Weekend du 20 mai 2017

Page 1

Supplément du journal du samedi 20 mai 2017

IMMERSION LIBERTY PARK LE PARADIS DU TRAMPOLINE

PORTRAIT

Le Conseil Départemental de la Moselle

25 mai

Jeudi de l’ascension

ALAIN GOZZO A COEUR BATTANT

présente

© Dpt57 - Direction de la Communication • Crédits photos : Fotolia

itez Vis

ion ass heim le P Rein sel ckMo s bru s e lie s sit de B e n l ée nt op Eur eme ue giq tuit xy olo gra re k ene ché

d n u r uc Lin cA Laq ro exio e de Par nn alb s de r ain l’A an eM ier Tou um ud uit Dom t de e La tea 0e Sch s Fr 187 din es d ert Châ e r b g d a r o J re eR Geo Les nd uer al iso aG ent Ma de l em e t é r s a Mu dép sée Mu

programme sur mosellepassion.fr et sur Kirbysuperheros.fr

JOURNÉE DES ENFANTS DIMANCHE 21 MAI DE 10H À 18H PARC ARCHÉOLOGIQUE EUROPÉEN DE BLIESBRUCK-REINHEIM

JOURNÉE DE LA MOSELLE JEUDI 25 MAI 2017 DE 10H À 18H DANS LES SITES « MOSELLE PASSION »

DE METZ-MÉTROPOLE

FRÉDÉRIC FROMET «ÇA FROMET» SAMEDI 3 JUIN 2017 À 20H30 LA PASSERELLE À FLORANGE

Voir en page 2.

Voir en page 2.

Voir en page 2.

Voir en page 3.

FOIRE DE MAI JUSQU’AU DIMANCHE 28 MAI 2017 PARC DES EXPOSITIONS


2

Samedi 20 Mai 2017

°


Samedi 20 M ai 201 7

3

°


4

Samedi 20 Mai 2017

** $ % $$ %! % ! % "" $

g Nu @|ÍÍ| Ƒ «u( ½N(DŽ £ s |« ££ u£ Ȗȁɘɼţ Ǧ¢ ǶʄɍǍȶʄſ ȧɅȊƴɅſɍɍǍ́ſ ŪƀơſɅǦſ ɍʄɅ Ǧɂ ʄɅȊȧſȭ XƀǦ¢ǻƴſ Ūſ ȧȊȧ Ʌſ́ǍƴȊɅƀſ ſɪ Ūſ ɅȊŒǢ ŪƀɍɪɅʄŒɪʄɅƀţ Œſ ǻȊʄ́ſ¢ʄ ɍȊǻ ɅƀɍȊǻǻſ ŒȊǶǶſ ʄǻ LJ̉Ƕǻſ ı Ǧ¢ Ʌƀ́ȊǦɪſ Ūſ ɪȊʄɪſ ʄǻſ ƴƀǻƀɅ¢ɪǍȊǻ Ūſ ǶʄɍǍŒǍſǻɍ ȧȊɅɪƀɍ ȧ¢Ʌ Œſɪɪſ ́¢ƴʄſ Ūſ ơȊǻŪȭ ǻƴſţ X¢ƴǶ¢ţ X¢ɅɪǍǻ ǍɅŒʄɍţ |ɅǍ¢ǻƴǦſ ſɪ ɪȊǦǦţ Ʌƈƴǻſǻɪ ſǻ Ƕ¢ǓɪɅſɍ ɍʄɅ Œſɪɪſ ȧǦ¢ǻƈɪſ ƀǦſŒɪɅǍȶʄſţ ¢́¢ǻɪ Ǧɂ¢́ƈǻſǶſǻɪ Ūſɍ ſǶňǦƀǶ¢ɪǍȶʄſɍ |ƀǦƀȧLJȊǻſ ſɪ |Ʌʄɍɪȭ

5 07 9QQ9! HH#KC 9C0+07#5 "K +C9K=# 6#DD07! 7# =#KH D# C$D9K"C# H9KC7#C 5 = +#! D 7D K7 C07 "# 79DH 5+0# , B 0 0)KCAK$ K H#C6# "# D#=H 77$#D "# "$50C#@ 7# N#7HKC# 079K 50 5# AK0 =C0D )07! #7 <8E8! N# 5 "0DD95KH097 "B H955@ . K7 "B#7HC# 79KD "$ 0" 7H "# N95#C "# 79D =C9=C#D 05#D! N#CD "B KHC#D .9C0Q97D -@ K39KC"B.K0 "0C# H#KC +$7$C 5 "B 9D.079! =9KC 5 C 7 #! 05 = CH +# D97 H#6=D =C969KN90C #HH# )0C6# 3 =97 0D# "# HH#C0#D #H "# +K0H C#D! H9KH #7 C#DH 7H HC&D 06=50AK$ K D#07 "# 5 @ @ @ > KD0 "#6P 7H#C7 H097 5?@ 7# DHCK HKC# HC&D H0N#! 06=5 7H$# "#=K0D N07+H 7D 7 P! =C9"K HC0 # "#D J RRR .9C0DH#D #H = CH#7 0C# "# .# 90 # #H AK0 )%H#C ! #7 +C 7"#D =96=#D! D97 770N#CD 0C# # D 6#"0 JR 6 0@ 5 07 9QQ9 P 7H C#3907H 5#D )97" H#KCD "# 5 @ @ @ "&D 5 =C#60&C# .#KC#! 966# 97DK5H 7H! DB07N#DH0DD 7H #7DK0H#! #7 9C# K7 =#K =5KD! 966# H0977 0C#@ 7 = C 9KCD HP=0AK#! K ;KC "K 697"# "# 5 6KD0AK#! "0 H$ = C K7 9 3# H0) =$" +9+0AK# =#C6 7#7H! , 07 0H#C 5# =5KD +C 7" 796 C# "# 3#K7#D DB07N#DH0C " 7D 5 =C H0AK# "BK7 07DHCK6#7H! #H =5KD = CH0 K50&C#6#7H " 7D 5BK70N#CD "#D =#C KDD097D -@ &D 5B +# "# ' 7D! 5# =#H0H 5 07 D# C#HC9KN# 066#C+$ " 7D 5#D 9K50DD#D "BK7# . C6970# 6K70 0= 5# . KH# #7 9K5#KC! #55# "# 9C7P! =C&D "# #HQ , 97 +C 7" 97 5# $H 7H H 6 9KC 6 39C! 3# DK0D 97N 07 K AK# B#DH 5K0 AK0 6B 079 K5$ # N0CKD "# 5 HH#C0#! 0#7 AKB P 7H "$ KH$ =9KC 6 = CH! 5B$ 95# "# 6KD0AK# = C 5# D O9=.97# -@ 5 ==C#7" 07D0! 7 HKC#55#6#7H! 50C# 5#D = CH0H097D #H = C) 0C# D 6 1HC0D# "# 5B 07DHCK6#7H@ 7# N$C0H 5# = DD097 AK0 N C =0"#6#7H 5B$590+7#C "K 9KCD 79C6 5 "# D D 95 C0H$@ =C&D K7# I# =5KD AK# . 9H0AK# K 5P $# #CH! 05 #DH "0C0+$ N#CD 5# 5P $# .K6 7! #7 5 DD# "# C HHC = +#! =9KC #7 5#7 .#C K7# K5H06# C#60D# #7 D#55#@ 07# H#7H H0N#! H 7H 5 6KD0AK# =C#7" 5# = D DKC H9KH#D 5#D "0D 0=507#D HC "0H0977#55#D! , 6#D = C#7HD 96=C#77#7H HC&D N0H# AK# 3# 7# DK0D = D ) 0H =9KC 5#D . KH#D $HK"#D -@

' $%! $ <F 7D! 5 07 . 7H# 5#D 5D "K D 6#"0 D90C! "#CC0&C# D HH#C0#@ B 9C" N# #==P N H0#C9! =K0D # 7/ 0#CC# KC P #H! #7)07! 95 7" 279#H 0N9"9CK6@ 5N 07D0DB 506 H#C KO 97HC 07H#D #H KO #O0+#7 #D "# 5 D &7#@ 7 ==C#7H0DD +# C97"#6#7H 6#7$! N# 5 5$! #7 <8EJ! K7 N$C0H 5# 9K= "# H977#CC#@ # HH#KC "# N C0$H$D #H "# 5 6KD#HH# D# 5 7 # D 7D 96=5#O#! 6 0D N# "$H#C607 H097! " 7D 5 =5KD )955# "#D $=9=$#D@ , N# 697 9KD07! 7"C$ 5Q#C! . 7H#KC C# 977K! K #CC ! +K0H C0DH#! 07DH 55$ #H # 7/ K .0559H! DD0DH# C#D=# H$! 79KD

C$97D H955 #H 79KD D966#D 066$"0 H#6#7H C#3907HD = C 0 .#5 055#H! 5 N0#C 6 0H0#KO@ - # .9 #DH CKH 5! #6=9CH$ = C #H 9KC + 7 "# "$ 0 #5D! AK0 6=50)0# 07#O9C 5#6#7H! 5#D 9C"D "$ C0"$D "# #HH# 97"# 6KD0 5# )C$7$H0AK#@ #7" 7H D#=H 77$#D +59C0#KD#D! H955 506#7H# 5# 9= *R "# 5B$=9AK#! DB 6$7 +# 7H 6%6# K7# $H977 7H# =9=K5 C0H$ K =97! 5907 "#D 97)07D "# 5 9D#55#@ K HC# 5 K6D #H K7# "0Q 07# "# D07+5#D N97H 96= +7#C #HH# )K5+KC 7H# D #7D097 , 3KDAKB 5B#O=59D097 "K +C9K=# #7 <8E8 -@ 0#7 "# N095#7H@ #D "0N#C+#7 #D! "# 5 5 DD0HK"# #H K7# #7N0# 797 "0DD06K5$# "# =9D#C 5#D N 50D#D! =C&D K7# K5H06# H#7H H0N# "# C# 97" AK0 KC 0H =K =C9=K5D#C H955 " 7D 5#D , .0HD - 07H#C7 H097 KO@ , P 7H C#7 97HC$ 9.7 #HH97! 5# 6PH.0AK# DD0DH# . 7H#KC "# +C9K=#D 5$+#7" 0C#D! 966# 605P 9K 07+ C06D97! K7 79KN#5 H955 #DH 60D DKC 9C 0H#! N# D#K5#6#7H "#KO "#D 7 0#7D 6#6 C#D@ # =C$D#7H# 07D0 5B9==9CHK70H$ "# 9$"0H#C K7 H0HC# 96=9D$ = C 9.7 #H "97H 79KD C$ 50D97D 5#D CC 7+#6#7HD@ - 0D D#7H 7H 5# 97 9K=! 5#D 6 0D97D "# "0DAK#D 7+5 0D#D #H )C 7 0D#D 7# DB#7H#7"#7H = D #H )97H =9H#C 5B )) 0C#@ # 69C # K! , #C# 96#D H.# )##507+ -! D K5=H$ " 7D 5 6 H0&C# =C#60&C# "# #HH# DD9 0 H097 $=.$6&C#! N "#N#70CK7DK &D=5 7$H 0C#,D 7D79KD! #HH97 P 7H07H$+C$ 5# C9K=# D0 ! ) KH# "# 97HC H )C 7 9/ 7+5 0D@ # .9 6KD0 5 "# 6 N0#@ 9D0+7#C 07D0 K7 HK # 697"0 5 #H = DD#C :H$ "BK7# H#55# C$KDD0H# -@ B#DH 07D0 AK# H96 # HC0DH#6#7H 5# C0"# K DKC K7# =C#60&C# = CH0# "# CC0&C# NC 06#7H DK5)KC#KD#@

"$ ! "" 9CH .#KC#KD#6#7H! 5 07 9QQ9! = C 55&5#6#7H D97 06=50 H097 K D#07 "B H955! DB#DH HC&D H:H 07N#DH0 " 7D K7# H9KH# KHC# "0C# H097@ 966# =9KC C#7)9C #C 5#D D#D 6%6#D "# D C 0D97 "B%HC#! 05 = DD# K7# 97N#7H097 N# 6 ! 5 $5& C# 6 CAK# "# HH#C0#! )07 "# D# =C9"K0C# #7 "$697DHC H097 " 7D "#D D 597D =C9)#DD0977#5D@ , #D =C#DH H097D =97 HK#55#D )97H +#C6#C #7 690 K7# #7N0# )9CH# "# "$N#59==#C 5# :H$ =$" +9+0AK# "# 5 =C H0AK# "# 697 07DHCK6#7H )$H0 .#@ - B9 D097 C%N$# "# 6#HHC# DKC =0#" K7 =C9+C 66# "# , 6 DH#C 5 DD - #7 C 7 #! , 6B07D=0C 7H! H9KH D06=5#6#7H! "# # AK0 D# = DD# KO H HD/ 70D@ 6 6# DK0H " 7D #HH# "$6 C .# #H D0O 690D =5KD H C" K7# 07AK 7H 07# "B$ 95#D N97H N90C 5# 39KC -@ 9KC 97)9CH#C D97 DD0D# K ;KC "# # C$D# K 9C0+07 5! 5 07 = CH0 0=#! N# K7 N0#05 60! .050==# 50H#! "0C# H#KC "# 5 +K#HH#C0#! 5# =5KD 06=9CH 7H 6 + D07 "# =#C KDD097D C0D! K 5 7 #6#7H "BK7 39KC7 5 D=$ 0 50D$ , HH#KC + Q07# -@ 7# C$KDD0H# H9H 5# AK0 07 0H# # 6KD0 0#7 $ 5# H0AK##H#7HC#=C#7 7H! $5$C#CD 6KH H097N#CD5#6 C .$ "#D 07DHCK6#7HD , =9KC "$N#59==#C "# 79KN#55#D DHC H$+0#D #H

=# K)07#C "#D =C9"K0HD 0779N 7HD -@ ==C9 .$ = C 9+ C KD0 ! "0DHC0 KH#KC 0H 50#7 H9KH =K0DD 7H! 5 07 9QQ9 "$ 0"#! *R 7D! "B CC%H#CD CC0&C#"#6KD0 0#7=C9)#DD0977#5=9KCD# 97D C#C #O 5KD0N#6#7H K 966#C # "# 5 6KD0AK#@ C96K "0C# H#KC "K 6 C4#H07+ =9KC 5 C 7 #! 05 "$ 9KNC# " 7D # 79KN# K 6$H0#C! 5#D ) #HH#D =9D0H0N#D "BK7 69"# "# N0# C# 96=9D$ , DH 050H$! K7# #O0DH#7 # 79C6 5#! #7 ) 6055#! N# K7# D$C$70H$ " 7D 5# HC N 05! 50$# K7 CPH.6# 6907D 7 C .0AK#! 60#KO 9C+ 70D$ -@ $C0H 5# C$N$5 H097 =9KC # +59 #/HC9HH#C "# 5 =9= AK0! "KC 7H "9KQ# 77$#D 07H#7D#D! N 07D0 =C969KN90C! N# H 5#7H #H 06 +07 H097! 5 + 66# 96=5&H# "# D97 H 59+K#@

$! $ $ ' FJ 7D! 59CD AKB05 D=0C# K7# C#HC 0H# H0N#! CH0 K5$# KH9KC "# AK#5AK#D 9KCD "# 6KD0AK#! "BK7# = CH0 0= H097 =5KD C$+K50&C# K )97 H0977#6#7H "# 5 @ @ @ 7 P! $ 95# K70AK# #7 C 7 #! #H "# 5B 96= +7#6#7H "# D97 $=9KD# 50Q #H.! =C$D0"#7H# "# 5B DD9 0 H097 , . 74D D -! DKC 5# H#CC 07 "# 5 6$690C# .0DH9C0AK# "# 79HC# C$+097! 5 07 9QQ9 D# C#HC9KN# K7# 79KN#55# )90D 97)C97H$ K7 "05#66# 9C7$50#7@ # ) C0 7H 3 =97 0D

9D.079! 5# D9550 0H#! #7 "#C70&C# 50+7# "C90H#! )07 "B $5$C#C D97 06=5 7H H097 #7 KC9=#! =5KD = CH0 K50&C#6#7H #7 C 7 # #H K #7#5KO@ $)0 07D#7D$! K 696#7H 6%6# 9L 05 #7N0D +# D$C0#KD#6#7H "# C C9 .#C D#D +K#HH#D , 7 39KC #H K7# 7K0H "# C$)5#O097 DK))0D#7H 6# ) 0C# D K5#C #H 6# N905 D=0C$ " 7D 5 D=0C 5# "BK7 $70&6# . 55#7+# = DD0977 7H -@ 7 C#H9KC KO D9KC #D D=# H K5 0C#! N# 6 >=9KC 5#D HH#C0#D? #H 7#Q >=9KC 5#D +K0H C#D? 966# C$)$C#7 #D =C969KN90C@ KC=C#7 7H C# 97"0DD#6#7H! 6 0D 69H0N H097 07H H#! =9KC # , 697DHC# D C$ - "# 5 =#C KDD097 AK0 H9K39KCD 6#7$ D N0#( H 6 9KC HH 7H@

! %!" %! " "$ ! "" $$ ! % " * $* ' $ ) ! % ' %( ** ! $ "%! $ °


5

Samedi 20 M ai 201 7

$Ê‘ £|gg cN” Ç Æ‘ s(šš @(” $( g s«ÂšN“«( (£ $( gÊ‘KNš£|N”(

(

$ $ (( g ! $% ! ! " " $" ! " $ " "

% " "" $ " " $ " "$ ! '

54E -4 B ;B! 2=+!B>! ! 2 >!A> -A! 4= 7 ? !4 5>! ?544" 2 -4 5II5 " - ! !4 " BA = 44"! ! >!2!E!> 2! 45BE! B "'- 7>575?" 7 > 5?+-45 A5BA !4 ?= 3"4 (! 4A !? 72 (!? ! " 537>!??-54 -4 -?7!4? 2!? ?54 54 ";B-2- >! 7!>?544!2 !A 7>5'!??-544!2: > !>>-%>! ! 7!> B??-544-?A! +5>? 45>3! ?! -??-3B2!4A B4 '-4 7" (5(B! !A B4 7 ??-544" =+-?A5->!: 4-%>! -?A-4(B"! ! 05-4 >! 2=BA-2! 2= (>" 2! !4 ?=-4E!?A-?? 4A 4? 2! ?-22 (! ! ?54 "75B?! ;B- !?A 2=5>-(-4! ! 2 >" A-54 ! 2= ??5 - A-54 ) + 41? ? * 7!>7"AB 4A 2 3"35->! ! !? ?52 A? 3">- -4? A53 "? 75B> 2- ">!> 2 5?!22! 25>? ! 2 !BG-%3! B!>>! 354 - 2!: '- %2! -372- A-54 4? 2! '54 A-544!3!4A ! 2 : : : 77 > -?? 4A %? 25>? 533! B4! "E ?-54 ? 2E A>- ! ?5B> ! ! "A!4A! !A =-4?7-> A-54 ) A-?' A-54 54?A 4A! ;B! ! A> 4?3!AA>! +B3 2!3!4A A5B? !BG ;B- 2! "?->!4A 2! E->B? ! 2 AA!>-! !A -!4 "E- !33!4A ! " 5BE>-> ! 45BE! BG A 2!4A? *:

% !$ 5B> 2 -4 5II5 2=!4?!-(4!3!4A ! 2 3B?-;B! >!?A! B4! 7>-5>-A" ?52B!: ! 7 >A (! ! ?54 ? E5-> 77 > .A %? 25>? 533! B4 "2"3!4A ! 35A-E A-54 !??!4A-!2: ) 4 05B> B4 05B>4 2-?A! 3= 7>5'-2" 533! B4 3!?? (!> ! 2 3B?-;B!: =!?A 75B> 35- 2! 72B? ! B 5372-3!4A ;B! 2=54 -A 7B 3! ' ->!: - !4 !''!A 354 !G7">-!4 ! 7!BA 54A>- B!> 2="7 45B-??!3!4A ! 0!B4!? AA!B>? 0= B> - >!3723 3-??-54: * 2 B?- !3H 4 H 533! 4? 2!? ) 3 ?A!> 2 ?? * ;B=-2 -4("4-"!? 7 >A5BA !4 > 4 ! !A 2="A> 4(!> 2= 4 -!4 AA!B> = A522 !G !22! 4? ?54 >A ! 2 A> 4?3-??-54 !A ?54 !G-(!4 ! ! 2 7!>'! A-54 ) ! A!37? 7 ??" " + 4(!> !?A ? 4? 4B2 5BA! 54A>- BA-' 2 544! 537>"+!4?-54 B 3!?? (! ;B! 0! 3=!''5> ! ! -?7!4?!> *: 4! 7 >' -A! 5?35?! !4A>! 2! 3 .A>! !A 2="2%E!: 4 ?=-4E!?A-?? 4A ! 45BE! B 4? 2 533!> - 2-? A-54 !? 7>5 B-A? 7>575?"? !AA! '5-? 7 > 5?+-45 2 -4 5II5 4! ?="25-(4! 7 ? 75B> BA 4A ! ? - 2! 7>!3-%>! ) 5BA !?A 3-? !4 6BE>! 75B> ;B! 2 ?A> A"(-! ! 3 >1!A-4( >!05-(4! 2!? ?7-> A-54? ! 45A>! 2-!4A%2! 54 ! 3!? 'BAB>? "2%E!?: 4 2-!4 '54 3!4A 2 B;B!2 0! A-!4? 533! 2 7>B4!22! ! 3!? H!BG *: 4 7 > 5B> 4A 2 >>-%>! ! ! 3 (- -!4 ! 2 (B!AA! '5> ! !?A ! 54?A A!> ;B! 453 >!B?!? ?54A 2!? !G7">-!4 !? (>-? 4A!? ;B- "A H!4A ?54 -37>!??-544 4A 7 > 5B>?: AA!B> ! ?AB -5 7>-?"

