iÌ `À Ìà L iÀà ÃÕ Û> Ìà \ > à Õà 6>ÀÃLiÀ} ­ Ãi i®] ÎÓ] ÀÕi `i 6>ÀÃLiÀ} \ 1 i > à V ÃÌÀÕ Ìi i £ nä] D ÕÃ>}i `½ >L Ì>Ì ] V «Ài > Ì D Ì ÌÀi ` V>Ì v \ >Õ Ã Õà à \ Õ i « mVi > j >}ji] Ã> i `½i>Õ] V>Ûi] V >ÕvviÀ i] VÕ Ã i `½jÌj] >Õ Àiâ `i V >ÕÃÃji \ > ] Ã> ] Ãj ÕÀ] V i ji] VÕ Ã i jµÕ «ji] ÌÀ à V > LÀiÃ] Ã> i `i L> Ã] 7 ] ÌiÀ À>ÃÃi°

>`>ÃÌÀji \ -iVÌ £n] ¨ Óää] iÕ` Ì ÎÓ] ÀÕi `i 6>ÀÃLiÀ} ] « ÕÀ Õ i V Ìi > Vi `i Ç > Ç V>°

> Ã Õ i Ãi L i L iÀ `j j ½ ÕÀ «ji ] à à D / Û i] Ó] L Õ iÛ>À` , LiÀÌ -V Õ > ] V>`>ÃÌÀj \ -iVÌ £x] ¨ ££­>®É£] iÕ` Ì Ó] L Õ iÛ>À` , LiÀÌ -V Õ > ] ÃÕÀv>Vi ÎÈ > Ó V>° -iVÌ £x] ¨ ££­L®É£] iÕ` Ì Ó] L Õ iÛ>À` , LiÀÌ -V Õ > ] ÃÕÀv>Vi Î > xÇ V>° -iVÌ £x] ¨ ££­V®É£] iÕ` Ì Ó] L Õ iÛ>À` , LiÀÌ -V Õ > ] ÃÕÀv>Vi £ > Ó{ V>° Õ `iÕÝ m i jÌ>}i \ Õ >««>ÀÌi i Ì `i ÌÞ«i Ó] `i {È Ó° À > Ì ià Ìà £{ ] £xä iÌ £x£ `i > V «À «À jÌj°

0æÏ æ¢n Ón G ·Ï ï en a í ¢ Ý n næÏ§Ó ¹äö½ööö º i « ÕÀÀ Ì «>ÀÌ V «iÀ >ÕÝ i V mÀià µÕi ià «iÀà ià µÕ >ÕÀ Ì] «Àj> > L i i Ì D ½>` Õ` V>Ì ] `j« Ãj Õ V mµÕi `i L> µÕi Õ ivviVÌÕj Õ Û Ài i Ì `½Õ Ì> Ì j}> D `iÕÝ i iÕÀ à ­Ó°äää F®°

iÌÌi Ûi Ìi > iÕ `> à i V>`Ài `½Õ i µÕ `>Ì Õ` V > Ài «À Vji «>À i ÌÀ LÕ > `i }À> `i ÃÌ> Vi `i / Û i] i `>Ìi `Õ £Ç VÌ LÀi Óä£{° ½>` Õ` V>Ì > jÌj >ÕÌ À Ãji «>À À ` > Vi `Õ ÌÀ LÕ > `i }À> `i à Ì> Vi `i / Û i i `>Ìi `Õ £{ Ãi«Ìi LÀi Óä£x] D > ÀiµÕkÌi `i > - * l `ji > âiÌÌ>] > `>Ì> Àià Õ` V > Àià D / Û i° i > iÕ] i ÕÌÀi] V v À j i Ì >Õ V >« ÌÀi `i > `Õ £iÀ Õ £ Ó{ iÌ D > ¨ nx n `Õ Óx > Û iÀ £ nx iÌ >ÕÝ >ÀÌ V ià Îx{ iÌ ÃÕ Û> Ìà `Õ `jVÀiÌ `Õ Ón `jVi LÀi Óääx° * ÕÀ Ì Õà Ài Ãi } i i ÌÃ] ý>`ÀiÃÃiÀ D ½jÌÕ`i `i > ÌÀi i à ,i iÀÌ] Ì> Ài D iÌâ° i i à , ,/°

ÇÎÓäÎ{{ää

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ Û Ài i Ì ÃÕÀ i V «Ìi `i ½ vv Vi Ì>À > ] `½Õ Ì> Ì `i ` Ý i iÕÀ à ­£ä°äää F®] i ÌÀi ià > à `Õ Ì> Ài V Ã] >Û> Ì ½ ÕÛiÀÌÕÀi `ià i V mÀiÃ] ÃÕÀ i V «Ìi

\ \ ,È£ {ääÎ £äää ä£ää ää£Ç Ó{Èn *xÓ

\

,**888 ià i V mÀià ÃiÀ Ì `½Õ Õ `i £°äää F°

ÄæAÝÏn n [ ¢Ä [n¢ÝÓ næÏ§Ó ¹ ½}öö º

!A ÝÏn n¢ Ó / " /2 !A ÝÏn - ··n /4!! " / "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2?

2o ½ öß s× × }ß }ß

4

2 $" -4 .4 n AÏe äØ AíÏ äö¯Ø G ÌoÝæen ¯¯b · A[n 0A ¢Ý !AÏÝ ¢ }×ööö ! 2? ¯Ø næÏnÓ 1 ÌiÀÀ> D ÕÃ>}i >}À V i] à à D , V i Ì ­ Ãi i®] iÕ` Ì - Õà À Ìâ ] V>`>ÃÌÀj \ -iVÌ £ä] ¨ {äÉÓ] iÕ` Ì - Õà À Ìâ ] « ÕÀ £ > £{ V>°

0æÏ æ¢n Ón G ·Ï ï en a

i > iÕ] i ÕÌÀi] V v À j i Ì >Õ V >« ÌÀi `i > `Õ £iÀ Õ £ Ó{ iÌ D > ¨ nx n `Õ Óx > Û iÀ £ nx iÌ >ÕÝ >ÀÌ V ià Îx{ iÌ ÃÕ Û> Ìà `Õ `jVÀiÌ `Õ Ón `jVi LÀi Óääx° * ÕÀ Ì Õà Ài Ãi } i i ÌÃ] ý>`ÀiÃÃiÀ D ½jÌÕ`i `i > ÌÀi i à ,i iÀÌ] Ì> Ài D iÌâ° i i à , ,/°

ÇÎÓäÓxnää

!A ÝÏn n¢ Ó / " /2 !A ÝÏn - ··n /4!! " / "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2?

2o ½ öß s× × }ß }ß

4

2 $" -4 .4 n AÏe äØ AíÏ äö¯Ø G ÌoÝæen ¯¯b · A[n 0A ¢Ý !AÏÝ ¢ }×ööö ! 2? ¯} ßö

> Ã Õ i Ãi L i L iÀ à à D -VÞ >âi ií Ãi i®] ÎÎ] Û i `i > LiÀÌj] V>`>ÃÌÀj \ -iVÌ Î] ¨ ££x] iÕ` Ì ÎÎ] Û i `i > LiÀÌj ] ÃÕÀv>Vi È > ÎÇ V>° ½iÝÌjÀ iÕÀ \ Õ }>À>}i° À > Ì i Ì ¨ £{ `i > V «À «À jÌj°

0æÏ æ¢n Ón G ·Ï ï en a [ ¢Ä n [ ¢Ä [n¢ÝÓ næÏ§Ó ¹}½}öö º i « ÕÀÀ Ì «>ÀÌ V «iÀ >ÕÝ i V mÀià µÕi ià «iÀà ià µÕ >ÕÀ Ì] «Àj> > L i i Ì D ½>` Õ` V>Ì ] `j« Ãj Õ V mµÕi `i L> µÕi Õ ivviVÌÕj Õ Û Ài i Ì `½Õ Ì> Ì j}> D V µ Vi Ì V µÕ> Ìi iÕÀ à ­xxä F®°

iÌÌi Ûi Ìi > iÕ `> à i V>`Ài `½Õ i µÕ `>Ì Õ` V > Ài «À Vji «>À i ÌÀ LÕ > `i }À> `i ÃÌ> Vi `i iÌâ] i `>Ìi `Õ ÓÈ Ûi LÀi Óä£Î° ½>` Õ` V>Ì > jÌj >ÕÌ À Ãji «>À À ` > Vi `Õ ÌÀ LÕ > `i }À> `i à Ì> Vi `i iÌâ i `>Ìi `Õ ÓÇ vjÛÀ iÀ Óä£x] D > ÀiµÕkÌi `i > - * l `ji > âiÌÌ>] > `>Ì> Àià Õ` V > Àià D iÌâ° i > iÕ] i ÕÌÀi] V v À j i Ì >Õ V >« ÌÀi `i > `Õ £iÀ Õ £ Ó{ iÌ D > ¨ nx n `Õ Óx > Û iÀ £ nx iÌ >ÕÝ >ÀÌ V ià Îx{ iÌ ÃÕ Û> Ìà `Õ `jVÀiÌ `Õ Ón `jVi LÀi Óääx° * ÕÀ Ì Õà Ài Ãi } i i ÌÃ] ý>`ÀiÃÃiÀ D ½jÌÕ`i `i > ÌÀi i à ,i iÀÌ] Ì> Ài D iÌâ° i i à , ,/°

ÇÎÓäÎä{ää

! Ón G ·Ï ï a A Ón G ·Ï ï nÓÝ { ïon G ÄæAÝÏn í ¢ Ý n næÏ§Ó ¹sö½ööö º

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ V à } > Ì `½Õ i à i `i µÕ âi i iÕÀ à ­£x°äää F® «>À Û Ài i Ì j à >Õ « Õà Ì>À` >Õ V ÕÀà `i > `i ÕÀ ji «ÀjVj`> Ì ½>` Õ` V> Ì ] D ½ À`Ài `i > - * /Ài âi > iÀ] Ì> Àið /Àjà ÀiÀ i }j jÀ> i] £] ÀÕi À> X à `i ÕÀi ] iÌâ°

V >Ì \ > ÃÃi `ià `j« Ìà iÌ V à } >Ì Ã°

`i L> µÕi \ {ääΣ°

`i }Õ V iÌ \ äää䣰 ¨ `i V «Ìi \ ääää£ÇÓÓäÎ °

j \ Èΰ `i Ì v > Ì À i ÌiÀ >Ì > i > V> Ài ­ ® \ ,£Ó {ääÎ £äää ä£ää ää£Ç ÓÓäÎ Èΰ `i Ì v > Ì ÌiÀ >Ì > `i > > µÕi ­ ® \

,**888° *> i i Ì `Õ «À Ý `i ½>` Õ` V>Ì \ `> à ià ÌÀ à à `i ½>` Õ` V>Ì `iÛi Õi `jv Ì Ûi Ã> à ÌjÀkÌà Õà µÕi D] > à «À `ÕVÌ v `½ ÌjÀkÌà >Õ Ì>ÕÝ `½ ÌjÀkÌ j}> > Àj `i ÌÀ à « Ìà «>À à D V «ÌiÀ `Õ ÕÀ `i ½iÝ } L Ìj° ià i V mÀià ÃiÀ Ì `½Õ Õ `i i iÕÀ à ­£°äää F®° ½iÝjVÕÌ v ÀVji > jÌj À` ji «>À Õ i `jV à `Õ ÌÀ LÕ > `½ à Ì> Vi `i iÌâ] i £x Ãi«Ìi LÀi Óä£{ ­ É£{®] >Þ> Ì >VµÕ à v ÀVi `i V Ãi Õ}ji i £Ç `jVi LÀi Óä£{] D > ÀiµÕkÌi `i > - V jÌj Þ i > µÕi

ÃÌ] >Õ V>« Ì> `i ÓÓx°äää F] Ûi > Ì >ÕÝ `À ÌÃ `Õ

] >Þ> Ì Ã Ã m}i D -ÌÀ>ÃL ÕÀ} ­ÈÇääÓ®] Σ] ÀÕi i> 7i }iÀ 6> i Ì ] >ÌÀ VÕ ji >Õ Ài} ÃÌÀi `Õ V iÀVi iÌ `ià à V jÌjà `i -ÌÀ>à L ÕÀ} à Õà i Õ jÀ Çx{ nää Ç£Ó] VÀj> V iÀ « ÕÀÃÕ Û> Ì] V ÌÀi \ ° >V , v i iÌ i i

i ] ji ÃÃ] `i iÕÀ> Ì D > à Õà 6>ÀÃLiÀ} ­ Ãi i®] ÎÓ] ÀÕi 6>ÀÃLiÀ}° ½ À` > Vi > jÌj à } v ji >Õ `j L ÌiÕÀ° > i Ì `½iÝjVÕÌ v ÀVji > jÌj `j« Ãji >Õ ÛÀi v V iÀ `i iÌâ i Óä VÌ LÀi Óä£{° i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ Ì ÕÌià ià « mVià `i > «À Vj`ÕÀi Ã Ì `j« Ãjà i ½jÌÕ`i `Õ Ì> Ài V à ٠V > VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V

ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ] Ì> i Ì > Ãi D «À Ý iÌ ià V ` Ì Ã `i ½>` Õ` V> Ì ` Ûi Ì] D «i i `i `jV j> Vi] kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ° ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `½>` Õ` V>Ì k i ` Ûi Ì] D «i i `i `jV j> Vi] kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà i ÕÀ `i ½>` Õ` V> Ì ° > «À `ÕVÌ ` Ì Ãi v> Ài Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° - >Ì iÃÌ v> Ìi >ÕÝ VÀj> V iÀà ޫ Ì jV> ÀiÃ Õ >ÕÌÀià ÌjÀiÃÃjà V Õà `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì «À Ãi >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° 6 à Ìià \ ià `>Ìià iÌ iÕÀià `iÃ Û Ã Ìià ÃiÀ Ì V Õ µÕjià i >««i > Ì ½jÌÕ`i >Õ äÎ nÇ È È ää° > ÌÀi i> ,] Ì> Ài°

Ç룂 nÎää

0 - Ç e §¢e $ < nÝ -AÝÏ [ A ! /2 $22 "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ Ó·A[n - nÏÏAÏe ¯Ab Aín¢æn 0A ¢Ý /o ð }×Øöö $/

2o ½ öß s× ä£ ß ß ½ Ó[·½ A[§Qð½ AÏÝn §ÝÝAO¢§ÝA ÏnÓ½{Ï

4

2 $" $/

i >À` Î > Óä£È] D £x iÕÀiÃ] i ½ vv Vi Ì>À > ] ½Õ `ià Ì> ÀiÃ] Õ` V > Ài i Ì V Ã] «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi «>À >` Õ` V>Ì v ÀVji] D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ] `ià L i à iÌ `À Ìà L iÀà V >«Àmà `jà } jà `j«i `> Ì `½Õ i Ãi L i L iÀ Ã Õ Ã >Õ Àj} i `i > V «À «À jÌj] `j j 6 > 6jÀ mÃi à à D ÀL>V ­ Ãi i®] Î ] ÀÕi `iÃ Õ Ã] iÌ V>`>ÃÌÀj V i ÃÕ Ì] Ã> Û À \

½ À` > Vi `jV `> Ì `i > Ûi Ìi «>À >` Õ` V>Ì > jÌj Ài `Õi «>À i ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i -> Ì Û ` ÃÕ Û> Ì À` > Vi ¨ , £{£xää£ÇÎ i `>Ìi `Õ Ó Ãi«Ìi LÀi Óä£x] ÀiëiVÌ Ûi i Ì , ¨ £{£Èääään `Õ ÓÓ >Àà Óä£È] D > ÀiµÕkÌi `i > > µÕi * «Õ > Ài À À> i > «>} i] Î] ÀÕi À> X à `i ÕÀi ] xÇäää iÌâ] VÀj> V mÀi « ÕÀÃÕ Û> Ìi] V ÌÀi > - `Õ Õ ] ££] ÀÕi i À j] xÇ £ä > L>V ] `jL ÌÀ Vi° > i Ì `½iÝjVÕÌ v ÀVji > jÌj ÃVÀ Ìi >Õ ÛÀi v V iÀ i £ > Û iÀ Óä£È° i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ Ì ÕÌià ià « mVià `i > «À Vj`ÕÀi Ã Ì `j« Ãjà i ½jÌÕ`i `ià Ì> Àià >Ãà V jÃ] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð iÃÌ j}> i i Ì ` ë L i ÃÕÀ i à Ìi ÌiÀ iÌ `i ½jÌÕ`i \ ÌÌ«\ÉÉ >V LÞ° Ì> ÀiðvÀÉ ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ] Ì> i Ì > v Ý>Ì `i > Ãi D «À Ý iÌ `ià V ` Ì Ã `i ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì] D «i i `i `jV j> Vi] kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ° ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `½>` Õ` V>Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà ½>` Õ` V> Ì ° > «À `ÕVÌ Ãi v> Ì Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° - >Ì iÃÌ v> Ìi >ÕÝ VÀj> V iÀà ޫ Ì jV> Àià iÌ >ÕÌÀià ÌjÀiÃÃjà V Õà `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì ] >Û> Ì £½ ÃVÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° * ÕÀ iÃ Û Ã ÌiÃ] Û ÕÃ Û Õ`Àiâ L i «Ài `Ài V Ì>VÌ >ÛiV ½jÌÕ`i° Ì> Ài ð

ÇÎÓ{äÇÈää

!A ÝÏn Aϧ n - /$4; / 9 / "§ÝA Ïn }× sö 0 nÏ[ nÓ A ¢Ó ä¯b Ïæn en A AÏn 2o ½ öß sä sß ×ö }}

A¢ en §ÏQA[ -iVÌ Ç] ¨ ΣÓ] ,Õi `iÃ Õ Ã ] ä]n£ > à ° -iVÌ Ç] ¨ ÓÇÈ] `i ] ä] È > à ° -iVÌ Ç] ¨ Σ{] `i ] £] £ > à °

«Ài > Ì i Ì ÃÕ Û> Ì \ "/ 1 ," +1 /",< ­£{® Õ Àiâ `i V >ÕÃÃji \ Õ V> D ÕÃ>}i `i LÕÀi>ÕÝ] iÌ ià \ n{É£°äää `ià * £] nÇÉ£°äää `ià * Ó] nnÉ£°äää `ià * ΰ

