Weekend du 4 mars 2017

Page 1

Supplément du journal du samedi 4 mars 2017

3.000 M2 d’exposition

10/11/12

Mars 2017

ème

19 Salon de l’Habitat

du Bien-Être et du Confort de la Maison 1, PLACE DU CHAMP DE FOIRE - SAINT-AVOLD Entrée 3 € gratuit pour les moins de 16 ans

MARCHÉ DU TERROIR ENTRÉE GRATUITE SOUS CHAPITEAU

ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ET ARTISANS DE SAINT-AVOLD

PORTRAIT FABRICE BAZZARA : LES CRAQUANTS DE DELME

IMMERSION ESTELLE FREYNE : LE RÊVE AMÉRICAIN DE COLLECTIF ART

LANGEVIN, CRÉATEUR D’ILLUSIONS JEUDI 9 MARS 2017 À 20H THÉÂTRE DE THIONVILLE

INSULA ORCHESTRA & ACCENTUS LA CRÉATION, HAYDN JEUDI 16 MARS 2017 À 20H ARSENAL À METZ

FÊTEZ LA ST PATRICK AU 112 AVEC CELTIC SOCIAL CLUB & CELKILT SAMEDI 18 MARS 2017 À 20H30 LE 112 À TERVILLE

BEST OF FLOYD DIMANCHE 26 MARS 2017 À 17H LE GALAXIE À AMNÉVILLE

Voir en page 2.

Voir en page 3.

Voir en page 3.

Voir en page 3.


2

Samedi 4 Mars 2017

°


Samedi 4 Mars 201 7

3

°


4

Samedi 4 Mars 2017

? N ( ÍÍ Ƒ « u£DŽ (£ | « u£ ſɍ Ƕ¢Œ¢ɅȊǻɍ Ūſ ȊʄǦ¢̉ ¢ʄ̈ Ƕ¢ŪſǦſǍǻſɍ Ūſ ȊǶǶſɅŒ̉ţ ſǻ ȧ¢ɍɍ¢ǻɪ ȧ¢Ʌ Ǧſɍ ňſɅƴ¢ǶȊɪſɍ Ūſ Y¢ǻŒ̉ Ȋʄ Ǧſ ƴɅǍɍ Ūſ |ȊʄǦţ Ǧ¢ ́ǍɪɅǍǻſţ Ūſɍ ȧɅȊŪʄǍɪɍ ɅƀƴǍȊǻ¢ʄ̈ ɪ̉ȧǍȶʄſɍţ ɍɂſɍɪ ƀɪȊơơƀſ Ūɂʄǻſ ǻȊʄ́ſǦǦſ ɍȧƀŒǍ¢ǦǍɪƀ ȧ¢ɅɪǍŒʄǦǍƈɅſǶſǻɪ Ʌ¢ơơǍǻƀſţ ſǻ ǦɂȊŒŒʄɅɅſǻŒſ Ǧſɍ ƿ ŒɅ¢ȶʄ¢ǻɪɍ Ūſ ſǦǶſ ǁȭ ǻſ ŒȊǻơǍɍſɅǍſ Ʌ¢ơơǍǻƀſ ſǻ ¢ȧȧ¢ɅſǻŒſţ ȧ¢Ʌơ¢ǍɪſǶſǻɪ ƀȶʄǍǦǍňɅƀſ ¢ʄ ƴȊʇɪ ſɪ ɍʄɅɪȊʄɪ ŒɅȊȶʄ¢ǻɪſ ɍȊʄɍ Ǧ¢ Ūſǻɪȭ ȊǻơſŒɪǍȊǻǻƀſ ȧ¢Ʌ ʄǻ ňȊʄǦ¢ǻƴſɅ ȧ¨ɪǍɍɍǍſɅ Ūʄ t¢ʄǦǻȊǍɍţ ſǦǦſ ¢ ŒȊǻȶʄǍɍ ɍſɍ ǦſɪɪɅſɍ Ūſ ǻȊňǦſɍɍſţ ſǻ ȶʄſǦȶʄſɍ ǶȊǍɍţ ¢ʄ ȧȊǍǻɪ Ūſ ɍɂǍǻɍŒɅǍɅſ ŪƀơǍǻǍɪǍ́ſǶſǻɪ Ū¢ǻɍ Ǧſ Œ¢ɪ¢ǦȊƴʄſ ƴʄɍɪ¢ɪǍơ Ūſ XȊɍſǦǦſ m¢ɍɍǍȊǻȭ /¢ňɅǍŒſ ¢̐​̐¢Ʌ¢ ȧſʄɪ ƃɪɅſţ ơǍſɅ Ūſ Œſɪɪſ ȧſɪǍɪſ ǶſɅ́ſǍǦǦſ ȶʄǍ ǻɂſǻ ơǍǻǍɪ ȧǦʄɍ Ūſ Ʌ¢́ǍɅ Ǧſ ȧ¢Ǧ¢Ǎɍ Ūɂʄǻſ ŒǦǍſǻɪƈǦſţ Ʌ¢̉Ȋǻǻ¢ǻɪ ɍʄɅ ʄǻ ɍſŒɪſʄɅ Ūɂʄǻſ ɍȊǍ̈¢ǻɪ¢Ǎǻſ Ūſ ǢǍǦȊǶƈɪɅſɍ ¢ʄɪȊʄɅ Ūſ ɍȊǻ Ǧ¢ňȊɅ¢ɪȊǍɅſȭ

(9 A .; A .(8 , - );8 2 ;(99( 8 (.A .;(! 6>7(, 9; >*0>8 7&>( 8( DD 8 > ! (8 9 9 $ , 99 9 % ,0(. 9 92(8 ;(0.9 28 -( 8 9 7>. 2 8 0> & 8 & 8 >;( 8 >,-0.; 28 9 . C5 9 6> 9;(0. 9> 99(0. 20>8 , ; ;; ! -(,, ;80(9 .! .;9 8 (, 9 , (99 . ! (; 92(8 8 2 8 , 9 0 >89 ,, & .; 9 ! 8(. ; 80>9;(,, .;9 & 22 9 7>. 0>, .# 8( 9(;> >B 2 9 ,7 &022 2 ; 8. ,, 5

- . # .; .9 , 9> , 8 . 8 99 , 2 ;(; -(;80. . 2>(99 . .7& 9(; 2 9 , 90(8 28 9 , 9 0>89 0.. 8 >. 0>2 - (. . A0(9(. 0>, .# 8 -( 9 9 2 8 .;95 7 0, A 8;> >9 > ; 88 (. 6>( , 0. >(; &0(9(8 > 908;(8 , < - , A0( ,7 228 .;(99 # 5 9 ,089 9 -0.; . 2>(99 . 9 8 0-2 #. 2 8 9 8;(9 .9 & >; .(A >5 . 28 -( 8 ,( > >, .; 8( 8 99 (,, >8 >A8( 8 8 . 2>(9 . 8 02>,(. # #.09 . ( . 2 ;(99( 8 > #8 9 0 ( 6>( A0.; ,>( 2208; 8 ,7 B ,, . , >8 9 A0(8'! (8 8 .!08 .; 2 8 , - - , 9 0.A( ;(0.9 ; , A 228 .;( 99( > (99> > .;8 08- ;(0. 8809 , >! 0@

(, A 8(,, -- .; 80 & 8 90. 5 . 28 -( 8 ; 2 2 8! (; - .; . #0 ( A .; 7 !! ;> 8 9 9 0 ,(# ;(0.9 -(,(; (8 9 .#8 9 $ 0-- - 8 & , 9 ,0#(9 & ! * - 8 ;80>A 280-> 8 920.9 , 9 >(9(. 95 . ,, 02208;>.(; 20>8 2 8! (8 - !08- ;(0. %5 ( 8 ,7 8- (, 9; > (,,( 2 8 9 9 #8 . 9'2 8 .;9 . >A ,0;; .

>8;& ' ;' 09 ,, 5 . 2 2C !0. ;(0.. (8 . ; ,( >. - -C 0>;>8( 8 $ 9 # .9 9(-2, 9 6>( -7 2208; .; > 0>2 9 8 .(; ; 8(#> >8 %5 .A(80.. - .; ( , 20>8 97 2 .0>(8 ; !8 . &(8 >. .0>A ,, ; 2 !8> ;> >9 09( 8 9' >B' ,(. 9 0-- & ! 2 ;(99( 8 > $ ,(9 08 %5

>! .. 9 2, .(;> > 0.; ; 7>. ,( .; , !( , ; B(# .; 5 - (,, >8 - .( 8 ;8 .9!08- 8 ,7 99 ( ; & 8 & 8 8 8 9 28028 !! (8 5 $ 7 9; 0-- , 6> *7 ;; 88(9 ,- 20>8 8 28 . 8 >. 0>, .# 8( . 2 8; A(; 99 %5 . &0(B & >8 >B 7 >; .; 2,>9 *> ( ( >B 6> 8( DD 88 9 , (99 9 >(8 6> ,6> 9 .. 9 2,>9 ; 8 2 8 , & 8- .; !, >8(9; , 0-->. 6>( A( . 8 90. 20>9 $ , - 8( # , ! 0. (; ,( .. ; > 90, (, 92 #.0,5 7 9; 9>8 >. 2(9; .9 6> .0>9 .0>9 90-- 9 8 . 0.;8 95 2>(9 .0>9 . .0>9 90-- 9 2,>9 * - (9 6>(;; 9 > 20(.; 0.;(.> 8 , (99 8 ,( 8 0>89 .0;8 2 99(0. 0-->. , .9 9 ,0. %5 . .;8 ). - .; ;0>9 , 9 - 8 (9 8,C ; 9 -0- .;9 2, (9(8 9 ,A ; >89 9>8 , 9 2 86> ;9 9 ,9 > 9 - ( 90(8 - ,#8 , 9 &08 (8 9 8(#0>8 >B (-209 9 2 8 >. ;(A(; 280! 99(0.. ,, 28 . .; $ " & >8 9 > - ;(. > !0>8.(, . 9 - (. 1= & >8 955 . * >. 8 , # 8 >. 2 ;(; 9( 9; 8 2 8 ;8( ; 8 ;0>8 > , 08 ;0(8 ,7 28 9' -( ( 20>8 99>8 8 , 280 > ;(0. &0 0, ; 8 6> .;9 ; >;8 9 $ ; .; ;(0.9 % 3 &0 0, ;9 > , (; 8 - ,(9 945 . 8C;&- 7 >; .;

2,>9 90>; .> 6> 90. 2 ;(; (*0> ,-0(9 9;

A .> . 6> ,6> 9 .. 9 90. A 8(; , & A , ; (,, $ *7 ( 209 , - 86> . 1///5 2>(9 *7 ( ? .# # 8 9 ;8 A >B (-208; .;9 20>8 - . 8 !80.; , 9 280 >(;9 , 0>, .# 8( ; >B , 2 ;(99 8( %5 E-= 0>89 (.; 8( >8 9 ;8 .9!08- 9 . , 08 ;0(8 20>8 (-2, .; 8 6> ;8 & - 8 9 ! 8- .; ;(0. >,;8 -0 8. 9 ; , 8 & ; 7>. 2 9 208; 1EE - 2,>9 ,0(. $ >. . ( .. 0> & 8( >. 9(#. > 9;(. % 20>8 A ,022 8 , !(,( 8 > &0 0, ; $ A .; # - * >8 9 (. 8 , 9 >B 92 9 20>8 A(; 8 , 9 -0.; 9 . & , >8 28 *> ( ( , 9 > &0 0, ; ; , A0, ;(,(; , ! 8(. 6>( . ! (; 2 9 0. - . # A , 9 , 2(.9 6> 9 0> , 9 ? & 9 0 , %

80 >(9 .; 2,>9 "E +# 8 6> .;9 2 8 9 - (. 8( DD 8 . 099 , A 9; ;0(, 7 - 99 >8 09 ,, 99(0. $ *7 ( ; ( . 90>; .> 2 8 , 0.9 (, 2 8; - .; , 6>( . ! (; -7 20>99 -7 B209 8 >. 2 > 2,>9 .9 , 9 9 ,0.9 ; , 9 !0(8 9 %5 . 280-0;(0. 6>( 208; 9 9 !8>(;9 8 >*0>8 7&>( 9 9 &0 0, ;9 .80 9 0.; ;80>A 80(; (; .9 ;0>; 9 , 9 #8 . 9 - .(! 9; ;(0.9 # 9;80.0-(6> 9 > 8 . 9;5 0.. (99 . 7>. ; , .; ,7 ; ; 2>8 ; 8 ,(9 ;(0. 7>. 8 A #099 $ 9 .9 ;; ! 8A >8 > 2 99(0.. 6> * 9>(9 * - (9 * .7 >8 ( 2> (- #(. 8 2 8 (,, 9;(. %5 . 9> 9 2 8; # A 9 ,, 90. 20>9 92 ( ,(9; 9 .;8 9 ; , - 8( .; , 9 !, >89 ; , &0 0, ; ; , 9 9 2; 9 , 8( 9 ,7 .;8 28(9 ;0>9 -0 (,(9 9 20>8 208; 8 ;; . 8#( 8 ;8( >' , 9 !80.;( 8 9 > >,.0(95 ,, A .;>8 &>- (. 6>( - , & 8-0.( >9 - .; ,7(- #(. ;(0. >B A , >89 > ;8 A (, ,7 .;&0>9( 9- , ; 8-(. ;(0. 9 # .9 > ; 880(8 ; !(. , - .; , 280 (; > 8 92 ; 9 8 #, 9 , - .; (8 9 > 9 A0(8'A(A8 5 °


5

Samedi 4 Mars 201 7

g(š $/gN (š ½(”£(ÂŤĂ„ $( g Çź Â?(ÂŁNÂŁ( K| |g ÂŁ(”N( Çž $( $(gs(

(% % >B / ;%; 55 *5, #, ,( ; *,%5 4 3> ; >5 5 * 5) *; 6> ;%( ) *; >* >%(( ;%* %6 >%; ; >* /5 (%* 3>%(% 5 ) * $*,%6 ;; ) ( * 6 > #, ,( ; ( * ),*; (% ; ) *; * ; )/ 5 ;>5 9E />%6 5 5,% % / ;% )) *; >5 *; >* *>%; *;% 5 /,>5 @,5%6 5 ( / 5 %; 5%6; ((%6 ;%,* ; @,>6 >5 D 6>5 @,;5 ; ( ,)) / 5 )%5 ( ( ! 5 3> *; () "2 * 5 ;; /5,; * .++ / 5 6,* 5 ; >5 5% DD 5 66,5;% 4>* 6 @,%5$ %5 >*%3> 3>% >&,>5 4#>% ;5 6 ( 5 ) *; / 66 ( 6 5,*;% 5 6 > / C6 > >(*,%62 ! ,>6 @ * ,*6 * ; 6>5 ;,>; ( 5 * "2 %6 / 6 3> 6;%,* /,>5 ; 5;%6 * #, ,( ;% 5 ;; # ( ;5 %;%,* 4%* >6;5% (%6 5 6 /5, > ;%,* ) ) 64%( />%6 3> (3> 6 ** 6 ) * >* ( ,5 ;,%5 % ( 5 (%6 ;%,* 6 6> >( *; 6 / /%; 62 C *; >; 6,* B/(,%; ;%,* ;5 6 ), 6; ) *; 0 9' / 5 ),%61 %( / 66 6,5) %6 ( 6 .EE' 6>5 ( ) ) / 5%, ) %6 @ ;,>&,>56 >; *; %* 66 ; 6,> %6 / 5) * *; 4>* / 5 ;%,* %* %@% > (%6 7 ! / 6 3> 6;%,* 4 >;,) ;%6 5 ,> 6; * 5 %6 5 ) /5, > ;%,*2 ,*;5 %5 ) *; > 5 * 5% *; *,>6 5 # 5 #,*6 (4,5% %* (%; > 55 3>% >* ,%6 *5, 5 6; 5 ;C/%3> / 5 6,* 6/ ; 5;%6 * ( "2 5 3> *; 6; %*6% @ *> ( *,>@ ( ) ( ) >6; ;% ;; ,))>* . EEE # %; *;6 6%;> =E )%*>; 6 ;D2

4#%6;,%5 #, ,( ; / 56,** (%6 6; * %; (% >B 5 # 5 # 6 * 6 @ / 66%,* / 5 / ;%66% 5 #,56 *,5) ; ( >5%,6%; * ;>5 (( 5% DD 5 2 ! C *; 5 /5%6 >* ,>( * 5% / ;%66 5% * 5 5 66%,* %( )4 ((> /,>5 5 ),*; 5 ( / *; %5 /5 >@ 4,5% %* (%; @,%5 4%) %* ;%,*2 " 4 6; %*6% 3>4 6; * ( 5 3> *; /5 6 6%B ),%6 ;5 @ %( ) ;% >( >B ; ) ( * 6 6> ;%( 6 * >;%(%6 *; 3> 6 ) ;% 5 6 *, ( 62 ,** %66 *; (, ( ) *; >* 6> 6 5 * %66 *; ( #, ,( ;% 5 5 /% ) *; 5 ,**> /,>5 6 ) 5@ %(( >6 ;5,>@ %(( 64 )/5 66 /,6 5 ( ) 53> ; ;5 @ %(( ) ;#, %3> ) *; 6>5 6,* / ' %* ) *% 5 ,** 5 >* @ 5%; ( % *;%; 6,* 6 @,>5 >B /5, >%;2 4 ; 6; %)) % ;2 * 6 /5 66 # 3> %* 6 ) %* # D DD 5 /,>5 3> 5%5 6 / 3> ;6 ) %3> 6 ! ) %6 %* ( ) *; *,;5

*,;,5% ; @,(> 5 >B ;%,*6 ) * 6 / 5 ( ,*6 %( / 5; ) *; ( ( ,6 (( 3>% *,>6 /,6%;%,** 6 6>5 6 5 * D$@,>6 6;% 6 ; 6;5,*,)%3> 6 %)/,5; *;6 ,)) / 5 B )/( ( (,* (4 5% >(;>5 5%62 " # 5 # *; ,)/ * 5 %*; ((% )) *; ;; @ 5%; ( B/(,6%,* ,)) 5 % ( 5% DD 5 64 ) * (,56 >* 6/ % %* 4%*6; (( 5 6 / ;%; *5, >6 ) *> (( ! 6>%@% 4>* 6 ,* /(>6 @,(> * ;; * *; ( 5 *;5 4>* *,>@ (( ) #%* 3>% *,>6 %(%; 5 ( ; # 6 *6 /,>5 >; *; * ;>5 5 *,;5 /5, >%; "2 4, 6 66%,* ; 5;%6 * 5 (% @%6 5 ( ) *; 6 6 5 %* 6 ; % 5 6 6 ,5% %* 6 ), 6; 6 3>% (4,*; ,* >%; / 66 5 / 5 (4 //5 *;%66 /,>5 6 %5 >* /( > 6,( %(2 ! >; @ 5%; ( ) *; ) # * 5 &4 % /> 5 * ,*;5 5 6 %(( >56 >@5% 56 5 * 3>% ,*; %*6% (%6 ),* / 5 ,>56 ;C/%3> 2 "

B )/( (,3> *; 4 /; %(%; > 6 5@% (% *; ( 5 (%; ,*,)%3> ; 6, % ( 4>* 5 %,* @ 5%6 6>5 ( ; > ;; / 5/ ;> (( 5 )%6 * 3> 6;%,* 3>% ,* >%; 5% DD 5 %*@ *; 6,* ! 5 3> *; " ,> 6,* /,>6 6 (( /5,(,* 5 6,* B/ 5% * ( >5%6; *6 ( 5 (%6 ;%,* ,>3> ;6 )%B; 6 #, ,( ;6 ; ( >56 ;,>; * ,* ;%,** *; # 3> ) ;%* / 5;%5 8# 6 6 * A% #6 @ 5% 6 /,>5 6 ;%6 %5 ;; @ 6; (% *; ( 2 B )/( 5 // *; 4>* *%) ;%,* 5>5 ( ,> / 5%$>5 %* / 5 ** ,** 6>5 ) 6>5 /,>5 ( /(>6 5 * ,))>* >; ,))>* 6 0 * 6>5 ; 55%;,5% ( ; * *,) 5 4 *;%; 6 )>*% %/ ( 61 5 * 2

;; 6/ % (%; % *,( ; % * %*6; (( *6( ->5 6 ,6 (( *6 5% /5, 5 66%@ ) *; 5 %) *6%,** 6,* ;%@%; ! * 5 * ,5 *; ( 6 ;,>5* 6 *6 ( >(*,%6 ) *% 5 5 6; 5 > 6 5@% 6 # %; *;62 "2 # 3> ) ;%* # *; ( ; ,>%6 5/ *; *; ( 6 5,>; 6 > 6 ; >5 > @,( *; ( >5 )%,** ;; /,>5 66>5 5 >B @ ;%,*6 ! ,>@5 *; # >* >* %D %* ,))>* 62 ,>6 ) %*; *,*6 %*6% >* (% * 6, % ( @ 6 /,/>( ;%,*6 (,% * 6 ,> 6 / 56,** 6 6 %6,( 6 /,>5 3>% *,>6 66>5,*6 5 ;>%; ) *; ( >5 ,)/( ) *; ,))%66%,*6 * ) 5 *,6 /5,/5 6 /5,/,6%;%,*6 "2 >;5 ) * ) *; %)/,5; *; ( 6 #,5 %5 6 4,>@ 5;>5 ( ,>( * 5% 9#. .+# 6 *6 %*; 55>/;%,* > ) 5 % > 6 ) % ; &>63>4 .<# ( %) * # ! >* %6/,6%;%,* 3> *,>6 @,*6 /5%6 * 5 * / 5;% /,>5 *,>6 ( 5 6>5 ( 5C;#) 6 /,6; 6 6 6 ( 5% 6 3>% @ *; 5 &,%* 5 ( >56 ; (% 56 ,> > 6,5;%5 ( >5 &,>5* ;5 @ %( / >@ *; 6 5 @%; %(( 5 # D *,>6 6 *6 /5, ( ) "2