!A 5B>A-?" 537 (4 4A 3 (-?A> 2!3!4A !>4 > E-22-!>? + -?A!2 5B B4! 72"- ! = >A-?A!? -4A!>4 A-54 BG 25>? !? ) + +5F * 7 >A- -7 4A 75B> 2! 'B4 !? ) 2-4- ? * !4 B5 E! -22H 5 + 3 -22 >B'5> 8 !? !4!?-? -4( >-3?549 5B - 15 > -4 8 >54 - !49 3 -? B??- !? ) 3 ?A!> 2 ?? * 5B !? 54 !>A? E! AB >A

33 8-4 !??- 2! ??-?A! ! 5! A>- 4-9 54H 27-4! ->!22- (>%4! - -!> 5 1F55 A>- 1 54 A 5B A!E! -: " B-? 4A! >A! ! E-?-A! 75B> B4 3B?- -!4 5B2-3-;B! ;B- A5B05B>? >-22" 7 > ?54 +B3-2-A" !A ?54 ?7-> A-54 B 7 >A (! H 4A "A" 2! 7>!3-!> 3B?- -!4 '> 4 -? E5-> >" 2-?" B4! E- "5 - A-;B! ) >5'!??-54 AA!B> * 5372"A"! =B4 ?B7!> ! 2 B3 ?525: 4! ?-372- -A" 4? 2 >!2 A-54 !A B4 ?!4? ''->3" ! 2 7" (5(-! ;B>!05-(4!4A ?54 "A544 4A! 7 -A" = 7A A-54 A5BA!? 2!? ?7-> A-54? E 25>-? 4A!?: = A522 3 !4 7 ?? 4A 7 > 5( > B?- 5B 5?+-45 2 -4 5II5 ?=!?A A5B05B>? -4E!?A- E! 2 3#3! "4!>(-! !A 2! 3#3! !4A+5B?- ?3!: BA 4A ! 35A-E A-54 ;B! 2=54 >!A>5BE! 4? ?54 !4( (!3!4A B ?!-4 ! ) + 41? ? * 2= ??5 - A-54 ;B! 7>"?- ! ?54 "75B?!:

2 5?!22! '-4 ! > ;B!> B> 4A B4! 44"! 2!? 7>50! A!B>? ?B> 2! >5- ! 2 1 -> H BA!B> + >-?3 A-;B! "2" >" 4? 2! 354 ! !4A-!> 75B> ? '5> ! >" A>- ! !A 2 7B-?? 4 ! E-?-544 ->! ! ?54 6BE>!: 4! 3 4-%>! 5>-(-4 2! ! '#A!> 2! !4A!4 ->! ! ? 35>A ) 1 -> H H 4A >"" 2! 3HA+-;B! 7A -4 3!>- 2=- "! ! 25 2-?!> !A 44-E!>? ->! "A" ?B((">"! B "7 >A!3!4A 7 > 45A>! ??5 - A-54: 5B? E54? $A" !4A!4 B?& B!22! 72B? !22! >! 544 -?? 4 ! < * ! 2 3B?-;B! 2= -?A5->! 2 -4 5II5 ?B>'! ?B A-2!3!4A ?B> !? E (B!? 75>A!B?!? !4 7 >' -A! + >354-! E! 2=!G7>!??-54 7!>?544 2-?"! ! ?54 !4( (!3!4A 3"35>- 2 4-3" =B4! E5254A" ' >5B +! E-? 4A (533!> 2!? '>54A-%>!? B ? E5-> !A -4?A B>!> B4! "A!>4!22! >! 544 -?? 4 ! E!>? !? ?52 A? -4 544B? ;B- 54A 53 AAB +">5/;B!3!4A !4 5?!22! ?! ? >-'- 4A ? 4? 537A!> '-4 = 4" 4A-> 2=!4E +-??!B> B 453 ! 2 2- !>A"& !A =B4! ?52- >-A" 72 4"A ->! A>57 ?5BE!4A 3-?! 3 2:

! ) = - A5B05B>? "A" ' ? -4" 7 > 2= -?A5->! ! > 4 ! 72B? !4 5>! 7 > 2!? >" -A? !A A"35-(4 (!? 54 !>4 4A 2 !>4-%>! (B!>>!: 54 7%>! H 4A "A" "75>A" 7 > 2!? 22!3 4 ? !A 2- ">" 7 > 2!? 3">- -4?: A>! 54? -!4A B ? >-'- ! ! !? 0!B4!? ? E!4B? B 7">-2 ! 2!B> E-! + ??!> 2=!4E +-??!B> ! 45A>! >"(-54: 5>4H 2! E-22 (! 5C 0! >"?- ! "A" B4 + BA 2-!B ! !AA! A> (" -!: =!?A 2 > -?54 75B> 2 ;B!22! 2-I !A+ !B 2=- "! ! >"!> !AA! ??5 - A-54 !4 +533 (! BG ?52 A? =5BA>!, A2 4A-;B! 35>A? 75B> 2 > 4 ! *: 4! !4A -4! ! "4"E52!? ?=!3725-!4A 7!>7"AB!> !AA! 3"35->! !A 5>( 4-?!> !? 3 4-'!?A A-54? 533"35> 4A !? ' -A? = >3!: G75?-A-54 > E!25AA! 54? >"! BG ) ">5? 5B 2-"? * 5B 4 !>!4 ?5B? 2! ?-(4! ! 2 4 ! !??-4"! 2=-4-A- A-E! B 54?!-2 "7 >A!3!4A 2 !

$ ! ! ! " $ °


6

Samedi 20 Mai 2017

; 533 ; . 2 A7 ; ; 4 ;D.22 .<75< <5;3 .< A 72A< .375< 4? <7 . A ?; 3752.4 2 ; ).54 ; 4 <?8 @ @HH 3@ 3 4 ) < 75A; 2 7; ?.9A ?? ?.D.? 25.<.;< 9A. 7? 72A< 4 72A< : 7? <8 4 2.4 .<54 7 ;& .? 3 4? 3 /?;.< 2: 4< 3 2 < 75<<. .2.? < 9A:5&&; <75;? D52?.) 8 4 .G .4 G54 < 3 4 ) < 75A; 5&&;.; A ); 4 7A 2. < < 4< ?.54< );.< 4? < ? < .4? ;7; ? ?.54< 3A2?.72 < A ?; 3752.4 8 2 ?!? A . ;?F ;1 9A ?; 7 <<.544 < ; A4.< 4 7 ;& .? 5<35< A?5A; 7;50 ? 5.&& 4?8 ; 4 5.< ? .2254- 2 A&&5 2: E7 ;? 4 . 44 <75;?.D , A? 4.D A 9A. ?;59A 2 0 D 25? 75A; 2 )F34 <?.9A 8 ; <. 4? ; ).54 2 7A.< D. -7; <. 4? 2 ; ?.54 &; 4 .< ?? & 33 4) ) 75A; 2 D 2577 3 4? A <75;? 4 5< 22 ,5.<. <:.4D <?.; D 4?,5A<. <3 ? ? ;3.4 ?.54 4< ?? 45AD 22 D 4?A; * 4 22 .4.?. ?.D 72 <5A< 2 <.)4 A 25.<.; ? 2 2. ;? +8 4- 4.< 2 A&&5 2 ? 2F< A; 4 . 4 7; <. 4? A 53.? 7 ;? 3 4? 2 )F34 <?.9A ? A 2A 3 1 .2 <? < 4< 4A2 5A? 2 7;.4 .7 2 .4.?. ? A; ?? .372 4? ?.54 * 5A< D.54< .4.?. 2 3 4? 7; DA D 354 75A< 45A< .4<? 22 ; ?G 3 .< 45A< D54< ? 7;.< D.? << :5B ; 72. < 2A? .; <A; ;D.22 +8 4 3 2 75A; A4 . 4 * 2 < 7;535? A;< A7 ; ; 4 45A< 54? 4 && ? A .22. ; < 5AD ;?< +8 ,;.<?. 4 577 AE 2 ) <?.544 .; .<<A A 354 2 ); 4 .<?;. A?.54 5B .2 5 A7 < &54 ?.54< .375;? 4? < 4 3 ?.#; 537? .2.? ? ; <<5A; < ,A3 .4 <8 2 &A? 2 ); 4 ;) 4?. ; 4 D52 2:5;) 4.< ?.54 < , 37.544 ?< A 354 )F34 <?.9A AE ;#4 < ?G 4 @H6H8 ;.<? 4 0 ;;.) 2 <7 . 2.<? 8 ? AD ;)4 ? 7 <<.544 ?; 3752.4 <? 9A 29A 7 ;? 2:.4<?.) ? A; ?? 3 ; , 7 ;?. A2.#; 3 4? 3 .?. A< 8 5;< :A4 , 37.544 ? A 354 AE ? ?<- 4.< .2 5AD; 2 < .4&; <?;A ?A; <

. < <75;? ?;#< 7;.< 5A?; - ?2 4?.9A * .2 F < < 22 < ?5A< 2 < 6' 13 :5B 2:. ? 4? ; 45?; , 4 4 ; 4 +8 4 9A ?A5; ?;#< 35?.D 9A. ;.22 7 ; < 5372 3 4? ;.? ? <54 <7;.? :.4.?. ?.D 8 4 3 . @H6( 2 .<.54 <? 7;.< * :.372 4? ; A4 <?;A ?A; ?G 3 .< 45A< 7 .454< 5A 2 ; &.4 4 .#; 3 4? 45?; 5<<. ; ? 45A< D5F54< A4 54 A;; 4? 45A< 7 << ; <5A< 2 4 G < <5AD. 4? 4- 4.< 2 A&&5 D A4 75.4? : 3 ;?A3 +8 4 5A7 A 35; 2 7 << ) ; 9A. 4: 4?; D 4 ;. 4 ?? D5254? &&.;3 : 5A?.;8 7; 4 4? <54 ?54 7#2 ;.4 .2 ; 54<?;A.? A4 ?5A; ? 2 72A< 54<.<? 4? ; A4.<< 4? A4 7.? 2 @HH HHH A;5< 72A< ; <<A; 4? A DA A 7; D.<.544 2 7;50 ? D 2A $HH HHH A;5<8 * ;5.< ? 2.<< 3 4?< 4 .; < D54? 45A< & .; 54&. 4 % A4 &.4 4 3 4? 259A 7 ; 2 ; .? A?A 2 2 .<< : 7 ;)4 ? 2 8 + 4 3 . @H6= . ;?F ;1 D5.? 2 05A;8 A.4G 0 A4 < < 2 ;. < <54? 4) ) < 72 < <5A< 2 ,5A2 ?? A <1 ?? A; 2 5A3 . ? "?.?. ; < 4 . 44 0A 51 ? , A? 4.D A8 AE 55; .4 ? A;< < ;A7A2 AE ?? , < A ; <7 ? 2 < ; 4.? ? 2 < A;.? 75A; 7 ;3 ??; AE 453 ; AE 7? < 75AD5.; < 2.D; ; 4 ?5A? < A;.? 25.<.; <75;?.&8 .E G54 < <54? .4<. 2.3.? < D < 7F; 3. < < &5<< < A < < ?; 3752.4 < .4 2.4 < 3 .< 72A< D ;?.).4 AE 4 5; A4 3A; ; < ;D AE ? ,4. . 4< E7 ;.3 4? < 5A 2 * 55) 22 + .4<7.; A 0 A * 2 22 A 7;.<544. ; + ; D.<.? 7 ; 2 < 3 ;. .4<8 A?; < <7 < ?;#< 2A .9A < ; < ;D < AE &55? 22 A;< A D522 F A;< 5A AE <1 ?? A;< 9A. 4 &. . 4? ?5.2 < ? 4 A < 75A; 3!2 ; ).2.? ? 7; .<.54 4 ; 54 .<< 4? 2. ; 3 4? <A; < ?; 3752.4 < 0A . . A< 3 4? ) 4 <8 4 D 4? .2 75<<. .2.? < A4.9A 4 ; 4 5&& ;? AE 72A< ;5 ? < < <75;?.&< D. < : 35?.54< &5;? <8 * 5A< 2254< 7 << ; 3 .4? 4 4? 2 D.? << <A7 ;. A; 4 55<? 4? 2 < 44.D ;< .; < 2 < &!? < & 3.22 5A 2 < ; A4.54< : 4?; 7;.< + E72.9A D 4 ;). 4- 4.< 2 A&&58 A; A4 .; 2. ;? 7A.<9A < ; 2 ?< 2 ?;54.9A < ; , ;) 2 < <54? 3.< 2 .<75<.?.54 < D.<.? A;< * , A4 7 A? .4<. ) ; ; <54 ? 37< : D52A?.54 533 .2 2 <5A, .? < 4< A A4 54?; .4? ?; 4 , ,5; .; +8 4 54 7? .445D 4? 9A. <:.4< ;.? 7 ;& .? 3 4? 4< 2 7,.25<57,. 2. A 7 F< 4? 5; 7 ; 2 < ;?.<? < ; &5 5 ? 9A.7 :A4 35 .2. ; ; 2.< D < 3 ? ;. AE ; F 2 < 7 ; < <? ;?A7< , ;) < A < .4 A ?. ;< 2. A 2. 8 4 3 ;. ) 54? 375; .4 A <75;? ? 2 A2?A; 8

°


Samedi 20 M ai 201 7

7

°


8

Samedi 20 Mai 2017

9 "2 0 ! 0$"0

! 2? ¯×£ ööö

9 "2 0 -$"20 a A Ó§¢ } en ¯¯} ä ÓæÏ ÝnÏÏA ¢ en ¯A× §{{ÏA¢Ý n¢ÝÏonb Óo §æÏ ÓA n G A¢ nÏb [æ Ó ¢n oÄæ ·on A[[rÓ ÝnÏÏAÓÓnb î[ ¢eo·n¢ eA¢Ýb ß [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ó½ 0Ó Ó§ ݧÝA nÝ ä · A[nÓ en ·AÏ ¢ [§ · rÝn¢Ý n ݧæݽ

! ¯££ ööö ß ¢b eÓ æ¢ [AeÏn A ÏoAQ nb A Ó§¢ Ïo[n¢Ýn ¢e í eæn n en ¯}ö ä [§ ·Ïn¢A¢Ý n¢ÝÏonb [æ Ó ¢nb ÓA Óo §æÏb QæA¢enÏ nb ÓeQb ß [ A QÏnÓb nôôA¢ ¢n½

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

s¯sää£ öö

/$! 0 äsä ööö 9AÓÝn A Ó§¢ en [AÏA[ÝrÏnb ä äöö AQ Aín[ ÝÏ · n ÓA Óo §æÏb Ïen [æ Ó ¢n Aín[ §{{ [n nÝ A[[rÓ ÝnÏÏAÓÓn nÝ AÏe ¢b [ QÏnÓ e§¢Ý ä Aín[ ÓeQ AÝÝn¢A¢Ýnb QæÏnAæb nb [Aínb [ { ¢e Aô½ ½ 4½ ½a 2o ½ öؽs£½ ä½Ø}½×£

AÓÓn o¢nÏ na

2o ½ öؽs£½ ä½Ø}½×£

AÓÓn o¢nÏ na

s¯×s£¯Øöö

4/< äØ× ×}ö ¢ ·AÓÓnb Aæ [A nb A Ó§¢ ¢e í eæn n [§ ·Ïn¢½ íAÓÝn ÓA §¢ Óo §æÏ [ n ¢onb [æ Ó ¢n A[[rÓ G ÝnÏÏAÓÓn en äö ä Aín[ ·nÏ § Ab [ b ÓeQ nÝ Óeeb 0§æÓ Ó§ [· nÝ Aín[ eQ n n½

!$4 "0 0 ! 2? ä£s £äö ; 4 y -ϧï Ýo ÝÝnÓ [§ §e ÝoÓb Qn n A Ó§¢ en ¯£äs [§ ·Ïn¢A¢Ý ä § n n¢ÝÓ Aín[ n¢ÝÏonÓ ¢eo·n¢eA¢ÝnÓb n¢ Ïe[ æ¢ A··AÏÝn n¢Ý · r [nÓ [æ Ó ¢nb ÓA n en e§æ[ nb G ÌoÝA nb æ¢ A··Ý ß · r[nÓ [æ Ó ¢nb ÓA n en QA ¢Ó î[b Ïn¢ nÏ Aæ enÓÓæÓb Ó§æÓ Ó§ [§ · nÝb Aín[ [AínÓb AÏA nb [ Aæ{{nÏ nb QnAæ ÝnÏÏA ¢ [ §Ó en AÏnÓ½ [ Aæ{{A n Aô½ QÏn G A ín¢Ýn½

02 4 " 0 ! 2? ¯Ø£ ööö !A Ó§¢ ¯£öö G Ïo¢§ínÏ ¯sö äÙ AÏnÓ½ 0A ÙÓo ½b [æ Ó½b [ A QÏnÓ½ îîî½{ÏA¢[ ¢ §Q nϽ{Ï 2o ½ öؽß×½ö ½×ß½ä}

AÓÓn o¢nÏ na

2o ½ öß½s×½}ؽ ö½sö

AÓÓn o¢nÏ na

AÓÓn o¢nÏ na

s¯s¯ß¯ßöö

s¯×ss öö

s¯×s×££öö

9 0 / 02/$ ££ £öö

A¢Ó [ AÏ A¢Ý í A nb ÏA¢en A Ó§¢ G Ïo¢§ínÏb ·§ÓÓ Q s · r [nÓb AÏe ¢ eÌn¢í ßö ä½ ÓA Ó Ï ££½£öö ½ " !!$ / b sb Ïæn ÏAÏenÝ } ööö " " <½ 2o ½ öؽsö½ ½××½£} §æ 2o ½ öß½sß½£×½ö¯½×s

" /$" 0 ߣ ööö ¹¯sº !A Ó§¢ ÓæÏ öö ä en ÝnÏÏA ¢½ - ¢§¢ o Q n½

/ 2 2$2 -$00 ½

$ $4 4/ öä s äß ö£ ßß

s¯Ø £sßöö

/"< äö} ööö !A Ó§¢ ¢e í n¢ ·AÏ{A Ý oÝAÝ ÓæÏ Ó§æÓ Ó§ [§ · nÝ a n¢ÝÏonb [æ Ó oÄæ ·on §æínÏÝ ÓæÏ ÏA¢e Óo §æÏb [ QÏb ÓeQb [Aínb QæA¢ enÏ nb ÏA¢e AÏA nb AÏe ¢ [ §Ób í§ nÝÓ o n[ÝϽ 4 4"0 2/ 9 4; -/ 9$ /½ ½

s¯söß}£öö

ê

"" 0 ×£ ööö ÓA Ó Ïb ÝÏrÓ QnAæ 2ä Ïn{A Ý G ¢næ{b eÓ ÏoÓ e Óo¢ §Ïb ÝÓ ÓnÏí [nÓb nï[n n¢Ýn Ïn¢ÝAQ Ýo ·Ï ¢ínÓÝ Ó ÓnæÏÓ §æ ·Ï§·Ï oÝA Ïn §[[æ·A¢Ý½ 2o ½ öؽ×s½ß×½Øß½ßö

AÓÓn o¢nÏ na

$" " ¯¯} ööö A A AÓÝ rÏn½ } ¢ AÏn½ æ ¢næï nÝ Ïo[n¢Ý äb }s äb · ½· neb ä QA [§¢Ób [ ½ ¢e½ Aôb · ½·AÏ ½b ÓeQ QA ¢½Ùî[ Óo·½ ½ÓÌAQÓݽ 2o ½ öؽØ×½ s½¯Ø½ö¯

2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na

! 2? ¯ö} ööö æ [«æÏ en A í nb ÝÏrÓ Qn A··Ý äb n¢ ·AÏ{A Ý oÝAÝ a [æ Ó ¢n oÄæ ·on §æínÏÝ ÓæÏ Óo §æÏb [ A QÏnb ÓeQb n¢ÝÏon Aín[ · A [AÏe½ [Ýæn n n¢Ý §æob Aín[ ·§ÓÓ Q Ýo en QoÏAÝ §¢½ ½

2o ½ öؽs£½ ä½Ø}½×£

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

! 2? ä×£ sö} .4 4 4 ; 4 y æ [A n n¢ ·AÓÓn nÝ ·Ï§[ n ÝÝnÓ [§ §e ÝoÓb A Ó§¢ eÌAÏ [ Ýn[Ýn A¢¢onÓ ¯£Øö ÝÏrÓ Q n¢ n¢ÝÏnÝn¢ænb [§ ·Ïn¢½ Aæ Ïe[ æ¢ A b [Aínb ÏoÓnÏínb QæA¢en Ï n [ Aæ{{nÏ nb nb nÝ ä ¢ ínAæï eÌ AQ ÝAÝ §¢ Aæ ¯nÏ nÝ är n oÝ en ×} ä [ A[æ¢b A[ Ýæn n n¢Ý æÝ ÓoÓ n¢ ä A··ÝÓ ß · r[nÓb [æ Ó ¢n ÓeQb î[ ¢e½ 2nÏÏAÓÓn Óæeb QA [§¢Ób [ Aæ e rÏn G [§¢en¢Ó½ Aôb eQ n í ÝÏ -9 Ïo[n¢Ýb AÏe ¢ [ §Ó Áen A