! Ón G ·Ï ï a í ¢ Ý [ ¢Ä n næÏ§Ó ¹ä}½ööö º

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ «> i i Ì `Õ «À Ý `½>` Õ` V>Ì `> Ã Õ `j > `i `iÕÝ ­Ó® à D V «ÌiÀ `Õ ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ] Ã> à ÌjÀkÌà ÕõսD ViÌÌi `>Ìi] > à i V>à `i Ài Ì>À` >ÛiV x ¯ `½ ÌjÀkÌà À>Ì Àià D V «ÌiÀ `Õ ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ] iÌ Ã> à µÕi ViÌÌi ÃÌ «Õ >Ì `½ ÌjÀkÌà «Õ ÃÃi «iÀ iÌÌÀi D ½>` Õ` V>Ì> Ài `½i ` vvjÀiÀ i «> i i Ì° ià i V mÀià ÃiÀ Ì `½Õ Õ `i £°äää F° i «> i i Ì `ià vÀ> à `À Ìà iÌ j Õ i Ìà D > V >À}i `i ½>` Õ` V> Ì> Ài `iÛÀ> ÌiÀÛi À j` >Ìi i Ì° / ÕÌi «iÀà i `jà À> Ì «>ÀÌ V «iÀ >ÕÝ i V mÀià `iÛÀ>] `mà >Û> Ì ½>` Õ` V>Ì ] «À Vj`iÀ >Õ Û Ài i Ì `i > à i `i £ä°äää F] >Õ « Õà Ì>À` ÇÓ iÕÀià >Û> Ì ½>` Õ` V>Ì ] ÃÕÀ i V «Ìi /Àjà ÀiÀ i `i ÀL>V \ ,£ä {ääÎ £äää ä£ää ää£Ç ÓxÈ{ 1 £° \

, **°

i Ûi `Ài` ÓÓ >ÛÀ Óä£È] D £x ] D - iÀV ià > Ã] Ó£] ÀÕi `i > >Ài] i ½ vv Vi Ì>À > ] > ÌÀi > À i * À ÕÝ >À>Û>À ] V à D ViÌ ivviÌ] «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀià «ÕL µÕiÃ] D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ] `ià L i à ÃÕ Û> ÌÃ] Ã>Û À \

> Ã Õ i Ãi L i L iÀ à ÌÕj D -> Ìi >À i >ÕÝ k ià ­ Ãi i® xÇÓxx] Ó ] ÀÕi `ià ÞV iÃ] V>`>ÃÌÀj \ -iVÌ x] ¨ nÎÇÉ{n] iÕ` Ì Î£] >Ûi Õi > LiÌÌ> ] ÃÕÀv>Vi Ç > nÓ V> I Ì Õ jÀ Û }Ì iÌ Õ ­Ó£® \ ÕÝ V L ià \ Õ >««>ÀÌi i Ì V «Ài > Ì Õ Ãj ÕÀ >ÛiV Õ i ÌV i iÌÌi] Õ i V > LÀi] Õ i Ã> i `i L> Ã] Õ 7 ] Õ `j}>}i i Ì iÌ Õ i ÌiÀÀ>ÃÃi] iÌ ià ÇÉ£°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià ëjV > ià £] iÌ ià xÓÉ£°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià ëjV > ià Î] iÌ ià V µ Vi Ì V µ ` Ý m ià ­xäxÉ£ä°äää® `i > «À «À jÌj `Õ Ã iÌ `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ið I Ì Õ jÀ Û }Ì Ã Ý ­ÓÈ® \ Õ Ûi>Õ iÝÌjÀ iÕÀ \ Õ «>À }] iÌ ià ÌÀi Ìi ` Ý m ià ­ÎäÉ£ä°äää® `i > «À «À jÌj `Õ Ã iÌ `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ið Ì>Ì `iÃVÀ «Ì v `i ` Û Ã Àm} i i Ì `i V «À «À jÌj \ ½i Ãi L i L iÀ ÃÕà `jà } j > v> Ì ½ L iÌ `½Õ jÌ>Ì `iÃVÀ «Ì v `i ` Û Ã iÌ Àm} i i Ì `i V «À «À jÌj jÌ>L >ÕÝ ÌiÀ ià `½Õ >VÌi ÀiXÕ «>À > ÌÀi > Ì] Ì> Ài D À iÞ] i ÓÈ > Û iÀ ÓääÇ°

! Ón G ·Ï ï a

Â

16

Samedi 16 Avril 2016

[ ¢ÄæA¢Ýn n næÏ§Ó ¹}ö½ööö º

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ Ì ÕÌi «iÀ à i `jà À> Ì «>ÀÌ V «iÀ D ½>` Õ` V>Ì `iÛÀ> Û ÀiÀ] i ½jÌÕ`i `Õ Ì> Ài à ÕÃà } j] > à i `i V µ i iÕÀ à ­x°äää F® iÌ Vi] Õ {n iÕÀià >Û> Ì ½>` Õ` V>Ì °

i L i iÃÌ ÃVÀ Ì >Õ ÛÀi v V iÀ `i -> Ìi >À i >ÕÝ k iÃ] ÕÛiÀÌ >Õ `i i -> `À> >ÀÌ>Ài ] i L i à «iÀà i ð > Ûi Ìi «>À Û i `½iÝjVÕÌ v ÀVji `Õ L i V `iÃÃÕà `jà } j > jÌj À ` ji D > ÀiµÕkÌi `Õ Àj` Ì V iÀ `i À> Vi] ` Ì i à m}i iÃÌ D *>À à £iÀ >ÀÀ ` ÃÃi i Ì ­Çxä䣮] £ ] ÀÕi `ià >«ÕV iÃ] `i Ì v ji >Õ - , à Õà i Õ jÀ x{ÓäÓ n{n iÌ >ÌÀ VÕ ji >Õ Ài} ÃÌÀi `Õ V iÀVi iÌ `ià à V jÌjà `i *>À Ã] V ÌÀi i -> `À> >ÀÌ>Ài ] Àië Ã>L i V iÀV > i] `i iÕÀ> Ì D -> Ìi >À i >ÕÝ k ià ­xÇÓxx®] Ó ] ÀÕi `ià ÞV iÃ] «>À `jV à `Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i iÌâ] i `>Ìi `Õ £{ >ÛÀ Óä£x] Àjv° nxɣΠ­>` j à £®] >Þ> Ì >VµÕ à v ÀVi `i > V Ãi Õ}ji° > i Ì `½iÝjVÕÌ v ÀVji > jÌj ÃVÀ Ìi >Õ ÛÀi v V iÀ `i -> Ìi >À i >ÕÝ k iÃ] i Ón°£ä°Óä£Î° i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ ià >VÌià `i «À Vj`ÕÀi V « iÌÃ Ã Ì `j« Ãjà i ½jÌÕ`i `Õ Ì> Ài ÃÕà j D - iÀV ià > Ã] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ] Ì> i Ì > v Ý>Ì `ià Ãià D «À Ý iÌ `ià V ` Ì Ã `i ½>` Õ` V>Ì ] ` Ûi Ì] D «i i `i `jV j> Vi] kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ ÌÀ LÕ > `½iÝjVÕÌ >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ° ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `i ½>` Õ` V> Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà ½>`

Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° iÃÌ v> Ì Ã >Ì >ÕÝ VÀj> V iÀà ޫ Ì jV> ÀiÃ Õ >ÕÌÀià ÌjÀiÃÃjà V Õà `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì >Û> Ì ½ à VÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>` Õ` V> Ì ° 6 à Ìià \ Õ ` £n >ÛÀ Óä£È] `i £È D £n ° i >À i * ,"18 , 6 , ] Ì> Ài V ð

ÇÎÓ{£Ç{ää

ÇÎÓx{ÇÇää

0 - nA¢ 0 4 nÝ æeÏnð 4 "$0 ×b Ïæn AQnÏÝ }×Øöö $/

2o ½ öß s× s} ö¯ ×

/ --

Ì 4

2 $" ¢ÝÏn·©Ý G 0 $ "

/æn 9 [Ý§Ï æ § i Ó >ÛÀ Óä£È D £{ iÕÀiÃ] i à jÌÕ`i] i Õ`ÀiÞ ÕV> Ã] Ì> Ài V Ã] «À Vj`iÀ> D ½>` Õ ` V>Ì «ÕL µÕi D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ `½Õ i ÌÀi« Ì Ã Ã D -V i iV ] ÀÕi 6 VÌ À Õ} ] V>`>ÃÌÀj \ -iVÌ £ à £{xÉ £] £ÇÈÉÈÇ iÌ £ÇnÉÈÈ] `½Õ i V Ìi > Vi Ì Ì> i `i Ó£]È£ >Àið

! Ón G ·Ï ï a Øؽööö

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ `j« Ì `½Õ i à i `i Ó° ää F «>À V mµÕi `i L> µÕi Õ «>À Û Ài i Ì j à D ½ À`Ài `Õ Ì> Ài V à >Õ « Õà Ì>À` Õ ÕÀ ÕÛÀ>L i >Û> Ì ½>` Õ` V>Ì ° *> i i Ì \ >V «Ìi ÃÕÀ «À Ý `i Ó° ää F iÌ vÀ> à i ÃÕà i ÕÀ `i > Ûi Ìi Æ i à `i `> à ià `iÕÝ Ã° 6 à Ìi ÃÕÀ « >Vi i ÓÓ°ä{°Óä£È `i ££ D £Ó iÕÀið ,i Ãi } i i Ìà D ½jÌÕ`i° i Õ`ÀiÞ 1 "-] Ì> Ài V ð

/§QnÏÝ ! /2 " æ Aæ n / < ¯¯b Ïæn en A AÏn }ׯßö ÏÓ ÓæÏ !§Ón n 2o ½ öß s× Øö £Ø ö£

/ -- 9 "2 - / 4

2 $" $/

i Õ ` Óx >ÛÀ Óä£È] D £x ] i à jÌÕ`i D Àà ÃÕÀ Ãi i ­ Ãi i®] ££] ÀÕi `i > >Ài] > ÌÀi , LiÀÌ >ÀÌ ] Ì> Ài] «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀià «ÕL µÕiÃ] D ½iÝÌ V Ì `ià viÕÝ] `½Õ i > à D ÕÃ>}i `½ >L Ì>Ì V>`>ÃÌÀji V i ÃÕ Ì \

A¢ en !AÏ ð ¹!§Ón nº £ÎÓ V à `ià - ÀL iÀð -iVÌ { ] ¨ £ä£ÓÉ£ÓÎ] « ÕÀ ]È >Àið ÃVÀ Ì >Õ ÛÀi v V iÀ >Õ `i ° `Àj >À i >VµÕià ÀÀ iÌ i À> X Ãi i ] j« ÕÃi ÀÀ°

! Ón G ·Ï ï a

ÕÀà `i Û Ã Ìià \ [n¢Ý Ó§ ïA¢Ýn Äæ ¢ôn n næÏ§Ó «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° - >Ì iÃÌ v> Ìi >ÕÝ VÀj> V iÀà ££ >ÛÀ Óä£È] £ >ÛÀ Óä£È ¹¯×}½ööö º iÌ Î > Óä£È] `i £Ç Îä

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ Û Ài i Ì «Àj> >L i `i ÌÀi Ìi i iÕÀ Ã ­Îä°äää F® ÃÕÀ i V «Ìi

\ \ ,ÇÓ {ääÎ £äää ä£ää ää£Ç Ó{ÓÓ *Ç{

\

,** *> i i Ì \ «> i i Ì `ià vÀ> à i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ° *> i i Ì `Õ «À Ý `> à ià µÕ âi ­£x® ÕÀà ÃÕ Û> Ì > «ÕÀ}i `ià `À Ìà `i «Àji «Ì ] Ã> à ÌjÀkÌ] > à >ÛiV ÌjÀkÌà D È ¯ ½> i V>à `i ÀiÌ>À` D «>ÀÌ À `Õ ÕÀ `i ½jV j> Vi° 6 à Ìià \ i £ >ÛÀ ] D £x iÕÀið > Ûi Ìi v ÀVji `i ½ iÕL i ÃÕÃ Û Ãj > jÌj À` ji «>À `jV à `Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i iÌâ ­ Ãi i® i `>Ìi `Õ £Ç > Û iÀ Ó䣣] à Õà ¨ £ÓxÉ£ä] ÃÕÀ ÀiµÕkÌi `i > à V jÌj À> Vi / ÌÀ Ã>Ì ] VÀj> V mÀi « ÕÀÃÕ Û> Ìi] V ÌÀi ° `Àj ÀÀ iÌ i À> X Ãi i ] j« ÕÃi ÀÀ° > `jV à > jÌj Ì v ji >ÕÝ `jL ÌiÕÀà iÌ i Ì ji >Õ ÛÀi v V iÀ° i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ ià « mVià `i > «À Vj`ÕÀi Ã Ì `j« Ãjà i ½jÌÕ`i `i i , LiÀÌ >ÀÌ ] Ì> Ài D Àà ÃÕÀ Ãi i] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi] D «i i `i `j V j> Vi] V v À j i Ì >ÕÝ ` ë Ã Ì Ã `i ½>ÀÌ V i £x `i > `Õ £iÀ Õ £ Ó{] >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ° ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `i ½>` Õ` V> Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà ½>` Õ` V>Ì °

> «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i

Þ« Ì jV> ÀiÃ Õ >ÕÌÀià ÌjÀiÃÃjà V Õà `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì >Õ ÛÀi v V iÀ] >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° * ÕÀ >Û Ã° > ÌÀi , LiÀÌ ,/ ] Ì> Ài V ð

ÇÎÓ£nÈÈää

Ýæen en !A ÝÏn nÏ¢AÏe - ; "§ÝA Ïn äb Ïæn nA¢ ;; }×}¯ö -æÝÝn A¢ n Aæï A[Ó 2o ½ öß s× ö£ Øö ßs

/ --

Ì 4

2 $" 4

/ i Ûi `Ài` È > Óä£È] D £x iÕÀiÃ] i ½jÌÕ`i `i > ÌÀi iÀ >À` *>Ý] Ì> Ài D *ÕÌÌi > }i >ÕÝ >Và ­ Ãi i®] Ó] ÀÕi i> 88 ] ÃiÀ> «À Vj`j D ½>` Õ` V>Ì «ÕL µÕi] iÌ D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ] `ià L i à L iÀà ÃÕ Û> Ìà \ 1 i > à ` Û `Õi i >ÛiV ÌiÀ À> >ÌÌi > Ì] à ÌÕji D \ xÇ{Îä ,iV ] V Õ i `i ->ÀÀ> Li] {È] À> `½,Õi° 1 Ûj VÕ i >ÕÌ L i `i >ÀµÕi , 1 /] `° x 6] ià Ãi Vi°

! Ón G ·Ï ï a

§¢[nÏ¢A¢Ý Ì næQ n a Øö½ööö

§¢[nÏ¢A¢Ý n ío [æ n a }ö

D £n Îä°

*>ÀÌ V «>Ì >ÕÝ i V mÀià \

ViÀ > Ì ½ iÕL i \ V à } >Ì «Àj> >L i `½Õ i à i V ÀÀië `> Ì D V µ i iÕÀ à ­x°äää F®] à Õà v À i `½Õ V mµÕi `i L> µÕi D ½ À`Ài `Õ Ì> Ài à Õà à } j] «ÕÌji « ÕÀ ½>` Õ` V>Ì> Ài ÃÕÀ ià vÀ> à iÌ ià `À Ìà v ÃV>ÕÝ] iÌ i v ÃÕÀ i «À Ý `½>` Õ` V>Ì ° *> i i Ì `Õ «À Ý \ V ViÀ > Ì ½ iÕL i \ `> à i `j > `i `iÕÝ Ã ­Ó® `i ½>` Õ` V> Ì ] Ã> à ÌjÀkÌÃ] > à >ÛiV ÌjÀkÌà >Õ Ì>ÕÝ `i £ä ¯ ½> i V>à `i ÀiÌ>À`] V ViÀ > Ì i Ûj VÕ i \ i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì °

>} ÃÌ V `i «iÀv À > Vi j iÀ}jÌ µÕi V ViÀ > Ì ½ iÕL i \ ià V V Õà à `Õ ` >} ÃÌ V \ "* Û iÀ}i ­>LÃi Vi `i v>VÌÕÀiî] ÀÌ° ££ `i ½>ÀÀkÌj `Õ än°äÓ°Óä£Ó °

iÌÌi Ûi Ìi > iÕ `> à i V>`Ài `i > «À Vj`ÕÀi `i «>ÀÌ>}i Õ` V > Ài V ViÀ > Ì > ÃÕVViÃà `i i Ì iÌÌi >À i ` Ì] ÛiÕÛi `i ° Ãi« i iÞ ið i V> iÀ `ià V >À}ià `i ViÌÌi >` Õ ` V>Ì iÃÌ `j« Ãj i ½jÌÕ`i `i i iÀ >À` *>Ý] Ì> Ài D *ÕÌÌi > }i >ÕÝ >VÃ] Ù Ì ÕÌ ÌjÀiÃÃj «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð > ÌÀi iÀ >À` * 8] Ì> Ài V ð

ÇÎÓ{äÈ£ää

½

Samedi 16 Avril 20 1 6

17

째

18

Samedi 16 Avril 2016

$ 9 ยฏร }รถรถ ยขร nยขร b

b ยฃรถ ย b รครถยฏย b รคย ร รถรถ ย ย ร b ร ร nร ยงยทร ร b ย Aร Aยขร ย n ยฏรค ย ยงย ร b ย ยฝAย รฆ ยฏร ยทยฝb ร ร Aร ร Aยขe ย ยงยฝ 2Qnยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝ}sยฝ}ยฃยฝยฏยฏยฝรคร

$-

9 4 0

2/$ "

- 00$ รค รถรถรถ

b รฏ[ย รฆร ย รญnb ยฏbร ย b ยฏยฏรถ ย b ร รญb รถ}ร รครถรถย b ยทร b ร oย รฆย Aร ยฝb ย ยฝAย รฆb ยฏsรถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ ร ร ร รถย ยฏยฏรถรถ

;0 / ยฏ ร รถรถ -ย Aร n รคb 92/b ยฏbร ย b ยฏร 9b ยฏยฏรถ

ย b ร รญb Aยขยขon รครถรถยฏb [ย ย ย b ยฏร รถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ ร ร ร รถ}รคยฏรถรถ

! /

0 "

ร / 0: "ร 9$ 24/ 0

$ $/ 2 4/0 40 " G ยฏ} ย ยข en ย A {ร ยงยขร ย rร n 0nร รญย [n Aยทร rร ย รญnยขร nb ร Aร ย { ยทร o{oร nยขร ย nย ยทยงรฆร ยขยงร [ย ย nยขร ร {ร Aยข]Aย ร y / "0 " ?ย 9$40ยฝยฝยฝ 9ยงร ร n Aeร nร ร n !nร [nenร ย nยขรด 0AAร ย -{Aย รดย Aร Aย n ย Q ย -ยงร ร Aร [ย รฎAย e รคร A