°


6

Samedi 4 Mars 2017

7GD : D/D 44 *?/5 /D =G 6 @ @ : ? 6D@ 4G/ /5:7@ / 6D '?!=G 6D ? 4 @ @ 44 @ 6@ < G27G? >-G/ 44 6 :7G?? /D 4 /@@ ? : @@ ? G6 @ 5 /6 @ 6@ 5 DD? 4 @ :/ @ GL ?$6 @ ? D?7GJ ? 4 744 D/' ?D D @> 6'4 55 ? @G? @ -7?!*? :-/ @ : ?' /D 5 6D 5 0D?/@! @ : ? 74 6 7G 37G 4> 5 DD ! 74 G6/=G 6 7?? /6 < @D 44 ? M6 D?7GJ! @ J7/ < :!?! /4 M 9O 6@ : ? 4 *7G?7G 4 D?/ G 47?@ =G> 44 @> 6D? 06 4 > ?* 6 M 44 /6D$*? D7GD 6 DG? 44 5 6D 4 75: *6/ DN + G6 J? / 7G: '7G ? < @ !57D/76@ /6D 6@ @ D G6 /55 6@ 6J/ 5 D? 6@ 6 ? :7G? :?7*? @@ ? ,< 6 /55 ?@/76 D7D 4 6@ D G6/J ?@ ?D/@D/=G : ?D/ G4/$? 5 6D J 47?/@ 6D @D 44 D?$@ ? :/ 5 6D 7:D! :7G? 4 :! *7*/ G:?$@ @ 6' 6D@ + > @D 5 : @@/76< >7 G: ? (F 6' 6D@ -M: ? 57D/J!@ > @D G6 ?!* 4< , 7G@ 4 @ 5 ? ? /@ 44 : @@ /6@/ GL - G? @ J DD 27M G@ D?7G: J 6D ? 27/6 ? 4 744 D/' :7G? 476*G @ @! 6 @ D? J /4 D @ - G? @ 76@ ?! @ 4> :D D/76 -7?!*? :-/=G 5/@ @ 6 @ $6 ?!! @ : ? 4 @ :?7' @@ G?@ 4 75: *6/ < 6 /6J @D/@@ 5 6D !67?5 :7G? DD '?"4 2 G6 ' 55 :4 /6 >!6 ?*/ 6/5! >G6 '7G*G 755G6/ D/J =G/ 6> @D : @ @ 6@ ? :: 4 ? 4 M6 5/=G !4 D?/=G GJ GD7D<

755 ? / 4 - N G@/6 @@ 44 5$6 : /? J !6 ?*/ D 4G / /D! @ GL 75:7@ 6D @ @@ 6D/ 44 @ @76 !=G/4/ ? A + : GD."D? =G>G6 27G? 2 J/J? / 4 6@ 5 /@ :7G? 4>/6@D 6D /4 ' GD @ J7/? * ? ? 4 @ :/ @ @G? D ?? 6 *!? 6D - ?576/ G@ 5 6D D? J /4 D : @@/76< , > ?D 27/6 ? 4>GD/4 4> *?! 4 J D7G27G?@ 6 D7/4 '76 DD J7476D! :?!*6 6D !:4 ? @ 576D *6 @ D ? 4 J ? @ !'/@ L /D 6D@< 6 @7/' ! 7GJ ?D G6 @:/? D/76 76@D?G/? 6@ 5 4 @ :?72 D@ 57 /4/@ D G?@ 755 4 : ?@: D/J DD !J @/76 744 D/J J ?@ 4 @ D D@. 6/@ G? 6D 4 @ J 6 @ =G @< + 7G@ @7G- /D76@ : ?D/? 9% 6@ G?@ *!@ 9O EO 6@

7@ 6* 4 @ 6 ? 6 /@ 7 D @ * @ :7G? D? 6@:/? ? 6@ @ @ 44 @ D @ @DG /7@ 5MD-/=G @ @7G@ 4 -7G4 DD @ :4G@ *? 6 @ 5 0D? @ G /: 7: ,< 6 6D? :?/@ > 6J ?*G? : ?D/ 44 5 6D GD7 '/6 6 ! : ? 4 @ : ?D/ /: 6D@ J G6 :: 4 75:4!5 6D /? 4

@74/ ?/D! : ? 4 / /@ G ?7K 'G6 /6* + G6 '7?5G4 =G/ 67G@ : ?5 D 744 D ? @ / @ /6 /J/ G 44 @ '/6 7G 4 ? 67D? G * D ,< FOOO G?7@ ?!G6/? J 6D 4 '/6 G 57/@ :7G? @:!? ? @> 6J74 ? 6@ 4 @ 5 /44 G? @ 76 /D/76@ G B G FF J?/4 J ?@ 4 76D/6 6D 5!?/ /6< + 7G@ @755 @ /6@ ?/D@ @G? 4 @/D 3/@@3/@@ 63 63 :7G? ? G /44/? 4 @ '76 @ J ?@!@ : ? 4 @ 76D?/ GD G?@< 6 ? D7G? 6 '76 D/76 4 @755 ! 47=G! /4@ : GJ 6D @@/@D ? @ @: D 4 @ 7G 5/ GL 6 7? :7G? G6 @755 F(O G?7@ 67G@ :7GJ76@ 67G@ :?7 G/? :7G? @ *!6!? GL 76 D G?@ ,< 6 D?7/@ 27G?@ )O; G - 5/6 @D 75:4/< + 7G@ J76@ E @ 5 /6 @ :7G? DD /6 ? 67D? 7 2 D/' J7/? 4 !: @@ ?< @ M7G 6& ,< 6 4 L 5:4 !5 ? - : ?D/ /: D/J G @ ?J/ >G6 75: *6/ =G/ - =G 66! *4 6 @ 4 G?/ ?@ 6@ D7GD @ 4 @ 75:!D/D/76@ + /$? 5 @ 2 G6 @ =G/ 76D * *6! /276 4 76 7G?@ D/76 4 6@ J!?/D 4 - 5:/766 D ? 6 4 @:! / 4/D!< 4@ ? :?!@ 6D 6D 4> J 6/? D @76D !2 J? /@ 5 @@ G?@ G /: 7: DN< 7G@ /6J @D/@@76@ G 7G: 6@ 4 '7?5 D/76 ? > @D G6 : G 67D? ? /@76 >"D? , D :7G? @D 44 4 ?D/DG =G 4> J 6DG? :G/@@ @ :7G?@G/J? GD? . D4 6D/=G < + 7G? 67G@ : ?D/ /: ? @ @D * @ > @D 755 :7G? G6 2 G6 @3 DD G? ! ? 4 < , 6 5 *6/'/=G - 44 6* :7G? DD !4!* D/76 75:7@! J 4 G?@ @H? @ 5 /@ !* 4 5 6D 2 G6 @ :7G@@ @ =G/ @> ::?"D 6D J/J? 6@ 5 4 G6 !J$6 5 6D G6/=G =G/ ? @D ? 2 5 /@ *? J! 6@ 4 @ 5!57/? @ J 4 @ ? D @:7/? '? 6 -/? 67GJ GL ! - 476@ D > @:!? ? ? J 6/? G6 27G? 6@ : M@ G4D :?!@ 6D ? G6 @: D 4 ? JG D 7??/*! 4 '? 6 /@ < + 6 ! - 6* G 7G: : ? J/ !7< 6 5 6/$? ''/ > 6D? D 6/? DD ' 6D @D/=G ? 4 D/76 ,< / GL G6 '7/@ : ? 6 7? 6 @-/6*D76 :?7' @@ G? G ?7 K M 6 6D ? K 7?3 G /: 7: ' /D !D : DN :7G? /@D/44 ? @ 76@ /4@ :?! / GL GL 6@ G?@ G 744 D/' ?D< + 6 - 6 /67G1 :7G? 67G@ :7GJ7/? /6@/ 8D7M ? 6 D7GD @/5:4/ /D! @ -7?!*? :- @ 5 4!5 D/=G @ ,< D :7G? GL =G/ J7G ? / 6D # 7GJ?/? @G? @ $6 4 @ :?7D!*!@ 74 6 7G 37G GL D @ ? D 6/? 4 @ 9 D F G/44 D G ?4M<

°


Samedi 4 Mars 201 7

7

°


8

Samedi 4 Mars 2017

ä

9 "2 0

0 "2 4 " 0 ¯££ ööö ! 2? ¢ ·AÓÓnb ÓæÏ nÓ AæÝnæÏÓb Qn n A Ó§¢ [§ ·Ïn¢A¢Ý [æ Ó ¢nb ÓA §¢b ä [ b ÓeQb ÝnÏÏAÓÓn e§æQ nb Ó§æÓ Ó§ [§ · nÝb 9 -9 b [ Aæ{{A n Aôb ÝÏrÓ QnAæ AÏe ¢½

! 0$"0

/2/ " ¯×£ £öö

A¢Ó ÏoÓ en¢[n Óo¢ §Ï Óo[æÏ Óonb A··Ý ß Aín[ ä [ A QÏnÓ½

/0 04/ !$0 䯣 ööö ; 40 9 2 y o[§ÏAÝ §¢ §enÏ¢n nÝ Ó§ ¢on ·§æÏ [nÝÝn Qn n A Ó§¢ n¢ ·AÏ{A Ý oÝAÝ [§ ·Ïn¢A¢Ýb [æ Ó ¢n oÄæ ·on §enÏ¢nb ÓA §¢ Óo §æÏ A[[rÓ ÝnÏÏAÓÓn nÝ AÏe ¢b [ A QÏnÓb ÓeQb AÏA n nÝ ·AÏ ¢ b 9 -9 ½

2o ½ öؽäؽäØ½Ø ½Øä sö¯äßö¯öö

2o a öß½s×½}×½}ö½}ö

AÓÓn o¢nÏ na

söäö£ ×öö

"$ 00 9 ¯s¯ ßöö !A Ó§¢ ¢næín en ×s äb ß [ Ób ÓeQb ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ó ¢nb nb Aô½ îîî½{ÏA¢[ ¢ §Q nϽ{Ï 2o ½ öؽß×½ö ½×ß½ä}

AÓÓn o¢nÏ na

22 " / " ¯}ä ööö ßb ØØ äb eÓ ÏoÓ e½b Ïe[b ä [ ½b [æ Ó½b ÓeQb Óo ½b íb ä nÓb [Aínb QæA¢e½b [ ½o ½ ¯ö ¢ AÏn 0¢[{½ 2o ½ öß½sä½}߽䯽sä

AÓÓn o¢nÏ na

×££ö×ä¯öö

söäßØs£öö

2o ½ öß½s×½}×½}ö½}ö

AÓÓn o¢nÏ na

söäö£×ßöö

02 9$

¯öö ööö !$4 " " 4 9 " 0 ! 0$" Ì 2 2 $"b -$00 2 / " Á

00 2 -/ / 2$ 24/ / / ¹ení Ó n¢í ϧ¢ ä¯ ööö º½ 2o ½ öؽs×½sؽ}ö½}× ×£Øää} öö

/0 04/ !$0 ¯Ø} ööö ; 40 9 2 0$! ! y ä !A Ó§¢ en ¯£} §{{ÏA¢Ý n¢ ÝÏonb ÓA §¢b Óo §æÏb : b [æ Ó ¢n½ ÌoÝA n [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ó nÝ : ½ 0§æÓ Ó§ ݧÝA b [§ Q nÓ A o¢A nAQ nÓb AÏe ¢ G ÌAÏÏ rÏn½ Ïo¢§ínϽ ½

9 0

! 2? ¯ä£ £öö .4 4 4 ; 40 9 2 0$ ! ! y ß en ×× ä §{{ÏA¢Ý n¢ÝÏonb [æ Ó ¢n oÄæ ·on §æínÏÝn ÓæÏ Óo §æÏb ä [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ó nÝ î[½ 4¢n [Aín½ · ·AÏÝn n¢Ý ín¢eæ §æo }ä} Ù § Ó §ÏÓ [ AÏ nÓ½ §·Ï§ en Ø §ÝÓ½ AÏ nÓ ¯ä Ù § Ó½ ½

! 2? ߣä ööö !A ¢ðb í A ¯££ßb äöö äb } [ Ób £ AÏnÓb ä ÓeQb ä î[b nb Aô½ îîî½{ÏA¢[ ¢ §Q nϽ{Ï 2o ½ öؽß×½ö ½×ß½ä}

AÓÓn o¢nÏ na

söäß×Ø öö

-/$-/ 2 0 2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

AÓÓn o¢nÏ na

söä¯ß }öö

0<" 2 ä}} ööö 9§Ó nÓb G ¯ö en /n Ïn §¢Ýb $··§ÏÝæ¢ Ýo nï[n·Ý §¢¢n n½ ¢Ón Q n en ä QCÝ n¢ÝÓ ÏoÓ en¢Ý n Ób ÓæÏ{A[n ݧÝA n æÝ ÓAQ na Ø×} ä½ 0 ÝæAÝ §¢ A[Ýæn na ä A··ÝÓ G ÏA{ÏA [ Ï Á ¯ A··Ý ¢næ{ Á QCÝ n¢Ý A[[§ o ¹A¢[ n¢Ó Qæ ÏnAæïº ÓæÏ ß oÝA nÓ Á AÏA nÓ nÝ ·AÏ ¢ ·Ï ío½ eoA ·§æÏ ¢ínÓÝ ÓÓnæÏ AÝÏ n¢½ n[ AæÝnOQÏA[ §Ý½[§

AÓÓn o¢nÏ na

söä¯ßØ£öö

!$"2 "< 0 ! 2? ¯öö ööö ; 40 9 2 0$! ! y ß en Ø} ä §{{ÏA¢Ý n¢ÝÏonb [æ Ó ¢nb Óo §æÏb ä [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ó nÝ î[½ 4¢ AÏA n {nÏ o nÝ æ¢n [Aín½ §·Ï§ en §ÝÓ½

AÏ nÓ }ö Ù § Ó½ ½

! ¯£} ööö -Aí §¢ } ¯äö ä ß A QÏnÓ ÏA¢e Óo §æÏ 2nÏÏA ¢ [ §Ó nÝ AÏQ§Ïo s½ßsA

- a

9 öØ ö£ ss ä× }£

! 2? ¯Øö ööö 0 $" ; 40 9 2 0$ ä ! ! y } en s× §{{ÏA¢Ý a n¢ÝÏon Aín[ · A[AÏeb [n nÏb [æ Ó ¢n oÄæ ·onb Óo §æÏ nÝ ÓA n G A¢ nÏb ß [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ób nÝ î[ ¢eo·n¢eA¢Ý½ 4¢ AÏA n {nÏ o nÝ æ¢n [Aín½ § ·Ï§ en ¯ö §ÝÓ½ AÏ nÓ ßö Ù § Ó½ ½

×£s}××}öö

$/ " ¯ßö ööö í½en oÝA¢ nb A Ó§¢ æ n onb ß [ ½b Óo §æÏb en [æ Ó ¢nb ÓeQb î[b [ ½[n¢ÝÏA Aôb ÓæÏ } A½ 2Ïíï½ 2o ½ öß½sä½}ß½¯}½×ä

! 2? .4 4 4 ßØ£ ööö ; 4 y -Ï§ï½ Ý§æÝnÓ [§ §e ÝoÓb eA¢Ó ÏoÓ en¢[n en ÓÝA¢e ¢ b Óo[æÏ Óon Aín[ · Ó [ ¢nb Ó· n¢e en A··AÏÝn n¢Ý } · r[nÓb íAÓÝn ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ó ¢n oÄæ ·on Aín[ [§ ¢ Ïn·AÓb [n nÏb ß [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ób ÓA n en e§æ[ nb [Aín nÝ ä Q§ï Ó§æÝnÏÏA ¢Ó½ -ÏnÓÝAÝ §¢Ó en ÄæA Ýoy ·ÏpÝ G AQ ÝnÏy AÏ nÓ A¢¢æn nÓ }ööö ½

×£×ö ×äöö

-- /2 ! "20

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä söä¯ßäØöö

2o a öß½s×½}ؽ ö½sö

AÓÓn o¢nÏ na

söäßد£öö

! 2? 0 $" ¯ä× }öö ; 4 y Ýn .æAÏÝ nÏ 0Ýn 2 oÏrÓny ¯} ¢ G · ne en A AÏny A¢Ó ·nÝ Ýn [§·Ï§·Ï oÝo en × § n n¢ÝÓb ÝÏrÓ Qn A··AÏ Ýn n¢Ý ä · r[nÓ ÝÏAínÏÓA¢Ý en }ß ä Aín[ n¢ÝÏonb [æ Ó ¢n oÄæ ·on ÓæÏ ÏA¢e Óo §æÏ A[[rÓ ÝnÏ ÏAÓÓnb [ A QÏn Aín[ · A[AÏeÓ A[[rÓ QA [§¢b ÓA n en QA ¢Ób î[ ¢eb [ Aæ{{A n ¢e í eæn Aôb eQ n í ÝÏA n ·í[½ AÏA n {nÏ o nÝ · A[n en ·AÏ ¢ ½

AÏ nÓ A¢¢æn nÓ Øä} ½

2o ½ öß½s×½}×½}ö½}ö

! 2? ä}£ £öö

A¢Ó ÏoÓ en¢[n Óo¢ §Ï Óo[æÏ Óon a ·Aí §¢ en · A ¢ · ne en £ö ä Aín[ ÝnÏÏAÓÓn nÝ AÏe ¢½

sö¯ää£ßöö

! 2? 9 "2 0 ££ }öö -$"20 $--$/24" 2 y a æ enÏ ¢ nÏ oÝA nb eA¢Ó [§·Ï§·Ï oÝo Aín[ AÓ[n¢ÓnæÏb íAÓÝn A··AÏ Ýn n¢Ý } · r[nÓ [§ ·Ïn¢A¢Ý æ¢ íAÓÝn Óo §æÏ Aín[ A[[rÓ QA [§¢b [æ Ó ¢n oÄæ ·onb [n nÏb Ýϧ Ó [ A QÏnÓb æ¢n ÓA n en QA ¢Ób æ¢ î[b · A[AÏeÓb [Aín½ [ AÏ nÓ A¢¢æn nÓ a } ööö

2o a öß½s×½}ؽ ö½sö söäß}s¯öö

! 2? s} ööö n n[ϧ ïb A··AÏÝ ä }ö äb QA [§¢b ¯ [ b ÓeQb Óo §æÏb ·AÏ ¢ b Aô½ îîî½{ÏA¢[ ¢ §Q nϽ{Ï 2o ½ öؽß×½ö ½×ß½ä} söäß×öööö

! / < "

2ÏrÓ QnAæ ÝnÏÏA ¢ eÌæ¢n ÓæÏ{A[n en ¯öbä× AÏnÓ §Ý ÓÓn n¢Ý Çen A -A·nÝnÏ nÇ !A Ó§¢Ó / 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ söö¯ß× öö

2 // "0 00 / "2 " "

- æÓ næÏÓ ·AÏ[n nÓ eA¢Ó ·nÝ ÝÓ §Ý ÓÓn n¢Ý½ / 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ söö¯ ä£öö

/ 9 $22 ¯öö ööö -AÏÝ [æ nÏ ín¢eÓ ÝÏrÓ QnAæ ÝnÏ ÏA ¢ G QCÝ Ï en × AÏnÓb í AQ Óob ·ÏpÝ G [§¢ÓÝÏæ Ïn½ 2o ½ öؽsß½¯ß½}ؽ}×½

! / < "

2nÏÏA ¢ G ! / < §Ý ÓÓn n¢Ý Ç A -A·nÝnÏ nÇ ¯ö AÏnÓä× $Ï n¢ ÝAÝ §¢ 0æe ä b}ö en {A]Aen½ / 0 0 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ söö¯ öØöö

×££ ö}£öö

AÓÓn o¢nÏ na

AÓÓn o¢nÏ na

2o ½ öؽäؽäØ½Ø ½Øä

! 2? ¯ßö ööö 9 / 0b en s} ä §{{ÏA¢Ý n¢ÝÏon Aín[ [n nÏb [æ Ó ¢n oÄæ ·on §æínÏÝn ÓæÏ æ¢ Óo §æÏ nÝ ÓA n G A¢ nÏ AÝÝn¢A¢Ýnb ä [ A QÏnÓb ÓA n en QA ¢Ó nÝ î[ ¢eo·n¢eA¢Ý½ -AÏ ¢ [§ 梽 AÏ nÓ äØö Ù § Ó½ § ·Ï§ en }} §ÝÓ½ ½

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

söäö£sööö

AÓÓn o¢nÏ na

"

söä¯ß}}öö

AÓÓn o¢nÏ na

$" 9 0 ! 2? 4¢ QnAæ ÝnÏÏA ¢ en s AÏnÓ / 0 0 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

