Weekend du 18 mars 2017

Page 1

Salon de l’Habitat Décoration & Jardins VIVING METZ

Supplément du journal du samedi 18 mars 2017

PORTRAIT JEAN-MARC BORELLO : SOS... LA SANTÉ EN DÉTRESSE 22 000 m2 du 17 au 20 mars 2017 Centre Foires et Congrès de Metz Métropole

IMMERSION ÉLISE ET NICOLAS : DANSE AVEC LES FUTURES STARS

16ème RENCONTRES DE THÉÂTRE AMATEUR DU LUNDI 20 AU SAMEDI 25 MARS 2017 À 20H30 SALLE DES FÊTES À HAGONDANGE

RÉCITAL D’ANNICK MASSIS MARDI 21 MARS 2017 À 20H OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ

YOHANN METAY « LA TRAGÉDIE DU DOSSARD 512 » MERCREDI 22 MARS 2017 À 20H LE CAPITOLE À SAINT-JULIEN-LÈS-METZ

ALEXIS GRUSS & LES FARFADAIS « QUINTESSENCE » MARDI 4 AVRIL 2017 À 20H AUX ARÈNES DE METZ

Voir en page 2.

Voir en page 2.

Voir en page 3.

Voir en page 3.


2

Samedi 18 Mars 2017

°


Samedi 18 M ars 20 1 7

3

°


4

Samedi 18 Mars 2017

PORTRAIT

DU WEEK-END

JEAN-MARC BORELLO : SOS… POUR TERRIENS EN DÉTRESSE

Le verbe haut, l’accent pagnolesque, Jean-Marc Borello, le Président du groupe SOS, fait souffler le chaud et le froid quand il évoque son combat contre la précarité, la maladie et le handicap. Homme de cœur, il n’en reste pas moins un révolté déterminé contre la misère et l’injustice sociale. atif de Gardanne, ancienne cité minière retirée entre Aix en Provence et Marseille, il n’oubliera jamais ce terril symbolisant des décennies de production de charbon, et d’exploitation de la bauxite chez Péchiney. Une enfance ballotée entre cette vision digne de Germinal et la tradition ouvrière de ses parents, modestes salariés chez ce grand de l’industrie « l’époque d’un paternalisme illusoire. Mon père, Robert, employé sur les traces de mon grand père.Ma mère, Fernande, première femme ouvrière au sein de l’usine. » Respect et humilité.

N

destructeur d’une Société déstabilisée par la réalité de la délinquance chez les mineurs ». Un combat de longue haleine marqué dès le dėbut de sa carrière par la difficulté de résoudre cette équation complexe « A 20 ans je passe le concours, me conduisant à intégrer la Protection Judiciaire de la Jeunesse ». Première affectation, en banlieue parisienne, à Bures sur Yvette, dans un Centre d’Hébergement pour mineurs délinquants. Une entrée en matière délicate, mais indispensable à la bonne compréhension des dérives d’une jeunesse en quête d’identité .

Tendre la main Du rouge…au noir Du rouge de la bauxite au noir du charbon, JeanMarc Borello, optera très vite pour le vert de l’espoir, sur un fond de rose inspiré par son mentor Gaston Deferre. Échappant à la tradition familiale, qui aurait pu le conduire directement à l’usine, le bon élève de l’école de Gardanne s’évade très rapidement de cet univers industriel, vers Aix en Provence, pour entrer au collège et décrocher un Bac D, visa définitif vers une voie toute tracée, celle d’éducateur « c’est en lisant Chiens perdus sans collier de Gilbert Cesbron que j’ai basculé dans cette envie de relever le défi de la lutte contre l’immobilisme annihilant et le fatalisme

En 1981, Jean-Marc Borello rejoint la Mission interministérielle de lutte contre la toxicomanie, dépendant d’abord de Pierre Bérégovoy, Ministre des affaires sociales, puis de Laurent Fabius, nommé fraîchement premier ministre. Une véritable révélation pour cet éducateur né, convaincu de l’obligation de ne plus hésiter à tendre la main, à ces marginaux mis au ban de la Société. Il devient alors Chef de Cabinet de Gilbert Trigano, chargé par François Mitterrand, de développer un plan informatique pour tous, complément indispensable à la politique volontariste engagée par le gouvernement dans le cadre de la stratégie « anti été chaud ». Partageant son activité, entre Paris et Marseille, l’enfant de Gardanne, se voit confier, par Gaston Deferre, le poste de conseiller technique pour la lutte contre la toxicomanie et la politique des quartiers « avec en supplément une réflexion approfondie sur la rénovation du centre ville ».

Un million de naufragés

A Metz le 22 mars 2017 : Jean-Marc Borello présentera son livre « Pour un capitalisme d’intérêt général » paru aux Éditions Débats Publics, lors d’une conférence débat à Metz au CESCOM mercredi 22 mars à 18h.

En 1986, devant faire face à la vague bleue qui conduit à la cohabitation, avec l’installation de Jacques Chirac à Matignon, Jean-Marc Borello décide de quitter la fonction publique pour prendre la tête du Groupe Régine, spécialisé dans le développement de la restauration de luxe « un virage à cent quatre vingt degrés pour le moins périlleux » Dix années intensives de gestion d’établissements de haut niveau comme Ledoyen sur les Champs Elysées. Ne succombant pas pour autant aux éclats de paillettes et des ors de ces lieux d’exception, il s’investie intensément, en parallèle de sa mission de P.D.G, dans une association

qu’il a créé, en 1984, « SOS Drogue International », en ouvrant notamment, en France, le premier centre de soins pour toxicomanes. Cette orientation spécifique, reliée à sa véritable aspiration d’humanitaire, le conduit tout naturellement à rejoindre à plein temps Groupe SOS. Dix ans plus tard cette association emploie 300 salariés. Elle en compte aujourd’hui plus de 15 000, réalisant 1 Milliard d’Euros de Chiffres d’affaires en 2017 dont les résultats sont réinvestis dans le Groupe, accompagnant plus d’un millions de naufragés de la vie, d’accidentés de l’existence, de migrants en perdition ou de personnes âgées, dans des domaines aussi vastes que le monde de la santé, de la solidarité, de l’emploi et de la jeunesse « notre progression est de 20% par an ce qui nous amène quasiment, tous les 5 ans, à doubler nos effectifs ». Ex-Professeur de question sociales à Sciences Po, cours de préparation à l’ENA, il accompagne aujourd’hui un de ses anciens élèves, Emmanuel Macron, en tant que Délégué National du Mouvement En Marche. Son combat : que les logiques économiques soient au service de l’intérêt général.

Lorraine au cœur Fulgurante ascension pour cette personnalité emblématique de l’entreprenariat social et solidaire, attachée à ses racines méditerranéennes, s’appuyant désormais sur un impressionnant patrimoine constitué d’hôpitaux, d’EHPAD et de centres de soins, notamment implantés dans l’Est de la France, en Lorraine plus particulièrement, avec le rachat d’Hospitalor en Moselle Est et d’Alpha Sante au nord de l’ancienne région administrative. Réussite réconfortante pour ce bâtisseur infatigable qui a construit sa territorialité, en déployant une énergie communicative toujours aux services des plus démunis. Un charisme hors norme et un sens aigu de la solidarité font de Jean-Marc Borello un manager inclassable. Meneur d’hommes infatigable au cœur d’une « armée de missionnaires » engagée durablement dans ce combat incessant pour la défense de la dignité humaine et le respect des valeurs de la république. Galvanisante énergie qui transcende le Groupe SOS aux confins de cette planète de terriens en détresse.


5

Samedi 18 M ars 20 1 7

EHPAD, HÔPITAUX, CENTRES DE SOINS : UN CAPITALISME D’INTÉRÊT GÉNÉRAL...

Réunion d’état-major à Paris autour de Jean Marc Borello, Président du Directoire, Aurélien Taché (à gauche) Délégué Régional Ile-de-France, Centre Val de Loire et Hauts-de-France. De face Maryse Duval, directrice générale Groupe SOS Seniors et Bernard Guirkinger, Délégué Régional Groupe Grand Est

A

depte du Social Business, JeanMarc Borello a su construire avec SOS, un modèle à la Française de l’Entreprenariat participatif reposant sur un impressionnant maillage du territoire mais également une implantation internationale conséquente. Présent dans 35 pays, le Groupe s’inscrit dans une démarche de coopération intensive en Afrique du Sud, en Mongolie ou en Afghanistan, mais également à Hong Kong ou aux ÉtatsUnis. Ce rayonnement planétaire est rythmé, en fonction des demandes « nous allons là où l’on nous réclame, plus particulièrement dans les territoires en voix de développement. » SOS se positionne ainsi parmi les plus importants organismes d’aide à la santé « au même titre que la Croix Rouge ou que l’Association des Paralysés de France, avec une différence fondamentale résidant dans la diversité de nos activités, contrairement aux autres structures qui ont une vocation plus spécialisée ».

« Ni maître, ni Dieu, ni Actionnaires » La gouvernance décentralisée de ce Groupe laisse une large place à la responsabilité territoriale, avec une forte délégation au plan local ou régional. « La France dans ce domaine bénéficie d’une culture sociale très spécifique, rattachée à plus d’un siècle d’économie sociale. Nous nous appuyons sur ce principe d’économie sociale qui priorise le collectif. Nous n’avons pas d’actionnaires ». Cet esprit fédérateur des énergies individuelles apparaît comme un atout majeur dans la gestion de ce Groupe. Il a inspiré Jean-Marc Borello, auteur d’un ouvrage consacré au capitalisme d’intérêt général « il faut cesser de mettre en opposition deux univers distincts, entre économie sociale et capitalisme. ». Président du Groupe SOS depuis plus de trente ans, il démontre que l’économie ne peut se limiter à la seule rémunération du capital, et qu’être au service de l’intérêt général ne peut plus se concevoir sans logiques économiques structurées. Un constat qui le conduit en 2010 à créer le Mouves (Mouvement des Entrepreneurs Sociaux).

Santé, solidarité… jeunesse Le champ d’action du groupe de Jean Marc Borello est vaste. En priorité la santé, avec la gestion d’hôpitaux et de quelques soixante EHPAD. La solidarité est également un axe fort de développement, autour du handicap, de la lutte de la toxicomanie, l’accueil des sans abris et depuis, plus récemment, la prise en compte des flux migratoires. A titre d’exemple, sur 10 000 migrants acceuillis en Ile-deFrance en 2016, 2000 ont trouvé un toit par le Groupe SOS. Autre secteur sensible, l’emploi avec des processus d’aide à l’embauche et de mises en place de cycles de formation au sein de ses 19 entreprises d’insertion et de développement durable et 13 organismes de formation. Reste enfin un large domaine relié à la jeunesse, depuis les crèches jusqu’à la protection sociale des mineurs, en passant par la protection judiciaire, régie par l’ordonnance de 1945. Un million de personnes sont ainsi directement en lien avec le Groupe SOS par le biais de ces services d’accompagnement, d’handicap d’hébergement et de soins, y compris dans les territoires ou départements d’outre mer comme la Guadeloupe, la Guyane, Mayotte ou La Réunion. Textes : Christian MOREL Photos : D.R.

« Social Business » Par l’introduction de la notion de performance dans le milieu associatif, il bouscule les

traditions, assumant pleinement son rôle d’agent économique « il faut briser les derniers tabous en prenant la pleine mesure des défis qui nous attendent dans les prochaines années ». D’où cette notion clairement exprimé de capitalisme d’intérêt général. Un souffle de réformes qui s’attaque directement aux fondements même de l’entreprenariat participatif « une impulsion génératrice d’une nouvelle dynamique qui passe par la professionnalisation, à tous les étages, de manière à instaurer le Social Business ». Étonnante destinée pour cet ancien éducateur qui a su adapter sa démarche à la complexité du terrain et aux paramètres incontournables d’un environnement de plus en plus fragile. En développant ce nouveau mode de gouvernance, Jean-Marc Borello engendre une nouvelle approche des ressources humaines, visant à instaurer un esprit de liberté partagé, basé sur l’exemplarité de chaque salarié en interne et sur le sens de la prise d’initiative en externe. Équilibre nécessaire à la pérennité du Groupe SOS « je suis convaincu que l’énergie, la détermination et la volonté sauront convaincre et bousculer les habitudes » conclut avec force et conviction Jean-Marc Borello.

Jean-Marc Borello, Président Groupe SOS en visite, l’année dernière, chez Té-Créateur d’Instants, établissement du Groupe SOS Emploi, aux côtés d’Emmanuel Macron et de Martine Pinville, secrétaire d’Etat chargée de l’Economie Solidaire


6

Samedi 18 Mars 2017

/= = =31@ +0!= =B< 30!3 @ B/+ @@ 9 // /+= 31+ 6 @+@ <B1 6!@+// 1@ /B+ + 3/ = +D <@ < . < + 1 1= = = =. @=9 BE 1= B<= @ / 1@B BE ' 6<3&< 00!= ( =B< / 0"0 /31&B B< ;31 9 / 1@B BE =3 +!@ +< = /; !0+ 1@ <1 @+31 / 1= <+= 7 8 +/= D31@ &< D+< 6 @+ 00 1@ / = ! ) /31= / 13@3<+!@! ) B1 / B< 4@! D 1@ <3+= < / B<= =@+1! = B = +1 / @<3B6 @@ 30! + 0B=+ / 0 /!0 @+:B 63<@ B= ) <0 = !@+1 / 1@= @ = 1@+0 1@= 6<3%31 =9 BE 6 < 3B<= 6 <% +@ 0 1@ 0 ,@<+=!= 31=@<B+@= B@3B< ;B1 0"0 6 ==+31 63B< / 1= D / D3/31@! =3B=*- 1@ 31=@<B+< B1 -3B< / B< 6<36< B1+D <= )3<!&< 6)+:B 9 ; =@ )3= % +@ 6B+= @<3+= 1= D / 1 +== 1 / ' + . / )33/ ( +06/ 1@! <B = // 1 6/ +1 1@< *D+// @G9 1 ! 3/ :B+ 306@ B-3B< ;)B+ 6/B= AHH 0 0 < = = 6/B= )!=+@ 1@= BE 6/B= D <@+= :B+ 31=@+@B 1 @B< // 0 1@ B1 6 <@+ == 1@+ // /; @+D+@! ; /+= @ + 3/ = ' 1 6 < //#/ / & =@+31 = / == = 13B= D31= 0+= 1 6/ = ==+31= 3 )+1& 63B< = <@+=@ = 0 @ B<= 3B 6<3% ==+311 /= (9 3B< ! 3BD<+< = ) 1@ B<= 3B B@< = 30! + 1= 1 :B"@ 31= +/= 6 <@+1 1@= = =@+1&= @ = B +@+31= =31@ 3<& 1+=!= %+1 6 <0 @@< = BE 3 )= @@ 1@+%= ;+ 1@+%+ < / B<= %B@B<= 6 1=+311 +< =9 A> 0 <= +/= D31@ B +//+< +1=+ / = <@+=@ = 0 @ B<= :B+ 63B<<31@ / = ! )! 1@ +1@!&< < B1 %3<0 @+31 / < 1@<! = 6@ 0 < @ / 2 D<+/ / = 6<3% ==+311 /= 63B< = @ =@= B @ <0 =:B /= +/= = !@ <0+1 <31@

=B< /;!D 1@B /+@! ;B1 3// 3< @+31 %% @+D ' / = D3/31@ +< = 6 BD 1@ 1 3< =;+1= <+< =B< ' 1+ . / & 1 F9 31@ @ &0 +/9( 1 ! 3B@ 1@ 6 </ < /0 0 1@ = BE )3<!&< 6) = 0 +@+ BE 31 6 < 3+@ 6 <% +@ 0 1@ / +0 1=+31 <@+=@+:B / B< !0 < ) 9 ' +< 6<3%+@ < 13= E6!<+ 1 = < =6 @+D = = !/#D = :B+ <"D 1@ 6<3&< == < 1= B1 /+0 @ = < +1 @3B@ 1 63B<=B+D 1@ 13@< 6<36< D 1@B< <@+=@+:B // :B+ 13B= 31 B+< 6<!= 1@ < 13@< =6 @ / 11B / /; <= 1 / / 5> -B+1 6<3 ) +19 ( /+= :B+ @ 1+< = 6 < 1@= 6 ==+311!= ; <@= 0 - B<= @ B1 %<#< +00 <&! 1= / 031 B /F<+:B 9 1= <+@ B 31= <D @3+< @G 5H 1= // 1= /; 6!< @G D 1@ < -3+1 < / // @ 31@6 //+ <9 3B<@ 6 == & 1= / B 6B+= +< @+31 D <= / 6+@ / 63B< =;+1= <+< /; 3C // D 6<3&< == < 6 = &! 1@= B 63+1@ = < @<3BD < 1 311 6/ 1= = 30! + = 0B=+ / = 636B/ +< = 300 ' 0 @ D ( 3B ' 30!3 B/+ @@ (9 ; =@ 6<! +=!0 1@ 1= @@ %< =:B <30 1 =:B :B; // < 1 31@< + 3/ = 1= B< )+6 )36 <&F 31@3+= 3C +/ 4@3+ /;!:B+6 0 / B /+ D 1@ @< D +// < 1 6 <% +@ 3=03= D 0 1 .B< )3<!&< 6) = ' <3+= 3B=:B @ +< = ( D /; 0 /!0 @+:B < )+0 + @9 ) < ) 1@ < 1%3< < =31 63@ 1@+ / <!&+== B< +/ 6 <@ = % +< / = 1@= B /B ! +@ << 1! 6B+= %% @B = = 6< 0+#< = 66 <+@+31= =B< = #1 D ) 1@ / 3F 9 / 1 ) ,1 1=B+@ ' 30!3 @ B/+ @@ ( 6B+= /;36!< <3 . 3G <@ @ 1%+1 ' 0 @ D ( / 30! + 0B=+ / = / +=639 1 E63=+@+31 0 E+0B0 1= = =6 @ / = <!&/!= 300 B 6 6+ < 0B=+:B D B %+/ = @3B<1! = / = 6<!0+ = ;B1 <! // %<B=@< @+31 ' // D3B/3+< 6 <@ & < 031 = D3+<*% +< D ; B@< = 6 ==+311!= / 1= (9 1 36@+31 :B+ 03@+D @3B@ B@ 1@ /+= 1 6 == D3/ < = = 6<36< = +/ = 300 6<3% == B<9 ) <0 1@ !@3+/ B F= B@ 0 B<@) @ 03= // 1 ! + /3<= 6 <@ & < =31 3 - @+% D3B! D /B+ :B+ D+ 1 < =31 +1=!6 < / 306 &131 @ / 6#< 30 /! / B< 6< 0+ < 1% 1@9 1 D!<+@ / 31@ %! / = B 31@ 063< +1 D /;3 /+& @+31 =;+063= < 1= B1 0!@+ < 3C / 31 B<< 1 =@ <! // ' 13B= D 1 31= = 1= <B+@ D 13= :B /+@!= @ 13= 0 +@+31= / +< 0 1@ %%+ )! =9 ( ' + . / )33/ ( ' + . / & 1 F ( 1 6 == 1@ 6 < ' + . / D 1@= ($@3B@ =@ 1+ . / ) G 3B6/ %B=+311 / ' 31 6< 1 B1 6/ +=+< +00 1= 13B= %31 < 1= @@ B// <@+=@+:B 1 6 <@ & 1@ 13= !03@+31= D = <@+=@ = 1 D 1+< :B 13B= 306 &131= 1= / B< = 1=+319 @ =;+/= @@ +&1 1@ / = =300 @= = < 13@< 6/B= // = @+=% @+31 (9 B0+/+@! @ !@ <0+1 @+31 %31@ 31 0!1 & :B 1 +/ =; &+@ 63B< /+= @ + 3/ = 6<303BD3+< B1 <@ :B+ / B< 6 <0+= = 31=@<B+< B1 =@+1 300B1 @3B@ 1 @< 1@ = 6 <=6 @+D = 1 3< 6/B= 03@+D 1@ = B = +1 @@ ! 3/ 3BD <@ =B< / +D <=+@! @ / 0+E+@!$ B1 & & !D+ 1@ :B /+@!9 °


Samedi 18 M ars 20 1 7

7

°


8

Samedi 18 Mars 2017

! / < รครถย รถรถรถ ; 40 9 2 b Aรฆ [Aย ย n nยข ย ย ยทAร ร n ยทAรญย ย ย ยงยข ย ยขe [ยงย ยทร nยข ร Aย ย ร oย ยงรฆร b [รฆย ร b ย [ย eยงยขร รค en ยทย Aย ยขย ยทย neb ร eQb รญoร AยขeAb ย Aร eย ยข Aรญn[ AQร ย ร nร ย Aร Aย nยฝ 9 -9 ยฝ

- 2/ รคร ร รถรถรถ รฆ [Aย ย nb ร รฆร ร nร ร Aย ยข ร bร }Ab Aย ร Qย n ย Aย ร ยงยข ร en ยฏ}}ย รค ย AQb ร oย ยงรฆร b ร Aย ยงยขb [รฆย ร ย ยขn oร รฆb ร [ย b Qรฆร nAรฆb รค ร eQ oร รฆb ร Aยขย nย ร ร b [ย { ย Aรดb ย ย n nร eoยทnยขeAยข[nร ยฝ ร en ร nร ร Aร ร n nร Qยงรฆย ยงeร ยงย nยฝ

-/$-/ 2 0 0<" 2 รค}} รถรถรถ 9ยงร ย nร b G ยฏรถย ย en /nย ย ร nย ยงยขร b $ยทยทยงร ร รฆยขย ร o nรฏ[nยทร ย ยงยขยขnย ย nยฝ ยขร nย Qย n en รค QCร ย ย nยขร ร ร oร ย ย enยขร ย nย ร b ร รฆร {A[n ร ยงร Aย n รฆร ย ย ย ร AQย na ร ร }ย รคยฝ 0ย ร รฆAร ย ยงยข A[ร รฆnย ย na รค Aยทยทร ร G ร A{ร Aย [ย ย ร ร ยฏ Aยทยทร ยขnรฆ{ ร QCร ย ย nยขร A[[ยงย o ยนAยข[ย nยขร Qรฆย ร nAรฆรฏยบ ร รฆร ร oร Aย nร ร ย ย Aร Aย nร nร ยทAร ย ย ยขย ยทร ย รญoยฝ eoAย ยทยงรฆร ย ยขรญnร ร ย ร ร nรฆร Aร ร ย nยขยฝ n[ย Aรฆร nOQร A[ย ยงร ยฝ[ยงย

2oย a รถร ยฝsร ยฝ}ร ยฝ}รถยฝ}รถ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ร ยฃsยฏรถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝ}ย ยฝยฃร ยฝรถ}

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ร รถยฃรถรถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝsยฏยฝร sยฝยฃยฃ ร ยฃร รถย ร รครถรถ

! 2? รค}ยฃ ยฃรถรถ

Aยขร ร oร ย enยข[n ร oยขย ยงร ร o[รฆร ย ย ร on a ยทAรญย ย ย ยงยข en ยทย Aย ยขย ยทย ne en ยฃรถ ย รค Aรญn[ ร nร ร Aร ร n nร ย Aร eย ยขยฝ

9 "< ยฏยฏรถ รถรถรถ nย ย n ย Aย ร ยงยข en รญย ย ย Aย n nยขร ย rร nย ย ร oยขยงรญonb ร [ย Qร b ร eQ oร รฆย ย ยทonb รญAร ร n [รฆย ร Aรญn[ [ยงย ยข ร nยทAร A[[rร ร nร ร Aร ร nb [Aรญnยฝ รญย ร ย ร nร y

-- /2 ! "20

ย ยณ

2 $"9 "

nยขร ร nb Aรฆ Aย ย n /oร ย enยข[n ร 2 " ร b ร "nรฆ{ en 0ร Aยขeย ยขย b Aย [ยงยข ยงรฆ ร nร ร Aร ร nb nย ย nร ยทร nร ร Aร ย ยงยขร b ย Aรฆ{ยฝ ยขeย รญยฝ Aรดb Aรญnb ร [nยขร nรฆร b Aร Aย nb ยงรฏb -Aร ย ย ยขย b ร ยทA[nร รญnร ร ร ยฝ ย ย ย ย Qย n ร ยงย -ย ยขnย ร b -/ ; G ยทAร ร ย ร en รค sรถรถ ย n ย รค รฎรฎรฎยฝQAย Aยขร ย ย ย ย ยงQย ย ย nร ยฝ[ยงย ยฝ Aย Aยขร a 2oย a รถร ยฝsรคยฝ}ย ยฝรคยฃยฝร ยฃ sรถ}ร ย sยฃรถรถ

2 $"9 "

Aยขร ย ย ย nรฆQย nร en ยฏยฏรค ย ยงร ร b ยทAร en [ยงยขร nยขร ย nรฆรฏb eรฆ ร Aรฆ } en }} G ยฏยฏร ย รคb [ย Aรฆ{{Aย n [ยงย ย n[ร ย {b [ย Aร ย nร en ยฏร รถรถ G รคร ย รถ ยฝ -ร ย รฏ a en }s รถรถรถ G ยฏย รถ รถรถรถ nยข {ยงยข[ร ย ยงยข en ย A ร รฐยทยงย ยงย ย n nร enร ร รฆร {A[nร ยฝ ${{ร n nร ยทร ย รฏ ร oร nร รญoร Aรฆรฏ ย ยง[Aร Aย ร nร en ย A 0ยง[ย oร o ย 2 / 0 / eรฆ eoยทAร ร nย nยขร }ร ยทnยขeAยขร รฆยข eoย Aย en รค ย ยงย ร G [ยงย ยทร nร eรฆ ยทร oร nยขร Aรญย ร ยฝ -ยงรฆร ย ยข{ยงร ย Aร ย ยงยขb .4 / 2/ "0 2 $"0 a 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝร ร ยฝร ร