ร ร ร sร 02ย " /2 ยนร ยงร ร ย n ร ยบ /ยฝ ! "" ! nร ร ยงยข ยทAร ร nยขAย ร n {ร Aยข]Aย ร ยฝ ยฝ0ยฝ รฆรฐ ? !! / 2oย ร {Aรฏ รถร sร sย รถร sย ยฝ /o[nยทร ย ยงยข ย ย nยขร rย n ร รฆร /9 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN รฎรฎรฎยฝย รฆยขย nย ร ร nร ยขnย Aยขย nQยงร ยฝen NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

9$ 0: "

4 $0- 0 !$"$0- 0 รฆร ร nร ย Aร ร รฆnร ร รครถรถ 4" < ! 2/ ; 0 - 0 รคยฝ ยฏยฝ} / ยฏยฏรถ 9ยฝ 22 0 $-2ยฝ !ยฝ 2 $ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

ร ร รคร ยฃร ยฃรถรถ

4" ยฏยฝร ยฏร 9 ร ยฃรถรถ -Aร ร ย [รฆย ย nร รญnยขe ร รฆยทnร Qn /nยขAรฆย ร Aย รฆยขA ยฏยฝร ยฏร 9b ยนnร ร nยข[nยบb ร ร rร {ย AQย nb รครถรถยฏb ยฃยฏร รถรถย ย ร ร onย ร b ยขยงยข {รฆย nรฆร b 2 รญย nร ย n nร [Aร ยขnร nยขร ร nร ย nยข G ย ร Aยทยทรฆย ยฝ รฆ[รฆยข {ร Aย ร G ยทร oรญยงย ร ยฝ ย ร ร ร ย ยขnรฆ{ยฝ ย ร ยทยง en ร รฆย ร n 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝรค}ยฝ}ยฃยฝรครค

$/0 ยฏรถ ยฃยฃรถ ยนร รฏยบ ยงร ร A ยฏยฝย eย ร ย ยงยข ยฃรถรถรถย รครค รถรถรถ ย ย b [ย ย ย Aร ย ร Aร ย ยงยขb รญยงย Aยขร [ย Aรฆ{{Aยขร b ร ย rย nร [ย Aรฆ{{Aยขร ร b nร [ยฝ "ยงรฆร ยทAร ย ยงยขร {ร Aยข]Aย ร

ร รคsรคss}รถรถ

ร ร รคs}ยฏยฏรถรถ

$ 9 ยฏร ร }รถ ยนร รฏยบ ยงย { 9 ยฏยฝร 2 ยฏรครถรถรถ ย รคยฃรถรถรถ ย ย G ยทAร ร ย ร en ยฏร ร }รถ b [ย ย ย Aรฆร ยงb รญยงย Aยขร ย รฆย ร ย {ยงยข[ย ร ย ยงยขร b Qย รฆnร ยงยงร ย b nร [ยฝ "ยงรฆร ยทAร ย ยงยขร {ร Aยข]Aย ร

! " รค รครถรถ

2 / " -!ยฝ / $ยฝ ยฝ -

!ยฝ 0ยฝ $"2/$ 2 " .4 $ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

รช/$4 0

ร ร รคsย ยฃsรถรถ

2oย ยฝ ยนร รถรถย ยฃยบ ร ยฝsร ยฝยฏร ยฝร sยฝร ร ยฝรครถ ร ร รคยฃร รครครถรถ

$/0 ยฏ ร รถรถ

ยงยข{ยงร ร b ยฏbรค ย b ยฏร 9b ร } ย b } รญb รครถรถยฏb ยขยงย ร b ยฏย รถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

! " รค รถรถรถ

b รฆรฏn รฏยทร nร ร ย ยงยขb ยฏbยฃ ย b ยฏรครถ

ย b ร รญb รครถรถ}b [ย ย ย Aรฆร ยงb รญ ร b ร oย รฆย Aร nรฆร b รคยฏรถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

2oย ยฝยนร รถรถย ยฃยบ ร ยฝsร ยฝยฏร ยฝร sยฝร ร ยฝรครถ

ร ร ร รถ}รถรครถรถ

ร ร รคยฃร ร sรถรถ

!$2$0 / / !$2$ "

nยขeรฆร ยงb [ร ยงร ร b Aยข[ย nยขยขnb oร Aร ย ยขย eย {{oร nยขร b 2!b รฆร ร รญAร ยขAb Aย ย ย รญAb ยทร ย ย ย Ab -nรฆย nยงร ยงรฆ Aรฆร ร nยฝ รถร ยฝร ยฏยฝsยฃยฝsยฏยฝร ยฃยฝ

0 "

รค รถรถรถ -ร ย รญย ย rย nb รค ย b ยฏย รถ ย b Aยขยขon รครถรถรคb ยฏ}รถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

- 4 $2 ! /

0

รครถร ย }รถรถ

b eย nร nย b Aยขยขon รครถรถร b ร ร รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2Qnb } ยทยงร ร nร b 2 $ย ยฝ ร ย ยทยขnรฆร ย ย รญnร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}ร ยฝยฃร ยฝยฃs

2: " $ ร รค}รถ /ย ยท [รฆร ย ยฏbรค 9ยฏร 9ร } o[ยง รคb ย 9 ยฏrร n ย Aย ยขb Aยข รครถยฏรถb ย sรถรถรถย ย ร 2 ย ร ยงรฆnร ยขnย ย nร ร ยงรฆn ร n[ยงรฆร ร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝยฏย ยฝยฏย

รครถร รค ร รถรถ - 4 $2 รครถร 0 รค ยฝ

} -$/2 0b -!ยฝ - / $ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝร ร ยฝรถ}ยฝร ยฃ ร ร ยฏยฏยฏยฏยฃรถรถ

ร ร ยฏรถร ร ร รถรถ

ร ร รคsย s}รถรถ

0 2

ร รถร ร รครถรถ ร รถร / $ 2b ยฏยฝร -$2

2/ .4 b -

!b -!b b / $ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

! /

0 } ย รถรถ ! /

0 0 รค}รถ 2 ยฝ "$ / ! 2 ยฝ 4 /ยฝ !ยฝ $" 2 2ยฝ 2 $ ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร ร ร รคs}รถย รถรถ

2oย ยฝ ยนร รถรถย ยฃยบ ร ยฝsร ยฝยฏร ยฝร sยฝร ร ยฝรครถ

$ รค ย รถรถ / " 4 2 $b ยฏยฝ}

b ร -$/ย 2 0b $" 2 2ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

ร ร ยฏ}sยฏ}รถรถ

ร ร รคsย ยฃ}รถรถ

. ". ( .. ..

2oย ยฝ ยนร รถรถย ยฃยบ ร ยฝsร ยฝยฏร ยฝร sยฝร ร ยฝรครถ

ร ร รคยฃร ร ยฏรถรถ

- 8 ?+ ) - 1 7 --/- 0 + <<7 1 7 8 0 81 -<7 ' 5? ,/<4 /<7 -?, 7/ < + 1'/- /)< <7 +) ++ /,, 8?)< +4 CC4CC4CC4CC4CC4 + 8< ),1 7 <)# 17 )8 7 + 8 + , -<8 , 75? 8 6?- 8< 7)85? 2 34

% / !+ 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 7)A 444444444444444444444444444444444444444444444444

0!7 1 7?<)/- " :" :"

+

> 1 7?<)/- " :" :"

*

= 1 7?<)/- " :" :"

ร ร รคร ย ยฃยฏรถรถ

ร รคยฃsร ร sรถรถ

+ 4

$1121&( $872 /,*1(6 &+$57e(6

3DVVDW ยผ 7', &9 SDFN FRQIRUW NP SHLQ WXUH PpWDO YLWUHV pOHFWULTXHV QRPEUHXVHV RSWLRQV FRQWU{OH WHFKQLTXH RN 7pO 3$

%

?</( /</ > 7/? 8 < ?<7 8 @ ') ?+ 8

$

%

0$

+

*

>%

=0 $C

0

/, 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 7 -/, 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

)&- <?7

7 88 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 / 1/8< + 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 +4

2/ 2 4/ $ " / รคร รถ ร ย รถรถ

0 Aยขยขon ยฏยฃ}ร b ร รถ [รญb ยทยงรฆร [ยงย ย n[ย ร ย ยงยขb Qยงยข oร Aร en ย Aร [ย nb ย eoAย ร nยขร ร nร Qยงย ร en [ย Aรฆ{{Aย n รถร ยฝรคยฃยฝร รถยฝยฃรคยฝย รค ยนAยทร rร ยฏs ย ยบยฝ

!+& ! *& *!+* '

ร ร รคยฃร }รถรถรถ

$ ยฏ }รถรถ

ย ย ยง eย nร nย } ยทยงร ร nร Aยขยขon ยฃs nยขร ร nร ย nยข {Aย ร ยฝ [ยงยขร ร ยฉย n ร n[ย ยขย ร รฆn รญAย ย enยฝ ร ร rร ยทร ยงยทร n 2oย ยฝ รถร ยฝรครถยฝรคยฏยฝร ร ยฝยฏร

! " $$- / 00 "

"

{ย ยขย ร ย ยงยข :b Qย Aยข[ย nb ร ยงย ร ยขยงย ร b ร ยงย ร ยงรฆรญร Aยขร ยทAยขยงร Aย ย ร รฆnb Qยงย ร n ร b ยฏรคร รครถยฏยฏb ร }ยฝรถรถรถ ย ย b nยขร ร nร ย nยข ย Aร Aย nยฝ รถร ยฝรครคยฝยฏรถยฝรถsยฝย รค

/ " 4 2 รค }รถรถ Aยขย ยงยง ยฏbยฃ ย nร nย ร ยงย o ยฏ}รถรถรถรถ ย ย ร Aร ร A[ย n ร nย ยงร ร รฆn รญoย ย [รฆย n ร รฆย รญย ยฝ2 ย ยงย ยขร en ร ย ยงย ร ยฝ 2oย ยฝรถร ยฝรครถยฝรคยฏยฝร ร ยฝยฏร ร รคยฃsร รครถรถรถ

? ยฏรถ ยฃยฃรถ ยน}รฏยบ Qย รดA ยฏยฝร 2 ยฏรครถรถรถ ย รค}รถรถรถ ย ย G ยทAร ร ย ร en ยฏรถยฃยฃรถ b [ย ย ย Aรฆร ยงb ร oย รฆย Aร nรฆร en รญย ร nร ร nb nร [ยฝ "ยงรฆร ยทAร ย ยงยขร {ร Aยข]Aย ร

/ " 4 2

! "

! ! !! !!

42 2 / 0

-$ $ ยฃ ยฃยฃรถ ยนย รฏยบ -ยงย ยง ยฏยฝรถ 2ร nยขeย ย ยขn รครครถรถรถ ย ร ย รถรถรถ ย ย G ยทAร ร ย ร en ยฃยฃยฃรถ [ย ย ย b ร oร ร ยงรญย ร nรฆร ร oย n[ร ร ย ร รฆnร b nร [ยฝ "ยงรฆร ยทAร ย ยงยขร {ร Aยข]Aย ร

ร ร รคsย ร รครถรถ

ร ร รคsย ร ร รถรถ

9 /0

9 4 0 -/$ 00 $"" 0

ย รถร รค sรถรถ - 4 $2 ย รถร รคยฝยฏ 24/ $

0 -

!ยฝ ยฝ -!ยฝ 0b ยฝ ยงยขร ร ยฉย n ร n[ย ยขย ร รฆn $ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

ร ร ร รถย sรครถรถ

ร ร ยฏsรถรถย รถรถ

ร ร ร รถย }ย รถรถ

ร รคยฃร ยฏยฃร รถรถ

ร ร รคs}ยฏร รถรถ

00 รค }รถรถ ยฏร รถ

b รญAยขร ย Aร enb ยฏbร ย b ยฃ} ย b } รญb รครถรถย b [ย ย ย b ย ยฝAย รฆb ร nย ย [รฆย ร b รคยฏรถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

" 00 " - 2/$ ยฏรค รถรถรถ ร ยฝรถ 2 / รฆรฏnb Aยข รครถรถร ยฏร รถ 9 eย nร nย ยฏร รถรถรถรถย ย } ยทยงร ร nร ร ยทย Aย [nร ร ร nร ยงยทร ร [ยงรฆย nรฆร Qnย ย n 2 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝsร ยฝร ย ยฝร รค ร รคยฃร รคยฏรถรถรถ

ร ร ร รถร ร ยฃรถรถ

00 รค ยฃรถรถ

00 ยฏร รถ 0

ยทnย ยขย ร รฆร n ย oร Aย b ยฝ 4b -

!b

ยงยขร ร ยฉย n ร n[ย ยขย ร รฆn $ ยฝ 2 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

ย ;ย

,. : ,, #

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 (, )+ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

$9999 .

*/)-8 ,/- 7!&+ , -< < +) +6/7 7 ? 1? +) )- /77 )- 1 7

81! 8

2 - & - ?-)5? , -<3

7< - )7

'!5? - )7 /? 1/8< + / 7B1</&7 ,,

A1)7 +

2= 7-) 78 ')##7 8 ? / ? /8 + 7< 3

( &, "! !# "$(( !#' (

8 < A< 8 8 --/- 8 8 7/-< 17)8 - /,1< *?85?6 ? * ? ) , <)- 17 -< + 1 7?<)/- 20>'CC3 ยฐ

Samedi 16 Avril 20 1 6

19

½

20

Samedi 16 Avril 2016

!$ 4 0 !- $ !$ 4 0 $/! 2 $" $ / 0

4 4/0

02 $"c

! " 02/ 2 $"

" 0 Ó !- $

!$0

nÏ[ n 4 4/ 0- -§æÏ Ón[ÝnæÏ /o §¢A § Á $ G §æÏ QÏn en Óæ Ýn

§¢ÝÏAÝ

2o ½ öß½s×½}¯½äؽäØ Aæï

×ßä×s£ßöö

$!! / c

02/ 42 $"

2 ! "20c 2/ 9 4;-4 0 !$0

0§[ oÝo en eoÓA A¢ÝA n eA¢Ó n }×b Ïn[ ½ 0 ! "2 4/0 Aín[ {§Ï AÝ §¢Ó G §æϽ 0A A Ïn §Ý íA¢Ý Ón §¢ nï·oÏ n¢[n½ 9a [§¢ÝA[ÝOÏní Ó½{Ï ×ä×sßs×öö

!$0 / /

- $! / 4 02 / 2/ 2 -$4/ ¯ö G ¯} 4/ 0 - / 0 ! " [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×ßö×ää×öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×ßö×ää×öö

!$0 ¢ÝÏn·Ï Ón en 0n[§¢e $næíÏn eæ CÝ n¢Ý Ïn[ nÏ[ n a 4"

"2 / ¢[AeÏnÏ oÄæ ·n {A]Ae nÏÓ nÝ Ó§ AÝnæÏÓ Ý nÏ ÄænÓ - §ÝA n enÓ [ A¢Ý nÏÓ /oæ¢ §¢Ó en [ A¢Ý nÏ 0æ í Ae ¢½ nÝ { ¢A¢[ nÏ !nÝô nÝ eo· A[n n¢ÝÓ -AÏ Ó ··n nÏ Aæ a öß½}}½ß}½ö¯½ßØ s öö ¯ä öö nÝ ¯ öö ¯× ßö ×߯߯s}öö

!$0

"§æÓ Ïn[Ïæݧ¢Ób n¢

b 4"¹ º $!! / ¹ º 2 // " 9§æÓ eoín §··nÏnô ¢§ÝÏn [ n¢ Ýr n en ·Ï§{nÓÓ §¢¢n Ó nÝ í§æÓ AÓÓæÏnÏnô A ·Ï§Ó·n[Ý §¢½ A¢Ý n [ A n¢ nb í§æÓ {A ÝnÓ ·Ïnæín eÌæ¢n nï·oÏ n¢[n ÝnÏÏA ¢ ÏoæÓÓ n en ß A¢Ó ¢ æ ½ 0n¢Ó Q n Aæï {Ïæ ÝÓ nÝ o æ nÓ {ÏA Ó nÝ G A ÄæA Ýob í§æÓ pÝnÓ Aæݧ¢§ nb ·nÏÓoíoÏA¢Ý¹nºb AæÝ n¢Ý Äæn½ !nÏ[ eÌn¢í§ðnÏ í§ÝÏn nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ ·nÏÓ§¢¢A Óon Á 9 Á · §Ý§ ÓæÏ ¢A OQnæÏÝ n½{Ï ×ßä£Ø¯£öö

! 4/2 2 !$0 0§[ oÝo 2½-½ /n[ nÏ[ n

2/ "b ï·oÏ n¢[n Ó§æ A Ýon

$" 4 2 4/ 2/ 9 4; ï·oÏ n¢[n Ó§æ A Ýon næ en ÝÏAíA a } }} }× !nÏ[ en ·Ïn¢eÏn [§¢ÝA[Ý Aæ öؽsä½sä½Ø£½ß£ ×ßä£ öööö

!$0 <42?b Aín¢æn enÓ "AÝ §¢Ó½ 02$- / ½ [oenÏ ·§æÏ ÏA Ó§¢ {A A n½ !A AÓ ¢ Aín G í ¢Ó½ ¯äö äb A o¢A o½ /n¢Ón ¢n n¢ÝÓ Aæ öØ sß ß× Ø sä½ ×ßä£Ø×}öö

! 2 /0

Ó /2 0 " 2 !$0

AQ ¢nÝ [ nÏ[ n ·§æÏ !nÝô

$!-2 [§¢{ Ï o¹nº n¢

b

Áb nÝ nï·oÏ n¢[n nÝ 0 / 2 / $!-2 [§¢{ Ï o¹nº n¢

¢í§ðnÏ 9 Á nÝÝÏn en §Ý íA Ý §¢ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×ßä¯× ×öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×ßä¯× ×öö

$2 / c / 02 4/ 2 $"

!$0 0n[ÝnæÏ 2 §¢í n

nÏ[ n - 2 00 / [§¢{ Ï o nÝ Aæݧ¢§ n ¹ §æ º ¢í§ðnÏ 9 G §æ A¢ nÏ n 0 9 4/ 4 - " }×Ø£ö " §æ 2o ½ öß½sä½s佯 ½ß× ×ßäööØ}öö

! 2 /0

Ó 42$!$ !$0 /"$

o·A¢¢A nÓb Ïn[ ½ æ¢ ! " " - "" 4/b ·nÏ Ó - b ·Ï Ïn · A[n n¢Ý en A G A§èݽ 2o ½ öß½s×½×ؽ¯ä½×ö ×߯ ßدöö

!$0 ! 0$" " $ 0 /n[ nÏ[ n 9 " 4/0¹ 40 0º $4 / Ù / 42 / 0n ·ÏoÓn¢ÝnÏ AÏe AÝ ¢ Aæ !AÏ[ o §æínÏÝ !nÝô½ 2o a öß s× ßØ ö× £} ×ßäß×××öö

!$0 4Ï n¢Ý y AÏϧÓÓnÏ n !§enÏ¢n en /§ QAÓ Ïn[ ½ æ¢ - "2/ 4 2$!$ b Aín[ nï·oÏ n¢[n½ QÏn en Óæ Ýn½ 2o ½ öؽׯ½× ½ä ½öä

0 "2 c- / !