AÓÓn o¢nÏ na n¢ [§æÏÓ

ê

AÓÓn o¢nÏ na

söö¯ß£¯öö

söö¯ ääöö

2o ½ öؽö×½s¯½×s½££

söö}ö×ßöö

! / < ßö× öö ; 40 9 2 y §Ó enÓ 0§Ï Q nÏÓb Ón[ÝnæÏ ÏoÓ en¢Ý n Aæ [A nb Qn n A Ó§¢ [§ ·Ïn ¢A¢Ý ÓA §¢ Óo §æÏb [æ Ó ¢n oÄæ ·onb [ A QÏnÓ e§¢Ý ¯ en · A ¢ · neb Óee nÝ ÓeQb AÏA nb ÝnÏÏAÓÓn nÝ ÝÏrÓ § AÏe ¢½

00< "

/ [§¢ÓÝÏæ Ý enÓ A Ó§¢Ó eÌAÏ[ Ýn[Ýn 0n[ÝnæÏ /oÓ en¢Ý n nÝ ï[n·Ý §¢¢n ½ -AÏ[n nÓ en ¯¯½ } AÏnÓ G ¯}½¯ä AÏnÓ 2AÏ { {§Ï {A ÝA Ïn ·AÏ ·AÏ[n n äßö ööö ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½öß½s׽߯½¯¯½¯¯

söä¯ßßsöö

2 $"9 "

n¢ÝÏn½ ¢næ{ en ÓÝA¢ e ¢ b ä [ ½b ÝnÏÏAÓÓn en ¯} ä · n ¢ Óæeb [ Aæ{{A n ¢e í eæn Aô ¹ §¢en¢ÓAÝ §¢º½ n nÓ ·ÏnÓ ÝAÝ §¢Ób [Aínb AÓ[n¢ÓnæÏb AÏA n §æ Q§ïb ·AÏ ½ Q n § - ¢n ½ -Ï ï G ·AÏÝ Ï en ä söö n ä½ ½ "2½ îîî½QA A¢Ý §Q nϽ[§ 2o ½ öß½sä½} ½ä£½Ø£ söä¯ }öö

2o a öß½s×½}ؽ ö½sö

AÓÓn o¢nÏ na

söäß säöö

" 02 ! /2 " "

2nÏÏA ¢ G QCÝ Ï Ø ·AÏ[n nÓ eÌæ¢n ÓæÏ{A[n en ؽØö AÏnÓ G ×½}Ø AÏnÓ -§æÏ · æÓ en Ïn¢Ón ¢n n¢ÝÓ ¢§æÓ [§¢ÝA[ÝnÏ / 0 0½ ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯

/$400< 9 "

} ·AÏ[n nÓ en ØAÏnÓ}ö G ¯¯AÏnÓ §Ý ÓÓn n¢Ý eæ Ç A¢¢nÇ ! 0$"0 / 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ söö¯ßsäöö

söö¯ßØ£öö

2 $"9 "

9 <! / " } ÝnÏÏA ¢Ó n¢ §Ý ÓÓn n¢Ý en ßAßö G Aö}½ -§ÓÓ Q Ýo en Ïn ϧæ·nÏ ä ·AÏ[n nÓ / 0 0 ¢{§O A Ó§¢Ó AÏ[Aen½[§ 2o ½ öß s× ß¯ ¯¯ ¯¯ söö¯ß×£öö

2 - 40

2 $"9 "

n¢ÝÏn í nb Aæ [A n½ ä ¢næ{ en ÓÝA¢e ¢ b QA [§¢ §æ ÝnÏ ÏAÓÓn½ n nÓ ·ÏnÓÝAÝ §¢Ó½ Q n § - ¢n ½ -Ï ï G ·AÏÝ Ï en äsöö n ä½ ½ "2½ îîî½QA A¢Ý §Q nϽ[§ 2o ½ öß½sä½} ½ä£½Ø£

! 2? ääö ööö 0AQ §¢ ·Ï§[ n !æÓnb ·AÏÝ G ·AÏÝ eÓ ÏoÓ e [A nb ¯ä} äb ·Ï§ï AÏn nÝ [§ nÏ[nÓb ß [ b /

ÓæÏÏn níob ÓeQ Á ÓA n eÌnAæb e n eÓ [§æÏ {nÏ ob ä [AínÓ½ 2o ½ öß½s×½Øß½ä}½ ö

2 $"9 ¯}ö ööö

Ïrín §næÏb Ïæn eæ §Ïݽ 9eÓ ÝnÏÏA ¢b A Ó§¢ ¢e½ QÏn [§¢Ó ÝÏæ[ÝnæÏb í AQ Ýo eníÝ ÝnÏÏA ¢½ 2o ½ öؽ ½× ½×ö½äß

söä¯}ä£öö

söös×}}öö

söö}¯¯ööö

°


9

Samedi 4 Mars 201 7

! 2? ร ss 0AQย ยงยขb ยฏ 2 b ยทAร ร รฆnร b QAย ย [ยงยขร b [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย

9 "2 0 42/ 0

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

"

"

ยงย Aย ยขnร ย ยงร pร ร ย ร Aยขย ร ย ร Aยขย ร ยงร nร ร ร ย A ยน}ยฏยบ รคยฃร รถรถรถ ย 2 " ร ย ร Aยขe AQร ย ยฝยฏ} ย A ยน}ย ยบยฏ}ย รถรถรถ ย 2 " รค ย A ยน}ย ยบ ร ยฃ }รถรถ ย - 2 2 9 } ย A !nร รดร "Aยข[รฐ ย ร ย ย 9 " 0 !- " ยน}ยฏยบ "ยฝ ยฝ ย $/ 2 sรถ ย A ยน ยงร ร Aย ยขnยบ 9 " 4 ย 2 " ร รค ย A ยน ย Aย ยทยบ sร ร รถรถรถ ย 2 " sรถ ย A ยน ร Aยขe ร ร ยบ9 " 4 ย 2 " ร ! 0$" ยฏรค ย A ยน} ย ย ยข รฆรฏยบ "ยฝ ยฝ ย 2 // " " 402ยฝร 2 " }รค ย A "ยฝ ยฝ ย $! " ย รถรถ ย A 9 " 4 ย 2 // " $2 / ร ย A 9 " 4 ย 2 // ร } ย A ยน}ร ยบ 9 " 4 ย 2 // " $ 0 / รถbย ร ย A ยน}ร ยบยฏร }รถรถ ย 2 " รถbsร ย A ยนssยบ รคร รถรถรถ ย 2 " รถbsรถ ย A ยนssยบ รคยฃ }รถรถ ย 2 " รถbร รถ ย A ยนssยบ ร ยฃ รครถรถ ย /! ย ร ยงย on ร ย A ยน}ย ยบ รคsยฏ รถรถรถ ย $/ 2 รคร ย A ยน}ย ยบ 0ยงรฆร ยงย ย ยทร ยงย ย ร ย /! ยฏ ย A ยนssยบ ย ร รถรถรถ ย $/ 2ร 2 " ร ย A ยน}ย ยบ ร ร รถรถรถ ย 2 " ยฏยฝ}รถ ย A ยน}ย ยบ ย ร รถรถรถ ย 2 " ยฏb}รถ ย A ยน}ย ยบ ร ร รถรถรถ ย 2 " ย ย A ยน}ย ยบ ร s รครถรถ ย 2 " ร Qร ย รถbsรถ ย A ยนssยบ ร ย }รถรถ ย /! รถbยฏ} ย A ยน}ร ยบ sยฏ รถรถรถ ย 2 " ร ย A ยนssยบ ss รถรถรถ ย 2 " ยฏ ย A ยนssยบ ss รถรถรถ N ย 2 " ยนssยบ ยฏยฝยฏรถ ย A ย ยฏ}รถรถ ย 2 " $! " ยน}ย ยบ ร } ย A "

ย /! ร ย A ยน}ย ยบ รคsยฏ รถรถรถ ย /! รคb} ย A ยนร รถยบ ยฃร ร รถรถ ย 2 " ย ย A ยนร ร ยบ ยฏรถร ร sรถ ย 2 " รคb}รถ ย A ยนssยบยฏรถร รถรถรถ ย 2 " รถbsรถ ย A ยน}ย ยบยฏยฏs sรถรถ ย 2 " รคb}รถ ย A ยน}ยฏยบยฏย ยฏ ร รถรถ ย -/$-/ 2 ยฏรถ ย A ยนssยบ ยฏร รค รถรถรถ ย !$4 " ย ย A ยนssยบ ยฏร } รถรถรถ ย 2 // "ยฝ s ย A ยน}ย ยบ ยฏร รค รถรถรถ ย 2 " } ย A ยนร ร ยบ ยฏร รค sรถรถ ย 2 " รคbร รถ ย A ยน}}ยบ ยฏsร ร รถรถ ย /! } ย A ยน}ร ยบ รคยฏรถ รถรถรถ ย !$4 " รถb}รถ ย Aยนssยบรคร s รถรถรถ ย 2 " ยฏร ย A ยนยฃรถยบ รคร ร }รถรถ ย 2 " ยฏ} ย A ยน}ยฏยบ รคร ร รถรถรถ ย $/ 2 ย } ย A ยน}ย ยบ 9 " 4 ย 2 ยฝร !- " รค ย A ยนssยบ รคsรถ รถรถรถ ย 2 ยฝร ! 0$" รค ย A ยน}ร ยบ ร รถรถ รถรถรถ ย - 0 4 24/ ร ย A ยน}ร ยบ ร ร ยฏ รถรถรถ ย /! ร ย A ย Cร nAรฆย 0Aย ย ยขร ยฏร ยฃ ร รถรถ ย /! ยฏbรครถ ย A ยน}ย ยบ ร รครค ย รถรถ ย !$4 " รคยฝร รถ ย A ยน}}ยบ ร ร ยฃ รถรถรถ ย -/$--/ 2 ร ย A ยน}}ยบ ย รถยฃ }รถรถ ย 2 " ร !$4 " ยฏs ย A ยนssยบ ย รคย รถรถรถ ย 2 " ร s ย A ยน}รคยบ 9 " 4 ย - 0 4 24/ ร ย A ยน}ร ยบ }ร รถ รถรถรถ ย /! รครถ ย A ยน}ร ยบ }ย ร รถรถรถ ย 2 " ยฏร ย A ยนยฏsยบ }ร ย รถรถรถ ย 2 " ยฏยฏ ย A ยน}}ยบ "ยงรฆร ยงยขย ร รฆย ร nร ย 2 " ย รถ ย A ยน}ร ยบ ร ร } รถรถรถ ย 0$4/ 2 /! ยฏร ย A ยนยฏsยบ ร รถรถ ย $! " 2 " รคs ย A ยนร รถยบ ร ร ยฏ }รถรถ ย $! " 2 " ร b} ย A ยน}ย ยบ ย "2/ ยฝ $ 0 / ร ยฝ}ย A ยนssยบ sร รค รถรถรถ ย $! " 2 " ยฝ รคร ย A ยนssยบ "ยฝ ยฝ ย "2/ .4 02/ ยฝร ย A ยน}ร ยบ sร } ย $/ 2 ยฏรถยฏ ย A ยน}ย ยบ 9 " 4 ย 2 4 รครถ ย A ยน ยงร ร Aย ยขnยบ 9 " 4 ร ร ย ย Aร ย ยงยข eย ร [ร rร n nร ย ร Aร รฆย ร n 2ย ย nร ร รฐ " / ย $ " รฎรฎรฎยฝ[ยงย ย ย ยขย ย ย ย ยงQย ย ย nร ยฝ[ยงย 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝร ร ยฝร ร ยฝรถรถ sรถยฏsย }ย รถรถ

$ 2 $"0ย $ / 0 -- /2 ! "20

$/ " ย ย รถ ร ร ย รคb รครถรถsb QAย [ยงยข sย รคb ยฏnร oร Aย nb ยทnร ย ร n ร oร ย e [Aย ย nb [Aร ย ร nย ob [รฆย ร oร รฆย ยทonb ร ย } [ย Aร ย nร 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝร ย ยฝร ร ยฝsร ร ยฃยฃ}}ร รถรถรถ

"42 " ร ย รถ ยฏb ยฏ ยท[n [รฆย ร b ร eQ รฎ[b [ย Aรฆ{ [nยขร ย ยขe ย Aรดb [Aรญnb ย ย nb [ยงรฆร b ร ร รถ Aรญ ร รฆร [ย Aร ย nร ยฝ ย Qร n 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝร ร ยฝร sยฝรถย

ย Aร ร n oยขnร ย ย na nยข [ยงรฆร ร

sรถยฏยฃร ย รถรถรถ

2 $"9 }ยฏรถ ยฏ ย ร b ร oยขยงรญob eร ร oร ย eยฝ Aรฆร ยงยขยงย ย ย n 0nยขย ยงร ร b ร nร ร Aรฆร Aร ย ยงยข ย n ย ย eย nร ร nร รญย [nร ยฝ Aย ย nb รญnร eยงรฐAยขร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝsรคยฝรถยฃยฝยฃยฃ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถยฏยฃรถรถรถรถรถ

! ? /$< ร ร รถ ยงรฆn ยฏ Qย nยข ร ย ร รฆob ยทAร ย ย ยขย รครถ [ย ยฝ ร ! ยงรฆร [nย ย nร ย ย ยฝ [ย ยฝ oย n[ยฝ ร ร ย รค [ย ยฝ ยทAร ร รฆnร 2oย a รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝยฃ}ยฝร รค ร ยฃ}รถยฏsรครถรถ

ย รช ! 2? "

9ย ย ย Aย n 0oยขย ยงร ร ย ยงย ย A G !nร รดb ยทร nย ย rร nร ย ยง[Aร ย ยงยขร ยฏb รคb ร G ยทAร ร ย ร en ย }ย ย ยงร ร [ย Aร ย nร ยฝ 2oย ยฝ a รถร ยฝรครคยฝssยฝร รคยฝร ย

2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝยฏsยฝร ร ยฝรครถ sรถยฏรครคร ร รถรถ

! 2? ย รถs .รฆnรฆย nรฆb รค 2 b ยทAร ร รฆnร b QAย ย [ยงยขb [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ย ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย ยฝ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถรคยฏsร ยฃรถรถ

! 2? ย ยฃรค 0AQย ยงยขb รค 2 b ยทAร ร รฆnร b QAย [ยงยขb [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆย ร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย ยฝ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถรคยฏยฃยฏร รถรถ

!$4 "0 0 ! 2? ย ยฃรถ รคb ร Qnb QAย [ยงยขb [Aรญnb [ย Aร ย nร ย ยข[ย รฆร nร b }ร ย รคb ยทAร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ 2oย ยฝ en ยฏs G รครถย 2oย ยฝ รถยฃยฝ}ยฏยฝย ร ยฝรถรถยฝร }

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร ยฃยฃย ยฃร ยฏรถรถ

ย รค " / " "

ยงรฆn ยทย รฆร ย nรฆร ร ร b en ย ยฃรถ G }sรถ b Aรญn[ ยงรฆ ร Aยขร ย Aร Aย nยฝ "ร [ยงยขร A[ร nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝยฃรคยฝรถรคยฝรถร sรถรคร ยฃยฃsรถรถ

$ " 0! / ร sรถ /e[b ร ยทย r[nร b ยฃรถ ย รคb ร eQb รฎ[ ร oย ยทAร ob [Aรญnb ย ย nb [ย Aรฆ{{ยฝ oย n[ร ยฝ ย ย Qร n ยฏnร ย Aย ยฝ 0Aยขร [ย Aร ย nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร }ยฝร ยฏยฝย รถยฝยฏs ร ยฃร ย รถรถยฏรถรถ

! 2? ย ยฃย 0AQย ยงยขb ร 2 b รค [ย Aย Qร nร b ยทAร ร รฆnร b [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย ยฝ sรถรคยฏยฃร sรถรถ

! 2? }ยฏยฏ .รฆnรฆย nรฆb ร 2 b รค [ย Aย Qร nร b [Aรญnยฝ -Aร en {ร Aย ร eร Aย nยข[nยฝ รฆย ร ร nร ย ยงย ร ร eย ร ยทยงb ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝ}ร ยฝยฏย ยฝ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถรครคsรคร รถรถ

2 /9 ร รถรถ -ร ยงรฏ Aรฆร ยงร ยงรฆร nb QnAรฆ ร b ร e[b eร ย Aย ร ยงยขb [รฆย ร ยฝ nร ร eQ oร ยฝb ย ย nb ย Aร ย eย ยขยฝ ย Qร n รถยฏร รถย ยฝ ร ย Aร ย nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}ยฃยฝรครคยฝร s sรถยฏร ร ร ยฃรถรถ

ย ย ! 2? ร }รถ

-ยฝ ย b ร ย ยข en ย ร ร ยฏb ยฏรถรถยผ รค ร oยขยงรญob ยฏnร oร ยฝb sรถ ย b [รฆย ร ยฝ oร ยฝb [Aรญnb ย ย nb QAย [ยฝ ยงยขร sรถ en ย ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝยฏยฏยฝร รถยฝย ย ยฝร รค

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

ร ยฃร sย ยฃยฏรถรถ

/$00 " }}รถ

nยขร ร nยฝ -Aร ร ย [รฆย ย nร ย ยงรฆn ย ร Aยขe ร b } ยทย r[nร b ร e[b eร ย Aย ร ยงยขยฝ ย Qร n en ร รฆย ร nยฝ ร ย Aร ย nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}ยฃยฝรครคยฝร s sรถยฏร ร ร ย รถรถ

ย ยณ

ย Aร ร n oยขnร ย ย na

sรถรคยฏs}รครถรถ

02 -/ 9 2 !$"2 " ร ร รถ ยฏ ย nรฆQย ob ร รถย รคb [รฆย ร oร b ร Aย ยงยขร Qรฆร nAรฆร [ย Aย Qร nร eร nร ร ย ยขย ยฝ ยทAร en [ย Aร ย nร 2oย ยฝ รถร ยฝร }ยฝ}ยฃยฝsยฏยฝร ย

ร ยฃร ร ย sรครถรถ

0 // 4 ! " 0 "

รค Aยทยทร ร ย sรถ ย รค G ย ยงรฆnร 0Aร ร nย nร ย รฆnย ย ยขnร b ยฏ oร Aย n ย รครถ ร [ย Aร ย ย nร nร รคn oร Aย n ย ร รถ ร [ย Aร ย nร 2oย ยฝ รถร ยฝรถรคยฝรคsยฝsย ยฝร รค sรถยฏรครถย sรถรถ

2 $"9 sรถรถ A[n ยทAร [b ยทAร ร ยฝ ย ยงรฆn ย ร ย Aร Aย n ร [Aรญnb รคrย n oร Aย nb eร ยทnร ย ร n ร oย ร ย enยข[nb รค [ย ยฝb ร Aย ยงยขb ร oย ยงรฆร b ร ยงย ย ย nร ร nร b ร eQb [รฆย ร ย ยขnb [ย ยฝย ยขeยฝย Aรดยฝ

ย ร ยทยงยฝ ยงยขร }รถ AรญAยข[nร ร รฆร ย ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝssยฝ}รคยฝร รถ ร ยฃร ย ย รถรถรถรถ

ยฝ


10

Samedi 4 Mars 2017

§ ¢ Äæn 2 $! 0 nÝ ! [ Aq $ "§ÝA ÏnÓ ÓÓ§[ oÓ G ! 2? }b ¢ÝÏon 0nÏ·n¢§ Ón n¢ÝÏn 0A ¢Ý A[ÄænÓ 2o ½ öß s× ×} ö ׯ

4 2 $" -4 .4 D ½ 8/ / " - 18 * , 6" ½ 8 1/ " ", D /<] x] ÌÀji -iÀ«i Ãi i ½ ÌÕ`i

0 - Ç Ï ÓÝ A¢n 02 " - nÏÏn " $ æ n¢ <Ç "§ÝA ÏnÓ ÓÓ§[ oÓ G $/ " b /æn en §æÏ § ¢n 2o o· §¢n a öß sä }s }} ää

4 2 $" $/

i Õ ` £ä ÛÀ Óä£Ç D £{ iÕÀià Îä ÕÌiÃ] D À> }i {] ,Õi `i ÕÀ} } i] i ½ ÌÕ`i] > ÌÀi

À ÃÌ > i -/ «À Vj`iÀ> D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀià «ÕL µÕià D ½iÝ Ì VÌ `ià viÕÝ `i ½ iÕL i D ÕÃ>}i `½ >L Ì>Ì Ã Ã D , V i Ì £x] ,Õi `i jÛ> }i

i , , ÓÓ ,- Óä£Ç D £È 1, 1 -" ½ / / "

Ó Ón G 2 " ¹}×}ä}º b Ïæn nA¢ !§æ ¢

$ 2 $"0 $ / 0 -- /2 ! "20

! 4 0 2 $"9 Øöö 0n[ÝnæÏ -§ÓÝn½ -ϧ[ n AÏnb b [æ Ó ¢n oÄæ ·onb ß [ ½b [Aínb [ Aæ{{A n ¢e½ Aô½ Ó·§¢ Q n oe AÝn n¢Ý½ §¢§ÏA ÏnÓ G A [ AÏ n eæ QA næϽ AÏ nÓ £} ½ "2½ 2o ½ öß½sä½} ½ä£½Ø£

