Friction shafts Alberi frizionati
SINCE
RE-SOLVING MACHINING LAMINATES REQUIRES AUTOMATED PROCESSES, AND AUTOMATION REQUIRES A RANGE OF EQUIPMENT DESIGNED TO OPTIMISE PRODUCTION AND REDUCE TIMES, COSTS AND THE RISK OF ERROR. IF YOU WANT TO FIND ALL THIS IN ONE BRAND NAME ONLY, ASK AND ASK AGAIN. THE ANSWER WILL ALWAYS BE: RE. LA LAVORAZIONE DEI LAMINATI RICHIEDE PROCESSI AUTOMATIZZATI. L’AUTOMAZIONE RICHIEDE EQUIPAGGIAMENTI DIVERSI, TUTTI MIRATI A OTTIMIZZARE LA PRODUZIONE, RIDUCENDO TEMPI, COSTI E RISCHI DI ERRORE. SE VUOI TROVARE TUTTO IN UN NOME SOLO, CHIEDI E RICHIEDI. IN MOLTI TI DIRANNO: RE.
Re friction shafts are the ideal solution for multiple and independent rolls rewinding on the same shaft, as each one needs a proper web tension. During the rewinding process of multiple rolls, obtained after the cutting process of a plastic film or paper or any other material, it is common to have substantial differences in material thickness which cause web tension to vary. To solve this issue, Re friction shafts individually lock the core of each roll onto one or more of the shaft’s friction rings. This individual engagement allows each roll to wind evenly, with uniform web tension throughout. Thanks to the high experience in the design of tension controllers, we can provide a wide range of solution for the control of the speed and the pressure of the friction axis. Re friction shafts are the ideal solution to be used on slitting rewinding machines.
Gli alberi frizionati Re sono la soluzione ideale per l’avvolgimento di bobine multiple e dimensioni diverse ognuna delle quali necessita di una tensione del materiale differente. Durante la fase di avvolgimento di bobine multiple, ottenute in seguito alle operazioni di taglio di una bobina di film plastico o altro materiale, spesso accade di avere differenze di spessore del materiale e, dunque, nella tensione di avvolgimento. Per risolvere questo problema, gli alberi frizionati garantiscono la gestione di differenti tensioni andando a bloccare l’anima di ciascuna bobina in modo autonomo per ottenere un avvolgimento preciso ed un tiro uniforme di tutte le bobine.
Load cell tension
US.3 diameter sensor
T-one controller air
Grazie all’esperienza nella progettazione dei controlli di tiro, possiamo fornire diverse soluzioni per il controllo della velocità e della pressione dell’asse frizionato. Per queste caratteristiche gli alberi frizionati sono la soluzione ideale per essere utilizzati su taglierine ribobinatrici. The information in this catalogue is correct at the time of publication, but is subject to change without prior notification, or as required by Re S.p.A. Technical data is illustrative for product selection only. When specifying for specific applications, we recommend consulting with a Re sales engineer to select the most suitable size. I dati del presente catalogo sono ritenuti corretti al momento della pubblicazione, ciò non implica responsabilità da parte della Re S.p.A. per eventuali variazioni intervenute successivamente. I suddetti dati sono inoltre orientativi alla scelta del prodotto, in fase di progettazione dell’applicazione, consultare i nostri tecnici commerciali in modo da selezionare il modello più idoneo.
FRICTION RINGS with ROLLERS
ANELLI FRIZIONATI A RULLINI
Re friction rings with rollers, made of hard black anodized aluminium or steel depending on the width, are equipped with wider supporting surface expanding rollers that guarantee the best performance in any working condition. An inner ball bearing of spheres increases the sturdiness of the ring, even if made in aluminium, and makes the sliding action more fluid. Friction rings with widths starting at 19,65 mm, can be equipped with preloaded positioners to increase the stability of the reel cores before the gripping rollers engage the core. Gli anelli frizionati a rullini, realizzati in alluminio anodizzato duro nero o acciaio a seconda delle dimensioni, sono equipaggiati con rullini di bloccaggio ad ampia superficie di appoggio per garantire un elevato grip su qualsiasi tipo di anima. Una ccorona di sfere interna rende gli anelli più robusti e ne aumenta lo scorrimento. Gli anelli frizionati con larghezza da 19,65 mm in su, possono essere equipaggiati con sfera di precarico per stabilizzare l’anima della bobina prima dell’apertura delle frizioni. Wide supporting surface: the gripping rollers provide a wide supporting surface which ensures greater stability of the roll core that remains perfectly perpendicular to the central shaft. Ampia superficie di appoggio: il rullino garantisce ampia superficie di appoggio che si traduce in maggiore stabilità dell’anima che rimane perfettamente perpendicolare all’albero portante No damage to the reel cores: expanding balls often create a groove in the cores during roll unloading while expanding rollers guarantee safe and easy roll removal without damaging cores. Since cores are not damaged, they can be reused. Assenza di danneggiamento anime: a differenza delle sfere che causano solchi nelle anime nel momento di scarico bobina, il rullino garantisce un’estrazione della bobina più agevole che si traduce in assenza di danneggiamento delle anime che potranno dunque essere riutilizzate.
