Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
1
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
NOTA IMPORTANTE: Este manual ha sido elaborado con el objetivo de ofrecer a los operarios la información más detallada y fiable. No obstante, el autor recuerda a los lectores que las técnicas aquí descritas implican un elevado riesgo para la salud y vida. Por ello, este no asume la responsabilidad de los accidentes derivados del uso de esta formación e información, y recomienda la práctica de esta actividad solo con materiales certificados por alguna institución acreditada, en buen estado y el cumplimiento de la normativa vigente relacionada con la prevención de riesgos laborales. EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE © Angel Elías Bajares Muñoz Las ilustraciones e imágenes pertenecen a PETZL Todos los derechos reservados. Independientemente de los derechos propios, ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada, introducida en un sistema de recuperación de información ni transmitida de ninguna manera ni por ningún medio (electrónico, mecánico, magnético, fotocopias, etc.) sin previa autorización escrita del autor.
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
ÍNDICE
04
05
07
09
INTRODUCCIÓN
RIESGOS EN LOS TRABAJOS EN ALTURA
SEGURIDAD EN TRABAJOS DE ALTURA
EQUIPOS
12
14
17
18
NUDOS PARA TRABAJO
PRINCIPIOS BÁSICOS DE MANEJO DE CUERDAS
DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO
EVACUACIÓN POR DESCENSO CON CUERDA
21
23
25
26
PROTOCOLO DE RESCATE
RESCATE DEL LESIONADO
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
01
INTRODUCCIÓN Este manual está enfocado y dirigido a toda persona que cuenta con el riesgo de estar o prestar la ayuda a un compañero en la grúa puente de la fábrica de contenedores de la empresa MAERSK situada en San Antonio, Chile. El objetivo de este manual es proporcionar a los participantes las herramientas teóricas necesarias, para el manejo de técnicas y equipos que le permitan cumplir tareas de rescate a compañeros o ellos mismos y así ponerlas en práctica en el curso asociado a este documento. Al finalizar el curso el participante debe aplicar los conocimientos teóricos y prácticos de las técnicas y equipos que le permitan cumplir las labores de evacuación ejecutando las acciones indicadas según los distintos tipos de situaciones que se presenten.
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
7
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
02
RIESGOS EN LOS TRABAJOS EN ALTURA Lo primero es manejar algunos términos básicos:
RIESGO es la probabilidad de que se materialice un daño.
PELIGRO es la capacidad potencial de acusar daño, siendo esta una propiedad inherente a la naturaleza de la situación. Esto supone que el peligro siempre existirá aunque el riesgo llegue a ser nulo.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) son los equipos de protección individual que protege al trabajador exclusivamente.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
Es necesario detectar, evaluar y actuar sobre los riesgos laborales existentes, tanto aquellos que puedan ocasionar un accidente y/o una enfermedad profesional, como las situaciones de fatiga mental, insatisfacción laboral, etc. y en general, cualquier daño para la salud de los trabajadores. Un riesgo laboral es la posibilidad de que un trabajador sufra un determinado daño derivado del trabajo. Estos daños son las enfermedades, patologías o lesiones provenientes de su actividad, y por tanto, exige una prevención, que es el conjunto de actividades, o medidas, adoptadas o previstas en todas las fases de la actividad de la empresa, con el fin de evitar o disminuir estos riesgos. Es importante poder identificar todos los riesgos que sean posibles en el área de trabajo para poder tener un plan de seguridad y rescate a seguir, en caso de que algo ocurra.
! Los riesgos inherentes en el trabajo en alturas en grúas puentes son:
Caída del operador al vacío. Pérdida de conciencia del operador de la grúa.
Recuerde:
“ PREPARARSE PARA LO PEOR Y ESPERAR LO MEJOR ” .