AÓÓn o¢nÏ na

9 2/< 04/ $/" "

§æn b ¯öö äb [æ Ó ¢n oĽb [ Aæ{½ ¢e½ Aô½ æÝÏnÓ § n n¢ÝÓ e Ó·§Ó ß nÝ }½ "Ó [§¢ÝA[ÝnÏ Aæa 2o ½ öؽöß½£ä½öä½öØ

×£Øä¯}Øöö

$ 4;

$!! / 4;

$! $4/ 42 ä} ööö 9 4" .4 y 9 " 0 " " " ! 04/ 2/ 0 "2 / 00 "2 ½ ¹·§æÏ -'2 / b tº½ 2o ½ öؽs×½sؽ}ö½}× ×£ØääöØöö

$" 0 $!! /

2 - 40

02 ! "

9§Ó nÓb G en /n Ïn §¢Ýb 0 Ýn ¢eæÓÝÏ n a eo·©Ý ¯} ö äb AæÝnæÏ s b ÓæÏ ÝnÏÏA ¢ en Øss} ä½ AÏ·n¢Ýn Ö QAÏeA n nÝ [§æínÏÝæÏn n¢ ·A¢¢nAæï Ó§ oÓ½ -§ÏÝnÓ Aæݧ AÝ ÓonÓ½ -§¢Ý ϧæ A¢Ý Øbß Ý§¢¢nÓ½ -§ÓÓ Q Ýo eÌnïÝn¢Ó §¢½ AÝÏ n¢½ n[ AæÝnOQÏA[ §Ý½[§

söä¯ö}ööö

söäߣ £öö

2o ½ öؽö×½s¯½×s½££ ×£×ö} £öö

$ 4 Øöö

n¢ÝÏn½ -AÏݽ §æn N }b ¯nÏ oÝA nb eÓ A Ó§¢ Á ½ nÝ N ä næQ ob öö Á Ø} ½ QÏnÓ en Óæ Ýn½ 2o ½ öß½sä½}£½ää½ßs sö¯Øׯ¯öö

"

ßs ööö !næÏÝ n nÝ !§Ón n ¢§Ïeb A íen {§¢eÓ en { næÏÓb [AæÓn ÏnÝÏA Ýnb [n¢ÝÏn í nb [ AÝ ÓAÝ §¢ [ A QÏn {ϧ enb ×} äb ·AÏ ¢ b ·Ï Ïn·Ï Ón Aæ ä٠ٯ׽ §ðnÏ }}ö ½ 2o ½ 2o ½ öß½sä½ßß½öؽä ×£sßs}¯öö

2 $"9 ¯ ¯£ö /æn enÓ -ðÏA enÓ½ ¯nÏÙenÏ¢ nÏ ä oݽb ¯}ö b ß [ ½b Óo §æÏb ä ÓA nÓ eÌnAæÙî[b ÝnÏÏAÓÓnb nb Ïn¢ nϽ 2o ½ öؽ ½× ½×ö½äß söö ££ öö

2 $"9 sßö

n¢ÝÏn½ -ϧ[ n AÏnb Ó·A[ næï ä Ø Ïo¢§ío en ¯ß Aín[ QA [§¢b [ ½b [Aín nÝ AÓ[n¢ÓnæϽ §¢§ÏA ÏnÓ G A [ AÏ n eæ QA næϽ AÏ nÓ ¯}ö ½ ½ "2½ 2o ½ öß½sä½} ½ä£½Ø£

AÓÓn o¢nÏ na

$! $4/ 42 ¯äö ööö

2 ! "2 /2 0 "

$!! / b -/ 0 ¯ööö ä 42 0 0 2/ 9 4; -/ 9$ /½ -/ ; 2/ 0 0 y $! $4/ 42 /4 " 2 $" ½ 2o ½ öؽs×½sؽ}ö½}×

söä¯öä}öö

42/ 0 $ 4;

9 24/ 0 ! 2? äöö ööö

n¢ÝÏnb Ïæn enÓ /§[ nÓb §[A ä en ¯}ö Aín[ íæn ÓæÏ n 2 oA ÝÏn½ §·Ï§ en ×ß §ÝÓ½ AÏ nÓ ¯ä} Ù § Ó½ ½

! / - 9 0 0 $20 "

··Ý Ø ·nÏÓb¯}ö nÏb ݧæÝ [§¢ {§ÏÝb [ b · Ó[ ¢nb QA [§¢b ·AÏ ¢ ·Ï ío½ QÏn æ nÝ A§æÝ Ón·Ý 2o ½ öؽׯ½Ø£½×ä½ s söäößöäöö

/ <! " ! / "

4/ "2 9 " 0 !! 4 '2 ¯} ! / 0 Á ä 024 $0 Á -- /2 ! "2 ß ¯öö ä / 02 4/ "2 Á / Á 0 0 }ö äö nÝ ¯ö - /0$"" 0 }×söö 00 " $4 / 2o ½ öؽ¯s½×ä½Øß½sö

2o ½ öß½s×½ØؽØ×½ä

×£säØßööö

söä¯ß£ öö

2/ " /

_|o o Y ǁ _ t :XX_ :M: o

0- " "

0- " ½ $02 / 9 ½ §æn Qn A··Ý½b ¯öö nÏb ݧæÝ [§¢{§ÏÝb ·AÏ ½b ·Ï§ï½[§ nÏ[nÓ½ 2o ½ öß½sä½}}½¯¯½}× sö¯ØsØ×öö

! 0 -/ ; a 0$ ; "2 ! 4/$0 ¹Øö½öööböö 4/º i V >l " ] Ì> Ài >Ãà V j D /<] x] ÌÀji -iÀ«i Ãi] «À Vj`iÀ> D > `>Ìi ` µÕji] D > Ûi Ìi >ÕÝ i V mÀià «ÕL µÕiÃ] D ½iÝÌ V Ì `ià viÕÝ] `Õ L i L iÀ >« «>ÀÌi > Ì D à iÕÀ à > / - iÌ Ã j« ÕÃi >`> i i Vi 9 <] `i iÕÀ> Ì D / ­xÇxÓx® {] ÀÕi i> Õ ] i ÛiÀÌÕ `i > `jV à `Õ /À LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i /< `Õ £x Õ iÌ Óä£{ ­ ¨ ÇäÉ£{® D > ÀiµÕkÌi `i > --

½ * , / *, 6"9

",, * , ` Ì i à m}i iÃÌ D /< ­xÇäää®] x *>ÀÛ Ã `ià À Ìà `i ½ i] Ài«ÀjÃi Ìji «>À > ÌÀi À> - " ] >Û V>Ì D /< ­xÇäää®] ,i «>ÀÌ -> Ì / jL>Õ Ì°

- / " - - /

," /- " , / ­xÇxÓx®] {] ÀÕi i> Õ ] 1 i -" `½ >L Ì>Ì V «Ài > Ì \ ½jÌ>}i \ ÌÀ à V > LÀiÃ] Ãj ÕÀ] VÕ Ã i] Ã> i `i ` ÕV i] 1 à Õà à V « iÌ >ÛiV V>Ûià iÌ }>À>}i°

>`>ÃÌÀji \ -iVÌ x ¨{Ó iÕ` Ì { ,1 "1 -ÕÀv>Vi ää > äx > Î V>

` Ì Ã « ÕÀ i V jÀ À \ Ì ÕÌi «iÀà i `jà À> Ì «>ÀÌ V «iÀ D ½>` Õ` V>Ì `iÛÀ> ivviVÌÕiÀ Õ Û Ài i Ì >Õ « Õà Ì>À` >Õ V ÕÀà `i > `i ÕÀ ji «ÀjVj`> Ì ½>` Õ` V> Ì ÃÕÀ i V «Ìi `i > - * / " - " Ì> Àià `i > à i `i +1 /",< - 8

/- 1,"- ­£{°Èää]ää 1,®° i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ ià >VÌià `i > «À Vj`ÕÀi V « iÌÃ Ã Ì `j« Ãjà i ½jÌÕ`i `Õ Ì> Ài V à ٠V > VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ` Ûi Ì] D «i i `i `j V j> Vi] V v À j i Ì D ½>ÀÌ V i £x ] > j> £iÀ `i > `Õ £iÀ Õ £ Ó{] kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ /À LÕ > `½ ÝjVÕÌ >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ° ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `i ½>` Õ` V> Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà ½>` Õ` V>Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi] Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ° iÃÌ v> Ì Ã >Ì >ÕÝ VÀj> V iÀà ޫ Ì jV> ÀiÃ Õ >ÕÌÀià ÌjÀiÃÃjà `½>Û À D v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì ° * ÕÀ Ì ÕÌ Ài Ãi } i i Ì] ý>`ÀiÃÃiÀ D ½ ÌÕ`i° > ÌÀi V >l " ] Ì> Ài , nä£ÈÓ£Îää

>`>ÃÌÀj \ -iVÌ x ¨ { iÕ` Ì ¸ £x] ,Õi `i jÛ> }i ¸ ä{ > {x V> `i à ] -iVÌ x ¨ £xÎÉ{ iÕ` Ì ¸ j Û> }i ¸ Ó]ää >Àià `i à °

* \ V >ÃÃi j iÀ} i \ - °

0æÏ A Ón G ·Ï ï en ¯¯} ööö

* ÕÀ « ÕÛ À «Ài `Ài «>ÀÌ >ÕÝ i V m ÀiÃ] ià > >ÌiÕÀà `iÛÀ Ì >Û À ivviV ÌÕj «Àj> >L i i Ì D ½>` Õ` V>Ì ] Õ Û Ài i Ì `½Õ Ì> Ì `i £ä äää F ÃÕÀ i V «Ìi `i ½ vv Vi Ì>À > ­«À mÀi `i V Ì>VÌiÀ ½jÌÕ`i D Vi ÃÕ iÌ®°

½>` Õ` V>Ì > iÕ `> à > «À Vj `ÕÀi `½iÝjVÕÌ v ÀVji À` ji «>À i /À LÕ > `½ ÃÌ> Vi `i / " 6 i jÛÀ iÀ Óä£È] Àj vjÀi Vji £ £ÓÉÓä£È° > «À Vj`ÕÀi iÃÌ « ÕÀÃÕ Û i «>À > +1 / , / " 18 "1, ] - V jÌj Þ i `i À Ì ÕÝi L ÕÀ}i à D 18 "1, ­ ®] È ] , ÕÌi `½ ÃV ] V ÌÀi à iÕÀ Ì +1 /" `i iÕÀ> Ì D 16 - / , 9 ­ À`®] £Î] ,Õi `i i iÌ >`> i À> ViÃV> `i iÕÀ> Ì D 6 Ó] ,Õi i `i ½"À i°

i V> iÀ `ià V >À}ià iÌ ià « mVià Ài >Ì Ûià D ½>` Õ` V>Ì Ã Ì `j« Ãjà i ½ vv Vi Ì>À > `i " , {] ,Õi `i ÕÀ} } i] Ù V >VÕ «iÕÌ i «Ài `Ài V > ÃÃ> Vi Ã> à vÀ> ð ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi > ÌjÀ iÕÀi D ½>` Õ` V>Ì ] Ì> i Ì > v Ý>Ì `ià Ãià D «À Ý iÌ `ià V ` Ì Ã `i ½>` Õ` V>Ì ] ` Ûi Ì D «i i `i `j V j> Vi] kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ /À LÕ > `½iÝjVÕÌ >Õ « Õà Ì>À` Õ i Ãi > i >Û> Ì i ÕÀ `i ½>` Õ` V>Ì ° ià L iVÌ Ã iÌ LÃiÀÛ>Ì Ã V ViÀ > Ì > «À Vj`ÕÀi `i ½>` Õ` V>Ì k i ` Ûi Ì kÌÀi «À `Õ Ìià >Õ « Õà Ì>À` `iÕÝ Ãi > ià >«Àmà ½>` Õ` V> Ì ° > «À `ÕVÌ i iÃÌ v> Ìi Ã Ì «>À jVÀ Ì] Ã Ì «>À `jV >À>Ì «À Ãi i «À Vmà ÛiÀL> «>À i }Àivv iÀ°

ià VÀj> V iÀà ޫ Ì jV> ÀiÃ Õ >Õ ÌÀià ÌjÀiÃÃjà V ÕÃ Ã Ì Ã jà `i v> Ài Û> À iÕÀà `À Ìà «>À Õ i ÃVÀ «Ì «À Ãi >Û> Ì ½ ÃVÀ «Ì `Õ «À Vmà ÛiÀL> `½>` Õ` V>Ì °

° -/ "/ , nä£n{{nää

̊ ſȌ̊ ƚɍ ̊​̊ ̊​̊

½


11

Samedi 4 Mars 201 7

9 4 0

2/$ "

;0 / - 00$ ร }รถรถ ยฏยฝร ร รฆร Qยง ยฏยฏรถb ยฏ}ยฏรถรถรถ ย ย b

2 $ b [ยงรฆร ร ยงย n eย ร ร ร ย ยขnรฆรญnb ยทร ย รฏ G eoQAร ร ร n 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร รคยฝรถยฏยฝรถยฃ

! 204 0

รครถรถ ร รถรถรถ ! 204 0 รครถรถ ยฏร ย sรถรถย ย eย nร nย nยข nรฏ[nย oร Aร ย oยขoร Aย b

2 $ b eQย n [AQย ยขnb ร รถรถรถ {nร ย nยฝ ยงยขร A[ร a ย Aย ย a ยทAย รฏย nร ย Aย ยงรฆร Oยงร Aยขย nยฝ{ร ยงรฆ

sรถรถยฏย รคร รถรถ

2 }รถรถ ยฏรค sรถรถ

0 ยฏรถ} รญ ย ยฏยฝร !4 2 2 ย } -ยงร ร nร ย รครถยฏ} ย ร รถร sร !0 ย ร oeย ร ร /nยทร ย ร n ยทยงร ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " a $รฆรญnร ร 0Aย ย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค sรถยฏs}ร ร รถรถ

}รถรถ / $ 2 ยฏรถ ยฃรถรถ $4" ยฏยฝรค 00 " ย รครถยฏ} ย ร ยฃร รถรถ !0 ร oeย ร ย /nยทร ย ร n ยทยงร ย ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " a $รฆรญnร ร 0Aย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค sรถยฏsย ยฃรครถรถ

2oย ยฝ รถร ยฝย ย ยฝร sยฝร ร ยฝรคร ร ยฃsรถร ร รครถรถ

/ " 4 2 รฆร ร nร ย ยงerย nร "

-24/ 2 ยฃรถ ยขร nยขร b ! รครถยฏย b ยฏร รถรถรถ ย ย b ยฏร n ย Aย ยขb ยขยงยข {รฆย nรฆร b ย Aร Aย nยฝ -0b b ร oย รฆย ย Aร nรฆร b ร ยงรฆn ร n[ยงรฆร ร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝร ยฏยฝรถยฏยฝย ร ยฝ

$ ร ร }รถรถ

$ ยฏยฝร b nร ร nยข[nb } ยทยงร ร nร b Aยขยขon รครถรถร b Qnย ย nb ยฏรถร รถรถรถย ย b Qยงยข oร Aร 2oย ยฝ รถร ยฝร }ยฝร ร ยฝรคร ยฝย ร sรถยฏร ร }รครถรถ

ร 02 9 -$4/"$40 0 4" 0

$ /0 ยฏยฃ sรถรถ รครถรถ 9b รคร รถรถรถ ย ย b ยขยงย ร n ร ย ร ยงรฆnร ย ย รญnร b [Aย oร A ร n[รฆย /0 ย ยงยขย ร ยงร ย รฆย ย ย nร รครถยฏร {nร ย n 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝยฃรถยฝย ร ยฝยฃยฃ

-ร ยง{ยฝ ย รฐ[on ยทร ยงยทยงร n ร Aร ร ร AยทAย n nยข ย Aร ย ร b {ร Aยข]Aย ร b Aย ย nย Aยขeb Aยขย ย Aย ร ยฝ "ย รญnAรฆ ย rย nร ร rย nb รคยขen nร ยฏrร nยฝ -ร oยทA / 9 2ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร sยฝร ยฃยฝร ร ยฝรถยฏ

sรถยฏsยฃยฃย รถรถ

sรถยฏร sร รครถรถ

/ " 0 "

ยฏร ยฃรถรถ 40 " 00

ยฏยฏรถ รญ ย รครถยฏร ย รคยฃsรถรถ !0ยฝ

ร oeย ร ย /nยทร ย ร n ยทยงร ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " $รฆรญnร ร 0Aย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค

"$0 ! 0 0 2 0

"0

sรถยฏs}ยฃร รถรถ

/ รคยฏ ย ยฃรถ -nร ร /nยขAรฆย ร 9ยฝb ?nยข

ยฏยฏรถb ร ยงรฆย nb ยฏยฏร รถรถ ย ย b ยงยทร ร b รถ}ร ยฏร b /ย ย ยขย รคb -0 รฆร ยงยทnb ร ยงรฆn ร n[ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝรถยฏยฝย ยฏยฝยฏยฃ ร ยฃsร ร ยฃยฏรถรถ

sรถยฏsยฃ}ร รถรถ

$/

ร ร รถรถ ย Qย nยขร n ยฏยฝรคb รถยฏร รครถยฏรถb ร ร รถรถรถ ย ย b 2 $ b QAร ร nร ย n ร o[ย Aยทยทnย ย nยขร ยขnรฆ{ร b Qยงยข oร Aร b ย ร ย ร n 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝ}รถยฝร sยฝร }

$ ยฏ รค รถรถรถ

ย ย ยง ยฏยฝยฃ ย nร nย b } ยทยงร ร nร b Aยขยขon ยฏยฃยฃยฃb Qย nรฆb ยฏร ร รถรถรถ ย ย b nยขร ร nร nยขรฆnb ร ร rร Qnย ย n 2oย ยฝ รถร ยฝรครถยฝรคยฏยฝร ร ยฝยฏร

! " $4- ยฏร ยฃรถรถ

ยฏยฏรถ รญ ย 9 eยฝ $0 รครถยฏ} ย รคย ร }รถ !0ยฝ ร oeย ร ย /nยทร ย ร n ยทยงร ร ย Qย nยฝ Aร Aย n < " b $รฆย รญnร ร 0Aย neย ยทร rร ย !ย eย 2oย ยฝ รถร ยฝรคร ยฝรถ}ยฝร ยฃยฝsรค

sรถรถยฏยฏssรถรถ

ร ยฃsย ยฏร ยฃรถรถ

sรถยฏs}ร รครถรถ

รญnยขeร n [ย ย ยงร ร nร ย nร ย ย nย Aยขe ยขoร ย n ร รถร ยฏรคร ยฏร b ยฏ! ยทยงย ย [ยงรฆร ร nร ยฏ ยทยงย ย ย ยงยขย b รญA[ ร Aร ยงรฆoร $ b ยทรฆ[n ย rร n ยฃsยฏยฏsยฃยฃรถรถรถร รถร }ยฃb ยขยด $ รครถยฏร รถย ร ร ร ร ย รครถยฏร ย ยฏ 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝรคร ยฝ}ร ยฝย ยฃ sรถรถ sรถรครคยฏย รครถรถ

9 4;-$" <0 9nยขeร รฆย nยขร -ยงรฆย ย ยขย rร n ร ยทAย ย ยขยงย n ยทย nย ยขร ยฝ -Aยทย nร ร ยฝ -ยงรฆร ร en ร nยขร nย ย ยขnย nยขร ร ร oย oยทย ยงยขnร Aรฆ a 2oย a รถร ยฝรคยฃยฝยฃรถยฝร ยฏยฝร ยฏ ร ยฃsร รถร ยฃรถรถ

2/ 9 4; 2

$/ 2 $"

9 /0

2 "2 .4 2 0 /$ "2 0 $ $" " ร 4" -/$b / "2 4 ! 4/ -/ ;b - ! "2 04 2 b 9 4" / 00 ; ! 4 0 " "0b / "2 / b - " 4 0b

/ $"0b 02 24 0b - 2 9 // 4!b ยฝยฝยฝ 2 4;b "02/4! "20 !40 .4 9 $ $" 0b 9 $ $"0b 0 ;$- $" 0ยฝยฝยฝ $4 20 " "0b 2/ "0b 9$ 24/ 0b -$4- 0ยฝยฝยฝ 2$42 $ 2 $" - 0

!$"" b 2 ! / 0b !$"2/ 0b /2 0 -$02 0b 9/ 0b ! 2 / b 0.4 0b 0 / 0b $"" 22 0b ! 0ยฝยฝยฝ ! /$.4 " / b $ 20 0 "

- ! "2 / - 2 / 24 2b -/ ; "2 2$42 $" 4// " ยฝ " 9 " ? - 40 0 "0 "$40 $"04 2 /ยฝ 2 a รถร ยฝรถsยฝร ยฏยฝร }ยฝร รถ 2oย ยฝ รถร ยฝ}ร ยฝรคsยฝยฃร ยฝยฃรค

"2 .4 2 0ย /$ "2 0 02 - " : "/ 4" -/$ 9$2/ 0 /9 0 - $! / 24 2 ! "2 2 / 2$40 $ 20 " "0b - ! "2 !! 2ยฝ - " 4 0b / $"0b !$"2/ 0 -$ 2 -$ " 2b ! 4 0b 2 4;b $4 20a -$4- 0b 9$ 24/ 0b