2o ½ öß½s×½}ؽ ö½sö

AÓÓn o¢nÏ na

s¯s¯äs×öö

2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na

2o ½ öß½s×½}×½}ö½}ö

AÓÓn o¢nÏ na

s¯×s××Øöö

s¯×¯ØØ£öö

! 2? ¯ s ööö "$/ b A··Ý ¯öö ä n¢Ý rÏn n¢Ý Ïo¢§ío a [æ Ó ¢n oÄæ ·on §æínÏÝn ÓæÏ Óo §æÏ ¹} äºb ä enÓ [ A QÏnÓb ÝnÏÏAÓÓn AÝÝn¢A¢Ýn en ¯öö äb · A[n en ·AÏ ¢ ½ ½ 4½ ½ a 2o ½ öؽs£½ ä½Ø}½×£

AÓÓn o¢nÏ na

s¯×ss} öö

s¯×£ö}äöö

! 2? sö ööö eA¢Ó [§·Ï§·Ï oÝo en ¯s §ÝÓb ßb Ø ä Aæ ßr n oÝA nb ·AÓ en [§¢Ýn¢Ý næïb [ AÏ nÓ A¢¢æn nÓ a Ø}ö b [ Aæ{½ Aôb ÝÏíï G ·Ïoí§ Ï½

- í nÏ n½ -Ï ï §¢§ÏA ÏnÓ nï [ æÓ½ §¢§ÏA ÏnÓ G A [ AÏ n eæ ín¢enæϽ ${{Ïn nÝ ·Ï ï ÏoÓnÏíoÓ Aæï §[AÝA ÏnÓ en A 0§[ oÝo -/ 0 " 2 2½ ¢{§Ï AÝ §¢Ó .4 / 2/ "0 2 $"0 a 2o ½ öß½s×½ß×½××½ß×

! 2? ¯ ö ööö n nÓ ·ÏnÓÝAÝ §¢Ó ·§æÏ [nÝ A··Ý Ýð·n b n¢í ss ä eÓ næQ n Aín[ AÓ[n¢Ób [§ ·Ïn ¢A¢Ý n¢ÝÏonb [æ Ó oÄæb Óo §æÏb ÓA n G A¢ nÏb ä [ b QæA¢en Ï nb ÓeQb î[b ä QA [b n½ ½

s¯sö£}söö

! 2? ¯ä£ £öö .4 4 4 ; 40 9 2 0$ ä ! ! y ß en ×× §{{ÏA¢Ý a n¢ÝÏonb [æ Ó ¢n oÄæ ·on §æínÏÝn ÓæÏ Óo §æÏb ä [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ó nÝ î[½ 4¢n [Aín½ ··Ý ín¢eæ §æo }ä} Ù § Ó §ÏÓ [ AÏ nÓ½ §·Ï§ en Ø §ÝÓ½

AÏ nÓ ¯ä Ù § Ó½

2o ½ öؽs£½ ä½Ø}½×£

AÓÓn o¢nÏ na

s¯×ss£ßöö

> > Ì

" ,

ä

/2/ " ¯×£ £öö

A¢Ó ÏoÓ en¢[n Óo¢ §Ï Óo[æÏ Óonb A··Ý ß Aín[ ä [ A QÏnÓ½

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

AÓÓn o¢nÏ na

s¯sää¯ßöö

2 $"9 "

æ [«æÏ en A í nb eÓ æ¢ nÓ ·A[n en í n eÌnï[n·Ý §¢½ /oÓ en¢[n en ÓÝA¢e ¢ Aæ [A nb ¢næ{½ ½ ¢e½ Aô ¹ §¢en¢ÓAÝ §¢ºb ÏA¢en ÝnÏ ÏAÓÓn ¯} §æ äß äb [Aínb AÓ [n¢ÓnæÏb AÏA n §æ Q§ïb ·AÏ ¢ b nÓ·A[nÓ ínÏÝÓ½ /2 äö¯ä½ Q n § - ¢n ä¯ ¼½ ÏA Ó ¢§ÝA Ïn Ïoeæ ÝÓ½ 2ÏAíAæï n¢ [§æÏÓ½ ·AÏÝ Ï en ä söö n ä½ îîî½QA A¢Ý §Q nϽ[§ ½ 2o ½ öß½sä½s佯ö½sö

AÓÓn o¢nÏ na

2o ½ öؽäؽäØ½Ø ½Øä

2o ½ öß½sä½} ½ä£½Ø£

sö×£¯ö×öö

s¯sää ßöö

s¯s¯ä söö

! 2? ߣä ööö ! "<b í A ¯££ß en äöö äb } [ Ób £ AÏnÓb ä ÓeQb ä î[b AÏA nb Aô½ îîî½{ÏA¢[ ¢ §Q nϽ{Ï 2o ½ öؽß×½ö ½×ß½ä}

s¯}ös£ööö

! 2? ¯}ö ööö AÏnb ß en ×× ä a n¢ÝÏon · A [AÏeb [æ Ó ¢n Óo·AÏonb Óo §æÏ Aín[ ä QA [§¢Ób ÓA n en QA ¢Ó nÝ î[ ¢eo·n¢eA¢Ýb ä [ QϽb n {nÏ o nÝ ¯ [Aín½ §·Ï§ en ¯ßä §ÝÓ½ AÏ nÓ ä}ö Ù § Ó½ 2o ½ öß½s×½}ؽ ö½sö

s¯×£öö öö

AÓÓn o¢nÏ na

! 2? ¯}} ööö {{A Ïn G ÓA Ó Ï y -ϧ[ n 0Ýn 2 o ÏrÓn½ -AÏݽ íeÓ A··Ý½ ·½b £s äb ä [ ½b ¯nÏ oݽb Aæ [A nb eÓ ·½ 2o ½ öؽää½äö½ö}½×£

s¯}£sößöö

$/"< 04/ !$0 ££ ööö 9 s - 0 ; 4 y o¢o{ [ A¢Ý eÌæ¢n nï[n n¢Ýn Ó ÝæAÝ §¢ nÝ eoín §··A¢Ý æ¢n ÓæÏ {A[n AQ½ en äöö äb eo[§æ íÏnô [nÝÝn A ¢ { Äæn í A eÌAÏ[ Ýn[Ýn Qo¢o{ [ A¢Ý eÌæ¢n ÄæA Ýo en [§¢ÓÝÏæ[Ý §¢ / / b [§ ·Ïn¢A¢Ý Aæ Ïnô en [ AæÓ Óon a íAÓÝn Óo §æÏ A[[rÓ ÝnÏ ÏAÓÓn AÏe ¢b [æ Ób Óæ Ýn ·AÏn¢ ÝA n Aín[ Óeeb G ÌoÝ b ß [ ½b ÓA n en e§æ[ nÓb æ¢n Ón[§¢en Óæ Ýn Aín[ eÏnÓÓ ¢ nÝ ÓeQ [· rÝnb ¯ QæÏb nb ·§ ·n G [ A næÏ A ÏÙnAæ Aín[ ¢ÓÝA Aݽ Ó§ A Ïn [§ · o ½b ·§p n G Q§ Ób [ Aæ{{n nAæ Ý nÏ §eð¢A Äænb 9! eQ n { æïb Ó§ AÝ §¢ ¢ÝoÏÙ nïÝoÏb ÝÏ · n í ÝÏA n½ 9$ / y N §¢§ÏA ÏnÓ [ AÏ n ín¢enæϽ

! 2? ¯ä} ööö 0 $" § A··Ý sö äb [ Aæ{ [§ n[Ýb [n nÏb ä [ b ÓA §¢Ù Óo §æÏb QA [§¢b [Aínb n½ n¢[nÓ ÓÌAQÓÝn¢ Ï 2o ½ öؽäs½Ø ½äß½öß

AÓÓn o¢nÏ na

-$"2 !$400$" ¯×} ööö äö !" en - G ! a Qn n A Ó§¢ Aín[ í§ æ n [§ ·Ïn¢½ [æ Ó ¢n oÄæ ·on §æínÏÝn ÓæÏ ÏA¢e Óo §æÏ ¹sö äº e§¢¢A¢Ý ÓæÏ ÝnÏ ÏAÓÓn nÝ AÏe ¢ [ §Ó ¯ö AÏnÓb Ø [ A QÏnÓb ݧ ÝæÏn ¢næínb e§æ Q n í ÝÏA n nÝ [ n ¢on½ § ÓÓ §¢ ¢[ æÓna ½ä ¼½ ½

AÓÓn o¢nÏ na

! 2? ¯Ø} ööö 0 $"b ·Ï§[ n AÏnb eA¢Ó ÏoÓ en¢[n Óo[æÏ Óon Aín[ AÓ [n¢ÓnæÏb ÝÏrÓ Qn A··AÏÝn n¢Ý [§ ·Ïn¢A¢Ý [æ Ó ¢n oÄæ ·onb ÓA §¢b ä [ b ÓeQb · A[AÏeÓb ÝnÏ ÏAÓÓnb [Aín nÝ AÏA n {nÏ o½

s¯} ߣäöö

s¯säØ×£öö

:$ --< ¯Ø£ ööö æ[æ¢Ó ÝÏAíAæï G ·Ïoí§ Ï eA¢Ó [nÝÝn Qn n A Ó§¢ [§ ·Ïn¢A¢Ý [æ Ó ¢n oÄæ ·onb ÏA¢e Óo §æÏb } [ QÏnÓ ¹·§ÓÓ [ QÏn Óæ· ºb ÝnÏ ÏAÓÓnb AÏe ¢b [ Aæ{ Aô½ ½ 4½ ½a 2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na

s¯×s×}}öö

2 /9 ×} ööö !A Ó§¢ Ýð·n ß en ØØ äb [ Aæ{½ ¢eí½ Aôb Ýíï G ·Ïoí§ Ï½ ${{Ïn nÝ ·Ï ï ÏoÓnÏíoÓ Aæï §[AÝA ÏnÓ 2 / 0 / eæ eo·AÏÝn n¢Ý ·n¢eA¢Ý ä § Ó G [§ ·ÝnÏ eæ ·ÏoÓn¢Ý Aí Ó½ -Ï ï §¢§ÏA ÏnÓ nï [ æÓ½ §¢§ÏA ÏnÓ G A [ AÏ n eæ ín¢enæϽ -§æÏ ¢{§Ï AÝ §¢Ó .4 / 2/ "0 2 $"0 a 2o ½ öß½s×½ß×½××½ß×

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

2o ½ öß½s×½}×½}ö½}ö

s¯×ss×Øöö

-- /2 ! "20

s¯×s×دöö

s¯×s£ö×öö

2 - 40 "" /< ¯ß¯ ööö 9eÓ ß æ· nïb s} äb n¢ÝÏon ·Ï íAÝ ínb [ Aæ{{A n Aôb ÏoÓnAæ Óo ·AÏob nb Ïn Ón §æínÏÝnb [n nϽ 2o ½ öؽ×ä½ ä½ss½××

AÓÓn o¢nÏ na

s¯ßsä£×öö

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

s¯sääß öö

! 2? } ööö $/"<b Qn A··Ý Ýð·n }b £öb s ä [§ ·Ïn¢A¢Ý n¢ÝÏonb [æ Ó ¢nb Óo §æÏb ß [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ób î[b [Aín½ ½ 4½ ½ a 2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na

s¯×ss×ßöö

/4-2 !

¯}£ ööö äö ¢ !nÝôb Aæ [A nb A Ó§¢ ¢e í eæn n en · n ¢ · ne n¢ Q§¢ oÝAÝ ÓæÏ æ¢ ÝnÏÏA ¢ en Ø A sß [A Aín[ [æ Ó ¢nb Óo §æÏb ß [ QÏnÓb ÝnÏÏAÓÓnb AÏe ¢b AÏA n

2o ½ öؽ¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na

s¯×s£ß×öö

-$4/"$< / 00 ×ö ööö

A¢Ó Ón[ÝnæÏ ÏoÓ en¢Ý n Aæ [A n Aín[ íæn eo A onb íAÓÝn í A ¯£ö ä [§ ·Ïn¢½ æ¢ ÏA¢e ÓA §¢ Óo §æÏ nÝ æ¢n [æ Ó ¢n oÄæ A[[rÓ ÝnÏÏAÓÓn nÝ AÏe ¢b [ QÏnÓ e§¢Ý ¯ en · A ¢ · neb ÓeQb ÏA¢e AÏA n í nÝ ÓÓ Ó§ ½

! 2? ¯££ £öö

Ó·§ en Óæ Ýn eA¢Ó ÏoÓ en¢[n Óo¢ §ÏÓ a ßb ä [ A QÏnÓb ¢næ{ Aín[ ÝnÏÏAÓÓn nÝ AÏe ¢ ·Ï íAÝ {½

2o ½ öß½s×½}×½}ö½}ö

2o ½ öؽäؽäØ½Ø ½Øä

AÓÓn o¢nÏ na

s¯×ss¯äöö

sö×£ö£äöö

! 2? ¯öØ ööö / b ß en }¯ ä §{{ÏA¢Ý a n¢ ÝÏonb Óo §æÏb [æ Ó ¢nb ä [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ó nÝ î[ ¢eo ·n¢eA¢Ý½ 4¢n [Aín½ §·Ï§ en äß §ÝÓ½ AÏ nÓ Ø× Ù § Ó½

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

AÓÓn o¢nÏ na

s¯sä߯Øöö

! 2? ääs ööö 0 $"b Qn A··Ý en ¯öö ä n¢ /

b n¢Ý rÏ Ïo¢§ío a [æ Ó oÄæb Óo §æÏb ß [ b ÓeQb ÝnÏÏAÓÓnb [Aínb ·§ÓÓ nb [ { Aô ¢eb ·Ýn [§·Ï§b {A Q nÓ [ AÏ nÓ½ ½

2o ½ öؽs£½ ä½Ø}½×£

AÓÓn o¢nÏ na

s¯×s£Ø×öö °


9

Samedi 20 M ai 201 7

! 2? "

9 A n 0o¢ §ÏÓ § A G !nÝôb ·Ïn rÏnÓ §[AÝ §¢Ó ¯b äb ß G ·AÏÝ Ï en } §ÏÓ [ AÏ nÓ½ 2o ½ a öؽää½ss½ßä½×

2 $"9 × ö sb Ïæn 0Ýn ÓAQnÝ ½ }b Ïe[b ß [ ½b [æ Ó½ oĽb e§æ[ nb AíAQ§b î[ Óo·½b [ Aæ{½ ¢e½ Aô½ ½[½ 2o ½ öؽ ½× ½×ö½äß s¯söد öö

20 ! 0$"0 ! 2? "

[ rÝn A Ó§¢ · A ¢ · ne ¯äö G äöö äb ÝnÏÏA ¢ en s G ¯} AÏnÓb !nÝô ÏA𧢠¯ö 2o ½ öؽss½}ؽØ×½ Ø s¯×£¯}äöö

2o ½ öß½s×½¯s½ß×½äö

2 // "0

sö×£ö×}öö

! 2? }ö .4 4 4½ -ϧï n §ænÓÝb §æn n¢ Ïe[ e ä A¢[ n¢b Øö äb ·n Ý Ýn [§·Ï§b Aô ¢e½b AÏe ¢nݽ ½ ß} ½ Ó·§ ¯nÏ æ nÝ 2o ½ öؽØs½} ½ä¯½£ß

AÓÓn o¢nÏ na

s¯}ääsßöö

! 2? }}ö ä /oÓ en¢[n 0n¢ §ÏÓ nï·§½0 $b 2nÏϽb Ý[ ½ oÄæ ·onb e§æ[ n ÝA ½ ·AÏ ¢ ½ [ AÏ nÓ £ö ½ QÏn½ 2o a öؽä}½}×½ö ½×ö

AÓÓn o¢nÏ na

s¯Øßöö öö

!! 4 0 "42 " ¯ ö ööö næQ n en ÏA··§ÏÝ [§ ·§Óo en ä b ¯ ä nÝ ¯ ¯b AÏe ¢b [A ínÓ nÝ {A[ ÝoÓ en ÓÝAÝ §¢¢n n¢Ý½ 2o ½ öؽö¯½£×½Ø}½sä

-- /2 ! "20

2 - 40

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

! 2? ¯Øö ööö 0 $" ; 40 9 2 0$ ! ! y } en s× ä §{{ÏA¢Ý a n¢ÝÏon Aín[ · A[AÏeb [n nÏb [æ Ó ¢n oÄæ ·onb Óo §æÏ nÝ ÓA n G A¢ nϽ -AÏÝ n ¢æ Ý §{{ÏA¢Ý ß [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ób nÝ î[ ¢eo·n¢eA¢Ý½ 4¢ AÏA n {nÏ o nÝ æ¢n [Aín½ §·Ï§ en ¯ö §ÝÓ½

AÏ nÓ ßö Ù § Ó½

/ s} ööö ½9½ 2nÏÏA ¢ G QCÝ Ïb }ßß äb Aín[ ÝnÏÏA ¢ [§¢Ý æ ¯ äØ ä §{{ÏA¢Ý ¢§ QÏnæÓnÓ ·§ÓÓ Q ÝoÓ½ 0 ÝæAÝ §¢ nï[n·Ý §¢¢n n n¢[nÓ ÓÌAQÓÝn¢ Ͻ !A a n§¢½ æeî OÓ{Ͻ{Ï 2o öØäö s ääß s¯ ä߯äöö

s¯}ää ×öö

! 2? "

!! 4 / --$/2 9 " / b .æAÏÝ nÏ ·oÏ A ! 2?b ÝÏrÓ Qn næQ n en ÏA··§Ïݽ /n¢Ón ¢n n¢ÝÓ æ¢ Äæn n¢Ý ÓæÏ /9½ 2o [§¢ÝA[Ý 2o ½ öؽs}½ß¯½}佯s

" 02 ! /2 " "

2nÏÏA ¢ G QCÝ Ï Ø ·AÏ[n nÓ eÌæ¢n ÓæÏ{A[n en ؽØö AÏnÓ G ×½}Ø AÏnÓ -§æÏ · æÓ en Ïn¢Ón ¢n n¢ÝÓ ¢§æÓ [§¢ÝA[ÝnÏ / 0 0½ ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ s¯ßö£ääöö

00< "

/ [§¢ÓÝÏæ Ý enÓ A Ó§¢Ó eÌAÏ[ Ýn[Ýn 0n[ÝnæÏ /oÓ en¢Ý n nÝ ï[n·Ý §¢¢n ½ -AÏ[n nÓ en ¯¯½ } AÏnÓ G ¯}½¯ä AÏnÓ 2AÏ { {§Ï {A ÝA Ïn ·AÏ ·AÏ[n n äßö ööö ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½öß½s׽߯½¯¯½¯¯

s¯s¯öߣöö

2 // "0

s¯ßö£ß×öö

9/ ää ·AÏ[n nÓ í AQ ÓonÓ en ßb s AÏnÓ G ×b¯s AÏnÓ½ ·AÏÝ Ï en }£ ööö ½ ¢{§Ó ÓæÏ îîî½n ½{Ï

"

"

s¯ßö£ öö

! / < "

2nÏÏA ¢ G ! / < §Ý ÓÓn n¢Ý Ç A -A·nÝnÏ nÇ ¯ö AÏnÓä× $Ï n¢ ÝAÝ §¢ 0æe ä b}ö en {A]Aen½ / 0 0 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

AÓÓn o¢nÏ na

$" 9 0 ! 2? 4¢ QnAæ ÝnÏÏA ¢ en s AÏnÓ / 0 0 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯

s¯säßßäöö

s¯ßö£ ¯öö

2 $"9 ¯}ö ööö

Ïrín §næϽ 2nÏÏA ¢b Ïæn eæ §Ïݽ ßA ö AÏnÓ½ QÏn en [§¢Ó ÝÏæ[ÝnæϽ 2o ½ öؽ ½× ½×ö½äß s¯sö}دöö

$ 2 $"0

! " 0 -- /2 ! "20

$ 4 "

nÏ[ n G §ænÏ A··AÏÝn n¢Ý ¹ ßÙ º Aín[ AÏe ¢ ¢e í eæn b ÓæÏ §næ{ nÝ A n¢Ý§æÏÓ 2o ½ öؽׯ½sä½sß½ ä s¯××£}Øöö

$ 2 $"0 $ / 0 ! 0$"0 !" 9 0 2 /! 0 ×s} /oÓ e Óo¢ §Ïb ·AÏÝ §æn ·Aí §¢ ¢e í 2ßb Ø äb ÝnÏÏAÓÓn Á AÏeb ÓA §¢b [æ Ó oÄæ ·onb ä [ b ÓeQ nÝ î[b [ Aæ{ ¢e - b [n nÏ Á ·AÏ ·Ï íAÝ {b ·Ï§[ n [§ nÏ[nÓb Á Ø} [ AÏ nÓ 2o ½ öؽ}ö½¯ö½£ ½£ä s¯s¯s}söö

$/"< ££ ööö ! 2? 04 b ÝnÏÏA ¢ [§¢ÓÝÏæ[Ý Q n ¯ö AÏnÓ½ A]Aen ß} b ¢§¢ í A Q Óo½ îîî½{ÏA¢[ ¢ §Q nϽ{Ï 2o ½ öؽß×½ö ½×ß½ä}

0 / 0 "0 ¯}ö ööö

Ó ·nÝ Ýn [§·Ï§·Ï oÝo Aæ [A nb ä A··AÏÝ } en ¯¯} Aín[ ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ó ¢nb ß [ QÏnÓb ä ÓeQb î[ ¢eb n¢ÝÏonb · A[AÏeÓb QA [§¢b [Aín nÝ AÏA n½ -§ÓÓ Q n í Ó Ýn A··AÏÝ Ýo § ¢ ·§æÏ íÏA Ó§¢ oÝAÝ ¢næ{½ ½