Descarga de electricidad en la estructura. Terremoto mientras se está en la estructura. entre otros…
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
9
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
03
SEGURIDAD EN TRABAJOS DE ALTURA Al momento de trabajar en alturas se deben respetar ciertas normas mínimas básicas para tener un desempeño eficiente y seguro en las áreas de trabajo donde nos desenvolvemos. Pero antes debemos definir que son trabajos en altura, según el Instituto de Salud Pública de Chile (ISPCH) cuando un trabajador realiza una tarea a 1,8 mts o mas de altura por encima del nivel más bajo, se considera que existe riesgo de caída, pudiendo esta causar una lesión grave. Para esto debemos minimizar los riesgos a través de los EPP que estén respaldado por certificaciones de calidad y un protocolo seguro de trabajo. A grandes rasgos, las normas serian:
CONTAR CON EL EQUIPO ADECUADO PARA REALIZAR EL TRABAJO esto permitirá tener confiar en las herramientas con que contamos para hacer las labores, por lo cual, es crucial que estos productos estén certificados para dichas labores por organismos, institutos o laboratorios, relacionados con el área de trabajo que desempeñemos. USO DE CASCO DE SEGURIDAD CON BARBOQUEJO.
USO DE ARNÉS ANTICAÍDA.
USO DE CALZADO APROPIADO.
USO DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN ANTICAÍDAS: se deben ocupar siempre dos puntos de apoyo o enganche, nunca se debe estar sin algún tipo de conexión a un punto de anclaje, por lo cual se deben ocupar, cuerdas, cabos de vida o algún otro dispositivo que asegure en todo momento nuestra conexión a un punto fijo y estable de manera de evitar que podamos caer de nuestro sitio de trabajo.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
CONOCIMIENTO DEL TRABAJO QUE SE VA A REALIZAR Y LOS RIESGOS QUE CONLLEVA: esto es de suma importancia, ya que nos permitirá tener una visión más clara de las actividades que se realizarán a lo largo de la jornada de trabajo, de manera de poder minimizar los riesgos a los que nos expondremos.
CONOCIMIENTO Y PRÁCTICA DE LOS PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA: es crucial tener un conocimiento total de los riesgos de nuestras actividades y contar con un protocolo de emergencia, el cual nos permitirá actuar de manera eficiente y segura, en caso de cualquier problema. Es importante que todos los trabajadores conozcan y tengan el mismo entrenamiento, para que manejen las mismas maniobras y equipos, de manera de lograr realizar un rescate efectivo.
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
11
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
04 EQUIPOS
Los Equipos de Protección Personal EPP son:
CASCO equipo para protección de la cabeza, tanto para objetos que se proyecten hacia ella, como para impactos directos de la cabeza contra estructuras.
ARNÉS ANTICAÍDA equipo que permite la conexión de cuerpo entero con cualquier otro equipo. Se recomienda que sea anticaída, ya que tiene puntos de enganche dorsales o pectorales, lo que mantiene el cuerpo en posición erguida en caso de una caída.
CUERDA línea textil tejida de manera cilíndrica. Permite desplazamientos con y en ella, asegurándonos la conexión entre un punto fijo y el anclaje. Está conformada por la FUNDA, que es la capa externa que vemos y que resiste 1/3 de la totalidad de la cuerda; y el ALMA, que es la parte interna que soporta los 2/3 restantes. Entre ambas hacen la resistencia total de la cuerda. Para labores de rescate se deben utilizar cuerdas con diámetros iguales o superiores a 11mm.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
CINTA línea textil tejida de manera plana. Permite conectarse a cualquier punto, ya sea para un anclaje entre dos objetos, o para cualquier cosa que necesite unirse. Son muy versátiles.
DESCENDEDOR dispositivo metálico mecánico que permite pasar una cuerda a través de él de manera controlada. Cuenta con un mecanismo de bloqueo para poder detener el paso de la cuerda, ya sea al momento de realizar descensos o bien al bajar algún tipo de carga, inerte o viva.
MOSQUETONES conectores metálicos semicirculares que permiten unir cualquier cosa que pueda pasar por ellos. Son los elementos más comunes en trabajos verticales con cuerdas. Los mosquetones se pueden clasificar según el material con el que están construidos, la forma y el sistema de cerramiento. En este tipo de trabajo se recomiendan usar mosquetones de acero y de gran tamaño, ya que resisten mejor el desgaste continuo.
CABO DE VIDA dispositivo de seguridad que permite unir al trabajador a un punto seguro, ya sea hacia una cuerda, un anclaje, o a una estructura fija.
