LA SUITE ON-LINE / novios2013 by la suite on-line

2013 Programaci贸n Especial

Novios REGALAMOS UNA ESTANCIA EN ESTAMBUL

7% DESCUENTO VENTA ANTICIPADA

(al reservar un programa de este folleto)

(ver condiciones)

www.transrutas.com

INDICE ASIA

EEUU y CANADÁ Triángulo del ESTE romántico Triángulo del ESTE y RIVIERA MAYA romántico Idílico CALIFORNIA – Las VEGAS Joyas del ESTE encantador Fantasías del ESTE de ensueño Costa ESTE y ORLANDO romántico Luna de Miel en NUEVA YORK y RIVIERA MAYA Luna de Miel en NUEVA YORK y ORLANDO Luna de Miel en NUEVA YORK y PUNTA CANA Luna de Miel en NUEVA YORK y POLINESIA Luna de Miel en ORLANDO y RIVIERA MAYA Triángulo del OESTE romántico Maravillas del OESTE de ensueño Bellezas del OESTE encantador OESTE panorámico inolvidable CANADÁ clásico romántico Descubra CANADÁ encantador CANADÁ espectacular con encanto Aventura CANADIENSE inolvidable Idiílico ROCOSAS CANADIENSES ROCOSAS Canadienses y crucero ALASKA

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36-37 38 39 40 41 42

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

Norte ÁFRICA y ORIENTE Medio EGIPTO romántico Luna de Miel en EGIPTO JORDANIA romántica Luna de Miel en JORDANIA JORDANIA de ensueño

AMÉRICA MÉXICO romántico Luna de Miel en MÉXICO y GUATEMALA Luna de Miel en GUATEMALA GUATEMALA de ensueño COSTA RICA romántica Luna de Miel en COSTA RICA Ensueños de COSTA RICA Luna de Miel en PANAMÁ BRASIL romántico Luna de Miel en BRASIL Luna de Miel en COLOMBIA Luna de Miel en CHILE PATAGONIA romántica Luna de Miel en PATAGONIA PERÚ romántico Luna de Miel en PERÚ PERÚ de ensueño Hoteles en Perú

BALI romántico Luna de Miel en BALI BALI de ensueño CHINA romántica y BALI SRI LANKA romántica Luna de Miel en SRI LANKA y MALDIVAS THAILANDIA de ensueño Luna de Miel en THAILANDIA THAILANDIA romántico Luna de Miel en VIETNAM VIETNAM de ensueño y Templos de Angkor Luna de Miel en DUBAI y EMIRATOS Árabes Luna de Miel en DUBAI y MALDIVAS Luna de Miel en DUBAI y SEYCHELLES

63 64 65 66 67

OCEANÍA Luna de Miel en AUSTRALIA Luna de Miel en AUSTRALIA – Darwin y Kakadú Luna de Miel en AUSTRALIA – Green Island AUSTRALIA y NUEVA ZELANDA Luna de Miel en NUEVA ZELANDA

68 69 70 71 72

ÁFRICA Luna de Miel en KENIA y MAURICIO KENIA y ZANZIBAR de ensueño TANZANIA y ZANZIBAR romántico SUDÁFRICA romántica y Cataratas Victoria Luna de Miel en SUDÁFRICA y MAURICIO Luna de Miel en MAURICIO

43 44 45 46 47 48

Información Regalo Turquía / Condiciones Vta anticipada Contrato de Viaje Condiciones de inscripción Cláusulas

73 74 75-76 77

ESPECIAL NOVIOS 2013

TRIANGULO DEL ESTE ROMÁNTICO

UYE s L C no IN

u say nos e d 4 erica am

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS 9 DÍAS SALIDAS 2013 Enero: 7, 21 / Febrero: 4, 18 / Marzo: 4, 25 / Abril: 1, 15, 29 / Mayo: 6, 13, 20, 27 / Junio: 3, 10, 17, 24 / Julio: 1, 8, 15, 22, 29 / Agosto: 5, 12, 19, 26 / Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 / Octubre: 7, 14, 21, 28 / Noviembre: 11, 18, 25 / Diciembre: 9, 23

PRECIOS POR PERSONA NV0019 (L) AMERICAN “Q” / BRITISH “Q” / IBERIA “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo

1 - CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK: Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - NUEVA YORK: Por la mañana, visita del Alto y Bajo Manhattan. Resto del tiempo libre. Alojamiento. CANADÁ 3 - NUEVA YORK - NIÁGARA: Por la mañana, recorrido a través de New Jersey y Pennsylvania. Por la tarde, llegada a NIÁGARA. Toronto Realizaremos un bonito crucero en el barco Maid of the Mist Niágara Nueva hasta llegar al pie de las cataratas (en los meses de invierno, en York lugar del crucero se realiza la visita por los Scenic Tunnels). El crucero puede realizarse este día o al día siguiente. Alojamiento. 4 - NIÁGARA (TORONTO): Desayuno. Por la mañana, iniciareFiladelfia Washington D.C. mos nuestra visita a “Table Rock”, el área del reloj floral y el ESTADOS UNIDOS carro aéreo español. Pasaremos por Niagara on the Lake, antiguo pueblo victoriano. Continuación hacia TORONTO y visita panorámica. Por la tarde, regreso a NIÁGARA. Alojamiento. 5 - NIÁGARA - WASHINGTON D.C.: Desayuno. A primera hora, salida hacia WASHINGTON D.C., pasando por los estados de Nueva York, Pennsylvania y Maryland, atravesando los montes Apalaches. Llegada a la capital federal de los Estados Unidos. Alojamiento. 6 - WASHINGTON D.C.: Desayuno. Por la mañana, visita de esta importante metrópolis, situada a orillas del río Potomac y donde destacamos el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (por fuera), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para descubrir sus atractivos turísticos y culturales. Alojamiento. 7 - WASHINGTON - NUEVA YORK (FILADELFIA): Desayuno. Salida hacia Filadelfia, donde se firmó la Declaración de la Independencia y se aprobó la Constitución de los Estados Unidos. Visita de la ciudad. Destacamos: el camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Continuación hasta NUEVA YORK, la ciudad más grande de los Estados Unidos de América. En ella se encuentra la sede central de la Organización de las Naciones Unidas, lo que la convierte en un importante punto de relaciones internacionales. Alojamiento. 8 - NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 9 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

Hab. Doble ..............

. .

Hasta 1 Abril 1.268, -

Desde 15 Abril 1.324, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Septiembre / 17 a 31 Diciembre ............................ 88, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 308, SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias................ TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... Vía Madrid................................................................ Vía Londres..............................................................

134, 349, 384, 405, -

NUEVA YORK: TEMPORADA ALTA Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche 1 a 28 Febrero ........................................................ 14, Marzo ........................................................................ 31, 1 a 13 Abril y 17 a 30 Abril ................................ 47, 14 a 16 Abril ............................................................ 61, 1 a 13 Mayo ............................................................ 59, 14 a 31 Mayo .......................................................... 73, 1 Junio a 31 Julio .................................................. 41, 1 a 16 Agosto y 22 a 31 Agosto........................ 46, 17 a 21 Agosto ...................................................... 56, 1 a 4 Sept. y 14 a 23 Sept. .................................. 70, 5 a 13 Sept. y 24 Sept. a 31 Oct. ...................... 77, 1 a 3 Noviembre .................................................... 80, 4 a 28 Noviembre.................................................. 56, 29 y 30 Noviembre .............................................. 94, 1 a 5 Dic., 8 a 12 Dic., 15 a 19 Dic. y 22 a 26 Dic..... 59, 6, 7, 13, 14, 20 y 21 Diciembre .......................... 188, 27 a 31 Diciembre ................................................ 135, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .............. SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55, 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. Rogamos nos consulten.

HOTELES PREVISTOS (o similares): NUEVA YORK NIÁGARA WASHINGTON

Pennsylvania (turista) Quality Hotel & Suites Niágara Falls (turista) o Sheraton at the Falls (turista sup.) Marriott Wardman Park (1ª)

TOUR REGULAR con guía de habla hispana y/o portugués SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

La estancia en Nueva York se puede realizar en diferentes hoteles, desde donde se inicia el tour. Hasta el 1 Abril en los hoteles Skyline, Roosevelt y Manhattan Times Square, y a partir del 15 de Abril en los hoteles Skyline, Sheraton New York, Millennium Broadway, Roosevelt y Marriott Residence Inn. Rogamos nos consulten suplementos.

UYEericano L C n m N

e a nos cluido u y sa in ya 4 de todo ra Ma + ivie R

TRIÁNGULO DEL ESTE Y RIVIERA MAYA ROMÁNTICO ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c SALIDAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES Enero: 7, 21 / Febrero: 4, 18 / Marzo: 4, 25 / Abril: 1, 15, 29 / Mayo: 6, 13, 20, 27 / Junio: 3, 10, 17, 24 / Julio: 1, 8, 15, 22, 29 / Agosto: 5, 12, 19, 26 / Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 / Octubre: 7, 14, 21, 28 / Noviembre: 11, 18, 25 / Diciembre: 9, 23 13 DÍAS 2013

1 - CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK: Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - NUEVA YORK: Por la mañana, visita del Alto y Bajo ManCANADÁ hattan. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 3 - NUEVA YORK - NIÁGARA: Por la mañana, recorrido a través de New Jersey y Pennsylvania. Por la tarde, llegada a NIÁGARA. Toronto Realizaremos un bonito crucero en el barco Maid of the Mist hasta llegar al pie de las cataratas (en los meses de invierno, en Niágara Nueva lugar del crucero se realiza la visita por los Scenic Tunnels). El York crucero puede realizarse este día o al día siguiente. Alojamiento. 4 - NIÁGARA (TORONTO): Desayuno. Por la mañana, iniciareFiladelfia mos nuestra visita a “Table Rock”, el área del reloj floral y el Washington D.C. carro aéreo español. Pasaremos por Niagara on the Lake, antiguo pueblo victoriano. Continuación hacia TORONTO y visita panorámica. Por la tarde, regreso a NIÁGARA. Alojamiento. 5 - NIÁGARA - WASHINGTON D.C.: Desayuno. A primera hora, ESTADOS UNIDOS salida hacia WASHINGTON D.C., pasando por los estados de Nueva York, Pennsylvania y Maryland, atravesando los montes Apalaches. Llegada a la capital federal de los Estados Unidos. Alojamiento. 6 - WASHINGTON D.C.: Desayuno. Por la mañana, visita de esta importante metrópolis, situada a orillas del río Potomac y donde destacamos el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (por fuera), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para descubrir sus atractivos turísticos y culturales. Alojamiento. 7 - WASHINGTON - NUEVA YORK (FILADELFIA): Desayuno. Salida hacia Filadelfia, donde se firmó la Declaración de la Independencia y se aprobó la Constitución de los Estados Unidos. Visita de la ciudad. Destacamos: el camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Continuación hasta NUEVA YORK, la ciudad más grande de los Estados Unidos de América. En ella se encuentra la sede central de la Organización de las Naciones Unidas, lo que la convierte en un importante punto de relaciones internacionales. Alojamiento. 8 - NUEVA YORK - RIVIERA MAYA: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia la RIVIERA MAYA. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 7 al 11 - RIVIERA MAYA: Todo Incluido. Días libre en la Riviera Maya, que se extiende por más de 100 kilómetros a lo largo de la costa este de la península de Yucatán, en el corazón del Caribe mexicano, una tierra con abundancia de flora, fauna, largas y solitarias playas, fascinantes parques ecológicos y lugares arqueológicos por explorar. Podemos disfrutar también de la segunda barrera de Coral más grande del mundo, el Gran Arrecife Maya. En este maravilloso enclave también existe un sistema de ríos subterráneos que sorprende con sus mágicos cenotes, cavernas y cuevas. 12 - RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de línea regular de regreso. Noche a bordo. 13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. .

PRECIOS POR PERSONA NV0072 (L) AMERICAN “Q” / BRITISH “Q” / IBERIA “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo Hasta 1 Abril ........................................................ 1.887, Desde 15 Abril .................................................... 1.946, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Septiembre / 17 a 31 Diciembre ............................ 60, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 220, SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias................ 134, TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... 420, Vía Madrid / Londres............................................ 455, NUEVA YORK: TEMPORADA ALTA Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche 1 a 28 Febrero ........................................................ 14, Marzo ........................................................................ 31, 1 a 13 Abril y 17 a 30 Abril ................................ 47, 14 a 16 Abril ............................................................ 61, 1 a 13 Mayo ............................................................ 59, 14 a 31 Mayo .......................................................... 73, 1 Junio a 31 Julio .................................................. 41, 1 a 16 Agosto y 22 a 31 Agosto........................ 46, 17 a 21 Agosto ...................................................... 56, 1 a 4 Septiembre y 14 a 23 Septiembre ........ 70, 5 a 13 Septiembre y 24 Sept. a 31 Octubre ...... 77, 1 a 3 Noviembre .................................................... 80, 4 a 28 Noviembre.................................................. 56, 29 y 30 Noviembre .............................................. 94, 1 a 5 Diciembre, 8 a 12 Diciembre, 15 a 19 Diciembre y 22 a 26 Diciembre .............................................. 59, 6, 7, 13, 14, 20 y 21 Diciembre .......................... 188, 27 a 31 Diciembre ................................................ 135, RIVIERA MAYA: TEMPORADA ALTA Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche 14 Enero a 31 Marzo ............................................ Abril............................................................................ Julio y Agosto ........................................................

68, 9, 12, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .............. SUP. SEGURO “PLUS” ......................................

55, 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. Rogamos nos consulten.

HOTELES PREVISTOS (o similares): NUEVA YORK NIÁGARA

WASHINGTON RIVIERA MAYA La estancia en Nueva York se puede realizar en diferentes hoteles, desde donde se inicia el tour. Hasta el 1 de Abril en los hoteles Skyline, Roosevelt y Manhattan Times Square, y a partir del 15 de Abril en los hoteles Skyline, Sheraton New York, Millennium Broadway, Roosevelt y Marriott Residence Inn. Rogamos nos consulten suplementos.

Pennsylvania (turista) Quality Hotel & Suites Niágara Falls (turista) o Sheraton at the Falls (turista sup.) Marriott Wardman Park (1ª) Grand Riviera Princess (1ª)

TOUR REGULAR con guía de habla hispana y/o portugués SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

IDÍLICO CALIFORNIA - LAS VEGAS

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS 12 DÍAS SALIDAS 2013 NV0020 (L) Enero: 14, 28 / Febrero: 11, 25 / Marzo: 11,25 Abril: 8, 15, 22, 29 / Mayo: 6, 13, 20, 27 / Junio: 3, 10, 17, 24 / Julio: 1, 8, 15, 22, 29 / Agosto: 5, 12, 19, 26 / Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 / Octubre: 7, 14, 21, 28 / Noviembre: 4, 18 / Diciembre: 2, 16, 30 NV0022 (L) 1 - CIUDAD DE ORIGEN - LOS ANGELES: Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ANGELES. Llegada y traslado al Yosemite San hotel. Alojamiento. ESTADOS UNIDOS Francisco 2 - LOS ANGELES: Visita de Los Angeles, con el bus turístico de Fresno Monterey línea regular de la ciudad, a través del Centro Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Los Carmel Angeles, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento. Bakersfield 3 - LOS ANGELES - LAS VEGAS: Por la mañana, comienzo de Gran Sta. Maria nuestro recorrido en autocar a través del cual podremos disfruCañón tar del paisaje del desierto hasta llegar a LAS VEGAS, famosa por Santa Bárbara ser el auténtico paraíso del juego. Alojamiento. Las Vegas 4 - LAS VEGAS (GRAN CAÑÓN): Día libre. Posibilidad de realiLos zar una excursión facultativa al Gran Cañón del Colorado, en Angeles Arizona, una de las maravillas de la naturaleza y un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza. A su regreso podrá asistir a alguno de los magníficos espectáculos que se celebran en las Vegas. Alojamiento. 5 - LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES: A primera hora de la mañana, y partiendo a través del Desierto de Mojave, llegaremos a Mammoth Lakes. Esta pintoresca localidad es famosa por ser destino de verano y de invierno, pudiendo disfrutar de espectaculares vistas. Alojamiento. 6 - MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE: Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE. Durante este día tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas y sus impresionantes precipicios. Alojamiento. 7 - ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO: Por la mañana, a través de las montañas de Sierra Nevada, llegada a SAN FRANCISCO. Visita de la ciudad: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Fisherman’s Wharf y contemplaremos a través de la bahía la famosa Isla de Alcatraz. Alojamiento. 8 - SAN FRANCISCO: Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus vistas a la bahía, sus parques o el Puente Golden Gate. Alojamiento. 9 - SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA MARIA (CARMEL - MONTEREY): Salida a través del Paseo de las 17 Millas, con las deslumbrantes vistas de la escarpada costa del Océano Pacífico. Paso por Monterey y Carmel y llegada a SANTA MARIA. Alojamiento. 10 - ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ANGELES: Por la mañana, continuación del recorrido por la costa californiana. Parada en Santa Bárbara y tiempo libre. Llegada a LOS ANGELES. Alojamiento. 11 - LOS ANGELES - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a cuenta de los señores pasajeros) con el servicio gratuito del hotel, para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. . ..

. .

En algunas salidas las etapas de los días 5 y 6 podrían sufrir alguna modificación, quedando el itinerario como sigue: 5 - LAS VEGAS - ÁREA YOSEMITE 6 - ÁREA YOSEMITE

Regreso desde San Francisco NV0025 (L) 9 - SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin de viaje. Esta opción de regreso desde San Francisco permite efectuar uno o varios días adicionales en esta gran ciudad californiana.

* Itinerario y hoteles para las salidas de Enero a Marzo, consultar pág. 70 de nuestro folleto de USA/CANADÁ 2012/2013. PARADA EN NUEVA YORK Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos nos consulte. POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ANGELES Y SAN FRANCISCO. Rogamos nos consulten.

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo LOS ANGELES - LOS ANGELES NV0020 (L) NV0022 (L) Enero a Marzo Resto salidas Hab. Doble .............. 1.697, 1.747, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Septiembre / 17 a 31 Diciembre ............................ 67, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 273, -

LOS ANGELES - SAN FRANCISCO

NV0025 (L) Enero a Marzo Resto salidas Hab. Doble ............ 1.628, 1.701, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Septiembre / 17 a 31 Diciembre ............................ 60, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 276, SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. 134, TASAS (aprox.) Vuelos directos ...... 355, - / Vía Madrid ........ 389, Vía Londres.............................................................. 405, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

55, 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ANGELES LAS VEGAS MAMMOTH LAKES ÁREA YOSEMITE

SAN FRANCISCO COSTA DE CALIFORNIA LOS ANGELES

Westin Bonaventure (1ª sup.) Bally’s (1ª mod.) Mammoth Mountain Inn (turista) Comfort Inn Oakhurst, Best Western Yosemite Way Station Mariposa o Miners Inn (turista) Whitcomb (turista) o Holiday Inn Civic Center (turista sup.) B.W. Royal Oak o Historic Santa Maria Inn o Radisson Santa Maria (turista) Hilton Los Angeles Airport (1ª)

TOUR REGULAR con guía multilingüe MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 6 personas

JOYAS DEL ESTE ENCANTADOR UYE s L C no IN

u say nos e d 5 erica am

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS 10 DÍAS SALIDAS 2013 Abril: 10, 24 / Mayo: 8, 22, 29 / Junio: 5, 12, 19, 26 / Julio: 3, 10, 17, 24, 31 / Agosto: 7, 14, 21, 28 / Septiembre: 4, 11, 18, 25 / Octubre: 2, 9, 16, 23, 30 / Noviembre: 6, 13

PRECIOS POR PERSONA NV0024 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo

1 - CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK: Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 2 - NUEVA YORK: Por la mañana, visita de los más atractivos luCANADÁ gares del Alto y Bajo Manhattan: Times Square, Broadway y el Barrio Chino. Resto del tiempo libre. Alojamiento. Boston 3 - NUEVA YORK - WASHINGTON (FILADELFIA): Por la mañana, Niágara salida hacia Filadelfia, ciudad donde las trece colonias declaraNewport ron su independencia de Inglaterra. Llegada y tour panorámico Nueva de la Campana de la Libertad y el Salón de la Independencia. York Continuación hasta WASHINGTON. Alojamiento. Filadelfia Washington D.C. 4 - WASHINGTON: Desayuno-americano y visita panorámica de la ciudad, donde veremos: la Casa Blanca (exterior), el Capitolio, los monumentos a Washington, Lincoln y Jefferson, la Avenida ESTADOS UNIDOS Pennsylvania, el Cementerio de Arlington, la tumba de los Hermanos Kennedy y del Soldado Desconocido. Tarde libre y alojamiento. 5 - WASHINGTON - NIÁGARA: Desayuno-americano. Por la mañana, salida atravesando la pintoresca región de la Pennsylvania Dutch. Continuación hacia NIÁGARA. Posteriormente, realizaremos un paseo en el barco Maid of the Mist, que nos llevará al pie de las cataratas (opera de finales de Mayo a Octubre). El crucero puede realizarse este día o al día siguiente. Alojamiento. 6 - NIÁGARA - BOSTON: Desayuno-americano. Por la mañana, visita panorámica de Niágara. Por la tarde, continuación hasta BOSTON. Alojamiento. 7 - BOSTON: Desayuno-americano. Por la mañana visita de la ciudad donde destacamos: Universidad de Harvard, Plaza Copley, la Iglesia de la Trinidad, el barrio de Back Bay, Faneuil Hall (centro comercial), el Mercado Quincy. Tarde libre. Alojamiento. 8 - BOSTON.- NUEVA YORK (NEWPORT): Desayuno-americano. Por la mañana, salida hacia Newport famosa por las hermosas mansiones de los millonarios del siglo pasado como los Rockefeller, Ford... Llegada a NUEVA YORK. Alojamiento. 9 - NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

Habitación Doble .............................................. 1.550, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio y 25 Agosto a 9 Septiembre ................................ 88, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 308, -

. .

SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias ................ TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... Vía Madrid................................................................ Vía Londres..............................................................

349, 384, 405, -

NUEVA YORK: TEMPORADA ALTA Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche 1 a 13 Abril y 17 a 30 Abril ................................ 14 a 16 Abril ............................................................ 1 a 13 Mayo ............................................................ 14 a 31 Mayo .......................................................... 1 a 16 Agosto y 22 a 31 Agosto........................ 17 a 21 Agosto ...................................................... 1 a 4 Sept. y 14 a 23 Sept. .................................. 5 a 13 Sept. y 24 Sept. a 31 Oct. ...................... 1 a 3 Noviembre .................................................... 4 a 28 Noviembre..................................................

6, 46, 18, 32, 5, 15, 29, 36, 39, 15, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .............. SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55, 24, -

134, -

HOTELES PREVISTOS (o similares): NUEVA YORK WASHINGTON NIÁGARA BOSTON (QUINCY)

Pennsylvania (turista) Marriott Wardman Park (1ª) Quality Hotel & Suites Niágara Falls (turista) Boston Marriott Quincy (1ª mod.)

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. Rogamos nos consulten. TOUR REGULAR con guía de habla hispana y/o portugués SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

Posibilidad de realizar la estancia en Nueva York en los hoteles Skyline, Sheraton New York, Millennium Broadway, Roosevelt y Marriott Residence Inn desde donde se inicia el tour. Rogamos nos consulten suplementos.

FANTASÍA DEL ESTE DE ENSUEÑO

UYE os L C IN un

ay des canos 0 1 ri ame

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 15 DÍAS 2013

SALIDAS

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

Abril: 10, 24 / Mayo: 8, 22, 29 / Junio: 5, 12, 19, 26 / Julio: 3, 10, 17, 24, 31 / Agosto: 7, 14, 21, 28 / Septiembre: 4, 11, 18, 25 / Octubre: 2, 9, 16, 23, 30 / Noviembre: 6, 13 1 - CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK: Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - NUEVA YORK: Por la mañana, visita de los más atractivos lugares del Alto y Bajo Manhattan: Times Square, Broadway y el Barrio Chino. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta increíble ciudad denominada "Big Apple" (Gran Manzana), una de Quebec CANADÁ las ciudades más fascinantes del mundo. Alojamiento. 3 - NUEVA YORK - WASHINGTON (FILADELPHIA): Por la maMontreal Ottawa ñana salimos rumbo a Filadelphia, ciudad donde las trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Llegada y visita Toronto Mil Islas de la ciudad, destacando: el Camino de Elfreth, el antiguo barrio Boston Niágara victoriano, el boulevard Benjamin Franklin, parada frente al Nueva York Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Continuación del viaje hasta llegar a WASHINGTON. Alojamiento. ESTADOS UNIDOS Filadelfia 4 - WASHINGTON: Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, Washington donde veremos: el Cementerio de Arlington, los monumentos a Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (exterior), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre y alojamiento. 5 - WASHINGTON - NIÁGARA: Desayuno. Por la mañana, salida hacia Canadá, a través de los Montes Apalaches y los estados de Pennsylvania y Nueva York. Alojamiento. 6 - NIÁGARA FALLS - TORONTO: Desayuno. Por la mañana, realizaremos un paseo en el barco Maid of the Mist, que nos llevará hasta el pie de las cataratas (mayo a octubre) o los Túneles Escénicos (octubre a mayo). Posteriormente realizaremos una parada en el Table Rock y el Reloj Floral. Continuación del recorrido por la zona residencial y vinícola de Niágara, hasta llegar a Niágara on the Lake, pequeño pueblo de ensueño que fue la primera capital que tuvo Canadá. Posteriormente, llegada a TORONTO y realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. 7 - TORONTO - OTTAWA (MIL ISLAS): Desayuno. Salida para disfrutar de un crucero por las Mil Islas en el río San Lorenzo (opera desde finales de mayo a principios de octubre dependiendo de la climatología), región donde se creó el popular aderezo Thousand Islands y es también una de las regiones del este de Canadá preferidas como destino turístico. El crucero, nos mostrará las espectaculares vistas panorámicas de la zona y brinda información sobre la historia del área, sus leyendas y su gente. Continuación hacia OTTAWA. Llegada y alojamiento. 8 - OTTAWA - QUEBEC (PARQUE OMEGA): Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita de Ottawa destacando: el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el barrio de las embajadas, el cambio de la guardia (sólo los meses de julio y agosto). Por la tarde, salida hacia el Parque Natural Omega, donde tendremos la oportunidad de ver su fauna local. Continuación hacia la ciudad amurallada de QUEBEC. Alojamiento. 9 - QUEBEC: Desayuno. Día libre en Quebec para conocer esta fascinante ciudad. Posibilidad de realizar una excursión facultativa a Tadoussac para realizar un safari fotográfico de ballenas. Alojamiento. 10 - QUEBEC - MONTREAL: Desayuno. Por la mañana, visita de esta fascinante ciudad, destacando: la Universidad de Laval, los monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Posteriormente, salida hacia la ciudad de MONTREAL. Llegada y alojamiento. 11 - MONTREAL: Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad destacando: la Iglesia de Notre Damme, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el Puerto Viejo, el Ayuntamiento, la Villa Olímpica, el Oratorio de San José y los barrios residenciales. Tarde libre y alojamiento. 12 - MONTREAL - BOSTON: Desayuno. Salida hacia BOSTON, donde nació la aristocracia americana y cuya industria más importante es la Educación. Resto del día libre. Alojamiento. 13 - BOSTON - NUEVA YORK: Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad: Universidad de Harvard, Plaza Copley, Back Bay, Faneuill Hall, el mercado Quincy, etc. Posteriormente regreso hacia NUEVA YORK. Llegada y alojamiento. 14 - NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN: a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

.. .

. .

. . .

PRECIOS POR PERSONA NV0040 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo Habitación Doble .............................................. 2.436, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 30 Marzo / 14 a 24 Junio y 25 Agosto a 9 Septiembre ................................ 88, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 308, SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias ................ TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... Vía Madrid................................................................ Vía Londres..............................................................

349, 384, 405, -

NUEVA YORK: TEMPORADA ALTA Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche 1 a 13 Abril y 16 a 30 Abril ................................ 14 a 16 Abril ............................................................ 1 a 13 Mayo ............................................................ 14 a 31 Mayo .......................................................... 1 a 16 Agosto y 22 a 31 Agosto........................ 17 a 21 Agosto ...................................................... 1 a 4 Sept. y 14 a 23 Sept. .................................. 5 a 13 Sept. y 24 Sept. a 31 Oct. ...................... 1 a 3 Noviembre .................................................... 4 a 28 Noviembre..................................................

6, 46, 18, 32, 5, 15, 29, 36, 39, 15, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

55, 24, -

134, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. Rogamos nos consulten.

HOTELES PREVISTOS (o similares) NUEVA YORK WASHINGTON NIAGARA FALLS TORONTO OTTAWA QUEBEC MONTREAL BOSTON (QUINCY)

Pennsylvania (turista) Marriott Wardman Park (1ª) Radisson and Suites Fallsview (1ª) Sheraton Centre (1ª sup.) National Hotel & Suites Ottawa (1ª mod.) Fairmont Chateau Frontenac (1ª sup.) Fairmont Queen Elisabeth (1ª sup.) Boston Marriott Quincy (1ª mod.)

TOUR REGULAR con guía de habla hispana y/o portugués SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

YE icanos U L er NC

am nos u y sa 4 de

COSTA ESTE Y ORLANDO ROMÁNTICO

UYE4 DÍAS SE L C BA IN TE

Y PORUR WA A S PA IC YO CKET G TI MA

ntopada 7% e u c ci s)

CANADA

Toronto Niagara

Filadelfia Washington D.C. ESTADOS UNIDOS

FLORIDA Orlando

Nueva York

miento. 6 - WASHINGTON D.C.: Desayuno. Por la mañana, visita de esta importante metrópolis, situada a orillas del río Potomac. Tarde libre para descubrir sus atractivos turísticos y culturales. Alojamiento. 7 - WASHINGTON - NUEVA YORK (FILADELFIA): Desayuno. Salida hacia Filadelfia, donde se firmó la Declaración de la Independencia y se aprobó la Constitución de los Estados Unidos. Breve visita de la ciudad. Continuación hasta NUEVA YORK, la ciudad más grande de los Estados Unidos de América. En ella se encuentra la sede central de la Organización de las Naciones Unidas, lo que la convierte en un importante punto de relaciones internacionales. Alojamiento. 8 - NUEVA YORK - ORLANDO: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino ORLANDO. Llegada y traslado a su hotel. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 9 - ORLANDO (DISNEY-HOLLYWOOD STUDIOS): Día completo para visitar Disney-Hollywood Studios®, fantástico parque con shows y atracciones, reproducción del Hollywood de los años 30 y 40. Entradas incluidas. Alojamiento (a elegir entre tres opciones de hoteles). 10 - ORLANDO (MAGIC KINGDOM): Día completo para visitar el maravilloso Walt Disney World® (Mundo de Disney). Entradas incluidas. Alojamiento. 11 - ORLANDO (EPCOT): Día completo para visitar Epcot®, donde permaneceremos toda la jornada. Entradas incluidas a este centro, diferenciado en dos sectores: el Mundo Futuro y el Escaparate Mundial. Alojamiento. 12 - ORLANDO (DISNEY’S ANIMAL KINGDOM): Nos trasladaremos al parque temático Disney’s Animal Kingdom®, que nos proporcionará una experiencia única, realizando un safari por la sabana africana, efectuando un recorrido por el mundo de los dinosaurios y finalmente nos permitirá descubrir la fauna de las exóticas tierras asiáticas. Entradas incluidas. Alojamiento. 13 - ORLANDO - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA NV0076 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo Hasta 1 Abril ........................................................ 1.981, Desde 15 Abril .................................................... 2.038, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Septiembre / 17 a 31 Diciembre ............................ 93, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 160, SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. 134, TASAS (aprox.) Vuelos directos...................... 355, Vía Madrid / Londres............................................ 395, TEMPORADA ALTA HOTELES Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche NUEVA YORK 1 a 28 Febrero ........................................................ 14, Marzo ........................................................................ 31, 1 a 13 Abril y 17 a 30 Abril ................................ 47, 14 a 16 Abril ............................................................ 61, 1 a 13 Mayo ............................................................ 59, 14 a 31 Mayo .......................................................... 73, 1 Junio a 31 Julio .................................................. 41, 1 a 16 Agosto y 22 a 31 Agosto........................ 46, 17 a 21 Agosto ...................................................... 56, 1 a 4 Septiembre y 14 a 23 Septiembre ........ 70, 5 a 13 Septiembre y 24 Sept. a 31 Octubre .. 77, 1 a 3 Noviembre .................................................... 80, 4 a 28 Noviembre.................................................. 56, 29 y 30 Noviembre .............................................. 94, 1 a 5 Dic., 8 a 12 Dic., 15 a 19 Dic. y 22 a 26 Dic. .. 59, 6, 7, 13, 14, 20 y 21 Diciembre .......................... 188, 27 a 31 Diciembre ................................................ 135, ORLANDO: H. CLARION INN LAKE BUENA VISTA Abril............................................................................ 3, 1 Julio a 10 Agosto .............................................. 5, 19 a 31 Diciembre ................................................ 7, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .............. SUP. SEGURO “PLUS” ......................................

55, 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK Y ORLANDO. Rogamos nos consulten.

HOTELES PREVISTOS (o similares) NUEVA YORK NIÁGARA

Pennsylvania (turista) Quality Hotel and Suites Niagara Fallls (turista) o Sheraton at the Falls (turista sup.) WASHINGTON Marriott Wardman Park (1ª) ORLANDO Clarion Inn Lake Buena Vista (turista) OTROS HOTELES EN ORLANDO. Rogamos nos consulten. Los traslados desde el hotel de Orlando a las atracciones de Disney y viceversa, son realizados por el transporte gratuito del hotel. Posibilidad de otros pasaportes en Disney. Rogamos nos consulten.

La estancia en Nueva York se puede realizar en diferentes hoteles, desde donde se inicia el tour. Hasta el 1 de Abril en los hoteles Skyline, Roosevelt y Manhattan Times Square, y a partir del 15 de Abril en los hoteles Skyline, Sheraton New York, Millennium Broadway, Roosevelt y Marriott Residence Inn. Rogamos nos consulten suplementos.

TOUR REGULAR con guía de habla hispana y/o portugués. ORLANDO: VIAJE INDIVIDUAL SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

N OE D I LU INC MAYA O TOD IVIERA R

LUNA DE MIEL EN NUEVA YORK Y RIVIERA MAYA ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 9 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (6 Enero a 15 Diciembre)

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK: Salida en vuelo con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado* al hotel. Resto del día libre en la ciudad de los rascacielos. Alojamiento (a elegir entre 3 opciones de hoteles). ESTADOS UNIDOS 2 - NUEVA YORK: Día libre en Nueva York. Posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales para poder disfrutar de una de las urbes más fantásticas del mundo. Su fama le da el título de “capital del mundo” y como corroborando esa credencial, las Naciones Unidas tienen su sede en ella. Destaca el Alto Manhattan donde encontramos el Lincoln Center, el edificio Dakota, y “Strawberry Fields”. Bajando por la 5ta. Avenida se ven los Museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. El edificio Rockefeller Center, donde se aprecia la vista de St. Patrick’s. Y el Bajo Manhattan, pasando por Broadway, Times Square, Greenwich Village, Soho, Chinatown, Wall Street y Battery Park. Alojamiento. 3 - NUEVA YORK: Día libre en Nueva York para seguir disfrutando a su aire de “La Gran Manzana”. Nueva York es la Manhattan Riviera Maya de Woody Allen, la voz de Liza Minnelli, las compras en la Quinta MÉXICO Avenida, el centro mundial de la diplomacia de la ONU y el pulso de las finanzas internacionales desde Wall Street. Alojamiento. 4 - NUEVA YORK - RIVIERA MAYA: A la hora convenida, traslado* al aeropuerto para salir en vuelo hacia la RIVIERA MAYA. Llegada y traslado al hotel. Resto tiempo libre. Cena y alojamiento. 5 al 7 - RIVIERA MAYA: Todo Incluido. Días libre en la Riviera Maya, que se extiende por más de 100 kilómetros a lo largo de la costa este de la península de Yucatán, en el corazón del Caribe mexicano, una tierra con abundancia de flora, fauna, largas y solitarias playas, fascinantes parques ecológicos y lugares arqueológicos por explorar. Podemos disfrutar también de la segunda barrera de Coral más grande del mundo, el Gran Arrecife Maya, famoso entre los amantes del buceo y esnorquel. En este maravilloso enclave también existe un sistema de ríos subterráneos que sorprende con sus mágicos cenotes, cavernas y cuevas. 8 - RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de CANCÚN y salida en vuelo de línea regular de regreso. Noche a bordo. 9 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Nueva York

* Traslados en Nueva York a cuenta de los señores pasajeros (ver suplemento).

PRECIOS POR PERSONA NV0042 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo RIVIERA MAYA: Grand Riviera Princess OPCIÓN N. YORK A B C Hab. Doble ................ 1.371, - 1.440, - 1.462, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Sept. y 17 a 31 Dic..................... 25 Junio a 24 Agosto .......................................... SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. TASAS (aprox.) Vuelo directo .......................................................... Vía Madrid / Londres............................................

60, 220, 134, 420, 455, -

NUEVA YORK: SUPLEMENTOS TEMPORADA Por pers. y noche según fecha de alojamiento A H. AMERITANIA Enero y Febrero (dto.) ................................................ -27, Marzo (dto.) .................................................................... -7, Abril y Junio .................................................................... 8, 4 Septiembre a 21 Noviembre ................................ 35, 22 Noviembre a 31 Diciembre.................................. 26, B H. BELVEDERE Enero y Febrero (dto.) ................................................ -46, Marzo (dto.) .................................................................... -33, Abril, Mayo y Junio ...................................................... 13, 5 Septiembre a 29 Diciembre .................................. 62, C H. INTERCONTINENTAL THE BARCLAY Enero y Febrero.............................................................. 5, Marzo ................................................................................ 54, 1 Abril a 25 Junio .......................................................... 18, 2 Septiembre a 1 Diciembre...................................... 36, 2 a 31 Diciembre............................................................ 4, RIVIERA MAYA: SUPLEMENTO TEMPORADA Según fecha de llegada a Riviera Maya Por persona y noche H. Grand Riviera Princess Enero, Febrero y Marzo .......................................... 56, Abril (dto.) .................................................................. -3, Mayo y Junio, 1 Sept. a 22 Dic. (dto.) ................ -12, TRASLADO NUEVA YORK AEROPUERTO-HOTELAEROPUERTO (mín. 2 personas).............................. 74, VISITA CIUDAD NUEVA YORK (mín. 2 per.) ............ 49, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura)................ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ............................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) NUEVA YORK (a elección): A Turista Ameritania B Primera Mod. Belvedere C Lujo Mod. Intercontinental Barclay RIVIERA MAYA: Primera Grand Riviera Princess POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK Y RIVIERA MAYA. Rogamos nos consulten. VIAJE INDIVIDUAL SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

LUNA DE MIEL EN NUEVA YORK Y ORLANDO

YE ÍAS U L 4D Y NC

RTE UR WA O P A O ” PASAGIC Y ICKET T “M ASE B

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 10 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año)

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK: Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado* al hotel. Nueva Resto del día libre. Alojamiento (a elegir entre 3 opciones de York hoteles). 2 y 3 - NUEVA YORK: Días libres en Nueva York para poder disESTADOS UNIDOS frutar a su aire de “La Gran Manzana”. Nueva York es la Manhattan de Woody Allen, la voz de Liza Minnelli, las compras en la Quinta Avenida, el centro mundial de la diplomacia de la ONU y el pulso de las finanzas internacionales desde Wall Street. Alojamiento. 4 - NUEVA YORK - ORLANDO: Traslado * al aeropuerto para salir en vuelo con destino ORLANDO. Llegada y traslado a su hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 5 - ORLANDO (DISNEY - HOLLYWOOD STUDIOS): Día completo para visitar Disney-Hollywood Studios®, fantástico parOrlando que con shows y atracciones, reproducción del Hollywood de los años 30 y 40. Entradas incluidas. Alojamiento. 6 - ORLANDO (MAGIC KINGDOM): Día completo para visitar el maravilloso Walt Disney World® (Mundo de Disney). Entradas incluidas. Alojamiento. 7 - ORLANDO (EPCOT): Traslado a Epcot®, donde permanece remos toda la jornada. Entradas incluídas a este centro, diferenciado en dos sectores: el Mundo Futuro y el Escaparate Mundial. Alojamiento. 8 - ORLANDO (DISNEY’S ANIMAL KINGDOM): Nos trasladaremos al parque temático Disney´s Animal Kingdom®, que nos proporcionará una experiencia única, realizando un safari por la sabana africana, efectuando un recorrido por el mundo de los dinosaurios y finalmente nos permitirá descubrir la fauna de las exóticas tierras asiáticas. Entradas incluidas. Alojamiento. 9 - ORLANDO - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

* Traslados en Nueva York a cuenta de los señores pasajeros (ver suplemento).

PRECIOS POR PERSONA NV0094 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo ORLANDO: H. Clarion Inn Lake Buenavista OPCIÓN N. YORK A B C Hab. Doble .............. 1.411, - 1.480, - 1.502, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Septiembre / 17 a 31 Diciembre ............................ 93, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 160, SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias ............ 134, TASAS (aprox.): Vuelos directos.................... 355, Vía Madrid / Londres............................................ 395, NUEVA YORK: SUPLEMENTOS TEMPORADA Por pers. y noche según fecha de alojamiento A H. AMERITANIA Enero y Febrero (dto.) ................................................ -27, Marzo (dto.) .................................................................... -7, Abril y Junio .................................................................... 8, 4 Septiembre a 21 Noviembre ................................ 35, 22 Noviembre a 31 Diciembre.................................. 26, B H. BELVEDERE Enero y Febrero (dto.) ................................................ -46, Marzo (dto.) .................................................................... -33, Abril, Mayo y Junio ...................................................... 13, 5 Septiembre a 29 Diciembre .................................. 62, C H. INTERCONTINENTAL THE BARCLAY Enero y Febrero.............................................................. 5, Marzo ................................................................................ 54, 1 Abril a 25 Junio .......................................................... 18, 2 Septiembre a 1 Diciembre...................................... 36, 2 a 31 Diciembre............................................................ 4, HOTEL CLARION INN LAKE BUENA VISTA: SUPLEMENTOS TEMPORADA. Por persona y noche según fecha de alojamiento Abril .............. 3, - / 1 Julio a 10 Agosto ............ 5, 19 a 31 Diciembre ........................................................ 7, TRASLADOS N. YORK AEROPUERTO-HOTEL -AEROPUERTO (mínimo 2 personas) .............. 74, VISITA CIUDAD N. YORK (mín. 2 personas) .. 49, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).................. 55, SUP. SEGURO “PLUS” ............................................ 24, POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK Y ORLANDO. Rogamos nos consulten

HOTELES PREVISTOS (o similares): NUEVA YORK (a elección) A Turista Ameritania B Primera mod. Belvedere C Lujo mod. Intercontinental Barclay ORLANDO: Turista Clarion Inn Lake Buena Vista Los traslados desde los hoteles de Orlando a las atracciones de Disney y viceversa, son realizados por transporte gratuito del hotel. Posibilidad de otros pasaportes en Disney. Rogamos consulten. Posibilidad de otros hoteles en Nueva York y Orlando

VIAJE INDIVIDUAL SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES A partir 24 Diciembre: Consultar Precios

LUNA DE MIEL EN NUEVA YORK Y PUNTA CANA ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 9 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (14 Enero a 23 Dic.)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

1 - CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK: Salida en vuelo con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado* al hotel. Resto del día libre en la ciudad de los rascacielos. Alojamiento (a elegir entre 3 Nueva York opciones de hoteles). 2 - NUEVA YORK: Día libre en Nueva York. Posibilidad de realiESTADOS zar diversas excursiones opcionales para poder disfrutar de una UNIDOS de las urbes más fantásticas del mundo. Su fama le da el título de “capital del mundo” y como corroborando esa credencial, las Naciones Unidas tienen su sede en ella. Destaca el Alto Manhattan donde encontramos el Lincoln Center, el edificio Dakota, y “Strawberry Fields”. Bajando por la 5ta. Avenida se ven los Museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. El edificio Rockefeller Center, donde se aprecia la vista de St. Patrick’s. Y el Bajo Manhattan, pasando por Broadway, Times Square, Greenwich Village, REP. DOMINICANA Soho, Chinatown, Wall Street y Battery Park. Alojamiento. Puerto Punta 3 - NUEVA YORK: Día libre en Nueva York para seguir disfruPlata Cana tando a su aire de “La Gran Manzana”. Nueva York es la Manhattan de Woody Allen, la voz de Liza Minnelli, las compras en la Quinta Avenida, el centro mundial de la diplomacia de la ONU y el pulso de las finanzas internacionales desde Wall Street. Alojamiento. 4 - NUEVA YORK - PUNTA CANA: A la hora convenida, traslado* al aeropuerto para salir en vuelo hacia PUNTA CANA. Llegada y traslado al hotel. Resto tiempo libre. Cena y alojamiento. 5 al 7 - PUNTA CANA: Todo Incluido. Días libres en Punta Cana, cuya zona se inicia al norte con la Playa de Arena Gorda, siguiendo después la famosa Playa Bávaro, Playa Ubero Alto, Playa Macao y la Playa de El Cortecito. Cuando empieza la vuelta de la punta se encuentran las playas de Cabeza del Toro, Cabo Engaño, Punta Cana y Juanillo. La parte de playa más extensa es la de Bávaro, considerado por el gobierno de República Dominicana como tesoro nacional por la riqueza de su flora y fauna y por las bellezas naturales que allí se aprecian. Las playas son de arena blanca y fina, y el mar de un suave color azul verdoso. El agua siempre es transparente y la climatología es constante, con temperaturas medias de 26 ºC. 8 - PUNTA CANA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 9 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

* Traslados en Nueva York a cuenta de los señores pasajeros (ver suplemento).

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN “N” Península y Baleares

NV0084 (L)

PUNTA CANA: Grand Palladium Bavaro Resort OPCIÓN N. YORK A B C Hab. Doble ................ 1.344, - 1.412, - 1.435, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 29 Marzo / 15 Julio a 14 Agosto / 13 a 31 Diciembre ................................................ SALIDAS RESTO CIUDADES Canarias .................................................................... TASAS (aprox.) Vuelo directo .......................................................... Vía Madrid................................................................

134, 134, 404, 439, -

NUEVA YORK: SUPLEMENTOS TEMPORADA Por pers. y noche según fecha de alojamiento A H. AMERITANIA Enero y Febrero (dto.) ................................................ -27, Marzo (dto.) .................................................................... -7, Abril y Junio .................................................................... 8, 4 Septiembre a 21 Noviembre ................................ 35, 22 Noviembre a 31 Diciembre.................................. 26, B H. BELVEDERE Enero y Febrero (dto.) ................................................ -46, Marzo (dto.) .................................................................... -33, Abril, Mayo y Junio ...................................................... 13, 5 Septiembre a 29 Diciembre .................................. 62, C H. INTERCONTINENTAL THE BARCLAY Enero y Febrero.............................................................. 5, Marzo ................................................................................ 54, 1 Abril a 25 Junio .......................................................... 18, 2 Septiembre a 1 Diciembre...................................... 36, 2 a 31 Diciembre............................................................ 4, PUNTA CANA: SUPLEMENTO TEMPORADA Según fecha de llegada a Punta Cana. Por persona y noche. H. Grand Palladium Bavaro Resort 14 Enero a 24 Febrero ............................................ 66, 25 Febrero a 23 Marzo ............................................ 43, 23 a 31 Marzo ............................................................ 48, 1 al 7 Abril .................................................................. 44, 7 al 30 Abril y 1 al 31 Julio ...................................... 18, TRASLADO NUEVA YORK AEROPUERTO-HOTELAEROPUERTO (mín. 2 personas).............................. 74, VISITA CIUDAD NUEVA YORK (mín. 2 per.) ............ 49, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura)................ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ............................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) NUEVA YORK (a elección): A Turista Ameritania B Primera Mod. Belvedere C Lujo Mod. Intercontinental Barclay PUNTA CANA: Lujo Grand Palladium Bavaro Resort POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK Y PUNTA CANA. Rogamos nos consulten. VIAJE INDIVIDUAL SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

LUNA DE MIEL EN NUEVA YORK Y POLINESIA ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 11 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (Enero a 22 Diciembre)

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK: Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado* al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Nueva ESTADOS York 2 - NUEVA YORK: Día libre en Nueva York para UNIDOS poder disfrutar de una de las urbes más fanLos Angeles tásticas del mundo. Su fama le da el título de “capital del mundo” y corroborando esa credencial, las Naciones Unidas tienen su sede en ella. Destaca el Alto Manhattan donde encontramos el Lincoln Center, el edificio Dakota, y “Strawberry Fields”. Bajando por la 5ta. Avenida se ven los Museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. El edificio Rockefeller Center, donde se aprecia la vista de St. Patrick’s. Y el Bajo Manhattan, paPolinesia sando por Broadway, Times Square, Greenwich OCÉANO Village, Soho, Chinatown, Wall Street, Battery PACÍFICO Park desde donde se ve la Estatua de la Libertad. Alojamiento. 3 - NUEVA YORK: Día libre en Nueva York para seguir disfrutando a su aire de “La Gran Manzana”. Nueva York es la Manhattan de Woody Allen, la voz de Liza Minnelli, las compras en la Quinta Avenida, el centro mundial de la diplomacia de la ONU y el pulso de las finanzas internacionales desde Wall Street. Alo jamiento. 4 - NUEVA YORK - PAPEETE: A la hora convenida, traslado* al aeropuerto para salir en vuelo con destino PAPEETE. Llegada, acogida con collares de flores y traslado al hotel. Alojamiento. 5 - PAPEETE - BORA BORA: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BORA BORA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 6 al 8 - BORA BORA: Desayuno. Días libres en Bora Bora, atolón de la polinesia francesa, situado a 240 kms. al noroeste de Tahití. La principal isla, está en el centro de una laguna multicolor, rodeada por islas ubicadas en el interior de una barrera de coral. 9 - BORA BORA - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto, despedida con collares de conchas y salida en vuelo de regreso, vía Papeete y Los Ángeles. Noche a bordo. 10 - EN VUELO 11 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. * Traslados en Nueva York a cuenta de los señores pasajeros (ver suplemento).

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN “Q” / BRITISH “Q” / IBERIA “Q” y AIR TAHITI NUI “L” NV0178 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo OPCIÓN POLINESIA A B C Hab. Doble ................ 4.006, - 4.249, - 5.278, NUEVA YORK: Hotel Ameritania SUPLEMENTO TARIFA AÉREA AMERICAN AIRLINES / IBERIA (Ciudad origen - Nueva York - Los Ángeles - Ciudad origen) 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Sept. y 17 a 31 Dic..................... 67, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 273, AIR TAHITI NUI* (Los Ángeles-Papeete-Los Ángeles) 1 Mayo a 24 Junio / 16 Ago. a 31 Oct. / 17 a 31 Dic. ........................ 86, 25 Junio a 15 Agosto .......................................... 171, *Acumulables en las fechas que coincidan SUPLEMENTO RESTO CIUDADES Península, Baleares y Canarias .......................... 134, TASAS (aprox.) .................................................... 690, NUEVA YORK: TEMPORADA ALTA Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche Enero y Febrero (dto.).............................................. Marzo (dto.) ................................................................ Abril a Junio ................................................................ 4 Septiembre a 21 Noviembre.............................. 22 Noviembre a 31 Diciembre ..............................

-27, -7, 8, 35, 26, -

POLINESIA: SUPLEMENTO TEMPORADA Total estancia (según fecha entrada en Papeete) A B C Junio a Octubre ................ 167, - 227, - 334, TRASLADOS N. YORK AEROPUERTO-HOTEL -AEROPUERTO (mín. 2 personas) .................. VISITA CIUDAD NUEVA YORK (mínimo 2 personas)............................................

49, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

55, 24, -

74, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK Y POLINESIA. Rogamos nos consulten. NUEVA YORK Ameritania (turista sup.) POLINESIA (a elección): A Superior PAPEETE Radisson Plaza (ocean view room) BORA BORA Sofitel Marara (garden bungalow) B Lujo PAPEETE Le Meridien (garden room) BORA BORA Le Meridien (estándard bungalow) C Lujo especial PAPEETE Intercontinental (estándard room) BORA BORA Intercontinental & Thalasso Spa (Emeraude overwater bungalow) POSIBILIDAD DE OTROS HOTELES EN NUEVA YORK. Rogamos nos consulten

VIAJE INDIVIDUAL SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

LUNA DE MIEL EN ORLANDO Y RIVIERA MAYA

UYE DÍAS L C E 4 AY IN

ORTOUR W” P A PASAGIC Y ICKET “M ASE T B

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 11 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (10 Enero a 15 Diciembre)

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ORLANDO: Salida en vuelo de línea regular con destino ORLANDO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 2 - ORLANDO (DISNEY-HOLLYWOOD STUDIOS): Día destinado a visitar Disney-Hollywood Studios®, fantástico parque con shows y atracciones, reproducción del Hollywood de los años 30 y 40. Entradas incluidas. Alojamiento (a elegir entre tres opciones de hoteles). Orlando 3 - ORLANDO (MAGIC KINGDOM): Día destinado a la visita de Walt Disney World, un mundo donde los niños pueden vivir increíbles aventuras y los adultos revivir la infancia. Todos los personajes de Walt Disney están presentes y recuerdan escenas de sus películas. Entradas incluidas. Alojamiento. 4 - ORLANDO (EPCOT): En este día nos trasladaremos a EPCOT® para conocer otra maravilla del mundo de Walt Disney, en el que permaneceremos toda esta jornada. Entradas incluídas en este centro, claramente diferenciado en dos sectores: el Mundo FuRiviera turo en donde nos fascinaremos con la nave espacial, el universo Maya de la energía y los horizontes donde determinaremos nuestro propio futuro escogiendo entre cuatro diferentes estilos de la MÉXICO vida del mañana y el Escaparate Mundial, donde sin movernos de Epcot®, viviremos la aventura americana, el pasado y el presente de China, el Renacimiento de Italia, etc. Alojamiento. 5 - ORLANDO (DISNEY’S ANIMAL KINGDOM): Nos trasladaremos al parque temático Disney´s Animal Kingdom®, que nos proporcionará una experiencia única, realizando un safari por la sabana africana, un recorrido por el mundo de los dinosaurios y finalmente descubriremos la fauna de las exóticas tierras asiáticas. Entradas incluidas. Alojamiento. 6 - ORLANDO - RIVIERA MAYA: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia la RIVIERA MAYA. Llegada y traslado al hotel. Resto tiempo libre. Cena y alojamiento. 7 al 9 - RIVIERA MAYA: Todo incluido. Días libres en la Riviera Maya, que se extiende por más de 100 kilómetros a lo largo de la costa este de la península de Yucatán, en el corazón del Caribe mexicano, una tierra con abundancia de flora, fauna, largas y solitarias playas, fascinantes parques ecológicos y lugares arqueológicos por explorar. Podemos disfrutar también de la segunda barrera de coral más grande del mundo, el Gran Arrecife Maya. En este maravilloso enclave también existe un sistema de ríos subterráneos que sorprende con sus mágicos cenotes, cavernas y cuevas. 10 - RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de línea regular de regreso. Noche a bordo. 11 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. ESTADOS UNIDOS

PRECIOS POR PERSONA NV0085 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo RIVIERA MAYA: Grand Riviera Princess OPCIÓN ORLANDO A B C Hab. Doble .................. 1.579, - 1.788, - 1.924, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Septiembre / 17 a 31 Diciembre ............................ 93, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 160, SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. 134, TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... 425, Vía Madrid / Londres............................................ 465, TEMPORADA ALTA EN ZONA DISNEY. Por persona y noche. Según fecha de alojamiento en el hotel OPCIÓN A Abril .............................................................................. 3, 1 Junio a 10 Agosto ................................................ 5, OPCIÓN B 10 Enero a 21 Marzo .............................................. 34, 22 Marzo a 6 Abril .................................................... 47, 7 Abril a 23 Mayo y 15 Sept. a 14 Dic. ................ 27, 24 Mayo a 10 Agosto .............................................. 20, 11 Agosto a 14 Septiembre ................................ 7, OPCIÓN C 10 Enero a 30 Abril y 1 Oct. a 15 Dic. ................ 18, RIVIERA MAYA: SUPLEMENTO TEMPORADA Según fecha de llegada a Riviera Maya Por persona y noche. H. Grand Riviera Princess Enero, Febrero y Marzo .......................................... 56, Abril (dto.) ................................................................ -3, Mayo y Junio, 1 Sept. a 22 Dic. (dto.) .............. -12, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ................ 55, SUP. SEGURO “PLUS” .............................................. 24, POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN ORLANDO Y RIVIERA MAYA. Rogamos nos consulten.

HOTELES PREVISTOS (o similares) ORLANDO (a elección) A Turista Clarion Inn Lake Buena Vista B Primera Hilton Orlando Resort superior Lake Buena Vista C Lujo

Pasaporte Disney q PASAPORTE 4 DÍAS “MAGIC YOUR WAY BASE TICKET” - Entrada de 4 días para cualquiera de los 4 Parques Temáticos de Walt Disney World. No permite cambiar de un parque a otro. La entrada vence a los 14 días de su primer uso. - Traslados a los parques incluidos, ofrecidos por el sistema de transporte de los hoteles publicados. Otros pasaportes Disney: Rogamos nos consulten. Posibilidad de otros hoteles en Riviera Maya. Rogamos nos consulten.

Waldorf Astoria Orlando

RIVIERA MAYA Primera Grand Riviera Princess VIAJE INDIVIDUAL SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES A partir 15 Diciembre: Consultar Precios.

TRIÁNGULO DEL OESTE ROMÁNTICO

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 11 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (6 Enero a 31 Dic.) TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LOS ANGELES: Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ANGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. ESTADOS 2 - LOS ANGELES: Por la mañana, visita de la ciudad a través UNIDOS del Centro Cívico y recorriendo también Hollywood, Sunset Gran Boulevard y Beverly Hills, donde se encuentran las lujosas Cañón mansiones de los magnates de Hollywood. Tarde libre para recorrer la ciudad más grande del estado de California, capital de la industria cinematográfica y uno de los lugares más Las Los Angeles Vegas cosmopolitas del mundo. Alojamiento. 3 - LOS ANGELES (DISNEYLANDIA): Día libre. Posibilidad de participar en una excursión opcional de día completo a DISNEYLANDIA para descubrir el fantástico mundo de Walt Disney. Alojamiento. 4 - LOS ANGELES - LAS VEGAS: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LAS VEGAS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 5 - LAS VEGAS (GRAN CAÑÓN DEL COLORADO): Día libre en Las Vegas. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Gran Cañón del Colorado, una de las maravillas de la naturaleza y un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotografía. El Cañón fue creado por el río Colorado, cuyo cauce socavó el terreno durante millones de años. Alojamiento. 6 - LAS VEGAS: Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto y capital internacional del juego, donde podrá disfrutar de sus casinos y shows que se ofrecen las 24 horas del día. Descubra los mejores espectáculos, los más impactantes hoteles o simplemente relájese con los servicios que le ofrece su hotel. Alojamiento. 7 - LAS VEGAS - SAN FRANCISCO: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SAN FRANCISCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8 - SAN FRANCISCO: Por la mañana, visita de San Francisco: Union Square, Chinatown, el puente Golden Gate, el Fisherman’s Wharf, famoso muelle de pescadores con fascinantes vistas sobre la isla de Alcatraz, famosa por su prisión, que entre 1933 y 1963 privó de la libertad a personajes tan famosos como Al Capone, así como sus famosas calles empinadas y sus típicos tranvías. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta fantastica ciudad. Alojamiento. 9 - SAN FRANCISCO: Día libre en San Francisco, para seguir recorriendo esta fascinante ciudad situada a lo largo de una gran bahía y considerada la más bella de Estados Unidos. Alojamiento. 10 - SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. San Francisco

Extensión Mini Yosemite 1 - SAN FRANCISCO - YOSEMITE: A primera hora de la mañana, salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YO SEMITE. Llegada y visita del valle de Yosemite, El Ca pitán y otras de las maravillas que este parque ofrece. Alojamiento. 2 - YOSEMITE - SAN FRANCISCO: Por la mañana continuaremos con la visita de Sequoia Mariposa Gro ve, donde se encuentran las mayores sequoias gigantes. Por la tarde, a través del valle de San Joaquín, llegada a SAN FRANCISCO. Fin de nuestros servicios.

Salidas: Lunes, Jueves y Sábados PRECIOS POR PERSONA 1 Enero a 31 Marzo Hab. Doble .......................... 555, -

1 Abril a 31 Diciembre 601, -

PRECIOS POR PERSONA NV0057 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo Habitación Doble .............................................. 1.719, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Septiembre y 17 a 31 Diciembre ............................ 100, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 249, SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. 134, TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... 355, Vía Madrid................................................................ 389, Vía Londres.............................................................. 405, TEMPORADA ALTA HOTELES Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche LOS ANGELES 1 Abril a 31 Diciembre ........................................ 8, LAS VEGAS 6 Enero a 31 Marzo .............................................. 10, Suplemento Fin de semana: Viernes y Sábado 6 Enero a 31 Marzo .............................................. 20, 1 Abril a 31 Diciembre ........................................ 23, SAN FRANCISCO 1 Abril a 31 Mayo .................................................. 5, 1 Junio a 31 Octubre .......................................... 20, 1 Noviembre a 31 Diciembre .......................... 11, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55 , 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ANGELES LAS VEGAS SAN FRANCISCO ÁREA YOSEMITE

Westin Bonaventure (1ª sup.) Excalibur (1ª mod.) Grand Hyatt (1ª sup.) Cedar Lodge El Portal, Oakhurst Best Western Plus Yosemite o Mariposa Best Western Plus Yosemite Way (turista)

PARADA EN NUEVA YORK. Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos nos consulte. POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ANGELES, LAS VEGAS Y SAN FRANCISCO. Rogamos nos consulten.VIAJE INDIVIDUAL VIAJE INDIVIDUAL SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES MINI YOSEMITE TOUR REGULAR con guía de habla hispana MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas

MARAVILLAS DEL OESTE DE ENSUEÑO

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS 15 DÍAS SALIDAS 2013 Abril: 30 / Mayo: 14, 28 / Junio: 11, 25 / Julio: 2, 9, 16, 23, 30 / Agosto: 6, 13, 20, 27 / Septiembre: 3, 10, 17, 24 / Octubre: 1, 8 1 - CIUDAD DE ORIGEN - LOS ANGELES: Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ANGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. ESTADOS UNIDOS 2 - LOS ANGELES: Visita de Los Angeles, con el bus turístico de líMonterey nea regular de la ciudad, a través del Centro Cívico, Hollywood, SunCarmel set Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre. Alojamiento. Bryce Cañón Santa Maria 3 - LOS ANGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE: Por la mañana, saKanab lida en autocar hacia el sur, disfrutando del maravilloso paisaje Santa Bárbara Zion desértico en el estado de Arizona a través del Desierto de MoGran jave, hasta llegar a PHOENIX / SCOTTSDALE. Alojamiento. Los Angeles Las Cañón Vegas 4 - PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN: Visita del Castillo de Montezuma, antiguo hábitat indio. Recorrido por los paiPhoenix/Scottsdale sajes espectaculares de los senderos de Arizona, Sedona y Cañón Oak Creek. Por la tarde, llegada al GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas más impresionantes de la naturaleza. Alojamiento. 5 - GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB (LAKE POWELL): Por la mañana, salida hacia el sur del Gran Cañón a través del desierto Pintado y Monument Valley. Continuación de nuestro recorrido hasta alcanzar el Lago Powell. Por la tarde, alcanzaremos KANAB. Alojamiento. 6 - ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS (BRYCE CAÑÓN - ZION): Por la mañana, salida para admirar el es pectacular Bryce Cañón. Posteriormente, continuación hasta Zion, donde podremos contemplar las espectaculares formaciones de granito. Por la tarde, llegada a LAS VEGAS, erigida en pleno desierto y convertida en la capital internacional del juego. Alojamiento. 7 - LAS VEGAS: Día libre en Las Vegas, para poder disfrutar de sus increibles casinos y shows que ofrecen las 24 horas. Alojamiento. 8 - LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES: A primera hora de la mañana, y partiendo a través del Desierto de Mojave, llegaremos a Mammoth Lakes. Esta pintoresca localidad es famosa por ser destino de verano y de invierno, pudiendo disfrutar de espectaculares vistas. Alojamiento. 9 - MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE: Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE. Durante este día tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas y sus impresionantes precipicios, denominado en 1984 Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. 10 - ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO: Por la mañana, a través de las montañas de Sierra Nevada, llegada a SAN FRANCISCO. Visita de la ciudad: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Fisherman’s Wharf y contemplaremos a través de la bahía la famosa Isla de Alcatraz. Alojamiento. 11 - SAN FRANCISCO: Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus vistas a la bahía, sus parques o el Puente Golden Gate. Posibilidad de realizar una excursión al pintoresco pueblo de Sausalito. Alojamiento. 12 - SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA MARIA (CARMEL): Por la mañana seguiremos nuestro recorrido por el Paseo de las 17 Millas. Parada en Monterey y continuación hacia Carmel, paraíso de artistas. Continuación hacia el sur hasta el corazón de la Costa de California, para llegar a SANTA MARIA. Alojamiento. 13 - ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ANGELES: A primera hora de la mañana, salida hacia Santa Bárbara, famosa por ser el centro de la Riviera Americana. Por la tarde, regreso a LOS ANGELES. Alojamiento. 14 - LOS ANGELES - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a cuenta de los señores pasajeros) con el servicio gratuito del hotel, para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

Yosemite San Francisco

. .. . .

. . .. . .

En algunas salidas las etapas de los días 8 y 9, NV0031 (L) podrán sufrir alguna modificación, quedando el itinerario como sigue: 12 - SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular 8 - LAS VEGAS - ÁREA DE YOSEMITE 9 - ÁREA DE YOSEMITE de regreso. Noche a bordo.

Regreso desde San Francisco

13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Esta opción de regreso desde San Francisco permite efectuar uno o varios días adicionales en esta gran ciudad californiana. Rogamos nos consulte.

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo LOS ANGELES - LOS ANGELES NV0029 (L) Habitación Doble .............................................. 2.077 , SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 14 a 24 Junio y 25 Agosto a 9 Septiembre .. 67, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 274, -

LOS ANGELES - SAN FRANCISCO NV0031 (L) Habitación Doble .............................................. 2.039, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 14 a 24 Junio y 25 Agosto a 9 Septiembre .. 60, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 276, SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... Vía Madrid................................................................ Vía Londres.............................................................. GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

134, 355, 389, 405, 55, 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ANGELES Y SAN FRANCISCO. Rogamos nos consulten. PARADA EN NUEVA YORK. Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos nos consulte.

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ANGELES PHOENIX / SCOTTSDALE GRAN CAÑÓN

Westin Bonaventure (1ª sup.) Pointe Hilton at Tapatio Cliffs (turista sup.) Grand Canyon National Park Lodges o Canyon Plaza (turista)

ÁREA DE KANAB LAS VEGAS MAMMOTH LAKES ÁREA DE YOSEMITE

Shilo Inn (turista) Bally’s Resort (1ª mod.) Mammoth Mountain Inn (turista) Comfort Inn Oakhurst, Best Western Yosemite Way Station Mariposa o Miners Inn (turista) S. FRANCISCO Whitcomb (turista) o Holiday Inn Civic Center (turista sup.) ÁREA SANTA Best Western Royal Oak, MARÍA Historic Sta. Maria Inn o Radisson Sta. Maria (turista) LOS ANGELES Hilton Los Angeles Airport (1ª) TOUR REGULAR con guía multilingüe MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 6 personas

BELLEZAS DEL OESTE ENCANTADOR

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 11 DÍAS 2013

SALIDAS Martes

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LOS ANGELES: Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ANGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - LOS ANGELES: Por la mañana, visita de la ciudad a través San Francisco del Centro Cívico y recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills, donde se encuentran las lujosas mansiones de los magnates de Hollywood. Tarde libre para recorrer la ciudad más grande del estado de California, capital de la Page Zion industria cinematográfica y uno de los lugares más cosmoGran politas del mundo. Alojamiento. Cañón Las Vegas 3 - LOS ANGELES - LAS VEGAS: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LAS VEGAS. Llegada Monument Valley y traslado al hotel. Alojamiento. Los Angeles 4 - LAS VEGAS - GRAN CAÑÓN: Por la mañana, comienzo de nuestro recorrido y a través del desierto llegaremos a la presa Hoover. Continuación hasta el GRAN CAÑÓN DEL COLORADO y ESTADOS UNIDOS visita de una de las maravillas más impresionantes de la naturaleza, y un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotografía. El Cañón fue creado por el río Colorado, cuyo cauce socavó el terreno durante millones de años. Alojamiento. 5 - GRAN CAÑÓN - PAGE (MONUMENT VALLEY): Por la mañana, salida bordeando el sur del Cañón y a través del Desierto Pintado, llegada y visita de MONUMENT VALLEY, tierra de los Indios Navajos, famosa por sus curiosas formaciones de mesetas. Continuación hasta PAGE. Alojamiento. 6 - PAGE - LAS VEGAS (ZION): Por la mañana, visita del Parque Nacional de Zion, localizado en el estado de Utah, con sus impresionantes mesetas y un paisaje espectacular. Este parque es una atracción popular para escaladores. Continuación hacia el estado de Nevada y llegada a LAS VEGAS, la ciudad de las luces. Alojamiento. 7 - LAS VEGAS: Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto y capital internacional del juego, donde podrá disfrutar de sus casinos y shows que se ofrecen las 24 horas del día. Descubra los mejores espectáculos, los más impactantes hoteles o simplemente relájese con los servicios que le ofrece su hotel. Alojamiento. 8 - LAS VEGAS - SAN FRANCISCO: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SAN FRANCISCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9 - SAN FRANCISCO: Por la mañana, visita de San Francisco: Union Square, Chinatown, el puente Golden Gate, el Fisherman’s Wharf, famoso muelle de pescadores con fascinantes vistas sobre la isla de Alcatraz, famosa por su prisión, que entre 1933 y 1963 privó de la libertad a personajes tan famosos como Al Capone, así como sus famosas calles empinadas y sus típicos tranvías. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta fantastica ciudad. Alojamiento. 10 - SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. . . . .

PRECIOS POR PERSONA NV0065 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo Hasta 26 Marzo................................................... 2.728, A partir 2 Abril..................................................... 2.774, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 a 5 Enero / 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Sept. y 17 a 31 Dic..................... 25 Junio a 24 Agosto .......................................... SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... Vía Madrid................................................................ Vía Londres..............................................................

100, 249, 134, 355, 389, 405, -

SAN FRANCISCO: TEMPORADA ALTA Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche Abril y Mayo .......................................................... Junio a Octubre .................................................... Noviembre a Diciembre ..................................

5, 21, 11, -

LOS ÁNGELES: TEMPORADA ALTA Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche Abril a 31 Diciembre ..........................................

8, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

55, 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ANGELES, LAS VEGAS Y SAN FRANCISCO. Rogamos nos consulten. PARADA EN NUEVA YORK. Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos nos consulte.

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ANGELES LAS VEGAS GRAN CAÑÓN

Westin Bonaventure (1ª sup.) Bally’s (1ª mod.) Canyon Plaza o Holiday Inn (turista) PAGE Holiday Inn Page (turista) SAN FRANCISCO Grand Hyatt (1ª sup.) TOUR REGULAR con guía de habla hispana Y VIAJE INDIVIDUAL MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas

OESTE PANORÁMICO INOLVIDABLE

UYE s L C no IN ayu

es 7d

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS 11 DÍAS SALIDAS 2013 Enero: 6, 13, 20, 27 / Febrero: 3, 10, 17 / Marzo: 3, 10, 17, 24, 31 / Abril: 7, 14, 21, 28 / Mayo: 5, 12, 19, 26 / Junio: 2, 9, 16, 23, 30 / Julio: 7, 14, 21, 28 / Agosto: 4, 11, 18, 25 / Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 / Octubre: 6, 13, 20, 27 / Noviembre: 3, 10, 17, 24 / Diciembre: 15, 22 1 - CIUDAD DE ORIGEN - LAS VEGAS: Salida en vuelo con destino LAS VEGAS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - LAS VEGAS (GRAN CAÑÓN): Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto y capital internacional del juego, Yosemite San donde podrá disfrutar de sus casinos y shows que se durante las Francisco 24 horas del día. Descubra los mejores espectáculos, los más imFresno Monterey pactantes hoteles o realice una excursión opcional en avioCarmel neta al Gran Cañón del Colorado, una de las maravillas de la naturaleza y un paraíso para los amantes de naturaleza y de la fotografía. Alojamiento. Santa María Gran Santa 3 - LAS VEGAS: Desayuno. Día libre para seguir disfrutando de Las Vegas Cañón Bárbara esta ciudad conocida como la Capital Mundial del entretenimiento. Por la noche, realizaremos una visita nocturna de la Los Angeles ciudad, pasando por los grandes casinos y presenciando sus múltiples atracciones. Alojamiento. ESTADOS UNIDOS 4 - LAS VEGAS - FRESNO: Desayuno. Por la mañana y partiendo de la llanura desértica de Las Vegas, iniciaremos nuestro recorrido hasta llegar a FRESNO, ubicado en la zona agrícola del Valle de San Joaquin y famoso por la cantidad de uvas pasas que se producen en los alrededores. Alojamiento. 5 - FRESNO - SAN FRANCISCO (YOSEMITE): Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite donde tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su pleno esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas, denominado en 1984 Patrimonio Mundial de la Humanidad. Es reconocido por sus acantilados de granito, saltos de agua, ríos cristalinos, bosques de sequoias gigantes y la gran diversidad biológica. Continuación hasta SAN FRANCISCO atravesando el valle de San Joaquin. Llegada y alojamiento. 6 - SAN FRANCISCO: Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad donde destacamos: Golden Gate Bridge, Chinatown, el Centro Civico y Fisherman´s Wharf. Tarde libre para seguir disfrutando de esta ciudad famosa por sus empinadas calles, por los tranvías que la atraviesa y sobre todo por el puente Golden Gate, que con 3 kms. de longitud fue el puente más largo del mundo cuando se terminó en 1937. Destaca Union Square, zona comercial donde se encuentran las mejores tiendas y Fisherman’s Wharf, lleno de centros comerciales y museos y donde se puede observar la famosa prisión de Alcatraz, que entre 1933 y 1963 privó de libertad a personajes tan famosos como Al Capone. Alojamiento. 7 - SAN FRANCISCO - SANTA MARIA (MONTEREY): Desayuno. Por la mañana salida hacia Monterey y visita panorámica de la ciudad que mantiene un lugar único en la historia de California, evidente en las misiones franciscanas que se albergan en ella. Continuación del recorrido, por el Paseo de las 17 Millas para alcanzar Carmel, tiempo libre para recorrer las galerias de arte, restaurantes y almacenes típicos de esta zona pesquera. Continuación del viaje hasta SANTA MARIA. Llegada y alojamiento. 8 - SANTA MARIA - LOS ANGELES: Desayuno. A primera hora de la mañana salida hacia Santa Bárbara, famosa por ser el centro de la Riviera Americana. Por la tarde continuación del recorrido y llegada a LOS ANGE LES. Alojamiento. 9 - LOS ANGELES: Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita de la ciudad a través del Centro Cívico, recorriendo tambien Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Los Angeles, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento. 10 - LOS ANGELES - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aereo-puerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin de viaje.

. ..

PRECIOS POR PERSONA NV0058 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo 6 Enero a 3 Febrero / 17 Febrero a 24 Marzo / 7 a 14 Abril y 28 Abril ...................................... 2.047, 10 Febrero, 31 Marzo y 21 Abril.................... 2.106, 5 Mayo a 22 Septiembre / 6 a 27 Octubre / 10 Noviembre a 22 Diciembre ...................... 2.082, 29 Septiembre y 3 Noviembre ...................... 2.152, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 30 Marzo / 14 a 24 Junio / 25 Agosto a 9 Septiembre / 17 a 31 Diciembre ............................ 83, 25 Junio a 24 Agosto .......................................... 262, SUPLEMENTO OTRAS CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. 134, TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... 355, Vía Madrid................................................................ 389, Vía Londres.............................................................. 405, TEMPORADA ALTA HOTELES Según fecha de alojamiento en el hotel Suplemento por persona y noche LAS VEGAS 1 Enero a 31 Marzo .............................................. LOS ANGELES 1 Abril a 31 Diciembre ........................................

57, 8, -

TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE.............. 306, Incluye: Avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran Cañón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo ligero. OTRAS EXCURSIONES AL GRAN CAÑÓN. Rogamos consultar. GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

55, 24, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LAS VEGAS Y LOS ÁNGELES. Rogamos nos consulten. PARADA EN NUEVA YORK. Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos nos consulte.

HOTELES PREVISTOS (o similares) LAS VEGAS FRESNO SAN FRANCISCO SANTA MARIA LOS ANGELES

Planet Hollywood Resort & Casino (1ª sup.) Radisson Hotel o Park Inn by Radisson Fresno (1ª mod.) Renaissance Parc 55 o Hilton San Francisco (1ª sup.) Santa Maria Inn o Marriott Santa Ynez Valley o Holiday Inn (turista) Westin Bonaventure o Millennium Biltmore (1ª sup.)

TOUR REGULAR con guía de habla hispana y/o portugués (Bebidas no incluidas) SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

CANADÁ CLÁSICO ROMÁNTICO s día 9 e E viaj CLUYnos IN yu sa

7 de

s día 0 1 E e viaj CLUYnos IN yu sa

ntopada 7% e u c ci s)

8 de

9 DÍAS 2013 10 DÍAS 2013

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS Enero: 6, 13, 20, 27 / Febrero: 3, 10, 17, 24 / Marzo: 3, 10, 17, 24, 31 / Abril: 7, 14, 21, 29 / Mayo: 6, 13, 20, 27 / Junio: 3, 10, 17, 24 / Julio: 1, 8, 15, 22, 29 / Agosto: 5, 12, 19, 26 / Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 / Octubre: 7, 14

1 - CIUDAD DE ORIGEN - TORONTO: Salida en vuelo de línea regular con destino TORONTO. Llegada y traslado al hotel. Res to del día libre en la capital financiera de Canadá. Alojamiento. 2 - TORONTO - NIÁGARA: Desayuno. Por la mañana, visita de esta sofisticada y dinámica ciudad, que se distingue por su Tadoussac moderna y osada arquitectura. Admiraremos el Ayuntamiento, el CANADÁ Parlamento de la provincia de Ontario, la avenida Universidad, el barrio de Yorkville y el área donde se encuentra la Torre C.N. Quebec Continuación hacia Niágara on the Lake que en sus orígenes fue poblada por colonos americanos y en la que destaca su Ottawa arquitectura victoriana. Continuación hasta NIÁGARA, donde Montreal realizaremos un encantador crucero en el famoso barco Maid of Mil Islas the Mist que nos llevará hasta el corazón de la Catarata de la HeToronto rradura (opera de mayo a octubre). Almuerzo buffet opcional Niágara en el restaurante con vistas a cataratas. Alojamiento. 3 - NIÁGARA - OTTAWA (CRUCERO MIL ISLAS): Desayuno. Por ESTADOS UNIDOS la mañana, salida hacia Ottawa. En ruta pararemos en un “truck stop” lugar donde paran los camioneros con sus camiones gigantes. Recorrido hasta la región de las Mil Islas, para realizar un crucero por esta zona de veraneo, donde nace el río San Lorenzo (opera desde finales de mayo hasta principios de octubre, dependiendo de la climatología). Continuación hacia OTTAWA, la capital del país conocida por su clásica arquitectura de influencia británica. Alojamiento. 4 - OTTAWA - QUEBEC: Desayuno y visita de esta encantadora ciudad. Descubriremos la Catedral, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el Canal Rideau y el cambio de guardia que realiza la Real Policía Montada de Canadá (julio y agosto). Almuerzo opcional en Fairmont Chateau Lauriel. Atravesando el río Ottawa y a través de los Montes Laurentinos, llegaremos a QUEBEC. Alojamiento. 5 - QUEBEC: Desayuno. Visita panorámica de la ciudad donde destacamos: las Planicies de Abraham, la Plaza de Armas y la Plaza Real. Almuerzo opcional en restaurante del hotel Fairmont Chateau Frontenac. Tarde libre. Excursión opcional a la costa de Beaupre con su camino real y sus antiguas casas rurales, el magnífico Cañón de Santa Ana y las Cataratas Montmorency con sus 83m. de altura. Alojamiento. 6 - QUEBEC: Desayuno. Día libre en Quebec. Posibilidad de participar en una excursión opcional a Tadoussac para realizar un safari fotográfico de ballenas (opera entre mayo y octubre dependiendo de la climatología). Alojamiento. 7 - QUEBEC - MONTREAL: Desayuno. Salida hacia la región de La Mauricie, donde existió y siguen existiendo los típicos leñadores canadienses. Sus innumerables lagos y ríos le dan una belleza inigualable. Visitaremos un museo, donde aprenderemos sobre la vida de los míticos leñadores y su duro trabajo. Salida hacia MONTREAL, ciudad conocida por su gastro-nomía y vida nocturna. Visita de la ciudad donde destacamos: el estadio Olímpico y el Biodomo, el Barrio Francés, la calle St. Laurent, la Milla Cuadrada de Oro, el barrio de Westmount, el Oratorio San José, la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas y el Ayun-tamiento. Almuerzo opcional. Alojamiento. 8 - MONTREAL - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 9 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

.. .

. .

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo Op. B Op. A Viaje 9 días NV0078 (L) Enero a 21 Abril ............................ Resto fechas .................................... Viaje 10 días NV0079 (L) Enero a 21 Abril ............................ Resto fechas ....................................

1.315, 1.503, Op. B 1.382, 1.555, -

1.428, 1.726, Op. A 1.542, 1.823, -

SUPLEMENTO SALIDA 3 JUNIO Por persona ............................................................ SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Julio a 31 Agosto .............................................. SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. TASAS (aprox.) Vuelos directos........................ Vía Madrid ........ 412, - / Vía Londres ........

72, 308, 134, 377, 395, -

SUPLEMENTO 4 ALMUERZOS ........................ 166, (29 Abril a Octubre) SUP. 3 ALMUERZOS + 2 CENAS .................... 150, (Enero a 21 Abril) EXCURSIÓN BALLENAS (con almuerzo) ........ 112, (Mayo a Octubre) EXCURSIÓN PERROS HUSKY .......................... 43, (De Enero a Marzo. En el caso de no poder realizar se, se abonará el importe) EXCURSIÓN COSTA DE BEAUPRE.................... 43, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura ) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

55, 24, -

PARADA EN NUEVA YORK: Posibilidad de permanecer en Nueva York, uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos nos consulte.

HOTELES PREVISTOS (o similares) OPCIÓN B TORONTO NIÁGARA

Fairmont Royal York (1ª sup.) Radisson Fallsview (turista sup.) OTTAWA Capital Hill (turista sup.) QUEBEC The Royal Williams (turista) MONTREAL Holiday Inn Midtown (tur. sup.) OPCIÓN A TORONTO NIÁGARA OTTAWA QUEBEC MONTREAL

Fairmont Royal York (1ª sup.) Hilton Fallsview (1ª sup.) Sheraton Ottawa (1ª) Loews le Concorde (1ª sup.) Fairmont The Queen Elisabeth (1ª sup.)

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN TORONTO Y MONTREAL. Rogamos nos consulten. El itinerario redactado, servicios y hoteles corresponde a las salidas a partir 29 de Abril. Para las salidas desde 6 de Enero al 21 de Abril, rogamos nos consulten.

El viaje de 10 días realiza una día más de estancia en Montreal al regreso del circuito (alojamiento y desayuno)

TOUR REGULAR con guía de habla hispana (Bebidas no incluidas) SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

UYE ricanos L C IN me

a nos uerzos u y a s lm O 8 de + 7 a ÁFIC R G O FOT LENAS I R L A SAF DE BA

DESCUBRA CANADÁ ENCANTADOR ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS 10 DÍAS SALIDAS 2013 Mayo: 20, 27 / Junio: 3, 10, 17, 24 / Julio: 1, 8, 15, 22, 29 / Agosto: 5, 12, 19, 26 / Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 / Octubre: 7 1 - CIUDAD DE ORIGEN - TORONTO: Salida en vuelo de línea regular con destino TORONTO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en la capital financiera de Canadá. Alojamiento. 2 - TORONTO (NIÁGARA): Desayuno. Por la mañana, visita paCharleroix norámica de esta sofisticada y dinámica ciudad: la zona del Ayuntamiento, el Parlamento, la Universidad de Toronto, Yorkville (el barrio bohemio) y el área donde se encuentra la Torre CN. Quebec Continuación hacia Niágara, donde realizaremos un encantaMont dor crucero en el famoso barco “Maid of the Mist” que nos lleTremblant vará hasta la misma caída de las cataratas (en los meses de inOttawa Montreal vierno, en lugar del crucero se realiza la visita por los Scenic Tunnels). Posteriormente efectuaremos una parada en el Table Mil Islas Toronto Rock. Almuerzo en la torre Skylon. Continuación hacia el pueNiágara blo de Niagara on the Lake en el que destaca la arquitectura victoriana. Regreso a Toronto. Alojamiento. ESTADOS UNIDOS 3 - TORONTO - OTTAWA (CRUCERO MIL ISLAS): Desayuno. Por la mañana, salida hacia Ottawa. En ruta pararemos en la región de las Mil Islas, para realizar un crucero por esta zona de veraneo, donde nace el río San Lorenzo (opera desde finales de mayo hasta principios de octubre, dependiendo de la climatología). Almuerzo. Continuación hacia OTTAWA, la capital del país conocida por su clásica arquitectura de influencia británica. Alojamiento. 4 - OTTAWA - MT. TREMBLANT: Desayuno y visita de esta encantadora ciudad. Descubriremos el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro y el cambio de guardia que realiza la Real Policia Montada de Canadá (julio y agosto). Almuerzo. Por la tarde, salida hacia la Región de los Montes Laurentinos, donde se encuentran la mayoría de centros de ski del este de Canadá. Llegada a MT. TREMBLANT. Alojamiento. 5 - MT. TREMBLANT - QUEBEC: Desayuno y salida hacia QUEBEC. En ruta pararemos en una típica cabaña de azúcar de la región donde podremos degustar el jarabe de arce caramelizado y conocer su proceso de producción. Llegada a QUEBEC y almuerzo. Visita de la ciudad donde destacamos: los campos de batalla, el Cabo Diamante, la ciudad amurallada, la Plaza de Armas y la Plaza Real. Alojamiento. 6 - QUEBEC (CHARLEVOIX): Desayuno. Salida hacia la región de Charlevoix recorriendo pintorescos pueblos hasta llegar a la Bahía de St. Catherine, donde empieza nuestro safari fotográfico de ballenas. Almuerzo en el majestuoso Manoir Richelieu, donde podremos pasear por los jardines del castillo. Continuación de nuestro recorrido hasta Quebec. En ruta pararemos en la basílica de Ste. Anne de Beaupre. Aloja miento. 7 - QUEBEC - MONTREAL: Desayuno. Por la mañana, salida hacia la ciudad de MONTREAL, capital de la cultura y de la moda canadiense. Visitaremos la Basilica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier, el puerto, el Ayuntamiento y la Milla Cuadrada de Oro. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo esta ciudad, considerada como una de las más elegantes y sofisticadas de Canadá con sus museos, parques y restaurantes. Alojamiento. 8 - MONTREAL: Desayuno. Día libre para disfrutar de esta magnífica ciudad. Almuerzo en el hotel. Alojamiento. 9 - MONTREAL - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. CANADÁ

.. .

. ..

PRECIOS POR PERSONA NV0044 (L) AMERICAN “Q”/ IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo Habitación Doble .............................................. 1.811, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Julio a 31 Agosto .............................................. SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. TASAS (aprox.) Vuelos directos ...................................................... Vía Madrid................................................................ Vía Londres..............................................................

377, 412, 395, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura ) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

55, 24, -

308, 134, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) TORONTO OTTAWA (HULL)

MT.TREMBLANT QUEBEC (ST. FOY) MONTREAL

Delta Chelsea (1ª mod.) Capital Hill Hotel & Suites o Four Points Sheraton Gatinea (turista sup.) Marriott Residence Inn (1ª mod.) Le Classique (1ª mod.) Holiday Inn Midtown (turista sup.)

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN TORONTO y MONTREAL. Rogamos nos consulten. PARADA EN NUEVA YORK Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos nos consulte. TOUR REGULAR con guía de habla hispana y/o portugués (Bebidas no incluidas) SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

UYE s + L C IN yuno cena

esa + 1 10 d erzos mu 2 al

CANADÁ ESPECTACULAR CON ENCANTO ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 12 DÍAS 2013

SALIDAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES Abril: 28, 29 / Mayo: 19, 20, 26, 27 / Junio: 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 / Julio: 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29 / Agosto: 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25, 26 / Septiembre: 1, 2, 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29, 30

1 - CIUDAD DE ORIGEN - VANCOUVER: Salida en vuelo de línea regular con destino VANCOUVER. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - VANCOUVER - SUN PEAKS: Desayuno americano. A primera hora de la mañana, visita de Minter Gardens. ConCANADÁ tinuación del recorrido siguiendo el curso de los ríos Fraser y Thompson. Parada en Kamloops. Continuación hasta llegar a Jasper SUN PEAKS. Alojamiento. Sun Peaks 3 - SUN PEAKS - JASPER: Desayuno americano. Salida hacia el Lake Louise Parque Nacional de Monte Robson (3.954 m.), donde pararemos para fotografiar la montaña más alta de las Rocosas. ContiVancouver Kelowna Banff nuación hasta JASPER. Opcionalmente podrá realizar rafting por Victoria el río Athabasca. Alojamiento. 4 - JASPER: Desayuno americano. Esta mañana visitaremos el Lago Medicine y el río Maligne. Continuaremos nuestro camino hacia Maligne Lake, el más bello de los lagos de color azul proESTADOS UNIDOS fundo, que como dedos de agua penetra en el rugoso escenario de las montañas. Almuerzo en el Chalet del lago. Opcionalmente, podrá disfrutar del crucero a Spirit Island. Por la tarde, visitaremos el Cañón del Río Maligne, el Lago Patricia y el Pirámide. Regreso a JASPER. Alojamiento. 5 - JASPER - LAKE LOUISE (CAMPOS DE HIELO): Desayuno americano. Salida hacia las Cascadas de Athabasca. La carretera de los glaciares nos conducirá hasta el Glaciar Athabasca, en el Campo de Hielo Columbia, el más grande al sur del Círculo Polar Ártico, donde tendremos un paseo en el Ice Explorer. Continuaremos nuestro recorrido por el Lago Peyto (en los meses de verano), el Lago Bow y el Glaciar Pata de Cuervo. Llegada a LAKE LOUISE. Alojamiento. 6 - LAKE LOUISE - BANFF: Desayuno americano. Visita del Lago Louise, desde donde observaremos el Glaciar Victoria, considerado entre los sitios más escénicos del mundo. Almuerzo en el famoso Castillo Lake Louise. Salida hacia la ciudad de BANFF, donde tendrán tiempo para pasear por sus calles y realizar algunas compras en Banff Avenue. Alojamiento. 7 - BANFF: Desayuno americano. Mañana libre. Opcionalmente podremos realizar un espectacular viaje en helicoptero y observar los glaciares y los picos de las Rocosas. A medio día, ascensión en teleférico a la cima de la Montaña Sulfurosa, donde podremos admirar el hermoso Valle Bow. Visitaremos el Lago Minnewanka, las Cascadas Bow y la montaña Tunnel, en la que habitan alces, osos pardos y grises. Alojamiento. 8 - BANFF - KELOWNA: Desayuno americano. Salida hacia el Parque Nacional Yoho, donde admiraremos el Lago Esmeralda y los rápidos en el Puente Natural. Continuación hasta KELOWNA en el centro de la zona vitivinícola de British Columbia. Disfrutaremos de un inolvidable paseo a bordo de un minicrucero por el Lago Okanagan con vistas espectaculares de los viñedos y la ciudad iluminada. Cena y alojamiento. 9 - KELOWNA - VANCOUVER: Desayuno americano. Por la mañana, visita de una encantadora granja de lavanda. Continuaremos con una visita a los viñedos Quails’ Gate, donde un experto nos hablará sobre el proceso de plantación y cosecha de las uvas de esta región. Caminaremos entre los viñedos con el Lago Okanagan de fondo, y veremos las bodegas y el proceso de embotellamiento del vino. Parada en los viñedos de Summerhill Pyramid. Cruzando el Lago Okanagan, llegaremos a VANCOUVER, ciudad que ha sido considerada una de las más bellas del mundo por su naturaleza. Debido a su privilegiada situación entre el mar y las montañas, Vancouver cuenta con uno de los climas más benignos de Canadá durante todo el año. Alojamiento. 10 - VANCOUVER: Desayuno americano y alojamiento. Día libre para disfrutar de esta ciudad, que navega entre un archipiélago con pequeñas comunidades y casas de campo. Sugerimos abordar el ferry que condu ce a la isla de Vancouver, donde se encuentra la capital de la Columbia Británica: Victoria. También le re comendamos visitar los famosos Jardines Butchart. 11 - VANCOUVER - CIUDAD ORIGEN: Desayuno americano. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. . . . .

PRECIOS POR PERSONA NV0068 (L) AMERICAN “Q”/ IBERIA “Q”/ BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo OPCIÓN A 16 Junio a 26 Agosto ........................................ 3.912, Resto fechas ........................................................ 3.614, -

OPCIÓN B 2 Junio a 23 Septiembre ................................ 3.279, Resto fechas ........................................................ 3.125, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Julio a 31 Agosto .............................................. SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias ............ TASAS (aprox.) Vía Madrid / Londres............................................ Vía Londres..............................................................

430, 395, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).......... SUP. SEGURO “PLUS” ......................................

55, 24, -

294, 134, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) OPCIÓN A VANCOUVER Fairmont Vancouver (1ª sup.) SUN PEAKS Delta Sun Peaks (1ª sup.) JASPER Fairmont Jasper Park Lodge (lujo) LAKE LOUISE Fairmont Chateau Lake Louise (lujo) BANFF (1) Fairmont Banff Springs (lujo) KELOWNA Delta Grand Okanagan Resort (1ª) VANCOUVER Fairmont Vancouver (1ª sup.) (1) Las salidas del 2 y 3 de Junio, se alojarán en el Hotel Rimrock (1ª) o similar. OPCIÓN B VANCOUVER Sheraton Wall Centre (1ª sup.) SUN PEAKS Cahilty Lodge (1ª mod.) JASPER Sawridge o Chateau Jasper (1ª) LAKE LOUISE Fairmont Chateau Lake Louise (lujo) BANFF Banff Aspen Lodge (1ª) KELOWNA Prestige (1ª mod.) VANCOUVER Sheraton Wall Centre (1ª sup.) POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN VANCOUVER. Rogamos nos consulten. TOUR REGULAR con guía de habla hispana (Bebidas no incluidas) SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES ITINERARIOS: Este programa tiene salidas los do mingos y lunes, quedando de la siguiente manera: Salidas en Lunes: Itinerario tal y como está descrito. Salidas en Domingos: Traslada el día libre en Vancouver (día 10) al día 2º de viaje.

ías d 1 E e1 viaj CLUYos + IN ayun os

AVENTURA CANADIENSE INOLVIDABLE

s rz 9 dealmue 2

ías d 2 E e1 viaj CLUYnos + IN sayu os

ntopada 7% e u c ci s)

e rz 10 d almue 2

11 DÍAS 2013 12 DÍAS 2013

1 - CIUDAD DE ORIGEN - TORONTO: Salida en vuelo de línea regular con destino TORONTO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en la capital financiera de Canadá. Alojamien to. 2 - TORONTO - NIÁGARA: Desayuno. Por la mañana, visita de esta sofisticada y dinámica ciudad, que se distingue por su moderna y osada arquitectura. Admiraremos el Ayuntamiento, Quebec el Parlamento de la provincia de Ontario, la avenida Universidad, CANADÁ el barrio de Yorkville y el área donde se encuentra la Torre C.N. La Maurice Continuación hacia Niágara on the Lake que en sus orígenes Ottawa fue poblada por colonos americanos y en la que destaca su arMontreal quitectura victoriana. Continuación hasta NIÁGARA, donde realiMil Islas Toronto zaremos un encantador crucero en el famoso barco Maid of the Mist que nos llevará hasta el corazón de la Catarata de la Niágara Herradura (opera de mayo al 14 de octubre aproximadamente). Almuerzo opcional en un Restaurante con vistas a cataratas. ESTADOS UNIDOS Alojamiento. 3 - NIÁGARA - OTTAWA (CRUCERO MIL ISLAS): Desayuno. Por la mañana, salida hacia Ottawa. En ruta pararemos en un “truck stop” lugar donde paran los camioneros con sus camiones gigantes. Recorrido hasta la región de las Mil Islas, para realizar un crucero por esta zona de veraneo, donde nace el río San Lorenzo (opera desde finales de mayo hasta principios de octubre, dependiendo de la climatología). Continuación hacia OTTAWA, la capital del país conocida por su clásica arquitectura de neta influencia británica. Alojamiento. 4 - OTTAWA - QUEBEC: Desayuno y visita de esta encantadora ciudad. Descubriremos la Catedral, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el Canal Rideau y el cambio de guardia que realiza la Real Policía Montada de Canadá (julio y agosto). Almuerzo opcional en Fairmont Chateau Lauriel. Atravesando el río Ottawa y a través de los Montes Laurentinos, llegada a QUEBEC. Alojamiento. 5 - QUEBEC: Desayuno. Visita panorámica de la ciudad donde destacamos: las Planicies de Abraham, la Plaza de Armas y la Plaza Real. Almuerzo opcional en restaurante del hotel Fairmont Chateau Frontenac. Tarde libre. Alojamiento. 6 - QUEBEC: Desayuno. Día libre en Quebec. Posibilidad de participar en una excursión opcional a Tadoussac para realizar un safari fotográfico de ballenas (opera entre Mayo y Octubre dependiendo de la climatología). Alojamiento. 7 - QUEBEC - LA MAURICIE: Desayuno. Por la mañana, salida hacia la región de la Mauricie, donde visitaremos un museo donde aprenderemos sobre la vida de los míticos leñadores. Continuación hacia el RESORT EN LA MAURICIE, magnífico lugar en medio de la naturaleza, al lado del lago Sacacomie de aguas transparentes, en una de las más bellas regiones naturales de Quebec. Antiguamente era un club privado con acceso restringido a sus miembros. Almuerzo y alojamiento. 8 - LA MAURICIE: Desayuno. Le invitamos a que disfrute esta fantástica aventura, entre las actividades opcionales están el nuevo spa Geos, kayak, patín a pedales, la visita del hábitat del castor y del oso negro (de mayo a mediados de octubre) o la pesca (de mayo a septiembre) en un lago tranquilo reconocido por la calidad y cantidad de la trucha. Almuerzo y alojamiento. 9 - LA MAURICIE - MONTREAL: Desayuno. Salida hacia MONTREAL, ciudad conocida por su gastronomía y vida nocturna. Visita de la ciudad donde destacamos: el estadio Olímpico y el Biodomo, el Barrio Francés, la calle St. Laurent (la calle principal de la ciudad), la Milla Cuadrada de Oro, el barrio de Westmount, el Oratorio San José y más lugares con encanto antes de dirigirnos hacia el viejo Montreal donde encontramos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas y el Ayuntamiento. Almuerzo opcional. Alojamiento. 10 - MONTREAL - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

.. .

.. . .

El viaje de 12 días realiza una día más de estancia en Montreal al regreso del circuito (alojamiento y desayuno)

s i dea antdicione t on ven(ver c PRECIOS POR PERSONA AMERICAN “Q” / IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo Viaje 11 días NV0080 (L) Op. B Op. A Enero a 21 Abril ............................ Resto fechas .................................... Viaje 12 días NV0081 (L) Enero a 21 Abril ............................ Resto fechas ....................................

1.673, 2.037, Op. B 1.778, 2.090, -

1.785, 2.286, Op. A 1.944, 2.383, -

308, 134, 377, 395, -

SUPLEMENTO 4 ALMUERZOS ........................ 166, (29 Abril a Octubre) SUP. 3 ALMUERZOS + 2 CENAS .................... 150, (Enero a 21 Abril) EXCURSIÓN BALLENAS (con almuerzo) ........ 112, (Mayo a Octubre) EXCURSIÓN PERROS HUSKY .......................... 43, (De Enero a Marzo. En el caso de no poder realizarse, se abonará el importe) EXCURSIÓN COSTA DE BEAUPRE.................... 43, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura ) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

55, 24, -

PARADA EN NUEVA YORK: Posibilidad de permanecer en Nueva York, uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos nos consulte.

HOTELES PREVISTOS (o similares) OPCIÓN B TORONTO NIÁGARA OTTAWA QUEBEC LA MAURICIE MONTREAL OPCIÓN A TORONTO NIÁGARA OTTAWA QUEBEC LA MAURICIE

Fairmont Royal York (1ª sup.) Radisson Fallsview (tur. sup.) Capital Hill (turista sup.) The Royal Williams (turista) Sacacomie (1ª sup.) (habitación vista bosque) Holiday Inn Midtown (tur. sup.)

Fairmont Royal York (1ª sup.) Hilton Fallsview (1ª sup.) Sheraton Ottawa (1ª) Loews le Concorde (1ª sup.) Sacacomie (1ª sup.) (habitación vista bosque) MONTREAL Fairmont The Queen Elisabeth (1ª sup.) POSIBILIDAD NOCHES ADICIONALES EN TORONTO y MONTREAL. Rogamos nos consulten. El itinerario redactado, servicios y hoteles corres ponden a las salidas a partir 29 Abril. Para las salidas desde 6 Enero a 21 Abril, rogamos nos consulten. TOUR REGULAR con guía de habla hispana excepto en el Resort de La Mauricie (Bebidas no incluidas) SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

IDÍLICO ROCOSAS CANADIENSES o ásic l C ma YE a r g U pro INCLayunoss s o

6 de erican am

us l P a am YE nos r g pro INCLUamericsa

nos uerzo u y a s lm 6 de + 5 a 8 DÍAS 2013

SALIDAS TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS Junio: 25 / Julio: 2, 9, 16, 23, 30 / Agosto: 6, 13, 20, 27 / Septiembre: 3, 10, 17, 24

1 - CIUDAD DE ORIGEN - VANCOUVER: Salida en vuelo de linea regular con destino VANCOUVER. Llegada y traslado al hotel. CANADA Alojamiento. 2 - VANCOUVER: Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad, en la que destacamos el Parque Stanley, inmenso pulmón de la Jasper ciudad con sus totems y hermosas vistas. Continuación por el Wistler West End, Parque Reina Isabel, Barrio Chino, Barrio Historico del Lake Louise Vancouver Gastown donde nació Vancouver y la terminal marítima de la Kamloops Banff cual parten los cruceros hacia Alaska. Tarde libre. Alojamiento o Victoria Media Pensión (programa plus). Calgary 3 - VANCOUVER - WHISTLER: Desayuno. Por la mañana, salida por la panorámica carretera Transcanadiense Nº 1, con destino Horsehoe Bay, antiguo pueblo de pescadores. Continuación por el hermoso fiordo de Howe Sound donde podremos admirar la impresionante catarata Shannon. Llegada a WHIST ESTADOS UNIDOS LER donde encontraremos los dos centros más importantes de ski de América del Norte: Whistler y Blackomb. A continuación, visita del Lago Perdido donde se aprecian excelentes vistas de las montañas Blackcomb y Whistler. Tiempo libre. Alojamiento o Media Pensión (programa plus). 4 - WHISTLER - BLUE RIVER (KAMLOOPS): Desayuno. Por la mañana salida hacia Blue River por la carretera “Doffy Lake” pasando por una reserva indígena llamada montaña curry y también por el histórico pueblo de Lilloet, de los tiempos de la fiebre del oro. Continuaremos hasta llegar a Kamloops que se encuentra en el valle Thompson Nicolla. Por la tarde, continuaremos bordeando el río Thompson, que lleva el nombre de un famoso explorador. Llegada a BLUE RIVER. Aloja miento o Media Pensión (programa plus). 5 - BLUE RIVER - LAKE LOUISE (LOS GLACIARES Y JASPER): Desayuno. Salida hacia Lake Louise, haremos una parada en el monte Robson, que es el monte más alto de las rocosas canadienses con una altura de 3954 metros. Continuaremos hacia el Parque Nacional de Jasper. Llegada al Glaciar de Athabasca situado en los campos helados de Columbia. Paseo en snowcoach, donde podremos disfrutar de un hielo de 10.000 años de antigüedad y más de 300 metros de espesor. Continuación hacia el LAKE LOUISE, famoso por el color de sus aguas. Tiempo libre para visitar el Lago y el Glaciar Victoria. Alojamiento o Media Pensión (programa plus). 6 - LAKE LOUISE - CALGARY (BANFF): Desayuno. Salida hacia Banff, renombrada por sus aguas termales. Tiempo libre. Continuación hasta CALGARY, la ciudad más vaquera de la zona oeste. Por la tarde, visita de la ciudad pasando por el Fuerte Calgary, uno de los primeros cuarteles de la Policía Montada de Canadá, el Sadle Dome, sede de la famosa estampida y el Barrio Chino. Alojamiento o Media Pensión (programa plus). 7 - CALGARY - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 8 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. .. . .. ..

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c PRECIOS POR PERSONA AMERICAN “Q”/ IBERIA “Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo PROGRAMA CLÁSICO Hab. Doble ......................

2 Julio 2.239, -

NV0046 (L) Resto fechas 2.119, -

2 Julio 2.465, -

NV0055 (L) Resto fechas 2.320, -

PROGRAMA PLUS Hab. Doble ......................