! $"0b 2/ "0 2ยฝยฝยฝ 0 4 -24/ 0b / "2 / b - 2 0 9 // b b

4!b / 02 / b

/2 0 -$02 0b - $2$0b 9/ 0b "" 0b - 0 !$"" b ! " 0 / / b "02/4! "20 !40 .4 ยน9 $ $"0b 9 $ $" 0b 0 ;$- $" 0b - "$0ยฝยฝยฝยบb ! 2 / b 0.4 0b - 0b 0 / 0b $"" 22 0b ! 0b 0 4 "4! /$ -$4/ 9 " / 4 ! 4/ -/ ;y $ " ร $4/0 04/ ร !ร ยฝ 02 - " : "/ 2oย ยฝ รถร ยฝรถร ยฝยฃ}ยฝรคยฃยฝsย sรถรครคร ยฏรครถรถ

ร ยฃร ร รคยฃร รถรถ

$ 2 $"" 4/ 2 / " 0 9 "0 en ยงร enAรฆรฏb ยงรฆร ย ยงย ยขn ยงรฆ ย Aย ยทAย ยขn ย pย n ร ร rร รญย nรฆรฏ ยงรฆ ย ย QรฆรญAQย nยฝ 9ย nรฆรฏ Aย [ยงยงย ร a ยงย ยขA[ร b ร ย Aย ย ยขA[ร b /ย รฆย b ย Aร ร ร nรฆร nb -ยงร ย ร ยงร b nร [ยฝยฝยบยฝ -Aย nย nยขร [ยงย ยทร Aยขร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝรถsยฝร ย ยฝร รถ sรถรถย รครคร รถรถ

[ย rร n ยทยงร ร n en ย Aย ร ยงยข Aรญn[ Aรฆ ร Aยขร nยข[Aeร nย nยขร ร ยงรฆร n ร รฆAยขร ย ร oยฝ ร Qยงย ร nร ย n Aยข[ย nยขยขn b [ย nย ย ยขonb ร {nร {ยงร ย o Aยข[ย nยขยฝ nร [ยฝยฝยฝ Aรญn[ eoย ยงยขร Aย nb eoยทย A[nย nยขร ร ยงรฆร nร ร oย ย ยงยขร ยฝ

oQAร ร Aร ร n ย Aย ร ยงยข [ยงย ยทย rร n 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝย ย ยฝร ร ยฝsยฏ sรถรครคsร ร รถรถ

9 "2 0 9 /0 0

/ " 42 2 / 0 รฆร ร nร ย Aร ร รฆnร "

/ !$" 02/ ย 42 $" ย รคยฃยฃ ร ยงรฆร n en "nรฆย [ย Cร nAรฆ ย ss}รถรถ ! / $4/2 2oย ยฝ รถร ยฝรคยฃยฝร sยฝร sยฝร s 0ยทo[ย Aย ย ร ร n eรฆ รญoย ย [รฆย n รฆร ย ย ย ย ร Aย ร n nร รญoย ย [รฆย n ร ยง[ย oร o รค ยทย Aย [nร ย 9ย ร ย Qย n ร รฆร รฎรฎรฎยฝย ยงยขeย Aย eย ร ร ร ย Qรฆร ย ยงยขยฝ[ยงย

9nยขeร ย ยงร ยง[รฆย ร nรฆร ยงย enร } 9 {ร Aย ร n en }รถ Aร ร ย rร n [ย Aร ร รฆn Qร AQAยขร Qรฆร ยงย ร ร nย ยงร ร รฆn A[[nร ร ยงย ร nb G eoQAร ร ร n 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝsร ยฝs}ยฝsยฃ sรถรคยฏร }sรถรถ

9eร 4! / 9 ร Aยขร ยทAย ย ย nb ย ย รญร Aย ร ยงยข ยทยงร ร ย Qย n G ยทAร ร ย ร en ยฏรถ ร A[ร b } ย n ร A[ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝ}ย ยฝร รคยฝ}}ยฝรคยฏ ยงรฆ 2oย ยฝ รถร ยฝร }ยฝยฃยฃยฝร รถยฝร s sรถรครคร ร ยฏรถรถ

sรถยฏร รถรครถรถรถ

/ "$9 2 $"

! $"0c -$ 0 $4/

! $"0 ย -$ 0 $4/ "

9 " / ! $"0 2ยงรฆร ร รฐยทnร ย 2ยงรฆร ย nร ยทร ย รฏ รฎรฎรฎยฝnรฆร ยงยทnย [Aย ย ยงยขร ยฝ[ยงย sรถยฏร รคร sรถรถ

- $" -2ยฝ 0$ 2 $" - / ร ;2 ย / 4/ 2 "2 / 4/b - "24/ ร ร รฆร Aยข[n eo[nยขยขAย n / .4 2 2/ 9 4; 2$40 $/-0

ร 2 2 4ยข ร nรฆย ย ยขร nร ย ยง[รฆร nรฆร Aรฆ ร nร รญย [n enร ร oยขย ยงร ร nร enร ย Aยขeย [Aยทoร ! " ! "2 0

"0 2 :

/nย ยทย A[nย nยขร en ย A QAย ย ยขยงย ร n ยทAร รฆยข / 9 4/ $4ย

nรฏร ร A ยทย Aร A[[nร ร ยงย ร n en ย Aย ยขร ย nยขb รฎยฝ[ยฝ ย Aยขeย [Aยทoยฝ oร รฆย ยทnย nยขร ย nร [Aย ย nร ร ย rย n oย n[ร ร ย ร รฆn nร A[[nร ร ยงย ร nร "ยงย Qร nรฆร nร ร o{oร nยข[nร b ร oย ย ยงยข ยงร ร Aย ยขn 9$ ! / " 0 $4 < 2oย ยฝ รถร ยฝร ย ยฝร ยฃยฝ}sยฝร ยฃ ร ยฃร ร sร ร รถรถ

oQAร ร Aร ย Aย ร ยงยขร b Aยทยทร ร b [ยงย ย ย nร [nร b ร ยงรฆร ย ยง[Aรฆรฏb ร ยงรฆร ย nรฆย Qย nร b ย ร Aร รฆย ร ร ย ร o[รฆยทoร Aร ย ยงยขยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝย }ยฝ}}ยฝร ร ยฝss sรถรถ}ร ssรถรถ

9nยขeร Qยงย ร en [ย Aรฆ{{Aย n ร ยงรฆร n ย ร Aยขยขon ร ร รฆAย ย ร o ยทร ยง{nร ร ย ยงยขย ยขnย ย nร nยข ยฏย ยงรฆ [ยงรฆยทo ร รฆร ย nย ร รฆร nยฝ ย รญร Aย ร ยงยข ย ย ยขย ย Aย n ร ร ร rย ร nร b ย รถ ย Aรฆร ยงรฆร en ยงยขร ยงรฐยฝ 0oร ย nรฆรฏb ยทยงยข[ร รฆnย ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝs}ยฝย รถยฝย ร ร sร }ร ร ย รถรถ

[ย rร n ย ย ร ร ยงร ร Aย ยข ย nรฆQย nร ยทnยขeรฆย nร ย ยงรฆnร ร ร AQย nAรฆรฏ ร ยงรฆร ยงQย nร AรญAยขร ยฏยฃ}รถยฝ n ร nร ร Aรฆร n ย nรฆQย nร Aยข[ย nยขร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}sยฝsร ยฝร ร sรถยฏ}ยฏร }รถรถ

/n[ย nร [ย n ร ร A[ร nรฆร nยขeร Aรญยงย ร ย ร ร ยงรฆ oร รฆย รญAย nยขร eร ย A ย Aร ร รฆnยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝsร ยฝยฏย ยฝย ยฃ sรถยฏ}รคยฏยฏรถรถ

2/ 9 4; -4 0 ย [ย nร nรด nร รญnยขenรด รญยงร ย Aร oร ย nย ร 2รฎรฎรฎยฝnรฆร ยงยทnย [Aย ย ยงยขร ยฝ[ยงย sรถยฏร }ร รถรถรถ

9eร $ 0 4 ยน ย pยขnb pร ร nb ย Aร ย nยบยฝ ยข ยฏ ย a ร รถ ยฝ }รถ [ย a ร รค ยฝ ร ร [ย a ร ย ยงรฆ รค} [ย a ร รค ยฝ ยงย ร ร n[ ร ยงรฆร n ย ร Aยขยขonยฝ ย รญร Aย ร ยงยข [ยงย ย ยทร ย ร n ร ย ย ยข{oร ย nรฆร n G รครถ ย ย ร ร รฆร ร n[ร ยฝ รฆยขร ย ยขย ยฝ 0ย ร รฆยทoร ย nรฆร G รครถ ย ย ร b ร รฆยทยทย ยฝ ร nย ยงยข eย ร ร Aยข[nร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}รถยฝยฏ}ยฝยฏยฏ ร sss}ร ยฃรถรถ

9 Qยงย ร en [ย Aรฆ{{Aย nb ร ร nร ย ยงยขย b ร [ย ob {nยขeรฆ ร Qย ย ย ยงยขร รค ย ยฝ ย รญร Aย ย ร ยงยข eร ร Aรฐยงยข ย รถ ย ย en 0ร รญยงย eยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝยฃยฏยฝยฏยฃยฝยฃย ร ยฃรคร }รถ}รถรถ

9eร ยทยงย ย nร en ร nร ร n ยทย รฆร [oย nร ย ร b ร n[ร en !nร รด 2oย ยฝ รถร ยฝsย ยฝร sยฝย ยฏยฝร รค ร ยฃร ยฃร ย รครถรถ

[ย ร ร 2 ย }2b QAยขenร enร ร ย ยขonร b [Aร ร nร ยทยงร ร Aย nร b ย ย รญร nร Aยข[ย nยขร ย ยงรฆnร ร ร ร ร ร รฐย nร oยทยงร รฆnร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร รถยฝsยฃยฝร } 2oย ยฝ รถร ยฝsยฃยฝร ร ยฝรคsยฝร }

9eร Qยงย ร en [ย Aรฆ{{Aย n ร n[ ย ย รญร o nยข ยฏย ยงรฆ ร [ย o eo[ย Aร ย ยฝ ย ร รฆn [ย nรด รญยงรฆร [ย Aร ย n ย pร ร n {ร pยขn [ย pยขn รค Aยขร 2oย ยฝ รถร ยฝรคยฃยฝร }ยฝย }ยฝsร ร ยฃsรถรถร ย รถรถ

sรถยฏร ร ร รถรถรถ

& %( ! & $%! 42/ 0- & ! % $ ! ยงย ร en [ย Aรฆ{{Aย nb ร n[b ย ย รญร Aย ร ยงยข } ร ร rร nร ย ย ยขย ยฝ .รฆAร ร ย nร ร nร ร ยงยขย % $ % % " $ ! eย ยขร [ย pยขn nร [ย Aร ย nยฝ ยข ร รฆAร ย ร ย nร en }รถ [ย }รถ ย n ร ร rร nยฝ % ! ! % ! & 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝรคร ยฝย }ยฝร ร ยฝ 2oย ยฝรถร ยฝsรคยฝร ร ยฝsย ยฝร }ยฝ %! " & " ! ( 20 9 /0

% 2 0 a !nรฆQย nร Aยขย [ย nยขร b Qย Qnย ยงร ร b ร AQย nAรฆรฏb ยทnยขย % eรฆย nร b ย รฆร ร ร nร b ย ย ร ยงย ร ร b Aร ย nยขร nย sรถรถยฏร }ย รถรถ

+ #+ ' ++ ++ ! ( %

% $ ! "$ & $! " " $ %! & %" !

" & " ! ! "

ร ย nb oย Aรฆรฏ en ยงยขย รฎรฐb ย ยงรฆnร ร Aยข[ย nยขร b [Aร ร nร ยทยงร ร Aย nร ยฝ /$ "2 nร ร รฆ[[nร ร ย ยงยขร [ยงย ยทย rร nร ยฝ 2oย รถร ยฝรถยฃยฝssยฝร ร ยฝร ยฏ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}ร ยฝย ร ยฝ}รถ ร ร ร }ยฏรคยฏรถรถ

2 $!-2 "2b ย nรฆย Qย nร b Qย Qnย ยงร ร Aยข[ย nยขร b Qร ยงย [Aยขร nb ยงQย nร ร en [ยงย ย n[ร ย ยงยขb en eo[ยงร Aร ย ยงยขb en รญย ร ร ย ยขnร b ย ย รญร nร Aยข[ย nยขร b ร รฆ[[nร ร ย ยงยขร [ยงย ยทย rย ร nร ยฝยฝยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝยฃร ยฝรถยฃยฝยฏร 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝ}ร ยฝรคร ยฝ}ร ร ร sร }ร ร รถรถ

[ย rร n Qร ยง[Aยขร n eรฆ QCร ย ย ยฝb ยทยงร ร n eร nยขร ร onb ยทยงร ร Aย ย b ย ร ย ย ย n nยข {nร {ยงร ย ob QAย [ยงยข nร [ยฝ o[ยงร Aร ย ยงยขb ย Aย ยทAeAย ร nb AQร nรฆรญยงย ร nยข ย ร rร nร ยงรฆ ยทย nร ร nb [ย nย ย ยขon Aยข[ยฝ nยข ยทย nร ร nb ร ร nร Qยงย ร nร ย nร bย nรฆQย nร Aยข[ย nยข nร [ยฝ 9ย en ย Aย ร ยฝ [ยงย ยทย ยฝ eoย ยทย A[nย nยขร ย ร Aร รฆย ร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝย ย ยฝร ร ยฝsยฏ sรถรครคยฏร รถรถรถ

9 -- /2 ! "2 ยฏ b ย ย on en ยงยขeร nร b !ยงยขร ย ย ยขรฐย ย rร ย !nร รดb ย n 0 ! ยฏยฏ ! /0 G ยทAร ร ย ร en ยฏรถ ย ยฝ -ร ย รฏ ร ร rร QAร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรถยฝร รถยฝยฏรถยฝรค} sรถยฏรคร ร ร รถรถ

9eร ยทยงย ย nร en ร nร ร n ย Aร ย ยงร ร nb ยขยงยข Aร ร ยงร onร nร ร Aย Aร ร Aย n ย Aย ยขรฆnย b ยฏยฝรครถ ย n ย ย ย ยงb ย ย รญร Aย ร ยงยข ยทยงร ร ร nย ยงยข ร รฆAยขร ย ร oยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝsร ยฝยฏย ยฝย ยฃ sรถยฏ}รคร ยฃรถรถ

[ย ยฝ รญย nรฆรฏ ย oร Aรฆรฏb รดย ยข[b Aย รฆb [รฆย ย รญร nb QAร ร nร ย n nร QAร ร nร ย n en [ย Aย ร ย ยงร oย oรญAร ยฝb ยทย ยงย Qb nร [ยฝ9ย en Aยข[ยฝ Aร nย ย nร [ยงย ยทย ยฝ -Aย nย nยขร [ยทร Aยขร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝย ย ยฝร ร ยฝsยฏ

9eร ร Aย ย n G ย Aยขย nร [ย pยขn ร [ย Aย ย ร nร b ยฏ [AยขAยทob ยฏ [ย Aย Qร n Aยขย [ย nยขยขn ย ย ร ยฏยฝย รถb รค Aร ย ยงย ร nร ยฏ [ย nย รญnร b ยฏ Aร ย ยงย ร n ร Aยขย nย nยขร 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝร รคยฝยฏยฏยฝร ร sรถรครคร }ย รถรถ

sรถรครคยฏร ยฃรถรถ

9 /0 [ย rร n Aยข[ย nยขร รญย ยงย ยงยขร b รญย ยงย ยงยขย [nย ย nร b ย รฆย ร Aร nร b ร Aรฏยงยทย ยงยขnร b A[[ยงร eoยงยขร b [ยงยขร ร nQAร ร nร b Aยขย [ย nยขร ย ยขร ร ร รฆย nยขร ร en ย รฆร ย ร รฆnb ย pย n nยข ย AรฆรญAย ร oร Aร ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsร ยฝย ย ยฝร ร ยฝsยฏ

9eร Qยงย ร eA{ยงรฆAย n [ย Aรฆ{{Aย n [ยงรฆยทo ร รถ [ย รฆยข nยขร nย Qย n รค ร ร rร nร nยขย nรญnร ร รฆร ยทย A[nยฝ 9ยงย ย nร Aยขย n ย rร ยงรฆย Aรฐ }รถ 2oย ยฝ รถร ยฝร ย ยฝร ยฃยฝ}sยฝร ยฃ

sรถรครครคยฏยฏรถรถ

ร ยฃยฃย รคร ยฃรถรถ

ยฐ


12

Samedi 4 Mars 2017

!$ 4 0 !- $ $ / 0 2 ! "20c 2/ 9 4;-4 0

$!! / c

02/ 42 $" !$0 0ร o / 4 4 9oร AยขeAร H -nร ย ยงย Aร ยฝ AQร ย [Aยขร ยงร ร Aย ยขยฝ

Aยขร ย n [Aeร n en ร ยงยข nรฏยทAยขร ย ยงยข [ย nร [ย n 2 " $ย $!! / ยขรญยงรฐnร 9 a ร ร รฆn en ย A ย ย ย ย rร n }ร ยฏย รถ "$//$< 9 " 4/ ยงรฆ [ยงยขร A[ร Oย ร AรฆAย รฆยฝ[ยงย

!$0

$! 02 ย "" /< 0ยทo[ย Aย ย ร ร n nยข nร ย nร รฆร nร eรฆ Cร ย ย nยขร ร n[ย ยฏ ยงย ย nร [ย Aย ยนnยบ nยข

รฏยทoร ย nยข[n ร ยงรฆย Aย ร on eAยขร ย n eยงย Aย ยขnยฝ ย รฏn ร [ยงย ย ยฝ ร รญoย ยฝ ร ร oย ยฝ ยขรญยฝ 9 ร ยทย ยงร ยง G ยงย nร ร รค /รฆn -AQย ยง -ย [Aร ร ยง ?A[ enร nย ยขnยขยขnร }ร ร ร } "" /< sรถรถรถsร รถรถรถ

ร ยฃย รคย ร ยฃรถรถ

! 4/2 ย 2ย !$0 0 2 4/ / <b nยขร ร nยทร ย ร n ร nย [ย nร [ย n ร .4 - b $"ย 2 " /b ยทnร ย ย ร b ยทยงร n [AยขAย ย ย ร Aร ย ยงยขร nร ร oยทAร Aร ย ยงยขร {รฆย ร nร b ร oAย ย ร Aร ย ยงยข en Qร Aยข[ย nย nยขร ร ยฝ 2oย รถร ร ร ยฃยฏ รครค ร ยฏ ร ยฃssร ร ร รถรถ

!$0 ยขร ร nยทร ย ร n en 2ร AรญAรฆรฏ -รฆQย ย [ร : 2/n[ย nร [ย n ย ยฏ "2 / ย ยฏ ร .4 - ย ยฏ ! " " 2-ย ! 0 " / รฏยทoร ย nยข[n eAยขร ย n 2ร ยงรฆย Aย ร on ยขรญยงรฐnร 9 ร ย nร ร ร n en ย ยงร ย รญAร ย ยงยข G : 2ย ร รฆn enร [ร ย รญAย ยขร }ร ยฃยฏ} :$4029 / sรถรถยฏรคย ร รถรถ

!$0 0ร o en [ย Aรฆ{{Aย n ย ย ยทย Aยขร on G

ยงรฆร [nย ย nร ย Aรฆร ร รฐb ร n[ร รฆร n 4" - "" 4/ nยข [ย Aรฆ{ย {Aย nb nรฏยทยฝ ร ยงรฆย Aย ร onยฝ -ยงร ร n G ยทยงรฆร รญยงย ร en ร รฆย ร nยฝ 0Aย Aย ร n ร nย ยงยข nรฏยทยฝ 2oย ยฝ Aรฆ รถร ยฝsร ยฝร ย ยฝยฏร ยฝย s ยงรฆ ย Aย ย a ยทย ยฝeAยขร AยขOย ย Aย ย ยฝ[ยงย sรถรคยฏร ร ย รถรถ

4 4/0 !$0 /n[ย 4 4/0 -nร ย ย ร ยฝ 2ร A[ร ย ยงยข /oย ย ยงยขAย nยฝ 2ยงรฆร ยขon ร oย รฆย ย rร n 2oย ยฝ รถร ยฝรถยฃยฝsรถยฝsรคยฝsรค ยงรฆ ร Aร ย ยฝย nย Oร {ร ยฝ{ร ร sร sรถยฏร รถรถ

!$0 2/ "0- $/ ร n[ย nร [ย n enร

$" 4 2 4/0 - nร 0- ยฝ 0n[ร nรฆร 2ยงรฆย b ยงยขย รฎรฐb ย Aร ย nย รญย ย ย n !oรดย rร nร nร ย ยงร Aยขย nb ยทยงรฆร ร ร A{ย [ร ร oย ย ยงยขAรฆรฏยฝ

ยงยขร A[ร nรด ย n รถร ยฝsรคยฝ}ยฃยฝร รคยฝรถย ยงรฆ รถร ยฝรถร ยฝร รถยฝ}ยฃยฝรคs ยนen sย G ยฏsย ยบยฝ ร ยฃ}รถ}ร ร รถรถ