!$0

/n[ ½ " /! /¹ º b

en Ø § Ób Ýn ·Ó ·AÏÝ n b QÏn en Óæ Ýn nÝ ä 9 0 ¢{ Ï rÏn ·Ï æ nÝ nÝ A§èݽ 2o ½ öß½s×½Ø×½ös½ } ×ßö¯ £öö

!$0 "

" 2 / $ $ !$0 02 /n[ nÏ[ n a ! " -4 2/ Ù2 4/ n¢ /Ae § § n

§¢ÝA[Ý a öؽ×ß½¯ ½}}½¯¯ ×ßä×ßsßöö

×߯}äöäöö

!$0

AÏϧÓÓnÏ n 40 :§ ··ð 2o ½ öß½s×½ßö½}ß½öß /n[ÏæÝn 4" - "2/ 42$!$ 0 9

42/ 00 /9 0 4;- /2 4 /0

×ßä×ß ßöö

!$0 /n[ nÏ[ n -§æÏ n !A AÓ ¢ Aæï 9 íÏnÓ /nÓÝNa

- /2 4 0 "

/ " $" /!

-§æÏ n !A AÓ ¢ Aæï 9 íÏnÓ /nÓÝN nÝ A ÏAÓÓnÏ na --/ "2 0 ÓA nb [æ Ó ¢n nÝ ·CÝ ÓÓnÏ n 2o ½ !Ï æ{§ÓÓo öß½s×½¯×½¯×½¯× ×ßä}}ssöö

-/$ 00 $"0 4/ .4 0 !$0 24

Ì 4 00 /0 en æÓ Ý [n QAÓon G !nÝôb [ nÏ[ n

/ Ó ¢ { [AÝnæÏb Aín[ nï·½

ía [·O æ ÓÓ nÏ nÝô½[§

!$0 /n[ ½ §¢Ó næÏ e Ó·§ nÝ §Ý ío ·Ï n¢ÝÏnÝ n¢ AÏe ¢ nÝ A o¢A n n¢ÝÓ nïÝoÏ næÏÓb ¢oí n½ 2o ½ ö×½sß½ä ½}ؽØä ×ßäsö¯söö

×ßä}}ä öö

%! ) ! !%$ ! % $! %& ! %

* & %" $ %" " ' " " %! $ $ %" " %!" "%! $! " $ ***%& $) ! "&& !% & !%$ %!" $! " !& & $! " " $ %

+ #+ ' ++ ++ ! ( % ½

21

Samedi 16 Avril 20 1 6

$ / 0 42/ 00 2 4/0

Ó 2 9 2

¢Ý½ æïn Q§æÏ n§ Ón o¢ n

í nÝ 2nÏÏAÓÓn n¢Ý Ïn[ ½

$" 4 2 4/ - [§¢{ Ï o

4 4/ - nï·oÏ n¢Ýo½ ¢í§ðnÏ 9 Á nÝÝÏn §Ý í½ G a 0 / 2- ä Ïæn nnÓ·n Ý ßß×s 9 " ×ßäØ×}ööö

/n[ 4 0 " / ¹ º æïn Q§æÏ b ö b

½ 2o ½ öö½ß}ä½ä×½ö ½s}½£} æ¢ Äæn n¢Ý n AÝ ¢ en s G ¯¯ ×ßä×öØØöö

æïn Q§æÏ /nÓݽ æïn Q 9 nb Ïn[ ½ 0 / 9 4/0 ¹0 0ºb nï·½ ¢½ ß A¢Ób ö ÙÓn b ä ½[§¢ oÓ½ QÏn en Óæ Ýn½ 0A A Ïn eoQæݽ ä }öö ¢nݽ

ía ¢{§OQÏAÓÓnÏ n A¢Ó{n e½ æ ×ßä£} ¯öö

$ / 0- <0 /$"2 /0

æïn Q§æÏ

0æe æïn Q§æÏ ½ 0§[ oÝo o [A¢ Äæn o¢oÏA nb Ïn[ nÏ[ n ·§æÏ n QAæ[ n n¢

A·ÏrÓ ·oÏ §en eÌnÓÓA a 2$4/" 4/

" ¹0 n n¢Ób !AôA b A ¢æ[º½ / 0 4/ " ¹ n en¢ A º½ ¢í½ 9 Á nÝÝÏn §Ý½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×ßßöößsöö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×ßßöößsöö

4; ! $4/ æïn Q§æÏ /nÓÝAæÏA¢Ý oݧ o AÓÝϧ¢§ Äæn Aæ æïn Q§æÏ /n[ nÏ[ n

- /2 b 4 0 " / 2 - 2 00 / [æ Ó ¢n 0 /9 4/ Á

- /2 n¢ ÓA n ï·oÏ n¢[n n¢ [æ Ó ¢n AÓÝϧ¢§ Äæn nï on ¢í§ðnÏ · §Ý§ Á 9 [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×ää×ö×£öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×ää×ö×£öö

! " 0 /2 0 " 2 !$0 ÏÝ ÓA¢ n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï A ]§¢¢nÏ nb · AÝÏnÏ nb eA A nb ·A íA nb [Ïo· Ób ÝnÏÏAÓÓn Qoݧ¢ §æ Q§ Ób Ï§Ó §næíÏn½ 2ÏAíA ÝÏrÓ Ó§ ¢ob ·Ïo[ Ó½ 0oÏ næÓnÓ Ïo{oÏn¢[nÓ½ ní Ó ÏAÝæ ݽ 2o ½ öؽs¯½ 佯}½ö¯ ׯß}×Ø×öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ 2$ 24/ !$0 02 n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï en [ AÏ·n¢Ýnb [§æínÏÝæÏnb ô ¢ æn Ï nb A]§¢¢nÏ nb ·n ¢ÝæÏnb ݧ ÝæÏnb {A]Aenb oÝA¢[ n Ýob Ó§ A Ý §¢ ¢ÝoÏ næÏnÙ nïÝoÏ næÏnb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ·n¢ÝnÓb eo ·A¢¢A nb ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏA íAæï½ o· A[n n¢Ý nÝ ení Ó ÏAÝæ ÝÓ½ QÏn en Óæ Ýn½ 2o o· §¢nô Aæ öß½s×½ ö½¯ö½ß£ §æ öØ½Ø ½¯Ø½×ؽ××

æïn Q§æÏ

nÏ[ §¢Ó !- $< ¹ º ·§ ðíA n¢Ý¹nº G Ýn ·Ó · n ¢ ¹ ö næÏnÓÙÓn A ¢nº ·§æÏ nÓ {§¢[Ý §¢Ó Óæ íA¢ÝnÓa [[æn Ýo o· §¢ Äæn A[ÝæÏAÝ §¢ § ÓÝ Äæn A¢ ænÓa {ÏA¢]A Ó nÝ ÝA n¢ ¹ A ÝÏ Ón ·AÏ{A Ýnº

Ó·§¢ Q n en Óæ Ýn ¢ æ ö A¢Ó ¢í§ðnÏ 9 Á nÝÝÏn en [A¢e eA ÝæÏn ·AÏ [§æÏÏ nÏa e§ nÝ Ó 0 / b ?§¢n ¢eæÓÝÏ n n nÝôn QænÏ nÏ n[ ßs 0 " §æ ·AÏ A a A e§Óæ·O·Ý½ æ

!$0 æݧ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ ÓoÏ næï ·Ï§ ·§Ón ÝÏAíAæï ·A· nÏÓ ·n ¢ÝÓ ·n ¢ÝæÏnb ·§Ón ÏnípÝn n¢ÝÓ en Ó§ nÝ ·AÏÄænÝ ½ ní Ó ÏAÝæ ݽ 2ÏA íA Ó§ ¢o½ 2o ½ öؽ×}½¯¯½Øs½Øs

×ßä ߣØöö

×ä×£££ßöö

×ä× £äsöö

!$0 !A ÝÏn n¢æ Ó nÏ ÏnÝÏA Ýo n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï en n¢æ ÓnÏ n½ o ·A¢¢A n nÝ §Ý§Ï ÓAÝ §¢ en í§ nÝÓ Ï§æ A¢ÝÓ½ -§Ón ·§¢]A n nÝ í ÝÏ { [AÝ §¢ en ·AÏÄænÝ nÝ nÓ[A nϽ 2o ½ öؽ¯ ½s£½ö}½×} ×äsß ßööö

!$0 {{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï nÓ·A[nÓ ínÏÝÓb AQAÝÝA nb o A A nb ÝA n en A nÓb ݧ¢Ýn en Aô§¢b eoQϧæÓ ÓA A n½ 2o ½ öß½s×½}ä½Ø×½¯} §æ öؽßä½ää½ä×½s¯ ×ßäØööäöö

!$0 ÏÝ ÓA¢ n{{n[Ýæn ÝÏAíAæï o A A nb AQAÝÝA n eÌAÏQÏnÓb ÝA n AÏQÏnÓ {Ïæ Ý nÏÓb A nb eoQϧæÓÓA A nb ÝÏAíAæï en AÏe ¢b eoQAÏÏAÓ enÓ eo[ nÝÓ ínÏÝÓb ení Ó ÏAÝæ Ý ½ 2o ½ öØ½Ø ½ä}½ s½ £

!$0 ÏÝ ÓA¢ n{{n[Ýæn ÝÏAíAæï ݧ ÝæÏnb ô ¢ ænÏ nb eo §æÓÓA nb ·n ¢ ÝæÏnb {A]Aenb ÝÏAíAæï ¢ÝoÏ næÏ nÝ nïÝoÏ næÏb A]§¢¢nÏ n½ 2o ½ öØ½Ø ½ä}½ s½ £ ×ßäs×£ öö

×ßäs×s öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ Ïo·AÏn [ A ÓnÓ nÝ {Aæ Ýnæ Ób ·A A nb [A¢¢A nb Ý ÓÓæÓb ín §æÏÓb Ó A b [æ Ïb ݧæÓ ÓÝð nÓ en {AæÝnæ Ó nÝ [ A ÓnÓ½ ní Ó ÏAÝæ Ý G e§ [ n 2o ½ öß½s×½Øä½ä}½ö£

!$0 /2 0 " n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï

/- "2 $49 /24/ ? " 4 / 0$ 2 $" ! $"" / b ÏAíA n n¢Ý en {A]AenÓb ¢nÝݧðA n AæÝn ·ÏnÓ Ó §¢ ݧ ÝæÏn nÝ {A]Aen½ -n ¢ÝæÏn · AÓÝ { on½ ¢ÝnÏín¢Ý §¢Ó ÏA· enÓ ÓæÏ ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæï½ n í Ó nÝ eo· A[n n¢ÝÓ ÏAÝæ ÝÓ½ 2 ½ öؽØ߽د½¯Ø½¯× §æ öß½s×½}ä½ä}½}ß 2/ 9 4; / "2

"" ½

×ßä£ößßöö

!$0 !A]§¢ Ïn[ nÏ[ n ÝÏAíAæï en A ]§¢¢nÏ nb æÏÓ en [ ©ÝæÏnÓb [Ïo · Ób n¢ÝÏonÓ en AÏA nb nÓ[A nÏÓb ·AíoÓb eA nÓ nÝ ÝnÏÏAÓÓnÓ½ 2o ½ öؽs ½× ½¯ß½

×äs£s×söö

!$0 {{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï nÓ·A[nÓ ínÏÝÓb AQAÝÝA nb o A A nb ÝA n en A nÓb A o¢A n n¢ÝÓ eÌnïÝo Ï næÏb ¢nÝݧðA n nÝ eo §æÓÓA n en eA A n½ 2o ½ öß½s×½}ä½Ø×½¯} §æ ö×½sö½ßؽ£Ø½ s

×ßä£ä¯söö

0 /9 0 - /0$""

×ßö䣣×öö

!$0 næ¢n eA n [ G {A Ïn o¢A n nÝ Ïn·AÓÓA n ÓæÏ Ón[ÝnæÏ 0Ýn !AÏ n Aæï p¢nÓb §ÏÏðb 0Aæ ¢ð nÝ n¢í½ ín[ Ïo{oÏn¢[nÓb nï·oÏ n¢[n äö A¢Ó½ 2o ½ öؽ££½ £½ ¯½s}

!$0 2§æÓ ÝÏAíAæï ÓæÏ Ý§ ÝæÏnb ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæïb eo·A¢¢A n ÏA· enb öؽ¯s½Ø£½×s½ßs Ùöß½s×½}ؽö¯½×} ×ßö £ö}öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ nÓ·A[nÓ ínÏÝÓ {nÏA Ý Ý§æÓ ÝÏAíAæï eÌAQAÝÝA n eÌAÏQÏnÓb o A A nb ÝA n en A nÓ nÝ ¢nÝݧðA n en AÏe ¢Ó½ QÏn en Óæ Ýn½ 2o ½ öß½s×½}ä½}£½s×

×äs£ öäöö

42/ 0 0 2 4/0 Ó 2 9 2

×ßö× ööö

!$0 yyyyyy 20 ½2½ 2/ / yyyyyy 0- 02 0 2$ 24/ 0 2 // 00 0 2

0 N / 2 $" 2$ 24/ 0a [§æínÏÝæÏnb ô ¢ ænÏ nb [ AÏ ·n¢Ýnb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ ·n¢Ýnb §æÝÝ rÏnÓb [ n ¢onb ¢nÝݧðA n AæÝn ·ÏnÓÓ §¢b ·n ¢ÝæÏn oÝA¢[ nb ÝÏA Ýn n¢Ý ðeϧ{æ n nÝ A¢Ý §æÓÓnb Ó§ AÝ §¢ en [§ Q nÓ ¹A Ïoo / º N

0a [Ïo· Ó G ÌA¢[ n¢¢n ¹ÓAQ nb [ Aæïb [ n¢Ýºb [Ïo· Ó ÏoÓob { ¢ Ý §¢Óa ÝA §[ ob Aíob QϧÓÓo½½½b ÏnÓÝAæÏAÝ §¢ en · nÏÏnÓ N 2 // 00 0a ÏoÓ ¢o oÝA¢[ n A¢Ý eoÏA·A¢Ýnb { ¢ Ý §¢Óa §ÄænÝÝn en · nÏÏnb AÏQÏnb ÄæAÏÝô½½½ AÏA¢Ý n eo[n¢¢A nyyy "Ì oÓ Ýnô · æÓb [§¢Óæ Ýnô ¢§æÓ Aæ öß½}×½äs½}×½ öØ½× ½}ؽ}߽߯ §æ [§¢Óæ Ýnô ¢§ÝÏn Ó Ýna yyyyyyyyyyy îîî½ ÝÏAQnϽ{Ï yyyyyyyyyyyy

!$0

0n[ÏoÝA Ïn Ïn[ n · §

b Ýn ·Ó · n ¢b Ón[ÝnæÏ !nÝô½ 2o ½ öؽׯ½£×½£ä½¯s ×ßä äدöö

×ßö££ßäöö

!$0 ÏÝ ÓA¢ n{{n[Ýæn Ïo¢§íAÝ §¢ en QA ¢§ ÏnÓ ·AÏ Ïoo A A n G {ϧ eb ÓæÏ · A[n ÓA¢Ó eo §¢ÝA n½ 2o ½ öؽØß½¯s½öö½sö ×߯ö¯}Øöö

!$0

// 4/ n{{n[Ýæn ÝÏAíAæï en [AÏÏn A n Á ·nÝ ÝÓ ÝÏAíAæï½

ní Ó ÏAÝæ ݽ 2o ½ öؽ×ß½ßß½£ö½×ß ×߯ö××£öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ §Ón A¢b Ó·o[ A ÓÝn n¢ ¢nÝݧðA n en Ì AQ ÝAÝb n{{n[Ýæn ÝÓ ÝÏíï en eo §æÓÓA n ÓæÏ Ýæ nÓ ÝnÏ¢ Ý nÝ AÏe§ ÓnÓb {A]AenÓb æ ÏnÝÓ nÝ eA A nÓb Aín[ §æ ÓA¢Ó AÏ[ nϽ 0n[ÝnæÏ !§Ón n½ ní Ó nÝ eo· A[n n¢ÝÓ ÏAÝæ ÝÓ½ 2o ½ Aæ ö£½sß½Øä½ö×½sß ×߯ öØöö

!$0 - /2 4 / - /2 4 / / "$9 2 $" 9$2/ "2 / 4/b ! 0$"b --2b

$!! / 0a ÝA· ÓÓnÏ nb ·n ¢ÝæÏn n¢ o¢oÏA b ·§Ón { QÏn en ínÏÏnb æÏÓ nÝ · A{§¢eÓb Ó§ AÝ §¢b ·§Ón ·AÏÄænÝ ÓÝÏAÝ { o nÝ [AÏÏn A n½ o· A[n n¢ÝÓ Ý§æ ÝnÓ e ÓÝA¢[nÓb ení Ó ÏAÝæ ÝÓb ÝAÏ {Ó AÝÝÏA[Ý {Ó½ 2 ½ öؽ¯ß½Øö½×s½Ø

×ßä}ß Øöö ½

22

Samedi 16 Avril 2016

Ó 02 9 0 $"0- "0

4: "

00 b {§ÏpÝ eÌ o ð ¹}׺ ¯ §æÏÓ ¹×ïäº ¯ ·AÏÝa ääöö ·Ï ¯ §æÏÓ Á Ø ¢í ÝAÝ §¢Ó½ ¯Ùä ·AÏÝa ¯ßöö ·Ï s §æÏÓ Á ä ¢í ÝAÝ §¢Ó½ ö [ AÓÓnæÏÓ Aï b · A[nÓ ÝonÓ½ 2o ½ öؽßß½Ø}½ ¯½ } ×ä£ßsäsöö

ÏoAÝ §¢ ¢§æín n oÄæ ·n en [ AÓÓn [ nÏ[ n Äæn ÄænÓ ·AÏÝn ¢A ÏnÓ §ÏnÓÝ - ð Ó -- §æÏ 2o ½öؽ×ؽßؽ ¯½ä}