ย Aร ร n oยขnร ย ย na nยข [ยงรฆร ร

! 2? ร ยฃ รถรถรถ

"2/ b ร ร rร Aย ร oAQย n ยฏ en ร } ย รคb Qnย nร ยทA[n en รญย nb [ยงย ยข ร Aยขย nย nยขร ร ยฝ nย ย n ร Aย ย n eร nAรฆ Aรญn[ eยงรฆ[ย nยฝ ย Aรฆ{{Aย n ย ยขeย รญย ย eรฆnย ย Aรดยฝ 2ร rร {Aย Qย nร [ย Aร ย nร ยฝ

:$ --< ยฏร ร }รถรถ 9ย ย ย Aย nb ร Aร n [Aย ย n ยทร n [ยงยทร ยง ร o[b Aยทยทร /e b [รฆย ร oร รฆ ยงรฆรญร nร ยทA[n ย ยงรฆร ร ร nร ร Aร ร n [ยงรฆรญnร ร nย ย Aร eย ยขnร b รค [ย b [ย Aรฆ{ ย ยขe ย Aรดb รค ยทย ย ร b Qnย ย nร ยทร nร ร Aร ยฝb {Aย Qย nร [ย Aร ย nร ยฝ 2 ยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรคร ยฝร ย ยฝร รค sรถยฏรครคยฃร รถรถ

9 "2 0

! / < ร ร s ย รถรถ ; 40 9 2 b nร Aย nAรฆรฏ en ย A -Aยทnร nร ย nb b Qnย ย n ย Aย ร ยงยข ร o[nยขร n nยข ยทAร {Aย ร oร Aร [ยงย ยทร nย ยขAยขร ร Aย ยงยข ร oย ยงรฆร b [รฆย ร ย ยขn oร รฆ 40b ร [ย b ร eQ [ยงย ยทย rร nb ย Aย ร Aย nb ร nร ร Aร ร n nร ร ร rร ย ยงย ย ย Aร eย ยขยฝ

! 0$"0

!$"2 4 $" ย ร รถรถรถ ยนรถร ยบ !Aย ร ยงยข Aรญn[ [ยงยข{ยงร ร ย ยขeoย ยทnยขeAยขร n ร รฆร ย }รถย รคยฝ - ยขยงยข oย ย ย ย Qย nยฝ

/ 2 2$2 -$00

$ $4 4/ รถรค ย s รคร รถยฃ ร ร

sรถ}ย ยฃร sรถรถ

2oย a รถร ยฝsร ยฝ}ร ยฝ}รถยฝ}รถ sรถ}ร ยฃ}ยฏรถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

:$ --< ยฏs} รถรถรถ ยน9ย ย ย Aย nยบ 9eร ย Aย ร ยงยข ย ย ร ยงรฐnยขยขn ร รฆร ร Aร nร b ย -b [รฆย ร b ร eQb รฎ[b ย ย nb [Aรญnb ย ร nยขย nร b ย Aร eย ยข [ย ยฉร รฆร ob eoยทnยขeAยข[nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝยฏร ยฝร ยฏยฝยฏ}ยฝss sรถย }ย sรถรถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝ}ย ยฝยฃร ยฝรถ}

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ร ยฏรถร รถรถ

ย รช ! 2? s} รถรถรถ nย ย n[ร ยงย รฏb AยทยทAร ร รค }รถย รคb QAย ย [ยงยขb ยฏ [ย b ร eQb ร oย ยงรฆร b ยทAร ย ย ยขย b ย Aรดยฝ รฎรฎรฎยฝ{ร Aยข[ย ยขย ย ย ย ยงQย ย ย nร ยฝ{ร 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝรถย ยฝร ร ยฝรค}

9 0

$4< 4; / 0 ยฏร รค รถรถรถ !Aย ร ยงยข eoQรฆร en ร ย r[ย n G ร oยขยงย รญnร nยขร ย rร nย nยขร Aรญn[ eoยทnยขย eAยข[nร nร [ยงย Qย n Aย oยขAย nAย Qย nยฝ eo[ยงรฆรญร ย ร y

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ร รถยฃย รถรถ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

!$4 "0 0 ! 2? รคร ร รถรถรถ ; 40 9 2 y ยข ย ย ยทAร ร n Aรฆ [Aย ย nb ร ร rร ย ยงย ย n ย Aย ร ยงยข [ยงย ยทร nยขยฝ ร Aย ย ร oย ยงรฆร b [รฆย ร oร รฆb }[ย b ร eeb ย Aร Aย nb [Aรญnb 9 -9 b รญยงย nร ร oย n[ร ร b [ย Aรฆeย rร n Aรฆ ย Aรด ร o[nยขร nb ร ร rร ย ยงย ย ย Aร eย ยขยฝ

sรถ}ร รถsรถรถรถ

sรถ}}ยฃร รถรถรถ

ย ย

2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ย ร sร รถรถ

$/"< 04/ !$0 ย ยฃยฃ รถรถรถ 9 s - 0ย ; 4 y oยขo{ย [ย Aยขร eร รฆยขn nรฏ[nย ย nยขร n ร ย ย ร รฆAร ย ยงยข nร eoรญnย ยงยทยทAยขร รฆยขn ร รฆร ย {A[n ย AQย ร AQย n en รครถรถย รคb ย Aย ย ยขย {ย ร รฆn รญย ย ย A eร Aร [ย ย ร n[ร n Qoยขo{ย [ย Aยขร eร รฆยขn ร รฆAย ย ร o en [ยงยขร ร ร รฆ[ร ย ยงยข / / b [ยงย ยทร nย ยขAยขร Aรฆ ร nรด en [ย Aรฆร ร on รฆยข รญAร ร n ร oย ยงรฆร Aรญn[ A[[rร ร nร ย ร Aร ร n nร ย Aร eย ยขb [รฆย ร ย ยขnb ร รฆย ร n ยทAร nยขร Aย n Aรญn[ ร Aย ย n en eยงรฆย [ย nร b G ย ร oร Aย n a ร [ย ยฝb รฆยขn ร Aย ย n en eยงรฆ[ย nร b รฆยขn ร n[ยงยขen ร รฆย ร n Aรญn[ eร nร ร ย ยขย nร ร Aย ย n en QAย ยขร [ยงย ยทย rร nb Qรฆร nAรฆ ร ย Aร Aย nb ยทยงย ยทn G [ย Aย nรฆร Aย ร ร nAรฆ Aรญn[ ย ยขร ร Aย ย Aร ย ยงยข ร ยงย Aย ร n [ยงย ยทย oย nยขย ร Aย ร nb ยทยงpย n G Qยงย ร b [ย Aรฆ{{n nAรฆ ร ย nร ย ยงeรฐยขAย ย ร รฆnb 9! eยงรฆย Qย n {ย รฆรฏb ย ร ยงย Aร ย ยงยข ย ยขร oร ย nรฆร n nร nรฏร oร ย nรฆร nb ร ร ย ยทย n รญย ร ร ยฝ 9$ / y

sรถ}ย }ssรถรถ

! 2? ยฃยฃ รถรถรถ 9 / 0b eAยขร รฆยขn ยทnร ย ร n [ยงย ยทร ยงยทร ย oร o nยข enร ยขย nร oร Aย nb รญnยขnรด รญย ร ย ร nร [n ย ยงย ย AยทยทAร ร nย nยขร Aรญn[ ร A ย ย ร [ย nยขnร ร n ยงรฆรญnร ร n ร รฆร ย A ยทย r[n ยทร ย ยข[ย ยทAย n A[[rร ร nร ร Aร ร nb ร A [ย Aย Qร n ยทAร ร รฆnร onb [Aรญn nร ยทAร ย ย ยขย ยฝ 4ยขn รญย ร ย ร n ร ร ย ย ยทยงร n y a 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

! 2? ยฏรครถ รถรถรถ 0 $" $--$/24" 2 y รฆ [Aย ย n nร G ยทร ยงรฏย ย ย ร o en ร ยงรฆย ร nร [ยงย ย ยงeย ร oร b eAยขร [ยงยทร ยงย ยทร ย oร o en ร รฆAย ย ร o Aรญn[ Aร [b Aยทย ยทAร ร nย nยขร ย ยทย r[nร Qย nยข eย ร ร ร ย Qรฆo nร nยข ร ร rร Qยงยข oร Aร b nยขร ร onb ยทย A[Aร eร b ร Aย ยงยขย ร oย ยงรฆร A[[rร ย ร Aยขe QAย [ยงยข en ยฏย ย รคb [รฆย ร ย ยขn oร รฆย ยทonb รค [ย Aย Qร nร b ร Aย ย n en QAย ยขร b รฎ[ ย ยขeยฝb [Aรญn nร Qยงรฏ ร ยงรฆร nร ร Aย ยขยฝ ย Aร ย nร Aยขย ยขรฆnย ย nร รคยฝยฃ}รถ ยนรฐ [ยงย ยทร ย ร [ย Aรฆ{{Aย nb nAรฆ [ย Aรฆent ยบยฝ

sรถ}}ยฃ}ยฏรถรถ

! 2? ร รค รถรถรถ

-b [Aย ย nb รคb ร oยขยงรญAร ยฝ G {ย ยขย ร b }ร ย รค Aรญn[ QAย [ยงยขb nร ยทA[n ย ยงรฆร Aรญn[ [ยงย ยข [รฆย ร b ยฏ[ย b ร eQ nร รฎ[ ร oยทb ยทย A[Aร eร b oย o[ร ร ย [ย ร o ร n{Aย ร n G ยขnรฆ{b [ย Aรฆ{ ย Aรดb [Aรญnb ย ย n ย ยขeยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝ}ย ยฝยฃร ยฝรถ}

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

2oย a รถร ยฝsร ยฝ}ร ยฝย รถยฝsรถ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ร sร รครถรถ

sรถ}}ยฃ}sรถรถ

ย รค

/2/ " ยฏร ยฃ ยฃรถรถ

Aยขร ร oร ย enยข[n ร oยขย ยงร ร o[รฆร ย ย ร onb Aยทยทร ร Aรญn[ รค [ย Aย Qร nร ยฝ

2 $"9 "

nยขร ร nb /oร ย enยข[n ร 2 " ร a ย "nรฆ{ en 0ร Aยขeย ยขย b รค ยงรฆ ร ย Aย Qร nร b 2nร ร Aร ร n en ยฏ} ย รค -ย nย ยข 04 b ย Aรฆ{ยฝ ยขeย รญยฝ Aรด ยน ยงยขenยขร Aร ย ยงยขยบb nย ย nร ยทร nร ร Aย ร ย ยงยขร b Aรญnb ร [nยขร nรฆร b Aร Aย n ยงรฆ ยงรฏb -Aร ย ย ยขย b ร ยทA[nร รญnร ร ร ยฝ ย ย ย ย Qย n ร ยงย -ย ยขnย ร -/ ; G ยทAร ร ย ร en รค sรถรถ ย n ย รค รฎรฎรฎยฝQAย Aยขร ย ย ย ย ยงQย ย ย nร ยฝ[ยงย ยฝ Aย Aยขร a 2oย a รถร ยฝsรคยฝ}ย ยฝรคยฃยฝร ยฃ sรถ}ร ย }ร รถรถ

2oย a รถร ยฝsร ยฝ}ร ยฝ}รถยฝ}รถ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ร ยฃร sรถรถ

ย ย 2 - 40

2oย a รถร ยฝsร ยฝ}ร ยฝย รถยฝsรถ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ร ยฃรคยฃรถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรคร ยฝร ย ยฝร รค ! 2? ยฏรคร รถรถรถ 0ร n 2ย oร rร nb รญeร ร ร ร ย รคb รถ ร ร AรญAรฆรฏb ร rย n oร b Aร [b [รฆย ร oร รฆย ยทonb nยขร ยงย nย ย ย ob ร nร ร Aร ร nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝยฏรถยฝรคยฏยฝย }ยฝรถยฃ

! 2? รครครถ รถรถรถ 0AQย ยงยข ยทร ยง[ย n !รฆร nb ยทAร ร G ยทAร ร eร ร oร ย e [Aย ย nb ยฏรค} ย รคb ยทร ยงรฏ ย Aร n nร [ยงย ย nร [nร b ร [ย b /

ร รฆร ร nย nรญob ร eQ ร ร Aย ย n eร nAรฆb ย e ย ย n eร [ยงรฆร {nร ย ob รค [Aรญnร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝรค}ยฝย รถ

sรถรคร }}รครถรถ

sรถรถsร }}รถรถ

sรถยฏรคร รถยฏรถรถ

"$ 00 9 ยฏsยฏ ร รถรถ !Aย ร ยงยข ยขnรฆรญn en ร sย รคb ร [ย ร b ร eQb ร Aย ยงยขย ร oย ยงรฆร b [รฆย ร ย ยขnb ย ย nb ย Aรดยฝ รฎรฎรฎยฝ{ร Aยข[ย ยขย ย ย ย ยงQย ย ย nร ยฝ{ร 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝรถย ยฝร ร ยฝรค}

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ย ร รถยฏรถรถ

! 2? ร ยฃรค รถรถรถ !Aย ยขรฐb รญย ย ย A ยฏยฃยฃร b รครถรถย รคb ยฃ Aร nร b } [ย b รค ร eQb รค รฎ[b ย Aร Aย nb ย Aรดยฝ รฎรฎรฎยฝ{ร Aยข[ย ยขย ย ย ย ยงQย ย ย nร ยฝ{ร 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝรถย ยฝร ร ยฝรค}

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ย ร ยฏย รถรถ

ยฐ


9

Samedi 18 M ars 20 1 7

9 /0

9 "2 0

"

"

9ร nยขรญย ร Aย nรด en รญeร n nยข รญย Aย nร ร "ยงรฆร ร oAย ย ร ยงยขร ยทยงรฆร รญยงรฆร รฆยขn oร รฆen ยทnร ร ยง eย ร [ร ยฝ nร ย ร Aร รฆย ร nยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝ}ย ยฝยฃร ยฝรถ}

-- /2 ! "20

ย ย 2 - 40

sรถ}}ยฃยฏย รถรถ

42/ 0

! 2? รคยฃยฃ รถรถรถ .4 4 4 ย ; 4 y -ร ยงรฏยฝ ร ยงรฆร nร [ยงย ย ยงeย ร oร b eAยขร ร oร ย ย enยข[n en ร ร Aยขeย ยขย b ร o[รฆร ย ร on Aรญn[ ยทย ร [ย ยขnb ร ยทย nยขeย en AยทยทAร ร } ยทย r[nร b รญAร ร n ร Aย ยงยขย ร oย ยงรฆร b [รฆย ร ย ยขn oร รฆย ยทon Aรญn[ [ยงย ยข ร nย ยทAร b [nย ย ย nร b ร [ย Qร nร b ร Aย ย n en QAย ยขร b ร Aย ย n en eยงรฆ[ย nb [Aรญn nร รค Qยงรฏ ร ยงรฆร nร ร Aย ยขร ยฝ -ร nร ร Aร ย ยงยขร en ร รฆAย ย ร o y ยทร pร G ย AQย ร nร y

ย Aร ย nร Aยขยขรฆnย ย nร }รถรถรถ ยฝ

2oย a รถร ยฝsร ยฝ}ร ยฝย รถยฝsรถ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถ}ร ยฃรถรถรถรถ

2 // "0 00 / "2 " "

-ย รฆร ย nรฆร ร ยทAร [nย ย nร eAยขร ยทnร ย ร ร ย ยงร ย ร ร nย nยขร ยฝ / 2oย ยฝ รถร sร ร ยฏ ยฏยฏ ยฏยฏ sรถรถยฏย รคยฃรถรถ

/ 9 $22 ยฏรถรถ รถรถรถ -Aร ร ย [รฆย ย nร รญnยขeร ร ร rร QnAรฆ ร nร ย ร Aย ยข G QCร ย ร en ร Aร nร b รญย AQย ย ย ร ob ยทร pร G [ยงยขร ร ร รฆย ร nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝยฏร ยฝ}ร ยฝ}ร ยฝ ร ยฃยฃย รถ}ยฃรถรถ

" 02 ! /2 " "

2nร ร Aย ยข G QCร ย ร ย ร ยทAร [nย ย nร eร รฆยขn ร รฆร {A[n en ร ยฝร รถ Aร nร G ร ยฝ}ร Aร nร -ยงรฆร ยทย รฆร en ร nยขร nย ย ยขnย nยขร ร ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร / 0 0ยฝ ย ยข{ยงOย Aย ร ยงยขร ย Aร [Aenยฝ[ยงย 2oย ยฝ รถร sร ร ยฏ ยฏยฏ ยฏยฏ sรถรถยฏร ร ยฃรถรถ

2 $ < ร } รถรถรถ -Aร ร รญeร ยทย A[n G QCร ย ร ร รฆe ยทร ยงรฏ ร ร [ยงย b Qnย ย n รญรฆn ร ยฏรถA ยทร ยง[ย oร Aร eย nร ยฝ ยทยทnย ร ยงย ร 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}ร ยฝยฏ}ยฝs} ร ยฃ}ร รคร ย รถรถ

00< "

/ [ยงยขร ร ร รฆย ร enร ย Aย ร ยงยขร eร Aร [ย ย ร n[ร n 0n[ร nรฆร /oร ย enยขร ย nย nร รฏ[nยทร ย ยงยขยขnย ยฝ -Aร [nย ย nร en ยฏยฏยฝย } Aร nร G ยฏ}ยฝยฏรค Aร nร 2Aร ย { {ยงร ย {Aย ร Aย ร n ยทAร ยทAร [nย ย n รคร รถ รถรถรถ ย ยข{ยงOย Aย ร ยงยขร ย Aร [Aenยฝ[ยงย 2oย ยฝรถร ยฝsร ยฝร ยฏยฝยฏยฏยฝยฏยฏ sรถรถยฏร ยฃยฏรถรถ

$" 9 0 ! 2? 4ยข QnAรฆ ร nร ร Aย ยข en s Aร nร / 0 0 ย 2oย ยฝ รถร sร ร ยฏ ยฏยฏ ยฏยฏ

"

sรถรถยฏย รครครถรถ

! / < "

2ร rร QnAรฆ ร nร ร Aย ยข eร รฆยขn ร รฆร {A[n en ยฏรถbรคร Aร nร ยงร ย ร ร nย nยขร ร en ย A -Aยทnร nร ย nร !Aย ร ยงยขร / ย 2oย ยฝ รถร sร ร ยฏ ยฏยฏ ยฏยฏ sรถรถยฏร ร ย รถรถ

! / < "

2nร ร Aย ยข G ! / < ย ยงร ย ร ร nย nยขร ร A -Aยทnร nร ย nร ยฏรถ Aร nร รคร ย $ร ย nยขย ร Aร ย ยงยข 0รฆe ย รคย b}รถย en {A]Aenยฝ / 0 0 ย 2oย ยฝ รถร sร ร ยฏ ยฏยฏ ยฏยฏ sรถรถยฏย รถร รถรถ

/$400< 9 "

} ยทAร [nย ย nร en ร Aร nร }รถ G ยฏยฏAร nร ยงร ย ร ร nย nยขร eรฆ ร Aยขยขnร ! 0$"0 / 2oย ยฝ รถร sร ร ยฏ ยฏยฏ ยฏยฏ sรถรถยฏร sรครถรถ

2 $"9 "

9 <! / " } ร nร ร Aย ยขร nยข ย ยงร ย ร ร nย nยขร en ร Aร รถ G ย Aรถ}ยฝ -ยงร ร ย Qย ย ย ร o en ร nย ร ยงรฆยทnร รค ยทAร [nย ย nร / 0 0 ย ยข{ยงOย Aย ร ยงยขร ย Aร [Aenยฝ[ยงย 2oย ยฝ รถร sร ร ยฏ ยฏยฏ ยฏยฏ sรถรถยฏร ร ยฃรถรถ

2 " 0 !$4 "0 0 ! 2? "

-Aร ร ยฝ รญeร ยทAร ร eร 2 " 0ย ยทnย ยงb ร ย ร รฆo enร ร ย rร n -[ Aรฆร ยงร ยงรฆร ย nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsยฏยฝยฃร ยฝร ยฏยฝรครถ sรถร sร ร sรถรถ

"

"

ยงย Aย ยขnร ย ยงร pร ร ย ร Aยขย ร ย $! " ร ร ย ยน}ย ยบ ย ย A รคร รถ รถรถรถ ย 2 " !ยงร nย ย n 0รฆe ยฏยฃ ย A รคร s รถรถรถ ย 2 " !ยงร nย ย n 0รฆe รคย ย A ร ร ร รถรถรถ ย 2 " ร ย ร Aยขe AQร ย ยฝยฏ} ย A ยน}ย ยบยฏ}ย รถรถรถ ย 2 " รค ย A ยน}ย ยบ ร ยฃ }รถรถ ย - 2 2 9 } ย A !nร รดร "Aยข[รฐ ย ร ย ย 9 " 0 !- " ยน}ยฏยบ "ยฝ ยฝ ย $/ 2 sรถ ย A ยน ยงร ร Aย ยขnยบ 9 " 4 ย 2 " ร รค ย A ยน ย Aย ยทยบ sร ร รถรถรถ ย 2 " sรถ ย A ยน ร Aยขe ร ร ยบ 9 " 4 ย 2 " ร ! 0$" ยฏรค ย A ยน} ย ย ยข รฆรฏยบ "ยฝ ยฝ ย 2 // " " 402ยฝร 2 " }รค ย A "ยฝ ยฝ ย $! " ย รถรถ ย A 9 " 4 ย 2 // " $2 / ร ย A 9 " 4 ย 2 // ร } ย A ยน}ร ยบ 9 " 4 ย 2 " รถbร รถ ย A ยนssยบ ร ยฃ รครถรถ ย /! ย ร ยงย on ร ย A ยน}ย ยบ รคsยฏ รถรถรถ ย $/ 2 รคร ย A ยน}ย ยบ 0ยงรฆร ยงย ยทร ยงย ย ร ย /! ยฏ ย A ยนssยบ ย ร รถรถรถ ย $/ 2ร 2 " ร ย A ยน}ย ยบ ร ร รถรถรถ ย 2 " ยฏยฝ}รถ ย A ยน}ย ยบ ย ร รถรถรถ ย 2 " ยฏb}รถ ย A ยน}ย ยบ ร ร รถรถรถ ย 2 " ย ย A ยน}ย ยบ ร s รครถรถ ย 2 " ร Qร ย รถbsรถ ย A ยนssยบ ร ย }รถรถ ย /! รถbยฏ} ย A ยน}ร ยบ sยฏ รถรถรถ ย 2 " ร ย A ยนssยบ ss รถรถรถ ย 2 " ยฏ ย A ยนssยบ ss รถรถรถ ย 2 " ยนssยบ ยฏยฝยฏรถ ย A ย ยฏ }รถรถ ย 2 " $! " ยน}ย ยบ ร } ย A "

ย /! ร ย A ยน}ย ยบ รคsยฏ รถรถรถ ย /! รคb} ย A ยนร รถยบ ยฃร ร รถรถ ย 2 " ย ย A ยนร ร ยบ ยฏรถร ร sรถ ย 2 " รคb}รถ ย A ยนssยบยฏรถร รถรถรถ ย 2 " รถbsรถ ย A ยน}ย ยบยฏยฏs sรถรถ ย 2 " รคb}รถ ย A ยน}ยฏยบยฏย ยฏ ร รถรถ ย -/$-/ 2 ยฏรถ ย A ยนssยบ ยฏร รค รถรถรถ ย !$4 " ย ย A ยนssยบ 0ยงรฆร ยงย ยทร ยฝ ย 2 // "ยฝ s ย A ยน}ย ยบ ยฏร รค รถรถรถ ย 2 " } ย A ยนร ร ยบ ยฏร รค sรถรถ ย 2 " รคbร รถ ย A ยน}}ยบ ยฏsร ร รถรถ ย /! } ย A ยน}ร ยบ รคยฏรถ รถรถรถ ย !$4 " รถb}รถ ย A ยนssยบ รคร s รถรถรถ ย 2 " ยฏร ย A ยนยฃรถยบ รคร ร }รถรถ ย 2 " ยฏ} ย A ยน}ยฏยบ รคร ร รถรถรถ ย $/ 2 ย } ย A ยน}ย ยบ 9 " 4 ย 2 ยฝร !- " รค ย A ยนssยบ รคsรถ รถรถรถ ย 2 ยฝร ! 0$" รค ย A ยน}ร ยบ ร รถรถ รถรถรถ ย - 0 4 24/ ร ย A ยน}ร ยบ ร ร ยฏ รถรถรถ ย /! ยฏbรครถ ย A ยน}ย ยบ ร รครค ย รถรถ ย !$4 " รคยฝร รถ ย A ยน}}ยบ ร ร ยฃ รถรถรถ ย -/$--/ 2 ร ย A ยน}}ยบ ย รถยฃ }รถรถ ย 2 " ร !$4 " ยฏs ย A ยนssยบ ย รคย รถรถรถ ย 2 " ร s ย A ยน}รคยบ 9 " 4 ย - 0 4 24/ ร ย A ยน}ร ยบ }ร รถ รถรถรถ ย /! รครถ ย A ยน}ร ยบ }ย ร รถรถรถ ย 2 " ยฏร ย A ยนยฏsยบ }ร ย รถรถรถ ย ร Aยขย ร ยงร nร ร ร ย A ยน}ยฏยบ รคยฃร รถรถรถ ย 2 " ร !Aย ร ยงยข ยฏยฏ ย A ยน}}ยบ ร ยฏร รถรถรถ ย 2 " ย รถ ย A ยน}ร ยบ ร ร } รถรถรถ ย 0$4/ 2ย nร ย ยฏร ย A ยนยฏsยบ 0ยงรฆร ยงย ยทร ยฝ ย $! " 2 " รคs ย A ยนร รถยบ ร ร ยฏ }รถรถ ย "2/ ยฝ $ 0 / ร ยฝ}ย A ยนssยบ sร รค รถรถรถ ย $! " 2 " ยฝ รคร ย A ยนssยบ "ยฝ ยฝ ย "2/ .4 02/ ยฝร ย A ยน}ร ยบ sร } ย $/ 2 ยฏรถยฏ ย A ยน}ย ยบ 9 " 4 ย 2 4 รครถ ย A ยน ยงร ร Aย ยขnยบ 9 " 4 ร ร ย ย Aร ย ยงยข eย ร [ร rร n nร ย ร Aร รฆย ร n 2ย ย nร ร รฐ " / ย $ " รฎรฎรฎยฝ[ยงย ย ย ยขย ย ย ย ยงQย ย ย nร ยฝ[ยงย 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝร ร ยฝร ร ยฝรถรถ sรถ}รถร sรครถรถ