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
13
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
BOLSO DE EVACUACIÓN consta de los siguientes artículos: 1. Cuerda con nudo ocho en un extremo y un nudo de cabo al otro extremo. 2. Mosquetón de acero con cierre automatico de seguridad. . 3. Cinta de anclaje con la medida justa del punto de conexión 4. Descendedor autobloqueante 5. Bolso de transporte acorde para todos los equipos. Todos estos equipos deben estar conectados entre si.
+
+
+
+
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
05
NUDOS PARA TRABAJO Los nudos son tejidos que se hacen para unir el textil (Puede ser cuerda o cinta). En este caso, trabajaremos con la cuerda, por lo cual los nudos nos permitirán conectar la cuerda, por medio de ella misma, a un mosquetón o a otra cosa que se desee unir por medio de este tejido. Al realizar un nudo se deben tener siempre presentes estas 3 condiciones básicas:
Máxima solidez al realizarlo, de manera que no se pueda deshacer aún cuando la cuerda no esté tensa.
Que reduzca lo menos posible la resistencia de la cuerda.
Que se vea limpio, es decir, que sea una construcción pareja y armónica, de manera de poder revisarlo rápida y efectivamente.
Existen muchos tipos y formas de nudos. En este curso nos enfocaremos en 2 nudos clásicos que nos serán útil para nuestra labor, “el ocho” (8) y el remate o nudo de cabo.
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
15
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
OCHO CON ASA es un nudo muy popular y efectivo para conexiones. Es fácilmente revisable y tiene una pérdida de resistencia entre un 20 y 30%.
2
3
1
REMATE nudo que se coloca al final de la cuerda para asegurar que no se salga de los dispositivos que estén en ella e indicar el término de la línea.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
06
PRINCIPIOS BÁSICOS DE MANEJO DE CUERDAS
Cuando se trabaja con cuerdas, tanto para desplazarse en ellas como para ocuparlas como sistemas de carga, se deben mantener ciertas condiciones básicas para asegurar una manipulación efectiva y así se desarrolle la técnica en completa seguridad. Pasare a enunciarlas, poniéndose en práctica todas ellas mientras se trabaja con la cuerda.
1
REVISAR LOS ANCLAJES Y MOSQUETONES ANTES DE COLOCAR PESO EN EL SISTEMA (QUE SEAN RESISTENTE PARA LA MANIOBRA DEL OPERARIO O LA CARGA).
2
HACER NUDO AL FINAL DE LA CUERDA, A MENOS QUE LA MANIOBRA LA DESCARTE, SOLO Y EXCLUSIVAMENTE EN ESE CASO, DE RESTO SIEMPRE SE COLOCA.
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
17
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
3
VERIFICAR QUE TODOS LAS PARTES DEL SISTEMA ESTÉN DEBIDAMENTE CONECTADOS Y ASEGURADOS (MOSQUETONES, ANCLAJES, CUERDAS, POLEAS, ARNESES, ETC.).
4
UTILIZAR GUANTES PARA EVITAR LA QUEMADURA DE LAS MANOS POR ROCES CON LA CUERDA.
5
NUNCA SOLTAR LA MANO DEL CABO DE LA CUERDA QUE CONTROLA EL FRENADO (LACIO).
6
MANTENER UNA POSICIÓN ESTABLE MIENTRAS SE PRACTICA LA MANIOBRA.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
7
SIEMPRE OBSERVAR TODO EL RECORRIDO DE LA CUERDA, DESDE ARRIBA HACIA ABAJO Y VICEVERSA PARA EVITAR SITUACIONES INESPERADAS (NUDOS, FIN DE CUERDA, ETC).
8
AL TERMINAR LA MANIOBRA CON LA CUERDA SE DEBE INFORMAR QUE SE ESTÁ “LIBRE” DEL SISTEMA
Cumpliendo estas recomendaciones se asegurará que la maniobra con la cuerda será lo mas segura posible.
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
19
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
07
DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO
La cabina de control de la grúa puente es un sitio elevado desde el cual se controla la grúa para mover material dentro de la fábrica, teniendo una vista general en altura de los insumos. Al momento de ingresar a la cabina de control se debe mantener este protocolo para minimizar los tiempos de respuesta ante una eventualidad que requiera de una evacuación.