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Julio a 31 Agosto .............................................. SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias.................. TASAS (aprox.) Vía Madrid / Londres............................................ Vía Londres.............................................................. GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura )............ SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

294, 134, 430, 395, 55, 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) VANCOUVER

Sheraton Vancouver Wall Center (1ª sup.) WHISTLER Summit Lodge & Spa (1ª sup.) BLUE RIVER Wiegele Resort (1ª) LAKE LOUISE Lake Louise Inn (1ª) CALGARY Westin Hotel Calgary (lujo moderado) POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN VANCOUVER Y CALGARY. Rogamos nos consulten. TOUR REGULAR con guía de habla hispana y/o portugués (Bebidas no incluidas) SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

UYE ensión L C P IN ero

os +el cruc n u say en 6 de pleta com

ROCOSAS CANADIENSES Y CRUCERO ALASKA DE ENSUEÑO ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 15 DÍAS 2013

SALIDAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES Mayo: 5, 19, 26 / Junio: 2, 9, 16, 23, 30 / Julio: 7, 14, 21, 28 / Agosto: 4, 11, 18, 25 / Septiembre: 1, 8, 15

1 - CIUDAD DE ORIGEN - CALGARY: Salida en vuelo con destino CALGARY. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - CALGARY - BANFF: Desayuno. Salida hacia el PARQUE NASkagway CIONAL DE BANFF. Visitaremos el Lago Minnewanka, las CasCANADÁ Blaciar Juneau cadas de Bow y la Montaña Tunnel, donde habitan alces, osos Bay Tracy Arm pardos y grises. Tarde libre en Banff. Alojamiento. Ketchikan 3 - BANFF (LAKE LOUISE): Desayuno. Visita de los lagos más famosos de Canadá. Iniciaremos la visita con el bellísimo Lago Jasper Lake Moraine enmarcado con el Valle de los Diez Picos. ContinuareLouise mos hacia el Lago Louise, desde donde observaremos el Glaciar Sun Peaks Victoria. A medio día, ascenderemos en la góndola de Lake Banff Vancouver Calgary Louise para disfrutar de los maravillosos paisajes de las majestuosas Montañas Rocosas. Antes de regresar a Banff, nos deESTADOS tendremos en el Lago Esmeralda. Alojamiento. UNIDOS 4 - BANFF - JASPER (CAMPOS DE HIELO): Desayuno. Salida por la carretera de los glaciares, hacia el Parque Nacional de Jasper, uno de los más grandes del mundo donde podremos admirar el Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto. Continuación hacia los Campos de Hielo de Columbia donde abordaremos un Ice Explorer para explorar la superficie del Glaciar Athabasca (325 Km2). Continuaremos hasta JASPER. Alojamiento. 5 - JASPER - SUN PEAKS: Desayuno. Salida hacia el Cañón Maligne, Lago Medicine y Maligne Lake, el más bello de los lagos de azul profundo. Bordeando el Lago Moose, llegaremos al Parque Nacional de Monte Robson (3.954 metros) para admirar la montaña más alta de las Rocosas. Llegada a SUN PEAKS. Alojamiento. 6 - SUN PEAKS - VANCOUVER: Desayuno. Salida a través del río Fraser hacia VANCOUVER, ciudad considerada una de las más bellas del mundo por su naturaleza. Visita de la ciudad: Stanley Park, el parque municipal más grande del país, los tótems indígenas, Granville Island con su artesanía local, Chinatown, el segundo más grande del mundo y Gastown con su original reloj de vapor. Alojamiento. 7 - VANCOUVER - CRUCERO ALASKA: Desayuno. Mañana libre. Traslado al muelle para embarcar en el crucero Ms Zuiderdam de la compañía Holland America Line con destino Alaska. Almuerzo y Cena. Noche a bordo. 8 - CRUCERO ALASKA (PASAJE INTERIOR): Pensión completa. Navegación a través del Pasaje Interior, una de las rutas marítimas más escénicas del mundo, y una de las pocas en que los cruceros pueden navegar cerca de las paredes de las escarpadas montañas. Navegaremos entre bosques, glaciares y pueblos llenos de historia y cultura. Noche a bordo. 9 - CRUCERO ALASKA (TRACY ARM - JUNEAU): Pensión completa. Día de navegación por el Fiordo Tracy Arm. Dejamos el abundante bosque lluvioso para adentrarnos en un espectacular recorrido entre picos de montañas, cascadas y icebergs con todo tipo de formas maravillosas. Veremos los Glaciares Twin Sawyer. Llegada a Juneau, capital de Alaska, localizado en el pie de las grandes montañas sobre el Canal de Gastineau, junto al impresionante Glaciar Mendenhall. Posibilidad de realizar actividades opcionales como explorar el Bosque Nacional de Tongass, visitar las tiendas rústicas de la ciudad o ver ballenas. Noche a bordo. 10 - CRUCERO ALASKA (SKAGWAY): Pensión completa. Llegada a Skagway, situado en la ruta de los exploradores del Oro. Tiempo libre para recorrer la zona donde destacamos el Museo Trail of 98 y el Parque de la Fiebre del Oro de Klondike. Noche a bordo. 11 - CRUCERO ALASKA (GLACIAR BAY): Pensión completa. Día de navegación por el Parque Nacional del Glaciar Bay, considerado como Reserva de Biosfera y Maravilla de la Humanidad por la UNESCO. La bahía del Glaciar protege un ecosistema único de plantas y animales que viven de común acuerdo con un paisaje glacial que rara vez cambia. Noche a bordo. 12 - CRUCERO ALASKA (KETCHIKAN): Pensión completa. Llegada a Ketchikan. Día libre para recorrer este tranquilo pueblo situado en las orillas del Estrecho de Tongass. Destacamos Creek Street, el Museo de Historia y la pequeña aldea nativa de Saxman. Opcionalmente posibilidad de sobrevolar los Fiordos y observar sus colinas de rocas de granito y sus espectaculares cascadas sobre el mar. Noche a bordo. 13 - CRUCERO ALASKA: (PASAJE INTERIOR): Pensión completa. Día de navegación por el Pasaje Interior, disfrutando de los maravillosos escenarios naturales que nos ofrece. Noche a bordo. 14 - CRUCERO ALASKA - VANCOUVER - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Llegada a Vancouver. Recogida en la terminal de cruceros y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. . .. .

PRECIOS POR PERSONA NV0073 (L) AMERICAN “Q” / IBERIA“Q” / BRITISH “Q” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo Cabina 5 Mayo y 15 Septiembre............ 19, 26 Mayo y 18 a 25 Agosto .... 2 Junio y 11 Agosto .................... 9, 16, 23, 30 Junio / 7, 14, 21, 28 Julio y 4 Agosto ...... 1 y 8 Septiembre..........................

Interior 3.033, 3.173, 3.243, -

Exterior 3.376, 3.489, 3.544, -

3.314, - 3.685, 3.103, - 3.433, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Julio a 31 Agosto .............................................. SALIDAS RESTO CIUDADES Resto Península, Baleares y Canarias ............ TASAS (aprox.) Vía Madrid / Londres............................................ Vía Londres.............................................................. TASAS DE EMBARQUE (aprox.) ..................

294, 134, 430, 395, 310, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) Cabina doble interior .......................................... 133, Cabina doble exterior.......................................... 151, El Crucero tiene unas condiciones muy estrictas de cancelación. En el caso de no contratar la cobertura, los gastos son los siguiente: Entre 75 y 46 días antes de la salida .............. 25% Entre 45 y 29 días antes de la salida .............. 50% Entre 28 y 16 días antes de la salida .............. 75% Con 15 días o menos antes de la salida............ 100% SUP. SEGURO “PLUS” ..........................................

24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) CALGARY BANFF JASPER SUN PEAKS VANCOUVER

International (turista sup.) Banff Aspen Lodge (turista sup.) Marmot Lodge (turista sup.) Delta Sun Peaks (1ª sup.) Georgian Court (1ª)

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN CALGARY y VANCOUVER. Rogamos nos consulten. Dependiendo del horario de salida del vuelo de regreso, ofrecemos: recogerle en el puerto, guardamos su equipaje, traslado al centro de Vancouver y posteriormente traslado al aeropuerto 55, TOUR REGULAR con guía de habla hispana Servicios a bordo del Crucero en habla inglesa (Bebidas no incluidas) SALIDA SIN MÍNIMO DE PARTICIPANTES

MS ZUIDERDAM HOLLAND AMERICA LINE DATOS TÉCNICOS Categoría: 5* / Capacidad de pasajeros: 1.916 / Miembros tripulación: 817 / Tonelaje bruto: 82.305 grt. / Longitud: 936 pies / Bao: 105.8 pies / Velocidad máxima: 24 nudos Ms Zuiderdam es un barco elegante, de tamaño mediano. Los camarotes cuentan con TV pantalla plana, DVD y servicio nocturno de habitaciones. Las áreas públicas cuentan con 2 piscinas al aire libre, 1 piscina interior de aguas termales, 2 lounges, 3 bares, casino, restaurante, sala de espectáculos, SPA y centro de fitness.

MÉXICO ROMÁNTICO UYE s + L C IN yuno cena

esa + 1 14 d erzos mu O EN D I 4 al U L INC MAYA O D TO IVIERA R ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 16 DÍAS 2013

SALIDAS Lunes (todo el año)

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - MÉXICO D.F.: Salida en vuelo con destino MÉXICO D.F. Traslado al hotel. Alojamiento. 2 - MÉXICO D.F.: Desayuno-americano. Por la mañana visitaremos el centro histórico, Patrimonio Cultural de la Humanidad con su Zócalo y Catedral. A continuación visitaremos el Mu seo de Antropología que alberga una de las principales colecMéxico ciones etnográficas de todo México. Tarde libre. Alojamiento. D.F. Chichen Mérida Itza Cancún 3 - MÉXICO D.F.: Desayuno-americano y alojamiento. Día libre. Puebla Uxmal 4 - MÉXICO D.F. - OAXACA (PUEBLA): Desayuno-americano. Por R. Maya Campeche la mañana salida hacia Puebla, uno de los puntos más importanOaxaca Palenque tes de la arquitectura colonial mexicana. Visita de esta población, Patrimonio Cultural de la Humanidad, incluyendo la MÉXICO Plaza de Armas, la Catedral, la Capilla del Rosario y la Casa de las Tehuantepec San Cristóbal Muñecas. Almuerzo. Continuación hasta OAXACA. Alojamiento. de las Casas 5 - OAXACA (MONTE ALBÁN): Desayuno-americano. Por la mañana, visita del Monte Albán, la antigua capital Zapoteca. Regreso a Oaxaca y visita de la ciudad, incluyendo el Templo Santo Domingo de Guzmán, la Catedral y el Zócalo. Resto del día libre. Alojamiento. 6 - OAXACA - TEHUANTEPEC: Desayuno-americano. Visita de Santa María el Tule con su famoso árbol milenario, Tlacochauaya, con su conjunto religioso dominico del s. XVI, Teotitlán del Valle, con sus tapetes de lana y sus tintes naturales y Mitla, en otro tiempo famosa por sus finos trabajos en piedra. Tiempo libre. Continuación hacia TEHUANTEPEC. Cena y alojamiento. 7 - TEHUANTEPEC - SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS: Desayuno-americano. Salida hacia el Estado de Chiapas, donde navegaremos a bordo de lanchas el imponente Cañón del Sumidero. Almuerzo y tiempo libre para disfrutar del paraje natural. Posteriormente, paseo por el zócalo de Chiapa de Corzo y continuación hasta SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. Alojamiento. 8 - SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS: Desayuno-americano y alojamiento. Visita al mercado indígena y las comunidades étnicas de San Juan Chamula y Zinacantán. Resto del día libre. 9 - SAN CRISTÓBAL - PALENQUE: Desayuno-americano y salida hacia las Cascadas de Agua Azul, un ver dadero espectáculo colorista y natural. Visita de la cascada Misol-há (posibilidad de bañarse) y continuación hasta PALENQUE, la eterna ciudad blanca de los mayas. Alojamiento. 10 - PALENQUE - CAMPECHE: Desayuno-americano y visita de Palenque. Almuerzo. Continuación hasta CAMPECHE, ciudad colonial fortificada y declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad. Visita panorámica. Alojamiento. 11 - CAMPECHE - MÉRIDA (UXMAL): Desayuno-americano. Salida para visitar Uxmal, donde descubriremos la época de esplendor de la arquitectura maya. Continuación hasta MÉRIDA. Visita panorámica. Alojamiento. 12 - MÉRIDA - CANCÚN O RIVIERA MAYA (CHICHEN ITZA): Desayuno-americano y salida hacia Chichen tza, histórico santuario, muestra de la arquitectura maya y tolteca. Visita. Tiempo libre para poder disfrutar de un baño en el espectacular Cenote de Ik Kil. Almuerzo. Continuaremos hasta CANCÚN o RIVIERA MAYA (hoteles todo incluido). Alojamiento o cena y alojamiento. 13 y 14 - CANCÚN ORIVIERA MAYA: Días libres en CANCÚN (desayuno-buffet y alojamiento) o en la RIVIERA MAYA (todo incluido). 15 - CANCÚN O RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno-buffet. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 16 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin de viaje.

. .

.. . .. .

HOTELES PREVISTOS (o similares): MÉXICO D.F. (a elección)

Regente *** Casa Blanca o Royal Zona Rosa **** NH México City **** sup. OAXACA Misión de los Ángeles**** TEHUANTEPEC Calli *** SAN CRISTÓBAL Diego de Mazariegos **** PALENQUE Ciudad Real o Misión **** CAMPECHE Del Mar ****

MÉRIDA CANCÚN (a elección)

Holiday Inn **** Flamingo *** Westin Resort & Spa ***** (vista laguna) Westin Resort & Spa ***** (vista mar) RIVIERA MAYA Barceló Maya Beach **** Todo incluido Barceló Maya (a elección) Colonial **** sup. Barceló Maya Palace *****

PRECIOS POR PERSONA AEROMÉXICO “V” BARCELONA Y MADRID

OPCIÓN CANCÚN

NV0147 (L) Turista* Primera* 1ª Sup./Lujo* H. Doble........ 2.168, - 2.247, 2.305, Temporada Alta Circuito. Por persona. 1 Enero a 31 Marzo Turista* Primera* 1ª Sup./Lujo* H. Doble........ 35, 31, 35, Temporada Alta Cancún Por persona y estancia 3 noches 24 Mar. a 7 Abr. 13 Jul. a 11 Ago. Turista .................... 40, 12, -

OPCIÓN RIVIERA MAYA

NV0148 (L) Turista* Primera* 1ª Sup./Lujo* H. Doble. ...... 2.323, - 2.367, 2.464, Temporada Alta Circuito. Por persona. 1 Enero a 31 Marzo Turista* Primera* 1ª Sup./Lujo* H. Doble .. 101, 128, 195, Temporada Alta Riviera Maya. Por persona y estancia 3 noches 8 Julio a 14 Agosto y 1 Nov. a 22 Dec. Turista........................................................................ 20, Primera...................................................................... 36, 1ª Sup. / Lujo.............................................................. 26, *Hoteles a elección en México D.F., Cancún y Riviera Maya. Todo el resto del circuito se pernocta en hoteles de 4* (Tehuantepec 3*).

PARA AMBAS OPCIONES SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 Marzo a 8 Abril, 1 a 14 Julio y 20 Agosto a 20 Octubre .................................... 134, 15 Julio a 19 Agosto y 16 a 31 Dic.*................ 640, * Para esta temporada se debe reservar en clase “T” SUPLEMENTO RESTO CIUDADES Península y Baleares Enlaces Air Europa “S”.......................................... 147, Enlaces Iberia “O” .................................................. 160, Canarias Enlaces Iberia “O” .................................................. 240, Enlaces Air Europa “S”.......................................... 320, TASAS (aprox.) Vuelo directo .......................................................... 76, Vía Barcelona/Madrid .......................................... 117, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55, 24, -

TOUR REGULAR (Circuito) - Guía-acompañante a partir de la salida de México D.F. hasta la llegada a Cancún. Transporte en autocar o microbús con aire acondicionado. ESTANCIA INDIVIDUAL (Playa) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas, salvo en las estancias todo incluido). A partir 9 Diciembre‘13: Consultar precios.

UYE s + L C IN no

yu esa erzos d 4 1 almu 5 O EN D I U L INC MAYA O D TO IVIERA R

LUNA DE MIEL EN MÉXICO Y GUATEMALA ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c CIUDADES ESPAÑOLAS 16 DÍAS SALIDAS 2013 Enero: 28 / Febrero: 11, 18, 25 / Marzo: 11, 18*, 25* / Abril: 8, 22 / Mayo: 13, 27 / Junio: 10, 24 / Julio: 8, 15, 22, 29 / Agosto: 12, 19, 26 / Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 / Octubre: 7, 14, 21, 28 / Noviembre: 11, 25 / Diciembre: 16, 30

PRECIOS POR PERSONA IBERIA “Q”

* Rogamos consultar itinerario

NV0134 (L) Turista* Primera* 1ª Sup./Lujo* H. Doble........ 2.542, - 2.591, 2.613, Temporada Alta Circuito. Por persona. 28 Ene. a 11 Mar. 18 y 25 Mar. Turista .................... 44, 186, Primera .................. 35, 177, 1ª Sup. / Lujo .......... 44, 185, Temporada Alta Cancún Por persona y estancia 3 noches 24 Mar. a 7 Abr. 13 Jul. a 11 Ago. Turista .................... 40, 12, -

1 - CIUDAD DE ORIGEN - GUATEMALA CITY: Salida en vuelo de línea regular con destino GUATEMALA CITY. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Campeche Uxmal R. Maya 2 - GUATEMALA CITY - LAGO ATITLÁN: Desayuno y visita panorámica de la ciudad. Almuerzo. Continuación hacia LAGO ATITLÁN (Panajachel). Alojamiento. Palenque 3 - LAGO ATITLÁN: Desayuno e inicio de un paseo en barca por BELICE Flores el lago Atitlán, inmenso espejo de agua rodeado de volcanes MÉXICO GUATEMALA (San Pedro, Atitlán y Tolimán). Descenderemos en Santiago AtitAtitlán Izabal lán, cuna de pintores “naïf” y expertas bordadoras de huipiles y HONDURAS San Juan de la Laguna. Tarde libre en Panajachel. Alojamiento. Chichi Copán Antigua Guatemala 4 - LAGO ATITLÁN - ANTIGUA (CHICHICASTENANGO): DesCity EL SALVADOR ayuno. Salida por una pintoresca ruta que nos llevará a Chichicastenango. A la llegada iniciaremos la visita de la iglesia de Santo Tomás y el colorido mercado conocido como el Telar del Arco Iris. Tiempo libre para compras. Continuación hasta ANTIGUA y visita de la ciudad. Alojamiento. 5 - ANTIGUA - COPÁN (HONDURAS): Desayuno y mañana libre en Antigua. Continuaremos hacia tierras hondureñas. Llegada a COPÁN y tiempo libre. Alojamiento. 6 - COPÁN - ÁREA IZABAL: Desayuno. Por la mañana, visitaremos las Ruinas de Copán, el más impresionante conjunto arqueológico de la zona. Continuación hasta el ÁREA DE IZABAL, ya en Guatemla. Alojamiento. 7 - ÁREA IZABAL - FLORES (RÍO DULCE): Desayuno. Tomaremos una lancha para navegar por el río Dulce, disfrutando de su flora tropical y diversidad de pájaros. Visita al caribeño pueblo de Livingston y salida hacia FLORES. Alojamiento. 8 - FLORES (TIKAL): Desayuno y salida hacia la imponente necrópolis de Tikal, la Ciudad de los Murmullos. Visita a los templos de la Pirámides Gemelas, la Acrópolis Norte, el Palacio Malher y la Gran Plaza donde se encuentran los Templos del Gran Jaguar y de los Mascarones. Almuerzo. Tiempo libre. Alojamiento. 9 - FLORES - PALENQUE (RÍO USUMACINTA): Desayuno. Salida por carretera hacia el río Usumacinta, frontera natural con México, desde donde navegaremos sus aguas sagradas hasta llegar a Yaxchilán. Después de su visita remontaremos de nuevo el Usumacinta. Almuerzo. Continuación hacia PALENQUE. Alojamiento. 10 - PALENQUE - CAMPECHE: Desayuno-americano y visita de Palenque, uno de los centros arqueológicos más importantes del mundo maya. Almuerzo. Continuación hasta CAMPECHE, ciudad colonial fortificada. Visita panorámica. Alojamiento. 11 - CAMPECHE - MÉRIDA (UXMAL): Desayuno-americano. Visita de Uxmal, donde descubriremos la época de esplendor de la arquitectura maya. Continuación hasta MÉRIDA y visita panorámica. Alojamiento. 12 - MÉRIDA - CANCÚN O RIVIERA MAYA (CHICHEN ITZA): Desayuno-americano y salida para visitar Chichen Itza. Tiempo libre para poder disfrutar de un baño en el espectacular Cenote de Ik Kil. Almuerzo. Con tinuación hasta CANCÚN o RIVIERA MAYA (hoteles todo incluido). Alojamiento o cena y alojamiento. 13 y 14 - CANCÚN O RIVIERA MAYA: Días libres en CANCÚN (desayuno-buffet y alojamiento), o en la RIVIERA MAYA (todo incluido). 15 - CANCÚN O RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno-buffet. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 16 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin de viaje. Chichen Mérida Itza Cancún

.. ..

.. . .. .

HOTELES PREVISTOS (o similares) GUATEMALA CITY ATITLÁN ANTIGUA COPÁN ÁREA IZABAL FLORES PALENQUE CAMPECHE MÉRIDA

Radisson Hotel & Suites **** Atitlán **** Posada de Don Rodrigo *** sup. Marina Copán **** Villa Caribe *** sup. Casona del Lago **** Ciudad Real o Misión **** Del Mar **** Holiday Inn ****

CANCÚN (a elección)

Flamingo *** Westin Resort & Spa***** (vista laguna) Westin Resort & Spa ***** (vista mar) RIVIERA MAYA Barceló Maya Beach **** Todo incluido Barceló Maya (a elección) Colonial **** sup. Barceló Maya Palace *****

BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA, PALMA, VALENCIA Y VIGO

OPCIÓN CANCÚN

OPCIÓN RIVIERA MAYA

NV0137 (L) Turista* Primera* 1ª Sup./Lujo* H. Doble........ 2.697, - 2.719, 2.785, Temporada Alta Circuito. Por persona. 28 Ene. a 11 Mar. 18 y 25 Mar. Turista .................... 97, 239, Primera .................. 124, 265, 1ª Sup. / Lujo........ 181, 323, Temporada Alta Riviera Maya Por persona y estancia 3 noches 8 Julio a 14 Agosto y 1 Noviembre a 22 Diciembre Turista........................................................................ 20, Primera...................................................................... 36, 1ª Sup. / Lujo.............................................................. 26, *Hoteles a elección en Cancún y Riviera Maya. Todo el resto del circuito se pernocta en hoteles de 4* (Antigua 3* sup.).

PARA AMBAS OPCIONES SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 28 Enero a 13 Feb. y 24 Jun. a 14 Jul. ................ 22 Marzo a 1 Abril .......................................................... 2 a 8 Abril y 14 Sep. a 30 Oct. .............................. 15 Jul. a 11 Ago. y 16 a 23 Dic........................... 12 a 31 Agosto y 24 a 31 Dic. ............................ 1 a 13 Septiembre.................................................. SUPLEMENTO OTRAS CIUDADES Resto Península y Baleares ................................ TASAS (aprox.) Madrid ...................................... Vía Madrid................................................................

134, 475, 513, -

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55, 24, -

47, 179, 27, 345, 240, 74, -

POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN CANCÚN y RIVIERA MAYA. Rogamos consultar. TOUR REGULAR (Circuito) - Guía-acompañante a partir de la salida de Guatemala hasta la llegada a Cancún (excepto día 9 en el que el tramo Flores a Palenque se opera exclusivamente con conductor). Transporte en autocar o microbús con aire acondicionado. ESTANCIA INDIVIDUAL (Playa) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas, salvo las estancias todo incluido). A partir 16 Diciembre‘13: Consultar precios.

LUNA DE MIEL EN GUATEMALA UYE s + L C IN no

yu esa uerzo d 2 1 alm 1

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 14 DÍAS 2013

SALIDAS Lunes (todo el año)

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ANTIGUA: Salida en vuelo de línea regular con destino Guatemala City, llegada y traslado hacia ANTIGUA, que fue fundada por los españoles en 1543, y guarda su original carácter plasmado en la conservación de sus monumentos respetando la arquitectura inicial y que le ha valido la declaración por parte de la Unesco de Patrimonio Cultural de la HuTikal manidad. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Flores BELICE 2 - ANTIGUA: Desayuno. Visita de esta ciudad destacando, la GUATEMALA Plaza Central rodeada por la antigua Catedral, el Ayuntamiento y MÉXICO Puerto el Palacio de los Capitanes Generales; monasterios e iglesias coloLivingston Barrios niales y una fábrica de jade. Destaca también su espléndido enHuehuetenango Río Dulce torno dominado por tres espectaculares volcanes llamados Chichicastenango Quiriguá Agua, Fuego y Acatenango. Resto del día libre. Alojamiento. Quetzaltenango 3 - ANTIGUA - LAGO ATITLÁN: Desayuno y visita del sitio arAtitlán Copán Guatemala HONDURAS queológico de Iximché, la que fue capital del reino cakchiquel. Antigua City Continuación hacia el LAGO ATITLÁN, catalogado por el novelista Aldous Huxley como “el lago más bello del mundo”. Llegada EL SALVADOR y alojamiento. OCÉANO PACÍFICO 4 - LAGO ATITLÁN - QUETZALTENANGO: Desayuno. Inicio de un recorrido en lancha por el Lago Atitlán hasta Santiago de Atitlán, inmenso espejo de agua, rodeado de volcanes (San Pedro, Atitlán y Tolimán) y en cuya ribera descansan pueblos indígenas, de casas de adobe y techos de paja. Difícilmente accesibles por tierra, albergan una población dedicada esencialmente al artesanado y a la pesca. Por la tarde, continuación hacia QUETZALTENANGO. Alojamiento. 5 - QUETZALTENANGO - HUEHUETENANGO: Desayuno. Este día visitaremos el interesante mercado al aire libre de animales de San Francisco El Alto y la Iglesia de San Andrés Xecul, famosa por su fachada barroca que recrea los colores y diseños de los huipiles locales. Por la tarde, salida hacia HUEHUETENANGO. Alojamiento. 6 - HUEHUETENANGO - CHICHICASTENANGO: Desayuno y visita del colorido mercado de Todos Los Santos Cuchumatanes. Por la tarde, continuación hacia CHICHICASTENANGO. Alojamiento. 7 - CHICHICASTENANGO - GUATEMALA CITY: Desayuno y visita del increíble mercado de Chichicastenango, el mayor al aire libre de productos alimenticios y textiles, y de la iglesia de Santo Tomás. Salida hacia GUATEMALA CITY. Alojamiento. 8 - GUATEMALA CITY - COPÁN: Desayuno y salida hacia Honduras para visitar las ruinas de COPÁN, sin lu gar a dudas el más impresionante conjunto arqueológico de la zona, una auténtica civilización que floreció entre los siglos VII y VIII, y que subsiste hoy en día semienterrada como vestigio histórico. Recorreremos la Gran Plaza, admiraremos la Acrópolis, las sepulturas y la famosísima Escalera de los Jeroglíficos, auténtico símbolo de estas célebres ruinas. Alojamiento. 9 - COPÁN - PUERTO BARRIOS (QUIRIGUÁ): Desayuno y salida hacia Puerto Barrios, en ruta visita de las ruinas de Quiriguá, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Por la tarde, llegada a PUERTO BARRIOS. Alojamiento. 10 - PUERTO BARRIOS - RÍO DULCE (LIVINGSTON): Desayuno. Este día tomaremos una lancha que nos conducirá hasta Livingston, localidad que se encuentra mucho más cerca de la cultura y tradición del país vecino (Belice) que de la propia Guatemala. Por la tarde, continuación del paseo en lancha por RÍO DULCE. Alojamiento. 11 - RÍO DULCE - FLORES: Desayuno y salida por carretera hasta FLORES. Tiempo libre. Alojamiento. 12 - FLORES - GUATEMALA CITY (TIKAL): Desayuno y excursión con almuerzo (bebidas no incluidas) a Tikal. Visita del centro arqueológico. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir hacia GUATEMALA CITY. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 13 - GUATEMALA CITY - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. .. ..

. .

.. .

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN AIRLINES “N” PENÍNSULA Y BALEARES Opción Plata Habitación Doble .................. 2.169, -

NV0006 (L)

Oro 2.262, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTA Opción Plata Salidas 25 Marzo y 1 Abril .. --Salida 18 Marzo. Consultar Precios

Oro 190, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 29 Marzo, 15 Julio a 14 Agosto y 13 a 31 Diciembre.............................................. 160, TASAS (aprox.) Barcelona y Madrid .......................................... 364, Resto de ciudades ............................................ 395, SUPLEMENTO IBERIA “Q” ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA, SANTIAGO Y VALENCIA 14 Feb. a 22 Mar., 2 Abril a 23 Jun. y 14 Septiembre a 16 Diciembre .................. 152, 9 Ene. a 13 Feb., 24 Jun. a 14 Julio y 12 Agosto a 13 Septiembre.......................... 245, 23 Mar. a 1 Abril, 15 Julio a 11 Ago. y 17 a 23 Diciembre .......................................... 455, Supl. Resto Península y Baleares ................ 64, Supl. Canarias.................................................... 128, TASAS (aprox.) Madrid ................................ 445, Vía Madrid .......................................................... 490, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ...... SUP. SEGURO “PLUS” ....................................

55, 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Plata ANTIGUA LAGO ATITLÁN QUETZALTENANGO HUHUETENANGO CHICHICASTENANGO GUATEMALA CITY City***** COPÁN PTO. BARRIOS RÍO DULCE FLORES Opción Oro ANTIGUA LAGO ATITLÁN QUETZALTENANGO HUHUETENANGO CHICHICASTENANGO GUATEMALA CITY COPÁN PUERTOS BARRIOS RÍO DULCE FLORES

Porta Antigua**** Villa Sta. Catarina*** Pensión Bonifaz*** sup. Premier *** Mayan Inn **** Barceló Guatemala Clarion Copán *** Amatique Bay ***** Catamarán*** Del Patio *** Casa Sto. Domingo ***** lujo Atitlán **** Pensión Bonifaz*** sup. Premier *** Mayan Inn **** Barceló Guatemala City***** Marina **** Amatique Bay ***** Catamarán *** Camino Real Tikal ****

TOUR REGULAR MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 9 Diciembre: Consultar Precios.

GUATEMALA DE ENSUEÑO UYE s + L C IN no

yu esa erzos d 0 1 almu 2

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 12 DÍAS 2013

SALIDAS Lunes (todo el año)

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ANTIGUA: Salida en vuelo de línea regular con destino Guatemala City, llegada y traslado hacia ANTIGUA, que fue fundada por los españoles en 1543, y guarda su MÉXICO original carácter plasmado en la conservación de sus monumentos respetando la arquitectura inicial y que le ha valido la declaración por parte de la Unesco de Patrimonio Cultural de la Tikal Humanidad. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Flores BELICE 2 - ANTIGUA: Desayuno. Visita de esta ciudad destacando, la Ceibal Plaza Central rodeada por la antigua Catedral, el Ayuntamiento y GUATEMALA el Palacio de los Capitanes Generales; monasterios e iglesias coloniales y una fábrica de jade. Destaca también su espléndido Huehuetenango entorno dominado por tres espectaculares volcanes llamados Chichicastenango Agua, Fuego y Acatenango. Resto del día libre. Alojamiento. Quetzaltenango 3 - ANTIGUA - LAGO ATITLÁN: Desayuno. Por la mañana, visita Atitlán HONDURAS del sitio arqueológico de Iximché, la que fue capital del reino Guatemala Antigua City cakchiquel. Continuación hacia el LAGO ATITLÁN, catalogado por el novelista Aldous Huxley como “el lago más bello del mundo”. Llegada y alojamiento. 4 - LAGO ATITLÁN - QUETZALTENANGO: Desayuno. Inicio de un encantador recorrido en lancha por el Lago Atitlán hasta Santiago de Atitlán, inmenso espejo de agua, rodeado de volcanes (San Pedro, Atitlán y Tolimán) y en cuya ribera descansan pueblos indígenas, de casas de adobe y techos de paja. Difícilmente accesibles por tierra, albergan una población dedicada esencialmente al artesanado y a la pesca. Por la tarde, continuación hacia QUETZALTENANGO, centro comercial del sudoeste de Guatemala. Alojamiento. 5 - QUETZALTENANGO - HUEHUETENANGO: Desayuno. Este día visitaremos el interesante mercado al aire libre de animales de San Francisco El Alto y la Iglesia de San Andrés Xecul, famosa por su fachada barroca que recrea los colores y diseños de los huipiles locales. Por la tarde, salida hacia HUEHUETENANGO. Alojamiento. 6 - HUEHUETENANGO - CHICHICASTENANGO: Desayuno y visita del colorido mercado de Todos Los Santos Cuchumatanes. Por la tarde, continuación hacia CHICHICASTENANGO. Alojamiento. 7 - CHICHICASTENANGO - GUATEMALA CITY: Desayuno y visita del increíble mercado de Chichicastenango, el mayor al aire libre, de productos alimenticios y textiles, y que constituye la característica más notable de esta población. Un mercado que representa la esencia misma del color de toda una nación. Y en el centro de todo ello, Santo Tomás, la iglesia donde los fieles acuden para pedir favores a las divinidades mayas y cristianas. La ciudad, rodeada por valles y majestuosas montañas, ofrece un aspecto esencialmente mágico, ya que nos recuerda que fue un importante centro comercial cakchiquel con anterioridad a la conquista española. Posteriormente, salida hacia GUATEMALA CITY. Alojamiento. 8 - GUATEMALA CITY - FLORES (CEIBAL): Desayuno y traslado al aeropuerto para salir hacia FLORES. Durante este día realizaremos una excursión con almuerzo incluido al centro arqueológico de Ceibal, donde hallamos las mejores estelas esculpidas en piedra y que presumen de ser las mejor conservadas de Centroamérica. Alojamiento. 9 - FLORES (TIKAL): Desayuno y alojamiento. Por la mañana realizaremos una excursión con almuerzo incluido a las maravillosas ruinas de Tikal. Esta importante necrópolis, fue en su época el centro religioso y administrativo más importante de la civilización maya. Visita del centro arqueológico. 10 - FLORES - GUATEMALA CITY: Desayuno. Mañana libre. Posibilidad de realizar una excursión facultativa al sitio arqueológico de Yaxhá y la ciudad maya de Topoxté. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia GUATEMALA CITY. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 11 - GUATEMALA CITY - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

.. . . ..

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN AIRLINES “N”

NV0005 (L)

PENÍNSULA Y BALEARES Opción Plata Habitación Doble .................. 1.943, -

Oro 2.062, -

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTA Opción Plata Salida 18 Marzo ...................... 43, Salida 25 Marzo ...................... ---

Oro 79, 189, -

SUPLEMENTO IBERIA “Q” ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA, SANTIAGO Y VALENCIA 14 Feb. a 22 Mar., 2 Abril a 23 Jun. y 14 Septiembre a 16 Diciembre .................. 152, 9 Ene. a 13 Feb., 24 Jun. a 14 Julio y 12 Agosto a 13 Septiembre.......................... 245, 23 Mar. a 1 Abril, 15 Julio a 11 Ago. y 17 a 23 Diciembre .......................................... 455, Supl. Resto Península y Baleares ................ 64, Supl. Canarias.................................................... 128, TASAS (aprox.) Madrid ................................ 445, Vía Madrid .......................................................... 490, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ........ SUP. SEGURO “PLUS” ....................................

55, 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Plata ANTIGUA LAGO ATITLÁN QUETZALTENANGO HUEHUETENANGO CHICHICASTENANGO GUATEMALA CITY FLORES Opción Oro ANTIGUA

Porta Antigua **** Villa Sta. Catarina*** Pensión Bonifaz*** sup. Premier *** Mayan Inn **** Barceló Guatemala City ***** Del Patio ***

Casa Santo Domingo ***** lujo LAGO ATITLÁN Atitlán **** QUETZALTENANGO Pensión Bonifaz*** sup. HUEHUETENANGO Premier *** CHICHICASTENANGO Mayan Inn **** GUATEMALA CITY Barceló Guatemala City ***** FLORES Camino Real Tikal **** TOUR REGULAR MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas). A partir 16 Diciembre: Consultar Precios

COSTA RICA ROMÁNTICA UYE s + L C IN yuno cenas

3 esa 11 d erzos + mu 3 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 13 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año)

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ: Salida en vuelo con destino SAN JOSÉ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Guanacaste 2 - SAN JOSÉ - TORTUGUERO: Por la mañana (desayuno en Golfo Papagayo ruta), nos trasladaremos hasta el pueblecito de Hamburgo para Tortuguero Playa Hermosa V. tomar una lancha que, a través de los canales nos llevará hasta el Arenal Tamarindo PARQUE NACIONAL DE TORTUGUERO. Almuerzo. Por la tarde, viMonteverde sita del pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento. San José 3 - TORTUGUERO: Pensión completa. Dedicaremos este día a Tambor la visita del Parque Nacional de Tortuguero, que posee un sisCOSTA RICA tema de canales, naturales y artificiales, que sirven como vías navegables para el transporte y dan cobijo a caimanes, monos, Manuel Antonio perezosos y un magnífico bosque húmedo. Su principal atractivo reside en que es el santuario de las tortugas verdes, así como también el de las tortugas baula y de las carey (la época OCEANO PACIFICO del desove de las tortugas es aprox. de junio a septiembre). 4 - TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL: Desayuno y salida en bote y autocar hacia la zona de VOLCÁN ARENAL, cuyo origen se remonta a más de dos millones de años. Almuerzo en ruta. Llegada y acomodación en el hotel. Por la tarde podrán disfrutar de un delicioso y saludable baño en las aguas termales de Tabacón, también es posible observar las erupciones del Volcán Arenal. Cena incluida. A la hora convenida, regreso al hotel. Alojamiento. 5 - VOLCÁN ARENAL: Desayuno y alojamiento. Día libre en la zona donde se encuentra el volcán Arenal, un cono casi perfecto de 1.657 metros de altitud que presenta un cráter de 140 m. de profundidad construido sobre una antigua caldera. Posibilidad de diversas excursiones opcionales como tirolinas, paseos a caballo o visita a los puentes colgantes de Arenal. 6 - VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE: Desayuno. Salida en bote a través de la Laguna Arenal y continuación con un traslado terrestre al BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE. Acomodación en el hotel. Por la tarde visitaremos los Puentes Colgantes en Selvatura, complejo de puentes en suspensión, senderos y plataformas construidos dentro del bosque nuboso. Continuaremos con una visita al Jardín de las Mariposas, con más de 40 especies. Alojamiento. 7 - MONTEVERDE: Desayuno. Día libre para explorar los alrededores del Bosque Nuboso de Monteverde, hogar de gran biodiversidad de flora y fauna. Alojamiento. 8 - MONTEVERDE - MANUEL ANTONIO: Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL DE MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 9 y 10 - MANUEL ANTONIO: Desayuno y alojamiento. Días libres para poder disfrutar de las actividades que ofrece esta tierra de bosque lluvioso y playas vírgenes, como caminatas, cabalgatas, excursiones en kayak o puentes colgantes. Recomendamos la excursión opcional al Parque Nacional Manuel Antonio. Posibilidad de sustituir la estancia en Manuel Antonio por otros hoteles de playa en la zona de Guanacaste o Península de Nicoya. Rogamos consultar. 11 - MANUEL ANTONIO - SAN JOSÉ: Desayuno. A la hora convenida, traslado hacia la ciudad de SAN JOSÉ. Llegada y resto del día libre. Alojamiento. 12 - SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Los traslados detallados en el itinerario son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros pasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto. Así mismo mencionar que pueden existir transbordos, dependiendo de la ruta. San

rap

iqu

.. ..

MAR CARIBE

Jua

. .

Se ofrece la posibilidad de realizar el programa en coche de alquiler (Daihatsu Bego Terios 4x4) desde el día 4 a la salida de Tortuguero y finalizando el último día del viaje en el aeropuerto internacional de San José (día 12), eliminando los servicios, visitas y entradas a los parques nacionales detallados en el itinerario, excepto Parque Nacional de Tortuguero, que mantiene mismos servicios y visitas especificados en el programa. (ver precios opción coche de alquiler). En los mismos no se incluye: seguro de accidentes, depósito y combustible. Alquiler de vehículos: 21 años + licencia de conducir en vigor (1 año) + pasaporte.

COCHE SELECCIONADO: DAIHATSU BEGO TERIOS 4 x 4

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN AIRLINES “N”

NV0016 (L)

PENÍNSULA Y BALEARES CIRCUITO ESTÁNDAR SUPERIOR Hab. Doble ........................ 1.816, 2.171, Suplemento temporada alta Opción Estándar Hasta 8 Abril ..............................................................123, 9 a 30 Abril .................................................................. 13, Opción Superior Hasta 23 Abril y 22 Junio a 24 Agosto .............. 34, COCHE ESTÁNDAR SUPERIOR Hab. Doble ........................ 1.586, 1.970, Suplemento temporada alta Opción Estándar Hasta 8 Abril ..............................................................150, 9 a 30 Abril .................................................................. 41, Opción Superior Hasta 23 Abril ............................................................ 61, 24 a 30 Abril................................................................ 27, 22 Junio a 24 Agosto .............................................. 34, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 29 Marzo / 15 Julio a 14 Agosto y 13 a 31 Diciembre ................................................ 160, TASAS (aprox.) Barcelona y Madrid .............................................. 359, Resto de ciudades ................................................ 390, SUPLEMENTO IBERIA “Q” ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA, SANTIAGO Y VALENCIA 14 Febrero a 22 Marzo / 2 Abril a 23 Junio y 14 Septiembre a 16 Diciembre .................. 152, 1 Enero a 13 Febrero / 24 Junio a 14 Julio y 12 Agosto a 13 Septiembre.......................... 245, 23 Marzo a 1 Abril / 15 Julio a 11 Agosto y 17 a 23 Diciembre .......................................... 455, Supl. Resto Península y Baleares ................ 64, Supl. Canarias.................................................... 128, TASAS (aprox.) Madrid ................................ 435, Vía Madrid .......................................................... 476, Posibilidad de descontar 1 noche al final del viaje en San José + traslado de salida (opción circuito) o día adicional de coche de alquiler (opción coche): CIRCUITO COCHE Estándar ............................ 87, 63, Superior ............................ 116, 93, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55, 24, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Excursiones y traslados en Tour Regular CIRCUITO TORTUGUERO: Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas. (Bebidas no incluidas, salvo en las estancias todo incluido). A partir 1 Diciembre: Consultar Precios. HOTELES PREVISTOS (o similares): ver programa Luna de Miel en Costa Rica

LUNA DE MIEL EN COSTA RICA UYE s + L C IN yuno cenas

3 esa 13 d erzos + mu 3 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 15 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año) San

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ: Salida en vuelo de línea reMAR CARIBE gular destino SAN JOSÉ. Traslado al hotel. Alojamiento. Golfo de Papagayo 2 - SAN JOSÉ - PUERTO VIEJO DE LIMÓN: Desayuno. Por la maTortuguero ñana, salida en traslado regular hacia la zona del Caribe Sur. En Volcán Playa Hermosa nuestro recorrido pasaremos por el bosque nuboso de las Arenal Tamarindo montañas del Parque Nacional Braulio Carrillo, continuando Monteverde Puerto por las llanuras de plantaciones hasta llegar a la costa, zona ideal Viejo San José para practicar diversas actividades. Llegada a PUERTO VIEJO DE Tambor COSTA RICA LIMÓN y traslado al hotel. Alojamiento. 3 - PUERTO VIEJO DE LIMÓN: Desayuno y alojamiento. Día OCEANO Manuel Antonio libre. Posibilidad de visitar opcionalmente el PN de Cahuita. PACIFICO 4 - PUERTO VIEJO DE LIMÓN - TORTUGUERO: Por la mañana (desayuno en ruta), nos trasladaremos hasta el pueblecito de Hamburgo para tomar una lancha que, a través de los canales y rodeados de una maravillosa naturaleza, nos llevará hasta el PARQUE NACIONAL DE TORTUGUERO. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde, visita del pueblo de Tortuguero, enclavado en un paradisíaco paisaje. Cena y alojamiento. 5 - TORTUGUERO: Pensión completa. Visita al interesantísimo Parque Nacional de Tortuguero, que posee un sistema de canales, naturales y artificiales, que sirven como vías navegables para el transporte. Su principal atractivo reside en que es el santuario de las tortugas verdes, gracias a sus costas, que resultan un lugar ideal para el desove de esta especie, así como también el de las tortugas baula y de las carey (la época del desove de las tortugas es aprox. de junio a septiembre). 6 - TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL: Desayuno y salida en bote y autocar hacia la zona de VOLCÁN ARENAL, cuyo origen se remonta a más de dos millones de años. Almuerzo en ruta. Llegada y acomodación en el hotel. Por la tarde podrán disfrutar de un delicioso y saludable baño en las aguas termales de Tabacón, también es posible observar las erupciones del Volcán Arenal. Cena incluida. Regreso al hotel. Alojamiento. 7 - VOLCÁN ARENAL: Desayuno y alojamiento. Día libre en la zona donde se encuentra el volcán Arenal. Posibilidad de diversas excursiones opcionales como tirolinas, paseos a caballo o visita a los puentes colgantes de Arenal. 8 - VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE: Desayuno. Salida en bote a través de la Laguna Arenal y traslado terrestre al BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE. Acomodación en el hotel. Por la tarde visitaremos los Puentes Colgantes en Selvatura, complejo de puentes en suspensión, senderos y plataformas dentro del bosque nuboso. Continuaremos con una visita al Jardín de las Mariposas, con más de 40 especies. Alojamiento. 9 - MONTEVERDE: Desayuno. Día libre para explorar los alrededores del Bosque Nuboso de Monteverde, que se caracteriza por sus espectaculares bosques protegidos, los cuales sirven de hogar de gran biodiversidad de flora y fauna. Alojamiento. 10 - MONTEVERDE - MANUEL ANTONIO: Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL DE MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 11 y 12 - MANUEL ANTONIO: Desayuno y alojamiento. Días libres para poder disfrutar de las actividades que ofrece esta tierra de bosque lluvioso y playas vírgenes, como caminatas, cabalgatas, excursiones en kayak o puentes colgantes. Recomendamos la excursión opcional al Parque Nacional Manuel Antonio, uno de los más hermosos del país, donde podremos observar a los perezosos, monos y demás fauna de la zona. Posibilidad de sustituir la estancia en Manuel Antonio por otros hoteles de playa en la zona de Guanacaste o Península de Nicoya. 13 - MANUEL ANTONIO - SAN JOSÉ: Desayuno. A la hora convenida, traslado hacia la ciudad de SAN JOSÉ. Llegada y resto del día libre. Alojamiento. 14 - SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Los traslados detallados en el itinerario son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros pasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto. Así mismo mencionar que pueden existir transbordos, dependiendo de la ruta.

. ..

Jua

. .

Se ofrece la posibilidad de realizar el programa en coche de alquiler (Daihatsu Bego Terios 4x4) desde el día 6º de viaje a la salida de Tortuguero y finalizando el último día del viaje en el aeropuerto internacional de San José, (día 14) eliminando los servicios, visitas y entradas a los parques nacionales detallados en el itinerario, excepto Parque Nacional de Tortuguero, que mantiene mismos servicios y visitas especificados en el programa (ver precios opción coche de alquiler). En el mismo no se incluye: seguro de accidentes, depósito y combustible. Alquiler de vehículos: 21 años + licencia de conducir en vigor (1 año) + pasaporte.

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN AIRLINES “N”

NV0017 (L)

PENÍNSULA Y BALEARES CIRCUITO ESTÁNDAR SUPERIOR Hab. Doble ........................ 2.007, 2.509, Suplemento temporada alta Opción Estándar Hasta 6 Abril ..............................................................123, 7 a 30 Abril .................................................................. 13, Opción Superior Hasta 21 Abril y 20 Junio a 22 Agosto .............. 34, COCHE ESTÁNDAR SUPERIOR Hab. Doble ........................ 1.777, 2.267, Suplemento temporada alta Opción Estándar Hasta 6 Abril ..............................................................150, 7 a 30 Abril .................................................................. 40, Opción Superior Hasta 21 Abril ............................................................ 61, 22 a 30 Abril................................................................ 27, 20 Junio a 22 Agosto .............................................. 34, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 29 Marzo / 15 Julio a 14 Agosto y 13 a 31 Diciembre .................................................. 160, SUPLEMENTO VUELOS IBERIA “Q”: ver programa Costa Rica Romántica TASAS (aprox.) Barcelona y Madrid .............................................. 359, Resto de ciudades ................................................ 390, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .............. 55, SUP. SEGURO “PLUS” ............................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Estándar SAN JOSÉ PUERTO VIEJO TORTUGUERO VOLCÁN ARENAL MONTEVERDE MANUEL ANTONIO Opción Superior SAN JOSÉ PUERTO VIEJO TORTUGUERO VOLCÁN ARENAL MONTEVERDE MANUEL ANTONIO

Sleep Inn *** Cariblue *** Laguna Lodge Casa Luna Hotel & Spa *** Poco a Poco *** Casitas Eclipse Wydham San José **** Le Cameleon (boutique) Pachira Lodge Arenal Manoa *** sup. Fonda Vela *** sup. Parador **** (hab. garden)

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Excursiones y traslados en Tour Regular CIRCUITO TORTUGUERO: Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas, salvo en las estancias todo incluido). A partir 29 Noviembre: Consultar Precios.

ENSUEÑOS DE COSTA RICA UYE s + L C IN yuno cenas

3 esa 13 d erzos + mu 3 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 15 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año) San

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ: Salida en vuelo de línea regular destino SAN JOSÉ. Traslado al hotel. Alojamiento. Rincón de 2 - SAN JOSÉ - TORTUGUERO: Por la mañana (desayuno en la Vieja Tortuguero ruta), traslado hasta el pueblecito de Hamburgo para tomar una Volcán lancha que, a través de los canales, nos llevará hasta el PARQUE Golfo de Arenal Papagayo NACIONAL DE TORTUGUERO. Llegada al lodge y almuerzo. Por la Monteverde tarde, visita del pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento. San José 3 - TORTUGUERO: Pensión completa. Dedicaremos este día a la COSTA RICA visita del Parque Nacional de Tortuguero, que posee un sisOCEANO tema de canales, naturales y artificiales, que sirven como vías Manuel PACIFICO navegables para el transporte y dan cobijo a caimanes, monos, Antonio perezosos y un magnífico bosque húmedo. Su principal atractivo reside en que es el santuario de las tortugas verdes, así como también el de las tortugas baula y de las carey (la época del desove de las tortugas es aprox. de junio a septiembre). 4 - TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL: Desayuno y salida en bote y autocar hacia la zona de VOLCÁN ARENAL, cuyo origen se remonta a más de dos millones de años. Almuerzo en ruta. Llegada y acomodación en el hotel. Por la tarde podrán disfrutar de un delicioso y saludable baño en las aguas termales de Tabacón, también es posible observar las erupciones del Volcán Arenal. Cena incluida. A la hora convenida, regreso al hotel. Alojamiento. 5 - VOLCÁN ARENAL: Desayuno y alojamiento. Día libre en la zona donde se encuentra el volcán Arenal, un cono casi perfecto de 1.657 metros de altitud que presenta un cráter de 140 m. de profundidad construido sobre una antigua caldera. Posibilidad de diversas excursiones opcionales como tirolinas, paseos a caballo o visita a los puentes colgantes de Arenal. 6 - VOLCÁN ARENAL - GOLFO DE PAPAGAYO: Desayuno y salida hacia la zona de Guanacaste, específicamente hasta el GOLFO DE PAPAGAYO. Por el camino cruzaremos pintorescos pueblos rurales como Tilarán, Ca ñas y Liberia. Llegada al hotel y alojamiento. 7 - GOLFO DE PAPAGAYO (PARQUE NACIONAL RINCÓN DE LA VIEJA): Desayuno. Durante este día dis frutaremos de la visita al Parque Nacional Volcán Rincón de la Vieja. Al pie del volcán hay unas áreas, las Pailas y las Hornillas, donde se encuentran unas fuentes termales que dan lugar a quebradas de agua muy caliente, lagunas sulfáticas ocupadas en pequeñas depresiones en las que el agua lodosa burbujea continuamente, orificios por donde se elevan chorros de vapor y volcancitos de lodo. Regreso al hotel. Alojamiento. 8 - GOLFO DE PAPAGAYO - MONTEVERDE: Desayuno. Mañana libre para poder disfrutar del sol y la playa. Por la tarde, traslado a las montañas altas de la cordillera de Tilarán hacia el BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE. Disfrutaremos de hermosos paisajes rurales hasta llegar a nuestro hotel. Alojamiento. 9 - MONTEVERDE: Desayuno. Mañana libre. Por la tarde visitaremos los Puentes Colgantes en Selvatura, complejo de puentes en suspensión, senderos y plataformas dentro del bosque nuboso. Visita al Jardín de las Mariposas, con más de 40 especies. Alojamiento. 10 - MONTEVERDE - MANUEL ANTONIO: Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL DE MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 11 y 12 - MANUEL ANTONIO: Desayuno y alojamiento. Durante estos días podremos disfrutar de la visita al Parque Nacional Manuel Antonio (validez un día), donde realizaremos una caminata para observar a los perezosos, monos y demás fauna de la zona. Resto del tiempo libre para disfrutar de las actividades que ofrece esta tierra de bosque lluvioso y playas vírgenes, como caminatas, cabalgatas o excursiones en kayak. 13 - MANUEL ANTONIO - SAN JOSÉ: Desayuno. A la hora convenida, traslado hacia la ciudad de SAN JOSÉ. Llegada y resto del día libre. Alojamiento. 14 - SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Los traslados detallados en el itinerario son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros pasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto. Así mismo mencionar que pueden existir transbordos, dependiendo de la ruta.

MAR CARIBE

Jua

Se ofrece la posibilidad de realizar el programa en coche de alquiler (Daihatsu Bego Terios 4x4) desde el día 4 a la salida de Tortuguero y finalizando el último día del viaje en el aeropuerto internacional de San José (día 14), eliminando los servicios, visitas y entradas a los parques nacionales detallados en el itinerario, excepto Parque Nacional de Tortuguero, que mantiene mismos servicios y visitas especificados en el programa (ver precios opción coche de alquiler). En los mismos no se incluye: seguro de accidentes, depósito y combustible. Alquiler de vehículos: 21 años + licencia de conducir en vigor (1 año) + pasaporte.

PRECIOS POR PERSONA AMERICAN AIRLINES “N”

NV0018 (L)

PENÍNSULA Y BALEARES CIRCUITO ESTÁNDAR SUPERIOR Habitación Doble ............ 2.125, 2.517, Suplemento temporada alta Opción Estándar Hasta 30 Abril ............................................................116, Opción Superior Hasta 30 Abril ............................................................ 85, 1 Julio a 31 Agosto .................................................. 32, COCHE ESTÁNDAR SUPERIOR Habitación Doble ............ 1.736, 2.107, Suplemento temporada alta Opción Estándar Hasta 30 Abril ............................................................157, Opción Superior Hasta 30 Abril ............................................................ 93, 1 Julio a 31 Agosto .................................................. 32, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 22 a 29 Marzo / 15 Julio a 14 Agosto y 13 a 31 Diciembre ................................................ 160, SUPLEMENTO VUELOS IBERIA “Q”: ver programa Costa Rica Romántica TASAS (aprox.) Barcelona y Madrid .............................................. 359, Resto de ciudades ................................................ 390, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Estándar SAN JOSÉ TORTUGUERO VOLCÁN ARENAL GOLGO PAPAGAYO MONTEVERDE MANUEL ANTONIO Opción Superior SAN JOSÉ TORTUGUERO VOLCÁN ARENAL GOLGO PAPAGAYO MONTEVERDE MANUEL ANTONIO

Sleep Inn *** Laguna Lodge Casa Luna Hotel & Spa *** Casa Conde del Mar *** Poco a Poco *** Casitas Eclipse Wyndham San José **** Pachira Lodge Arenal Manoa *** sup. Bosque del Mar (boutique) Fonda Vela *** sup. Parador **** (hab. garden)

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Excursiones y traslados en Tour Regular CIRCUITO TORTUGUERO: Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 29 Noviembre: Consultar Precios.