$ 4/ c 02 2 .4 !$0 /n[ย nร [ย n ยทยงรฆร !nร รด

$ 4/ ยน 40 ยบ

oQรฆร Aยขร ยนnยบ A[[nยทร oยนnยบ 2oย ยฝ รถร ยฝยฏ}ยฝร รคยฝร รถยฝย ร sรถยฏsยฏร }รถรถ

!$0

/ ! / ร "2 " AรฐAยขย n ร n[ย nร [ย n รฆยข [ยงยขร nย ย ย nร ยนrร nยบ en รญnยขร nb {ร ยงย Aย nร ย nย [ย Aร [รฆร nร ย nb ร }ย ร ร nย b ยทnร ร ยงยขยขn nรฏยทoร ย ย nยขย ร onb ร oร ย nรฆร n nร ย ยงร ย รญonb ยทยงร ร n eย ร ยทยงยขย Qย n eoQรฆร Aรญร ย ย ยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝsรคยฝsย ยฝร ร ยฝย รถ [ร nย nร ย neAยขร AยขOย ย Aย ย ยฝ[ยงย ร ยฃร ยฏรถ}ร รถรถ

! 4/2 ย 2ย !$0 en ร รฆร {A[n ร n[ร nรฆร ยงยขย รฎรฐ / / 9 " 4/0ยน0 0ยบ รฏยทoร ย nยข[n ย ย ยขย ย รฆย ร Aยขร eAยขร ย A รญnยขร nยฝ 2nย ยทร [ยงย ยทย nร ร } ร ร nย ยฝ 0Aย Aย ร n ย ยงร ย รญAยขร ร ยงย ร a ย รฏn ยฏ}รถรถ ร [ยงย ย ยฝ ร รฆร รญnยขร n ยนย ย ยขย ย รฆย ย Aร Aยขร ย ยฏรถรถรถ ร {ร Aย ร en eoยทย A[nย nยขร ยนร nย ยงยข oย ยงย ย ย ยขnย nยขร ยบยฝ $Qร nยขย ร รฆยข /9ร ยทAร ย Aย ย a [ยงยขร A[ร Oย nร ร ย ยงยขยขAย ร nยฝ[ยงย ย ยทoร Aร ย {a 9 ร ย nร ร ร n en ย ยงร ย ย รญAร ย ยงยข ร ยทย ยงร ยง ร o[nยขร nยฝ sรถรคร รคร sรถรถ

%! ) ! !%$ ! % $! %& ! % * & %" $ %" " ' " " %! $ $ %" " %!" "%! $! " $ ***%& $) ! "&& !% & !%$ %!" $! " !& & $! " " $ %

+ #+ ' ++ ++ ! ( %

02 $"c ! " 02/ 2 $"

!$0 ยงรฆ[ย nร ย n 4 4! 2 $// " G Aร ร nยขยงย b ร n[ร รฆร n 4 0 " /0 ยน/ 0ยบb 2/ 2 4/0b - 2 00 /0 ยน/ 0ยบb 9 " 4/0 ยน0 0ยบ nร $4 /0 2 /0ยฝ ยขรญยงรฐnร

9 Aรฆa ร b ร รฆn enร ย Cร nAรฆรฏยฝ }ร }ร รถ Aร ร nยขยงย ยฝ

! 2 /0

ร 42$!$

sรถรครถรถยฏรครถรถ

!$0 /n[ย ยฝ ย /o[nยทร ย ยงยขยขย ร ร n ยทยงย รฐรญยฝ nร Qย ย ย ยขย รฆnยฝ ย nย ย nร en [ย ยฝ ! ร

รญa ย Aย ยงยขeAยขย nOQnร ร ย ยงร nย ยฝ{ร ยงรฆ ร oย ยฝ ยทร /รญ Aรฆ รถร ยฝsร ยฝร รถยฝร ร ยฝรถรถ sรถรครค}รถร รถรถ

" 0 ร !- $

!$0

$!-2 ย !Aย ร ร ย ร n en ย A ยทAย n nร eรฆ ร ยง[ย Aย ย !Aย ร ร ย ร n en ย A [ยงย ยทร AQย ย ย ร o ย รฆร ร รฆร Aรฆ Qย ย Aยข รฏยทoร ย nยข[n ร Aยขร eAยขร ย A ร Aยขen ย ร ร ร ย Qรฆร ย ยงยข

ร nย ยทร ยทย nย ยข 0Aย Aย ร n G ยขoย ยง[ย nร ยขรญยงรฐnร 9 nร ย nร ร ร n ย Aยขรฆร ย [ร ย ร n "2 /! / ร ยฏ ร รฆn nAยข A[ร รฆnร ย n{{nร }ร รคร รถ 2 sรถรถร ยฏsรถรถรถ

$2 / c / 02 4/ 2 $" !$0 /n[ย ยฝ - 2 00 / ยน/ ยบb ยขย รญยฝ 2!b Cย o ร รคย Aยขร b } Aยขร nรฏยทยฝย ย ยขย ย ยฝ nยข ร en ย ร Aยทยทร nยขร ย ร ร Aย nยฝ ร ยฃย ร ร ยฝ ยฏร รถรถ ยขnร ยฝ 0n[ร !nร รดยฝ 2oย ยฝ ยทร /รญ Aรฆ รถร ยฝย sยฝร ย ยฝยฃย ยฝยฏยฃ ร ยฃยฃย ร ร ย รถรถ

!$0 /n[ย nร [ย n -ยงรฆร n !Aย Aร ย ยข Aรฆรฏ 9ย รญร nร /nร ร N a ย / " -ยงรฆร A ร Aร ร nร ย n a ย / " nร

$!! 0 0 -ยงรฆร ย ร ยฉร nย A ย ร Aenย ย n a ย / -2 $"" 02 ย 00 02 "2 / ย $!! / ยนAยขย ย Aย ร ย ยขeย ร ยทnยขร AQย nยบ ย !! ! / " ;2/ -ยงรฆร ย n 2ร Aย ร nรฆร a ย 0 $" - 2 00 / 2oย ยฝ !ยฝ รฆ{ยงร ร o รถร ยฝsร ยฝยฏร ยฝยฏร ยฝยฏร sรถยฏร รคร ร รถรถ

!$0 ยฉร nย ร nร ร Aรฆร Aยขร b ยงย Aย ยขn en 9ยงย ย ร Aยขย n G 2ย ย ยงยขรญย ย ย nb ร n[ย ยฝ 4"ยน ยบ 4 0 " / ยน/ ยบb nรฏยทoย ร ย nยข[n en รค G ร Aยขร b [ยงยขร ร Aร ร Aย ย ร ยงยขยขย nร b ร }ย ร ร nย ยฝยฏ ร รถรถ Qร รฆร ยฝ ยขรญยงรฐnร 9 ยทAร ย Aย ย a eยงย Aย ยขnenรญยงย ย ร Aยขย nO รญร {ย รญA[Aยข[nร ยฝ[ยงย

$ 02 .4 2 2/ "0-$/20 !$0 0ยง[ย oร o 2/ "0- $/b QAร on G ย ยงร Aยขย nb ร n[ย nร [ย n "20

ร ;- $ 2 2 $" ยน ร ยบยฝ

ยงยขยขAย ร ร Aยข[nร nยข -รฆย รญo nร ร ยงรฆ ร Aย ย ร ยงรฆร n ร ยงรฆย Aย ร onร ยฝ ยขย ย Aย ร nร ร ยงรฆ ย ย nย Aยขe ร nร Aย ร รฆยข ร ยฝ

ยงยขร A[ร nร ย n รถร ยฝsรคยฝ}ยฃยฝร รคยฝรถย ยงรฆ รถร ยฝร รคยฝรคร ยฝsย ยฝรถย ยนen sย G ยฏsย ยบยฝ ร ยฃsร sร ร รถรถ

! "2 " " c "2/ 2 "

sรถยฏsย รคร รถรถ

! 4/2 ย 2ย !$0 40 " 2 " .4 2 ย - "" en 24 .4 " 4;b ร n[ย / 0 4/ G [ยงย ย Aยขen ยขรฆย oร ย ร รฆnยฝ 2oย ยฝ รถร รคร ยฃย รถย ร ยฃ ยงรฆ รถร sรค ย ร }} ย } ยน ยบ

!$0

-" 40 $/ " /n[ย nร [ย n ย รค ! " "0 nยข

b

- ย ย ยขย ย รฆย ย รค !$"2 4/0 en ยทยขnรฆย Aร ย ย ร รฆnร nยข

!nร [ย en ยขยงรฆร [ยงยขร A[ร nร Aรฆ รถร ยฝsรคยฝ}ยฏยฝsยฏยฝย รค ร ยฃยฃรคยฏร ยฏรถรถ

!$0 0 / /"$ - "" 0 /n[ร รฆร n ยทยงรฆร ร ยงยข ยทยงย ยขร 0 en -nย ร ร n 4" ! " " 42$ nรฏยทoร ย ย ย nยขร o nร 4" ! " " ย - "" 4/ Aรญn[ Aร ร ร nย ยขร n ยทAร ร ยงรฆย nย nยขร ยฝ -nร ย ย ร nร nรฏยทoย ร ย nยข[n ย o[Aยขย ร รฆn nรฏย ย oร ยฝ AQย ร nร ยทร ยงรฏย ย ย ร o !nร รดยฝ

ยงยขร A[ร รถร ยฝsร ยฝร ร ยฝยฏรคยฝร รถ ยทยงรฆร ร nยขenรด รญยงรฆร ยฝ ยขรญยงรฐnรด 9a Aร ยขยงย eยฝAร ยขยงย eย enยทAยขยขAย nO ยงร Aยขย nยฝ{ร sรถรคยฏย รคยฃรถรถ

ร ยฃร ย ย ร ร รถรถ

0 "2 c- / ! ! 2 /0

ร /2 0 " 2 !$0 $4 " / - 2 00 / ! 2? /n[ย - 2 00 /ร / รฏยทoร ย nยข[n nรฏย ย on 9ยงรฆร pร nร [ย Aร ย oยนnยบ en ย A [ยงยขย {n[ร ย ยงยข enร ยทCร ย ร ร nร ย nร b รญย nยขย ยขยงย ร nร ย nร b ร nย ยงยข ย nร ร rย ย nร eร ย รฐย ย ย rยขn nร en ร o[รฆร ย ร o Aย ย ย nยขร Aย ร nยฝ -ยงร ร n G ยทยงรฆร รญยงย ร ย ย ย oeย Aร nย ย nยขร ยฝ 0Aย Aย ร n G ยขoย ยง[ย nร ร nย ยงยข nรฏยทoย ร ย nยข[nยฝ 2oย ยฝ รถร ยฝร ร ยฝรคยฏยฝย ร ยฝร ย sรถยฏยฃร ร ย รถรถ ยฝ


13

Samedi 4 Mars 201 7

$ / 0

$ / 0- <0 /$"2 /0

0 "2 c- / !

4; ! $4/

!$0 /n[ย nร [ย n 00 02 "2 "2 / b ย n ยฏsร รค} Aยขร b ยทยงรฆร [ยงยขร ร Aร en ยทร ยง{nร ร ย ยงยขยขAย ย ร Aร ย ยงยขยฝ -ย ยงร ยง ย ยขeย ร ยทnยขร AQย nยฝ 4ร ย nยขร ยฝ !nร รด [nยขร ร nยฝ ยขรญยงรฐnร 9 [ร ย ร n ร ยงรฆร ยขยด ร ยฃร sร ร รถรถรถ Aรฆ ย ยงรฆร ยขAย b ร nร รญย [n eยงย ย [ย ย ย Aร ย ยงยขร b ร รฆย ร ร Aยขร ย nร ร ร Aยฝ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย ยงรฆ[ย nร ย n ร ย ร รฆon G ร [ย ร รฆร ย รดnร ร n /n[ย nร [ย n ยทยงรฆร nยขร ร on ย ย ย oeย Aร n 4" $4 / ยน ร ยบ 2 / Aรญn[ nรฏยทoร ย nยข[nยฝ n ย รฆรฏnย Qยงรฆร ย nยงย ร nร ร รฆยข Aร ยงรฆร ยฝ ยขรญยงรฐnร 9 Aรญn[ ยทย ยงร ยง nร ย nร ร ร n en ย ยงร ย รญAร ย ยงยข G ยงรฆ[ย nร ย n - -$/2 0 / G ย ร Aร ร nยขร ย ยงยข en -ยฝ -nยทยงร ร n ย ? $ยท ?Anย nร ย ย ยฃ}ยฃ 0 /

ร ยฃร sร ร รถรถรถ

0 / 2 / 2c 00 02 " 2 !$0

ย ร n[ร oร Aย ร n [ยงย ย nร [ย Aย ยนnยบ 0nร A nยข [ย Aร ย n en ย A ย ยงย ย ร ร ย ร รฆn nร รญnยขร n nยข ย Aย Aร ย ยข ร } b ร Aย Aย ร n oรญยงย รฆร ย {b nรฏยทoร ย nยข[n รญnยขร n ร nร A รฆยข ยทย รฆร ยฝ "2 4 ! 4 $! $4/ ย 42

ยงยขร A[ร ยทยงรฆร 9 a eย eย nร Oย nรฆQย nร ย {ย ย ย ย รฆยขย ยฝ{ร ร ยฃร รครคsรถรถรถ

!$0

AQย ยขnร enยขร Aย ร n G nร ร Aยขย nย ร Aยขenb ร n[ย nร [ย n 00 02 "2 ยน2 ยบ "2 / ร รฆAย ย {ย onb eรฐยขAย ย ย ร รฆnb ร ยงรฆร ย Aยขร nยฝ ร } ย ยฝ [ร ย ร n ร ยงรฆร ยขยด ร ยฃยฃร ร ยฏร รถรถ Aรฆ ย ยงรฆร ยขAย b ร nร รญย [n eยงย ย [ย ย ย Aร ย ยงยขร b ร รฆย ร ร Aยขร ย nร ร ร Aยฝ ร ยฃยฃร ร ยฏร รถรถ

42/ 00 2 4/0

ร 2 9 2

ร ยฃsรถยฃsรครถรถ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย -Cร ย ร ร nร ย n G ร [ย ร รฆร ย รดnร ร n

ย nร [ย n ยฏ 9 " 4/ ยนย ร {ยบ [ยงยข{ย ร ย oยนnยบ

Aร n eร nยขร ร on G [ยงยขรญnยขย ร nยขร nย Qย n ยขรญยงรฐnร 9 G ย ยข{ยงO[Aรฐยงร ร nยฝ[ยงย sรถรถย ร ยฃยฏรถรถ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย /nร ร ยฝ " G ร ย ร Aยขย nb ร n[ย ยฝ

4 0 " / ยน/ ยบb ร ยทร ยทย nย ยขb ร รฆAย ย ย {ย ob Aรญn[ nรฏยทoร ย nยข[nยฝ ยขร ร on ย ย ย oeย Aร n ยงรฆ G [ยงยขรญnยขย ร ยฝ ย Qร n ย รฆยขeย nร ย Aร eย ยฝ 2oย ยฝ ยนรถรถร }รคยบ รคร ยฝร ร ยฝsย ยฝรถร ยงรฆ nยขรญยงรฐnร ย Aย ย a ร nร ร ยฝย ย nย ยขOย ย Aย ย ยฝ[ยงย sรถรถย ร ยฃรถรถรถ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย -Cร ย ร ร nร ย n G ร [ย ร รฆร ย รดnร ร n

ย nร [ย n ยฏ $4 " / - 2 00 / ยนย ร {ยบ [ยงยข{ย ร ย oยนnยบ

Aร n eร nยขร ร on G [ยงยขรญnยขย ร nยขร nย Qย n ยขรญยงรฐnร 9 G ย ยข{ยงO[Aรฐยงร ร nยฝ[ยงย sรถรถ}รถร ยฃรถรถ

รฆรฏnย Qยงรฆร ย

$2 2 / "

- 2 " ยน 4;ยบ ย NNNN ร รถ [ย Aย Qร nร ยฏ ร Aร ร nร ย nb ยฏ /nร ร Aรฆร Aยขร nร enร 0Aย ย nร en QAยขร รฆnร "ยงรฆร ร n[ย nร [ย ยงยขร 4" 4 0 "

ร oAร ย { nร nรฏยทoร ย ย nยขร o Aร ร ร ยงยขยงย ย n nร รญoยขnย nยขร ย nย

eร nร ร nร 9 nร ย nร ร ร n en ย ยงร ย ย รญAร ย ยงยข ร ยงย ร ยทAร [ยงรฆร ร ย nร a }รถ ร รฆn -ย nร ร n Aย nร ย ย ร ร ร - 2 " 0ยงย ร ยทAร ย Aย ย a รฐร ร ย AยขeOยทร ยฝย รฆ ร sรถยฏรถรคร ย รถรถ

!$0 /n[ย nร [ย n ยฏ ! " " ! 2 / 0 / $ 0 รฏยทoร ย nยข[n nรฏย ย on 0 / ! /2 " }ร ยฏร รถ $4< 4; / 0 รถร ยฝsร ยฝร รถยฝร }ยฝยฏร ย Aร ร ย ยขย ร Aร ย OรฎAยขAeยงยงยฝ{ร

รฆรฏnย Qยงรฆร ย 02/$2 $4/! " G 0[ย nยขย nยข ยน รฆรฏQย ยบb ร n[ย nร [ย n ยทยงรฆร ร nยข{ยงร [nร ร ยงยข oร รฆย ยทnb 4" ยน ยบ 0 /9 4/ ยน0 ยบยฝ รฐยขAย ย ร รฆnb ร oร ย nรฆรฏb ยทยงยข[ร รฆnย b Aรญn[ nรฏยทoย ร ย nยข[n nยข Qร Aร ร nร ย nยฝ 0nร รญย [nร nยข [ยงรฆยทรฆร nยฝ /nยทยงร ย n ร Aย neย ย ย eย b eย ย Aยข[ย n ร ยงย ร nร ย รฆยขeย ร ยงรฆร n ย A ย ยงรฆร ยขonยฝ ยงยขร ร Aร ร Aย ย ร ยงยขยขย nร ย รฆร ร รฆn {ย ยข ร nยทร nย Qร nยฝ -Aร ร oร ย nรฆรฏ ร ร AQร ร nยขย ร ยฝ 9nรฆย ย ย nรด ร oย ยฝ Aรฆ ยนรถรถร }รคยบ ร รคยฏยฝย ร ยฝร ยฃยฝร ร

sรถยฏ}ร ร ยฏรถรถ

sรถยฏ}s}ร รถรถ


14

Samedi 4 Mars 2017

!$0 ¢Ý½ ½!½ 4 "<½ QAÝÝA n eÌAÏQÏnÓ n¢ ݧæÝ n¢Ïnb ÝA n enÓ A nÓb o A A nb nÝoÝA n eÌAÏQÏnÓb A o¢A n n¢ÝÓ nïÝo Ï næÏÓ Á ¢nÝݧðA n nÝ ·n ¢ÝæÏn nïÝoÏ næÏ nÝ[½½½ 2o ½ öؽף½×ä½×}½¯s söö}¯ £öö

!$0 æݧ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ ÓoÏ næï ·Ï§ ·§Ón ÝÏAíAæï en ·A· nÏÓ ·n ¢ÝÓ ·n ¢ÝæÏnb ·§Ón ÏnípÝn n¢ÝÓ en Ó§ nÝ ·AÏÄænÝ ½ ní Ó ÏAÝæ ݽ 2ÏA íA Ó§ ¢o½ 2o ½ öؽ×}½¯¯½Øs½Øs sööØ ä¯öö

!$0

§æíÏnæÏ n{{n[Ýæn ÝÓ ÝÏAíAæï en [§æínÏÝæÏn ô ¢ ænÏ n A]§¢¢n Ï nb ÏA §¢A nb ¢nÝݧðA n en §æÝÝ rÏnÓb {æ ÝnÓ½ o·A¢¢A n en Óæ Ýn½ 2o ½ öß½} ½ä¯½¯ ½¯× §æ öؽsä½£s½sß½£ö

$ / 0- <0 /$"2 /0 4; ! $4/

×£Øߣ×}öö

9§æÓ pÝnÓ "2 9$< [§¢{ Ï ob í§æÓ pÝnÓ !$ b " / .4 nÝ "2/ -/ " "2 A §ÏÓ Ïn § ¢nô ¢§ÝÏn oÄæ ·n eð¢A Äæn nÝ ÓÝ æ A¢Ýn½ n¢[n en í§ðA n · A¢Ýon G æïn Q§æÏ en·æ Ó · æÓ en e ï A¢Ó½ 9§ðA nÓ G A [AÏÝnb ϧæ·n nÝ ¢[n¢Ý ín½½½ -$02 0-$" 04 2

$"2 2 ? "$40 a ·AÏ Ýo o· §¢n ·§æÏ æ¢ n¢ÝÏn Ý n¢ Aæ a öؽö×½£ö½s¯½ßØ $4 9 - / ! a ¢{§ÓO· A¢nÝn ÝÏAín ½[§

