Weekend du 3 septembre 2016 by RÃ©publicain Lorrain

Supplément du journal du samedi 3 septembre 2016

PORTRAIT

●●●

depuis

1340

b Septem

2016

plan K

Août

r e u o f r e b e u h c S

IMMERSION www.fouer•lu

743549100

ERIC GULINO : LA FORCE TRANQUILLE

Accès facile :

LAETITIA MILOT : « LA VIE EST BELLE »

SAISON CULTURELLE 2016-2017 DÈS SEPTEMBRE 2016 À SARREGUEMINES

GOLF : CITADELLE TROPHY INTERNATIONAL DU JEUDI 8 AU DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016 DE 10H À 18H AU GOLF DE PREISCH À BASSE-RENTGEN

SPECTACLE HUMORISTIQUE « POURQUOI ? » DE ET AVEC MICHAËL HIRSCH MARDI 6 SEPTEMBRE À 20H OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ

VISITES INSOLITES : DES EXPÉRIENCES UNIQUES À VIVRE LES DIMANCHES 11, 25 SEPTEMBRE ET 2 OCTOBRE 2016

Voir en page 2.

Voir en page 3.

Samedi 3 Septembre 2016

Â°

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

Â°

Samedi 3 Septembre 2016

( N @«gNu| Ƒ «u( ½N( « g( K ( «Ä $( |«(Ǆ ǍɍŒɅſɪ Ƕ¢Ǎɍ ɍŒɅʄȧʄǦſʄ̈ţ ǇʄǶňǦſ Ƕ¢Ǎɍ ¢ǶňǍɪǍſʄ̈ţ ɅǍŒ 0ʄǦǍǻȊ ǍǻŒ¢Ʌǻſ Ǧ¢ ơȊɅŒſ ɪɅ¢ǻȶʄǍǦǦſ Ūɂʄǻ ǇȊǶǶſ ſǻƴ¢ƴƀ ſɪ ơǍŪƈǦſȭ tȊǻ ȧ¢ɅŒȊʄɅɍ ƀǶ¢ǍǦǦƀ Ūſ ɅſǻŒȊǻɪɅſɍ ǶſɅ́ſǍǦǦſʄɍſɍţ Ūſ ȧɅǍɍſɍ ŪɂǍǻǍɪǍ¢ɪǍ́ſ ǶʄǦɪǍȧǦſɍţ Ūſ ɅſǶǍɍſɍ ſǻ ȶʄſɍɪǍȊǻ ȊȧȧȊɅɪʄǻſɍţ ɍſ ŪſɍɍǍǻſ ŒȊǶǶſ ʄǻ ɍǍǦǦȊǻ ɪɅ¢Œƀ ȧ¢Ʌ Ǧſ ŪſɍɪǍǻȭ

-< ;A3 7 ?-? 422A3 1; ((142 < ?-43 2 ==-3 3 - 3 3-2 ? A< ;A3 < -4 1- < 2 0 < 7< = 3? 3? ;A3 ) 7<4 == * = A<-? A3-:A 3 A<47 74A< 1 = 74- = 14A< = < -?< -3? <3 ?-43 1 1A?? 7A-= D- ,7< =- 3? 1 % < ?-43 %< 3 -= + <( 2-==-43 1 < (-43 4<< -3 2 3 ( < ;A3 =4 - ? D"3 2 3?- 11 -3=? 11 43?4F, 1 3D-11 < ? 3A 74A< 1 ?4A<3 ; ? 6 ? 3% 3? A 43 0 < :A- =; =? 43=?<A-? 7 < 1A-,2!2 71A= ;A3 4< =43 < 9 4<?< -? ;A3 7 <=433 ( <4A? 3?9 47 2 < 9 -1= =- <A<(-=? 1 11 1 3= + <- 3; + 77 7 = A D-<A= % 2-1- 1 ) 243 7"< 3 - 3 1A?? A< 3?< .3 A< 7A-= -<-( 3? 2; % -? =-(3 < 2 7< 2-"< 1- 3 1; ( -3: 3=9 3 7 == ( 4 1-( :A 3 43 =; 77 11 A1-34 *9 5? A ?-43 1 7<-2 -< ? 1 = 43 -< 7 -=- 1 2 3? 4A1 = 43 0 < D 3? = -<-( < D <= 1 = 1 == = =74<?, ?A 1A?? -/439 43 3-D A 3 ?-43 1 ? 1"D =?A - AE 427< 3 ?<"= < 7- 2 3? :A =43 D 3-< -3? <3 ?-43 1 7 == < 7 < 1; < -?< ( ) ? 3? ?4A/4A<= A 7- A 74 -A2 3 427 ?-?-43 / +4-=-= ?? 47?-43 :A- D 2 7 <2 ??< ; ?? -3 < 1 = + 27-433 ?= ; A<47 9 3 <!D (4== $ 2!2 +4<= ? 7-= *9

? 74A<? 3? ; =? 3= 1; 3-2 ?-43 :A; <- A1-34 D % -< = = 7< 2- <= 7 = 3= 1 D- 7<4% ==-433 11 9 ) 11 74:A = < -4= 1- < = D A3 ?< 3 + -3%4 ( < < =A< -4 1 3-D <= 2 09 -3: 33 = (<-= 3? = 2 1+ A< A= 2 3? 4A<? = 7 < 1;-3? < - ?-43 ; 2 ??< 1 =? ?-439 * 43?< -3? ? %4< < 43 -< A 71A= D-? 1 D4-E + A 1 = A1 D <= 1;A3-D <= 71A= %<4- A ?< 3=74<? ) 1;4774<?A3-? 422 < - 1 7<424AD4-< 3 < 3 A3 =F=?"2 A?42 ?-:A 74= + .3 = 74A< 1 = 74- = 14A< = D 3? <4A1 < 3 7 <-4 3 -( 4A D <(1 = ?4A? % -? < D41A?-433 -< *9 3= A A3 %4<2 ?-43 2 -= D 1 <?-?A :A ?? 4<- 3? ?-43 -334D 3? 1A- 4AD<-< -? 34AD 11 = 7 <=7 ?-D = 7 -3 3422 + % ; ( 3 ; 3=74? F -1 <4 + 1 ) 2 < + A =-" 1 * A 24-3= 74A< A? 3? ? 2 < -< ) /; - 1 + 3 ; 3?< < + G <4=? 1 ?< 3=74<? A< < ?43 -271 3? 33 =9 A-? 7 < 1 2 3-=2 -1 2 2 3 ; :A-7 < 1; 3= 2 1 = %14?? 3 1;4 A<< 3 @HH D +- A1 = *9 074?9

3 2 << ( =A< 1 = + 7 AE <4A ?4? 1 2 3? -3 =7 < 2 -= 74<? A< ; =74-< 7A-=:A D-3(,+A-? 3= 71A= ? < <- A1-34 < =? 1 < % < 3? 74A< 1 < 3 1 2 <:A = 3 -3 D 9

F 3? ?< 3=% < = = 14 AE 43?4F, 1 3D-11 D-11 ( =43 74A= D <-3 7=F +414(A A 3?< 7 <? 2 3? 1 1; 3% 3 <- ) 1 ?4A + , ,?4A? * = D4-? =411- -? < 7 < 1 2 -< 1 422A3 3,

4A-= A-< 74A< 1 < /4-3 < =A< = 1-=? 9 4A/4A<= 1 2!2 2 < + :A 1:A = /4A<= < %1 E-43 A3 < 7- =43 ( 3= 1 % 2-11 ? 1 -=-43 ?42 ; 11 ,2!2 ) 4A= =422 = 1A= ? / =A-= 3422 7< 2- < /4-3? + <( 1;A< 3-=2 *9 4AD <? 7 ==-433 3? A :A4?- - 3 ;A3 1A 14 1 43%<43? 1 < 1-? ; 2 3 ( 2 3? ;A3 422A3 %1 3:A AE 74<? = ?G9 2 3 ? = <4A1 = 3= 3- <4 + ? 422 1 D A? 1 ?< -?-43 43?4F :A 3 1 2 -< =4<? 3? - 3 71A= = < 7< = 3? < 1 7< 2- < /4-3? =? 7< =?-3 1A- =A <9 +4= % -? AE 1 ?-43= =A-D 3? = 3 @HH6 7A-= < 1 ?-43 A 7< 2- < ?4A< 3 @HH# ? @H6'9 D-11 ( :A- 3; 71A= <A< 1 :A =43 < 4<-(-3 1 =? A/4A< ;+A- 4? ; :A-7 2 3?= 7? = ?4A? = 1 = ( 3 < ?-43=9 3 2 -=43 = 3? D =-E 7< ?- - 3= A3 7 <-= 41 -< ?4%% A3 = 11 =74<? 2 3 ( 74A< 1 7< ?-:A ?4A? = 1 = -= -71-3 = -3 44< A3 - 1-4?+":A A3 2 -=43 = ==4 - ?-43= A3 (< 3( < 43D <?- 3 = 11 ; E74=-?-43 ? 2!2 A3 < ? 2A3- -7 19

< + < + = - 3?-%-:A *9 ? 11 = < 1-= ?-43= 3;43? 7A D4-< 1 /4A< :A (< 1; - = 411 ?-D-? = 3 7 <?- A1- < 1;-3? < 422A3 1-? 2 -= A==- A 7 <? 2 3? ? 1 (-43 D 1; 774<? 3 %-:A = < ==4A< = ( 3 < = 7 < 1 D 1477 2 3? 1 G43 <?-= 3 1 6H + ? < = =A< 1 :A 11 =; =? -3=? 11 1 71 ? %4<2 14(-=?-:A - 1 ? 7A-= 7 A 1 =4 - ? ?1-3 =7 - 1-=? 3 7<4 A-?= =A<( 1 = ? 1 -?- <=9 ) 3 +4-E <A - 1 427? ? 3A = < A ?-43= = 4? ?-43= 1; ? ?9 6H 8 A 7 <=433 1 = AE 3?-? = D-? 43?4F :A- 34A= 7 <2 ??< 1; D 3-< < ? 3-< 1 = / A3 = + G 34A= 3 7< 3 3? - 3 =B< 3 427? 1 433 3D-<433 2 3? 1 %-3 3 7 = = 1 -== < 7 <?A< < 7 < = 3A-= 3 = =434< = 4A D-=A 11 =9 * ; =? -3=- :A = <4A1 1 %-12 < 43 -== 2 3? ;A3 E-=? 3 7-2 3? ;A3 <<-"< -D <=-%- ;A3 D 3?A< +A2 -3 3<- +-== 3? 1 D- ;A3 +422 ; 3( ( 2 3? ?? + AE D 1 A<= A 411 ?-%9 ) ; ??< ?-D-? ;A3 D-11 ( 422 1 35?< 7 == 7 < ?? 4 1-( ?-43 ; E-=? < A?< 2 3?9 * 3 7+-14=47+- :A=; 771-:A = = 7<47< = =7-< ?-43= 7A-=:A =A 42 3? AE D- AE 243= 1; 3-2 ?-43 <- A1-34 =; =? 1 3 A3 34AD A %- D =43 %-1= 7?-=? 3 < 3? 434 3-29 4A/4A<= 1 2!2 < ?? 43D- ?-43 3 <(- $ ? 1A - -? 9

4A< 7 <% -< ?? 7 3471- =4 -4 A1?A< 11 <- A1-34 -1 F ?<4-= 3= 4 ? 3A A < (< ?? 3, <- 1? 43 D4-< =A< AE 0-142"?< = A3 = 3?- < 414(-:A 4274= -E / < -3=9 ) 3 -3D =?-== 2 3? &HH HHH 74A< :A + 2-3 D ( ? 1-= D- 33 A3 3?< ; A ?-43 ? ; + 3( 9 3 =7 14-=-<= 1A -:A 7<42 3 43? 271 ?-43 D4-< ! °

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

|u| sNu Ƒ 1½( gʑ) u

nʄ¢ǻŪ ſǻ ɼ̕Ȗ̕ţ ɅǍŒ 0ʄǦǍǻȊţ ɍȊʄɍ Ǧ¢ ȧɅſɍɍǍȊǻ ȧſɅɍǍɍɪ¢ǻɪſ Ūſ ¢ȧɪǍɍɪſţ ɍȊǻ ơǍǦɍ ¢Ǔǻƀţ ŪƀŒǍŪſ Ūſ ŒɅƀſɅ tȊǻȊ ǻǍǶţ ǍǦ ǻſ ȧſʄɪ ǍǶ¢ƴǍǻſɅ ȶʄſ ɍǍ̈ ¢ǻɍ ȧǦʄɍ ɪ¢ɅŪ ǍǦ ɍǍǦǦȊǻǻſɅ¢Ǎɪ Ǧſɍ ɅȊʄɪſɍ Ūſ /Ʌ¢ǻŒſ ɍȊʄɍ Ǧſɍ ŒȊʄǦſʄɅɍ Ūſ |/Ȗȭ

4-?- 1 3 4? -4=? 11 =A< 1 ? << -4 = %!? = E-11 ( ?<#= < 8- 3 4? -1 %< 4 +-? 1 = + 154= ? = E5-? ==5 - < = E#4 3 4?= A 5A8 81A= -385<? 4?=9 4 = 4=-54 8<5(< ==-E ? 8 <% -? 3 4? 3 .?<-= ) 8 = :A =?-54 <B1 < 1 = ? 8 =9 E51A < A <G?+3 = 5885<?A4-? = 4 -4E =?-== 4? 4= A 3 ? <- 1 81A= 1 5< 4 %54 ?-54 = 544 A<= ;5< < *9 = ( == ? 1 1A - -? ;A4 3 4 ( < 3 =A< :A- A/5A< ;+A- /5A 4= 1 5A< = (< 4 = 4 1-3-? 4? 1 8 <? <-=:A 4 % -= 4? % E 8< (3 ?-=3 AF 54%-(A< ?-54= 3A1?-81 = ( 4 < = 8 < 45AE AF 1- 4?=9

8< 3-#< 44 %54 ?-544 3 4? %A? E <-? 1 3 4? A4 8 <-5 ? =? ) 'I III ;-4E =?-== 3 4? 4 =545<-= ?-54 4 1A3-#< ? 4 =?<A ?A< = 85A< < 854 < AF =5-4= = 511 ?-E-? = 4= 1 < 3 4-% =? ?-54= 15 1 = 5A AF ==5 - ?-54= 85A< = == 3 1 = ( 4 < 1 = *9 <4 4? 3- AF 1 -3 4=-54 A 3 < + <- A1-45 < 4%5< 15<= =54 85? 4?- 1 ? +4-:A ? 8< 4 4 538? = E#4 3 4?= A 5A8 81A= 54= :A 4?= ) 4-3 ?-54= ( 1 <- = 3 < + 4 = ? -381- ?-54 4= = 3 4-% =? ?-54= =85<?-E = 533 54 - 1 -< 1154= 5= 11 8 4 5A <5== A 8A 1- -4

5<< -4 *9 4 @I7@ 4= 1 < = < 1 ?-54= 7 E 1 8< == :A5?- - 44 < (-54 1 -1 =? 3 4 < 4 54?< < E- -(5? < =854= 1 = 58 < ?-54= F? <- A< = 1 + .4 9 ; 44 3!3 5C = ==-4 1 8<5/ ? ;A4 ?5A<4 ; ? A 6? 5A15(4 9 ) %% ?-E 3 4? E- 3;-4? <<5( =A< 3 = 85==- -1-? = ;-4? <E 4?-54 4= 1 8 <=8 ?-E ;A4 :A-4H -4 ? = E-= 4? 8<535AE5-< 1 =8 ? 1 *9

?5A? 354 :A-8 E 4 8<-3 = < ?53 = ?<#= 85=-?-E = 4 3 ?-#< 45?5<- ? *9 ; 44 =A-E 4? 1 +- < = + <( = = ?<5AE 4? %5<? 3 4? 35 -%- 1 ) 3 (- - 4 * 54?5G, 1 4E-11 8< %#< 1 -== < 8 == < =54 ?5A< 85A< 3- AF < E 4-< 4 @I7&9 ) ; 4E- =5A%%1 < A4 8 A ? =A<?5A? ?-< A4 45AE 11 =?<A ?A< E 1; 1 <(-== 3 4? 1 = #4 1 35?<- -? +G < A1-:A ;A4 3-54 ? 4? A1 -< ? =A<?5A? 1;58?-54 =A< = < 4= 81 -4 /5A< ;A4 F 8?-544 11 %- -1-? 9 * A? 4? ; ?5A?= -=-%= A 353 4? 1 54=A1? ?-54 7 ) 8<#= A4 < 0 AF 4= 45A= =533 = < E 4A= 4 %5< E = <(A3 4?= 8 < A? 4?= *9 ?< ? (- /A - - A= 8A-=:A 8A-= AF 4= 545 4-3 =? 45AE A 1 8< =? ? -< ??-?< ?? 8< =?-(- A= ?5A<4 9 ) A/5A< ;+A- 45A= 4 =533 = &II III ;-4E =?-== 3 4?9 4 11 4E 1588 :A- 45A= 8 <3 ? 45A= 85=-?-544 < 85A< ( < < = 85 -A3= 1 -3 4=-54 1A-

A4 E-11 E 7 5A 85A<:A5- 8 = 3 -4 1A 54?, , 5A==54 E -< ? 9 * 5AE 4? 4 %% ? ==A< < 4 15(-=?-:A = =8 ? 1 = =A< = 81 = 4 8 -? ; A -11-< /A=:A; 7I III 8 <=544 = /5A< 533 4A-?9

38< ==-544 4? 3A? ?-54 85A< ?? 8 ?-? 4?< 8<-= 35= 11 4 - 4 4 < 4= =54 ? <<-?5-< 9 ) 5A= 4 < 4-54= 4A11 3 4? 45= 5<-(-4 =9 7 ; =? A4 +5= 3 -= 45A= 45A=

%%5< 54= < =? < -=854- 1 = 85A< AF :A- 45A= 54? % -? 54%- 4 #= 1 A?9 * E5-F 1 = ( == 85A< 3 4 ( < E <?- :A- 4 =; =? / 3 -= 1 -== (<-= < 8 < 1 =A #=9 - 4 A 54?< -< 9 ) 5A= 4; E54= / 3 -= 3-= 45= AF 8- = 4= 1 3!3 = 5?9 * A5- 81A= 45<3 1 4 5<< -4 9 ) ;A4 44 =A< 1; A?< 45A= E54= 1;5 1-( ?-54 45A= < 3 ??< 4 :A =?-54 4 -3 (-4 4? 45AE 11 = 8< =? ?-54=9 * ;5C 1; :A-=-?-54 8<5(< ==-E 5<= ? 3 = 5?? = =?-4 = AF 4-3 ?-54= 1A -:A = =A< 1 ?+#3 :A = 5A 5"19 ) -4?, E51 +-54E-11 4 8 == 4? 8 < 5< + ? << (A 3-4 = 45A= < 854 54= 8< = 4?= AF =511- -? ?-54= = ==5 - ?-54= 533 < 4?= 5A AF 3A4- -8 1-? = 4 8 <-5 % =?-E-? =9 * 4 =5A81 == < ?-54 ? =A<?5A? A4 -4=8-< ?-54 -445E 4? :A- 8 <3 ? <- A1-45 ; 1 <(-< =54 ? 15(A 8<585=-?-54=9 5<? 8 < ?? = -4 G4 3-:A -1 -3 < 88 1 < :A ?5A? 1 -1 1 % -? A==- 85A< =54 %-1= 8?-=? :A- =? E 4A 1 < (-== A< 1 =5 - ? ) =A ==-54 =? ==A< *9 1;- 4?-:A :A;-1 3-= 4 81 4= =54 4?< 8<-= + .4 = A?53 ?-:A = E A = ) ; =? A==- 3 %- <? :A 85AE5-< ?< 4=3 ??< 3 = 4% 4?= = -4%< =?<A ?A< = < 4? 1 = ? 85<? A= = ; E 4-< *9 4 5< A4 % ?? = A-= 4? 1 8 <=544 1-? ) A=-4 == 3 42* -4=8-< :A- 4 =; =? / 3 -= 8 <?- ?? %5<3 ;+A3-1-? + <-? =54 8#< 1; 4 - 4 1A?? A< A 54 + <9

533 =54 + -?A <- E 1 %1 (3 ? 1 < 1-=3 :A- 1 < ? <-= 4 =; 4%1 33 8 =9

1 % -? < 8- 3 4? A4 ?A % -= -1-? %-4 ; 4( ( < 45AE 11 = :A-=-?-54= 3 ? <- 1 4 8 <?- A1- < ;A4 = #4 35 -1 9 ) ?? 88<5 + 3; 8 <3-= < 854 < = < -4 3 4? 1; 88 1 ;5%%< =$ ? < 385<? < 1 8 <?- 9 * 4 35-= ? 3- =A< 1 = 81 ( = E5-< %%<54? < 1 = 8<- = A ? 38= 354? < 354? < ? < 8< 4 < 1 <5A? 85A< -4=? 11 < =54 <4A3 4= 1 E-11 =A-E 4? ) A4 F8 <- 4 3-4 33 4? %5<3 ?<- 85A<

Samedi 3 Septembre 2016

-- := - /) /: % -?: -- - B) & - : 9) ?-= 9 / > ,0? 9$0= /: - = - #)-. )/:3)9 :0/ 39039 90. / % / : 9 =90?B 9 & = )##?: :?9 #2 -- )/= 939 = 9 /#)/ !: - : . )/ 390 ' )/ - 91- 8 -)B) /: % /$ / ?C D ?C - )9: & ?/ ='9)-- 9 39 : /= / '?)= 3):0 : =0?,0?9: :?9 - 39 .)!9 ' */ #9 / ): 3 9=)9 ? , ? ) " : 3= . 9 = ?9 /= 6? =9 : . )/ :5 ): 6?) := 0/ == # .. ?C .?-=)3- : B): $ : 6?) / 6? -6? : // : := B /? ?/ 3 9:0// -)= )/ 0/=0?9/ - - = - B):)0/5

=)=) )-0= - 3 =)= 9: )-- ): 6?) ' ?:: !: :0/ 3-?: , ?/ $ - : -- 9)/ : 30?9 :8 :: D 9 - /: B /= :809) /= 9 B 9: - . // 6?)/ =5 ? -6? : 3 =)=: 91- : /: : =0?9/ $ : #09. =: 0?9=:555 = 3?): -803309=?/)= .?: /= 3 9=) )3 9 ? :=)/$ % -?: -- - B) &5 / 309= /=90?B 9= B - - ?/ 3 9)0 8 :: ) :)C .0): % 6?) / :8 99 = 9 3 : 3?):6? 0?E /: 39!: , :?): =0?,0?9: - &5 -?: > FFF 3):0 : ? , . ): B? - = - B):)0/ #9 / ): 5 % / 0- C 3=)0// -- 30?9 .0)555 . ): -8 /B) / 3 : . - ):: 9 .39):0// 9 /: - 91- - : 9B ?: ? 9 ):=9 - &5

39!: :0/ 39 .) 9 = .0)$/ $ % B0?- ): = )9 & =)=) ) -09: 0.. / 9 9)9 : 90. /:5 / 39 .) 9 -)B9 % / : 9 =90?B 9 & 0/: 9 ?C B)0- / : # )= : ?C # .. : = ?/ 0?B 9=?9 )/ == / ? :?9 - 3 =)= 9 / 3?):6? 2 ) 390 ?)9 -8 3= =)0/ = 0?B9 $ = 39030: 9 =)=) 8)/= 939 = 9 - 91- :0/ ' 90+/ % ?/ 9 B B )-- 5 9)9 3= 9 = ,0? 95 & 6? 9 =?9 30?9 ?/ , ?/ 90. / )!9 6?) : B0)= )/:) 0##9)9 - ' / : .? 9 /: - 3 ? ? 3 9:0// $ : 39039 ' 90+/ 5 -?: ; .)--)0/: = - :3 = = ?9: . ): :?9=0?= >> 4 3 9= . 9 ' 5 / B9 ) 9=0/5 = /09. :? !: / B 30?9 ?= /= =0?9/ 9 - = = == 0. ) // :)/ !9 = C39 ::)B 6?) 9 ?::)= . $):=9 - . /= # )9 - $9 / 9= /=9 : % 6?0=) ) // & 9 ?99 /= :?9 9 / - B):)0/ = % 0/ :'0= & -0?):: /= :?9 - ' */ 0/ ?99 /= 39!: ?/ 3 :: $ 9 . 96? /: -8 .)::)0/ 3' 9 2 % /: B - : := 9: &5 -?: 6?8?/ 3 9 /='!: ?/ -- C30:)=)0/ B / #)/ -)= ?/ =90):)!. 3- )/ :3 9 /: - : 9 : :0/ 0 ' '9):=03' ) = % /8 D /= 6?8?/ 9=)=? 3 :: 9 - 39 .) 9 39). 3?):6?8)- /8D B )= 3 : 0?3- -).)/ . ): - ). $)/ 9 #9 / ')9 ?= /= 8 = 3 :555 0? ?=03) &5 = 30?9= /= 3 :: $ / 3 :: $ =)=) 9!B -8 9 / 3 9 : $9 :0/ - $ / = : : )/ = 9.)/ =)0/ 0/=9) ? /= - 9$ . /= 0?:= 9 -8 ? ). = -8 .)::)0/5 % ? / , .8)/B :=) 9) / / .8 99 = 5 / # ): , . ): - : '0: : .0)=) /). 8?/ 30:)=)B ==)=? 6?) # )= 3 9=) . : 0/ / =?9 5 & 9)= - 0?-).)6? ? =9 B )- 0/ - 9 =90?B 9 390 ' )/ . /= ? 1= .? )' / /: % .. ?C ' B ?C 90?$ : & :?9 9 / >5

= 3?): )- D :09. ): == : 90(: )/= = ? " : 3= . 9 ,0?9 - )##?:)0/ : ?C 39 .) 9: 3):0 : == : 9) ='9)-- 9 :?9 2 % /$ / ?C D ?C - )9: & /: - 6? -- =)=) )/= 939!= - 91- 8?/ B0 = % 09 9-)/ & 6?) ) 9 .0/= 9 - #)- ? = .3: 30?9 0?B9)9 - : 9 :30/: - : 8?/ ) /= 6?) 0@= - B) : .!9 = :0/ #9!9 5 % 0)=(0/ 0? 3 ?=(0/ : B /$ 9 8?/ $9 ::)0/ 8?/ = -- B)0- / 7 8 := - = == '):=0)9 390?B /= . ): .0?B /= 5 & 9 : /= /= ?/ B)-- -8 B /=(39 .)!9 == : 9) =)=) := 9 3 9=) $0/#- -0 % 3? -) :?3 9 ) / 9 $)5 8 := ).309= /= 3 9:0// -- . /= 9 , . :?): ? 0?3 )/B :=) /: == /0?B -- B /=?9 &5 ?)= 3):0 : 30?9 : 0/B )/ 9 6?8 -- # )= - 0/ '0)C / 3= /= !: - 39 .)!9 - =?9 : / 9)0 % / -): /= - : 3 $ : )/=90 ? =)B : ,8 ) ? ' = 0// *=9 - :?)= 5 / :)$/ 6?) / =90.3 3 : &5

- =9) : ?)= 6?8 -- = / 39 -? =0?9/ $ :3!9 :09. ): 6? - : = - :3 = = ?9: 9 $)90/= B ?= /= 3 ::)0/5 ?9 - $9 / 9 / ? -0/ : -- : ?/ B)-- =)=) := 33 9? -?.)/ ?: /: :0/ )/= 939 = =)0/ ,?:= /: : =0/ -)= = :?9=0?= . 9B )-- ?: . /= /B0@= /= /: 91- 6?) -?) 0-- - 3 ? $ / 9 /= #9)::0/: = .0=)0/:5 0. ) // 33-)6? :8 ## /= =0?= / =?9 -- . /= ? #)- -8'):=0)9 -) 9 /= )/:) - : 3?-:)0/: - # .. ).3-)6? = = 9.)/ 6?) ' 9 ' # )9 =0?= - -?.)!9 :?9 == = / 9 ?: /)$. 30-) )!9 5 0. / )!9 0. - # .. % - :: & 0. ) // ?- =)=) )-0= ?-=)B )/:) - 3 9 0C 8?/ 9=):= = - /= / 6? = B 9)= : B0)9 9=)=? :5 /0?B ? 91- B9 )= -8)/:= -- 9 ? 3-?: ' ?= -8 ##) ' / -?) 0?B9 /= ?/ /0?B -- #0): /0?B ?C '09)E0/: /0?B -- : :3)9 =)0/: = 30?96?0) 3 : /0?B -- : 0/6? = :5

/ / 9$) ).39 ::)0// /= 6? -80/ 9 =90?B :?9 ?/ = 99 )/ ? 0?3 3-?: -) = 3?): 6?8 -- : : )= == )/= -8 / 0. =9)0: ?/ . - ) 6?) 0/ 9/ ?,0?9 8'?) 3-?: > .)--)0/: 3 9:0// : : $9 : )B 9: % 0/ /8 / 3 9- 3 : :?##): .. /= 9 )- :8 $)= ) / 8?/ . - 6?) =9?)= 3:D '0-0$)6? . /= 0/ /0. 9 # .. : 6?) / 3 ?B /= B0)9 8 /# /= = 6?) 390B06? :0?B /= : 0?- ?9: 0.)/ - : =90 : &5 8 /$ $ /= =)B . /= ? : )/ 8?/ ::0 ) =)0/ B): /= )/#09. 9 . ): :?9=0?= 0.3 $/ 9 : . - : :0?B /= ):0- : /: - ?9 -B )9 =)=) .!/ )/:) ?/ 0? - 0. = 6?8 -- 9)= 3 9# )= . /= /: :0/ ?C)!. -)B9 % 8 := 30?9 6? / 7 &5 -?) :0/ 39039 :=)/ % / ):: 3 : - : 9 :5 . =: .8 90 ' /= -8 :30)9 $0.. 9 == = 99) - # = -)= & . ): $ - . /= ) 9 - : /:) )-): =)0/ : . ) : = -803)/)0/ 3? -)6? :?9 - : $ =: 3'D:)6? : = .09 ?C == . - ) B09 /= 5

Â°

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

Â°

Samedi 3 Septembre 2016

Â°

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

Â°

Samedi 3 Septembre 2016

9 "2 0

+1 - 6 " , ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

! 0$"0

/" <Ù¯s en ¯sö ööö nÓA¢]§¢ !A Ó§¢ } en £ö ä n¢ ÝÏrÓ Q§¢ oÝAÝb [æ Ó ¢n nÝ ÓA n en QA ¢Ó oÄæ ·onÓb ÓA §¢ÙÓA n G A¢ nÏb ß [ A QÏnÓb ·nÝ Ý QæÏnAæb QæA¢ enÏ nb ß ÝnÏÏAÓÓnÓb AÏA nb ÝnÏÏA ¢ AÏQ§Ïo en ¯Ø AÏnÓ [ ©ÝæÏob [ Aæ{ {A n {æn ÙQ§ Ó½ QÏn½ öØ½×£½ä×½ö}½ s