$ 2 $"0ย $ / 0 ! 0$"0 !" 9 0 2 /! 0 ร s} -Aร ร ยฝ $4 eAยขร ร oร ย enยข[n ร oย ยขย ยงร ยทAรญย ย ย ยงยข ย ยขeยฝ 2ร ร ย ย รคยฝ 2nร ร Aร ร n ร ย Aร eย ยขb ร Aย ยงยขb [รฆย ร ย ยขn oร รฆย ยทonb รค [ย Qร ร b 0 b : ยฝ

ย Aรฆ{{ ย ยขe - b [nย ย ย nร ร ยทAร ย ย ยขย ยทร ย รญAร ย { ร ร } [ย Aร ย nร 2oย ยฝ รถร ยฝ}รถยฝยฏรถยฝยฃย ยฝยฃรค sรถ}}ร ร sรถรถ

-- /2 ! "20

ย ยณ ! 2? ร sยฃ 0AQย ยงยขb ยฏ 2 b ยทAร ร รฆnร b QAย ย [ยงยขร b [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถย ร ร รถร รถรถ

02 -/ 9 2 !$"2 " ร ร รถ ยฏ ย nรฆQย ob ร รถย รคb [รฆย ร oร b ร Aย ยงยขร Qรฆร nAรฆร [ย Aย Qร nร eร nร ร ย ยขย ยฝ ยทAร en [ย Aร ย nร 2oย ยฝ รถร ยฝร }ยฝ}ยฃยฝsยฏยฝร ย sรถยฏยฃร ย รถรถรถ

2 $"9 }ยฏรถ ยฏ ย ร b ร oยขยงรญob eร ร oร ย eยฝ Aรฆร ยงยขยงย ย ย n 0nยขย ยงร ร b ร nร ร Aรฆร Aร ย ยงยข ย n ย ย eย nร ร nร รญย [nร ยฝ Aย ย nb รญnร eยงรฐAยขร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝsรคยฝรถยฃยฝยฃยฃ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถยฏยฃรถรถรถรถรถ

ย รช ! 2? "

9ย ย ย Aย n 0oยขย ยงร ร ย ยงย ย A G !nร รดb ยทร nย ย rร nร ย ยง[Aร ย ยงยขร ยฏb รคb ร G ยทAร ร ย ร en ย }ย ย ยงร ร [ย Aร ย nร ยฝ 2oย ยฝ a รถร ยฝรครคยฝssยฝร รคยฝร ย

2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝยฏsยฝร ร ยฝรครถ sรถยฏรครคร ร รถรถ

!$"2 "< 0 ! 2? ร ยฏรถ ยทร ยง[ย n ย Aย ร ย n ร -ยฝ ร e[bร oยขยงรญob ย e ร oย ยงรฆร รค [ย ยฝAรญยฝยทย A[Aร e [ย Aรฆ{ยฝย Aรด ย ยขeยฝ[AรญnbยทAร ย ย ยขย b{Aย Qย nร [ย Aร ย nร 2 ยฝ รถร ยฝร ร ยฝย ร ยฝยฃร ยฝร } sรถ}รครครถร รถรถ

! 2? ย รถร ยงรฆn รค ร รฆAร ร ย nร ย Aร nb [รฆย ร ย ยขnb ร oย ยงรฆร b ร eQb รฎ[ ร oยทยฝb [ย Aรฆ{ยฝ ย ยขย eย รญยฝ ย Aรดb ย ย Qร n Aรฆ ร รถ Aรญร ย ย b ย ยงรฐnร ย รถร nร }ร A[ยงย ยทร n ร รฆร [ย ย nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรค}ยฝร ร ยฝรถย ยฝยฏรค

ย Aร ร n oยขnร ย ย na ย

sรถรคsยฃยฃร รถรถ

! 2? ย รถs .รฆnรฆย nรฆb รค 2 b ยทAร ร รฆnร b QAย ย [ยงยขb [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ย ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย ยฝ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถย ร ร ย ร รถรถ

! 2? ย ยฃรค 0AQย ยงยขb รค 2 b ยทAร ร รฆnร b QAย [ยงยขb [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆย ร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย ยฝ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถย ร ร }sรถรถ

! 2? 0 $" ย ยฃรถ รค ย } ย รค ยทnร ย ร n ร nร ร Aร ร n ร e[ oร ยฝยขnรฆ{beย ร ยทยงยขย Qย nb [ย Aรฆ{{ยฝoย n[ร ร ยฝ ยทAร ย ยฝยทร ย รญob ร รถ [ย Aร ย nร 2oย ยฝ รถร ยฝรครคยฝsร ยฝรคร ยฝยฃ} sรถ}ยฏร ร รถรถรถ

:$ --< ย ร รถ

nยขร ร nb 2รค eร ยทร n ร oร ย e [Aย ย nb Qยงยข oร Aร b [ย Aรฆ{ oย n[ร b [ย Aร ย nร รค} ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร รถยฝยฏร ยฝยฃs sรถร ร รถ}ร รถรถ

ย รค ! 2? ร รถรถ ย ยงรฆnร AยทยทAร ร ร b ร รฆAร ร ย nร ย Aร n eAยขร ยทnร ย ร ย ย ย nรฆQย nb รค [ย Aย ย Qร nร b ยฏ ร oย ยงรฆร b [รฆย ร ย ยขn oร รฆย ยทonb 0eQ nร รฎ[ ร oยทยฝb ยทย A[Aร eร b [ย Aรฆ{ย {Aย n ย ยขeย รญย eรฆnย ย Aรดb [Aรญnb ย ยงรฐnร ร รถรถ nร ร ย A[ยงย ยทร n ร รฆร [ย Aร ย ย nร b ย ย Qร n Aรฆ รครค ย Aร ร b ร รคย รคยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรค}ยฝร ร ยฝรถย ยฝยฏรค

ย Aร ร n oยขnร ย ย na ย

sรถรคsยฃร ยฏรถรถ

! 2? ย ยฃย 0AQย ยงยขb ร 2 b รค [ย Aย Qร nร b ยทAร ร รฆnร b [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย ยฝ sรถย ร sรคย รถรถ

sรถ}ร ย รคsรถรถ

2 $"9 sรถรถ A[n ยทAร [b ยทAร ร ยฝ ย ยงรฆn ย ร ย Aร Aย n ร [Aรญnb รคrย n oร Aย nb eร ยทnร ย ร n ร oย ร ย enยข[nb รค [ย ยฝb ร Aย ยงยขb ร oย ยงรฆร b ร ยงย ย ย nร ร nร b ร eQb [รฆย ร ย ยขnb [ย ยฝย ยขeยฝย Aรดยฝ

ย ร ยทยงยฝ ยงยขร }รถ AรญAยข[nร ร รฆร ย ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝssยฝ}รคยฝร รถ sรถร ยฏsร ยฃรถรถ

2 $"9 ร รครถ

nยขร ร nยฝ ย b eร ยทnร ย ร n [ยงยทร ยงb ยฏnร oร Aย nb QAย [ยงยขb [รฆย ร ย ยขn oร ยฝb [Aรญn nร ยทAร ย ย ยขย ยทร ย รญoยฝ ย ยฝ ร รถ ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝร sยฝssยฝsร

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถร ร ssร รถรถ

ย ย 2 - 40

sรถย ร sรคยฃรถรถ

!$"2 "< 0 ! 2? }sรถ -ยฝ ย ยงรฆn ร b [Aรญnb ย ย nb ร รถ ย รคb ยทย ยฝ ร รฆeb oร Aร ยข{b ร oย ยฝb รค [ย ยฝb ยทย A[Aร eร b [รฆย ร ยฝ Aย ยฝb ร eQร รฎ[b [Aย ย nยฝ -ร ยงย [ย n o[ยงย nร b Qรฆร b[ยงย ย ยฝ ย ยฝ ย } ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถsยฝร ร ยฝร ร ยฝรคร sรถ}ย ร ร ร รถรถ

sรถ}รถยฃรคยฏรถรถ

/ <! " ! / "

4/ "2 9 " 0 !! 4 '2 ยฏ} ! / 0 ร รค 024 $0 ร -- /2 ! "2 ร ย ยฏรถรถ ย รค / 02 4/ "2 ร / ร 0 0 }รถย รครถ nร ยฏรถ - /0$"" 0 }ร sรถรถ 00 " $4 / 2oย ยฝ รถร ยฝยฏsยฝร รคยฝร ร ยฝsรถ ร ยฃsรคร ร รถรถรถ

! 2? "

ยง[Aย [ยงย ย nร [ยฝ ยฝ ร ย ร รฆob sรถ ย รคb ย ย nb ยทAร ย ยฝ ยงยขรญยฝ G ยทร ยง{nร ยฝ ย ย Qoร ยฝb Qรฆร nAรฆรฏb Aร ร รฆร ยฝ รถร ยฝยฃยฏยฝยฏร ยฝร ร ยฝยฃ} 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝยฃรถยฝร ร sรถรคยฏร ย }รถรถ

2 $"9 sร รถ

nยขร ร nb -ร ยง[ย n -Aร [ "Aยทยงย oยงยข 0ยทA[ย nรฆรฏ ร ร oยขยงรญo en ยฏร ย ย รค Aรญn[ QAย [ยงยขb ย ย Aย ยฝb Aรญnb ร ย [nยขร nรฆร ยฝ ยงยขยงร Aย ร nร G ย A [ย Aร ย n eรฆ QAย ย ย nรฆร ย ย Aร ย nร a ยฏ}รถ ยฝ Aย Aยขร a 2oย a รถร ยฝsรคยฝ}ย ยฝรคยฃยฝร ยฃ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

$" 0 $!! / 0 // $4/ รครค} รถรถรถ -ร ยงยทร ย oร Aย ร n รญnยขeร /nร ร Aรฆร Aยขร ย -ย รดรดoร ย A ร } ยทย A[nร b ย ร Aยขen ร nร ย ร Aร ร nb ยทAร ย ย ยขย ย sรถยฝรถรถรถ ย ยงรฐnร ยฏย รครถ b ร oร รฆย ร Aร ย รถยฝรถรถรถ -ร ย รฏ G eoQAร ร ร n 2 ยฝ รถร ยฝร ร ยฝร ยฃยฝ}sยฝsยฃ

42/ 0 $ 4;

ย ย

sรถ}ร ย ยฏยฃรถรถ

02 ! "

9ยงร ย nร b G ย ย ย en /nย ย ร nย ยงยขร b 0ย ร n ย ยขeรฆร ร ร ย nย a eoยทยฉร ยฏ}ย รถย รคb ย Aรฆร nรฆร sย b ร รฆร ร nร ร Aย ยข en ร ss}ย รคยฝ ย Aร ยทnยขร n ร QAร eAย n nร [ยงรฆรญnร ร รฆร n nยข ยทAยขยขnAรฆรฏ ย ร ยงย oร ยฝ -ยงร ร nร Aรฆร ยงย Aร ย ร onร ยฝ -ยงยขร ร ยงรฆย Aยขร ร bร ร ยงยขยขnร ยฝ -ยงร ร ย Qย ย ย ร o eร nรฏร nยขร ย ยงยขยฝ Aร ร ย nยขยฝ n[ย Aรฆร nOQร A[ย ยงร ยฝ[ยงย

20 "

"

ร n[ย ยฝ ย Aย ร ยงยข ยทร ยขยงร [ย ย nยขร ร b ยทร ยงย [ย n !nร รดb ร [ย Qร ย ย ยขย ย รฆย ยฝ oย [ย ร ย ยงยข nร ยทAย nย nยขร ย ย ย oeย Aร ยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ

-- /2 ! "20

ย รค "

"

ร n[ย ร ร ย ยทยงรฆร ยขยงร [ย ย nยขร ร !nร รด ยงรฆ ยทร ยง[ย n !nร รดb Aรญn[ QAย [ยงยข ยงรฆ ร nร ร Aร ร n nร ยทAร ย ย ยขย ยงรฆ ย Aร Aย nยฝ a 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝsร ยฝยฃร ยฝร ยฏ sรถ}}sยฃร รถรถ

2 // "0

"

"

/ 2 " a ย ยง[Aร ย ยงยขร ย Aย ร ยงยขร รญA[Aยข[nร ยฝยฝยฝ

Aร Aย ยงย รฆnยฝ รฎรฎรฎยฝAร ย Aยขร ย [AQร nร Aย ยขnยฝ[ยงย 2oย ยฝ รถรคยฝยฃsยฝ}ร ยฝรครคยฝยฏ} sรถรถssรถร รถรถ

"

"

/ / $4 / ย Aย ร ยงยข Aรญn[ ร nร ร Aย ยขb Qยงร eรฆร n en ย nร b ยทยงรฆร ยฏ} ย ยงรฆร ร eรฆ รคยฃร ร Aรฆ ยฏรคร sb Aยขย ย Aรฆรฏ A[[nยทร oร b ร oย ย ยงยข Aร ย [Aร rร b -ยงร ร nรฆ[Aร nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝยฃsยฝยฃร ยฝยฃยฏยฝ}ร sรถรคร ยฃยฏยฃรถรถ

- 0 / ย รถรถ ยน ร Aย ย nยบ ย ยงรฆn ร b /

b ยฏ}รถย ยทย Aย nb ยทAร ย ย ยขย ย Aร eย ยขnร ย ยทnร ร b ย รฆย ยข G ร nยทร ยฝ ย รถรถ ร ร nย 2oย Aยทร ยฏยฃย 2oย ยฝ รถร ยฝร รถยฝรถยฏยฝยฃย ยฝร รถ sรถรคยฃ}ร ย รถรถ

-$/2ย / 40 "

$4 รค - 0b รครถรถ ย rร ร nร ยทย Aย nb ร ยงรฆร [ยงย ย nร [nร b ย Aร Aย nb [Aย ย nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝยฏยฃยฝร sยฝยฏsยฝย ร sรถ}ร }ยฏsรถรถ

- 9 0 0 $20 "

ยทยทร ร ยทnร ร bยฏ}รถ ย ย nร b ร ยงรฆร [ยงยขย {ยงร ร b [ย ย ย b ยทย ร [ย ยขnb QAย [ยงยขb ยทAร ย ย ย ยขย ยทร ย รญoยฝ ย Qร n ย รฆย ย ย nร Aยงรฆร ร nยทร 2oย ยฝ รถร ยฝร ยฏยฝร ยฃยฝร รคยฝย s sรถรครถร รถรครถรถ

! 0$"0

sรถ}}ยฃรถยฃรถรถ

! 2? }ยฏยฏ .รฆnรฆย nรฆb ร 2 b รค [ย Aย Qร nร b [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆย ร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย ยฝ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

2 $"9 ร รถรถ 0ยงรฆร -ร o{n[ร รฆร nb -ร ยง[ย n ย Aร n nร [ยงย ย nร [nร ร nยขร ย rร nย nยขร ร oย ยขยงรญo รฆย ร ย ยขnb รค ย Aย ยฝb Aรญnb

ย Aรฆ{ยฝ ยขeย รญยฝ Aรดยฝ ย ร ยทยงยขย Qย n ย ย ย oeย Aร ยฝ ยงยขยงร ยฝ G ย A [ย Aร ย n eรฆ QAย ย ย nรฆร ย ย Aยฝ ยฃ}

ยฝ-ยฝ ยฝ ย Aร ร n a 9ย nร ย n ยฝ Aย Aยขร a 2oย a รถร ยฝsรคยฝ}ย ยฝรคยฃยฝร ยฃ

$ 4;

$!! / 4;

2/ " /

2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝsยฏยฝร sยฝยฃยฃ ร ยฃร รถ}ย ยฃรถรถ

9 24/ 0

0- " "

0- " ยฝ $02 / 9 ยฝ ยงรฆn Qnย Aยทยทร ยฝb ยฏรถรถ ย ย nร b ร ยงรฆร [ยงยข{ยงร ร b ยทAร ย ยฝb ยทร ยงรฏยฝ[ยงย ย nร [nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}}ยฝยฏยฏยฝ}ร sรถยฏร sร ร รถรถ

! / / 0 04/ ! / "

ยทยทร ร a ร ร รฆeย ยง G ย b ยทร ยงรฏ ยทย Aย nร nร [ยงย ย nร [nร b Qnย ย nร ยทร nร ร Aร ย ยงยขร ยฝ !Aย ย a ย ย ย Qnร ร ยฝ{nร ย ย ยขOยงร Aยขย nยฝ{ร 2oย ยฝ รถร ยฝรครคยฝร }ยฝรค}ยฝร ยฃ sรถรคsรถร รถรถรถ

! 2? 0 $" ร ยฃรถ ร รฆยทย nรฏ ร } ย รคb รค QAย [ยงยขร b ร rย n oร ยฝ Qยงยข oร Aร b eย ร ยทยงยขย Qย nb [ย Aรฆ{{Aย n oย n[ร ร ย ร รฆnb รค ยทAร ย ย ยขย ร ยทร ย รญoร b ร รถ [ย Aร ย nร 2 ยฝ รถร ยฝรครคยฝsร ยฝรคร ยฝยฃ}

"

"

ร n[ย ยฝ 2 // "b eo[ย ร ย ยงยข nร ยทAย nย ย nยขร ย ย ย oeย Aร ร รฆร !nร รด ยงรฆ ยทร ยงย [ย n !nร รดยฝ 424/ !!$ / 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝ}ย ยฝยฃร ยฝรถ}

!- 4; ร sรถ ยงรฆn Aยทยทร ยฝ G ย รถรถ ย en ย A ย nร b รญรฆn ยทAยขยงร Aย ย ร รฆn ร รฆร ย A Aย n eรฆ !ยงยขร 0ร ย !ย [ย nย enยทรฆย ร ยทAร [ ยทร ย รญoยฝ ยทAร ร ย ร en ร sรถ ร ร nย ยฝ 2oย ยฝ รถรคยฝร ร ยฝร ยฏยฝsร ยฝร }

sรถ}ยฏย ร sรถรถ

sรถ}}ยฃรถรครถรถ

sรถร ร รคย รครถรถ

ยฝ


10

Samedi 18 Mars 2017

!AÏ[ 0 ! 22 nÝ 0Ýo· A¢n /$ "b ¢§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G 2 $"9 ßØb ín¢æn n n¢[nAæ 2o ½ öß½sä½}߽߯½ä£

4 2 $" $/ i >À` { >ÛÀ Óä£Ç D £Ç ] D / Û i] ÎÈ] >Û° i i Vi>Õ] i ½jÌÕ`i `Õ Ì> Ài] i° >ÀV - //] Õ` V > Ài i Ì V Ã] «À Vm`iÀ> D ½>` Õ` V>Ì «ÕL µÕi iÌ D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ] `Õ L i ÃÕ Û> Ì \

¢A n en AðA¢ n 1 i > Ã > V i i D 9 ] £{] ÀÕi `i > Ì> i] V>`>ÃÌÀji -iV Ì £ ¨ÓÓ{ÉÇ£] ÃÕÀ Ó >°

! 0 -/ ; a }ö ööö b {ÏA Ó n¢ ÓæÓ

à } >Ì « ÕÀ i V jÀ À \ n äää F] à Õà v À i `i Û Ài i Ì «Àj> >L i i > V «Ì>L Ìj `Õ Ì> Ài° >ÀV - //] Ì> Ài V >À}j `i > «À Vj`ÕÀi näxÓn£Çää

Ýæen en !A ÝÏnÓ nA¢ - ··n 4 " nÝ o ¢n : 2 : "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G 0 "2 9$

Ó·A[n - nÏÏAÏe e½ en §ÏÏA ¢n 2o a öß½s×½£ß½£¯½¯ö

4 2 $" -4 .4 4 Ø 9/ äö¯× ¯ 4/ 0 ßö 0 "2 9$ b " Ì 24 b > ÌÀi i> * ««i 1 «À Vj `iÀ> D > Ûi Ìi «>À >` Õ` V>Ì ] D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ] `ià L i à ÃÕ Û> Ìà "/ 1 ," 1 i` Ì Ì iÃÌ V ÃÌ ÌÕj `i ½ iÕL i D ÕÃ>}i `½ >L Ì>Ì ] `ià L@Ì i Ìà D ÕÃ>}i >}À V i iÌ `i ÌiÀÀ> à à D ,-/] V>`>ÃÌÀjà \ ,-/ -iVÌ £È ¨ ÇÈ ,1 >ÛiV äÓ]ÓÓ >Àià >À` à -iVÌ £È ¨ ÇÇ ,1 >ÛiV È]xÇ >Àià à -iVÌ £È ¨ Çn ,1 >ÛiV È]nn >Àià «Àmà -iVÌ £È ¨ Çx ,1 >ÛiV x]ÈÇ >Àià >À` à à -iVÌ £È ¨ Ç{ ,1 >ÛiV äx]ÈÈ >Àià >À` à -iVÌ £È ¨ ÈÈ ¸ ÓÓ ,1

¸ >ÛiV ££]äx >Àià à - Ì Õ i V Ìi > Vi Ì Ì> i `i În]äx >Àià - *, 8 \ +1 /, 6 /- 1,"­nä äää]ää F® "/ 1 ," 18 i` Ì Ì iÃÌ V ÃÌ ÌÕj `½Õ ÌiÀÀ> à à D ,-/] V>`>ÃÌÀj \ ,-/ -iVÌ £È ¨ ÈÇ ,1 >ÛiV £Ó]xÇ >Àià «ÀmÃ

- *, 8 \

+ 1,"­x äää]ää F® "/ 1 ," /," i` Ì Ì iÃÌ V ÃÌ ÌÕj `½Õ ÌiÀÀ> à à D ,-/] V>`>ÃÌÀj \ ,-/ -iVÌ £{ ¨ £Ç£ ,1 1 / 1 ½ 1 >ÛiV £Ç] { >Àià ÌiÀ Àià - *, 8 \

+ 1,"­x äää]ää F® "/ 1 ," +1 /, i` Ì Ì iÃÌ V ÃÌ ÌÕj `i ` ÛiÀÃià «>ÀVi ià `i ÌiÀÀi à Ãià D ,-/ iÌ D ",-/ ] V>`>ÃÌÀj \ ,-/ -iVÌ È ¨ Ó£ ,"/ 1 >ÛiV £x]{È >Àià ÌiÀÀià -iVÌ È ¨ ÓÓ ,"/ 1 >ÛiV £x]ÈÓ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £ä ¨ £nÈ >ÛiV ££]xÎ >Àià ÌiÀÀià "-/ -iVÌ { ¨ ÓÈ , , >ÛiV ]{È >Àià ÌiÀÀià ,-/ -iVÌ ¨ ÓÓx - ,/ >ÛiV äÓ]Èä >Àià ÌiÀÀià -iVÌ ¨ {Ó£ - ,/ >ÛiV £n]ÈÈ >Àià ÌiÀÀià ,-/ -iVÌ { ¨ nÇ 71-/ /< >ÛiV £È]xx >Àià «Àmà -iVÌ ¨ ÓÓÎ - ,/ >ÛiV äÓ]Èä >Àià ÌiÀÀià -iVÌ ¨ {ÓÎ - ,/ >ÛiV £n]Çä >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £ä ¨ Óä - < 1 >ÛiV ä ]Èx >Àià «Àmà -iVÌ £ä ¨ £äÇ - ** ,1 >ÛiV Ó£] { >Àià ÌiÀÀià -iVÌ ££ ¨ £Óä ­ ® / < >ÛiV £ä]nn >Àià «Àmà -iVÌ ££ ¨ £Óä ­ ® / < >ÛiV £ä]nn >Àià «Àmà -iVÌ ££ ¨ £ÓÎ /< >ÛiV x]ÓÓ >Àià «Àmà -iVÌ ££ ¨ ÎäÈÉ£{ - ** ,1 >ÛiV £n]£ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £Î ¨ Îx / , / < >ÛiV £ä]ÇÓ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £Î ¨ xÎ ,-/ , , >ÛiV ]Î >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £Î ¨ ÈÈ ,-/ , , >ÛiV ]{£ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £Î ¨ n£ ,-/ , , >ÛiV ££]än >Àià ÌiÀÀià "-/ -iVÌ { ¨ ÓÇ , , >ÛiV Îx]ÓÎ >Àià ÌiÀÀià ,-/ -iVÌ Î ¨£Çn 7 , , >ÛiV £Î] ä >Àià ÌiÀÀià -iVÌ Î ¨£Ç 7 , , >ÛiV £{]ää >Àià ÌiÀÀià -iVÌ Î ¨£ È 7 , , >ÛiV £{]ÈÈ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ { ¨ n 71-/ /< >ÛiV £Ç]Èx >Àià «Àmà -iVÌ x ¨Ó , - >ÛiV £{]Ç£ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ È ¨Óx ,"/ 1 >ÛiV Óä]ÇÎ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ Ç ¨Î{ä /" / , 1 >ÛiV x]nn >Àià ÌiÀÀià «Àmà -iVÌ Ç ¨Î{Ó /" / , 1 >ÛiV x]n{ >Àià ÌiÀÀià «Àmà -iVÌ n ¨£ 7 - >ÛiV ÈÈ]ÓÇ >Àià «Àmà -iVÌ n ¨£x{ ,"/ 1 >ÛiV ] Ç >Àià ÌiÀÀià -iVÌ n ¨£xx ,"/ 1 >ÛiV {x]{Ó >Àià ÌiÀÀià -iVÌ ¨ Ó{Î - ,/ >ÛiV äÎ]Ó£ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ ¨ {£ - ,/ >ÛiV £n]Èx >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £ä ¨ £È - < 1 >ÛiV än]x£ >Àià «Àmà -iVÌ £ä ¨ £ÇÓ >ÛiV £ä]Îä >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £ä ¨ £nÇ >ÛiV £ä]xÓ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £ä ¨ £nn >ÛiV £ä]x{ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ ££ ¨ ££x /< >ÛiV ÎÈ]Ó£ >Àià «Àmà -iVÌ ££ ¨ ££È /<