55, 24, -

uga t r o T aya YE l P U + ión opc INCLayunos cenas

LUNA DE MIEL EN PANAMÁ

es + 2 11 d erzos col a mu r l a a 4 aC

unt YE P n U + ió opc INCLayunos cenas 6 s e + 11 d erzos mu 4 al

14 DÍAS 2013

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS Diarias

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

1 - CIUDAD DE ORIGEN - PANAMÁ CITY: Salida en vuelo con destino PANAMÁ CITY. Traslado al hotel. Alojamiento. 2 - PANAMÁ CITY (ESCLUSAS DE MIRAFLORES): Desayuno. Visita del casco antiguo de la ciudad, zona que conserva la arquitectura de estilo colonial, francés y español. Continuaremos hacia las Esclusas de Miraflores. Regreso al hotel. Alojamiento. Kuna Yala 3 - PANAMÁ CITY - KUNA YALA: De madrugada, traslado al aeBocas del Gamboa ropuerto para salir en vuelo con destino KUNA YALA (San Blas). Toro Llegada y traslado en barca a motor hasta nuestra isla. DesCanal COSTA ayuno. Visita a una comunidad autóctona Kuna. Resto del día Panamá RICA libre para conocer la cultura de los indígenas. Almuerzo, cena y PANAMÁ City alojamiento. Océano Pacífico 4 - KUNA YALA: Pensión completa. Día libre para disfrutar del sol caribeño. 5 - KUNA YALA - GAMBOA: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir destino Panamá City. Llegada y traslado por carretera hasta GAMBOA. Excursión a la Isla de los Monos, una área tropical dentro del Lago Gatún. Un teleférico nos llevará por las copas de los árboles, hasta el punto más alto del lugar, donde tendremos una maravillosa vista del Canal de Panamá, del Río Chagres y del Lago Gatún. Alojamiento. 6 - GAMBOA (RUTA DEL ORO): Desayuno y alojamiento. Por la mañana, iniciamos nuestro recorrido por Puente del Rey, el Parque Nacional Camino de Cruces y finalmente llegamos a Portobelo, Patrimonio Mundial y Ciudad Monumental de América. Fue, durante los siglos XVI y XVII, el puerto más rico de la ruta entre España y América. Almuerzo. Continuaremos hasta la ciudad de Colón, donde tomaremos el primer tren transístmico, que en un recorrido de una hora, nos llevará de nuevo a Panamá City. Regreso a Gamboa. 7 - GAMBOA - BOCAS DEL TORO: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino Isla Colón en BOCAS DEL TORO, ubicada en el caribe panameño. Cubierta en su mayor parte por selva y bosques vírgenes, puede describirse como una tierra de contrastes. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento o cena y alojamiento (según opción). 8 - BOCAS DEL TORO: Desayuno. Excursión de día completo en bote a Cayo Coral. Visitaremos la Bahía de los Delfines, donde existe una población estable de delfines, manglares y los lugares más hermosos de este gran parque marino. A media tarde regreso a Isla Colón. Alojamiento o cena y alojamiento (según opción). 9 - BOCAS DEL TORO: Desayuno. Excursión de día completo a Isla Pájaros, santuario de aves, donde encontraremos pelícanos, gaviotas, gaviotines y fragatas, Playa de las Estrellas y a Boca de Drago, con sus hermosas playas con arrecifes coralinos. Alojamiento o cena y alojamiento (según opción). 10 - BOCAS DEL TORO: Desayuno y alojamiento o media pensión. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión facultativa al Parque Nacional Isla Bastimentos, Cayo Zapatilla y Punta Vieja, conocido por sus aguas cristalinas y por sus arenas de color blanco. Rodeado por corales multicolores, es el lugar perfecto para realizar snorkeling. Ver suplemento. 11 - BOCAS DEL TORO - PANAMÁ CITY: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino PANAMÁ CITY. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 12 - PANAMÁ CITY (COMUNIDAD INDÍGENA EMBERÁ): Desayuno. Excursión al Parque Nacional Chagres, donde embarcaremos en pequeñas canoas por el lago Alajuela hasta el río Chagres, que nos conducirán hasta la comunidad indígena emberá, donde aprenderemos sobre su cultura y tradiciones. Almuerzo ligero en la comunidad. Regreso a Panamá City. Alojamiento. 13 - PANAMÁ CITY - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA IBERIA “Q”

NV0167 (L)

ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA, SANTIAGO Y VALENCIA Habitación Doble .............................................. 3.282, SUPLEMENTO TEMPORADA ALTA Por persona y total estancia Enero a 15 Abril...................................................... 35, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA Enero a 13 Febrero, 24 Junio a 14 Julio, 12 Agosto a 13 Septiembre y 24 a 31 Dic. .. 94, 23 Marzo a 1 Abril, 15 Julio a 11 Agosto y 17 a 23 Diciembre.............................................. 303, SUPLEMENTO OTRAS CIUDADES Resto Península y Baleares ................................ 64, Canarias .................................................................... 128, TASAS (aprox.) Madrid ...................................... 448, Vía Madrid................................................................ 489, H. INTERCONTINENTAL MIRAMAR PANAMÁ CITY Suplemento por persona y noche .................. 16, PUNTA CARACOL ACQUA LODGE BOCAS DEL TORO Suplemento por persona y noche Hasta 15 Mayo, Julio y Agosto.......................... 176, Resto fechas .......................................................... 127, SUPLEMENTO EXCURSIONES DESDE HOTEL PUNTA CARACOL ACQUA LODGE Suplemento total por persona ........................ 53, EXCURSIÓN OPCIONAL ISLA BASTIMENTOS, CAYO ZAPATILLA Y PUNTA VIEJA. Por persona (mínimo 2) Hotel Playa Tortuga .............................................. 158, Hotel Punta Caracol Acqua Lodge.................. 189, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .............. SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

HOTELES PREVISTOS (o similares) PANAMÁ CITY (a elección)

Crowne Plaza**** Intercontinental Miramar***** GAMBOA Gamboa Rainforest Resort KUNA YALA Uaguinega Eco Resort BOCAS DEL TORO Playa Tortuga***** (A.D.) (a elección) Punta Caracol Acqua Lodge (M.P.) TOUR EXCLUSIVO TRANSRUTAS Traslados y visitas en Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 15 Diciembre: Consultar Precios

55, 24, -

BRASIL ROMÁNTICO UYE s L C no IN u say t e d 8 buffe

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 11 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

EXCURSIONES OPCIONALES DESDE RÍO DE JANEIRO (mínimo 2 personas) FAVELA EN JEEP (medio día) .............................................................................................................................................. 48, Nos dirigiremos en jeep hacia una favela, donde tendremos la oportunidad de ver la vida diaria de esta comunidad. Nos moveremos por sus calles y visitaremos un comercio local, el Largo do Boiadeiro, donde podremos encontrar productos típicos. PAN DE AZÚCAR Y CORCOVADO (día completo) - Almuerzo incluido - .......................................................... 143, Nos dirigiremos al teleférico del Pan de Azúcar que nos llevará hasta el pico de la montaña. Continuaremos atravesando el empinado bosque tropical del Atlántico hasta los pies de la estatua del Cristo Redentor, ubicada en la cima del cerro del Corcovado. RÍO DE NOCHE - Show de Samba y cena .................................................................................................................... 124, Cena en el restaurante Real Astoria de Río. Una interminable oferta de cortes de carne acompañados por platos típicos. Después asitiremos a un verdadero show de samba, con mulatas y batuqueiros mostrando el folklore brasileño. EXCURSIONES OPCIONALES DESDE FOZ DE IGUAÇÚ (mínimo 2 personas) CATARATAS LADO ARGENTINO (medio día) ................................................................................................................ 82, Cruzaremos el Puente de la Amistad, pasando por el río Iguaçú, hasta llegar al Parque Nacional de Puerto Iguazú, en Argentina. Visitaremos la Garganta del Diablo, donde el grueso del río se precipita en el vacío y forma tal nube de gotas que es imposible ver el fondo. Antes de regresar a Brasil, haremos una parada en el Distrito de Puerto Iguazú donde podremos realizar compras. SAFARI MACUCO (medio día).............................................................................................................................................. 110, Iniciaremos la excursión con un recorrido de 20 minutos en camiones, atravesando la floresta subtropical, donde podremos ver una gran variedad de flora. Continuaremos con una caminata de 600 metros por la senda Macuco descendiendo al Valle de Iguaçú, formado hace millones de años por la erosión causada por las aguas de las cataratas. Llegada a los márgenes del río e inicio de una navegación de 20 minutos en embarcaciones abiertas retomando el Valle de Iguaçú.

PRECIOS POR PERSONA TAM “V”

NV0175 (L) MADRID Turista Primera Lujo Hab. Doble ................ 2.135, - 2.143, - 2.396, SUPLEMENTO TEMPORADA ALTA Por persona y total estancia Categoría Turista Hasta 13 Febrero .................................................. 41, 14 Feb. a 1 Abril .................................................... 20, Categoría Primera Hasta 13 Febrero .................................................. 72, 28 a 31 Marzo, 30 Mayo a 2 Junio y 2 Agosto a 20 Diciembre ................................ 34, 1 Julio a 1 Agosto.................................................. 48, Categoría Lujo 1 Abril a 31 Julio .................................................... 114, Agosto ...................................................................... 131, 1 Septiembre a 1 Diciembre ............................ 160, 2 a 20 Diciembre .................................................. 143, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 15 Julio a 14 Agosto y 3 a 31 Diciembre ...... 208, SUP. RESTO PENÍNSULA Y BALEARES ............ 160, SUPLEMENTO HOTEL DAS CATARATAS Por persona y total estancia Categoría Turista Hasta 1 Abril y 1 Octubre a 20 Diciembre .... 2 Abril a 30 Septiembre ...................................... Categoría Primera Hasta 1 Abril y 1 Octubre a 21 Diciembre .... 2 Abril a 1 Julio y 1 Agosto a 30 Sep............... 2 a 31 Julio .............................................................. Categoría Lujo Hasta 1 Abril y 1 Oct. a 20 Dic........................... 2 Abril a 30 Septiembre ......................................

300, 275, 274, 249, 236, 199, 174, -

TASAS (aprox.) Madrid .............. 345, - / Resto Ciudades .. 375, GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura) ........ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) TURISTA RÍO DE JANEIRO IGUAÇÚ (a elección) SALVADOR BAHÍA PRIMERA RÍO DE JANEIRO IGUAÇÚ (a elección) SALVADOR BAHÍA LUJO RÍO DE JANEIRO IGUAÇÚ (a elección) SALVADOR BAHÍA

Augusto’s Copacabana **** Falls Galli *** Das Cataratas ***** Marazul **** Copacabana Mar **** Continental Inn **** Das Cataratas ***** Vila Galé Salvador **** Río Othon Palace ***** Bourbon Cataratas ***** Das Cataratas ***** Pestana Bahía *****

TOURS EXCLUSIVOS DE TRANSRUTAS Visitas en Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 20 Diciembre: Consultar Precios Las tarifas de TAM aplicadas son las vigentes en el mes de Enero de 2.013.

LUNA DE MIEL EN BRASIL UYE s + L C IN yuno cenas

2 esa 11 d erzos + mu NAS O 2 al Z A AM N E GE LOD ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 14 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

1 - CIUDAD DE ORIGEN - RÍO DE JANEIRO: Salida en vuelo de línea regular con destino RÍO DE JANEIRO. Noche a bordo. 2 - RÍO DE JANEIRO: Llegada a RÍO DE JANEIRO, famosa por sus hermosas playas y paisajes escénicos. Traslado al hotel. Alojaas Amazon miento. Manaus 3 y 4 - RÍO DE JANEIRO: Desayuno-buffet y alojamiento. Visita de la ciudad. Días libres para disfrutar de las animadas plaBRASIL yas de Río en el más completo de los “dolce far niente”, o bien, si Salvador de Bahía así lo prefieren, tenemos un atractivo programa de excursiones opcionales. Río “citade maravilhosa” es la urbe tropical más grande del mundo, enmarcada por el paisaje urbano más especBOLIVIA tacular del planeta. A pesar de que ya no es la capital de Brasil, Río de Janeiro continua siendo la puerta de entrada a este inmenso y fasciPARAGUAY nante país. CHILE 5 - RÍO DE JANEIRO - FOZ DE IGUAÇÚ: Desayuno-buffet. A la Foz hora convenida, traslado al aeropuerto para salir hacia FOZ DE ARGENTINA de Iguaçú IGUAÇÚ, en el estado de Paraná. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. URUGUAY 6 - FOZ DE IGUAÇÚ (VISITA CATARATAS): Desayuno-buffet. Salida para visitar el Parque Nacional de Iguaçú (lado brasileño), donde se encuentran sus célebres cataratas, verdadero concierto de saltos y cascadas, enmarcado por un arco iris permanente, en un escenario circundado por la selva donde viven 400 especies de pájaros tropicales. Constituye uno de los mayores espectáculos naturales del planeta, con más de 3 kilómetros de ancho y 80 metros de alto, lo cual hace que sean más amplias que las Cataratas Victoria y más altas que las del Niágara. Alojamiento. 7 - FOZ DE IGUAÇÚ - MANAUS: Desayuno-buffet. Traslado al aeropuerto y salida con destino MANAUS, capital del estado de Amazonas. Traslado y acomodación en el hotel. Alojamiento. 8 - MANAUS - LODGE AMAZONAS: Desayuno-buffet. A la hora convenida, traslado en barco hacia el Amazon Ecopark Lodge. Visita del “Encuentro de las aguas” con almuerzo incluido. Llegada y acomodación en el lodge. Cena y alojamiento. 9 - LODGE AMAZONAS: Pensión completa. Por la mañana, caminata ecológica. Por la tarde, visita a una casa de caboclos (mezcla de indígenas con blancos) para conocer sus hábitos. Tendremos la posibilidad de pescar pirañas. Después de la cena, paseo nocturno en canoa para admirar los caimanes. 10 - LODGE AMAZONAS - SALVADOR DE BAHÍA: Desayuno y visita al centro de rehabilitación de primates, donde podrán admirar rarísimas especies de monos. Traslado al aeropuerto de Manaus para salir en vuelo con destino SALVADOR DE BAHÍA, en el norte de Brasil. Traslado al hotel. Alojamiento. 11 y 12 - SALVADOR DE BAHÍA: Desayuno-buffet y visita a la ciudad más antigua del Brasil, Salvador de Bahía, con sus calles flanqueadas por iglesias barrocas y palacios. Dispone de un rico y variado patrimonio artístico y cultural, pero al mismo tiempo es una ciudad moderna. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 13 - SALVADOR DE BAHÍA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno-buffet. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA TAM “V”

NV0176 (L) MADRID Turista Primera Lujo Hab. Doble ................ 3.151, - 3.174, - 3.421, SUPLEMENTO TEMPORADA ALTA Por persona y total estancia Categoría Turista Hasta 13 Febrero .................................................. 41, 14 Febrero a 1 Abril .............................................. 19, Categoría Primera Hasta 13 Febrero .................................................. 71, 28 a 31 Mar., 30 Mayo a 2 Jun. y 2 Ago. a 20 Dic... 34, 1 Julio a 1 Agosto.................................................. 47, Categoría Lujo 1 Abril a 31 Julio.......... 113, - / Agosto ...... 130, 1 Septiembre a 1 Diciembre ............................ 160, 2 a 20 Diciembre .................................................. 143, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 15 Julio a 14 Agosto y 3 a 31 Diciembre ...... 99, SUP. RESTO PENÍNSULA Y BALEARES................ 160, SUPLEMENTO HOTEL DAS CATARATAS Por persona y total estancia Categoría Turista Hasta 1 Abril y 1 Octubre a 20 Diciembre .... 2 Abril a 30 Septiembre ...................................... Categoría Primera Hasta 1 Abril y 1 Octubre a 21 Diciembre .... 2 Abril a 1 Julio y 1 Agosto a 30 Sep............... 2 a 31 Julio .............................................................. Categoría Lujo Hasta 1 Abril y 1 Octubre a 20 Diciembre .... 2 Abril a 30 Septiembre ......................................

300, 275, 274, 249, 236, 199, 174, -

TASAS (aprox.) Madrid .............. 350, - / Resto Ciudades .. 380, GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura) ........ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Turista RÍO DE JANEIRO IGUAÇÚ (a elección) AMAZONAS SALVADOR BAHÍA Opción Primera RÍO DE JANEIRO IGUAÇÚ (a elección) AMAZONAS SALVADOR BAHÍA Opción Lujo RÍO DE JANEIRO IGUAÇÚ (a elección) AMAZONAS SALVADOR BAHÍA

Augusto´s Copacabana **** Falls Galli *** Das Cataratas ***** Amazon Ecopark Lodge Marazul **** Copacabana Mar **** Continental Inn **** Das Cataratas ***** Amazon Ecopark Lodge Vila Galé Salvador **** Río Othon Palace ***** Bourbon Cataratas***** Das Cataratas ***** Amazon Ecopark Lodge Pestana Bahía *****

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Visitas en Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 21 Diciembre: Consultar Precios. Las tarifas de TAM aplicadas son las vigentes en el mes de Enero de 2.013.

LUNA DE MIEL EN COLOMBIA drés n A San YE n ó i opc INCLUyunos c+enas a 5

es + 4 13 d erzos u alm

ncia e d i rov YE P n U ió + opc INCLayunos cenas 2 s

ntopada 7% e u c ci s)

e + 13 d erzos mu 2 al

15 DÍAS 2013

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS Diarias (todo el año)

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BOGOTÁ: Salida en vuelo de línea regular con destino BOGOTÁ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. P.N. Tayrona 2 - BOGOTÁ: Desayuno y alojamiento. Por la mañana, iniciareSanta Marta mos nuestra visita por la maravillosa Plaza Bolívar con la estatua de Simón Bolívar, el Libertador. Seguiremos con la joya ecleCartagena siástica de la ciudad, la Capilla del Sagrario y continuación has de Indias VENEZUELA ta el Capitolio Nacional erigido entre 1847 y 1926, de influencia neoclásica y renacentista. Visitaremos el Museo del Oro con su exclusiva colección de más de 30.000 piezas de oro precolombino. Continuaremos a pie por el barrio histórico de “La Cande COLOMBIA laria” y finalizaremos nuestro recorrido subiendo en teleférico a Montserrate, el punto más elevado desde donde se puede Bogotá observar la más hermosa vista de la ciudad y visitar el monumento del “Cristo Caído de Montserrate”. Tarde libre. 3 - BOGOTÁ - TRIÁNGULO DEL CAFÉ: Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino ARMENIA, en la región cafetera del país. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde nos trasladaremos a una finca cafetera donde conoceremos la mítica historia del cultivo del café y de la colonización. En nuestro recorrido tendremos la oportunidad de trillar, tostar y moler el café para disfrutar al final de una excelente taza de esta deliciosa bebida. Regreso a nuestra hacienda y alojamiento. 4 - TRIÁNGULO DEL CAFÉ: Desayuno y alojamiento. Excursión de día completo hacia el Valle del Cócora, que forma parte de la reserva natural de Acaime, donde se encuentran una gran variedad de flora y fauna además del árbol nacional: la palma de cera. Almuerzo típico de la zona (famosa por sus truchas). Seguiremos hacia Salento, el municipio más antiguo de Quindio donde podremos admirar su arquitectura colonial y talleres artesanales. 5 - TRIÁNGULO DEL CAFÉ - PARQUE NACIONAL TAYRONA: Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Santa Marta, vía Bogotá. Fundada en 1.525 fue la primera ciudad de Colombia y de toda Sudamérica. Llegada y traslado al hotel hacia la zona del PARQUE NACIONAL TAYRONA. Cena y alojamiento. 6 - PARQUE NACIONAL TAYRONA: Pensión completa. Día libre. Durante este día ofrecemos la posibilidad de visitar el Parque Nacional eligiendo una de las 3 excursiones opcionales según nivel de dificultad: Nivel 1Recorrido en una embarcación típica hasta Playa Cristal para disfrutar de un día entero de playa, Nivel 2- Caminata de una hora por la selva hasta llegar a la playa y disfrutar del mar caribeño y Nivel 3- Caminata de siete horas por la selva y visita al pueblito “Charaima”, asentamiento de la cultura Tayrona. Consultar suplementos. 7 - PARQUE NACIONAL TAYRONA - CARTAGENA DE INDIAS: Desayuno. A la hora convenida, salida por carretera hacia CARTAGENA DE INDIAS, catalogada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad y conocida como La Heróica, ciudad festiva y acogedora. Llegada, traslado al hotel y alojamiento 8 - CARTAGENA DE INDIAS: Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, realizaremos la visita de la ciudad que posee, entre sus muchos atractivos, 13 kilómetros de murallas, 21 baluartes y 7 fuertes que fueron construidos para defender los tesoros y riquezas de la Corona española de los múltiples ataques de los piratas. Recorrido por el casco antiguo de la ciudad: el Castillo de San Felipe, el barrio de Bocagrande, el cerro de La Popa y Castillogrande. Alojamiento. 9 y 10 - CARTAGENA DE INDIAS: Desayuno y alojamiento. Días libres en esta ciudad llena de historia y cuya mezcla cultural se refleja en su arquitectura combinando de un modo perfecto lo antiguo y lo moderno. Posibilidad de realizar una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido al Parque Natural de las Islas del Rosario y disfrutar de las cristalinas aguas del mar Caribe. 11 - CARTAGENA DE INDIAS - SAN ANDRÉS O PROVIDENCIA: Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a la isla de SAN ANDRÉS, declarada por la UNESCO Reserva de la Bíosfera (hotel todo incluido) o a la isla de PROVIDENCIA (alojamiento y desayuno). Llegada, traslado al hotel (no incluido en Isla Providencia) y alojamiento. 12 y 13 - SAN ANDRÉS O PROVIDENCIA: Días libres en SAN ANDRÉS (todo incluido) o PROVIDENCIA (alojamiento y desayuno). 14 - SAN ANDRÉS O PROVIDENCIA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bogotá. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. co

ino

PRECIOS POR PERSONA AVIANCA “K” BARCELONA Y MADRID (vuelos directos)

OPCIÓN SAN ANDRÉS NV0168 (L) Habitación Doble .............................................. 3.554, OPCIÓN PROVIDENCIA NV0173 (L) Habitación Doble .............................................. 3.757, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 7 a 20 Noviembre.................................................. 40, 1 Julio a 7 Agosto y desde 21 Noviembre .... 293, SUPLEMENTO VUELOS VÍA MADRID (Enlaces Iberia “V”/”N” o Air Europa “U”) Península y Baleares .... 211, - / Canarias .... 317, HOTELES CATEGORÍA SUPERIOR Suplemento total por persona BOGOTÁ Hotel Sofitel Victoria Regia ................................ TRIÁNGULO DEL CAFÉ Hacienda San José................................................ Hotel Sazagua ........................................................ ZONA PARQUE NACIONAL TAYRONA Hotel Merecumbe ................................................ PARQUE NACIONAL TAYRONA Ecohabs .................................................................... CARTAGENA DE INDIAS Hotel Casa Canabal .............................................. Hotel La Merced .................................................... Hotel Santa Clara .................................................. PROVIDENCIA Hotel Deep Blue ....................................................

146, 57, 144, 159, 525, 93, 339, 381, 258, -

SUPLEMENTO EXCURSIONES OPCIONALES Precios por persona P. N. TAYRONA Nivel 1.... 171, - / Nivel 2 .. 148, - / Nivel 3 .. 186, P. N. ISLAS DEL ROSARIO ................................ 125, TASAS Y CARBURANTE (aprox.) Vuelo directo.......... 97, - / Vía Madrid ...... 127, GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura) ........ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) BOGOTÁ (a elección) TRIÁNGULO DEL CAFÉ (a elección) ZONA P. N. TAYRONA (a elección) CARTAGENA DE INDIAS (a elección) SAN ANDRÉS

Morrison 114**** Sofitel Victoria Regia***** Hacienda Combia (hab. superior) Hacienda San José Sazagua (boutique) Playa Bonita*** Merecumbe (boutique) Ecohabs***sup. (en el mismo parque) Monterrey*** Casa Canabal**** La Merced o Sofitel Santa Clara***** Decameron Aquarium*** o Decameron Delfines*** PROVIDENCIA Sirius*** (a elección) Blue Deep (boutique) TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Visitas en Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas salvo estancias todo incluido). Semana Santa y a partir 16 Diciembre: Consultar Precios

LUNA DE MIEL EN CHILE UYE s + L C IN yuno cenas

10 esa 11 d rzos + e mu 2 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 14 DÍAS 2013

SALIDAS CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES Febrero: 2, 9, 16 / Marzo: 2, 16 / Abril: 2, 22 Salidas Tour Regular Diarias (hasta 30 Abril) Salidas Individuales

1 - CIUDAD DE ORIGEN - SANTIAGO DE CHILE: Salida en vuelo de LAN con destino SANTIAGO DE CHILE. Noche a bordo. 2 - SANTIAGO DE CHILE: Llegada por la mañana y traslado al hoSan Pedro de Atacama tel. Por la tarde, visita de la capital chilena. Cena y alojamiento. 3 - SANTIAGO DE CHILE - SAN PEDRO DE ATACAMA (VALLE DE LA LUNA): Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Calama. Llegada y traslado a SAN PEDRO DE ATACAMA, pasando por la Cordillera de Domeyko y de la Sal. Por la tarde, visita de la Cordillera de la Sal, el Valle de Marte ARGENTINA y el Valle de La Luna, llamado así por su semejanza con el paisaje lunar. Al final de la tarde, regreso a San Pedro de AtacaISLA DE Santiago PASCUA ma. Cena y alojamiento. de Chile 4 - SAN PEDRO DE ATACAMA (SALAR ATACAMA - TOCONAO CHILE LAGUNAS ALTIPLÁNICAS): Desayuno. Durante este día visitaremos los pueblos de Toconao, Socaire y la Laguna de Chaxa, Frutillar ubicada en el Salar de Atacama, hábitat de flamencos rosados. Puerto Varas Continuaremos hacia las lagunas altiplánicas de Miscanti y Puerto Montt Meñique, situadas a 4.500 metros de altitud, rodeadas de imponentes volcanes originados producto del levantamiento de los Isla de Castro Andes. Regreso a San Pedro de Atacama. Cena y alojamiento. Chiloé 5 - SAN PEDRO DE ATACAMA (GÉISERS DEL TATIO): De madrugada, salida hacia los Géiser del Tatio. Desayuno en los géisers y caminata guiada por el campo geotermal para observar las fumarolas que se presentan imponentes al amanecer. Tiempo liTorres bre con posibilidad de bañarse en una piscina natural de aguas del Paine termales. Regreso a San Pedro de Atacama con una espectacuPuerto Punta lar vista de los volcanes Tocorpuri y Sairécabur. Resto del día Natales Arenas libre. Cena y alojamiento. 6 - SAN PEDRO DE ATACAMA - PUERTO VARAS: Desayuno y traslado al aeropuerto de Calama para salir en vuelo con destino Santiago de Chile. Llegada y conexión con vuelo destino Puerto Montt. Llegada y traslado por carretera hacia PUERTO VARAS. Acomodación en el hotel. Cena y alojamiento. 7 - PUERTO VARAS (FRUTILLAR - PETROHUÉ): Desayuno y visita de la ciudad, recorriendo sus calles y subiendo Cerro Phillippi con su espléndido mirador, para disfrutar de una vista panorámica del Lago Llanquihue y del Volcán Osorno. Salida para visitar Puerto Montt y Caleta de Angelmó. Recorrido hacia el sur para visitar Frutillar y Petrohué y los Saltos del Río Petrohué. Almuerzo. Regreso al hotel. Alojamiento. 8 - PUERTO VARAS (ISLA DE CHILOÉ): Desayuno y salida hacia Pargua, donde embarcaremos en un trasbordador que nos llevará a Chacao. Visita de los pueblos de Quemchi y Aucar. Continuación hacia Colo y visita de una de las iglesias más tradicionales de la isla. Recorrido hasta Castro, con sus palafitos de llamativos colores. Recorreremos la Plaza de Armas y la iglesia católica del año 1906, visitaremos el mirador de Gamboa y pasaremos por el mercado de artesanía. Regreso a Puerto Varas. Cena y alojamiento. 9 - PUERTO VARAS - PUERTO NATALES: Desayuno y traslado al aeropuerto de Puerto Montt para tomar el vuelo con destino Punta Arenas. Llegada y traslado a la terminal de autobuses para salir en autobús de línea regular hacia PUERTO NATALES. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 10 - PUERTO NATALES (BALMACEDA - SERRANO): Desayuno y embarque para realizar un recorrido a través del fiordo Última Esperanza. Llegada al milenario Glaciar Balmaceda donde es fácil ver colonias de cormoranes y lobos marinos. Desembarque y caminata por el bosque nativo hacia los pies del Glaciar Serrano. Almuerzo. Por la tarde, regreso a Puerto Natales. Cena y alojamiento. 11 - PUERTO NATALES (TORRES DEL PAINE): Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo, para visitar el Parque Nacional Torres del Paine. Salida y en ruta, visita de la Cueva del Milodón. Llegada al Parque Nacional Torres del Paine. Descubriremos el Salto Grande del Río Paine, el Lago Pehoé y el Lago y Glaciar Grey. Por la tarde, regreso a Puerto Natales. Cena y alojamiento. 12 - PUERTO NATALES - SANTIAGO DE CHILE: Desayuno y traslado a la terminal de autobuses para tomar un autobús de línea regular hacia el aeropuerto de Punta Arenas. Conexión con el vuelo destino SANTIAGO DE CHILE. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 13 - SANTIAGO DE CHILE - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

Calama. .

. . . .

.. .

PRECIOS POR PERSONA LAN “Q” BARCELONA Y MADRID Salidas Turista Primera Tour Regular NV0164 (L) ...... 4.657, - 5.085, Individuales NV0163 (L) ...... 4.956, - 5.216, SUPLEMENTO OTRAS CIUDADES Alicante, Bilbao, Donosti, Málaga, Palma, Pamplona, Santiago y Valencia ............ 51, Resto ciudades Península y Baleares ............ 115, Canarias .................................................................... 179, TASAS (aprox.) Madrid ...................................................................... 72, Resto Ciudades ...................................................... 108, GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura) ........ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ...................................... 24, NOCHES ADICIONALES EN SANTIAGO DE CHILE. Rogamos nos consulten.

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Turista SANTIAGO SAN PEDRO DE ATACAMA PUERTO VARAS PUERTO NATALES Opción Primera SANTIAGO SAN PEDRO DE ATACAMA PUERTO VARAS PUERTO NATALES

Eurotel Providencia ***sup. Casa Don Tomás *** Cabañas de Lago **** Weskar *** Regal Pacific **** Kimal *** sup. Cabañas del Lago **** Costa Australis ****

TOUR REGULAR (fechas programadas) TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Salidas individuales, visitas en Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 1 Mayo: Consultar precios.

NOTA: En el caso que el vuelo Santiago de ChilePuerto Montt (día 6 de viaje) llegue a una hora temprana, la visita de Puerto Montt, Puerto Varas y Frutillar, se realizaría ese mismo día.

PATAGONIA ROMÁNTICA ías d 1 E e1 viaj CLUYos + IN ayun os

ías d 5 E e1 viaj CLUYnos + na IN ayu 1 ce es + 12 duerzos m 3 al

s rz 8 dealmue 2

ías d 3 E e1 viaj CLUYnos + IN sayu os

ntopada 7% e u c ci s)

e rz 10 d almue 2

2013 11 DÍAS 13 DÍAS 15 DÍAS 17 DÍAS

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS Diarias (todo el año)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

PATAGONIA ROMÁNTICA PATAGONIA ROMÁNTICA + PENÍNSULA VALDÉS PATAGONIA ROMÁNTICA + CRUCE ANDINO Y BARILOCHE PATAGONIA ROMÁNTICA + PENÍNSULA VALDÉS + CRUCE ANDINO Y BARILOCHE

. .

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BUENOS AIRES: Salida en vuelo de AEROLÍ NEAS ARGENTINAS con destino BUENOS AIRES. Noche a bordo. ARGENTINA 2 - BUENOS AIRES: Llegada a la capital federal de la República Argentina. Traslado al hotel. Alojamiento. Buenos Aires Santiago 3 - BUENOS AIRES: Desayuno-americano y alojamiento. Ma ñana libre. Por la tarde, visita a los puntos más interesantes de CHILE esta ciudad heterogénea y cosmopolita. 4 - BUENOS AIRES - USHUAIA: Desayuno-americano. A la hora Bariloche Península convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con Puerto Cruce Valdés Varas destino USHUAIA, pórtico de la Antártida y capital de la Andino provincia de la Tierra del Fuego. Traslado al hotel. Resto del día libre en la ciudad más austral del mundo, donde destaca el Mu seo del Fin del Mundo. Alojamiento. 5 - USHUAIA: Desayuno buffet-continental y alojamiento. Por Calafate la mañana, excursión con almuerzo (famoso asado fueguino, Río Gallegos cuya base es el cordero del país). Navegación por el Canal de Beagle hasta la Isla de los Pájaros donde habitan miles de cormoUshuaia TIERRA DEL FUEGO ranes de pecho blanco. Seguiremos por la Isla de los Lobos hasta llegar al faro Les Eclaireurs. Por la tarde, visita al Parque Nacional de Tierra del Fuego, único que posee costas marítimas. Caminata de interpretación por el bosque de características andino-patagónicas. 6 - USHUAIA - CALAFATE: Desayuno buffet-continental. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino CALAFATE, ubicada a orillas del Lago Argentino y punto de acceso al Parque Nacional de los Glaciares. Alojamiento. 7 - CALAFATE: Desayuno continental y alojamiento. Excursión con almuerzo para visitar el Glaciar Perito Moreno, el más conocido e imponente, que se expande sobre las aguas del brazo sur del Lago Argentino. Posibilidad de realizar opcionalmente un minitrekking al glaciar Perito Moreno, para poder disfrutar de una experiencia fascinante y conocer este glaciar de una manera completamente distinta. 8 - CALAFATE: Desayuno continental y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar opcionalmente la excursión de día completo de navegación Lago Argentino, con Upsala y Bahía de Onelli o Estancia Cristina o Chaltén (ver cuadro de precios). 9 - CALAFATE - BUENOS AIRES: Desayuno continental. Traslado al aeropuerto y salida para tomar el vuelo con destino BUENOS AIRES. Traslado al hotel y alojamiento. 10 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno-americano. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Iguazú

Península Valdés 9 - CALAFATE - PENÍNSULA VALDÉS: Desayuno continental. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino PENÍNSULA VALDÉS. Traslado al hotel y alojamiento. 10 - PENINSULA VALDÉS: Desayuno continental. Excursión de día completo a la Península Valdés. Iniciaremos el recorrido en Puerto Pirámides, con tinuaremos pasando por las Salinas Grande y Chica hasta Punta Delgada, para caminar junto a los elefantes marinos. Seguiremos hasta Punta Cantor y Ca leta Valdés. Posibilidad de realizar una visita opcional para ver las ballenas que anualmente se dan cita en el Golfo Nuevo para tener a sus crías (consultar período apropiado). Regreso al hotel y alojamiento.

extensiones: Península Valdés, Cruce Andino e Iguazú

11 - PENÍNSULA VALDÉS - BUENOS AIRES: Desayuno continental. Por la mañana, salida para vi sitar la pingüinera de Punta Tombo, la mayor colonia continental de pingüinos fuera de la Antártida, con casi dos millones de aves. A la hora convenida, tras lado al aeropuerto y salida en vuelo con destino BUE NOS AIRES, macrociudad de la Pampa situada a orillas del Río de la Plata. Traslado al hotel. Alojamiento. 12 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGEN: Desayu no-americano. A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA AEROLÍNEAS ARGENTINAS “Q” BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos) PATAGONIA ROMÁNTICA NV0088 (L) Turista Primera Habitación Doble .................. 2.190, 2.411, -

PATAGONIA ROMÁNTICA + PENÍNSULA VALDÉS Turista Habitación Doble .................. 2.713, -

NV0091 (L) Primera 2.975, -

TASAS (aprox.) Vuelo directo .......................... 466, Vía Madrid .............................................................. 521, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Turista BUENOS AIRES USHUAIA CALAFATE PENÍNSULA VALDÉS BARILOCHE PUERTO VARAS SANTIAGO CHILE IGUAZÚ Opción Primera BUENOS AIRES (a elección) USHUAIA CALAFATE

Salles *** Altos Ushuaia *** Sierra Nevada *** Bahía Nueva *** Tres Reyes *** Colones del Sur *** Montecarlo *** Tourbillon ****

Eurobuilding **** o Panamericano ***** Las Hayas ***** Unique Luxury Patagonia **** (a elección) Posada Los Álamos ***** PENÍNSULA VALDÉS Península **** (a elección) Territorio ***** BARILOCHE Edelweiss ***** PUERTO VARAS Cabañas del Lago **** SANTIAGO CHILE Torremayor **** (a elección) Grand Hyatt ***** IGUAZÚ Tourbillon **** (a elección) Sheraton Internacional *****

ías d 7 E e1 viaj CLUYnos + na IN sayu 1 ce

ntopada 7% e u c ci s)

e + 14 duerzos m 3 al

Cruce Andino y Bariloche 9 - CALAFATE - BARILOCHE: Desayuno continental y salida en vuelo con destino SAN CARLOS DE BARILOCHE, situado dentro del Parque Nacional Nahuel Huapi. Traslado al hotel y alojamiento. 10 - BARILOCHE (CIRCUITO CHICO): Desayuno buffet-continental. Por la mañana, salida para realizar el Circuito Chico y subida al Cerro Campanario. Tras atravesar el Lago Nahuel Huapi, llegaremos al pie del Cerro Campanario donde nos trasladaremos hasta la cumbre en aerosilla, desde donde observaremos una de las más bellas vistas de la región. Tras pasar por la zona de la Península de San Pedro, llegaremos a Llao Llao, paraje de singular belleza donde se encuentra la capilla de San Eduardo. Continuando el trayecto se atraviesa el Puente Angostura sobre el río que une los lagos Moreno y Nahuel Huapi. Más adelante se encuentra la Bahía López y la Laguna El Trébol. Regreso a Bariloche. Resto del día libre. Alojamiento. 11 - BARILOCHE - PUERTO VARAS (CRUCE ANDINO): Desayuno buffet-continental. Traslado en autobús hasta Puerto Pañuelo. Donde embarcaremos en un catamarán navegando por el brazo Blest del lago Nahuel Huapi, hasta Puerto Blest. Continuación hasta Peu lla. Almuerzo. Posteriormente, cruzaremos el lago Todos los Santos. Durante la navegación podremos contemplar la impresionante mole del volcán Osorno (la versión chilena del Fuji Yama). A primera hora de la tarde, llegada a Petrohué. Finalmente, bordeando las orillas del gigantesco lago Llanquihue llegaremos a PUERTO VARAS. Cena y alojamiento. 12 - PUERTO VARAS - SANTIAGO DE CHILE: Desayuno. Traslado al aeropuerto de Puerto Montt y salida con destino SANTIAGO DE CHILE. Traslado al hotel. Alojamiento. 13 - SANTIAGO DE CHILE: Desayuno buffetcontinental y alojamiento. Por la mañana, visita de la capital chilena. Tarde libre. 14 - SANTIAGO CHILE - CIUDAD ORIGEN: Desayuno buffet-continental. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de línea regular de regreso. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

s i dea antdicione t on ven(ver c

Patagonia al Completo: Patagonia Básico + Península Valdés + Cruce Andino y Bariloche 1 - CIUDAD DE ORIGEN - BUENOS AIRES 2 - BUENOS AIRES 3 - BUENOS AIRES 4 - BUENOS AIRES - PENÍNSULA VALDÉS 5 - PENÍNSULA VALDÉS 6 - PENÍNSULA VALDÉS - USHUAIA 7 - USHUAIA 8 - USHUAIA - CALAFATE 9 y 10 - CALAFATE 11 - CALAFATE - BARILOCHE 12 - BARILOCHE 13 - BARILOCHE - PUERTO VARAS (CRUCE ANDINO) 14 - PUERTO VARAS - SANTIAGO DE CHILE 15 - SANTIAGO DE CHILE 16 - SANTIAGO DE CHILE - CIUDAD DE ORIGEN 17 - CIUDAD DE ORIGEN

BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)

PATAGONIA ROMÁNTICA + CRUCE ANDINO Y BARILOCHE NV0089 (L) Turista Habitación Doble .................. 3.150, -

PATAGONIA AL COMPLETO Turista Habitación Doble .................. 3.931, -

Primera 3.408, NV0092 (L) Primera 4.260, -

TASAS (aprox.) Vuelo directo .......................... 489, Vía Madrid .............................................................. 544, -

SUPLEMENTOS PATAGONIA ROMÁNTICO Y EXTENSIONES SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Enero a 9 Febrero‘13 ........................................ 253, *Para esta temporada se debe reservar en clase “L” SUPLEMENTO RESTO CIUDADES Enlaces vía Madrid (Air Europa “U/S”) Península y Baleares ............................................ 109, Canarias .................................................................... 145, SUPLEMENTO BUSINESS CLASS “C” Vuelos intercontinentales a/desde Buenos Aires Por trayecto y vuelo directo Madrid y Barcelona .............................................. 870, -

CATARATAS DE IGUAZÚ

Cataratas de Iguazú 1 - BUENOS AIRES - IGUAZÚ: Desayuno-americano. A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia IGUAZÚ. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 2 - IGUAZÚ (CATARATAS): Desayuno-buffet. Visita de las célebres Cataratas de Iguazú (lado argentino) y Garganta del Diablo. Tarde libre. Alojamiento. 3 - IGUAZÚ - BUENOS AIRES: Desayuno-buffet y traslado al aeropuerto para salir hacia BUENOS AIRES. Llegada y fin de los servicios.

EXCURSIONES OPCIONALES CALAFATE Minitrekking Perito Moreno.............................. 99, ESTANCIA CRISTINA CLASSIC ...................... 131, Suplemento almuerzo ........................................ 41, NAVEGACIÓN LAGO ARGENTINO ICE RIVER ................................................................ 155, CHALTÉN Y NAVEGACIÓN LAGUNA DEL DESIERTO ...................................................... 150, (mínimo de participantes: 2 personas) PENÍNSULA VALDÉS Avistamiento Ballenas ........................................ 77, IGUAZÚ Gran Aventura........................................................ 79, Cataratas (lado brasileño).................................. 59, -

PRECIOS POR PERSONA AEROLÍNEAS ARGENTINAS “Q”

NOTAS El programa de Patagonia Romántica puede operar todo el año, sin embargo debemos informarle que la mejor época es de Septiembre a Marzo. En época distinta de estas fechas, se deben tener en cuenta las siguientes características: En el Hemisferio Sur las estaciones están invertidas. Enero y Febrero son pleno verano, mientras que en Julio y Agosto se desarrolla el invierno. Fauna Península Valdés: De Abril a Junio no hay fauna en la Península Valdés. Las ballenas pueden verse desde Julio hasta finales de Noviembre, su apareamiento se produce entre Septiembre y Noviembre, y para ver pingüinos la mejor época es de Septiembre a finales de Marzo. Durante el otoño y el invierno argentino (de Abril a Septiembre) el programa publicado sufre algunas alteraciones debido a la condiciones climatológicas de la zona: no se puede hacer la caminata de interpretación a través del bosque, ni llegar a la Bahía Lapataia (día 5). Todo cambio será notificado en el momento de realizar la inscripción.

SUPLEMENTO POR PERSONA Habitación Doble.................................................. 530, SUP. HOTEL SHERATON INTERNACIONAL Por persona en doble y total estancia Vista Selva Vista Selva................................................................ 215, Vista Cataratas........................................................ 306, SUPLEMENTO HOTELES (sobre categoría primera) Por persona y noche H. PANAMERICANO (BUENOS AIRES) Enero a 28 Febrero ‘14 ........................................ 20, H. POSADA LOS ÁLAMOS (CALAFATE) Enero a 31 Marzo ‘14............................................ 80, H. TERRITORIO (PENÍNSULA VALDÉS) Enero a 31 Marzo ‘14............................................ 44, H. GRAND HYATT (SANTIAGO DE CHILE) Enero a 31 Marzo ‘14............................................ 117, GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura) ........ SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55, 24, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Visitas y traslados en Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 15 Marzo’13: Consultar precios. HOTELES PREVISTOS (o similares): ver programa Patagonia Romántica.

PATAGONIA ROMÁNTICA ías d 1 E e1 viaj CLUYos + IN ayun os

ías d 5 E e1 viaj CLUYnos + na IN ayu 1 ce es + 12 duerzos m 3 al

s rz 8 dealmue 2

ías d 3 E e1 viaj CLUYnos + IN sayu os

ntopada 7% e u c ci s)

e rz 10 d almue 2

2013 11 DÍAS 13 DÍAS 15 DÍAS 17 DÍAS

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS Diarias (todo el año)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

PATAGONIA ROMÁNTICA PATAGONIA ROMÁNTICA + PENÍNSULA VALDÉS PATAGONIA ROMÁNTICA + CRUCE ANDINO Y BARILOCHE PATAGONIA ROMÁNTICA + PENÍNSULA VALDÉS + CRUCE ANDINO Y BARILOCHE

. .

extensiones: Península Valdés, Cruce Andino e Iguazú

PRECIOS POR PERSONA AEROLÍNEAS ARGENTINAS “Q” BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos) PATAGONIA ROMÁNTICA NV0088 (L) Turista Primera Habitación Doble .................. 2.190, 2.411, -

PATAGONIA ROMÁNTICA + PENÍNSULA VALDÉS Turista Habitación Doble .................. 2.713, -

NV0091 (L) Primera 2.975, -

TASAS (aprox.) Vuelo directo .......................... 466, Vía Madrid .............................................................. 521, -

Salles *** Altos Ushuaia *** Sierra Nevada *** Bahía Nueva *** Tres Reyes *** Colones del Sur *** Montecarlo *** Tourbillon ****

ías d 7 E e1 viaj CLUYnos + na IN sayu 1 ce

ntopada 7% e u c ci s)

e + 14 duerzos m 3 al

s i dea antdicione t on ven(ver c

BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos)

PATAGONIA ROMÁNTICA + CRUCE ANDINO Y BARILOCHE NV0089 (L) Turista Habitación Doble .................. 3.150, -

PATAGONIA AL COMPLETO Turista Habitación Doble .................. 3.931, -

Primera 3.408, NV0092 (L) Primera 4.260, -

TASAS (aprox.) Vuelo directo .......................... 489, Vía Madrid .............................................................. 544, -

CATARATAS DE IGUAZÚ

PRECIOS POR PERSONA AEROLÍNEAS ARGENTINAS “Q”

55, 24, -

LUNA DE MIEL EN PATAGONIA UYE s + L C IN yuno cena

esa + 1 13 d erzos mu 4 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 16 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

. Buenos

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BUENOS AIRES: Salida en vuelo de AEROLÍNEAS ARGENTINAS con destino BUENOS AIRES. Noche a bordo. Aires 2 - BUENOS AIRES: Llegada a la capital federal de la República ArCHILE ARGENTINA gentina. Traslado al hotel. Alojamiento. 3 - BUENOS AIRES: Desayuno-americano y alojamiento. Visita a Puerto Bariloche los puntos más interesantes de esta ciudad. Varas Cruce Andino 4 - BUENOS AIRES - USHUAIA: Desayuno-americano. Traslado al Península aeropuerto y salida en vuelo con destino USHUAIA. Traslado al hotel. Valdés Resto del día libre en la ciudad más austral del mundo, donde destaca el Museo del Fin del Mundo. Alojamiento. El Chaltén Torres del Paine Calafate 5 - USHUAIA: Desayuno buffet-continental y alojamiento. Por la mañana, excursión con almuerzo (famoso asado fueguino, cuya baPuerto Río Natales Gallegos se es el cordero del país). Navegación por el Canal de Beagle hasta la Isla de los Pájaros donde habitan miles de cormoranes de pecho blanTIERRA DEL FUEGO Ushuaia co. Seguiremos por la Isla de los Lobos hasta llegar al faro Les Eclaireurs. Por la tarde, visita al Parque Nacional de Tierra del Fuego, único que posee costas marítimas. Caminata de interpretación por el bosque de características andino-patagónicas. 6 - USHUAIA - CALAFATE: Desayuno buffet-continental. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino CALAFATE, punto de acceso al Parque Nacional de los Glaciares. Traslado al hotel. Alojamiento. 7 - CALAFATE: Desayuno-continental y alojamiento. Excursión con almuerzo para visitar el Glaciar Perito Moreno, el más conocido e imponente, que se expande sobre las aguas del brazo sur del Lago Argentino. Posibilidad de realizar opcionalmente un minitrekking al glaciar Perito Moreno. 8 - CALAFATE: Desayuno continental y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar opcionalmente la excursión de día completo de navegación Lago Argentino, con Upsala y Bahía de Onelli o Estancia Cristina o Torres del Paine (ver precios en el programa Patagonia Romántica). 9 - CALAFATE - PUERTO NATALES: Desayuno continental y traslado por carretera en autocar de línea regular hasta PUERTO NATALES. Acomodación en el hotel y resto del tiempo libre. Alojamiento. 10 - PUERTO NATALES (TORRES DEL PAINE): Desayuno y salida por la ruta que bordea los lagos Figueroa, Sarmiento, Nordenskjold y Pehoe, observando una gran cantidad de guanacos, patos, cisnes, zorros, cóndores y aguiluchos, hasta llegar a la grandiosidad del macizo cordillerano que da nombre a este parque nacional. Almuerzo (picnic). Visita a las Cuevas de Milodón, lugar donde el Dr. Eberhard descubrió el fósil de este animal prehistórico. Por la tarde, regreso a Puerto Natales. Alojamiento. 11 - PUERTO NATALES - PUERTO VARAS: Desayuno y salida en autocar hasta Punta Arenas para embarcar en vuelo con destino Puerto Montt. Llegada y traslado hacia PUERTO VARAS. Cena y alojamiento. 12 - PUERTO VARAS - BARILOCHE (CRUCE ANDINO): Desayuno y salida, bordeando las orillas del lago Llanquihue, hasta Petrohué. Embarque para cruzar el lago Todos los Santos. Durante la navegación podremos contemplar la impresionante mole del volcán Osorno. Llegada a Peulla. Almuerzo. Continuación por el paso Vicente Pérez Rosales hasta Puerto Frías para cruzar el lago Frías y llegar a Puerto Alegre. Seguiremos el recorrido por carretera hasta Puerto Blest, en donde tomaremos un catamarán que nos lle vará a Puerto Pañuelo, a través del lago Nahuel Huapi. Llegada y traslado hasta BARILOCHE. Alojamiento. 13 - BARILOCHE (CIRCUITO CHICO): Desayuno buffet-continental. Por la mañana, salida para realizar el Circuito Chico y subida al Cerro Campanario. Tras atravesar el Lago Nahuel Huapi, llegaremos al pie del Cerro Campanario donde nos trasladaremos hasta la cumbre en aerosilla. Tras pasar por la zona de la Península de San Pedro, llegaremos a Llao Llao, donde se encuentra la capilla de San Eduardo. Continuando el trayecto se atraviesa el Puente Angostura sobre el río que une los Lagos Moreno y Nahuel Huapi. Alojamiento. 14 - BARILOCHE - BUENOS AIRES: Desayuno buffet-continental. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BUENOS AIRES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Extensión Cataratas de Iguazú: consultar 15 - BUENOS AIRES - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno-americano. A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 16 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. ..

. ... .

NOTAS: 1 - El itinerario redactado corresponde a las salidas con vuelos nocturnos de Aerolíneas Argentinas. En caso de confirmación de vuelos diurnos, deberemos añadir una noche adicional en Buenos Aires al inicio del viaje. 2 - Desde principios de Abril hasta finales de Septiembre el Cruce Andino se realiza en dos días/una noche, pernoctando en Peulla. Consultar suplemento. 3 - La visita de Bahía Onelli en la excursión opcional por el lago Argentino queda sujeta a condiciones climatológicas, pudiendo ser que en algunas ocasiones no sea posible su visita.

PRECIOS POR PERSONA NV0093 (L) AEROLÍNEAS ARGENTINAS “Q” BARCELONA Y MADRID (Vuelos directos) Turista Primera Habitación Doble .................. 3.613, 3.830, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Enero a 9 Febrero‘13 * .................................... 253, * Para esta temporada se debe reservar en clase “L” SUPLEMENTO RESTO CIUDADES Enlaces vía Madrid (Air Europa “U/S”) Península y Baleares ............................................ 109, Canarias .................................................................... 145, TASAS (aprox.) Vuelo directo .......................... 483, Vía Madrid .............................................................. 539, SUPLEMENTO BUSINESS CLASS “C” Vuelos intercontinentales a/desde Buenos Aires Por trayecto y vuelo directo Madrid y Barcelona .............................................. 870, SUPLEMENTO HOTELES (sobre categoría primera) Por persona y total estancia H. PANAMERICANO (BUENOS AIRES) Enero a 28 Feb. ‘13 ................................................ 58, H. POSADA LOS ÁLAMOS (CALAFATE) Enero a 31 Marzo ‘13............................................ 240, H. TERRITORIO (PENÍNSULA VALDÉS) Enero a 31 Marzo ‘13............................................ 89, GASTOS DE CANCELACIÓN (Cobertura) ........ SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55, 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Turista BUENOS AIRES USHUAIA CALAFATE PUERTO NATALES PUERTO VARAS BARILOCHE PENÍNSULA VALDÉS EL CHALTÉN Opción Primera BUENOS AIRES (a elección) USHUAIA CALAFATE (a elección) PUERTO NATALES PUERTO VARAS BARILOCHE PENÍNSULA VALDÉS (a elección) EL CHALTÉN

Salles *** Altos Ushuaia *** Sierra Nevada *** Weskar *** Colonos del Sur *** Tres Reyes *** Bahía Nueva *** Hostería Senderos Eurobuilding **** Panamericano ***** Las Hayas ***** Unique Luxury Patagonia **** Posada LosÁlamos ***** If Patagonia *** sup. Cabañas del Lago **** Edelweiss ***** Península **** Territorio ***** Hostería Senderos

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Visitas y traslados en Regular (Bebidas no incluidas) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas A partir 17 Marzo ’13: Consultar precios. EXTENSIÓN CATARATAS IGUAZÚ Y TORRES DEL PAINE: Rogamos nos consulten.