[î ¢[ n On ½{Ï s¯ß×Øssöö

s¯×s× söö

! 2? /9 00 £öö !A Ó½ ¢e½ }b [æ Ó½oĽb ß [ ½b Ó½Ó§ b n ä í½b e AÏe½b ·Ï§ï½ o[§ nÓÙ[§ ½ nÝ ß¯½ QÏn æ ½ 2o ½ öؽßö½£ä½ £½Ø× s¯ }s}öö

00 / "2 " "

- æÓ næÏÓ ·AÏ[n nÓ eA¢Ó ·nÝ Ý §Ý ÓÓn n¢Ý½ / 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯

/$400< 9 "

} ·AÏ[n nÓ en ØAÏnÓ}ö G ¯¯AÏnÓ §Ý ÓÓn n¢Ý eæ Ç A¢¢nÇ ! 0$"0 / 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯

s¯ßö£ £öö

s¯ßö£ßßöö

! 2? ös .ænæ næb äb 2 b ·AÏÄænÝb QA [§¢b [Aín½ -AÓ en {ÏA Ó eÌA n¢[n½ æÝÏnÓ § ÝÓ e Ó·§b ¢Ó [§¢ÝA[ÝnϽ 2o ½ öß½s×½Øß½}ß½¯

AÓÓn o¢nÏ na

s¯s¯}ß×öö

! 2? ¯¯ 0AQ §¢b äb 2 b ·AÏÄænÝb QA [§¢b [Aín½ -AÓ en {ÏA Ó eÌA n¢[n½ æÝÏnÓ § ÝÓ e Ó·§Ób ¢§æÓ [§¢ ÝA[ÝnϽ 2o ½ öß½s×½Øß½}ß½¯

AÓÓn o¢nÏ na

-- /2 ! "20

!$"2 "< 0 ! 2? ×Ø äb } äb ¯nÏ oÝb 2 /!b AÏe ¢b [ Aæ{ ¢e Aôb n¢ÝÏonb ÓeQb Óo nÝ [ nï·§Óo Óæe½ 2o ½ öؽ×s½ £½Ø ½ös

s¯Ø×ä} öö

s¯ ×Ø£ööö

2 $"9 }äö -AÏÝ ä × äb n¢Ý rÏ Ïo¢§íob Aæ sr oÝ Aí AÓ[ nÝ [§¢[ nÏ nb ·Ï§[ n AæÝ§Ï æï nÝ [n¢ÝÏn í nb ·AÏ ·Ï ío nÝ ÓæÏín ob eQ n í ÝÏb · A Äæn í Ýϧb ÓeQ Aí QA ¢b î[ Óo·b · A[AÏe eÓ n¢ÝÏonb [ AÏ nÓ sö 2o ½ öؽף½××½ßß½¯ö

AÓÓn o¢nÏ na

³

s¯×£ößßöö

2 $"9 ääö ööö 0 $"½ n ·AÏݽG ·AÏݽ 0 í§æÓ A nô nÓ QnAæï í§ æ nÓb eÓ næQ n [A n en ÓÝA¢e ¢ b }b ¯ä} äb Ïe[ ÓæÏo nío½ -Ï§ï½ AÏn nÝ [§ ½ ß [ ½b ä ·§ ¢ÝÓ eÌnAæb e n eÓ [§æÏ {nÏ onb ä [AínÓ½ 2o ½ öß½s×½Øß½ä}½ ö s¯×sßö}öö

2 $"9 "

n¢ÝÏn½ nÏ¢ nÏ oÝA nb }Ù Ø ä ¢næ{ en ÓÝA¢e ¢ b ¯ßß §æ ¯ s ä½ n nÓ ·ÏnÓÝAÝ §¢Ób ÝnÏÏAÓÓn en ßs ä · n ¢ Óæeb AÓ[n¢ÓnæÏb [Aínb AÏA nb ·AÏ ¢ ½ /2 äö¯ä½ 2ÏAíAæï n¢ [§æÏÓ½ ½ "2½ îîî½QA A¢Ý §Q nϽ[§ 2o ½ öß½sä½s佯ö½sö 2o ½ öß½sä½} ½ä£½Ø£ s¯säö¯ööö

$" " öö

n¢ÝÏn½ -AÏݽ §æn Qn ¯ Ïo¢§íob Ïe[b eÓ ÏoÓ e½b [æ Ó½ oĽ QÏn en Óæ Ýn½ ½Øö ¹nAæ [§ ·Ï Óº½ 2o ½ öß½sä½}£½ää½ßs s¯}äߣ öö

_|o o Y ǁ _ t :XX_ :M: o ̊ ſȌ̊ ƚɍ ̊​̊ ̊​̊

ê

02/$ äö äb är n oݽb [æ Ó½b Óo §æÏb [ ½b en ÓeQb î[ Óo·½b eoQAÏÏAÓb [ ½ o n[ݽb ·AÏ ½·Ï ío½ QÏn ¯nÏ æ nݽ 2o ½ öؽ¯}½} ½ß¯½}×

! 2? "

0 Ýæo Aæ A[ 0ݧ¢nb Ïæn en 0AÏÏn G !nÝôb ¢§æÓ ·Ï§·§Ó§¢Ó æ¢ QæÏnAæ næQ o §æ ¢§¢ ¹Aæ [ § ïº eÌæ¢n Óæ·nÏ{ [ n en ¯}b}ö ä Aín[ enæï · A[AÏeÓ ¢Ýo ÏoÓ½ §ðnÏ §eoÏob ? 4b ÓA n en Ïoæ¢ §¢b [§ ¢ Ïn·AÓb ÓA §¢ eÌA[[æn b [§· næÏ æ Ý {§¢[Ý §¢Ó½½½ nÝ · A[n en ·AÏ ¢ eoe on AÏA¢Ý n½ !nÏ[ en ·Ïn¢ eÏn ¢§Ýn Äæn ¢§æÓ ¢n ·§æí§¢Ó ·AÓ A[[æn Ï en ·Ï§{nÓÓ §¢ Ïn[níA¢Ý en A ·AÝ n¢Ýr n½

o G e Ó·§¢ Q ny 2o ½ öؽsß½ö£½£×½s× s¯}ö¯ß×öö

$" 0 $!! / ! 2? "

9n¢eÓ G !nÝôb $"

$!! / b oÄæ ·n n¢Ý en A ·nÏÓ§¢¢nb Ïo¢§íob §ðnÏ {A Q nb n¢Ón ¢n [§¢¢æn½ 2o ½ öؽد½Øä½Ø߽ߣ s¯Øׯ߯öö

42/ 0 $ 4;

ä $/ }}ö -AÏÝ [æ nÏ §æn A··AÏݽ ßb Ø× äb än oݽbÁ nb ·Ï§ï½ [ÝÏn í nb [§ nÏ[½bAæݧϽb [æ Ó½ oĽ ¢næínb [ nÓ ×} b [ ½ Aô ¢e½ 2o ½ öß½s×½s×½sؽä¯

AÓÓn o¢nÏ na

s¯Ø}دööö

! 2? }}ß 0AQ §¢b ßb 2 b ä [ ½b ·AÏÄænÝb [Aín½ -AÓ en {ÏA Ó eÌA n¢[n½ æ ÝÏnÓ § ÝÓ e Ó·§b ¢§æÓ [§¢ÝA[ÝnϽ 2o ½ öß½s×½Øß½}ß½¯

AÓÓn o¢nÏ na

! 2? äöö ööö

"2/ ; 40 9 2 0$ ! ! y /æn enÓ /§[ nÓb Aæ [«æÏ eæ [n¢ÝÏn í n en !nÝô eÓ [§·Ï§·Ï oÝo ·AÏ{A Ýn n¢Ý n¢ÝÏnÝn¢ænb ¢§æÓ ín¢e§¢Ó [n §[A [§ nÏ[ A en ¯}ö ä A Q ÝAQ nÓ Aín[ í ÝÏ ¢n½ §·Ï§ en ¯¯ö §ÝÓ½ AÏ nÓ ¯äØ Ù § Ó½

s¯s¯} äöö

! 2? }¯¯ .ænæ næb ßb 2 b ä [ A QÏnÓb [Aín½ -AÓ en {ÏA Ó eÌA n¢[n½ æ ÝÏnÓ § ÝÓ e Ó·§Ób ¢Ó [§¢ÝA[ÝnϽ 2o ½ öß½s×½Øß½}ß½¯

AÓÓn o¢nÏ na

s¯s¯} }öö

2 /9 ×öö -AÏݽ §æn QnAæ ßb Ïe[b eÓ A Ó§¢b nb AÏe ¢½ QÏn en Óæ Ýn½

AÏ nÓ }ö ¹nAæ [§ ·Ï Óº½ 2o ½ öß½sä½}£½ää½ßs s¯}ä}ßßöö

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

AÓÓn o¢nÏ na

s¯sääØ×öö

0 // "

§ænÏ ÓæÏ{A[n [§ nÏ[ A n eÌæ¢n Óæ·nÏ{ [ n en ¯¯öö ä G 0 // /æn en 0ÝÏAÓQ§æÏ ½ 2o ½ öö½ £½Øs½ßؽ£ä½öö½äØ

AÓÓn o¢nÏ na

!" 9 0 2 /! 0 ׯö är oÝA n ·Ï§[ n enÓ o[§ nÓ ß [ A QÏnÓ · A[AÏe Q§ï ÓÓ§ [ Aæ{ Aô e Ó·§ ¯ös¯× 2o ½ öß½s׽ׯ½¯ß½äØ

AÓÓn o¢nÏ na

2o ½ öؽs£½ ä½Ø}½×£

4/ 4;

s¯}£ßØØöö

024 $0 ! 2? ßöö 0AQ §¢b §ænÏ ÓÝæe § äö äb ÝQnb ¯ö ¢ G · ne en A AÏnb QÏn æ ¢b Á ßö [ AÏ nÓ½ A a {AQÏ [n½ n § ¢nO[¢eA½ æÏAe ½{Ï 2o ½ öؽ¯¯½}s½äs½£¯

$ 4;

$!! / 4;

s¯s¯} ööö

AÓÓn o¢nÏ na

ä

s¯sö¯ä£öö

s¯}£¯£ßöö

! 2? "

0Ýn 2 oÏrÓn½ äb QA [§¢a äö b

½ × ½ n¢ÝÏna eæ· nï ß ·½a s} b ½ ä ½ æ· ½ä ·½a äö Áß} ½ 2o ½ öؽs}½ää½ö×½¯

9 "2 0

"

"

0§[ oÝo §Q rÏn Ïn[ 2 // "0 [§¢ÓÝÏæ[Ý Q nÓ nÝ !! 4 0 ÓæÏ !nÝô nÝ A n¢ ݧæÏÓ½ -A n n¢Ý ÏA· en½

Ó[ÏoÝ §¢ AÓÓæÏon½ 2o ½ öß½s×½ßs½×ؽ£ä

s¯×£ä¯×öö

2 $"9 ×äö

n¢ÝÏn½ b eÓ ·nÝ Ýn [§·Ï§b ¯nÏ oÝA nb QA [§¢b [æ Ó ¢n oĽb [Aín nÝ ·AÏ ¢ ·Ï ío½ ½ ßö ½ 2o ½ öؽ×ß½Øs½ss½sß

AÓÓn o¢nÏ na

s¯ØØßßsöö

s¯Ø£¯×}öö

0 // 4" $" "

-ϧ[ n½ 9eÓ ©Ýn ÏnÓÝAæÏA¢Ý Aín[ A··Ý½ ·Ï íob ·AÏ ¢ nÝ ÝnÏ ÏAÓÓn½ 2ÝnÓ [§¢{§Ï ÝoÓ½ eoQ½ 2o ½ öØ½ä ½sö½}ä½ä s¯¯ä ׯöö

0 // 4 ! " 0 "

"2/ ½ §æn §æ ín¢eÓ ä §æ ß [n æ nÓ ·Ï§{nÓÓ §¢¢n nÓ §æ [§ ½ §æ [Ïr[ nb en ääö G ßßö ä½ 2 oÝAݽ ¯}ö A Ï n nÝ AÏn½ ï[n n¢Ýn í Ó Q Ýo½

2 $"9 söö A[n ·AÏ[b ·AÏݽ §æn Á AÏA n Á [Aínb är n oݽb eÓ ·nÝ Ýn ÏoÓ en¢[nb ä [ ½b ÓA §¢b Óo §æÏb ä î[b ÓeQb [æ Ó ¢nb [ ½ ¢e½ Aôb QA [§¢½

Ó·§½ §¢Ý }ö AíA¢[nÓ ÓæÏ ½ 2o ½ öß½sä½ss½}ä½ßö s¯×}sØ×öö

2 - 40

s¯s¯£}äöö

2o ½ öؽs}½¯¯½ö}½öö s¯ ×ssØöö

$ 4 öö -AÏݽ §æn ä næQ o½ QÏn en Óæ Ýn½ AÏ nÓ Øö ¹nAæ [§ ·Ï Óº½ 2o ½ öß½sä½}£½ää½ßs

2 $"9 söö }b s äb är n oݽb eÓ ·nÝ Ýn [§ ·Ï§½b oÝAÝ ¢næ{b ÓA §¢ ÓG b [æ Ó½ ¢Ýo Ïonb ß [ b ÓeQb î[ Óo·½b ÓA n eÌnAæb nb [Aín½ ½ }ö ½ 2o ½ öؽ×ß½Øs½ss½sß

<42? "

-AÏݽ §æn §[A ßsö ä Á QæÏnAæb ínÓÝ A Ïn G æÓA n en eo·©Ýb §æ AæÝÏnÓ A[Ý í ÝoÓ½ 2o ½ öؽ¯¯½}ä½}s½ös

s¯}ä}ö}öö

s¯ØØßØØöö

s¯×ׯ£ öö

½


10

Samedi 20 Mai 2017

9 24/ 0 ! / "

- Ì ½ §æn í A eÓ ÏoÓ en¢[n [ §Ónb ·AÏ[ ·Ï íob ß ·½b nôôA¢ ¢nb Óæeb G ä}ö en A nϽ æ ¢b æ ½b A§èÝ nÝ Ón·Ý½ 2o ½ öß½s×½ßs½ää½ö× s¯ ö¯äööö

!- 4; öö §æn A··Ý½b öö en A nϽ 9æn ·A¢§ÏA Äæn ÓæÏ A QA n !§¢Ý 0Ý ! [ n en·æ Ó ·AÏ[ ·Ï ío½ 2o ½ öä½ß߽د½sß½ß}

s¯ØöØs}öö

/ 40 }}ö Ïo æÓ · A nb A··Ýb ݧæÝ [§¢ {§ÏÝb ·Ï§ï ÝÓ [§ nÏ[nÓb ¯öö nÏb eA¢Ó ÏoÓ en¢[n {nÏ on½ 2o ½ öؽ }½Øß½£¯½sß s¯×s¯Ø¯öö

4 2 "

-§ÏÝ næ[AÝn½ ··Ý½ ·nÏÓ½b Q§Ïe en nÏb eæ ¯nÏ Aæ ää æ nݽ öö ÙÓn ½ æ äØ A§æÝ Aæ ä Ón·Ý½ öö ÙÓn ½ ¢ Ón·Ý½ ä}ö ÙÓn ½ -AÏ ½·Ï ío½ 2o ½ öؽäs½ßؽ¯¯½×} 2o ½ öß½sä½ss½ s½×Ø s¯×s×}¯öö

"

ßs} 0Ý - nÏÏn A !nÏb §æn A Ó§¢ ÝÝ [§¢{§ÏÝb öö · A nb e Ó·§ A æ ¢b ÙØ ·nÏÓb ·AÏ ¢ ½ ßs} ÙÓn 2o a öؽss½s£½××½×ß s¯ß ׯ}öö

02 <-/ " "

!A Ó§¢ b [A·A[ Ýo en [§æ[ A nÓ s ·nÏÓb ·Ï§ï · A n nÝ [§ nÏ[nÓb Qn nÓ ·ÏnÓÝAÝ §¢Ób ÝnÏÏAÓÓnb nb nÝ ·nÝ Ý AÏe ¢ 2o ½ öؽää½×}½ä}½×£ s¯Ø×ׯ£öö

9 / 0 - "

§æn A Ó§¢¢nÝÝn ÙØ ·½b äöö · A nÓ A[[rÓ e Ïn[Ýb QQÄb 2íb ÝnÏ ÏAÓÓnb · Ó[ ¢nb ío §Ób ·AÏ ½·Ï íob Ýݽ[§¢{ݽ Ó·§ æ ¢b æ ½b A§èÝb Ón·Ý½ /n¢Ó½a AÏ[OAeÓ ÓA½næ 2o ½ öؽss½ s½}ß½£ß

Ýæen en !A ÝÏnÓ

AÝ nÏ ¢n $" $2 nÝ ¢¢n / /

"§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2? ¯×b Aín¢æn §[ 2o ½ öß s× ß× ×£ ßö Q§¢ [ §Ý½ ÏAÏeO¢§ÝA ÏnÓ½{Ï

4 2 $" - / Ì 2 2 eÌæ¢ næQ n G æÓA n en A¢ AÏ eo·©Ý nÝ en ·AÏ ¢ Ó Ó Aæ [n¢ÝÏn en ! 2? ¹!$0 ºb /æn /§[ A QnAæ

i ä Õ Óä£Ç D £ä Îä i à jÌÕ`i] i >Ì iÀ i " "/] Ì> Ài >Ãà V j D iÌâ] «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀià «ÕL µÕià D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ `i ½ iÕL i L@Ì D ÕÃ>}i `i > }>À iÌ `i «>À } `½Õ i ÃÕÀv>Vi `i £äÓ Ó] à à >Õ

i ÌÀi `i /< ­xÇäää® ,Õi , V > Li>Õ ­ `j> ÛiÃÌ ÃÃiÕÀî] V> `>ÃÌÀj à Õà \

9 n en ! 2?

s¯×ØØ ßöö

"

/ 2 " ½ §[AÝ §¢Ó A Ó§¢Ó en íA[A¢[nÓ½½½ AÝA § æn½ AÝ A¢Ý [A½QÏnÝA ¢nOîA¢Ae§§½{Ï îîî½AÝ A¢Ý [AQÏnÝA ¢n½[§ 2o ½ öä½£s½}ß½ä佯} s¯¯Ø£¯Øöö

2/ " / 0- " "

§æn /$0 0 Ó· A··Ý }Ø ä ÝnÏ ÏAÓÓn n Aín ¢ n ÝÝ [§¢{ ä}ö · A n ßÙ} ·nÏÓb G ·AÏÝ Ï ßöö 2o ½ öؽØs½s ½Ø×½¯Ø s¯Ø}}ö£öö

- 0 / ¹ ÝA nº öö §æn ß ×ö ä /

¯}ö · A n ·AÏ ¢ AÏe ¢nÝ ·nÏÓ½ æ ¢ G Ón·Ý½ Ýo A·ÏrÓ ¯£ ½ öö ÙÓn Ýo a öؽßö½ö¯½£ ½×ö s¯ß ×s öö

0- " "

0- " ½ $02 / 9 ½ §æn Qn A··Ý½b ¯öö nÏb ݧæÝ [§¢{§ÏÝb ·AÏ ½b ·Ï§ï½[§ nÏ[nÓ½ 2o ½ öß½sä½}}½¯¯½}×

-iVÌ { ¨ xnÉ£ `½Õ i V Ìi > Vi `i äÈ> xäV> -iVÌ { ¨ ££äÉ£ `½Õ i V Ìi > Vi `i ££> ÇÎV>

Ýæen en !A ÝÏnÓ

AÝ nÏ ¢n $" $2 nÝ ¢¢n / /

"§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2? ¯×b Aín¢æn §[ 2o ½ öß s× ß× ×£ ßö Q§¢ [ §Ý½ ÏAÏeO¢§ÝA ÏnÓ½{Ï

4 2 $" - / Ì 2 2 eÌæ¢ næQ n G æÓA n en QæÏnAæï ÓæÏ enæï oÝA nÓ eÌæ¢n ÓæÏ{A[n en ßöØ ä nÝ æ¢ Ó§æÓ Ó§ en ¯×× ä Ó Ó G !$/ " ¹!§Ón nº s Ïæn 9nÏ A ¢n

0æÏ A Ón G ·Ï ï en a

"2 ".4 "2 ! 4/$0 ¹¯}ö ööö º

à } >Ì « ÕÀ i V jÀ À \ V mµÕi `i L> µÕi Õ ViÀÌ v j `i £x äää F D ½ À`Ài `i i " "/° 6 à Ìi \ Ûi `Ài` £ > Óä£Ç D £ä ÃÕÀ « >Vi° i V> iÀ `ià V >À}ià iÃÌ `j« Ãj i ½jÌÕ`i `i ià " "/ iÌ , , ] £Ç >Ûi Õi V D /<] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð n£ÇxÇÇxää

Ýæen en !A ÝÏnÓ

AÝ nÏ ¢n $" $2 nÝ ¢¢n / /

"§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2? ¯×b Aín¢æn §[ 2o ½ öß s× ß× ×£ ßö

à } >Ì « ÕÀ i V jÀ À \ V mµÕi Q§¢ [ §Ý½ ÏAÏeO¢§ÝA ÏnÓ½{Ï

à } >Ì « ÕÀ i V jÀ À \ V mµÕi `i L> µÕi Õ ViÀÌ v j `i { äää F D ½ À`Ài `i i " "/° 6 à Ìi \ 1 ÓÓ Óä£Ç D £ä iÕÀià ÃÕÀ « >Vi° i V> iÀ `ià V >À}ià iÃÌ `j« Ãj i ½jÌÕ`i `i ià " "/ iÌ , , ] £Ç >Ûi Õi V D /<] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð

!A ÝÏn nA¢ !AÏ[ ! /2? "§ÝA Ïn ¯Q Ïæn en A AÏn }×ß×ö - 0 $4/ 2o ½ öß½s×½ä ½ß ½ös

4 2 $" $/ !! 4 G æÓA n eÌ AQ ÝAÝ §¢ G }×Øß} ; ! i 1 £x 1 Óä£Ç D £{ iÕÀià Îä] i à jÌÕ`i] > ÌÀi i> >ÀV ,/< ] Ì> Ài V Ã] «À Vm `iÀ> D ½ 1 / " *1 +1 -] D ½ 8/ / " 18] ½Õ i > à D ÕÃ>}i `½ > L Ì>Ì Ã Ãi ÃÕÀ xÇÈÎx 8 £È ÀÕi `i > Ì> i iÌ V>`>ÃÌÀji \

Õ i `i 8 ­ Ãi i® -iVÌ ¨£Ó£] iÕ` Ì ¸ ÀÕi `i > Ì> i ¸] >ÛiV ää> ÈÓV> i >ÌÕÀi `i à -iVÌ ¨£ÓÓ] iÕ` Ì ¸ ÀÕi `i > Ì> i ¸] >ÛiV ää> ÓÎV> i >ÌÕÀi `i à -iVÌ ¨£ÓÎ] iÕ` Ì ¸ ÀÕi `i > Ì> i ¸] >ÛiV ää> x{V> i >ÌÕÀi `i Ã

! Ón G ·Ï ï a ö½öööböö

4 2 $" - / Ì 2 2 eÌæ¢ n¢Ón Q n en QCÝ n¢ÝÓ eÌn¢í ϧ¢ Ø×ö ä Ó Ó G 4 " ¹!§Ón nº [§æÏ en A QÏAÓÓnÏ n

i >Ì iÀ i " "/ n£ÇxnÓnää

0æÏ A Ón G ·Ï ï en a .4 / "2 ! 4/$0 ¹ ö ööö º

n£ÇxnÇxää

i ä 1 Óä£Ç D £{ Îä iÕÀià i à jÌÕ`i] i >Ì iÀ i "

"/ Ì> Ài >Ãà V j D iÌâ «À Vj `iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀià «ÕL µÕià D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ `i ½ iÕL i D ÕÃ>}i `i LÕÀi>ÕÝ] à à D ", ­xÇÎ{ä® n ÀÕi 6iÀ > i] V>`>ÃÌÀj ÃiVÌ £{ ¨£nÎÉÎ ¸ ÀÕi 6iÀ > i ¸ `½Õ i V Ìi > Vi `i £{ >Àià äÇ Vi Ì >Àið

0æÏ A Ón G ·Ï ï en a

"2 2/ "2 ! 4/$0 ¹¯ßö ööö º

`i L> µÕi Õ ViÀÌ v j `i /, < 1,"- ­£Î äää F® D ½ À`Ài `i i " "/ 6 à Ìi \ >À` ÓÎ > Óä£Ç D £Ç ÃÕÀ « >Vi° i V> iÀ `ià V >À}ià iÃÌ `j« Ãj i ½jÌÕ`i `i ià " "/ iÌ , , ] £Ç >Ûi Õi V D /<] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð

jÌÕ`i] i >Ì iÀ i " "/ Ì> Ài >Ãà V j D iÌâ £Ç Ûi Õi V «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V m Àià «ÕL µÕià D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ `½Õ i Ãi L i `i L@Ì i Ìà > V i i i Ì D ÕÃ>}i `i Vi ÌÀi `½i ÌÀiÌ i À ÕÌ iÀ] à ÌÕj D 1 V ÕÀ `i > LÀ>ÃÃiÀ i] V>`>ÃÌÀj à Õà ÃiVÌ ¨ £ {{ `½Õ i V Ìi > Vi `i £È >Àià nÈ Vi Ì >Àið

i ä Õ Óä£Ç D £È iÕÀià i Ã

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ Û Ài i Ì `i ΰäää]ää F i ½jÌÕ`i `i i ,/< « ÕÀ i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì *> i i Ì \ >V «Ìi `i ΰäää]ääF i ÕÀ `i > Ûi Ìi Æ i à `i `i > «À Û Ã « ÕÀ vÀ> à iÌ `Õ «À Ý `i Ûi Ìi `> à ià `iÕÝ Ã° > Ûi Ìi > iÕ ÃÕÀ À` > Vi `Õ /À LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i - ,, "1, ] ÃÕ Û> Ì À` > Vi i `>Ìi `Õ ÓÓ Õ Óä£x] >Þ> Ì >VµÕ à v ÀVi

`i > V Ãi Õ}ji i £n Ûi LÀi Óä£x° > ÀiµÕkÌi `i > -- ,

/ 1/1 1 <", / ] Ãà V >Ì V «jÀ>Ì Ûi ÃVÀ Ìi D Àië Ã>L Ìj Ìji >Õ«Àmà `Õ /À LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i -/, - "1, ] à Õà i Õ jÀ ÉääÇ£] >ÛiV à m}i à V > à ÌÕj Óä ,Õi `Õ j jÀ> iL Vµ D ÈÇÓÇä "

]

ÌÀi \ à iÕÀ *>ÃV> , ] > `i « ÃiÕÀ] `i iÕÀ> Ì D "//7 , ­ÈÇÎÓä®] ««Ì £ "1 ] iÌ >`> i >À i >ÕÀi] 9ÛiÌÌi /,9] Ã> à «À viÃà ] à j« ÕÃi] `i iÕÀ> Ì D 1 /< 6 , ­xÇ{äx®] Î ÀÕi `Õ ,i Ì> ° i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ ià >VÌià `i > «À Vj`ÕÀi V « iÌÃ Ã Ì `j« Ãjà i ½jÌÕ`i `Õ Ì> Ài V Ã] Ù ` V i > jÌj j Õ] iÌ Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì] D «i i `i `j V j> Vi] V v À j i Ì D ½>ÀÌ V i £x > j> £iÀ `i > `Õ £ , 1 £ Ó{] kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ /À LÕ > `½iÝjVÕÌ >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì °

i ià V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `i ½>` Õ` V>Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà ½>` Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi] Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° - >Ì iÃÌ v> Ìi >ÕÝ VÀj> V iÀà ޫ Ì jV> Àià iÌ >ÕÌÀià ÌjÀiÃÃjà `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° ° ° ,/< ] Ì> Ài° n£ÓÓÇÓÇää

!nÓ - ··n $ nÝ AÝ nÏ ¢n / " / ! / 0 "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ ¯ö ¯äb Ïæn eæ 9 næï § r n }ׯöö 2 $"9 2o ½ öß sä }ß s ö×

4 2 $" $/

4/$0 ¹×ö½öööböö º

` Ì Ã `½>` Ãà >ÕÝ i V m Àià \ V à } >Ì `i ££°äää F «>À Û Ài i Ì i > V «Ì>L Ìj `Õ Ì> Ài° ÌÀji i Õ ÃÃ> Vi\ i ÕÀ `Õ «> i i Ì Ìj}À> `Õ «À Ý° 6 à ÌiÃ\ -½>`ÀiÃÃiÀ D ½ ÌÕ`i°

> Ûi Ìi > iÕ ÃÕÀ À` > Vi `i / " 6 ] i Ón Õ Óä£È à Õà ¨ °£° {äÉÓä£È] D > ÀiµÕkÌi `i - V jÌj " 9 - ` Ì i à m}i iÃÌ / ÕÀ ÕÀ « >â>] Ó Ûi Õi `Àj *À Ì D ÓäÈÎ * , - 8] VÀj> V iÀ « ÕÀÃÕ Û> Ì] V ÌÀi à iÕÀ V i , -- iÌ >`> i >Ì > i < , j« ÕÃi , -- ] `jL ÌiÕÀð i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ ià >VÌià `i > «À Vj`ÕÀi V « iÌÃ Ã Ì `j« Ãjà i ½ ÌÕ`i `i i >Ì iÀ i ,

, , - ] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì] D «i i `i `j V j> Vi] V v À j i Ì D ½>ÀÌ V i £x ] > j> £iÀ `i > `Õ £iÀ Õ £ Ó{] kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ /À LÕ > `½iÝjVÕÌ >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ° ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `i ½>` Õ` V> Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà ½>` Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi] Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° iÃÌ v> Ì Ã >Ì >ÕÝ VÀj> V iÀà ޫ Ì jV> ÀiÃ Õ >ÕÌÀià ÌjÀiÃÃjà `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° * ÕÀ Ì ÕÌ Ài Ãi } i i Ì] ý>`ÀiÃÃiÀ D ½"vv Vi Ì>À > °

>Ì iÀ i , , , - ] Ì> Ài

i Ûi `Ài` Õ Óä£Ç D £{ Îä] i ½"vv Vi Ì>À > ] > ÌÀi >Ì i À i , , , - ] Ì> Ài V Ã] «À Vm`iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀià «ÕL µÕià D ½iÝÌ VÌ `ià viÕÝ] `½Õ i -" iÌ `½Õ , à à D < ­xÇ Çä® Ó ,Õi `i > -V iÀ i

>`>ÃÌÀjà ÃiVÌ Ó ¨£Ç É£äÎ `½Õ i Ìi > Vi `i {ÓV> iÌ ÃiVÌ £ ¨Ã ÈÎ iÌ ÈÇ `½Õ i V Ìi > Vi `i Ç> näV>

! 0 G -/ ; a 0$ ; "2 ; !

s¯Øß }ööö

n£n£ÓÇÈää


Samedi 20 M ai 201 7

11

°


12

Samedi 20 Mai 2017

9 4 0 2 }öö / $ 2 ¯ö £öö $4" / 0 íÏ äö¯} ߣØöö !0 Ïoe ÝÙ/n·Ï Ón ·§ÓÓ Q n½ AÏA n < " a $æ ínÏÝ 0A ne ·ÏrÓ ! e 2o ½ öؽä×½ö}½×£½sä s¯××äØ×öö

$/

}ös "

9 " / - 4 $2 }ös - äö} 9 42$!½ ¯rÏn Ón n¢ [ Ï[æ AÝ §¢ ßö½ö£½äö¯¯ ¯ }ööö b A¢ÝnÓ 4 oÝo nÝ ínÏb [§æ næÏ ¢§ Ïn ¢ÝoÏ næÏ [æ Ï ¢§ Ï 9 "2 4 - 40 $ / "2 "9$< / $ / 40.4Ì 4 ßö½! äö¯× eÏnÓÓn a

§¢Óæ AÝ o¢oÏA en ÏA¢[n 9n¢Ýn í§ ÝæÏn æeî Ó· AÝô ¯ö

Øد¯× 0 / /7 " s¯Øs¯öööö

/ " 4 2

ä ßöö $/ äöö£ - ! 9 / $b $"2/$ 2 " .4 $ 2o ½ öß½sä½ää½ßs½¯Ø s¯sö ß}öö

$-

-24/ ¯ß Øöö - æÓ næÏÓ §er nÓ e Ó·§ Ó Ón¢[n §æ nÓn § ÝnÓ A¢æn nÓ §æ Aæݧ AÝ ÄænÓ - /2 /

¯ßØöö ½ Ïoe Ý /n·Ï Ón ·§Ó Ó Q n½ AÏA n < " $æínÏÝ 0A ne ·ÏrÓ ! e 2o ½ öؽä×½ö}½×£½sä

! " ß ¯} £öö

§æ·o "$ /

¯¯ö í 9 e½ $0 "§í äö¯} ä}ööö !0½ Ïoe Ý /n·Ï Ón ·§ÓÓ Q n½ AÏA n < " a $æínÏÝ 0A ne ·ÏrÓ ! e 2o ½ öؽä×½ö}½×£½sä s¯××䣯öö

2$<$2

$/$ ¯½ß ß söö { ¢ Ý §¢ Ç ¢oA 2nÏÏAÇ ß ·§ÏÝnÓb nÓÓn¢[nb Ø [íb } í ÝnÓÓnÓb b 92 b b / b ÏQA Ób 0b ¯rÏn A ¢b A¢¢on ££b £×¯öö Ó Ïon Ób oÝAÝ nï[n·Ý §¢¢n eÌ§Ï ¢n½ §ÓÓ nÏ Á [AÏ¢nÝ nï[ æÓ { Ç2$<$2 Çb ð·nÏ { AQ nb 2 í nÏ nb ¢§¢ {æ næÏb ·Ï ï G ÓA Ó ÏbAæ[æ¢ {ÏA Ó G ·Ïoí§ Ïb §[[A Ó §¢ ÏAÏnb ·AÏÝ [æ nÏ Ó§ ¢næï½ 2o ½ öؽßß½×ä½ß ½×¯ s¯Ø¯£ £öö

s¯××䣣öö

02/ £öö A¢¢on ¯£££ × 9 { Ó[Aæï nÓÓn¢[n {nÏ nÝæÏn [n¢ÝÏA Óonb 0b [§¢ÝÏ© n Ýn[ ¢ Äæn n¢ AÏÓ $ 2o ½ öؽ䯽sö½ßؽsö

$ ä ööö / " 4 2 $ ¯½}

0 b - !½ ß -$/2 0b 2 $ 2o ½ öß sä ää ßs ¯Ø

s¯säö×ööö

s¯sö }Øöö

- 4 $2 äö} ¯ }öö äö} 0 } -$/2 0b -!b $"2/$ 2 " .4 $ 2o ½ öß sä ää ßs ¯Ø s¯söØö}öö

$ ß Ø £}ö ×} í !A äö¯¯ næn ¯ö }öö !0½

Ïoe Ý /n·Ï Ón ·§ÓÓ Q n½ AÏA n < " $æínÏÝ 0A ne ·ÏrÓ ! e 2o ½ öؽä×½ö}½×£½sä

4 $0- 0 !$"$0- 0 æÝÏnÓ AÏÄænÓ ä £öö ! ? } / × · A[nÓb ä 2 0 b 2/ 0 $" 2 2 2o ½ öß½sä½ää½ßs½¯Ø s¯sö s¯öö

ê/$4 0

s¯××äØööö

ßö× ä Øöö ßö× ä 0 b - !b $" 2 2b $"2/$ 2 " .4 $ 2o ½ öß½sä½ää½ßs½¯Ø

/ " 0 " ß ¯× £öö × - 0

¯¯ö í 40 " 00 / 0 äö¯Ø ßöööö !0½ Ïoe Ý /n·Ï Ón ·§ÓÓ Q n½ AÏA n < " $æínÏÝ 0A ne ·ÏrÓ ! e 2o ½ öؽä×½ö}½×£½sä

s¯sö}ösöö

s¯××ä×söö

!$2$0 !$2$0 ¯¯ ööö 9 /$ b äöö}b ¯s ööö Ób e Ïo ÓnÏí§ Ïb ä ÓA[§[ nÓb ·AÏn QÏ Ónb AÏ[nAæb Ïoí Ó §¢ ·¢næÓ ¢næ{Ó½ 2o ½ öؽös½××½ö×½¯ä s¯× £}ßöö

"$0 ! 0 0 2 0

"0

9eÓ ä QnÏ nÏÓ Qn nÓ A ¢§ Ó Aeæ ÝnÓ ·§æÏ AÏen §æ Óo[æÏ Ýo ¢Ó[Ï ÝÓ $ íA[[ ¢oÓ nÝ ·æ[oÓ 9eÓ {n n n QnÏ nÏ Qn n A ¢§ Ó £ Ón A ¢nÓ ¢Ó[Ï Ýn $ íA[[ ¢on ·æ[n ¢´ ä}ö äØ£ sö¯ ös öäØ §Ï ¢n ÝÏAíA 0 / 2 }äö ׯä söß ööö ¯¯ Ýo a öؽ¯ ½ß¯½£ ½×} s¯×s¯ßäöö

AÓÓnæÏ A[ rÝn [ §Ý C n -$ "2 / 2o ½ öØ½ä ½sä½ ä½sä s¯×ss¯×öö

2/ 9 4; 2

$/ 2 $" / " 9eÓ 2 // 9 2 ¢AÝæÏn n nÝ {nÏÝ nb íÏon ·AÏ ·nÝ Ý [A §¢ Qn¢¢n en ß ßb G ¯äö 22 ·§æÏ !nÝô½ îîî½ÝnÏÏn nÝô½[§ 2o ½ öß½s×½Ø ½ ö½ßö s¯söö¯×öö

9eÓ ÝnÏÏnAæ b íÏA Ó½ ·§ÓÓ½ ¢½¯ö ÓA[Ób } ÙÓA[½ 2o ½ öؽ×}½££½Øö½Øs 2o ½ öß½} ½Øä½}}½ä¯

42 2 / 0 æÝÏnÓ AÏÄænÓ "

/ !$" 02/ 42 $" 䣣 ϧæÝn en "næ{ [ CÝnAæ ss}öö ! / $4/2 2o ½ ö߽䣽ßs½ßs½ßs 0·o[ A ÓÝn eæ ío [æ n æÝ ÝA Ïn nÝ ío [æ n en Ó§[ oÝo ä · A[nÓ 9 Ó Q n ÓæÏ îîî½ §¢e A e ÓÝÏ QæÝ §¢½[§ s¯ß߯£söö

- $" -2½ 0$ 2 $" - / Ì ;2 / 4/ 2 "2 / 4/b - "24/ ÓÓæÏA¢[n eo[n¢¢A n / .4 2 2/ 9 4; 2$40 $/-0

Ì 2 2 4¢ Ónæ ¢ÝnÏ §[æÝnæÏ Aæ ÓnÏí [n enÓ Óo¢ §ÏÓ nÝ enÓ A¢e [A·oÓ ! " ! "2 0

"0 2 :

/n · A[n n¢Ý en A QA ¢§ Ïn ·AÏ æ¢ / 9 4/ $4

nïÝÏA · AÝ A[[nÓÓ§ Ïn en A ¢Ý n¢b î½[½ A¢e [A·o½ oÄæ ·n n¢Ý nÓ[A nÏ Ó r n o n[ÝÏ Äæn nÝ A[[nÓÓ§ ÏnÓ "§ QÏnæÓnÓ Ïo{oÏn¢[nÓb Ïo §¢ §ÏÏA ¢n 9$ ! / " 0 $4 < 2o ½ öØ½× ½×£½}s½×£ ×£×ØsßØöö

9 /0

! ! !!!!