>ÛiV Î{]{Ç >Àià «Àmà -iVÌ ££ ¨ ÎäÎÉ£{n - ** ,1 >ÛiV £Ç]{n >Àià ÌiÀÀià -iVÌ ££ ¨ ÎänÉ£xä - ** ,1 >ÛiV ÓÎ]äÎ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ ££ ¨ Σ£É£x£ - ** ,1 >ÛiV Ó£]{Ç >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £Ó ¨ ÓÈ£ - 7 * 1 >ÛiV ÓÎ]ÎÓ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £Î ¨ £äÇ - 7 - >ÛiV x] { >Àià «Àmà -iVÌ £Î ¨ £ÇÈ * -- 1

/ 1 ½ 1 >ÛiV £Ó]È£ >Àià ÌiÀÀi -iVÌ £Î ¨ £ {ÉxÓ ,-/ , , >ÛiV nÇ]x{ >Àià ÌiÀÀià -iVÌ £{ ¨ £{nÉÈÇ / 7 >ÛiV Îx]Ó >Àià ÌiÀÀià «Àmà -iVÌ ÓÈ ¨ Ç£ - 7 * 1 >ÛiV £Ó]ÇÇ >Àià ÌiÀÀià «Àmà "-/ -iVÌ { ¨Óx , , >ÛiV £ä]Îx >Àià ÌiÀÀià - *, 8 \ +1 , / 1,"- ½ , Ã Ì « ÕÀ > Óä> xxV> > à i `i /, / - 8 1 / / 6 / 18 1,"­ÎÈ nÓÓ]ää F® "/ 1 ," + i` Ì Ì iÃÌ V ÃÌ ÌÕj `½Õ ÌiÀÀ> à à D ,-/] V>`>ÃÌÀj \ ,-/ -iVÌ £Î ¨ ÎänÉ ,"-- /< >ÛiV £{]ä >Àià «Àmà -iVÌ £Î ¨ Σä É£ä ,"-- / < >ÛiV £{]äx >Àià «Àmà -iVÌ £Î ¨ £nnÉn ,"-- /< >ÛiV n]Çä >Àià «Àmà -iVÌ £Î ¨ £nÇÉn ,"-- /< >ÛiV n]Çä >Àià «Àmà - *, 8 \

+ 1,"­x äää]ää F® "/ 1 ," - 8 i` Ì Ì iÃÌ V ÃÌ ÌÕj `½Õ i «>ÀVi i `i ÌiÀÀi à Ãi D ,-/ V>`>ÃÌÀji \ ,-/ -iVÌ Î ¨ÇÈ 8-/ / , 7 >ÛiV Î{]{Ó >Àià ÌiÀÀià - *, 8 \ /," - 1,"­Î äää]ää F® "/ 1 ," - */ i` Ì Ì iÃÌ V ÃÌ ÌÕj `i ` ÛiÀÃià «>ÀVi ià `i ÌiÀÀi à Ãià D ,-/ V> `>ÃÌÀjià \ ,-/ -iVÌ £Î ¨ Î ,"-- /< >ÛiV Ón]Ó{ >Àià «Àmà -iVÌ £Î ¨ { ,"-- /< >ÛiV ÓÈ]xÓ >Àià «Àmà - *, 8 \ +1 , / 1,"- ½ , Ã Ì « ÕÀ x{> ÇÈV> > à i `i

18 / +1 /, 6 / 8 1,"- / +1 , / / ­Ó £ ä]{ä F®

à } >Ì iÝ }ji i ÌÀi ià > à `Õ Ì> Ài `i Ì Õà > >ÌiÕÀà \ `½Õ Ì> Ì `i Óä°äää F « ÕÀ i Ì £ `½Õ Ì> Ì Ài«ÀjÃi Ì> Ì Óä¯ `i > Ãi D «À Ý « ÕÀ ià >ÕÌÀià Ìà >Õ Þi `½Õ V mµÕi `i L> µÕi Õ `½Õ Û Ài i Ì i > V «Ì>L Ìj `Õ Ì> Ài * / 1 -" 1 *, 8

6 / \ >Õ « Õà Ì>À` `> à ià `iÕÝ Ã `i ½>` Õ` V>Ì Ã> à ÌjÀkÌà ÕõÕi D] > à i V>à `i ÀiÌ>À` >ÛiV `ià Ìj ÀkÌà >Õ Ì>ÕÝ `i ȯ ½> ] ÀjÌÀ >VÌ Ûi i Ì D V «ÌiÀ `Õ ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì Æ >` Ìi Ûi Ìi ÌiÀÛi > Ì `> à i V> `Ài `i > «À Vj`ÕÀi `i «>ÀÌ>}i Õ` V > Ài `ià L i à `j«i `> Ì `i > ÃÕV ViÃà `ià j« ÕÝ LiÀÌ É Õ Ãi , , iÌ `i iÕÀ V Õ >ÕÌj À` ji «>À `jV à `Õ /À LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i - / 6" ] i x > Û iÀ Ó䣣 ­ Ãà iÀ 6 x ÉÓä£ä®] ,i Ãi } i i ÌÃ\ ý>`ÀiÃÃiÀ D ½jÌÕ`i i Ì> Ài° nä{Çä{£ää

9 "2 - / 4 2 $" $/

>Õ /À LÕ > `½ ÃÌ> Vi] >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà ½>` Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ°- > Ì iÃÌ v> Ìi >ÕÝ VÀj> V iÀà ޫ Ì j V> ÀiÃ Õ >ÕÌÀià ÌjÀiÃÃjà V Õà `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì ] >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° i " , Ì> Ài V Ã

i >À` { >ÛÀ Óä£Ç] D £{ iÕÀià £x] D ½ Ìi ÞÀ >` D /< ­ Ãi i® {] ÀÕi `Õ *mÀi * Ì Ì] i " , ] V à Õ` V > Ài i Ì] «À Vm`iÀ> D ½>` Õ` V>Ì «ÕL µÕi D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ] `ià L i à iÌ `À Ìà L iÀà `j«i `> Ì `i ½ iÕL i 18 " / - à à D /< ­ Ãi i® £{Ó] >Ûi Õi `iÃ

iÕÝ Ì> iÃ] j` v j ÃÕÀ Õ ÌiÀÀ> V>`>ÃÌÀj \

0 - Ç e §¢e $ < nÝ -AÝÏ [ A ! /2 $22 Ç "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ Ó·A[n - nÏÏAÏe ¯Ab Aín¢æn 0A ¢Ý /o ð }× Øöö $/ 2o ½ öß s× ä£ ß ß Ó[·½ A[§Qð ½ AÏÝn §ÝÝA O¢§ÝA ÏnÓ½{Ï

¢eÏo $! / "§ÝA Ïn G ! 2?b × /æn AÏ n A ¢n öß s× Ø} ׯ ää

nä{n n ää

" ! 2? -iVÌ * ¨£äÈÉ£] « ÕÀ Î > Èn> äxV> à -iVÌ * ¨£äÇÉ£] « ÕÀ £ > Îä> {nV> à -iVÌ * ¨£änÉ£] « ÕÀ È> ÈÇV> à Ã>Û À \ "/ 8 ££È Õ µÕ>ÌÀ m i jÌ>}i \ Õ >««>ÀÌi i Ì V «Ài > Ì Õ Ã> Ãj ÕÀ] Õ i V > LÀi] Õ i VÕ Ã i] Õ i Ã> i `i L> ð Õ Ã Õà à \ Õ i V>Ûi° Ì ià £xäÉ£ää°äääm ià `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ià "/ nn Õ Àiâ `i V >ÕÃÃji \ Õ }>À>}i Ì ià £ÎÉ£ää°äääm ià `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ið

! Ón G ·Ï ï a ßö½öööböö næÏ§Ó i «À Ý `½>` Õ` V>Ì ÃiÀ> «>Þ>L i i ½jÌÕ`i `Õ Ì> Ài V à `> à ià ÌÀ à à `i ½>` Õ` V>Ì ° «À `Õ À> ÌjÀkÌà >Õ Ì>ÕÝ `i È ¯ ½> D V «ÌiÀ `i ½>` Õ` V>Ì ] iÌ i V>à `i ÀiÌ>À` >Õ Ì>ÕÝ `i n ¯ ½> D V « ÌiÀ `i > `>Ìi `½iÝ« À>Ì `Õ `j > `i ÌÀ à à V `iÃÃÕð V>à `i «> i i Ì `> à ià `iÕÝ Ã `i ½>` Õ` V>Ì ] i ÃiÀ> `× >ÕVÕ Ìj ÀkÌ° i ÃiÀ Ì >` Ãià D « ÀÌiÀ `ià i V mÀià µÕi ià «iÀà ià µÕ >ÕÀ Ì V à } j >Õ «Àj> >L i] «>À V mµÕi `i L> µÕi] i ½jÌÕ`i `i i " , ] Õ i à i V ÀÀië `> Ì D Óä¯ `i > Ãi D «À Ý° > Ûi Ìi «>À Û i `½iÝjVÕÌ v ÀVji > jÌj À` ji «>À i /À LÕ > `½ à Ì> Vi `i /< ­ Ãi i®] i ÓÇ Õ Óä£È à Õà ÎxÉ£È] >Þ> Ì >VµÕ à v ÀVi `i V Ãi Õ}ji] > ÀiµÕkÌi `Õ -Þ ` V>Ì `ià «À «À jÌ> Àià `i ½ iÕL i 18 " / -] Ài«ÀjÃi Ìj «>À à -Þ ` V -", ££] ÀÕi `ià , LiÀÌ xÇäää /<

ÌÀi à iÕÀ i /Àjà À iÀ *>ÞiÕÀ j jÀ> ] -iÀÛ Vi À> Vi > i] }iÃÌ `ià «>ÌÀ ià «À ÛjÃ] xä] ÀÕi `ià * Ìà D 9] VÕÀ>ÌiÕÀ `i > ÃÕVViÃà Û>V> Ìi `i >`> i >À i i> i / jÀmÃi 1 " / > i Ì `½iÝjVÕÌ v ÀVji > jÌj ÃVÀ Ìi >Õ ÛÀi V iÀ `i /< ­ Ãi i® i ÓÇ Õ iÌ Óä£È° i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ ià « mVià `i «À Vj`ÕÀi Ã Ì `j« Ãjà i ½jÌÕ`i `i i " , Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ /À LÕ > `½ ÃÌ> Vi] D «i i `i `jV j> Vi] V v À j i Ì >ÕÝ ` à « Ã Ì Ã `i ½>ÀÌ V i £x `i > `Õ £iÀ Õ £ Ó{] >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V> Ì ° ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `i ½>` Õ` V>Ì k i] ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ ÌiÃ

4 2 $" $/ i iÕ` È >ÛÀ Óä£Ç D £x iÕÀiÃ] i ½ vv Vi Ì>À > ½Õ `ià Ì> ÀiÃ] Õ ` V > Ài i Ì V Ã] «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi «>À >` Õ` V>Ì v ÀVji D ½iÝ Ì VÌ `ià viÕÝ `i \ "/ 1 ­£®

> Ã Õ i Ãi L i L iÀ Ã Õ Ã >Õ Àj} à `i > V «À «À jÌj à à D ÀL>V ­ Ãi i®] x] ÀÕi `ià i ÌÃ] j` v j ÃÕÀ Õ ÌiÀÀ> `½>à à iÌÌi V>`>ÃÌÀj à Õà \

A¢ en §ÏQA[ -iVÌ {{ ¨ {£xÉ£x ¸ x] ÀÕi `iÃ

i Ìà ¸ n]xä > à V «Ài > Ì ià Ìà ÃÕ Û> Ìà \ "/ ¨ - < ­£È® Õ µÕ>ÌÀ m i jÌ>}i \ « ÀÌi `i `À Ìi \ Õ >««>ÀÌi i Ì `i ÌÞ«i Ó V «Ài > Ì Õ V Õ À] Õ i V > LÀi] Õ Ãj ÕÀ] Õ i VÕ Ã i] Õ i Ã> i `i L> Ã] Õ ÜV iÌ Õ « >V>À` `½Õ i ÃÕÀv>Vi `i În Ó° Ì ià {ÈÎÉ£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià * £ iÌ * Ó° Ì ià {ÇÈÉ£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià * Î iÌ * {° "/ ¨ +1 , / ­{ä® Õ Ã Õà à \ Õ i V>Ûi

½Õ i ÃÕÀv>Vi `i ä] Ó° Ì ià ££É£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià * £ iÌ * Ó° ½i Ãi L i L iÀ ` Ì `j«i `i Ì ià L i à iÌ `À Ìà L iÀà «ÀjÃi Ìi i Ì Ûi `ÕÃ] > v> Ì £½ L iÌ `½Õ Àm} i i Ì `i V «À «À jÌj V Ìi > Ì jÌ>Ì `iÃVÀ «Ì v `i ` Û Ã `ÀiÃÃj «>À i ÕÞ >âiÀ> `] Ì> Ài D ÀiÕÌâÜ> ` ­ Ãi i® i £iÀ VÌ LÀi £ Î Ã Õà Àj«° ÎÓÇÎ ÀiëiV Ì Ûi i Ì Õ ` v V>Ì v D ½jÌ>Ì `ià VÀ «Ì v `i ` Û Ã ÀiXÕ «>À i > Ì > i V > Ü Vâ] Ì> Ài D ->ÀÀi}Õi ià ­ Ãi i® i Ón > Û iÀ Óä£Î Àj« ÓΰÇ{ä°

! Ón G ·Ï ï a s½ööö ¹ æ Ý n næϧӺ "/ Ó

> Ã Õ i Ãi L i L iÀ Ã Õ Ã >Õ Àj} i `i > V «À «À jÌj à à D V iÀi ­ Ãi i®] {Ó {{ {È {n xä iÌ xÓ] ÀÕi `i >ÀjLiÀÃÛ iÀ j` v j ÃÕÀ Õ ÌiÀÀ> V>`>ÃÌÀj à ÕÃ

A¢ en §[ nÏn¢ -iVÌ £È ¨Ó{ä ¸ i vi `¸ £ ]ÈÈ > à V «Ài > Ì ià Ìà ÃÕ Û> ÌÃ\ "/ ¨ / +1 < ­££x® @Ì i Ì ] i ÌÀji {Ó Õ Àiâ `i V >ÕÃÃji \ Õ i V>Ûi° Ì ià ÓÉ£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ià ` Ì i à ° Ì ià {É£ä°äää `ià V >À}ià iÌ i ÌÀi Ì i `Õ L@Ì i Ì ° Ì ià ÓÉ£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ià * °

Ì ià £É£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià «>ÀÌ VÕ mÀià * È° "/ ¨ / 8 1 ­££ ®

> à i L@Ì i Ì ] i ÌÀji {Ó Õ Àiâ `i V >ÕÃÃji D `À Ìi \ Õ >« «>ÀÌi i Ì `i ÌÞ«i £ V «Ài > Ì Õ Ãj ÕÀ] Õ i VÕ Ã i] Õ i Ã> i `i L> à >ÛiV ÜV iÌ Õ i i ÌÀji° Ì ià £äÎÉ£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ià ` Ì i à ° Ì ià Ó{xÉ£ä°äää `ià V >À}ià iÌ i ÌÀiÌ i `Õ L@Ì i Ì ° Ì ià £äÎÉ£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià }j jÀ> ià * ° Ì ià ÈnÉ£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià «>ÀÌ VÕ mÀià * È° Ì ià ££É£ä°äää `ià «>ÀÌ ià V Õ ià «>ÀÌ VÕ mÀià * Ç°

½Õ i ÃÕ«iÀv V i `i Î{ Ó° ½i Ãi L i L iÀ ` Ì `j«i `i Ì ià L i à iÌ `À Ìà L iÀà «ÀjÃi Ìi i Ì Ûi `ÕÃ] > v> Ì ½ L iÌ `½Õ Àm} i i Ì `i V «À «À jÌj V Ìi > Ì jÌ>Ì `iÃVÀ «Ì v `i ` Û Ã `ÀiÃÃj «>À i , LiÀÌ -V i `iÀ] > V i Ì> Ài D ÀL>V ­ Ãi i® i Σ Õ iÌ ÓääÓ Àj« Èä°xxÓ°

! Ón G ·Ï ï a }½ööö ¹[ ¢Ä n næϧӺ

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ «> i i Ì `Õ «À Ý `½>` Õ` V>Ì `> Ã Õ `j > `i `iÕÝ ­Ó® à D V «ÌiÀ `Õ ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ] Ã> à ÌjÀkÌà ÕõսD ViÌÌi `>Ìi] > à i V>à `i Ài Ì>À` >ÛiV x¯ `½ ÌjÀkÌà À>Ì Àià D V «ÌiÀ `Õ ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ] iÌ Ã> à µÕi ViÌÌi ÃÌ «Õ >Ì `½ ÌjÀkÌà «Õ ÃÃi «iÀ iÌÌÀi D ½>` Õ` V>Ì> Ài `½i ` vvjÀiÀ i «> i i Ì° ià i V m Àià ÃiÀ Ì `½Õ Õ `i £°äää F° i «> i i Ì `ià vÀ> à `À Ìà iÌ j Õ i Ìà D > V >À}i `i £½>` Õ` V> Ì> Ài `iÛÀ> ÌiÀÛi À j` >Ìi i Ì° / ÕÌi «iÀà i `jà À> Ì «>ÀÌ V «iÀ >ÕÝ i V mÀià `iÛÀ>] `mà >Û> Ì ½>` Õ` V>Ì ] «À Vj`iÀ >Õ Û Ài i Ì `i > à i `i x°äää F] >Õ « Õà Ì>À` ÇÓ iÕÀià >Û> Ì ½>` Õ` V>Ì ] ÃÕÀ i V «Ìi /Àjà ÀiÀ i `i ÀL>V ,£ä {ääÎ £äää ä£ää ää£Ç ÓxÈ{ 1 £ \

, **° ­,jvÃ É - /® ½ À` > Vi `jV `> Ì `i > Ûi Ìi «>À >` Õ` V>Ì > jÌj Ài `Õi «>À i ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i -> Ì Û ` ÃÕ Û> Ì À` > Vi ¨ , £{£ xää Ó Ç i `>Ìi `Õ £x `jVi LÀi Óä£x D > ÀiµÕkÌi `i > > ÃÃi `½ «>À} i iÌ `i *ÀjÛ Þ> Vi `i ÀÀ> i > «> } i À`i i] Ó] ÀÕi , Þ> i] xÇäää iÌâ] VÀj> V mÀi « ÕÀÃÕ Û> Ìi] V ÌÀi ° À V -V i `Ì `i iÕÀ> Ì D V iÀi ­ Ãi i®] {Ó ÀÕi `i >Àj LiÀÃÛ iÀ] `jL ÌiÕÀ° > i Ì `½iÝjVÕÌ v ÀVji > jÌj ÃVÀ Ìi >Õ ÛÀi v V iÀ i Ó{ `jVi LÀi Óä£x° i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ Ì ÕÌià ià « mVià `i > «À Vj`ÕÀi Ã Ì `j« Ãjà i ½jÌÕ`i `ià Ì> Àià >Ãà V jÃ] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð iÃÌ j}> i i Ì ` ë L i ÃÕÀ i à Ìi ÌiÀ iÌ `i ½jÌÕ`i \ ÌÌ«\ÉÉ >V LÞ° Ì> ÀiðvÀÉ ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ] Ì> i Ì > v Ý>Ì `i > Ãi D «À Ý iÌ `ià V ` Ì Ã `i ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì] D «i i `i `jV j> Vi] kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ° ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `½>` Õ` V>Ì k i] ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà ½>` Õ` V> Ì ° > «À `ÕVÌ Ãi v> Ì Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° - >Ì iÃÌ v> Ìi >ÕÝ VÀj> V iÀà ޫ Ì jV> Àià iÌ >ÕÌÀià ÌjÀiÃÃjà V ÕÃ] `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì ] >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>`

½


11

Samedi 18 M ars 20 1 7

Õ` V>Ì ° * ÕÀ iÃ Û Ã ÌiÃ] iÀV `i L i Û Õ À «Ài `Ài V Ì>VÌ >ÛiV ½jÌÕ`i° Ì> Ài V ð näxäÇ{äää

¨x] ÕÃÃ] « ÕÀ £Î> äV>

! Ón G ·Ï ï a .4 2/ "2 .4 2/ 9 " 2 0 -2 4/$0 ¹ s×böö º

!nÓ < 4 2 nÝ ! 4 2 "§ÝA ÏnÓ ÓÓ§[ oÓ G < " - A[n en A -A ï 2o ½ öß½sä½s}½ö}½ßä

"/ ¨Ç \ 1 ÌiÀÀ> >}À V i V>`>ÃÌÀj ÃiVÌ ¨xx] ÀV i Üi}] « ÕÀ ££> £xV>

4 2 $" -4 .4

"/ ¨n \ 1 ÌiÀÀ> >}À V i V>`>ÃÌÀj ÃiVÌ ¨£ÓÇ] ÃÌiÀÜ iÃi] « ÕÀ £> {äV>

ÃÌi i ÀÀ> i] D > > À i] Óx] ,Õi *À V «> i] i Ûi `Ài` äÇ >ÛÀ Óä£Ç D £È ää] ½Õ `ià Ì> ÀiÃ] «À Vj`iÀ> D ½>` Õ` V>Ì «ÕL µÕi D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ] D > ÀiµÕkÌi `i > , / " * ,/ / - - *1 +1 - 1,/ / " - - ,6 ,

" -/ " - * /, " - *, 6 -] D 9

8 ­x{äÎÈ®] xä] ,Õi `ià * ÌÃ]

" ÈääÈ ] `jà } ji V i VÕÀ>ÌiÕÀ `i > ÃÕVViÃà Û>V> Ìi `i >`> i iÀ i >À i "1/," ] ÃÕ Û> Ì À` > Vi Ài `Õi «>À i /À LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i ", ­xÇÎ{ä®] i ä{ Õ £ Ó] `ià L i à à ÌÕjà D -/ "*, ] Ã>Û À \ "/ ¨£ \ 1 i > à >ÕÌÀiv à D ÕÃ>}i `½ > L Ì>Ì i à ÌÕ>Ì > viÃÌi `½>L> ` ] à ÌÕji Î] ,Õi `i ÕV i « À ] à i >` Õ` V>Ì «À Û Ã Ài ­Ã Õà ÀjÃiÀÛi `i > ÀjÕ >ÛiV i "/ ¨Ó®]

>`>ÃÌÀji ÃiVÌ Î ¨£Óx] Î] ,Õi `i ÕV i« À ] « ÕÀ Î> ÇV>

! Ón G ·Ï ï a 0 -2 ! 4/$0 ¹× öööböö º

! Ón G ·Ï ï a 2/$ 0 "2 .4 2/ 9 " 2 ; 4/$0 ¹ß£öböö º

! Ón G ·Ï ï a .4 / "2 " 4 4/$0 ¹ £böö º "/ ¨ \ 1 ÌiÀÀ> >}À V i V>`>ÃÌÀj ÃiVÌ ¨£ÇÇ] ÃÌiÀÜ iÃi] « ÕÀ {£ V>

! Ón G ·Ï ï a

".4 "2 4/$0 ¹}öböö º

` Ì « ÕÀ i V jÀ À V ViÀ > Ì ià Ìà ¨£] Ó iÌ Î \ Û Ài i Ì «Àj> >L i ÃÕÀ i V «Ìi `i ½jÌÕ`i `i > à i `i 18 1,"­Ó äää]ää F®°