20 9 /0

2 0 b næQ nÓ A¢ [ n¢Ób Q Qn §ÝÓb ÝAQ nAæïb ·n¢ eæ nÓb æÓÝÏnÓb ϧ ÏÓb AÏ n¢Ýn Ï nb Aæï en §¢ îðb §ænÝÓ A¢[ n¢Ób [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓb Qϧ [A¢Ýnb Óæ[[nÓÓ §¢Ó [§ · rÝnÓ½ 2o ½ öؽö£½ss½ßؽد 2o ½ öß½sä½}ß½ ß½}ö ö¯}ßssöö

2 [§ ·ÝA¢Ýb næQ nÓ A¢[ n¢Ób næQ nÓ nÝ §Q nÝÓ í ¢ ÝA nb enÓ ¢b Q Qn §ÝÓb Qϧ [A¢Ýnb ÝAQ nAæïb íÏnÓ A¢[ n¢Ób §Q nÝÓ en [§ n[Ý §¢b Óæ[[nÓ Ó §¢Ó ½½½ 2o ½ öؽö£½£×½ö£½¯ß 2o ½ öß½sä½}ß½äؽ}× ö¯×öä×öö

×߯öä äöö

0§[ oÝo en [ AÓÓn Ïn[

2 $"" / 0 n¢ !næÓn½ 2o ½ öؽ ¯½¯£½ö ½ss ×ßäs äßöö

" ?0$ [ rÝn [§ ·ÝA¢Ý Aæ n næÏ ·Ï ïb [§ n[Ý §¢b Óݧ[ b Ý QÏnÓb ÏA¢[nb ݧæÓ ·AðÓb ݧæÝn ·§Ï ÝA¢[nb [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓb §¢¢A nb eo· A[n n¢ÝÓ nÝ nï·nÏÝ ÓnÓ ÏA Ýæ ÝÓ½ 2o ½ ö£½s¯½×s½}佯ö½ ×äßöässöö

"$0 ! 0 0 2 0

§ n[Ý §¢¢næÏ A[ rÝn / " 0 9 "0 en §æÏ § ¢nb §ÏenAæïb

A ·A ¢nb AÏÝÏnæÓn nÝ § ¢A[½½½ p n ÝÏrÓ í næï½ 2o ½ öØ½× ½¯Ø½ö×½×s ×ääs߯Øöö

§ n[Ý §¢¢næÏ A[ ßß2 }2 QA¢enÓ enÓÓ ¢onÓ [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓ ÝÓ ÓÝð nÓ ÝÝnÓ o·§ÄænÓ 2o ½ öß½s×½ßö½s£½ß} 2o ½ öؽs£½Øؽäs½ß}

§¢¢n [ AÝ Ï§æï ¯ A¢b C nb n¢Ý b Aæݧ¢§ n nÝ [ AÓÓnæÏb n¢ [§¢{ Ý Aín[ §¢ [ AÝ [AÏ Ïo{æ o [ nô § 2o ½ öؽös½sö½ ×½ ¯ ×ß䯯 ßöö

2/ 9 4; 2

$/ 2 $" / " 9eÓ 2 // 9 2 ¢AÝæÏn n nÝ {nÏÝ nb íÏon ÓæÏ !nÝô ·AÏ ·nÝ Ý [A §¢ Qn¢¢nb G ¯äö 22 nÓ ß ß½ îîî½ÝnÏÏn nÝô½[§ 2o ½ öß½s×½Ø ½ ö½ßö ×ßöØ× }öö

9eÓ ÝnÏÏnAæ nÝ {æ nÏ en [ níA ÓA¢Ó ·A nb íÏA Ó½ ·§ÓÓ½ ¢½¯ö ÓA[Ób } ÙÓA[½ 2o ½ öؽ×}½££½Øö½Øs 2o ½ öß½} ½Øä½}}½ä¯ ×߯ßä¯äöö

/ "$9 2 $" - $" -2½ ½ !4 2 0 /9

2/ 9 4; 2$40 $/-0

Ì 2 2 4¢ Ónæ ¢ÝnÏ §[æÝnæÏ Aæ ÓnÏí [n enÓ Óo¢ §ÏÓ nÝ enÓ A¢e [A·oÓ ! " ! "2 0

"0 2 :

/n · A[n n¢Ý en A QA ¢§ Ïn ·AÏ æ¢ / 9 4/

$4

nïÝÏA · AÝ A[[nÓÓ§ Ïn en A ¢Ý n¢b î½[½ A¢e [A·o½ oÄæ ·n n¢Ý nÓ[A nÏ 0

2/ .4 nÝ A[[nÓÓ§ ÏnÓ "§ QÏnæÓnÓ Ïo{oÏn¢[nÓb Ïo §¢ §ÏÏA ¢n 4¢ Ónæ ¢æ oϧ 9$ ! / " 0 $4 < 2o ½ öØ½× ½×£½}s½×£

×߯ä¯ßööö

oQAÏÏAÓÓn [AínÓb A Ó§¢Ób Ïn ¢ nÏÓb A··AÏÝÓb AÏA nÓ Ý§æÓ §[Aæïb ÏAÝæ Ý Ó Ïo[æ·oÏAÝ §¢½ 2o ½ öؽ }½}}½ßؽss ×ßä£äØsöö

9 "2 0 9 /0 0 9 Q§ Ó en [ Aæ{{A nb ÝÝnÓ §¢ b Ó[ ob {n¢eæ Á Q §¢Ó ä ½ íÏA Ó§¢ eÓ ÏA𧢠ö en 0Ý í§ e½ 2o ½ öß½s×½£¯½¯£½£ ׯßØ ØØöö

9eÓ Q§ Ó en [ Aæ{{A n ݧæÝn ÌA¢¢onb ÄæA Ýo -/$ a n ÓÝrÏn n¢ ¯! Øö b n¢ }ö [ a Ø× b n¢ ßß [ a Øs ½ íÏA Ó§¢ ¢ A n Ø ÓÝrÏnÓb ö Ó AæݧæÏ en §¢Ý§ð½ 0oÏ næï nÝ ·§¢[Ýæn ½ 2o ½ öß½sä½s}½ ö½ ß ×ääsäØäöö

×äs ßß×öö

[ AÝ Aæ n næÏ ·Ï ï en §¢ ¢A n A¢[ n¢¢nb Ý QÏnÓb [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓ½ öß½sä½}ؽ×}½×} §æ ö×½sؽöß½£ä½s} ×äs £ö}öö

/n[ < $$2 en [A{o Aín[ §¢¢AðnæÏb ÓÝð n §¢ô ¢ b Q§¢ §æ AæíA Ó oÝAݽ 2o ½ öؽßö½äö½ß ½ä} ×ä£öö}¯öö

20

[ rÝn næQ nÓ nÝ §Q nÝÓ A¢ [ n¢Ób eoQAÏÏAÓÓn A Ó§¢Ó [§ · rÝnÓb ení Ó nÝ eo· A[n n¢Ý ÏAÝæ ÝÓb ÝÏAíA Ó§ ¢o½ 2o ½öß½s×½ö×½}×½ 2 ½ öؽs}½ö£½×ö½ ¯½

§ n[Ý §¢¢næÏ A[ rÝn [§ ·ÝA¢Ý ÝA· Ó A¢[ n¢Ób ÝA· ÓÓnÏ nÓ nÝ ÓA í§¢¢nÏ nÓ ¹æÓoÓ nÝ AQ oÓº 2 ½öؽ¯×½£ä½ØؽØä ×䣯 }£öö

[ rÝn ÝÓ §ÏÏA ¢b næQ nÓb §ænÝÓb ·n¢eæ nÓb ÝAQ nAæïb ݧæÝ §Q nÝ AíA¢Ý ¯£}ö½ n ÏnÓ ÝAæÏn o A n n¢Ý næQ nÓ A¢ [ n¢Ó½ 2o ½ öß½sä½}s½sß½×Ø ×ä£ßß× öö

[ rÝn AÏ § ÏnÓb Qæ{{nÝÓb [ A QÏnÓb Q Qn §ÝÓ A¢[ n¢Ób eoQA ÏAÓÓn Óæ[[nÓÓ §¢Ó½ 2o ½ öß½s×½Øä½}s½¯ö

9eÓ $ 0

4 ¹ p¢nb pÝÏnb AÏ nº½ ¢ ¯ a }£ ½ }ö [ aØä ½ ßß [ aØ §æ ä} [ a ×ä ½ § Ó Ón[ ݧæÝn ÌA¢¢on½ íÏA Ó§¢ [§ ·Ï Ón Ó ¢{oÏ næÏn G äö Ó ÓæÏ Ón[ÝnæÏ æ¢Ý ¢ ½ 0 Óæ·½ äö Ób Óæ·· ½ Ón §¢ e ÓÝA¢[nÓ½ 2o ½ öß½sä½}ö½¯}½¯¯ ×äsä} ßöö

ï[n·Ý §¢¢n íeÓ G ·Ï ï ÓA[Ï { o {AæÝnæ Ïn nínæÏ o n[ÝÏ Äænb ä §ÝnæÏÓb ¢næ{b A A Ó ÓnÏí b ·ï ¯£öö b ín¢eæ s}ö b AÏA¢Ý n · AÏ A[ n nÝ {AQÏ [A¢Ýb ·A n n¢Ý n¢ ¯äï½ íÏA Ó§¢ ·§ÓÓ Q n 2o ½ öß½} ½ £½öß½¯× ×äsßä¯}öö

9eÓ Q§ Ó en [ Aæ{{A n Ón[ íÏo n¢ ¯ §æ Ó[ ob eo[ AÏ n n¢Ý [ nô í§æÓ½ AÏ nb [ p¢nb {Ïp¢nb pÝÏn {n¢eæ ä A¢Ó Ýo ½ ö߽䣽×}½ }½sß ×߯ö ¯}öö

×ßö Ø Øöö

$ "2 .4 / /$ "2 4/

$" " 2 04 9

Ì4" -/$ 00 $"" 9

4" / 00 2 4" 2 - $" ;

2 "2 .4 2 0 /$ "2 0 / "2

4 ! 4/ -/ ;b - ! "2 04 2 ! 4 0 2 $ 20 " "0b - " 4 0b 02 24 0b 2 4;b / "2 / b - 2

9 // 4!b b "02/4! "20 !40 .4 b 9/ 0 ! 2 / b !

0b 0.4 0b $"" 22 0b 0 / 0½½½ 2$42 $ 2 $" !$"2/ 0b $4 20b 2 ! / 0b - 0

!$"" b /2 0 -$02 0½ - ! "2 / - 2 / 24 2½ -/ ; "2 2$42

$" 4// " ½ " 9 " ? - 40 0 "0 "$40 $"04 2 /½ 2o ½ öؽös½×¯½×}½Øö 2o ½ öß½}×½äs½£Ø½£ä ×ßö££¯ßöö

nÏ Ù!§Ón nb e§¢¢n 0 - "0 ÓæÏ · neÓb C n ßö G ö A¢Ób ÓæÏ ¯} AÏnÓ½ 2o ½ öß½sä½}ß½¯}½×ä ×߯ß××äöö

9eÓ Ý½ Qn n 0 ! " / [ p¢n AÓÓ {b ÓÝð n $ÏeÏn enÓ 2n · nÏÓb söö nÝ ÝÏrÓ Qn n

! / G [§æ[ nÏb [ p¢n AÓÓ {b ÓÝð n A¢[ n¢ [· rÝnb ßöö ½ 2o ½ öؽ}ؽ×}½ö ½ s ×ß䣣×}öö

9 /0 ϧæ·n o n[Ýϧ r¢n §§ÓÝnÏ £öö 0 !$ ¹<A A Aºb nï[n n¢Ý oÝAÝb sö ½ 2o ½ öؽØؽØؽ¯×½¯ ½ ×ßä öØöö

9A ÓÓn nÏ în¢ ob AæÝb ß ·§ÏÝnÓb í ÝÏonÓb QAÓ ä ·§ÏÝnÓb ß Ý Ï§ ÏÓb ä£ö b [§¢ o AÝnæÏ ßöö ÝÏnÓb ¯£ö b ݧæÝ G eoQAÝÝÏn½ 2o ½ öß½sß½}ؽäs½Øß½ ×ßäØ s öö

/ $ !n¢æ Ó nÏ nïݽ nÝ ¢Ý½ n¢ { ¢ eÌA[Ý í Ýo ·Ï§{nÓÓ §¢¢n n Ïn[ nÏ[ n ·nÝ ÝÓ ÝÏAíAæï G n{{n[ÝænÏ [ nô ·AÏÝ [æ nÏ 2o ½ öؽ×佣ؽöß½×ö

2$ 0 / 2 2$ 24/ b 0$ 2 $"b- "" 4; 24 0 n¢ ·Ï§ín¢A¢[n e Ïn[Ýn en ÌæÓ ¢n½ îîî½eæ A ½ æ 2o ½ ¹ööß}äº äؽ}¯½ss½äö ×ä£ßö äöö

ׯ ߣösöö

Ø A¢Ó ÏnÝÏA Ýob í§ ÝæÏnb ¯ ×öb [ nÏ[ n eA n ÓæÏ !nÝôb ·§æÏ Ó§ÏÝ nÓ nÝ Á Ó A{{ ¢ ÝoÓb A en e Ó [ÏoÝ §¢ AÓÓæÏonÓ½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×ä£ß¯ söö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×ä£ß¯ söö

4" $" 02 / 24 2 ! "2 2 0 "0 4 4" " ! "2 a Ïn[nínô æ¢n ÓÝn en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ ·AÏ [§æÏÏ nÏ e Ó[ÏnÝ Aín[ ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢½ /!$" æ¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢½ ä} Ïæn -AÓÝnæÏ }×ööö ! 2? ¹ n·æ Ó · æÓ en äö A¢Ó n¢ !§Ón nº ¯ö A n¢[nÓ G í§ÝÏn ÓnÏí [n½ îîî½A n¢[n AÏ §¢ n½{Ï n "´¯ eA¢Ó A Ïo §¢ n¢ ÝnÏ n eÌA n¢[nÓ nÝ en ÓæÏ{A[nÓ ·æQ [ ÝA ÏnÓ½ 04/ ! "

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $!

2o ½ öß s× Ø} د ØØ ×ä£× s öö

9næ{ [ nÏ[ n ÓæÏ !nÝô A n ×öÙ×} A¢Ób Q§¢¢n ·ÏoÓn¢ÝAÝ §¢b ·§æÏ ·AÏÝA nÏ Aín[ Ó ¢[oÏ Ýob A Ý o nÝ A{{n[Ý §¢ eæÏAQ nÓ½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×ßö }ä}öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×ßö }ä}öö

!§¢Ó næÏ e í½b }£ A¢Ób A{{AQ nb Ó·§ÏÝ {b Ón¢Ý n¢ÝA b Ó§æ A Ýn Ïn¢[§¢ÝÏnÏ eA n QÏnb ϧ A¢Ý Äænb ·Ï§{ Ó AÝÝ ÏA¢ÝÓb ÓÝð n næ¢nb ÓA¢Ó ÝAQ§æÓb §Ý íon ·§æÏ ¢§ænÏ Ïn AÝ §¢Ó ÝÏrÓ ÓoÏ næÓnÓ Ó ¢ æ A{{ ¢ ÝoÓ ·AÏÝA oÓ½ 2o ½ öؽ¯£½ä£½£ö½¯× ×ßö£ßssöö

!½b ·Ï§{nÓ½ QoÏA nb Øö A¢Ób [ ½

½b o o A¢Ýnb { ¢nb íA næÏÓ §ÏA nÓb ·Ï í n [§ æ¢n eÓ Qn n¢í ϧ¢¢n n¢Ýb Ón[ݽ2 §¢í n !nÝô½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×߯äsö£öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×߯äsö£öö

ß× A¢Ó½ nÓÓ ¢AÝnæÏb ÏA¢e QÏæ¢ [ AÏ A¢Ýb [o Óð ·A H ÓoÏ næï Ïn[ nÏ[ n ÓÝAQ Ýo A §æÏnæÓn½ 9§æÓ a n¢í p n C nb ·Ï§{ ¢e {b n¢{ÝÓ Q n¢íb 9 0½ }× ¯ :×ß/ ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö ×ßäääßØöö

ä A¢Ó½ 2n[ ¢ [ n¢b Qn § n [o ÏnÓ·n[Ýænæï í§æÓ A··§ÏÝnÏA Ón¢Ý n¢ÝÓb ÓÝAQ Ýob í n [§¢{§Ï ÝAQ n½ 9§æÓ a ßß G ß A¢Ó n¢íb {o ¢ ¢nb ·Ï§{ ¢e {b n¢{ÝÓ Q n¢íb

9 0½ }× ¯4"ä / ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö ×ßäää öö

}¯ A¢Ó½ AeÏnb Qn n Ó ÝæAÝ §¢b [ AÏ A¢Ý [o Ó§æ A Ýn Ïn AÝ §¢ eæÏAQ nb næÏnæÓn Aín[ 9§æÓ a n¢í p n C nb ·Ï§{ ¢e {b n¢{ÝÓ Q n¢íb " b 9 0½ Ø× ¯ ;¯}/ ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö

'! +* ! #!+&*&!+, &

!+' '- ' . ". (....