2$ 0 / 2 2$ 24/ b 0$ 2 $"b- "" 4; 24 0 n¢ ·Ï§ín¢A¢[n e Ïn[Ýn en ÌæÓ ¢n½ îîî½eæ A ½ æ 2o ½ ¹ööß}äº äؽ}¯½ss½äö s¯ßsä}Øöö

20 9 /0 2 0 a !næQ nÓ A¢ [ n¢Ób Q Qn §ÝÓb ÝAQ nAæïb ·n¢ eæ nÓb æÓÝÏnÓb ϧ ÏÓb AÏ n¢Ýn Ï nb o Aæï en §¢ îðb §ænÝÓ A¢[ n¢Ób [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓ½ /$ "2 nÝ Óæ[[nÓÓ §¢Ó [§ · rÝnÓ½ 2o ½ öؽö£½ss½ßؽد 2o ½ öß½sä½}ß½ ß½}ö ×××}¯}ßöö

2 $!-2 "2b næ Q nÓb Q Qn §ÝÓ A¢[ n¢Ób Qϧ [A¢Ýnb §Q nÝÓ en [§ n[Ý §¢b en eo[§ÏAÝ §¢b en í ÝÏ ¢nÓb íÏnÓ A¢[ n¢Ób Óæ[[nÓÓ §¢Ó [§ · r ÝnÓ ½½½ 2o ½ öؽö£½£×½ö£½¯ß 2o ½ öß½sä½}ß½äؽ}×

¢ÝnÏín¢Ý §¢ n¢§ Ýb

oQAÏÏAÓ A Ó§¢ en A [Aín Aæ Ïn¢ nÏb ݧæÓ §[Aæï½ 2o ½ öؽs ½Ø}½s¯½}ö §æ 2o ½ öؽäs½Øؽ×s½ß} s¯}ääßßöö

42/ 0-

"2 .4 2 0 /$ "2 0 02 - " : "/ 2o ½ öؽö×½£}½ä£½s 4" -/$ 9$2/ 0 /9 0 - $! / 24 2 ! "2 2 / 2$40 $ 20 " "0b - ! "2 !! 2½ - " 4 0b / $"0b !$"2/ 0 -$ 2 -$ " 2b ! 4 0b 2 4;b $4 20a -$4- 0b 9$ 24/ 0b

! $"0b 2/ "0 2½½½ 0 4 -24/ 0b / "2 / b - 2 0 9 // b b

4!b / 02 / b

/2 0 -$02 0b - $2$0b 9/ 0b "" 0b - 0 !$"" b ! " 0 / / b "02/4! "20 !40 .4 ¹9 $ $"0b 9 $ $" 0b 0 ;$- $" 0b - "$0½½½ºb ! 2 / b 0.4 0b - 0b 0 / 0b $"" 22 0b ! 0b 0 4 "4! /$ -$4/ 9 " / 4 ! 4/ -/ ;y $ " × $4/0 04/ × !Ͻ 02 - " : "/ 2o ½ öؽö×½£}½ä£½s s¯Ø ¯ söö

××sß}£söö

$ 2 $"" 4/ 2 / " 0 9 "0 en §ÏenAæïb §æÏ § ¢n §æ A ·A ¢n p n ÝÏrÓ í næï §æ QæíAQ n½ 9 næï A [§§ Óa § ¢A[Ób Ï A ¢A[Ób / æ b AÏÝÏnæÓnb -§Ï ݧÓb nÝ[½½º½ -A n n¢Ý [§ ·ÝA¢Ý½ 2o ½ öؽ×ؽös½× ½Øö sö£×Øä}öö

s¯s¯¯ß}öö

/ "$9 2 $"

9 /0

! 2 / -/$ 00 $""

oQAÏÏAÓ A Ó§¢Ób A··ÝÓb [§ nÏ[nÓb ݧæÓ §[Aæïb ݧæÓ næ Q nÓb ÏAÝæ Ý Ó Ïo[æ·oÏAÝ §¢½ 2o ½ öؽ }½}}½ßؽss s¯Øدأöö

[ ßß2 }2 QA¢enÓ enÓÓ ¢onÓ nÝ íÏnÓ A¢[ n¢Ó [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓ §ænÝÓ ÝÓ ÓÝð nÓ o·§ÄænÓ 2o ½ öß½s×½ßö½s£½ß} 2o ½ öؽs£½Øؽäs½ß} s¯×}ä×}öö

2 "2 .4 2 0 /$ "2 0 $ $" " Ì4" -/$b / "2 4 ! 4/ -/ ;b - ! "2 04 2 b 9 4" / 00 ; ! 4 0 " "0b / "2 / b - " 4 0b

/ $"0b 02 24 0b - 2 9 // 4!b ½½½ 2 4;b "02/4! "20 !40 .4 9 $ $" 0b 9 $ $"0b 0 ;$- $" 0½½½ $4 20 " "0b 2/ "0b 9$ 24/ 0b -$4- 0½½½ 2$42 $ 2 $" - 0

!$"" b 2 ! / 0b !$"2/ 0b /2 0 -$02 0b 9/ 0b ! 2 / b 0.4 0b 0 / 0b $"" 22 0b ! 0½½½ ! /$.4 " / b $ 20 0 "

- ! "2 / - 2 / 24 2b -/ ; "2 2$42 $" 4// " ½ " 9 " ? - 40 0 "0 "$40 $"04 2 /½ 2 a öؽös½×¯½×}½Øö 2o ½ öß½}×½äs½£Ø½£ä s¯ دä öö

[ rÝn ÝÓ §ÏÏA ¢ næQ nÓ íÏnÓ e ÓÄænÓ ÝAQ nAæï ·n¢eæ nÓ §ænÝÓ Ý§æÝ §Q nÝ AíA¢Ý ¯£}ö½ 2o ½ öß½sä½}s½sß½×Ø

9 "2 0 9 /0 0 9eÓ $ 0 4 ¹ p¢nb pÝÏnb AÏ nº½ ¢ ¯ a Øö ½ }ö [ a Øä ½ ßß [ a Ø §æ ä} [ a ×ä ½ § Ó Ón[ ݧæÝn ÌA¢¢on½ íÏA Ó§¢ [§ ·Ï Ón Ó ¢{oÏ næÏn G äö Ó ÓæÏ Ón[ݽ æ¢Ý ¢ ½ 0 Óæ·oÏ næÏ G äö Ób Óæ·· ½ Ón §¢ e ÓÝA¢[nÓ½ 2o ½ öß½sä½}ö½¯}½¯¯ ×sssØßØöö

9 Q§ Ó en [ Aæ{{A nb ÝÝnÓ §¢ b Ó[ ob {n¢eæ Á Q §¢Ó ä ½ íÏA Ó§¢ eÓ ÏA𧢠ö en 0Ý í§ e½ 2o ½ öß½s×½£¯½¯£½£ ×£äØ}ö}öö

9n¢eÓ Q§ Ó en [ Aæ{{A n ݧæÝn ÌA¢¢on ÇÄæA Ýo ·Ï§{nÓÓ §¢ ¢n nÇ n¢ ¯ §æ [§æ·o ÓæÏ n ÓæÏn½ íÏA Ó§¢ ¢ A n Ø ÓÝr ÏnÓb ö AæݧæÏ en §¢Ý§ð½ 0oÏ næïb ·§¢[Ýæn ½ 2o ½ öß½sä½s}½ ö½ ß sö£×ßs}öö

9eÓ Q§ Ó en [ Aæ{{A n Ón[ íÏo n¢ ¯ §æ Ó[ o eo[ AÏ ½ Ïæn [ nô í§æÓb [ AÏ nb [ p¢nb {Ïp¢nb pÝÏnb ä A¢Ó½ 2o ½ ö߽䣽×}½ }½sß s¯Ø¯Øöööö

s¯ Øäsßöö

§ Ó en [ Aæ{{A n Ón[b [ p¢n nÝ [ AÏ nb n¢ ÄæAÏÝ nÏÓ en }ö [ ½ ääö nÓ } ÓÝrÏnÓ íÏoÓ Ón[ÝnæÏ AÏ¢ð½ 2o ½ öؽs×½ä×½ }½Ø×½ 2o ½ öß½sä½ßß½s ½×}½

[ AÝ [§ n[Ý §¢Ó Ý QÏnÓ ·§ÓÝnb íï [§æÏÏ nÏÓb AÏ[ ínÓ [§ nÏ [ A nÓb {A A nÓb [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓb §¢¢A nÓb Q nÝÓ 2o ½ ö ½× ½öö½¯ä½Øs

9eÓa N Ï § Ïn eÏnÓÓ ¢ n¢ Q§ Ób ä a }öö G eoQ½ N Ý Á AÝn AÓ Á Ó§ nÏb ¯b ö a }öö G eoQ½ N A æÝ ·½b AÓ·n[Ý oÝA ½Ï§æ nb ßöö ½ n ݧæÝb oÝAÝ ¢næ{½ 2o ½ öؽsä½sö½ß佣߽

s¯s¯ö¯×öö

s¯ ×Ø ¯öö

s¯×¯}×ööö

°


Samedi 20 M ai 201 7

13

½


14

Samedi 20 Mai 2017

½


15

Samedi 20 M ai 201 7

!$0

"§æÓ Ïn[ nÏ[ §¢Ó ¯ Q§æ A¢ nÏ nï·oÏ n¢Ýo ä A¢Ó ¢ b eð¢A Äænb ÓA[ A¢Ý ÝÏA íA nÏ n¢ Aæݧ¢§ nb ¯ ·nÏÓ§¢¢n ÓoÏ næÓnb ·§¢[Ýæn n nÝ AðA¢Ý ÌnÓ·Ï Ý eÌoÄæ ·n½ ¹{AQÏ [AÝ §¢ [§ · rÝnb ·oÝÏ Ó ÓA nb {A]§¢¢A nb [§¢ÝÏ© n en {nÏ n¢ÝAÝ §¢b [æ ÓÓ§¢½½º ·§æÏ A {A QÏ [AÝ §¢ en ·A ¢Ó Q A¢[b Ó·o[ Aæï nÝ ÝÏAe Ý §¢½

Aín[ ·oÏ §en eÌnÓÓA ¹[AæÓn Ïn · A [n n¢Ý eo·AÏÝ n¢ ÏnÝÏA Ýnº½ Ø ÏÓÙÓn b Ïn·§Ó n nÏ[Ïne ½ 2o ½ öß½sä½s ½sö½öö s¯}£ä £öö

! 2 /0

Ó 42$!$

!$0

n /nÓÝAæÏA¢Ý en 2 G A §¢eA¢ nb Ïn[ ½ 4 0 " / ¹/ ºb eoQæÝA¢Ý A[[n·Ýo Ó §Ý ío½ §¢¢n Ïo æ¢oÏAÝ §¢½ Ó·§ en Óæ Ýn½ 9A[A¢[nÓ AÓÓæÏonÓ eæ £ Aæ äß æ nݽ 2o ½ öß½s×½×ß½ßö½Øs

!$0

/ / " 4 2 < " G ! 2? /n[ nÏ[ n n¢ Ýn ·Ó · n ¢ a ! " " $" /! Ù ¹

b 0A A Ïn §Ý íA¢Ý Ón §¢ [§ ·oÝn¢[nÓº½ 0n ·ÏoÓn¢ÝnÏ Aæ AÏA n a äö Ïæn §í Ó ! 2? ¹öß s× ØØ ää ssº s¯×ׯ ööö

s¯}ØØä¯öö

!$ 4 0 !- $ $ / 0 2 ! "20c 2/ 9 4;-4 0 !$0 ¢Ý½ ½ 9 / 0n[ÝnæÏ 2 §¢í n

nÏ[ n "02 2 4/

4 0 " 2 / ï·oÏ n¢[n Ó§æ A Ýon 2o ½ öß½sä½}£½ }½¯ß s¯ £××£öö

4 4/0

$!! / c

02/ 42 $" !$0 /n[ ½ æ¢n / 2$4 40

$424/ / b Aín[ nï·½b ÓæÏ Ón[ÝnæÏ 2 §¢í n½ 4Ï n¢Ý y ¢í§ðnÏ nÝÝÏn §Ý íAÝ §¢b 9 Á · §Ý§ Aæ Qe §æ ·AÏ A a Ïn[ÏæÝn n¢Ý}×O{Ïnn½{Ï [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ s¯}ösä×öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ s¯}ösä×öö

!$0

"2 /! / 4! 2? /n[ nÏ[ n 9 " 40

AÏ[æÝnÏ n {ϧ A n ÝÏAe½ n¢

ÄæA { onb äØ b ä A¢Ó nï·½ ¢ b ÓoÏ næï nï ob ÓA A Ïn 0!

-Ïn¢eÏn [§¢ÝA[Ý Aín[ !Ï ! $2 Aæ öß½sä½}£½}¯½}¯

!$0 /n[ nÏ[ n -§æÏ n !A AÓ ¢ Aæï 9 íÏnÓ /nÓÝN a - /2 nÝ ¯Ùä - /2 -§æÏ A ÏAÓÓnÏ n a $!! 0 0 -§æÏ Ì ©Ýn A ÝAen n a / -2 $"" 02 $!! / 00 02 "2 / !! ! / 2o ½ !½ æ{§ÓÓo öß½s×½¯×½¯×½¯×

s¯Øßä}söö

$!! / 4;c 2 " $

$!! / 4;

!$0 /n[ nÏ[ n 4 4/0 0- b ÝÏA¢Ó·§ÏÝÓ {Ï §Ï {½ nÝ Ïo §¢Aæï½ -§ÓÝn §æÏ nÝ ¢æ Ýb æ¢ Äæn n¢Ý n î½n¢e½ 2o ½ öß½s×½Ø×½öö½Ø s¯}×££¯öö

!$0

A¢Ó n [AeÏn en Ó§¢ eoín §· ·n n¢Ýb A 0Ýo $2 QAÓon G ¢¢nÏð ¹}׺b Ïn[ nÏ[ n enÓ

$" 4 2 4/0 /$42 /0 0- ¯}ö!½ ï·oÏ n¢[n Qn¢¢n Ç[oÏoA rÏnÓÇb ·§æÏ ÏA¢e nÓݽ !$Ù $ G §æÏ A ¢Ó Äæn A [AÏÝn [§¢eæ[ÝnæϽ -§ÓÝn n¢

b G ·§æÏí§ Ï ÏA· en n¢Ý½ !nÏ[ en Q n¢ í§æ § Ï AeÏnÓÓnÏ í§Ó [A¢e eAÝæÏnÓ Ga {ne§ nÏnOÝÏA¢Ó·§ÏÝÓ A §Ý½{Ï s¯×د£ööö

! 4/2 2 !$0 0Ýo en 2ÏA¢Ó·§ÏÝÓ !næÏÝ n nÝ !§Ón n /n[ nÏ[ n

$" 4 2 4/0 0- Aín[ nï·oÏ n¢[n -§æÏ [§¢eæ Ýn ¢Ón Q n Ï §Ï { Äæn ÓæÏ o·Ý }× 2o ½ öؽö×½s£½×ß½ ä ·§æÏ n¢ÝÏnÝ n¢ Ýo o· §¢ Äæn s¯×s£¯ öö

$ 4/ c 02 2 .4 !$0 /n[ nÏ[ n

$ 4/¹ 40 º ¢eo·n¢eA¢Ý¹nº½ 0æÏ !nÝô 0æe½

§¢ÝA[Ý öß½s×½}ä½ä ½ä× s¯sös¯×öö

!$0 0§[ oÝo Ì 02 ¹-n ¢ÝæÏn Ó§ AÝ §¢ /AíA n n¢Ýº /n[ § nÏ[ A Ù AÏ o eÌ {{A ÏnÓ ·§æÏ [ n¢Ýr n en ·AÏÝ [æ nÏÓ H Ae ¢ ÓÝÏAÝ §¢Ó½ ¢í§ðnÏ 9 a ϧæÝn en /§ QAÓ }ׯ ö :$ --< §æ ·AÏ A a {A[AenÓÝO§ÏA¢ n½{Ï s¯××s£Øöö

02 $"c ! " 02/ 2 $" ! 4/2 2 !$0

0Ýo en e ÓÝÏ QæÝ §¢ AÝoÏ n en 2- nÝ ¢eæÓÝÏ nb Ïn[ nÏ[ n 00 02 "2 ! " 02/ 2

$!-2 ¹ Ù º½ 2n ·Ó ·AÏÝ n ½

½ } ×öö 0! " 0½ 2o ½ öß½sß½s ½s ½öö½ Ón[ÏnÝAÏ Aݽ ÓO§ÏA¢ n½{Ï s¯ £Ø Øöö

$2 / c / 02 4/ 2 $" !$0 /nÓÝAæÏA¢Ý · ôôoÏ A - ?? G /"< /n[ nÏ[ n

4 0 " / - ?? $ $ ¹ Ù º ä A¢Ó eÌnï·oÏ n¢[n ¢ æ

ð¢A Äæn nÝ §Ý ío¹nº½

Ýn ·Ó · n ¢ Óæ í eÌæ¢

½ 2o ½ öؽöß½¯×½¯×½Ø£ s¯ Øä¯söö

!$0 /nÓݽ G 2nÏí nb Ïn[ ½ 0 $"

en 4 0 " §æ 4 0 " [§¢{½ nÝ --/ "2 0 ¹ 0º 0 / 9 4/0 ¹0 0º n¢ ÓA n½ ¢ÝÏon G [§¢ín¢ Ͻ 2o ½ öؽ}ä½s ½×ß½×s s¯}ä£ ööö

!$0

" 2 / $ $ 0 // 4 ! " 0 [ nÏ[ n ! " -4 2 4/Ù2/

Ù

G ·AÏÝ Ï en { ¢ Ón·Ýn QÏn äö¯× 2o a öß½s×½£s½ä¯½öØ ÏAe § § n½Ó Q nO§ÏA¢ n½{Ï s¯ ä £¯öö

s¯Ø¯ßßööö

!$0 ÏAÓÓnÏ n 02 9$

/n[ nÏ[ n

$!! 0 4 0 " ï·oÏ n¢[n Ó§æ A Ýon nÝ [§¢¢A ÓÓA¢[n n¢ ·CÝ ÓÓnÏ n -§æÏ æ¢

en Ø § Ób Á Ó [A·AQ n ߣ b ÓoÏ næï nÝ §Ý ío 2o ½ öؽs}½}ä½}ؽä

!$0

/n[ nÏ[ n Ù

ÓæÏ n Ón[ ÝnæÏ en §¢Ý§ð½ 2n ·Ó [§ · nÝb íA[[ ¢AÝ §¢Ó §Q Aݧ ÏnÓ G §æϽ - æÓ næÏÓ ·§ÓÝnÓ G ·§æÏí§ Ï½

A¢e eAÝæÏn ·AÏ A a [ AônÏAO æ¢Aæ ݽ[§

!$0

4/ "2 /nÓÝAæÏA¢Ý n 2Ì ? [ nÏ[ n 4 0 " / ä ööö Ù § Ób ä½} §æÏÓ en Ïn·§ÓÙÓn A ¢n½

§¢ÝA[ÝnÏ n öؽ}£½ ×½ß ½ Ø

!$0

/n[ nÏ[ n Ù

ÓæÏ n Ón[ ÝnæÏ en $ 0 9 /½ 2n ·Ó [§ · nÝb íA[[ ¢AÝ §¢Ó §Q Aݧ ÏnÓ G §æϽ A¢e eAÝæÏn ·AÏ A a [ AônÏAO æ¢Aæ ݽ[§

!$0

/n[ ½ 4" $4 " /b QAÓÓ ¢ Ý §¢í § Ó½ QAæ[ n oe½ -§ÓÝn en } G ¯¯ ßö½ 0A A Ïn Ón §¢ [§o{{½ 2o ½ öؽ¯ö½ä ½ä}½Ø£ s¯×ß Øöö

!$0

/n[ nÏ[ n Ù

ÓæÏ n Ón[ ÝnæÏ en Ïnð ¢ !nÏ nQA[ ½ 2n ·Ó [§ · nÝb íA[[ ¢AÝ §¢Ó §Q Aݧ ÏnÓ G §æϽ A¢e eAÝæÏn ·AÏ A a [ AônÏAO æ¢Aæ ݽ[§ s¯}¯×Øööö

! 4/2 2 !$0 /n[ nÏ[ n 4 0 " / [§¢ { Ï o ¹} A¢Ó eÌnï·oÏ n¢[n ¢ æ ºb ·§æÏ ·§ÓÝn n¢

G ·§æÏí§ Ï en Óæ Ýn½ $" 2 $"0 "2 / 00 "2 0½

§¢ÝA[ÝnÏ Ì ©Ýn 02 / G / <b !½ 0- 2$" Aæ öØ ×£ öß äö £

!$0

/n[ nÏ[ n Ù

ÓæÏ n Ón[ ÝnæÏ en ! 2?½ 2n ·Ó [§ · nÝb íA[[ ¢AÝ §¢Ó §Q Aݧ ÏnÓ G §æϽ

A¢e eAÝæÏn ·AÏ A a [ AônÏAO æ¢Aæ ݽ[§ s¯}¯s¯£öö

s¯×}Øß×öö

æïn Q§æÏ 0§[ oÝo AÏ¢ ÓÓnæÏ 0n nÏ æ ݧ §Q n G æïn Q§æÏ b Ïn [ nÏ[ n en ݧæÝn æÏ n¢[n ·nÏ Ó§¢¢n ·Ï§{nÓÓ §¢¢n n eA¢Ó n e§ A ¢n AÏ¢ ÓÓnæÏ Ón nÏ eÌAæݧӽ §¢¢n Ïo æ¢oÏA Ý §¢½ ¢ÝÏon oe AÝn½ 2o ½ Aæ ¹ööß}äº ½ØؽØä½ s¯}߯ßäöö

æïn Q§æÏ

A¢Ó n [AeÏn en Ó§¢ eoín §··n n¢Ýb -$/2! "" 4; b 0§[ oÝo en 2ÏA¢Ó·§ÏÝÓ ¢ÝnÏ¢A Ý §¢Aæïb /n[ nÏ[ n ·§æÏ Ó§¢ A n¢[n eæ æïn Q§æÏ 4"¹ º ;- $ 2 "2¹ º ÝÏA¢Ó·§ÏÝÓ nÝÙ§æ / 2 4/ ï·oÏ n¢[n nï onb ·AÏ A¢Ý A n A¢e nÝÙ§æ A¢ A Ó

Ó[ÏoÝ §¢ AÓÓæÏon ¢í§ðnÏ nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ Á

9 G ÌAeÏnÓÓn Óæ íA¢Ýn a ·§ÏÝ A¢¢ æïOÝÏA¢Ó·§ÏÝÓ ·§ÏÝ A¢¢½[§

42/ 00 /9 0 4;- /2 4 /0

s¯}£×£ßöö

!$0 /Ýn½ ×} A¢Ó Q½ ÓA¢Ýo [ A en o¢A rÏn 04 !nÝô § Ó ·½ Q½ QæÓ ½ ½ G { ïn 2o A· öؽss½¯ö½ö£½¯× s¯×}}ßööö

!$0 /n[ÏæÝn ä / " /0 §æÝ oÓb ·Ï Qo[ A nÓ A¢æn Ó nÝ eo{Ï [ A nÓb Ón[ݽ !§¢en A¢ n nÝ A §¢eA¢ n½ 2o ½ ö×½s¯½sä½£ö½ö£ s¯s¯ ߣöö

42/ 00 2 4/0

Ó 2 9 2 !$0 !AÏQÏnÏ n .4 9 9 Ïn[ nÏ[ n $49/ / -nÏ Ó nÝ ½ ¢í½ nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ H 9 a sØ Ïæn §ÓÝnÓ nÝ n §¢Ýn }ׯ}} !AÏ ð ÏnÓ[AÝð §æ 2o ·§æÏ Ïn¢enô í§æÓ Aæ öß½s×½Ø}½ßs½×

0§[ oÝo en ÝÏA¢Ó·§ÏÝÓ QAÓon G æïn Q§æÏ Ïn[ nÏ[ n 4" / 2 4/ [§¢{ Ï o Ù ä G } A¢¢onÓ eÌnï·nÏ n¢[n½ -§ÓÝn G [§¢ín¢ Ͻ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ s¯Ø×ßä¯öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ s¯Ø×ßä¯öö

æïn Q§æÏ /$4- / 02 4/ "20 G æïn Q§æÏ Ïn[ nÏ[ na 4 0 " Ù b

4 0 " / Ù nÝ 0 $"