>VÕ «iÕÌ «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> à `ià j j i Ìà Ài >Ì và >ÕÝ V ` Ì Ã `i ½>` Õ` V>Ì D 9 ] i ½ ÌÕ`i° i 1 / näxÎÈ{Èää

! Ón G ·Ï ï a {§Ï o ·AÏ n ݧÝA enÓ Ae æ oÓ ·Ï§í Ó§ ÏnÓ ·§æÏ nÓ §ÝÓ ¢´¯ nÝ ä "/ ¨{ \ 1 ÌiÀÀ> >}À V i V>`>ÃÌÀj ÃiVÌ ¨În] i { V i ] « ÕÀ £xV>

! Ón G ·Ï ï a 2/ "2 4/$0 ¹ßöböö º "/ ¨x \ 1 ÌiÀÀ> >}À V i V>`>ÃÌÀj ÃiVÌ ¨Ó£ÇÉ£Èn] i { V i ] « ÕÀ x> ä V>

! Ón G ·Ï ï a

"2 0$ ; "2 ; 4 2 4/$0 ¹¯×sböö º "/ ¨È \ 1 ÌiÀÀ> >}À V i V>`>ÃÌÀj ÃiVÌ

Ó 02 9 -$4/"$40 0 4" 0

-ϧ{½ ð[on ·Ï§·§Ón ÏAÝÝÏA·A n n¢ AÝ Ób {ÏA¢]A Ób A n A¢eb A¢ A Ó½ " ínAæ r nÙßr nb ä¢en nÝ ¯rÏn½ -Ïo·A / 9 2½ 2o ½ öؽ×s½ß£½×ß½ö¯ sö¯ßsØäöö

-ϧ{ ð[on e§¢¢n [§æÏÓ AÝ Ób Ó[ n¢[nÓ · ðÓ ÄænÓ en Ør n G ÝnÏ ¢A nb ·Ïo·AÏAÝ §¢ QA[ 2 ½öؽsß½ß ½¯¯½sä sö}ßö ¯öö

"$0 ! 0 0 2 0

"0

! 2 / -/$ 00 $""

20 9 /0 2 0 a !næQ nÓ A¢ [ n¢Ób Q Qn §ÝÓb ÝAQ nAæïb ·n¢ eæ nÓb æÓÝÏnÓb ϧ ÏÓb AÏ n¢Ýn Ï nb o Aæï en §¢ îðb §ænÝÓ A¢[ n¢Ób [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓ½ /$ "2 nÝ Óæ[[nÓÓ §¢Ó [§ · rÝnÓ½ 2o öؽö£½ss½ßؽد 2o ½ öß½sä½}ß½ ß½}ö ×××}¯ä¯öö

2 $!-2 "2b næ Q nÓb Q Qn §ÝÓ A¢[ n¢Ób Qϧ [A¢Ýnb §Q nÝÓ en [§ n[Ý §¢b en eo[§ÏAÝ §¢b en í ÝÏ ¢nÓb íÏnÓ A¢[ n¢Ób Óæ[[nÓÓ §¢Ó [§ · r ÝnÓ ½½½ 2o ½ öؽö£½£×½ö£½¯ß 2o ½ öß½sä½}ß½äؽ}×

söää¯ äöö

××sß}ß×öö

Ì 4 2 $" -4 .4

½ 8/ / " - 18 * , 6" ½ 8 1/ " ", D /<] x] ÌÀji -iÀ«i Ãi i ½ ÌÕ`i i , , ÓÓ ,- Óä£Ç D £È 1, 1 -" ½ / / "

Ó Ón G 2 " ¹}×}ä}º b Ïæn nA¢ !§æ ¢ ! 0 -/ ; a 0$ ; "2 ! 4/$0 ¹Øö½öööböö 4/º

- "0 $" -Ïn¢eÓ [ níAæï n¢ ·n¢Ó §¢b } Aï æ b ÓæÏ ·CÝæÏn en A G ·Ï§ï Ýo en AÏ¢ð½ 2o ½ öß½sä½ßß½}×½¯ä½ sößßä söö

2/ 9 4; 2

$/ 2 $" / " 9eÓ 2 // 9 2 ¢AÝæÏn n nÝ {nÏÝ nb íÏon ·AÏ ·nÝ Ý [A §¢ Qn¢¢n en ß ßb G ¯äö 22 ·§æÏ !nÝô½ îîî½ÝnÏÏn nÝô½[§ 2o ½ öß½s×½Ø ½ ö½ßö ×£äs×äsöö

9eÓ 4! / 9 ÓA¢Ó ·A nb íÏA Ó§¢ ·§ÓÓ Q n G ·AÏÝ Ï en ¯ö ÓA[Ób } n ÓA[½ 2o ½ öß½} ½Øä½}}½ä¯ §æ 2o ½ öؽ×}½££½Øö½Øs söääØدöö

` Ì Ã « ÕÀ i V jÀ À \ Õ Û Ài i Ì L> V> Ài `i +1 /",< - 8 /- 1 ,"- ­£{°Èää]ää 1,®° *À Ìà Ài Ãi } i i Ìà ý>`ÀiÃÃiÀ D ½jÌÕ`i° , nä£ÈÓ xää

/ "$9 2 $"

[ rÝnb í§ ÝæÏnb [A §¢b A [ ¢n A Ï [§ nb A[ ½ÝÏAíAæï ·æ Q [Ób p n A[[ en¢Ýonb §æ 0½ 2o öß½s×½äs½}׽أ §æ öؽ߯½äؽ ×½}s ×s}×}¯¯öö

$ 2 $"" 4/ 2 / " 0 9 "0 en §ÏenAæïb §æÏ § ¢n §æ A ·A ¢n p n ÝÏrÓ í næï §æ QæíAQ n½ 9 næï A [§§ Óa § ¢A[Ób Ï A ¢A[Ób / æ b AÏÝÏnæÓnb -§Ï ݧÓb nÝ[½½º½ -A n n¢Ý [§ ·ÝA¢Ý½ 2o ½ öؽ×ؽös½× ½Øö söö ää×öö

×£×ØsßØöö

42/ 0- 9 ! 0$" ÓA ne ä} nÝ e A¢[ n äØ AÏÓ äö¯× G ·AÏÝ Ï en £ öö / 9 Aæ ¯ Ïæn eæ o¢nÏA A ÓÝn ¢ G !nÝô .ænæ næ !næQ nÓb 0 !b QæÏnAæb íA ÓÓn n½½½ 2o ½ ·§æÏ · æÓ e ¢{§Ó½ 2o a öؽ¯ß½sä½ss½££ sö} Ø£}öö

% *$ ! ($ *$ ! $ % $+ ( " # & .). , .& .)) - %" $ ( $$ " % & "3, !0, )3 0 !0 3! 0 + 4+"!0 3! "! $"3+ 3! "!0 !0 2 ' 3 "!0 !0 $ 7 % "+, 0 6 , ,3$$ !0, 0 "30, 4 +,& )3 $ 30 0+ $$ )3 $"3+ 3! $+" ! + , +4 0 "! $"3+ 0+ 4 +, "3 $ +0 " $ ! ++7 + , +4 ! 0 !0 ,"3, + , +4 ,$"! 0 $ ,. "3+, $"3+ 00 0 "!( * 0 "! ,0 0 !, 0 $, 0 ,0 ,"3 , , "! 0 "!, $ +0 3 + , 4" + 555( " 7 ! ,( +

2 "2 .4 2 0 /$ "2 0 $ $" " Ì4" -/$b / "2 4 ! 4/ -/ ;b - ! "2 04 2 b 9 4" / 00 ; ! 4 0 " "0b / "2 / b - " 4 0b

/ $"0b 02 24 0b - 2 9 // 4!b ½½½ 2 4;b "02/4! "20 !40 .4 9 $ $" 0b 9 $ $"0b 0 ;$- $" 0½½½ $4 20 " "0b 2/ "0b 9$ 24/ 0b -$4- 0½½½ 2$42 $ 2 $" - 0

!$"" b 2 ! / 0b !$"2/ 0b /2 0 -$02 0b 9/ 0b ! 2 / b 0.4 0b 0 / 0b $"" 22 0b ! 0½½½ ! /$.4 " / b $ 20 0 "

- ! "2 / - 2 / 24 2b -/ ; "2 2$42 $" 4// " ½ " 9 " ? - 40 0 "0 "$40 $"04 2 /½ 2 a öؽös½×¯½×}½Øö 2o ½ öß½}×½äs½£Ø½£ä

[ rÝn Qϧ[A¢Ýn eæ QCÝ ½b ·§ÏÝn eÌn¢ÝÏonb ·§ÏÝA b Ï n n¢ {nÏ {§Ï ob QA [§¢ nÝ[½ o[§ÏAÝ §¢b A ·AeA Ïnb AQÏnæí§ Ï n¢ ÏrÓ nÝ §æ · nÏÏnb [ n ¢on A¢[½ n¢ · nÏÏnb ÝÝnÓ Q§ ÓnÏ nÓb næQ nÓ A¢[ n¢ nÝ[½ 9 en A Ó§¢ [§ · ½b eo· A[n n¢Ý ÏAÝæ ݽ 2o ½ ö×½sؽ ½ßß½s¯ sö}}ö×£öö

[ ½ í næï oÝAæïb ô ¢[b A æb [æ íÏnb QAÝÝnÏ n nÝ QAÝÝnÏ n en [ A Ï §Ý o oíAݽb · § Qb nÝ[½ 9 en A¢[½ AÝn nÏ [§ · ½ -A n n¢Ý [·ÝA¢Ý 2o ½ ö×½sؽ ½ßß½s¯ sö}}össöö

[ rÝn A¢[ n¢Ó í § §¢Ób í § §¢ [n nÓb æ ÝAÏnÓb ÓA立 §¢nÓb A[[§Ïeo§¢Ób [§¢ÝÏnQAÓÓnÓb A¢ [ n¢Ó ¢ÓÝÏæ n¢ÝÓ en æÓ Äænb p n n¢ AæíA Ó oÝAݽ 2o ½ ö×½sؽ ½ßß½s¯ sö}}¯ö×öö

oQAÏÏAÓ A Ó§¢Ób A··ÝÓb [§ nÏ[nÓb ݧæÓ §[Aæïb ݧæÓ næ Q nÓb ÏAÝæ Ý Ó Ïo[æ·oÏAÝ §¢½ 2o ½ öؽ }½}}½ßؽss sö}}}Ø öö

9 "2 0 9 /0 0

sößö×ä¯öö

[ rÝn ÝÓ §ÏÏA ¢ næQ nÓ ·n¢eæ nÓ §ænÝÓ ÝAQ nAæï ݧæÝ §Q nÝ AíA¢Ý ¯£}ö½ n ÏnÓÝAæÏn næQ nÓ A¢[ n¢Ó½ 2o ½ öß½sä½}s½sß½×Ø sö¯}¯ß}öö

[ rÝn AÏ § ÏnÓb Qæ{{nÝÓb [ A QÏnÓb Q Qn §ÝÓ A¢[ n¢Ób eoQA ÏAÓÓn Óæ[[nÓÓ §¢Ó½ 2o ½ ö×½s£½sö½£Ø½£Ø sößäßsäöö

9n¢eÓ Q§ Ó en [ Aæ{{A n ݧæÝn ÌA¢¢on ÇÄæA Ýo ·Ï§{nÓÓ §¢ ¢n nÇ n¢ ¯ §æ [§æ·o ÓæÏ n ÓæÏn½ íÏA Ó§¢ ¢ A n Ø ÓÝr ÏnÓb ö AæݧæÏ en §¢Ý§ð½ 0oÏ næïb ·§¢[Ýæn ½ 2o ½ öß½sä½s}½ ö½ ß ×s×}ß× öö

2/ 9 4; -4 0 [ nÝnô nÝ ín¢enô í§Ó AÝoÏ n Ó 2îîî½næϧ·n [A §¢Ó½[§ sö¯Ø}Øööö

[ ßß2 }2b QA¢enÓ enÓÓ ¢onÓb [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓb íÏnÓ A¢[ n¢Ó §ænÝÓ ÝÓ ÓÝð nÓ o·§ÄænÓ½ 2o ½ öß½s×½ßö½s£½ß} 2o ½ öؽs£½Øؽäs½ß} sö¯×ß×ööö

- $" -2½ 0$ 2 $" - / Ì ;2 / 4/ 2 "2 / 4/b - "24/ ÓÓæÏA¢[n eo[n¢¢A n / .4 2 2/ 9 4; 2$40 $/-0

Ì 2 2 4¢ Ónæ ¢ÝnÏ §[æÝnæÏ Aæ ÓnÏí [n enÓ Óo¢ §ÏÓ nÝ enÓ A¢e [A·oÓ ! " ! "2 0

"0 2 :

/n · A[n n¢Ý en A QA ¢§ Ïn ·AÏ æ¢ / 9 4/ $4

nïÝÏA · AÝ A[[nÓÓ§ Ïn en A ¢Ý n¢b î½[½ A¢e [A·o½ oÄæ ·n n¢Ý nÓ[A nÏ Ó r n o n[ÝÏ Äæn nÝ A[[nÓÓ§ ÏnÓ "§ QÏnæÓnÓ Ïo{oÏn¢[nÓb Ïo §¢ §ÏÏA ¢n 9$ ! / " 0 $4 < 2o ½ öØ½× ½×£½}s½×£

sö ×ׯßöö

ín¢eÏn [ §ÝÓ nÏ nÏ n A¢e ¢oÓ n ßöÙ¯äÙ¯Øb ¯! ·§ [§æÏÝ nÝ ¯ ·§ §¢ b íA[ ÝAݧæoÓ $ b ·æ[n rÏn £s¯¯s££ööößöß}£b ¢´ $ äö¯Øö Ø×Øß äö¯Ø ¯ 2o ½ öؽØß½äؽ}ß½ £ söö 9eÓ [ §ÝÓ / / 2 /94 / "b íA[[ ¢oÓb ·æ[oÓb ¢Ó[Ï ÝÓ §{b C n nÝ {n n nb en [§æ næÏ {Aæín [ AÏQ§¢¢o½ "´ ·æ[na ä}öäØs}öö£×}ä}ö nÝ ä}öäØs}öö£×}ßäß½ "´0 ÏnÝa }öä}s× £Øööö¯ ½ A[ ÝoÓ en ·A n n¢Ý½ 2o ½ öß½sä½}ä½×¯½}Ø Øsö

9eÓ Ó[ n [ Ï[æ A Ïnb ½ níA nÝ ßsö í§ ÝÓb Ýð·n :0 ×ööb ·AÏ{A Ý oÝAÝb }öö 2o ½ öß½sä½}ؽ£×½}

söäs¯}ßöö

§ ¢ Äæn 2 $! 0 "/ ¨Ó \ nÝ ! [ Aq $ 1 ÌiÀÀ> i v>Vi `i > > à ­Ã Õà ÀjÃiÀÛi `i > ÀjÕ >ÛiV i "/ "§ÝA ÏnÓ ÓÓ§[ oÓ G ! 2? }b ¢ÝÏon 0nÏ·n¢§ Ón ¨£®] n¢ÝÏn 0A ¢Ý A[ÄænÓ

>`>ÃÌÀj ÃiVÌ Î ¨££ ] ,Õi `i ÕV i« À ] « ÕÀ Î> ÓÈV> 2o ½ öß s× ×} ö ׯ ! Ón G ·Ï ï a

4; ! 4/$0 / -- ¹ä öööböö º "/ ¨Î \

« Ãj `i > ÀjÕ `ià "/ ¨£ iÌ "/ ¨Ó

! + 0 + 0 +, ! !0, 1

+! + +",( !0 +0 ! !0 ! ( %,#-&

"2 .4 2 0 /$ "2 0 02 - " : "/ 4" -/$ 9$2/ 0 /9 0 - $! / 24 2 ! "2 2 / 2$40 $ 20 " "0b - ! "2 !! 2½ - " 4 0b / $"0b !$"2/ 0 -$ 2 -$ " 2b ! 4 0b 2 4;b $4 20a -$4- 0b 9$ 24/ 0b

! $"0b 2/ "0 2½½½ 0 4 -24/ 0b / "2 / b - 2 0 9 // b b

4!b / 02 / b

/2 0 -$02 0b - $2$0b 9/ 0b "" 0b - 0 !$"" b ! " 0 / / b "02/4! "20 !40 .4 ¹9 $ $"0b 9 $ $" 0b 0 ;$- $" 0b - "$0½½½ºb ! 2 / b 0.4 0b - 0b 0 / 0b $"" 22 0b ! 0b 0 4 "4! /$ -$4/ 9 " / 4 ! 4/ -/ ;y $ " × $4/0 04/ × !Ͻ 02 - " : "/ 2o ½ öؽö×½£}½ä£½s

[ AÝ [§ n[Ý §¢Ó Ý QÏnÓ ·§ÓÝnb íï [§æÏÏ nÏÓb AÏ[ ínÓ [§ nÏ [ A nÓb {A A nÓb [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓb §¢¢A nÓb Q nÝÓ 2o ½ ö ½× ½öö½¯ä½Øs sö }ösßöö

9eÓ $ 0 4 ¹ p¢nb pÝÏnb AÏ nº½ ¢ ¯ a Øö ½ }ö [ a Øä ½ ßß [ a Ø §æ ä} [ a ×ä ½ § Ó Ón[ ݧæÝn ÌA¢¢on½ íÏA Ó§¢ [§ ·Ï Ón Ó ¢{oÏ næÏn G äö Ó ÓæÏ Ón[ݽ æ¢Ý ¢ ½ 0 Óæ·oÏ næÏ G äö Ób Óæ·· ½ Ón §¢ e ÓÝA¢[nÓ½ 2o ½ öß½sä½}ö½¯}½¯¯

[ rÝn ·§ÏÝn en A Ó§¢ Aín[ Aæ ÓA¢Ó n¢[AeÏn n¢Ý ݧæÝn ÄæA¢Ý Ýo½ Á Q§ ÓnÏ n A¢[ n¢¢n b [ n ¢onb Á {nÏ {§Ï o A¢[ n¢½ nÝ[½½½ Aín[ eo §¢ÝA nb eo· A[n n¢Ý ݧæÝnÓ Ïo §¢Ó½

oQAÏÏAÓÓn A Ó§¢ [§ · rÝn 2o ½ ö×½sؽ ½ßß½s¯

9 Q§ Ó en [ Aæ{{A nb ÝÝnÓ §¢ b Ó[ ob {n¢eæ Á Q §¢Ó ä ½ íÏA Ó§¢ eÓ ÏA𧢠ö en 0Ý í§ e½ 2o ½ öß½s×½£¯½¯£½£

sö}}ö}£öö

×£äØ}ö}öö

×sss}×£öö

! ! !! !!

söää߯äöö °


12

Samedi 18 Mars 2017

9 4 0 !:

0 / ยฏ ยฏรครถ e s ร รถรถ ยฏร ร b รถร b รคยฏ} รถรถรถ ย ย ร b nยขร ร nย ร ย nยข ย รฎb ยทยขnรฆร ย ย รญยฝ ร รฆร ย Aยขร nร ร ยฉย nb 0 ย ยงร nรฆร b รครถ ! ย ร eoQยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร }ยฝ}รคยฝร ร ยฝsร sรถย ยฏsยฃยฃรถรถ

2/$ " ; "2 รค รถรถรถ ยฏรครถรถรถรถ ย ย b ย ยทยขnรฆร ยขnรฆ{ร b ยทย Aย ร รฆnร ร nร enรญAยขร ยขnรฆรญnร b ยทAร Aย ย oย ย ย ร ย n $ b 2 $ b ยฏยฃยฃยฃb ยทรฏ G eoQ 2oย ยฝ รถร ยฝยฏรคยฝร sยฝร ร ยฝรคร sรถร ยฏsร }รถรถ

2 }รถรถ 0< ยฏรค sรถรถ

0 ยฏรถ} รญ ย } -ยงร ร nร 2 ย รครถยฏ} ย ร รถร sร !0 ย ร oeย ร ร /nย ยทร ย ร n ยทยงร ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " a $รฆรญnร ร 0Aย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค sรถ}รถร รถยฃรถรถ

}รถรถ $4" ยฃ }รถรถ ย !ยงerย nร eย ร ยทยง ย ยฏยฝรค ร ยฃ รญ ย รคย รถรถรถ ย }รถรถรถ !0 ย s}รถรถ ยฃ}รถรถ ย ร oeย ร ร /nยทร ย ร n ยทยงร ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " a $รฆรญnร ร 0Aย ย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค

$ ยฏรถ รถรถรถ / " 4 2 $b / b ร ยงรฆย n ร รฆQย ร b ยฏยฃร รถยฃร รครถยฏย b ยฃรถ 9b 2 2 " 4 b ร ยฏ รถรถรถ ย ย ร b 2oย ยฝ รถร ยฝร รถยฝร sยฝยฏรคยฝยฏรถ sรถย ร ยฃร }รถรถ

$ /0 ยฏยฃ sรถรถ รครถรถ 9b รคร รถรถรถ ย ย b ยขยงย ร n ร ย ร ยงรฆnร ย ย รญnร b [Aย oร A ร n[รฆย /0 ย ยงยขย ร ยงร ย รฆย ย ย nร รครถยฏร {nร ย n 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝยฃรถยฝย ร ยฝยฃยฃ sรถยฏsยฃยฃย รถรถ

/ "2 "0 รคย ยฃรถรถ

ยฏร รถ ย รครถยฏร ย ยฏร ยฃรถรถ !0ยฝ

ร oeย ร ย /nยทร ย ร n ยทยงร ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " ย $รฆรญnร ร 0Aย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค sรถ}รถร รถร รถรถ

! " $4- ยฏร ยฃรถรถ

ยฏยฏรถ รญ 9 eยฝ $0 รครถยฏ} ย รคย ร }รถ !0ยฝ ร oeย ร ย /nยทร ย ร n ยทยงร ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " a $รฆย รญnร ร 0Aย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค

! / 0 "

ร / 0: "ร 9$ 24/ 0

$ $/ 2 4/0 40 " G ยฏ} ย ยข en ย A {ร ยงยขร ย rร n 0nร รญย [n Aยทร rร ย รญnยขร nb ร Aร ย { ยทร o{oร nยขร ย nย ยทยงรฆร ยขยงร [ย ย nยขร ร {ร Aยข]Aย ร y / "0 " ?ย 9$40ยฝยฝยฝ 9ยงร ร n Aeร nร ร n !nร [nenร ย nยขรด 0AAร ย -{Aย รดย Aร Aย n ย Q ย -ยงร ร Aร [ย รฎAย e รคร A

ร ร ร sร 02ย " /2 ยนร ยงร ร ย n ร ยบ /ยฝ ! "" ! nร ร ยงยข ยทAร ร nยขAย ร n {ร Aยข]Aย ร ยฝ ยฝ0ยฝ รฆรฐ ? !! / 2oย ร {Aรฏ รถร sร sย รถร sย ยฝ /o[nยทร ย ยงยข ย ย nยขร rย n ร รฆร /9 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN รฎรฎรฎยฝย รฆยขย nย ร ร nร ยขnย Aยขย nQยงร ยฝen NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

42 2 / 0 รฆร ร nร ย Aร ร รฆnร "

/ !$" 02/ ย 42 $" ย รคยฃยฃ ร ยงรฆร n en "nรฆย [ย Cร nAรฆ ย ss}รถรถ ! / $4/2 2oย ยฝ รถร ยฝรคยฃยฝร sยฝร sยฝร s 0ยทo[ย Aย ย ร ร n eรฆ รญoย ย [รฆย n รฆร ย ย ย ย ร Aย ร n nร รญoย ย [รฆย n ร ยง[ย oร o รค ยทย Aย [nร ย 9ย ร ย Qย n ร รฆร รฎรฎรฎยฝย ยงยขeย Aย eย ร ร ร ย Qรฆร ย ยงยขยฝ[ยงย sรถยฏร รถรครถรถรถ

! $"0c -$ 0 $4/

! $"0 ย -$ 0 $4/ "

9 " / ! $"0 2ยงรฆร ร รฐยทnร ย 2ยงรฆร ย nร ยทร ย รฏ รฎรฎรฎยฝnรฆร ยงยทnย [Aย ย ยงยขร ยฝ[ยงย sรถยฏร รคร sรถรถ

sรถ}รถร ยฏร รถรถ

9 4 0 $ 0 /0

/ $ 20 : " / $ 2 s รครถรถ 00 " 2 ยฏรถรถ ย รครถยฏยฏ ย ร รถsรถรถ !0ยฝ ร oeย ร ย /nยทร ย ร n ยทยงร ย ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " ย $รฆรญnร ร 0Aย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค

!$ $! 0 ยฃ }รถรถ 9eร ย ยงQย ย ย ยงย nร /!b รค [ย Aย ย Qร nร b ร Aย ย n en eยงรฆ[ย nร รฎ[b [รฆย ร b Aรญn[ [AQAยขยงยขb ร ยงยขยขnย ย nb A[ร รฆnย ย ย nย nยขร ร ร Aร ย ยงยขยขo [Aย ยทย ยขย A [ร ยงย รฏ eรฆ ยงย ร 0A[ย nร รฆร ร ยงยข[ยงรฆร ร ยฝ 2oย Aรญ ร oยทยงยขenรฆร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝยฃรคยฝยฏรค

sรถ}รถร รถ}รถรถ

sรถรคร ยฃร }รถรถ

sรถ}รถร ยฏยฏรถรถ

! / 0

9 /0

!$ 4 0 !- $ $ / 0 2 ! "20c 2/ 9 4;-4 0 !$0 /n[ย nร [ย n 2 " 4/ รฏยทoร ย nยข[n ยฏรถ Aยขร ย ย ยขย ย รฆย nรฏย ย on nยข ร oAย ย ร Aร ย ยงยข eร oร Aยขย [ย oย ร o ร รฆร ร ยงย ร รฆร nร nร [ยงรฆรญnร ร รฆร nร ยฝ !nร [ย eร nยขรญยงรฐnร รญยงร ร n 9 ยทAร ย Aย ย G ร ยงยทยฝnร Aยข[ย nย ร nOยงร Aยขย nยฝ{ร ร ยฃย ร ยฃยฏร รถรถ