ÏÝ ÓA¢ ÏnÝÏA Ýo sä A¢Ób ínæ{b Ónæ nÝ QÏnb Q§¢¢n ÓA¢Ýob ¯½Øs b Øs b A A¢Ý nÓ QA AenÓb nÓ í§ðA nÓb nÓ ÏnÓÝAæÏA¢ÝÓ nÝ ÝÓ nÓ · A Ó ÏÓ en A í nb [ [§ ·A ¢n en ×ä G sö A¢Ób ÓæÏ !nÝô §æ ÓA QA¢ nænb ·§æÏ æ¢n { ¢ en í n en · A Ó ÏÓ ·AÏÝA oÓ G ä½ A[æ¢ ÏnÓÝA¢Ý [ nô Ó§ §æ ÏoÓ e A ÝnÏ¢on½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×ßä߯£Øöö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×ßä߯£Øöö

"$49 4 ßö "0 a / " b ¯ söb ¢[nb §§ A[Ýæn b eð¢A Äæn nÝ Ó·§ÏÝ {b [n QnAæ ÝA Ïn nÓÝ Ý§æ §æÏÓ en Qn n æ næÏ yyy

o QAÝA Ïn ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb ÝÏrÓ §æ ínÏÝ nÝ Ó§[ AQ nb A[[n·ÝnÏA í§ ÝÏn n¢{A¢Ý oín¢Ýæn b Ón §¢ÝÏnÏA AÝÝn¢Ý §¢¢o nÝ p n ·Ïoín¢A¢Ý n¢ínÏÓ í§æÓ a n¢í ϧ¢ ä} ß}A¢Ób eð¢A Äæn nÝ AðA¢Ý eæ [AÏA[ ÝrÏn½ /o{½ ¯Ø}äöäö /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäß ßöö

"$49 4 ö "0 a -/ 2 -$4/ 4" "$49 4 - /2 a n e í§Ï[n ÌA Ón[§æo nÝ æ A ÏA··n o [n Äæ nÓÝ nÓÓn¢Ý n a n ·AÏÝA n eæ Ón¢Ó eæ e A § ænb en A [A·A [ Ýo G {A Ïn enÓ [§¢[nÓÓ §¢Ót nÝ ÓæÏݧæÝ A í§ §¢Ýo ·§Ó Ý ín en ÏoæÓÓ Ï A í n A §æÏnæÓn yyy /nÓ ·§¢ÓAQ n en Ó Ýnb ¯ s¯b QÏæ¢ Aæï ðnæï Q næÓb sö b Ó§¢ Ó§æÏ Ïn ϧ A¢Ý Äæn nÝ e§æï §¢ÝÏn æ¢ ·AÏ {A Ý ÓAí§ Ï í íÏn½ nÓÝ eoÓ§Ï A Ó §Ï A¢ Óo nÝ Ý§æÏ¢o ínÏÓ ÌAín¢ Ït 2ÏrÓ Ýn¢eÏn nÝ AÝÝn¢Ý §¢¢ob ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb A[[æn nÏA í§ §¢Ý nÏÓ nÓ í©ÝÏnÓ Ó í§æÓ n¢ Aínôb í§æÓ n ÝϧæínÏnô {A[ n G í íÏnb í§æÓ a Ýn¢eÏn nÝ AðA¢Ý en A ·nÏÓ§¢¢A Ýob en ßö G ö A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ äö ×ä /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäß söö

"$49 4 } "0 a / " b 09 2 2 "2b QÏæ¢b æ¢ Ó§æÏ Ïn Óæ·nÏQn nÝ n¢í§æÝA¢Ýb nÓÝ Qn § nt yyy Ó eæ e A § æn nÝ Ó·§¢ÝA¢ob Q§¢ í íA¢Ýb ·Ï§ {nÓÓ §¢ QoÏA nb [o QAÝA Ïn A·ÏrÓ æ¢ §¢ QÏnb Aín[ æ í§æÓ í§æÓ Ón¢Ý Ïnô G ÌA Ón en Óæ Ýn½ 0n¢Ý n¢ÝA nÝ [§¢[ A¢Ýb í§ðA nÓb Ó·§ÏÝÓ nÝ [æ ÝæÏn ÏðÝ n¢Ý ÓnÓ § Ó ÏÓ½ nÓÝ eoÓ Ïnæï en eo[§æ íÏ Ï nÝ ·AÏÝA nÏ í§Ó [n¢ÝÏnÓ eÌ ¢ ÝoÏpÝÓb í§æÓ a ¢eo·n¢eA¢Ýn nÝ AæÝ n¢Ý Äænb en ß} G }A¢Ó n¢ í ϧ¢½ /o{½ 䣯ä} ä /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäß ×ööö

"$49 4 }ö "0b 4" $!!

2/ 0 /$ 2 2 Äæ A en Ì æ §æÏ nÝ æ¢ ÏA¢e [«æÏb e í§Ï[ob Aín[ æ¢n Ó ÝæAÝ §¢ Q n¢ [ A ÏntnÝ Äæ nÓÝ ·ÏpÝ G {A Ïn Q§¢¢n Ïn¢[§¢ÝÏn yyy "§¢ {æ næÏb ¯ söb [§§ b QÏæ¢ Aæï ðnæï Q næÓb §en næÏb ·§ÏÝA¢[n en A {A nb Óæ·nÏ QÏ [§ næÏb n¢í n en e A § æn nÝ en Ýn¢eÏnÓÓnb½½9§æÓ a [§ æ¢ [AÝ ín nÝ §¢¢pÝnb n¢í ϧ¢ ä }äA¢Ó½ /o{½ ¯söäös /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäß ×söö

"$49 4 }× "0 a / " b /4"b 09 2 2 Ó§ ¢ob æ¢ Ó§æÏ Ïn §æínÏÝ nÝ íÏA b [nÝ oeæ[A ÝnæÏ nÓÝ Äæn ÄæÌæ¢ en Q n¢ yyy æÏn næ¢n nÝ §enÏ¢nb e í§Ï[ob ݧæÝ G {A Ý Óoeæ ÓA¢Ýb en Ìo[§æÝn nÝ æ¢ [A n ÏAÓÓæÏA¢Ýb A n [æ Ó ¢nÏb í§ðA nÏb {A Ïn eæ Ó·§ÏÝ nÝ AæÓÓ Ón [æ Ý ínÏb QÏ [§ nÏt½9§æÓ a Ó ¢[rÏn nÝ [§ æ¢ [AÝ ínb n¢í ϧ¢ }ß }£A¢Ó½ /o{½ äö¯Ø2¯ä /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäß £ööö

×ßäää}ßöö

×ßäääدöö

×äØä×Ø}öö

! 2 / -/$ 00 $""

½ Ø} A¢Ó Q§¢¢n Ó ÝæAÝ §¢ [ ½ A n Ó ¢[rÏnb [ AÏ A¢Ýn ·§æÏ nÏ A Ý oÓ Á Ó A{{½ Ón[ÝnæÏ 2 §¢í nÙn¢í ϧ¢Ó½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ׯ ߣösöö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½

}Ø A¢Ó½ 0oeæ ÓA¢Ýb Ón¢Ý n¢ÝA b [§¢Óæ ÝA¢Ý [o {A[ n G í íÏn nÓ ·rÏn [§ · [ Ýob e A § ænÓb Ón¢ Ý n¢ÝÓ Ïo[ ·Ï§ÄænÓ Aín[ 9§æÓ a C n n¢ ÏA·b ·Ï§{ ¢e {b 9 ½ }× ¯04Ø}/ ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö

ׯ¯¯ s}öö

42/ 0-

$!! 0

Ø A¢Ó½ 9næ{ [AeÏn ÏnÝÏA Ýob Qn n ÄæA Ýo en í nb Ó§æ A Ýn ¢§æínAæ eo·AÏÝ A §æÏnæï Aín[ 9§æÓ a C n n¢ ÏA·b ·Ï§{ ¢e {b 9 ½ }× ¯ Ø/ ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö ×ßäääØ£öö

¢¢n n¢A 4 4 í§æÓ ·Ï§·§Ón enÓ Ïn¢[§¢ÝÏnÓ Aæ · æÓ ·Ï§[ n en í§ÝÏn e§ [ n½ /n¢enô í§æÓ ÓæÏ Ó · n en A¢en G e§ [ n §æ Aæ [A Q ¢nݽ }öb Aín¢æn enÓ Ï§ ÝÓ en Ì § n½ } ¯}ö Ï nð½ îîî½A n¢[n AÝÏ §¢ A n QnAæ næ½[§ 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯ ×ßääØ Øöö

"$49 4 د "0 a 0 "2 ! " 2 b 2/ 0 "2 nÝ AÝÝn¢ Ý §¢¢ob Ó§¢ · A Ó Ï ÓnÏA en í§æÓ {A Ïn · A Ó Ï yyy /nÝÏA Ýob ·§Óo nÝ Ó§ ¢ob Óín Ýn nÝ ÝÏrÓ Q n¢ · ðÓ Äæn n¢Ýb ínæ{b nÓ·Ï Ý næ¢nb Ón¢Ó enÓ [§¢[nÓÓ §¢Ób Aín[ æ¢n Qn n ·AÝ n¢[nt A ݧæÝ ·§æÏ í§æÓ Óo eæ Ïn nÝ [æn Ï Aín[ í§æÓ nÓ {Ïæ ÝÓ e§ÏoÓ en A ÏnÝÏA Ýnb í§æÓ a AðA¢Ý eæ [AÏA[ÝrÏn nÝ ÌnÓ·Ï Ý eÌ ¢ Ý AÝ ín½ /o{½ ¯äö¯ss¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

×ö "0b $" "0 4/ 2 $"

4 0 " /b n¢ n Ïn¢[§¢ÝÏA¢Ý í§æÓ n ÝϧæínÏnô en Óæ Ýn Óð ·AÝ Äænt ·næÝ pÝÏn · æÓb Äæ ÓA Ý Å · §ðo n¢ ÏnÝÏA Ýnb e í§Ï[ob ¢§¢ {æ næÏb ¯ ×Øb AÓ Óæ n ÓnÓ [ nínæï Q A¢[Ó½ 0n §¢ÝÏn A{{AQ n nÝ p n ·Ïoín ¢A¢Ýb · n ¢ eÌ æ §æÏb Ý§æ §æÏÓ Ó ¢[rÏn½ Ï nÏA n¢ Ó§[ oÝo G í§Ó [©ÝoÓ nÝ [§ Q nÏA í§ÝÏn í en A{ {n[Ý {b í§æÓ a ÓoÏ næÓn nÝ §æínÏÝnb n¢í ϧ¢ Ø × A¢Ó½ /o{½ } söÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäß}ääöö

"$49 4 ×s "0b 4" !

0$" "0 / $" nÝ æ¢n AæÝÏn Aæ Q§Ïe en A nÏb [nÝ A A ÝnæÏ en ¢AÝæÏn nÝ en Ó·n[ÝA[ nÓ A n Ó§ÏÝ Ïb Q§æ nÏb í§ðA nÏt 2§æ §æÏÓ Q§¢ · ne Q§¢ « b ínæ{b n¢ ÏnÝÏA Ýnb nÓÝ ÝÏrÓ §æínÏÝ nÝ Óæ ·nÏ Óð ·A½ 0A eϧ ÝæÏn í§æÓ ÏAÓ ÓæÏnÏA nÝ ÓA n¢Ý nÓÓn í§æÓ Ïn¢ eÏA næÏnæÓnb í§æÓ a ÓoÏ næÓn nÝ Óð ·Ab ¢§¢ {æ næÓn Ó ·§ÓÓ Q n½ /o{½ öö£ööÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäß}äsöö

"$49 4 sö "0 a $!! /

"2 " / 2/ 2 b n¢[§Ïn QÏ [§ næÏ nÝ eð¢A Äænb [ÌnÓÝ Aín[ n¢Ý nÓÓn nÝ Ó · [ Ýo ÄæÌ í§æÓ §{{Ï ÏA enÓ { næÏÓt nÝ í§æÓ {nÏA A [§æÏ yyy § æ¢ [AÝ { nÝ ÓoÏ næï n¢ A §æÏb e í§Ï[ob A{{n[ Ýænæïb A n [§æÏA n nÝ Ìn¢í n eÌA nÏ en ÌAíA¢Ýb ·§æÏ n¢í ÓA nÏ G enæï enÓ Ó§ÏÝ nÓb enÓ QA AenÓb enÓ í§ðA nÓ Ó í§æÓ í§æ nôb í§æÓb Ó ¢[rÏn nÝ AðA¢Ý eæ [«æÏb n¢í ϧ¢ × säA¢Ó½ /o{½ ¯£¯öÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäß}ßßöö

"$49 4 s "0b - / 2 -/ 0 "2 2 $"b ¢[nb nÓÝ n¢[§Ïn ÝÏrÓ Q n¢ · ðÓ Äæn n¢Ý nÝ ·§ÓÓren æ¢ eð¢A Ó n Äæ í§æÓ ÓæÏ·Ïn¢eÏA y ÏA¢[ nÝ ÏnÓ ·n[Ýænæïb nï[n n¢Ýn §ÏA Ýob ínæ{b n¢ ÏnÝÏA Ýnb ÓA Ý Ý§æÝ {A Ïn eA¢Ó A A Ó§¢ nÝ A n Ó§ÏÝ Ïb QÏ [§ nÏb í§ðA nÏ A Ó ·AÓ Ónæ bt 9§æÓ a AðA¢Ý [§ n æ æ¢ Q§¢ [AÏA[ÝrÏnb ¢§¢ {æ næÓn½ /o{½ ä¯ö¯ss¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäß} söö

0§æÏ Ïn ÏAÓÓæÏA¢Ýb Ïn AÏe ·Ï§Ýn[ ÝnæÏb ÓÝAÝæÏn Óoeæ ÓA¢Ýnb Ïon [ AÏ nb nÏ¢AÏeb }¯ A¢Ób e í§Ï[ob A n¢Ý eÌnï· § ÝAÝ §¢b í§æÓ [§¢eæ ÏA eA¢ÓnϽ o¢oÏ§Ó Ýo nÝ Ý§ oÏA¢[n {§¢Ý ·AÏÝ n en ÓnÓ ÄæA ÝoÓb A [ § Ó eÌA nÏ A í nb en ·Ï§{ ÝnÏ en [ AÄæn ¢ÓÝA¢Ý Aæ ÝÏA ínÏÓ en í§ðA nÓb Ó§ÏÝ nÓ §Ý§b æÓ Äæn½ 0·§ÏÝ { ¹Ó b ÏA¢e§b ío §ºb Ó§¢ {æÝæÏ A{{n[Ý {b í§æÓb Ýn¢eÏnb [§ · [n½ ¹ ¢{A¢ÝÓ Q n¢ ín¢æÓº ··n nô í Ýn n öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯ ×ßäߣ}äöö

9§æÓ { AÓ nÏnô ·§æÏ A ÓÝAÝæÏn en ÏA¢]§ Ó½ ÏA¢eb Ó§ enb í§æÓ {nÏA Ï Ïnb æÏ æÏnÏA enÓ §ÝÓ Ýn¢eÏnÓ G í§ÝÏn §Ïn nb ·Ïn¢eÏA í§ÝÏn A ¢½ Ø× A¢Ób e í§Ï[ob Ïn ÝÏA Ýob §æínÏÝb [æ Ý íob Ó·§¢ÝA¢ob nÓ·Ï Ý næ¢nb AÝÝn¢Ý §¢¢o G ÌAæ ÝÏnb Ón¢Ý n¢ÝA b A n nÓ í§ðA nÓ eo[§æínÏÝnÓb AÓÝϧ¢§ nb í n en {A nb ¢AÝæÏnb §¢ÝA ¢nb æÓ Äæn½½½ 0§æ A Ýn æ¢ ¢ínÓÝ Ó Ón n¢Ý A{{n[Ý { eæÏAQ n eA¢Ó æ¢n í n en [§æ· nb Aín[ í§æÓb {ÏA¢ [ nb [ A næÏnæÓn½ ··n nô í Ýn n öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯ ×ßä ööØöö

n Ón¢Ó en Ì æ §æÏb o¢oÏnæïb ¢eÏo ÓÌnï·Ï n Aín[ æ¢n [A n AÓÓæÏA¢[n½ n eA¢ÓnÏb í§ðA nÏb Ó§ÏÝ Ïb o[ A¢ nÏb e A § ænÏb Aín[ í§æÓb e§æ[nb {ÏA¢[ nb eð ¢A Äæn½ ×ä A¢Ób e í§Ï[ob Ïn ÝÏA Ýob næÏnæÓn ¢AÝæÏnb n¢ · n ¢n {§Ï nb Óæ·nÏ Ý§¢æÓb A[Ý {b A{{n[ Ýænæï½ -§æÏ [§ n¢[nÏ ÓA ¢§æ ín n í n A{{n[Ý ín G í§Ó [©ÝoÓb ·Ï í o nÏA æ¢n ÏoÓ en¢[n A ÝnÏ ¢on½ ··n nô í Ýn n öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯ ×ßä ö}Øöö

"$49 4 ØØ "0 a 4 2 9 2

" - b æ¢ eð¢A Ó n ¢ ÝA[Ýb [nÝ AÓ eæ Ïn AÝ §¢¢n ·§Ó Óren AæÓÓ enÓ ÝA n¢ÝÓ eÌ§Ï A¢ ÓAÝnæÏt nÝ en [ÏoAÝnæÏ yyy ¢ ÏnÝÏA Ýnb ínæ{b [§ æ¢ [AÝ { nÝ ·§Ó Ý {b AÓÓæ n ÓA Qn n Ón¢Ó Q Ýo½ enÓ A¢ Aæïb í§æÓ nÓ·rÏn AðA¢Ý en A ݧ oÏA¢[n nÝ en A n¢Ý nÓÓn AíA¢Ý ݧæÝb en Øö G Ø× A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ööäö ¯s /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

æ Ý íob o §Äæn¢Ýb Qn n §æínÏÝæÏn eÌnÓ·Ï Ýb [ÌnÓÝ æ¢ Ïon · A Ó Ï en ·AÏ nÏ Aín[ æ ½ AÏ nÓb Øs A¢Ób e í§Ï[ob ÏnÝÏA Ýob Óæ·nÏ Ý§¢æÓb {§Ï n oQ §æ ÓÓA¢Ýnb A[Ý {½ 9§æÓb n¢Ý nb Ýn¢eÏnb {o ¢ ¢nb [æ Ï næÓn ¢Ýn n[Ýæn n n¢Ýb íoÏ ÝA Q n ·AÏÝn¢A Ïn ·§æÏ ·AÏÝA nÏ § Ó ÏÓb í§ðA nÓb Ó§ÏÝ nÓb AÓÝϧ¢§ nb nï·§Ób AÏÝÓb [ ¢o½

§æÏݧ Ób Ó ¢[rÏn eA¢Ó ÓA Ïn[ nÏ [ nb í§æÓ AÝÝn¢e ·§æÏ æ¢n Qn n [§ · [ Ýo en [§æ· n½ ··n nô n öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯

×ßäß}¯äöö

×ßä ¯ö£öö

×ßäß}ö¯öö

½

23

Samedi 16 Avril 20 1 6

$!! 0 4¢ Q§¢ Ïn AÝ §¢¢n b æ¢ e A § æn en ÄæA Ýob æ¢n Q§¢¢n [æ ÝæÏn o ¢oÏA nb æ¢n Ïon n §æínÏÝæÏn eÌnÓ ·Ï Ýb : A b Øä A¢Ób e í§Ï[ob Ïn ÝÏA Ýob A A¢Ýb o o A¢[n · ðÓ Äæn nÝ §ÏA nb ¢Ýr Ïnb n [§næÏ ÓæÏ A A ¢b A n {A Ïn · A Ó Ïb í§ Ï nÓ n¢Ó næÏnæï AæݧæÏ en æ ½ Ó ·Ï Ý en {A nb ·AÓ [AÓA¢ nÏb A n Ó§ÏÝ Ïb § Ó ÏÓ íAÏ oÓb Ó§ ÏonÓ e ínÏÓnÓb A Q A¢[nÓ [ A næÏnæ ÓnÓ n¢ÝÏn A Ó½ A¢Ý eA¢ÓnÏb n ·§ÏÝon ·AÏ Ó§¢ eð¢A Ó nb Ó§¢ n¢Ý §æÓ AÓ n nÝ ÓA ÏA¢en n¢í n en Ýn¢eÏnÓÓnb í§æÓ A ¢n G Ó§¢ A n½ 2o ½ æ Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯

4¢n A Ó§¢ Q n¢ í enb nÝ Ì ínÏ Aín[ ÓnÓ Ó§ ÏonÓ Ýϧ· §¢ ænÓ Äæ nÓÝ ·AÓÓo ·AÏ G y A ÏnÝÏA Ýnb ×Ø A¢Ób nÝ ínæ{b n Ó§æ A Ýn {A Ïn A Ïn¢[§¢ÝÏn eÌæ¢n eA n ·§æÏ o[ A¢ nÏ [nÝÝn Ó§ Ýæen [§¢ÝÏn æ¢ Ýn¢eÏn [§ ·A ¢§¢¢A n½ 9§æÓ A nô eA¢ÓnÏb nÓ {pÝnÓ en í A nb eo[§æíÏ Ï½½½ ð¢A Äæn nÝ næ¢n en [AÏA[ÝrÏnb n í§æÓ AÝÝn¢eÓ Aín[ ·AÝ n¢[n½

§¢{ en¢[n a ÌAe§Ïn [æ Ó ¢nÏ A Ó ·§æÏ Äæn ÄæÌæ¢b [ÌnÓÝ næï½½½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ¯Øö öß ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/

!AÏÝ ¢n í§æÓ [§ æ¢ ÄænÏA ÓA § n en í íÏn nÝ ÓA ·nÏ·oÝæn n Q§¢¢n æ næϽ 9§æÓ ÌA nÏnô ·AÏ[n ÄæÌn n nÓÝ Ó ¢[rÏn nÝ [§¢ [ A¢Ýnb ÏnÓ·n[ÝnÏA í§ÝÏn ·nÏÓ§¢ ¢A Ýob í§ÝÏn ¢eo·n¢eA¢[n½ Ø A¢Ób ínæínb ÏnÝÏA Ýonb Q§¢¢n ÓA¢Ýob ·§Óonb A n Ón¢Ó en A {A nb A n [æ Ó ¢nÏb î½n¢e [§ · [nÓb ¢AÝæÏnb Qϧ[A¢Ýn½ -§æÏÏA Ý A nÏ í íÏn [ nô í§æÓb ·§Ó Ý {b Ón¢ Ý n¢ÝA b ·Ï [§¢ÓÝÏæ Ïn æ¢n Qn n Óݧ Ïn eÌA §æϽ 2o ½ í Ýn Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯

×ßä××ääöö

nAæ[§æ· en n¢Ý nÓÓn nÝ en e§æ[næÏ [ nô 9 § nÝÝnb ×ä A¢Ób ínæínb ÏnÝÏA Ýonb [§ÄænÝÝnb A ÏoAQ n G í íÏnb A A¢Ý [æ Ó ¢nÏb ·nÝ ÝnÓ Ó§ÏÝ nÓb æÓ Äæn ½½½ Q§¢ §ÏA b Q§¢¢n ÓA¢Ýob A Ó ¢n Óæ··§ÏÝn · æÓ A Ó§ Ýæen½ 0§æ A Ýn Ïn¢[§¢ÝÏnÏ æ¢ [§ ·A ¢§¢ Ýn¢eÏn nÝ [ A næÏnæï ·§æÏ æ¢n ÏoÓ en¢[n A ÝnÏ¢on Aæ eoQæÝb G í§ Ï ·AÏ A Óæ Ýn½ ··n nô Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯

!! 0

×ßä ¯ söö

n n ÓÝAÝæÏnb ÏA¢eb ·nÏÓ§¢¢A Ýo [ A næÏnæÓnb æ¢n n¢Ý nÓÓn Äæ Ón ení ¢nb §æínÏÝ Aæ e A § ænb ¢Ý§ ¢nb × A¢Ób ÏnÝÏA Ýob n¢ · n ¢n {§Ï nb nÓÝ Ón¢Ó Q n nÝ ·Ïo ín¢A¢Ý½ n [§¢{ en¢[nÓ n¢ [§¢ { en¢[nÓb í§æÓ eo[§æíÏ Ïnô æ¢ pÝÏn ÏAÏnb æ A¢ ÓÝnb §¢¢pÝn½ § Ó ÏÓ A[Ý {Ób ío §b ¢AÝæÏnb Ó§Ï Ý nÓb í§ðA nÓ ½½½b ínæÝ Ý§æÏ¢nÏ n e§Ó G A Ó§ Ýæen nÝ nÓ·rÏn í§æÓ Ïn¢[§¢ÝÏnÏb e§æ[nb Ýn¢eÏnb n¢ Ý n½ ÓAæÏA í§æÓ [ §ðnϽ 2o o · §¢nô æ Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯ ×ßä ä öö

n § nb nï[n n¢Ý eA¢ÓnæÏb [§æÏݧ Ób nA¢ -Aæ b ×ö A¢Ób Ïn ÝÏA Ýob Q§¢¢n Ó ÝæAÝ §¢ { ¢A¢[ rÏnb eð¢A Äænb ÓA ÓA¢Ýo nÓÝ Aæ ݧ·½ A[ n G í íÏnb Ýn ·oÏA n¢Ý A[Ý {b ·ÏoÓn¢ÝAÝ §¢ ·n[[AQ nb G A {§ Ó Ó · n nÝ ·Ïoín¢A¢Ýb ·AÓ Ó §¢¢o nÝ n¢Ý b ÓA Ý AæÓÓ A· ·Ïo[ nÏ A í n eÌ ¢ÝoÏ næϽ 0nÏA Ón¢Ó Q n G í§ÝÏn e§æ[næÏb í§ÝÏn Ón¢Ó Q Ýob í§ÝÏn A nÝo nÝ í§ÝÏn Ó ¢[oÏ Ýob ÓAæÏA í§æÓ o[§æÝnÏb í§æÓ [§ ·Ïn¢eÏn nÝ í§æÓ [ oÏ Ï½ 2o o· §¢nô í Ýn Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯ ×ßä ä×£öö

§ n }} A¢Ób [A¢[nÏb [ eA n C n n¢ ÏA··§Ïݽ !nÝô 2 §¢í n 2o ½ öؽØß½ä ½ö¯½Ø ×ßä}ö}söö

s} "0b / 2/ 2 b 9næ{b [ n ínæï ·§ íÏn nÝ Ón b ðnæï Q næÓb [ AÏ A¢Ýb n¢Ý nÝ o¢oÏnæï½ n A AÏ[ nb nï[æÏÓ §¢Ób n[ ÝæÏnb æÓ Äæn½ n Äæ æ A¢ ÄænÅ -AÏÝA nÏ enÓ § n¢ÝÓ en [§ · [ Ýob !nÝô nÝ n¢í½ $ 2o ½ öؽ××½Ø ½ £½×ö ×ßä}£}ööö

Ø A¢Ó ¯½×} e íb ÏnÝÏA Ýob Ïn[ [§ ·A ¢n ·§æÏ Ó§ÏÝ nÓb Ón[ÝnæÏ 2 §¢í nb <æÝô½ 2o ½ öؽ ä½ßö½£}½£ö ×ßä× Ø}öö

4" "2/ × AQ ¢nÝÓ eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢ 4¢n n¢Ón ¢n ¢AÝ §¢A n A¢¢onÓ eÌnï·oÏ n¢[n

nÓ Ïn¢[§¢ÝÏnÓ ÓoÏ næÓnÓ eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢ Á en }öö ·Ï§{ Ó ÓæÏ îîî½æ¢ [n¢ÝÏn½næ ¢ÝÏnÝ n¢ ÏAÝæ Ýb ÓA¢Ó n¢ A n n¢Ýb nÝ [§¢{ en¢Ý n G e§ [ n §æ eA¢Ó n [AQ ¢nÝ en í§ÝÏn [ § ï 2o o· §¢nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ -AÏ 0!0 Ç Ïeí/ 0 Ç Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä §æ [Ï ínô G 4" "2/ b 2nÏÏAÓÓn en ÏnÝA ¢n }× öö 0 // $4/ ×ßä×Øدöö

Ç {{AQ n nÝ [AæÓA¢Ýb n Ïn AÏe {ÏA¢[ nÝ ÓA¢Ó eoݧæÏb A Ý§æ §æÏÓ n ·nÝ Ý §Ý Äæ {A Ý Ó§æÏ Ïn½ 4¢n Q§¢¢n · A[n eA¢Ó Ì ¢eæÓÝÏ nb } A¢Ób e í§Ï[ob Ïn[ nÏ[ n ÓA [§ ·A ¢nb Ó ¢[rÏn nÝ [§¢í í A nb ·§Ó Ý ín nÝ ·oÝ A¢Ýnb ·§æÏ ·Ï§{ ÝnÏ n¢Ón Q n en [nÝ Aín¢ Ï ÄæÌ í§ Ý eA¢Ó A [§¢{ A¢[n nÝ A eo[§æínÏÝn en ÌAæÝÏn nÝ enÓ · A Ó ÏÓ en A í n½ ¢{A¢ÝÓ Q n¢ín¢æÓ½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ¯Øö ö¯ ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç ×ßä×Øsäöö

-/ ; Ì ; "

A¢¢ð !$2 ¯ ¢ÝnÏ §[æÝÏ [n æ¢ Äæn /n AÝ §¢Ó ÓoÏ næÓnÓ H eæÏAQ nÓ ¢ÝÏnÝ n¢ ¢e í eæn -ÏoÓn¢ÝAÝ §¢Ó [ Q onÓ }ؽ /æn AæÝn 0n n }×ööö ! 2? nÝ G 0AÏÏn æn ¢nÓ îîî½Aín¢ Ï[§ · [n½[§ 2n a öß½s×½Øؽsß½Øö ×äs£ß£}öö

4" $" 02 / 24 2 ! "2 2 0 "0 4 4" " ! "2 a Ïn[nínô æ¢n ÓÝn en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ ·AÏ [§æÏÏ nÏ e Ó[ÏnÝ Aín[ ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢½ /!$" æ¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢½ ä} Ïæn -AÓÝnæÏ }×ööö ! 2? ¹ n·æ Ó · æÓ en äö A¢Ó n¢ !§Ón nº ¯ö A n¢[nÓ G í§ÝÏn ÓnÏí [n½ îîî½A n¢[n AÏ §¢ n½{Ï n "´¯ eA¢Ó A Ïo §¢ n¢ ÝnÏ n eÌA n¢[nÓ nÝ en ÓæÏ{A[nÓ ·æQ [ ÝA ÏnÓ½ 04/ ! "

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $!

2o ½ öß s× Ø} د ØØ ×ä£× ×Øöö

ä A¢Ób Ïæ¢n ¢AÝæÏn nb {o ¢ ¢nb Ón¢Ó Q nb e§æ[n AÓÓ ÓÝA¢Ýn AÝnÏ¢n n e í Ïn[ nÏ[ n A ÓÝA Q Ýo e̯ íÏA n Ïn¢[§¢ÝÏn½ 9§æÓ a C n n¢ ÏA·b ·Ï§{ ¢e {b n¢{ÝÓ Q n¢íb

9 0½ }× ä "ä / ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö ×ßäää×£öö

}} A¢Ó½ 2n¢eÏn ¢{ Ï rÏn e íb A nb Q§¢ [AÏA[ÝrÏn ·AÏÝA nÏA Ýn¢eÏnÓÓnb [§ · [ Ýob ·Ï§ nÝÓ eÌAín¢ Ï Aín[ 9§æÓ a C n n¢ ÏA·b ·Ï§{ ¢e {b n¢{ÝÓ Q n¢íb ¢{ en ·Ïo{½ }× ä }}/ ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö ×ßäääsØöö

Øö A¢Ó½ ÏÝ ÓÝn ·n ¢ÝÏn [o Ó§æ Ï A¢Ýnb A ÏoAQ nb ݧ oÏA¢Ýn Ó§æ A Ýn Ïn AÝ §¢ o·A¢§æ ÓÓA¢Ýn nÝ næÏnæÓnb Aín[ 9§æÓ a C n n¢ ÏA·b ·Ï§{ ¢e {b n¢{ÝÓ Q n¢íb 9 ½ ä£ ä /öØ/½ ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö ×ßäää£ öö

Ø A¢Ó½ 0oeæ ÓA¢Ýn ÏnÝÏA Ýon e íb Ó§æÏ A¢Ýnb Ó ¢[rÏn ÓAæÏA í§æÓ §¢ÝÏnÏ Äæn A í n nÓÝ Q n¢ · æÓ Qn n G ä y 9§æÓ a Øä G ×ö A¢Ó n¢íb ÏnÝÏA Ýob 9 0½ }× ä ! Ø/ ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö ×ßäää£söö

×ßää×£×öö

×ßää£Ø£öö

o A¢Ýnb e§æ[nb { er nb Ó§¢ Ó§æ Ï Ïn ÏAe næï í§æÓ Óoeæ ÏA½ !o ÓÓAb د A¢Ób e í§Ï[onb [§ nÏ ]A¢Ýnb [A nb o¢oÏnæÓn nÝ ÏnÓ·n[ÝænæÓnb ÓA Ý nÝÝÏn n¢ íA næÏ ÓA {o ¢ Ýo½ 9§æÓ pÝnÓ Ónæ [ nô í§æÓb í§æÓ ¢n Óæ··§ÏÝnô · æÓ A Ó§ Ýæenb í§æÓ Ó§æ A Ýnô AÏen n¢Ý æ¢n í n en [§æ· n {A Ýn en A nÝob eÌ AÏ §¢ nb en Ýn¢eÏnÓÓn nÝ en [§ · [ Ýo A §æÏnæÓn Å n í§æÓ AÝÝn¢eb n¢Ý b G Ó§¢ A n½ 2o o· §¢nô Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö ·§æÏ A Ïn¢ [§¢ÝÏnϽ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯ ×ßäßö £öö

"$49 ä× "0b $ 0-$/2 9 b /4" b 2$" .4 2 <" ! .4 b æ¢n æÓÝn Ïo ÓnÏínb n n A n Ón¢Ó en A {A nt y o QAÝA Ïn ÓA¢Ó n¢{A¢Ý AÝÝn¢Ý §¢¢onb §æínÏÝn nÝ Ó§æ Ï A¢Ýnb enÓ §èÝÓ Ó · nÓb æ¢ [©Ýo ·Ï§Ýn[ÝÏ [nb n n A n í§ Ï eæ §¢en nÝ í§æÓ AÝÝn¢e [§ æ¢ [AÝ { nÝ e Ó[ÏnÝb æÓÄæÌG ß}A¢Ó n¢ í ϧ¢½ /o{½ ¯}ÙäØösö¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

"$49 Ø "0 a $"

4; < 4; 40b ¢[n nÝ Ó§æÏ A¢Ýnb Ó§æÏ Ïn e§æïb íÏA n¢Ý ¢§¢¢nb n n ÝÏAíA n n¢ næ §Ó· ÝA nϽ 0n¢Ó Q n nÝ [§ ·Ïo n¢Ó ínb A A¢Ý ¢A nÏb AÏ[ nÏb í§ðA nÏ nÝ Ïnbt·§ÓÓren en Ìn ·AÝ nb en Ìo¢nÏ n nÝ eæ [A ÏA[ÝrÏn½ n í Ý Ónæ nb n¢ §[A Ý §¢b A·ÏrÓ Óo·AÏAÝ §¢ nÝ n n ·næÝ eo o¢A nÏ A Óo n¢Ý yyy n ·§Ó Óren æ¢ Qn nÓ·Ï Ý en {A n nÝ ÓæÏݧæÝ Ìn¢í n en ·AÏÝA nÏ G ¢§æ ínAæ nÓ · A Ó ÏÓ Ó · nÓ en A í n G enæït9§æÓ a eð¢A Äænb næ¢n eÌnÓ·Ï Ýb en ä G }s A¢Ó n¢ í ϧ¢½ /o{½äsö¯ssä /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

×ßäßä£ öö

"$49 s "0b $4 2

! b ·§Óonb Aín[ æ¢n æÓÝn ÏoÓnÏín Aæ eo·AÏÝb n n Ón §¢ÝÏn [AæÓA¢Ýn n¢Óæ Ýn nÝ A Ó§ { eÌA· ·Ïn¢eÏn yyy Ïæ¢n Aæ · ðÓ Äæn A ÏoAQ nb AÓÓ ÓÝA¢Ýn en í n Ó[§ A Ïnb ·AÏ{A Ýn oeæ[AÝ §¢ nÝ ÏnÓ ·n[ÝænæÓnb e í§Ï[onb n n ·§Ó Óren æ¢ Q§¢ Ïn AÝ §¢¢n b í§æÓ AÝÝn¢e [A n nÝ AðA¢Ý [§ n n n æ¢ Q§¢ ¢ ínAæ [æ ÝæÏn b en × G }}A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ä¯Ø}¯¯}/ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäßä söö

×ßäß}ö×öö

"$49 ×ä "0b " $/

2 9 -$4/ 0$" b QA Aenb ð b eA¢Ón nÝ AæÓÓ enÓÓ ¢b Ý oCÝÏnb nï·§Ót n n Ó̧[[æ·n [§ n n n ·næÝ ·§æÏ {æ Ï A Ó§ Ýæen yy -AÏ{A Ýn {n n eÌ ¢Ýo Ï næÏb Q §¢enb · ðÓ Äæn n¢Ý A ÏoAQ n nÝ Q n¢ {A Ýnb ínæínb n n Ón §¢ÝÏn Ý§æ §æÏÓ ÝÏrÓ [§ ·Ïo n¢Ó ín nÝ G Ìo[§æÝnb A n A e Ó [ÏoÝ §¢b n [A nb Ïn AÏenÏ nÓ Ó·§ÏÝÓ G A 29b t9§æÓ a n¢Ý nÝ Ó§ ¢ob æÓÄæÌG ×ØA¢Ó n¢í ϧ¢ Ö /o{½äö¯}2£× /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

ÌnÓÝ æ¢n {n n en §èÝb [§ÄænÝÝnb G A Ó §ænÝÝn { ¢n½ §¢[Ý §¢¢A Ïnb }s A¢Ób ínæínb n n A n Ïnb í Ó ÝnÏ enÓ Ó ÝnÓ ÓÝ§Ï ÄænÓb nÝ Q n¢ eÌAæÝÏnÓ [ §ÓnÓ A Ó Ónæ nt [ÌnÓÝ Q n¢ {ÏæÓÝÏA¢Ý½ n Ó§æ A ÝnÏA Ýb G ÓnÓ [©ÝoÓb A e§æ[n ·ÏoÓn¢[n eÌæ¢ § n ÏnÓ·n[Ýænæïb AÝÝn¢Ý §¢¢o nÝ æ¢ QÏ ¢ [æ Ý ío½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ¯Øö ö ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ ×ßä×××ßöö