1. Utilizar un arnés anticaida siempre que se este en la grúa, en cualquiera de sus áreas, ya que así podrán trabajar con la cuerda más rápido y la brigada de rescate podrá evacuarlos sin demoras en caso de pérdida de conciencia.
2. Tener el bolso de autoevacuacion preparado y listo para ser usado.
3. Conocer el punto de anclaje de la cuerda y no dudar usarlo.
4. Mantener comunicación en todo momento con el personal de la brigada de emergencia mientras se realice.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
08
EVACUACIÓN POR DESCENSO CON CUERDA
1. Verificar y ajustar el arnés anticaídas. 2. Tomar el bolso de evacuación. 3. Comunicarse con la brigada de emergencia o cualquier personal que este cerca. 4. Ir al sitio del anclaje de la cuerda.
Cuando se necesita salir de la plataforma de la grúa puente y no se puede acceder a la plataforma de salida se debe recurrir a otra maniobra para llegar al suelo, para eso utilizaremos la evacuación por descenso con cuerda. Esta maniobra se realiza desde la cabina de la grúa puentes es muy similar al descenso por cuerda clásico, salvo que la seguridad se extrema ya que la situación no siempre es controlada y por eso debemos estar preparados para cualquier eventualidad.
5. Colocar el anclaje de la cuerda. 6. Verificar que no haya ningún borde filoso en el trayecto de la cuerda, si es así hay que evitarlo. 7. Lanzar el resto de la cuerda anclada al suelo de la fábrica. 8. Verificar que la cuerda llegue al suelo. 9. Conectar el mosquetón delantero del arnés al descendedor. 10. Tensar y bloquear el descendedor. 11. Asegurarse que el descendedor está bloqueado. 12. Salir al lado externo de la plataforma. 13. Verificar que todos los componentes del sistema estén conectados y asegurados. 14. Quitar la cadena de seguridad de la plataforma.
Tomando siempre en cuenta los PRINCIPIOS BÁSICOS DE MANEJO DE CUERDAS, partiremos con la descripción de la técnica para realizar un descenso de evacuación seguro y efectivo.
15. Adquirir la posición estable de descenso en el aire con mano en el freno. 16. Verificar ambos extremos de la cuerda, sobre todo los nudos. 17. Desbloquear el descendedor. 18. Comenzar a descender controladamente, observando todo el recorrido de la cuerda, arriba y abajo. 19. Al llegar al suelo, desconectar el descendedor. 20. Avisar que se está “LIBRE” de la cuerda. 21. Ir al sitio seguro designado para estos casos. FIN DE LA MANIOBRA Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
21
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
Colocación de la cuerda en el descendedor (ejemplo I’D).
Procedimiento de evacuación por descenso con cuerda.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
Maniobra de descenso, cuidados y limitaciones (ejemplo I’D).
Llegada a suelo de la maniobra de evacuación
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
23
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
09
PROTOCOLO DE RESCATE
Lo más importante al realizar un rescate que conlleve salvar a un lesionado, es el TIEMPO. Mientras menos tiempo tenga en situación de “emergencia”, menos complicaciones y consecuencias tendrá en la parte médica. Obviamente nunca dejando de considerar la seguridad, tanto del lesionado como la nuestra. Este procedimiento debe ser del conocimiento de todos los brigadistas por igual para poder trabajar de manera segura, rápida y coordinada, en el caso de enfrentar una emergencia en conjunto con otro compañero.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
A continuación les proponemos el siguiente protocolo como guía de referencia para que cada brigada pueda realizar su propio plan de actuación:
Si no se es testigo del accidente preguntar: ¿Cuánto tiempo lleva colgado? ¿Qué causo su caída? ¿Cómo cayó? Con esta información podremos tener una apreciación más clara del estado del lesionado. Llamar a los equipos de emergencia, Bomberos, Rescatistas, Ambulancias, etc. Colocar los anclajes y la cuerda de acceso. Acceder a la víctima. Descender con el lesionado. Colocarlo en una posición acorde a su lesión y darle soporte básico de Primeros auxilios. Esperar que lleguen los equipos de emergencia. Realizar traslado a centro asistencial más cercano. Realizar un informe sobre el accidente y su actuación para futuras mejoras del protocolo.