PERÚ ROMÁNTICO UYE s + L C IN no

yu esa erzos d 0 1 almu 4

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c E

12 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMA: Salida en vuelo con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. s ona z a Am 2 - LIMA - AREQUIPA: Desayuno. Traslado al aeropuerto para BRASIL salir con destino AREQUIPA. Traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. PERU 3 - AREQUIPA: Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Cañón del Colca (2 días/1 noche) pernoctando en Colca. 4 - AREQUIPA - PUNO: Desayuno. Salida por carretera hacia PUOllantaytambo NO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Machu Pisac 5 - PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE): Desayuno y Picchu Lima Yucay alojamiento. Excursión con almuerzo incluido al antiguo lago Cuzco sa grado: Titicaca, el lago navegable más alto del mundo (3.812 Lago Nazca m)B y a las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece Titicaca a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas Colca Islas Ballestas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las Puno Arequipa mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas. Finalizada la misma, regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento. 6 - PUNO - CUZCO: Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús hacia CUZCO. Durante esta jornada visitaremos el Templo de Wiracocha. Después del almuerzo, visita de la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a Cuzco, situada en la Sierra del Perú. Traslado al hotel y alojamiento. 7 - CUZCO: Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman y continuaremos con la visita de la ciudad, incluyendo la Catedral y el Templo del Sol “Korikancha”. Alojamiento. 8 - CUZCO - VALLE SAGRADO (URUBAMBA - PISAC): Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos y los diferentes auquénidos andinos, como la llama, el huanaco, la vicuñas y la alpaca. Visitaremos las tierras del Urubamba y Pisac con su famoso mercado lleno de un gran colorido. Continuación hasta Ollantaytambo y visita de su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 9 - VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU): Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Salida en tren por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas del lugar arqueológico. Su emplazamiento, a 2.430 m. de altitud, junto con la frondosa vegetación, contribuyen a convertir esta jornada en la “ciudad perdida de los incas” en una experiencia inolvidable. Regreso a CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10 - CUZCO - LIMA: Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LIMA, la capital del Perú. Llegada, traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad: la Plaza Mayor, donde tendremos una visita panorámica del Palacio del Gobierno y el Palacio Municipal, la Catedral, que alberga los restos del conquistador Francisco Pizarro y el Museo de Arte Religioso. Continuaremos por los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores, hasta el mirador de playas con espectaculares vistas del Océano Pacífico. Alojamiento. 11 - LIMA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno y a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. ... . ..

CAÑÓN DEL COLCA (2 días / 1 noche)

PRECIOS POR PERSONA IBERIA “Q” ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA, SANTIAGO Y VALENCIA

PERÚ ROMÁNTICO Hab. Doble Estándar Hasta 30 Abril ........ 1.909, A partir 1 Mayo ...... 1.962, -

NV0011 (L) Superior Lujo 2.042, - 2.413, 2.105, - 2.502, -

PERÚ ROMÁNTICO OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA Hab. Doble Estándar Hasta 30 Abril ........ 2.008, A partir 1 Mayo ...... 2.114, -

NV0012 (L) Superior Lujo 2.132, - 2.528, 2.279, - 2.683, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 23 Marzo a 1 Abril / 27 Junio a 14 Agosto y 1 a 28 Diciembre ................................................ SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADES Península y Baleares ............................................ Canarias .................................................................... TASAS Y CARBURANTE (aprox.) Tasas Carburante Madrid ........................ 72, - + 430, - = Barcelona .................. 112, - + 430, - = Resto Ciudades ........ 112, - + 468, - =

345, 64, 128, -

502, 542, 580, -

LAGO TITICACA Y BOLIVIA Excursión opcional .............................................. 136, SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (VALLE SAGRADO) (hab. superior) Categoría Lujo........................................................ 91, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ................................................

55, 24, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Visitas en Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 1º Enero 2014: Consultar Precios.

Lago Titicaca y Bolivia Traslado en autobús desde Puno hasta Copacabana, donde visitaremos su iglesia y mercado local. Embarcaremos en un crucero en aliscafo hasta la deslumbrante Isla de la Luna, con su “Templo de las Vírgenes del Sol” y la Isla del Sol, cuna del Imperio Incaico que mantiene las tradiciones ancestrales, donde destacan las gradas del inca y la Fuente Sagrada. Almuerzo. Regreso a Puno en autobús.

NV0012 (L)

3 - AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA: Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 metros de altura, desde donde tendremos una vista espectacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 4 - CAÑÓN DEL COLCA - PUNO: Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Continuación por carretera hasta PUNO. Llegada y alojamiento.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: VER PÁGINA HOTELES EN PERÚ.

LUNA DE MIEL EN PERÚ UYE s + L C IN yuno cena

esa + 1 12 d erzos mu 4 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 15 DÍAS 2013 Am

SALIDAS Diarias (todo el año)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

azo

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMA: Salida en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad. Alojamiento. 2 - LIMA - PARACAS (LÍNEAS DE NAZCA): De madrugada, salida en bus turístico regular hacia PARACAS. Posibilidad de realizar opcionalmente un sobrevuelo en avioneta sobre las misteriosas “Líneas de Nazca” (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operaBRASIL tivas). Traslado al hotel. Alojamiento. 3 - PARACAS - LIMA (ISLAS BALLESTAS): Desayuno. Por la PERU mañana, abordaremos una lancha que nos llevará a realizar la Ollantaytambo BOLIVIA Machu excursión a las Islas Ballestas. Por la tarde, regreso en autobús a Pisac Lima Picchu LIMA. Alojamiento. Yucay 4 - LIMA - AREQUIPA: Desayuno. Por la mañana, traslado al Paracas Cuzco aeropuerto para salir en vuelo hacia AREQUIPA. Llegada y trasLago Ica Titicaca lado al hotel. Posteriormente, visita de la ciudad incluyendo el Nazca Islas Convento de Santa Catalina, fundado en 1580. Alojamiento. Colca Puno Ballestas 5 - AREQUIPA: Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad Arequipa de realizar excursión opcional al Cañón del Colca (2 días/1 noche) pernoctando en Colca. 6 - AREQUIPA - PUNO: Desayuno. Salida por carretera hacia PUNO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 7 - PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE): Desayuno y alojamiento. Excursión con almuerzo incluido al antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago navegable más alto del mundo (3.812 m) y a las islas flotantes de los Uros. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas. Finalizada la misma, regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento. 8 - PUNO - CUZCO: Desayuno. Traslado a la estación para salir en autobús hacia Cuzco. Jornada entera de viaje con almuerzo incluido. Visitaremos el Templo de Wiracocha y la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Traslado al hotel y alojamiento. 9 - CUZCO: Desayuno. Por la mañana, ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos las ruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad:. Alojamiento. 10 - CUZCO - VALLE SAGRADO (URUBAMBA - PISAC): Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos y los diferentes auquénidos andinos, como la llama, el huanaco, la vicuña y la alpaca. Visitaremos las tierras del Urubamba y Pisac con su famoso mercado lleno de un gran colorido. Continuación hasta Ollantaytambo y visita de su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 11 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU: Desayuno. Traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas de la Ciudadela Sagrada de los Incas MACHU PICCHU. Visita y almuerzo. Cena y alojamiento en Aguas Calientes. 12 - MACHU PICCHU - CUZCO: Desayuno. Día libre en Machu Picchu, para realizar una nueva visita a la Ciudadela. Por la tarde, regreso a CUZCO. Alojamiento. 13 - CUZCO - LIMA: Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 14 - LIMA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. .. . . . . . . . . .

CAÑÓN DEL COLCA (2 días / 1 noche) 5 - AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA: Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 metros de altura, desde donde tendremos una vista espectacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 6 - CAÑÓN DEL COLCA - PUNO: Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Continuación por carretera hasta PUNO. Llegada y alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA IBERIA“Q” ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA, SANTIAGO Y VALENCIA

LUNA DE MIEL EN PERÚ Hab. Doble Estándar Hasta 30 Abril ........ 2.172, A partir 1 Mayo ...... 2.287, -

NV0013 (L) Superior Lujo 2.352, - 2.822, 2.486, - 3.010, -

LUNA DE MIEL EN PERÚ, OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA Hab. Doble Estándar Hasta 30 Abril ........ 2.305, A partir 1 Mayo ...... 2.466, -

NV0014 (L) Superior Lujo 2.466, - 2.991, 2.660, - 3.191, -

345, 64, 128, -

502, 542, 580, -

SOBREVUELO LÍNEAS DE NAZCA Excursión opcional .............................................. 254, LAGO TITICACA Y BOLIVIA Excursión opcional .............................................. 136, ENTRADA ADICIONAL A MACHU PICCHU (incluye transporte).............................................. 77, ENTRADA ADICIONAL A MACHU PICCHU Y ASCENSO A HUAYNA PICCHU (incluye transporte).............................................. 88, SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (VALLE SAGRADO)(hab. superior) Categoría Lujo........................................................ 91, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55, 24, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Visitas en Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 1º Enero 2014: Consultar Precios

PERÚ DE ENSUEÑO UYE s + L C IN yuno cenas

nto ada 7% cue cip s)

3 esa 16 d erzos + mu 9 al E

18 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año)

. .

s i dea antdicione t on ven(ver c CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

1 - CIUDAD DE ORIGEN - LIMA: Salida en vuelo con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - LIMA - PARACAS (LÍNEAS DE NAZCA): Desayuno y traslado s a n azo a la estación para salir en autobús hacia PARACAS. Llegada y Am sobrevuelo de las misteriosas Líneas de Nazca (vuelo sujeto a BRASIL condiciones climáticas y operativas). Alojamiento. PERU 3 - PARACAS - LIMA (ISLAS BALLESTAS): Después del desayuno, abordaremos una lancha que nos llevará a las Islas Ballestas, donde observaremos los pingüinos de Humboldt y las aves marinas que anidan en las islas. Regreso a LIMA. Alojamiento. 4 - LIMA - AMAZONAS: Desayuno y traslado al aeropuerto Machu para salir en vuelo con destino IQUITOS. Ollantaytambo Picchu Lima Pisac Opción Amazonas Sinchicuy Lodge: Llegada y traslado al Yucay BOLIVIA puerto para iniciar el viaje hacia el albergue. Breve orientación Moray Paracas de la ciudad de Iquitos. Visita a una comunidad de la tribu Cuzco Maras Yagua. Almuerzo. Por la tarde caminata de interpretación por Ica Lago la selva. Cena y paseo nocturno. Alojamiento. Nazca Titicaca Islas Arequipa Puno Opción Heliconia Amazon Lodge: Llegada y traslado al puerBallestas to para embarcar en los botes hasta alcanzar nuestro lodge. Durante el trayecto visitaremos una comunidad nativa, donde disfrutaremos de sus danzas y artesanías. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde, caminata por la selva. Cena y paseo nocturno. Alojamiento. Opción Muyuna Lodge: Llegada y viaje en bote navegando 3 horas río arriba por el Amazonas. Llegada al lodge. Almuerzo. A la tarde realizaremos diversas excursiones, utilizando canoas o caminata por el “Pungal”, donde podremos ver al ave “hoatzin”. Después de la cena continuaremos la aventura en busca de caimanes blancos y negros. Cena y alojamiento. 5 - AMAZONAS: Opción Amazonas Sinchicuy Lodge: Pensión completa. Día dedicado a explorar la Reserva de Selva Primaria en el río Yanayacu. Navegación por el río Amazonas para ver los delfines rosados y caminatas por el “Reino de los árboles gigantes”. Por la tarde, tendremos la oportunidad de pescar pirañas. Opción Heliconia Amazon Lodge: Pensión completa. Excursión para observar las aves y las plantas acuáticas Victoria Regia. Tour por los alrededores de Yanamono donde veremos la elaboración del aguardiente o ron de caña. Por la tarde, nos dedicaremos a pescar pirañas gigantes. Opción Muyuna Lodge: Pensión completa. Al amanecer, excursión a la Laguna Juanachi. Después del almuerzo realizaremos una caminata donde podremos observar la inmensa fauna y tendremos la oportunidad de ver al mono más pequeño del mundo “el leoncito” o al mono aullador. Al anochecer realizaremos un paseo nocturno. 6 - AMAZONAS - LIMA: Desayuno y almuerzo en nuestro lodge. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7 - LIMA - AREQUIPA: Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad incluyendo el Convento de Santa Catalina. Alojamiento. 8 - AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA: Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 9 - CAÑÓN DEL COLCA - PUNO: Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor (3.600 metros). Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Continuación por carretera hasta PUNO. Llegada y alojamiento. 10 - PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE): Desayuno y alojamiento. Excursión con almuerzo al lago Titicaca y a las islas flotantes de los Uros. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento. 11 - PUNO - CUZCO: Desayuno. Salida en autobús hacia Cuzco. Durante el trayecto visitaremos el templo del dios Wiracocha, cerca del pueblo de Racchi. Almuerzo. Posteriormente, visita de la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Alojamiento. 12 - CUZCO: Desayuno. Por la mañana, ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos las ruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad”. Alojamiento. 13 - CUZCO - VALLE SAGRADO (PISAC INCA Y COLONIAL): Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha y el sitio arqueológico inca del pueblo de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial y tiempo libre en su famoso mercado lleno de un gran colorido. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 14 - VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU (MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO): Desayuno y salida hacia Moray. Continuación hasta las Salinas de Maras, las milenarias minas de sal de la época colonial. Almuerzo. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá hasta AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento. 15 - MACHU PICCHU - CUZCO: Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada de los Incas”, Machu Picchu, considerada como el nuevo centro espiritual del mundo. Almuerzo y regreso a CUZCO. Alojamiento. 16 - CUZCO - LIMA: Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 17 - LIMA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno y visita de la ciudad. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 18 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Iquitos

. . . .

Amazonas

. .. . . .. .

PRECIOS POR PERSONA IBERIA “Q”

NV0015 (L) ALICANTE, BARCELONA, BILBAO, DONOSTI, MADRID, MÁLAGA, PALMA, PAMPLONA, SANTIAGO Y VALENCIA Hab. Doble Estándar Superior Lujo Hasta 30 Abril ........ 3.146, 3.411, - 4.099, A partir 1 Mayo ...... 3.317, 3.630, - 4.341, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 23 Marzo a 1 Abril / 27 Junio a 14 Agosto y 1 a 28 Diciembre ................................................ SUPLEMENTO SALIDA OTRAS CIUDADES Península y Baleares ............................................ Canarias .................................................................... TASAS Y CARBURANTE (aprox.) Tasas Carburante Madrid ........................ 83, - + 430, - = Barcelona .................. 123, - + 430, - = Resto Ciudades ........ 123, - + 468, - =

345, 64, 128, -

513, 553, 591, -

LAGO TITICACA Y BOLIVIA Excursión opcional .............................................. 136, SUPLEMENTO HOTEL TAMBO DEL INKA RESORT & SPA (VALLE SAGRADO) (hab. doble superior) Categoría Lujo........................................................ 91, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

55, 24, -

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS Visitas en Tour Regular MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 1º Enero 2014: Consultar Precios NOTA: Los itinerarios de selva están sujetos a cambio debedo a condiciones climáticas o para garantizar la mejor experiencia posible según los últimos informes de avistamientos de animales. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: VER PÁGINA HOTELES EN PERÚ.

HOTELES EN PERÚ

PERÚ ROMÁNTICO

LUNA DE MIEL EN PERÚ

PERÚ DE ENSUEÑO

HOTELES PREVISTOS (o similares)

ESTÁNDAR LIMA

AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO SUPERIOR LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO LUJO LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO (a elección)

Casa Andina Miraflores o Britania Miraflores *** Casa Andina Arequipa o San Agustín Posada del Monasterio *** Casa Andina Colca *** Hacienda Plaza de Armas o Hacienda Puno *** San Agustín Internacional o Los Portales Cuzco *** La Hacienda Valle o Inkallpa *** La Hacienda Hotel & Casino **** Sonesta Posada del Inca o QP Hotel **** El Refugio **** Eco Inn *** o Jose Antonio ***sup. Eco Inn o Jose Antonio **** San Agustín Monasterio de la Recoleta *** Meliá Lima ***** mod. Casa Andina Private Collection **** Colca Lodge *** Libertador Esteves ***** Aranwa Cuzco Boutique**** Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness **** Tambo del Inka Resort & Spa *****

PARACAS AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO A. CALIENTES SUPERIOR LIMA PARACAS AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO A. CALIENTES LUJO LIMA PARACAS AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO (a elección) A. CALIENTES

Casa Andina Miraflores o Britania Miraflores *** Posada del Emancipador *** Casa Andina Arequipa o San Agustín Posada del Monasterio *** Casa Andina Colca *** Hacienda Plaza de Armas o Hacienda Puno *** San Agustín Internacional o Los Portales Cuzco *** La Hacienda Valle o Inkallpa *** El Mapi *** sup. La Hacienda Hotel & Casino **** Hacienda Bahía Paracas ***sup. Sonesta Posada del Inca o QP Hotel **** El Refugio **** Eco Inn *** o Jose Antonio ***sup. Eco Inn o Jose Antonio **** San Agustín Monasterio de la Recoleta *** El Mapi *** sup. Meliá Lima ***** mod. Doubletree Guest Suites by Hilton ***** Casa Andina Private Collection **** Colca Lodge *** Libertador Esteves ***** Aranwa Cuzco Boutique**** Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness **** Tambo del Inka Resort & Spa ***** Sumaq ****sup.

PARACAS AMAZONAS AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO A. CALIENTES SUPERIOR LIMA PARACAS AMAZONAS AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO A. CALIENTES LUJO LIMA PARACAS AMAZONAS AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO (a elección) A. CALIENTES

Casa Andina Miraflores o Britania Miraflores *** Posada del Emancipador *** Amazonas Sinchicuy Lodge Casa Andina Arequipa o San Agustín Posada del Monasterio *** Casa Andina Colca *** Hacienda Plaza de Armas o Hacienda Puno *** San Agustín Internacional o Los Portales Cuzco *** La Hacienda Valle o Inkallpa *** El Mapi *** sup. La Hacienda Hotel & Casino **** Hacienda Bahía Paracas ***sup. Heliconia Amazon Lodge Sonesta Posada del Inca o QP Hotel **** El Refugio **** Eco Inn *** o Jose Antonio ***sup. Eco Inn o Jose Antonio **** San Agustín Monasterio de la Recoleta *** El Mapi *** sup. Meliá Lima ***** mod. Doubletree Guest Suites by Hilton ***** Muyuna Lodge Casa Andina Private Collection **** Colca Lodge *** Libertador Esteves ***** Aranwa Cuzco Boutique**** Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness **** Tambo del Inka Resort & Spa ***** Sumaq ****sup.

UYE + L C IN yunos cenas

9 sa 9 de rzos + e mu l a 4 X4 4 N E ARI SAF

LUNA DE MIEL EN KENIA Y MAURICIO

nto ada 7% cue cip s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 12 DÍAS 2013

SALIDAS Miércoles (todo el año)

CIUDADES VARIAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - NAIROBI: Salida en vuelo de línea regular con destino NAIROBI, vía ciudad europea. Noche a bordo. 2 - NAROBI - ABERDARES: Llegada a Nairobi y salida hacia el ETIOPIA Parque Nacional de ABERDARES, un lugar de ensueño, al norte de Nairobi. Almuerzo en el Aberdarres Country Club. A primera hora de la tarde nos adentraremos en el parque hasta alcanzar el lodge. Cena y alojamiento. UGANDA KENIA 3 - ABERDARES - LAGO NAIVASHA: Desayuno y recorrido para Aberdares alcanzar el Lago Nakuru. Almuerzo. Visita de este grandioso escenario natural, reconocido en el mundo por la cantidad de flaLago Naivasha Lago mencos rosas que pueden contarse por millares y que constituVictoria Nairobi yen un increíble espectáculo de la naturaleza. Por la tarde, trasMasai Amboseli lado a la zona del lago Naivasha. Cena y alojamiento. Mara 4 - LAGO NAIVASHA - MASAI MARA: Desayuno y salida hacia la más famosa reserva natural de Kenia: MASAI MARA, prolongación del también reconocido Parque del Serengeti en Tanzania. A lo largo del río se suceden ininterrumpidamente manadas TANZANIA de elefantes, leones, rinocerontes, hipopótamos, gacelas, hienas manchadas y los famosos ñus y cebras. Por la tarde, inicio de nuestro safari fotográfico por la reserva. Almuerzo, cena y alojamiento en el lodge. 5 - MASAI MARA: Pensión completa y alojamiento en el lodge.Continuaremos nuestro recorrido por Masai Mara, región de 1510 kms2 y que es probablemente la más rica en animales de todo Kenia. En ella conviven noventa especies de mamíferos, reptiles y anfibios y más de cuatrocientas especies de pájaros. 6 - MASAI MARA - NAIROBI: Desayuno y recorrido hasta NAIROBI, moderna ciudad a orillas del río Ngare. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Cena en el restaurante Carnivore. Alojamiento. 7 - NAIROBI - MAURICIO: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino MAURICIO. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 8 a 10 - MAURICIO: Media pensión y alojamiento. Días libres para disfrutar de las bellas playas de arena blanca y agua turquesa de esta paradisíaca isla, conglomerado de culturas y razas. Sin duda un lugar idóneo para relajarse después de un safari. Posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales. 11 - MAURICIO - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía ciudad europea. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

.. . .

PRECIOS POR PERSONA NV0129 (L) K.L.M. “N” Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo 6 a 20 Marzo ........................................................ 27 Marzo .............................................................. 3 Abril a 19 Junio .............................................. 26 Junio a 18 Septiembre .............................. 25 Septiembre .................................................... 2 a 23 Octubre ....................................................

2.524, 2.462, 2.310, 2.540, 2.634, 2.665, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA K.L.M. “T” Hasta 30 Junio / 1 Sep. a 19 Diciembre.............. base 1 Julio a 31 Agosto .............................................. 67, SUPLEMENTOS OTRAS CIUDADES Baleares .................................................................... 93, Alicante y Canarias .............................................. 173, TASAS (aprox.) ...................................................... 578, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 55, SUP. SEGURO “PLUS” .......................................... 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) ABERDARES LAGO NAIVASHA

MASAI MARA NAIROBI MAURICIO

The Ark Lake Naivasha Sopa Lodge o Sawela Lodge Siana Springs Southern Sun Mayfair o Jacaranda (1ª mod) Le Meridien Ile Maurice (4*)

TOUR REGULAR Chofer-guía de habla española. MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (bebidas no incluidas) VISADO KENIA: Se tramita directamente a la llegada (coste aproximado 50.- $ U.S.A) VACUNA FIEBRE AMARILLA: Al ser un combinado Kenia y Mauricio, esta vacuna es obligatoria. Rogamos consulten con sanidad exterior. A partir 22 Octubre: Consultar Precios OTROS HOTELES EN MAURICIO: ROGAMOS NOS CONSULTEN

YE U L + INC yunos cenas

10 esa 10 d rzos + e mu 5 al X4 4 N E ARI SAF

KENIA Y ZANZIBAR DE ENSUEÑO

nto ada 7% cue cip s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 13 DÍAS 2013

SALIDAS Martes

KENIA

UGANDA

.. . . . .

Samburu Shaba Aberdares

Nakuru Lago Naivasha Nairobi Victoria Masai Mara Amboseli

TANZANIA

Zanzibar

CIUDADES VARIAS 1 - CIUDAD DE ORIGEN - NAIROBI: Salida en vuelo de línea regular con destino NAIROBI, vía una ciudad europea. Noche a bordo. 2 - NAIROBI - SAMBURU: Llegada a Nairobi, trámites de vuelo y salida por carretera hacia SAMBURU o SHABA, cruzando el ecuador en Nanyuki. Almuerzo. Por la tarde, safari por la reserva. Cena y alojamiento. 3 - SAMBURU: Pensión completa en el lodge. Jornada dedicada a realizar un safari por esta impresionante reserva que ofrece gran variedad y riqueza de vida animal: elefantes, cebras, rinocerontes, jirafas, búfalos, leones y cocodrilos. 4 - SAMBURU - LAGO NAIVASHA (LAGO NAKURU): Desayuno en el hotel base y recorrido para alcanzar el Lago Nakuru. Almuerzo. Visita de este grandioso escenario natural, reconocido en el mundo por la cantidad de flamencos rosas que pueden contarse por millares. Cena y alojamiento en el LAGO NAIVASHA. 5 - NAIVASHA - MASAI MARA: Desayuno y salida hacia la más famosa reserva natural de Kenia: MASAI MARA, prolongación del también reconocido Parque del Serengeti en Tanzania. Por la tarde, inicio de nuestro safari fotográfico por la reserva. Al-

muerzo, cena y alojamiento en el lodge. 6 - MASAI MARA: Pensión completa y alojamiento en el lodge. En esta jornada continuaremos nuestro safari por Masai Mara, región que es probablemente la más rica en animales de todo Kenia. En ella conviven mamíferos, reptiles, anfibios y diferentes especies de pájaros. 7 - MASAI MARA - NAIROBI: Desayuno y recorrido hasta NAIROBI, moderna ciudad a orillas del río Ngare. Tarde libre. Cena en el restaurante Carnivore. Alojamiento. 8 - NAIROBI - ZANZIBAR: Desayuno A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino ZANZIBAR (Tanzania), archipiélago situado frente a la costa este de África. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. 9 al 11 - ZANZIBAR: Media pensión o bien todo incluido y alojamiento. Días libres en Zanzibar, isla rodea da de arrecifes de coral y playas de fina arena blanca. 12 - ZANZIBAR - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a CIUDAD DE ORIGEN, vía Nairobi. Noche a bordo. 13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje

PRECIOS POR PERSONA K.L.M. “R” NV0141 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo 22 Enero a 19 Febrero ...................................... 2.880, 26 Febrero a 19 Marzo .................................... 2.844, 26 Marzo .............................................................. 2.721, 11 Abril a 18 Junio ............................................ 2.649, 25 Junio a 9 Julio y 27 Agosto a 29 Octubre .................................. 3.205, 16 Julio a 20 Agosto.......................................... 3.310, 5 Noviembre a 3 Diciembre .......................... 2.781, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA Hasta 30 Junio / 1 Septiembre a 3 Dic........... base 1 Julio a 31 Agosto .............................................. 133, TASAS (aprox.) ...................................................... 501, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .............................................................. 55, SUP. SEGURO “PLUS” .......................................... 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) SAMBURU LAGO NAIVASHA MASAI MARA NAIROBI ZANZIBAR

Samburu Lodge Lake Navaisha Sopa Lodge o Sawela Lodge Siana Springs Camp Southern Sun Mayfair o Jacaranda (1ª) Karafuu Resort ****

TOUR REGULAR Chofer-guía de habla española. (bebidas no incluidas) ZANZIBAR: Estancia individual MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas. VISADO KENIA: Se tramita directamente a la llegada (coste aproximado 50,- $U.S.A.). VISADO TANZANIA: Se tramita a la llegada (coste aproximado 50,- $U.S.A.). Tasas de salida de Zanzibar no incluidas.

PRECIOS OTROS HOTELES EN ZANZIBAR: Rogamos consultar

UYE + L C IN yunos cenas

9 sa 9 de rzos + e mu l a 7 X4 4 N E ARI SAF

TANZANIA Y ZANZIBAR ROMÁNTICO

nto ada 7% cue cip s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 12 DÍAS 2013

SALIDAS Martes ETIOPIA

CIUDADES VARIAS

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ARUSHA: Salida en vuelo de línea regular con destino ARUSHA, vía Doha. Noche a bordo. 2 - ARUSHA - TARANGIRE: Llegada a Arusha y salida por carretera hacia el Parque Nacional TARANGIRE. Safari en ruta disfrutando de la singular belleza de esta reserva y de sus árboles baobabs. Cena y alojamiento en el lodge. 3 - TARANGIRE - SERENGETI: Desayuno. Por la mañana, dejaremos Tarangire en dirección el Lago Manyara, realizando un safari KENIA Nairobi L. Victoria en este enclave. Almuerzo pic-nic. Por la tarde, continuación a SERENGETI, cruzando el área de conservación del cráter NgoronSerengeti Kilimanjaro goro. Cena y alojamiento en el lodge. Ngorongoro OCEANO 4 - SERENGETI: Pensión completa y alojamiento en el lodge. Arusha Lago INDICO Día dedicado a la exploración del Parque Nacional de SerenManyara Tarangire geti, que posee la mayor concentración de animales de todo el Zanzibar mundo. TANZANIA 5 - SERENGETI - CRÁTER NGORONGORO: Desayuno y almuerzo en el lodge. Safari por la mañana y salida hacia los montes del Ngorongoro con parada en ruta para divisar las gargantas del río Olduvai. Por la tarde, llegada al Parque Nacional del Cráter del NGORONGORO. Cena y alojamiento. 6 - CRÁTER NGORONGORO: Pensión completa y alojamiento en el lodge. Visita por la mañana del cráter del Ngorongoro, donde los animales viven “prisioneros” y protegidos por los abruptos parajes del volcán. Tarde libre. 7 - NGORONGORO - ARUSHA - ZANZIBAR: Desayuno y continuación hasta ARUSHA. Llegada y a la hora convenida traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino ZANZIBAR, archipiélago situado frente a la costa este de África. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 8 al 10 - ZANZIBAR: Media Pensión. Días libres en Zanzibar, isla rodeada de arrecifes de coral y playas de fi na arena blanca. 11 - ZANZIBAR - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Nairobi o Dar Es Salaam. Conexión con el vuelo de regreso, vía Doha. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

.. . .

OTROS HOTELES EN ZANZÍBAR: Rogamos consultar

PRECIOS POR PERSONA QATAR “H” Barcelona y Madrid

NV0149 (L)

22 Enero a 19 Febrero ...................................... 3.557, 26 Febrero ............................................................ 3.530, 5 a 19 Marzo ........................................................ 3.319, 26 Marzo .............................................................. 3.227, 2 Abril a 21 Mayo .............................................. 2.794, 28 Mayo a 18 Junio .......................................... 3.438, 25 Junio a 9 Julio y 27 Agosto a 29 Octubre .................................. 3.493, 16 Julio a 20 Agosto.......................................... 3.571, 5 Noviembre a 3 Diciembre ............................ 3.282, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Julio a 15 Agosto .............................................. 104, TASAS (aprox.) ...................................................... 310, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ 55, SEGURO “PLUS” .................................................. 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) TARANGIRE SERENGETI NGORONGORO ZANZIBAR

Sopa Lodge Sopa Lodge Sopa Lodge Karafuu Beach Resort****

TOUR REGULAR TANZANIA Chofer-guía de habla española. MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas)

SUDÁFRICA ROMÁNTICA Y CATARATAS VICTORIA

UYE + L C IN nos

u say nas e d 9 2 ce

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 11 DÍAS 2013

SALIDAS Domingos (todo el año) CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES Miércoles (Julio y Agosto)

1 - CIUDAD DE ORIGEN - JOHANNESBURGO: Salida en vuelo de línea regular con destino Johannesburgo, vía ciudad europea. Noche a bordo. Cataratas 2 - JOHANNESBURGO: Llegada a JOHANNESBURGO. Traslado Victoria al hotel. Día libre en la mayor urbe del país y alojamiento. ZIMBABWE 3 - JOHANNESBURGO - MPUMALANGA (ÁREA DE KRUGER): N A Desayuno y a la hora convenida, salida por carretera hacia el M área del Parque de Kruger. En ruta, visita panorámica de la “venBOTSWANA I tana de Diós” y del Cañón del río Blyde (visita sujeta a disponibiliParque B dad de tiempo y condiciones meteorológicas). Llegada al lodge I Kruger A según opción elegida. Cena y alojamiento. 4 - PARQUE KRUGER: Desayuno. En esta jornada efectuaremos Johannesburgo un safari fotográfico por el Parque Kruger, uno de los más grandes y renombrados santuarios de fauna salvaje en el mundo donde habitan los “Big Five”: rinocerontes, elefantes, leones, leopardos y búfalos. Los safaris se realizan en vehículo descuSUDAFRICA bierto 4x4. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Ciudad 5 - MPUMALANGA (ÁREA DE KRUGER) - CIUDAD DEL CABO: del Cabo Desayuno y traslado por carretera hacia Pretoria, capital administrativa de Sudáfrica. Tour panorámico (no se incluye la entrada a los monumentos). A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Johannesburgo para salir en vuelo con destino CIUDAD DEL CABO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 6 y 7 - CIUDAD DEL CABO: Desayuno y alojamiento. Días libres en Ciudad del Cabo, una de las urbes más hermosas del mundo por su incomparable situación geográfica. Opcionalmente: Excursión con almuerzo incluido a la Costa y Península del Cabo, visitando la isla de las focas (si el tiempo nos lo permite), una colonia de pingüinos y el Cabo de Buena Esperanza. Alojamiento. 8 - CIUDAD DEL CABO - CATARATAS VICTORIA: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino VICTORIA FALLS (Zimbabwe) vía Johannesburgo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9 - CATARATAS VICTORIA: Desayuno y alojamiento. Visita del espectáculo natural que forman las CATARATAS VICTORIA. Tienen una longitud de 1800 metros y se distinguen 5 cascadas principales, siendo la más pintoresca de todas, la Catarata del Diablo. 10 - CATARATAS VICTORIA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir de regreso, vía Johannesburgo y ciudad europea. Noche a bordo. 11 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

MOZAMBIQUE

PRECIOS POR PERSONA NV0098 (L) SOUTH AFRICAN “W” Barcelona, Bilbao, Madrid y Málaga 6 Enero a 23 Junio ............................................ 2.493, 30 Junio a 20 Octubre...................................... 2.509, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA SOUTH AFRICAN “W” Hasta 30 Junio, Septiembre y Octubre.......... 1 Julio a 31 Agosto .............................................. Suplemento salidas Península y Baleares (enlaces Iberia) ...................................................... CRUCERO ATARDECER RÍO ZAMBEZE ...... VISITA PENÍNSULA DEL CABO ......................

base 127, 200, 48, 177, -

TASAS (aprox.) ...................................................... 535, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).............. 55, SUP. SEGURO “PLUS” .......................................... 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) JOHANNESBURGO AREA KRUGER C. DEL CABO CATARATAS VICTORIA

Park Inn**** Casterbridge Hollow**** Park Inn**** Victoria Falls*****

TOUR REGULAR. Mínimo 2 personas. (Bebidas no incluidas) A partir 26 Octubre: Consultar Precios

INFORMACIÓN GENERAL 1.- VACUNAS: Fiebre Amarilla y Malaria (re comendables). 2.- PASAPORTE: Imprescindible con validez mínima de 6 meses. Para Sudáfrica se requieren 2 páginas en blanco. 3.- GUÍAS: El circuito por Sudáfrica se efectúa con guías locales de habla hispana. Servicios en Cataratas Victoria con guías de habla inglesa. 4.- VISADO ZIMBABWE: Se tramita directamente a la entrada al país. Coste aprox. 30 $ U.S.A.

LUNA DE MIEL SUDÁFRICA Y MAURICIO

UYE s + L C IN uno

y esa nas d 1 1 6 ce

nto ada 7% cue cip s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 13 DÍAS 2013

SALIDAS Domingos (todo el año) CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES Miércoles (Julio y Agosto)

1 - CIUDAD DE ORIGEN - JOHANNESBURGO: Salida en vuelo de línea regular con destino Johannesburgo, vía ciudad europea. Noche a bordo. MAURICIO 2 - JOHANNESBURGO: Llegada a JOHANNESBURGO. Traslado al hotel. Día libre en la mayor urbe del país y alojamiento. 3 - JOHANNESBURGO - MPUMALANGA (ÁREA DE KRUGER): Desayuno y a la hora convenida, salida por carretera hacia el Cataratas área del Parque de Kruger. En ruta, visita panorámica de la “venVictoria tana de Diós” y del Cañón del río Blyde (visita sujeta a disponibilidad de tiempo y condiciones meteorológicas). Llegada al lodge ZIMBABWE N según opción elegida. Cena y alojamiento. A M 4 - PARQUE KRUGER: Desayuno. En esta jornada efectuaremos BOTSWANA I un safari fotográfico por el Parque Kruger, uno de los más Parque B I grandes y renombrados santuarios de fauna salvaje en el mundo Kruger A donde habitan los “Big Five”: rinocerontes, elefantes, leones, leopardos y búfalos. Los safaris se realizan en vehículo descuJohannesburgo bierto 4x4. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. 5 - MPUMALANGA (ÁREA DE KRUGER) - CIUDAD DEL CABO: Desayuno y traslado por carretera hacia Pretoria, capital administrativa de Sudáfrica. Tour panorámico (no se incluye la entrada SUDAFRICA a los monumentos). A la hora convenida, traslado al aeropuerto Ciudad de Johannesburgo para salir en vuelo con destino CIUDAD DEL CAdel Cabo BO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 6 y 7 - CIUDAD DEL CABO: Desayuno y alojamiento. Días libres en Ciudad del Cabo, una de las urbes más hermosas del mundo por su incomparable situación geográfica. Opcionalmente: Excursión con almuerzo incluido a la Costa y Península del Cabo, visitando la isla de las focas (si el tiempo nos lo permite), una colonia de pingüinos y el Cabo de Buena Esperanza. Alojamiento. 8 - CIUDAD DEL CABO - MAURICIO: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino MAURICIO, vía Johannesburgo. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 9 al 11 - MAURICIO: Media pensión. Días libres en esta paradisíaca isla de arenas blancas y aguas cristalinas, conglomerado de culturas y razas. Posibilidad de realizar excursiones opcionales como el Jardín de les Pamplemousses o la Isla de los Ciervos entre otras. 12 - MAURICIO - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Johannesburgo. Noche a bordo. 13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

MOZAMBIQUE

PRECIOS POR PERSONA NV0097 (L) SOUTH AFRICAN “W” Barcelona, Bilbao, Madrid y Málaga 28 Abril a 15 Septiembre ................................ 2.612, 22 Septiembre .................................................... 2.643, 29 Septiembre a 20 Octubre ........................ 2.736, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA SOUTH AFRICAN “W” Hasta 30 Junio, Septiembre y Octubre.......... 1 Julio a 31 Agosto .............................................. Suplemento salidas Península y Baleares (enlaces Iberia) ...................................................... VISITA PENÍNSULA DEL CABO ......................

base 127, 200, 177, -

TASAS (aprox.) ...................................................... 735, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).............. 55, SUP. SEGURO “PLUS” .......................................... 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) JOHANNESBURGO AREA KRUGER C. DEL CABO MAURICIO

Park Inn**** Casterbridge Hollow**** Park Inn**** Le Meridien****

TOUR REGULAR. Mínimo 2 personas. (Bebidas no incluidas) A partir 26 Octubre: Consultar Precios

LUNA DE MIEL EN MAURICIO UYE s L C no IN u say nas e d 5 5 ce +

nto da 7c% ue cipa )

s s i dea antdicione t on ven(ver c

8 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias (todo el año)

H. Le Mauricia

H. Port Louis MAURICIO

. .

H. Hilton Mauritius

BARCELONA, BILBAO, MADRID y VIGO

1 - CIUDAD DE ORIGEN - MAURICIO: Salida en vuelo de línea regular con destino MAURICIO, vía ciudad europea. Noche a bordo. 2 - MAURICIO: Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Regimen alimenticio según el hotel elegido. 3 AL 6 - MAURICIO: Estancia según opción elegida. Días libres en esta paradisíaca isla, conglomerado de culturas y razas. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. 7 - MAURICIO - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía ciudad europea. Noche a bordo 8 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 15 Julio a 31 Agosto ................................................ 60, TASAS (aprox.) ........................................................................ 516, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura).................................................................. 55, SEGURO “PLUS” ...................................................... 24, ESTANCIA INDIVIDUAL: Obligatorio pasar noche de sábado en destino. MÍNIMO PARTICIPANTES: 2 personas. A partir 26 Octubre: Consultar precios

Aeropuerto H. Dinarobin OTROS HOTELES EN MAURICIO: Rogamos nos consulten

PRECIOS POR PERSONA. AIR MAURITIUS “X” Barcelona, Bilbao, Madrid y Vigo HOTELES Pensión Alimenticia Temporada LE MERIDIEN ILE MAURICE (4*)

M.P.

18 a 29 Marzo y Octubre 30 Marzo y 30 Septiembre 31 Marzo y 29 Septiembre 1 Abril y 28 Septiembre 2 Abril y 27 Septiembre 3 Abril a 26 Septiembre

NV0146 (L) Tipo Habitación 8 días/5 noches Noche Adicional Deluxe

1.261, 1.230, 1.199, 1.168, 1.137, 1.106, -

122, 116, 110, 105, 99, 93, -

Suplemento Todo incluido (por día) ...................................................................................................................................................................... LE MAURICIA (4*)

M.P.

18 Enero a 12 Abril y Octubre 13 Abril a 8 Mayo 9 Mayo 10 Mayo 11 Mayo 12 Mayo 13 Mayo a 26 Septiembre 27 Septiembre 28 Septiembre 29 Septiembre 30 Septiembre

Standard

1.379, 1.306, 1.275, 1.243, 1.212, 1.180, 1.149, 1.195, 1.241, 1.287, 1.333, -

47, -

144, 130, 124, 119, 113, 107, 101, 110, 118, 127, 135, -

40, -

HILTON MAURITIUS RESORT & SPA (5*)

M.P.

18 Enero a 27 Abril 28 y 29 Abril 30 Abril 1 Mayo a 26 Septiembre 27 y 28 Septiembre 29 Septiembre 30 Septiembre Octubre

Junior Suitte

2.669, 2.580, 2.491, 2.447, 2.564, 2.623, 2.681, 2.740, -

385, 368, 352, 343, 365, 376, 388, 388, -

DINAROBIN GOLF & SPA (5* lujo)

M.P.

18 a 27 Enero, 16 Marzo a 8 Abril y Octubre 28 y 29 Enero, 14 y 15 Marzo, 9 y 10 Abril 30 y 31 Enero, 12 y 13 Marzo, 11 y 12 Abril 1 Febrero a 11 Marzo y 13 Abril a 9 Mayo 10 a 12 Mayo 13 Mayo a 26 Septiembre 27 a 29 Septiembre 30 Septiembre

Junior Suite

2.408, 2.364, 2.276, 2.188, 2.038, 1.813, 2.170, 2.289, -

336, 328, 311, 295, 267, 225, 292, 314, -

BALI ROMÁNTICO días 8 E ión opc CLUYos + IN ayun os s rz 5 dealmue 2

ías d 2 1 ión UYE + c p o NCL nos I u say rzos 9 dealmue 2

8 DÍAS 2013 12 DÍAS 2013

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS Lunes y Martes

CIUDADES VARIAS

SALIDAS Lunes y Martes

CIUDADES VARIAS

. ..

Mt. Batur

VIAJE 8 DÍAS

L. Batur

1 - CIUDAD DE ORIGEN - DENPASAR (BALI): Salida en vuelo de línea regular con destino Denpasar (Bali). Noche a bordo. Bedugul 2 - DENPASAR - UBUD: Llegada y salida hacia UBUD, localidad BALI Besakih situada en el centro de la isla y considerada la villa de los pintores y artistas. Resto del día libre. Alojamiento. Sebatu 3 - UBUD: Desayuno. Inicio con Mengwi, donde veremos el Templo Real de Taman Ayun. Posteriormente iremos a BeduUbud gul. Parada en el Templo de Ulundanu, a orillas del Lago Beratan, Mas Goa Lawah un mercado típico, con su variedad de frutas, verduras y flores y Mengwi el Jardín Botánico de Bali. Almuerzo. Continuación hacia Alas Kedaton “el Bosque Sagrado de los monos” y el espectacular Denpasar Templo de Tanah Lot. Regreso a Ubud. Alojamiento. 4 - UBUD - NUSA DUA / BENOA: Desayuno. Salida hacia los pueblos de Mas y Sebatu, donde visitaremos el Templo de la fuente sagrada. Continuaremos por plantaciones de café y naNusa Dua ranjos hasta Kintamani, desde donde tendremos una espectacular vista del volcán Batur y del lago Batur. Visitaremos Besakih, el templo más importante de Bali, Klungkung, la antigua capital y Goa Lawah o “cueva de los murciélagos”. Almuerzo. Continuación hasta las playas de NUSA DUA. Alojamiento. 5 y 6 - NUSA DUA: Desayuno y alojamiento. Días libres para descansar en la playa. 7 - NUSA DUA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Denpasar para salir en vuelo con destino a la CIUDAD DE ORIGEN. Noche a bordo. 8 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin de viaje. Kintamani

. . . . . .

VIAJE 12 DÍAS 1 - CIUDAD DE ORIGEN - DENPASAR (BALI): Salida en vuelo de línea regular con destino Denpasar (Bali). Noche a bordo. 2 - DENPASAR - UBUD: Llegada y salida hacia UBUD, localidad situada en el centro de la isla y considerada la villa de los pintores y artistas. Resto del día libre. Alojamiento. 3 - UBUD: Desayuno. Inicio con Mengwi, donde veremos el Templo Real de Taman Ayun. Posteriormente iremos a Bedugul. Parada en el Templo de Ulundanu, a orillas del Lago Beratan, un mercado típico, con su variedad de frutas, verduras y flores y el Jardín Botánico de Bali. Almuerzo. Continuación hacia Alas Kedaton “el Bosque Sagrado de los monos” y el espectacular Templo de Tanah Lot. Regreso a Ubud. Alojamiento. 4 - UBUD: Desayuno. Salida por carretera hacia Sebatu para visitar el Templo de la fuente sagrada, y continuación por plantaciones de café y naranjos hasta Kintamani, desde donde tendremos la espectacular vista del volcán Batur. Almuerzo. Por la tarde, visita de Besakih, el templo más importante de Bali, y de la antigua capital de Klungkung. De regreso a Ubud pararemos en Goa Lawah o “cueva de los murciélagos”. Alojamiento. 5 - UBUD - NUSA DUA: Desayuno. Esta mañana la dedicaremos a los pueblos Mas y Celuk, reconocidos por sus excelentes tallas de madera y trabajo en plata. Continuación hasta las playas de NUSA DUA o BENOA según el hotel elegido. Tarde libre. Alojamiento. 6 - NUSA DUA (KUTTA - ULUWATU): Desayuno. Excursión de medio día a la playa de Kutta, para recorrer su zona comercial y el Templo de Uluwatu, construido en un acantilado de 80 metros de altura. Regreso al hotel. Tarde libre y alojamiento. 7 al 10 - NUSA DUA: Desayuno y alojamiento. Días libres para descansar en la playa. 11 - NUSA DUA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Denpasar para salir en vuelo con destino a la CIUDAD DE ORIGEN. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin de viaje.

PRECIOS POR PERSONA K.L.M. “N” Barcelona, Bilbao y Madrid VIAJE 8 DÍAS

NV0121 (L) Opción Primera 20 Enero a 14 Julio / 16 a 30 Septiembre.... 1.453, 15 a 31 Julio ........................................................ 1.524, Agosto .................................................................. 1.541, 1 a 15 Septiembre ............................................ 1.465, 1 Octubre a 15 Diciembre .............................. 1.482, Opción Lujo 20 Enero a 14 Julio ............................................ 1.723, 15 Julio a 15 Septiembre ................................ 1.817, 16 Septiembre a 15 Diciembre .................... 1.723, -

VIAJE 12 DÍAS NV0122 (L) Opción Primera 20 Enero a 14 Julio / 16 a 30 Septiembre.... 1.805, 15 a 31 Julio ........................................................ 1.924, Agosto .................................................................. 1.949, 1 a 15 Septiembre ............................................ 1.822, 1 Octubre a 15 Diciembre .............................. 1.863, Opción Lujo 20 Enero a 14 Julio / 1 Septiembre a 15 Diciembre ...................................................... 2.295, 15 Julio a 31 Agosto.......................................... 2.465, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA Hasta 4 Julio / 21 Agosto a 15 Diciembre ........ base 5 Julio a 20 Agosto .................................................... 133, POSIBILIDAD DE RESERVAR NOCHES ADICIONALES Y OTROS HOTELES EN PLAYA. Rogamos nos consulten TASAS (aprox.) ...................................................... 442, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 55, SEGURO “PLUS” (ver pág. 5)............................ 24, VISADO INDONESIA (pago directo a la entrada del país 25 $ U.S.A. Ver página 145). Tasas de salida no incluidas (aprox. 15 $ U.S.A. por persona. Pago directo).

HOTELES PREVISTOS (o similares) Primera UBUD NUSA DUA Lujo UBUD NUSA DUA

Samhita Garden (1ª) Ayodya Resort (1ª) Maya Ubud (lujo) Grand Hyatt (lujo)

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS CIRCUITO: Guía de habla española desde día 2 al 4 para Descubra Bali 8 días y desde día 2 a 6 para Descubra Bali 12 días. ESTANCIA INDIVIDUAL (Nusa Dua) MÍNIMO PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 16 Diciembre: Consultar precios.

LUNA DE MIEL EN BALI UYE s L C no IN

u say nos e d 5 erica am

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 8 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias

Seminyak

Kuta

Jimbaran H Intercontinental Resort Jimbaran BALI

BARCELONA, BILBAO Y MADRID

1 - CIUDAD DE ORIGEN - DENPASAR (BALI): Salida en vuelo de línea regular con destino Denpasar, en la paradisíaca isla de Bali. Noche a bordo. 2 - BALI: Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento o cena y alojamiento (según opción escogida). 3 al 6 - BALI: Desayuno-americano y alojamiento o todo incluido (según opción escogida). Días libres en Bali. Su belleza natural, el encanto de sus costumbres y la dulzura de sus gentes, harán que se enamore de la “isla de los dioses benévolos”. Tajung Benoa Posibilidad de días adicionales en Bali, ver precios de la noche adicional. 7 - DENPASAR - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno-americano. Traslado al aeropuerto para salir de regreso a la CIUDAD DE H ORIGEN. Noche a bordo. Meliá Bali Nusa H Grand Hyatt 8 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Dua Ayodya Resort H

PRECIOS POR PERSONA. K.L.M. “N” Barcelona, Bilbao y Madrid HOTELES Pensión Alimenticia Temporada AYODYA RESORT (1ª)

A.D.

20 Enero a 31 Marzo 1 Abril a 14 Julio y Septiembre 15 Julio a 31 Agosto 1 Octubre a 15 Diciembre

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA Hasta 4 Julio y 21 Agosto a 19 Diciembre ...... base 5 Julio a 20 Agosto .................................................. 133, TASAS (aprox.) .......................................................... 442, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura)................ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ............................................ 24, VISADO INDONESIA: (pago directo a la entrada del país 25 $ U.S.A. Ver página 145). Tasas de salida no incluidas (aprox. 15 $ U.S.A. por persona. Pago directo). ESTANCIA INDIVIDUAL: Obligatorio pasar noche de sábado en destino. MÍNIMO PARTICIPANTES: 2 personas. A partir 16 Diciembre: Consultar precios

NV0116 (L) Tipo de Habitación Deluxe

8 días/5 noches 1.355, 1.315, 1.414, 1.363, -

Noche Adicional 77, 69, 87, 78, -

Suplemento Cena (por día) ........................................................................................................................................................................................ MELIÁ BALI (lujo moderado)

A.D.

1 Abril a 10 Julio y 16 a 30 Septiembre 20 Enero a 31 Marzo, 11 a 14 Julio y 15 Septiembre 15 Julio a 14 Septiembre 1 Octubre a 15 Diciembre 1 Abril a 10 Julio y 16 al 30 Septiembre 11 Julio a 14 Septiembre 15 Septiembre 20 Enero a 31 Marzo y 1 Octubre a 15 Diciembre

Deluxe Garden

1.428, -

90, -

Duplex Suite

1.446, 1.513, 1.485, 1.513, 1.599, 1.530, 1.556, -

94, 106, 101, 106, 122, 109, 114, -

A.D.

20 Enero a 31 Marzo 1 Abril a 14 Julio y 16 Septiembre a 15 Diciembre 15 Julio a 15 Septiembre 20 Enero a 31 Marzo 1 Abril a 15 Julio y 16 Septiembre a 19 Diciembre 15 Julio a 15 Septiembre

Singaraja room

Singaraja Duplex Suite

1.574, 1.641, -

117, 130, -

1.726, 1.715, 1.797, 1.797, 1.882, -

146, 144, 159, 159, 175, -

A.D.

20 Enero a 31 Marzo 1 Abril a 14 Julio y 16 Septiembre a 15 Diciembre 15 Julio a 15 Septiembre 20 Enero a 31 Marzo 1 Abril a 14 Julio y 16 Septiembre a 15 Diciembre 15 Julio a 15 Septiembre

Ocean View

Grand Room

1.610, 1.647, -

124, 131, -

1.746, 1.715, 1.641, -

149, 144, 130, -

1.726, -

146, -

35, -

34, -

55, -

49, -

BALI DE ENSUEÑO UYE + L C IN nos

u say erzos e d 8 lmu 5a

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 12 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias

Singaraja Lovina

. . .

CIUDADES VARIAS

Mt. Batur L. Batur

Penelokan

BALI

. Denpasar

Mas

. .