!$0 0ร o / 4 4 AQร ย [Aยขร ยขร ร Aย ย Aร nรฆร 9oร AยขeAร b -ยงร ร nร b nยขpร ร nร

ร ย n [Aeร n en ร ยงยข nรฏยทAยขร ย ยงยข

ย ! "4 0 / / "2 ยขรญยงรฐnร 9 a ร b ร รฆn en ย A ย ย ย ย rร n }ร ยฏย รถ "$//$< 9 " 4/ ยงรฆ [ยงยขร A[ร Oย ร AรฆAย รฆยฝ[ยงย sรถร ย รถรถsรถรถ

!$0 ยขร ร nยทร ย ร n 0" 0 " /2 !ยงยขร ยงรฐ ย Aยขรญย ย ย n

ย รค 0 ร .4 - nร รค $49/ /0 ร รฆAย ย {ย oร

$49/ 4/0 ? " 4 4/0 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝย }ยฝยฏ} sรถย sรค}ยฃรถรถ

4 4/0 !$0 0ยง[ย oร o 02/ 2 G /ย ร รดย ยขย b ร n[ย ยฝ รฆยข 4 4/ -ยฝ b ร รค 2b Aรญn[ ย ย ยงยฝ ยงร ย Aร ย ยงยข ย ร รฆn ร ยงรฆย Aย ร onยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝsร ยฝร ร ยฝร รถ sรถร }รคยฃรถรถรถ

!$0

/n[ย ยฝ 4 4/ 0- b ร ร Aยขร ย ยทยงร ร ร {ร ย ย ยงยฝb ร oย ย ยงยขAรฆรฏยฝ รฏยทยฝ ร nย ร รฆย ร nb ร ยทร ยทย nย ยขยฝ

ร ย ยงย ร ร รฆย รญย eร รฆยข

ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝรถรถยฝร ย ยงรฆ Aรฎยฝ{ร OAรฎnย ร nร ยฝ[ยงย sรถร ร ร ยฃรถรถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝร ร ยฝรถ}ยฝร ยฃ sรถร ร }ร ร รถรถ

- 4 $2 ยฏรถs ยฃ ยฃรถรถ !ยงerย n รครถยฏร b nร ร nยข[nb QยฝAรฆร ยง 2 }b }รถรถ ย ย ร b ยฏ ย b 2 b {ย ยขย ร ย ยงยขร 0ร รฐย nb Qย Aยข[ย nb ย Aร Aยขร ย n ยฏรค ย ยงย ร b ร AeAร ร n[รฆย b A[[ยงรฆeยงย ร ร -nรฆย nยงร [nยขร ร Aย ร ยฝ eoQยฝ รถร ยฝsร ยฝ}}ยฝร ร ยฝรถรค 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ย ยฝยฃยฏยฝร ร sรถย รถยฃร }รถรถ

ร รถรถs ยฏย รถรถรถ 9 " - 4 $2 ร รถรถs <ย / ร 0 b รครถรถ 9b ย

! / รครถยฏร b ยฏrร n ! "b ยฃร รถรถรถ !0b 2$42 0 $-2 $"0 ยน 4 /b -! "$ / b ร ย rย nร [ย Aรฆ{ย {Aยขร ร b nร [ยบยฝ -/ ; /! ยฝ 2oย ยฝ ย eQ a รถร ยฝsร ยฝsร ยฝ}รถยฝ}ย ย eQ $4 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝsร ยฝ}รถยฝ}ร sรถ}}ร ยฏยฏรถรถ

/ " 4 2

-24/ "2 "0 ยฏย ร รถรถ 2 ยฃรถ ย รครถยฏ} ย ร รคยฏรถรถ !0ยฝ

ร oeย ร ย /nยทร ย ร n ยทยงร ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " ย $รฆรญnร ร 0Aย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค sรถ}รถร รถร รถรถ

-24/ ยฏย ร รถรถ รครถยฏ}b ยฏรค รถรถรถ ย ย ร b nร ร nยข[nb Qย nรฆ {ยงยข[ob } ยทยฝb ยฏrร n ย Aย ยขยฝ "Qร nร ยงยทย ร ย ยงยขร ยฝ -ร ย รฏ Aร ย รฆร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร ยฏยฝร รคยฝsรคยฝร s

$ 4/ c 02 2 .4 !$0 /n[ย nร [ย n ยทยงรฆร !nร รด

$ 4/ ยน 40 ยบ

oQรฆร Aยขร ยนnยบ A[[nยทร oยนnยบ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝรถรคยฝ}ร sรถยฏsยฏร }รถรถ

$!! / c

02/ 42 $" !$0 0ร o / 4 4 9oร AยขeAร H -nร ย ยงย Aร ยฝ AQร ย [Aยขร ยงร ร Aย ยขยฝ

Aยขร ย n [Aeร n en ร ยงยข nรฏยทAยขร ย ยงยข [ย nร [ย n 2 " $ย $!! / ยขรญยงรฐnร 9 a ร ร รฆn en ย A ย ย ย ย rร n }ร ยฏย รถ "$//$< 9 " 4/ ยงรฆ [ยงยขร A[ร Oย ร AรฆAย รฆยฝ[ยงย ร ยฃย รคย ร ยฃรถรถ

-24/ ยฏย ร รถรถ รครถยฏ}b ยฏรค รถรถรถ ย ย ร b nร ร nยข[nb } ยทยงร ร nร bยฏrร n ย Aย ยขb Qย nรฆ {ยงยข[ob ยขQร nร ยงยทร ย ยงยขร ยฝ "Qร nร ยงยทร ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร ยฏยฝร รคยฝsรคยฝร s

!$0 /n[ย nร [ย n / 2$4 4/ยน0 ยบ

nยขร ร n ยงย ย nร [ย Aย oร ย [ ร รถย ร ร nย รฏยทoร ย nยข[n ย ย ยข รค Aยขร nรฏย ย on ยขรญยงรฐnร ย nร ร ร n en ย ยงร ย รญAร ย ยงยขb 9 ร ยทย ยงร ยง ยทAร ย Aย ย G ร n[ร รฆร nย nยขร }ร O{ร nnยฝ{ร

sรถร sรครคsรถรถ

sรถย ร ยฏ}ยฏรถรถ

sรถร sยฏร รครถรถ

ยฝ


13

Samedi 18 M ars 20 1 7

$ / 0

$!! / c

02/ 42 $" !$0 / /42$"0 9 " 4/ ¹0 º ï·oÏ n¢[n eA¢Ó A ín¢Ýn Ó§æ A Ýon ß}

0 / !$2 9 "2½ "9$< / 9 a AæÝ nÏO næQ nÓ { æ¢ ½{Ï -§ ¢ÝëÓ§ n O næQ nÓ { æ¢ ½{Ï sö}}}Øööö

$!! / 4;c 2 " $

$!! / 4;

!$0

! -nÏÓ½ A¢e½ - ðÓ½ a Ø× ÏoÓ eA¢ÝÓ /n[ nÏ[ n

$!! 0 4 0 " ¹ Ù º AQ§ÏAÝ §¢ enÓ Ïn·AÓ ·AÏ A ÄæA Ýo nÝ A e ínÏÓ Ýo½

æ Ó ¢n ÝÏAe Ý §¢¢n nb íAÏ on½

ß} nQe§b en Óæ Ýn

" - - nï o nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ Á 9 ·AÏ [§æÏÏ nÏ Aæ §ðnÏ nÏ¢AÏe n {§Ï n /æn nÏ¢AÏe n {§Ï n }×}ß} ! / " 0 9 " §æ ·AÏ A a A[[æn O{§ðnÏen {§Ï n½[§ söß ¯ }öö

!$0 /nÓÝAæÏA¢Ý G 2nÏí nb Ïn[ nÏ[ n

4 0 " ¹ Ù º [§¢{½b ÓA[ A¢Ý oÏnÏ æ¢n [æ Ó ¢n½ ¢ ÝÏon oe½ 2o ½ öؽ}ä½s ½×ß½×s sößØösööö

!$0 /n[ nÏ[ n -§æÏ n !A AÓ ¢ Aæï 9 íÏnÓ /nÓÝN a / " -§æÏ A ÏAÓÓnÏ n a / " $!! 0 0 nÝ

- /2 -§æÏ Ì ©Ýn A ÝAen n a / -2 $"" 02 00 02 "2 / $!! / !! ! / " ;2/ -§æÏ n 2ÏA ÝnæÏ a 0 $" - 2 00 / 2o ½ !½ æ{§ÓÓo öß½s×½¯×½¯×½¯×

$ 02 .4 2 2/ "0-$/20 !$0 -! en 2ÏA¢Ó·§ÏÝ nÝ 2·Ï§[ n 0 Ób Øö ·nÏÓb /n[ÏæÝn Ó§¢ / 0-$"0 2ÏA¢Ó·§ÏÝ nÝ §[AÝ §¢Ó½ ! ÓÓ §¢Ó a - §ÝnÏ n¢ Aæݧ¢§ n ÌA[Ý í Ýo en ÝÏA¢Ó·§ÏÝ eA¢Ó n 2-b ¢ÝnÏ¢n nÝ Ó§æÓ ÝÏA Ýon½ $·Ý ÓnÏ nÓ ·Ï§[nÓÓæÓ nÝ A ·Ï§eæ[Ý í Ýo n¢ [§¢Ý ¢æ½ oÏnÏ n{{ [A[n n¢Ý n ·AÏ[ A [ ¢nÓ nÝ ÓA A ¢Ýn¢A¢[n½ {{ÏoÝnÏ Ù §ænÏ nÓ [A §¢Ó nÝ n¢ ¢Ó½ !A¢A n n¢Ý en ÌoÄæ ·n nÝ eæ · A¢¢ ¢ eÌA[Ý í ÝoÓ½½½ -ϧ{ a A[Áäb eoA 42 2ÏA¢Ó·§ÏÝ nÝ § ÓÝ Äæn½

A·A[ Ýo en ÝÏA¢Ó·§ÏÝ §Q A ݧ Ïn½ ï·oÏ n¢[nÓ ÏoæÓÓ nÓ eÌæ¢n e ôA ¢n eÌA¢¢onÓ½ §¢ Ïn AÝ §¢¢n b ·nÏÓ§¢¢A Ýo A{{ Ï onb nï nA¢Ýb Ón¢Ó [§ nÏ[ A b A ÝÏ Ón en ̧æÝ ¢{§Ï AÝ Äænb ÌA n A¢e nÓÝ æ¢ Á½

9 nÝ ! G [§¢ÝA[ÝO·nÏ{ní§ A½[§ sö ßäØöö

! "2 " " c "2/ 2 " ! 4/2 2 !$0

/ $! / /"< /n[ ½

/ 02 / -2 $"" /

§¢ÝÏAÝ

ß} ÙÓn A ¢n½ -§ÓÓ Q Ýo næÏnÓ Óæ··½ -§ÓÝn G ·§æÏí§ Ï ÏA· en n¢Ý½ 0n ·Ïo Ón¢ÝnÏ Aæ A AÓ ¢ Aín[ nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ nÝ 9 G a / $! / ín¢æn en A /o·æQ Äæn } söö /"< sö sßØßöö

sö s×}söö

!$0 n ÏnÓÝAæÏA¢Ý -$/ / G 9 < /n[ nÏ[ n ¯ 0 /9 4/ ¹0 º - $" 4/¹0 º -§æÏ ÓnÓ QA¢ÄænÝÓ eæ înn n¢e n¢ nïÝÏA ÏnÓÝAæÏA¢Ý A·§Ï[ nÏ nO§ÏA¢ n½{Ï sö £ ß öö

!$0 02 / $" en Ì AQ ÝAÝ / /42 ·§æÏ Ó§¢ A n¢[n en ! 2? ! / < ä $!! / 4; 9o [æ n A·ÏrÓ ·oÏ §en eÌnÓÓA §Ï AÝ §¢Ó ¢ÝnÏ¢nÓ -nÏ Ó §Q Aݧ Ïn -§æÏ ·Ïn nÏ [§¢ÝA[Ý n¢í§ðnÏ nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ nÝ [í G [ Ïn[ÏæÝn n¢ÝO§ÏA¢ n½{Ï §æ Ýo öß s× äö äØ £} sö}ßØ×Øöö

$" 4 2 4/0

Ó " "0

!$0 -CÝ ÓÓnÏ n 0 / G 2 §¢í n Ïn[ nÏ[ n 9 " 4/ ¹0 º 0 / 9 4/¹0 º n¢ ·CÝ ÓÓnÏ n ÓA §¢ en Ý ob ß} Ù0n [§ ·Ï½ÓA ne nÝ e A¢[ n 2o ½ öß½sä½}ß½ßØ½Ø sö}¯ässöö

" 0 Ó !- $

! 2 /0

Ó /2 0 " 2 !$0 !nÝô Ïn[ - 2 00 / [§¢{ Ï o

2o ½ öؽös½ä¯½¯£½ös söß×}£Øöö

! 2 /0

Ó 42$!$ !$0 0 / /"$ - "" 0 /n[ÏæÝn ·§æÏ Ó§¢ ·§ ¢Ý 0 en -n ÝÏn 4" ! " " 42$ nï·oÏ n¢Ýo nÝ 4" ! " " - "" 4/ Aín[ AÓÝÏn ¢Ýn ·AÏ Ï§æ n n¢Ý½ -nÏ Ó nÝ nï·o Ï n¢[n o[A¢ Äæn nï oÓ½ AQ ÝnÏ ·Ï§ï Ýo !nÝô½

§¢ÝA[Ý öß½s×½×ؽ¯ä½×ö ·§æÏ Ïn¢enô í§æÓ½ ¢í§ðnô 9a AÏ¢§ e½AÏ¢§ e en·A¢¢A nO §ÏA¢ n½{Ï söä¯ ä£öö

!$0

/ -/ - / $/! " $0 / 0 /9 0 /n[ nÏ[ n æ¢ o[A¢ [ n¢ Aæݧ [§¢{ Ï ob s G ¯ö A¢Ó eÌnï·½nï on½ -§ÓÝn n¢

G ·§æÏí§ Ï en Óæ Ýn½ ¢í§ðnÏ

9 Á nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ ·AÏ A G a ·Ï½·nÏ{§Ï A¢[nOðA §§½{Ï sö} Øö öö

! 4/2 2 !$0 ¢ÝÏn·Ï Ón 2- Ïn[ nÏ[ n $" 4 2 4/ ¢ ·n n Aín[ ·nÏ Ó §æ

¯ 4 4/ ! $" /4 ï·oÏ n¢[n nï on ¢í§ðnÏ nÝÝÏn Á 9 G a 2$42 2- ? en A n¢§ Ó } ¯}ö / <

0 "2 c- / !

söß×× öö

$2 / c / 02 4/ 2 $"

!$0

- 0A ¢Ý §Ón· /n[ÏæÝn 0$ " "2¹ º0 nÝ !-$02 0

¢í§ðnÏ í§Ó [A¢e eAÝæÏnÓ G !AeA n A Ïn[ÝÏ [n ß Q Ób Ïæn "§ÝÏn A n }ׯßö $4< 4; / 0 §æ [§æÏÏ n a Ón[ÏnÝAÏ AݽÓA ¢Ý §Ón· ½ §æðO¢nÏ ½{Ï sö ¯ßs öö

!$0 n 0 - Ç nÓ :AeÓ Ç

!0 - - A[n /§QnÏÝ 0[ æ A¢ - ¯ööö× }×دö $/ ; /n[ÏæÝn a ¯ 2ÏAíA næÏ 0§[ A 0b! b 0º

¯ A¢

§¢e Ý §¢ en ·§ÓÝn a

2n ·Ó - n ¢ -§ÓÝn G ·§æÏí§ Ï erÓ Äæn ·§Ó Ó Q n [[æn b A[[§ ·A ¢n n¢Ý næ ¢nÓ en ¯ö G ä} A¢Ó nÝ ·AÏn¢ÝÓ½

§¢Óæ ÝAÝ §¢ næ¢nÓ [§¢Ó§ A ÝnæÏÓ ¢ AÝ §¢ en ϧæ·nÓ en ·A ϧ nt

AÝn Ýn en [A¢e eAÝæÏn a ßö AÏÓ næ en ÝÏAíA a §ÏQA[ -nÏ Ó ÏnÄæ Ó ¹·nÏ A¢n¢[nÓ eo[n¢ÝÏA ÓonÓº nÓ [A¢e eAÝæÏnÓ Ó§¢Ý G AeÏnÓ ÓnÏ G ÌAÝÝn¢Ý §¢ eæ n{ en 0nÏí [n !½ 2 ÏoeoÏ [ sö ×Øدöö

!$0 $/ " 9 ! / §Ý ÓÓn n¢Ý nÓ §ÝnAæï eæ 0§ n }×ßØö !" 9 0 2 /! 0 - s ÏoÓ en¢ÝÓ ä 4¢ ÝoÓ -ϧÝo onÓ ¯ [[æn en §æÏ en Ø · A[nÓ /n[ nÏ[ n Ï §Ý oÏA·næÝn G Ýn ·Ó · n ¢ §Ý ío¹nº ·AÏ n ÝÏAíA Aæ·ÏrÓ enÓ -nÏÓ§¢¢nÓ onÓ !nÏ[ eÌn¢í§ðnÏ nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ Á 9 ·AÏ A G a Ae ¢ ÓÝÏAÝ §¢½í A A AÏn O §Ï A¢½{Ï G ÌAÝÝn¢Ý §¢ en a !§¢Ó næÏ Ï [ 0-$/2 -ϧ{ en ·§ÓÝn ÓæÏ en A¢en n¢ Ïo·§¢Ón en A

!$0 ¢Ý½ ½!½ 4 "<½ QAÝÝA n eÌAÏQÏnÓ n¢ ݧæÝ n¢Ïnb ÝA n enÓ A nÓb o A A nb nÝoÝA n eÌAÏQÏnÓb A o¢A n n¢ÝÓ nïÝo Ï næÏÓ Á ¢nÝݧðA n nÝ ·n ¢ÝæÏn nïÝoÏ næÏ nÝ[½½½ 2o ½ öؽף½×ä½×}½¯s

sö }×ä}öö

söö}¯ £öö

! 4/2 2 !$0

AQ ¢nÝ en o§ rÝÏn ï·nÏÝ G æeæ¢ n /§ A¢ /n[ÏæÝn 4" 2 " " ¹ Ù º ·§æÏ æ¢

½ 9§æÓ pÝnÓ ·§ ðíA n¢Ý ·§æÏ æ¢ Óæ í enÓ e§ÓÓ nÏÓ eæ ÝnÏÏA ¢ Aæ QæÏnAæ½ 9§æÓ A ÝÏ Ónô $9 0 nÝ e Ó·§Ónô en [§¢¢A ÓÓA¢[nÓ n¢ eϧ Ý {§¢[ nÏ ¹ §Ï¢A nb e í Ó §¢b [§·Ï§·Ï oÝo½½½º n ÓA A Ïn nÓÝ G ¢o §[ nÏ Ón §¢ Ìnï·oÏ n¢[n½ eÏnÓÓnÏ nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ nÝ

9 G !½ $ ! " AÏ·n¢Ý½[§¢Ón ÓO§ÏA¢ n½{Ï

!$0 æݧ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ ÓoÏ næï ·Ï§ ·§Ón ÝÏAíAæï en ·A· nÏÓ ·n ¢ÝÓ ·n ¢ÝæÏnb ·§Ón ÏnípÝn n¢ÝÓ en Ó§ nÝ ·AÏÄænÝ ½ ní Ó ÏAÝæ ݽ 2ÏA íA Ó§ ¢o½ 2o ½ öؽ×}½¯¯½Øs½Øs

sö £¯ßäöö

$ / 0- <0 /$"2 /0 4; ! $4/ æïn Q§æÏ /nÓݽ " G Ï ÓA¢ nb Ïn[ ½

4 0 " / ¹/ ºb Ý·Ó · n ¢b ÄæA { ob Aín[ nï·oÏ n¢[n½ ¢ÝÏon oe AÝn §æ G [§¢ín¢ Ͻ QÏn æ¢e nÝ AÏe ½ 2o ½ ¹ööß}äº äß½Øؽs ½öØ §æ n¢í§ðnÏ A a ÏnÓݽ n ¢O A ½[§ söö Ø£ööö

æïn Q§æÏ ÏAÓÓnÏ n /nÓÝAæÏA¢Ý G æïn Q§æÏ í n /n[ nÏ[ n ·§æÏ n¢ÝÏon o e AÝn §æ G [§¢ín¢ Ï ¯ 0 /9 40 ¹/º G Ýn ·Ó ¹ä ÙÓn A ¢nº ¯ 0 /9 40 ¹/º G Ýn ·Ó [§ · nÝ ¹ ö ÙÓn A ¢nº §ÏA ÏnÓ n¢ [§¢Ý ¢æ nÓ ä ·§ÓÝnÓ n¢

§æ

2o ½ A·ÏrÓ ¯ Aæ öö½ß}ä½Ø£¯½ £½ ö½×× sö £ äöö

sö}¯£×£öö

42/ 00 /9 0 4;- /2 4 /0 !$0

næÏnÓ en o¢A n nÝ Ïn·AÓÓA nb Ón[ÝnæÏ !nÝôb [ rÄæn n · § ÓnÏí [n A[[n·Ýo½ 2o ½ öؽßö½ ؽأ½¯s

æïn Q§æÏ

-CÝ ÓÓnÏ n $ ! "" 0½G½Ï½ ½ /n[ nÏ[ n

$ $ 2 / ¹ Ù{º $4 " / ¹ Ù{º 2/ 2 4/ ¹ Ù{º 9 " 4/ ¹ Ù{º

b Aín[ nï·oÏ n¢[n Ïn[ÏæÝn n¢ÝO·AÝ ÓÓnÏ n §{{ A¢¢½ æ sö sß}Øöö

söä×£ö×öö

! 4/2 2 !$0

nAenÏ eæ A ¢Ý n¢ G e§ [ n eA¢Ó n ¢§Ïe eæ } b eA¢Ó n [AeÏn eæ eoín §··n n¢Ý en ÌA[Ý í Ýob "§æÓ Ïn[Ïæݧ¢Ó 0 0 $! b 0 4; / 0 9 b 0 24 "20 § nÙ n n½ -§æÏ nÓ Ón[ÝnæÏÓ en §¢ îðb §¢ æð§¢b 9 nÏæ·Ý nÝ Ï nð½ { ¢ eÌn{{n[ÝænÏ Aæ·ÏrÓ enÓ ·nÏ Ó§¢¢nÓ C onÓ nÝ A¢e [A·onÓ nÓ ÓÓ §¢Ó Óæ íA¢ÝnÓ a en G A ݧ nÝÝn en Aæ nínÏb Aæ [§æ[ nÏ nÝ G Ì AQ A n en Aæ Ïn·AÓ [[§ ·A ¢n n¢Ý Ó§[ A ¢ÝÏnÝ n¢ en Ìn¢í ϧ¢¢n n¢Ý -§ÓÝn n¢

b oí§ æÝ { ÏC[n Aæï e Ó·§Ó Ý {Ó en {§Ï AÝ §¢Ó ¢ÝnÏ¢nÓ /o æ¢oÏAÝ §¢ Óæ íA¢Ý A §¢ ín¢Ý §¢ § n[Ý ín Ón §¢ nÓ ÄæA { [AÝ §¢Ó nÝ Ìnï·oÏ n¢[n -nÏ Ó en [§¢eæ Ïn nÝ ío [æ n nï oÓ

A¢e eAÝæÏnÓ G AeÏnÓÓnÏ a - "§Ïe } 0nÏí [nÓ /nÓÓ§æÏ[nÓ æ A ¢nÓ /æn Ï¢nÓÝ n ¢ îAð } s¯ö §¢ Aí n Ï OAeA·A ¢§Ïe} ½[§ söäs}äööö

42/ 00 2 4/0

Ó 2 9 2

!$0 /nÓÝAæÏA¢Ý $/ 2 G ¢o í nb Ïn[ nÏ[ n 0 /9 4/ §æ 0 /9 40 ÄæA { oÓ 2 " ;2/ ·§æÏ nÓ ÓA ne Ó Ó§ ÏÓ nÝ e A¢[ nÓ e Ó½ 2o ½ ·§æÏ /9 Aæ öؽös½Ø ½s}½äs

!$0 /n[ $4- / 2/ 2 0 ·Ï AÏe n¢¢A nb ÝÏAíAæï o¢A nÏÓb AÏe ¢A nb eÓ í A ·ÏrÓ en

A¢¢nÓ ¹öغb § n n¢Ý A Ó§¢ ¢eo·n¢eA¢Ýnb næQ onb [ Aæ{{onb ݧæÝ [§¢{§Ïݽ 2o ½ öؽö×½×ß½ß}½ß