! 2? ä}ä ööö

9 "2 0 -$"20 ;

40 9 2 y n n A Ó§¢ Q n¢ n¢ÝÏnÝn¢æn ÓæÏ ä ¢ ínAæïb ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ó ¢n oÄæ½ A[[rÓ ÝnÏÏAÓÓnb ß [ A QÏnÓb ÓeQb ÓÓ Ó§ b [§ Q nÓ A o¢A nAQ nÓb QnAæ AÏe ¢½

×}£öä ööö

2 4 0 "0 s} ööö A Ó§¢ [n¢ÝÏn í n ÓæÏ sA AÏe ¢b ä äöö AQb n ßíb [ { Aôb Ïn ¢ nÏ A o¢A nAQ nb ½9½ ½ 4½ ½a 2o ½ öØ½¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

×}£ ×Ø¯öö

×}×ß£ssöö

/"< ¯£} ööö A Ó½ · A ¢ · neb í A n [A n ¯ö ¢ AÏ¢ðb ¯¯A [ §Ób n¢Ý Ïo ¢§íonb [ b [æ Ó oÄæÙÓo §æÏ }ö äb ÝnÏÏAÓÓnb AÏe ¢b n½ ½

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ßß¯¯öö

9 0

/$! 0 äØß ööö eA¢Ó ÄæAÏÝ nÏ [A nb ·Ï§ï ÝÝnÓ [§ §e ÝoÓb A Ó§¢ Aín[ ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ó oÄæÙÝnÏÏAÓÓnb [ b QæÏnAæb AÝn nÏ ÝÏAíA b ß ÓeQb î[b Ïn¢ nÏb ÓÓ Ó§ [· Ý Aín[ AÏA nb [ Aæ{ Aô ¢e½

- "< 04/ !$0 ¯£ö ööö !A Ó§¢ Ø- Á ÓÝæe §b äöö ä AQb ÝÏrÓ Qn n eo[§b AÏe ¢b AÏA n nÝ Ïn¢ nÏ A o¢A nAQ n en ¯}ö ä n¢í½ ½ 4½ ½ a 2o ½ öØ½¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

×}£ ×ß öö

!! 4 0

+1 - 6 " , ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

$//< 0 ! 2? ££ ööö 9 s - 0 ; 4 y o¢o{ [ A¢Ý eÌæ¢n nï[n n¢Ýn Ó ÝæAÝ §¢ nÝ eoín §··A¢Ý æ¢n ÓæÏ {A[n en äss äb eo[§æíÏnô [nÝÝn Qn n í A eÌAÏ[ Ýn[Ýn [§ ·Ïn¢A¢Ý æ¢ íAÓÝn Óo §æÏb æ¢n [æ Ó ¢n oÄæ ·on A[[rÓ ÝnÏ ÏAÓÓn nÝ AÏe ¢b [ A QÏnÓ e§¢Ý ä Aín[ A[[rÓ ÝnÏÏAÓÓnb æ¢n Óæ Ýn ·AÏn¢ÝA n Aín[ ÓA n en QA ¢Ó nÝ eÏnÓÓ ¢ b ä ÓA nÓ en e§æ[ nÓb ÓA n en næïb A ÏA n ß 9 b [Aín½ Aæ{{A n Aô ·AÏ n Ó§ ½ 9$ / y

2o ½ öØ½s£½ ä½Ø}½×£

2o ½ öß½s×½}×½}ö½}ö

AÓÓn o¢nÏ na

$/ " ¯ßö ööö ín¢æn en oÝA¢ n½ ! 0$" æ n onb Aín[ ÝÏAíAæï½ ß [ ½b n · A[n n¢Ý AÏA n½ 2o ½ öØ½ ½× ½×ö½äß

" 9 " s£ ööö §¢¢n ! 0$" ßb eÓ ÄæAÏÝ nÏ ä A ÏoAQ nb ×ö b Ó½Ó§ b AÏe ¢ nÝ AÏA n½ n¢[n 2o ½ öØ½äØ½sä½ä¯½ß×

AÓÓn o¢nÏ na

×}£öäØßöö

×}£ Ø} öö

/ < "

/o §¢ / < a en ÏA··§ÏÝ en ß A··ÝÓ½ /A··§ÏÝ §[AÝ { ¯× ¯öö ÙA¢½ ¯}£ ööö Á æ¢ en ÏA··§ÏÝ en } A··ÝÓ½ /A··§ÏÝ §[AÝ { äö ×öö ÙA¢½ ¯££ ööö 4½ ½a 2o ½ öØ½¯}ö½¯ ½ßØ ×}£ Ø££öö

22 " / " "

0$ 2/ ½ -Ï§ nÝ §Q nÏ½ 9eÓ n¢Ón Q n en ¯ß § n n¢ÝÓb s}ö ä n¢í½ AQ ÝAQ nÓb G [§¢Ó ÝÏæ Ïnb Aín[ ·nÏ Ó A[[n·Ýo nÝ ·æÏ o½ "§¢ ÓoÏ næï ÓÌAQÓÝn¢ Ï½ 2o ½ öØ½ ×½¯×½Ø£½äØ ×}sß s}öö

9 /4-2 "

9eÓ !! 4 en ÏA··§ÏÝb en Ø A··ÝÓb eæ 2ä Aæ 2ßb G ß Ó {Ï§¢Ý½ Ó[ Ù ô½ /A··§ÏÝ ö ööö ÙA¢½ 2o ½ öØ½s£½ß¯½öä½ä ×}×ä £ßöö

+1 - 6 " , ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

! 2? ¯s£ }öö

- a ! 0$" } - 0 ;

4 y eoA n n¢Ý Ó Ýæonb Aæ [A n nÝ Ó ·Ï§[ n en Ý§æÝnÓ [§ §e ÝoÓb A Ó§¢ en í n n¢ Q§¢ oÝAÝb A eÌn¢ÝÏon A[[rÓ QæA¢enÏ n A[[rÓ AÏe ¢ nÝ A ÏA nb oÝA n ÓA §¢ Óo §æÏ [ n ¢on A[[rÓ ÝnÏÏAÓÓnb [æ Ó ¢n oÄæ ·on Á [§ ¢ Ïn·AÓb Ý§ nÝÝnÓ ¢e½b Aæ ä´ oÝA nb ß [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ó½ AÏe ¢nÝ AÏÏ rÏn½

Q n í ÝÏA n ·í[ Ïo[n¢Ý½

+1 - 6 " , ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

- 2/ ¯££ ööö ; 40 9 2 y -Ï§[ n Ý§æÝnÓ [§ §e ÝoÓb Aæ [A nb Qn n A Ó§¢ ÓæÏ ä ¢ ínAæïb ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ó ¢nb ß [ A QÏnÓb ÓeQb Ó§æÓ Ó§ [§ · nÝ Aín[ [æ Ó ¢n eÌoÝob § AÏe ¢½

2 // "0

/$00 " s} ööö 9n¢eÓ A Ó§¢ · n ¢ · ne Øß äb ß · r[nÓb [æ Ó ¢nb ÓA n eÌnAæb î[b AÏe ¢b e§æQ n í ÝÏA n½ 2o ½ ö×½×¯½¯£½ös½ö}

AÓÓn o¢nÏ na

×}s£ Øööö

2o ½ öß½s×½}Ø½ ö½sö 0 "2 " $ 0 ¯×ö ööö -$/2 eA¢Ó ÄæAÏÝ nÏ ÏoÓ en¢Ý n ·Ï§[ n Ý§æÝnÓ [§ §e ÝoÓb A Ó§¢ Ïo [n¢Ýn ÓæÏ enæï ¢ ínAæïb [æ Ó ¢n A oÏ [A ¢n oÄæ ·onb ß [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ób ä î½ [½b A ÏA nb A[[rÓ e Ïn[Ý ÓæÏ ÝnÏÏAÓÓn nÝ AÏe ¢ [ §Ó AÏQ§Ïob QÏn en Óæ Ýn½ 2ÏA Ýn e Ïn[Ýn n¢Ý½ 2o ½ öØ½ßä½£ö½¯×½¯ ½ ×}sßß£äöö

2o ½ öß½s×½}×½}ö½}ö

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ß} äöö

+1 - 6 " , ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

! / < sö ööö ; 40 9 2 y 2ÏrÓ Qn n í A en äöö ä §{{ÏA¢Ý en · A ¢ · ne íAÓÝn ÓA §¢ Óo §æÏ [ n ¢onb [æ Ó ¢n oÄæb ä [ b ÓeQb AÏA n e§æQ n Ö G ÌoÝA n ä [ b Óee½ 2nÏÏAÓÓn nÝ ÝÏrÓ § AÏe ¢ · Ó [ ¢AQ n en ¯¯ AÏnÓ½

×}£öä¯ öö

!" 9 0 2 /! 0 "

§Ý½ 0 $2 4; 4 0$ ½

næï 2 // "0 í AQ ÓoÓ eÌn¢í½ ä} AÏnÓb Aæ ·Ï ï en ¯Ø ööö 22

ÌAÏnb e Ó·§¢ Q nÓ G A [§¢ÓÝÏæ[ Ý §¢ eÌ AQ ÝAÝ §¢Ó [§ n[Ý ínÓb Aæ · ne eæ [n¢ÝÏn Ý nÏ A nÝ Ý§æÏ Ó Ý Äæn Ï½ nA¢ {{nÏ½ A eAÝn Ýn eæ eo·©Ý enÓ [A¢e eAÝæÏnÓ nÓÝ { ïon Aæ ín¢eÏne ¯Ø Ón·Ýn QÏn äö¯Øb G ¯ä ½ -§æÏ Ý§æÝ Ïn¢ Ón ¢n n¢Ýb [§¢ÝA[ÝnÏ A A Ï nb

Ïn[Ý §¢ o¢oÏA n enÓ 0nÏí [nÓ½ 2o ½ öß½s×½×¯½ss½ ö ×}£¯¯£ öö

" 02 ! /2 " "

2nÏÏA ¢ G QCÝ Ï Ø ·AÏ[n nÓ eÌæ¢n ÓæÏ{A[n en Ø½Øö AÏnÓ G ×½}Ø AÏnÓ -§æÏ · æÓ en Ïn¢Ón ¢n n¢ÝÓ ¢§æÓ [§¢ÝA[ÝnÏ / 0 0½ ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ ×}s}¯ßäöö

2o ½ öØ½¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

×}£ Øsöö

AÓÓn o¢nÏ na

/"< äsö ööö -$4/ 9 4; y ß} en !nÝôb eÓ í A n Aæ [A nb A Ó§¢ ¢e í½ ¹Á¯sö ä AQºb Q n¢ n¢ÝÏnÝn¢æn Aín[ [ A QÏnÓb [æ Ó ¢nb Óo §æÏÙÝnÏ ÏAÓÓn½ ß Q§ï G [ níAæïb ×ö AÏnÓ en ·CÝæÏn AÝÝn¢A¢Ýn½ ½

9 $"9 ¯}ß ööö eÓ í A n G ¯s en !nÝôb Aïn ÏAín §ÝÝnÙ!AÏÓ A 2§æÏb A Ó§¢ §ÏÏA ¢n Aín[ [æ Ób ÓA §¢b } [ b Ïe Ïn¢ nÏb nb AÏe ¢½

2o ½ öß½s×½}Ø½ ö½sö ×}£ßØö öö

! 2? ¯£s ööö ÏA¢ n Aæï § Ób ·Aí §¢ ss äb Ab ß [ b ÓeQb QnAæ AÏe ¢b nb Aô½ îîî½{ÏA¢[ ¢ §Q nÏ½{Ï 2o ½ öØ½ß×½ö ½×ß½ä}

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ßØs×öö

! 2? ¯££ ööö ¯} ¢b A ¢ { A Ó§¢ Ýð·n Ø ¯}ö ä n¢Ý Ïo¢§íonb [æ Ó oÄæ §æíÙ e Óo §æÏb [ b ¯ Óæ Ýn ·A Ïn¢ÝA nb ¯ [ Aín[ nôôA¢ ¢nb QæA¢eb ÝnÏÏAÓÓnb AÏe ¢b n½ 2§ ÝæÏn nÝ o n[ÝÏ½ ¢ínÓ½ 9½ ½

+1 - 6 " , -$4 < ¯££ ööö ! 0$" × - 0 ; 4 y "§ QÏnæÓnÓ ·§ÓÓ Q ÝoÓ ·§æÏ [nÝÝn AæÝ n¢Ý Äæn A Ó§¢ en í A n G Ïo¢§ínÏ y 0 Ýæon n¢ · n ¢ [§næÏ eæ í A nb nÝ G ¯ö ¢ eæ [n¢ÝÏn í n en !nÝôb n n [§ ·Ïn¢e ÓæÏ ä ¢ ínAæïb × · r[nÓ ·Ï ¢[ ·A nÓb [æ Ó ¢nb ÓeQb ä î[b AÏA nb Ïn¢ nÏb ÝnÏ ÏA ¢ [ §Ó Aín[ ÝnÏÏAÓÓnÓ en Á en ¯¯ AÏnÓ½ Aæ{{A n Aô½

×}£ Øs×öö

! 49 0 ¯£s ööö !A Ó§¢ ¯}ö äb ß [ Ób Ø AÏnÓ½ ÏA¢ n nÝ [§ Q nÓ ä}ö ä ½ îîî½{ÏA¢[ ¢ §Q nÏ½{Ï 2o ½ öØ½ß×½ö ½×ß½ä}

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ß×ö}öö

! / < "

¯ ÝnÏÏA ¢ en ¯ AÏnÓ½ -§æÏ · æÓ en Ïn¢Ón ¢n n¢ÝÓ ¢§æÓ [§¢ÝA[ÝnÏ / 0 0½ ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯

ä 2o ½ öØ½¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ Øßßöö

×}s}¯ß×öö

$/ } ööö -Ï§[ n Ý§æÝnÓ [§ §e ÝoÓb ä ··Ý Øs b [ Aæ{{A n ¢e í eæn b QA [§¢b AÏA nb [Aínb Q§¢ oÝAÝ 2o ½ öØ½ }½¯ß½ßä½}£

AÓÓn o¢nÏ na

×}sö¯sööö

! 2? ¯¯} ööö ÏA¢ n Aæï § Ób ßb Øß äb ä[ b äÓeQb ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ób QA [§¢b Aô½ îîî½{ÏA¢[ ¢ §Q nÏ½{Ï 2o ½ öØ½ß×½ö ½×ß½ä}

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ß×¯£öö

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ }¯ öö

2o ½ öß½s×½}Ø½ ö½sö ×}£ß}säöö

! / < "

0 2 4/ / 0 "2 ¯ ÝnÏÏA ¢ en ¯Ø AÏnÓ½ -§æÏ · æÓ en Ïn¢Ón ¢n n¢ÝÓ ¢§æÓ [§¢ÝA[ÝnÏ / 0 0½ ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ ×}s}¯} öö

"$//$< 9 " 4/ ä× ööö 9eÓ ÝnÏÏA ¢ en § Ó ÏÓb × AÏnÓ }öb ¯ î[b ¯ [AQA¢n Á ¯ [AQA¢n G §æÝ Ó 2o ½ öß½s×½ß¯½ä£½Ø£ ×}ØsØ}×öö

2o ½ öØ½¯}ö½¯ ½ßØ

×}s}¯ ×öö

×}£ößö£öö

-- /2 ! "20

2o ½ öØ½¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

2o ½ öß½s×½}×½}ö½}ö

AÓÓn o¢nÏ na

ÜÜÜ° >Ûi i L iÀ°V

00< "

/ [§¢ÓÝÏæ Ý enÓ A Ó§¢Ó eÌAÏ[ Ýn[Ýn 0n[ÝnæÏ /oÓ en¢Ý n nÝ ï[n·Ý §¢¢n ½ -AÏ[n nÓ en ¯¯½ } AÏnÓ G ¯}½¯ä AÏnÓ 2AÏ { {§Ï {A ÝA Ïn ·AÏ ·AÏ[n n äßö ööö ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½öß½s×½ß¯½¯¯½¯¯

! 2? /9 00 "

ín¢eÏnb ß --20 2 eA¢Ó næQ n Ó Ýæo eA¢Ó n [n¢ÝÏna s£bØ äb ä QA [§¢Ó ¹Óæe nÝ ¢§Ïeºb [Aín nÝ ä AÏA nÓ½ ssbäØ äb QA [§¢ ¹Óæeºb [Aín nÝ ä AÏA nÓ½ ssbäØ äb [Aín nÝ ä AÏA nÓ½ -§æÏ Ý§æÝ Ïn¢Ón ¢n n¢Ýb [§¢ ÝA[ÝnÏ A A Ï n ·AÏ A a [§ æ¢n½ nÝônÏí ÓÓnOîA¢A e§§½{Ï §æ ·AÏ Ýo o· §¢n 2o ½ öß½sä½}Ø½s¯½×¯ ×}ØØ sööö

0 / 0 "0 ¯äö ööö æï ß {Ï§¢Ý rÏnÓb A··AÏÝ b ä £¯ b ÓA §¢b Óo §æÏb [æ Ó ¢nb ä [ QÏnÓb ÓeQb î[ ¢eb n¢ÝÏonb QA [§¢b [Aín nÝ AÏA n½ ½

/$400< 9 "

} ·AÏ[n nÓ en ØAÏnÓ}ö G ¯¯AÏnÓ §Ý ÓÓn n¢Ý eæ Ç A¢¢nÇ ! 0$"0 / 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ ×}s}¯ }öö

2 $"9 "

9 <! / " } ÝnÏÏA ¢Ó n¢ §Ý ÓÓn n¢Ý en ßAßö G Aö}½ -§ÓÓ Q Ýo en Ïn Ï§æ·nÏ ä ·AÏ[n nÓ / 0 0 ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ ×}s}¯ ööö

2 $"9 "

9$ / " /§æÝn en !AÏÓ· [ § nÏ[ A ÓAÝ §¢ en ÝnÏÏA ¢Ó [§¢ÓÝÏæ[Ý Q nÓ½ "§æÓ [§¢ÝA[ÝnÏ ·§æÏ · æÓ en Ïn¢Ón ¢n n¢ÝÓ½ Ï[Aen ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½öß½s×½ß¯½¯¯½¯¯½ ×}s}¯}ööö

/ 0 2$""$< "

ÏA¢eÓ / 0½ nAæ 9 / / n¢ ·Ï§eæ[Ý §¢ Á ¯ {Ï [ n G 0 "2 " $ 0 en -$/2½ 2o aöØ½ßØ½££½ö×½öß½ ×}s¯ ¯×öö

2o ½ öØ½¯}ö½¯ ½ßØ

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ }s×öö

$ 2 $"0

! " 0 -- /2 ! "20

2 - 40

! 2? äß} ööö 0 $"½ n ·AÏÝ½G ·AÏÝ½b eÓ Ïo Ó en¢[n [A nb e } · r[nÓb ¯ä} ä½ -Ï§[ n AÏn nÝ {æÝæÏ !æÓnb ·Ï§ï½[§ nÏ[nÓb ß [ ½b Ïe[ Óæ Ïo níob ÓeQb ÓA n eÌnAæb e nb eÓ [§æÏ {nÏ onb ä [AínÓ½ 2o ½ öß½s×½Øß½ä}½ ö

/ ! / !$"2 "

§æ· n [AeÏnÓ ÏnÝÏA ÝoÓb [ nÏ[ n G §ænÏ A ÏnÓÓn §æ oÏAÏe nÏb ·Ï§[ n [§ nÏ[nÓb A··AÏÝn n¢Ý ÓÝA¢e ¢ b ÏA¢e [§¢{§ÏÝb ¢§¢ næQ ob · r[nÓ [æ Ó ¢nb AÏA n §æ ·AÏ ¢ ·Ï ío½ öØ½×¯½× ½ ½ }

×}×ß£ ¯öö

×}×}s ×öö

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

! 2? }ö $/"<b §ænÏ ßÙ b ¯nÏ oÝb · A [AÏeÓb ä § AÓb AÏA n {nÏ ob [Aínb §ðnÏ }ö b ·AÓ en {ÏA Ó eÌA n¢[n½ A ÓÓnÏ nÓÓA n ÓæÏ Ïo·§¢enæÏ 2o ½ öß½s×½ö¯½ßs½sß

! 2? "

§ænb AÏA nb [n¢ÝÏn í n ·Ï§[ n 02 A[ÄænÓb -b !nÝô 2o ½ öØ½öß½}ö½ö}½¯×

×}Ø}ßs öö

$ 4;

$!! / 4;

! 2? }}ö 0AQ §¢½ §æn ß ÓA §¢b ä · r[nÓb [æ Ó ¢n ¢Ýo Ïonb [ Aæ{{A n ¢eo ·n¢eA¢Ý Aô½ 2o ½ öß½s×½×£½ß ½ö¯

×}s£Ø£ööö

:$ --< "

"2/ -/ 0 - "24/ 0$ 2 $" / / "$9 2 $" 0 2 4/ ! 2? 2 $"9 ½½ s 0 / 0b 04/ -

-4 0 ßö "0b 04 2 / 2/ 2 -/$ " b

/ 00$ 2 $4 / -/ " 4/½ 00 / ! 0 4 ö× sä ß× äØ / -$"0 004/ ×}£ö×Ø×öö

×}s×£¯ßöö

! 2? } } 0AQ §¢b ß 2 b ä [ A QÏnÓb QA [§¢Ób ·AÏÄænÝb [Aín½ -AÓ en {ÏA Ó eÌA n¢[n½ æÝÏnÓ § ÝÓ e Ó·§b ¢§æÓ [§¢ÝA[ÝnÏ 2o ½ öß½s×½Øß½}ß½¯

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ßäs¯öö

! 2? ØØö 0AQ §¢ ¹Ïæn 0Ý nÏ¢AÏeºb Qn ß Ïo¢§íob Ïe[ eÓ A Ó½ A¢[ n¢¢n en ß § ÝÓ½ ½[½ -§ÓÓ½ n eÓ [§æÏ½ 2o ½ öØ½Øö½×ß½}£½ Ø ×}£ßßäßöö

! /< }ßö ß ss ä Á [n nÏb ·Ï§ï Ýo ß¯ "A¢[ð !nÝôb QÏn en Óæ Ýnb o o n¢ÝÓ en [æ Ó ¢n ¢næ{Ó½ öØ½ £½ß×½×¯½×s½

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ß¯}ööö

!$"2 "< 0 ! 2? Øäö -½ §æn ßb [Aínb nb ØØ äb · ½ Óæeb oÝAÝ ¢{b Óo ½b ä [ ½b · A[AÏeÓb [æ Ó½A ½b ÓeQÙî[b [A n½ -Ï§[ n o[§ nÓb QæÓb[§ ½ ½ ö ½ 2o ½ öØ½ös½Øß½ß×½äØ ×}s öØ£öö

/A §¢[ A · "

ß Ïnô en [ AæÓÓon Aín[ AÏe ¢b öö Á sö en [ AÏ nÓ½ - a ½ öØ½Ø ½¯ ½££½ } §æ öß½ä£½ä}½äs½Ø} ×}£¯ } öö

2$4 0Ý !A¢Óæð }öö Á ßö [ AÏ nÓb ß Ïnô en [ AæÓÓonb Ý§æÝ [§¢{§ÏÝb [A nb ínÏeæÏn öß½sß½Øß½ö¯½}ö ×}£äö }öö

<42? ×öö .æAÏÝ nÏ ÏoÓ en¢Ý n ½ e ßb ¯nÏ oÝA nb eÓ A Ó§¢b [æ Ó ¢n oÄ½b nb [Aínb AÏe ¢½ 2Qn½ ½ ö ½ 2o ½ öß½sä½}£½ää½ßs

$ 2 $"0

! " 0

! 2? ä× ßØ ä oÄæ ·o Ý[ n¢nÝÝnb eA¢Ó ÏoÓ en¢[n Ón¢ §ÏÓ Óo[æÏ Óonb ÓnÏí [AÏÝnb § - ¢n b {A Q nÓ [ AÏ 2o ½ öØ½öØ½Ø¯½£ ½äØ ×}Øs¯£ööö

42/ 0 " " < "

nÏ[ n G §ænÏ ·nÝ Ý QæÏnAæ ¹¯ö äºb Ón[ÝnæÏ "A¢[ðÙ0ÝA¢ Ó AÓ !næÏÝ nb !A ôoí nb 0A ¢Ý !Aïb !Aïoí n½½½ öØ½ß ½ s½ö ½£ä½ ×}s£×s}öö

$ 2 $"0 $ / 0 ! 0$"0 /49 ×öö §æn A Ó§¢b ÓA¢Ó [ AÏ nÓb G } ¢ AÏ¢ðb ä} ¢ !nÝô nÝ ¯ö ¢ ÏAín §ÝÝn½ 0G b [ n ¢onb [æ Ó½4Ób ß [ b î[ÙÓeQb [§æÏ {nÏ onb nb AÏe ¢nÝb [Aínb [ ½{æn ½ 2o ½ öØ½¯£½£ö½ß}½£

AÓÓn o¢nÏ na

×}s£sö¯öö

! / < ×äö -AÏÝ½ §æn A Ó§¢ Ý§ðn¢¢nb n¢ ÝÏonb î[b e ÓA §¢b [æ Ó ¢n½ ÌoÝA na ÓeQ Aín[ QA ¢§ Ïnb î[b ä [ ½b QæÏnAæb Ïn¢ nÏb íb [ Aæ{ {A n ¢e½ Aô½ §¢Ý ¯ö AíA¢[nÓ ÓæÏ [ AÏ nÓ½ Ó·§ ¯nÏ §[Ý½ 2o ½ öß½sä½ss½}ä½ßö ×}säØØsöö

-/$-/ 2 0 2 " söö ·Ï§[ n o[§ n nÝ [§ nÏ[nÓb Qn n -/$-/ 2 [§ ·Ïn¢A¢Ý A Ó§¢ ¢e í eæn n } [ A QÏnÓb ÓA §¢ ÓA n G A¢ nÏ ÓæÏ ÝnÏÏAÓÓnb ÏA¢e ÝnÏÏA ¢ Aín[ ínÏ nÏb AÏA nÓ Á eo·n¢eA¢ [nÓb [ Aæ{{A n [n¢ÝÏA {æn ½ QÏn ¯} §[Ý§QÏn½ öØ½s£½£Ø½ä×½ß¯½ ×}£öØØ öö

AÓÓn o¢nÏ na

! 2? ß}ö ä ·b [æ Ó ¢nb ¯ eo A n n¢Ýb Ïe[b ä s b ·AÏ ¢ b ·Ï§[ n ! 2 0b ·nÝ Ý Aæ[ A¢½ AÏ nÓ ¯¯ö QÏn½ 2o ½ öØ½¯Ø½}ö½ä¯½ßö

×}sssß}öö

×}£äßØäöö

/ / ! " ß}ö ¯b ßö äb [æ Ó ¢nb [ A QÏnb e§æ[ nb î[b [ Aæ{{A n Aôb Ïnô en [ AæÓÓon½ AÏ nÓa ßö ½ 2o ½ öØ½ ö½ s½s ½¯ö½

! 2? ¯¯ 0AQ §¢b ä 2 b ·AÏÄænÝb QA [§¢b [Aín½ -AÓ en {ÏA Ó eÌA n¢[n½ æ ÝÏnÓ § ÝÓ e Ó·§b ¢§æÓ [§¢ÝA[ÝnÏ½ 2o ½ öß½s×½Øß½}ß½¯

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ääØsöö

ê < " }ö

ÝÏn í n½ nAæ äb } äb ä r n oÝA nb [æ Ó½oÄ½ §æíÏA¢Ý ÓæÏ ·nÝ Ý Óo §æÏb ¯[ ½b ÓeQb î[½ 2Qn½ QÏn½

½ßö ½ ö×½×¯½×£½£¯½¯¯ 2o ½ öØ½ö×½Ø£½ßß½öö ×}£ßöØ£öö

" " < 2/ "2 }}ö -AÏÝ [æ nÏ §æn äb Ïn{A Ý G ¢næ{b G [©Ýo [n¢ÝÏn [§ nÏ[ A 0A ¢Ý 0oQAÓÝ n¢b · n ¢ [n¢ÝÏnb [§¢í n¢ eÏA Ý G ·nÏÓ§¢¢nÓ ÏnÝÏA ÝonÓ½

AÏ nÓa ¯}} ½ 2o ½ öØ½öß½ä×½×Ø½¯ ½ ×}××¯£}öö

$ 4 sö ä næQ oa sö b [ ½[§ ·½ Á }b eQ n ÓA¢ ÝA ÏnÓa Øöö Á sö [ AÏ nÓ½ QÏnÓ en Óæ Ýn½ 2o½ öß½sä½}£½ää½ßs ×}ss£ö}öö

! 2? "

9 A n 0o¢ §ÏÓ § A G !nÝôb ·Ïn rÏnÓ §[AÝ §¢Ó ¯b äb ß G ·AÏÝ Ï en } §ÏÓ [ AÏ nÓ½ 2o ½ a öØ½ää½ss½ßä½×

024 $0

2o ½ öß½s×½¯s½ß×½äö

AÓÓn o¢nÏ na

×}¯¯ä}Øöö

×}Ø£Øßßöö

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ßä×}öö

"$ 00 9 "

-AÏÝ äb } ä §æ Øö äb [A nb [§¢{§ÏÝb eÓ A Ó§¢ A¢[ n¢¢nb ·Ï§ï½ AæÝ§Ï§æÝnÓ nÝ ©· ÝA 0[ æ A¢¢b QÏn½ -AÓ en {ÏA Ó en QA ½ 2o ½ öß½s×½×Ø½××½££

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

×}Ø£ öö

2§æ 9A [§æÏÝ }öö ÏA¢e äb ÏoÓ en¢[n Óo[æÏ Óonb Ïnô en [ AæÓÓonb [æ Ó ¢n oÄæ ·onb Óo §æÏb ¯ [ A QÏnb ÓeQ î[b ·AÏ ¢ b QÏn½ öØ½s ½ßs½ ä½×× ×}£äs¯ßöö

"< Ø× ßb ¯nÏ oÝA nb }ö äb [ Aæ{{A n ¢e í eæn Aæ Aôb [§ ·ÝnæÏ eÌnAæ ¢e í eæn b ÓA n en QA ¢ e§æ[ nb ä [ A QÏnÓ e§¢Ý ¯ Aín[ · A[AÏeb ÓA §¢ ÓA n G A¢ nÏb AÏA n½ AÏ nÓa ¯} ½ 2o ½ öØ½sØ½sØ½Øs½× ½