Nusa Dua

Goa Lawah

Batubulan

Besakih

Candidasa

Ubud

1 - CIUDAD DE ORIGEN - DENPASAR (BALI): Salida en vuelo de línea regular con destino Denpasar (Bali). Noche a bordo. 2 - DENPASAR - CANDIDASA: Llegada y salida hacia la costa este de la isla. Visita de Kerta Gosa, donde está la antigua corte de justicia de Klungkung y Goa Lawah o “cueva de los murciélagos”. Continuación hacia CANDIDASA. Acomodación en el hotel. Alojamiento. 3 - CANDIDASA: Desayuno. Por la mañana, salida hacia Bebamdem donde iniciaremos una ruta a pie (se recomienda calzado cómodo) para visitar distintos poblados del interior de la isla. Finalizaremos nuestra excursión en el poblado de Tenganan, donde mantienen la forma de vida de los antiguos balineses. Regreso a Candidasa. Almuerzo en restaurante local y tarde libre. Alojamiento. 4 - CANDIDASA - LOVINA: Desayuno. Salida hacia el norte de la isla. En ruta visitaremos Kusamba, Besakih, el templo hinduista más sagrado de la isla. Ascenderemos hacia Penelokan desde donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas del monte Batur y su lago. Almuerzo. Llegada a LOVINA. Alojamiento.

5 - LOVINA: Desayuno y alojamiento. Día libre. 6 - LOVINA - UBUD: Desayuno. Visitaremos la cascada de Gitgit, el Templo Ulundanu, a orillas del Lago Beratan. Almuerzo. Continuación hacia Alas Kedaton “el Bosque Sagrado de los monos” y el espectacular Templo de Tanah Lot. Llegada a UBUD. Alojamiento. 7 - UBUD: Desayuno. Por la mañana, salida hacia Batubulan, para asistir a una representación de danzas Barong y Kris. Visita de alguno de los pueblos artesanos como Mas, conocido por sus excelentes tallas de madera. Regreso a Ubud. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento. 8 - UBUD - NUSA DUA: Desayuno. Por la mañana, disfrutaremos de una excursión de rafting debidamente equipados, por los rápidos y gargantas del río Ayung. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, salida hacia las playas de NUSA DUA, situadas en la costa este de la península de Bukit, entre manglares y deslumbrantes prados tropicales. Alojamiento. 9 y 10 - NUSA DUA: Desayuno y alojamiento. Días libres para descansar en las playas de Nusa Dua 11 - NUSA DUA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Denpasar para salir en vuelo con destino a la CIUDAD DE ORIGEN. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin de viaje. Dependiendo del horario de llegada del vuelo, las visitas del día 2 se podrán cambiar al día 3 y 4 de viaje.

PRECIOS POR PERSONA K.L.M. “N”

NV0123 (L)

Opción Primera 20 Enero a 30 Junio .......................................... 1 a 14 Julio .......................................................... 15 a 31 Julio ........................................................ Agosto .................................................................. 1 a 15 Septiembre ............................................ 16 a 30 Septiembre .......................................... 1 Octubre a 15 Diciembre .............................. Opción Lujo 20 Enero a 30 Junio y 16 Septiembre a 15 Diciembre .................... 1 a 14 Julio .......................................................... 15 Julio a 31 Agosto ........................................ 1 a 15 Septiembre ............................................

1.894, 1.911, 2.028, 2.022, 1.951, 1.900, 1.923, -

2.159, 2.176, 2.363, 2.346, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA K.L.M. “N” Hasta 4 Julio / 21 Agosto a 15 Diciembre .... base 5 Julio a 20 Agosto .............................................. 133, POSIBILIDAD DE RESERVAR NOCHES ADICIONALES Y OTROS HOTELES EN PLAYA. TASAS (aprox.) .......................................................... 442, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 55, SEGURO “PLUS” (ver pág. 5)............................ 24, VISADO INDONESIA (pago directo a la entrada del país 25 $ U.S.A. Ver página 145). Tasas de salida no incluidas (aprox. 15 $ U.S.A. por persona. Pago directo).

HOTELES PREVISTOS (o similares) Primera CANDIDASA LOVINA UBUD NUSA DUA Lujo CANDIDASA LOVINA UBUD NUSA DUA

Puri Bagus o Rama Resort (tur. sup.) Puri Bagus o Puri Saron Baruna (tur. sup.) Samhita Garden (1ª) Ayodya Resort (1ª) Puri Bagus o Rama o Candidasa Beach (tur. sup.) Puri Bagus o Puri Saron Baruna (tur. sup.) Maya Ubud (lujo) Grand Hyatt (lujo)

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS CIRCUITO: Guía de habla española desde día 2 al 8 ESTANCIA INDIVIDUAL (Nusa Dua) MÍNIMO PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 16 Diciembre: Consultar precios

CHINA ROMÁNTICA Y BALI UYE s + L C IN yuno cena

esa + 1 12 d erzos mu 6 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 15 DÍAS 2013

SALIDAS Domingos (todo el año) CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES Lunes y Miércoles (del 24 Marzo hasta 14 Noviembre)

1 - CIUDAD DE ORIGEN - PEKÍN: Salida en vuelo regular con destino Pekín, vía Doha. Noche a bordo. 2 - PEKÍN: Llegada a PEKÍN, centro político, económico y cultural del país, con una historia de más de 4.000 años. Traslado al CHINA hotel. Alojamiento. Xian 3 - PEKÍN: Media pensión. Visita a la capital de la República PoShanghai pular China: el Palacio Imperial, conocido como la Ciudad Prohibida (por estar prohibida la entrada al pueblo) y que constiGuillin tuye uno de los monumentos históricos más importantes, y el Palacio de Verano y la plaza Tian An Men. Por la noche, asistencia a un espectáculo de acrobacia. 4 - PEKÍN: Desayuno. Durante este día realizaremos una de las más interesantes visitas de nuestro viaje: la Gran Muralla, única THAILANDIA obra humana que ha sido vista y reconocida por los cosFILIPINAS monautas desde el espacio. Almuerzo. Regreso a Pekín. En el camino, parada cerca del “Nido del pájaro” (Estadio Nacional Olímpico) y del “Cubo de agua” (Centro Nacional de Natación) para tomar una foto desde el exterior. Tiempo libre en el famoso merMALASIA cado de las seda. Por la noche, cena especial en la que se degusINDONESIA tará el delicioso y conocido pato laqueado. Alojamiento. 5 - PEKÍN - XIAN: Desayuno. Visita del Templo del Cielo, donde los emperadores de las dinastías Ming y Qing rendían culto al cielo para obtener buenas cosechas. Almuerzo. A la Bali hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino XIAN, una de las más antiguas capitales de China. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 6 - XIAN: Media pensión en Xian, la antigua Chang’an «paz eterna». Visita al más relevante descubrimiento arqueológico del siglo XX: el Mausoleo del primer emperador chino Qin Shi Huanghi, donde se enterraron 6.400 figuras de guerreros y caballos. Conoceremos también la Pagoda de la Oca Salvaje y el barrio musulmán con la Gran Mezquita. 7 - XIAN - GUILIN: Desayuno. Tiempo libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida hacia GUILIN, en la confluencia de los ríos Li y Tao-Hua, que se presenta ante el visitante como una de las ciudades subtropicales más fascinantes. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8 - GUILIN: Desayuno. Salida para realizar un crucero por el Río Lijiang, envueltos por brillantes paisajes, abruptas colinas de caliza, fantásticas cuevas, lagos y ríos de agua transparente que han inspirado a poetas y pintores a lo largo de su historia. Almuerzo a bordo. Por la tarde, visita a la Gruta de las Flautas de Caña, uno de los atractivos turísticos más famosos de la ciudad. Regreso a Guilin. Alojamiento. 9 - GUILIN - SHANGHAI: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SHANGHAI, capital comercial y de negocios del país. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10 - SHANGHAI: Desayuno. Por la mañana, visita a la ciudad incluyendo el Jardín de Yuyuan, el barrio antiguo, el Templo del Buda de Jade y el Malecón situado a orillas del río Huangpu, con una impresionante vista de la zona financiera de Shanghai. Almuerzo en un restaurante local. Resto del día libre para pasear por las zonas comerciales y realizar las últimas compras. Alojamiento. 11 - SHANGHAI - BALI: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BALI (Denpasar). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 12 y 13 - BALI: Desayuno y alojamiento. Días libres para descansar en la playa o realizar actividades opcionales. 14 - BALI - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Doha. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

Pekín

PRECIOS POR PERSONA QATAR AIRWAYS “H” Barcelona y Madrid

NV0130 (L)

24 Marzo a 22 Abril .......................................... 2.991, 24 Abril a 2 Junio .............................................. 3.026, 3 Junio a 3 Julio.................................................... 2.937, 21 Agosto ............................................................ 2.957, 7 Julio a 19 Agosto ............................................ 2.996, 25 Agosto a 18 Septiembre .......................... 3.098, 22 Septiembre a 17 Noviembre .................. 3.127, 24 Noviembre y 1 Diciembre ........................ 2.894, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA Hasta 30 Junio y 16 Agosto a 15 Diciembre .... base 23 a 31 Marzo y 1Julio a 15 Agosto ................ 143,TASAS (aprox.) ...................................................... 290,VISADO y GESTIÓN ............................................ GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... SEGURO “PLUS” ..................................................

65, 55, 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) PEKÍN

Liaoning International (lujo mod.) West International Trade (lujo mod.) o King Wing (1ª sup.) o Traders Upper East by Shangri-la (1ª sup.) XIAN Grand Soluxe International (lujo mod.) o Grand Noble (lujo mod.) GUILIN Sheraton o Lijiang Waterfall (lujo) SHANGHAI New World (lujo) o Grand Mercure Baolong (lujo mod.) BALI Ayodya Resort (1ª) TOUR REGULAR Guías locales de habla hispana MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas, excepto temporada de 18 Noviembre hasta el 20 Febrero que es necesario un mínimo de 4 personas. (Bebidas no incluidas) A partir 4 Diciembre: Consultar precios

OTROS HOTELES EN BALI: Rogamos consultar

wa u d a ikk E H UY + ión opc INCLayunos cenas 7

SRI LANKA ROMÁNTICA

opción Hikkaduwa u opción Maldivas

es + 6 10 d erzos u alm

ivas d l Ma YE n ó i opc INCLUyunos c+enas 9 sa

ntopada 7% e u c ci s)

e + 10 d erzos mu 9 al

13 DÍAS 2013

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS Enero: 14 / Febrero: 4, 18 / Marzo: 4, 18 / Abril: 1, 15

1 - CIUDAD DE ORIGEN - COLOMBO: Salida en vuelo de línea regular con destino COLOMBO. Noche a bordo. SRI 2 - COLOMBO: Llegada a la capital de Sri Lanka, la mayor ciudad LANKA de la isla con más de 600.000 habitantes. Traslado al hotel e ini.Male .Colombo cio de nuestro tour panorámico por la ciudad: el Fuerte, el barrio residencial de Petha, los Jardines de Cinnamon, el parque ISLAS MALDIVAS Galle Face y el parque Viharamahadevi. Alojamiento. 3 - COLOMBO - DAMBULLA (PINNAWELA): Desayuno. Salida por carretera en dirección DAMBULLA. En el camino se visitará el Orfanato de Elefantes de Pinnawela, una de las mayores atracSRI LANKA ciones de Sri Lanka. Almuerzo en ruta y visita a la estatua de Buda de Aukana, construida en el reino del rey Dhatusena en el siglo V. Llegada a Dambulla. Cena y alojamiento. Sigiriya Polonnaruwa 4 - DAMBULLA (SIGIRIYA - POLONNARUWA): Desayuno y exDambulla cursión a Sigiriya, conocida como la "roca de león", cuyas pinturas rupestres son justamente alabadas por su fineza. ContinuaKandy ción hacia Polonnaruwa, la segunda capital de los reyes de Ceilán, donde se encuentran numerosos monumentos de gran imColombo Nuwara Eliya portancia. Visitaremos los famosos Budas de Gal Vihara, tres Hikkaduwa P.N. Yala estatuas de impresionantes tamaños esculpidas en una pared rocosa. Almuerzo y regreso a Dambulla. Cena y alojamiento. Galle Kataragama 5 - DAMBULA - KANDY: Desayuno. Durante la mañana visitaremos el complejo de cuevas de Dambulla, donde se conservan una cuantiosa colección de imágenes de Buda, rodeadas de fascinantes pinturas y murales. Además dicho complejo está asentado en el conjunto de cuarzo rosa más grande del sur de Asia, con unas privilegiadas vistas que constituyen un motivo más para visitar este lugar. Se proseguirá la jornada con el jardín de especies de Matale. Almuerzo. Salida hacia la ciudad de KANDY. Cena y alojamiento. 6 - KANDY: Desayuno. Kandy es conocida como la capital de las montañas, además de ser el corazón del budismo en el país. Visitaremos el Dalada Maligawa, donde se encuentra el Templo del Diente de Buda, su principal centro religioso. Después del almuerzo conoceremos el Jardín Botánico de Peradeniya y disfrutaremos de una bella vista panorámica de la ciudad. Se finalizará la visita asistiendo a una representación de las famosas danzas cingalesas. Cena y alojamiento. 7 - KANDY - NUWARA ELIYA: Desayuno. Salida por carretera con destino NUWARA ELIYA, rodeados de bellos paisaje de montañas y plantaciones de té. Parada para contemplar las Cataratas de Ramboda. Almuerzo y visita a una factoria de té. Por la tarde, llegada a NUWARA ELIYA, fundada por el Imperio Británico como enclave de vacaciones por su clima fresco y sus bellas vistas. Cena y alojamiento. 8 - NUWARA ELIYA - KATAGARAMA (P.N. YALA): Desayuno. Salida temprano hacia KATAGARAMA, parando en ruta en la localidad de Tissamaharama donde se tomará el almuerzo. Por la tarde, realizaremos un interesante safari por el Parque Nacional de Yala, que alberga 215 especies de ave, entre las que hay espécies endémicas y también 44 especies de mamíferos, como el leopardo, que aunque es díficil de avistar es un una de los lugares donde hay mayor densidad en el mundo. Traslado al hotel en Katagarama. Cena y alojamiento. INDIA

. .

.. . . .

- Opción Hikkaduwa -

- Opción Maldivas -

9 - KATARAGAMA - HIKKADUWA (GALLE): Desayuno y salida hacia la localidad costera de Galle, cuyo casco antiguo fue declarado Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos la vieja fortaleza Holandesa. Almuerzo y traslado por carretera al hotel en Hikkaduwa. Alojamiento. 10 y 11 - HIKKADUWA: Desayuno y alojamiento. Dias libres para disfrutar de las bellas playas y la exhuberante vegetación de esta zona del país. 12 - HIKKADUWA - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a la CIUDAD DE ORIGEN, vía Dubai. Noche a bordo. 13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

9 - KATARAGAMA - COLOMBO - MALE (MALDIVAS): Desayuno. Regreso por carretera hacia Colombo, visitando en el camino la costera localidad de Galle y su antigua fortaleza holandesa. Almuerzo. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino MALDIVAS. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 10 y 11 - MALDIVAS: Pensión completa. Días libres para disfrutar de este paraíso natural, con playas de aguas cristalinas y arenas blancas. 12 - MALDIVAS - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno, y a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA EMIRATES “B” Barcelona y Madrid NV0060 (L) OPCIÓN HIKKADUWA 14 Enero A 1 Abril ............................................ 2.993, 15 Abril ................................................................ 3.027, -

OPCIÓN MALDIVAS NV0063 (L) 14 Enero .............................................................. 3.590, 4 Febrero a 1 Abril............................................ 3.397, 15 Abril ................................................................ 3.174, Sup. salidas Península y Baleares .............. 133, TASAS (aprox.) Opción Hikkaduwa................................................ 41, Opción Maldivas .................................................... 56, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) COLOMBO DAMBULLA KANDY NUWARA ELIYA KATARAGAMA HIKKADUWA MALDIVAS

Hilton (lujo mod.) Amaya Lake (1ª) Amaya Hills (1ª) Grand (1ª) Mandara Rosen (1ª) Chaaya Tranz (1ª mod.) Paradise Island (4* sup.)

VISADO ENTRADA SRI LANKA: Se tramita online directamente por el pasajero. Coste 25 USD aprox. por persona (pago online). TASAS SALIDA MALDIVAS: 25 USD por persona (pago directo en destino). TOUR REGULAR (Sri Lanka) Guía de habla hispana del día 2 al 8 de viaje. Los traslados al aeropuerto y la visita ciudad de Colombo del primer día que se realizan con guía de habla inglesa. ESTANCIA INDIVIDUAL (Hikkaduwa y Maldivas) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) En el caso de no poder realizar la visita al P.N. de Yala por razones climatológicas, se sustituiría por la visita al P.N. de Bundala. NOTAS MALDIVAS: Régimen alimenticio: Pensión completa. Traslados aeropuerto-resort-aeropuerto: lancha rápida con asistencia de habla inglesa. Imprescindible que su pasaporte tenga una validez mínima de 6 meses y que no contenga ningún sello de Israel.

OTROS HOTELES Y TIPOS DE HABITACIÓN EN MALDIVAS: Rogamos consultar

land s I e s radi YE a P LU s + s ión opc INCsayuno10 cena

LUNA DE MIEL SRI LANKA Y MALDIVAS

e 10 derzos + mu aru s 9 al s a Vel YE n ó i opc INCLUunos +cenas y esa s + 10 d 0 1 erzo mu 6 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c

TODAS LAS CIUDADES ESPAÑOLAS 13 DÍAS SALIDAS 2013 Abril: 29 / Mayo: 13, 27 / Junio: 3, 17 / Julio: 1, 15, 29 / Agosto: 5, 12, 19, 26 / Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 / Octubre: 1, 8, 15, 22

PRECIOS POR PERSONA EMIRATES “B” Barcelona y Madrid

1 - CIUDAD DE ORIGEN - COLOMBO: Salida en vuelo de línea regular con destino COLOMBO. Noche a bordo. SRI LANKA 2 - COLOMBO - HIKKADUWA (GALLE): Llegada a COLOMBO, capital de Sri Lanka. Traslado a la ciudad e inicio del tour panorá.Male .Colombo mico donde recorreremos los lugares más representativos de la ISLAS ciudad: el Fuerte, el barrio residencial de Petah, los Jardines de MALDIVAS Cinnamon y los parques Galle Face y Viharamahadevi. A continuación salida por carretera hasta la localidad costera de Galle. Visita de la ciudad incluyendo la vieja fortaleza holandesa. Almuerzo y continuación hacia HIKKADUWA. Cena y aloSRI LANKA jamiento. 3 - HIKKADUWA - KATAGARAMA (P.N. YALA): Desayuno. Salida por la costa hasta Tissamaharama. Almuerzo en un restauHabarana Polonnaruwa rante local. Por la tarde, realizaremos un interesante safari en Sigiriya vehículos 4x4 por el Parque Nacional de Yala. Finalizada la viDambulla sita, salida hacia KATAGARAMA. Cena y alojamiento. Kandy 4 - KATAGARAMA - KANDY (NUWARA ELIYA): Desayuno. SaColombo Nuwara Eliya lida por una sinuosa carretera con destino Nuwara Eliya, rodeados de un bello paisaje de montañas salpicadas por las numeroHikkaduwa P.N. Yala sas plantaciones de té. Llegada y visita panorámica de la ciuKatagarama dad, de la que destaca su arquitectura tradicional mezclada con Galle el estilo colonial británico. Almuerzo en un restaurante local. A continuación recorrido hacia KANDY. En ruta, parada en una plantación y factoría de café, y para contemplar las Cataratas de Ramboda. Llegada a Kandy. Cena y alojamiento. 5 - KANDY (PINNAWELA): Desayuno. Por la mañana, visita al curioso orfanato de elefantes de Pinnawela, una de las atracciones más populares de Sri Lanka. Almuerzo en un restaurante. Regreso a Kandy para visitar el Jardín Botánico de Peradeniya y del famoso Templo del Diente de Buda, principal centro religioso para los seguidores budistas del país. Asistiremos también a una representación de las famosas danzas cingalesas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 6 - KANDY - HABARANA (DAMBULA - AUKANA): Desayuno. Por la mañana visitaremos el complejo de cuevas de Dambulla y el jardín de especies de Matale. Almuerzo en un restaurante local. Continuación hacia HABARANA. En ruta, parada para admirar el Buda de Aukana, un imponente imagen de Buda de 12 metros realizada en una sola roca. Por la tarde, llegada a Habarana. Cena y alojamiento. 7 - HABARANA (SIGIRIYA - POLONARUWA): Desayuno y excursión a Sirigiya, conocida como la "roca de león", cuyas pinturas rupestres son alabadas por su fineza. Continuación hacia Polonnaruwa, donde se encuentran numerosos monumentos de gran importancia. Visitaremos los famosos Budas de Gal Vihara. Almuerzo y regreso a Habarana. Cena y alojamiento. 8 - HABARANA - MALDIVAS: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino MALE (Maldivas). Llegada y traslado al resort elegido en lancha rápida. Cena (sujeto al horario del vuelo) y alojamiento. 9 al 11 - MALDIVAS: Estancia en el resort elegido. Días libres para disfrutar de este paraíso. 12 - MALDIVAS - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Dubai. Noche a bordo. 13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

Op. Paradise Island 29 Abril a 27 Mayo ............................................ 3 Junio a 15 Julio................................................ 29 Julio a 12 Agosto.......................................... 19 Agosto ............................................................ 26 Agosto ............................................................ 2 Sep. a 14 Octubre .......................................... Op. Velassaru 29 Abril a 27 Mayo ............................................ 3 Junio a 1 Julio .................................................. 15 Julio .................................................................. 29 Julio a 12 Agosto.......................................... 19 Agosto ............................................................ 26 Agosto ............................................................ 2 Sep. a 14 Octubre .......................................... Tasas (aprox.)......................................................

INDIA

. .

.. . . . .

NV0061 (L)

2.978, 2.995, 3.259, 3.248, 3.119, 3.068, 3.406, 3.423, 3.473, 3.717, 3.705, 3.571, 3.520, 56, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 21 Agosto a 14 Diciembre.................................. base 29 Junio a 20 Agosto .......................................... 67, Sup. salidas Península y Baleares .............. 133, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) HIKKADUWA KATAGARAMA KANDY HABARANA MALDIVAS (a elección)

Chaaya Tranz (1ª) Mandara Rosen (1ª) Chaaya Citadel (1ª) Cinnamon Lodge (1ª sup.) Paradise Island (4*) Velassaru (5*)

GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura)................ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ............................................ 24, VISADO ENTRADA SRI LANKA: Se tramita online directamente por el pasajero. Coste 25 USD aprox. por persona (pago online). TASAS SALIDA MALDIVAS: 25 USD por persona (pago directo en destino). TOUR REGULAR (Sri Lanka) Guía de habla hispana, excepto los traslados al aeropuerto que se realizan con guía de habla inglesa. MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) En caso de no poder realizar la visita al P.N. de Yala por razones climatológicas, se sustituiría por la visita al P.N. de Bundala.

ISLAS MALDIVAS

OTROS HOTELES Y TIPOS DE HABITACIÓN EN MALDIVAS: Rogamos consultar

Régimen alimenticio: Paradise Island - Pensión completa. Velassaru - Media pensión Traslados aeropuerto-resort-aeropuerto: lancha rápida con asistencia de habla inglesa. Imprescindible que su pasaporte tenga una validez mínima de 6 meses y que no contenga ningún sello de Israel.

THAILANDIA DE ENSUEÑO UYE s + L C IN no

yu esa erzos d 2 1 almu 6

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 15 DÍAS 2013

SALIDAS Martes

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK: Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2 - BANGKOK: Llegada a BANGKOK, la capital del reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3 - BANGKOK: Desayuno y alojamiento. Visita panorámica recorriendo las principales avenidas, el barrio de Chinatown hasta llegar al Templo de Wat Pho, conocido por tener uno de los budas reclinados más grandes del mundo, y el Templo de Mármol. De regreso al hotel, visita a la fábrica de piedras preciosas Lopburi THAILANDIA estatal. Resto tiempo libre. Río Kwai 4 - BANGKOK: Desayuno y alojamiento. Día libre para recorrer Bangkok las numerosas zonas comerciales de la ciudad o realizar excurCAMBOYA siones opcionales. 5 - BANGKOK - RÍO KWAI: Desayuno y salida hacia KanchanaMar Andaman buri donde visitaremos el Museo y Cementerio de guerra, incluyendo un paseo en barca por el Río Kwai hasta llegar al Puente. Realizaremos un recorrido de 1 hora en el famoso tren de la Koh Samui muerte hasta la peculiar estación de Tamkrase donde tomaremos Phuket el almuerzo. Por la tarde, continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy peculiar que fue construido por los prisioneros de las tropas aliadas durante la II Guerra Mundial. Al finalizar, traslado al hotel y tiempo libre para disfrutar de este resort a orillas del río, en plena jungla tailandesa. Los más aventureros podrán realizar opcionalmente un trekking hasta un poblado de la étnia mon y regresar dejándose llevar por la corriente del Río Kwai equipados con chalecos salvavidas. Alojamiento. 6 - RÍO KWAI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA): Desayuno. Mañana dedicada al centro arqueológico por excelencia del país: Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visita de su conjunto de monumentos de gran interés histórico y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tras la visita, nos dirigiremos a un famoso templo cercano conocido por la gran cantidad de monos que se encuentran en él y proseguiremos nuestra ruta hacia PHITSANULOK, localidad situada en el corazón de Thailandia y considerada uno de los centros de peregrinación más importantes del país. Almuerzo en ruta. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7 - PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI - PHAYAO): Desayuno. La visita estrella de hoy es el Parque Arqueológico de Sukhothai, también declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por su increíble belleza y muestra de los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai. Finalizando esta visita, iniciaremos el trayecto hacia CHIANG RAI, adentrándonos en el sugerente paisaje del norte de Thailandia. Almuerzo en ruta y parada a orillas del espectacular Lago Phayao. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8 - CHIANG RAI (T. DE ORO): Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visitaremos en camionetas las tribus de las montañas: Akha y Yao con sus trajes de colores y característica forma de vida. Continuación hasta Mae Sai, poblado fronterizo con Myanmar donde veremos un curioso mercado. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Chiang Sen donde se encuentra el Triángulo de Oro. Llamado así por ser punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos, los tres bordeados por el río Mekong y famoso por el comercio del opio. Visita del Museo del opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 9 - CHIANG RAI - CHIANG MAI: Desayuno. Salida por carretera hacia CHIANG MAI. Almuerzo en ruta. Llegada y paseo por su popular barrio de artesanías. Por la tarde, visita al Templo de Doi Suthep, o templo de la colina, desde donde se puede apreciar la ciudad. Tiempo libre para el mercado nocturno. Alojamiento. 10 - CHIANG MAI: Desayuno. Por la mañana, visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas. A continuación se realizará un descenso por el río en balsas de bambú, finalizando con un paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Regreso al hotel. Alojamiento. 11 - CHIANG MAI - PHUKET o KOH SAMUI: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con des tino a la isla de PHUKET o KOH SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 12 y 13 - PHUKET o KOH SAMUI: Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket o Koh Samui, islas de paradisíaca belleza, en especial sus playas con aguas cristalinas. 14 - PHUKET o KOH SAMUI - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Triángulo de Oro s Chiang Rai LAOS MYANMAR Chiang Mai Sukhothai Phitsanulok

.. .. .

OTROS HOTELES EN BANGKOK Y ESTANCIAS EN OTRAS PLAYAS: PHI PHI, KRABI. ROGAMOS CONSULTAR

PRECIOS POR PERSONA QATAR AIRWAYS “H” Barcelona y Madrid NV0026 (L) OPCIÓN PHUKET Standard 29 Enero a 12 Febrero .................................... 19 Febrero .......................................................... 26 Febrero a 19 Marzo.................................... 26 Marzo a 23 Abril.......................................... 30 Abril a 15 Octubre...................................... Sup. Pensión Completa Tour (6 cenas) .... Superior 29 Enero a 16 Abril .......................................... 23 Abril ................................................................ 30 Abril ................................................................ 7 Mayo a 15 Octubre ...................................... Sup. Pensión Completa Tour (6 cenas) ....

1.953, 1.905, 1.881, 1.803, 1.833, 126, 2.373, 2.159, 2.196, 2.166, 195, -

OPCIÓN KOH SAMUI NV0028 (L) Standard 29 Enero a 19 Marzo ...................................... 1.977, 26 Marzo a 16 Abril.......................................... 1.886, 23 Abril ................................................................ 1.890, 30 Abril a 16 Julio y 27 Agosto a 15 Oct. ...... 1.920, 23 Julio a 20 Agosto........................................ 1.988, Sup. Pensión Completa Tour (6 cenas) .... 126, Superior 29 Enero a 19 Marzo ...................................... 2.384, 26 Marzo a 16 Abril.......................................... 2.310, 23 Abril ................................................................ 2.316, 30 Abril ................................................................ 2.353, 7 Mayo a 2 Julio y 27 Agosto a 15 Oct...... 2.323, 9 Julio a 20 Agosto .......................................... 2.410, Sup. Pensión Completa Tour (6 cenas) .... 195, PARA AMBOS VIAJES SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Julio a 15 Agosto .............................................. 67,SUPLEMENTO SALIDA RESTO CIUDADES (enlaces vía Madrid) Península y Baleares...... 120, - / Canarias ...... 173, TASAS (aprox.) ...................................................... 280, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) Op. Superior Conrad Bangkok (lujo) RÍO KWAI Resotel (1ª) Resotel (1ª) PHITSANULOK Topland (1ª) Topland (1ª) CHIANG RAI Wiang Inn (1ª) Le Meridien (lujo) CHIANG MAI The Empress (1ª) Le Meridien (lujo) PHUKET Cape Panwa (1ª) Mövenpick (lujo mod.) KOH SAMUI Baan Samui Melati (lujo) (1ª mod.) BANGKOK

Op. Standard Narai (tur. sup.)

TOUR REGULAR + ESTANCIA INDIVIDUAL (Playa) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 21 Octubre: Consultar Precios.

LUNA DE MIEL EN THAILANDIA UYE + L C IN nos

u say erzos e d 9 lmu 2a

extensiones Phuket, Krabi, Phi Phi y Koh Samui

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 12 DÍAS 2013

SALIDAS Lunes, Martes, Miércoles y Domingos

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK: Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia, vía una ciudad europea. Noche a bordo. Chiang Rai 2 - BANGKOK: Llegada a BANGKOK, la capital del Reino de ThaiChiang Mai landia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3 y 4 - BANGKOK: Desayuno y alojamiento. Visita panoráTHAILANDIA mica recorriendo las principales avenidas, el barrio de Chinatown hasta llegar al Templo de Wat Pho, conocido por tener uno de los budas reclinados más grandes del mundo, y el TemBangkok plo de Mármol. De regreso al hotel, visita a la fábrica de piedras preciosas estatal. Resto tiempo libre. Camboya 5 - BANGKOK - CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO): Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino CHIANG RAI. Golfo de tn Thailandia Vie Llegada y traslado al hotel. Salida hacia el “Triángulo de Oro” en la frontera entre Thailandia, Birmania y Laos, famoso por el comercio Koh Samui del opio. Visita del Museo del opio y visita en camionetas de la tribu Akha con sus trajes de colores, y la tribu Yao con su característica Phuket Phi Phi forma de vida. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Krabi 6 - CHIANG RAI - CHIANG MAI: Desayuno buffet. Se inicia la jornada remontando el río Mekok en una lancha típica tailandesa hasta llegar al poblado de la tribu Gayan o Karen. A continuación salida por carretera hacia a CHIANG MAI. Almuerzo en ruta. Llegada y paseo por su popular barrio de artesanias. Alojamiento. 7 - CHIANG MAI: Desayuno. Por la mañana, visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas. A continuación se realizará un pequeño trekking para admirar la singular belleza de los paisajes selváticos, terminando con un descenso por el río en balsas de bambú. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Regreso a Chiang Mai y subida al templo de Doi Suthep, situado en una de las colinas de la ciudad. Alojamiento. 8 - CHIANG MAI - PHUKET o KRABI o PHI PHI o KOH SAMUI: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET o KRABI o KHO SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Para la OPCIÓN PHI PHI: Llegada a Phuket y traslado al embarcadero para salir en ferry regular con destino las islas Phi Phi. Alojamiento. 9 y 10 - PHUKET o KRABI o PHI PHI o KOH SAMUI: Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket o Krabi o Phi Phi o Koh Samui, islas de paradisíaca belleza. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. 11 - PHUKET o KRABI o PHI PHI o KOH SAMUI - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir de regreso a la CIUDAD DE ORIGEN, vía Bangkok. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Triángulo de Oro s

LAOS

.. .

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Standard BANGKOK Narai (tur. sup.) CHIANG RAI Wiang Inn (1ª) CHIANG MAI The Empress (1ª) PHUKET Ramada Phuket (1ª) KRABI Amari Vogue (1ª) PHI PHI Holiday Inn Phi Phi (1ª) KOH SAMUI Baan Samui (1ª mod.)

Opción Superior BANGKOK Conrad Bangkok (lujo) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) CHIANG MAI Le Meridien (lujo) PHUKET Movënpick (lujo mod.) KRABI Sheraton Krabi (lujo) PHI PHI Phi Phi Island Village (1ª sup.) KOH SAMUI Melati (lujo)

PARA TODOS LOS VIAJES SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Mayo a 30 Junio / 16 Agosto a 15 Dic. ...... 1 Julio a 15 Agosto .............................................. SUPLEMENTO SALIDA RESTO CIUDADES (enlaces vía Madrid) Península y Baleares .............................................. Canarias......................................................................

base 67, -

120, 173, -

TASAS (aprox.) ...................................................... 280, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, TOUR REGULAR + ESTANCIA INDIVIDUAL (Phuket / Phi Phi / Koh Samui) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas)

PRECIOS POR PERSONA QATAR AIRWAYS “H” Barcelona y Madrid NV0037 (L) OPCIÓN PHUKET Standard 24 Enero a 20 Febrero ...................................... 1.914, 24 Febrero a 24 Marzo............................................ 1.894, 25 Marzo a 24 Abril .................................................. 1.803, 28 Abril a 1 Mayo........................................................ 1.755, 5 Mayo a 22 Octubre .............................................. 1.781, Superior 24 Enero a 24 Abril ............................................ 2.322, 28 a 30 Abril .................................................................. 2.110, 1 Mayo .............................................................................. 2.066, 5 Mayo a 22 Octubre .............................................. 2.097, -

OPCIÓN PHI PHI NV0038 (L) Standard 24 Enero a 20 Febrero ............................................ 2.178, 24 Febrero a 9 Abril .................................................. 2.094, 10 a 22 Abril .................................................................. 2.005, 23 Abril a 1 Mayo........................................................ 1.974, 5 Mayo a 22 Octubre .............................................. 2.000, Superior 24 Enero a 23 Abril ............................................ 2.422, 24 a 29 Abril .................................................................. 2.383, 30 Abril a 22 Octubre .............................................. 2.352, Debido a los horarios del vuelo Chiang Mai-Bangkok-Phuket y del ferry a Phi Phi es posible que haya que pernoctar una noche de la estancia en Phuket. Rogamos consultar. OPCIÓN KOH SAMUI NV0039 (L) Standard 24 Enero a 20 Marzo ........................................ 1.935, 24 Marzo .............................................................. 1.871, 25 Marzo a 1 Mayo.................................................... 1.858, 24 Julio y 25 Agosto ................................................ 1.899, 28 Julio a 21 Agosto ................................................ 1.945, 5 Mayo a 23 Julio y 26 Agosto a 22 Octubre .. 1.876, Superior 24 Enero a 25 Marzo ........................................ 2.333, 26 Marzo a 21 Abril .................................................. 2.259, 22 a 30 Abril .................................................................. 2.267, 1 Mayo .............................................................................. 2.222, 5 Mayo a 7 Julio y 26 Agosto a 22 Octubre.... 2.254, 8 Julio y 25 Agosto.................................................... 2.283, 9 Julio a 21 Agosto.................................................... 2.341, OPCIÓN KRABI NV0045 (L) Standard 23 Enero a 7 Abril .............................................. 2.016, 8 Abril ................................................................................ 1.984, 9 Abril ................................................................................ 1.951, 10 a 22 Abril .................................................................. 1.919, 23 Abril a 1 Mayo........................................................ 1.887, 5 Mayo a 22 Octubre .............................................. 1.908, Superior 23 a 30 Enero y 17 Febrero a 20 Marzo...... 2.319, 3 a 13 Febrero y 24 Marzo .............................. 2.285, 25 Marzo .......................................................................... 2.224, 26 Marzo a 29 Abril .................................................. 2.177, 30 Abril a 22 Octubre .............................................. 2.166, A partir 23 Octubre: Consultar Precios.

THAILANDIA ROMÁNTICO UYE s + L C IN yuno cena

esa + 1 11 d erzos mu 5 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 14 DÍAS 2013

SALIDAS Martes (todo el año, a partir de Mayo)

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

Triángulo de Oro s LAOS MYANMAR Mae Hong Son Chiang Rai

1 - CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK: Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2 - BANGKOK - CHIANG MAI: Llegada a BANGKOK y conexión con el vuelo a CHIANG MAI. Traslado al hotel. Tiempo libre. Chiang Mai Cena de bienvenida Khantoke. Alojamiento. Sukhothai 3 - CHIANG MAI: Media pensión. Visita al Templo de Doi SuPhitsanulok thep. Paseo por el popular y concurrido barrio de artesanías. THAILANDIA 4 - CHIANG MAI - CHIANG RAI: Desayuno. Visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo Ayutthaya Bangkok a lomos de estas grandes criaturas y un descenso por el río en CAMBOYAbalsas de bambú. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Salida por carretera hacia CHIANG RAI. Alojamiento. Mar Andaman 5 - CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO): Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visita en camionetas las tribus de las montañas: Akha y Yao; y al curioso mercado de Mae Sai. Koh Samui Almuerzo. Salida hacia el Triángulo de Oro, punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos. Visita del Museo del opio y Phuket tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. Phi Phi 6 - CHIANG RAI - PHITSANULOK (SUKHOTHAI - PHAYAO): Krabi Desayuno. Salida hacia el centro, parando en el Lago Phayao. Llegada al Parque Arqueológico de Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por su increíble belleza. Almuerzo y traslado a PHITSANULOK. Alojamiento. 7 - PHITSANULOK - BANGKOK (AYUTTHAYA): Desayuno. Visita al Templo de Lopburi y a Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visita de su conjunto de monumentos de gran interés histórico. Almuerzo en ruta y continuación hasta BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8 y 9 - BANGKOK: Desayuno y alojamiento. Visita panorámica recorriendo las principales avenidas, el Templo de Wat Pho y el Templo de Mármol. Resto tiempo libre. 10 - BANGKOK - PHUKET / PHI PHI / KRABI / KOH SAMUI: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET, KRABI o KOH SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Para la OPCIÓN PHI PHI: Llegada a Phuket y traslado al embarcadero para salir en ferry regular con destino las islas Phi Phi. Alojamiento. 11 y 12 - PHUKET / PHI PHI / KRABI / KOH SAMUI: Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket, Phi Phi, Krabi o Koh Samui, islas de paradísiaca belleza. Posiblidad de realizar excursiones opcionales. 13 - PHUKET / PHI PHI / KRABI / KOH SAMUI - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo. 14 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. . .

...

.. ..

PRECIOS POR PERSONA QATAR AIRWAYS “H” Barcelona y Madrid OPCIÓN PHUKET

NV0049 (L) Opción Standard ............................................ 1.747, Opción Superior .............................................. 2.077, -

OPCIÓN PHI PHI NV0053 (L) Opción Standard ............................................ 1.958, Opción Superior .............................................. 2.332, OPCIÓN KOH SAMUI NV0054 (L) Standard 7 Mayo a 16 Julio .............................................. 1.834, 23 Julio .................................................................. 1.879, 30 Julio a 20 Agosto.......................................... 1.902, 27 Agosto a 15 Octubre .................................. 1.834, Superior 7 Mayo a 2 Julio.................................................. 2.233, 9 Julio a 20 Agosto ............................................ 2.320, 27 Agosto a 15 Octubre .................................. 2.233, OPCIÓN KRABI NV0056 (L) Opción Standard ............................................ 1.865, Opción Superior .............................................. 2.146, PARA TODOS LOS VIAJES SUP. PENSIÓN COMPLETA (4 Cenas) Standard ............ 116, - / Superior .............. 185,SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 1 Mayo a 30 Junio / 16 Agosto a 15 Dic. ...... base 1 Julio a 15 Agosto .............................................. 67, SUPLEMENTO SALIDA RESTO CIUDADES (enlaces vía Madrid) Península y Baleares ............................................ 120, Canarias .................................................................... 73, PRECIOS A PARTIR DE LA ÚLTIMA FECHA DE VÁLIDEZ. Rogamos consultar. TASAS (aprox.) ...................................................... 280, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ 55, SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 5).................. 24, TOUR REGULAR (Circuito) ESTANCIA INDIVIDUAL (Bangkok y extensión playas) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 21 Octubre: Consultar Precios.

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Standard CHIANG MAI The Empress (1ª) CHIANG RAI Wiang Inn (1ª) PHITSANULOK Topland (1ª) BANGKOK Narai (tur. sup.) PHUKET Cape Panwa (1ª) PHI PHI Holiday Inn Phi Phi (1ª) KRABI Amari Vogue (1ª) KOH SAMUI Baan Samui (1ª sup.)

Opción Superior CHIANG MAI Le Meridien (lujo) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) PHITSANULOK Topland (1ª) BANGKOK Conrad Bangkok (lujo) PHUKET Movënpick (lujo mod.) PHI PHI Phi Phi Island Village (1ª sup.) KRABI Sheraton Krabi (lujo) KOH SAMUI Melati (lujo)

OTROS HOTELES EN BANGKOK Y ESTANCIAS EN OTRAS PLAYAS: ROGAMOS CONSULTAR

LUNA DE MIEL EN VIETNAM - extensión Nha Trang

ías d 2 E e1 viaj CLUYos + nas IN ayun ce

3 s 9 deerzos + mu s 7 al día

15 YE e j a vi CLU nos + nas IN sayu 3 ce

ntopada 7% e u c ci s)

e + 12 d erzos mu 7 al

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS

BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA Y VALENCIA

12 DÍAS 2013

Enero: 1, 8, 15, 22, 29 / Febrero: 5, 12, 19, 26 / Marzo: 5, 12, 19 / Abril: 2, 9 ,16, 26, 30 / Mayo: 7, 14, 21, 28 / Junio: 4, 11, 18, 25 / Julio: 2, 9, 16, 23, 30 / Agosto: 6, 13, 22, 27 / Septiembre: 3, 10, 17, 24 / Octubre: 1, 8, 15, 22, 29 / Noviembre: 5, 12, 19, 26 / Diciembre: 3, 10

15 DÍAS

Mismas fechas de salida que viaje de 12 días

EXTENSIÓN NHA TRANG

1 - CIUDAD DE ORIGEN - HANOI: Salida en vuelo de línea regular con destino Hanoi, vía ciudad europera. Noche a bordo. 2 - HANOI: Llegada a HANOI, capital de Vietnam. Traslado al ho LAOS tel. Tiempo libre. Cena y alojamiento. 3 - HANOI: Desayuno e inicio de la visita a la ciudad de Hanoi, Hue donde podremos contemplar arquitectura colonial francesa, plácidos lagos y templos orientales. El tour incluye la Casa de Ho Chi Minh y el Mausoleo (vista exterior), la Pagoda del Pilar Único, Hoi An THAILANDIA las Pagodas Tran Quoc y Quan Thanh y el Templo de la literatura. Después del almuerzo, visita al Templo Ngoc Son. A continuaCAMBOYA ción, paseo a pie por el típico barrio antiguo, llamado también el barrio de los 36 gremios y asistencia a un espectáculo de Golfo de Nh marionetas sobre el agua. Regreso al hotel. Alojamiento. Thailandia 4 - HANOI - HALONG BAY: Desayuno y salida, atravesando las My Tho Ho Chi Min fértiles tierras del Delta del río Rojo, hasta la BAHÍA DE HALONG. City Embarque para realizar un recorrido en un tradicional junco a través de algunas de las más de 3000 islas que hacen de esta bahía una de las maravillas del mundo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo, cena y noche a bordo. 5 - HALONG BAY - HANOI - DANANG - HOI AN: Desayuno y navegación hacia Halong. Desembarque y salida por carretera hacia HANOI. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino a Danang. Llegada y traslado por carretera a HOI AN. Cena y alojamiento. 6 - HOI AN: Desayuno. Visita de esta ciudad, el puerto comercial más grande durante los siglos XVII y XVIII. La ciudad antigua, el magnífico puente cubierto de estilo japonés de más de 400 años y su colorido mercado. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 7 - HOI AN - HUE: Desayuno. Salida por carretera hacia HUE, a través del paso Hai Van (puerto de las nubes). Llegada y almuerzo. Por la tarde, recorreremos la Ciudadela Imperial y el mercado Dong Ba. A continuación, tour en rickshaw hasta el lago Tinh Tam. Alojamiento. 8 - HUE: Desayuno. Por la mañana, mini-crucero por el Río de los Perfumes, visitando en el trayecto la Pagoda Thien Mu. Almuerzo y visita a los Mausoleos de los Emperadores Tuc Duc y Khai Dinh. Alojamiento. 9 - HUE - HO CHI MINH: Desayuno y traslado al aeropuerto de Phu Bai para salir en vuelo con destino HO CHI MINH, la antigua Saigón. Llegada y almuerzo en un restaurante. Visita panorámica de la ciudad: catedral de Notre Dame , el antiguo edificio de Correos de Saigón, la Pagoda Thien Hau y el mercado Binh Tay. Alojamiento. 10 - HO CHI MINH (DELTA DEL RÍO MEKONG): Desayuno. Salida hacia My Tho, donde tomaremos un barco hasta la isla Ben Tre. A mitad de camino, pararemos para ver familias locales haciendo papel de arroz de coco y artesanías con conchas de coco. Paseo de nuevo en barca para descubrir los estrechos canales cubiertos por palmeras. Almuerzo en un restaurante local. Regreso a Ho Chi Minh. Tarde libre. Alojamiento 11 - HO CHI MINH - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Tiempo libre o posibilidad de realizar opcionalmente una excursión a los túneles de Cu Chi (rogamos consultar). Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Hanoi

Halong Bay

VIET

NAM

PRECIOS POR PERSONA VIETNAM AIRLINES “Q/T” (*) VIAJE DE 12 DÍAS

NV0070 (L) Opción Opción Estándar Superior 15 Enero a 19 Marzo ................ 1.651, 1.861, 2 Abril a 25 Junio ...................... 1.663, 1.864, 2 Julio a 24 Septiembre .......... 1.544, 1.708, 1 Octubre a 10 Diciembre ...... 1.663, 1.864, -

VIAJE DE 15 DÍAS

NV0077 (L) Opción Opción Estándar Superior 15 Enero a 19 Marzo ................ 2.329, 2.539, 2 Abril a 25 Junio ...................... 2.340, 2.542, 2 Julio a 24 Septiembre .......... 2.221, 2.386, 1 Octubre a 3 Diciembre ........ 2.340, 2.542, 10 Diciembre .............................. 2.479, 2.680, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA Vietnam Airlines “T” Hasta 15 Junio / 20 Agosto a 28 Septiembre / 20 Noviembre a 7 Diciembre ............................ base 16 Junio a 6 Julio / 10 a 19 Agosto / 29 Sep. a 19 Noviembre / 8 a 14 Diciembre / 27 Diciembre a 19 Marzo ‘14 ............................ 56, Los precios en clase “T” no son válidos para los siguientes intervalos de fechas: 7 Julio a 9 Agosto y del 15 a 26 Diciembre debiéndose aplicar la clase “R” ...................................... 328, TASAS (aprox.) ...................................................... 390, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 55, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, VISADO: Pago directo a la entrada del país (Vietnam 45 $ U.S.A.). Necesario llevar 2 fotografías recientes tipo carnet.

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Estándar HANOI HALONG BAY HOI AN HUE HO CHI MINH NHA TRANG Opción Superior HANOI HALONG BAY HOI AN HUE

- Extensión Nha Trang 11 - HO CHI MINH - NHA TRANG: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino NHA TRANG, capital de la provincia de Khanh Hoa. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 12 y 13 - NHA TRANG: Desayuno y alojamiento. Días libres en la ciudad costera de Nha Trang , lugar ideal para relajarse, tomar el sol y disfrutar de sus aguas turquesas. La inmersión y el buceo constituyen las actividades principales de esta población.

14 - NHA TRANG - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Ho Chi Minh y ciudad europea. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin de viaje.

HO CHI MINH NHA TRANG

Sunway (1ª) Junco Bai Tho Hoi An Trails o Hoi An Hotel (1ª) Park View (1ª) Palace Saigon (1ª) Evason Ana Mandara (lujo) Hilton o Melia (lujo mod.) Junco Bai Tho Sunrise Hoi An o Hoi An Boutique (1ª sup.) Indochine Palace o La Residence (1ª) New World (1ª sup.) Evason Ana Mandara (lujo)

TOUR REGULAR (Circuito Vietnam) Guías locales de habla hispana. MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) (*) Clase “Q” hasta salidas 31 Marzo Clase “T” a partir 1 Abril

VIETNAM DE ENSUEÑO Y TEMPLOS DE ANGKOR (Camboya)

UYE s + L C IN yuno cenas

esa + 2 11 d erzos lmu 11 a

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 14 DÍAS SALIDAS BARCELONA, BILBAO, MADRID, MÁLAGA Y VALENCIA 2013 Enero: 1, 8, 15, 22, 29 / Febrero: 5, 12, 19, 26 / Marzo: 5, 12, 19 / Abril: 2, 9, 16, 23, 30 / Mayo: 7, 14, 21, 28 / Junio: 4, 11, 18, 25 / Julio: 2, 9, 16, 23, 30 / Agosto: 6, 13, 22, 27 / Septiembre: 3, 10, 17, 24 / Octubre: 1, 8, 15, 22, 29 / Noviembre: 5, 12, 19, 26 / Diciembre: 3, 10

. .

1 - CIUDAD DE ORIGEN - HANOI: Salida en vuelo de línea regular con destino Hanoi, vía ciudad europea. Noche a bordo. Hanoi Halong 2 - HANOI: Llegada a HANOI, capital de Vietnam. Traslado al Bay hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento. LAOS 3 - HANOI: Desayuno e inicio de la visita a la ciudad de Hanoi, donde podremos contemplar arquitectura colonial francesa, plácidos lagos y templos orientales. El tour incluye la Casa de Ho Chi Minh y el Mausoleo (vista exterior), la Pagoda del Pilar Único, Hue las Pagodas Tran Quoc y Quan Thanh y el Templo de la Literatura. Después del almuerzo, visita al Templo Ngoc Son. A contiHoi A nuación, paseo a pie por el típico barrio antiguo, llamado tamTHAILANDIA bién el barrio de los 36 gremios y asistencia a un espectáculo de marionetas sobre el agua. Regreso al hotel. Alojamiento. Siem Reap 4 - HANOI - HALONG BAY: Desayuno y salida, atravesando las CAMBOYA fértiles tierras del Delta del río Rojo, hasta la BAHÍA DE HALONG, situada en la costa norte de Vietnam delante de uno de los puertos más importantes del país. Embarque para realizar un recoGolfo de rrido en un tradicional junco a través de algunas de las más de Ho Chi Minh 3000 islas que hacen de esta bahía una de las maravillas del Thailandia City mundo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo, cena y noche a bordo. 5 - HALONG BAY - HOI AN (HANOI - DANANG): Desayuno y navegación hacia Halong. Desembarque y salida por carretera hacia HANOI. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino a Danang. Llegada y traslado por carretera a HOI AN. Cena y alojamiento. 6 - HOI AN: Desayuno. Visita de esta ciudad, el puerto comercial más grande durante los siglos XVII y XVIII. La ciudad antigua, el magnífico puente cubierto de estilo japonés de más de 400 años y su colorido mercado. Almuerzo. Regreso al hotel y tarde libre. Alojamiento. 7 - HOI AN - HUE: Desayuno. Salida por carretera hacia HUE, a través del paso Hai Van (puerto de las nubes). Llegada y almuerzo. Por la tarde, recorreremos la Ciudadela Imperial y el mercado Dong Ba. A continuación, tour en rickshaw hasta el lago Tinh Tam. Alojamiento. 8 - HUE: Desayuno. Por la mañana, mini-crucero por el llamado Río de los Perfumes, visitando en el trayecto la Pagoda Thien Mu. Tras el almuerzo, visita a los Mausoleos de los Emperadores Tuc Duc y Khai Dinh. Alojamiento. 9 - HUE - HO CHI MINH: Desayuno y traslado al aeropuerto de Phu Bai para salir en vuelo con destino HO CHI MINH, la antigua Saigón. Llegada y almuerzo en un restaurante. Visita panorámica de la ciudad: catedral de Notre Dame , el antiguo edificio de Correos de Saigón, la Pagoda Thien Hau y el mercado Binh Tay. Alojamiento. 10 - HO CHI MINH (DELTA RÍO MEKONG): Desayuno. Salida hacia My Tho, donde tomaremos un barco hasta la isla Ben Tre. A mitad de camino, pararemos para ver familias locales haciendo papel de arroz de coco y artesanías con conchas de coco. Paseo de nuevo en barca para descubrir los estrechos canales cubiertos por palmeras. Almuerzo en un restaurante local. Regreso a Ho Chi Minh. Tarde libre. Alojamiento 11 - HO CHI MINH - SIEM REAP (ANGKOR): Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia SIEM REAP (Camboya), punto de partida para visitar los templos de Angkor. Traslado al hotel y almuerzo. Visita al Museo Nacional de Angkor y a los talleres “Artisans d’Angkor”. Alojamiento. 12 - SIEM REAP (ANGKOR): Desayuno. Visita al famoso conjunto arqueológico “Angkor Thom” que incluye los famosos templos de Bayon, Baphuon, la Terraza de los Elefantes, la Terraza del Rey leproso y el Ta Prohm. Almuerzo. Por la tarde, visita en tuk-tuk al templo más famoso, Angkor Wat, gran pieza arquitectónica construida en el siglo XII y que ocupa un área de alrededor de 210 hectáreas. Regreso al hotel. Alojamiento. 13 - SIEM REAP (ANGKOR) - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Por la mañana (según el nivel del lago), paseo en barco por el lago Tonle Sap y visita del pueblo flotante de Chong Kneas. Almuerzo (sujeto a horario del vuelo) y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Ho Chi Minh y ciudad europea. Noche a bordo. 14 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

VIET

NAM

PRECIOS POR PERSONA VIETNAM AIRLINES “Q/T” (*) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga y Valencia NV0074 (L) Hasta 19 Marzo Opción Estándar ............................................ 2.160, Opción Superior .............................................. 2.500, NV0071 (L) Opción Estándar 2 Abril a 25 Junio .............................................. 2.101, 2 Julio a 24 Septiembre .................................. 1.967, 1 Octubre a 10 Diciembre .............................. 2.101, Opción Superior 2 Abril a 25 Junio .............................................. 2.379, 2 Julio a 24 Septiembre .................................. 2.187, 1 Octubre a 10 Diciembre .............................. 2.379, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA Vietnam Airlines “T” Hasta 15 Junio / 20 Agosto a 28 Septiembre / 20 Noviembre a 7 Diciembre ............................ base 16 Junio a 6 Julio / 10 a 19 Agosto / 29 Sep. a 19 Noviembre / 8 a 14 Diciembre / 27 Diciembre a 19 Marzo ‘14 ............................ 56, Los precios en clase “T” no son válidos para los siguientes intervalos de fechas: 7 Julio a 9 Agosto y del 15 a 26 Diciembre debiéndose aplicar la clase “R” ...................................... 328, TASAS (aprox.) ...................................................... 445, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 55, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, VISADO: Pago directo a la entrada del país (Vietnam 45 $ U.S.A. y Camboya 20 $ U.S.A.). Necesario llevar 2 fotografías recientes tipo carnet para Vietnam y 2 más para Camboya.