×ßäßßö öö

"$49 }× "0 a /4" b

$.4 22 2 2$42 ! "$"" b / 9 00 "2 0$4 / / b n n A n Ón¢Ó en Ì ¢ Ý AÝ ínb eæ Ýn ·oÏA n¢Ýb t½ nÝ Ae§Ïn Ïn¢eÏn ÓnÏí [n yyy o G ínæínb æ¢ [©Ýo ϧ A¢Ý Äænb Q§¢¢n [æ Ó ¢ rÏnb n n nÓÝ {ÏA¢[ n nÝ eϧ Ýnb ÝÏrÓ AÝÝn¢Ý §¢¢onb ·§ÏÝA¢[n en A {A nb Ón¢Ó en Ìo[§æÝnb tíÏA n¢Ý AÝÝA[ A¢Ýn nÝ ¢ÝoÏnÓ ÓA¢Ýnt½ A¢ Aæïb ·oÝA¢Äænb Qn §Ýnb AÝ[ Ó en {§§Ý §æ en Ïæ Qð nÝ AæÓÓ [æ Ó ¢nÏb · Ó[ ¢nbta Aín[ n n í§æÓ AæÏnô n [ § ï n¢ A Ý rÏn en § Ó ÏÓb í§æÓ a e§æï nÝ Ó§ ¢ob æÓÄæÌG Ø A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ äö¯Ø2¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäßä}Øöö

"$49 Øö "0b 4" 9 49 ! "2 2 2/ 0 0<!- b Aín[ æ¢n Qn n í§ §¢Ýo ·§Ó Ý ín nÝ æ¢ nÓ·Ï Ý næ¢nb {o ¢ ¢n ÓA¢Ó [ [ Ób í§ [ Äæ ·§æÏÏA Ý Q§æ n ínÏÓnÏ í§ÝÏn Ó§ Ýæen yyy n ÝÏA íA n n¢[§Ïn [§ n n · §ðonb {A Ý ·Ïnæín en [§æÏA n nÝ en { eo Ýo½ -ÏpÝn G ·AÏÝA nÏ G ¢§æ ínAæ nÓ § nÓ en A í n G ät Aín[ í§æÓ a { er nb §ðA nÝ ÏnÓ·n[ Ýænæïb æÓÄæÌG ×ö A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ääö¯}} /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ ×ßäßä×ßöö

"$49 ×Ø "0 a - 2 2 /4" 4 %4/ Ì$/b n¢ n n í§ÝÏn [§¢{ A¢[n ÓnÏA Q n¢ · A[on [AÏ n n nÓÝ Ó n¢Ý nb ·AÏ{A Ýn n¢Ý e ¢n en [§¢{ A¢[n nÝ Ó ¢ [rÏn yyy 4¢ Ó§æÏ Ïn Äæ ¢ÌnÓÝ ·AÓ en {A]Aenb ½b e§¢¢n Ó§¢ Ýn ·Ó G [nÏÝA ¢nÓ AÓÓ§[ AÝ §¢Ó nÝ A n Ý§æ §æÏÓ AæÝA¢Ý A í nb ÄæÌn n ínæÝ í§ Ï [©Ýo ·§Ó Ý {t í§æÓ a Ó§ [ AQ n nÝ Ó ·§ÓÓ Q n ¢§¢ {æ næÏb en ×} G sä A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ¯¯ä¯£ÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

Ç2§æ §æÏÓ Q n¢ Ónb n n A n eo[§æíÏ Ïb í Ó ÝnϽ½½ Ý AæÓÓ ·Ï§{ ÝnÏ ÝÏA¢Äæ n n¢Ý enÓ ·nÝ ÝÓ · A Ó ÏÓ eæ Äæ§Ý e n¢b n n Ae§Ïn A QϧenÏ n nÝ AæÓÓ QÏ [§ nÏb AÏe ¢nÏ §æ Ón QA AenÏ Aín[ ÓnÓ [ n¢Ót 4¢ § n n¢Ý b [A n Äæ AæÏA Ý ÓnÓ ·Ï§·ÏnÓ eonÓ nÝ ÏnÓ·n[ÝnÏA Ý nÓ Ó n¢¢nÓ æ [§¢í n¢eÏA Ý AÓÓnôt 9§æÓ ·næÝ pÝÏn Å n a ínæínb Ø A¢Ób n · §ðon Ae ¢ ÓÝÏAÝ ín G A ÏnÝÏA Ýn½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ¯Øö ö} ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç

×ßäß߯äöö

×ßä×söööö

"$49 sØ "0 a !!

.4 2 2 Ì ; -2 $"b o[Ï íA ¢ ·æQ [ n¢ ÏnÝÏA Ýnb ÝÏrÓ {o ¢ ¢n nÝ [§ÄænÝÝnb æ¢ [nÏÝA ¢ ÏA{{ ¢n n¢Ýb n n ¢n {A Ý ·AÓ eæ ݧæÝ Ó§¢ C n y 9næínb ¢[n Aæï ðnæï Q næÓb æ¢ Ó§æÏ Ïn o·A¢§æ b ·AÏ{A ÝnÓ oeæ[AÝ §¢ nÝ §ÏA Ýo [nÝÝn [ AÏ A¢Ýn ·nÏÓ§¢¢n nÓÝ ÏnÓÝon e§æ[n nÝ A n ÏC[n G æ¢n í n ÓA ¢nb ÓA [æ Ó ¢n ÓA ¢nb t A[ Ý í ÝoÓ [æ ÝæÏn nÓ íAÏ onÓb tnï [n n¢Ý Ïn AÝ §¢¢n b t 9§æÓ a AðA¢Ý [§ n n n n Ón¢Ó eæ ÏnÓ ·n[Ý nÝ n §èÝ ·§æÏ A [æ ÝæÏnb C n n¢ ÏA··§Ïݽ /o{½ öäößös /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

9§æÓ Aínô en Ì æ §æÏb en A § n en í íÏn nÝ en ÌA{{n[Ý §¢ G Ïnín¢eÏnb n n nÓÝ ·ÏpÝn G í§æÓ Óæ íÏn½ ·ÏrÓ Ó§¢ e í§Ï[nb G ×ß A¢Ób [nÝÝn · ·A¢Ýn ÏnÝÏA Ýon ínæÝ í íÏn Aín[ í§æÓ en QnAæï § n¢ÝÓb nï·§Ób [ ¢ob §æ n¢[§Ïn Ïoæ¢ §¢Ó en {A n §æ n¢ÝÏn A Ób §ê n n ÏnÝϧæínÏA n¢{ ¢ n · A Ó Ï en [æ Ó ¢nϽ A [§ · [ Ýo í§æÓ A¢Äæn Å ··n nô Aæ öß½sä½ss½s£½ös §æ / ¯Øö öØ ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ ×ßä×s¯ßöö

9 /0

×ßäßßäööö

"$49 ߯ "0 a

40 ! ! "b $4 2 " / 40 ½ en G e§ [ nb n n A Óæ {A Ïn ·Ïnæín en [§æÏA n nÝ en í§ §¢Ýo A·ÏrÓ Ó§¢ e í§Ï[n½

A nb A{{n[ÝænæÓn nÝ {ÏA¢[ nb n n í§æÓ [ §æ[ §æÝnÏA Ó í§æÓ pÝnÓ { AQ nb { er n nÝ §Ý ío ·§æÏ [§¢ÓÝÏæ Ïn Ïn AÝ §¢ ÓoÏ næÓn nÝ eæÏAQ nb n¢ÝÏn ßä nÝ ä A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½£¯ä äØ ÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

"$49 Øß "0 a $" %4/ 2 0Ì -2

! "2b § n Q §¢en Aæï ðnæï Q næÓb n n n¢ A AÓÓnô en í íÏn Ónæ nb n¢ §[AÝ §¢ a A [§ · [ Ýob A Ýn¢eÏnÓÓnb A í n en {A nb [n A Ón í Ý G enæï yyy -Ïo·AÏAÝÏ [n en · AÏ A[ n Ïn ÝÏA Ýon½ A n nÝ Ó§[ AQ n n n A n [æ Ó ¢nÏb ¢A nÏb tݧæÝb eæ § n¢Ý Äæn [ÌnÓÝ ·§æÏ nÝ Aín[ Äæn ÄæÌæ¢ en [§¢{ A¢[nb í§æÓ a §æínÏÝb æÓÄæÌG ØsA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ äö¯Ø2¯¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

2§æ §æÏÓ en Q§¢¢n æ næÏb 0A¢ eÏ ¢n ¢n Óæ··§ÏÝn · æÓ A Ó§ Ýæen eæ Ó§ Ͻ Øs A¢Ób ínæínb ÏnÝÏA Ýonb o[§¢§ nb Q§¢¢n [æ Ó ¢ rÏnb §èÝÓ Ó · nÓb QA Aenb AÏe ¢A n ½½½ nÓÝ ÏAí n G Ì eon en í§æÓ Ïn¢ [§¢ÝÏnÏ y §¢eæ Ýb ÏoÓ en¢[n A ÝnÏ¢onÙeo o¢A n n¢Ý Ó A{{ ¢ ÝoÓ½ 9§æÓb Ó§æÏ A¢Ýb Q§¢ í íA¢Ýb næ §æíÏ nÏÙ[A ·A ¢n½ 2o o · §¢nô Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯

×ßäßää}öö

×ßäßässöö

×ßäßßö×öö

×ßä߯ £öö

AæÏn¢[n Ó§æ A Ýn Ïn¢[§¢ÝÏnÏ æ¢n Qn n Ïn AÝ §¢ A{{n[Ý ín ÓÌ ¢Ó [Ï íA¢Ý eA¢Ó A eæÏon½ o ¢ ¢nb e§æ[nb n n Ïpín eÌæ¢n æ¢ §¢ en [§næÏ nÝ en [§Ï·Ó½ } A¢Ób e í§Ï [onb ·Ï§{nÓÓ §¢ QoÏA nb o o A¢Ýnb ·§Ó Ý ínb ÓAæÏA í§æÓ Óo eæ Ïn½ ··Ïo[ n n ¢AÝæÏn b A [§¢í í A Ýob QA AenÓb [A ·A ¢nb A n enÓ A¢ Aæï½ /n¢[§¢ ÝÏnÏA Ó§¢ Q§¢ næÏ Aæ·ÏrÓ en í§æÓb Aín[ eæ [§næÏb §¢¢pÝnb Ó · nb AðA¢Ý n §èÝ en Ìn¢ A n n¢Ý nÝ en A [§¢ÓÝÏæ[Ý §¢ eæ [§æ· n½ /n¢[§¢ÝÏnô A n¢ Ýo o · §¢A¢Ý í Ýn Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯

×ßäßäß×öö

×ßä߯££öö

/n¢[§¢ÝÏnô ÓA nÝ í§ÝÏn í n A{ {n[Ý ín ÓnÏA ÝÏA¢Ó{§Ï on½ o ¢ ¢nb e§æ[nb د A¢Ób e í§Ï[onb ¢ { Ï rÏn ÏnÝÏA Ýonb [ AÏ A¢Ýn nÝ Ó ¢[rÏnb [nÝÝn ·AÏ{A Ýn {n n eÌ ¢ÝoÏ næÏ ÓAæÏA í§æÓ Ïn¢eÏn næÏnæï½ [§¢§ nb A n [æ Ó ¢nÏb {A Ïn eæ ío §b nÓ ·nÝ ÝnÓ QA AenÓb [ ¢nÏ nÓ Qϧ[A¢ÝnÓ½½ nÓ §èÝÓ §enÓÝnÓb Ï Ý {A[ n n¢Ýb G ÌA Ón n¢ ݧæÝ næïb ·Ï§[ n ¢A ÝæÏnb Ó§æ A Ýn Ïn¢[§¢ÝÏnÏ [§ ·A ¢§¢ e§æïb n¢Ý b næ §æíÏ nÏb ·§æÏ Ý§æÝ ·AÏÝA nϽ §¢eæ Ýb Äæ Ý ÝnÏA Ý Ó§¢ § n n¢Ý ·§æÏ A nÏ í íÏn [ nô í§æÓb Ó A{{ ¢ ÝoÓ½ -§æÏ A Ïn¢[§¢ÝÏnÏb Ýo o· §¢nô Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯

"$49 Øs "0b 4 $ 0b Qn n [ nín æÏn QÏæ¢nb ÝÏrÓ [§ÄænÝÝnb · ðÓ Äæn n¢Ý n n nÓÝ n¢[§Ïn ÝÏrÓ Q n¢t p n Aæ ¢A ÝæÏn y · §ðon n¢ ÏnÝÏA Ýnb n n Ae§Ïn Ó̧[[æ·nÏ en Ó§¢ ¢ÝoÏ næÏb [§æeÏnb [æ Ó ¢nÏt½A n nÓ A¢ Aæïb A ¢AÝæÏnb A ·p[ nt æ Ý íon nÝ ·AÓÓ §¢¢on eÌo[Ï ÝæÏnb ínæínb Ý§æ §æÏÓ ·§¢[Ýæn n nÝ [§æÏA næÓnb Aín[ æ¢ ÏA¢e [«æÏb n n ÓnÏA í§ÝÏn oÄæ QÏnb A [§ ·A ¢n Äæn í§æÓ [ oÏ Ïnôb í§æÓ a { er n nÝ [§ æ¢ [AÝ {b en Ø× G ×ØA¢Ó n¢í ϧ¢ Ö /o{½ äö¯Ø2ä} /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

½ ÏnÝÏA Ýo Ónæ b eoÓ Ïn Ïn¢[§¢ÝÏnÏ

A n ·§æÏ §ænÏ Aæ /æ æQ nÝ ·AÏÝA nÏ æ¢n A Ý nÏ G · ¢A ½ [Ï Ïn 9§Ó nÓ !AÝ ¢ ssööö - " Ïo{½ ß×½ ×ßä ¯ß×öö

/ 00$ 2 $" ·§æÏ Ïn¢eÏn í Ó Ýn §¢Ó næÏ C o nÝ A¢e [A·ob Ónæ ·§æÏ n e ÓÝÏA Ïn æ¢ ·næb A·Aín¢ Ï 2 A§¢ nÓ 9§Ó nÓ½ [Ï Ïn 9§Ó nÓ !AÝ ¢ ssööö - " Ïo{½ ߣ½ ×ßä£össöö

sä A¢Ó½ 9næín ÏnÝÏA Ýonb ·ÏoÓn¢ ÝAÝ §¢ Ó§ ¢onb Ý§æ §æÏÓ en Q§¢¢n æ næÏb Ïn[ nÏ[ n [§ ·A ¢§¢ Ó ¢[rÏn nÝ A ÏoAQ n½ 9§æÓ a C n n¢ ÏA·b ÏnÝÏA Ýob 9 ½ } ä 2äs/ ín¢ Ï § · [n 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö ×ßääßößöö

!n ÓÓA nÓÝ ·oÝ A¢Ýnb Ó§æÏ A¢Ýnb Aín[ en A ¢ { ÄænÓ ðnæï AÏ Ï§¢Ó½ } A¢Ób e í§Ï[onb ín¢ enæÓnb ·nÏÓ§¢¢A Ýo ·§Ó Ý ínb oÄæ QÏonb ·§ÓÓren íA næÏÓ § ÏA nÓb o¢oÏ§Ó Ýo½ n QA AenÓb ¢AÝæÏnb [ ¢ob · §Ý§b Qϧ[A¢Ýnb § n¢ÝÓ [ A næÏnæï Aæ {§ðnϽ n í§æÓ AÝÝn¢e [ AÏ A¢Ýb [§ · [nb Ó§æ A Ýn ÏoæÓÓ Ï ÓA í n en [§æ· n eæÏAQ n Aín[ í§æÓ nÝ í íÏn æ¢ ÏA¢e Q§¢ næϽ 2o ½Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö½ ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯ ×ßääØsäöö

A AÏeo æ¢n A æÏn næ¢n nÝ Ó·§ÏÝ ín½ Ø} A¢Ób [A n nÝ Ï§ A¢Ý Äænb æ¢n ÝÏrÓ Q§¢¢n ÏnÝÏA Ýnb e í§Ï[ob Ï A¢e nÓÝ ·AÓÓ §¢¢o en í§ðA nÓ § ¢ÝA ¢Ó nÝ en AÏ[ nb A n AæÓÓ nÓ Ïn·AÓ eA¢ÓA¢ÝÓb A æÓ Äænb {A Ý ÓnÓ [§¢ÓnÏínÓb ÓnÓ [§¢{ ÝæÏnÓ½½½ Ó§æ A Ýn Ïne§¢¢nÏ æ¢ Ón¢Ó G ÓA í n Aín[ A Ïn¢[§¢ÝÏn eÌæ¢n {n n Ón¢Ý n¢ÝA n nÝ {ÏA¢[ nb Aín[ n p n eoÓ Ï en ÓoÏo¢ Ýo nÝ en ÓoÏ næï½ ··n nô Aæ öß½sä½ss½s£½ös §æ / ¯Øö öä ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/

nÓ A ¢ { ÄænÓ ðnæï ínÏÝÓb n Ón¢Ó en Ì æ §æÏ nÝ A A nÝo eÌ ¢¢n í§æÓ Óoeæ ϧ¢Ý½ 9§æÓ Óæ[[§ QnÏnô G Ó§¢ [ AÏ n nÝ G Ó§¢ Ó§æÏ Ïn ÏAe næï½ - æÝ©Ý [A nb ÓoÏ næÓn nÝ en Q§¢¢n æ næÏb £ A¢Ób e í§Ï[onb ¢{ Ï rÏnb o o A¢Ýnb n n ÓA Ý nÝÝÏn n¢ íA næÏ ÓA {o ¢ Ýo½ 9§æÓb Ýn¢ eÏnb o¢oÏnæï½ 0 b [§ n n nb í§æÓ A nô ÏA¢e§Ób Ó b í§ðA nÓb Ý oCÝÏnb nï·§Ó½½½ nÝ Ó§æ A Ýnô æ¢n æ¢ §¢ AÏ §¢ næÓnb Ýo ½ í Ýn Aæ öؽ}s½ö×½×ß½äö ½ ½ 4 4 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯

×ßä×Ø£Øöö

×ßää×ß×öö

Jǂ Y

o m M: :Y M_oo :Y

̊ ſȌ̊ ƚɍ ̊​̊ ̊​̊

½

24

Samedi 16 Avril 2016

½