AÓÓn o¢nÏ na

×}×¯äßsöö

< " } ö

ÝÏn½ -AÏÝ½ §æn ÏA¢eb Qn ß eÓ Q n ÝÏrÓ [A nb n¢ÝÏnÝn¢æb ßr n nÝ enÏ¢ nÏ oÝ½b [ ½ Aô½ ½[½ 2o ½ öß½sä½}s½ßö½ä£ ¹A·½¯× º ×}sßsØäöö

< " }¯ö

n¢ÝÏn í n½ nAæ ßb Ø} äb r n oÝ½b [æ Ó ¢n ¢Ý½§æíÏA¢Ý ÓæÏ Óo §æÏb ä [ ½b ÓeQb î[½ QÏn½

½ ß} ½ 2o ½ ö×½×¯½×£½£¯½¯¯ 2o ½ öØ½ö×½Ø£½ßß½öö ×}£ßä×¯öö

! 2? £ö - "2 / ½ 2ä ! 2? - " 2 / [ Aæ{{A n ¢e Aôb [A nb [Aínb } ä 2o ½ öß½s×½Ø ½×ä½××

AÓÓn o¢nÏ na

×}×££¯ öö

02 9$

}ö §ðnÏ Á [ AÏ nÓb §æn ä Ý§æÝ [§¢{§ÏÝb [§ nÏ[nÓ G ·Ï§ï Ýob ÝnÏÏAÓÓn × äÁ·AÏ ¢ ä í§ ÝæÏnÓ Ýo a öØ½ßä½ä}½ö ½¯ä

AÓÓn o¢nÏ na

! 2? ß}ö .4 4 4½ -Ï§ï½ n §ænÓÝ½ 2ÏrÓ QnAæ ÓÝæe §b ö ä b Ý[ n ¢nÝÝn½ QÏn en Óæ Ýn½ ½ ßö ½ 2o ½ öØ½Øs½} ½ä¯½£ß

/0 04/ !$0 ßsö

æ Ó ¢n §æínÏÝn ÓæÏ Óo §æÏ ¯ [ A QÏnb ·Ï§[ n [n¢ÝÏn í n AÏn ? ÌAæ ¢ðb ßö [ AÏ nÓ 2o ½ öß½s×½£ö½×}½öö

×}£äö×äöö

! 2? äö

½ ½-§¢ÝÓ½ ·AÓÓn 0înQA[ b ·Ï§[ n {A[Ób §æn ÏA¢e 2¯ Aín[ QA [§¢½ AÏ nÓ sö ½ 2o ½ öß½sä½}£½ää½ßs

-- /2 ! "20

×}×××Øßöö

! 2? }ö .4 4 4½ -Ï§ï n §ænÓÝb §æn ÏA¢e ä A¢[ n¢b Øö äb ·nÝ Ýn [§·Ï§b Aô ¢e½ ß} [ AÏ nÓ 2o ½ öØ½Øs½} ½ä¯½£ß

×}s£Øö£öö

" " < Aín¢æn §[ }ä£ ßQ Ób ×ö äb Q§¢ oÝAÝ½ } ¢ AÏnb ¯nÏ oÝA nb [A nb Ý§æÝnÓ [§ §e ÝonÓ½ öØ½ßß½¯ß½ }½¯ä ×}£ß¯£×öö

×}ss£ßØöö

4/ 4; ! 2? "

0 Ýæo Aæ A[ 0Ý§¢nb Ïæn en 0AÏÏn G !nÝôb ¢§æÓ ·Ï§·§Ó§¢Ó æ¢ QæÏnAæ ¢§¢ næQ o eÌæ¢n Óæ·nÏ{ [ n eÌn¢í Ï§¢ ¯}b}ö ä ¹enæï · A[AÏeÓ ¢Ýo ÏoÓ æ¢ Äæn n¢Ýº½ §ðnÏ §eoÏob ? 4b ÓA n en Ïoæ¢ §¢b [§ ¢ Ïn·AÓb ÓA §¢ eÌA[[æn b [§· næÏ æ Ý {§¢[Ý §¢Ó½½½ nÝ · A[n en ·AÏ ¢ eoe on½ !nÏ[ en ·Ïn¢eÏn ¢§Ýn Äæn ¢§æÓ ¢n ·§æí§¢Ó ·AÓ A[ [æn Ï en ·Ï§{nÓÓ §¢ Ïn[níA¢Ý en A ·AÝ n¢Ýr n½

o G e Ó·§¢ Q ny 2o ½ öØ½sß½ö£½£×½s×

-$20

/"< Øsö ööö eA¢Ó ô§¢n [§ nÏ[ A nb eo·©Ý ä ßöö ¹¯}ö en QæÏ½b ¯}ö en A¢ AÏºb Q§¢ oÝAÝ½ 9A næÏ §[AÝ½ äö ööö ÙA¢½ ½ 4½ ½a 2o ½ öØ½¯}ö½¯ ½ßØ ×}£ ×}ööö

42/ 0 $ 4;

×}Øßä×söö

! 2? "

? 0 02$-$ ½ §æn 4/ 4; en }ö ä nÝ ·AÏ ¢ ½ 2o ½ öØ½s£½s£½Øö½ßs ×}£ß }söö

2 $"9 ääö ööö -AÏÝ½ §æn ¯¯öö 2 n¢Óæn §æ ín¢e ääö ööö b $ ·Ï§{nÓ Ó §¢¢n b n¢í½ £ö äb ÄÄ½ rÝÏnÓ AÏn 0¢[{b n¢Ý½[AÏÏn ob [ Ïo ínÏÓ Q nb ·AÏ ¢ ·Ï íAÝ { n¢ {A ]Aenb ÝnÏÏA ¢ äsä ä [ ©ÝæÏob [§ ·Ïn¢A¢Ý íAÓÝn A[[æn b } Qæ ÏnAæïb e§¢Ý ¯ Aín[ · A[AÏeÓ nÝ ¯ Q §[ ÓA¢ ÝA Ïn½ 2o ½ öß½sä½ss½}ä½ßö ×}sä×} öö

$" 0 $!! /

! 2? £öö §ænÏb ä 4 0 $!! /

0b e§¢Ý æ¢n oÄæ ·on n¢ Ó¢A[ ½ Ó·§½ 2o ½ öØ½ ä½× ½}s½£Ø ×}söØ} öö

! 2? £ ööö ín¢eÏnb ä 4 0 $! ! / 0b e§¢Ý ¯ oÄæ ·on n¢ Ó¢A[ ½ /A··§ÏÝ £öö Ù n¢Óæn ½ 2o ½ öØ½ ä½× ½}s½£Ø ×}söØ}Øöö

9 24/ 0

/ " Ø}ö b ¯öö äb eæ· nïb eÓ ·nÝ Ýn [§ ·Ï§b Ïe[b Ïo¢§íob [ ½ ¢e½ Aôb ÝnÏ ÏAÓ½ A o¢½b [Aínb ·AÏ ½ QÏn½ ½ 2o ½ öØ½ß}½£ä½ä¯½ää ×}Ø×Øs öö

42/< Ø×ö nAæ æ· nïb ×s äb Óo §æÏ ÓA §¢b ä [ ½b î[ Á ÓeQb [ Aæ{{A n ¢e½b [Aínb AÏA n½ 2 ½ Ó·§½ 2o ½ öØ½ös½ö×½ß ½ä}

AÓÓn o¢nÏ na

×}sö Ø£öö

! 2? × £ 49 / 0½ §æn Á en ä ¯äö b QA [§¢b ·AÏ ¢ b [æ Ó ¢n ¢Ýo Ïon½ Á AÏ nÓ½ Ó·§½ 2o ½ öØ½ ä½× ½}s½£Ø

! 2? "

9eÓ [n¢[n en ÝAï ÓæÏ !nÝô [§¢ ín¢Ý §¢¢onb ·Ï ï G e Ó[æÝnÏb QÏn en Óæ Ýn 2o ½ öØ½ä ½}ä½ ö½}ä

! /

×}Ø}ß}söö

" / /$"" 0 "0 "

ï[n·Ý §¢¢n y §ænÏb · n ¢ [n¢ ÝÏnb ¯nÏ [ § ïb ! 0 " } äb Ý§ÝA sö äb ¹ §[AÝA Ïn ÓoÏ næïº½ 2o ½ öß½ss½sö½ß×½ßö

9 " ½ §æn A Ó§¢ n¢ Q§Ïe en nÏb Ø ·nÏÓ§¢¢nÓ½ QÏn eæ ä×Ùös nÝ Ón·Ý½ n ä}ö G öö ½ 2o ½ öØ½¯ ½ä×½×¯½Ø£

×}ss¯¯×öö

×}Øößö öö

×}söØ ×öö

! 2? Øäs 0AQ §¢b 2 b ß [ A QÏnÓb : Óo·AÏoÓb ·AÏÄænÝb QA [§¢b [Aín½ -AÓ en {ÏA Ó eÌA n¢[n½ æ ÝÏnÓ § ÝÓ e Ó·§b ¢§æÓ [§¢ÝA[ÝnÏ 2o ½öß½s×½Øß½}ß½¯

AÓÓn o¢nÏ na

×}£ßäsßöö

/$00 " Øöö

n¢ÝÏn½ -AÏÝ½ §æn e ßÙ b eÓ A Ó§¢b Ïe[b QæA¢enÏ n½ §¢ í n¢eÏA Ý G ÏnÝÏA ÝoÓ½ ½ [§ ·½ 2o ½ öß½sä½}£½ää½ßs ×}sss¯Øöö

9 " $ 49/ -/$ 0 }×ö " 2 $"0 b æ ¢næïb ä [ A QÏnÓb ÓA §¢ ÓA n G A¢ nÏb [æ Ó ¢n oÄæ ·onb ÓA n en QA ¢Ób : Óo·AÏob AÓ [n¢[næÏb ÝÏrÓ Qn n íænb AÏA nb ÝÏA Ýn e Ïn[Ýn n¢Ý½ AÏ nÓa ¯öö ½ 2o ½ öß½s ½¯£½ß¯½¯Ø öØ½ö£½Øö½}£½s£½ ×}×ä}} öö

2 - 40 $ 4 Øöö §æn }b £Ø äb Ïe[b [ Aæ{½ [n¢ ÝÏA ¢e½ Aôb [Aínb AÏA n½ AÏ nÓ ßö ½ 2o ½ öß½sä½äö½öä½ö¯ 2o ½ öØ½£}½äß½}Ø½×Ø ×}×£Ø¯}öö

! 4 0 " " < ß}ö ÓÝæe § næQ o äö äb ·Ï§[ n AÏnb {A[Ó nÝÝÏnÓ nÝ eÏ§ Ýb ßö næ Ï§Ó en [ AÏ nÓ½ öØ½s}½ös½öä½s× ×}×£ääööö

/ 0 0 // 0 ä× !- ! "20 eA¢Ó §[A {nÏ o ·§æÏ [AÏAíA¢nb [A · ¢ [AÏ½ öß½sß½ ä½£Ø½ßß öØ½ß ½}ä½ßä½¯ß½ ×}£äØ ¯öö ½

Samedi 3 Septembre 2016

!A ÝÏn n¢ Ó / " /2 nÝ !A ÝÏn - ··n /4!! " / "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2? ¹!§Ón nº ¯¯ - A[n 0A ¢Ý !AÏÝ ¢ 2o ½ öß s× × }ß }ß

4 2 $" -4 .4 - / 9$

Ì ; 42 $" $/ Ã jÌÕì] D iÌâ] ££] « >Vi -> Ì >ÀÌ ] i iÕ` £x Ãi«Ìi LÀi Óä£È] D £{ iÕÀiÃ] i i Ã ,i iÀÌ] Ì> Ài V Ã] «À VjìÀ> D ½>` Õ ` V>Ì «ÕL µÕi «>À Û i `½iÝjVÕ Ì v ÀVji] D ½iÝÌ VÌ ìÃ viÕÝ] `½Õ >««>ÀÌi i Ì >ÛiV V>Ûi iÌ «>À }] Ã Ã `> Ã Õ i Ãi L i L iÀ D -> Ìi ,Õvv i] ÎnÈ] À ÕÌi ì *>À Ã] V>`>ÃÌÀj \ -iVÌ Ó] ¨ ÈÈ] iÕ` Ì ¸ÎnÈ] À ÕÌi ì *>À Ã¸] « ÕÀ Îä > {Ç V>°

! Ón G ·Ï ï en a ÄæAÝÏn í ¢ Ý n næÏ§Ó ¹sö½ööö º

0 - !AÏ ðÓn " nÝ /A· Aq :$ ! " "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ ß×b Q§æ níAÏe en §ÏÏA ¢n }×}öö 0 "2 9$

2o ½ öß s× £¯ ä¯ Ø

4 2 $" -4 .4 ½ vv Vi Ì>À > ] i iÕ` Ó Ãi« Ìi LÀi Óä£È] D £x iÕÀiÃ] i >À ÞÃi > } «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀiÃ «ÕL µÕiÃ] D ½iÝÌ VÌ `iÃ viÕÝ] 1 i > Ã `½ >L Ì>Ì Ã ÌÕji D < } xÇÈ ä®] {ä] ÀÕi 6 VÌ À Õ} ] V>`>ÃÌÀji \

§ æ¢n en ? ¢ -iVÌ £] ¨ £Î] iÕ` Ì ¸{ä] ÀÕi 6 VÌ À Õ} ¸] « ÕÀ { > Î£ V>° -iVÌ £] ¨ ÎxÇ] iÕ` Ì ¸{ä] ÀÕi 6 VÌ À Õ} ¸] « ÕÀ È > ÇÇ V>°

! Ón G ·Ï ï a í ¢ Ý [ ¢Ä n næÏ§Ó ¹ä}½ööö º

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ V Ã } >Ì i ÌÀi iÃ > Ã `Õ Ì> Ài `½Õ i Ã i ì Î°äää F «>À V mµÕi ì L> µÕi Õ V mµÕi ViÀÌ v j `>Ì> Ì ì Ã ì Ãi«Ì ÕÀÃ >Û> Ì ½>` Õ` V>Ì °

½ À` > Vi > jÌj Ã } v ji >ÕÝ «>À Ì iÃ iÌ > i Ì `½iÝjVÕÌ v ÀVji > jÌj ÃVÀ Ìi >Õ ÛÀi v V iÀ ì -> Ìi ,Õvv i] ÕÛiÀÌ >Õ ì ° Õ}m i i Õi iV iÌ Ã j« ÕÃi i -Ìj« > i ÕÀÌÀiÌ] i V Õ >ÕÌj ì L i Ã°

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ V Ã } > Ì >Û> Ì iÃ i V mÀiÃ] i ½jÌÕì ì i ,i iÀÌ] `½Õ V mµÕi ì L> µÕi `½Õ i Ã i ì Õ Ì i iÕÀ Ã näää F®° i V> iÀ ìÃ V >À}iÃ iÌ iÃ >VÌiÃ V « iÌÃ ì > «À Vj`ÕÀi Ã Ì `j« ÃjÃ i ½jÌÕì ì i i Ã ,i iÀÌ] Ì> Ài V Ã] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> Ã vÀ> Ã°

v À j i Ì >ÕÝ ` Ã« Ã Ì Ã ì ½>ÀÌ V i £x ì > `Õ £iÀ Õ £ Ó{] iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ] Ì> i Ì > v Ý>Ì ì > Ãi D «À Ý iÌ ìÃ V ` Ì Ã ì ½>` Õ` V>Ì ] ` Ûi Ì] D «i i ì `jV j> Vi] kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ ÌÀ LÕ > `½iÝjVÕÌ >Õ « ÕÃ Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì ½>` Õ` V>Ì ° iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj `ÕÀi ì ½>` Õ` V>Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ « ÕÃ Ì>À` ìÕÝ Ãi > iÃ >«ÀmÃ ½>` Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi] Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À VmÃ ÛiÀ L> «>À i }Àivv iÀ° - >Ì iÃÌ v> Ìi >ÕÝ VÀj> V iÀÃ Þ« Ì jV> ÀiÃ iÌ >ÕÌÀiÃ ÌjÀiÃÃjÃ V ÕÃ ì v> Ài Û> À iÕÀÃ `À ÌÃ >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À VmÃ ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° 6 Ã Ìi «ÀjÛÕi ÃÕÀ « >Vi \ >À` È Ãi«Ìi LÀi Óä£È] D £{ Îä° i i Ã , ,/ Ì> Ài V Ã°

`> ÌjÃ ì «> i i Ì \ Î°äää F ³ «À Û Ã ÃÕÀ vÀ> Ã j}> i D £Î ¯ `Õ «À Ý `½>` Õ` V>Ì V «Ì> Ì i ÕÀ ì ½>` Õ` V>Ì ] i V « j i Ì « ÕÀ v À iÀ Óä ¯ `Õ «À Ý `½>` Õ` V>Ì `> Ã iÃ ÌÀ Ã Î® ÕÀÃ ì ½>` Õ` V>Ì ] iÌ i Ã ì `Õ «À Ý `> Ã iÃ ÌÀ Ã Î® Ã `Õ ÕÀ ì ½>` Õ ` V>Ì ] Ã> Ã ÌjÀkÌÃ ÕÃµÕ½D ViÌÌi `>Ìi > Ã «À `ÕVÌ v `½ ÌjÀkÌÃ >Õ Ì>ÕÝ ì x ¯ ½> >Õ ì D° ½>` Õ` V>Ì > iÕ `> Ã > «À Vj `ÕÀi `½iÝjVÕÌ v ÀVji « ÕÀÃÕ Û i «>À i Àj` Ì L iÀ ì À> Vi

i ÌÀi ÃÌ] ÃÕ Û> Ì À` > Vi Ài `Õi «>À i ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi ì iÌâ xÇäää® i Ó£ > ×Ì Óä£Î] Ã ÕÃ ÀjvjÀi Vi xÈÉ£Î] V ÌÀi ° ,>V ` >` iv] ìÛi Õi iÝjVÕÌ Ài] `× i Ì Ã } v ji >Õ `jL ÌiÕÀ iÌ ÃVÀ Ìi >Õ ÛÀi v V iÀ ì < }° i V> iÀ ìÃ V >À}iÃ iÌ iÃ >VÌiÃ ì «À Vj`ÕÀi V « iÌÃ Ã Ì `j« ÃjÃ i ½ vv Vi Ì>À > ì > - * ¸ >À ÞÃi > } iÌ ,>« >l 7 ` > i} i ] Ì> ÀiÃ >ÃÃ V jÃ¸] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> Ã vÀ> Ã° iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ] Ì> i Ì > v Ý>Ì ì > Ãi D «À Ý iÌ iÃ V ` Ì Ã ì ½>` Õ` V>Ì ] ` Ûi Ì] D «i i ì `jV j> Vi] V v À j i Ì D ½>ÀÌ V i £x > ° £iÀ ì > `Õ £iÀ Õ £ Ó{] kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ ÌÀ LÕ > `½iÝjVÕÌ >Õ « ÕÃ Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ ì ½>` Õ` V>Ì ° iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj `ÕÀi ì ½>` Õ` V>Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ « ÕÃ Ì>À` ìÕÝ Ãi > iÃ >«ÀmÃ ½>` Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ iÃÌ v> Ìi Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À VmÃ ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° - >Ì iÃÌ v> Ìi >ÕÝ VÀj> V iÀÃ Þ« Ì jV> ÀiÃ iÌ >ÕÌÀiÃ ÌjÀiÃÃjÃ V ÕÃ ì v> Ài Û> À iÕÀÃ `À ÌÃ «>À Õ i ÃVÀ «Ì >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À VmÃ ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° 6 Ã Ìi i Ûi `Ài` Ãi«Ìi LÀi Óä£È] D £x ° * ÕÀ Ì ÕÃ Ài Ãi } i i ÌÃ V « j i Ì> ÀiÃ] Ã½>`ÀiÃÃiÀ D ½jÌÕì° i >À ÞÃi ] Ì> Ài V Ã°

ÇxÎÎÓnÇää

ÇxÈxnÎÓää

½>` Õ` V>Ì > iÕ `> Ã > «À Vj `ÕÀi `½iÝjVÕÌ v ÀVji À` ji «>À `jV Ã `Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi ì iÌâ] i £x Ûi LÀi Óä£Ó] £ ££nÉ£Ó] D > ÀiµÕkÌi ì > * *>À L>Ã *iÀÃ > > Vi] ` Ì Ã m}i D *>À Ã] £] L Õ iÛ>À` >ÕÃÃ > ] V ÌÀi ° Õ}m i i Õi iV iÌ Ã j« ÕÃi i -Ìj« > i ÕÀÌÀiÌ] ì iÕÀ> Ì D @Ìi -> Ì iÀ > ] £x] ÀÕi ì 6iÀ`Õ °

0 !n nA¢ !AÏ n / 0 nÝ !n ÏoeoÏ [ / 0 "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ ä Q Ób Ïæn CÝ §¢ }×ööö ! 2?

4 2 $" -4 .4

!AÏ ðÓn " nÝ /A· Aq :$ ! " "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ ß×b Q§æ níAÏe en §ÏÏA ¢n G }×}öö 0 "2 9$

2o ½ öß s× £¯ ä¯ Ø

Ýæen en !A ÝÏnÓ

AÝ nÏ ¢n $" $2 nÝ ¢¢n / /

"§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2? ¯×b Aín¢æn §[ 2o ½ öß s× ß× ×£ ßö Q§¢ [ §Ý½ ÏAÏeO¢§ÝA ÏnÓ½{Ï

4 2 $" -4 .4

4 2 $" - / Ì 2 2

9n¢eÏne äß Ón·Ýn QÏn äö¯Øb G ¯ b G A ÓA n æ Ý A[Ý í ÝoÓb äßb Ïæn ½ vv Vi Ì>À > ] i >À` ÓÇ Ãi« Ìi LÀi Óä£È] D £x iÕÀiÃ] i ,> eæ n¢ÝÏn G -nÝ Ý QnÏÓí nÏ ¹í A nº « >l 7 ` > i} i ] Ì> Ài >Ã ÃiÀ> «À Vj`j] «>À i i> > À i À ÃV ] Ì> Ài V Ã] D ½>` Õ ` V>Ì «ÕL µÕi] D ½iÝÌ VÌ ìÃ viÕÝ] ìÃ L i Ã V >«ÀmÃ `jÃ } jÃ \ I "/ 1 \ 1 i > Ã `½ >L Ì>Ì Ã Ãi D > V iÀi ] Óx] ÀÕi ì ½ LLj 7>ÌÀ ] >ÛiV ÃiÃ `j«i `> ViÃ iÌ i ÌiÀÀ> >Ì Ìi > Ì] V «Ài > Ì \ >Õ Ã ÕÃ Ã \ V>Ûi] LÕ> ìÀ i] `j }>}i i Ì] }>À>}i] >Õ Àiâ ì V >ÕÃÃji \ Ã> Ã> i D > }iÀ] VÕ Ã i] V Ài«>Ã] i ÌÀji] `j}>}i i Ì] Ü°V°] D ½jÌ>}i \ ÌÀ Ã V > LÀiÃ] Ã> i ì L> Ã] Ü°V°] «> iÀ] L> V ] D ½iÝÌjÀ iÕÀ \ `j«i `> Vi] }>À>}i >Ìi iÀ° i Ì ÕÌ V>`>ÃÌÀj Ã ÕÃ \ -iVÌ Ó] ¨ £ ] Óx] ÀÕi LLj 7>ÌÀ ] £> Èä V> Ã ° -iVÌ Ó] ¨ £n] ÓÎ] ÀÕi LLj 7>ÌÀ ] Î > Óä V>] ÌiÀÀ> Ã D L@Ì À° -iVÌ È] ¨ ÎäÇÉ£äÎ] * ÌâÜ iÀ ÕLi ] { > Ón V>] ÛiÀ}iÀÃ] Ã °

! Ón G ·Ï ï a ÄæAÝÏn í ¢ Ý Äæ ¢ôn n næÏ§Ó ¹£}½ööö º I "/ 18 \ 1 ÌiÀÀ> Ã Ã D >V iÀi ] V>`>ÃÌÀj Ã ÕÃ \ -iVÌ £{] ¨ È{] > ] £È > ÇÈ V>] ÌiÀÀiÃ°

! Ón G ·Ï ï a [ ¢Ä [n¢Ý e ï næÏ§Ó ¹}¯ö º

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ i ÃiÀ> «>Ã ÀiµÕ Ã ì `j« Ì ì }>À> Ì i «Àj> >L i i Ì D ½>` Õ` V>Ì ° i k i ÕÀ] D £È ] D >V iÀi ] Óx] ÀÕi ì ½ LLj 7>ÌÀ \ 6i Ìi «>À >` Õ` V>Ì ìÃ iÕL iÃ iÕL > ÌÃ iÌ L iÌÃ L iÀÃ Ãi ÌÀ ÕÛ> Ì `> Ã ½ iÕL i° Ãi D «À Ý ÃiÀ> v Ýji «>À i Ì> Ài ÀÃ ì ½>` Õ` V>Ì ° ½>` Õ` V>Ì «ÕL µÕi > iÕ `> Ã i V>`Ài ì > «À Vj`ÕÀi ì «>ÀÌ>}i Õ` V > Ài ìÃ L i Ã `j«i `> Ì ì > V Õ >ÕÌj ì L i Ã >Þ> Ì iÝ ÃÌj i ÌÀi iÃ j« ÕÝ iÀ > i >`] ji `Àj] iÌ Ãi« >ÃÌ >`] Ì ÕÃ ìÕÝ `jVj`jÃ ÀiÃ«iVÌ Ûi i Ì i £x Õ iÌ Óää{ D iÌâ] iÌ i £n > ÓääÇ D ->Õ} >V iÌ > LÀ> > ìÃ®] iÌ ì iÕÀÃ ÃÕVViÃÃ Ã ÀiÃ«iV Ì ÛiÃ Æ >` Ìi «À Vj`ÕÀi >Þ> Ì jÌj À ` ji «>À `jV Ã `Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi ì -> Ì Û ` Ãi i® i `>Ìi `Õ Ó{ Ãi«Ìi LÀi Óään] >Þ> Ì >VµÕ Ã v ÀVi ì V Ãi Õ}ji i `>Ìi `Õ { `jVi LÀi Óään] Ã ÕÃ 6 £nÉän° i V> iÀ ìÃ V >À}iÃ iÌ Ì ÕÌiÃ iÃ « mViÃ Ài >Ì ÛiÃ D ½>` Õ` V>Ì Ã Ì `j« ÃjÃ i ½jÌÕì ì i i> >À i À ÃV Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi] Ã> Ã vÀ> Ã° i i> >À i , - ] Ì> Ài V Ã° ÇxÇn Ènää

Ã V j D -> Ì Û `] «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀiÃ «ÕL µÕiÃ] D ½iÝ Ì VÌ `iÃ viÕÝ]

½Õ i > Ã D ÕÃ>}i `½ >L Ì>Ì ] Ì Þi i `½Õ V Ìj] Ã ÌÕji D * ÀVi iÌÌi xÇn ä®] È] ÀÕi `i > >«i i] i` Ì iÕL i V>`>ÃÌÀj Ã ÕÃ \

A¢ en -§Ï[n nÝÝn -iVÌ £Ó] ¨ xÓÈ] iÕ` Ì ¸È] ÀÕi `i > >«i i¸] « ÕÀ Õ i V Ìi > Vi `i { >ÀiÃ {Î Vi Ì >ÀiÃ]

! Ón G ·Ï ï a Ó§ ïA¢Ýn e ï n næÏ§Ó ¹×ö½ööö º `> ÌjÃ ì «> i i Ì \ i «À Ý ì ½>` Õ` V>Ì ÃiÀ> «>Þ>L i ì > > mÀi ÃÕ Û> Ìi \ Õ Ì> Ì j}> D > Ã i ì µÕ> Ì Àâi i iÕÀ Ã £{°äää F® Ài«Àj Ãi Ì> Ì Óä ¯ ì > Ãi D «À Ý] >Õ V «Ì> Ì i ÕÀ ì ½>` Õ` V>Ì ] ìÛ> Ì L }>Ì Ài i Ì kÌÀi ÛiÀÃj «>À Û Ài i Ì L> V> Ài ÃÕÀ i V «Ìi `Õ Ì> Ài iÌ ìÛ> Ì kÌÀi ivviVÌ v ÃÕÀ i V «Ìi `Õ` Ì Ì> Ài « ÕÀ i ÕÀ ì ½>` Õ` V>Ì ] i Ã ì `> Ã Õ `j > ì ÌÀ Ã Î® Ã `Õ` Ì ÕÀ] Ã> Ã ÌjÀkÌ `½ V D] > Ã >ÛiV ÌjÀkÌÃ >Õ Ì>ÕÝ ì { ¯ ½> D V «ÌiÀ `Õ «Ài iÀ ÕÀ `Õ µÕ>ÌÀ m i Ã] Ã> Ã µÕi ViÌÌi ÃÌ «Õ >Ì `½ ÌjÀkÌÃ «Õ ÃÃi >ÕÌ À ÃiÀ ½>` Õ` V>Ì> Ài D ÀiÌ>ÀìÀ Û Ì> Ài i Ì i «> i i Ì `Õ «À Ý° À> Ã \ ½>` Õ` V>Ì> Ài ìÛÀ> ivviVÌÕiÀ Õ Û Ài i Ì >Õ Ì> Ài] >Õ « ÕÃ Ì>À` `> Ã iÃ {n iÕÀiÃ ì > V ÌÕÀi ì ½>` Õ` V>Ì ] V ÀÀiÃ« `> Ì D > «À Û Ã ÃÕÀ vÀ> Ã iÌ `À ÌÃ j}> i D £x ¯ `Õ «À Ý ì Ã >` Õ` V>Ì °