HOTELES PREVISTOS (o similares) Opción Estándard HANOI Sunway (1ª) HALONG BAY Junco Bai Tho HOI AN Hoi An Trails o Hoi An Hotel (1ª) HUE Park View (1ª) HO CHI MINH Palace Saigon (1ª) SIEM REAP Tara Angkor (1ª) Opción Superior HANOI Hilton o Melia (lujo mod.) HALONG BAY Junco Bai Tho HOI AN Sunrise Hoi An o Hoi An Boutique (1ª sup.) HUE Indochine Palace o La Residence (1ª) HO CHI MINH New World (1ª sup.) SIEM REAP Borei Angkor o Victoria Angkor (1ª sup.) TOUR REGULAR. Guías locales de habla hispana MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) (*) Clase “Q” hasta salidas 31 Marzo Clase “T” a partir 1 Abril

UYE s + L C IN yuno cenas

2 esa 7 d erzos + mu 2 al

LUNA DE MIEL EN DUBAI Y LOS EMIRATOS ÁRABES ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 8 DÍAS 2013

SALIDAS Domingos (todo el año)

BARCELONA Y MADRID

1 - CIUDAD DE ORIGEN - DUBAI: Salida en vuelo regular con destino DUBAI. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - DUBAI (SAFARI POR EL DESIERTO: Desayuno. Mañana libre. A la hora convenida, salida para realizar un safari por el desierto en confortables 4x4 para cruzar las espectaculares dunas. Contemplaremos la puesta de sol y, al anochecer, nos dirigiremos a un campamento be Sharjah duino donde asistiremos a una cena barbacoa al ritmo de la música tra Fujairah dicional árabe. Regreso al hotel. Alojamiento. Dubai GOLFO DE 3 - DUBAI (VISITA CIUDAD): Desayuno y visita de día comOMÁN pleto de la ciudad. Saldremos desde Deira hacia el Zoco de las Abu Dhabi Especies y el Zoco del Oro. Atravesaremos el canal y visitareEMIRATOS mos el Museo de Dubai (cerrados los viernes). Continuaremos por la carretera de Jumeirah, pasando por la Mezquita de JumeiÁRABES rah. Parada para realizar fotos al Burj Al Arab, el único hotel de 7 OMÁN estrellas del mundo. Proseguiremos hacia la Palmera Jumeirah. El Tour continuará con una experiencia única: compras en un Centro Comercial de Dubai con vistas al edificio mas alto del mundo Burj Khalifa , formalmente conocido como Burj Dubai. Regreso al hotel y alojamiento. 4 - DUBAI (SHARJAH Y DHOW CRUISE): Desayuno y salida hacia el Emirato de Sharja. Nos dirigiremos a la Corniche , con el zoco de Oro de Al Majara y el corazón del distrito del patrimonio, donde se encuentra la Cámara Al Naboodah y el zoco Al Arsa, que dan una idea de cómo se vivía antiguamente. El tour termina en el zoco Central, con su típica arquitectura Árabe. Regreso a Dubai y, a la hora convenida, salida a bordo de Dhow tradicional para degustar una cena y disfrutar de las espectaculares vistas desde el creek. Regreso al hotel. Alojamiento. 5 - DUBAI (ABU DHABI): Desayuno. Salida para visitar la capital de los Emiratos, Abu Dhabi, pasando por el Puerto Jebel Ali, el más grande del mundo realizado por el hombre. Realizaremos una parada para tomar fotos en la Residencia Jazirra, ex residencia del Jeque Zayed. Admiraremos la tercera mezquita mas grande del mundo, la Mezquita del Jeque Zayed, así como la tumba del mismo, antiguo presidente de UAE y padre de la nación. Continuación hasta el Puente de Al Maqta, pasando por una de las áreas mas ricas de Abu Dhabi, el Area de los Ministros, con impresionantes villas. Llegaremos hasta la calle más bella, la Corniche, la cual es comparada con Manhattan en New York. Parada para realizar fotos en el Emirates Palace Hotel. El tour continúa hasta Albateen Area donde se encuentran los palacios de la Familia Real. Tiempo libre para realizar compras en unos de los centros comerciales más grandes, el Marina Mall. Regreso al hotel. Alojamiento. 6 - DUBAI (FUJAIRAH): Desayuno y salida, a través del Oasis Al Daid A Masafi, hacia el Emirato de Fujairah. Justo antes de llegar a Masadi, nos detendremos en el mercado local ‘’Mercado del viernes” , que ha sido creado por los comerciantes desde antaño. Continuaremos a través de las montañas de Hajar y sus cimas hasta bajar a las aguas azules del Golfo de Omán y poder divisar la bella y pintoresca población de Dibba. Parada para el almuerzo en un Hotel 4* de playa, donde podrán disponer de todas las facilidades para disfrutar del mar. De regreso, visita a la Mezquita Bidiyah, que es la mas reconocida como la mezquita mas antigua de UAE. Proseguiremos a lo largo de la costa de Khorr Fakkan. En el camino de vuelta pasara por Fujairah, el único emirato en la costa. Regreso a Dubai . Alojamiento. 7 - DUBAI: Desayuno y alojamiento. Día libre para disfrutar de la ciudad. 8 - DUBAI - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.

.. .

Los traslados aeropuerto–hotel–aeropuerto, la visita del safari por el desierto y el Dhow cruise, se realizan con asistente en inglés. Consultar suplemento para la asistencia en castellano.

PRECIOS POR PERSONA LUFTHANSA “L” Barcelona y Madrid

NV0035 (K)

Opción 3* 4* mod. 4* 5* 6 Enero a 12 Mayo y 1 a 22 Septiembre H. Doble........ 1.172, - 1.247, - 1.289, - 1.474, 19 Mayo a 25 Agosto H. Doble........ 1.119, - 1.167, - 1.234, - 1.343, 29 Septiembre a 13 Octubre H. Doble........ 1.223, - 1.313, - 1.368, - 1.564, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA LUFTHANSA “L” 30 Marzo a 9 Abril y 25 Junio a 19 Agosto .. TASAS (aprox.) ...................................................... EMIRATES “U” 7 Enero a 22 Marzo, 28 Marzo a 28 Junio y 21 Agosto a 20 Octubre .................................. 23 a 27 Marzo y 29 Junio a 20 Agosto .......... TASAS (aprox.) ......................................................

575, 641, 41, -

GASTOS CANCELACIÓN (cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

33, 24, -

134, 405, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) DUBAI (Deira) (a elección)

Fortune Pearl *** Fortune Grand **** mod. Copthorne **** Asiana *****

TOUR REGULAR MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas. (Bebidas no incluidas) A partir 20 Octubre’13: Consultar Precios VISADO DUBAI: Ciudadanos españoles, no precisan. En el pasaporte no debe figurar nungún sello de Israel. Debido a la fiesta semanal, los viernes se hallan cerrados los fuertes, castillos, mezquitas y museos. Precios no válidos para las salidas del 27 enero, 24 febrero, 4 y 11 agosto.

land s I e s radi YE a P + LU ión opc INCsayunos4 cenas 3

LUNA DE MIEL EN DUBAI Y MALDIVAS

7 deerzos + u alm

saru s a l n VeUYE enas ó i c op INCL s + 4 c

ntopada 7% e u c ci s)

n ayu des

9 DÍAS 2013

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS Diarias

CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES

1 - CIUDAD DE ORIGEN - DUBAI: Salida en vuelo regular con destino DUBAI. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - DUBAI: Desayuno e inicio de la visita a la ciudad de medio día con guía de habla hispana. Empezaremos nuestro recorrido visitando la soleada playa de Jumeirah desde donde tendremos la IRÁN oportunidad de fotografiar los exteriores del mundialmente faPAKISTAN Dubai moso y lujoso hotel “vela” el Burj Al Arab y de la Mezquita JumeiEMIRATOS rah. Continuaremos pasando por el barrio Bastakia en Bur Dubai, ÁRABES que fue construido en 1890 por los mercaderes persas. A contiOMÁN INDIA nuacion visitaremos el fuerte Al Fahidi, reconvertido en museo, uno de los monumentos más importantes de la urbe (viernes cerrado). Posteriormente nos desplazaremos en un “abra” (taxi YEMEN acuático) por el Creek hata la zona de Deira pare recorrer el famoso zoco de las especies y obtener un recuerdo único paseSOMALIA ando por el zoco del Oro. Alojamiento. 3 - DUBAI: Desayuno y alojamiento. Día libre para disfrutar de las numerosas zonas comerciales que ofrece Dubai. Posibilidad de reaMale lizar excursiones opcionales: rogamos consulten. MALDIVAS 4 - DUBAI - MALDIVAS: Desayuno. Tiempo libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino MALE, capital de las ISLAS MALDIVAS. Llegada a MALE, capital de las ISLAS MALDIVAS. Traslado al hotel y alojamiento. Régimen alimenticio según el resort elegido. 5 al 7 - MALDIVAS: Estancia en el resort elegido. Días libres para poder disfrutar de las maravillas que ofrece este auténtico paraíso: un exuberante palmeral, arenas finísimas y un círculo de aguas transparentes repletas de atracciones subacuáticas, así como la posibilidad de convivir con un pueblo que quiere conservar su amor por la pureza de su entorno ecológico y cultural. Viajar a las Islas Maldivas es sumergirse en un punto casi invisible del Océano Indico y olvidarse de que existe el resto del mapa mundi. 8 - MALDIVAS - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con vuelo de regreso. Noche a bordo. 9 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA EMIRATES “B” Barcelona y Madrid

NV0100 (L)

Dubai: Fortune Grand 4* moderado Maldivas: Paradise Island 4* superior 8 a 21 Enero / 1 a 18 Febrero / 1 Marzo a 17 Abril ............................................ 22 a 31 Enero / 19 a 28 Febrero .................... 18 Abril a 13 Mayo ............................................ 14 Mayo a 20 Julio ............................................ 21 Julio a 31 Agosto.......................................... 1 Septiembre a 22 Octubre............................ Dubai: Fortune Grand 4* moderado Maldivas: Velassaru 5* 8 a 21 Enero / 1 a 18 Febrero / 22 Febrero 1 Marzo a 24 Abril ............................................ 22 a 31 Enero / 19 a 21 Febrero / 23 a 28 Febrero .................................................. 25 a 27 Abril ........................................................ 28 Abril a 19 Julio .............................................. 20 Julio a 27 Agosto.......................................... 28 Agosto a 22 Octubre ..................................

Fortune Grand**** mod. Paradise Island **** sup. Velassaru*****

ESTANCIA INDIVIDUAL (Bebidas no incluidas) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas A partir 23 Octubre: Consultar Precios.

Posibilidad de alargar la estancia tanto en DUBAI como en MALDIVAS.

3.208, 3.357, 2.734, 2.882, 2.797, -

TASAS (aprox.) .......................................................... 56, VISADO DUBAI: Ciudadanos españoles, no precisan. TASAS SALIDA MALDIVAS: 25$ U.S.A. por persona. Pago directo en destino. GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ................ 55, SUP. SEGURO “PLUS” (ver pág. 5) .................... 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares)

ISLAS MALDIVAS Régimen alimenticio (Islas Maldivas): Paradise Island - Pensión completa. Velassaru - Media pensión Traslados aeropuerto-resort-aeropuerto (Islas Maldivas): lancha rápida con asistencia de habla inglesa. IMPORTANTE: Imprescindible que su pasaporte tenga una validez mínima de 6 meses y que no contenga ningún sello de Israel.

3.133, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA EMIRATES “B” Hasta 28 Junio y desde 21 Agosto base 29 Junio a 20 Agosto .............................................. 67, SUP. SALIDAS PENÍNSULA Y BALEARES Enlaces Iberia ............................................................133, -

DUBAI MALDIVAS (a elección)

DUBAI: Los traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto se realizan con asistencia en habla inglesa.

2.585, 2.660, 2.288, 2.299, 2.425, 2.345, -

UYE + L C IN nos

u say nas e d 9 5 ce

LUNA DE MIEL EN DUBAI Y SEYCHELLES

nto ada 7% cue cip s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 10 DÍAS 2013

SALIDAS Diarias

BARCELONA Y MADRID

1 - CIUDAD DE ORIGEN - DUBAI: Salida en vuelo regular con destino DUBAI. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - DUBAI: Desayuno e inicio de la visita a la ciudad de medio día con guía de habla hispana. Empezaremos nuestro recorrido visitando la soleada playa de Jumeirah desde donde tendremos la IRÁN PAKISTAN oportunidad de fotografiar los exteriores del mundialmente faDubai moso y lujoso hotel “vela” el Burj Al Arab y de la Mezquita JemeiEMIRATOS rah. Continuaremos pasando por el barrio Bastakia en Bur Dubai, ÁRABES OMÁN que fue construido en 1890 por los mercaderes persas. A continuacion visitaremos el fuerte Al Fahidi, reconvertido en museo, uno de los monumentos más importantes de la urbe (viernes ceYEMEN rrado). Posteriormente nos desplazaremos en un “abra” (taxi acuático) por el Creek hata la zona de Deira pare recorrer el famoso zoco de las especies y obtener un recuerdo único paseSOMALIA ando por el zoco del Oro. Alojamiento. 3 - DUBAI: Desayuno y alojamiento. Día libre para disfrutar de las numerosas zonas comerciales que ofrece Dubai. Posibilidad de reaMahe lizar excursiones opcionales: rogamos consulten. SEYCHELLES 4 - DUBAI - SEYCHELLES: Desayuno. Tiempo libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino MAHE, capital de SEYCHELLES. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 5 al 8 - SEYCHELLES: Media pensión en el resort elegido. Días libres para disfrutar de las maravillas que ofrece este auténtico paraíso: exuberantes paisajes, playas de fina arena blanca y agua de color turquesa. 9 - SEYCHELLES - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con vuelo de regreso. Noche a bordo. 10 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA EMIRATES “B” Barcelona y Madrid

NV0159 (L)

Dubai: Forte Grand (4* mod.) Seychelles: Le Meridien Barbarons (4* mod.) 15 a 27 Enero, 1 a 24 Febrero, 1 a 23 Marzo y 1 a 15 Mayo ...................................................... 2.677, 28 a 31 Enero y 25 a 28 Febrero.................... 2.751, 24 Marzo a 30 Abril .......................................... 2.894, 16 Mayo a 10 Julio ............................................ 2.646, 11 Julio a 31 Agosto.......................................... 2.864, Septiembre .......................................................... 2.695, Octubre ................................................................ 2.913, Dubai: Forte Grand (4* mod.) Seychelles: Hilton Northolme (5*) 15 a 27 Enero, 1 a 24 Febrero, 1 a 23 Marzo y 1 a 15 Mayo ...................................................... 3.334, 28 a 31 Enero y 25 a 28 Febrero.................... 3.408, 24 Marzo a 30 Abril .......................................... 3.484, 16 Mayo a 31 Agosto........................................ 3.303, Septiembre y Octubre .................................... 3.352, VISADO DUBAI: Ciudadanos españoles, no precisan. TASAS (aprox.) ...................................................... 75, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ 55, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) DUBAI SEYCHELLES (a elección)

Fortune Grand**** mod. Le Meridien Barbarons**** mod. o o Hilton Northolme*****

ESTANCIA INDIVIDUAL (Bebidas no incluidas) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas A partir 23 Octubre: Consultar Precios.

Los traslados aerpuerto-hotel-aeropuerto en Dubai y Sechelles se realizan con guía de habla inglesa. Posibilidad de alargar la estancia tanto en DUBAI como en SEYCHELLES.

EGIPTO ROMÁNTICO UYE + L C IN yunos cenas

4 sa 7 de rzos + e mu l a 5 ro + e c u r o es C El Cair h c 4 no oches 3n ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 8 DÍAS 2013

SALIDAS Lunes y Domingos (todo el año)

BARCELONA Y MADRID

1 - CIUDAD DE ORIGEN - EL CAIRO : Salida en vuelo de EGYPTAIR con destino EL CAIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. JORDANIA 2 - EL CAIRO - LUXOR - CRUCERO NILO: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeopuerto para salir en vuelo con desGiza El Cairo tino LUXOR. Llegada y traslado al puerto fluvial para embarcar en nuestro crucero por el Nilo. Almuerzo a bordo. Visita de los ARABIA templos de Karnak (“la casa divina”, el más importante conjunto SAUDITA religioso de la antigua Tebas) y de Luxor, construido para acoger la barca sagrada de Amón. Cena y alojamiento. EGIPTO 3 - CRUCERO NILO: Pensión completa. Visita al Valle de los Mar Reyes, que encierra tumbas de muchos faraones de Tebas; el Rojo templo mortuorio de la Reina Hatshepsut, excavado en la Luxor roca viva, y los Colosos de Memnón, testimonio único del TemEsna plo de Amenofis III. Navegación hasta Edfú. Edfú Kom Ombo 4 - CRUCERO NILO: Pensión completa. Visita en Edfú, del temAssuán plo de Horus, el mejor conservado de todo Egipto. Su buen estado se debe a que su construcción se treminó bastante más tarde, sólo unas décadas antes del reinado de Cleopatra y Marco Abu Simbel Antonio. Seguidamente, navegación hasta Kom Ombo y visita de su templo que ofrece la particularidad, únida en Egipto, de estar dedicado a dos divinidades: Sobek, el cocodrilo dios de la fertilidad del Nilo, y Haroeris, el gran disco solar alado. Navegación hasta Assuán. 5 - CRUCERO NILO: De madrugada, posibilidad de realizar una excursión facultativa a Abu Simbel una de las Siete Maravillas del Mundo, donde se encuentran los templos de Ramsés II y su esposa Nefertari. Pensión completa. Durante este día nos desplazaremos por el Nilo a bordo de una típica faluca a través de las islas Elefantina y Kitchener y Mausoleo del Aga Khan. Visitaremos las canteras de granito rojo donde se encuentra el Obelisco Inacabado y la Gran Presa de Assuán. 6 - CRUCERO NILO - ASSUÁN - EL CAIRO: Desayuno y desembarque en Assuán. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino EL CAIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7.- EL CAIRO (Piramides): Desayuno y alojamiento. Visita de medio día para admirar el conjunto de las colosales Piramides de Gizah (Keops, Kefren y Mikerinos), uno de los símbolos más representativos de la florenciente civilización egipcia. Almuerzo en un restaurante. Resto del día libre. 8 - EL CAIRO - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje. Mar Mediterráneo ISRAEL

... ..

NOTAS: - El itinerario redactado corresponde a las salidas en domingos. La estancia en El Cairo se realiza en función de la fecha de salida del crucero (lunes).. - El orden de las visitas del crucero pueden variar en función de los horarios de la motonave y los vuelos domésticos.

PRECIOS POR PERSONA EGYPTAIR “L” Barcelona y Madrid 21 Enero a 29 Abril.... 5 Mayo a 17 Junio ......

NV0119 (K)

5* 5* sup. 5* lujo 834, - 862, - 905, 784, - 834, - 876, -

SUPLEMENTO SERVICIOS TERRESTRES 5* sup. 17 Marzo a 1 Abril .......................... 14, -

SUPLEMENTO TARIFA AÉREA Suplemento vuelo directo Madrid-Luxor .... 27, La clase “L” no es válida del 1 Enero a 30 Marzo debiéndose aplicar el suplemento de clase “K” Suplemento Clase “K” .......................................... 68, ABU SIMBEL Por carretera.......... 134, - / En avión .......... 295, TASAS (aprox.) ...................................................... 145, VISADO (pago en destino)................................ 20, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ 33, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 16, CRUCEROS LUJO SUPERIOR. Según fecha de embarque en el crucero May Fair Sonesta Saint (lunes) George (lunes) 1 Febrero a 24 Marzo y 5 a 30 Abril .................. 240, 214, 25 Marzo a 4 Abril ........ 374, 374, 1 Mayo a 30 Junio ........ 214, 160, EL CAIRO: GRAN LUJO. Suplemento por persona y noche respecto a la categoría 5* lujo. FOUR SEASONS PLAZA 21 Enero a 29 Abril................................................ 80, 5 Mayo a 17 Junio ................................................ 54, -

HOTELES y CRUCEROS PREVISTOS (o similares) Opción 5* CRUCERO NILO EL CAIRO Opción 5* sup. CRUCERO NILO EL CAIRO

Ti-Yi o Tu-Ya o Swiss Radamis II o Amarante (lujo moderado) Mercure Sphinx o Movenpick Pyramids Ti-Yi o Tu-Ya o Swiss Radamis II o Amarante (lujo moderado) Meridien Pyramids o Ramses Hilton o Mena House (sección jardín)

Opción 5* lujo CRUCERO NILO

Paquete “El Cairo Completo” Incluye:

Suplemento por persona:

1 cena en el hotel de El Cairo 1 almuerzo en ruta en El Cairo Espectáculo de Luz y Sonido en las pirámides Visita al Museo Egipcio Visita de Menfis, Sakkara, ciudadela y mezquita

Opción 5* .................................................................. 235, Opción 5* mod. ...................................................... 247, Opción 5* lujo.......................................................... 267, -

5* lujo 36, -

Ti-Yi o Tu-Ya o Swiss Radamis II o Amarante (lujo moderado) EL CAIRO Semiramis o Fairmond o Conrad Las categorías indicadas son en la opinión de Transrutas. Las categorías oficiales de cada motonave están indicadas en su descripción en el folleto Norte de África y Oriente Medio. TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas. (Bebidas no incluidas) A partir 23 Junio: Consultar precios

LUNA DE MIEL EN EGIPTO UYE + L C IN yunos cenas

4 sa 8 de rzos + e + mu l a 5 cero+ u r C hes Luxor airo c o 4 n noche es El C 1 noch 4 3o

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 9 DÍAS 2013 10 DÍAS 2013

SALIDAS Domingo (todo el año)

BARCELONA Y MADRID

SALIDAS Domingo (todo el año)

BARCELONA Y MADRID

1 - CIUDAD DE ORIGEN - EL CAIRO - LUXOR: Salida en vuelo de EGYPTAIR con destino LUXOR, via El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. JORDANIA 2 - LUXOR - CRUCERO NILO: Desayuno. A la hora convenida, Giza El Cairo traslado al puerto fluvial para embarcar en nuestro crucero por el Nilo. Almuerzo a bordo. Visita de los templos de Karnak (“la casa divina”, el más importante conjunto religioso de la antiARABIA gua Tebas) y de Luxor, construido para acoger la barca sagrada SAUDITA de Amón. Cena y alojamiento. EGIPTO 3 - CRUCERO NILO: Pensión completa. Visita al Valle de los Reyes, que encierra tumbas de muchos faraones de Tebas; el Mar templo mortuorio de la Reina Hatshepsut, excavado en la Rojo roca viva, y los Colosos de Memnón, testimonio único del TemLuxor plo de Amenofis III. Navegación hasta Edfú. Esna Edfú 4 - CRUCERO NILO: Pensión completa. Visita en Edfú, del temKom Ombo plo de Horus, el mejor conservado de Egipto. Navegación Assuán hasta Kom Ombo y visita de su templo dedicado a Sobek, el cocodrilo dios de la fertilidad del Nilo, y Haroeris, el gran disco Abu Simbel solar alado. Navegación hasta Assuán. 5 - CRUCERO NILO: Pensión completa. Efectuaremos un paseo en faluca a través de las islas Elefantina y Kitchener y Mausoleo del Aga Khan. 6 - CRUCERO NILO - ASSUÁN - EL CAIRO: Desayuno y desembarque en Assuán. Visita de la Gran Presa y el Obelisco Inacabado. Posibilidad de realizar una excursión facultativa a Abu Simbel una de las Siete Maravillas del Mundo. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino EL CAIRO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7.- EL CAIRO (Piramides): Desayuno y alojamiento. Visita de medio día para admirar el conjunto de las colosales Piramides de Gizah (Keops, Kefren y Mikerinos) . Almuerzo en un restaurante. Resto del día libre. 8.- EL CAIRO: Desayuno y alojamiento. Día libre para realizar diversas excursiones facultativas. 9 - EL CAIRO - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje. Mar Mediterráneo ISRAEL

... ..

NOTAS: - El itinerario redactado corresponde al viaje de 9 dias, los viajes de 10 dias realizan una noche mas en El Cairo en alojamiento y desayuno. - El orden de las visitas del crucero pueden variar en función de los horarios de la motonave y los vuelos domésticos.

PRECIOS POR PERSONA EGYPTAIR “L” Barcelona y Madrid VIAJE 9 DÍAS 20 Enero a 28 Abril.... 5 Mayo a 16 Junio ......

VIAJE 10 DÍAS 20 Enero a 28 Abril.... 5 Mayo a 16 Junio ......

NV0117 (K) 5* 5* sup. 5* lujo 902, - 934, - 986, 845, - 891, - 944, -

NV0118 (K) 5* 5* sup. 5* lujo 934, - 969, - 1.041, 876, - 926, - 998, -

SUPLEMENTO SERVICIOS TERRESTRES 5* lujo 17 a 31 Marzo ........................................................ 29, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA Suplemento vuelo directo Madrid-Luxor .... 27, La clase “L” no es válida del 1 Enero a 30 Marzo debiéndose aplicar el suplemento de clase “K” Suplemento Clase “K” .......................................... 68, ABU SIMBEL Por carretera.......... 134, - / En avión .......... 295, TASAS (aprox.) ...................................................... 145, VISADO (pago en destino)................................ 20, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) ............ 33, SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 16, -

HOTELES y CRUCEROS PREVISTOS (o similares) Opción 5* CRUCERO NILO EL CAIRO LUXOR Opción 5* sup. CRUCERO NILO EL CAIRO LUXOR

Ti-Yi o Tu-Ya o Swiss Radamis II o Amarante (lujo moderado) Mercure Sphinx o Movenpick Pyramids Sonesta St. George o Sofitel Karnak ***** Ti-Yi o Tu-Ya o Swiss Radamis II o Amarante (lujo moderado) Meridien Pyramids o Ramses Hilton o Mena House (sección jardín) Sonesta St. George o Sofitel Karnak *****

Opción 5* lujo CRUCERO NILO

Ti-Yi o Tu-Ya o Swiss Radamis II o Amarante (lujo moderado) EL CAIRO Semiramis o Fairmond o Conrad LUXOR Sonesta St. George o Sofitel Karnak ***** Las categorías indicadas son en la opinión de Transrutas. Las categorías oficiales de cada motonave están indicadas en su descripción en el folleto Norte de África y Oriente Medio.

Paquete “El Cairo Completo” Incluye:

Suplemento por persona:

1 cena en el hotel de El Cairo 1 almuerzo en ruta en El Cairo Espectáculo de Luz y Sonido en las pirámides Visita al Museo Egipcio Visita de Menfis, Sakkara, ciudadela y mezquita

TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas. (Bebidas no incluidas) A partir 23 Junio: Consultar precios CRUCEROS LUJO SUPERIOR Y HOTEL GRAN LUJO EL CAIRO: ver programa Egipto Romántico

UYE cenas L C 6 N

JORDANIA ROMÁNTICA

os +

yun esa

UYE DE L C IN OCHE N UN

E N L UNA MIENTOO EN E T N JA ALOMPAME ERTO CA DESI

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 8 DÍAS 2013

SALIDAS Domingos (todo el año)

BARCELONA Y MADRID

1 - CIUDAD DE ORIGEN - AMMÁN: Salida en vuelo de ROYAL JORDANIAN con destino AMMÁN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Umm Qais Jerash 2 - AMMÁN (UMM QAIS - JERASH): Desayuno y salida hacia Umm Qais, ubicada en la ciudad romano-helenística de Gadara y JORDANIA perteneciente a la Decápolis. Desde ella se divisan unas bellas paAmmán norámicas sobre el Mar de Galilea y los Altos del Golán. PosteriorMadaba mente visita a Jerash, la antigua Gerasa romana, conocida como Mar la “Pompeya del Este”, donde admiraremos sus interesantes ruinas Muerto Mt. Nebo muy bien conservadas, que contemplaremos a través de sus calles empedradas, arcos, templos y baños romanos. Regreso a Ammán. Karak Cena y alojamiento. Petra 3- AMMÁN - PETRA (MADABA - MONTE NEBO - KARAK): Desayuno y visita de Madaba, la ciudad de los mosaicos, que posee el Wadi mapa más antiguo de Tierra Santa. Continuación hacia el Monte Rum Nebo, desde cuya cima Moisés contempló la Tierra Prometida. Posteriormente, visita del Castillo de Karak, fortaleza de las Cruzadas Aqaba (s. XII) y construido para proteger las rutas de comerciantes hacia el Mar Rojo Mar Rojo. Finalmente, llegada a PETRA. Cena y alojamiento. 4 - PETRA: Media pensión. Día dedicado a la visita de la “ciudad rosa” de Petra. Centro de la civilización nabatea, se encuentra protegida por un círculo de impenetrables montañas, siendo accesible únicamente a través de un estrecho cañón conocido como el “Siq” al término del cual nos encontramos con todos sus extraordinarios monumentos excavados en la roca. 5 - PETRA - WADI RUM (PEQUEÑA PETRA - CAMPAMENTO DEL DESIERTO): Desayuno y salida hacia la Pequeña Petra en la que podremos admirar su pequeño “Siq” y sus tumbas nabateas. Continuaremos hacia el desierto de WADI RUM. A la hora convenida, recogida de los jeeps beduinos e inicio del paseo. Recorreremos este magnífico escenario natural de negras montañas esculpidas por el viento que resisten como centinelas sobre las arenas. Continuación hasta el campamento. Cena y alojamiento. 6 - WADI RUM - MAR MUERTO (AQABA): Desayuno y salida hacia el MAR MUERTO, vía Aqaba. Tiempo libre para disfrutar de las aguas curativas del Mar Muerto, las cuales poseen hasta cuatro veces más cantidad de sal que el resto. Debido a su alta concentración de salinidad podemos disfrutar de la experiencia única de flotar en el mar. Cena y alojamiento. 7 - MAR MUERTO - AMMÁN: Desayuno. A la hora convenida, traslado por carretera a AMMÁN. Llegada y acomodación en el hotel. Cena y alojamiento. 8 - AMMÁN - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ammán para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.

. ...

. .

PRECIOS POR PERSONA ROYAL JORDANIAN “N” Barcelona y Madrid

Opción 3* 4* 5*mod. 5*lujo 13 Enero a 17 Marzo, 5 Mayo a 22 Septiembre y 10 Noviembre a 22 Diciembre H. Doble........ 907, - 1.042, - 1.165, - 1.537, 24 Marzo a 28 Abril y 29 Septiembre a 3 Noviembre H. Doble........ 1.140, - 1.238, - 1.386, - 1.537, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 24 Marzo, 7 Julio a 20 Agosto y 1 Diciembre.... SUP. RESTO PENÍNSULA Y BALEARES Enlaces Iberia “N” ..................................................

67, 70, -

SUP. CAMPAMENTO RESORT BAIT ALI POR PERSONA Ver programa Jordania de Ensueño TASAS (aprox.) Barcelona y Madrid.............. 255, Resto ciudades ...................................................... 310, GASTOS CANCELACIÓN (cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

33, 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) Jordania Romántica, Jordania Inolvidable y Jordania de Ensueño 3* AMMÁN PETRA WADI RUM (a elección) AQABA MAR MUERTO 4* AMMÁN PETRA WADI RUM (a elección) AQABA MAR MUERTO 5* moderado AMMÁN PETRA WADI RUM (a elección) AQABA MAR MUERTO 5* lujo AMMÁN PETRA WADI RUM (a elección) AQABA MAR MUERTO

NOTA: El orden del itinerario puede sufrir modificaciones manteniéndose siempre todos los servicios y visitas especificadas. VISADO JORDANIA: Pago en destino (aprox. 20 JD) para viajeros individuales (hasta 4 personas) y gratuito a partir de 5 personas siempre y cuando los pasajeros entren y salgan del país en las mismas fechas y en los mismos vuelos.

NV0110 (K)

Region o Al Waleed Amra Palace o Seven Wonders Campamento Captains Campamento Resort Bait Ali Mina o Aquavista Dead Sea Spa (4*) Geneve o Cham Palace Guest House o Petra Moon o Panorama Campamento Captains Campamento Resort Bait Ali Marina Plaza Tala Bay o Doubletree by Hilton Holiday Inn (5*) Crowne Plaza o Holiday Inn Mövenpick Nabatean Castle o Beit Zaman (4* sup.) Campamento Captains Campamento Resort Bait Ali Mövenpick Resort & Residence o Radisson Blu Tala Bay Holiday Inn Kempinski o Le Meridien Mövenpick Resort Petra Campamento Captains Campamento Resort Bait Ali Mövenpick Tala Bay o Intercontinental Mövenpick Dead Sea

TOUR REGULAR ESTANCIA INDIVIDUAL (Mar Muerto) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 29 Diciembre: Consultar Precios.

LUNA DE MIEL EN JORDANIA UYE + L C IN nos

u say nas e d 7 6 ce

nto ada 7% cue cip s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 8 DÍAS 2013

SALIDAS Domingos (todo el año)

BARCELONA Y MADRID

1 - CIUDAD DE ORIGEN - AMMÁN: Salida en vuelo de ROYAL JORDANIAN con destino AMMÁN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - AMMÁN - PETRA (MADABA - MT. NEBO - KARAK): DesJerash ayuno y visita de Madaba, la ciudad de los mosaicos, que posee JORDANIA el mapa más antiguo de Tierra Santa. Continuación hacia el Ammán Monte Nebo, desde cuya cima Moisés contempló la Tierra ProMadaba metida. Posteriormente, visita del Castillo de Karak, auténtica fortaleza de las Cruzadas (s. XII) y construido para proteger las Mar Mt. Nebo Muerto rutas de comerciantes hacia el Mar Rojo. Finalmente, llegada a PETRA. Cena y alojamiento. Karak 3 - PETRA: Media pensión. Día dedicado a la visita de la “ciudad rosa” de Petra. Centro de la civilización nabatea que floreció Petra durante 500 años, se encuentra protegida por un círculo de impenetrables montañas, siendo accesible únicamente a través de un Wadi Rum estrecho cañón conocido como el “Siq” al término del cual nos encontramos con todos sus extraordinarios monumentos exAqaba cavados en la roca. Destacan “El Tesoro”, decorado con bellas coMar Rojo lumnas y esculturas, el teatro romano, excavado en roca viva, las cámaras funerarias de distintos estilos y el templo de “El Deir”. 4 - PETRA - AQABA (PEQUEÑA PETRA - WADI RUM): Desayuno y salida hacia la Pequeña Petra en la que podremos admirar su pequeño “Siq” y sus tumbas nabateas. Continuaremos hacia el desierto de Wadi Rum, donde a bordo de jeeps beduinos recorreremos este magnífico escenario natural de negras montañas esculpidas por el viento que resisten como centinelas sobre las pálidas arenas. Posteriormente, continuación hasta AQABA, único puerto de Jordania, que posee unos atractivos fondos marinos. Cena y alojamiento. 5 - AQABA: Media pensión. Día libre en AQABA para disfrutar de esta estación turística del Mar Rojo. 6 - AQABA - MAR MUERTO: Desayuno y traslado por carretera hasta el MAR MUERTO, el lugar de más baja altitud del mundo. Tiempo libre para disfrutar de sus aguas curativas, las cuales poseen hasta cuatro veces más cantidad de sales que el resto. Cena y alojamiento. 7 - MAR MUERTO - JERASH - AMMÁN: Desayuno y salida hacia Jerash, la antigua Gerasa romana, conocida como la “Pompeya del Este”, donde admiraremos sus interesantes ruinas muy bien conservadas, que contemplaremos a través de sus calles empedradas, arcos, templos y baños romanos. Regreso a AMMÁN. Visita de la capital del Reino Hachemita de Jordania. Cena y alojamiento. 8 - AMMÁN - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.

...

. . .

PRECIOS POR PERSONA ROYAL JORDANIAN “N” Barcelona y Madrid

Opción 3* 4* 5*mod. 5*lujo 13 Enero a 22 Diciembre H. Doble........ 918, - 1.128, - 1.298, - 1.604, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 24 Marzo, 7 Julio a 20 Agosto y 1 Diciembre.... SUP. RESTO PENÍNSULA Y BALEARES Enlaces Iberia “N” ..................................................

GASTOS CANCELACIÓN (cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

70, -

33, 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) 3* AMMÁN PETRA AQABA MAR MUERTO 4* AMMÁN PETRA AQABA MAR MUERTO 5* moderado AMMÁN PETRA AQABA MAR MUERTO 5* lujo AMMÁN

MAR MUERTO

VISADO JORDANIA: Pago en destino (aprox. 20 JD) para viajeros individuales (hasta 4 personas) y gratuito a partir de 5 personas siempre y cuando los pasajeros entren y salgan del país en las mismas fechas y en los mismos vuelos.

67, -

TASAS (aprox.) Barcelona y Madrid .............................................. 255, Resto ciudades ...................................................... 310, -

PETRA AQABA

NOTA: El orden del itinerario puede sufrir modificaciones manteniéndose siempre todos los servicios y visitas especificadas.

NV0111 (K)

Region o Liwan Seven Wonders o Petra Palace Mina o Aquavista Winter Valley Warwick Resort (4*) Cham Palace o Amman West Petra Moon o Panorama Marina Plaza Tala Bay Winter Valley Warwick Resort Crowne Plaza o Land Mark Mövenpick Nabatean Castle o Guest House (4* sup.) Mövenpick Resort & Residence o Radisson Blu Tala Bay Holiday Inn o Crowne Plaza Kempinski o Millenium o Intercontinental o Le Meridien Mövenpick Resort Petra Mövenpick Tala Bay o Intercontinental o Kempinski Mövenpick o Kempinski Ishtar

TOUR REGULAR (Bebidas no incluidas) ESTANCIA INDIVIDUAL (Aqaba y Mar Muerto) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas A partir de 29 Diciembre: Consultar Precios

JORDANIA DE ENSUEÑO YE s U L s INC 11 día9 cena e + Viajyunos días nas esa je 12 10 ce d 0 1 Viayunos + esa 11 d UYE DE ML C IN NOCHE UN CA O T UNA NTO ENDESIER IE L JAM EN E ALO ENTO PAM

11 DÍAS 2013 12 DÍAS 2013

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c

SALIDAS Domingos (todo el año)

MADRID

SALIDAS Domingos (todo el año)

BARCELONA

1 - CIUDAD DE ORIGEN - AMMÁN: Salida en vuelo de ROYAL JORDANIAN con destino AMMÁN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Umm Qais 2 - AMMÁN (UMM QAIS - JERASH): Desayuno y salida hacia Umm Qais, ubicada en la ciudad romano-helenística de Gadara Jerash y perteneciente a la Decápolis. Desde ella se divisan unas bellas JORDANIA panorámicas sobre el Mar de Galilea y los Altos del Golán. Posteriormente visita a Jerash, la antigua Gerasa romana, conocida Ammán como la “Pompeya del Este”, donde admiraremos sus intereMadaba Castillos tdel Desierto santes ruinas muy bien conservadas, que contemplaremos a Mar Mt. Nebo través de sus calles empedradas, arcos, templos y baños romaMuerto nos. Regreso a Ammán. Cena y alojamiento. Karak 3 - AMMÁN - PETRA (MADABA - MT. NEBO - KARAK): Desayuno y visita de Madaba, la ciudad de los mosaicos, que posee el Petra mapa más antiguo de Tierra Santa. Continuación hacia el Monte Nebo, desde cuya cima Moisés contempló la Tierra Prometida. Wadi Posteriormente, visita del Castillo de Karak, auténtica fortaleza Rum de las Cruzadas (s. XII). Llegada a PETRA. Cena y alojamiento. Aqaba 4 - PETRA: Media pensión. Día dedicado a la visita de la “ciuMar Rojo dad rosa” de Petra. Centro de la civilización nabatea, se encuentra protegida por un círculo de impenetrables montañas, siendo accesible únicamente a través de un estrecho cañón conocido como el “Siq” al término del cual nos encontramos con todos sus monumentos excavados en la roca. 5 - PETRA - WADI RUM (PEQUEÑA PETRA - CAMPAMENTO EN EL DESIERTO): Desayuno y salida hacia la Pequeña Petra en la que podremos admirar su pequeño “Siq” y sus tumbas nabateas. Continuaremos hacia el desierto de WADI RUM . A la hora convenida, recogida de los jeeps beduinos e inicio del paseo por el desierto de Wadi Rum. Recorreremos este magnífico escenario natural de negras montañas esculpidas por el viento que resisten como centinelas sobre las pálidas arenas donde contemplaremos la puesta del sol. Continuación hasta el campamento. Cena y alojamiento. 6 - WADI RUM - AQABA: Desayuno y salida hacia AQABA, único puerto de Jordania y famosa estación turística del Mar Rojo. Resto del día libre. Cena y alojamiento. 7 - AQABA: Media pensión. Día libre en Aqaba para poder disfrutar de esta localidad, que posee unos atractivos fondos marinos. 8 - AQABA - MAR MUERTO: Desayuno y a la hora convenida, salida por carretera hacia el MAR MUERTO, el lugar de más baja altitud del mundo. Tiempo libre para disfrutar de las aguas curativas del Mar Muerto, las cuales poseen hasta cuatro veces más cantidad de sal que el resto. Debido a su alta concentración de salinidad podemos disfrutar de la experiencia única de flotar en el mar. Cena y alojamiento. 9 - MAR MUERTO - AMMÁN: Desayuno. A la hora convenida, traslado hasta AMMÁN. Llegada y acomodación en el hotel. Cena y alojamiento. 10 - AMMÁN (CASTILLOS DEL DESIERTO): Desayuno. Excursión a los Castillos del Desierto, donde tendremos la oportunidad de visitar los tres castillos más representativos: El Qasr Al-Harraneh, Amra y Azraq, obras de la dinastía omeya del s. VII. Regreso a Ammán y resto del día libre. Cena y alojamiento. 11 - AMMÁN: Media pensión. Día libre en Ammán. 12 - AMMÁN - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.

. .. . . . . .

ITINERARIO 11 DÍAS 9 - MAR MUERTO - AMMÁN: Desayuno. A la hora convenida, traslado a AMMÁN. Llegada y acomodación en el hotel. Cena y alojamiento. 10 - AMMÁN (CASTILLOS DEL DESIERTO): Desayuno. Excursión a los Castillos del Desierto, donde tendremos la oportunidad de visitar los tres castillos más representativos: El Qasr Al-Harraneh, Amra y

Azraq, obras de la dinastía omeya del s. VII. Regreso a Ammán y resto del día libre. Cena y alojamiento. 11 - AMMÁN - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y, a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.

PRECIOS POR PERSONA ROYAL JORDANIAN “N” VIAJE 11 DÍAS NV0114 (K)

Madrid

Opción 3* 4* 5*mod. 5*lujo 13 Enero a 17 Marzo, 5 Mayo a 22 Septiembre y 10 Noviembre a 15 Diciembre H. Doble........ 1.095, - 1.234, - 1.527, - 1.889, 24 Marzo a 28 Abril y 29 Septiembre a 3 Noviembre H. Doble........ 1.322, - 1.461, - 1.697, - 1.889, VIAJE 12 DÍAS NV0115 (K) Barcelona Opción 3* 4* 5*mod. 5*lujo 13 Enero a 17 Marzo, 5 Mayo a 22 Septiembre y 10 Noviembre a 15 Diciembre H. Doble........ 1.137, - 1.292, - 1.617, - 1.978, 24 Marzo a 28 Abril y 29 Septiembre a 3 Noviembre H. Doble........ 1.364, - 1.519, - 1.787, - 1.978, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 24 Marzo, 7 Julio a 20 Agosto y 1 Diciembre.. SUP. RESTO PENÍNSULA Y BALEARES Enlaces Iberia “N” ..................................................

67, 70, -

SUP. CAMPAMENTO RESORT BAIT ALI POR PERSONA Small Medium Large Chalet Chalet Chalet 1 persona ........................ 47, 60, 66, 2 personas ...................... 39, 45, 50, 3 personas .......................... --40, 46, - entrada piscina, pago directo en el campamento TASAS (aprox.) Barcelona y Madrid .............................................. 255, Resto ciudades ...................................................... 310, GASTOS CANCELACIÓN (cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

33, 24, -

TOUR REGULAR ESTANCIA INDIVIDUAL (Aqaba y Mar Muerto) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 22 Diciembre: Consultar Precios.

NOTAS: - El orden del itinerario puede sufrir modificaciones manteniéndose siempre todos los servicios y visitas especificadas. - El traslado Aqaba - Mar Muerto se realiza con chófer de habla inglesa. VISADO JORDANIA: Pago en destino (aprox. 20 JD) para viajeros individuales (hasta 4 personas) y gratuito a partir de 5 personas siempre y cuando los pasajeros entren y salgan del país en las mismas fechas y en los mismos vuelos. HOTELES PREVISTOS (o similares): Ver programa Jordania Romántica

JORDANIA INOLVIDABLE YE s U L s INC 11 día9 cena e + Viajyunos días nas esa je 12 10 ce d 0 1 Viayunos + esa 11 d

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 11 DÍAS 2013 12 DÍAS 2013

SALIDAS Domingos (todo el año)

MADRID

SALIDAS Domingos (todo el año)

BARCELONA

1 - CIUDAD DE ORIGEN - AMMÁN: Salida en vuelo de ROYAL JORDANIAN con destino AMMÁN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Umm Qais 2 - AMMÁN (UMM QAIS - JERASH): Desayuno y salida hacia Umm Qais, ubicada en la ciudad romano-helenística de Gadara Jerash y perteneciente a la Decápolis. Desde ella se divisan unas bellas JORDANIA panorámicas sobre el Mar de Galilea y los Altos del Golán. Posteriormente visita a Jerash, la antigua Gerasa romana, conocida Ammán como la “Pompeya del Este”, donde admiraremos sus intereMadaba Castillos tdel Desierto santes ruinas muy bien conservadas, que contemplaremos a Mar Mt. Nebo través de sus calles empedradas, arcos, templos y baños romaMuerto nos. Regreso a Ammán. Cena y alojamiento. Karak 3 - AMMÁN - PETRA (MADABA - MT. NEBO - KARAK): Desayuno y visita de Madaba, la ciudad de los mosaicos, que posee el Petra mapa más antiguo de Tierra Santa. Continuación hacia el Monte Nebo, desde cuya cima Moisés contempló la Tierra Prometida. Wadi Posteriormente, visita del Castillo de Karak, auténtica fortaleza Rum de las Cruzadas (s. XII). Llegada a PETRA. Cena y alojamiento. Aqaba 4 - PETRA: Media pensión. Día dedicado a la visita de la “ciuMar Rojo dad rosa” de Petra. Centro de la civilización nabatea, se encuentra protegida por un círculo de impenetrables montañas, siendo accesible únicamente a través de un estrecho cañón conocido como el “Siq” al término del cual nos encontramos con todos sus monumentos excavados en la roca. 5 - PETRA - AQABA (PEQUEÑA PETRA - WADI RUM): Desayuno y salida hacia la Pequeña Petra en la que podremos admirar su pequeño “Siq” y sus tumbas nabateas. Continuaremos hacia el desierto de WADI RUM . A la hora convenida, recogida de los jeeps beduinos e inicio del paseo por el desierto de Wadi Rum. Recorreremos este magnífico escenario natural de negras montañas esculpidas por el viento que resisten como centinelas sobre las pálidas arenas. Continuación hasta el AQABA, único puerto de Jordania y famosa estación turística del Mar Rojo. Resto del día libre. Cena y alojamiento. 6 y 7 - AQABA: Media pensión. Días libres en Aqaba para poder disfrutar de esta localidad, que posee unos atractivos fondos marinos. 8 - AQABA - MAR MUERTO: Desayuno y a la hora convenida, salida por carretera hacia el MAR MUERTO, el lugar de más baja altitud del mundo. Tiempo libre para disfrutar de las aguas curativas del Mar Muerto, las cuales poseen hasta cuatro veces más cantidad de sal que el resto. Debido a su alta concentración de salinidad podemos disfrutar de la experiencia única de flotar en el mar. Cena y alojamiento. 9 - MAR MUERTO - AMMÁN: Desayuno. A la hora convenida, traslado hasta AMMÁN. Llegada y acomodación en el hotel. Cena y alojamiento. 10 - AMMÁN (CASTILLOS DEL DESIERTO): Desayuno. Excursión a los Castillos del Desierto, donde tendremos la oportunidad de visitar los tres castillos más representativos: El Qasr Al-Harraneh, Amra y Azraq, obras de la dinastía omeya del s. VII. Regreso a Ammán y resto del día libre. Cena y alojamiento. 11 - AMMÁN: Media pensión. Día libre en Ammán. 12 - AMMÁN - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje.

. .. . . . . .

PRECIOS POR PERSONA ROYAL JORDANIAN “N” VIAJE 11 DÍAS NV0214 (K)

Madrid

Opción 3* 4* 5*mod. 5*lujo 13 Enero a 17 Marzo, 5 Mayo a 22 Septiembre y 10 Noviembre a 15 Diciembre H. Doble........ 1.075, - 1.264, - 1.584, - 1.954, 24 Marzo a 28 Abril y 29 Septiembre a 3 Noviembre H. Doble........ 1.301, - 1.491, - 1.754, - 1.954, VIAJE 12 DÍAS NV0215 (K) Barcelona Opción 3* 4* 5*mod. 5*lujo 13 Enero a 17 Marzo, 5 Mayo a 22 Septiembre y 10 Noviembre a 15 Diciembre H. Doble........ 1.118, - 1.309, - 1.662, - 2.044, 24 Marzo a 28 Abril y 29 Septiembre a 3 Noviembre H. Doble........ 1.334, - 1.536, - 1.832, - 2.044, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 24 Marzo, 7 Julio a 20 Agosto y 1 Diciembre.. SUP. RESTO PENÍNSULA Y BALEARES Enlaces Iberia “N” ..................................................

67, 70, -

TASAS (aprox.) Barcelona y Madrid .............................................. 255, Resto ciudades ...................................................... 310, GASTOS CANCELACIÓN (cobertura) .......... SUP. SEGURO “PLUS” ........................................

33, 24, -

TOUR REGULAR ESTANCIA INDIVIDUAL (Aqaba y Mar Muerto) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 22 Diciembre: Consultar Precios.

JORDANIA - JERUSALÉN ROMÁNTICO

UYE + L C IN nos

u say nas e d 7 6 ce

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c 8 DÍAS 2013

SALIDAS Domingos (todo el año)

BARCELONA Y MADRID

1 - CIUDAD DE ORIGEN - AMMÁN: Salida en vuelo de ROYAL JORDANIAN con destino AMMÁN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2 - AMMÁN - JERUSALÉN: Desayuno y visita panorámica de Ammán. Continuación hacia JERUSALÉN. Trámites fronterizos. Llegada y visita de la ciudad antigua incluyendo: el Muro de las Jerash Lamentaciones, la Vía Dolorosa y el Santo Sepulcro. Cena y alo jamiento. Ammán 3 - JERUSALÉN: Media pensión. Salida hacia Belén para visitar Jerusalén la Basílica de la Natividad, lugar en el que se conmemora el naciJORDANIA miento de Jesús. Por la tarde, visita del Monte Sion, donde desBelén Mar taca el Cenáculo, la Abadía de la Dormición de los monjes beMuerto nedictinos, la Tumba del Rey David, el Monte de los Olivos y el Huerto de Getsemaní. 4 - JERUSALÉN - PETRA: Desayuno. Salida para visitar panoráISRAEL micamente el Nuevo Jerusalén donde podremos admirar los Petra edificios del Parlamento, el Museo del Holocausto y el Museo de Israel. Continuación hacia Jordania. Trámites fronterizos y contiWadi nuación hacia PETRA. Cena y alojamiento. Rum 5 - PETRA: Media pensión. Visita de la “ciudad rosa” de Petra. Centro de la civilización nabatea que floreció durante 500 años. Se encuentra protegida por un círculo de impenetrables montañas, siendo accesible únicamente a través de un estrecho cañón conocido como el “Siq” al término del cual nos encontramos con todos sus monumentos excavados en la roca. Destacan “El Tesoro”, decorado con bellas columnas y esculturas, el teatro romano, excavado en roca viva, las cámaras funerarias de distintos estilos y el templo de “El Deir”. 6 - PETRA (WADI RUM) - MAR MUERTO: Desayuno y salida hacia el desierto del Wadi Rum, donde a bordo de jeeps beduinos recorreremos este magnífico escenario natural de negras montañas esculpidas por el viento que resisten como centinelas sobre las pálidas arenas. Continuación hacia el MAR MUERTO. Cena y alojamiento. 7 - MAR MUERTO (JERASH): Desayuno. Salida para realizar la visita a Jerash, la antigua Gerasa romana, conocida como la “Pompeya del Este”, donde admiraremos sus interesantes ruinas muy bien conservadas, que contemplaremos a través de sus calles empedradas, arcos, templos y baños romanos. Regreso al Mar Muerto. Cena y alojamiento. 8 - MAR MUERTO - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Ammán para salir en vuelo de regreso. Llegada y fin del viaje. SIRIA

PRECIOS POR PERSONA ROYAL JORDANIAN “N” Barcelona y Madrid

NV0219 (K)

5 Mayo a 22 Diciembre Opción 4* 5* mod. H. Doble .......................................... 1.527, - 1.799, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 24 Marzo, 7 Julio a 20 Agosto y 1 Diciembre.. SUP. RESTO PENÍNSULA Y BALEARES Enlaces Iberia “N” ..................................................

