Schindler Instrucciones para rescatar pasajeros atrapados.
¡ MUY IMPORTANTE ! El uso de estas instrucciones tan solo está permitido al personal debidamente entrenado y autorizado. Excepto en situaciones de EMERGENCIA, no intente mover el ascensor, llame al servicio de mantenimiento y reparaciones. Antes de proceder, desconecte el interruptor principal JTHA y el interruptor JFIS [1].
Antes de abandonar el área del armario de la maniobra, asegúrese de que la puerta del armario está cerrada y bloqueada de forma segura. • • • • • •
•
J Tranquilice a los pasajeros. Debe Vd. informarles de que la cabina del ascensor se moverá y que la puerta de la cabina debe estar cerrada para evitar cualquier tipo de riesgo a los pasajeros. Compruebe que el indicador ENABLE [5] está encendido. En caso de no estarlo, el indicador de posición LUET no funcionará. Retire la tapa metálica que hay delante del dispositivo de rescate manual. Tire hacia arriba la palanca de color rojo [2] para activar el sistema manual, girando levemente la manivela a derecha e izquierda hasta que la palanca pueda ser accionada suavemente. Coja la manivela con las dos manos, tal como aparece en el dibujo. Suelte el freno apretando la manivela [3].
• • • • •
•
Gire la manivela en ambas direcciones [4] para averiguar la dirección más fácil para mover la cabina. Mueva despacio la cabina del ascensor, controlando el indicador LUET [5]. (1 giro de manivela = 4 mm). Cuando se encienda el indicador LUET, es que la cabina del ascensor se encuentra frente a una puerta de piso. Cierre el freno soltando la manivela [3] y vuelva a poner la manivela dentro del armario de la maniobra. Cierre la tapa metálica que hay sobre los dispositivos de rescate manual y cierre la puerta del armario de la maniobra. Vaya a la puerta del piso adyacente al nivel en que ha quedado situada la cabina. Abra manualmente la puerta de piso con la llave triangular especial: los pasajeros pueden salir de la cabina. Cierre la puerta de piso y asegúrese que queda bloqueada.
¡ LLAME AL SERVICIO DE REPARACIONES ! ¡ LOS INTERRUPTORES JTHA y JFIS DEBEN PERMANECER DESCONECTADOS ! Id. No xxxxxx – Ae0