! " 0 /2 0 " 2 !$0 2§æÓ ÝÏAíAæï ÓæÏ Ý§ ÝæÏnb ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæïb eo·A¢¢A n ÏA· enb öؽ¯s½Ø£½×s½ßs Ùöß½s×½}ؽö¯½×}

!$0 ÏÝ ÓA¢ 0- 0 9 /20 {nÏA Ý Ý§æÝ ÝÏAíAæï eÌAQAÝÝA n eÌAÏQÏnÓb o A A nb ÝA n en A nÓ nÝ ¢nÝ Ý§ðA n en AÏe ¢Ó½ QÏn en Óæ Ýn½ 2o ½ öß½s×½}ä½}£½s× sö¯Ø} }öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ Ïo·AÏn [ A ÓnÓ nÝ {Aæ Ýnæ Ób ·A A nb [A¢¢A nb Ý ÓÓæÓb ín §æÏÓb Ó A b [æ Ïb ݧæÓ ÓÝð nÓ en {AæÝnæ Ó nÝ [ A ÓnÓ½ ní Ó ÏAÝæ Ý G e§ [ n 2o ½ öß½s×½Øä½ä}½ö£ söäööß}öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ 2$ 24/ !$0 02 n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï en [ AÏ·n¢Ýnb [§æínÏÝæÏnb ô ¢ æn Ï nb A]§¢¢nÏ nb ·n ¢ÝæÏnb ݧ ÝæÏnb {A]Aenb oÝA¢[ n Ýob Ó§ A Ý §¢ ¢ÝoÏ næÏnÙ nïÝoÏ næÏnb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ·n¢ÝnÓb eo ·A¢¢A nb ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏA íAæï½ o· A[n n¢Ý nÝ ení Ó ÏAÝæ ÝÓb ݧæÓ Ón[ÝnæÏÓ }×b } ½ QÏn en Óæ Ýn½ 2o o· §¢nô Aæ öß½s×½ ö½¯ö½ß£ §æ öØ½Ø ½¯Ø½×ؽ×× söäØäö¯öö

!$0 ! ¢ ÓnÏí [nÓa ¢nÝݧðA n [§·Ï§b ÝA· ÓÓnÏ nb ·n ¢ÝæÏn ÓA¢ ÝA Ïnb AÏe ¢A nb nÝ[½½½ 2o ½ öؽ×߽ߣ½Øß½ßØ sö߯öääöö

!$0 yyyyyy 20 ½2½ 2/ / yyyyyy 0- 02 0 2$ 24/ 0 2 // 00 0 2 0 N / 2 $" 2$ 24/ 0a [§æínÏÝæÏnb ô ¢ ænÏ nb [ AÏ ·n¢Ýnb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ ·n¢Ýnb §æÝÝ rÏnÓb [ n ¢onb ¢nÝݧðA n AæÝn ·ÏnÓÓ §¢b ·n ¢ÝæÏn oÝA¢[ nb ÝÏA Ýn n¢Ý ðeϧ{æ n nÝ A¢Ý §æÓÓnb Ó§ AÝ §¢ en [§ Q nÓ ¹A Ïoo / º N 0a [Ïo· Ó G ÌA¢[ n¢¢n ¹ÓAQ nb [ Aæïb [ n¢Ýºb [Ïo· Ó ÏoÓob { ¢ Ý §¢Óa ÝA §[ ob Aíob QϧÓÓo½½½b ÏnÓÝAæÏAÝ §¢ en · nÏÏnÓ N 2 // 00 0a ÏoÓ ¢o oÝA¢[ n A¢Ý eoÏA·A¢Ýnb { ¢ Ý §¢Óa §ÄænÝÝn en · nÏÏnb AÏQÏnb ÄæAÏÝô½½½ AÏA¢Ý n eo[n¢¢A nyyy "Ì oÓ Ýnô · æÓb [§¢Óæ Ýnô ¢§æÓ Aæ öß½}×½äs½}×½ öØ½× ½}ؽ}߽߯ §æ [§¢Óæ Ýnô ¢§ÝÏn Ó Ýna yyyyyyyyyyy îîî½ ÝÏAQnϽ{Ï yyyyyyyyyyyy sößØ}× öö

×£ ×}sßöö

!$0

§æíÏnæÏ n{{n[Ýæn ÝÓ ÝÏAíAæï en [§æínÏÝæÏn ô ¢ ænÏ n A]§¢¢n Ï nb ÏA §¢A nb ¢nÝݧðA n en §æÝÝ rÏnÓb {æ ÝnÓ½ o·A¢¢A n en Óæ Ýn½ 2o ½ öß½} ½ä¯½¯ ½¯× §æ öؽsä½£s½sß½£ö

!$0 ÏÝ ÓA¢ n{{n[Ýæn / "$9 2 $" en QA ¢§ ÏnÓ ·AÏ Ïoo A A n G {ϧ eb ÓæÏ · A[n ÓA¢Ó eo §¢ÝA n½ 2o ½ öؽØß½¯s½öö½sö sößss}Øöö

×£Øߣ×}öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï A ]§¢¢nÏ nb · AÝÏnÏ nb eA A nb ·A íA nb [Ïo· Ób ÝnÏÏAÓÓn Qoݧ¢ §æ Q§ Ób Ï§Ó §næíÏn½ 2ÏAíA ÝÏrÓ Ó§ ¢ob ·Ïo[ Ó½ 0oÏ næÓnÓ Ïo{oÏn¢[nÓ½ ní Ó ÏAÝæ ݽ 2o ½ öؽs¯½ 佯}½ö¯ ×£×}×Øsöö

!$0 /2 0 " n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï

/- "2 $49 /24/ ? " 4 / 0$ 2 $" ! $"" / b ÏAíA n n¢Ý en {A]AenÓb ¢nÝݧðA n AæÝn ·ÏnÓ Ó §¢ ݧ ÝæÏn nÝ {A]Aen½ -n ¢ÝæÏn · AÓÝ { on½ ¢ÝnÏín¢Ý §¢Ó ÏA· enÓ ÓæÏ ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæï½ n í Ó nÝ eo· A[n n¢ÝÓ ÏAÝæ ÝÓ½ 2o ½ Aæ öؽØ߽د½¯Ø½¯× §æ öß½s×½}ä½ä}½}ß½ 2/ 9 4; / "2 "" ½ ×£ss}ößöö

sößä߯ßöö

sööØ ä¯öö

!$0 4" /2 0 " 9$2/ 0 /9 ·§æÏ Ý§æÓ ÝÏAíAæï o A A nb AQAÝ ÝA n eÌAÏQÏnÓb ÝA n AÏQÏnÓ {Ïæ Ý nÏÓb A nb eoQϧæÓÓA A nb ÝÏA íAæï en AÏe ¢b eoQAÏÏAÓ enÓ eo[ nÝÓ ínÏÝÓb ení Ó ÏAÝæ Ý ½ 2o ½ öØ½Ø ½ä}½ s½ £

!$0 9 /2 2 2½ ÏÝ ÓA¢ n{{n[Ýæn ÝÓ ÝÏAíAæï ena NNN AÏ·n¢Ýnb [§æínÏÝæÏnb ô ¢ ænÏ nb eo §æÓÓA n ݧ ÝæÏnb AÏe§ ÓnÓb Ýæ nÓb ÝnÏ¢ ݽ NNN Ïo· ÓÓA n en [ n ¢onb QA [§¢½ NNN ÝA¢[ o Ýo AÏA nb ÝÏA Ýn n¢Ý nÝ Ó§ AÝ §¢ en [ AÏ·n¢ ÝnÓb ¢nÝݧðA n §æÝÝ rÏnÓb íoÏ { [AÝ §¢ en ݧ ÝæÏnÓ½ ¢ÝnÏín¢Ý §¢ ÏA· enb ÝÏAíAæï A ÏA¢Ý Ó nÝ Ó§ ¢oÓ½ 0n[ÝnæÏÓ en 0Ý í§ eb §ÏQA[ b 0AÏÏn æn ¢nÓ nÝ n¢í ϧ¢Ó½

9 0 2 - ! "20 / 24 20½ ÏÝ ÓA¢ §[A ½ 2o ½ ö£½sß½Øä½ö×½sß söߣß}äöö

!$0

// 4/ n{{n[Ýæn ÝÏAíAæï en [AÏÏn A n Á ·nÝ ÝÓ ÝÏAíAæï½

ní Ó ÏAÝæ ݽ 2o ½ öؽ×ß½ßß½£ö½×ß sö sss×öö

!$0 {{n[Ýæn ÝA n enÓ ÏA¢eÓ AÏQÏnÓb Ïoeæ[Ý §¢ en A [§æϧ¢¢nb AQAÝ ÝA nÓ eo [AÝÓb ÝA nÓ {Ïæ Ý rÏnÓ nÝ A nÓ½ 2o ½ öß½s×½ß}½Ø}½sä

sööߣs£öö

sö £ösßöö

!$0

AQ ¢nÝ en¢ÝA Ïn 0A ¢Ý í§ e /n[ nÏ[ n ßÙ Ýn ·Ó

00 02 "2 "2 / 0oÏ næÓn nÝ §Ý íon nA n½ßß OîA¢Ae§§½{Ï -Ïn nÏ [§¢ÝA[Ý ·§æÏ / 9 Aæ öß½s×½£¯½ßö½ßö söäsä××öö

!

" !!!

" " "" "" ½


14

Samedi 18 Mars 2017

! " 0

$/! 2 $"0

0 /9 0 - /0$""

$ / 0 $/! 2 $"

!$0 næ¢n eA n [ G {A Ïn o¢A n nÝ Ïn·AÓÓA nb ÓæÏ Ón[ÝnæÏ 0Ýn !AÏ n Aæï p¢nÓb §ÏÏðb 0Aæ ¢ð nÝ n¢í½ äö A¢Ó eÌnï·oÏ n¢[n½ 2o ½ öؽ££½ £½ ¯½s} sö¯ßßß×öö

!$0 /nÝÏA Ýo QCÝ n¢Ý n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï en ÝA· ÓÓnÏ nb ·n ¢ÝæÏnb Ó§ AÝ §¢b ·AÏÄænݽ 04½ 2o ½ öؽß}½¯¯½äs½öØ söß×£ ßöö

!$0 eA n ÓoÏ næÓn Aín[ nï·oÏ n¢[n [ nÏ[ n ÄÄænÓ næÏnÓ en o ¢A n ¢æÝA¢ n nÝ n¢í½ §æ AÏen A Aen ¹·nÏÓ C on §æ n¢{A¢Ý º 2o öؽöß½ss½sö½}Ø sö ¯Ø £öö

!$0

! C onb Øö A¢Ób Ónæ n ·AÏ {§ Ó½ / / ! en · æÓ en Ø} A¢Ób e§æ[nb Q§¢¢n ·ÏoÓn¢ÝAÝ §¢b ín¢ Ï Ýn¢ Ï [§ ·A ¢ n Qo¢oí§ n n¢Ýb en Ýn ·Ó n¢ Ýn ·Ó½ 2o ½ öß½s×½Ø}½ä}½sä sö} äö öö

42/ 0 0 2 4/0 Ó 2 9 2 !$0 ÏÝ ÓA¢ nÓ·A[nÓ ínÏÝÓ n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæïb o A A nb AQAÝÝA nb ÝA n en A nÓb [ÏoAÝ §¢ nÝ n¢ÝÏn Ý n¢ en AÏe ¢Ó 2o ½ ö×½sö½ßؽ£Ø½ s

!$0 2§æÓ nÓ oÝ nÏÓ en A 0o[æÏ Ýo -Ï íon 2 ÝÏn Ï nA¢Ý en 0o[æÏ Ýo -Ï íon n¢ ä × næÏnÓ 2 ÝÏn 9 -ϧÝn[Ý §¢ ÏA··Ï§ [ on n¢ ä¯ö næÏnÓ 2 ÝÏn 9 !A ÝÏn [ n¢ n¢ 0o[æ Ï Ýo -Ï íon n¢ ä¯ö næÏnÓ .- nÝ Ù§æ 00 - ݧæÓ nÓ § Ó 0 $/! 2 $" 2o ½ öß½s×½×ö½ß佯ö îîî½ nÓ[½{Ï ×£ä¯}£×öö

!$0 0Ýo / 4 4½ 9oÏA¢eAÓ H -nÏ § AÓ½ AQÏ [A¢Ý §ÏÏA ¢½

A¢Ó n [AeÏn en Ó§¢ nï·A¢Ó §¢½

nÏ[ n --/ "2 ! "4 0 / ¢í§ðnÏ 9 a ×b Ïæn en A rÏn }ׯ ö "$//$< 9 " 4/ §æ [§¢ÝA[ÝO ÏAæA æ½[§ ×£ ä}}£öö

$!! 0

4" $" 02 / 24 2 ! "2 2 0 "0 4 4" " ! "2 a Ïn[nínô æ¢n ÓÝn en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ ·AÏ [§æÏÏ nÏ e Ó[ÏnÝ Aín[ ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢½ /!$" æ¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢½ ä} Ïæn -AÓÝnæÏ }×ööö ! 2? ¹ n·æ Ó · æÓ en äö A¢Ó n¢ !§Ón nº ¯ö A n¢[nÓ G í§ÝÏn ÓnÏí [n½ îîî½A n¢[n AÏ §¢ n½{Ï n "´¯ eA¢Ó A Ïo §¢ n¢ ÝnÏ n eÌA n¢[nÓ nÝ en ÓæÏ{A[nÓ ·æQ [ ÝA ÏnÓ½ 04/ ! "

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $! 2o ½ öß s× Ø} د ØØ

!$0

nín¢nô

4 4/ 2 ; §æ en 92

n !/ -/$-$0 4" $/! 2 $" G ! ; 9

æ ¯s AíÏ Aæ ¯ æ ¢ ¢{§Ï AÝ §¢Óa !AÏ § ! $ $ AÏ §[A § §O[{ Ï ½[§ öß½s׽䣽ß}½×¯ öؽss½ä ½× ½£×

§ n } A¢Ó [ nÏ[ n {n n ·§æÏ Ó§ÏÝ nÓ § Ó ÏÓ nÝ · æÓ Ó A{{ ¢ ÝoÓ½ 2o ½ öؽs¯½ØؽØؽׯ

söäää Øöö

söä}£ö£öö

sö}ßsß}öö

söö¯Ø×£öö

ØØ A¢Ób ¯ säb Q§¢ [AÏA[ÝrÏn nÝ A{{n[Ýænæïb ¢§¢ {æ næÏb A n í§ðA nÏb ÏnÓÝAæÏA¢Ýb QA Aenb [ ¢o Ab QÏ [§ næÏ nÝ[½½½b Ïn[ [§ ·A ¢n ·§æÏ Ïn AÝ §¢ ÓoÏ næÓn nÝ Qn n [§ · [ Ýo½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ söäØ£ß×öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ söäØ£ß×öö

!§¢Ó næÏ Ø} A¢Ó ínæ{ nÝ ·§æíA¢Ý Ïn[ní§ Ï Ïn[ [§æ· n C n ¢e {{o Ïn¢Ý ·§æÏ § n¢ÝÓ A ÏoAQ nÓb Ïo 2 §¢í nb e Ó[ÏoÝ §¢ AÓÓæ Ïon½ 2o ½ öؽØß½££½¯×½£ ½ söäs£¯ßöö

!§¢Ó næÏ ×Ø A¢Ób A A¢Ý A ¢AÝæÏnb A æÓ Äæn [ AÓÓ Äænb A eA¢Ónb A -§oÓ nb nÓ í§ðA nÓb eoÓ Ïn Ïn¢[§¢ÝÏnÏ A n AðA¢Ý nÓ p nÓ A{{ ¢ ÝoÓ½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ söß }×öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½

sö ßß×öö

"$49 4 " 2 a ß "0b !-$/2 " 9 4 24/ b ÝÏrÓ §æínÏÝ nÝ · n ¢ eÌ æ §æÏb {§¢[Ý §¢¢A Ïn ÝnÏÏ Ý§ Ï A b nÓÝ AæÓÓ æÓ [ n¢ A AÝnæÏ nÝ [§¢Ón nÏ æ¢ [ ·A yyy í§Ï[ob ÏA¢eb QÏæ¢ nÝ en Qn n ÓÝAÝæÏnb [A nb ·§Óo nÝ Ïo{ o[ b í§æÓ n ÝϧæínÏnô AÝÝn¢ Ý §¢¢ot½nÝ Óo[æÏ ÓA¢Ýb í§æÓ a §æ ínÏÝn nÝ AðA¢Ý en A [§¢ínÏÓAÝ §¢b en ßß G A¢Ó n¢í ϧ¢b n¢{A¢ÝÓ Q n¢ín¢æÓ½½ /o{½ ߯ö¯ss¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö ß ßöö

"$49 4 £ "0 a 0 $!! 4 9$40 9$4 ? / ! "2 í§æÓ ¢ínÓÝ Ï eA¢Ó æ¢n Ïn AÝ §¢ AÏ §¢ næÓn nÝ næÏnæÓnb í§ [ æ¢ [ AÏ A¢Ý n · §ðo G A {§ Ó í Ï nÝ ¢eo·n¢eA¢Ýb Äæ A n Ón¢Ó enÓ ÏnÓ·§¢ÓAQ ÝoÓ nÝ Äæ · æÝ©Ý ÄæÌæ¢ C n §æ æ¢ · ðÓ Äæn Ó·o[ { Äæn Ïn[ nÏ[ n AíA¢Ý ݧæÝ æ¢n [§¢{ A¢[n Ïo[ ·Ï§Äæn yyy ½b QÏæ¢b ¢[nb Q nAæ[§æ· e n [ AÏ nb eð¢A Äæn nÝ ÝÏrÓ Ó§ [ AQ nb nï[n n¢Ý QÏ [§ næÏb Óð ·A nÝ A{{n[Ýænæïb í§æÓ nÓ ·rÏn ·§Óon nÝ Ýn¢eÏnb n¢í ϧ¢ } }}A¢Ó½ /o{½ Øssäs¯ä /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö ß}ßöö

!§¢Ó næÏb ×× A¢Ób · ðÓ Äæn A ÏoAQ nb Ïn[ ½ eA nb Qn nb p n C n nÝ · æÓb ·§æÏ ·Ï§{ ÝnÏ en A í n½ 0n[ݽ 2 §¢í n !nÝô½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ söß} ×ööö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½

"$49 } "0 a / " b ! " 2 2$" .4 b æ¢ Ýn¢eÏn Ó§æÏ Ïnb [§¢ÓnÏín æ¢ Qn oÄæ QÏn en í n ÏC[n Aæ Ó·§ÏÝ yyy í§Ï[ob [ AÏ o en [ n¢Ýr nb [§ ·Ïo n¢Ó { nÝ ·AÝ n¢Ýb ·§ÓÓren n Ón¢Ó eæ ÓnÏí [n½ - §Ý§b Ó·§ÏÝÓb [æ ÝæÏn nÝ ¢AÝæÏnb ·§ÏÝA¢[n en A {A nbt Ïpín en înn n¢eÓ n¢ A §æÏnæïb en eo[§æínÏÝnÓ G enæïb Aín[ í§æÓ a eð¢A Äæn nÝ A{{n[ÝænæÓnb n¢í ϧ¢ } }}A¢Ó½ /o{½¯Ø}¯¯¯ö /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

söß} ×ööö

sö ß}Øöö

söß }×öö

"$49 4 ßä "0 a / 2 / 0$4- b 0-/ 2 ! b QnAæ QÏæ¢b [AÏÏæÏn ÏAÓÓæ ÏA¢Ýnb [n {§¢[Ý §¢¢A Ïn ÝnÏÏ Ý§Ï A nÓÝ [o QAÝA Ïn½½½ A[[æn nÏA í§ §¢Ý nÏÓ í§Ó n¢{A¢ÝÓ Ó í§æÓ n¢ Aínô [AÏ [ÌnÓÝ íÏA n¢Ý Äæn ÄæÌæ¢ en Q n¢ yyy ÝÝn¢Ý §¢¢o nÝ ÝÏrÓ { er nb eæ ¢AÝæÏn nÝ G ÌA Ón n¢ Ó§[ oÝob Ae§Ïn [æ Ó ¢nÏb QÏ [§ n [§ n æ¢ [ n{ nÝ A n nÓ A¢ Aæï½ 9§æÓ a AðA¢Ý en A ·nÏ Ó§¢¢A Ýob n¢í ϧ¢ ä} ß}A¢Ó½ /o{½ äßö¯} ¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

"$49 4 }£ "0 a / " b /4"b 09 2 b 0<!- 2 .4 2 2/ 0 02 b enÓ ðnæï Q næÓ nÝ æ¢ Ó§æÏ Ïn ·A Ó Q nb A QnÓ§ ¢ en e A § ænb en ÓoÏ næï t nÝ en Ýn¢eÏnÓÓn yyy -AÝ n¢Ý nÝ Q§¢ [æ Ó ¢ nÏb ínæ{b n¢ ·Ïo ÏnÝÏA Ýnb æ¢ ÏA¢e [«æÏb ÓnÏn ¢b ÏnÓ· Ïn A {§Ï[n ÝÏA¢Äæ nb A ·ÏAÝ Äæo nÓ AÏÝÓ AÏÝ Aæï nÝ í§æÓ nÓ·rÏn Ó§ QÏn nÝ { er nb n¢í ϧ¢ }ß ØßA¢Ó½ /o{½ Øssää¯ä /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö ßØööö

"$49 4 sö "0b -/ 0 "2 2 $" !-

b æ¢ Q§¢ Ó§æÏ Ïnb en A e§æ[næÏ nÝ eæ ÏnÓ ·n[Ýb í§ [ æ¢ AÓ eæ e A § æn nÝ en A eA¢Ón yyy 9næ{b Ýn¢eÏn nÝ A{ {n[Ýænæïb en Ó§ enÓ íA næÏÓ § ÏA nÓb A nÏA Ý í§æÓ Ïn¢[§¢ÝÏnÏ ·§æÏ A nÏ eA¢ÓnÏb Ïn¢[§¢ÝÏnÏ eÌAæÝÏnÓ ·nÏÓ§¢¢nÓb Ó§ÏÝ Ït 9§æÓ a n¢Ý n nÝ nÓ·Ï Ý en {A n [§ n æ b æÓÄæÌG Ó§¢ C n n¢ í ϧ¢½ /o{½ ×ö2sö /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö ߣ öö

"$49 4 Ø} "0 a -/ 9$< "2 2 2/ 0 $4/2$ 0b

/ 2 / 0$4- b ¯ ×}b ¢[n nÝ e ÓÝ ¢ æob A n A enÏ Ó§¢ ·Ï§[ A ¢ yyy í§Ï[ob ÏnÝÏA Ýob Q§¢ eA¢ÓnæÏb QÏ [§ næÏ §ÏÓ ·A Ï nÝ í§ðA næÏb Ón Ý n¢Ý Aæ [§æÏA¢Ý en ÌA[ÝæA Ýob enÓ Ó·n[ÝA[ nÓb A n n¢[§Ïn A··Ïn¢eÏn nÝ eo [§æíÏ Ï en A í nt 9§æÓ a Ó§[ A Q n nÝ Ó ¢[rÏnb n¢í ϧ¢ Øö Ø×A¢Ó½ /o{½äö¯×2 /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö ßØ×öö

"$49 4 Øs "0 a $!! /

"2 " / 2/ 2 b 0 "0 4 - /2 b ¯!söb s b ·§Óo nÝ Ïo{ o[ b n¢ · n ¢n {§Ï nb Ón Ón¢Ý ·ÏpÝ G ·Ï§{ ÝnÏ G ¢§æínAæ en A í n yyy 9næ{b e ¢n en [§¢{ A¢[n nÝ { er nb ÝÏrÓ AÝÝn¢Ý §¢¢ob Ó§¢ [©Ýo ϧ A¢Ý Äæn nÝ [§¢í í A í§æÓ ÓnÏA ·Ïo[ næïb í§æÓ a Ýn¢eÏn nÝ A A¢Ý [§ n æ í§ðA nÏb Ó§ÏÝ Ïb AÏ[ nÏt n¢í ϧ¢ Øö ×öA¢Ó½ /o{½ öØ0ä /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö ß×ßöö

"$49 4 ×ä "0b ; "2 / 2 $"" b ÏnÝÏA Ýo en A QA¢Äænb ÏnÓ·n[Ýænæï eÌAæÝÏæ nÝ G ÌA Ón n¢ Ó§[ oÝob A n A í nb A QnAæ[§æ· en Ýn¢eÏnÓÓn nÝ en e A § æn G ·AÏÝA nÏ yyy §¢[ A¢Ý nÝ Ón¢Ó Q nb 0½b A n AÏ[ nÏb QÏ [§ nÏt[ϧ Ó rÏnÓb í§ðA nÓb ݧæÓ nÓ Q§¢Ó § n¢ÝÓ en A í nb [n ÓnÏA Aín[ í§æÓ Ó í§æÓ í§æ nôb í§æÓ a Ó ¢[rÏn nÝ Ón¢Ý n¢ÝA nb æÓÄæÌG Ó§¢ C n n¢í ϧ¢½ /o{½ ¯¯×öäö£ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö ß×söö