L Friction
Friction ring + spacer / anello + distanziale - L
from 8mm to 50mm
Spacer / distanziale
Inner bearing*
from 0,35mm to 1mm
ø shaft / ø albero - A
from 30 f7 to 150 f7
ø core / ø anima
from 45mm to 400mm
ø roller / ø rullino - B Ring material / materiale anello Preloaded positioners / sfera di precarico
from 3,2mm to 8mm L < 19,65 mm L ≥ 19,65 mm
nickel-plated steel hard anodized aluminium optional for L ≥ 19,65 mm
other dimensions on request / possibilità di realizzazione a disegno data are subject to technical change without notice / ci riserviamo modifiche tecniche
øA
øB Spacer
*Only for friction rings ≥ 19,65mm / solo per anelli ≥19,65mm
4
FRICTION RINGS with BALLS
ANELLI FRIZIONATI A SFERE
Re friction rings with balls are made of hard black anodized aluminium or steel depending on the width. An inner bearing of spheres increases the sturdiness of the ring, even if made in aluminium, and makes the sliding action more fluid. Friction rings with widths starting at 12,15 mm, can be equipped with preloaded positioners to increase the stability of the reel cores before before the gripping balls engage the core. Gli anelli frizionati a sfere sono realizzati in alluminio anodizzato duro nero o acciaio a seconda delle dimensioni, All’interno dell’anello una corona di sfere lo rende più robusto e ne aumenta lo scorrimento. Gli anelli frizionati con larghezza da 12,15 mm in su, possono essere equipaggiati con sfere di precarico per stabilizzare l’anima della bobina prima dell’apertura delle frizioni.
Smallest dimension: friction rings are available as narrow as 4,5 mm without any loss of performance - perfect for applications with extremely narrow rolls. Dimensione più piccola: Gli anelli frizionati a sfere possono arrivare ad avere una larghezza minima di 4,5 mm in modo da riuscire a lavorare con qualsiasi tipo di a pplicazione. No damage of the reel cores: our friction rings with balls are designed to have balls under the outer surface of the ring during the unloading operation in order to avoid any damage to the cores. Assenza di danneggiamento anime: i nostri anelli frizionati a sfere sono stati studiati per avere le sfere al di sotto della superficie esterna dell’anello durante lo scarico in modo da evitare qualsiasi danneggiamento delle anime.
L Friction Inner bearing*
Friction ring + spacer / anello + distanziale - L
from 4,5mm to 50mm
Spacer / distanziale
from 0,35mm to 1mm
ø shaft / ø albero - A
from 30 f7 to 150 f7
ø core / ø anima
from 45mm to 400mm
ø balls / ø sfere - B Friction material / materiale frizione Preloaded positioners / sfera di precarico
from 3,2mm to 8mm L < 12,15 mm L ≥ 12,15 mm
nickel-plated steel hard anodized aluminium optional for L ≥ 12,15 mm
other dimensions on request / possibilità di realizzazione a disegno data are subject to technical change without notice / ci riserviamo modifiche tecniche
øA
øB Spacer
*Only for friction rings ≥ 12,15mm / solo per anelli ≥ 12,15mm
5
Friction shafts
ENQUIRY FORM / MODULO DI RICHIESTA
Company / azienda
Contact / contatto
City / città
Country / nazione
Tel
Fax
Machine type / tipo di macchina: Type of web / tipo di materiale: Reel core material / materiale anima:
Shaft / albero
Paper/carta
Cardboard/cartone
Aluminium/allluminio
Other/altro
Cardboard/cartone
Smooth Plastic/plastica liscia
Film
Other/altro
Flange/flangia
Single shaft/monoalbero
Double shaft/doppio albero
Tempered/temprato
Cantilever/a sbalzo
Sustained/supportato
Shaft journal diameter / diametro perno albero (øA) Fixing holes / fori di fissaggio (mm)
mm øB
N.
PDC (Pitch circle diameter) / diametro interasse fori (øC) Flange / flangia (mm)
mm øD
Thickness/spessore
with rollers/rullini
with balls/sfere
Shaft centering / centraggio albero (øE) Friction rings type / tipo di anelli frizionati
mm with preloaded balls/sfere di precarico
Air inlet / ingresso aria
1
2
Shaft rewinding / avvolgimento albero
4 (clockwise/senso orario)
5 (counterclockwise/antiorario)
Reel core ø / ø anima (mm)
Internal/interno
Outer/esterno
Reel width / larghezza bobina (mm)
Lmin
Lmax
Reel ø / ø bobina (mm)
ømin
ømax
Reel core tolerance / tolleranza anime
mm
Max load on the shaft / carico max sull’albero
Kg
Linear speed / velocità lineare
m/min
Web tension / tensione materiale (N)
Tmin
Tmax
Material thickness or grammage / spessore o grammatura materiale
µm
g
Shaft revolutions / giri dell’albero (rpm)
min
max
Reel unloading system / sistema di scarico bobine
6
3
APPLICATIONS APPLICAZIONI
Friction shaft with rollers on slitter-rewinder machine
4,5mm friction rings with balls and 7,65mm friction rings with rollers
Friction shaft with rollers on slitter-rewinder
FRICTION SHAFTS-I-GB-11/18 rev. 09/21
WWW.RE-SPA.COM
Registered office Viale E. Caldara, 40 20122 Milano Italy
Headquarters Via Firenze, 3 20041 Bussero (MI) Italy
T +39 02 952 430 200 F +39 02 950 389 86 E info@re-spa.com