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ V Ã } > Ì i > V «Ì>L Ìj `Õ Ì> Ài] « ÕÀ i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ] `½Õ i Ã i `i µÕ>Ì Àâi i iÕÀ Ã £{°äää F® «>À Û Ài i Ì L> V> Ài°

iÌÌi >` Õ` V>Ì > iÕ `> Ã > «À Vj`ÕÀi ì «>ÀÌ>}i Õ` V > Ài ìÃ L i Ã iÌ `À ÌÃ L iÀÃ `j«i `> Ì ì ½ ` Û Ã « ÃÌ V Õ >Õ Ì> Ài iÝ ÃÌ> Ì i ÌÀi ° jÀ i i > }i iÌ i >ÕÀi Vi Õ `] i` Ì «>ÀÌ>}i Õ` V > Ài >Þ> Ì jÌj À` j ÃÕ Û> Ì `jV Ã `Õ ÌÀ LÕ > `½ Ã Ì> Vi ì -> Ì Û ` xÇxää®] i Ó >ÛÀ Óä£x Ã ÕÃ 6 änÉÓä£x] >Þ> Ì >VµÕ Ã v ÀVi ì V Ãi Õ}ji i Ón V Ì LÀi Óä£x iÌ >Þ> Ì j i ,> « >l 7 ` > i} i ] Ì> Ài >Ã Ã V j D -> Ì Û ` xÇxää®° i V> iÀ ìÃ V >À}iÃ iÃÌ `j« Ãj i ½ vv Vi Ì>À > ì > - * ¸ >À ÞÃi > } iÌ ,>« >l 7 ` > i} i ] Ì> ÀiÃ >ÃÃ V jÃ D -> Ì Û `¸ Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> Ã vÀ> Ã° i ,>« >l 7" ] Ì> Ài V Ã° ÇxnnÇnäää

eÌæ¢ A··AÏÝn n¢Ý Ó Ó G !nÝô /oÓ en¢[n Ç nÓ AÏe ¢Ó eæ !A Ç ¢ÝÏon b · A[n eÌ ÏÏ§Ó

i Óä Ãi«Ìi LÀi Óä£È] D £x iÕÀiÃ] i ½ vv Vi Ì>À > D iÌâ] £Ç] >Ûi Õi V ] i V Ì «À VjìÀ> D ½>` Õ` V>Ì «ÕL µÕi Û Ì> Ài] D ½iÝÌ VÌ ìÃ viÕÝ] ìÃ L i Ã ÃÕ Û> ÌÃ] `j«i `> Ì ì ½ iÕL i V iVÌ v Ã Ã D iÌâ Ãi i®] {] « >Vi `½ ÀÀ Ã] V>`>ÃÌÀj Ã ÕÃ \

!n AQ n¢¢n ! /2 " "§ÝA Ïn }b Ïæn A QnÝÝA }×ööö ! 2? 2o ½ öß s× ØØ £ ää

4 2 $" -4 .4 - / 9$

Ì ; 42 $" $/ i Ûi `Ài` Îä Ãi«Ìi LÀi Óä£È] D ££ iÕÀiÃ] i Ã ÌÕì D iÌâ] x] ÀÕi > LiÌÌ>] ÃiÀ> «À Vj`j «>À i >L i i >ÀÌ ] V Ã Õ` V > Ài i Ì] D ½>` Õ` V>Ì «ÕL µÕi «>À Û i `½iÝjVÕÌ v ÀVji D ½iÝ Ì VÌ ìÃ viÕÝ] `½Õ i > Ã D ÕÃ>}i `½ >L Ì>Ì ] Ã ÌÕji D >Õ µÕi Ì xÇÎnä®] Ó£] ÀÕi `Õ j«>}i] V>`>ÃÌÀji \ -iVÌ { ¨ ÓnäÉ£{ ,iLi `½Õ i V Ìi > Vi ì Ç >ÀiÃ £ä Vi Ì >ÀiÃ v À > Ì i Ì ¨ ÈÎ `Õ Ì ÃÃi i Ì `j j iÃ 6 } iÃ °

9 n en !nÝô

0æÏ A Ón G ·Ï ï en [n¢Ý Äæ ¢ôn n næÏ§Ó ¹¯¯}½ööö º

-iVÌ Ç] ¨ {£ÇÉnn] ¸,Õi ìÃ j j` VÌ Ã¸] `½Õ i V Ìi > Vi ì ÈÎ > ä{ V>° -iVÌ Ç] ¨ Î nÉnn] ¸ k i iÕ ` Ì¸] `½Õ i V Ìi > Vi ì äÓ > £x V>° ÌÀji \ {] « >Vi `½ ÀÀ Ã \ I "/ {nn Õ «Ài iÀ Ã ÕÃ Ã \ Õ i « >Vi i Ì ì «>À }° ÛiV iÃ ÎxÉ£ää°äääm ìÃ «>ÀÌ iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ ì ½i Ãi L i L iÀ° I "/ x{x Õ ìÕÝ m i Ã ÕÃ Ã \ Õ Vi iÀ° ÛiV iÃ {É£ää°äääm ìÃ «>ÀÌ iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ ì ½i Ãi L i L iÀ° I "/ x{È Õ ìÕÝ m i Ã ÕÃ Ã \ Õ Vi iÀ° ÛiV iÃ {É£ää°äääm ìÃ «>ÀÌ iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ ì ½i Ãi L i L iÀ° I "/ ÈÎ£ Õ Àiâ ì V >ÕÃÃji \ Õ >À` iÌ >ÌÌi > Ì >Õ Ì ¨ ÈÎ{° ÛiV iÃ ÎÈÉ£ää°äääm ìÃ «>ÀÌ iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ ì ½i Ãi L i L iÀ° I "/ ÈÎ{ Õ Àiâ ì V >ÕÃÃji \ Õ >««>ÀÌi i Ì V «Ài > Ì Õ i i ÌÀji >ÛiV ìÕÝ « >V>À`Ã] Õ Vi iÀ] Õ i VÕ Ã i >ÛiV }} >] Õ Ãj ÕÀ] Õ i Ã> i ì L> Ã >ÛiV ÜV] ìÕÝ V > LÀiÃ `½Õ i ÃÕÀv>Vi >ÀÀiâ ì ££Ó]n{ Ó®° ÛiV iÃ ÈxÈÉ£ää°äääm ìÃ «>ÀÌ iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ ì ½i Ãi L i L iÀ°

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ Ì ÕÌi «iÀ Ã i `jÃ À> Ì «>ÀÌ V «iÀ D ½>` Õ` V>Ì ìÛÀ> `j« ÃiÀ i ÌÀi iÃ > Ã `Õ Ì> Ài] Õ V mµÕi ì L> µÕi `½Õ Ì> Ì ì ` Ý i iÕÀ Ã £ä°äää F®] i ÕÀ ì ½>` Õ` V>Ì ] Õ >Û À «À Vj`j D Õ Û Ài i Ì ì k i Ì> Ì ÃÕÀ i V «Ìi ì ½ v v Vi Ì>À > ` Ì i Ài iÛj `½ ì Ì Ìj L> V> Ài ÃiÀ> ÌÀ> Ã Ã D «Ài mÀi ì > ì] i` Ì V «Ìi ìÛ> Ì kÌÀi VÀj ` Ìj >Õ « ÕÃ Ì>À` i Ó Ãi«Ìi LÀi Óä£È° i L i iÃÌ >VÌÕi i i Ì VVÕ«j «>À iÃ «À «À jÌ> ÀiÃ° ½>` Õ` V>Ì «>À Û i `½iÝjVÕÌ v ÀVji `Õ L i V ìÃÃÕÃ `jÃ } j > jÌj À` ji «>À \ `jV Ã `Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi ì iÌâ i `>Ìi `Õ n > Û iÀ Óä£{] Ã ÕÃ £Ó É£Î >Þ> Ì >VµÕ Ã v ÀVi ì V Ãi Õ}ji i £Î > Û iÀ Óä£x] D > ÀiµÕkÌi ì > - > µÕi ÃÌ] Ûi > Ì >ÕÝ `À ÌÃ ì > > µÕi

] >Þ> Ì Ã Ã m}i Ã V > D -ÌÀ>Ã L ÕÀ} ÈÇ xn®] Î£] ÀÕi i> 7i }iÀ 6> i Ì ] Ài«ÀjÃi Ìji «>À i iÀ ÌÀ> ` iV iÀ] >Û V>Ì D iÌâ] VÀj> V iÀ « ÕÀÃÕ Û> Ì] iÌ `jV Ã `Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi ì iÌâ i `>Ìi `Õ Ó{ Ûi LÀi Óä£{] Ã ÕÃ £Ó É£Î ` jÃ £® >Þ> Ì >VµÕ Ã v ÀVi ì V Ãi Õ}ji i Ó Õ Óä£x] D > ÀiµÕkÌi ì ° i Ì> L> iÌ Ã j« ÕÃi i ÕÀ i -> Ì>À ] ì iÕÀ> Ì D >Õ µÕi Ì] £ ] ÀÕi `Õ j«>}i] VÀj> V iÀÃ >` jÀi ÌÃ] V ÌÀi ° "âV> >L> iÌ Ã j« ÕÃi i Õ i 1 >Ã] ì iÕÀ> Ì D >Õ µÕi Ì xÇÎnä®] Ó£] ÀÕi `Õ

j«>}i°

iÃ À` > ViÃ Ì jÌj Ã } v jiÃ >ÕÝ «>ÀÌ iÃ > Ã µÕ½ > jÌj i Ì j «>À i }Àivv iÀ `Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi ì iÌâ° iÃ Ã Ì ìÛi ÕiÃ `jv Ì ÛiÃ° i V> iÀ ìÃ V >À}iÃ iÌ iÃ « mViÃ ì «À Vj`ÕÀi V « iÌÃ Ã Ì `j« ÃjÃ i ½jÌÕì ì i >ÀÌ ] Ì> Ài V Ã] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> Ã vÀ> Ã° iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì D «i i ì `j V j> Vi] V v À j i Ì >ÕÝ ` Ã« Ã Ì Ã ì ½>ÀÌ V i £x ì > `Õ £iÀ Õ £ Ó{] kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi ì iÌâ] >Õ « ÕÃ Ì>À`

! Ón G ·Ï ï a [n¢Ý ÄæAÏA¢Ýn n næÏ§Ó ¹¯ ö½ööö º

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ `j« Ì i ÌÀi iÃ > Ã `Õ Ì> Ài `½Õ V mµÕi ì L> µÕi] D ½ À`Ài ì i V Ì] ì £{°äää F°

6 Ã ÌiÃ \ £{ iÌ £ Ãi«Ìi LÀi] ì £{ Îä D £È ° i V> iÀ ìÃ V >À}iÃ iÃÌ `j« Ãj i ½jÌÕì ì iÃ V Ì iÌ À>À` Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> Ã vÀ> Ã° Ì> Ài° ÇxnnnÎÈää

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ ì ½>` Õ ` V>Ì ° iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi ì ½>` Õ` V> Ì k i] ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi] >Õ « ÕÃ Ì>À` ìÕÝ Ãi > iÃ >«ÀmÃ ½>` Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À VmÃ ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° - >Ì iÃÌ v> Ìi >ÕÝ VÀj> V iÀÃ Þ« Ì jV> ÀiÃ Õ >ÕÌÀiÃ ÌjÀiÃÃjÃ V ÕÃ `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀÃ `À ÌÃ «>À Õ i ÃVÀ «Ì ] >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À VmÃ ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° ° ,/ ] Ì> Ài V Ã° ÇxnÈÇäxää

§ ¢ Äæn 2 $! 0 nÝ ! [ Aq $ "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2? }b ¢ÝÏon 0nÏ·n¢§ Ón

n¢ÝÏn 0A ¢Ý A[ÄænÓ 2o ½ öß s× ×} ö ×¯

4 2 $" -4 .4 Ì ;2 " 2 $"

0 4; - / 9$

Ì ; 42 $" $/ G ! 2? }b ¢ÝÏon 0nÏ·n¢§ Ón n¢ ÌoÝæen

jÃ } >Ì `iÃ L i Ã iÌ `À ÌÃ L iÀÃ \

> Ã Õ i Ãi L i L iÀ Ã ÌÕj D Ì } Þ mÃ iÌâ] xÇ xä] {] ÀÕi ì ½ Ìi ì 6 i > V i i i Ì £xx] ÀÕi ì * Ì D ÕÃÃ ® V>`>Ã ÌÀj \ -iVÌ £Ó] ¨ ÎxxÉäÓä] iÕ` Ì ÀÕi ì ½ Ìi ì 6 i ] È > ä£ V>°

jÃ } >Ì ìÃ L i Ã \ Ì Õ jÀ 1 £® \ Õ Àiâ ì V >ÕÃÃji \ Õ V> V iÀV > Ì iÃ xÈÇÉ£ä°äääm ì > «À «À jÌj `Õ Ã iÌ ìÃ «>ÀÌ iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ°

` Ì Ã « ÕÀ i V jÀ À \ Ì ÕÌi «iÀ Ã i `jÃ À> Ì «>ÀÌ V «iÀ D ½>` Õ` V>Ì ìÛÀ> ivviVÌÕiÀ Õ Û Ài i Ì >Õ « ÕÃ Ì>À` >Õ V ÕÀÃ ì ½>Û> Ì Ûi i ì ½>` Õ` V>Ì D ½ À`Ài ì > - * / >Ã >V L] Ì> ÀiÃ] ì > Ã i ì iÕv i V µÕ> Ìi iÕ À Ã äxä F®° i V> iÀ ìÃ V >À}iÃ iÌ iÃ >VÌiÃ ì > «À Vj`ÕÀi V « iÌÃ Ã Ì `j« ÃjÃ i ½jÌÕì `Õ Ì> Ài V Ã Ù V > VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> Ã vÀ> Ã° iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì] D «i i ì `j V j> Vi] V v À j i Ì D ½>ÀÌ V i £x ] > j> £iÀ ì > `Õ £iÀ Õ £ Ó{] kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ ÌÀ LÕ > `½iÝjVÕÌ >Õ « ÕÃ Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ ì ½>` Õ` V>Ì °

i Ûi `Ài` ÓÎ Ãi«Ìi LÀi Óä£È D £È iÕÀiÃ "/ "*,"*, / 1- " ,

> Ã Õ i Ãi L i L iÀ Ã ÌÕj D Ì } Þ mÃ iÌâ xÇ xä® {] ÀÕi ì ½ Ìi ì 6 i > V i i i Ì £xx] ÀÕi ì * Ì D ÕÃÃ ®°

iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `i ½>` Õ` V> Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ « ÕÃ Ì>À` `iÕÝ Ãi > iÃ >«ÀmÃ ½>` Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi] Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À VmÃ ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ°

! Ón G ·Ï ï a ÝÏn¢Ýn [ ¢Ä n næÏ§Ó ¹ß} ööö º

iÃÌ v> Ì Ã >Ì >ÕÝ VÀj> V iÀÃ Þ« Ì jV> ÀiÃ Õ >ÕÌÀiÃ ÌjÀiÃÃjÃ `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀÃ `À ÌÃ «>À Õ i ÃVÀ «Ì >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À VmÃ ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì °

i V >l >V L] Ì> Ài >ÃÃ V j D iÌâ] x] ÌÀji -iÀ«i Ãi] «À Vj ìÀ> D > `>Ìi ` µÕji] D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀiÃ «ÕL µÕiÃ] D ½iÝÌ VÌ ìÃ viÕÝ] `½Õ Ì ì V «À «À jÌj >« «>ÀÌi > Ì D ° ,j Þ 7 À> ì iÕ À> Ì D Ì } Þ mÃ iÌâ {] ÀÕi ì ½ Ìi ì 6 i i ÛiÀÌÕ ì > `jV Ã `Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi ì iÌâ] `Õ £Ó Õ Óä£{] ¨ {nÉ£{ D > Ài µÕkÌi ì > > ÃÃi `½ «>À} i iÌ ì «ÀjÛ Þ> Vi ì ÀÀ> i > «>} i Àì i ` Ì i Ã m}i iÃÌ D iÌâ xÇäää® x] *>ÀÛ Ã ìÃ À ÌÃ ì ½ i°

* ÕÀ Ì ÕÌ Ài Ãi } i i Ì] Ã½>`ÀiÃÃiÀ D ½jÌÕ`i° > ÌÀi V >l " ] Ì> Ài°

Çx äÇÎnää

§ ¢ Äæn 2 $! 0 nÝ ! [ Aq $ "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G ! 2? }b ¢ÝÏon 0nÏ·n¢§ Ón

n¢ÝÏn 0A ¢Ý A[ÄænÓ 2o ½ öß s× ×} ö ×¯

4 2 $" -4 .4 Ì ;2 " 2 $"

0 4; - / 9$

Ì ; 42 $" $/ G ! 2? }b ¢ÝÏon 0nÏ·n¢§ Ón n¢ ÌoÝæen i iÀVÀi` Ó£ Ãi«Ìi LÀi Óä£È D £È "/- "*,"*, /

> Ã Õ i Ãi L i L iÀ D /< Ãi i® {Ó] ÀÕi `i * Ì D ÕÃÃ

! Ón G ·Ï ï a [ ¢ÄæA¢Ýn n næÏ§Ó ¹}ö ööö º i V >l >V L] Ì> Ài >ÃÃ V j D iÌâ] x] ÌÀji -iÀ«i Ãi] «À Vj ìÀ> D > `>Ìi ` µÕji] D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀiÃ «ÕL µÕiÃ] D ½iÝÌ VÌ ìÃ viÕÝ] ìÃ ÌÃ ì V «À «À jÌj >« «>ÀÌi > Ì D > - Õ iV > ` Ì i Ã m}i Ã V > Ãi Ã ÌÕi D iÌâ xÇäää®] {Ó] ÀÕi ì * Ì D ÕÃÃ ] >ÌÀ VÕ j >Õ , - ì iÌâ Ã ÕÃ i Õ jÀ { n ä{ xäÇ i ÛiÀÌÕ ì > `jV Ã `Õ ÌÀ LÕ > `½ ÃÌ> Vi ì iÌâ] `Õ Óx >ÛÀ Óä£Ó] ¨ {nÉ£Ó D > Ài µÕkÌi ì > > µÕi * «Õ > Ài Ã>Vi ÀÀ> i > «>} i ` Ì i Ã m}i iÃÌ D iÌâ xÇäää®] Î] ÀÕi À> X Ã ì ÕÀi °

jÃ } >Ì ìÃ L i Ã iÌ `À ÌÃ L iÀÃ \ `> Ã Õ i Ãi L i L iÀ Ã ÌÕj D iÌâ Ãi i® {Ó] ÀÕi ì * Ì D ÕÃÃ ] V>`>ÃÌÀj \ -iVÌ / ¨ ÇÇÉ{x] iÕ` Ì {Ó] ÀÕi ì * Ì D ÕÃÃ ] `½Õ i ÃÕÀv>Vi ì Ó > £n V>°

jÃ } >Ì ìÃ L i Ã Ì Õ jÀ \ >Õ Ã ÕÃ Ã ÃÕÀ ½>À À mÀi \ «À «À jÌj «À Û>Ì Ûi `½Õ i V>Ûi° Ì iÃ ÈÎÉ£ä°äääm ì > V «À «À jÌj `Õ Ã iÌ ìÃ «>ÀÌ iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ° Ì Õ jÀ £Ó \ >Õ Àiâ ì V >ÕÃ Ãji \ «À «À jÌj «À Û>Ì Ûi `½Õ V> V iÀV > ] `½Õ i V > LÀi vÀ ì] `½Õ >L À>Ì Ài iÌ ì ìÕÝ `j}>}i

i ÌÃ° Ì iÃ £°ÎxÈÉ£ä°äääm ìÃ «>ÀÌ iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ° Ì Õ jÀ £Î \ «À «À jÌj «À Û>Ì Ûi `½Õ L@Ì i Ì >VViÃÃ Ài i Ã « i Àiâ ì V >ÕÃÃji V « Ãj `½Õ i V ÕÀ ÕÛiÀÌi >ÛiV Õ iÃV> iÀ] Õ i ÌiÀ À>ÃÃi Ì ÌÕÀi] ìÕÝ V > LÀiÃ vÀ ìÃ] Õ i V > LÀi ì V }j >Ì ] Õ > L À>Ì Ài] Õ ÜV] Õ vÕ À iÌ Õ iÃ V> iÀ ÛiÀÃ i >À` ° Ì iÃ ÇÇÓÉ£ä°äääm `Õ Ã iÌ ìÃ «>À Ì iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ° Ì Õ jÀ £{ \ >Õ Ã ÕÃ Ã \ «À «À jÌj «À Û>Ì Ûi ì ìÕÝ V>ÛiÃ ÃÕÀ ÀÕi] `½Õ `j}>}i i Ì] `½Õ «iÌ Ì iÃ V> iÀ° Ì iÃ £ÎÈÉ£ä°äääm `Õ Ã iÌ ìÃ «>À Ì iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ° Ì Õ jÀ £È \ «À «À jÌj «À Û>Ì Ûi `½Õ >À` iÌ `½Õ i > ji `½i Û À Ó{n Ó] D ½>ÀÀ mÀi ì > «À «À jÌj° Ì iÃ £°ännÉ£ä°äääm `Õ Ã iÌ ìÃ «>ÀÌ iÃ V Õ iÃ }j jÀ> iÃ°

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ Ì ÕÌi «iÀ Ã i `jÃ À> Ì «>ÀÌ V «iÀ D ½>` Õ` V>Ì ìÛÀ> ivviVÌÕiÀ Õ Û Ài i Ì >Õ « ÕÃ Ì>À` >Õ V ÕÀÃ ì ½>Û> Ì Ûi i ì ½>` Õ` V>Ì D ½ À`Ài ì > - * / >Ã >V L] Ì> ÀiÃ] ì > Ã i ì ` Õâi i µÕ>ÌÀi Vi Ì V µÕ> Ìi iÕÀ Ã £Ó {xä F®° i V> iÀ ìÃ V >À}iÃ iÌ iÃ >VÌiÃ ì > «À Vj`ÕÀi V « iÌÃ Ã Ì `j« ÃjÃ i ½jÌÕì `Õ Ì> Ài V Ã Ù V > VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> Ã vÀ> Ã° iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì] D «i i ì `j V j> Vi] V v À j i Ì D ½>ÀÌ V i £x ] > j> £ ì > `Õ £iÀ Õ £ Ó{] kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ ÌÀ LÕ > `½iÝjVÕÌ >Õ « ÕÃ Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ ì ½>` Õ` V>Ì ° iÃ L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi ì ½>` Õ` V> Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ ÌiÃ >Õ « ÕÃ Ì>À` ìÕÝ Ãi > iÃ >«ÀmÃ ½>` Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi] Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À VmÃ ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ°

Ýæen en !A ÝÏnÓ nA¢ - ··n 4 " nÝ o ¢n : 2 : "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G 0 "2 9$

Ó·A[n - nÏÏAÏe e en §ÏÏA ¢n 2o ½ öß s× £ß £¯ ¯ö

/ --

Ì 4 2 $" -4 .4 - / 9$

Ì ; 42 $" $/ i iÕ` £x Ãi«Ìi LÀi Óä£È D £x Îä] D -> Ì Û `] i ½jÌÕì] Ó ] L Õ iÛ>À` ì ÀÀ> i] i j i 7>V Ìi 7i Li ] Ì> Ài Õ` V > Ài i Ì V Ã] «À VjìÀ> D ½>` Õ` V>Ì `½Õ iÕL i D ÕÃ>}i `½ >L Ì>Ì iÌ ì V iÀVi Ã Ã D i iÀ Ãi i®] x] ÀÕi `½ Ã }] V>`>ÃÌÀj \

-iVÌ £ ¨ ÓÎ ,Õi `½ Ã } ] >ÛiV ä] >Ài° -iVÌ £ ¨ Ó{ä ,Õi `½ Ã } ] >ÛiV Î]ÎÓ >ÀiÃ° -iVÌ £ ¨ Ó{£ ,Õi `½ Ã } ] >ÛiV Î]Îx >ÀiÃ° ÃµÕ ÃÃi `½jÌ>}i ¨ {È°

! Ón G ·Ï ï a ÄæAÝÏn í ¢ Ý n næÏ§Ó ¹sö ööö º

` Ì « ÕÀ i V jÀ À \ Û Ài i Ì i > V «Ì>L Ìj `Õ Ì> Ài Õ `j « Ì i ÌÀi iÃ > Ã `Õ Ì> Ài `½Õ V mµÕi ì L> µÕi Õ ViÀÌ v j D ½ À `Ài `Õ Ì> Ài] >Û> Ì ½ ÕÛiÀÌÕÀi ìÃ i V mÀiÃ] `½Õ Ì> Ì Ài«ÀjÃi Ì> Ì Óä ¯ ì > Ãi D «À Ý°

* ÕÀ Ì ÕÌ Ài Ãi } i i Ì] Ã½>`ÀiÃÃiÀ D ½jÌÕ`i°

,i Ãi } i i ÌÃ D ½jÌÕ`i°

> ÌÀi V >l " ]

i j i 7 / 7 ] Ì> Ài V Ã°

Çx {ÈÎ£ää

/ --

Ì 4 2 $" -4 .4 - / 9$

Ì ; 42 $" $/

i Ûi `Ài` Ãi«Ìi LÀi Óä£È D £{ Îä] D -> Ì Û `] i ½jÌÕì] Ó ] L Õ iÛ>À` ì ÀÀ> i] i i> * ««i Õ ] Ì> Ài Õ` V > Ài i Ì V Ã] «À VjìÀ> D ½>` Õ ` V>Ì `½Õ iÕL i D ÕÃ>}i `½ >L Ì>Ì iÌ ì V iÀVi Ã Ã D ÀiÞ } iÀ iL>V xÇnää®] Ç] ÀÕi ì ÀL>V ] V>`>ÃÌÀj \

A¢ en Ïnð ¢ !nÏ nQA[

A¢ en n nÏ

Ì> Ài°

Ýæen en !A ÝÏnÓ nA¢ - ··n 4 " nÝ o ¢n : 2 : "§ÝA ÏnÓ AÓÓ§[ oÓ G 0 "2 9$

Ó·A[n - nÏÏAÏe e en §ÏÏA ¢n 2o ½ öß s× £ß £¯ ¯ö

Çxx xÈÇää

-iVÌ £È ¨ xÈ ,Õi `i ÀL>V ] >ÛiV Ç]£n >ÀiÃ°

! Ón G ·Ï ï a ÄæAÏA¢Ýn n næÏ§Ó ¹ ö ööö º

,i Ãi } i i ÌÃ D ½jÌÕ`i° i i> * ««i 1 ] Ì> Ài V Ã° Çxx xÈ ää

Samedi 3 Septembre 2016

8 4 A @

) 8 (

1 <#B/ -#1 5 ; 1131 #!4 /#??;# 5 ; <#! 4 #<5 # #1?;# + 9B# 03?8 3?;# 1B0$;3 "# ?$/$5+31# "3-? %?;# /- #//$ 300# <B-? $/8 EE8EE8EE8EE8EE8 / #<? -05$; ?-' "# 5;$ -<#; /#< $/$0#1?< 0 ;9B$< ":B1 <?$;-<9B# 6 78

: ,

888888888888888888888888888888888888888888888888888888 888888888888888888888888888888

1 o Â&#x161;

, ,

(

# .3-1< 031 ;&*/#0#1? $? /- /:3;";# "B $5B /- -1 3;; -1 5 ;

<5& #<

30 888888888888888888888888888888888888888 ;$130 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

6 1 *#1 # B1-9B#0#1?7

+&9B# 1 -;# 3B 53<? /

;?# 1 -;#

";#<<#88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

3"# ;D5?3*; 00#

3"# 53<? /8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 $/8 8888888888888888888888888888888888888888888 ,0 -/ 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

-*1 ?B;#

6@ "#;1-#;< +-'';#< "B 3"# B "3< "# / ;?#7

C5-;# /#

) '- #" "$!#%)) "$( )

,. : ,, #

(==== 2 #< ?#C?#< "#< 1131 #< <#;31? 5;-< #1 305?# .B<9B: B .#B"- 0 ?-1 5;$ $" 1? / 5 ;B?-31 64A+EE7 Â°

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

Â°

Samedi 3 Septembre 2016

!$ 40 } ร รถรถ ร Aยขe !ยงeรฆร ร ร nยข[nb } 9b ยฏร n ย ย ร n nยข [ย ร [รฆย Aร ย ยงยข รถยฏร รครถยฏร b [ย ย ย ย Aร ย ร Aร ย ยงยขb ร oย รฆย Aร nรฆร en รญย ร nร ย ร nร b รญย ร ร nร AรญAยขร oย n[ร ร ย ร รฆnร b ย ร ย ร ย oร Aย ย ย ร ob } ร รถรถ G eoQAร ร ร nยฝ รถร ยฝรคยฃยฝ}ร ยฝsร ยฝยฏยฃยฝ

! ?