"$49 4 s× "0 a "2/ -/ " 4/ " / 2/ 2 b $4; 2 - 2 "2b A eo[ eo en ·Ï§{ ÝnÏ Aæ Aï æ en Ó§¢ nï[n n¢Ý ¢ ínAæ en í n yyy 9næ{b ÏnÓ·n[Ýænæï nÝ Ón¢Ý n¢ÝA b n¢[§Ïn ÝÏrÓ A nÏÝn nÝ p n A[Ý {b [§¢eæ Ýb ¢A nb ð t ·AÏÝ Ïo æ rÏn n¢Ý eA¢Ó Ó§¢ · ne G ÝnÏÏn ÓæÏ A ©Ýn eÌ ôæÏb Ae§Ïn A æÓ Äænb n Ý oCÝÏnb nÓ í§ðA nÓ n¢ æϧ·nb t A n AæÓÓ Ó§¢ ¢ÝoÏ næÏ [§¢ {§ÏÝAQ nb Ó§¢ n¢Ý§æÏA nb Aín[ æ í§æÓ AæÏnô æ¢n Qn n ÄæA Ýo en í nb í§æÓ ÏnÝϧæínÏnô en A [§ · [ Ýob en A [§¢{ A¢[nb í§æÓ a Ó ¢[rÏnb ݧæÝ Ó · n n¢Ý½ /o{½ ¯ä¯Ø}¯£Ø /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö ö öö

¯ A¢Ób QÏæ¢b ¯ ×Øb Ø b ÓoÏb { er nb [A ¢Ób Óð · [ {n n en äs G } A¢Ó ·§æÏ ÓoÏ næï nÝ [§ · [ Ýo½ 2o ½ öØ½ä ½öö½ää½ØØ sö }£Øööö

!§¢Ó næÏ Øä A¢Ób QÏnb e í§Ï]ob ÏnÝÏA Ýob ¢§¢ QæínæÏb ¢§¢ {æ næÏb [ nÏ[ n [§ ·A ¢n ·§æÏ Ïn AÝ §¢ ÓoÏ næÓnb ·nÏ Ó en [§¢eæ Ïn Ó§æ A Ýo½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ sö}ö}×ßöö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ sö}ö}×ßöö

"$49 4 ×Ø "0 a $!! b ¯!säb - / 2 -/ 0 "2 2 $"b QnAæ[§æ· en [ AÏ nb í§æÓ ¢n ·§æÏÏnô ÏoÓ ÓÝnÏ G Ó§¢ [©Ýo ϧ A¢Ý Äæn yyy æ Ý ío nÝ Ïo{ o[ b § {b QÏ e nb ð bt AÏ[ nb ío §b oÄæ ÝA Ý §¢t í§Ï[ob n¢ ÏnÝÏA Ýnb Ón §¢ÝÏnÏA AÝÝn¢Ý §¢¢ob [§æÏݧ Ó nÝ eoí§æo n¢ínÏÓ í§æÓ a §æínÏÝn nÝ {o ¢ ¢n½ /o{½äs¯¯¯Ø /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

sß "0b /nÝÏA Ýob ínæ{b [ AÏ A¢Ýb eð¢A Äænb n¢Ý nÝ o¢oÏnæï½ n A AÏ[ nb í§ðA nÓ½½ 9 n · A ÓA¢Ýn nÝ A ÏoAQ n½ 0§æ A ÝnÏA Ý ·AÏÝA nÏ enÓ § n¢ÝÓ en [§ · [ Ýo $ n¢[n AÝÏ §¢ A n 2o a öؽ××½Ø ½ £½×ö

sö ßs öö

sö}߯×Øöö


15

Samedi 18 M ars 20 1 7

$!! 0 4" "2/ × AQ ¢nÝÓ eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢ 4¢n n¢Ón ¢n ¢AÝ §¢A n A¢¢onÓ eÌnï·oÏ n¢[n

nÓ Ïn¢[§¢ÝÏnÓ ÓoÏ næÓnÓ eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢ Á en }öö ·Ï§{ Ó ÓæÏ îîî½æ¢ [n¢ÝÏn½næ ÏAÝæ Ýb ÓA¢Ó n¢ A n n¢Ý nÝ Ó§æÓ · e Ó[ÏnÝb /n[nínô ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢ nÝ æ¢n ·ÏoÓo n[Ý §¢ en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ nÝ §Ý íonÓ 2o o· §¢nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ -AÏ 0!0 Ç §[/ Ç Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä §æ [Ï ínô G 4" "2/ ߯b Aín¢æn 0A ¢Ý /o ð }×Øöö $/ sö}}¯×¯öö

Ç {{AQ n nÝ [AæÓA¢Ýb n Ïn AÏe {ÏA¢[ nÝ ÓA¢Ó eoݧæϽ 4¢n Q§¢¢n · A[n eA¢Ó Ì ¢eæÓÝÏ nb }} A¢Ób e í§Ï[ob Ïn[ nÏ[ n ÓA [§ ·A ¢nb Ó ¢[rÏn nÝ [§¢í í A nb ·§Ó Ý ín nÝ ·oÝ A¢Ýnb ·§æÏ ·Ï§{ ÝnÏ n¢Ón Q n en [nÝ Aín¢ Ïb eA¢Ó A [§¢{ A¢[n nÝ A eo[§æínÏÝn en ÌAæÝÏn½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ¯sößö¯ ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç sö}}¯sØöö

4¢n Qn n ÓÝAÝæÏnb [æ Ý ío nÝ en Ì æ §æϽ Øs A¢Ób e í§Ï[ob [n e Ïn[ÝnæÏ en [§ r n G A ÏnÝÏA Ýn nÓÝ §Ý ío ·§æÏ æ¢n Ïn AÝ §¢ eA¢Ó A [§¢{ A¢[n nÝ A ÓoÏo¢ Ýo½ A··Ïo[ n nÓ ÏnÓÝ§Ó n¢ÝÏn A Ób n [ ¢ob n Ý oCÝÏnb nÝ AæÓÓ n AÏe ¢A n½½½ 9§æÓ pÝnÓ [§¢í í A n nÝ [§ æ¢ [AÝ ín½½½ ··n nô Aæ öß½sä½ss½s£½ös §æ / ¯sößöä ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ sö}}¯£ööö

Ç ÓA Ý Ý§æÝ {A Ïn en ÓnÓ A ¢Ót /nÝÏA Ýo nÝ ínæ{b [nÝ §[ݧ o¢A Ïn A nÏÝn A nÏA Ý Ïne§¢¢nÏ æ¢ Ón¢Ó G ÓA í n Aæ·ÏrÓ eÌæ¢n eA n A{{n[ÝænæÓnb Äæ Ó§ Ý Ý§æÝ [§ n æ Ó · n nÝ o¢oÏnæÓn½ 0 n¢ · æÓb í§æÓ A nô nÓ Ïoín Ó Aæ [ A¢Ý enÓ § ÓnAæï½½½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ¯sößöß ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç sö}}¯£¯öö

!! 0

A n o o A¢Ýnb eÌ§Ï ¢n ÝA n¢¢nb Ón[ݽ 2 §¢í nb Ïn[ ½ §¢Ó næÏb n¢í½×} A¢Ób n¢Ý b Óo Ï næïb Q§¢¢n ·ÏoÓn¢ÝAÝ §¢b Aín[ í§ ÝæÏnb ·§æÏ § Ó ÏÓb í§ðA nÓ½½½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×£s¯äs¯öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×£s¯äs¯öö

4" $" 02 / 24 2 ! "2 2 0 "0 4 4" " ! "2 a Ïn[nínô æ¢n ÓÝn en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ ·AÏ [§æÏÏ nÏ e Ó[ÏnÝ Aín[ ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢½ /!$" æ¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢½ ä} Ïæn -AÓÝnæÏ }×ööö ! 2? ¹ n·æ Ó · æÓ en äö A¢Ó n¢ !§Ón nº ¯ö A n¢[nÓ G í§ÝÏn ÓnÏí [n½ îîî½A n¢[n AÏ §¢ n½{Ï n "´¯ eA¢Ó A Ïo §¢ n¢ ÝnÏ n eÌA n¢[nÓ nÝ en ÓæÏ{A[nÓ ·æQ [ ÝA ÏnÓ½ 04/ ! "

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $! 2o ½ öß s× Ø} د ØØ söö¯Ø×ßöö

/ 400 00 ? í§Ó ·Ï§[ A ¢nÓ Ïn¢[§¢ÝÏnÓ ÓoÏ næÓnÓ a [§¢[ÏrÝnÓb [ Q onÓ½ o¢o{ [ nô eæ ·Ï§{nÓÓ §¢¢A Ó n en A¢¢ð !$2 }n A¢¢on [§¢Óo[æÝ ín -Ï ï eÌ ï[n n¢[n $" / §ÏÓ eÌæ¢ Ïn¢enô í§æÓ eo[§æínÏÝn §æ [ § Ó ÓÓnô í§ÝÏn Ïn¢[§¢ÝÏn ÓæÏ îîî½Aín¢ Ï[§ · [n½[§ }Ø /æn AæÝn 0n n G ! 2? §æ G 0 // 4 ! " 0½ 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö sööää}¯öö

A¢Ób Qn n {n nb [ AÓÓnb en ÌAæÝ n¢Ý [ Ýob eæ [ AÏ Ó nb Q §¢en Aæï ðnæï Q næÓb Q n¢ ·Ï§·§ÏÝ §¢¢onb eð¢A Äænb Ó§ ¢on nÝ [æ Ý íonb ÝÏrÓ G ÌA Ón n¢ Ó§[ oÝob [§¢[ A¢Ýnb Ae§Ïn n Óæe en A ÏA¢[nb nÓ í§ðA nÓb n QAÝnAæ nÝ nÓ Q§¢Ó ÏnÓ ÝAæÏA¢ÝÓ½ A ÝnÓ æ¢n Ïn¢[§¢ÝÏn en ÄæA Ýo½ ·§ÏÝA¢[n en A {A n½ /o·§¢Ón æ¢ Äæn n¢Ý Aín[ · §Ý§½ 2ÏAíA n eÓ nÓ Ïn AÝ §¢Ó ·æQ ÄænÓ½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ sößׯØ}öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½

ßØ "0b " b /4" 4; < 4; 40b æ¢ í ÓA n A ¢ { Äænb {o ¢ Ýo nÝ e§æ[næÏÓ oí en¢ÝnÓb n n A eæ [«æÏ nÝ en A ·AÝ n¢[nt í§æÓ ÓnÏnô { nÏ en Ó§ÏÝ Ï Aín[ æ¢n Ýn n QnAæÝo yyy !A A¢ [o QAÝA Ïnb A{{n[ÝænæÓn nÝ Ó · nb {§¢[Ý §¢¢A Ïnb A ÝpÝn ÓæÏ nÓ o·Aæ nÓb n n ·ÏAÝ Äæn e { {oÏn¢ÝÓ Ó·§ÏÝÓ nÝ ÓA Ý Ón Ïn nÝÝÏn n¢ ÄænÓÝ §¢½ 9§æÓ a AðA¢Ý eæ [A ÏA[ÝrÏn nÝ en Ìn¢Ý §æÓ AÓ nb en ßä G ßA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ öدöös¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö }ö£¯öö

ß "0b $ /4" b ¯ ØØb 09 2 b 04- / 0$4/ / b n n §¢ÝÏn æ¢n {o ¢ Ýo oí en¢Ýn nÝ · n ¢n en [ AÏ nb æ¢n o o A¢[n e Ó[ÏrÝnbtnÝ ÓA n¢Ý nÓÓn Ón Ý ÓæÏ Ó§¢ QnAæ í ÓA n yyy æ ݧ¢æÓ nÝ en Ìn ·AÝ nb AÓ Ó ÓÝA¢Ýn en nÓÝ §¢b Ón¢Ó eæ [§ ·Ï§ Ób n n Ïn[ nÏ[ n A·ÏrÓ Óo·AÏAÝ §¢ æ¢ [§ ·A ¢§¢ oÄæ QÏo nÝ AðA¢Ý eæ [AÏA[ÝrÏnb n¢í ϧ¢ ö }äA¢Ó½ /o{½ä¯ö}} ¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

9 "2 09$ $"2 / 0

sö }¯£¯öö

9næín Ø} A¢Ób · ðÓ Äæn A ÏoA Q nb { er nb §¢¢pÝnb Ýn¢eÏnb Ó ¢[rÏnb [ nÏ[ n !½ ·§æÏ Ï§ ·Ïn Ó§ Ýæenb Á Ó A{{ ¢ ÝoÓ½ 2o ½ öؽ ׽أ½s}½£Ø sö ×öØ×öö

sö }¯öööö

"$49 Ø "0 a ! 2 2/ 0 "2 b [ CÝA ¢ [ A Ïb ðnæï Q næÓb Ó §ænÝÝn AÏ § ¢ næÓnb Ó§¢ Ó§æÏ Ïn Ó ¢[rÏn nÝ § í A §¢ÝÏn æ¢n n¢í n eÌo[ A¢ n yyy í§Ï[onb [§¢[ A¢Ýn nÝ § enÓÝnb Qn n Ó ¢[oÏ Ýob n n í Ý Ónæ nb n¢ §[AÝ §¢b A n ¢A nÏb AÏ[ nÏb Ó§ÏÝ Ï G enæï n¢ ÝpÝn G ÝpÝnt½ nÓ§ ¢ eÌæ¢ Q§¢ næÏ Ý§æÝ Ó · ntAín[ í§æÓ a ÝÏrÓ A{{n[ Ýænæï nÝ {ÏA¢[b ·næ ·§ÏÝn ÌC n ¹ß} }}A¢Ó n¢í ϧ¢º½ /o{½ } ö£ ö- /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

0 · n n¢Ý ·AÏÝA nÏ n Äæ§Ý e n¢ Aín[ æ¢ § n Ó§ en½ × A¢Ób Ón[ÏoÝA Ïnb [nÝÝn [o QAÝA Ïn o¢oÏnæÓn nÝ e Ó[ÏrÝn A n A ·CÝ ÓÓnÏ nb nÓ ·AÏ[Ó eÌAÝÝÏA[Ý §¢b nÓ · Äæn ¢ ÄænÓ½½½ ·ÏrÓ ÓA Óo·AÏAÝ §¢b n n Ó§æ A Ýn ÏnÝϧæínÏ n · A Ó Ï eÌpÝÏn enæï½ 9§æÓ Aínô ÄæA ÝoÓ en [§næÏ nÝ íA næÏÓ {A A nÓ½½½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ¯sößö ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/

sö }¯¯äöö

sö}}¯£äöö

"$49 }} "0 a 4

$4- /! b - /0$"" 2 nÝ eæ ¢AÝæÏn b ¯ Ø}b QÏæ¢n Aæï ðnæï Q næÓb A æÏn §enÏ¢n nÝ eð¢A Äænb ÓA ·Ï§{nÓÓ §¢ QoÏA n æ ·nÏ nÝ æ¢ [§¢{§ÏÝ AÝoÏ n nÝ eæ Ýn ·Ó ·§æÏ n¢ ·Ï§{ ÝnÏ yyy 9næínb æ¢ Ó§æ Ï Ïn nÝ æ¢ [«æÏ o¢oÏnæïb n n í Ý Ónæ n eA¢Ó ÓA A Ó§¢b §¢ÝÏn eæ ÏnÓ·n[Ý ·§æÏ AæÝÏæ nÝ æ¢n {ÏA¢ [ Ón eo [AÝn½ §¢¢n [æ Ó ¢ rÏn nÝ §Ï A¢ Óonb ÏA¢e§b ío §b eo[§b t A nÏA Ý Ïní íÏn n¢ [§æ· nb í§ðA nÏb tAín[ í§æÓ a [§æÏݧ Ó nÝ eð¢A Äænb æÓÄæÌG Øö A¢Ó n¢ í ϧ¢½ /o{½ ä¯×}¯¯äs /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

Ç nÓ§ ¢ en Ýn¢eÏnÓÓnb © [§ Q n¢ y ¢í n en QÏAÓ Ïo[§¢{§ÏÝA¢ÝÓ nÝ en § n¢ÝÓ e§æ[næÏ y /nÝÏA Ýonb e í§Ï[onb Øä A¢Ób n n í§æÓ AÝÝn¢e Ón¢Ý n¢ÝA nÝ Ý§ oÏA¢Ýb Ó n¢ · æÓb í§æÓ Aínô o[§æÝn nÝ {A¢ÝA Ó n nÝ Äæn í§æÓ A nô A ¢AÝæÏn nÝ nÓ A¢ Aæï½½½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ¯sößö} ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç sö}}¯£}öö

sö }¯ä¯öö

"$49 }s "0 a - !- "2 2 - 2 "2 b oÏA¢Ýn en A AÓ ¢b [nÝÝn QÏæ¢n n¢æn nÝ Ý§æÝn ¢§¢¢n ÓA Ý [n ÄæÌn n ínæÝ nÝ A n A í n yyy n A ݧ o ÏA¢[n nÝ enÓ §èÝÓ AæÓÓ íAÏ oÓ Äæn Ó · nÓ a AÏ[ nb ÏnÓÝAæb eA¢Ónb í§ðA nÓ §æ Ó§ÏÝ nÓb eæ § n¢Ý Äæn [n A Q§æ nb n n nÓÝ ·AÏÝA¢Ýn½ í§Ï[onb n n í§æÓ nÓ ·rÏn n¢Ý nÝ A A¢Ý A í nb æÓÄæÌG Ø}A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ö×öäss¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö }¯ ööö

"$49 Øß "0b $4 b 24 40 nÝ ÓæÏݧæÝ ÝÏrÓ n¢Ý nb Aín[ n nb í§æÓ ¢n A¢ ÄænÏnô · æÓ A A Ó en Ýn¢eÏnÓÓn nÝ en [C ¢Ó yyy Ïæ¢n Aæï ðnæï Q næÓb ݧæÝn Ó · nb n · §ðon ·§ ðíA n¢Ýnb æ¢ [©Ýo ϧ A¢Ý Äænb n n nÓÝ ·AÏ{A Ýn n¢Ý { er n½ o QAÝA Ïn A·ÏrÓ Óo·AÏAÝ §¢b n n í Ý Ónæ nb §enÓÝn n¢Ýb n¢ §[A Ý §¢b A n AÏ[ nÏb Ó§ÏÝ Ïb Ýn¢ Ï Ó§¢ o¢A nt 9§æÓ a AðA¢Ý n Ón¢Ó eæ e A § æn nÝ A{{n[Ýænæïb æÓÄæÌG Øs A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ }¯ ¯}- /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

Ç2§æ §æÏÓ o o A¢Ýnb n n A eð¢A Ó n nÝ [ AÓÓn½ - æÝ©Ý [ ÝAe ¢nb n n nÓÝ AæÓÓ n¢ ÄæpÝn en ínÏeæÏn½ ×× A¢Ób ínæín nÝ ÏnÝÏA Ýonb " [§ n nÓÝ · Äæon eA¢Ó A í n AÓÓ§[ AÝ ínb nÝ Ó§æ A Ýn A Ïn¢[§¢ÝÏn eÌæ¢ Q§¢ í íA¢Ýb ·§ÓÓoeA¢Ý ÓAí§ Ï í íÏn nÝ ·Ï§ nÝÓ n¢ ݧæÓ n¢ÏnÓ½ ··n nô Aæ öß½sä½ss½s£½ös §æ / ¯sößöØ ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç sö}}¯£söö

4 00 /0

9 "2 0 4 / 0

sö }¯ söö

Ø} "0b 0 $4 22 - / 2 b {o ¢ ¢n G Ó§æ A Ý nÝ § enÏ¢nb [AeÏn ÓA¢Ýo n¢ ÏnÝÏA Ýnb æ¢ Qn nÓ·Ï Ý ·§Ó Ý { eA¢Ó æ¢ [§Ï·Ó Äæ A [§¢ÓnÏío ÓA QnAæÝob í§æÓ ÓnÏnô næÏnæï nÝ { nÏ en A Ïn¢ [§¢ÝÏnÏ yyy 9næínb ÝÏrÓ e§æ[nb en A ·nÏÓ§¢¢A Ýo nÝ en Ì æ §æÏb n n Ón Ón¢Ý ·Ï§[ n en A ¢AÝæÏn½ 9§æÓ a [§ æ¢ [AÝ { nÝ ¢§¢ {æ næÏb en Øä G ×öA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ £¯Øöäׯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö }¯Øööö

"$49 Øs "0 a $!! /

"2 " / 2/ 2 b o o A¢Ýn QÏæ¢nb n¢[§Ïn ÝÏrÓ Q n¢ · ðÓ Äæn n¢Ýb æ¢ Ó§æÏ Ïn e ÓÝ ¢ æob [nÝÝn ínæín A æ¢ [«æÏ n¢ §Ï yyy ï[n n¢Ýn [æ Ó ¢ rÏn nÝ A n enÓ A¢ Aæïb Qn n Ón¢Ó Q Ýob n n í§æÓ AÝÝn¢e A A¢Ý nÝ {ÏA¢[b en Ø} G × A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ßöö}öö/ < /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sö }¯Ø×öö

$" 4; < 4; 40b ßö "0b $49/ / b ݧæÝn ¢§¢¢nb æ¢ e§æï Ó§æÏ Ïn Ó§æ ¢n Ó§¢ [©Ýo ϧ A¢Ý Äæn yy o QAÝA Ïnb ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb ·AÏ{A Ýn n¢Ý { er n nÝ Ón¢Ó Q nb enÓ §èÝÓ Ó · nÓb nÓÝ Ýn ·Ó ·§æÏ n n en {§¢enÏ æ¢ {§ðnÏ næ Ïnæï nÝ AÏ §¢ næïb ·æ Ó en {A Ïn æ¢ n¢{A¢Ý½ 9§æÓ a ÓoÏ næï nÝ { er nb n¢í ϧ¢ äs ßsA¢Ó½ /o{½ ¯sä ÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

"$49 / " "2 0 - 24 " / a ݧæÝn ¢[nb n n ÓÌ AQ n Aín[ Ó§ ¢ nÝ Aín[ æ¢ §èÝ ÓèÏbt A ÝÏ Ón ·AÏ{A Ýn n¢Ý ÌAÏÝ en nÝÝÏn Ó§¢ [ AÏ nb ÓA {o ¢ Ýo §enÏ¢n nÝ ÓnÓ AݧæÝÓ · ðÓ ÄænÓ n¢ íA næÏ yyy 9næín ÓA¢Ó [ AÏ nb [ ÝAe ¢n nÝ o· [æ Ï n¢¢nb ÏnÝÏA Ýonb A ÓA¢[n Ïn A Ý §¢¢n n nÝ ·nÏÓ§¢¢A Ýo A{{ Ï onb n n A n [§¢eæ Ïnb AÏ[ nÏb ¢A nÏt n n AÏe ¢n nÝ A··Ïo[ n nÓ A¢ Aæï [§ n nÓ æ A ¢Ó½ 9§æÓ a AðA¢Ý en Ì æ §æÏ Ó ·§ÓÓ Q n nÝ Ó§ ¢o½ /o{½ äöö¯} ä /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

sö }ösØöö

sö }¯s¯öö

sößׯØ}öö

"$49 ×s "0 a Ì 4" " 24/ $9 2 $-2 ! 02 b [nÝÝn [ AÏ A¢Ýn A ݧæÝ ·§æÏ í§æÓ · A Ïn y 0n¢Ý n¢ÝA n nÝ o¢o ÏnæÓnb [æ Ý íon t½ n A n A n[ÝæÏnb A æÓ Äænb nÓ í§ðA nÓb A··Ïn¢eÏntb n¢ ÏnÝÏA Ýnb n n í Ý Ónæ nb Ýϧ· Ónæ n eA¢Ó Ó§¢ A· ·AÏÝn n¢Ý nÝ A n¢í n en ·Ï§{ ÝnÏ en A í nb t ·n¢Ón Äæn [n ÓnÏA Ý næï Aín[ í§æÓ a ÏnÓ·n[Ýænæï nÝ en Q§¢¢n [æ ÝæÏn o¢oÏA n Ó ·§ÓÓ Q nb en ×s G s}A¢Ó n¢í ϧ¢ /o{½ ¯¯öä} ¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

½


16

Samedi 18 Mars 2017

8 4 A @

) 8 (

&

&

1 <#B/ -#1 5 ; 1131 #!4 /#??;# 5 ; <#! 4 #<5 # #1?;# + 9B# 03?8 3?;# 1B0$;3 "# ?$/$5+31# "3-? %?;# /- #//$ 300# <B-? $/8 EE8EE8EE8EE8EE8 / #<? -05$; ?-' "# 5;$ -<#; /#< $/$0#1?< 0 ;9B$< ":B1 <?$;-<9B# 6 78

: ,

888888888888888888888888888888888888888888888888888888 888888888888888888888888888888

,

+

1 o š

Ă

Ă

Ă

Ă

Ă

4

, ,

(

# .3-1< 031 ;&*/#0#1? $? /- /:3;";# "B $5B /- -1 3;; -1 5 ;

<5& #<

30 888888888888888888888888888888888888888 ;$130 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

6 1 *#1 # B1-9B#0#1?7

+&9B# 1 -;# 3B 53<? /

;?# 1 -;#

";#<<#88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

3"# ;D5?3*; 00#

3"# 53<? /8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 $/8 8888888888888888888888888888888888888888888 ,0 -/ 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

-*1 ?B;#

6@ "#;1-#;< +-'';#< "B 3"# B "3< "# / ;?#7

C5-;# /#

) '- #" "$!#%)) "$( )

,. : ,, #

(==== 2 #< ?#C?#< "#< 1131 #< <#;31? 5;-< #1 305?# .B<9B: B .#B"- 0 ?-1 5;$ $" 1? / 5 ;B?-31 64A+EE7 Ă‚


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.