4 0 " Ù ·§æÏ [æ Ó ¢n Q ÓÝϧ ¢§ Äæn½ ï·oÏ n¢[n nï on½ -§ÓÓ Q Ýo en § n n¢Ý½ ¢í§ðnô

9 Ga ¢{§O[AÏ· ¢ ½ æ §æ Ýo ·§æÏ /í Aæ ¹ööß}äº ö½£Ø½£Ø ¹eæ æ¢e Aæ ín¢eÏne en £ G ¯s º½

s¯s¯ß×ööö

$ / 0- <0 /$"2 /0

!$0

4Ï n¢Ýy /nÓÝAæÏA¢Ý -$/2$ "$

n¢ÝÏn [§ nÏ[ A n[ nÏ[ ! /n[ nÏ[ n 4 0 " /

-b ß}

½ nÏ o e A¢[ n nÝ §æÏÓ {oÏ oÓ½ 2o ½ öؽßö½Ø¯½ ¯½ ß §æ öß½sä½ß ½sß½ß×

!$0

/n[ nÏ[ n Ù

ÓæÏ n Ón[ ÝnæÏ en 0 // $4/ ½ 2n ·Ó [§ · nÝb íA[[ ¢AÝ §¢Ó §Q Aݧ ÏnÓ G §æϽ A¢e eAÝæÏn ·AÏ A a [ AônÏAO æ¢Aæ ݽ[§

s¯×sßدöö

!$0

/n[ nÏ[ n Ù

ÓæÏ n Ón[ ÝnæÏ en 2 4 0 "0½ 2n ·Ó [§ · nÝb íA[[ ¢AÝ §¢Ó §Q Aݧ ÏnÓ G §æϽ A¢e eAÝæÏn ·AÏ A a [ AônÏAO æ¢Aæ ݽ[§

æïn Q§æÏ 02/$2 $4/! " G 0[ n¢ n¢b Ïn[ ½ ·Ï n¢ÝÏon ½b 0 /9 4/ ¹0 ºb Aín[ nï·½nï onb ·Ï ÓnÏí [n eæ e b Ïn·§Ó ÓA ne e b e A¢[ n Ó§ Ï nÝ æ¢e ÝÝn A §æÏ¢on½ -AÓ ÓoÏ næï ÓÌAQÓݽ 2o ¹ööß}äº Ø䯽 ×½×£½×ß

s¯}¯s}}öö

s¯ Ø} ßöö

!$0 /n[ nÏ[ n 4 0 " / n¢ nïÝÏA §æ äö Ón A ¢n½ A¢Ó QÏAÓÓn Ï n ÏnÓÝAæÏA¢Ý !nÝô AÏn½ 0A A Ïn G eo{ ¢ Ͻ 2o ½ ö×½×s½×s½ ×½ö×

s¯ s}¯ööö

s¯Ø×äöäöö

s¯}¯×߯öö

s¯ØØß××öö

æïn Q§æÏ /2 0 " 4/ 02 Ïn[ nÏ[ n 4"¹nº 4/ 02 9§æÓ ÓnÏnô n¢ [ AÏ n en ÌA[ [æn b eæ [§¢Ón nÝ en A ín¢Ýn G A [ n¢Ýr n½ 9§æÓ ÏoA ÓnÏnô enÓ Q§æÄænÝÓb AÏÏA¢ n n¢ÝÓ { §ÏAæïb · r[nÓ en enæ nÝ en [oÏo §¢ n½ n {§Ï AÝ §¢ §æ ¢ ínAæ - næÏ ÓÝnb §æ nï·o Ï n¢[n ·Ï§{nÓÓ §¢¢n nb í§æÓ Aínô æ¢n Q§¢¢n [§ ·oÝn¢[n n¢ AÏÝ { §ÏA ½ -§ÓÝn ö næÏnÓ nQe§ AeA Ïn½ /o æ¢oÏAÝ §¢ §Ý íA¢Ýn½ !nÏ[ eÌAeÏnÓÓnÏ í§ÝÏn [A¢e eAÝæÏn ¹ 9 Aín[ · §Ý§ Á nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢º G /4 0 4/0 ß }b /§æÝn eÌ Ï §¢ sö¯¯ 02/ 00 " 2o ½ ööß}ä½äؽߣ½ ¯½sß

! 4/2 2 !$0 ! 0$" 4 2$4/ 0! 2 // 0 $// " Ïn[ÏæÝn 0$" ¹0 º / 2 4/ ¹ / 2/ º½ ÓÓ§[ AÝ §¢ § ¯£ö¯b A !A Ó§¢ eæ ݧæÏ Ó n 2nÏÏnÓ en §ÏÏA ¢n nÓÝ æ¢ §{{ [n en ݧæÏ Ó n ¢ÝnÏ [§ æ¢AæÝA Ïn [ AÓÓo n¢ [A Ýo §Ï n ¹[ AÓÓn n¢Ý ¢ ÓÝrÏn eæ ݧæÏ Ó nº en × ÓA AÏ oÓ½

n ¢ ínAæ A[ Á Ù}b ÓÓæ¹nº eÌæ¢n {§Ï AÝ §¢ Óæ·oÏ næÏn n¢ A¢A n n¢Ý eæ ݧæÏ Ó nb í§æÓ e Ó·§Ónô Aæ næï eÌæ¢n nï·oÏ n¢[n n¢ e Ïn[Ý §¢ eÌ$2 nÝÙ§æ eÌA¢ AÝ §¢ en ÝnÏÏ Ý§ Ïn½ 9§æÓ ·AÏ nô ÌA¢ A Ó½ A A ÝÏ Ón eæ ¢onÏ A¢eA Ó nÝÙ§æ en ÌA n A¢e ÓnÏA Ý æ¢ Á ÝÏrÓ A· ·Ïo[ o½ ¢¹nº [§¢¢A ÓÓnæϹÓnº enÓ § ÄænÓ nÝ Ýn[ ¢ ÄænÓ en AÏ n Ý ¢ ݧæÏ ÓÝ Äæn nÝ ÝnÏÏ Ý§Ï A b Ó§æÓ ÌAæÝ§Ï Ýo eæ §¢Ón eÌ e ¢ ÓÝÏAÝ §¢b í§æÓ pÝnÓ AíA¢Ý ݧæÝ {§Ï[n en ·Ï§·§Ó Ý §¢Ó G ÝÏAínÏÓ Ìo AQ§ÏAÝ §¢ eÌæ¢ · A¢ eÌA[Ý §¢Ó ·Ïoí Ó §¢ ¢n A¢¢æn nÝ eæ Qæe nÝ [§ÏÏnÓ ·§¢eA¢Ý nÝ en næÏ Óæ í ½ 9§æÓ í§æÓ AÝÝA[ nÏnô G {oeoÏnÏ nÓ A[ÝnæÏÓ ¢ÓÝ ÝæÝ §¢¢n Ó nÝ ·Ï íoÓ AæݧæÏ enÓ n¢ næï ·§æÏ Óæ í Ó½ -§ÓÝn G ·§æÏí§ Ï Aæ ¯nÏ æ nÝ äö¯×½ nÝÝÏn en [A¢e eAÝæÏn A¢æÓ[Ï Ýn Á 9 Á ·ÏoÝn¢Ý §¢Ó ÓA AÏ A nÓ G AeÏnÓÓnÏ AíA¢Ý n ¯nÏ æ ¢ äö¯× G a !AeA n A -ÏoÓ en¢Ýn½ !A Ó§¢ eæ ݧæÏ Ó n 2nÏÏnÓ en §ÏÏA ¢n½ ¯b · A[n AÏ nÓ en Aæ n } äöö 2§æ ½

s¯}¯Ø£ßöö

s¯Ø}×ä}öö

s¯Øßä¯ öö

!$0

"2 /! / 4! 2? /n[ nÏ[ n 9 " 4/ §æ[ nÏ n AÏ[æÝnÏ n n¢

b ÄæA { ob ß} ä A¢Ó nï·½ ¢ b ÓoÏ næï nï ob ÓA A Ïn 0!

-Ïn¢eÏn [§¢ÝA[Ý Aín[ !Ï ! $2 Aæ öß½sä½}£½}¯½}¯

0 "2 c- / !

2$4/ 0!

4; ! $4/

s¯}¯sä×öö

s¯×ßØß öö

æïn Q§æÏ : / Ïn[ nÏ[ n ·§æÏ Ó§¢ AÝn nÏ en {{nÏeA¢ nb 4" 00 ! 4/ 4; - "0½

nÓ[Ï ·Ý §¢ eæ ·§ÓÝna n[ÝæÏn en · A¢ Ö 2ÏA[n nÝ AÓÓn Q n e {{oÏn¢ÝÓ o o n¢ÝÓ ÓæÏ ·§æÝÏnÓ Ö 2n[ ¢ Äæn eÌAÓÓn Q A n o [A¢§ Ó§æeo Ö {{n[Ýæn æ¢ [§¢ÝÏ© n e n¢ Ó §¢¢n Ö -§ ¢Ýn nÝ Ó§æen Aæ Ón Aæ ݧ AÝ Äænb ÏneÏnÓÓn Ó ¢o[nÓ ÓA Ïn Ö {{n[Ýæn G ÌA en en ·§¢Ý nÝ ·§Ýn¢[n nÓ e {{oÏn¢ÝnÓ A¢æ Ýn¢Ý §¢Ó enÓ {nÏÓ ÓæÏ Ó§¢ ·§ÓÝn en ÝÏAíA ½ ï·oÏ n¢[n nï on½ ¢í§ðnÏ í nÝ nÝÝÏn en §Ý íA Ý §¢ ·AÏ A a Ïn[ÏæÝn n¢ÝOîA nÏ [ ½næ §æ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ s¯×sدØöö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ s¯×sدØöö

s¯sö£ ¯öö

!$0 /nÓݽ 9 -$/2 G 0 nÏ[ nÓ b Ïn[ ½ ÓnÏínæÏ ¹Ónº nÝ [æ Ó ¢ nÏ ¹Ïnº n¢ nïÝÏAÓ½ -§ÓÝnÓ G ·§æÏí§ Ï en Óæ Ýn½ öß½sä½sß½ää½Ø¯ s¯sö£××öö

! 2 /0

Ó /2 0 " 2 !$0 !n¢æ Ó nÏ ïÝ ¢Ý½ n¢ { ¢ eÌA[Ý í Ýo ·Ï§{nÓÓ §¢¢n n Ïn[ nÏ[ n ·nÝ ÝÓ ÝÏAíAæï [ nô ·AÏÝ [æ nÏ 2o a öؽ×佣ؽöß½×ö s¯ß £öØöö

!

" !!!

" " "" "" ½


16

Samedi 20 Mai 2017

! " 0 /2 0 " 2 !$0 ÏÝ ÓA¢ n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï A ]§¢¢nÏ nb · AÝÏnÏ nb eA A nb ·A íA nb [Ïo· Ób ÝnÏÏAÓÓn Qoݧ¢ §æ Q§ Ób Ï§Ó §næíÏn½ 2ÏAíA ÝÏrÓ Ó§ ¢ob ·Ïo[ Ó½ 0oÏ næÓnÓ Ïo{oÏn¢[nÓ½ ní Ó ÏAÝæ ݽ 2o ½ öؽs¯½ 佯}½ö¯ ×£×}×Øsöö

!$0 2§æÓ ÝÏAíAæï ÓæÏ Ý§ ÝæÏnb ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæïb eo·A¢¢A n ÏA· enb öؽ¯s½Ø£½×s½ßs Ùöß½s×½}ؽö¯½×} sö ö××öö

!$0 /n[ ½ ÝÓ ÝÏAíAæï en A]§¢¢nÏ nb ݧæÝ G Ìo §èÝb Ïo¢§íAÝ §¢Ób [A¢A ÓAÝ §¢Ób½½½ Ón[ÝnæÏ 2 §¢í n½ öß½sä½ss½ß£½¯ä öؽØä½Ø}½¯ö½×£ sösØäö×öö

!$0 ÏÝ ÓA¢Ý !A]§¢ AÏÏn næÏ n{{n[Ýæn ݧæÓ Ýð·nÓ en ÝÏAíAæï AÏA¢Ý n eo[o¢A n 2o a ö×½Øs½ö}½ ½öß s¯öösØßöö

!$0 ! ¢ ÓnÏí [nÓa ¢nÝݧðA n [§·Ï§b ÝA· ÓÓnÏ nb ·n ¢ÝæÏn ÓA¢ ÝA Ïnb AÏe ¢A nb nÝ[½½½ 2o ½ öؽ×߽ߣ½Øß½ßØ s¯ ös öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ Ïo·AÏn [ A ÓnÓ nÝ {Aæ Ýnæ Ób ·A A nb [A¢¢A nb Ý ÓÓæÓb ín §æÏÓb Ó A b [æ Ïb ݧæÓ ÓÝð nÓ en {AæÝnæ Ó nÝ [ A ÓnÓ½ ní Ó ÏAÝæ Ý G e§ [ n 2o ½ öß½s×½Øä½ä}½ö£ s¯ ¯ö}}öö

!$0 æݧ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ ÓoÏ næï ·Ï§ ·§Ón ÝÏAíAæï en ·A· nÏÓ ·n ¢ÝÓ ·n ¢ÝæÏnb ·§Ón ÏnípÝn n¢ÝÓ en Ó§ nÝ ·AÏÄænÝ ½ ní Ó ÏAÝæ ݽ 2ÏA íA Ó§ ¢o½ 2o ½ öؽ×}½¯¯½Øs½Øs s¯ ä ØØöö

!$0 {{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï nÓ·A[nÓ ínÏÝÓb AQAÝÝA nb o A A nb ÝA n en A nÓb ݧ¢Ýn en Aô§¢b eoQϧæÓ ÓA A n½ 2o ½ öß½s×½}ä½Ø×½¯} §æ öؽßä½ää½ä×½s¯ s¯ £} }öö

$!! 0

4" $" 02 / 24 2 ! "2 2 0 "0 4 4" " ! "2 a Ïn[nínô æ¢n ÓÝn en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ ·AÏ [§æÏÏ nÏ e Ó[ÏnÝ Aín[ ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢½ /!$" æ¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢½ ä} Ïæn -AÓÝnæÏ }×ööö ! 2? ¹ n·æ Ó · æÓ en äö A¢Ó n¢ !§Ón nº ¯ö A n¢[nÓ G í§ÝÏn ÓnÏí [n½ îîî½A n¢[n AÏ §¢ n½{Ï n "´¯ eA¢Ó A Ïo §¢ n¢ ÝnÏ n eÌA n¢[nÓ nÝ en ÓæÏ{A[nÓ ·æQ [ ÝA ÏnÓ½ 04/ ! "

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $! 2o ½ öß s× Ø} د ØØ s¯ßößØØöö

"$49 4 ߣ "0b 0$" 42 a $" / 4" $< / 4" b [o QAÝA Ïnb ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb Ýn[ ¢ [ n¢ ¯ ×sb QÏæ¢b ×} b ÝÏrÓ Óð ·A nÝ §æínÏÝb æ¢ [©Ýo ϧ A¢Ý Äænb æ¢ AæÝÏn [©Ýo Aín¢ÝæÏ nÏb ·§Ó Ý ín ÓA í n yyy 2n¢eÏn nÝ ·AÝ n¢Ýb en Ì æ §æÏb [nÝ nï[n n¢Ý QÏ [§ næÏ A n í§ðA nÏt½nÝ í§Ó § Ó ÏÓ Ì ¢ ÝoÏnÓÓn¢Ý eo Gb í§æÓ a A{{n[Ý ín nÝ ·§Ó Ý ín½ /o{½ ösöß}} /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}}sØöö

"$49 4 } "0 a 4 2 9 2

<" ! .4 b ·§ÓÓren æ¢ [A ÏA[ÝrÏn A b A ÏoAQ nb ݧæÏ¢o ínÏÓ nÓ AæÝÏnÓtnÝ ÓÌ ¢ÝoÏnÓÓn G ݧæÝ yyy æ Ó ¢ nÏb §ÏA ÏnÓ Óð ·AÓb [n ·AÏ{A Ý QÏ [§ næÏ nÓÝ ÝÏrÓ Ó§[ AQ n nÝ · n ¢ eÌ æ §æϽ o Qb ÓA Ýn¢ eÏnÓÓnb Ó§¢ [©Ýo ÏoÓ§ æ n¢Ý ϧ A¢Ý Äæn nÝ Ó§¢ o¢nÏ n í§æÓ n Ïn¢eϧ¢Ý ¢e Ó·n¢ÓAQ nb í§æÓ a ¢eo·n¢eA¢Ýnb Aín[ æ¢ ÏA ¢ en {§ n Ó ·§ÓÓ Q nb n¢í ϧ¢ ö }öA¢Ó½ /o{½ ¯öö }}¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}Øö öö

!$0 /2 0 " n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï

/- "2 $49 /24/ ? " 4 / 0$ 2 $" ! $"" / b ÏAíA n n¢Ý en {A]AenÓb ¢nÝݧðA n AæÝn ·ÏnÓ Ó §¢ ݧ ÝæÏn nÝ {A]Aen½ -n ¢ÝæÏn · AÓÝ { on½ ¢ÝnÏín¢Ý §¢Ó ÏA· enÓ ÓæÏ ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæï½ n í Ó nÝ eo· A[n n¢ÝÓ ÏAÝæ ÝÓ½ 2o ½ Aæ öؽØ߽د½¯Ø½¯× §æ öß½s×½}ä½ä}½}ß½ 2/ 9 4; / "2 "" ½ s¯Øä××söö

!$0 "

ÝÓ ;- /2 -/$2 2 {{n[Ýæn ݧæÓ í§Ó ÝÏAíAæï Aín[ AÏA¢Ý n eo[n¢¢A n½ -n ¢ÝæÏn {A]Aenb ݧæÝnÓ A]§¢¢nÏ nÓ nÝ oÝA¢[ o ÝoÓ½ 2o öß½s×½ö ½Ø ½ä} s¯×}ß ßöö

!$0 /2 0 " {{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï [§æínÏÝæÏnb ô ¢ ænÏ nb [ AÏ·n¢ ÝnÓb Ó§ AÝ §¢ ¢ÝoÏ næÏnb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ·n¢ÝnÓb ¢nÝݧðA n en ݧ ÝæÏnÓb ·n ¢ÝæÏnÓb ·nÝ ÝÓ ÝÏA íAæïb eo·A¢¢A n ä Ùä ½ ní Ó ÏAÝæ ݽ 2o ½ öؽ}ö½× ½äö½}× §æ öß½×佯߽ös½} s¯söØ×Øöö

42/ 0 0 2 4/0 Ó 2 9 2 !$0 !§¢Ó næÏ ÏnÝÏA Ýo e Ó·§¢ Q n n{{n[Ýæn ÝÏAíAæï a ÝA· ÓÓnÏ nb n¢æ ÓnÏ nb o n[ÝÏ [ Ýo Ýo öؽ}s½Øä½Øä½ß¯ s¯Ø£ßä}öö

$/! 2 $"0

"$49 4 }¯ "0 a $!! 0$4/ "2 2 "2b ¯ ×sb o A¢[o nÝ Ó·§ÏÝ {b A QnAæ[§æ· en [ AÏ n A Ó ¢Ìn¢ §æn ·AÓ [AÏ [ nÏ[ n AíA¢Ý ݧæÝ ÌA §æÏ nÝ Ì AÏ §¢ n eÌæ¢ [§æ· n½ -ϧ{nÓÓ §¢ QoÏA nb Ó½b ¢§¢ {æ næÏb [§ æ¢ [AÝ {b ·A Ý n¢Ý nÝ eð¢A Äæn½ A n A AÓÝϧ¢§ nb n [ ¢o Ab nÓ í§ðA nÓ nÝ nÓ nÓ[A·AenÓ n¢ A §æÏnæïb [æ Ó ¢nÏb AÏe ¢nÏ nÝ QÏ [§ nÏb n Ó·§ÏÝ ¹ío §b ¢AÝA Ý §¢tºb í§æÓ a n¢ÝÏn ö nÝ }}A¢Ó n¢í ϧ¢b ·AÝ n¢Ýnb Ó§ ¢on nÝ Ó ¢ [rÏn½ /o{ äö¯×ÝØ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}دßöö

"$49 4 }× "0 a / " b 0$ " 2 0<!- 2 .4 b nÓÝ §¢¢A Ïn en Óݧ[ b eoÝnÓÝn nÓ [§¢{ ÝÓ nÝ A n A ݧ oÏA¢[n nÝ A [§¢[ AÝ §¢½ ½b Ó§[ AQ nb AÝ Ýn¢Ý §¢¢o nÝ í§ §¢ÝA Ïnb æ¢n íÏA n eoÝnÏ ¢AÝ §¢ ·§æÏ o[Ï Ïn G ¢§æ ínAæ ÓA í n G ä eA¢Ó æ¢ [§æ· n æ¢ nÝ AÏ §¢ næï½ 9§æÓ n¢ÝÏn }ö nÝ }sA¢Ó n¢í ϧ¢b Ó§æÏ A¢Ýn nÝ Ó ¢[rÏn½ /o{½¯×Ù¯äö }} /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}Øß}öö

"$49 4 Øß "0 a ; "2 / $ 4/b / " 2 $!! b QÏæ¢ Aæï ðnæï Q næÓb í Ï b ÝÏrÓ eð¢A Äæn nÝ Ó·§ÏÝ {b í§æÓ ÓnÏnô { rÏn en Ó§ÏÝ Ï Aín[ æ yyy {{n[Ýænæï nÝ [§¢[ A¢Ýb ÝÏrÓ n¢Ý b e í§Ï[ob n¢ ÏnÝÏA Ýnb Ónæ eA¢Ó ÓA A Ó§¢b nÓÝ QÏn [§ n ÌA Ͻ § {b í§ðA nÓb Ó·§ÏÝÓt ·§ÏÝA¢[n eæ e A § æn nÝ en A { eo Ýot 9§æÓ a A{{n[ ÝænæÓn nÝ §æínÏÝn Aæ e A § ænb eA¢Ó A Ó ¢[oÏ Ýo enÓ Ón¢Ý n¢ÝÓb en }} G ØßA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½s äÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}Ø}ööö