!$0 ÏÝ ÓA¢ n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï A ]§¢¢nÏ nb · AÝÏnÏ nb eA A nb ·A íA nb [Ïo· Ób ÝnÏÏAÓÓn Qoݧ¢ §æ Q§ Ób Ï§Ó §næíÏn½ 2ÏAíA ÝÏrÓ Ó§ ¢ob ·Ïo[ Ó½ 0oÏ næÓnÓ Ïo{oÏn¢[nÓ½ ní Ó ÏAÝæ ݽ 2o ½ öؽs¯½ 佯}½ö¯ ×£×}×Øsöö

sö¯×öØ öö

æïn Q§æÏ

0Ýo -/ 02 ! 2 0Ab Aæ æïQ b Ïn[ÏæÝn 0 / 2 / b ÓA[ A¢Ý ·AÏ nÏ {ÏA¢]A Ó nÝ ·§ § ¢A Ób Ó ·§ÓÓ Q n½ 2o ½ Aæ ¹ööß}äº äؽ}s½ös½}ä §æ ¹öößߺ Øä׽߯½ä£½ßß söä¯Ø Øöö

! " 0 /2 0 " 2 !$0 /nÝÏA Ýo · AÝÏ nÏ ÝÏAe Ý §¢¢n · A Äæ ÓÝnb ÓoÏ næï n{{n[Ýæn ÝÏAíAæï½

rÄænÓ 04 A[[n·ÝoÓ½ 2o ½ öؽØö½×ä½ß×½s£ ×s£ßäs×öö

!$0 ¢Ý½ 9 /2 2 2b AÏÝ ÓA¢ Ó·o[ A Óo eA¢Ó A / "$9 2 $" Ì 2 2 en·æ Ó · æÓ en ¯} A¢Ób í§æÓ ·Ï§·§Ón ÓnÓ ÓnÏí [nÓ½ NNN Ó§ AÝ §¢ en Ïn¢ nÏb [§¢Ó§ eAÝ §¢ en [ AÏ·n¢ÝnÓb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ·n¢ÝnÓ nÝ e A ¢§ÓÝ [½ NNN o §æÓÓA n en ݧ ÝæÏnÓb Ýæ nÓb AÏe§ ÓnÓ nÝ ÝnÏ¢ Ýb Ón n¢ ·n ¢ÝæÏn nÝ Ïo{n[Ý §¢ en ݧ ÝÓ½ NNN2ÏAíAæï en ô ¢ ænÏ nb n¢Ý§æ ÏA n en [ n ¢onb Ï ínÓ nÝ [ n ¢Aæïb [Ïo· ÓÓA n en [ n ¢onb ÝæQA n nÝ A]§¢¢nÏ n e ínÏÓn½ NNN/o{n[Ý §¢ en {A]AenÓb æ ÏnÝÓ nÝ AÏA nÓb Ón n¢ ·n ¢ ÝæÏnb [§æ næÏ §æ ·nÏ oAQ n½

9 0 nÝ - ! "20 / 24 20½ ¢ÝnÏín¢Ý §¢ ÏA · en½ 2ÏAíAæï Ó§ ¢oÓ nÝ A ÏA¢Ý Ób ݧæÓ Ón[ÝnæÏÓ½ 2o ½ QæÏnAæ½ ö£½sß½Øä½ö×½sß ×£s ö ööö

!$0 2§æÓ ÝÏAíAæï ÓæÏ Ý§ ÝæÏnb ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæïb eo·A¢¢A n ÏA· enb öؽ¯s½Ø£½×s½ßs Ùöß½s×½}ؽö¯½×} ×£ ×}sßöö

!$0 ÏÝ ÓA¢ 2$ 24/ !$0 02 n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï en [ AÏ·n¢Ýnb [§æínÏÝæÏnb ô ¢ æn Ï nb A]§¢¢nÏ nb ·n ¢ÝæÏnb ݧ ÝæÏnb {A]Aenb oÝA¢[ n Ýob Ó§ A Ý §¢ ¢ÝoÏ næÏnÙ nïÝoÏ næÏnb ÝÏA Ýn n¢Ý en [ AÏ·n¢ÝnÓb eo ·A¢¢A nb ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏA íAæï½ o· A[n n¢Ý nÝ ení Ó ÏAÝæ ÝÓb ݧæÓ Ón[ÝnæÏÓ }×b } ½ QÏn en Óæ Ýn½ 2o o· §¢nô Aæ öß½s×½ ö½¯ö½ß£ §æ öØ½Ø ½¯Ø½×ؽ××

!$0 /2 0 " n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï

/- "2 $49 /24/ ? " 4 / 0$ 2 $" ! $"" / b ÏAíA n n¢Ý en {A]AenÓb ¢nÝݧðA n AæÝn ·ÏnÓ Ó §¢ ݧ ÝæÏn nÝ {A]Aen½ -n ¢ÝæÏn · AÓÝ { on½ ¢ÝnÏín¢Ý §¢Ó ÏA· enÓ ÓæÏ ·nÝ ÝÓ nÝ Ï§Ó ÝÏAíAæï½ n í Ó nÝ eo· A[n n¢ÝÓ ÏAÝæ ÝÓ½ 2o ½ Aæ öؽØ߽د½¯Ø½¯× §æ öß½s×½}ä½ä}½}ß½ 2/ 9 4; / "2 "" ½ ×£ss}ößöö

×£}Øs£ öö

!$0 ¢ÝÏn·Ï Ón 4 /2 ·AðÓA ÓÝn o A A nb AQAÝÝA n eÌAÏQÏnÓb ÝA n en A nÓb n¢ÝÏnÝ n¢ ·AÏ[Ó nÝ AÏ e ¢Ó½ -nÝ ÝÓ ÝÏAíAæï en ·n ¢ÝæÏn½ 2o ½ öؽßs½ß佯ö½ ¯

!$0

// 4/ n{{n[Ýæn ÝÏAíAæï en [AÏÏn A n Á ·nÝ ÝÓ ÝÏAíAæï½

ní Ó ÏAÝæ ݽ 2o ½ öؽ×ß½ßß½£ö½×ß ×££ßØ ¯öö

!$0 {{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï nÓ·A[nÓ ínÏÝÓb AQAÝÝA nb o A A nb ÝA n en A nÓb ݧ¢Ýn en Aô§¢b eoQϧæÓ ÓA A n½ 2o ½ öß½s×½}ä½Ø×½¯} §æ öؽßä½ää½ä×½s¯

!$0 4" /2 0 " 9$2/ 0 /9 ·§æÏ Ý§æÓ ÝÏAíAæï o A A nb AQAÝ ÝA n eÌAÏQÏnÓb ÝA n AÏQÏnÓ {Ïæ Ý nÏÓb A nb eoQϧæÓÓA A nb ÝÏA íAæï en AÏe ¢b eoQAÏÏAÓ enÓ eo[ nÝÓ ínÏÝÓb ení Ó ÏAÝæ Ý ½ 2o ½ öØ½Ø ½ä}½ s½ £

ףد ×Øöö

sööߣs£öö

×£ØöØ×söö

!$0 æݧ n¢ÝÏn·Ïn¢næÏ n{{n[Ýæn ݧæÓ ÝÏAíAæï en Ïo¢§íAÝ §¢b [ A·nb [AÏÏn A nb ·n ¢ÝæÏn ¢ÝoÏ næÏb nï ÝoÏ næÏb ·§Ón ·AÏÄænÝb ¯ßb {Aæï · A{§¢e½ 2o ½ öؽßä½ö×½äؽØä sö¯ßßö¯öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ 0- 0 9 /20 {nÏA Ý Ý§æÝ ÝÏAíAæï eÌAQAÝÝA n eÌAÏQÏnÓb o A A nb ÝA n en A nÓ nÝ ¢nÝ Ý§ðA n en AÏe ¢Ó½ QÏn en Óæ Ýn½ 2o ½ öß½s×½}ä½}£½s× sö¯Ø} }öö

!$0 !A]§¢ Ïn[ nÏ[ n ÝÏAíAæï en A ]§¢¢nÏ nb æÏÓ en [ ©ÝæÏnÓb [Ïo · Ób n¢ÝÏonÓ en AÏA nb nÓ[A nÏÓb ·AíoÓb eA nÓ nÝ ÝnÏÏAÓÓnÓ½ 2o ½ öؽs ½× ½¯ß½

$!! 0

4" $" 02 / 24 2 ! "2 2 0 "0 4 4" " ! "2 a Ïn[nínô æ¢n ÓÝn en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ ·AÏ [§æÏÏ nÏ e Ó[ÏnÝ Aín[ ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢½ /!$" æ¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢½ ä} Ïæn -AÓÝnæÏ }×ööö ! 2? ¹ n·æ Ó · æÓ en äö A¢Ó n¢ !§Ón nº ¯ö A n¢[nÓ G í§ÝÏn ÓnÏí [n½ îîî½A n¢[n AÏ §¢ n½{Ï n "´¯ eA¢Ó A Ïo §¢ n¢ ÝnÏ n eÌA n¢[nÓ nÝ en ÓæÏ{A[nÓ ·æQ [ ÝA ÏnÓ½ 04/ ! "

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $! 2o ½ öß s× Ø} د ØØ söö¯Ø×£öö

!$0 ÏÝ ÓA¢ Ïo·AÏn [ A ÓnÓ nÝ {Aæ Ýnæ Ób ·A A nb [A¢¢A nb Ý ÓÓæÓb ín §æÏÓb Ó A b [æ Ïb ݧæÓ ÓÝð nÓ en {AæÝnæ Ó nÝ [ A ÓnÓ½ ní Ó ÏAÝæ Ý G e§ [ n 2o ½ öß½s×½Øä½ä}½ö£

§ n Øö A¢Ób [AeÏnb ݧæÝ æÓÝn ÏnÝÏA Ýob Ïn[ æ¢n {n n { ærÝnb o o A¢Ýnb Q n¢ ¢Ýn n[Ýæn n n¢Ýb C n en }} G د A¢Ób ·§æíA¢Ý ·AÏ ÝA nÏ en Q§¢Ó § n¢ÝÓ nÝ Á Ó A{{ ¢ ÝoÓ½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ sööä¯×ööö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½

söäööß}öö

sööä¯×ööö

sö¯säösöö

0 /9 0 - /0$"" !$0 næ¢n eA n [ G {A Ïn o¢A n nÝ Ïn·AÓÓA nb ÓæÏ Ón[ÝnæÏ 0Ýn !AÏ n Aæï p¢nÓb §ÏÏðb 0Aæ ¢ð nÝ n¢í½ äö A¢Ó eÌnï·oÏ n¢[n½ 2o ½ öؽ££½ £½ ¯½s} sö¯ßßß×öö

$/! 2 $"0 $ / 0 $/! 2 $" !$0 2§æÓ nÓ oÝ nÏÓ en A 0o[æÏ Ýo -Ï íon 2 ÝÏn Ï nA¢Ý en 0o[æÏ Ýo -Ï íon n¢ ä × næÏnÓ 2 ÝÏn 9 -ϧÝn[Ý §¢ ÏA··Ï§ [ on n¢ ä¯ö næÏnÓ 2 ÝÏn 9 !A ÝÏn [ n¢ n¢ 0o[æ Ï Ýo -Ï íon n¢ ä¯ö næÏnÓ .- nÝ Ù§æ 00 - ݧæÓ nÓ § Ó 0 $/! 2 $" 2o ½ öß½s×½×ö½ß佯ö îîî½ nÓ[½{Ï ×£ä¯}£×öö

!$0 0Ýo / 4 4½ 9oÏA¢eAÓ H -nÏ § AÓ½ AQÏ [A¢Ý §ÏÏA ¢½

A¢Ó n [AeÏn en Ó§¢ nï·A¢Ó §¢½

nÏ[ n --/ "2 ! "4 0 / ¢í§ðnÏ 9 a ×b Ïæn en A rÏn }ׯ ö "$//$< 9 " 4/ §æ [§¢ÝA[ÝO ÏAæA æ½[§ ×£ ä}}£öö

!$0

nín¢nô

4 4/ 2 ; §æ en 92

n !/ -/$-$0 4" $/! 2 $" G ! ; 9

æ ¯s AíÏ Aæ ¯ æ ¢ ¢{§Ï AÝ §¢Óa !AÏ § ! $ $ AÏ §[A § §O[{ Ï ½[§ öß½s׽䣽ß}½×¯ öؽss½ä ½× ½£× söäää Øöö

½ ׯ A¢Ób [ ½ ½b n¢í n Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n Äæ ÓÌ ¢Ó[Ï ín eÓ n Ýn ·Ób { er nb Ó ¢[rÏnb [§ · [nb n¢Ý n½ -Ï ·AÏÝA nÏ Ýn¢eÏnÓÓnb A §æÏb ÏnÓ·n[Ýb [§¢{½ ¯bØ} Aï½b ·AÓ Ï§¢en½ !nÝô nÝ n¢í½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ sööä×äßöö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½ sööä×äßöö

"$49 4 ß "0 a <! " 0 b .4 2 2 $"b 0-$/20

$! 2b QÏæ¢b Óín Ýn nÝ [A nb ¢n Ón [§ · Äæn ·AÓ A í n Aín[ en {Aæï ·Ï§Q r nÓ yyy 4¢ [AÏA[ÝrÏn Ó§æ· nb [o QAÝA Ïn ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb n · §ðob ݧæÝ G {A Ý e ¢n en [§¢{ A¢[n nÝ oÄæ QÏob íA en ÌAíA¢Ý nÝ í§æÓ nÓ·rÏn eð ¢A Äæn nÝ oÄæ QÏonb n¢{A¢ÝÓ oín¢Ýæn Ó Q n¢ín¢æÓb n¢í ϧ¢ ä} ßsA¢Ó½ /o{½ ä䯯ssä /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

"$49 4 }} "0 a 0 9 4/0 !$/ 0 nÝ æ¢n ·AÏ {A Ýn [§æÏݧ Ó nb [ n{ eÌn¢ÝÏn ·Ï Ónb ݧæÝ G {A Ý Aæݧ¢§ nb ¢n [§¢]§ Ý A í n Äæn Q n¢ A[[§ ·A ¢o yyy /o{ o[ nÝ §QÓnÏíAÝnæÏb §enÏ¢nb QÏæ¢b enÓ ðnæï Q næÓ Äæ ¢n ÓAín¢Ý ·AÓ n¢Ý Ïb Ó§æ Ï A¢Ý nÝ n¢ÝÏn·Ïn¢A¢Ýb e í§Ï[ob {nÏA enÓ [§¢[nÓÓ §¢Ób e A § ænÏAt½ ÓæÏ æ¢ · ne eÌo A Ýo nÝ eA¢Ó æ¢ nÓ·Ï Ý [§¢ÓÝÏæ[Ý {b eæ § n¢Ý Äæn [ÌnÓÝ ·§æÏ ÓÌ ¢ínÓÝ Ï eA¢Ó æ¢n [§ · [ Ýo AÏ § ¢ næÓnb Aín[ í§æÓ a e ¢n en [§¢{ A¢[nb æÓÄæÌG Ó§¢ C n n¢í ϧ¢½ /o{½ }} ä} /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sööß}öØöö

"$49 4 }× "0 a /! "2 2 " "b Ïæ¢ Aæï ðnæï [ A ÏÓb §enÏ¢n nÝ Ó§ ¢o½ 9næ{b ¢Ìn¢í ÓA n ·AÓ A í n Ónæ b en ¢AÝæÏn AÝÝn¢Ý §¢¢onb eϧ Ýn nÝ Ý§ oÏA¢Ýnb A n nÓ QA AenÓ G · ne §æ n¢ ío §b n [ ¢o Ab í§ðA nÏb QÏ [§ nÏb nÓ ÏnÓÝAæÓ G A Q§¢¢n {ÏA¢ÄænÝÝnb nÓ Qϧ[A¢ÝnÓt 9§æÓ n¢ÝÏn }ö nÝ }sA¢Ó n¢í ϧ¢b e§æ[n nÝ í§ §¢ÝA Ïn ·§æÏ Ïn[§¢ÓÝÏæ Ïn í n en [§æ· n AÏ §¢ næÓn nÝ eæÏAQ n½ /o{½äö¯Øݯ£Ø /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sööß}¯×öö

"$49 4 Øß "0b " - " $/! 400 " · ðÓ Äæn n¢Ý ÄæÌ ¢Ýn n[Ýæn n n¢Ýb [n A¢A nÏ n¢ ÏnÝÏA Ýn í§æÓ ·AÏA ÝÏA ÝÏrÓ ¢ÝoÏnÓÓA¢Ýb í§æÓ n¢ÝÏA ¢nÏA eA¢Ó æ¢ Ý§æÏQ §¢ eÌA[Ý í ÝoÓ íA Ï onÓtnÝ í§æÓ {nÏA ·AÏÝA nÏ ÓA í Ó §¢ ·§Ó Ý ín en A í n yyy !§ enÏ¢nb · ðÓ Äæn ÏAÓÓæÏA¢Ý nÝ Ó§æÏ A¢Ýb ·nÏÓ§¢¢A Ýo [ AÏ Ó A Ý Äænb e í§Ï[ob §enÏ¢n nÝ { er nb í§æÓ nÓ·rÏn eð¢A Äænb {o ¢ ¢n nÝ §æínÏÝn½ /o{½ Øs¯äööÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sööß}ßØöö

sööß ¯}öö

"$49 4 "0 a 4 $4 Ì 4!$4/ 2 2/ 0 $" "2b QÏæ¢b Óín Ýn nÝ Aín¢A¢Ýb [nÝ A Ï [æ ÝnæÏ ÝÏAíA næÏ nÝ [§æ ÏA næï ¹nï[n n¢Ý ¢ ínAæ en í nº {A Ý ·Ïnæín eÌæ¢n ÓÝAQ Ýo ÏAÓÓæ ÏA¢Ýn yyy er n nÝ A{{n[Ýænæïb æ¢ Qn nÓ·Ï Ý en {A nb í Ý Ónæ eA¢Ó ÓA A Ó§¢ A·ÏrÓ Óo·AÏAÝ §¢ Ö A í n en {A n æ A¢Äænb ݧæÝ [§ n nÓ Ó§ÏÝ nÓ G enæïb nÓ í§ðA nÓb A Ýn¢eÏnÓÓnt 9§æÓ a { er n nÝ eð¢A Äænb en ß} G }A¢Ó n¢í ϧ¢b í§Ó n¢{A¢ÝÓ oín¢ Ýæn Ó Ónϧ¢Ý Q n¢ín¢æÓ½ /o{½ £¯£äØ öÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

"$49 4 Ø× "0 a /$! "2 .4 2 " / 4;b [æ Ó ¢n í§ §¢Ý nÏÓb ·§ÓÓren æ¢n Q§¢¢n ¢AÝæÏn tnÝ æ¢ Qn nÓ·Ï Ý en {A n y /nÝÏA Ýob QÏæ¢b ¢[n nÝ Ó§æÏ A¢Ýb e í§Ï[ob en A Ón¢Ó Q Ýo nÝ n Ón¢Ó en Ìo[§æÝnb íÏA n¢Ý n¢Ý nÝ Ae§ÏAQ nb QnÓ§ ¢ en [§ · [ Ýob en e§æ[næÏt 9§æÓ a [§ æ¢ [AÝ ín nÝ A A¢Ý nÓ A¢ Aæï [§ n nÓ æ A ¢Ób en Øö G ×öA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ s×2ä£ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sööß} äöö

sööß ×ööö

"$49 4 × "0 a $/

"0 /b o A¢[ob en A ·ÏnÓ ÝA¢[n Aín[ æ¢ Q§¢ Ó§æÏ Ïnb §¢ n e Ý Qn § n Aín[ ÏA Ó§¢ yyy 9næ{b n¢ ÏnÝÏA Ýn ¹Q§¢ ¢ ínAæ en í nºb eæ [AÏA[ÝrÏn nÝ eæ ¢AÝæÏn b n¢[§Ïn ÝÏrÓ eð¢A Äænb í§ðA n A Ó ·AÓ Ónæ nÝ A··Ïo[ n ݧæÝnÓ nÓ Ó§ÏÝ nÓ½ 9§æÓ a AðA¢Ý Q§¢ [A ÏA[ÝrÏn nÝ · A ÓA¢Ýnb en Ø} G ×} A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ö ö¯}

/!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sööß}}ßöö

"$49 4 sö "0 a 0$4/ /

$4; 2 9$ $"2 - 0 $/ " / § nÏ]A¢Ý n¢ ÏnÝÏA Ýnb ÏA¢e nÝ Ó§ ¢ob A n [«æÏ o ¢oÏnæï yyy Ï [§ næÏb Q§¢ AÏ [ næÏ nÝ Ýn¢eÏnb e í§Ï[ob § n en e A § æn nÝ en ·AÏÝA nb Ý§æ §æÏÓ Ó§æÏ A¢Ý nÝ §æínÏÝb í§æÓ nÓ·rÏn n¢Ý n nÝ Ó ¢[rÏnb n¢í ϧ¢ ×} sßA¢Ó½ /o{½ ä¯2sö /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sööß}×Øöö

Ç A ÌA[[æn [ A næÏnæïb n Ïn AÏe {ÏA¢[ nÝ n Ó§æÏ Ïn [ AÏ næϽ n¢Ý Ae ¢ ÓÝÏAÝ { nÝ e í§Ï[ob [n ÄæAeÏA o¢A Ïn Ïpín eÌæ¢n {n n §Ý íon ·§æÏ æ¢ n¢ A n n¢Ý ÓoÏ næï½ A n nÝ ð§ A {§Ï n¢Ý Ó§¢ oÄæ QÏn A Ó ·§æÏ æ¢ o·A¢§æ ÓÓn n¢Ý ݧÝA b í§æÓ nÓ·rÏn e§æ[nb A{{n[ÝænæÓnb ÝA[Ý n½½½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ö ößö¯ ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç sö䯯}äöö