67, 70, -

33, 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) 4* AMMÁN JERUSALÉN PETRA MAR MUERTO

Amman West o Cham Palace Jerusalem Ambassador Petra Moon o Panorama Winter Valley Warwick Resort & Spa

5* moderado AMMÁN Crowne Plaza o Landmark JERUSALÉN Regency Jerusalem PETRA Mövenpick Nabatean Castle o Guest House (4* sup.) MAR MUERTO Holiday Inn o Crowne Plaza TOUR EXCLUSIVO DE TRANSRUTAS (Bebidas no incluidas) MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 4 personas VISADOS Y TASAS Visado Jordania: Pago en destino (aprox. 20 JD). Tasas: El precio no incluye las tasas de entrada y salida de Israel (aprox. 49$) ni las tasas de salida de Jordania 15 JD (aprox. 19$). A partir 29 Diciembre: Consultar Precios.

NOTAS: - Debido a la no existencia de un organismo oficial que clasifique los hoteles en Israel, la categoría de cada uno de dichos establecimientos indicada en nuestro catálogo, es según criterio de Transrutas. - El circuito se realiza con guía-acompañante de habla española salvo los traslados de Ammán a la frontera con Israel y viceversa que se efectúan con transferista de habla inglesa. - El orden del itinerario puede sufrir modificaciones manteniéndose siempre todos los servicios y visitas especificadas.

LUNA DE MIEL EN AUSTRALIA UYE + L C IN zos

er mu ena l a 3 1c

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c CIUDADES VARIAS 13 DÍAS SALIDAS 2013 Marzo: 24 / Abril: 14, 28 / Mayo: 12, 26 / Junio: 9, 23 / Julio: 7, 14, 21, 28 / Agosto: 4, 11, 18, 25 / Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 / Octubre: 13, 20, 27 / Noviembre: 3, 10, 24 / Diciembre: 8, 29 13 DÍAS SALIDAS CIUDADES VARIAS 2014 Enero: 5, 19 / Febrero: 2, 16 / Marzo: 2, 16 1 - CIUDAD DE ORIGEN - SYDNEY: Salida en vuelo de QANTAS con destino Australia. Noche a bordo. nB 2 - EN VUELO arr era de 3 - SYDNEY: Llegada a SYDNEY, la ciudad más antigua y más Co ral grande de Australia y, a la vez, una de las metrópolis más moderCairns nas del mundo. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Ayers Rock 4 - SYDNEY: Por la mañana, visita de esta interesante ciudad. En la misma conoceremos The Rocks, barrio histórico de Sydney y AUSTRALIA lugar de nacimiento de Australia en 1788, el cosmopolita barrio de Kings Cross y la playa de Bondi Beach. Posteriormente, crucero Sydney por la Bahía de Sydney, en la que mil barcos veleros pueden navegar en la más perfecta seguridad y armonía. Durante el paseo tendremos la oportunidad de disfrutar de la espectacular vista de NUEVA la Casa de la Ópera, conocida en todo el mundo por su original ZELANDA diseño, el famoso Puente de la Bahía y el Fuerte Denison. Almuerzo a bordo. Tarde libre. Alojamiento. 5 - SYDNEY: Visita de medio día a la Torre de Sydney, un edificio emblemático de 305 metros de altura, seguiremos hacia el Sydney Wildlife World donde podremos observar la fauna autóctona del país para finalizar en el Acuario de Sydney. Tarde libre. Alojamiento. 6 - SYDNEY: Día libre. Alojamiento. 7 - SYDNEY - AYERS ROCK: Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Ayers Rock. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, traslado en autocar a la base de AYERS ROCK, donde después de un corto paseo podremos admirar las diferentes tonalidades que adquiere el gran monolito en el momento de la puesta del sol y tomaremos una copa de vino espumoso. Regreso al hotel. Alojamiento. 8 - AYERS ROCK: Por la mañana, visitaremos los Montes Olgas, un espectacular y enorme conglomerado de rocas. Visita, asimismo, del nuevo Centro Cultural Aborigen donde podremos conocer la misteriosa historia de estos ancestrales pobladores. Cena Sonidos del Silencio (durante los meses de julio a septiembre, aconsejamos ropa de abrigo. Edad mínima: 10 años). Regreso al hotel. Alojamiento. 9 - AYERS ROCK - CAIRNS: A primera hora de la mañana, posibilidad de escalar el monolito si las condiciones meteorológicas lo permiten. A media mañana, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia CAIRNS, frente a la Gran Barrera de Coral, una ciudad tropical orgullosa de poseer dos de los tesoros naturales más grandes de nuestro planeta: su gran barrera coralina y sus zonas tropicales húmedas (Rainforests). Traslado al hotel y alojamiento. 10 - CAIRNS (GRAN BARRERA DE CORAL): Crucero de día completo para disfrutar de un paseo por la Gran Barrera de Coral, hasta un arrecife en el Outer Reef. Podrán nadar en cristalinas aguas tropicales y hacer snorkelling (inmersión con tubo y aletas). Un delicioso almuerzo tipo buffet nos será servido durante el crucero. Regreso al hotel. Alojamiento. 11 - CAIRNS (P.N. WOOROONOORAN): Excursión de día completo para visitar el bosque tropical. Nuestro destino será el Parque Nacional de Wooroonooran. Visita de las Cascadas Josephine. Almuerzo buffet. Continuaremos hacia Mamu Canopy Walkway, una combinación de caminata por encima de los árboles y la torre de observación que nos permitirá apreciar el Cañón de Johnstone River con sus impresionantes paisajes. Continuaremos hacia las piscinas naturales de Babinda Boulders. Regreso a Cairns. Alojamiento. 12 - CAIRNS - CIUDAD DE ORIGEN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 13 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Océano Indico

Gra

Posibilidad de salidas individuales diarias. Asistencia a la llegada en español, traslados y visitas base regular en inglés. Rogamos nos consulten.

PRECIOS POR PERSONA NV0150 (L) QANTAS “S” Barcelona, Madrid y Málaga 24 Marzo .............................................................. 4.476, 14 Abril a 23 Junio ............................................ 4.045, 7 Julio a 22 Septiembre .................................. 4.096, 29 Septiembre a 24 Noviembre .................. 4.149, 8 Diciembre y 19 Enero’14.............................. 4.059, 29 Diciembre y 5 Enero’14.............................. 4.488, 2 Febrero’14 a 16 Marzo’14 ............................ 4.101, Suplemento Desayuno-americano Hasta Marzo ............................................................ 326, A partir de Abril .................................................... 342, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 10 Julio a 20 Agosto y 15 a 31 Diciembre ................................................ 330, RESTO PENÍNSULA Y BALEARES Ciudades varias...................................................... 108, Canarias .................................................................... 200, TASAS (aprox.)...................................................... 703, HOTEL FOUR SEASONS (SYDNEY) -Deluxe City Harbour View RoomPor persona y noche Abril a 13 Diciembre ................................................ 37, 14 a 27 Diciembre ...................................................... 74, 28 Diciembre a 1 Enero’14 ............................ consultar 2 a 31 Enero’14 ............................................................ 74, Febrero y Marzo’14 .............................................. 37, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 122, Las condiciones de anulación de este país son muy estrictas. Aconsejamos contratar la cobertura de gastos de cancelación. En caso no se tome dicha cobertura las condiciones son las siguientes: cancelaciones 31 días antes de la fecha de salida 100% del viaje. SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, VISADO AUSTRALIA: gratuito, pero obligatorio.

HOTELES PREVISTOS (o similares) SYDNEY (a elección) AYERS ROCK CAIRNS

Four Points by Sheraton (1ª sup.) Four Seasons (lujo) Desert Gardens (1ª sup.) Pullman Cairns Inter. (lujo)

TOUR REGULAR. Guías locales de habla hispana en cada ciudad. Maleteros incluidos en los hoteles. MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 6 personas (Bebidas no incluidas) Las tarifas de Qantas aplicadas son las vigentes en el mes de Enero 2013.

LUNA DE MIEL EN AUSTRALIA - DARWIN Y KAKADÚ -

UYE + L C IN zos

er mu ena l a 5 1c

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c SALIDAS CIUDADES VARIAS Abril: 14 / Mayo: 26 / Julio: 7, 21 / Agosto: 4, 25 / Septiembre: 8, 22 / Octubre: 13

16 DÍAS 2013

1 - CIUDAD DE ORIGEN - SYDNEY: Salida en vuelo de QANTAS con destino Australia. Noche a bordo. nB Kakadú 2 - EN VUELO a r Darwin rer ad 3 - SYDNEY: Llegada a SYDNEY, la ciudad más antigua y más eC ora l grande de Australia y, a la vez, una de las metrópolis más moderCairns nas del mundo. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Ayers Rock 4 - SYDNEY: Por la mañana, visita de esta interesante ciudad. En la misma conoceremos The Rocks, barrio histórico de Sydney y AUSTRALIA lugar de nacimiento de Australia en 1788, el cosmopolita barrio de Kings Cross y la playa de Bondi Beach. Posteriormente, crucero Sydney por la Bahía de Sydney, en la que mil barcos veleros pueden navegar en la más perfecta seguridad y armonía. Durante el paseo tendremos la oportunidad de disfrutar de la espectacular vista de NUEVA la Casa de la Ópera, conocida en todo el mundo por su original ZELANDA diseño, el famoso Puente de la Bahía y el Fuerte Denison. Almuerzo a bordo. Tarde libre. Alojamiento. 5 - SYDNEY: Visita de medio día a la Torre de Sydney, un edificio emblemático de 305 metros de altura, seguiremos hacia el Sydney Wildlife World donde podremos observar la fauna autóctona del país para finalizar en el Acuario de Sydney. Tarde libre. Alojamiento. 6 - SYDNEY: Día libre. Alojamiento. 7 - SYDNEY - AYERS ROCK: Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Ayers Rock. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, traslado en autocar a la base de AYERS ROCK, donde después de un corto paseo podremos admirar las diferentes tonalidades que adquiere el gran monolito en el momento de la puesta del sol y tomaremos una copa de vino espumoso. Regreso al hotel. Alojamiento. 8 - AYERS ROCK: Por la mañana, visitaremos los Montes Olgas, un espectacular y enorme conglomerado de rocas. Visita, asimismo, del nuevo Centro Cultural Aborigen donde podremos conocer la misteriosa historia de estos ancestrales pobladores. Cena Sonidos del Silencio (durante los meses de julio a septiembre, aconsejamos ropa de abrigo. Edad mínima: 10 años). Regreso al hotel. Alojamiento. 9 - AYERS ROCK - CAIRNS: A primera hora de la mañana, posibilidad de escalar el monolito si las condiciones meteorológicas lo permiten. A media mañana, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia CAIRNS, frente a la Gran Barrera de Coral, una ciudad tropical orgullosa de poseer dos de los tesoros naturales más grandes de nuestro planeta: su gran barrera coralina y sus zonas tropicales húmedas (Rainforests). Traslado al hotel y alojamiento. 10 - CAIRNS (GRAN BARRERA DE CORAL): Crucero de día completo para disfrutar de un paseo por la Gran Barrera de Coral, hasta un arrecife en el Outer Reef. Podrán nadar en cristalinas aguas tropicales y hacer snorkelling (inmersión con tubo y aletas). Un delicioso almuerzo tipo buffet nos será servido durante el crucero. Regreso al hotel. Alojamiento. 11 - CAIRNS (P.N. WOOROONOORAN): Excursión de día completo para visitar el bosque tropical. Nuestro destino será el Parque Nacional de Wooroonooran. Visita de las Cascadas Josephine. Almuerzo buffet. Continuaremos hacia Mamu Canopy Walkway, una combinación de caminata por encima de los árboles y la torre de observación que nos permitirá apreciar el Cañón de Johnstone River con sus impresionantes paisajes. Continuaremos hacia las piscinas naturales de Babinda Boulders. Regreso a Cairns. Alojamiento. 12 - CAIRNS - DARWIN: A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino DARWIN. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 13 - DARWIN - KAKADÚ (P.N. LITCHFIELD): Visita al Parque Nacional de Litchfield. Almuerzo en picnic y traslado a KAKADÚ. Alojamiento. 14 - KAKADÚ - DARWIN: Visita del Parque Nacional de Kakadú, uno de los tesoros más apreciados de Australia. Pequeño crucero por el río Yellow Waters. Almuerzo. Visita de la Roca Nourlangie, donde se encuentran muestras de pinturas rupestres aborígenes o Ubirr Rock. Continuación hacia DARWIN. Alojamiento. 15 - DARWIN - CIUDAD DE ORIGEN: Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 16 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Océano Indico

Gra

Posibilidad de salidas individuales diarias. Asistencia a la llegada en español, traslados y visitas base regular en inglés. Rogamos nos consulten.

PRECIOS POR PERSONA QANTAS “S” Barcelona, Madrid y Málaga

NV0151 (L)

14 Abril .................................................................. 5.747, 26 Mayo ................................................................ 5.813, 7 Julio .................................................................... 5.859, 21 Julio y 4 Agosto ............................................ 5.926, 25 Agosto, 8 y 22 Septiembre ...................... 5.794, 13 Octubre .......................................................... 5.846, Suplemento Desayuno-americano ............ 444, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 10 Julio a 20 Agosto y 15 a 31 Diciembre ................................................ 330, RESTO PENÍNSULA Y BALEARES Ciudades varias...................................................... 108, Canarias .................................................................... 200, TASAS (aprox.)...................................................... 715, HOTEL FOUR SEASONS (SYDNEY) -Deluxe City Harbour View RoomPor persona y noche Abril a 13 Diciembre ................................................ 37, 14 a 27 Diciembre ...................................................... 74, 28 Diciembre a 1 Enero’14 ............................ consultar 2 a 31 Enero’14 ............................................................ 74, Febrero y Marzo’14 .............................................. 37, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 122, Las condiciones de anulación de este país son muy estrictas. Aconsejamos contratar la cobertura de gastos de cancelación. En caso no se tome dicha cobertura las condiciones son las siguientes: cancelaciones 31 días antes de la fecha de salida 100% del viaje. SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, VISADO AUSTRALIA: gratuito, pero obligatorio.

HOTELES PREVISTOS (o similares) SYDNEY (a elección) AYERS ROCK CAIRNS DARWIN P.N. KAKADÚ

Four Points by Sheraton (1ª sup.) Four Seasons (lujo) Desert Gardens (1ª sup.) Pullman Cairns Inter. (lujo) Holiday Inn Esplanade (1ª) Holiday Inn Gagudju Crocodrile (1ª)

LUNA DE MIEL EN AUSTRALIA - GREEN ISLAND (Barrera de Coral) -

UYE + L C IN zos

er mu ena l a 3 1c

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c CIUDADES VARIAS 15 DÍAS SALIDAS 2013 Marzo: 24 / Abril: 14, 28 / Mayo: 12, 26 / Junio: 9, 23 / Julio: 7, 14, 21, 28 / Agosto: 4, 11, 18, 25 / Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 / Octubre: 13, 20, 27 / Noviembre: 3, 10, 24 / Diciembre: 8, 29 I 15 DÍAS SALIDAS CIUDADES VARIAS 2014 Enero: 5, 19 / Febrero: 2, 16 / Marzo: 2, 16 1 - CIUDAD DE ORIGEN - SYDNEY: Salida en vuelo de QANTAS con destino Australia. Noche a bordo. arr era 2 - EN VUELO de Co ral 3 - SYDNEY: Llegada a SYDNEY, la ciudad más antigua y más grande de Australia y, a la vez, una de las metrópolis más moderCairns Green nas del mundo. Traslado al hotel. Resto del día libre. AloIsland jamiento. Ayers Rock 4 - SYDNEY: Por la mañana, visita de esta interesante ciudad. En la misma conoceremos The Rocks, barrio histórico de Sydney y AUSTRALIA lugar de nacimiento de Australia en 1788, el cosmopolita barrio de Kings Cross y la playa de Bondi Beach. Posteriormente, crucero Sydney por la Bahía de Sydney, en la que mil barcos veleros pueden navegar en la más perfecta seguridad y armonía. Durante el paseo NUEVA tendremos la oportunidad de disfrutar de la espectacular vista de ZELANDA la Casa de la Ópera, conocida en todo el mundo por su original diseño, el famoso Puente de la Bahía y el Fuerte Denison. Almuerzo a bordo. Tarde libre. Alojamiento. 5 - SYDNEY: Visita de medio día a la Torre de Sydney, un edificio emblemático de 305 metros de altura, seguiremos hacia el Sydney Wildlife World donde podremos observar la fauna autóctona del país para finalizar en el Acuario de Sydney. Tarde libre. Alojamiento. 6 - SYDNEY: Día libre. Alojamiento. 7 - SYDNEY - AYERS ROCK: Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Ayers Rock. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, traslado en autocar a la base de AYERS ROCK, donde después de un corto paseo podremos admirar las diferentes tonalidades que adquiere el gran monolito en el momento de la puesta del sol y tomaremos una copa de vino espumoso. Regreso al hotel. Alojamiento. 8 - AYERS ROCK: Por la mañana, visitaremos los Montes Olgas, un espectacular y enorme conglomerado de rocas. Visita, asimismo, del nuevo Centro Cultural Aborigen donde podremos conocer la misteriosa historia de estos ancestrales pobladores. Cena Sonidos del Silencio (durante los meses de julio a septiembre, aconsejamos ropa de abrigo. Edad mínima: 10 años). Regreso al hotel. Alojamiento. 9 - AYERS ROCK - CAIRNS: A primera hora de la mañana, posibilidad de escalar el monolito si las condiciones meteorológicas lo permiten. A media mañana, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia CAIRNS, frente a la Gran Barrera de Coral, una ciudad tropical orgullosa de poseer dos de los tesoros naturales más grandes de nuestro planeta: su gran barrera coralina y sus zonas tropicales húmedas (Rainforests). Traslado al hotel y alojamiento. 10 - CAIRNS (GRAN BARRERA DE CORAL): Crucero de día completo para disfrutar de un paseo por la Gran Barrera de Coral, hasta un arrecife en el Outer Reef. Podrán nadar en cristalinas aguas tropicales y hacer snorkelling (inmersión con tubo y aletas). Un delicioso almuerzo tipo buffet nos será servido durante el crucero. Regreso al hotel. Alojamiento. 11 - CAIRNS (P.N. WOOROONOORAN): Excursión de día completo para visitar el bosque tropical. Nuestro destino será el Parque Nacional de Wooroonooran. Visita de las Cascadas Josephine. Almuerzo buffet. Continuaremos hacia Mamu Canopy Walkway, una combinación de caminata por encima de los árboles y la torre de observación que nos permitirá apreciar el Cañón de Johnstone River con sus impresionantes paisajes. Continuaremos hacia las piscinas naturales de Babinda Boulders. Regreso a Cairns. Alojamiento. 12 - CAIRNS - GREEN ISLAND (BARRERA DE CORAL): Por la mañana, traslado hasta el muelle para tomar el ferry que nos llevará hasta GREEN ISLAND, cayo coralino de la Gran Barrera el cual se encuentra rodeado de arrecifes y espectaculares playas de arena blanca. Traslado al hotel. Alojamiento. 13 - GREEN ISLAND: Desayuno y alojamiento. Día libre en este maravilloso enclave para disfrutar de sus playas y espectacular vegetación. 14 - GREEN ISLAND - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora establecida, regreso en ferry hasta Cairns y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. Océano Índico

Gra

Posibilidad de salidas individuales diarias. Asistencia a la llegada en español, traslados y visitas base regular en inglés. Rogamos nos consulten. Otros hoteles en Barrera de Coral, rogamos nos consulten

PRECIOS POR PERSONA QANTAS “S” Barcelona, Madrid y Málaga

NV0152 (L)

24 Marzo .............................................................. 5.278, 14 Abril a 23 Junio ............................................ 4.847, 7 Julio a 22 Septiembre .................................. 4.898, 29 Septiembre a 24 Noviembre .................. 4.950, 8 Diciembre y 19 Enero’14.............................. 4.861, 29 Diciembre y 5 Enero’14.............................. 5.289, 2 Febrero’14 a 16 Marzo’14 ............................ 4.902, Suplemento Desayuno-americano Hasta Marzo ............................................................ 326, A partir de Abril .................................................... 342, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 10 Julio a 20 Agosto y 15 a 31 Diciembre ................................................ 330, RESTO PENÍNSULA Y BALEARES Ciudades varias...................................................... 108, Canarias .................................................................... 200, TASAS (aprox.)...................................................... 703, HOTEL FOUR SEASONS (SYDNEY) -Deluxe City Harbour View RoomPor persona y noche Abril a 13 Diciembre ................................................ 37, 14 a 27 Diciembre ...................................................... 74, 28 Diciembre a 1 Enero’14 ............................ consultar 2 a 31 Enero’14 ............................................................ 74, Febrero y Marzo’14 .............................................. 37, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 122, Las condiciones de anulación de este país son muy estrictas. Aconsejamos contratar la cobertura de gastos de cancelación. En caso no se tome dicha cobertura las condiciones son las siguientes: cancelaciones 31 días antes de la fecha de salida 100% del viaje. SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, VISADO AUSTRALIA: gratuito, pero obligatorio.

HOTELES PREVISTOS (o similares) SYDNEY

Four Points by Sheraton (1ª sup.) (a elección) Four Seasons (lujo) AYERS ROCK Desert Gardens (1ª sup.) CAIRNS Pullman Cairns Inter. (lujo) DARWIN Holiday Inn Esplanade (1ª) P.N. KAKADÚ Holiday Inn Gagudju Crocodrile (1ª) GREEN ISLAND Green Island Resort (1ª) TOUR REGULAR. Guías locales de habla hispana en cada ciudad. Maleteros incluidos en los hoteles. MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 6 personas (Bebidas no incluidas) Las tarifas de Qantas aplicadas son las vigentes en el mes de Enero 2013.

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA ROMÁNTICA

UYE + L C IN yunos cenas

2 sa 8 de rzos + e mu l a 5

nto ada 7% cue cip s)

s i dea antdicione t on ven(ver c

CIUDADES VARIAS 21 DÍAS SALIDAS 2013 Marzo: 24 / Abril: 14, 28 / Mayo: 12, 26 / Junio: 9, 23 / Julio: 7, 14, 21, 28 / Agosto: 4, 11, 18, 25 / Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 / Octubre: 13, 20, 27 / Noviembre: 3, 10, 24 / Diciembre: 8, 29 21 DÍAS SALIDAS CIUDADES VARIAS 2014 Enero: 5, 19 / Febrero: 2, 16 / Marzo: 2, 16 Ba

ra rre

an Gr

1 - CIUDAD DE ORIGEN - SYDNEY: Salida en vuelo de QANTAS con destino Australia. Noche a bordo. 2 - EN VUELO Cairns Ayers 3 - SYDNEY: Llegada a SYDNEY, la ciudad más antigua y más Rock grande de Australia y, a la vez, una de las metrópolis más modernas del mundo. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. AUSTRALIA 4 - SYDNEY: Por la mañana, visita de esta ciudad. Posteriormente, Auckland crucero por la Bahía de Sydney. Durante el paseo tendremos la oSydney portunidad de disfrutar de la espectacular vista de la Casa de la Waitomo Rotorua Ópera, el Puente de la Bahía y el Fuerte Denison. Almuerzo a bordo. NUEVA Tarde libre. Alojamiento. ZELANDA 5 - SYDNEY: Visita de medio día a la Torre de Sydney, un edificio Wanaka Lago Tekapo emblemático de 305 metros de altura, el Sydney Wildlife World Queenstown Dunedin y el Acuario de Sydney. Tarde libre. Alojamiento. 6 - SYDNEY: Día libre. Alojamiento. 7 - SYDNEY - AYERS ROCK: Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Ayers Rock. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, traslado en autocar a la base de AYERS ROCK, donde después de un corto paseo podremos admirar el gran monolito a la puesta del sol con una copa de vino espumoso. Alojamiento. 8 - AYERS ROCK: Por la mañana, visitaremos los Montes Olgas y el nuevo Centro Cultural Aborigen donde podremos conocer la historia de estos ancestrales pobladores. Cena Sonidos del Silencio (durante los meses de julio a septiembre, aconsejamos ropa de abrigo. Edad mínima 10 años). Regreso al hotel. Alojamiento. 9 - AYERS ROCK - CAIRNS: A primera hora de la mañana, posibilidad de escalar el monolito, si las condiciones meteorológicas lo permiten. A media mañana, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CAIRNS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10 - CAIRNS (GRAN BARRERA DE CORAL): Crucero de día completo para disfrutar de un paseo por la Gran Barrera de Coral. Podrán nadar en aguas tropicales y hacer snorkelling (inmersión con tubo y aletas). Un delicioso almuerzo tipo buffet nos será servido durante el crucero. Regreso al hotel. Alojamiento. 11 - CAIRNS (P. N. WOOROONOORAN): Excursión de día completo para visitar el bosque tropical. Nuestro destino será el Parque Nacional de Wooroonooran. Visita de las Cascadas Josephine. Almuerzo buffet y continuación hacia Mamu Canopy Walkway y las piscinas naturales de Babinda Boulders. Regreso a Cairns. Alojamiento. 12 - CAIRNS - AUCKLAND: A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino AUCKLAND, principal centro comercial de Nueva Zelanda. Traslado al hotel y resto del día libre. Alojamiento. 13 - AUCKLAND: Desayuno. Iniciaremos la visita de la ciudad con el Viaducto de Auckland, la Sky Tower, Misión Bay y el suburbio de Parnell. Seguidamente visitaremos el Museo de Auckland, con su interesante colección de arte y reliquias maorís y polinésicas. Continuaremos hasta el Parque Regional de Muriwai, esta playa es muy popular por la práctica de surf y por ser un hábitat de colonias de alcatraces. Alojamiento. 14 - AUCKLAND - ROTORUA (MATAMATA): Desayuno. Salida hacia la “Comarca del Hobbit” donde se rodó la trilogía del “Señor de los Anillos” y “El Hobbit”. Llegaremos a Shire’s Rest, ubicado en uno de los lugares más espectaculares de la región. Continuación hacia Matamata donde realizaremos un almuerzo estilo neocelandés. Seguiremos hacia ROTORUA, centro termal de Nueva Zelanda. Visita de Te Puia, Reserva Termal y Centro Cultural maorí. Al atardecer, nos desplazaremos a un poblado maorí, donde seremos recibidos con una ceremonia tradicional de bienvenida y un concierto maorí. Cena típica cultural Maorí. Alojamiento. 15 - ROTORUA - LAGO TEKAPO: Desayuno y salida hacia la reserva termal de Waimangu, extenso valle con abundante actividad geotermal y donde podremos admirar los bosques de lagos de agua cristalina, en particular los lagos Azul y Verde. Finalizada la excursión, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Christ church. Llegada y continuación hacia Canterbury Plains, donde visitaremos una granja neocelandesa y podremos degustar una deliciosa merienda. Seguiremos hacia LAGO TEKAPO. Alojamiento. 16 - LAGO TEKAPO - WANAKA: Desayuno. Por la mañana, visitaremos este maravilloso lago. Opcionalmente tendremos la posibilidad de realizar un vuelo escénico alrededor del Lago Tekapo, Mt. Cook y los Glaciares Fox y Franz. Continuación hacia WANAKA pasando por la zona de Mackenzie Country. Por el camino disfrutaremos de vistas impresionantes del Monte Cook, el pico más alto del país (3.750 m.). Alojamiento. 17 - WANAKA - QUEENSTOWN: Desayuno. Mañana libre. Salida hacia el pueblo minero de Arrowtown y visitaremos el “Bungy Bridge”. Llegada a QUEENSTOWN y recorrido panorámico por la ciudad. Ascensión en teleférico a la cima de Bob’s Peak, desde donde disfrutaremos de unas espectaculares panorámicas. Alojamiento. 18 - QUEENSTOWN (MILFORD SOUND): Desayuno. Visita de día completo al Milford Sound, en el P.N. de los Fiordos. Paseo en barco que nos llevará al Mar de Tasmania, con unas maravillosas vistas del pico Mitre y de las cascadas Bowen. Durante la travesía, almuerzo. Regreso por carretera a Queenstown. Alojamiento. 19 - QUEENSTOWN: Desayuno. Día libre para realizar diferentes actividades opcionales. Alojamiento. 20 - QUEENSTOWN - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 21 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje. de

ral

. ..

....

PRECIOS POR PERSONA QANTAS “S” Barcelona, Madrid y Málaga

NV0157 (L)

24 Marzo .............................................................. 14 Abril a 23 Junio ............................................ 7 Julio a 15 Septiembre .................................. 22 Septiembre .................................................... 29 Septiembre a 24 Noviembre .................. 8 Diciembre y 19 Enero’14.............................. 29 Diciembre y 5 Enero’14.............................. 2 Febrero’14 a 16 Marzo’14 ............................ Suplemento desayunos-americanos -Australia- .......................................................... SUPLEMENTO TARIFA AÉREA 10 Julio a 20 Agosto y 15 a 31 Diciembre.............................................. RESTO PENÍNSULA Y BALEARES Ciudades varias .................................................. Canarias ................................................................ TASAS (aprox.) ..................................................

7.036, 6.605, 6.656, 6.768, 6.820, 6.731, 7.160, 6.773, 342, -

330, 108, 200, 895, -

HOTEL FOUR SEASONS (SYDNEY) -Deluxe City Harbour View RoomPor persona y noche Abril a 13 Diciembre ................................................ 37, 14 a 27 Diciembre ...................................................... 74, 28 Diciembre a 1 Enero’14 ............................ consultar 2 a 31 Enero’14 ............................................................ 74, Febrero y Marzo’14 .............................................. 37, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 122, GASTOS DE CANCELACIÓN AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA: Las condiciones de anulación de estos países son muy estrictas. Aconsejamos contratar la cobertura de gastos de cancelación. En caso no se tome dicha cobertura, las condiciones son las siguientes: cancelaciones 31 días antes de la fecha de salida 100% del viaje. SUP. SEGURO “PLUS” ...................................... 24, VISADO AUSTRALIA: gratuito, pero obligatorio.

HOTELES PREVISTOS (o similares) SYDNEY

Four Points by Sheraton (1ª sup.) (a elección) Four Seasons (lujo) AYERS ROCK Desert Gardens (1ª sup.) CAIRNS Pullman Cairns Inter. (lujo) AUCKLAND Rendezvous Grand Hotel (1ª) ROTORUA Millennium Rotorua (1ª sup.) LAGO TEKAPO Peppers Bluewater Resort (1ª) WANAKA Edgewater Resort (1ª) QUEENSTOWN Copthorne Hotel & Resort Lakefront (1ª) TOUR REGULAR. Australia: Guías locales de habla hispana en cada ciudad. Nueva Zelanda: Guíaacompañante bilingüe (español/italiano) durante todo el recorrido. Maleteros incluidos en los hoteles de Australia. MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 6 personas (Bebidas no incluidas) Las tarifas de Qantas aplicadas son las vigentes en el mes de Emero 2013. Posibilidad de salidas individuales todos los domingos. La parte de Australia se realizará con asistencia en el aeropuerto en español y traslados y visitas en regular en inglés. Nueva Zelanda en tour regular con guía-acompañante bilingüe (español / italiano). Rogamos nos consulten.

LUNA DE MIEL EN NUEVA ZELANDA UYE + L C IN yunos cena

1 sa 8 de erzos + mu 2 al

ntopada 7% e u c ci s)

s i dea antdicione t on ven(ver c CIUDADES PENÍNSULA Y BALEARES 12 DÍAS SALIDAS 2013 Abril: 2, 9, 16, 23, 30 / Mayo: 7, 14, 21, 28 / Junio: 4, 11, 18, 25 / Julio: 2, 9, 16, 23, 30 / Agosto: 6, 13, 20, 27 / Septiembre: 3, 10, 17, 24 / Octubre: 1, 8, 15, 22, 29 / Noviembre: 5, 12, 19, 26 / Diciembre: 3, 10, 17, 24 1 - CIUDAD DE ORIGEN - AUCKLAND: Salida de la CIUDAD DE ORIGEN en vuelo de línea regular con destino Nueva Zelanda. Noche a bordo. Auckland 2 - EN VUELO Rotorua 3 - AUCKLAND: Llegada al aeropuerto de AUCKLAND, principal centro comercial e industrial de Nueva Zelanda. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 4 - AUCKLAND: Desayuno. Iniciaremos la visita de la ciudad NUEVA con el Viaducto de Auckland, seguido de la Sky Tower, la torre ZELANDA de Auckland (328 m. de altura) desde donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas. Continuaremos con Misión Bay y el suburbio de Parnell. Seguidamente visitaremos el Museo de Christchurch Lago Tekapo Auckland, con su interesante colección de arte y reliquias maorís y polinésicas. Continuaremos hasta el Parque Regional de MuMonte Cook Wanaka ruwai. Playa muy popular por la práctica del surf y por ser un háArrowtown bitat de colonias de alcatraces. Su principal característica es su Dunedin Queenstown costa de arena negra. Alojamiento. 5 - AUCKLAND - ROTORUA (MATAMATA): Desayuno. Salida hacia la“Comarca del Hobbit” donde se rodó la trilogía del “Señor de los Anillos” y el “Hobbit”. Llegaremos a Shire’s Rest, ubicado en uno de los lugares más espectaculares de la región. Continuación hacia Matamata donde tendremos un almuerzo estilo neocelandés. Seguiremos hacia ROTORUA, centro termal de Nueva Zelanda, llamada la Ciudad del Azufre. Visita de Te Puia, Reserva Termal y Centro Cultural maorí en el Instituto Nacional de Arte y Artesanías de Nueva Zelanda. Seguidamente, recorrido por los géiseres que forman parte de la reserva. Al atardecer, nos desplazaremos a un poblado maorí, donde seremos recibidos con una ceremonia tradicional de bienvenida y un concierto maorí. Cena típica cultural maorí. Alojamiento. 6 - ROTORUA - LAGO TEKAPO: Desayuno. Por la mañana, salida hacia la reserva termal de Waimangu, extenso valle con abundante actividad geotermal y donde podremos admirar los bosques de lagos de agua cristalina que se encuentran próximos a la ciudad, en particular los lagos Azul y Verde. Finalizada la excursión, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Christchurch. Llegada y continuación hacia Canterbury Plains, donde visitaremos una granja neocelandesa y podremos degustar una deliciosa merienda. Seguiremos hacia LAGO TEKAPO. Alojamiento. 7 - LAGO TEKAPO - WANAKA: Desayuno. Por la mañana, visitaremos este maravilloso lago rodeado de montañas con sus cristalinas aguas de color turquesa. Opcionalmente tendremos la posibilidad de realizar un vuelo escénico alrededor del Lago Tekapo, Mt. Cook y los Glaciares Fox y Franz. Continuación hacia WANAKA pasando por la zona de Mackenzie Country. Por el camino disfrutaremos de vistas impresionantes del Monte Cook, el pico más alto del país (3.750 m.) y de los lagos y ríos glaciales de color turquesa. Alojamiento. 8 - WANAKA - QUEENSTOWN: Desayuno. Mañana libre para realizar paseos alrededor de este espectacular lago y su pueblo lleno de cafés y tiendas de artesanía. A la hora convenida, salida hacia el pueblo minero de Arrowtown y visitaremos el “Bungy Bridge”, donde se originó el conocido “puenting”. Llegada a QUEENSTOWN y recorrido panorámico por la ciudad. Ascensión en teleférico a la cima de Bob’s Peak, desde donde disfrutaremos de unas espectaculares panorámicas. Alojamiento. 9 - QUEENSTOWN (MILFORD SOUND): Desayuno. Visita de día completo al famoso Milford Sound, en el Parque Nacional de los Fiordos. Paseo en barco que nos llevará al Mar de Tasmania, y que permite admirar unas maravillosas vistas del pico Mitre y de las cascadas Bowen. Durante la travesía, almuerzo. Regreso por carretera a Queenstown, ciudad alpina, situada bajo las montañas Remarkables y junto al lago Wakatipu. Alojamiento. 10 - QUEENSTOWN: Desayuno y alojamiento. Día libre para realizar diferentes actividades opcionales. 11 - QUEENSTOWN - CIUDAD DE ORIGEN: Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12 - CIUDAD DE ORIGEN: Llegada y fin del viaje.

. . ... .

PRECIOS POR PERSONA NEW ZEALAND “K” Barcelona y Madrid

NV0095 (L)

Mayo a Septiembre .......................................... 3.983, Octubre a Marzo’13 .......................................... 4.005, SUPLEMENTO TARIFA AÉREA Precios New Zealand “K” no son válidos entre el 15 Julio y el 31 Agosto y del 15 al 31 Diciembre, debiéndose aplicar el suplemento en clase “S”. New Zealand “S”.................................................. 307, TASAS (aprox.)...................................................... 523, GASTOS CANCELACIÓN (Cobertura) .......... 143, GASTOS DE CANCELACIÓN NUEVA ZELANDA. Las condiciones de anulación de este país son muy estrictas. Aconsejamos contratar la cobertura de gastos de cancelación. En caso no se tome dicha cobertura, las condiciones son las siguientes: cancelaciones 31 días antes de la fecha de salida 100% del viaje. SUP. SEGURO “PLUS” ........................................ 24, -

HOTELES PREVISTOS (o similares) AUCKLAND ROTORUA LAGO TEKAPO WANAKA QUEENSTOWN

Rendezvous Grand Hotel (1ª) Millennium Rotorua (1ª) Peppers Bluewater Resort (1ª) Edgewater Resort (1ª) Copthorne Hotel & Resort Lakefront (1ª)

TOUR REGULAR. Guía-acompañante bilingüe (es pañol/italiano) en todo el recorrido por Nueva Zelanda. MÍNIMO DE PARTICIPANTES: 2 personas (Bebidas no incluidas) A partir 1 Enero 2014: Consultar Tarifa Aérea.

Si contrata uno de los viajes programados en este catálogo

le regala una estancia en Estambul (billete avión no incluido)

EST AM BU L

3 noches de hotel 4* estándar (Yigitalp o similar) con desayuno-buffet + traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto Suplemento hoteles de categoría superior (por persona, toda la estancia) The President 4* 62€ 5 Crowne Plaza Old City * 130€

GR ATI S

Servicios adicionales. Precios por persona y noche HOTEL 4* estándar HOTEL 5* Noche extra en doble 40€ Noche extra en doble Sup. Hab. Individual 27€ Sup. Hab. Individual Cena en el hotel 18€ Cena en el hotel HOTEL 4* Noche extra en doble 60€ Sup. Hab. Individual 43€ Cena en el hotel 20€

87€ 80€ 38€

Importante: El billete debe ser tramitado a través de su agencia de viajes o en su defecto, directamente por el cliente. No se incluye tampoco el visado de entrada para ciudadanos de nacionalidad española (15€, pago directo a la llegada). Fecha de realización del viaje: 7 Enero a 15 Marzo 2013* y 1º Noviembre 2013 al 15 Marzo 2014, excluyendo el período de Navidad-Fin de Año (15 Diciembre a 6 Enero), puentes y fechas especiales. Aplicación: Mínimo 2 personas viajando juntas en habitación doble. Promoción aplicable únicamente a aquellas personas que han realizado un viaje de largas distancias. *consultar precios en nuestros catálogos 2012-2013

VENTA ANTICIPADA

CONDICIONES

DESCUENTO VENTA ANTICIPADA Condiciones de aplicación: Para reservas realizadas con un mínimo de 45 días de antelación a la fecha de salida del viaje. Aplicable durante toda la vigencia del folleto y sin ninguna fecha de embargo. El descuento se aplicará sobre el precio base publicado, sin incluir ningún tipo de suplemento, tarifas, tasas aéreas, visados, habitación individual, ni ningún otro servicio adicional al precio basico.

✂

Sociedad Anónima

Agencia de Viajes Mayorista

GC-2-M

En ___________________________, a ____ de _____________________________ de 2013

CONTRATO DE VIAJE COMBINADO ENTRE TRANSRUTAS , con domicilio en Barcelona, calle Caspe 116, 3º (C.P.: 08013) C.I.F.: A08-452500 y EL CLIENTE Nombre y Apellidos:

,D.N.I.:

Nº Niños:

Nº Adultos: Agencia Minorista:

CONDICIONES PARTICULARES

En base a la descripción que figura en el folleto/oferta Título del viaje: Página del folleto: , Fecha de publicación de la oferta: , Fecha de salida: Lugar de presentación , Hora aproximada de salida: Itinerario: según folleto/hoja oferta Medio/s de transporte: según folleto/hoja oferta, Fecha de Regreso Hoteles, clasificación y categoría: según folleto/hoja oferta Habitaciones (detallar el número): Doble / Doble + 1 persona adicional / Individual Régimen: Sólo habitación / HD / MP / PC según folleto/oferta

que obra en poder del cliente , Hora de presentación: , Hora aproximada de llegada:

SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE

Incluido en el precio y contratado con la compañía MAPFRE, número de póliza 0100701442048 (seguro de asistencia “plus”, número de póliza 0100703464089), con las coberturas y cantidades aseguradas especificadas en los folletos de TRANSRUTAS.

COBERTURA DE GASTOS DE ANULACIÓN POR FUERZA MAYOR No incluida en el precio. Su voluntad es de: No contratar la cobertura de gastos de anulación ofrecida Si contratar la cobertura de gastos de anulación ofrecida

REQUISITOS ENTRADA PARA TURISTAS de los que fue informado el cliente en el momento de efectuar la reserva DNI

Pasaporte

Visado/s

Vacuna/s

El cliente manifiesta que ha sido informado de la situación y requisitos del país/países objeto de su viaje de acuerdo con la información publicada en la página web del Ministerio de Asuntos Interiores www.mae.es y que conoce, por tanto, las características y posibles riesgos de toda índole del país/países de destino.

MÍNIMO DE PERSONAS

La realización del presente viaje requiere la participación de un mínimo de personas (en los circuitos indicados como Viaje Colectivo dicho mínimo se fija en 20 participantes). De no llegarse a este mínimo, o por alguna causa de fuerza mayor, la agencia tiene derecho a anular el viaje hasta ocho días antes de la fecha fijada para la salida del mismo, reembolsando al consumidor el total de las cantidades abonadas por éste en el término máximo de un mes sin que el cliente tenga derecho a ningún tipo de indemnización. La realización del presente viaje no requiere la participación de un número mínimo de personas. La agencia organizadora podrá anular el viaje por alguna causa de fuerza mayor sin que el cliente tenga derecho a indemnización.

PRECIO Y FORMA DE PAGO

Nº Adultos X = Otros conceptos = Gastos de gestión = Fecha límite y/o calendario de pago del importe pendiente

€ € €

Total Deposito Importe pendiente

= = =

€ € €

GASTOS DE ANULACIÓN

En el supuesto de que el cliente anule el viaje antes de la salida, deberá indemnizar a la agencia organizadora con las cantidades siguientes: Gastos de gestión. Gastos de anulación debidamente justificados. Penalización consistente en: un 5% del importe del viaje si se produce con más de 10 días y menos de 15, un 15% entre 10 y 3 días antes y un 25% en las 48 horas anteriores. Si el cliente no se presentara a la salida los gastos de anulación serían del 100%.

REVISIÓN DE LOS PRECIOS

Estos precios han sido calculados en base al cambio de moneda, tarifas de transporte, combustible y tasas en la fecha indicada en el folleto correspondiente del viaje contratado. Cualquier cambio en la citada cotización podrá repercutirse al cliente hasta 20 días antes de la salida.

RECLAMACIONES

El consumidor está obligado a comunicar in situ al prestador del que se trate, a la mayor brevedad posible, cualquier incumplimiento en la ejecución de los servicios de forma fehaciente, así como ponerlo rápidamente en conocimiento de la agencia. Las acciones de reclamación prescriben en el transcurso de dos años.

SOLICITUDES ESPECIALES DEL CLIENTE, aceptadas y confirmadas por el Organizador

REPRESENTANTE LOCAL El acompañante del grupo El corresponsal de la agencia (indicado en la documentación de su viaje) Para cualquier aspecto relacionado con el seguro de asistencia en viaje el cliente deberá contactar con el teléfono de la compañía aseguradora.

CONDICIONES GENERALES

El cliente manifiesta aceptar las Condiciones Generales y Cláusulas Específicas del viaje que figuran en las páginas

del folleto anteriormente citado y que obran en su poder

El abajo firmante manifiesta su capacidad para firmar en nombre de los restantes contratantes del viaje Firma cliente

En nombre y representación de TRANSRUTAS La agencia minorista

Conforme con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos facilitados por usted de forma voluntaria en el presente contrato, formarán parte de un fichero, titularidad de TRANSRUTAS, S.A. La finalidad del tratamiento será la de poder tramitar y gestionar el contrato formalizado entre ambas partes con el objeto de poder prestarle el servicio por usted contratado, y comunicar a las partes intervinientes en el mismo, los datos necesarios para el buen fin del mismo. Asimismo, usted podrá hacer valer en todo momento los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición de los que sea titular, mediante notificación a TRANSRUTAS, S.A., calle Caspe, 116, 3º1ª,Barcelona (08013) o bien remitiendo un email a la dirección legal@transrutas.com, de acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal.

Condiciones de Inscripción I. CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO 1. Solicitud de reserva 1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una <<solicitud de reserva>>. Tras esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a realizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al número de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado. 2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia podrá solicitar al consumidor el depósito de una suma equivalente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reserva solicita. Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidor retira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de gestión que sean justificables. 3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la oferta del viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios que comprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor. 4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no pueda ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos el contrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que expresamente se haya establecido. 2. Personas con movilidad reducida Las personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo. De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/ 2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje. 3. Confirmación de la reserva La perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva. Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes. 4. Pago del precio 1. En el momento de la perfección del contrato el consumidor deberá abonar una suma que corresponda al 40% del precio del viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese importe las cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije. 2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor de los títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la correcta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si no le fija plazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida. 3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento antes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartados anteriores en el plazo que corresponda. II. REGLAS APLICABLES A LAS PRESTACIONES DEL VIAJE COMBINADO 5. Prestaciones 1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información proporcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a esta información que se hayan realizado al confirmar la reserva. 2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información contenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dicha información se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor. 6. Alojamiento Salvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares: a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la categoría que se indica en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha de velar por la mayor correspondencia entre la TRANSRUTAS

calificación utilizada y las expectativas que ello pueda generar razonablemente en un consumidor español. b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada país. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las catorce horas del día de llegada y debe desalojarse antes de las doce horas del día de salida, con independencia de la hora en que esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje. c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en ciertos establecimientos en el extranjero donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes. 7. Transporte 1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada por la agencia o, en su defecto, por el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreo la antelación mínima es de una hora y media sobre el horario de salida previsto. 2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación requerida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 15 para la falta de presentación a la salida o, en su caso, el previsto en el apartado 13 para el desistimiento del consumidor. 3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que el consumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo. 8. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen las bebidas. 2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partes en condiciones particulares. III. DERECHOS DE LAS PARTES ANTES DE INICIAR EL VIAJE 9. Modificación del contrato 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje contratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y a la agencia puede efectuarlos, ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dicha modificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3% del precio del viaje. 2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buen fin del viaje combinado y que no sean significativos. Se considera que los cambios necesarios son significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características generales o especiales. 3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptar la modificación del contrato en la que se precisen las variaciones las variaciones introducidas y su repercusión en el precio, o resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que se opta por la resolución del contrato. 10. Revisión del precio 1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días, previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio del viaje a las variaciones: a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado. b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante. c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, embarque, desembarque y similares incluidas en el precio. 2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contravalor de la moneda del país de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto. En caso de circuitos que incluyan dos o más países, el tipo de cambio tomado como referencia es el del dólar USA en la misma fecha. 3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato.

11. Derechos del consumidor en caso de resolución 1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre: a) Que le reembolsen en el plazo máximo de un mes todas las cantidades pagadas, o b) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje combinado de calidad equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigirá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pero en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio. 2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el supuesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos. 12. Cesión de la reserva 1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado. 2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta recibe la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje. Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al consumidor una prima por cesión que no excederá del 3% del precio del viaje. 3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidariamente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justificados que pudiera haber causado la cesión. 13. Derecho de desistimiento del consumidor 1. En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubieran abonado, tanto si se trata del precio total, como del anticipo, pero deberá indemnizar a la agencia organizadora con los conceptos que a continuación se detallan: a) En el caso de servicios sueltos, la totalidad de los gastos de gestión (30€ por persona) más los gastos de anulación si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados: I. Los gastos de gestión (30€ por persona) más los gastos de anulación si los hubiere. II. Una penalización consistente en: el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% del total del viaje si la cancelación se produce entre 3 y 10 días de antelación y el 25% si la misma se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 2. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gastos de gestión y anulación que produzca el desistimiento. 3. El desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consumidor llega al conocimiento de la agencia. 4. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor las cantidades que hubiese abonado en el plazo máximo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastos de anulación justificados y las penalizaciones. 5. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión, los gastos de anulación y las penalizaciones serán los que indique de modo explícito el folleto para ese viaje o los acordados de modo particular en el documento contractual. 14. Cancelación del viaje por parte del organizador 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da derecho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 11. 2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para la salida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menos de 2 meses. b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contrato para el viaje combinado. En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al consumidor antes de la fecha límite fijada en el folleto o en el contrato. En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez días a la fecha de salida. b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

Condiciones de Inscripción 15. Falta de presentación a la salida Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida. En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obligado a abonar las que estuvieran pendientes de pago. IV. DERECHOS Y DEBERES DE LAS PARTES DESPUÉS DE INICIAR EL VIAJE 16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios 1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o se produce la falta de prestación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberán obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas. 2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite le exonerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el servicio hayan comprobado en presencia del consumidor que el defecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar. 3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá probar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de su cuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación. 17. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador 1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato. Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el normal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor medio de ese tipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias. 2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará al consumidor cualquier diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. 3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador. 4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, la agencia deberá: a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje de regreso. b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le haya proporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del viaje es imputable al consumidor. c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda. 18. Desistimiento del consumidor durante el viaje 1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago. 2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impida continuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abonar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidos los gastos de anulación debidamente justificados que correspondan. 3. En ambos casos, todos los gastos, suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en particular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor. 19. Deber de colaboración del consumidor al normal desarrollo del viaje 1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite la agencia para la adecuada ejecución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guardará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje. 2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcio-

nará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá derecho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta del consumidor. V. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO O INCUMPLIMIENTO 20. Distribución de la responsabilidad 1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado. 2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecutan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como si las llevan a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios. 3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los daños causados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones comprendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento de cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto por una agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores que haya cometido al informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información que debía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correcta realización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 5. Cuando en el contrato concurran conjuntamente diferentes organizadores o detallistas, cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, la responsabilidad entre organizadores o entre detallistas será solidaria. 21. Causas de exoneración de responsabilidad La responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever, ni superar. 22. Deber del consumidor de aminorar los daños En todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para intentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidas serán de cuenta del consumidor. 23. Deber de asistencia de la agencia 1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos producidos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta intencional o negligente del consumidor. 24. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionales Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacionales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a las limitaciones que éstos establezcan. 25. Limitación de responsabilidad por daños no corporales 1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales: a) Las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos al doble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y los reembolsos que deban realizarse. b) La indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterioro del equipaje quedará limitada a 300€.2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los prestadores de servicios han

provocado intencionadamente los daños o han actuado de modo temerario a sabiendas de que probablemente se producirían. 26. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas 1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea en materia de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite. 2. El consumidor deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan derivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos producidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación. 3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para alguno de los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como de los gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática o consular correspondiente. En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean imputables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de la documentación necesaria o por falta o insuficiencia de la misma. 27. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combinado 1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas a exposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del viaje combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo o durante su transcurso. En estos casos, la agencia deberá indicar al consumidor el carácter facultativo de la prestación y que no forma parte del viaje combinado. 2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con las reglas específicas del contrato que realice. VI. RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO 28. Ley aplicable Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado por las partes y por lo establecido en estas condiciones generales, en las normas autonómicas vigentes en el lugar de celebración del contrato y, en defecto de éstas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 30 de Noviembre de 2007. 29. Reclamaciones a la agencia 1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito reclamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia detallista en el plazo máximo de 30 días, a contar desde aquel en el que debía finalizar el viaje. 2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, deberán responder por escrito las reclamaciones formuladas dentro de plazo. 3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración competente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solución del conflicto que sea satisfactoria para ambas partes. 4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor podrá someterlo a arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso, reclamar vía judicial. 30. Acciones judiciales 1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del contrato. 3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso del plazo de dos años, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

1ª EDICIÓN: Enero 2013 TRANSRUTAS, S.A. GC-2M. C.I.F. A08-452500 Caspe 118, 3º 08013 BARCELONA (ESPAÑA) http://www.transrutas.com E-Mail: transrutas@transrutas.com TRANSRUTAS

CLÁUSULAS ESPECÍFICAS Según las cláusulas aplicables al detino elegido, que se encuentran detalladas en los catálogos de TRANSRUTAS México y Centroamérica Sudamérica África, Asia y Oceanía Estados Unidos y Canadá Norte de África y Oriente Medio

www.lasuiteonline.com reservas 951 203 876 / reservas@lasuiteonline.com