9 4 0 4 4 ร 0-$/2 รค ยฏ} }รถรถ 2 ยฏย รถ 9 ย Qย ร ย ยงยข รฏnยขยงยข ย neร b ยขยงย ร nb eย nย ร nย b ย Aยขรฆnย ย nb Aยขยขon รครถยฏรถb ร ยฏยฝรถรถรถย ย b Aรฆร ยงร ร Aร ร ร ร ร ยงยทb ย Aยขร nร Aย รฆ ยฏsร b nร [ยฝ รถร ยฝssยฝรถยฃยฝsรถยฝ}ร b รถร ยฝร รถยฝร sยฝยฏ}ยฝยฃยฏยฝ ร }ยฃรคร ร ย รถรถ

! ? ร 00 " รครถ รถรถรถ " 2 $" " รคยฝรถ 0ย รฐA[ร ย รญย b ยฏรครถ [รญb Aรญร ย ย รครถยฏร b รครถรถรถ ย ย b Qยงย ร n ย Aยขรฆnย ย n ร รญย ร nร ร nร b [ยงรฆย nรฆร ร ร ย [ :ย ย ร nb ย Aย ร Aยขร ย n ร Aยขร ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ย ยฝsร ยฝร sยฝ

ร }sรคร sร รถรถ

9/$ 2

ร }ร ยฃs}ย รถรถ

! / 0

ร }ยฃย ยฏsยฃรถรถ

0 ;$ ยฏ sรถรถ nร ร nยข[nb ยฏยฃยฃsb ยฃ}ยฝรถรถรถ ย ย b ย ยทยงร ร nร b [ร รญย nร ย nb } [ย nรญAรฆรฏb Aรฆย [รฆยข {ร Aย ร G ยทร oรญยงย ร b ย ร ย ร nยฝ รถร ยฝยฏรถยฝร }ยฝยฏยฃยฝย รคยฝ ร }ยฃรครคsยฏรถรถ

;0 / ร รครถรถ ;0 / - 00$ รค b -!ยฝ ยฝ 02/ " 49 b $" 2 2b $! 2/ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร ร }ยฃรครค}ร รถรถ

- " ยฏ รถรถรถ $ <b ยฏ ย b ย รญbยฏยฃยฃยฃb ยฏrร n ย Aย ยขb ร รถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

42 2 / 0

ร }ร ร ร }ย รถรถ

- 4 $2

รฆร ร nร ย Aร ร รฆnร "

/ !$" 02/ ย 42 $" 0ยทo[ย Aย ย ร ร n en ย ร รฆร ย ย ย ย ร Aย ร n nร eรฆ รญoย ย [รฆย n en ร ยง[ย oร o ร o[nยขร ยฝ ยงรฏnร b 2ร Aยขร ย ร Aย ย รฐb Aยขย ยงยงb nร ย ย ยขย ยงb -Aร ร ยขnร b รฆย ยทรฐยฝยฝยฝ ss}รถรถ ! / $4/2ยฝ รถร ยฝรคยฃยฝร sยฝร sยฝร s รฎรฎรฎยฝย ยงยขeย Aย eย ร ร ร ย Qรฆร ย ยงยขยฝ[ยงย

2$<$2

รครถร รค sรถรถ - 4 $2 รครถร 0 รค .4 0 9 /ยฝ 2 ยฝ 2 $ ยฝ $! 2/ ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

/ 9ย ยฏ รครถรถ 2ยงรฐยงร Ab nร ร nยข[nb Aยขยขon ยฏยฃยฃsb รค}ย ยฝยฃรคs ย ย b ร ยงย ร ยงรฆรญร Aยขร b Aร ร nย ย Aย nb [ยงยขร ร ยฉย n ร n[ย ยขย ร รฆn $ ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝรถ}ยฝ}sยฝร ย ยฝ

ร รถร ร รครถรถ - 4 $2 ร รถร / $ 2 0 "2 2/$- ?ยฝ "2 0 4ยฝ - "2ยฝ ! 2ยฝ -$2 2/ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

ร }ยฃรค}ร ย รถรถ

ร }ยฏร ร ย }รถรถ

9$ 0: "

2/$ " รค sรถรถ

ยฏ} eย nร nย b /02b ยฏร รถยฝรถรถรถ ย ย b eย ร n[ร ย ยงยข Aร ร ย ร ร onb [ร ยง[ย nร Aร ร nย ย Aย nb ย Aย nร ย nb 2 $ ยฝ ยขร ร nร ย nยขร ร รฆย รญย nb ยทAร en [ยงร ร ยงร ย ยงยข [ย Aร ร ย ร ยฝ eoQAร ร ร nยฝ รถร ยฝยฏยฃยฝย รถยฝยฏร ยฝร ร ยฝ

ร }ยฃรคร ย ร รถรถ

$ 9 ยฏยฝร ยฏร 9 ร ยฃรถรถ

Aรฆร n ร รฆ[[nร ร ย ยงยข G ร Aย ร ย ร ย Aย ย ยขย {ย ร รฆn $ 9 } ยทยงร ร nร b ย รฆย ย ย nร รครถรถรถb ยฏsยฃ รถรถรถ ย ร b ร [รญb ยฏrร n ย Aย ยขboร Aร ร onย ย nย nยขร ยขnรฆ{ eร ยงร ย ย ย ย ยขnb 2 รญย nร ย n nร eยงร ร ย nร [ยงย ย ยทย oร G ย ร Aยทยทรฆย b รญnยขeรฆn Aรญn[ ย ยทยขnรฆร ยขnรฆ{ร ร ยงยขร ย ยขnยขร Aย ร ร ยทoย [ย Aย ย ย รญnร ยฝ -ร ย รฏ ร A[ร ย {ย o G ร Aย ร ย ร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝร รคยฝร ย ยฝร ยฏ

$ รค ร รถรถ / " 4 2 $ 0 ยฏยฝ} ยฝ

- 0 0 / รคยฝ 2 $ ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร ร }ยฃรคย ย ร รถรถ

$ ร }รถรถ

b -A[ย 2b ยฏb} ย b s} ย b } รญb รครถรถsb [ย ย ย Aรฆร ยงb ร oย รฆย Aร nรฆร b ย ยฝAย รฆb ยฏsรถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

ร }ยฃรครถร ร รถรถ

$- 0 $0!$ รค} }รถรถ - รคยฝรถ

2 ยฏร รถ [รญb ร ร Aร ร ร ร ร ยงยทb Qยงย ร n ย Aย ยขรฆnย ย n ร รญย ร nร ร nร b [Aยทยงร n G ย ร ยงย Aย ร ย ยงยข A[ยงรฆร ร ย ร รฆn ร [ยงรฆ[ย nร Qร รฆยข ย ยงย Ab [ยงรฆย nรฆร ย oร Aย ย ย ร on ยขยงรฆย ย Aร b ยทย Aร nร AeAยทร Aร ย {ร eย ร n[ร ย ยงยขย ยขnย ร Qย ย รฏnยขยงยข s {ยงยข[ร ย ยงยขร ร {nรฆรฏ eย รฆร ยขnร G ย neb Aรญร ย ย รครถยฏ}b รคร ยฝ}รถรถ ย ย b ย Aร Aยขร ย n Aรญร ย ย รครถยฏร b ยทร ย รฏ ยขnรฆ{ ย ยฏยฝร รถรถ ยฝ รถร ยฝร รคยฝร รถยฝร ร ยฝร }ยฝ

ร }ร ยฃ}รถยฃรถรถ

4 $0- 0 !$"$0- 0

ร }ยฃย ยฏร sรถรถ

4" รค ร รถรถ

ย b ร ร Aร nb ยฏรครถ b รครถรถร b ยฏร รถยฝรถรถรถ ย ย b 2 รญย nร ย nb ยทAร {Aย ร oร Aร ยฝ ย ร ร ร ย Qรฆร ย ยงยขb ยทยขnรฆร ยขnรฆ{ร ยฝ รถร ยฝยฏยฃยฝย รถยฝยฏร ยฝร ร ยฝ

0- 9 ย รถรถรถ

b -ร ย รญย ย rย nb รคbรค ย b ยฏ}รถ ย b รครถรถร b ยทร b 9 ร b ร oย รฆย Aร nรฆร b ย Aยขย ร nร Aย รฆbยฏsรถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

ร }ยฃรครถร }รถรถ

ร }sยฏร ย ร รถรถ

- 4 $2 รค ร รถรถ รครถร ยฏยฝร 0$ 2 29 / 4- /ยฝ ร -$/2 0b - !ยฝ / $

b 2 $ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

ร }ยฃย ยฏย sรถรถ

! " รค ย รถรถ ยฏยฝร / " ยฏรคร รถรถรถ !ยฝ

$"2/$ 2 " .4 $ ยฝ $" 2 2ยฝ 2oย ยฝรถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

/ " 0 "

ยฏ} }รถรถ

ยฏยฏรถ

b ร ยทย A[nร b รถย ร รครถยฏย b ร }ยฝรถรถรถย ย b Qย Aยข[ ยขA[ร ob eย nร nย b eoย Aร ร Aย n ร Aยขร [ย ob [ย ย ย Aรฆร ยง Qย ย รดยงยขnร b ย ย ร ย Aย ยขร ย ย Qร nร b Qย รฆnย ร ยงยงร ย b ร ยงย ร ยงรฆรญร Aยขร ยทAยขยงร Aย ย ร รฆnยฝ รถร ยฝsยฃยฝsร ยฝsร ยฝร รถยฝ

ร }ยฃรครคsร รถรถ

9 /0

2: " $ o[ยง รค } รถรถรถ ย 9b }ร รถรถรถรถ ย ย b ย nร nย [ย ย ย b {nร ย nร รฆร n [nยขร ร Aย ย ร onb ร ร rร Qยงยข oร Aร b ยขยงย ร nb 2 $ 2oย ยฝ รถร ยฝร ยฏยฝรถ}ยฝร ร ยฝsร

/ " 4 2

- 00$ ย }รถรถ b รฏ[ย รฆร ย รญnb ยฏbร ย b ยฏยฏรถ ย b ร รญb รครถยฏรถb ยฏrร n ย Aย ยขb ยฏsรถ รถรถรถ ย ย ร b ยทร b 2 ยฝ ร ย รฆร ร ร รถรถ รญnยขeรฆn ย }รถรถ ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

ร }sร ยฃย รถรถรถ

ร }ยฃย รคsรถรถรถ

00 รค ร รถรถ ! / 0 00 ยฏร รถ ยฝ

ยฝ - "2ยฝ ! 2 ยฝ "2 0 4ยฝ - !ยฝ 2 $ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

ร }ยฃรคยฏsรครถรถ

2/$ "

04?4 } รครถรถ Aยขeย ร 0 ยฏรค}รถ 0 ยขยงย ร nb ยฏรถ รถรถรถ ย ย b รครถรถยฃb ร ร rร Qยงยข oร Aร b ยฏrร n ย Aย ยขb ร ยงยท [Aร n 2oย ยฝ รถร ยฝร }ยฝร ยฃยฝยฏsยฝยฃย

2: " $ ยฏ รถรถรถ ยฏbรค ย b -A[ย b ร รถ ย b } รญb ยฏยฃยฃ}b ยฏrร n ย Aย ยขb ยฏย รถ รถรถรถ ย ย ร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

ร }ยฃรคร ร ย รถรถ

"4 / รค ร รถรถ

9/$ 2 / ยฏยฝร 0;ยฝ ยฏร 9ยฝ 00ยฝ 02ร -" 40ร / "0 " 4 0ยฝ ยฏ}รถ รถรถรถ ย ย ยฝ 2 $ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝรครคยฝร sยฝยฏร

!$2$0

ร }sร ร ร ย รถรถ

ร }ยฃรครคย รครถรถ

0 / ร ร รถรถรถ -Aร ร ยฝ รญeร ร ยฏร 2 b -A[ย ยงย ยทA[ร b ร รญb nร ร nยข[n ยฏ}รถ รถรถรถ ย ย ร b รถsร รครถรถยฏb ยขยงย ร ย oร Aย ย ย ร ob รค ยทยงร ร nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝssยฝ}รคยฝร รถ

รช/$4 0

! "

ยฏ sรถรถ

ย nร nย b รครถรถย b } รญb ร ยงรฆร [ยงยข{ยงร ร b รญย ร ร nร ร oร ร ยง oย n[ร ร ย ร รฆnร b -0b ร Aย eย ยง

b [ร ยงย b eยงร ร ย nร eร nยขร ร nร ย nยข 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝย }ยฝยฏร ยฝร ร

ร }ยฃรครครถ}รถรถ

9 4 0 $ 0 /0

ร }ร ย }ยฏย รถรถ

!- " ย / ร }รถรถ ยทยงย eร ย ยงรฆร eb /nยขAรฆย ร b Aยขยขon ยฏยฃยฃยฏb ร ร ยงยขยขnร }b ยฏ}ยฏยฝรถรถรถ ย ย ยฝ รถร ยฝย รคยฝรถยฃยฝรถร ยฝร ยฏยฝ

ย ;ย

ร }ยฃรคร }ร รถรถ

ร }ยฃย รค}sรถรถ

-4"2$ ร รถรถรถ / " -4"2$b 2 b 0ยทยงร ร b !รฆย ร ย ย nร b ยฏbยฃ ย b ยฏร รถ ย b ยฏsรถ รถรถรถ ย ย ร b รครถรถร ยฝ 2 ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝย ย ยฝย ย ยฝรครถ

ร }sร s}ยฃรถรถ

! " ร ยฃยฃรถ

b รครถยฏรคb ยฏย ร ยฝรถรถรถย ย b ย ร ย ร b [ยงยขร ร ยฉย n ร n[ย ยขย ร รฆn รญย nร ย nb nยขย ร ร nร ย nยข nร ร oรญย ร ย ยงยข /nยขAรฆย ร b ร ยฝยฃยฃรถ G eoQAร ร ร nยฝ 2oย aรถร ยฝรครถยฝยฃ}ยฝรถยฃยฝs}ยฝ ร }sร ยฏยฏร รถรถ

ร }ยฃย รครคร รถรถ

2$<$2 " /4 0 / ยฏรค }รถรถ ร รครถรถร b ยฏย sยฝรถรถรถ ย ย b [รฆย ร b ร ยงรฆร nร ยงยทร ย ยงยขร b ร oรญย ร o nยขร ย rร nย nยขร b oร Aร nรฏ[nยทร ย ยงยขยขnย ยฝ รถร ยฝย ร ยฝs}ยฝรถร ยฝร ย ยฝ

/ 9 " 0 "

[ย rร n [Aร AรญAยขn ยง[[Aร ย ยงยขb ยทAย nย ย nยขร [ยงย ยทร Aยขร b Aรญn[ ยงรฆ ร Aยขร [Aร ร n ย ร ย ร n 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝย ย ยฝร ร ยฝsยฏ

ร }sร รครถรถรถรถ

ร }ยฃร ยฏยฏรครถรถ

- 8 ?+ ) - 1 7 --/- 0 + <<7 1 7 8 0 81 -<7 ' 5? ,/<4 /<7 -?, 7/ < + 1'/- /)< <7 +) ++ /,, 8?)< +4 CC4CC4CC4CC4CC4 + 8< ),1 7 <)# 17 )8 7 + 8 + , -<8 , 75? 8 6?- 8< 7)85? 2 34

/ !+ 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 7)A 444444444444444444444444444444444444444444444444

1 7?<)/- " :" :"

> 1 7?<)/- " :" :"

= 1 7?<)/- " :" :"

+ 4

$1121&( $872 /,*1(6 &+$57e(6

3DVVDW ยผ 7', &9 SDFN FRQIRUW NP SHLQ WXUH PpWDO YLWUHV pOHFWULTXHV QRPEUHXVHV RSWLRQV FRQWU{OH WHFKQLTXH RN 7pO 3$

?</( /</ > 7/? 8 < ?<7 8 @ ') ?+ 8

=0 $C

/, 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 7 -/, 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

)&- <?7

7 88 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 / 1/8< + 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 +4

,. : ,, #

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 (, )+ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

$9999 .

*/)-8 ,/- 7!&+ , -< < +) +6/7 7 ? 1? +) )- /77 )- 1 7

81! 8

2 - & - ?-)5? , -<3

7< - )7

'!5? - )7 /? 1/8< + / 7B1</&7 ,,

A1)7 +

2= 7-) 78 ')##7 8 ? / ? /8 + 7< 3

( &, "! !# "$(( !#' (

8 < A< 8 8 --/- 8 8 7/-< 17)8 - /,1< *?85?6 ? * ? ) , <)- 17 -< + 1 7?<)/- 20>'CC3 ยฐ

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

Â½

Samedi 3 Septembre 2016

!$ 4 0 !- $ $ / 0 2 ! "20c 2/ 9 4;-4 0 !$0 --/ "2 00 ¢ÝÏn·Ï Ón 0$ 2 "$49 0 " /2 ¹!§¢Ý§ð A¢í nº

ß --/ "2 0 $49/ 4/0 ·§æÏ A Ïn¢ÝÏon äö¯Ø½ 2o ½ öß½s×½×Ø½ }½¯}

!$0 ! < / 2- Ïn[ nÏ[ n 4" $" 4 2 4/ Ì " "0 nï·oÏ n¢Ýo½ nÝÝÏn en §Ý íAÝ §¢ nÝ 9 G n¢í§ðnÏ Aæ ¯ö Ïæn enÓ AÏ·n¢Ý nÏÓ }×ö×ö ! 2? §æ Ï O AðnÏnÝ{ Ó½[§

4 4/0

$!! / 4;c 2 " $

$!! / 4;

!$0 2/ "0- $/ Ïn[ nÏ[ n enÓ

$" 4 2 4/0 - b Ón[ÝnæÏ 2§æ b §¢ îð nÝ §ÏA¢ nb ·§æÏ ÝÏA{ [Ó Ïo §¢Aæï½ §¢ÝA[ÝnÏ ¹s G ¯s º n öß½sä½}£½×ä½ö §æ öØ½öß½ßö½}£½äs ×}}}sßsöö

!$0 0§[ oÝo A¢Ì /b nAenÏ ÓæÏ n AÏ[ o eæ Q n¢ pÝÏn G e§ [ n Aæï Óo¢ §ÏÓ ¹{AæÝnæ ÓÙ ÝnÏ nÓº /n[ nÏ[ n "20 $!! / 4; " - " "20 Ù ÓæÏ n eo·AÏÝn n¢Ý }×½ ! Ón G e Ó·§Ó Ý §¢ en §ðn¢Ó ÝÏrÓ ·nÏ{§Ï A¢ÝÓb ·æQ [ Ýo ¢AÝ § ¢A n ¹"§ÝÏn 2n ·Ób - n ¢n 9 n½½½º½ 9n¢Ýn ÓæÏ [§æ·§¢Ó Ïo·§¢ÓnÓ nÝ Ïn¢enô í§æÓ {§æÏ¢ Ó½ §Ï AÝ §¢ Ý o§Ï Äæn nÝ ·ÏAÝ Äæn Aæ [§¢[n·Ý en ín¢Ýn½ -AÏ [§æÏÏ nÏ G A¢ÌnÏ ? en § AôA¢b ß£ ·AÓÓn en A o æenb ßöß£ö $! ? " §æ [§¢ÝA[ÝOeA¢nÏ½{Ï

×}ss Ø£öö

!$0

¢ÝÏn·Ï Ón eÌA o¢A n n¢Ý en [§ Q nÓ Ïn[ ½ ä ·nÏÓ§¢¢nÓ Óo Ï næÓnÓ nÝ §Ý íonÓ ·§æÏ ·§ÓÝn en ! "$ 49/ nÝ ·§ÓÝn ·§ ðíA n¢Ýb [§¢¢A ÓÓA¢[nÓ [ AÏ ·n¢Ýnb [§æínÏÝæÏnb · CÝÏnÏ nb Ó§ AÝ §¢½ 2o ½ öß½s×½}¯½Ø}½ Ø §æ öØ½×Ø½äs½s£½×× ×}£öä£söö

!$0 2/ "0- $/ Ïn[ nÏ[ n enÓ

$" 4 2 4/0 -§ · ÓÝnÓ QoÝ§¢b Ón[ÝnæÏ §ÏA¢ n½ §¢ ÝA[ÝnÏ n öß½sä½}£½×ä½öß §æ öØ½¯Ø½×ö½s}½öß ¹en s G ¯s º½ ×}}}£¯söö

$!! / c

02/ 42 $"

×}}ß}äØöö

!$0

nÏ[ n --/ "2 0 ! "4 0 / Q§ Ó {AQÏ [AÝ §¢b ! ¢A Ïn n¢æ ÓnÏ n }×ä } - 2/ 2o a öß½s×½ßs½¯ö½ö£ n A a {n¢ÓÝnÏO ¢A Ïn½[§ ×}×£ßßØöö

! 4/2 2 !$0 ¢ÝÏn·Ï Ón !

$" G 9A¢e rÏnÓ /n[ÏæÝn

Ì .4 - $49/ 4/ ·§ÓÓoeA¢Ý - §æ nï·oÏ n¢[n

§¢ÝA[Ý a ¢¢n ·§æÏ / 9 Aæ öß½sß½sß½¯ä½£

!$0 ¢ÝÏn·Ï Ón en 2ÏAíAæï -æQ [Ó 0!2- 0A ¢Ý í§ e /n[ nÏ[ n 4" "2 / 9/

4" "2 / 00 " 00 ! "2 4" ! $" 9/

4" Ì .4 - ½ ï·oÏ n¢[n Ó§æ A Ýon ¢í§ðnÏ 9 Á ! G AenÏn¢ô§OÝn §Ó½{Ï ×}£äØ ßöö

×}×s×}ööö

×}ßß×¯ öö

!$0

§ · o n¢Ý en ÓA A Ïn½

02/ 4 Ïn[ nÏ[ n

02/ 42 4/0 nï·oÏ n¢ÝoÓ ·§æÏ A Aô ¢nÓ nÝ ·Ï oÓ n¢ Q§ Ýn Aæï nÝÝÏnÓ ÓæÏ !nÝô §¢ÝA[Ý ·AÏ 0 Ó öØ½¯}½}ö½sØ½ ß §æ ·AÏ A a A ½[§¢ÝA[ÝO[e ÓÝÏ Qæn½[§ ×}×£×säöö

! 4/2 2 !$0 ¢ÝÏn·Ï Ón 2- Ïn[ nÏ[ n ¯ "2 / [§¢{ Ï o ¯ 4 4/ !- /$ ¢í§ðnÏ nÝÝÏn Á 9 G a 2$42 2- ? en A n¢§ Ó } ¯}ö / <

!$0 0GÏ nÓ §¢ÓÝÏæ[Ý §¢Ó b Ïn [ÏæÝna 4 4/ 9/ 4/ - nï·oÏ n¢Ýo Aín[ A[nÓ Ïæn½ 2 " " ! 2/ 4/ Ï§Ó §næíÏn "2 / Ï§Ó §næíÏn½ ! $"0 ÝÏAe Ý §¢¢n Ó ÄæA ½ ! "$ 49/ 0 Aín[ nï·½ 2o ½ Aæ öß½s×½ß£½×ö½Øö §æ öØ½××½ös½}¯½ö£½ §æ n¢í½ A a [í [§¢ÝA[ÝO§ÏA¢ n½{Ï

×}s}×ösöö

×}£ß ßßöö

×}s¯¯äsöö

!$0 ¢ÝÏn·Ï Ón en [ AÏ[æÝnÏ n AÏÝ ÓA¢A n Ïo §¢ 2 §¢í n -AðÓ AæÝ Ïn[ nÏ[ n 9 " 40 n¢ íæn

G Ýn ·Ó ·AÏÝ n ¯ö ÙÓn ¹ nÓ næe Ó nÝ ín¢eÏne Óº½ -nÏ Ó ¢e Ó·½

§¢ÝA[Ý [ n¢Ýb AæÝ§¢§ nb nï·oÏ n¢[n n¢ [ AÏ[æÝnÏ n en A¢eoÓ½ 2o ½öØ½Øß½s£½¯ö½äs §æ ·AÏ [§æÏÏ n a ·AÓ[A ½QÏ nÏO A ½[§

! 4/2 2 !$0 ÌA æ¢ §Q ·§æÏ í§æÓ½½½ 9§æÓ [ nÏ[ nô æ¢ Ïnín¢æ Óæ·· o n¢ ÝA Ïnb í§æÓ pÝnÓ ÓA¢Ó ÝÏAíA Å n ín¢nô [§ nÏ[ A ¢eo·n¢eA¢Ýb ¢§ QÏnæï ·§ÓÝnÓ G ·§æÏí§ Ï ÓæÏ n } b ÓÝAÝæÝ AæÝ§ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ ¹îîî½Äæn[ nÏ[ nôí§æÓ½[§ º 2n ½ öØ × £ £s ×× Ö [§¢ÝA[Ý½AÓO§ÏA¢ n½{Ï

×}£äß¯Øöö

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

รฆรฏnย Qยงรฆร ย

4ร ย nยขร y 0ร o ร n[ย ยฝ ยทnร ร ยงยขยขn ยทยงรฆร ร Aย ร ย nร {A[ร รฆร nร b ร ยงรฆร ยทร ยงย ร Aย ย n $ }รถยฝ

ยฏ ย ยงย ร b ร Aย Aย ร n G [ยงยขรญnย ยขย ร ยฝ 2oย ยฝ ยนรถรถร }รคยบ ร ร ยฏยฝร ร ร ยฝร }} ร }ร ยฃย ร }รถรถ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย /n[ย nร [ย n - /0$"" ยทAร ย ย Aยขร ย n {ร Aยข]Aย ร ยทยงรฆร ยขยงร ร n ร ร Aย ร ย ยงยข nร ร nยข[n G nร ยทoร Aยขย n Aรฆ รฆรฏnย Qยงรฆร ย ยฝ ย n รครถร ย รถ Aยขร b Aรญn[ ยทnร ย ย ร ร รญยงย ร รฆร nยฝ ย รถ ย ร ร nย ยฝ -ยงร ร n ร ร ร AรญAย ย รฎยฝnยขe nร ย ยงรฆร ร {oร ย oร ยฝ ยขรญยฝ 9 nร ยทย ยงร ยงยฝ [ร ย ร n ร ยงรฆร ยขยด ร }ร ยฃยฃย รครถรถ Aรฆ ย ยงรฆร ยขAย b ร nร รญย [n eยงย ย [ย ย ย Aร ย ยงยขร b ร รฆย ร ร Aยขร ย nร ร ร Aยฝ

Aยขร ย n [Aeร n en ร ยงยข eoรญnย ยงยทยทnย nยขร b -$/2! "" 4;b ร ยง[ย oร o en 2ร Aยขร ยทยงร ร ร ยขร nร ยขAร ย ยงยขAรฆรฏb ร n[ย nร [ย n ยทยงรฆร ร ยงยข Aย nยข[n eรฆ รฆรฏnย Qยงรฆร ย 4"ยน ยบ ;- $ 2 "2ยน ยบ ร ร Aยขร ย ยทยงร ร ร ยฝ รฏยทoร ย nยข[n nรฏย ย onb ยทAร ย Aยขร Aย ย nย Aยขe nร ร ยงรฆ Aยขย ย Aย ร ยฝ

ย ร [ร oร ย ยงยข Aร ร รฆร onยฝ ยขรญยงรฐnร ย nร ร ร n en ย ยงร ย รญAร ย ยงยข ร 9 G ย ร Aeร nร ร n ร รฆย รญAยขร na ยทยงร ร ย Aยขยขย ย รฆรฏO ร ร Aยขร ยทยงร ร ร ย ยทยงร ร ย Aยขยขยฝ[ยงย ร }ยฃรคsย รถรถรถ

! " 0 /2 0 " 2

ร }ร ยฃยฃย รครถรถ

!$0

4ร ย nยขร y 4 " 0 b ยฏ}b ยทย ยฝ en ย Aย Qร n G !nร รดb ร n[ย ยฝ 0 /ย 9 4/0 ยน0 0ยบb ร ยทร [ยทย nร ยฝ 0n ยทร oร ยฝ Aรญn[ รญ Aรฆ ร nร ร ยฝ Gยทe en ยฏย ย ยฝ

$ / 0

$!! / 4;c 2 " $ย

$!! / 4;

ร }ยฃยฏsยฃร รถรถ

!$0

4ร ย ร y 4 " 0 b ยฏ}b -ย ยฝ en ย Aย Qร n G !nร รดb ร n[ย ยฝ 0 /ย 9 4/0 ยน0 0ยบb ร ยทร [ยงย ยทย nร ยฝ 0n ยทร oร ยฝ Aรฆ ร nร ร ยฝ Aรญn[ รญ Gยทe ยฏย ย ยฝ

!$0

ย 9 " 4/ " - " "2 ยงรฆ $!! / eAยขร ย nร eยงย Aย ยขnร

ยงยขร ร ร รฆ[ร ย ยงยข !Aย ร ยงยข ย ร Aยขeย ร ร nย nยขร ย Aย ร ยงยข /oยขยงรญAร ย ยงยข 2 9oร AยขeA ยขรญ 9 nร ย nร ร ร n G ยง{{ร nย nย ยทย ยงย ย [n[Oย ยงร ย Aย ย ยฝ[ยงย

ร }ยฃยฏยฃรคยฃรถรถ

!$0 nร ร ยฉร nย G Aย ยงยขeAยขย n ร n[ย ยฝ ยทร ย ยฉร nย a /o[nยทร ย ยงยขยขย ร ร n ยทยงย รฐรญยฝb {nย ย n en [ย ยฝ -ร ร nร ร ยงa ยงย ย ย ร [รฆย ร ยฝ nร ร nร รญnรฆร ยฝ รถร ยฝsร ยฝร รถยฝร ร ยฝรถรถ ร }ยฃร รคยฃยฏรถรถ

ร }ร ยฃรครถร รถรถ

!$0 /nร ร ยฝ !- "$ G ยงร ยขรฐร !ยงร nย ย nb ร n[ย ยฝ 0 /9 4/ ยน0 ยบ nร - $" 4/ ยน0 ยบยฝ 2oย ยฝ ยนAยทยฝยฏรถย nร Aยทยฝยฏsย ยบ Aรฆ รถร ยฝsร ยฝ}รคยฝรถย ยฝรคยฃ

2/ 2 c 2/$" .4 $2 / c / 02 4/ 2 $" !$0

/nร ร ยฝ A 9ย nย ย ย n -ยงร ร nb G 0ย nร [ย ย ย nร ย Aย ยขร b ร n[ย ยฝ 4 0 " / ยน/ ยบ ยทร

b ร ยฃย ร ร nย ยฝb ยทยงร ร n G ยทยงรฆร ย รญยงย ร en ร รฆย ร nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝsร ยฝรครคยฝร ยฏ ร }ร ยฃร รคsรถรถ

!$0 /n[ย ยฝ 9 " 4/ ยน0 ยบ ย nรฆยขn nร eรฐยขAย ย ร รฆn nยข Qยงรฆย Aยขย nร ย nย ยทCย ร ย ร ร nร ย nb ยทยงรฆร nย QAรฆ[ย n ย ย ย oย eย Aร nb ร ยทร ยทAร ร ย nย b G nร ร Aยขย nย enยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}ร ยฝยฏย ยฝยฏ} ร }ร ร ร ร sรถรถ

ร }ยฃร ร ย รครถรถ

!$0 ร รฆQnร ย n 0ร : / G 0Aร ร nย ย รฆnย ย ยขnร b ร n[ย ยฝ --/ "2 0 ยน 0ยบ en ร Aย ย n ยน Aยท ยงรฆ nยทยบb $!ย ! 0 en ร Aย ย n nร 0$!! /0 ยน/ 0ยบยฝ !Aย ย a [ยงยขร A[ร Oร ร รฎAย {ร ย eยฝ{ร ยงรฆ ร oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝยฃsยฝย ร ยฝร }

42/ 00 /9 0 4;- /2 4 /0 !$0

ย {Aย ย ย ย n eร A[[รฆnย ย ร รฆร !nร รด nร nยขรญ ยทยงรฆร nยข{Aยขร ร [ยงย Aร ย ร o nยข ร ยทยงร ร oร รฆen G !nร รด nAยข ;; ยฝ !ยงeAย ย ร oร en ยทAย nย nยขร G eo{ย ยขย ร ยฝ 2oย ยฝ รถยฃยฝ}รถยฝร }ยฝssยฝร รค ร }ร ร ยฏร ยฏรถรถ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย

-Aร ย ร ร nร ย n $ ! "" 0ยฝ ยฝ/ยฝ /n[ย nร [ย n 0- 02 " !$ !Aร ร nยทAย ยข nร ย Cร nAรฆรฏ {Aยขร Aย ร ย nร nร รญnยขenรฆร ยนย ร {ยบ Aรญn[ nรฏยทoร ย nยข[n nยข nย QAย ย Aย nยฝ ยน

ยบ ร n[ร รฆร nย nยขร O ยทAร ย ร ร nร ย nย ย ยง{{ย Aยขยขยฝย รฆ ร }ssรคย ยฏรถรถ

!$0 9Aย !Aร ย nยฝ -Aร ร ยฝ ร n[ย nร [ย n รฆยขn ยทnร ร ยงยขยขn ยทยงรฆร n{{n[ร รฆnร ร ร AรญAรฆรฏ ย oยขAย nร ร eAยขร ย Aย ร ยงยขb ร nย ยทร ยทAร ร ย nย ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร รคยฝย ร ยฝร รถยฝร ยฃ ร }ssรครคยฃรถรถ

!$0 !nร รดย .รฆnรฆย nรฆb ร n[ย ยฝ nย ยทย ยงรฐoยนnยบ en ย Aย ร ยฝb ยทร ร ร ร ร AรญAรฆรฏb รญoย ย [รฆย n ย ยขeย ร ยทยฝb รคย ร รถร ย ยฝb Qยงยข ร Aย Aย ร n ร ย [Aย ยทA[ยฝ รถร ยฝsรถยฝรถร ยฝ}}ยฝรคยฃ ยนยฏรคย ร รถร ยฏย ย ยบ ร }ยฃยฏsยฏร รถรถ