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
25
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
10
RESCATE DEL LESIONADO
1. Informar a la brigada de emergencia de la
situación para que apoyen en el procedimiento.
2. Contar con otro brigadista. 3. Confirmar que el operario no puede salir por sus
propios medios.
En el caso que el operario de la grúa puente no pueda evacuar por sus propios medios la cabina de control, se deberá poner en práctica el rescate del compañero, para lo cual se debe seguir el siguiente protocolo:
4. Acceder de manera segura a la sala de control. 5. Verificar la salud del operario. 6. Dar soporte de vida, de ser necesario, y
colocarlo en posición cómoda y segura.
7. Tomar el bolso de evacuación. 8. Ir al sitio del anclaje de la cuerda. 9. Conectar una línea de vida personal. 10. Colocar el anclaje de la cuerda. 11. Verificar que no haya ningún borde filoso en el
trayecto de la cuerda, si es así hay que evitarlo.
12. Conectar el descendedor al anclaje a través del
mosquetón.
13. Instalar la cuerda en el descendedor, con un
nudo ocho en un extremo y un nudo de cabo en el otro.
14. Conectar el extremo de la cuerda con el nudo
ocho al mosquetón y al punto de conexión trasero del arnés del lesionado.
15. Mover al lesionado hasta el borde de la
plataforma.
16. Mantener tensa la cuerda del descendedor. 17. Bloquear el descendedor. 18. Asegurarse que el descendedor este bloqueado. 19. Verificar que todos los componentes del sistema
estén conectados y asegurados.
20. Quitar la cadena de seguridad de la plataforma.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
21. Colgar del lado externo de la plataforma al
lesionado, cargando su peso en el descendedor.
22. Verificar ambos extremos de la cuerda, sobre
todo los nudos.
23. Desbloquear el descendedor. 24. Comenzar a descender controladamente,
observando todo el recorrido de la cuerda y al lesionado.
25. Estar en comunicación con el compañero
de abajo.
26. Al llegar al suelo, el compañero colocara Instalacion cuerda para descender carga (ejemplo I’D).
en posición de traslado al lesionado y lo desconectara de la cuerda.
27. Salir de manera segura de la plataforma y
agruparse con sus compañeros brigadista y continuar las maniobras de traslado y soporte de vida hasta dejar al lesionado en manos de profesionales de la medicina. FIN DE LA MANIOBRA
Técnica para descender carga (ejemplo I’D).
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
27
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
11
CONCLUSIONES
Las maniobras en altura son inherentemente peligrosas por lo cual requiere la adecuada combinación de conocimiento, experiencia y equipamiento. Estos conocimientos adquiridos siempre se deben aplicar con material certificado, en buen estado y cumpliendo las normativas vigentes relacionadas con la prevención de riesgos laborales en alturas. Les recordamos que las técnicas enseñadas en este curso, incluso aplicadas correctamente, implican un elevado riesgo para la salud y la vida. Por ello es recomendable y mandatorio que se hagan practicas regulares y se refresquen los conocimientos con un curso de recertificación en un plazo no mayor a un año, para mantener los conocimientos al día, tanto en técnicas como capacidades. La información que aquí se encuentra puede usarse como complemento a las enseñanzas impartidas por un instructor especializado en las técnicas de seguridad en trabajos de altura y sus procedimientos, nunca como guía exclusiva de formación teórica y práctica.
Posición estable de descenso por cuerda.
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
12
BIBLIOGRAFÍA INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA DE CHILE, Guía para la selección y control de equipos de protección personal para trabajos con riesgo de caídas. Guía técnica 3, Santiago, Chile, 2006
DELGADO, Delfín. Rescate urbano en altura. Ediciones Desnivel, 3ra ed. Madrid, España, 2004
PETZL, Catálogos de productos industriales. 2015, 2013, 2011, Crolles, Francia.
REDONDO, Jon. Prevención y seguridad en trabajos verticales. Ediciones Desnivel, 1ra ed. Madrid, España, 2005
REDONDO, Jon. Supervisión de trabajos verticales y en altura. Aprem, Santiago, Chile, 2009
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
29
EVACUACIÓN DE GRÚAS PUENTE
Instructor: Angel Bajares San Antonio, 31 y 1 de agosto 2015
30