·ÏrÓ Aí§ Ï [§¢¢æ nÓ Ýn¢eÏnÓ Ó§ ÏonÓ G enæïb nÓ QA AenÓ A ¢ eA¢Ó A A ¢½½½ n ¢n ÌA[[§ §en ·AÓ en A Ó§ Ýæenb n Ó§æ A Ýn Ïn·Ïn¢eÏn A ϧæÝnb Aæï [©ÝoÓ eÌæ¢n {n n [C ¢nb G Ìo[§æÝn nÝ æ¢ QÏ ¢ Aín¢ÝæÏ rÏn½ §æ A¢ nÏ G A ÏnÝÏA Ýnb ínæ{b Ø A¢Ób §¢ n e Ý A A¢Ý nÝ o¢oÏnæï½ ··n nô Aæ öß½sä½ss½s£½ös §æ / ö ößöä ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ sö䯯}}öö

Ç4¢n ÏnÝÏA Ýn ÝÏrÓ [§¢{§ÏÝAQ nb ×ö A¢Ó nÝ ínæ{b nÓ·rÏn b ·§æÏ [§ n¢[nÏb æ¢n A Ý o Aín[ æ¢n eA n {ÏA¢[ n nÝ §¢¢pÝn nÝ ·æ Ó Ó nÓ Ón¢Ý n¢ÝÓ Ó§¢Ý Gb n Ýn ·Ó {nÏA n ÏnÓÝn½ - n ¢ eÌ æ §æÏb AÝÝn¢Ý §¢¢ob ÓnÏA n ·AÏÝn¢A Ïn eoA ·§æÏ æ¢n ·Ï§ n¢Aenb æ¢ Q§¢ ÏnÓݧ §æ ݧæÝ AæÝÏn § n¢Ý [ § Ó G enæï½½½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ö ößöß ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç sö䯯}×öö

"$49 4 }ö "0 a / " 2 " b -/ 02 " b - /0$"" 2 / 0! 2 .4 b o A¢n en æ QnAæ[§æ· ȩ¢enÓ ·§Ó Ý ínÓ yyy 0·§ÏÝ { nÝ í§ðA næÏb QÏæ¢b Aín[ æ¢ Ïn AÏe Q næb [n Ýn[ ¢ [ n¢ e í§Ï[o ·§Ó Óren æ¢ [ AÏ n ¢[ϧðAQ ntnÝ æ¢ Q§¢ ¢ ínAæ en í n Ö ·n¢Ón Äæn í íÏn Ónæ ¢ÌnÓÝ ·AÓ æ¢n §· Ý §¢½ 9§æÓ a eð¢A Äæn nÝ Ó§æ Ï A¢Ýn en ä G }öA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ öäö sÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

"$49 4 ×ö "0 a 4" -/ 02 " ¯ s¯ ·§æÏ s} Ób

AeÏn ÏnÝÏA Ýo Aæ ÏA¢e [«æÏ nÝ Äæ ÓA Ý ÏnÓ·n[ÝnÏ ÓA ·Aϧ n nÝ ÓnÓ n¢ A n n¢ÝÓ½ í½b §æínÏÝb Ón¢Ó Q n nÝ Ó ¢[rÏnb A··Ïo[ n n¢ÝÏn AæÝÏnÓ nÓ Q§¢Ó ÏnÓÝAæÓb í§ðA nÏb {A Ïn eæ Ó §·· ¢ b A AÏ[ nb A ¢AÝæÏnb eA¢ÓnÏt 9§æÓ n¢ÝÏn Øä nÝ ×äA¢Ó n¢í ϧ¢b Ó§æÏ A¢Ýn nÝ Ó ¢[rÏn½ /o{½¯¯×}¯ös /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

A n o o A¢Ýnb eÌ§Ï ¢n ÝA n¢¢nb Ón[ݽ 2 §¢í nb Ïn[ ½ §¢Ó næÏb n¢í½×} A¢Ób n¢Ý b Óo Ï næïb Q§¢¢n ·ÏoÓn¢ÝAÝ §¢b Aín[ í§ ÝæÏnb ·§æÏ § Ó ÏÓb í§ðA nÓ½½½ [Ï Ïn Ó§æÓ ¢´ ×£s¯äs¯öö Aæ §æÏ¢A b ÓnÏí [n e§ [ AÝ §¢Ób Äæ ÝÏA¢Ó nÝÝÏA½

sööß £ öö

sööß} söö

×£s¯äs¯öö

!! 0

½


15

4" $" 02 / 24 2 ! "2 2 0 "0 4 4" " ! "2 a Ïn[nínô æ¢n ÓÝn en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ ·AÏ [§æÏÏ nÏ e Ó[ÏnÝ Aín[ ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢½ /!$" æ¢ Äæn n¢Ý ·§æÏ Ïn AÝ §¢ eæÏAQ n eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢½ ä} Ïæn -AÓÝnæÏ }×ööö ! 2? ¹ n·æ Ó · æÓ en äö A¢Ó n¢ !§Ón nº ¯ö A n¢[nÓ G í§ÝÏn ÓnÏí [n½ îîî½A n¢[n AÏ §¢ n½{Ï n "´¯ eA¢Ó A Ïo §¢ n¢ ÝnÏ n eÌA n¢[nÓ nÝ en ÓæÏ{A[nÓ ·æQ [ ÝA ÏnÓ½ 04/ ! "

- ! "2 / 24 2 2 0 "0 " ! "2 9$2/ $! 2o ½ öß s× Ø} د ØØ söö¯Ø×ßöö

/ 400 00 ? í§Ó ·Ï§[ A ¢nÓ Ïn¢[§¢ÝÏnÓ ÓoÏ næÓnÓ a [§¢[ÏrÝnÓb [ Q onÓ½ o¢o{ [ nô eæ ·Ï§{nÓÓ §¢¢A Ó n en A¢¢ð !$2 }n A¢¢on [§¢Óo[æÝ ín -Ï ï eÌ ï[n n¢[n $" / §ÏÓ eÌæ¢ Ïn¢enô í§æÓ eo[§æínÏÝn §æ [ § Ó ÓÓnô í§ÝÏn Ïn¢[§¢ÝÏn ÓæÏ îîî½Aín¢ Ï[§ · [n½[§ }Ø /æn AæÝn 0n n G ! 2? §æ G 0 // 4 ! " 0½ 2o ½öß½s×½Øؽsß½Øö sööää}¯öö

äß "0b - 2 2 /4" b n¢Ý Ó§æÏ Ïn nÝ ÝÏrÓ ¢§¢¢nb e§æ [næÏ oí en¢Ýnb n n ÝÏAíA n eA¢Ó A ÏnÓÝAæÏAÝ §¢t Ae§Ïn [æ Ó ¢nÏ yy

o Qb ÓA¢Ó n¢{A¢Ýb n n A n A §enb A n[ÝæÏnb nÓ A¢ Aæïb {A Ý eæ Ó·§ÏÝ nÝ Ó̧[[æ·n í§ §¢ Ý nÏÓ en Ó§¢ ¢ÝoÏ næϽ 0nÏA ÝÏrÓ A ÏoAQ n nÝ AÝÝn¢Ý §¢¢on n¢ínÏÓ í§æÓ a ¢AÝæÏn b Ó ¢[rÏn nÝ n¢Ý b æÓÄæÌG ßäA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ äö¯Ø2¯ö£ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sööß߯£öö

"$49 ßØ "0 a 4" 0$4 / / / 9 00 "2b / " b

9 4; $4/20 Q n¢ [§ {{oÓb o o A¢Ýn nÝ ÝÏrÓ {o ¢ ¢nb í§ [ æ¢n Óæ·nÏQn A A¢ [o QAÝA Ïn yyy æ ÓoÏ næïb eæ ÏnÓ·n[Ý ·§æÏ AæÝÏæ nÝ en A ·nÏÓ§¢¢A Ýob § ¢ ÝÏ [nb æ¢ íAÓÝn ÏoÓnAæ Ïn AÝ §¢ ¢n b æ¢ ÏA¢e [§næÏb Óín Ýnb n n {A Ý ·AÏÝ n eÌAÓÓ§[ AÝ §¢Ó nÝ nÓÝ n¢ ·AÏ{A Ýn [§¢e Ý §¢ · ðÓ Äæn½ 9§æÓ a §¢¢pÝn nÏ {ÏA¢[b n¢í ϧ¢ ß} }A¢Ó½ /o{½ öØös}} /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ söößßä×öö

"$49 "0 a / ! "2 $"0 / b QÏæ¢nb [§æ·n A[Ýæn nb enÓ ðnæï Q næÓ Äæ A[[n¢Ýæn¢Ý Ó§¢ QnAæ Ó§æÏ Ïnb í ÓA n næ¢n nÝ Aín¢A¢Ýb Ý§æ §æÏÓ ·n[[AQ n n n í§æÓ · A ÏA Aæ ·Ïn nÏ [§æ· eÌ« y í§Ï[onb o¢oÏnæÓn nÝ {æÓ §¢¢n nb en ÌA Q Ý §¢ nÝ eæ [§æÏA nb n n A enÓ §èÝÓ íAÏ oÓ nÝ í§æÓ Ïn[ nÏ [ n AÝÝn¢Ý §¢¢o nÝ Ó§ ¢ob ÓA [ A¢Ý ÏnÓÝnÏ Ó · nb en ö G }äA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½äö¯Ø2¯ £ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ söößßßäöö

"$49 × "0 a ! ! "

b 9 0$" " "2b Q n¢Ý©Ýb ÝÏrÓ Q n¢Ý©Ý n n Ón ÏnÝϧæínÏA íÏA n¢Ý ݧæÝn Ónæ nt nÓÝ Ýn ·Ó en ·n¢ÓnÏ æ¢ ·næ G n n t yyy · §ðon n¢ © · ÝA b ¯ Øöb [ CÝA ¢ [ A Ï [§æ·n §enÏ¢nb }× b G A {§ Ó [§ ÄænÝÝn nÝ ¢AÝæÏn nb n n A eæ [§æ ÏA nb eæ [AÏA[ÝrÏntnÝ ÓæÏݧæÝ en A ݧ oÏA¢[nb Aín[ n QnÓ§ ¢ en Ïn¢eÏn ÓnÏí [nb en Ón Ón¢Ý Ï æÝ n½ n Ó§æ A Ýn ·AÏÝA nÏ nÓ · A Ó ÏÓ Ó · nÓ en A í n Aín[ en } G }}A¢Ó n¢í ϧ¢b oÄæ QÏo nÝ ¢AÝæ Ïn ½ /o{½ äöö¯} ¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

söößß ×öö

"$49 } "0b 4" 9/

%4/ " $/b QÏæ¢nb ¢[n nÝ § n Ó §ænÝÝnb æ¢ AÏ n Ó§æÏ Ïn ÝÏrÓ íÏA b Ón[ÏoÝA Ïn oe [A n ݧæÝn ¢§¢¢nb n n nÓÝ ÏoÓ§ æ n¢Ý ݧæÏ¢on ínÏÓ ÌAæÝÏnb ·næÝ pÝÏn nÓÝ [n n Ón[ÏnÝ en ÓA næ ¢nÓÓn Å {{n[ÝænæÓn nÝ e Ó[ÏrÝnb e í§Ï[onb n n í Ý Ónæ n eA¢Ó Ó§¢ A··AÏÝn n¢Ý½ A n nÝ e Ó[ÏrÝnb æ¢ Qn nÓ·Ï Ý en {A n½ 9§æÓ a §æínÏÝ nÝ o¢oÏnæïb æÓÄæÌG Øö A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ßö¯äss¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ söößß}Øöö

"$49 }s "0 a $ $" b "2 b !$

/" b Aín[ æ¢ Ó§æÏ Ïn · n ¢ en eo [AÝnÓÓnb [nÝÝn nï[n n¢Ýn [æ Ó ¢ rÏn nÓÝ AæÓÓ Q§¢¢n QÏ [§ næÓntnÝ A¢æn n AíA¢Ý ݧæÝ yyy · §ðon n¢ ¢ÝoÏ b A{{n[ ÝænæÓn nÝ ÝÏrÓ {ÏA¢[ nb eæ [§æ ÏA n nÝ en Ì æ §æÏb ½b í Ý Ónæ n eA¢Ó ÓA A Ó§¢½ 9o §b AÏ[ nb eA¢Ónb ·oÝA¢Äænb Q§î ¢ b íA [A¢[nÓ §æ AæÝÏnÓt n n í§æÓ AÝ Ýn¢e ·§æÏ æ¢n Qn n Ïn¢[§¢ÝÏn Óo Ï næÓn nÝ eæÏAQ n½ 9§æÓ a oÄæ QÏo nÝ Ó§æÏ A¢Ýb en }Ø G Ø A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ äö¯×2¯ö /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

% *$ ! ($ *$ ! $ % $+ ( " # & .). , .& .)) - %" $ ( $$ "

!! 0

! + 0 + 0 +, ! !0, 1

+! + +",( !0 +0 ! !0 ! ( %,#-&

Samedi 4 Mars 201 7

% & "3, !0, )3 0 !0 3! 0 + 4+"!0 3! "! $"3+ 3! "!0 !0 2 ' 3 "!0 !0 $ 7 % "+, 0 6 , ,3$$ !0, 0 "30, 4 +,& )3 $ 30 0+ $$ )3 $"3+ 3! $+" ! + , +4 0 "! $"3+ 0+ 4 +, "3 $ +0 " $ ! ++7 + , +4 ! 0 !0 ,"3, + , +4 ,$"! 0 $ ,. "3+, $"3+ 00 0 "!( * 0 "! ,0 0 !, 0 $, 0 ,0 ,"3 , , "! 0 "!, $ +0 3 + , 4" + 555( " 7 ! ,( +

"$49 ×£ "0 a " 4 ¹ {ÏA¢]A Ó nÝ A n A¢eºb 0Ì " 2 / 00 2$42 y /nÓ·n[ ÝænæÓn eÌAæÝÏæ b AÝÝn¢Ý §¢¢on nÝ p n ÓnÏí AQ nb ínæínb n¢ Ïn ÝÏA Ýnb ÓA¢Ó [ AÏ nb n n {A Ý ·Ïnæín en ݧ oÏA¢[n nÝ ÓÌAeA·Ýn {A[ n n¢Ýt í§æÓ A ÝϧæínÏnô AQÓ§ æ n¢Ý [ AÏ A¢Ýnb í§æÓ a AðA¢Ý en A [§¢ínÏÓAÝ §¢ nÝ en Ì æ §æÏb æÓÄæÌG s A¢Ó n¢í ϧ¢½½ /o{½ ¯äö¯ss¯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ sööß ösöö

"$49 Øö "0 a 0 b 0$ 2 $"" 4 0 " b [nÝÝn n · §ðon e Ó·§Ón eÌæ¢ · ne G ÝnÏÏn eA¢Ó n e nÝ æ¢ Aæ Ó tn n Ae§Ïn í§ðA nÏ yyy §æ[n nÝ A{{n[ÝænæÓnb QÏæ¢nb ¯ Øäb Q n¢ ·Ï§·§ÏÝ §¢¢onb n n A n [«æÏ ÓæÏ A A ¢ nÝ Ý§æÝ n §¢en A Ýϧæín Óð ·AÝ Äæn½ §¢¢n [æ Ó ¢ rÏnb Ó½b n n í§æÓ AÝÝn¢e n¢Ý b AÝÝn¢ Ý §¢¢o nÝ eð¢A Äænb en }} G Ø×A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ ¯¯s ßÏAð /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

4" "2/ × AQ ¢nÝÓ eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢ 4¢n n¢Ón ¢n ¢AÝ §¢A n A¢¢onÓ eÌnï·oÏ n¢[n

nÓ Ïn¢[§¢ÝÏnÓ ÓoÏ næÓnÓ eA¢Ó í§ÝÏn Ïo §¢ Á en }öö ·Ï§{ Ó ÓæÏ îîî½æ¢ [n¢ÝÏn½næ ÏAÝæ Ýb ÓA¢Ó n¢ A n n¢Ý nÝ Ó§æÓ · e Ó[ÏnÝb /n[nínô ¢§ÝÏn e§[æ n¢ÝAÝ §¢ nÝ æ¢n ·ÏoÓo n[Ý §¢ en ·nÏÓ§¢¢nÓ Ónæ nÓ nÝ §Ý íonÓ 2o o· §¢nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ -AÏ 0!0 Ç §[/ 0 Ç Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä §æ [Ï ínô G 4" "2/ b 2nÏÏAÓÓn en ÏnÝA ¢n }× öö 0 // $4/

söößßs¯öö

sö䯯 öö

"$49 Ø} "0 a 0$ " "2 " / 2/ 2 b / " /4" b Ïn AÏe Q næb Ó§¢ Ó§æÏ Ïn ¢AÝæÏn nÝ n¢ oí en¢[n ÓA Qn n æ næÏ [§¢ÝA næÓn yyy 9næínb ¢[n nÝ n¢[§Ïn ÝÏrÓ Q n¢ · ðÓ Äæn n¢Ýb e§æ[n nÝ ÝÏrÓ n¢Ý nb n n Ae§Ïn [æ Ó ¢nÏb eA¢ÓnÏb í§ðA nÏt ínæÝ ÓæÏ Ý§æÝ ·Ï§{ ÝnÏ G ¢§æínAæ enÓ § nÓ en A í n G enæït ÓnÏA Aæï ·nÝ ÝÓ Ó§ ¢Ó ·§æÏ í§æÓ [AÏ [ÌnÓÝ ÓA ¢A ÝæÏnb í§æÓ a n¢Ý b Ó · n nÝ AÝ Ýn¢Ý §¢¢ob en Øß G ×äA¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ }ä2¯Ø /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

-æ¢[ b A Ýob nÝ n¢í n en [ϧÄænÏ A í n½

ÏoAÝ §¢ en Q §æïb [§æÝæÏnb [æ Ó ¢nb eA¢Ón½½½ Ý AæÓÓ næï AÓÓ§[ AÝ {Ó {§¢Ý ·AÏÝ n en ÓnÓ §[[æ·AÝ §¢Ó½ }} A¢Ó [C ¢Ó nÝ G Ìo[§æÝnb e í§Ï[onb [nÝÝn [§¢ÝÏ© næÓn ÄæA Ýo Ó§æ A Ýn æ¢ [§æ· n §ê [§ · [ Ýob Q§¢ næÏ nÝ ÏnÓ·n[Ý Ónϧ¢Ý ϧ Ó½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ö ößö ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/

söößßØØöö

Ç4¢n {n n en [ AÓÓnb eð¢A Äæn nÝ QAÝÝA¢Ýnb Aín[ æ¢n í n Ï [ n eÌnï·oÏ n¢[nÓ½ /nÝÏA Ýon eæ [§ nÏ[nb e í§Ï[onb [nÝÝn Ón·ÝæA o¢A Ïn Äæ A Ý§æ §æÏÓ oÝo A[ÝÏ [n en ÓA í n í§æeÏA Ý n¢{ ¢ C[ nÏ ·Ï Ón½ 9§æÓ pÝnÓ Ýn¢eÏn nÝ Ó§ en G A {§ Ób í§æÓ pÝnÓ e§Ýo eÌæ¢ Qn nÓ·Ï Ý½½½ ··n nô Aæ öß½sä½ss½s£½ös §æ / ö ößöØ ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç söä¯¯Ø öö

4 00 /0 9 "2 0 4 / 0

sö䯯}£öö

söößߣööö

"$49 ×ä "0b -/ "

/ 0$ " 9$40 Ó í§æÓ æ · A Ónô yyy 9næínb ÏnÝÏA Ýon en A · AÏ A[ nb Ó§ ¢on nÝ Ó§æÏ A¢Ýnb · ðÓ Äæn A ÏoAQ nb Óín Ýn ÝÏrÓ o¢oÏnæÓnb n n A··Ïo[ n ݧæÓ nÓ § Ó ÏÓ Aæ ÏA¢e A Ïb ÓÌ ¢ÝoÏnÓÓn G ÌA[ÝæA Ýob t A¢ Aæïb n[ÝæÏnb í§ðA nÓt 9§æÓ a Ýn¢eÏnb Óð ·A nÝ Ó§æÏ A¢Ýb æÓÄæÌG ××A¢Ó n¢í ϧ¢½ /o{½ }2ׯ /!$" 2 öß s× Ø} د ØØ

Ç nÓ ðnæï · n ¢Ó en Q n¢ín A¢[nb æ¢ § Ó§æÏ Ïn nÝ en ̧·Ý Ó n½ 9næínb ØØ A¢Ób ÏnÝÏA Ýon {n n en o¢A nb n n ínæÝ n Qn Ï ÓA í n½½½ en í§ÝÏn Ïn AÝ §¢½ n í§æÓ A ¢n Ó§QÏnb n¢Ý nÝ A ÏoAQ n G í íÏn ·§æÏ ¢ín¢ÝnÏ enÓ § n¢ÝÓ [§ · [nÓ½ ··n nô Aæ öß½s×½ä}½sß½sä §æ / ö ößö} ·AÏ 0!0 Aæ öؽ××½ß ½öä½}ä 4" "2/ Ç

söößߣsöö

sö䯯Øßöö

½


16

Samedi 4 Mars 2017

Ă‚


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.