42/ 00 2 4/0

ร 2 9 2

/ 2 ; 0 / 4; ! $4/ [ย nร [ย n -$0 4/ ย 22/ 4/ 04/ 9 4 0b - "" 4;b 9 2/ " 0 ;- / ! "2 Aรญn[ ย Aย ร ร ย ร n enร ย A[ย ย ยขnร nร en ย ยงย ย [ย nย ร AeยงQnb ยทnร ย ย ร nรฏย ย oยฝ ยขร ร on ย ย ย oeย Aร n

9 G nยขรญยงรฐnร a ย ยข{ยงOQร Aร nรฏยฝย รฆ ร }ยฃยฏยฏ}ยฏรถรถ

!$0 ร ร ย ร Aยข n{{n[ร รฆn ร ยงรฆร ร ร AรญAรฆรฏ ย Aย ]ยงยขยขnร ย nb ยทย Aร ร nร ย nb eAย ย Aย nb ยทAย รญAย nb [ร oยทย ร b ร nร ร Aร ร n Qoร ยงยข ยงรฆ Qยงย ร b ย ร ยงร ยงnรฆรญร nยฝ 2ร AรญAย ย ร ร rร ร ยงย ย ยขob ยทร o[ย ร ยฝ 0oร ย nรฆร nร ร o{oร nยข[nร ยฝ nรญย ร ย ร Aร รฆย ร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsยฏยฝย รคยฝยฏ}ยฝรถยฏ ร }รค}ร รคsรถรถ

0 0 2 ยขร ร nยทร ย ร n ร ยงรฆร [ยงร ยทร eร oร Aร !A]ยงยขยขnร ย na eAย ย Aย nb ย รฆร nร ร b Aย ย onร nร ร nร ร Aร ร nร -ย Aร ร nร ย na ย ร ยงย Aร ย ยงยขb ยทย A[ยงb [ย ยงย ย ร ยงยขยขnย nยขร b {Aรฆรฏ ยทย A{ยงยขe 2ยงย ร รฆร na [ย Aร ยทnยขร n ร ร Aeย ร ย ยงยขยขnย ย nb รดย ยขย รฆnร ย nb ยขnร ร ยงรฐAย n ย Aรฆร n ยทร nร ย ร ย ยงยข 2oย ยฝ รถร ยฝsย ยฝsร ยฝ}รถยฝย } ร ย Aย ย a ร AรญยงยขAร ยงย Aยฝยงร ย AยขeยงOย ย Aย ย ยฝ[ยงย ร }ร ยฃยฃยฃ}รถรถ

!$0 -nย ยขร ร n n{{n[ร รฆn ร ร AรญAรฆรฏ en ยทnย ยขย ร รฆร nb ร ร ร nรญpร nย nยขร ร ย รฆร Aรฆรฏยฝ -ร ย รฏ QAร ยฝ ร รฆeย n ร ยงรฆร nร ยทร ยงยทยงร ย ย ร ย ยงยขร ยฝ [[nยทร n nร รฆยฝ ย Qร n en ร รฆย ร nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝยฏรถยฝร sยฝร ย ยฝร รค ยงรฆ รถร ยฝsร ยฝ}sยฝร ยฏยฝร s ร }}ยฏร }รครถรถ

ร }ยฃร ร ร sรถรถ

!$0 !Aย ร ยงยข : /" 2 G 2ย ย ยงยขรญย ย ย n ยนรคร b ร รฆn enร -รฐร Aย ย enร ยบ ร n[ย ยฝ ยทร nยขร ร on ย ย ย oeย Aร na ย 9 " 4/0 ยน0 0ยบ ร รฆAย ยฝb ย $4 " / ร รฆAย ยฝ Aรญn[ nรฏยทยฝ en รค Aยขร nร ย $4 "ย /ย 9 ""$ 00 /ยฝ ยขรญยงรฐnร

รญ ย Aย ย a Aย Aย ยขรฎnร ยขnร Oยงร Aยขย nยฝ{ร ร }ยฃย รถs}รถรถ

!$0 /nร ร ยฝ ร 2/ G !Aยขยงย ร n[ย ยฝ 0 /9 4/ ยน0 ยบb ร ยทร [ยทย nร b ร nยทยงร ร Aย neย ย ย eย b eย ย Aยข[ย n ร ยงย ร ร ย รฆยขeย ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}ร ยฝร sยฝรคร

"0 " ! "2c 0$

" 0 ร !- $ !$0

/n[ย nร [ย n [ยงยข[ย nร ย n ยทยงรฆร ร oร ย ย enยข[n en ย รค ย ยงย nย nยขร ร ร รฆร !nร รด ร รฆeb ยทAร ร oร ย nรฆรฏ ร ร AQร ร nยขย ร b ร ร Aย รญAรฆรฏ eร nยขร ร nร ย nยข G ยทร oรญยงย ร ยฝ ยขย รญยงรฐnร 9 nร ยทย ยงร ยงยฝ [ร ย ร n ร ยงรฆร ยขยด ร }ยฃยฏsร ร รถรถ Aรฆ ย ยงรฆร ยขAย b ร nร รญย [n eยงย ย [ย ย ย Aร ย ยงยขร b ร รฆย ร ร Aยขร ย nร ร ร Aยฝ

ร }ร sยฃร sรถรถ

!$0 /n[ย nร [ย n -ยงรฆร n !Aย Aร ย ยข Aรฆรฏ 9ย รญร nร /nร ร N nร A ร Aร ร nร ย n ย $!! 0 4 0 " b ย / " ย - /2 nร b ย --/ "2 0 ร Aย ย nb [รฆย ร ย ยขnb nร ยทCร ย ร ร nร ย n -ยงรฆร ย n 2ร Aย ร nรฆร a ย -/ - / 2 4/ย ! 0 " / ย --/ "2 0 [รฆย ร ย ยขn nร ยทCร ย ร ร nร ย n ย - $" 4/ nยข nรฏร ร A -ยงรฆร ย ร ยฉร nย A ย ร Aenย ย n a ย / -2 $"" 02 Aยขย ย Aย ร ย ยขeย ร ยทnยขร AQย n ย " 2 4 2$/ ร nย ยทร ยทAร ร ย nย ย !! ! / nยข nรฏร ร A 2oย !ร ยฝ รฆ{ยงร ร o รถร ยฝsร ยฝยฏร ยฝยฏร ยฝยฏร

ร }ยฃยฏsร ร รถรถ

$ / 0- <0 /$"2 /0 4; ! $4/

ร }ร ยฃยฏรครครถรถ

!$0 /nร ร Aรฆร Aยขร G nร ร Aยขย nย enb ร n[ย ยฝ ย 4 0 " / ยน /ยบb ย ยงร ย รญonb Aรญn[ ยงรฆ ร Aยขร nรฏยทยฝb ร ยทร ยทย ยฝ ยงรฆ ยทAร ร ย nย ยฝ nร ย nร รฆร n eย ย ยฝ ร ย รฆยขeย ยฝ 9oย ยฝย ยขeย ร ยทยฝ รถร ยฝย ร ยฝยฏร ยฝร ยฃยฝรคร ร }sร รคร sรถรถ

02 $"c ! " 02/ 2 $" !$0 "

ย nยข[n ย ย ย ยงQย ย ย rร n [ย ยฝ eAยขร ย n [Aeร n eรฆ eoรญnย ยงยทยทnย nยขร en ร ยงยข A[ร ย รญย ร o en ร รฐยขeย [ en [ยงย ยทร ยงยทร ย oร oยฝ 4ยข ย nร ร ย ยงยขยขAย ร n ย ร { ร รฆย ร ร ยง[[รฆยทnร A en ย A [ยงย ยทร Aย Qย ย ย ร o ย oยขoร Aย nb en ย A ร nยขรฆn enร Aร ร nย Qย onร ย oยขoร Aย nร nร en ย A ย nร ร ย ยงยข en ย ร oรญrยขnย nยขร ย nย ยนร ร Aย รญAรฆรฏb ร ย ยขย ร ร ร nร tยบยฝ รฏยทoร ย nยข[n en ยทย รฆร en ร Aยขร nรฏย ย onยฝ !nร [ย eร nยขรญยงรฐnร 9 nร ย nร ร ร n en ย ยงร ย ย รญAร ย ยงยข G a 0Aร ร nย รฆnย ย ยขnร ย ย ย ยงQย ย ย nร ยฏรคb ร รฆn en ย A [ย Aยทnย ย n }ร รครถรถ 0 // 4 ! " 0 ยงรฆ ยทAร ย Aย ย G a Aยขร ย ยงยขรฐOร Aร ร nย รฆnย ย ย ยขnร ย ย ย ย ยงQย ย ย nร ยฝ{ร ร }}ยฏรคร }รถรถ

!$0 /nร ร ยฝ ร !Aย ย n ย ร A eย ร ร b รคยฏb -ย A[n en ย Aย Qร n G !nร รดb ร n[ร รฆร n 0 /9 4/0 ยน0 0ยบb 4 0 " /0 ยน / 0ยบ nร $!! 0 en [รฆย ย ร ย ยขnยฝ2oย ยฝ รถร ยฝย รคยฝ}}ยฝ}ร ยฝรคร ยทร /รญ ยงรฆ ร n ยทร oร nยขร nร eย ร ยฝ Aรฆ ร nร ร ยฝ Aยทยฝยฏย ย ยฝ ร }sย ยฏยฃยฃรถรถ

!$0

$4 " / ย - 2 00 / b ร n[ร nรฆร 2ย ย ยงยขรญย ย ย nb ร n[ย ยฝ ยทยงรฆร eoQรฆร ยง[ร ยงQร nb 9 " 4/ ยน0 ยบb

- nรฏย ย ob Aรญn[ ยงรฆ ร Aยขร nรฏยทoย ร ย nยข[nb ร } ย b [ยงยขย o ย n ย nร [ร neย ยฝ [ร ย ร n ร ยงรฆร ยขยด ร }sร ss}รถรถ Aรฆ ย ยงรฆร ยขAย b ร nร รญย [n eยงย ย [ย ย ย Aร ย ยงยขร b ร รฆย ร ร Aยขร ย nร ร ร Aยฝ ร }sร ss}รถรถ

!$0 /nร ร ยฝ G -nร ย ร nย nร ร Aยขย nb ร n[ย ยฝ --/ "2 ยน ยบ [รฆย ร ย ยขnb eย ร ยทยง en ร รฆย ร n ร ;2/ [รฆย ร ย ยขnb Aรญn[ nรฏยทยฝ 2oย ยฝ Aรฆ รถร ยฝsรคยฝ}รถยฝยฏรถยฝร } ยน!ยฝ$ย ย ย ยบ ร }ยฃรถยฃร ร รถรถ

! 2 /0

ร /2 0 " 2 !$0

/ $"0 0$40ย 2/ 2 "20 -$4/ -$0 " 2/ 0ย 9$ 20ย - / $ 0 0 2 4/ ! 2?ย 2 $"9 2 -$4/ / 9 4 รถร sร ร รค ss sยฏ ! 2 " ร }ยฃรถร รถยฏรถรถ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย /รญ0 0 /9 0 0 รฆรฏnย Qยงรฆร ย /n[ร รฆร n $4 / 0$00 4/ย - / 4/ ร ! "42 "2 $"" / รฏยทoร ย ย nยขร oยนnยบ ร ยงรฆร nร รญย Aยขenร

nย ย n 0ย [AยทAQย nb ร ร AรญAย ย G ย A ร C[ย n รฐAยขร รฆยข ย ยงรฐnยข en ย ยง[ยงย ยงร ย ยงยข nย ย ย ร รฆnยฝ -ย A[n ย ย Qร n ย ย ย oeย Aร nย nยขร ยฝ 2oย ยฝ รถรถยฝร }รคยฝร ยฃยฏยฝยฏร ร ยฝ}รถรค ร }ร sรคร ร รถรถ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย /nร ร ยฝ " G ร ย ร Aยขย nb ร n[ย ยฝ

4 0 " / ยน/ ยบb ร ยทร ยทย nย ยขb ร รฆAย ย ย {ย ob Aรญn[ nรฏยทoร ย nยข[nยฝ ยขร ร on ย ย ย oeย Aร n ยงรฆ G [ยงยขรญnยขย ร ยฝ ย Qร n ย รฆยขeย nร ย Aร eย ยฝ 2oย ยฝ ยนรถรถร }รคยบ รคร ยฝร ร ยฝsย ยฝรถร ยงรฆ nยขรญยงรฐnร ย Aย ย a ร nร ร ยฝย ย nย ยขOย ย Aย ย ยฝ[ยงย ร }ร ร s}ร รถรถ

! 2 /0

ร 42$!$ !$0 / -$ 0 $4/ 0 ร รฆร ร oย ย ยงยข ย nร ร ย ยขnb ร n[ย nร [ย n รฆยข ! 0 " / 9 " 4/ nยข ยทย r[nร eoร A[ย onร ยฝ ยขรญยงรฐnร 9 nร ย nร ร ร n ย ยงร ย รญAร ย ยงยขยฝ [ร ย ร n ร ยงรฆร ยขยด ร }sรถรถยฃsรถรถ Aรฆ ย ยงรฆร ยขAย b ร nร รญย [n eยงย ย [ย ย ย Aร ย ยงยขร b ร รฆย ร ร Aยขร ย nร ร ร Aยฝ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย

0ร o 04 : < G รฆรฏnย Qยงรฆร ย b ร n[ย ยฝ .4 - / ยน/ ยบ ยทยงย รฐรญAย ย nยขร b

รครถย b eoQยงรฆ[ย Aยขร ร รฆร

ร รถย ร ย [AยทAQย nยฝ รฏยทoร ย nยข[n nรฏย ย on nยข ร nร ร Aรฆร Aร ย ยงยขยฝ ยงยขย ยขAย ร ร Aยข[nร

-ยฝ 0oร ย nรฆรฏb ยงร ย Aยขย ร ob Aรฆร ยงยขยงย nb AรฐAยขร ร nยขร en ย A [ย ย nยขร rย nยฝ [ร ย ร n ร ยงรฆร ยขยด ร }ร ยฃย ร ร รถรถ Aรฆ ย ยงรฆร ยขAย b ร nร รญย [n eยงย ย [ย ย ย Aร ย ยงยขร b ร รฆย ร ร Aยขร ย nร ร ร Aยฝ

ร }sรถรถยฃsรถรถ

ร }ร ยฃย ร ร รถรถ ยฝ

Samedi 3 Septembre 2016

!$0 !A]§¢ Ïn[ nÏ[ n ÝÏAíAæï en A ]§¢¢nÏ nb æÏÓ en [ ©ÝæÏnÓb [Ïo · Ób n¢ÝÏonÓ en AÏA nb nÓ[A nÏÓb ·AíoÓb eA nÓ nÝ ÝnÏÏAÓÓnÓ½ 2o ½ öØ½s ½× ½¯ß½

! " 0 /2 0 " 2

×}×£ss¯öö

!$0 æÝ§ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ ÓoÏ næï ·Ï§ ·§Ón ÝÏAíAæï ·A· nÏÓ ·n ¢ÝÓ ·n ¢ÝæÏnb ·§Ón ÏnípÝn n¢ÝÓ en Ó§ nÝ ·AÏÄænÝ ½ ní Ó ÏAÝæ Ý½ 2ÏA íA Ó§ ¢o½ 2o ½ öØ½×}½¯¯½Øs½Øs ×}}ä¯Øööö

!$0 ÏÝ ÓA¢ 2$ 24/ !$0 02 n{{n[Ýæn Ý§æÓ ÝÏAíAæï en [ AÏ·n¢Ýnb [§æínÏÝæÏnb ô ¢ æn Ï nb A]§¢¢nÏ nb ·n ¢ÝæÏnb Ý§ ÝæÏnb {A]Aenb oÝA¢[ n Ýob Ó§ A Ý §¢ ¢ÝoÏ næÏnÙ nïÝoÏ næÏnb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ·n¢ÝnÓb eo ·A¢¢A nb ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏA íAæï½ o· A[n n¢Ý nÝ ení Ó ÏAÝæ ÝÓ½ QÏn en Óæ Ýn½ 2o o· §¢nô Aæ öß½s×½ ö½¯ö½ß£ §æ öØ½Ø ½¯Ø½×Ø½×× ×}}ss Øöö

!$0 /2 0 " n{{n[Ýæn Ý§æÓ ÝÏAíAæï

/- "2 $49 /24/ ? " 4 / 0$ 2 $" ! $"" / b ÏAíA n n¢Ý en {A]AenÓb ¢nÝÝ§ðA n AæÝn ·ÏnÓ Ó §¢ Ý§ ÝæÏn nÝ {A]Aen½ -n ¢ÝæÏn · AÓÝ { on½ ¢ÝnÏín¢Ý §¢Ó ÏA· enÓ ÓæÏ ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæï½ n í Ó nÝ eo· A[n n¢ÝÓ ÏAÝæ ÝÓ½ 2 ½ öØ½Øß½Ø¯½¯Ø½¯× §æ öß½s×½}ä½ä}½}ß 2/ 9 4; / "2 "" ½

!$0 yyyyyy 20 ½2½ 2/ / yyyyyy 0- 02 0 2$ 24/ 0 2 // 00 0 2 0 N / 2 $" 2$ 24/ 0a [§æínÏÝæÏnb ô ¢ ænÏ nb [ AÏ ·n¢Ýnb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ ·n¢Ýnb §æÝÝ rÏnÓb [ n ¢onb ¢nÝÝ§ðA n AæÝn ·ÏnÓÓ §¢b ·n ¢ÝæÏn oÝA¢[ nb ÝÏA Ýn n¢Ý ðeÏ§{æ n nÝ A¢Ý §æÓÓnb Ó§ AÝ §¢ en [§ Q nÓ ¹A Ïoo / º N 0a [Ïo· Ó G ÌA¢[ n¢¢n ¹ÓAQ nb [ Aæïb [ n¢Ýºb [Ïo· Ó ÏoÓob { ¢ Ý §¢Óa ÝA §[ ob Aíob QÏ§ÓÓo½½½b ÏnÓÝAæÏAÝ §¢ en · nÏÏnÓ N 2 // 00 0a ÏoÓ ¢o oÝA¢[ n A¢Ý eoÏA·A¢Ýnb { ¢ Ý §¢Óa §ÄænÝÝn en · nÏÏnb AÏQÏnb ÄæAÏÝô½½½ AÏA¢Ý n eo[n¢¢A nyyy "Ì oÓ Ýnô · æÓb [§¢Óæ Ýnô ¢§æÓ Aæ öß½}×½äs½}×½ öØ½× ½}Ø½}ß½ß¯ §æ [§¢Óæ Ýnô ¢§ÝÏn Ó Ýna yyyyyyyyyyy îîî½ ÝÏAQnÏ½{Ï yyyyyyyyyyyy ×}sööö öö

×}Øö£sööö

!$0

// 4/ n{{n[Ýæn ÝÏAíAæï en [AÏÏn A n Á ·nÝ ÝÓ ÝÏAíAæï½

ní Ó ÏAÝæ Ý½ 2o ½ öØ½×ß½ßß½£ö½×ß ×}sØ£öööö

!$0 ÏÝ ÓA¢ nÓ·A[nÓ ínÏÝÓ {nÏA Ý Ý§æÓ ÝÏAíAæï eÌAQAÝÝA n eÌAÏQÏnÓb o A A nb ÝA n en A nÓ nÝ ¢nÝÝ§ðA n en AÏe ¢Ó½ QÏn en Óæ Ýn½ 2o ½ öß½s×½}ä½}£½s× ×}£ösß}öö

!$0 ¢Ý½ ½!½ 4 "<½ QAÝÝA n eÌAÏQÏnÓ n¢ Ý§æÝ n¢Ïnb ÝA n enÓ A nÓb o A A nb nÝoÝA n eÌAÏQÏnÓb A o¢A n n¢ÝÓ nïÝo Ï næÏÓ Á ¢nÝÝ§ðA n nÝ ·n ¢ÝæÏn nïÝoÏ næÏ nÝ[½½½ 2o ½ öØ½×£½×ä½×}½¯s

!$0 ¢© n Aæï A Ïn en í n eo·n¢ eA¢[nb e · © onb ¯} A¢Ó eÌnï·o Ï n¢[nb ÓÌ§[[æ·n ·nÏÓ§¢¢nÓ C onÓ eo·n¢eA¢ÝnÓa A en G A Ý§ nÝÝnb [§æÏÓnÓb Ïn·AÓ [æ Ó ¢oÓb ¢ nb Ïn·AÓÓA n nÝ[½½½½ /n AÝ §¢ Aín[ oen[ ¢ ÝÏA ÝA¢Ýb A[[§ ·A ¢n n¢Ý í Ó ÝnÓ oe [A nÓ½ :nn n¢eb §æÏÓ {oÏ oÓ ÝÏAíA oÓ½ 0æÏ !nÝô nÝ ·Ï§[ n en !nÝô½ 2o öØ½sØ½}£½×£½äß

$/! 2 $"0 $ / 0 $/! 2 $"

×}Ø}ä£söö

!$0 /nÝÏA Ýo QCÝ n¢Ý n{{n[Ýæn Ý§æÓ ÝÏAíAæï en ÝA· ÓÓnÏ nb ·n ¢ÝæÏnb Ó§ AÝ §¢b ·AÏÄænÝ½ 04½ 2o ½ öØ½ß}½¯¯½äs½öØ ×}×s äööö

!$0 en G e§ ½ e Ó·§½ nÓ nÏ[Ïn e Ób Aín[ s A¢Ó eÌnï·½bÓn[Ý½!nÝô !A ¢ðb 0AQ §¢b !§¢Ý ¢ð nÓ !nÝô½ 2o ½ öØ½¯s½}£½£ä½×¯ ×}£äößööö

!$0

A n ÓoÏ næÓn Aín[ nï·½ Ïn[ ½ næÏnÓ en o¢A n nÝ Ïn·AÓÓA n [ nô ·AÏÝ½b Ón[Ý½ <æÝô nÝ n¢í½

nÓæ A[[n·Ý½2o ½ öØ½Ø ½ß ½} ½× ×}£ä¯¯ öö

×}ØöØ öö

!$0 2§æÓ ÝÏAíAæï ÓæÏ Ý§ ÝæÏnb ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæïb eo·A¢¢A n ÏA· enb öØ½¯s½Ø£½×s½ßs Ùöß½s×½}Ø½ö¯½×}

0 /9 0 - /0$""

!$0 ÏÝ ÓA¢ Ïo·AÏn [ A ÓnÓ nÝ {Aæ Ýnæ Ób ·A A nb [A¢¢A nb Ý ÓÓæÓb ín §æÏÓb Ó A b [æ Ïb Ý§æÓ ÓÝð nÓ en {AæÝnæ Ó nÝ [ A ÓnÓ½ ní Ó ÏAÝæ Ý G e§ [ n 2o ½ öß½s×½Øä½ä}½ö£ ×}£äösäöö

×}Ø¯s£söö

!$0 4" /2 0 " 9$2/ 0 /9 ·§æÏ Ý§æÓ ÝÏAíAæï o A A nb AQAÝ ÝA n eÌAÏQÏnÓb ÝA n AÏQÏnÓ {Ïæ Ý nÏÓb A nb eoQÏ§æÓÓA A nb ÝÏA íAæï en AÏe ¢b eoQAÏÏAÓ enÓ eo[ nÝÓ ínÏÝÓb ení Ó ÏAÝæ Ý ½ 2o ½ öØ½Ø ½ä}½ s½ £

!$0 ¢ÝÏn·Ï Ón en [§æínÏÝæÏnb [ AÏ ·n¢Ýnb ô ¢ ænÏ nb Ýæ nÓb AÏe§ ÓnÓb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ·n¢ÝnÓb §æÝ Ý rÏnÓ ô ¢[ nÝ -í[b ¢nÝÝ§ðA n -b ·n ¢ÝæÏn {A]Aen nÝ Ý§ ÝæÏnb oÝA¢ [ o Ýo½ ní Ó nÝ eo· A[n n¢ÝÓ ÏAÝæ ÝÓ½ 2o ½ öß½s×½ßä½Øß½}¯ §æ öØ½ ß½¯£½öä½££

×}Ø£×sßöö

×}£äs££öö

42/ 0 0 2 4/0 Ó 2 9 2 9$0 0 /nÝÏA Ýo n{{n[Ýæn ÝÏAíAæï en [ Aæ{{A n [n¢ÝÏA b · § QnÏ nb æ Ý ÓnÏí [nÓb ·Ï ï [§ÏÏn[Ý½ 2o ½ öØ½ö×½¯ß½££½ö

4 00 /0 9 "2 0 4 / 0

×}ß}ß×äöö

! 4/2 2 !$0 -AÏÝ [æ nÏ ÓoÏ næïb · æÓ en ß} A¢Ó eÌnï·oÏ n¢[n eA¢Ó n QCÝ n¢Ýb [ nÏ[ n ÝÏAíAæï en ·n ¢ ÝæÏnb ·A· nÏ ·n ¢Ýb í ÝÏ { [AÝ §¢ nÝ ·AÏÄænÝ { §ÝÝA¢Ý½ 2§æÓ ·A n n¢ÝÓb 04 ½½½ 2o ½ öØ½ßß½Øö½äß½×s½ ×}Ø¯ß}Øöö

9$0 0

/ - $4 " / AæÝ§æÏ eÌ · ¢A b ßö §æ n¢í Ï§¢Ó½ 2o ½ öØ½s}½ss½ ö½£Ø §æ öß½ä£½ßö½} ½£}½ ×}×Ø s¯öö

! 4/2 2 !$0

4 0 " / }× A¢Ób [ nÏ[ n n · § ½ Ýæe n Ý§æÝn ·Ï§·§Ó Ý §¢b nïÝÏAb Ïn · A[n n¢Ý A Ae n½½½ öØ½ö¯½ä¯½öö½äö½ ×}sä söö

" !!!

" " "" ""

! ! !! !!

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

Ó 02 9

! 2 / -/$ 00 $""

-$4/"$40 0 4" 0

9n¢eÓ 2/ 2 4/ 0$! Ø¯}b Á {§æÏ[ n §enÝb [AQ ¢nb Ïn níA nb ·AÓ en {ÏA Ó G ·Ïoí§ Ï½ öØ½sØ½£ö½Øs½××½ ß ßöö

-Ï§{nÓÓnæÏ ð[on Á £b Óæ í Ý§æÝnÓ AÝ rÏnÓb r nb ßr nb 0n[§¢enb -Ïo·A / 9 2½ 2o ½ öØ½×s½ß£½×ß½ö¯

!æÓ [ n¢ A¢ÝnæÏ A¢ n Ý o eA¢ÓA¢Ý Ïn·AÓb ß r n C nb ¢§q b nÏ nÓÓnb Ïn·AÓ en [ AÓÓnb {pÝn [ A ·pÝÏnb Qn n[Ý 2o ½ öß½s×½£ä½ß×½×ß ×}s £Ø¯öö

$4/0 en íA Ónb Ï§[ b ÝA¢ §½½½ Aæ [n¢ÝÏn Ó§[ § [æ ÝæÏn en !nÝô !A ¢ð ¹ b Ïæn en -Ïp nÓº½ [§ ·ÝnÏ eæ æ¢e ¯ä Ón·Ý½ n¢ÝÏn ¯£ nÝ ää ½ ¹·Ï ß ¢ ínAæï en [§æÏÓº½ " a [§æÏÓ ÏAÝæ ÝÓ ÓA¢Ó n¢ A ÝÓb n æ¢e } Ón·Ý½ G äö ½ 2o ½ öØ½Øö½×ß½}£½ Ø ×}£öØ }öö

$4/0 en íA Ónb Ï§[ b ÝA¢ § ½½½ G Ì ¢ÓÝ ÝæÝ ¢Ón ¢ en 2 §¢í n ¹ßb Ïæn 2n ÓÓ nÏº½ [§ ·ÝnÏ eæ nÏ[Ïne ¯ Ón·Ý½ ¹n¢ÝÏn ¯£ nÝ ää ºb ·Ï ß ¢ ínAæï en [§æÏÓ½ " a

§æÏÓ ÏAÝæ Ý ÓA¢Ó n¢ A n n¢Ýb n nÏ[Ïne ×Ón·Ý½ G äö ½ 2o ½ öØ½Øö½×ß½}£½ Ø ×}£ßßßØöö

" ?0$ 4/ "2b [§ n[Ý §¢¢næÏ A[ rÝn ÝÏrÓ Q§¢ ·Ï ïb í § §¢Ób í § §¢[n nÓb nÝ ÓAï§Ó Ý§æÓ A¢ [ n¢Ób p n AQ oÓ½ -A n n¢Ý oe AÝ½ öØ½×s½ØØ½sß½ö£ öØ½¯ ½ØØ½ö}½}×½ ×}s ×Øsöö

"$0 ! 0 0 2 0 9eÓ ·§æ [ n ¢eA §æ ·Ïo -A· nÏÓ eoQ§æÏÏon {A Ïn §{{Ïn 2o ½ öß½ä£½£ö½×¯½Ø¯ ×}sßßäsöö

"0 } [ §ÝÓ [§[ nÏ A¢ A Ó ¢oÓ n ä£ÙöØb rÏn ä 0/ö Øb $ b ÝAÝ§æoÓb íA[b [§¢ÝÏ© oÓ ·AÏ íoÝ§½ 0 ÏnÝ äß×äØö¯×½ 2o ½ öØ½×s½ös½ö ½×ß §æ 2o ½ öß½ä£½s}½£ö½ß£ ×}×ßäØßöö

§ÝÓ / .4 ! "

$ b ¢oÓ n ößÙö×½ -æ[oÓb íA[[ ¢oÓ½ -AÏn¢ÝÓ [ AÓÓnæÏÓ½ }öö "´·§ÏÝon a äö¯Øöä¯×öä äö¯Ø ¯ 2o ½ öß½sä½sä½ß£½×ö ×}£ää×äöö

9eÓ QnÏ nÏ n n /$ " "

b C nb A¢Ób ¢§¢ $ b ·æ[n ä}öäØssöä s×öäsb íA[[½b ÝÏrÓ Ó§[ AQ nb "´ Ó ÏnÝ }äö×¯äsößööö 2o ½ öØ½¯ ½ß¯½£ ½×} ×}£ßäß¯öö

2/ 9 4; 2

$/ 2 $"

9 /0 n¢§ Ý eoQAÏÏAÓ ¢nÝÝ§ðA n [§ · nÝ A Ó§¢Ób [AínÓ nÝ Ïn¢ nÏÓ Ý§æÓ í næï næQ nÓb Óæ[[nÓ §¢Ó [§ nÏ[nÓb n[Ý½ 2o ½ öØ½äs½ØØ½×s½ß} ×}£äØßsöö