$ / 0 $/! 2 $" !$0 2§æÓ nÓ oÝ nÏÓ en A 0o[æÏ Ýo -Ï íon 2 ÝÏn Ï nA¢Ý en 0o[æÏ Ýo -Ï íon n¢ ä × næÏnÓ 2 ÝÏn 9 -ϧÝn[Ý §¢ ÏA··Ï§ [ on n¢ ä¯ö næÏnÓ 2 ÝÏn 9 !A ÝÏn [ n¢ n¢ 0o[æ Ï Ýo -Ï íon n¢ ä¯ö næÏnÓ .- nÝ Ù§æ 00 - ݧæÓ nÓ § Ó 0 $/! 2 $" 2o ½ öß½s×½×ö½ß佯ö îîî½ nÓ[½{Ï s¯Øß}ößöö

"$49 4 ØØ "0 a " " 4/ " / 2/ 2 b ·§Óob QÏæ¢b ¢[n nÝ Ó§ ¢ob æ¢ AÏ n Ó§æÏ Ïnb A æÏn e ÓÝ ¢ æonb [n Qn § n nÓÝ [æÏ næï en ݧæÝtnÝ Ï§ A¢Ý Äæn yyy Ìæ¢ n¢Ý §æÓ AÓ n [§ æ¢ [AÝ {b G A {§ Ó e · § AÝn nÝ · n ¢ eÌ æ §æÏb ·§ÓÓren AæÓÓ n Ón¢Ó en A Ïo·AÏÝ n½ nÓ§ ¢ en e Ó[æÓÓ §¢Ó ¢ÝoÏnÓÓA¢ÝnÓb en Ón¢Ý n¢ÝÓ ·AÏÝA oÓ A·ÏrÓ e í§Ï[nbt½ en Ón ÏnÓÓ§æÏ[nÏ eA¢Ó A ¢AÝæÏnb en ÏA¢e§b t ï·nÏÝ n¢ QÏ [§ A nb A en ¢§ QÏnæï § Ó ÏÓ n¢Ï [ ÓÓA¢ÝÓ½ 9§æÓ a AðA¢Ý eæ [«æÏ nÝ {o ¢ ¢nb n¢í ϧ¢ }s ØsA¢Ó½ /o{½ ä¯×öä¯Ø /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}ØØ}öö

"$49 4 Ø× "0 a / "2 0$ 2 !!$ / b nï[n n¢Ý QÏ [§ næÏb íA [§¢ÓÝA n¢Ý en ÌAíA¢ÝtnÝ n¢ íoÏ ÝAQ n Q§¢ í íA¢Ýb ·Ï§{ Ýn en Ó§¢ [§¢{§ÏÝ en í n yyy 9næ{b Ó§æÏ A¢Ý nÝ ÏAÓÓæÏA¢Ýb ¯ ×Øb QÏæ¢b A{{n[Ýænæï nÝ Ón¢Ó Q nb nÓÝ ÝÏrÓ Ó§[ AQ n nÝ ÏoA ÓÝn½ í§æÓ nÓ·rÏn AðA¢Ý [§ n æ eæ [AÏA[ÝrÏn nÝ eð¢A Äænb en }£ G Ø£A¢Ó n¢í ϧ¢b /o{½ ¯ öäss¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}Ø××öö

"$49 4 ×ö "0 a / " 2 $!! b æ¢n Qn n [Ï ¢ rÏn Q A¢[ nb en A [§¢Ýn¢A¢[n nÝ en Ìoeæ[AÝ §¢b AÏen A ¢nt½nÝ n Ón¢Ó en Ì æ §æÏ yyy ¢ ÏnÝÏA Ýnb Ó§[ AQ n nÝ [æÏ næï en ¢AÝæÏnb 0½b ·§ÓÓren æ¢ nÓ·Ï Ý næ¢n nÝ æ¢ eð ¢A Ó n ÏAÓÓæÏA¢Ý½ 0n¢Ý n¢ÝA nÝ Ýn¢eÏnb A AÝnæÏ en í§ðA nÓb en Q n¢ pÝÏn nÝ eÌoÄæ ÝAÝ §¢b ÝÏrÓ ÏnÓ·n[Ýænæïb A QnÓ§ ¢ en í§ Ï eæ §¢enb en [A n nÝ AæÓÓ en ¢§æínAæï ·Ï§ nÝÓ Ö í§æÓ n Ýϧæ ínÏnô ÝÏrÓ ¢ÝoÏnÓÓA¢Ýb í§æÓ a Ó ¢ [rÏn nÝ e§æ[nb æÓÄæÌG Ó§¢ C n n¢í ϧ¢½ /o{½ ߯×}¯äö /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}Øssöö

×× "0b 4" / 2 / 0$4 - b ·§ÓÓren æ¢n Qn n AeA· ÝAQ Ýob æ¢n ·ÏoÓn¢ÝAÝ §¢ ·n[ [AQ nb Aín[ æ¢ Ó§æÏ Ïn §í A b ¢AÝæÏn bt n¢ n Ïn¢[§¢ÝÏA¢Ý í§æÓ ÓnÏnô ÏAí n en í§æÓ Ón¢Ý Ï ·Ï§Ýo on y 9næ{b n¢ ÏnÝÏA Ýnb Q§¢ ¢ ínAæ Ó§[ A A ÝÏAíA o G -AÏ Ó nÝ A n ð ÏnݧæÏ¢nÏ en Ýn ·Ó G Aæ ÝÏn½ A··Ïo[ n A ¢AÝæÏn nÝ nÓ QA AenÓb QÏ [§ nÏb Ó§ÏÝ Ït 9§æÓ a ¢AÝæÏn n nÝ Ón¢Ó Q nb æÓÄæÌG Ó§¢ C n n¢í ϧ¢½ /o{½ä}¯öss¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}Ø££öö

"$49 4 s "0 a /2 2

$!!4" 2 b AÏen æ¢ nÓ ·Ï Ý n¢ oín nÝ æ¢n nï[n n¢Ýn o § Ïnt¢n {A Ý ·AÓ ÓnÓ s "0 yyy n A ·nÏÓ§¢¢A Ýo nÝ eæ [«æÏb ¯ × b n¢ ÏnÝÏA Ýn Q§¢ ¢ ínAæ Ó§ [ A b æ¢ íÏA [ AÏ Ó nb [n ínæ{ ÏnÓÝn ݧæÝ G {A Ý eA¢Ó n [§æ· a ÓÌ ¢ÝoÏnÓÓn G Ì ¢{§Ï AÝ Äæn en ·æ Ó §¢ Ýn ·Ób ¢ÝnÏ¢nÝb A[ÝæA Ýob t 2§ oÏA¢Ý nÝ [§æÏA næïb í§æÓ nÓ·rÏn eð¢A Äæn nÝ e ¢n en [§¢{ A¢[n½ æÓÄæÌG Ó§¢ C n n¢í ϧ¢½ /o{½ × } ×ß /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø}×ä öö

A n ínæínb sä A¢Ób o o A¢Ýnb Ïn¢[§¢ÝÏnÏA Ý !½b ínæ{b [§ÏÏn[Ýb ÓoÏ næï nÝ Ó§ ¢ob Ón[ݽ2 §¢í n nÝ n¢í½b ·Ï nÏ A Ý oÓ nÝ ·AÏÝA nÏ Ó§ÏÝ nÓ½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ s¯×}öäØöö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½

4" $" 02 / 24 2 ! "2 2 0 "0 4 4" " ! "2 a Ïn[nínô æ¢n ÓÝn en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ ·AÏ [§æÏÏ nÏ e Ó[ÏnÝ Aín[ ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢½ /!$" æ¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢½ ä} Ïæn -AÓÝnæÏ }×ööö ! 2? ¹ n·æ Ó · æÓ en äö A¢Ó n¢ !§Ón nº ¯ö A n¢[nÓ G í§ÝÏn ÓnÏí [n½ îîî½A n¢[n AÏ §¢ n½{Ï n "´¯ eA¢Ó A Ïo §¢ n¢ ÝnÏ n eÌA n¢[nÓ nÝ en ÓæÏ{A[nÓ ·æQ [ ÝA ÏnÓ½ 04/ ! "

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $! 2o ½ öß s× Ø} د ØØ s¯ßöß}×öö

"$49 ß} "0 a $4 b "2 2 " $" " b n n ÝÏAíA n [§ n A en G A ·nÏÓ§¢¢n nÝ ÓA Ý {A Ïn ·Ïnæín en n¢Ý nÓÓnb en ·A Ý n¢[n nÝ en [§æÏA n½ í§Ï[onb QÏæ¢n Aæï ðnæï ¢§ ÓnÝÝnÓb en A Ó · [ Ýo nÝ æ¢ [«æÏ n¢ §Ï ÄæÌn n §{{Ïn G n¢ÝÏn ßö nÝ }A¢Ó n¢í ϧ¢b ÏnÓ·n[Ýænæïb n¢Ý nÝ A{{n[Ýænæï½ /o{½äö¯×2 ¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø×ߣ öö

"$49 ßs "0b $" 4

9 4/ $" b 00 b A n¢Ý Ae ¢ ÓÝÏAÝ {b o A¢[on nÝ Ó·§ÏÝ ínb í§ [ æ¢n QnAæÝo ¢AÝæ Ïn n yyy 2ÏrÓ eϧ Ýn nÝ { er nb [o Q æ¢ Ó§æÏ Ïn [ÏAÄæA¢Ýb n n nÓÝ o ¢oÏnæÓn nÝ Ó§[ AQ nb n n ·§Ó Óren æ¢n o¢nÏ n ·oÝ A¢Ýn nÝ AÝ ÝÏAðA¢Ýnb en ÌA Q Ý §¢ nÝ n Ón¢Ó enÓ ÏnÓ·§¢ÓAQ ÝoÓ½ Ì ·Ïoíæ æ íA Q n¢b [§ n n Ó·§ÏÝb nÓ í§ðA nÓb t{A nb § Ó ÏÓ en · n ¢ A Ït9§æÓ a AÝæÏn nÝ Ó§ ¢ob n¢í ϧ¢ ß} sA¢Ó½ /o{½ösßös¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø× ö×öö

"$49 د "0 a 0 "0 b

" 2 0 "2 ! "2 b Ón [ÏoÝA Ïn oe [A nb § Ïn AÏe Q næ ínÏÝb nï·ÏnÓÓ {b í§æÓ ÓnÏnô Óoeæ Ý ·AÏ ÓA Q§¢¢n ¢AÝæÏnt A n yyy í§Ï[onb ·AÓÓ §¢¢on en ¢AÝæÏnb n n [æ Ó ¢n G nÏín nb ·n ¢Ýb {A Ý en A AÏ[ nt §èÝ ·§æÏ A¢ Aæïb n[ÝæÏnb ¢AÝA Ý §¢t n A [§¢ínÏÓAÝ §¢ nÝ en Ìo[§æÝnb ÝÏrÓ {A nb í§æÓ A ÝϧæínÏnô {A[ n G í íÏn nÝ Ý§¢ Äænb í§æÓ a [§ · [n nÝ e§æïb en Øö G ØsA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ä¯×öä¯ö /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø× ssöö

"$49 Ø× "0b $" b 09 2 2 " $"0 /9 b · æÝ©Ý Ï§Qn nÝ [ AæÓÓæÏnÓ AQ onÓb o nÏ AÄæ A nb n n A [§¢ ÓnÏío ݧæÝn ÓA {o ¢ Ýo tnÝ Ý§æÝ Ó§¢ [ AÏ n yyy n í Ý Ónæ n eA¢Ó Ó§¢ A··AÏÝn n¢Ý A·ÏrÓ ínæíA n½

§æ[n nÝ A{{n[ÝænæÓnb n n ·§Ó Óren n Ón¢Ó en Ì æ §æϽ tnÝ [n æ en A { eo Ýo½ §æÝæÏnb [æ Ó ¢n nÝ ÝÏAíAæï A¢æn Ót¢AÝA Ý §¢b eA¢Ónb AÏ[ nt n í§æÓ AÝÝn¢e Ó§[ AQ n nÝ A{{n[Ýænæïb en Ø G ×äA¢Ó n¢í ϧ¢b /o{½ £ß£äØöÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø×}¯ööö

"$49 × "0 a $424 / / " / 2/ 2 b æ¢ Q§¢ [A ÏA[ÝrÏnb en Ì æ §æÏ nÝ æ¢n íÏA n n¢Ý nÓÓnb n n A ݧæÝ ·§æÏ n¢ [§Ïn ·Ï§{ ÝnÏ enÓ Q§¢¢nÓ [ §ÓnÓ en A í n yyy 9næínb ·nÝ Ýn QÏæ¢nb ¢[n nÝ ¢AÝæÏn n n¢Ý {o ¢ ¢nb Ónæ n eA¢Ó ÓA A Ó§¢b í§æÓ A ÝϧæínÏnô ݧæÝn Ó · n nÝ A[[§ §eA¢Ýnb í§æÓ a n¢Ý nÝ [§ æ¢ [AÝ {b en ×ö G söA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ¯×}äößö£- /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø×}ä}öö

"$49 ×Ø "0b $""

4 0 " / 2 ! "4 b n n A n Ýϧ· A í n ·§æÏ ÏnÓÝnÏ Ýϧ· §¢ Ýn ·Ó Ónæ n A·ÏrÓ ínæíA n yyy §æ[nb Óð ·A nÝ ÝÏrÓ n¢Ý nb {A[ n G í íÏnb [nÝÝn § n Q §¢en e Ó[ÏrÝn nÝ Ó ¢[rÏn A en Ì æ §æÏt nÝ ÝA¢Ý en Ýn¢eÏnÓÓnt 9§æÓ a ÓoÏ næï nÝ n¢Ý ½ /o{½ öö ÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

"$49 "0 a 9 4/ 2 " /b 00 nÝ §¢ ænb æ¢ QnAæ í ÓA n næ¢nb enÓ ðnæï ínÏÝÓ Aín[ æ¢ Ó§æÏ Ïn A{{n[Ýænæïb n n A n ·Ï§ nÝ en ·Ï§{ ÝnÏ G ¢§æínAæ enÓ [ §ÓnÓ Ó · nÓ en A í n yyy í§Ï[onb n n ÝÏAíA n n¢ o[§ n AÝnÏ¢n nb ·§ÓÓren æ¢ [AÏA[ÝrÏn Ó§æ· nb en Ìo[§æÝn nÝ ÓÌAeA·Ýn {A[ n n¢Ý½ {{n[ÝænæÓn nÝ í§ §¢ÝA Ïnb · Ó [ ¢nb íA[A¢[nÓb QA Aen ¢AÝæÏnb [ ¢o Ab ÏnÓÝAæ §æ AæÝÏnb [n ÓnÏA [§ n í§æÓ í§æ nôb í§æÓ eð¢A Äæn nÝ næ¢n eÌnÓ·Ï Ýb n¢í ϧ¢ ß }ßA¢Ó½ /o{½äö¯×2¯× /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

"$49 ×× "0 a / 9 0 0 "2 /4" b o A¢[onb §¢ æ e§¢¢n ¯ö A¢Ó en § ¢Ó Äæn Ó§¢ C n½ 9næín ÏnÝÏA Ýonb æ¢n Qn n A Ó§¢ Q n¢ ·Ï§·Ïn nÝ §Ïe§¢¢onb en Ýn ·oÏA n¢Ý §æínÏÝb Ó§æÏ A¢Ý nÝ A{{n[Ýænæïb n n A n [æ Ó ¢nÏb AÏe ¢nÏb A n[ÝæÏnb nÓ Ý nÏ nÓ nÝ [ §æ[ §æÝnÏA n¢ÝÏn × nÝ sßA¢Ób Ó Ó ¢[rÏn nÝ A{{n[Ýænæï½ /o{½ä ØØ×ÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

s¯Ø× ×öö

s¯Ø×} ×öö

s¯Ø×}ßsöö

s¯×}öäØöö

§ n e í§Ï[o }} A¢Ó ÓoÏ næïb ݧ oÏA¢Ýb Ón¢Ý n¢ÝA b Ïn¢[§¢ÝÏn {n n §Ý íon ·§æÏ Ïn AÝ §¢ ÓÝAQ nb ÓoÏ næÓn 2o ½ öؽöä½ää½Ø¯½ Ø s¯×Ø öäöö

!Ï [ nÏ ×s ·§æÏ í n G ä Á Ó A{{ Äæn Ón[Ý !nÝô AÏ¢ð Ï nð /§ QAÓ Ó§ÏÝ n 2 ÏnÓݧ½ 2o ½ öؽ ؽ ؽs¯½£ö 2o ½ öß½s׽د½£¯½ä s¯××£¯}öö

§æÏnæï Ïn¢e næÏnæïy .æÌAÝÝn¢enô í§æÓ ·§æÏ ·Ïn¢eÏn Ïn¢enô í§æÓÅ eo § Ïn¢[§¢ÝÏnÓ ÓoÏ næÓnÓ n¢ÝÏnÝ n¢ ÏAÝæ Ý nÝ [§¢{ en¢Ý n îîî½{ en §}×½{Ï 2o ½ öؽ××½Ø ½ £½×ö

"$49 s "0 a $4 b "2 2 22 "2 $"" b n n AÝÝn¢e en í§æÓ æ¢ [AÏA[ÝrÏn A[[§ §eA¢Ýb ÓA[ A¢Ý [§ n n n {A Ïn enÓ [§¢[nÓÓ §¢Ó yyy Ï [§ næÓnb AÏ[ næÓn nÝ {n n eÌ ¢ÝoÏ næÏb ÝÏrÓ A¢æn nb A n¢Ý en {AQÏ [AÝ §¢ e í§Ï[onb Q §¢en Aæï ðnæï Q næÓ ÝÏrÓ Ó§æÏ A¢Ýnb n n í Ý Ónæ n eA¢Ó ÓA A Ó§¢Ö í§æÓ a {ÏA¢[b AÝÝn¢Ý §¢¢o nÝ { er nb en Ø G }}A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½äö¯ß2Ø× /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

AeÏn Óæ·oÏ næÏb Øä A¢Ób Ïn[ ½ eA n o o A¢Ýn nÝ ÏA{{ ¢onb }ö A¢Ó n¢í½b en Q§¢¢n §ÏA Ýob ·§æÏ í n [§ æ¢n eÓ ÝÏrÓ Qn n¢í ϧ¢¢n n¢Ý½ -ϧ{ en A¢eo½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ s¯s¯ssäöö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ s¯s¯ssäöö

s¯Ø× Ø}öö

!! 0 4¢ ·Ï§{nÓÓ §¢¢A Ó n Ïn[§¢¢æ Ø -Ï ï eÌ ï[n n¢[n eo[nÏ¢oÓ ·AÏ Ì$½"½ ½/½ ½ /n¢[§¢ÝÏnÓ 0 / 40 0 [§¢[ÏrÝnÓb o[§æÝnb ·Ï§ï Ýo½ A¢¢ð !$2 îîî½Aín¢ Ï[§ · [n½[§ }Ø /æn AæÝn 0n n G ! 2? nÝ G 0 // 4 ! " 0½ /í nÝ Ïn¢Ón ¢n n¢ÝÓ Aæ öß½s×½Øؽsß½Øö s¯¯öä£ööö

9 "2 0 4 / 0

s¯Ø× }Øöö

"$49 } "0b $" 4 2 0$!-24 40 9 4/ $" 4 b [ CÝA ¢ [ A Ïb eæ ¢A ÝæÏn nÝ eæ ݧ¢æÓb æ¢ í ÓA n ÏnÓÝo næ¢n nÝ AÝÝÏA[Ý {b §¢ A e Ý § n yyy · §ðonb n n A oÝo ·§ · nÏ í§ §¢ÝA Ïn nÝ n¢ A AÏeo n §èÝ eæ Ó·§ÏÝtnÝ A o¢oÏ§Ó Ýo½ 9næínb n n í Ý Ónæ nb n¢ §[AÝ §¢b Ae§Ïn [æ Ó ¢nÏt½[§[§§¢ ¢ b QA AenÓb í enÓ Ïn¢ nÏÓt 9§æÓ a {ÏA¢[ nÝ A A¢Ý nÓ A¢ Aæï [§ n nÓ æ A ¢Ób en }ö G }£A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ äö¯×2ßß /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

s¯×sØ££öö

4 00 /0

"$49 }× "0 a - 2 2 /4" b ! "$"" b n n e§¢¢n en Ó§¢ Ýn ·Ó n¢ næ AÓÓ§[ A Ý { [AÏ n n A eæ [«æÏ yyy 2ÏrÓ e Ó ·§¢ Q nb e í§Ï[onb n n í Ý Ónæ n n¢ §[AÝ §¢ nÝ [n A ¢n æ [§¢í n¢Ý ·AÓ eæ ݧæÝt Ó[ÏrÝn nÝ Ae§ÏA Q nb n n AÏen n Ó§æÏ Ïn Aín[ [§æÏA nb {A Ý eæ Ó·§ÏÝb en A AÏ [ ntAe§Ïn [æ Ó ¢nÏb [§æeÏnt 9§æÓ a e§æï nÝ [§ ·Ïo n¢Ó {b en }} G Ø}A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ¯×¯äös /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ s¯Ø× ×}öö

½


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.