42/ 0- AÏ¢ð a G ÏoÓnÏínÏ ·§æÏ n ¯× Ón· Ýn QÏnb ·§ nÓ en ÝnÏÏn !AÏA Qn n Ö ¯ß nÓ ä} ½ 2n ½ öß½sä½ßß½ä¯½s¯ ×}×£¯× öö

×}sØs ¯öö

×} sä£söö

20 9 /0

×}×äösööö

0 $"0- "0

4: "

[ rÝn ÝÓ §ÏÏA ¢b næQ nÓb ·CÝn en ínÏÏnb í næï §ænÝÓb ÓÝA ÝænÓb ÝAQ nAæïb ·n¢eæ nÓb Óæ[[nÓÓ §¢Ó½ 2o ½ öß½sä½}s½sß½×Ø

2 $!-2 "2b næ Q nÓb Q Qn §ÝÓ A¢[ n¢Ób QÏ§ [A¢Ýnb §Q nÝÓ en [§ n[Ý §¢b en eo[§ÏAÝ §¢b en í ÝÏ ¢nÓb íÏnÓ A¢[ n¢Ób Óæ[[nÓÓ §¢Ó [§ · r ÝnÓ ½½½ 2o ½ öØ½ö£½£×½ö£½¯ß 2o ½ öß½sä½}ß½äØ½}× × ä äßäöö

2 0 b næQ nÓ A¢ [ n¢Ób Q Qn §ÝÓb ÝAQ nAæïb ·n¢ eæ nÓb æÓÝÏnÓb Ï§ ÏÓb AÏ n¢Ýn Ï nb o Aæï en §¢ îðb §ænÝÓ A¢[ n¢Ób [AÏÝnÓ ·§ÓÝA nÓb QÏ§ [A¢Ýnb Óæ[[nÓÓ §¢Ó [§ · r ÝnÓ½ 2o ½ öØ½ö£½ss½ßØ½Ø¯ 2o ½ öß½sä½}ß½ ß½}ö

[ rÝn A¢[ n¢Ó í § §¢Ób í § §¢ [n nÓb æ ÝAÏnÓb ÓAï§· §¢nÓb A[[§Ïeo§¢Ób [§¢ÝÏnQAÓÓnÓb A¢ [ n¢Ó ¢ÓÝÏæ n¢ÝÓ en æÓ Äænb p n n¢ AæíA Ó oÝAÝ½ 2o ½ ö×½sØ½ ½ßß½s¯

[ rÝn QÏ§[A¢Ýn eæ QCÝ ½b ·§ÏÝn eÌn¢ÝÏonb ·§ÏÝA b Ï n n¢ {nÏ {§Ï ob QA [§¢ nÝ[½ o[§ÏAÝ §¢b A ·AeA Ïnb AQÏnæí§ Ï n¢ ÏrÓ nÝ §æ · nÏÏnb [ n ¢on A¢[½ n¢ · nÏÏnb ÝÝnÓ Q§ ÓnÏ nÓb næQ nÓ A¢[ n¢ nÝ[½ 9 en A Ó½ [§ · ½ eo · A[n n¢Ý ÏAÝæ Ý 2o ½ ö×½sØ½ ½ßß½s¯ ×}£ßößßöö

9 "2 0 9 /0 0

× £ ßØsöö

"2 .4 2 0 /$ "2 0 02 - " : "/ 4" -/$ 9$2/ 0 /9 0 - $! / 24 2 ! "2 2 / 2$40 $ 20 " "0b - ! "2 !! 2½ - " 4 0b / $"0b !$"2/ 0 -$ 2 -$ " 2b ! 4 0b 2 4;b $4 20a -$4- 0b 9$ 24/ 0b

! $"0b 2/ "0 2½½½ 0 4 -24/ 0b / "2 / b - 2 0 9 // b b

4!b / 02 / b

/2 0 -$02 0b - $2$0b 9/ 0b "" 0b - 0 !$"" b ! " 0 / / b "02/4! "20 !40 .4 ¹9 $ $"0b 9 $ $" 0b 0 ;$- $" 0½½½ºb ! 2 / b

0.4 0b - 0b 0 / 0b $"" 22 0b ! 0b 0 4 "4! /$ -$4/ 9 " / 4 ! 4/ -/ ;y $ " × $4/0 04/ × !Ï½ 02 - " : "/ 2o ½ öØ½ö×½£}½ä£½s ×}Øä£ß£öö

2 "2 .4 2 0 /$ "2 0 $ $" " Ì4" -/$b / "2 4 ! 4/ -/ ;b - ! "2 04 2 b 9 4" / 00 ; ! 4 0 " "0b / "2 / b - " 4 0b

/ $"0b 02 24 0b - 2 9 // 4!b ½½½ 2 4;b "02/4! "20 !40 .4 9 $ $" 0b 9 $ $"0b 0 ;$- $" 0½½½ $4 20 " "0b 2/ "0b 9$ 24/ 0b -$4- 0½½½ 2$42 $ 2 $" - 0

!$"" b 2 ! / 0b !$"2/ 0b /2 0 -$02 0b 9/ 0b ! 2 / b 0.4 0b 0 / 0b $"" 22 0b ! 0½½½ ! /$.4 " / b

- ! "2 / - 2 / 24 2b -/ ; "2 2$42 $" 4// " ½ " 9 " ? - 40 0 "0 "$40 $"04 2 /½ 2 a öØ½ös½×¯½×}½Øö 2o ½ öß½}×½äs½£Ø½£ä

×}×ß×s£öö

×}ØßösØöö

!½b ·Ï§{nÓÓ §¢ QoÏA nb Øä A¢Ób Ïn[ ½ eA n o o A¢Ýnb ÏA{{ ¢onb }ö A¢Ó n¢í½b ·Ï í n [§ æ¢nb eÓ ÝÏrÓ Qn n¢í Ï§¢¢n n¢Ý½ -Ï§{ en A¢eo nÝ íA næÏÓ §ÏA nÓ½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×}ØØsö öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×}ØØsö öö

½ b ßØ A¢Ób [AeÏn eð¢A Äænb ¯bss b ¢[nb Ó·§ÏÝ {b Ïn[ ½ ½ b ä}Ùß} A¢Ób p n ·Ï§{ b ·Ï Ïn A Ý §¢ [§¢ÓÝÏæ[Ý ín½ n¢[n ÓÌAQÓÝ½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×}ØØssßöö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×}ØØssßöö

9eÓ $ 0 4 ¹ p¢nb pÝÏnb AÏ nº½ ¢ ¯ a }£ ½ }ö [ a Øä ½ ßß [ a Ø §æ ä} [ a ×ä ½ § Ó Ón[ Ý§æÝn ÌA¢¢on½ íÏA Ó§¢ [§ ·Ï Ón Ó ¢{oÏ næÏn G äö Ó ÓæÏ Ón[Ý½ æ¢Ý ¢ ½ 0 Óæ·oÏ næÏ G äö Ób Óæ·· ½ Ón §¢ e ÓÝA¢[nÓ½ 2o ½ öß½sä½}ö½¯}½¯¯ × s¯Ø}äöö

§ n e í§Ï[o ÏnÝÏA Ýo en Ø¯ A¢Ób [ {n n Ï§¢en en ·Ïo{o Ïn¢[nb }Ø G Øä A¢Ób QÏnb A n A ¢AÝæÏnb Ó · [ Ýob ÏnÓÝAæÏA¢Ýb ·Ï§ n¢Aenb [ ¢o Ab í§ðA nÓb Ón[ÝnæÏ Ïo §¢ nÓÓ ¢n½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×}×ääs£öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×}×ääs£öö

9 Q§ Ó en [ Aæ{{A nb ÝÝnÓ §¢ b Ó[ ob {n¢eæ Á Q §¢Ó ä ½ íÏA Ó§¢ eÓ ÏAð§¢ ö en 0Ý í§ e½ 2o ½ öß½s×½£¯½¯£½£ ×} ××sØöö

-Ï§eæ[ÝnæÏ í½ G ·AÏÝ [ ! ÏAQn nÓ nÝ .ænÝÓ[ nÓb {Ïæ ÝÓ en Q§æ[ nb ÓæÏ n næ en Ïo[§ Ýnb G nAæ §¢Ýb Ï§æÝn -§¢Ý G !§æÓÓ§¢

§ nÏ[ðb §æínÏÝ × ÓÙ×b ·Ï ï ·Ï§eæ[ÝnæÏ½ /oÓnÏíAÝ §¢ ¢e Ó· ·§æÏ e ÓÝ AÝ §¢½ 2o ½ öß½sß½äß½¯Ø½×¯ §æ öØ½sä½¯s½Ø}½ §æ 2o ½ öØ½¯×½×ß½ö£½ ß ×}}Øs££öö

9eÓ Q§ Ó en [ Aæ{{A n Ý§æÝn ÌA¢¢onb ÄæA Ýo -/$ a n ÓÝrÏn n¢ ¯! a Øö b n¢ }ö[ a Ø× b n¢ ßß[ a Øs ½ íÏA Ó§¢ ¢ A n Ø ÓÝrÏnÓb ö Ó AæÝ§æÏ en §¢Ý§ð½ 0oÏ næïb ·§¢[Ýæn ½ 2o ½ öß½sä½s}½ ö½ ß ×}sØ£ö}öö

9 ! 0$"½ }}b Ïæn Aæ § Ó½ ! 2? ! "<½ n 0 ! ß 0 -2 ! / b en ¯ö G ¯s nÝ n

! " 0 -2 ! / b en £ G¯ß ½ 2o ½ öØ½¯ß½}×½×}½Øö ×}ssß£¯öö

9eÓ A¢ÝnAæïb ínÓÝnÓ nÝ ·æ Ó en AÏÄænb ·§æÏ {n nb ÝA n b ÝÏrÓ Q§¢Ó oÝAÝÓ½ -Ï ï ¢ÝoÏnÓ ÓA¢ÝÓ½ öØ½×ö½ }½ö ½s× 2o ½ öß½sä½ss½}s½ö ×}£ä}¯}öö

×}Ø£¯s}öö

§ n[Ý §¢¢næÏ A[ rÝn ÏA¢eÓ í ¢Ó en §ÏenAæïb §æÏ § ¢nb

A ·A ¢n p n ÝÏrÓ í næï §æ QæíAQ n½ 9 næï A [§§ Óa

§ ¢A[Ób Ï A ¢A[Ób / æ b

AÏÝÏnæÓnb -§ÏÝ§Ób nÝ[½½º -A n n¢Ý [§ ·ÝA¢Ý½ 2o ½ öØ½× ½¯Ø½ö×½×s

½b e í§Ï[ob Ø¯ A¢Ób ÏnÓ·n[ Ýænæïb Ó ¢[rÏnb A ÏoAQ nb Q§¢ Ó·§ÏÝ {b Ó§æ A Ýn Ïn¢[§¢ÝÏnÏ ½ QÏnb ·§¢eoÏonb eð¢A Äænb [§Ï·æ n¢[nÓ AÝÝ ÏA¢ÝnÓb }Ø A¢Ó n¢í½b ÝÏrÓ A¢ on ·AÏ ÓoÏ næÓnÓ nÝ A¢ {nÓÝnÓ n¢í nÓ eÌoÝAQ Ï Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n Aín[ æ¢ ¢ æ¢ eÌA{{ ¢ ÝoÓ ·AÏÝA onÓb n ·AÏ{A Ý ¢ÌnÓÝ ·AÓ en [n §¢en½ 2o ½ öØ½ ¯½¯s½ä×½×ß

×}£ßöö¯öö

× äs£¯}öö

[ rÝn Q§ Ó ÓæÏ · neÓ Ïæ nÓb [ p¢nb pÝÏnb ÝA Ó nÝ ÏoÓ ¢næï½ 2o ½ öØ½¯Ø½×¯½×ß½s

$!! 0

9 /0

"$49 4 äs "0 a / 0-$" 0 b 9$ $"2 / 2

9 9/ b nÝ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ Aæ Q§¢ Ïn AÝ §¢¢n ¢n A¢Äæn ·AÓ en [ AÏ n½ o QAÝA Ïn ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb ¯ ×sb o A¢[ob QÏæ¢ Aæï ðnæï ínÏÝÓb ÝÏAíA næÏ nÝ [§ æ ¢ [AÝ {b A n A ¢AÝæÏn nÝ nÓ A¢ Aæïb nÓ Ó§ ÏonÓ [§¢í í A nÓb nÓ Ïn·AÓ en {A nb [æ Ó ¢nÏb Ón QA AenÏb í§ðA nÏ t 9§æÓ n¢ÝÏn æÓÄæÌG ßö A¢Ó b ÏnÓ·§¢ÓAQ n nÝ Ó ¢[rÏnb §Ý íon ·§æÏ [§¢ÓÝÏæ Ïn í n en [§æ· n ·æ Ó en {A n½ /o{b¯ØÙ¯Øösös¯ /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Øä××öö

"$49 4 ß× "0 a / " 2 0 / 4;b / 2 / 0$4 - b § n en ·AÏÝA nb ¢n Ïn [ nÏ[ n ·AÓ A QnAæÝo A Ó æ¢n næ¢n {n n ÓoÏ næÓn nÝ ÏnÓ·§¢ ÓAQ nb AðA¢Ý en A ·nÏÓ§¢¢A Ýo½

o QAÝA Ïn ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb Ó ÝæAÝ §¢ Ó§[ A n nÝ AÝoÏ n n [§¢{§ÏÝA Q nÓb [nÝ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ [æ Ó ¢nb QÏ [§ nb {A Ý eæ Ó·§ÏÝb enÓ í§ðA nÓb en ¢§ QÏnæÓnÓ Ó§Ï Ý nÓt2ÏAíA næÏ nÝ ÝÏrÓ §æínÏÝb n [«æÏ ÓæÏ A A ¢b í§æÓ a n¢í Ï§¢ ßö ¯A¢Ób n¢{A¢ÝÓ oín¢Ýæn Ó Q n¢ín¢æÓ½ /o{b äö¯Ø2£} /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Øäs}öö

"$49 4 × "0b -/ "

9 9 - $0$- b Ïo { o[ Ý èÏn n¢ÝtnÝ ÓÌAeA·Ýn A Óo n¢Ý yyy ÝÏAíA n eA¢Ó n Ó§ [ A b ¯ söb QÏæ¢b [ nínæï [§æÏÝÓb Ó§æÏ Ïn í§ §¢ÝA Ïnb e í§Ï[ob ÓÌ ¢ ÝoÏnÓÓn G ÌAÏ[ Ýn[ÝæÏnb A AÓ ÝÏ§¢§ nb A Q§ÝA¢ Äæn nÝ Aæï í§ðA nÓbt AÏ[ nb ío §b QÏ [§ A nb tí n AÓÓ§[ AÝ ínb í n Ó§ [ A n n¢Ï [ ÓÓA¢Ýnb t9§æÓ a §æ ínÏÝn nÝ ¢AÝæÏn nb A A¢Ý A ¢AÝæÏnb n¢í Ï§¢ ß }öA¢Ó½ /o{bäö¯Ø2£× /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Øä£ööö

9 en eo·©Ýb ¢nÝÝ§ðA n AÝn nÏ½ /o[æ·oÏAÝ½ {nÏb oÝAæïb QAÝÝnÏ n½ p¢n G e Ó·§Ó Ý½ [ ½ ío [æ nÓ æÝ ½b {n¢î [ 2o ½ ö×½sØ½ ½ßß½s¯

"$49 4 }ß "0 b / 04 - / 4/ "0 4" / " "2/ -/ 0 b ÏA¢eb o o A¢Ýb Óín Ýn nÝ Aín¢A¢Ýb Aín[ æ¢ Ó§æ Ï Ïn í§ §¢ÝA Ïn nÝ n¢ A nA¢Ýb í§æÓ ÓnÏnô í Ýn Ó§æÓ n [ AÏ n yyy ÝÝn¢Ý §¢¢o nÝ [§ æ¢ [AÝ {b Q§¢ í§ðA næÏb [æ Ý íob ·ÏAÝ Äæn n Ó·§ÏÝ en Ýn ·Ó G AæÝÏnb 0½b Ae§Ïn [æ Ó ¢nÏb A nÏ Aæ Ý oCÝÏntÏn¢eÏn ÓnÏí [nt 9§æÓ a Ó ¢[rÏnb {o ¢ ¢n nÝ Ó§æÏ A¢Ýn½ /o{½}ööÙ¯£ö /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ

×}£ßöØööö

×}×Øßöäöö

9 en en A [Aín Aæ Ïn¢ nÏ Ý§æÓ §[Aæïb A Ó§¢Ób AÏA nb [§ nÏ[nÓb ÏAÝæ Ý Ó Ïo[æ·b ení Ó ÏAÝæ Ý½ 2o ½ öØ½ss½}ä½ß£½ä} ×}s×£×Øöö

"$49 4 }£ "0 a ; / 2 4/b 0$/! 0 / "2 /b QÏæ¢b ¢[n nÝ Ý§¢ Äænb æ¢ Ó§æ Ï Ïn [§¢[ A¢Ýb nÝ ÓA n¢Ý nÓÓn nÝ ÓA Ón¢Ó Q Ýo Aæ ÓnÏí [n enÓ AæÝÏnÓtnÝ Ón e§¢¢n ·§æÏ ·Ï §Ï Ýo en í íÏn næÏnæï y -ÏpÝ G ·AÏÝA nÏ Ó§¢ [§¢{§ÏÝ AÝoÏ n nÝ Ó§¢ Ón¢Ó en Ì æ §æÏ b A A¢Ý nÝ ÏnÓ·n[Ýænæïb ÝÏrÓ {ÏA¢[bt½ í§ðA nÓb QÏ [§ A nb Ó·§ÏÝÓt 0½b eA¢Ón nÝ [æ Ó ¢n AæÓÓ t½9§æÓ a [§¢í í A n nÝ [§ æ¢ [AÝ ínb Ýn¢eÏn Ó ·§ÓÓ Q nb n¢í Ï§¢ }ö Ø A¢Ó½ /o{½ ä}ö}} ¯ /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ

n n eA n ÏnÝÏA Ýonb o o A¢Ýnb G Ìo[§æÝn en ÌAæÝÏnb Ýn¢eÏn nÝ §ðnæÓn½ Ó[ÏrÝnb [A nb A··Ïo [ n A [§ ·A ¢ nb Ï Ïn nÝ · A ÓA¢ ÝnÏ½ oÓ Ïn !§¢Ó næÏb ÓoÏ næïb A ÏoAQ n G í íÏnb ÏA¢eb Ýn¢eÏnb Qn § nb ×äÙ×ß A¢Ó½ [Ï Ïn G Ì ÓÝ /o·æQ [A ¢ } ¯sö §æen §¢Ýb Ó§æÓ ¢´ ÙöäØÙ£ö½ ×}s¯ }ööö

næ¢n ÏnÝÏA Ýob A æÏn næ¢nb o ÏAÏe nÏb eoÓ Ïn Ïn{A Ïn ÓA í n Aín[ {n n n¢ÝÏn }} nÝ Øä A¢Ó½ [Ï Ïn G 9§Ó nÓ !AÝ ¢b ¯öb · A[n 0A ¢Ý !AÏÝ ¢ ss¯öö 02 Ó§æÓ ¢´ ¯×ß£½

×}×Øßö£öö

×}s¯×ßööö

"$49 4 Ø} "0b " $/ 2 -/ 0 0 / 2/ 2 b {ÏA¢[ nÝ Ó·§ÏÝ {b Q§¢ eA¢ÓnæÏb [n [ n{ eÌn¢ÝÏn·Ï Ón ·§ÓÓren æ¢n Qn n §æínÏÝæÏn eÌnÓ·Ï Ý yyy í§Ï[ob e ¢n en [§¢{ A¢[n nÝ AÝ ÝA[ o G A { eo Ýob ÓA Ón¢Ó Q Ýo ÌA r¢n G e§¢¢nÏ A ·Ï §Ï Ýo Aæï Ón¢Ý n¢ÝÓb Ó§æ A Ýn ·Ï§{ ÝnÏ en A í nb Ón e§¢¢nÏ æ¢ ¢§æínAæ eo ·AÏÝ Aín[ í§æÓ a ÓoÏ næÓnb eð¢A Äæn nÝ Ó ¢[rÏnb /o{½¯×ö}ssß /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ

!$"0 4/ }ö "0 [ nÏ[ n æ¢n {n n C n ¢e {{oÏn¢Ý ·§æÏ Ó§Ï Ý nÓb AÏ[ nÓb ¢Ý Ýob AÏ on §æ ¢§¢b Ïn AÝ §¢ Óæ í n½ [Ï Ïn 9§Ó nÓ !AÝ ¢ ssööö - " Ó§æÓ ¢´ ×¯½

×}×Øß××öö

"$49 4 Ø£ "0b $!!

$" " 2 $"" !$/ 2 b ÏA¢eb [ CÝA ¢b Ó§ ¢o nÝ eð¢A Äænb ÓÌAeA·Ýn {A [ n n¢Ý yyy -AÓÓ §¢¢o eÌ ÓÝ§ Ïnb en í§ðA nÓ nÝ en eA¢Ónb {§¢[ Ý §¢¢A Ïn Ae ¢ ÓÝÏAÝ { n¢ ÏnÝÏA Ýn Óð ·AÝ Äæn nÝ Ý§ oÏA¢Ýb Q§¢ QÏ [§ næÏ nÝ [æ Ý íob [½b Ïn[ nÏ[ n æ¢n eA n ¢AÝæÏn n nÝ [§ ·Ïo n¢Ó ínb n¢í Ï§¢ Ø ×öA¢Ó½ /o{½ äö¯Ø2£ /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Øßssöö

×ä "0b / $" 2 $" -4 .4 " / 2/ 2 b 4" $!! " / 4; 2 .4 / b t Ý§æ §æÏÓ ÝÏrÓ Q n¢ · ðÓ Äæn n¢Ý y ¯!×}b sö b ·§Óob Qn n [ nín æÏn Q A¢[ nb æ¢ Ó§æ Ï Ïn e ÓÝ ¢ æob Ó½b ·§ÓÓren n [ AÏ n en A · n ¢n AÝæÏ Ýo nÝ A Ý§æ §æÏÓ [æ Ý ío Ó§¢ Ón¢Ó eæ ÏnÓ ·n[Ý eÌAæÝÏæ ½ er n nÝ Óo[æÏ ÓA¢Ýb QÏ [§ A nb í§ðA nÓ nÝÙ§æ Ý§æÝnÓ nÓ Ó§ÏÝ nÓ ÓnÏA n¢Ý næï Aín[ í§æÓ a Ó ¢[rÏn nÝ AðA¢Ý en A ·nÏÓ§¢¢A Ýob en Ø} G ×ß A¢Ó n¢í Ï§¢b /o{½ sööösÏAð /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Øß£×öö

"$49 4 ×Ø "0 Ö 2$42 -$4/ 4 ½½½ ÓA¢[n { ¢A¢[ rÏn ¹ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ n¢ ÏnÝÏA Ýnº b 4¢n Qn n nÝ ÏA¢en A Ó§¢b æ¢ · ð Ó Äæn A ÏoAQ nb æ¢ [AÏA[ÝrÏn n¢ §Ï nÝ æ¢n A··Ï§[ n o ¢n n¢Ý Óð ·AÝ Äæn A Ó G Äæ§ Q§¢ Ó [ÌnÓÝ ·§æÏ pÝÏn Ónæ ½ AÝnæÏ en í§ðA nÓb en AÓÝÏ§¢§ nb en Ó §·· ¢ b en A ¢AÝæÏn nÝ enÓ AÏ QÏnÓ {Ïæ Ý nÏÓ ½½ A n AæÓÓ QÏ [§ nÏ nÝ [æ Ó ¢nÏ½½½ 9§æÓ n¢ÝÏn ×ö nÝ ××A¢Ó n¢í Ï§¢b [æÏ næÓn eÌnÓ ·Ï Ý nÝ [§ æ¢ [AÝ ín½ /o{½äö¯ØÝ¯öØ /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Ø ößöö

"$49 4 sØ "0 a 9 4 $"" 4 2 $" 2 0 9$ / 9 9/ b 2n[ ¢ [ n¢ Óæ·o Ï næÏ n¢ ÏnÝÏA Ýnb ÏA¢e nÝ o A¢[ob A æÏn Ó§ ¢on½ A nb AÝÝn¢ Ý §¢¢o nÝ [§ æ¢ [AÝ {b [§¢eæ Ý Ý§æ §æÏÓb A n í§ðA nÏb eA¢ÓnÏb QÏ [§ nÏb Ïn b nÓ A¢ Aæï½½½!AÏÏn en [nÝÝn Ó§ Ýæen Äæ§Ý e n¢¢nb Ïn[ nÏ[ n [§ ·A ¢ n [ A[æ¢ AÏeA¢Ý Ó§¢ [ nô Ó§ ½½½ Aæ·ÏrÓ en æÓÄæÌG Ó§¢ C n n¢í Ï§¢b n¢ Ý n nÝ §æínÏÝn½ /o{½ ßö ÏAð /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Ø ¯£öö

Ç9§æÓ Aínô en Ì æ §æÏb í§æÓ A nô e A § ænÏb Ïn Å !§ AæÓÓ ½

A¢Ó Ìoeæ[AÝ §¢ ¢AÝ §¢A nb }£ A¢Ób n Óæ Ó [o QAÝA Ïn en·æ Ó n eo·AÏÝ en A [§ ·A ¢n nÝ n Ì ¢ÝoÏnÓÓn G Ý§æÝ½ n Óæ Ó æ¢ § n ÓA¢Ó eoÝ§æÏÓb {ÏA¢[ nÝ §æínÏÝ nÝ n Ó§æ A Ýn ·Ï§{ ÝnÏ enÓ § nÓ en A í n G enæï½ ··n nô Aæ öß½sä½ss½s£½ös §æ / ößö£öä ·AÏ 0!0 Aæ öØ½××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç ×}×× ¯öö

Ç2§æ §æÏÓ Ý Ïo G ÄæAÝÏn o· ¢ nÓb A n¢Ý nÓÓn nÝ § n en í íÏn½ A ÏnÝÏA Ýnb × A¢Ób [o QAÝA Ïnb n¢í ÓA n ÏoÓ en¢[n A ÝnÏ¢on §æ · æÓ Ó A{{ ¢ ÝoÓb Aín[ æ¢n eA n en Q§¢ [AÏA[ÝrÏn ·§æÏ ·AÏÝA nÏ nÓ ·nÝ ÝÓ nÝ nÓ ÏA¢eÓ § n¢ÝÓ en A í n½ §¢{ en¢[n a ÏoA Ón en § nÓ Ý§ nÓ n¢ í§æÓ AÝÝn¢eA¢Ý½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ößö£öß ·AÏ 0!0 Aæ öØ½××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç ×}×× öö

×}säØ×Øöö

0n[ÝnæÏ 9 ÝÝn b § n [ nÏ[ n {n nb A Ó§ ïA¢ÝA ¢n ·§æÏ A Ý ob Ó§ÏÝ nÓ½½½ [Ï Ïn §æÏ¢A 9§Ó nÓ !AÝ ¢ 9 ÝÝn sssööb s · A[n en Aæ nb "´ßö} ×}s ä¯Øöö

4" $" 02 / 24 2 ! "2 2 0 "0 4 4" " ! "2 a Ïn[nínô æ¢n ÓÝn en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ ·AÏ [§æÏÏ nÏ e Ó[ÏnÝ Aín[ ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢½ /!$" æ¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢½ ä} Ïæn -AÓÝnæÏ }×ööö ! 2? ¹ n·æ Ó · æÓ en äö A¢Ó n¢ !§Ón nº ¯ö A n¢[nÓ G í§ÝÏn ÓnÏí [n½ îîî½A n¢[n AÏ §¢ n½{Ï n "´¯ eA¢Ó A Ïo §¢ n¢ ÝnÏ n eÌA n¢[nÓ nÝ en ÓæÏ{A[nÓ ·æQ [ ÝA ÏnÓ½ 04/ ! "

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $! 2o ½ öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}s Øssöö

$ / ; -2 $"" yyy }£ö -$4/ Ø !$ 0 nÝ s£ö -$4/ 4" " en Ïn[ nÏ[ n Ýon Aæ · æÓ ·Ï§[ n en í§ÝÏn e§ [ n½ "" " 4 4 nÓÝ en·æ Ó ¯££ æ¢n A n¢[n en ·Ï§ï Ýo ·Ï§·§ÓA¢Ý enÓ Ïn¢ [§¢ÝÏnÓ Aæ · æÓ ·ÏrÓ en í§ÝÏn e§ [ n½ /n¢enô í§æÓ ÓA¢Ó n¢ A n n¢Ý G í§ÝÏn e§ [ n §æ Aæ [AQ ¢nÝ ÓæÏ Ó · n en A¢en½ 0§ÏÝnô en [nÝÝn Ó§ Ýæen Äæ í§æÓ ·rÓnb í§æÓ ¢ÌpÝnÓ · æÓ Ónæ ½ ÝÝ·aÙÙîîî½A n¢[n AÝÏ § ¢ A n nÝô½[§ ½ 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö §æ 2o ½ öß½sä½äö½£}½¯¯ ×}s×s£Øöö

0Aí§ Ï í íÏn nÝ [§æÏÝ§ Ó nb í§ G Äæ nÓÝ ¢AÝæÏn [ nô nA¢ AÏ nÓb }£ A¢Ób e í§Ï[ob [ n{ eÌn¢ ÝÏn·Ï Ónb ·Ï§·Ï oÝA Ïn eÌæ¢n Qn n A Ó§¢½ ÓnÏA æ¢ [§ ·A ¢§¢ AÝÝn¢Ý §¢¢ob [§¢í í A b eð¢A Äæn½ 0·§ÏÝ {b A n Ón eo·AÓÓnÏ ¹ AÏAÝ §¢b ÝÏn ºb A AæÓÓ QnAæ [§æ· í§ðA o nÝ A nÏA Ý ·§æÏÓæ íÏn ÓnÓ eo[§æínÏÝnÓ en ¢§æ ínAæï §Ï ô§¢Ó n¢ í§ÝÏn [§ ·A ¢ n½ {AæÝ í íÏn nÝ n¢ ·Ï§{ ÝnÏb e Ý b A[[§ ·A ¢nô n y 9§æÓb æÓÄæÌG Ø} A¢Ób íeb {o ¢ ¢nb [§¢[ A¢Ýnb e§æ[nb o¢o ÏnæÓn½ 2o ½ æ ½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö ×}s£¯ö£öö

AÏ A¢Ýb nÏe ¢A¢e í§æÓ {nÏA eA¢ÓnÏ y A Ý en n¢Ý nÓÓnb en Ó ¢[oÏ Ýob ¢n ínæÝ · æÓ [§¢Ý ¢ænÏ Ó§¢ [ n ¢ Ónæ ½ Ø× A¢Ób ínæ{b ÏnÝÏA Ýob n¢ · n ¢n {§Ï nb Ae§Ïn í§ðA nÏb Ó§ÏÝ Ïb nÓ QA AenÓb e ¢nÏ Aæ ÏnÓÝAæÏA¢Ýb AÏe ¢nÏb QÏ [§ nÏ½½½ 9§æÓ nÓ·rÏn {ÏA¢[ nb e§æ[nb ·§æÏ í§æÓ {A Ïn eo[§æíÏ Ï en ¢§æ ínAæï §Ï ô§¢Ó G Q§Ïe en Ó§¢ [A · ¢ [AÏ½ ··n nô í Ýn ·§æÏ n Ïn¢[§¢ÝÏnÏ½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö ×}s£¯ä}öö

0§¢ Ï§ A¢Ý Ó nb ÓA n¢Ý nÓÓn nÝ Ó§¢ Ó§æÏ Ïnb í§æÓ Óoeæ Ï§¢Ý½ -Aæ b }} A¢Ób e í§Ï[ob [ Aæ{{næÏb ðnæï Q næÓb [§æÏA næïb Ón¢Ó enÓ íA næÏÓb A n ¢AÝæÏnb A[Ý í ÝoÓ en · n ¢ A Ïb Ïo¢§ínÏ ÓA ÏA¢en A Ó§¢ ½½½ 9§æÓ Ó§æ A Ýn n¢Ý n nÝ Óoeæ ÓA¢Ýnb ·§æÏ [§¢ÓÝÏæ Ïn æ¢n í n G enæï½ ··n nô í Ýn ·§æÏ n Ïn¢[§¢ÝÏnÏ½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö ×}s£¯ß}öö

ss½ næ¢n ÏnÝÏA Ýob A æÏn næ¢nb ínæ{b eoÓ Ïn Ïn{A Ïn ÓA í n Aín[ æ¢n {n n n¢ÝÏn }} nÝ Øä A¢Ó½ [Ï Ïn G 9§Ó nÓ !AÝ ¢ /n Ïn §¢Ý Ó§æÓ "´ /2¯s ½ ×}s£ä£Øöö

Samedi 3 Septembre 2016

$!! 0 ÏA¢eb Qn n [AÏÏæÏnb AÏ nÓb £ A¢Ób e í§Ï[ob ·AÓÓ §¢¢o en ¢A ÝæÏnb n¢ A {A Ý Ó§¢ oÝ nÏ½ /AÓÓæ ÏA¢Ýb ·Ï§Ýn[ÝnæÏb AÝÝn¢Ý §¢¢ob A n QA AenÓb nÏb §¢ÝA ¢nb Ó§ÏÝ nÓb ÏnÓÝ§b [æ Ó ¢nÏ½½½ 9§æÓ Ó§æ A Ýn Ó · nb n¢Ý nb ·§æÏ ·AÏÝA nÏ æ¢n í n en Q§¢ næÏ G ä½ 2o o· §¢nô í Ýn ·§æÏ n Ïn¢[§¢ ÝÏnÏ½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö ×}s£}ä£öö

§¢ eA¢ÓnæÏb o o A¢Ýb A æÏn Ó§ ¢onb n¢Ï b ×s A¢Ó ¹{A Ý · æÓ næ¢nºb ínæ{b ÏnÝÏA Ýo [AeÏnb nÓÝ n¢ · n ¢n {§Ï n½ A næÏnæïb Q§¢ í íA¢Ýb A ÓA¢[n { ¢A¢[ rÏnb í§æÓ {nÏA A í n e§æ[ny ··Ïo[ n í§ðA nÓ G enæïb Ó§ÏÝ nÓb ÏnÓÝAæÏA¢Ýb ·Ï§ n¢Aenb æÓ Äæn½ 2§æ §æÏÓ en Q§¢¢n æ næÏb [§æÏÝ§ Ób n¢ í ÓA n æ¢n í n næÏnæÓn Aín[ í§æÓ½ 9 Ýnb Ýo o· §¢nô æ ·§æÏ n Ïn¢[§¢ÝÏnÏ½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö ×}s£}}£öö

A n }Ø A¢Ób AæÝnÓ 9§Ó nÓb ¢n ínæÝ · æÓ í íÏn Ónæ nb [ nÏ[ n !§¢Ó næÏ }ØÙØ¯ A¢Ó ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ nb A n QA AenÓb ¢AÝæÏn nÝ Qn nÓ [ §ÓnÓ en A í n G enæïb · æÓ Ó A{{ ¢ ÝoÓ½ [Ï Ïn 9§Ó nÓ !AÝ ¢ Ïn Ïn §¢Ý Ó§æÓ "´ /2 ¯s}½ ×}£öö£Øöö

!! ØØ A¢Ób QÏnb A ÏoAQ nb Ó ¢[rÏnb Ýn¢eÏnb AÝÝn¢Ý §¢¢onb oÄæ QÏonb {ÏA¢[ nb Ó§[ AQ nb Ïn¢[§¢ÝÏn !§¢Ó næÏ Q§¢ · ðÓ Äænb A{{n[Ýænæïb Ó ¢[rÏnb §¢ ¢pÝnb §Ý ío ·§æÏ n¢í ÓA nÏ Aín ¢ Ï AÏ §¢ næïb [§ · [nb eæÏAQ n eA¢Ó ·AÏÝA nb e A § ænb ÏnÓ·n[Ýb [§¢{ A¢[n½ [Ï Ïn 0Ý /n·æQ [A ¢b } ¯s} n n[§æÏÝb ¢´ öäsÙ£ö½ ×}£¯ ä öö

$!! }ö "0 Ó ¢[rÏnb ÓÝAQ nb Q§¢¢n Ó ÝæAÝ §¢b Ïn[ nÏ[ n § n {n nb n¢ÝÏn ö nÝ }ö A¢Ó ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n½ [Ï Ïn 9§Ó nÓ !AÝ ¢ ssööö - " /o{½ ×ä½ ×}£¯ØØ×öö

! 9 49 s "0b eoÓ ÏnÏA Ý Ïn¢[§¢ÝÏnÏ !§¢Ó næÏ ÓA[ A¢Ý eA¢ÓnÏb Ïo §¢ · ¢A nÝ /n Ïn §¢Ý½ [Ï Ïn 9§Ó nÓ !AÝ ¢ ö .æA enÓ §¢Ó ¢{A¢ÝÓ ssööö - " b Ïo{½ ×ß½

!§¢Ó næÏb Ø} A¢Ób [o QAÝA Ïnb ¯bØ} b AÝÝn¢Ý §¢¢ob Ïn[ ½ eA nb }}ÙØ A¢Ób ·Ï Ïn AÝ §¢Ó ÓoÏ næÓnÓ nÝ Ï§ ·Ïn Ó§ Ýæen½ 2o ½öØ½Øß½££½¯×½£ ×}£ßßösöö

næ¢n § nb [o QAÝA Ïnb ö A¢Ób n¢Ý b Ïn[ ½ næ¢n { n Óo Ï næÓnb Q§¢¢n ·ÏoÓn¢ÝAÝ §¢b ßöÙ ö A¢Ób ·Ï nÏ A Ý oÓ í§ Ï Á Ó A{{ ¢ ÝoÓ½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×}£ßß¯£öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×}£ßß¯£öö

"$49 }¯ "0a ;- $ 2 "2 / $ b $ $" b ! " 2 2/ 0 ! " " b [nÝÝn ÝÏAíA næÓn ¢{AÝ AQ n A nÓ · neÓ ÓæÏ ÝnÏÏn yyy 0·§¢ÝA¢on nÝ [§ ·Ïo n¢Ó ínb ¢AÝAÝ §¢b AÏ[ nb eA¢Ónb Ó§Ï Ý nÓbt n n í Ý Ónæ n A·ÏrÓ Óo·A ÏAÝ §¢ n¢ §[AÝ §¢ nÝ AÏÏ ín G Ý§æÝ [§¢[ nÏt2ÏrÓ Ó§[ AQ nb n n í§æÓ AÝÝn¢e ÏnÓ·n[Ýænæï nÝ [§¢[ A¢Ýb ÓæÏÝ§æÝ ·AÓ í § n¢Ý ¢ ÝÏ§· ·§ÓÓnÓÓ {b n¢í Ï§¢ }ö ØöA¢Ó /o{½ }}öØ¯s¯ /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Ø¯Ø¯öö

!! 0 "$49 ää "0 a $4 b "2 2 / 0 /9 b [nÝÝn ¢§¢¢n ·nÝ Ýn QÏæ¢n Aæï ðnæï ¢§ ÓnÝÝnÓ ¢n A¢Äæn ·AÓ en [ AÏ n A Ó n n Ïn[ nÏ[ n AíA¢Ý Ý§æÝ ÌA §æÏ nÝ A ÓÝAQ Ýo A{{n[Ý ín½ · §ðon [o QAÝA Ïn ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb A A¢Ýn nÝ { er n n n í§æÓ nÓ·rÏn n¢ÝÏn ää nÝ ßä A¢Ó n¢í Ï§¢b n¢Ý nÝ Ó ¢[rÏn½ /o{½äö¯ØÝ¯ö£ /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Ø¯ääöö

"$49 }× "0b 2/ 0 $ / b 9½ / " 2 " 0 $4 22 b $" 4

9 4/ b n n A æ¢ [ [ {§æb æ¢n {o ¢ Ýo G { næÏ en ·nAæ½ 2ÏrÓ AÝÝA[ A¢Ýnb Ón¢Óæn nb A n nÝ eæ Q§¢ Ón¢Ób n n A n ÌA ÝnÏ¢A¢[n í nÙ[A ·A ¢nb íA[A¢[nÓ Aæ Ó§ n b n Q n¢ pÝÏn G enæï½ n Ïn[ nÏ[ n !Ï a en }} G Øß A¢Ó n¢í Ï§¢b Aín[ ·nÏÓ§¢¢A Ýob eð¢A Ó n nÝ ÝÏrÓ Ýn¢eÏn½ /o{½ ¯ßöä}äß /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Ø¯×Øöö

"$49 ßØ "0a !-$00 - 0 / .4 / 9 "2 22 $ /4" 4; $" 0 9 4;b ¯ ×öb o A¢[on nÝ {o ¢ ¢n½ $æíÏ rÏn [o QAÝA Ïnb n n nÓÝ ¢AÝæÏn nb Ó·§¢ ÝA¢on nÝ A A¢Ýn½ Ìæ¢n ¢AÝæÏn ·§Ó Ý ín nÝ Ón¢Ó Q nb n n Ïpín eÌæ¢ AÏ A n eÌA §æÏ Aín[ n¢ÝÏn ßö nÝ }ö A¢Ó n¢í Ï§¢b en Ì æ §æÏb §æínÏÝ nÝ Ó ¢[rÏn½ /o{½¯ØØ ß£ÏAð /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Ø¯äsöö

"$49 ß "0 a /4" 4; < 4; 40b ¢AÝæÏn nb æ¢ Ó§æÏ Ïn {ÏA¢[ nÝ Äæ {A Ý ·Ïnæín eÌ§æínÏÝæÏnb {§¢[Ý §¢¢A Ïnb ½b ·§ÓÓren æ¢ [ AÏ n oí en¢ÝtnÝ n n nÓÝ {n n AíA¢Ý Ý§æÝ yyy n QÏ [§ nb AÏe ¢n nÝ ÓÌ§[[æ·n en A eo[§ en ÓA A Ó§¢t Q n¢Ý©Ý í en [AÏ nÓ n¢{A¢ÝÓ Ó§¢Ý Aeæ ÝnÓt A n Ïn¢eÏn ÓnÏí [nb A· ·Ïn¢eÏnb Ïnb ÓÌ ¢ÝoÏnÓÓn G A ·o eA § n½½½ í§æÓ a {ÏA¢[ nÝ ¢AÝæÏn b en ß G }öA¢Ó n¢í Ï§¢½ /o{½ äö¯}2ßä /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Ø¯ß£öö

×}£ä¯ä}öö

"$49 Øß "0a / ! "2 /4" 4; < 4; 9 /20b 0-$/2 9 b !$4 / 40 9 ÄæÌn n [Ï§Äæn G · n ¢nÓ en¢ÝÓ½ §¢[Ý §¢¢A Ïn n¢ ÏnÝÏA Ýnb æ¢n Q§¢¢n ÏnÝÏA Ýn Äæ æ ·nÏ nÝ en ÓÌAe§¢¢nÏ G ÓnÓ § Ó ÏÓ ¹ ÏnÓÝAæÓb ¢AÝAÝ §¢b Ó§ÏÝ nÓ e ínÏ ÓnÓb í§ðA nÓ½½½ºn n nÓÝ {ÏA¢[ nb Ó§[ AQ n nÝ Ó§æÏ A¢Ýnb æ¢ æ §æÏ ÏA{ÏA [ ÓÓA¢Ý½½½ n n ÓnÏA Ý p n ·ÏpÝn G eo o¢A nÏ Ó n n Ý§ Qn A §æÏnæÓn n¢ÝÏn Øö nÝ Øs A¢Ó n¢í Ï§¢b Ó·§¢ÝA¢ob ÝÝn¢Ý §¢¢o nÝ eð¢A Äæn½ /o{½¯ØÙä¯ö×}} /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Ø¯sØöö

"$49 Ø£ "0a 0 "0 b 0$4- / 2 / b 0 / 9 b 9næínb Ón[ÏoÝA Ïn n¢ Ïn ÝÏA Ýnb ÏA¢en QÏæ¢n Aæï ðnæï ¢§ ÓnÝÝnÓ Äæ ·§ÓÓoen æ¢ [ AÏ n oí en¢Ý A Ó ¢Ìn¢ §æn ·AÓ½ n Ïn[ nÏ[ n AíA¢Ý Ý§æÝ Ïn¢[§¢ÝÏn ÓoÏ næÓn nÝ eæÏAQ n Aín[ § n en Ø} G ×} A¢Ó b eð¢A Äænb en Ì æ §æÏ nÝ §¢¢pÝn½ /o{½¯ØÙösö×ss¯ /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ

n § n o o A¢Ýb [o QAÝA Ïnb Ø} A¢Ób Ïn[ ½ [§ ·A ¢n { ¢n o o A¢Ýnb ØöÙ×} A¢Ób ·§æÏ í íÏn Ïn AÝ §¢ eæÏAQ nb QAÓon ÓæÏ § Ó ÏÓb A §æÏb Ón¢ÓæA Ýob Ýn¢eÏnÓÓnb ·AÓ ÓoÏ næÓn ÓÌAQÓÝn¢ Ï½ 2o ½ öØ½×s½¯£½ä ½×£

"$49 × "0b / " b ! " b 9 4/ /4" b ! $" 4 b æ¢ e§æï Ó§æÏ Ïnb Aín[ æ¢n A æÏn næ¢n nÝ ·§Óonb A n A n A nb n n nÓÝ ÝÏ§· § nb ÝÏ§· [ÏAÄæA¢Ýn yyy 0n[ÏoÝA Ïnb Ó·§¢ÝA ¢on nÝ Ý§¢ Äænb e í§Ï[onb AÝÝn¢ Ý §¢¢on nÝ Ón¢Ý n¢ÝA nb n n A· ·Ïo[ n A í n G A [A ·A ¢nb nÓ A¢ Aæï A ¢Ó Äæn Ý§æÓ nÓ · A Ó ÏÓ Ó · nÓ en A í n Ö í§ðA nÓb ÏA¢e§b ¢AÝAÝ §¢b [ ¢obt æ¢n Qn n Ó ¢[oÏ Ýob n¢í n en ÓoÏ næïb en íA næÏÓ Ó§ enÓt 9§æÓ a Ó§[ AQ n nÝ oÄæ QÏob en ß G } A¢Ó n¢í Ï§¢b /o{½ ¯sö } ¯ /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ

"$49 × "0b

40 / 2/ 2

4 "2 b 24 40 2 0$4/ "2 b [nÝÝn § n Q §¢en Aæï ðnæï Q næÓ o AðnÏA í§ÝÏn í n ·AÏ ÓA Q§¢¢n æ næÏ nÝ ÓnÓ AÝ Ýn¢Ý §¢Ó Äæ§Ý en¢¢nÓ½ í§Ï[onb o¢oÏnæÓnb n n Ae§Ïn [æ Ó ¢nÏb [§¢eæ Ïnb ·AÏÝ Ï n¢ înn n¢e½½½ 9§æÓ n¢ÝÏn ×ö nÝ ×£ A¢Ó n¢í Ï§¢b n¢Ý nÝ AÝÝn¢Ý §¢¢o½ /o{½¯£ö / <N /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ

×}£ß¯¯¯öö

×}×Ø¯}ßöö

×}×Øä ¯öö

§ n }} A¢Ób · ðÓ Äæn A ÏoA Q nb QnAæ[§æ· eÌ æ §æÏb [ nÏ [ n {n n ·§æÏ æ A··§ÏÝnÏ QnAæ[§æ· eÌA §æÏ nÝ en Ýn¢ eÏnÓÓn½ [Ï Ïn Aæ §æÏ¢A Ì 02 / -4 " $4 !$"2 Ó§æÓ Ïo{½ £öÙöä£ Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ ×}£ä×ß¯öö

×}×Øää öö

"$49 ×£ "0a $"" - /0$"" 2 $< 40 2

" $" " b 9næín b ¢[nb Q §¢en Aæï ðnæï Q næÓ½ n Ae§Ïn [æ Ó ¢nÏ nÝ ÓA Ý Ýn¢ Ï æ¢ ¢ÝoÏ næÏb n¢Ý nb ¢AÝæÏn n nÝ ÏnÓ·n[ÝænæÓnb n n Ó§æ{{Ïn eÌpÝÏn Ónæ n nÝ í§æÓ nÓ·rÏn Ó§æÏ A¢Ý nÝ Óð ·AÝ Äæn½ /o{½×¯Øöä}ß /!$" 2 öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}×Øä}×öö

4" "2/ × AQ ¢nÝÓ eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢ 4¢n n¢Ón ¢n ¢AÝ §¢A n A¢¢onÓ eÌnï·oÏ n¢[n

nÓ Ïn¢[§¢ÝÏnÓ ÓoÏ næÓnÓ eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢ Á en }öö ·Ï§{ Ó ÓæÏ îîî½æ¢ [n¢ÝÏn½næ ÏAÝæ Ýb ÓA¢Ó n¢ A n n¢Ý nÝ Ó§æÓ · e Ó[ÏnÝb /n[nínô ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢ nÝ æ¢n ·ÏoÓo n[Ý §¢ en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ nÝ §Ý íonÓ 2o o· §¢nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ -AÏ 0!0 Ç §[/ Ç Aæ öØ½××½ß ½öä½}ä §æ [Ï ínô G 4" "2/ ß¯b Aín¢æn 0A ¢Ý /o ð }×Øöö $/

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $! 2o ½ öß s× Ø} Ø¯ ØØ ×}s ØsØöö

A n [ nÏ !½ Øö Ø£ A¢Ó ·§æÏ Ó§ÏÝ nÓ nÝ · æÓ Ó A{{b ·AÓ ÓoÏ næï ÓÌAQÓÝn¢ Ï½ 2o ½ öØ½ö×½¯}½ßØ½ ß ×}s×£ä£öö

- n ¢n en í nb eÌn¢í nÓ en ·AÏ ÝA nb ¢ Ï eb Ø} A¢Ób ínæínb Ïn ÝÏA Ýonb o o A¢Ýnb [AÏA[ÝrÏn næ¢n nÝ eð¢A Äænb í§æÓ Óoeæ ÏA ·AÏ Ó§¢ n¢Ý §æÓ AÓ nb Ó§¢ A §æÏ en A í n½ æ Ý íonb ·AÓÓ §¢¢on eÌ§n¢§ § nb ¢n æ A¢Äæn Äæn í§æÓb {ÏA¢[b ÏnÓ·n[Ýænæï ·§æÏ í§ðA nÏb §èÝnÏ ÓnÓ Q§¢Ó ·nÝ ÝÓ · AÝÓ½½½ 2o ½ í Ýn½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö ×}s£ö ööö

2§æ §æÏÓ n¢ §æonb en Q§¢¢n æ næÏb e§æ[nb ¢ o ¢Ab Øä A¢Ób ínæínb ÏnÝÏA Ýonb A n ¢AÝæÏnb { næÏÓb AÏe ¢A nb [ ¢nÏ nÓ QÏ§ [A¢ÝnÓ½½½ o A¢Ýnb Ó§ ¢onb e§æ[nb AÝÝn¢Ý §¢¢onb G Ìo[§æÝnb Äæ ÝÝnÏA Ý Ó§¢ ·nÝ Ý § n n¢Ý ·§æÏ A nÏ í íÏn [ nô í§æÓb [A ·A ¢nÙí nb Ó A{{ ¢ ÝoÓ½ 9§æÓb §· Ý ÓÝnb Qn nÓ íA næÏÓ §ÏA nÓb ·§æÏ ·AÏÝA nÏ æ¢n í n [§ · [n nÝ næÏnæÓn½ ··n nô í Ýn ·§æÏ A Ïn¢[§¢ÝÏnÏ½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö ×}s£öØäöö

×}××ß×ööö

Ç2ÏrÓ {o ¢ ¢nb Ï§ A¢Ý Äænb n n nÓÝ Ý§æÝn n¢ Ón¢Ó Q Ýo½ 2ÏoÓ [ÏoAÝ ínb ÓnÓ § Ó ÏÓ í§¢Ý en A ·n ¢ÝæÏn G A eo[§ÏAÝ §¢ n¢ ·AÓÓA¢Ý ·AÏ n QÏ [§ A n nÝ nÓ ÝÏAíAæï A¢æn Ó½ }} A¢Ób e í§Ï[onb A en o¢A rÏn en {§Ï AÝ §¢b n n Ïn[ nÏ[ n Ó§¢ § n en [§næÏb G Ìo[§æÝnb nÝ · n ¢ en e§æ[næÏ½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ößö£ö ·AÏ 0!0 Aæ öØ½××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç ×}×× £öö

nÓ§ ¢ en Ýn¢eÏnÓÓn nÝ en ·AÏÝA n y ¢í n en QÏAÓ Ïo[§¢{§ÏÝA¢ÝÓ nÝ en § n¢ÝÓ en e§æ[næÏ y 0A AÏ on eæ ÝnÏÝ A Ïnb Øö A¢Ób e í§Ï[onb §¢ n e Ý [§¢í í A n nÝ o¢oÏnæÓnb nÝ ÌA æ¢ ·Ï§ nÝ G A ÏnÝÏA Ýnb ·AÏ[§æÏ Ï nÓ Q§ÏeÓ en nÏ n¢ [A · ¢ [AÏ½ n í§æÓ AÝÝn¢eÓ Ón¢Ý n¢ÝA nÝ ÏnÓ·§¢ÓAQ n½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ößö£ö} ·AÏ 0!0 Aæ öØ½××½ß ½öä½}ä 4" "2/ ×}×× s öö

Ç ·ÏrÓ æ¢n í n en AQnæÏb enÓ ÏA¢eÓ n¢{A¢ÝÓ enín¢æÓ ¢eo·n¢eA¢ÝÓb " [§ n Ón Ón¢Ý Ónæ nb Q n¢ Ónæ n½ ×¯ A¢Ób ínæínb {n n en o¢A n G A ÏnÝÏA Ýnb n n A QnÓ§ ¢ en e§¢¢nÏ en A Ýn¢eÏnÓÓn G æ¢ § n ¢Ýr Ïn nÝ n¢Ý [§ n í§æÓ½ ··n nô Aæ öß½sä½ss½s£½ös §æ / ößö£öØ ·AÏ 0!0 Aæ öØ½××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç

-§æÏ Ó§¢ ·Ï§{nÓÓ §¢¢A Ó nb Ó§¢ Ón¢Ó eæ Ïn AÝ §¢¢n nÝ en ÌA[[æn b ·§æÏ A ·nÏ{§Ï A¢[n en ÓA ·ÏnÓÝAÝ §¢b A¢¢ð !$2 A Ïn]æ ·§æÏ A }r n A¢¢on [§¢Óo[æÝ ín n -/ ; Ì ; " eo[nÏ¢o ·AÏ Ì$½"½ ½/½ ½ 4¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ enÓ Ïn AÝ §¢Ó ÓoÏ næÓnÓ nÝ eæÏAQ nÓ ·ÏrÓ en [ nô í§æÓb Aín[ enÓ ·nÏÓ§¢¢nÓ ÓoÏ næÓnÓb QÏnÓ nÝ §Ý íonÓ½

§ Ó ÓÓnô í§ÝÏn Qn n Ïn¢[§¢ ÝÏn ÓæÏ n Ó Ýn îîî½Aín¢ Ï[§ · [n½[§ §æ ·Ïn¢nô Ïn¢enô í§æÓ½

ÌnÓÝ [§¢{ en¢Ý n b ÏAÝæ Ý nÝ ÓA¢Ó n¢ A n n¢Ý½ }Ø /æn AæÝn 0n n G ! 2? §æ G 0AÏÏn æn ¢nÓ½ 2o ½öß½s×½ØØ½sß½Øö ×}ssßä×öö

0æ·nÏQn Q §¢enb ·Ï§{nÓÓnæÏ en Ý¢nÓÓb }¯ A¢Ób A Ó Ónæ nb [ nÏ[ n § n A A¢Ý A {pÝnb ÌA §æÏ ½½½½ 2o ½ öß½ØØ½ßä½öß½s} ×}ss}}}öö

næ¢n A{Ï [A ¢nb ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb Ïn[ ½ § n §¢¢pÝnb n¢Ý nÝ ÝÏAíA næÏb ·Ï í n en [§æ· n Ó A{ { ¢ ÝoÓ½ -AÓ ÓoÏ næï ÓÌAQÓÝn¢ Ï½ 2o ½ ö×½}s½ß}½¯¯½¯ö

n nÓÝ æÓÝn ¢[Ï§ðAQ n y -oÝ A¢Ýnb {o ¢ ¢nb ÝÏrÓ [C ¢nb G }× A¢Ób n¢¢ {nÏ ¢ÌA Aæ[æ¢n Ï en½ 0§¢ · ðÓ Äæn Ï n Aín[ §æÏ A¢e Ónb en § nÓ [§æÏQnÓ ÓnÓ n¢ íA næÏb æ¢ Ó§æÏ Ïn ÏAíA næÏb æ¢ Ïn AÏe [ A næÏnæï½ n A n nÓ · A Ó ÏÓ en A í n½ A ÝnÓ í§æÓ [ §æ[ §æÝnÏ Ó í§æÓ Aínô æÓÄæÌG Ø£ A¢Ób pÝnÓ ÏnÓ·n[ Ýænæïb §·Ý ÓÝnb A ½ /n¢[§¢ ÝÏnô A½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö

×}×s××Øöö

×}s£öä öö

×}×× s£öö

Ìo[ AÝ en ÓnÓ § Ó ðnæï Q næÓ nÝ Ó§¢ Ó§æÏ Ïn æ¢ ·næ nÓ· r nb í§æÓ {nÏ§¢Ý Ý§ QnÏ Ó§æÓ n [ AÏ n en Aæe Ab Q §¢enb ¢A ÝæÏn nb Ýn¢eÏnb e§æ[nb ·ÏpÝn G í§æÓ [§¢eæ Ïn Aæ ·AðÓ en ÌA §æÏ½ n{ eÌn¢ÝÏn·Ï Ónb }ä A¢Ób e í§Ï[onb [ A næÏnæÓnb §·Ý ÓÝnb o¢oÏnæÓnb A n ¢AÝæÏnb QA AenÓb Ó§ÏÝ nÓb [æ Ó ¢nb í§ðA nÓ½ n í§æÓ Ó§æ A Ýn Aín[ íA næÏÓ §ÏA nÓ½ 9 Ýnb Ýo o· §¢nô æ ½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö ×}s£ösßöö

0§¢ Q§¢ næÏ ÓnÏA en í§æÓ {A Ïn · A Ó Ï y 0 · nb e§æ[nb AÝÝn¢Ý §¢ ¢onb AeðÓb ×ß A¢Ób ínæínb Ïn ÝÏA Ýon oeæ[AÝÏ [nb A ÝÏrÓ n¢í n en Ïn¢[§¢ÝÏnÏ æ¢ §¢Ó næÏ n¢Ý ½ n A n [æ Ó ¢nÏ en Q§¢Ó ·nÝ ÝÓ · AÝÓb Ïnb A ¢AÝæÏnb nÓ ·nÝ ÝnÓ ·Ï§ n¢AenÓ n¢ í§ ÝæÏnb A Ó A Ó§ Ýæen æ ·rÓn½ ð A ÝA¢Ý en Q§¢¢nÓ [ §ÓnÓ G {A Ïn eA¢Ó A í nb A Ó ·AÓ Ónæ n½ 9Ób Ó§ ¢ob §¢¢pÝnb Äæ A nô nÓ A¢ Aæïb í Ýnb A··n nô A½ ½ ½ 4 4 2o ½ öØ½}s½ö×½×ß½äö ×}s£ö£Øöö

9 /0 !AÏ n 2 4 2 9§ðA¢Ýn nÝ !oe æ ½ ßs ö××ö}ßöööß£½ 0æÏ /eí½ o· A[n n¢ÝÓ / " 02½ - 0 $4/ ½ 2o ½ öØ½ös½£×½×ö½¯¯ ×}£¯ä£äöö

Samedi 3 Septem b r e 2 0 1 6

2 =%D0 .%2 6 < 2242!%#5 0%AA<% 6 < ! =%# 5 %=6 !% %2A<% !, :D% 14A9 4A<% 2D1&<4 $% A&0&6,42% $4.A 'A<% 0. %00& !411% =D.A " &09 GG9GG9GG9GG9GG9 0 %=A .16&< A.) $% 6<&!.=%< 0%= &0&1%2A= 1 <:D&= $;D2 =A&<.=:D% 7 89

( 0

(

/ !

+ +

- ;

% /4.2= 142 <(+0%1%2A &A 0. 0;4<$<% $D &6D 0.! .2 4<< .2 6 < "

=6(!%=

41 999999999999999999999999999999999999999 <&241 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

7 2 +%2!% D2.:D%1%2A8

,(:D% 2! .<% 4D 64=A 0

<A% 2! .<%

$<%==%99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

4$% !<F6A4+< 11%

4$% 64=A 09999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 &09 9999999999999999999999999999999999999999999 -1 .0 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

.+2 AD<%

7B $%<2.%<= !,.))<%= $D !4$% D $4= $% 0 ! <A%8

E6.<% 0%

- )1 %$ $&#%'-- $&* -

,. : ,, #

*>>>> 3 %= A%EA%= $%= 2242!%= =%<42A 6<.= %2 !416A% /D=:D; D /%D$. 1 A.2 6<&!&$ 2A 0 6 <DA.42 75C,GG8 Â½

Samedi 3 Septembre 2016

Â½